{"numero_id": "bm-bmtnaac-1933-01", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_sha256": "50bdbc91b9e8f215d3c1fb1346db1ed83eea76097cf40ecbdb28e12ec0b0097d", "source_tei": "https://github.com/Princeton-CDH/bluemountain-transcriptions/blob/main/periodicals/bmtnaac/issues/1933_01/bmtnaac_1933_01.tei.xml", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnaac/issues/1933_01/bmtnaac_1933_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c001", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c001", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "1", "page_fin": "1", "image_debut": 1, "image_fin": 1, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.1", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.1", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "BRIQUES DE PAREMENT\nFABRIQUEES EN FORMATS DE BOOM, DE BRUXELLES ET WALLON\nTONS : ROSE ET ROUGE\nREGULARITE DE TEINTE ET DE DIMENSIONS • NETTETE DES ARETES\nBriques de Parement Flammées\nBRIQUES DE 220 x 105 x 40 SABLEES, ROUGES, JAUNES OU VIOLACEES\nBRIQUES CREUSES\n(8/15/30)\npour maçonnerie économique\n(cloisons, remplissage, murs de clôture, etc., etc.)\nTuiles et tous Accessoires pour Toitures\nTUYAUX DE DRAINAGE, BOISSEAUX, COUVRE-\nMURS, BRIQUES ORDINAIRES ET D'EPAULEMENT\nPOUR RAILS DE TRAMWAYS\nPlanchers transportables en briques\ncreuses armées de fers feuillards, etc.\ni\nTuileries et Briqueteries\nd'Hennuyères et de Wanlin\nSociété Anonyme à HENNUYERES (Belgique)\n606"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c002", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c002", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "2", "page_fin": "2", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.2", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.2", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "LE\n&■\nm\n2186\nefuiôeô en «doué oeuvre\nNous sommes en\nde résoudre, de façon\nmesure\nra-\npide et économique, tout\nproblème de reprise en\nsous-œuvre ainsi que tout\nfonçage de pieu, sans vi-\nbration, bruit ou fumée,\ndans les chantiers les plus\nexigus ou encombrés.\nDemandez la brochure spéciale illustrée RBl à\nFRANKI\n649"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c003", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c003", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "2", "page_fin": "2", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.3", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.2", "debut_caractere": 317, "fin_caractere_exclue": 534, "texte": "58\nG\nPour YO/plafond/, cloi/on/\nvoûte/ légère/ utili/ez\nno/ plaque/ et carreaux\nFIMO'PLATRE \"\nno/ béton/ calorifuge/ -\n\"YULCAMIT\nno/ brique/ béton de cendrée\n\"/CODITE \"\nETABLI* *EM£nT*\nSA\n29. RUE DEERAfICE - BRUXELLES"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c004", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c004", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "3", "page_fin": "3", "image_debut": 3, "image_fin": 3, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.4", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": ", ■ T- , '\n:\nih «*$ +'**<-»y¥\\l\nSllliili\nM\nt\nC®B®a\n< - : : :\n-\nç . . '<*'\n..\n.\nfï\n<?\ni5«l-\n:• Hl\n.\n:■ /»\"îS\n■ ' , ,\nfat BV^\nfi\n■L\n__\n•3\nT p o &\nPour tous renseignements adressez vous à\nC. B. R>\nCIMENTERIES & BRIQUETERIES RÉUNIES S. A.\nDept. Publicité - 53, Avenue de France Anvers\n■ :xk ' v\n-'h*' ->&J\ntlfllfttt\nmWim-\n.i:S\ni\n, ! .Vï\nim\nnWÊt*\n-\nl'ai#\nili\nmmmamÊaÈmmàé^^â^\n: -3 ■■\"■'■ -;;r,\nSHnnHiHHH\n■\nW\n%\n.\n:.' V V ; ; ;.,\ny'\"' : :\\\nHH^H\n» WWWMWBM|nB|7l\n3>VV; T-'.'\n, -,y *i' Y '■'\nil ÊÊmJs/m mÊ&iÊÈm'JÊk éÊà\n■\n<%.\n\" : ■ . :\nI- « . ■\n-ilMKl\n. . :;f.\n: *i!';\nM\n\" r '\n■\n-\n«Il\n:■«\nH. ,, . ' '<\n■ «*,••'■ ■«• -vw;,;\n: «... : :; !''■• v-H. • 3\n« v< > , ''\nv V\n3 Sffï'"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c005", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c005", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "4", "page_fin": "4", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.5", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "\\\nm\nSCHINDLER fr C* - Bruxelles\nTéléph. 37.12.30 (2 lignes) - Télégr. LIFT^^JjUE_DE_LA_SQURCE!_3O\nFabrique d'Ascenseurs et Moteurs Electriques\nAscenseurs ei Mente - Charges\nà une ou plusieurs vitesses avec ou sans dispositif d'arrêt de précision.\nConstruction moderne, marche silencieuse garantie.\nMONTE-AUTOS à plateau amovible. Service spécial pour transformations et entretien.\nPlus de 30,000 appareils fournis Une des références :\ndans tous les pays du monde RÉSIDENCE-PALACE, BRUXELLES\n60 ans d'expérience 49 appareils\n,ï\n619"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c006", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c006", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "4", "page_fin": "4", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.6", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.4", "debut_caractere": 532, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "Le nouveau Radiateur de Chauffage central\nLE CONFORT ET\nLÉLÊGANCE DU\nHOME\nBrochure explicative sur demande\nCHAUROBEL S A\n55 QUAI AUX PIERRES DE TAILLE"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c007", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c007", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "5", "page_fin": "5", "image_debut": 5, "image_fin": 5, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.7", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 5, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.5", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 391, "texte": "©AILLES ET PâWÉS\nS f © IR B\nB IL © C S\nt/>\nLU\n_l\n<\nQ\nZ\no\n2\noo\nLU\nO\nQ£\nLU\nLU\n00\n<\nO\nz\n<\nQi\no\nI—\n<\no\nû£\n0Q\n<\nLi-\nen verre naturel\nextra clair\nPOUR LE BÉTON ARMÉ TRANSLUCIDE\n•: V i\n7\nW\nS\n- ...,»\nm\nS\n: :\nrc\n/ V\n''s ■ •\nyMf:\nPropriété exclusive des\nEtablissements GASTON\nTéléph. 