{"numero_id": "bm-bmtnaag-1918-02-01", "volume": "bmtnaag_1918-02_01", "ocr_sha256": "96959be95d2e22bbdc34dab3164bf0bd0cab3e9ddb8cea06f6403e416d61b8ff", "source_tei": "https://github.com/Princeton-CDH/bluemountain-transcriptions/blob/main/periodicals/bmtnaag/issues/1918/02_01/bmtnaag_1918-02_01.tei.xml", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnaag/issues/1918/02_01/bmtnaag_1918-02_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnaag-1918-02-01-c002", "article_bluemountain": "bmtnaag_1918-02_01#c002", "volume": "bmtnaag_1918-02_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 2", "page_fin": "couv. 2", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.2.2", "titre_corps": "INDHOLD", "titre_sommaire": "INDHOLD", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "couv. 2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.2", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "INDHOLD\nMaalet* Af Mogens Lorentzen\nFotografi efter Albert Naur\nDialog* Af —g\nFotografi efter Albert Naur\nFotografi efter Albert Nattr\nTh. O. Af Leo Swane\nTræsnit af Sigurd Swane\nVejen til Helvede* Digt af Johannes Buchholtz\nDrømmebilleder* Original Farvelitografi af Albert Naur\nLidt om at tegne* Af Axel Salto\nAfsked* Originallitogrefi af Svend Johansen\nStranden* Digt af Alf Larsen\nOriginallitografi af Mogens Lorentzen\nUngdom« Digt af Otto Gelsted.\nFotografi efter javanesisk Relief (Boroboudor)\nBoroboudor* Af Daniel Hvidt\nNotitser\nArnold Bennett om den nye Kunst"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaag-1918-02-01-c003", "article_bluemountain": "bmtnaag_1918-02_01#c003", "volume": "bmtnaag_1918-02_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 2", "page_fin": "couv. 2", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.2.3", "titre_corps": "MAALET", "titre_sommaire": "MAALET", "signature_source": "Mogens Lorentsen", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "couv. 2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.2", "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "MAALET\nMogens Lorentsen.\nMan \"hører ofte ordet opløsning møntet paa nutidens kunst. Intet er mere forkert. Arbejdet paa\nat naa til maalet er blot fordelt, hver har sin part deri, vor stræben er klar og* samlet. Maalet er ud-\nsmykningen af de store rum, arbejdet paa de vældige flader, der ikke som et billede kan pilles ned\nog hænges under ganske forskellige omgivelser, men som altid er ens og gaar fast ind i rummet. Der-\nfor er atelierbilledets tid forbi; billedets ramme er loft og gulv og de to tilstødende vægge.\nVejene i den moderne Kunst løber sammen foran en hvid væg, og først der begynder det egent-\nlige arbejde.\nIndtil nu har nogle rendyrket planerne, andre fladen, nogle farven, atter andre kompositionen,\nbevægelsen, afvejningen af detaljens rene forhold til helheden. Man har derfor paa udstillingerne studset\nover, at nogle billeder saa ud som brudstykker, andre som kæmpebilleder presset sammen i et mindre\nformat, andre igen kun som farveprøver.\nHvert led er blevet spændt og vejet; helt ud i laboratorierne er farven, selve materialet, blevet\nrenset, styrket, bragt op til sin højeste evne. Vejene fører nu hastigere og hastigere frem, det, som\nikke duede, er kastet til side, naturalismen 112. ex. viste sig übrugelig.\nDe faa store opgaver, som de sidste aar har bragt herhjemme, blev givet til de ringeste kunst-\nnere: et par elever af Skovgaard, N. V. Dorph, Oscar Mathiesen. Hvorfor fik Willumsen ikke en stor\nopgave! hans billeder sprængte kanten, farverne slog som bølger ud over rammerne, hans dimensioner\nog hans ustanselige kraft viste ham dog som Danmarks klareste og mest pompøse kunstner. Eller Poul\nChristiansen. Hans Dantebilleder hænger i Faaborgmusæet, friske og pragtfulde, og ens tanker vender\natter og atter tilbage til dem."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaag-1918-02-01-c005", "article_bluemountain": "bmtnaag_1918-02_01#c005", "volume": "bmtnaag_1918-02_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "n. p.", "page_fin": "n. p.", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.2.5", "titre_corps": "DIALOG", "titre_sommaire": "DIALOG", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "DIALOG\nEr Rafael og Correggio ikke mere vore uopnaaelige Forbilleder?\nDe er det ikke og har aldrig været det. Enhver Tid har sin Kunst, og dens\nIdealer ligger altid i Fremtiden.\nVar Rafael og Correggio da ikke store Kunstnere?\nJo, de var maaske de største, der har levet, men deres Kunst er død med\ndem, som enhver Kunst udaander sit Liv i Kunstværket. For Kunstneren existerer\nkun det uskabte.\nKan Kunst da overhovedet sammenlignes?\nNej. Der existerer kun Kunst og ikke Kunst. Et Kunstværk har ingen\nFejl, og det kan ikke forbedres. Følgelig kan Kunstværker heller ikke sammenlignes.\nDet er Pedanteri at befatte sig dermed.\nJeg er Pedant.\nVær lykkelig derved, uden det kunde De intet lære. Selv de store Kunstnere\ner Pedanter undtagen ide Øjeblikke, hvor de skaber den store Kunst.\nDer findes altsaa en Forbindelse mellem den store Kunst og Pedanteriet?\nJa, som mellem Livet og Døden. Ingen har nogensinde oplevet dem\nsamtidig."