Multatuli
Signatures relevées : « Multatuli (Em. Van Heurck, trad.) »
23 contributions dans 5 revues, 1893-1915.
Voir dans la recherche Visualiser (un auteur dans les revues)
Mercure de France (8)
- n° 38, Février 1893 : L’Ecole des Princes (Théâtre)
- n° 41, Mai 1893 : Légendes de l’Autorité (Roman)
- n° 44, Août 1893 : Paraboles : La Parabole. Le Papillon. Chrésos (Nouvelle)
- n° 47, Novembre 1893 : Légendes de l’Autorité (Nouvelle)
- n° 48, Décembre 1893 : Portrait Eduard Douwes-Dekker, 1820-1886 (Portrait)
- n° 48, Décembre 1893 : Microcosme, précédé du portrait du Multatuli (Nouvelle)
- n° 50, février 1894, tome X : La Profession de foi (Manifeste)
- n° 122, 1er février 1900, tome XXXIII : Cinq contes de Multatuli (Conte)
La Revue blanche (7)
- n° 85, 15 décembre 1896, tome 11 : Idées
- n° 94, 1er mai 1897, tome 12 : Das kommt vom lesen
- n° 96, 1er juin 1897, tome 12 : Décomposition
- n° 102, 1er septembre 1897, tome 13 : Crucifiement
- n° 128, 1er octobre 1898, tome 17 : Paraboles modernes
- n° 138, 1er mars 1899, tome 18 : Dans la salle de jeu
- n° 157, 15 décembre 1899, tome 20 : Du Parlementarisme et de l'éloquence parlementaire
Le Réveil (6)
- n° 4, avril 1893, Troisième année, n° 4, pages 97 à 128 : Le Banjir (signé « Multatuli » ; Traduction)
- n° 5, mai 1893, Troisième année, n° 5, pages 129 à 160 : La Prière (signé « Multatuli » ; Traduction)
- n° 10, octobre 1893, Troisième année, n° 10, pages 289 à 320 : Épigraphe de Max Havelaar [Epigraphe de Max Havelaar] (signé « Multatuli (Em. Van Heurck, trad.) » ; Traduction)
- n° 10, octobre 1893, Troisième année, n° 10, pages 289 à 320 : Autour des idées (signé « Multatuli (Em. Van Heurck, trad.) » ; Traduction)
- n° 11-12, novembre-décembre 1893, Troisième année, n° 11-12, pages 321 à 384 : L’École des princes [L’École des Princes (fragment)] (signé « Multatuli » ; Théâtre)
- n° 4, avril 1894, Quatrième année, n° 4, pages 193 à 224 : L’École des princes [L’École des princes, fragment] (signé « Multatuli » ; Traduction)
Bruno's Weekly (1)
- n° 13, 14 octobre 1915, vol. 1 : Sermon on the Mountain (signé « Multatuli »)
Le Spectateur catholique (1)
- n° 17, mai 1898, Tome III, n° 17, pages 175 à 230 : La Sainte Vierge (signé « Multatuli » ; Nouvelle)