26.07.10 / 26.07.30\nm\ncn\nc.\n-a\nm\n70\nm\na\n70\nm\nen\no\ns:\no\no\nm\nen\n70\nm\nGO\nBLANPAIN-MASSONET, Bruxelles\n111, Bd Léopold II"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c008", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c008", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "6", "page_fin": "6", "image_debut": 6, "image_fin": 6, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.8", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.6", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "L'ANCIENNE BELGIQUE, 15, RUE DES PIERRES\nCarreaux GHILARDI, placés par la firme PRÉVINAIRE, 1 des Theux\nArchitecte : Léon GOOVAERTS, Bruxelles\nEfabl. Ghilardi & C°\nDE HAREN - NORD\nTÉLÉPHONE 15.24.60\nPierres d'Art - Carrelages\n655"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c009", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c009", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "6", "page_fin": "6", "image_debut": 6, "image_fin": 6, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.9", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.6", "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 387, "texte": "Installations\nélectriques\nparfaites\nFERNAND DESWERT\nINGÉNIEUR\n255, rue Rogier SCHAERBEEK\nTÉLÉPHONE 17.16.92\nMaison fondée en 1913\nLes plus hautes références"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c010", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c010", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "6", "page_fin": "6", "image_debut": 6, "image_fin": 6, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.10", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.6", "debut_caractere": 389, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "Matériaux de Construction\nBINJE\nET\nWEEMAES\nS. A.\nQuai du Hainaut, 13, BRUXELLES\nTéléphones : 26.42.43 et 26.82.84\nCARRELAGES ET REVETEMENTS\nCHOIX CONSIDERABLE\nAvenue Jean Dubrucq, 224\nTéléphone : 26.15.83\n627"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c011", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c011", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "6", "page_fin": "6", "image_debut": 6, "image_fin": 6, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.11", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.6", "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "PIE.PPE.\nARTIFICIELLE\n573CHAt/ytt / PIEPEL\n) M\n33\nFLONE M* W^L\n646"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c012", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c012", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "7", "page_fin": "7", "image_debut": 7, "image_fin": 7, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.12", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 7, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.7", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "iiii\nM 4\n• ■\n5»\nlit\nmm\n1\nV..\nini\n:'. ■\nV<V\"'\n.. . .■ : -\n;\nV>sV^.;\n■ *\nv^y\n1 -\n■RBÉfoMt\nHÉ\nil«|\n<^Mif®§M§l\niHsni\nî'^at\n-:'. .X .\"*\n!&\ny ■■\nm,\n5,:;-.;r.\nysvs\n«ap\nw&«i\n'■ r'V\ni^r\n<j;>.*>:'.' :•:\n\"' '\n■■i -\nÉPfe\n« *\n■C'r.;\nMil\nv.\nJ\nVv~-\ny 'VyVr\n;.\\7\ni\n■ ./.\n' ;\n*3!K:\nI. : H\n# •-:.\nWÊmm\n'fcs'~iï£K-ïv>Ji\nr\n«S®S«W\n1\n&M\nEN\n!\nmm\nD E\n*#s\n\"V\nNON\nSURTOUT PAS\nMATERIAUX\nCONSTRUCTION\nMIEUX VAUT LA BONNE QUALITE\nLA MOINS CHERE QUE LA PLUS\nCHERE DES QUALITES MOINDRES\nINGENIEURS\nALLÀEYS&VIERIN\nBRIQUES «MOLER» - HOURDIS ET SOUS-TOITURES - DALLES ET BRIQUES EN VERRE\nARDOISES ET SCHISTE ARDOISIER - PORTES CEL-TRIPLEX\n81 - TROYENTE N H O F L A A N - 81\nBERCHEM - ANTWERPEN - TEL.: 913.84\n69 - AVENUE BROUSTIN - 69\nGANSHOREN - BRUXELLES - TEL.: 26.34.11"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c013", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c013", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "8", "page_fin": "8", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.13", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.8", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "SOCOFONDA\nSociété Anonyme\nConstructions et Fondations\nRue Van CrZcy, 15, Rruxelles - Tél. 17.Ï1.52\nAdr. tél.: SOCOFONDA\nANCIENNEMENT : ZUBLIN & C,E\nIMMEUBLE\nLa\nBâloise\nVie\nBRUXELLES\nX\nU -■\nm\nSPKJN\n;flf §ii\nwmmzm\n■ m mm -\nrasas»\ni. > \"\nX-i-\n-t,«\nARCHITECTES :\nE. et P. VISCHER\nBéton Armé\nEntreprises Générales\nFondations sur Pieux\nMoulés d'avance ou moulés dans le sol\nDepuis 3C ans nous ballons des 'Dieux\nen terrains de toute nature et dans toute l'Europe\n601"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c014", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c014", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "9", "page_fin": "9", "image_debut": 9, "image_fin": 9, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.14", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 9, "page_imprimee": "9", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.9", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "PANNEAU ISOLANT\néé\nTREETEX\n99\nLE MEILLEUR\nL E PLUS LÉGER\nL E MOINS CHER\nDEMANDEZ NOTRE CATALOGUE ILLUSTRE N° 3 GRATUIT SUR DEMANDE\nCHARLES BOURGEOIS\nIng.