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaag-1918-02-01-c009", "article_bluemountain": "bmtnaag_1918-02_01#c009", "volume": "bmtnaag_1918-02_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "n. p.", "page_fin": "n. p.", "image_debut": 7, "image_fin": 7, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.2.8", "titre_corps": "TH. O.", "titre_sommaire": "TH. O.", "signature_source": "Leo Swane", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 7, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.7", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "TH. O.\nLeo Swane.\nJeg har af og til i »Berlingske Tidende« læst anmeldelser af Th. 0., der har\nforekommet mig særdeles urimelige. Det urimeligste burde plukkes ud og aftrykkes\ntil oplysning, desværre har jeg forsømt at samle det. Det kan dog være nyttigt at give\net exempel fra de sidste dage. Om maleren Wildes udstilling hedder det bl. a.: »Ud-\nstillingen præges på en behagelig måde af, at amtsforvalteren er en dannet mand,\nder lever under dannede forhold; til hans bedste egenskaber hører desuden hans\nfarve«. Til hans bedste egenskaber hører »desuden« hans farve!\nHvad angår det os, om amtsforvalteren lever under »dannede« forhold? Er\ndet rimeligt at hænge som en slags parantes dertil, at hans farve er god? Vilde\ndet ikke være naturligt al gøre det til hovedsætningen og hovedsagen og lade\nde dannede forhold træde tilbage? Dog ret skal være ret, Th. O. uddyber sagen\nog forklarer Wildes betydning som kolorist ved at henvise til hans »gode forbilleder,\nværker af Johan Rohde, Carl Holsøe og Krøyer«. Så er Wilde da at betragte\nsom en dannet elev af disse tre, indbyrdes jo hinanden også så lige mestre! Han\nmaa hermed siges at være sat på sin plads som kunstner, denne karakteristik\ngiver læseren en klar forestilling om hans kunstneriske evner og betydning. Ikke\nsandt! Fra Holsøe har han fået den lækre smørfarve, fra Johan Rohde den man-\ndige tørhed og fra Krøyer vel noget »furioso« i foredraget. En bemærkning om,\nat han med smag har »studeret gammel hollandsk og moderne fransk kunst« fuld-\nstændiggør billedet af ham.\nMen ak, han kan alligevel pakke sammen med både sin smag og dannethed\nog studierne i gammelt og nyt og forbillederne og det hele, han er og bliver kun\nen dilettant, mens der er givet Rohde og Holsøe pladser på parnasset.\nFor Th. O. er det en gåde, hvorfor der er kommet et billede afWilde til gal-\nleriet, for mig er det snarere en gåde, hvorfor der ikke er kommet flere. På en ud-\nstilling af hans billeder i kunstforeningen for nogle år siden, så man en hel række\npasteller af ham nogle af dem var ogsaa på denne udstilling der var fortrin-\nlige i farve, form og komposition. Det er kun få, der herhjemme arbejder med pastel,\nWilde indtager alene derved en særstilling. 1 hans interiørbilleder virker farven med\nden dybe og fyldige sødme, som kun pastellen har, formen er ofte så plastisk\nskarpt skåren og farveskalaen i sig selv så ejendommelig og udpræget, at de dan-\nske maleres ofte og højt priste evne til at male interiører måske har givet sig smuk-\nkere udtryk i disse pasteller end ide fleste af deres arbejder, der idelig nævnes.\nJeg kendte kun Wildes kedelige udstillingsbilleder fra de senere år, derfor var\ndet mig, og jeg ved også mange andre en overraskelse at se disse fortrinlige pa-\nsteller; han har med dem gjort en ganske personlig indsats, og det er flovt for Th. 0.,\nat han ikke ved det eller kan se det.\nDrejede det sig nu kun om en enkelt vildledende anmeldelse af Wildes arbej-\nder, så var der endnu ingen grund til antikritik, det er ikke målet med disse par\nlinjer at gendrive en stupid kritik af Wildes malerkunst, men derimod at fremdrage\net exempel på en tilsyneladende saglig, i virkeligheden ganske dilettantisk kritik. Der-\ntil tror jeg, at det citerede er velegnet.\nKritik af kritik er en kilden sag, det bliver let indviklet, og til syvende og sidst\nhåber vi alle, at kunstnerne retter sig efter det ofte udtalte ord: Gør dit arbejde,\nglæd dig om nogen forstår det og giv pokker i den, der ikke kan se dets værdi.\nEngang imellem kan det dog måske være nyttigt, at et konkret exempel drages frem.\nDer er allerede tidligere i »Klingen« fra anden side sagt hårde ord om presse-\nkritiken, udtryk for den foragt, og man kan vel sige berettigede foragt, de fleste\nkunstnere vistnok nærer for det meste af den kritik, deri øjeblikket skrives her-\nhjemme. Jeg tror ikke, at kritik af den art, der her er blevet citeret, er egnet til at\nsvække denne ringeagt."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaag-1918-02-01-c010", "article_bluemountain": "bmtnaag_1918-02_01#c010", "volume": "bmtnaag_1918-02_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "n. p.", "page_fin": "n. p.", "image_debut": 8, "image_fin": 10, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.2.9", "titre_corps": "VEJEN TIL HELVEDE", "titre_sommaire": "VEJEN TIL HELVEDE", "signature_source": "Johannes Buchholtz", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.8", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "VEJEN TIL HELVEDE\n\nEn lille graa Krik,\nen gammel mager Hyp\npaa fire skæve Ben,\nHovene som Østersskaller\nflade, frønnede, riflede,\nRyggen nedadbuet\nsom en slatten Tøjsnor,\nhvorpaa Hestedæknet\ndenne usle vaade Las\nhang til Tørring.\nSaadan var Hesten.\nEn sort elendig Droske\neller Æske eller Kiste\nmed klæbrige Hynder,\nduftende af Armhulesved,\nfyldt af tunge Lopper.\nOttekantede Hjul,\nder rasler som Benradskæber.\nSe det var Vognen,\nder fulgte Hesten,\nden lille graa Krik,\nsom en ond Skæbne."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.9", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "En tyk forædt Kusk\net Ølfad paa Ben\nmed Pisk i sin Haand\nog Træbunder i Støvlerne.\nNæsen som en Agurk,\ndog mere blaa end grøn.\nEn tyk Cigar i Kæften.\nDer har Du Kusken,\nsom sad paa Bukken\nmed Pisken i Haanden.\nHjerte havde han ikke.\nGraavejr og Rusk\nforan paa Vesterbro.\nKlokken en Kvart i tolv.\nFolk var smidt ud allevegne.\nHej, gamle Lazaron,\nluk for Din Kiste op,\nkør os til Helvede!\nInd steg tre Mennesker\neller Natteravne eller Bisser.\nDe to var Hunner.\nAlle var de drukne.\nDu ser, tykke Kusk,\nen fedtet Tegnebog.\nDen er til Dig.\nHvis du kører os til Helvede.\nFire Tiere rummer den,\nvi fik ikke brugt dem,\nmig og mine Damer,\nfør der blev lukket.\nKør nu Dit Asen,\nkør til hede Helvede,\nmen først til Langelinie!\nBlir det da aldrig Nat?\ntænkte den graa Krik.\nBlir det da aldrig Nat?\nPiskeslag traf den ustandseligt.\nDet er retfærdig Straf,\nStraf for min Alderdom,\ntænkte den lille Hyp,\nlagde sig bedre frem\nHavre fik den aldrig.\nKusken hev i dens Bidsel.\nFyrre Kroner er mange."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.10", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "Blir det, da aldrig Nat?\nKommer jeg aldrig hjem?\nLøs er min Baghovssko.\nNu er vi jo paa Langelinie.\nKør til Alleenberg!\nDer ligger Helvede!\nLøb nu din gamle Krik,\nløb, dit fordømte Dvr!\n' •J\nSaadan skreg Bisserne.\nKusken vendte Vognen.\nHan var Hestens Vorherre.\nAtter paa Vesterbro,\nhvis Sol gaar aldrig ned.\nDer faldt den lille Krik\nlige ud for Frihedsstøtten.\nNed steg den tykke Kusk\nvred sine Hænder,\nrusked dens Hoved op,\nsparked den slunkne Bug.\nHvad skulde han gøre?\nHan bad om Forladelse\nhos Herskabet i Vognen.\nSaa kom den gode Nat\ntil den lille graa Hyp.\nDen gode lange Nat.\nMen nu de stakkels efterlevende?\nHvem vnker Kusken,\nJ 7\nsom misted en Formue?\nHvem ynker Damerne,\n(hvis Odeur var som Kager)?\nDe frøs deres Lægge.\nHvem ynker Herren,\nden meget spendable ?\nHan naaede aldrig Helvede.\n\nJohannes Buchholtz."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaag-1918-02-01-c013", "article_bluemountain": "bmtnaag_1918-02_01#c013", "volume": "bmtnaag_1918-02_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "n. p.", "page_fin": "n. p.", "image_debut": 12, "image_fin": 13, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.2.11", "titre_corps": "LIDT OM AT TEGNE", "titre_sommaire": "LIDT OM AT TEGNE", "signature_source": "Axel Salto", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 12, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.12", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "LIDT OM AT TEGNE\n\nKlingens fornemste Opgave er at vække Interesse for grafisk Kunst baade\nhos Publikum og hos Kunstnerne. At her ligger en Opgave, viste den Udstilling, Gra-\nfisk Kunstnersamfund for nogen Tid siden afholdt i Kunstindustrimusæet. Her ud-\nstillede næsten alle de Kunstnere herhjemme, som sysler med Træsnit og Radering\nnaar jeg taler om at tegne, mener jeg Tegning i udvidet Forstand, omfattende en-\nhver Form for grafisk Kunst undtagen de 5 eller 6, som virkelig kan præstere\nnoget værdifuldt paa disse Omraader. Man konstaterede med Forbavselse, at Wil-\nlumsen, Poul Christiansen, Johannes Larsen, Hartmann, Jerichau og Naur bl. a. ikke\nvar med; men hvad skal vi med en omfattende Udstilling af dansk grafisk Kunst, hvor\ningen af disse er repræsenteret, og hvad er overhovedet Grafisk Kunstnersamfunds\nBerettigelse, naar den ihærdigt dyrker et saa jammerligt Lavmaal. Udstillingen havde\nen ypperlig Presse, men nok herom. Jeg omtaler Sagen, fordi saa mange unge\nKunstnere deltog, og disse vil jeg give et kammeratligt Raad. Dette maa ikke op-\nfattes som Vigtigmageri, jeg trænger selv til Sporer i Siden: Opgiv de svenske\nImitationer. Svenskerne er overordentlig drevne som Træskærere 112. Eks., men gen-\nnemgaaende Manierister. Brunius nye Bog, der er beklagelig grim i sit boglige\nUdstyr, viser til Evidens med hvilken Varsomhed man skal omgaas den farlige\nTræskærerkunst, der saa let indbyder til Godtkøbsvirkninger. Opgiv den lede Ju-\ngendstil, som de opdukkende Tidsskrifter saa henrykt adopterer; disse Pierretter\nog banale Adam og Eva'er.\nGør din Smag ædel ved at studere Giovanni Bellinis Tegninger eller persiske\nMiniaturer. Tag fordomsfrit det gode, hvor du finder det, lær af Tobakstræsnit,\nAvisclichéer, Børnetegninger og Dæhnfeldts Blomsterplakater, hvadsomhelst, kun\nikke af middelmaadige professionelle Kunstnere. Gaa paa etnografisk Museum\nog lær at tegne Ornamenter af de primitive Naturfolk. Se paa Marc Antons Stik\nefter Rafael, Mantegnas Kobberstik, Callots Raderinger, Daumiers Litografier og\nIngres' Tegninger. Gaa i Zoologisk Have og forsøg at tegne Hjortenes fine Klove\nog de vilde Rovdyr. Dyrk Anatomi (gaa til Bokseundervisning) uddan din\nRumfornemmelse ved Perspektivens Hjælp; se kun hvor vidunderligt Skyggen af\nen Flagstang kan løbe hen over en kraftig Gesims paa et Hus og udfolde Pro-\nfilen i et fint markeret Snit; hvor kan det være langt smukkere at lade de plasti-\nske Genstande ledsage af deres Skyggebillede som en Dobbeltgænger i Stedet\nfor at gøre Skyggen til noget mørkt Krimskrams bagved. Rigtigt anvendt kan der\ndrages store Skønhedsværdier af Perspektiven, som paa Akademiet med stor Urette\nforagtes af Eleverne. Tegn Cirkler og Trekanter og komponer Billeder ind i dem."