\nIMPORTATEUR\n9, Rue des Douze Mois, 9, ANVERS\nTÉLÉPHONE : 226.65"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c015", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c015", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "9", "page_fin": "9", "image_debut": 9, "image_fin": 9, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.15", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 9, "page_imprimee": "9", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.9", "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "Employez les peintures et les émaux\nblancs à base des pigments au titane :\nOxyde de titane et blancs de titane\nKRONOS\nLes pigments blancs de notre siècle,\nbase de la peinture moderne.\nRenseignements :\nSOCIÉTÉ BELGE DU TITANE S.A.\n61, RUE DU MARCHE AUX HERBES\nBRUXELLES. Téléphone : 11.29.50\n62»"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c016", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c016", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "10", "page_fin": "10", "image_debut": 10, "image_fin": 10, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.16", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 10, "page_imprimee": "10", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.10", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "En Janvier 1934\nLA CITE inaugure son XIIe volume\nqui comprendra 12 cahiers mensuels, de 16\nà 24 pages chacun, abondamment illustrés.\nArchitecture - Urbanisme - Documentation technique\nSouscrivez un abonnement sans tarder.\n50 francs pour la Belgique, 14 belgas pour l'étranger,\n(remplissez le bulletin qui se trouvent en tête de la revue).\nLA PUBLICITÉ dans LA CIT É est efficace, parce faite dans une revue\nspécialisée, en plein développement, la publicité touche directement un nombre\ngrandissant d'intéressés."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c017", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c017", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "10", "page_fin": "10", "image_debut": 10, "image_fin": 10, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.17", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 10, "page_imprimee": "10", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.10", "debut_caractere": 513, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "A\n\"\"•111l\nN*\nm.\n>\nPRODUIT BREVETÉ\nSEULS FABRICANTS\nANCIENS ETABLISSEMENTS\nJÂK LET. PARDOEM . ROUANTS\nSOCIÉTÉ ANONYME\nS9,4I_RUE BARA. 39,41\nBRUXELLES\nTEL! 122,4-5\n643"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c018", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c018", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "11", "page_fin": "11", "image_debut": 11, "image_fin": 11, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.18", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 11, "page_imprimee": "11", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.11", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "Pt\n©s©\nCr\nil©\n©il\ne\ns\ndu\n©il\n®eii/\n, ©i*/>\nIJ©iU\neiH\ni*e\n©Ujb/\n©il/\niie#\n©n\ne\n©\niiiâ\n©s/\nr\n9u©\nPa\n</\ns\n£]]\n©6\ne\n©il\n©S/\n«US\na\n$i /\nvh\niiiof\ne\n7 Ce\nCô\na\nr\ny\nV<3/\n©H\ne\n©lir\nm\nsPr\n«rh\nlrifr\nvit\ni\" e\n©is\ne\ne\nPar\n9©o\n«a\nc/\n5a\nPar\nc/\n©ré\nec0\nsa\ne\ne/\nSojj\nrsti\nses\nves\ni/} c\n'/©ay\n©S/\n©il/\n©n\ney\n©il}\ne\ncy\n©ii/\ne\npy^\ns\nvay\n©e\ns\neu/\nfmpy\ne\nmaté\no i\nnatn\n'la\nre'sri\nune\n°nn\ncO n\n<?à\n' o\nstrn\nw fe\ncti o\nsa\nn\nval\neUr\n■\nSOBELPRO"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c019", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c019", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "12", "page_fin": "12", "image_debut": 12, "image_fin": 12, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.19", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 12, "page_imprimee": "12", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.12", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "D\n9 9\nSOCIETE\nANONYME\nTél. 34.07.08\n37.46.93\nRue de la Victoire, 122\nBRUXELLES\nInstallations\nSanitaires\nTOUTES NOS INSTALLATIONS SONT\nCONÇUES DANS L'ESPRIT LE PLUS\nMODERNE, SUIVANT LES DERNIERS\nPERFECTIONNEMENTS TECHNIQUES\nLES PLUS HAUTES REFERENCES EN\nBELGIQUE ET A L'ETRANGER\nPROJETS ET RENSEIGNEMENTS\nGRATUITS SUR DEMANDE\n631"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c021", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c021", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "13", "page_fin": "13", "image_debut": 13, "image_fin": 13, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.21", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 13, "page_imprimee": "13", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.13", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "i-l'J\nLE PANNEAU\nCELOTEX\n7X i m =1\nEN FIBRES DE CANNE\nAl/UCRE FEUTREES\nLA PLANCHE\nLICHOLITH\nEN LAINE DE BOiy\nENROBÉE DE CIMENT.\nPLAQUE\nEN LIEGE PUB EXPA\nAGGLOMERE PAR\nPBOPBE RE./1N\nTECHNIQUE\n.S.A.