}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.13", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "Gaa i Skole hos de Bedste og stil dig de højeste Maal. Glem Bøgelunds Smags-\nfordærvelse og Valdemar Andersens Letbenethed. Verden ligger større og rigere\nudenom. Se dig om!\nAt tegne er en Kunst, der er ved at gaa komplet i Glemme herhjemme. Kunst-\nnerne ridser maaske op paa en Lap Papir Skelettet i en Komposition, maaske en\nModelfigur til et Billede. Tegningen er Midlet, ikke Maalet. Ingen trænger mere ind\nide vanskelige Raderetekniker for gennem Fordybelse ide underlige Processer\nlangsomt at presse Pladen op til sin yderste Ydeevne. Ingen ved, at dette paa den\nvidunderligste Maade gaar Haand i Haand med Maleriet, at de forskellige Materia-\nler befrugter hinanden. Har man fulgt en Aquatintaplade gennem en halv Snes For-\nvandlinger, har man set, at den bliver mer og mer fyldig og samlet for hver ny\nÆtsning, ved man, hvilken rig og nuanceret stoflig Virkning man kan opnaa ved\nat blive ved; man erfarer, at et Billede altid kan blive bedre; man lærer ogsaa at\nforagte den lykkeligt fødte Virkning til Fordel for det gennemprøvede, under skif-\ntende Stemninger skabte, heltud tilegnede Resultat. Dette er Arbejdsdagens Lov, de\njævne, farveløse Dage, der betinger, at man en Gang blomstrer ud i lykkelig Har-\nmoni, hvor alt lykkes straks med Lethed.\nDe helt unge Kunstnere er begyndt at lave Træsnit og Litografier ligesom\nde modellerer og laver Lertøj dette er ikke tilfældigt, men et glædeligt Tidens\nTegn; maatte de nu finde nogen Støtte og Forstaaelse paa Akademiet, der saa\nhaardnakket marcherer ude af Trit. Maatte Professorerne indse, at de belaster Ele-\nverne med ligegyldige Lærdomme og maatte disse indse, at de kun behøver Enig-\nhed og Fællesoptræden for at sætte de Reformer igennem, der saa pinligt tiltrænges. At\ndet dog endnu ikke er gaaet op for dem, at deres Professorer overhovedet ikke\ner i Stand til at tegne en nøgen Figur, men erstatter den manglende Kunnen med\nSmagsmaleri. At være ung Kunstner i 1918 kræver mere Rygrad og mere tek-\nnisk Færdighed end Akademiets Autoriteter er tilbøjelige til at mene. De unge\nMalere gaar ikke længer ud og snapper smaa Landskabsstemninger; de har nu\ngjort sig fri af de sidste Aartiers utaalelige Indsnævring af Kunstens Opgaver og\nMaal og er traadt frem som helt rundt arbejdende Kunstnere, for hvem ethvert Ma-\nteriale er anvendeligt til det fulde Arbejde i Kunstens Tjeneste.\n\nAxel Salto."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaag-1918-02-01-c016", "article_bluemountain": "bmtnaag_1918-02_01#c016", "volume": "bmtnaag_1918-02_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "n. p.", "page_fin": "n. p.", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.2.13", "titre_corps": "STRANDEN", "titre_sommaire": "STRANDEN", "signature_source": "Alf Larsen", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.15", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "STRANDEN\nAlf Larsen\nHer sprang vi som smaabørn paa sandet\nefter havet som vokste og veg,\nog vi smilte vellystigt naar vandet\ntil høit op paa læggerne steg.\nKvinderne henne ved brønden\nsnakkede høimælt og 10,\nmen støien hang blot som forstenet\ni den skinnende evighedsro.\nDe gamle som stod bortpaa berget\nrøgte og stirrede langt\nforuden en tanke i sindet,\nskjønt de syntes at drømme om mangt.\nAlvidende var deres øine\nnaar de strejfede os og vor færd.\nDeres sjæle var ligesom fløine\nmod det som alene har værd.\nDet var som at stirre i havet\nhvor himlen og skyerne stod\nforklaret og evig begravet\ni en glans som vi ikke forstod."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaag-1918-02-01-c018", "article_bluemountain": "bmtnaag_1918-02_01#c018", "volume": "bmtnaag_1918-02_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "n. p.", "page_fin": "n. p.", "image_debut": 17, "image_fin": 17, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.2.15", "titre_corps": "UNGDOM", "titre_sommaire": "UNGDOM", "signature_source": "Otto Gelsted", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 17, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.17", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "UNGDOM\nOtto Gelsted.\nOt dengang vi var unge, næsten Drenge\nog endnu ikke Slaver af Tobak\nog ikke gik til Piger eller drak\nog ikke havde solgt vor Sjæl for Penge.\nVi holdt af Stjerner, Løvetand i Fnug,\naf Skumringsskæret i den vaade Gade,\naf Lygterne, hvis Blus er Valmublade,\nde sølvgraa Marker, Maaneskin og Dug.\nEn Uro ulmed i det Übevidste,\net Mørke, der begærede at mættes,\nen Længsel efter helt at sammenflettes\nmed Nattens Skyggespil af nøgne Kviste.\nMen under Drømmen laa en Ild af Drifter,\nen Verdensbrand paa Lur i Sjælens Rifter."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaag-1918-02-01-c021", "article_bluemountain": "bmtnaag_1918-02_01#c021", "volume": "bmtnaag_1918-02_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 3", "page_fin": "couv. 3", "image_debut": 19, "image_fin": 19, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.2.17", "titre_corps": "BOROBOUDOR", "titre_sommaire": "BOROBOUDOR", "signature_source": "Daniel Hvidt", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": "couv. 3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.19", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "BOROBOUDOR\nDaniel Hvidt.\nJeg skal gøre opmærksom paa den Samling Fotografier efter javanesisk Skulptur,\nder findes paa Etnografisk Musæum, og hvoraf Klingen her bringer en Prøve. Det er\nAfbildninger af Budhafigurer og Basrelieffer fra Templet Boroboudor paa Java.\nDette Tempel, der længe laa upaaagtet hen, er nu fuldstændig restaureret af Hol-\nlænderne. Det er et uhyre Komplex, bygget i det JO.— it. Aarhundrede, udsmykket\nmed ca. 300 Budhastatuer og omtrent 2000 Relieffer, som viser Paavirkning dels fra\nkinesisk, dels fra gammel græsk Kunst.\nDisse Skulpturer staar ved deres primitive sensuelle indtrængende Opfattelse af det\nmenneskelige Legeme ved deres Stilfølelse og vidunderlige Bevaring af den dekorative\nEnhed i nøje Forbindelse med Bestræbelser, der er oppe i den moderne Billedhugger-\nkunst."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaag-1918-02-01-c022", "article_bluemountain": "bmtnaag_1918-02_01#c022", "volume": "bmtnaag_1918-02_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 3", "page_fin": "couv. 3", "image_debut": 19, "image_fin": 19, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.2.18", "titre_corps": "Fra Paris, »Teatre du vieux colombier«, der arbejder i Traad med den nyeste Kunst, har", "titre_sommaire": "Fra Paris, »Teatre du vieux colombier«, der arbejder i Traad med den nyeste Kunst, har", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": "couv. 3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.19", "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "Fra Paris, »Teatre du vieux colombier«, der arbejder i Traad med den nyeste Kunst, har gen-\noptaget sin Virksomhed, der har ligget stille under Krigen, med Afholdelse af Koncerter og Konfe-\nrencen Guillaume Apollinaire holdt nylig et opsigtsvækkende Foredrag om »L'esprit nouveau« med\nOplæsning af Arbejder af Paul Fort og Blaise Cendras. Senere Musik af Erik Satie og Stavinsky.\nTilsendt: Der Sturm, Hefte 10. Berlin W, Potsdammer Strasse 139*\nLe petit messager, Nr. 53. 38 rue de Turin VXIL"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "couv. 1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.1", "texte": "L Aargt\nKlingens Redaktion\nEdv. Giæselsvej t\nTIL Gth. JB7ox\njfc*'\nFeb.l9lB\nKlingen koster 12 Kx.\nom Aaret, 2.00 Kr.\nenkelt Hefte"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "couv. 2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.2", "texte": "INDHOLD\nMaalet* Af Mogens Lorentzen\nFotografi efter Albert Naur\nDialog* Af —g\nFotografi efter Albert Naur\nFotografi efter Albert Nattr\nTh. O. Af Leo Swane\nTræsnit af Sigurd Swane\nVejen til Helvede* Digt af Johannes Buchholtz\nDrømmebilleder* Original Farvelitografi af Albert Naur\nLidt om at tegne* Af Axel Salto\nAfsked* Originallitogrefi af Svend Johansen\nStranden* Digt af Alf Larsen\nOriginallitografi af Mogens Lorentzen\nUngdom« Digt af Otto Gelsted.\nFotografi efter javanesisk Relief (Boroboudor)\nBoroboudor* Af Daniel Hvidt\nNotitser\nArnold Bennett om den nye Kunst\n\nMAALET\nMogens Lorentsen.\nMan \"hører ofte ordet opløsning møntet paa nutidens kunst. Intet er mere forkert. Arbejdet paa\nat naa til maalet er blot fordelt, hver har sin part deri, vor stræben er klar og* samlet. Maalet er ud-\nsmykningen af de store rum, arbejdet paa de vældige flader, der ikke som et billede kan pilles ned\nog hænges under ganske forskellige omgivelser, men som altid er ens og gaar fast ind i rummet. Der-\nfor er atelierbilledets tid forbi; billedets ramme er loft og gulv og de to tilstødende vægge.\nVejene i den moderne Kunst løber sammen foran en hvid væg, og først der begynder det egent-\nlige arbejde.\nIndtil nu har nogle rendyrket planerne, andre fladen, nogle farven, atter andre kompositionen,\nbevægelsen, afvejningen af detaljens rene forhold til helheden. Man har derfor paa udstillingerne studset\nover, at nogle billeder saa ud som brudstykker, andre som kæmpebilleder presset sammen i et mindre\nformat, andre igen kun som farveprøver.\nHvert led er blevet spændt og vejet; helt ud i laboratorierne er farven, selve materialet, blevet\nrenset, styrket, bragt op til sin højeste evne. Vejene fører nu hastigere og hastigere frem, det, som\nikke duede, er kastet til side, naturalismen 112. ex. viste sig übrugelig.\nDe faa store opgaver, som de sidste aar har bragt herhjemme, blev givet til de ringeste kunst-\nnere: et par elever af Skovgaard, N. V. Dorph, Oscar Mathiesen. Hvorfor fik Willumsen ikke en stor\nopgave! hans billeder sprængte kanten, farverne slog som bølger ud over rammerne, hans dimensioner\nog hans ustanselige kraft viste ham dog som Danmarks klareste og mest pompøse kunstner. Eller Poul\nChristiansen. Hans Dantebilleder hænger i Faaborgmusæet, friske og pragtfulde, og ens tanker vender\natter og atter tilbage til dem."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.4", "texte": "DIALOG\nEr Rafael og Correggio ikke mere vore uopnaaelige Forbilleder?