\nI.RUE DUTACITURNE\nEL:53.2©.73.\n623"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c022", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c022", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "14", "page_fin": "14", "image_debut": 14, "image_fin": 14, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.22", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.14", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "dotre\nCOUYRBHUR\nBETON HYDBOFUOE\nsans emboîtement, ni\naspérité remplace avan-\ntageusement la poterie et\nassure une économie de\n50'/,\nDÉPOSITAIRE:\n29 RUE D£ RRAMCE. 29\nBRUXELLES\n621"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c023", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c023", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "14", "page_fin": "14", "image_debut": 14, "image_fin": 14, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.23", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.14", "debut_caractere": 181, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "Soc. An. de Merbes Sprimont\nSalles d'Exposition et\nServices de Vente :\n2, RUE DE SUISSE\nBRUXELLES\nMarbres\nPetit Granit\nTRAVAUX D'ART\nTRAVAUX D'ARCHITECTURE\nET DECORATION :\nCHEMINEES, REVETEMENTS,\nPAVEMENTS, ESCALIERS,\nCOLONNES, ETC."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c024", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c024", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "14", "page_fin": "14", "image_debut": 14, "image_fin": 14, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.24", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.14", "debut_caractere": 415, "fin_caractere_exclue": 796, "texte": "Pour les Constructions Métalliques\n..\nEMPLOYEZ\nLa Ferriline\nLE MEILLEUR PROTECTEUR DU FER,\nDE LA PLUS GRANDE DURABILITE ET\nDU PLUS BEL EFFET POUR TOUTES\nCONSTRUCTIONS METALLIQUES\nNOTICES ET PRIX SUR DEMANDE\nSeuls Fabricants pour la Belgique et les Pays-Bas\nUs Fils LÉVY-FINGER\n32-34, rue Edmond Tollenaere\nBRUXELLES-LAEKEN\nTéléphones : 26.43.07 - 26.39.60\nCOULEURS • EMAUX • VERNIS"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c025", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c025", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "14", "page_fin": "14", "image_debut": 14, "image_fin": 14, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.25", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.14", "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "Offres et Demandes d'Emplois"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c026", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c026", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.26", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.15", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "Cloisons\nef SouS'fToitu.vos\nen Béton de ponce à haute résistance,\nen éléments moulés à l'avance, avec arma-\nture F ARCOMETAL et ordinaire.\nApprouve parles laboratoires de résistance\ndes matériaux des Universités de Bruxelles\net de Gand.\nSystème le plus isolant, le plus rationnel,\nle plus scientifique, le plus économique de\npose • Pas de casse à la manutention •\nSYSTEME TIRIFAHY BREVETE • DEPOTS\nDE GRAVIER DE PONCE.\nBÉTON VIBRÉ\nApplications du Béton\nMulticellulaire A. B. M.\nRue Gachard. 57. Bruxelles\nTéléphone : 48.69.54\nUSINES : HAREN - FLAWINNE - BREBIERES"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c027", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c027", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.27", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.15", "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "Le Panneau Isolant\n• i •\nqui s impose\nle panneau isolant en fibre de bois\nCONTRE\nPOUR :\nConduct.Therm.: 0.034 Kcal/H/M/C°C\nFROID\nCHALEUR\nBRUIT\nCONDENSATION\nDECORATION\nCORRECTION ACOUSTIQUE\nEchantillons et Brochure C\ngratis sur demande\nle Panneau Isolant en Fibre de Bois\n42, Rue Plétinckx - BRUXELLES (Bourse)\nTéléphone : 11.68.85.\n644"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c028", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c028", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.28", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.15", "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "FARCOMETAL\nBREVETE EN TOUS PAYS\nArmature coffrage métallique\npour béton armé • Supprime\nle bois de coffrage avec tous\nses inconvénients.\nLattis métallique léger pour\nmurs, cloisons et plafonds.\nAdhérence parfaite des en-\nduits • Supression des fissures\n• Système le plus rapide, le\nplus facile et le plus écono-\nmique.\nCoffrage amovible métallique\npour hourdis nervurés.\nHourdis isolants en béton de\nponce à haute résistance armé\nde FARCOMETAL (Brevet\nTirîfahy ).\nLéon Tirilahy\nIngénieur\nBureaux Technique\net Commercial\n57, Rue Gachard, 57\nBruxelles • Tél. 48.69.54\nCatalogues, tarifs, échantillons,\nts renseignements sur demande"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c029", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c029", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.29", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.15", "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "HAMBRESIN Frères\nINGENIEURS CIVILS\n13, RUE DES MOISSONS 13\nBRUXELLES\nTéléphones : 17.97.50 - 17.87.98\nSnf repreneurs\n«le Travaux Oublies ef 'Privé»\nTRAVAUX INDUSTRIELS\nTRAVAUX D'ART\nHABITATIONS PARTICULIERES\nMENUISERIE MECANIQUE\nBÉTON ARMÉ"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c030", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c030", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.30", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.16", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "BUREAU D'ETUDES\nET ENTREPRISE DE\nTRAVAUX SPECIAUX EN\nBETON ARMÉ\nM.-E. Rossbach, ingénieur\n78, RUE DE TREVES, BRUXELLES - TELEPH. 11.61.99"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c031", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c031", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.31", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.16", "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "Le Corbusier\net Jeanneret\nŒuvre complète\n1925- 1 9 3 1\nPREMIERE SERIE:\nPessac; Palais de la Société des Nations (projet):\nHôtel à Boulogne. Théories et principes.\nUn album în-4° (23 x 29 cm.) de 42 pages de texte\nillustrées de plans et dessins, et 25 planches dont\nquatre en couleurs, en portefeuille.\nDEUXIEME SERIE:\nVilla à Garches; Palais du Centrosoyus (projet); Hôtels\nà Ville-d'Avray; Musée mondial à Genève (projet).\nThéorie du tracé régulateur.\nUn album în-4° (23 x 29 cm.) de 48 pages de texte\nillustrées de plans et dessins, et 50 planches dont\ndeux en couleurs, en portefeuille.\nTROISIEME SERIE:\nPalais du Centrosoyus (réalisation; Maison-type pour\nla loi Loucheur et combinaisons qui en dérivent ;\nImmeuble à Paris (études d'aménagement intérieur);\nAsile flottant de l'Armée du Salut. Etude du problème\nde la maison minimum.\nUn album in-4° (23 x 29 cm.) de 52 pages de texte\nillustrées de plans et dessins, et 25 planches, en por-\ntefeuille.\nQUATRIEME SERIE :\nMusée des artistes vivants (projet); Cité-refuge de\nl'Armée du Salut; Maisons individuelles à Poissy et\nen Amérique du Sud; Etude du Parcellement du sol\ndes Villes.\nUn album in-4° (23 x 29 cm.) de 32 planches de texte\nillustrées de plans et dessins, et 25 planches, en por-\ntefeuille.\nEditions Albert Morancé, Paris\nPOUR TOUS RENSEIGNEMENTS S'ADRESSER A\nDIETRICH & C,e\nPlace du Musée. 10. BRUXELLES"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c032", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c032", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.32", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.16", "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "DAS WERK\nRevue Mensuelle Suisse\nARCHITECTURE\nARTS DECORATIFS\nPEINTURE\nSCULPTURE\nRédacteur : P. MEYER\nImportantes Publications d'Ur-\nbanisme : p. e. Les grandes\nusines d'électricité Wâggital;\nLa question des façades typi-\nsées; Les projets pour la réor-\nganisation et l'agrandissement\nde la ville de Rome, etc., etc.\nOrgane officiel de la Fédé-\nration des architectes suisses.\nPrix d'abonnement : 30 francs suisses par an\nEditeurs: FRETZ Frères s.a.Zurich"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c033", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c033", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.33", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.16", "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": "Société Belge céderait pour France et Colo-\nnies Procédés et Secrets de Fabrication des\ntoitures d'amiante, de ciment étanche et de\ngrande puissance.\nS'adresser : J. P. N. bureau du Journal."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c034", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c034", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.34", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.16", "debut_caractere": 2159, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "Comptoir Tuilier de Courtrai\nRue Faubourg de Tournai, 2, COURTRAI\nTél. 193 (4 lignes). Code: ABC 6th Edit.\nEXPORTATION\nPRODUCTION ANNUELLE :\n100,000,000 de tuiles et acces-\nsoires de divers types et modèles\nPottelberg \" - \" Sterreberg \"\nTuiles à simple et double emboîtement.\nTuiles à joints droits et à joints croisés.\nTuiles plates à emboîtement „ Beaucour\nTuiles plates„repressées\"-Tuiles demi-rondes\nà double emboîtement. - Tuiles Romanes.\nPRODUITS EN ROUGE NATUREL, ENGOBES\nET VERNIS EN DIV ERSES TEINTES"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c035", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c035", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "17", "page_fin": "17", "image_debut": 17, "image_fin": 17, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.35", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 17, "page_imprimee": "17", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.17", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 518, "texte": "! I\nIf\nLA DÉCORATION\nMODERNE\npermet d'obtenir des effets variés\net puissants. Elle vaut par son style,\npar la matière dans laquelle elle est\nréalisée. Le béton est, par excel-\nlence, cette matière.