\nDe er det ikke og har aldrig været det. Enhver Tid har sin Kunst, og dens\nIdealer ligger altid i Fremtiden.\nVar Rafael og Correggio da ikke store Kunstnere?\nJo, de var maaske de største, der har levet, men deres Kunst er død med\ndem, som enhver Kunst udaander sit Liv i Kunstværket. For Kunstneren existerer\nkun det uskabte.\nKan Kunst da overhovedet sammenlignes?\nNej. Der existerer kun Kunst og ikke Kunst. Et Kunstværk har ingen\nFejl, og det kan ikke forbedres. Følgelig kan Kunstværker heller ikke sammenlignes.\nDet er Pedanteri at befatte sig dermed.\nJeg er Pedant.\nVær lykkelig derved, uden det kunde De intet lære. Selv de store Kunstnere\ner Pedanter undtagen ide Øjeblikke, hvor de skaber den store Kunst.\nDer findes altsaa en Forbindelse mellem den store Kunst og Pedanteriet?\nJa, som mellem Livet og Døden. Ingen har nogensinde oplevet dem\nsamtidig."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.7", "texte": "TH. O.\nLeo Swane.\nJeg har af og til i »Berlingske Tidende« læst anmeldelser af Th. 0., der har\nforekommet mig særdeles urimelige. Det urimeligste burde plukkes ud og aftrykkes\ntil oplysning, desværre har jeg forsømt at samle det. Det kan dog være nyttigt at give\net exempel fra de sidste dage. Om maleren Wildes udstilling hedder det bl. a.: »Ud-\nstillingen præges på en behagelig måde af, at amtsforvalteren er en dannet mand,\nder lever under dannede forhold; til hans bedste egenskaber hører desuden hans\nfarve«. Til hans bedste egenskaber hører »desuden« hans farve!\nHvad angår det os, om amtsforvalteren lever under »dannede« forhold? Er\ndet rimeligt at hænge som en slags parantes dertil, at hans farve er god? Vilde\ndet ikke være naturligt al gøre det til hovedsætningen og hovedsagen og lade\nde dannede forhold træde tilbage? Dog ret skal være ret, Th. O. uddyber sagen\nog forklarer Wildes betydning som kolorist ved at henvise til hans »gode forbilleder,\nværker af Johan Rohde, Carl Holsøe og Krøyer«. Så er Wilde da at betragte\nsom en dannet elev af disse tre, indbyrdes jo hinanden også så lige mestre! Han\nmaa hermed siges at være sat på sin plads som kunstner, denne karakteristik\ngiver læseren en klar forestilling om hans kunstneriske evner og betydning. Ikke\nsandt! Fra Holsøe har han fået den lækre smørfarve, fra Johan Rohde den man-\ndige tørhed og fra Krøyer vel noget »furioso« i foredraget. En bemærkning om,\nat han med smag har »studeret gammel hollandsk og moderne fransk kunst« fuld-\nstændiggør billedet af ham.\nMen ak, han kan alligevel pakke sammen med både sin smag og dannethed\nog studierne i gammelt og nyt og forbillederne og det hele, han er og bliver kun\nen dilettant, mens der er givet Rohde og Holsøe pladser på parnasset.\nFor Th. O. er det en gåde, hvorfor der er kommet et billede afWilde til gal-\nleriet, for mig er det snarere en gåde, hvorfor der ikke er kommet flere. På en ud-\nstilling af hans billeder i kunstforeningen for nogle år siden, så man en hel række\npasteller af ham nogle af dem var ogsaa på denne udstilling der var fortrin-\nlige i farve, form og komposition. Det er kun få, der herhjemme arbejder med pastel,\nWilde indtager alene derved en særstilling. 1 hans interiørbilleder virker farven med\nden dybe og fyldige sødme, som kun pastellen har, formen er ofte så plastisk\nskarpt skåren og farveskalaen i sig selv så ejendommelig og udpræget, at de dan-\nske maleres ofte og højt priste evne til at male interiører måske har givet sig smuk-\nkere udtryk i disse pasteller end ide fleste af deres arbejder, der idelig nævnes.\nJeg kendte kun Wildes kedelige udstillingsbilleder fra de senere år, derfor var\ndet mig, og jeg ved også mange andre en overraskelse at se disse fortrinlige pa-\nsteller; han har med dem gjort en ganske personlig indsats, og det er flovt for Th. 0.,\nat han ikke ved det eller kan se det.\nDrejede det sig nu kun om en enkelt vildledende anmeldelse af Wildes arbej-\nder, så var der endnu ingen grund til antikritik, det er ikke målet med disse par\nlinjer at gendrive en stupid kritik af Wildes malerkunst, men derimod at fremdrage\net exempel på en tilsyneladende saglig, i virkeligheden ganske dilettantisk kritik. Der-\ntil tror jeg, at det citerede er velegnet.\nKritik af kritik er en kilden sag, det bliver let indviklet, og til syvende og sidst\nhåber vi alle, at kunstnerne retter sig efter det ofte udtalte ord: Gør dit arbejde,\nglæd dig om nogen forstår det og giv pokker i den, der ikke kan se dets værdi.\nEngang imellem kan det dog måske være nyttigt, at et konkret exempel drages frem.\nDer er allerede tidligere i »Klingen« fra anden side sagt hårde ord om presse-\nkritiken, udtryk for den foragt, og man kan vel sige berettigede foragt, de fleste\nkunstnere vistnok nærer for det meste af den kritik, deri øjeblikket skrives her-\nhjemme. Jeg tror ikke, at kritik af den art, der her er blevet citeret, er egnet til at\nsvække denne ringeagt."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.8", "texte": "VEJEN TIL HELVEDE\n\nEn lille graa Krik,\nen gammel mager Hyp\npaa fire skæve Ben,\nHovene som Østersskaller\nflade, frønnede, riflede,\nRyggen nedadbuet\nsom en slatten Tøjsnor,\nhvorpaa Hestedæknet\ndenne usle vaade Las\nhang til Tørring.\nSaadan var Hesten.\nEn sort elendig Droske\neller Æske eller Kiste\nmed klæbrige Hynder,\nduftende af Armhulesved,\nfyldt af tunge Lopper.