\nPour assurer finesse et durée aux\nréalisations décoratives en béton,\nemployez le Ciment Portland Arti-\nficiel portant la marque de con-\ntrôle du\nGROUPEMENT PROFESSIONNEL OES\nFABRICANTS DE CIMENT PORTLAND\nARTIFICIEL DE BELGIQUE\nAssociation sans but lucratif\n45, Boulevard du Régent, Bruxelles\nOelamare et Cerf. Bruxelles»"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaac-1933-01-c036", "article_bluemountain": "bmtnaac_1933_01#c036", "volume": "bmtnaac_1933_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "18", "page_fin": "18", "image_debut": 18, "image_fin": 18, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.2.36", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 18, "page_imprimee": "18", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.18", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "NOS REFERENCES :\n✓\nInstallation du rideau de scène du CINEMA\nMÉTROPOLE\nArchitecte : A. BLOMME\nu\nff\nv;.:\nt\nLES SPECIALISTES DE L'AMEUBLEMENT ET\nDE LA DECORATION\nG. M. VANDERBORGHT FES S.A.\n46 à 58. RUE DE L'ECUYER, BRUXELLES\nTELEPH. 17.22.60\n«\n[MP. H. WELL\n& W. GODEI\nBRU XE Ll"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.1", "texte": "BRIQUES DE PAREMENT\nFABRIQUEES EN FORMATS DE BOOM, DE BRUXELLES ET WALLON\nTONS : ROSE ET ROUGE\nREGULARITE DE TEINTE ET DE DIMENSIONS • NETTETE DES ARETES\nBriques de Parement Flammées\nBRIQUES DE 220 x 105 x 40 SABLEES, ROUGES, JAUNES OU VIOLACEES\nBRIQUES CREUSES\n(8/15/30)\npour maçonnerie économique\n(cloisons, remplissage, murs de clôture, etc., etc.)\nTuiles et tous Accessoires pour Toitures\nTUYAUX DE DRAINAGE, BOISSEAUX, COUVRE-\nMURS, BRIQUES ORDINAIRES ET D'EPAULEMENT\nPOUR RAILS DE TRAMWAYS\nPlanchers transportables en briques\ncreuses armées de fers feuillards, etc.\ni\nTuileries et Briqueteries\nd'Hennuyères et de Wanlin\nSociété Anonyme à HENNUYERES (Belgique)\n606"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.2", "texte": "LE\n&■\nm\n2186\nefuiôeô en «doué oeuvre\nNous sommes en\nde résoudre, de façon\nmesure\nra-\npide et économique, tout\nproblème de reprise en\nsous-œuvre ainsi que tout\nfonçage de pieu, sans vi-\nbration, bruit ou fumée,\ndans les chantiers les plus\nexigus ou encombrés.\nDemandez la brochure spéciale illustrée RBl à\nFRANKI\n649\n\n58\nG\nPour YO/plafond/, cloi/on/\nvoûte/ légère/ utili/ez\nno/ plaque/ et carreaux\nFIMO'PLATRE \"\nno/ béton/ calorifuge/ -\n\"YULCAMIT\nno/ brique/ béton de cendrée\n\"/CODITE \"\nETABLI* *EM£nT*\nSA\n29. RUE DEERAfICE - BRUXELLES"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.3", "texte": ", ■ T- , '\n:\nih «*$ +'**<-»y¥\\l\nSllliili\nM\nt\nC®B®a\n< - : : :\n-\nç . . '<*'\n..\n.\nfï\n<?\ni5«l-\n:• Hl\n.\n:■ /»\"îS\n■ ' , ,\nfat BV^\nfi\n■L\n__\n•3\nT p o &\nPour tous renseignements adressez vous à\nC. B. R>\nCIMENTERIES & BRIQUETERIES RÉUNIES S. A.\nDept. Publicité - 53, Avenue de France Anvers\n■ :xk ' v\n-'h*' ->&J\ntlfllfttt\nmWim-\n.i:S\ni\n, ! .Vï\nim\nnWÊt*\n-\nl'ai#\nili\nmmmamÊaÈmmàé^^â^\n: -3 ■■\"■'■ -;;r,\nSHnnHiHHH\n■\nW\n%\n.\n:.' V V ; ; ;.,\ny'\"' : :\\\nHH^H\n» WWWMWBM|nB|7l\n3>VV; T-'.'\n, -,y *i' Y '■'\nil ÊÊmJs/m mÊ&iÊÈm'JÊk éÊà\n■\n<%.\n\" : ■ . :\nI- « . ■\n-ilMKl\n. . :;f.\n: *i!';\nM\n\" r '\n■\n-\n«Il\n:■«\nH. ,, . ' '<\n■ «*,••'■ ■«• -vw;,;\n: «... : :; !''■• v-H. • 3\n« v< > , ''\nv V\n3 Sffï'"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.4", "texte": "\\\nm\nSCHINDLER fr C* - Bruxelles\nTéléph. 37.12.30 (2 lignes) - Télégr. LIFT^^JjUE_DE_LA_SQURCE!_3O\nFabrique d'Ascenseurs et Moteurs Electriques\nAscenseurs ei Mente - Charges\nà une ou plusieurs vitesses avec ou sans dispositif d'arrêt de précision.\nConstruction moderne, marche silencieuse garantie.\nMONTE-AUTOS à plateau amovible. Service spécial pour transformations et entretien.\nPlus de 30,000 appareils fournis Une des références :\ndans tous les pays du monde RÉSIDENCE-PALACE, BRUXELLES\n60 ans d'expérience 49 appareils\n,ï\n619\n\nLe nouveau Radiateur de Chauffage central\nLE CONFORT ET\nLÉLÊGANCE DU\nHOME\nBrochure explicative sur demande\nCHAUROBEL S A\n55 QUAI AUX PIERRES DE TAILLE"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.5", "texte": "©AILLES ET PâWÉS\nS f © IR B\nB IL © C S\nt/>\nLU\n_l\n<\nQ\nZ\no\n2\noo\nLU\nO\nQ£\nLU\nLU\n00\n<\nO\nz\n<\nQi\no\nI—\n<\no\nû£\n0Q\n<\nLi-\nen verre naturel\nextra clair\nPOUR LE BÉTON ARMÉ TRANSLUCIDE\n•: V i\n7\nW\nS\n- ...,»\nm\nS\n: :\nrc\n/ V\n''s ■ •\nyMf:\nPropriété exclusive des\nEtablissements GASTON\nTéléph. 26.07.10 / 26.07.30\nm\ncn\nc.\n-a\nm\n70\nm\na\n70\nm\nen\no\ns:\no\no\nm\nen\n70\nm\nGO\nBLANPAIN-MASSONET, Bruxelles\n111, Bd Léopold II"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.6", "texte": "L'ANCIENNE BELGIQUE, 15, RUE DES PIERRES\nCarreaux GHILARDI, placés par la firme PRÉVINAIRE, 1 des Theux\nArchitecte : Léon GOOVAERTS, Bruxelles\nEfabl. Ghilardi & C°\nDE HAREN - NORD\nTÉLÉPHONE 15.24.60\nPierres d'Art - Carrelages\n655\n\nInstallations\nélectriques\nparfaites\nFERNAND DESWERT\nINGÉNIEUR\n255, rue Rogier SCHAERBEEK\nTÉLÉPHONE 17.16.92\nMaison fondée en 1913\nLes plus hautes références\n\nMatériaux de Construction\nBINJE\nET\nWEEMAES\nS. A.\nQuai du Hainaut, 13, BRUXELLES\nTéléphones : 26.42.43 et 26.82.84\nCARRELAGES ET REVETEMENTS\nCHOIX CONSIDERABLE\nAvenue Jean Dubrucq, 224\nTéléphone : 26.15.83\n627\n\nPIE.PPE.\nARTIFICIELLE\n573CHAt/ytt / PIEPEL\n) M\n33\nFLONE M* W^L\n646"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.7", "texte": "iiii\nM 4\n• ■\n5»\nlit\nmm\n1\nV..\nini\n:'. ■\nV<V\"'\n.. . .■ : -\n;\nV>sV^.;\n■ *\nv^y\n1 -\n■RBÉfoMt\nHÉ\nil«|\n<^Mif®§M§l\niHsni\nî'^at\n-:'. .X .\"*\n!&\ny ■■\nm,\n5,:;-.;r.\nysvs\n«ap\nw&«i\n'■ r'V\ni^r\n<j;>.*>:'.' :•:\n\"' '\n■■i -\nÉPfe\n« *\n■C'r.;\nMil\nv.\nJ\nVv~-\ny 'VyVr\n;.\\7\ni\n■ ./.\n' ;\n*3!K:\nI. : H\n# •-:.\nWÊmm\n'fcs'~iï£K-ïv>Ji\nr\n«S®S«W\n1\n&M\nEN\n!\nmm\nD E\n*#s\n\"V\nNON\nSURTOUT PAS\nMATERIAUX\nCONSTRUCTION\nMIEUX VAUT LA BONNE QUALITE\nLA MOINS CHERE QUE LA PLUS\nCHERE DES QUALITES MOINDRES\nINGENIEURS\nALLÀEYS&VIERIN\nBRIQUES «MOLER» - HOURDIS ET SOUS-TOITURES - DALLES ET BRIQUES EN VERRE\nARDOISES ET SCHISTE ARDOISIER - PORTES CEL-TRIPLEX\n81 - TROYENTE N H O F L A A N - 81\nBERCHEM - ANTWERPEN - TEL.: 913.84\n69 - AVENUE BROUSTIN - 69\nGANSHOREN - BRUXELLES - TEL.: 26.34.11"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.8", "texte": "SOCOFONDA\nSociété Anonyme\nConstructions et Fondations\nRue Van CrZcy, 15, Rruxelles - Tél. 17.Ï1.52\nAdr. tél.: SOCOFONDA\nANCIENNEMENT : ZUBLIN & C,E\nIMMEUBLE\nLa\nBâloise\nVie\nBRUXELLES\nX\nU -■\nm\nSPKJN\n;flf §ii\nwmmzm\n■ m mm -\nrasas»\ni. > \"\nX-i-\n-t,«\nARCHITECTES :\nE. et P. VISCHER\nBéton Armé\nEntreprises Générales\nFondations sur Pieux\nMoulés d'avance ou moulés dans le sol\nDepuis 3C ans nous ballons des 'Dieux\nen terrains de toute nature et dans toute l'Europe\n601"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": "9", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.9", "texte": "PANNEAU ISOLANT\néé\nTREETEX\n99\nLE MEILLEUR\nL E PLUS LÉGER\nL E MOINS CHER\nDEMANDEZ NOTRE CATALOGUE ILLUSTRE N° 3 GRATUIT SUR DEMANDE\nCHARLES BOURGEOIS\nIng.\nIMPORTATEUR\n9, Rue des Douze Mois, 9, ANVERS\nTÉLÉPHONE : 226.65\n\nEmployez les peintures et les émaux\nblancs à base des pigments au titane :\nOxyde de titane et blancs de titane\nKRONOS\nLes pigments blancs de notre siècle,\nbase de la peinture moderne.\nRenseignements :\nSOCIÉTÉ BELGE DU TITANE S.A.\n61, RUE DU MARCHE AUX HERBES\nBRUXELLES. Téléphone : 11.29.50\n62»"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": "10", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.10", "texte": "En Janvier 1934\nLA CITE inaugure son XIIe volume\nqui comprendra 12 cahiers mensuels, de 16\nà 24 pages chacun, abondamment illustrés.\nArchitecture - Urbanisme - Documentation technique\nSouscrivez un abonnement sans tarder.\n50 francs pour la Belgique, 14 belgas pour l'étranger,\n(remplissez le bulletin qui se trouvent en tête de la revue).\nLA PUBLICITÉ dans LA CIT É est efficace, parce faite dans une revue\nspécialisée, en plein développement, la publicité touche directement un nombre\ngrandissant d'intéressés.\n\nA\n\"\"•111l\nN*\nm.\n>\nPRODUIT BREVETÉ\nSEULS FABRICANTS\nANCIENS ETABLISSEMENTS\nJÂK LET. PARDOEM . ROUANTS\nSOCIÉTÉ ANONYME\nS9,4I_RUE BARA. 39,41\nBRUXELLES\nTEL! 122,4-5\n643"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": "11", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.11", "texte": "Pt\n©s©\nCr\nil©\n©il\ne\ns\ndu\n©il\n®eii/\n, ©i*/>\nIJ©iU\neiH\ni*e\n©Ujb/\n©il/\niie#\n©n\ne\n©\niiiâ\n©s/\nr\n9u©\nPa\n</\ns\n£]]\n©6\ne\n©il\n©S/\n«US\na\n$i /\nvh\niiiof\ne\n7 Ce\nCô\na\nr\ny\nV<3/\n©H\ne\n©lir\nm\nsPr\n«rh\nlrifr\nvit\ni\" e\n©is\ne\ne\nPar\n9©o\n«a\nc/\n5a\nPar\nc/\n©ré\nec0\nsa\ne\ne/\nSojj\nrsti\nses\nves\ni/} c\n'/©ay\n©S/\n©il/\n©n\ney\n©il}\ne\ncy\n©ii/\ne\npy^\ns\nvay\n©e\ns\neu/\nfmpy\ne\nmaté\no i\nnatn\n'la\nre'sri\nune\n°nn\ncO n\n<?à\n' o\nstrn\nw fe\ncti o\nsa\nn\nval\neUr\n■\nSOBELPRO"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": "12", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.12", "texte": "D\n9 9\nSOCIETE\nANONYME\nTél. 34.07.08\n37.46.93\nRue de la Victoire, 122\nBRUXELLES\nInstallations\nSanitaires\nTOUTES NOS INSTALLATIONS SONT\nCONÇUES DANS L'ESPRIT LE PLUS\nMODERNE, SUIVANT LES DERNIERS\nPERFECTIONNEMENTS TECHNIQUES\nLES PLUS HAUTES REFERENCES EN\nBELGIQUE ET A L'ETRANGER\nPROJETS ET RENSEIGNEMENTS\nGRATUITS SUR DEMANDE\n631"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": "13", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.13", "texte": "i-l'J\nLE PANNEAU\nCELOTEX\n7X i m =1\nEN FIBRES DE CANNE\nAl/UCRE FEUTREES\nLA PLANCHE\nLICHOLITH\nEN LAINE DE BOiy\nENROBÉE DE CIMENT.\nPLAQUE\nEN LIEGE PUB EXPA\nAGGLOMERE PAR\nPBOPBE RE./1N\nTECHNIQUE\n.S.A.\nI.RUE DUTACITURNE\nEL:53.2©.73.\n623"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.14", "texte": "dotre\nCOUYRBHUR\nBETON HYDBOFUOE\nsans emboîtement, ni\naspérité remplace avan-\ntageusement la poterie et\nassure une économie de\n50'/,\nDÉPOSITAIRE:\n29 RUE D£ RRAMCE. 29\nBRUXELLES\n621\n\nSoc. An. de Merbes Sprimont\nSalles d'Exposition et\nServices de Vente :\n2, RUE DE SUISSE\nBRUXELLES\nMarbres\nPetit Granit\nTRAVAUX D'ART\nTRAVAUX D'ARCHITECTURE\nET DECORATION :\nCHEMINEES, REVETEMENTS,\nPAVEMENTS, ESCALIERS,\nCOLONNES, ETC.\n\nPour les Constructions Métalliques\n..\nEMPLOYEZ\nLa Ferriline\nLE MEILLEUR PROTECTEUR DU FER,\nDE LA PLUS GRANDE DURABILITE ET\nDU PLUS BEL EFFET POUR TOUTES\nCONSTRUCTIONS METALLIQUES\nNOTICES ET PRIX SUR DEMANDE\nSeuls Fabricants pour la Belgique et les Pays-Bas\nUs Fils LÉVY-FINGER\n32-34, rue Edmond Tollenaere\nBRUXELLES-LAEKEN\nTéléphones : 26.43.07 - 26.39.60\nCOULEURS • EMAUX • VERNIS\n\nOffres et Demandes d'Emplois"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.15", "texte": "Cloisons\nef SouS'fToitu.vos\nen Béton de ponce à haute résistance,\nen éléments moulés à l'avance, avec arma-\nture F ARCOMETAL et ordinaire.\nApprouve parles laboratoires de résistance\ndes matériaux des Universités de Bruxelles\net de Gand.\nSystème le plus isolant, le plus rationnel,\nle plus scientifique, le plus économique de\npose • Pas de casse à la manutention •\nSYSTEME TIRIFAHY BREVETE • DEPOTS\nDE GRAVIER DE PONCE.