\nOttekantede Hjul,\nder rasler som Benradskæber.\nSe det var Vognen,\nder fulgte Hesten,\nden lille graa Krik,\nsom en ond Skæbne."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.9", "texte": "En tyk forædt Kusk\net Ølfad paa Ben\nmed Pisk i sin Haand\nog Træbunder i Støvlerne.\nNæsen som en Agurk,\ndog mere blaa end grøn.\nEn tyk Cigar i Kæften.\nDer har Du Kusken,\nsom sad paa Bukken\nmed Pisken i Haanden.\nHjerte havde han ikke.\nGraavejr og Rusk\nforan paa Vesterbro.\nKlokken en Kvart i tolv.\nFolk var smidt ud allevegne.\nHej, gamle Lazaron,\nluk for Din Kiste op,\nkør os til Helvede!\nInd steg tre Mennesker\neller Natteravne eller Bisser.\nDe to var Hunner.\nAlle var de drukne.\nDu ser, tykke Kusk,\nen fedtet Tegnebog.\nDen er til Dig.\nHvis du kører os til Helvede.\nFire Tiere rummer den,\nvi fik ikke brugt dem,\nmig og mine Damer,\nfør der blev lukket.\nKør nu Dit Asen,\nkør til hede Helvede,\nmen først til Langelinie!\nBlir det da aldrig Nat?\ntænkte den graa Krik.\nBlir det da aldrig Nat?\nPiskeslag traf den ustandseligt.\nDet er retfærdig Straf,\nStraf for min Alderdom,\ntænkte den lille Hyp,\nlagde sig bedre frem\nHavre fik den aldrig.\nKusken hev i dens Bidsel.\nFyrre Kroner er mange."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.10", "texte": "Blir det, da aldrig Nat?\nKommer jeg aldrig hjem?\nLøs er min Baghovssko.\nNu er vi jo paa Langelinie.\nKør til Alleenberg!\nDer ligger Helvede!\nLøb nu din gamle Krik,\nløb, dit fordømte Dvr!\n' •J\nSaadan skreg Bisserne.\nKusken vendte Vognen.\nHan var Hestens Vorherre.\nAtter paa Vesterbro,\nhvis Sol gaar aldrig ned.\nDer faldt den lille Krik\nlige ud for Frihedsstøtten.\nNed steg den tykke Kusk\nvred sine Hænder,\nrusked dens Hoved op,\nsparked den slunkne Bug.\nHvad skulde han gøre?\nHan bad om Forladelse\nhos Herskabet i Vognen.\nSaa kom den gode Nat\ntil den lille graa Hyp.\nDen gode lange Nat.\nMen nu de stakkels efterlevende?\nHvem vnker Kusken,\nJ 7\nsom misted en Formue?\nHvem ynker Damerne,\n(hvis Odeur var som Kager)?\nDe frøs deres Lægge.\nHvem ynker Herren,\nden meget spendable ?\nHan naaede aldrig Helvede.\n\nJohannes Buchholtz."}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.12", "texte": "LIDT OM AT TEGNE\n\nKlingens fornemste Opgave er at vække Interesse for grafisk Kunst baade\nhos Publikum og hos Kunstnerne. At her ligger en Opgave, viste den Udstilling, Gra-\nfisk Kunstnersamfund for nogen Tid siden afholdt i Kunstindustrimusæet. Her ud-\nstillede næsten alle de Kunstnere herhjemme, som sysler med Træsnit og Radering\nnaar jeg taler om at tegne, mener jeg Tegning i udvidet Forstand, omfattende en-\nhver Form for grafisk Kunst undtagen de 5 eller 6, som virkelig kan præstere\nnoget værdifuldt paa disse Omraader. Man konstaterede med Forbavselse, at Wil-\nlumsen, Poul Christiansen, Johannes Larsen, Hartmann, Jerichau og Naur bl. a. ikke\nvar med; men hvad skal vi med en omfattende Udstilling af dansk grafisk Kunst, hvor\ningen af disse er repræsenteret, og hvad er overhovedet Grafisk Kunstnersamfunds\nBerettigelse, naar den ihærdigt dyrker et saa jammerligt Lavmaal. Udstillingen havde\nen ypperlig Presse, men nok herom. Jeg omtaler Sagen, fordi saa mange unge\nKunstnere deltog, og disse vil jeg give et kammeratligt Raad. Dette maa ikke op-\nfattes som Vigtigmageri, jeg trænger selv til Sporer i Siden: Opgiv de svenske\nImitationer. Svenskerne er overordentlig drevne som Træskærere 112. Eks., men gen-\nnemgaaende Manierister. Brunius nye Bog, der er beklagelig grim i sit boglige\nUdstyr, viser til Evidens med hvilken Varsomhed man skal omgaas den farlige\nTræskærerkunst, der saa let indbyder til Godtkøbsvirkninger. Opgiv den lede Ju-\ngendstil, som de opdukkende Tidsskrifter saa henrykt adopterer; disse Pierretter\nog banale Adam og Eva'er.\nGør din Smag ædel ved at studere Giovanni Bellinis Tegninger eller persiske\nMiniaturer. Tag fordomsfrit det gode, hvor du finder det, lær af Tobakstræsnit,\nAvisclichéer, Børnetegninger og Dæhnfeldts Blomsterplakater, hvadsomhelst, kun\nikke af middelmaadige professionelle Kunstnere. Gaa paa etnografisk Museum\nog lær at tegne Ornamenter af de primitive Naturfolk. Se paa Marc Antons Stik\nefter Rafael, Mantegnas Kobberstik, Callots Raderinger, Daumiers Litografier og\nIngres' Tegninger. Gaa i Zoologisk Have og forsøg at tegne Hjortenes fine Klove\nog de vilde Rovdyr. Dyrk Anatomi (gaa til Bokseundervisning) uddan din\nRumfornemmelse ved Perspektivens Hjælp; se kun hvor vidunderligt Skyggen af\nen Flagstang kan løbe hen over en kraftig Gesims paa et Hus og udfolde Pro-\nfilen i et fint markeret Snit; hvor kan det være langt smukkere at lade de plasti-\nske Genstande ledsage af deres Skyggebillede som en Dobbeltgænger i Stedet\nfor at gøre Skyggen til noget mørkt Krimskrams bagved. Rigtigt anvendt kan der\ndrages store Skønhedsværdier af Perspektiven, som paa Akademiet med stor Urette\nforagtes af Eleverne. Tegn Cirkler og Trekanter og komponer Billeder ind i dem."}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.13", "texte": "Gaa i Skole hos de Bedste og stil dig de højeste Maal. Glem Bøgelunds Smags-\nfordærvelse og Valdemar Andersens Letbenethed. Verden ligger større og rigere\nudenom. Se dig om!