\nBÉTON VIBRÉ\nApplications du Béton\nMulticellulaire A. B. M.\nRue Gachard. 57. Bruxelles\nTéléphone : 48.69.54\nUSINES : HAREN - FLAWINNE - BREBIERES\n\nLe Panneau Isolant\n• i •\nqui s impose\nle panneau isolant en fibre de bois\nCONTRE\nPOUR :\nConduct.Therm.: 0.034 Kcal/H/M/C°C\nFROID\nCHALEUR\nBRUIT\nCONDENSATION\nDECORATION\nCORRECTION ACOUSTIQUE\nEchantillons et Brochure C\ngratis sur demande\nle Panneau Isolant en Fibre de Bois\n42, Rue Plétinckx - BRUXELLES (Bourse)\nTéléphone : 11.68.85.\n644\n\nFARCOMETAL\nBREVETE EN TOUS PAYS\nArmature coffrage métallique\npour béton armé • Supprime\nle bois de coffrage avec tous\nses inconvénients.\nLattis métallique léger pour\nmurs, cloisons et plafonds.\nAdhérence parfaite des en-\nduits • Supression des fissures\n• Système le plus rapide, le\nplus facile et le plus écono-\nmique.\nCoffrage amovible métallique\npour hourdis nervurés.\nHourdis isolants en béton de\nponce à haute résistance armé\nde FARCOMETAL (Brevet\nTirîfahy ).\nLéon Tirilahy\nIngénieur\nBureaux Technique\net Commercial\n57, Rue Gachard, 57\nBruxelles • Tél. 48.69.54\nCatalogues, tarifs, échantillons,\nts renseignements sur demande\n\nHAMBRESIN Frères\nINGENIEURS CIVILS\n13, RUE DES MOISSONS 13\nBRUXELLES\nTéléphones : 17.97.50 - 17.87.98\nSnf repreneurs\n«le Travaux Oublies ef 'Privé»\nTRAVAUX INDUSTRIELS\nTRAVAUX D'ART\nHABITATIONS PARTICULIERES\nMENUISERIE MECANIQUE\nBÉTON ARMÉ"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.16", "texte": "BUREAU D'ETUDES\nET ENTREPRISE DE\nTRAVAUX SPECIAUX EN\nBETON ARMÉ\nM.-E. Rossbach, ingénieur\n78, RUE DE TREVES, BRUXELLES - TELEPH. 11.61.99\n\nLe Corbusier\net Jeanneret\nŒuvre complète\n1925- 1 9 3 1\nPREMIERE SERIE:\nPessac; Palais de la Société des Nations (projet):\nHôtel à Boulogne. Théories et principes.\nUn album în-4° (23 x 29 cm.) de 42 pages de texte\nillustrées de plans et dessins, et 25 planches dont\nquatre en couleurs, en portefeuille.\nDEUXIEME SERIE:\nVilla à Garches; Palais du Centrosoyus (projet); Hôtels\nà Ville-d'Avray; Musée mondial à Genève (projet).\nThéorie du tracé régulateur.\nUn album în-4° (23 x 29 cm.) de 48 pages de texte\nillustrées de plans et dessins, et 50 planches dont\ndeux en couleurs, en portefeuille.\nTROISIEME SERIE:\nPalais du Centrosoyus (réalisation; Maison-type pour\nla loi Loucheur et combinaisons qui en dérivent ;\nImmeuble à Paris (études d'aménagement intérieur);\nAsile flottant de l'Armée du Salut. Etude du problème\nde la maison minimum.\nUn album in-4° (23 x 29 cm.) de 52 pages de texte\nillustrées de plans et dessins, et 25 planches, en por-\ntefeuille.\nQUATRIEME SERIE :\nMusée des artistes vivants (projet); Cité-refuge de\nl'Armée du Salut; Maisons individuelles à Poissy et\nen Amérique du Sud; Etude du Parcellement du sol\ndes Villes.\nUn album in-4° (23 x 29 cm.) de 32 planches de texte\nillustrées de plans et dessins, et 25 planches, en por-\ntefeuille.\nEditions Albert Morancé, Paris\nPOUR TOUS RENSEIGNEMENTS S'ADRESSER A\nDIETRICH & C,e\nPlace du Musée. 10. BRUXELLES\n\nDAS WERK\nRevue Mensuelle Suisse\nARCHITECTURE\nARTS DECORATIFS\nPEINTURE\nSCULPTURE\nRédacteur : P. MEYER\nImportantes Publications d'Ur-\nbanisme : p. e. Les grandes\nusines d'électricité Wâggital;\nLa question des façades typi-\nsées; Les projets pour la réor-\nganisation et l'agrandissement\nde la ville de Rome, etc., etc.\nOrgane officiel de la Fédé-\nration des architectes suisses.\nPrix d'abonnement : 30 francs suisses par an\nEditeurs: FRETZ Frères s.a.Zurich\n\nSociété Belge céderait pour France et Colo-\nnies Procédés et Secrets de Fabrication des\ntoitures d'amiante, de ciment étanche et de\ngrande puissance.\nS'adresser : J. P. N. bureau du Journal.\n\nComptoir Tuilier de Courtrai\nRue Faubourg de Tournai, 2, COURTRAI\nTél. 193 (4 lignes). Code: ABC 6th Edit.\nEXPORTATION\nPRODUCTION ANNUELLE :\n100,000,000 de tuiles et acces-\nsoires de divers types et modèles\nPottelberg \" - \" Sterreberg \"\nTuiles à simple et double emboîtement.\nTuiles à joints droits et à joints croisés.\nTuiles plates à emboîtement „ Beaucour\nTuiles plates„repressées\"-Tuiles demi-rondes\nà double emboîtement. - Tuiles Romanes.\nPRODUITS EN ROUGE NATUREL, ENGOBES\nET VERNIS EN DIV ERSES TEINTES"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": "17", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.17", "texte": "! I\nIf\nLA DÉCORATION\nMODERNE\npermet d'obtenir des effets variés\net puissants. Elle vaut par son style,\npar la matière dans laquelle elle est\nréalisée. Le béton est, par excel-\nlence, cette matière.\nPour assurer finesse et durée aux\nréalisations décoratives en béton,\nemployez le Ciment Portland Arti-\nficiel portant la marque de con-\ntrôle du\nGROUPEMENT PROFESSIONNEL OES\nFABRICANTS DE CIMENT PORTLAND\nARTIFICIEL DE BELGIQUE\nAssociation sans but lucratif\n45, Boulevard du Régent, Bruxelles\nOelamare et Cerf. Bruxelles»"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": "18", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaac1933-01.1.18", "texte": "NOS REFERENCES :\n✓\nInstallation du rideau de scène du CINEMA\nMÉTROPOLE\nArchitecte : A. BLOMME\nu\nff\nv;.:\nt\nLES SPECIALISTES DE L'AMEUBLEMENT ET\nDE LA DECORATION\nG. M. VANDERBORGHT FES S.A.\n46 à 58. RUE DE L'ECUYER, BRUXELLES\nTELEPH. 17.22.60\n«\n[MP. H. WELL\n& W. GODEI\nBRU XE Ll"}]}