\nAt tegne er en Kunst, der er ved at gaa komplet i Glemme herhjemme. Kunst-\nnerne ridser maaske op paa en Lap Papir Skelettet i en Komposition, maaske en\nModelfigur til et Billede. Tegningen er Midlet, ikke Maalet. Ingen trænger mere ind\nide vanskelige Raderetekniker for gennem Fordybelse ide underlige Processer\nlangsomt at presse Pladen op til sin yderste Ydeevne. Ingen ved, at dette paa den\nvidunderligste Maade gaar Haand i Haand med Maleriet, at de forskellige Materia-\nler befrugter hinanden. Har man fulgt en Aquatintaplade gennem en halv Snes For-\nvandlinger, har man set, at den bliver mer og mer fyldig og samlet for hver ny\nÆtsning, ved man, hvilken rig og nuanceret stoflig Virkning man kan opnaa ved\nat blive ved; man erfarer, at et Billede altid kan blive bedre; man lærer ogsaa at\nforagte den lykkeligt fødte Virkning til Fordel for det gennemprøvede, under skif-\ntende Stemninger skabte, heltud tilegnede Resultat. Dette er Arbejdsdagens Lov, de\njævne, farveløse Dage, der betinger, at man en Gang blomstrer ud i lykkelig Har-\nmoni, hvor alt lykkes straks med Lethed.\nDe helt unge Kunstnere er begyndt at lave Træsnit og Litografier ligesom\nde modellerer og laver Lertøj dette er ikke tilfældigt, men et glædeligt Tidens\nTegn; maatte de nu finde nogen Støtte og Forstaaelse paa Akademiet, der saa\nhaardnakket marcherer ude af Trit. Maatte Professorerne indse, at de belaster Ele-\nverne med ligegyldige Lærdomme og maatte disse indse, at de kun behøver Enig-\nhed og Fællesoptræden for at sætte de Reformer igennem, der saa pinligt tiltrænges. At\ndet dog endnu ikke er gaaet op for dem, at deres Professorer overhovedet ikke\ner i Stand til at tegne en nøgen Figur, men erstatter den manglende Kunnen med\nSmagsmaleri. At være ung Kunstner i 1918 kræver mere Rygrad og mere tek-\nnisk Færdighed end Akademiets Autoriteter er tilbøjelige til at mene. De unge\nMalere gaar ikke længer ud og snapper smaa Landskabsstemninger; de har nu\ngjort sig fri af de sidste Aartiers utaalelige Indsnævring af Kunstens Opgaver og\nMaal og er traadt frem som helt rundt arbejdende Kunstnere, for hvem ethvert Ma-\nteriale er anvendeligt til det fulde Arbejde i Kunstens Tjeneste.\n\nAxel Salto."}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.15", "texte": "STRANDEN\nAlf Larsen\nHer sprang vi som smaabørn paa sandet\nefter havet som vokste og veg,\nog vi smilte vellystigt naar vandet\ntil høit op paa læggerne steg.\nKvinderne henne ved brønden\nsnakkede høimælt og 10,\nmen støien hang blot som forstenet\ni den skinnende evighedsro.\nDe gamle som stod bortpaa berget\nrøgte og stirrede langt\nforuden en tanke i sindet,\nskjønt de syntes at drømme om mangt.\nAlvidende var deres øine\nnaar de strejfede os og vor færd.\nDeres sjæle var ligesom fløine\nmod det som alene har værd.\nDet var som at stirre i havet\nhvor himlen og skyerne stod\nforklaret og evig begravet\ni en glans som vi ikke forstod."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.17", "texte": "UNGDOM\nOtto Gelsted.\nOt dengang vi var unge, næsten Drenge\nog endnu ikke Slaver af Tobak\nog ikke gik til Piger eller drak\nog ikke havde solgt vor Sjæl for Penge.\nVi holdt af Stjerner, Løvetand i Fnug,\naf Skumringsskæret i den vaade Gade,\naf Lygterne, hvis Blus er Valmublade,\nde sølvgraa Marker, Maaneskin og Dug.\nEn Uro ulmed i det Übevidste,\net Mørke, der begærede at mættes,\nen Længsel efter helt at sammenflettes\nmed Nattens Skyggespil af nøgne Kviste.\nMen under Drømmen laa en Ild af Drifter,\nen Verdensbrand paa Lur i Sjælens Rifter."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": "couv. 3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaag191802-01.1.19", "texte": "BOROBOUDOR\nDaniel Hvidt.\nJeg skal gøre opmærksom paa den Samling Fotografier efter javanesisk Skulptur,\nder findes paa Etnografisk Musæum, og hvoraf Klingen her bringer en Prøve. Det er\nAfbildninger af Budhafigurer og Basrelieffer fra Templet Boroboudor paa Java.\nDette Tempel, der længe laa upaaagtet hen, er nu fuldstændig restaureret af Hol-\nlænderne. Det er et uhyre Komplex, bygget i det JO.— it. Aarhundrede, udsmykket\nmed ca. 300 Budhastatuer og omtrent 2000 Relieffer, som viser Paavirkning dels fra\nkinesisk, dels fra gammel græsk Kunst.\nDisse Skulpturer staar ved deres primitive sensuelle indtrængende Opfattelse af det\nmenneskelige Legeme ved deres Stilfølelse og vidunderlige Bevaring af den dekorative\nEnhed i nøje Forbindelse med Bestræbelser, der er oppe i den moderne Billedhugger-\nkunst.\n\nFra Paris, »Teatre du vieux colombier«, der arbejder i Traad med den nyeste Kunst, har gen-\noptaget sin Virksomhed, der har ligget stille under Krigen, med Afholdelse af Koncerter og Konfe-\nrencen Guillaume Apollinaire holdt nylig et opsigtsvækkende Foredrag om »L'esprit nouveau« med\nOplæsning af Arbejder af Paul Fort og Blaise Cendras. Senere Musik af Erik Satie og Stavinsky.\nTilsendt: Der Sturm, Hefte 10. Berlin W, Potsdammer Strasse 139*\nLe petit messager, Nr. 53. 38 rue de Turin VXIL\n\n»Klingen« udkommer den 5* i hver Maaned og koster 12 Kr. om Aaret, 2,00 Kr. enkelt Hefte.\nUdgiver: Axel Salto. Redaktion: Axel Salto og Poul Uttenreitter. Redaktionens Adresse: Edv. Glæ-\nselsvej 1, Kbhvn* F„ Telf.: Godth. 1870 x. Trykkeri og Ekspedition: Cato's lit. EtabL Telf. 4328.\nAbonnement tegnes paa Redaktionen og i Ekspeditionen; desuden modtager alle Landets Boghandlere\nBestilling paa Bladet."}]}