{"numero_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_sha256": "1a571af48621df5ef5e15d1466675e3a2f32622a4f6af8c9e3dbd10cdec1cd5b", "source_tei": "https://github.com/Princeton-CDH/bluemountain-transcriptions/blob/main/periodicals/bmtnaai/issues/1920/04/15_01/bmtnaai_1920-04-15_01.tei.xml", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnaai/issues/1920/04/15_01/bmtnaai_1920-04-15_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c002", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c002", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "[1]", "page_fin": "[1]", "image_debut": 3, "image_fin": 3, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.2", "titre_corps": "{PubInfo}POESIA", "titre_sommaire": "{PubInfo}POESIA", "signature_source": "MARIO DESSY", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "[1]", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "POESIA\nMARIO DESSY.\nLon questo numero, sotto la mia direzione, rinasce la rivista fondata nel ino5\ndal poeta T. T.AI annetti, e che egli,\nlavoro e tutto il suo magnifico ingegno,\nsette anni, la più bella, la più apprezzata,\nE inutile e sopratutto impossibile fissare ora un programmanon voglio assu-\nmere obblighi di nessun genere ne verso il pubblico ne verso me stesso.\nIl programma di POESIA si affermerà\nvia nei numeri seguenti.\nTuttavia credo necessario chiarire qualche\nPOESIA da questo numero che inizia un nuovo periodo di vita, che con\ntutti i miei sforzi cercherò di rendere degno di quello passato, potrà conservare\no modificare o cambiare del tutto la line\nPOESIA conserverà sempre la più assoluta indipendenza, non si rinchiuderà nei\nlimiti di nessuna forma e di nessuna scuol ne\n« /* •\ninteramente futurista: sarà aperta a tutte le co\nPOESIA sarà la ribalta luminosa alla quale si presenteranno i più alti\ngemi lirici del mondo intero.\nPOESIA rivelerà sempre nuovi poeti.\nRidando vita a POESIA mi propongo unicamente di continuarne il grande\nsforzo intellettuale e di aumentarne la diffusione. Questa rivista dovrà essere\nla difesa e la glorificazione della Poesia.\nOgni numero POESIA sarà una manciata di st\nprofumo, sarà un chiaro sorso di respiro."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c003", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c003", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "2", "page_fin": "2", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.3", "titre_corps": "Greeting to \"Poesia\" and its sifted Director MARIO DESSY from the english Poet FRED. G. BOWLES", "titre_sommaire": "Greeting to \"Poesia\" and its sifted Director MARIO DESSY from the english Poet FRED. G. BOWLES", "signature_source": "Fred. G. Bowles", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.4", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "Greeting to “Poesia„ and its sifted Director MARIO\nDESSY from the english Poet FRED. G. BOWLES\nFred. G. Bowles.\nIt is pleasant after all these terrific years to be\nconscious that the river of Poetry runs deeper than\never in the hearts of the allied races. To know that\nits infinite depths at least are as yet unplumbed. All\nelse has suffered! Poetry is greater than suffering !\nAll else is assailable... Not the divine spirit of poesy!\nThanks be to him who guides the invisible stream\nof rhythmic thought. The stars in their courses are\nnot more steadfast than this living tide of resplendent\nfaith in all things enduring.... in all things immortal.\nHail poetry! Viva la Poesia!"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c004", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c004", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "3", "page_fin": "3", "image_debut": 5, "image_fin": 5, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.4", "titre_corps": "Saludo de los Poetas de Chile a los hermanos Poetas de Italia", "titre_sommaire": "Saludo de los Poetas de Chile a los hermanos Poetas de Italia", "signature_source": "Roberto Suarez Barros", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 5, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.5", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "Saludo de los Poetas de Chile a los\nhermanos Poetas de Italia\nRoberto Suarez Barros.\nLos poetas de Chile, hermanos vuestros en las\nraices milenarias de la raza latina y hermanos en la\nluz y en la harmonia y en la angustia, unen su fervor\ny su emocion, a traves del sendero innumerable del\nmar, a vuestro fervor y a vuestra emocion, en la obra\nde expresion del pensamiento universal, que empren-\ndeis vosotros. Oh ! poetas de Italia, predilectos eternos\ndel genio, en el presente, en el pasado y en el futuro.\nCon devocion lirica os traigo, junto con el saludo\nvibrante de mis hermanos de Chile, la tremula cla-\nridad de las estrellas de mi Patria, sobre las aguas\ndel mar Pacifico y sobre las cumbres de los Andes."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c005", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c005", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "3", "page_fin": "3", "image_debut": 5, "image_fin": 5, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.5", "titre_corps": "{PubInfo} NB POESIA pubblica solamente scritti inediti.", "titre_sommaire": "{PubInfo} NB POESIA pubblica solamente scritti inediti.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 5, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.5", "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "min POESIA pubblica solamente scritti inediti.\nUn» * POESIA ne publie que de i'inédit."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c006", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c006", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "4", "page_fin": "6", "image_debut": 6, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.6", "titre_corps": "PAOLO BUZZI", "titre_sommaire": "PAOLO BUZZI", "signature_source": "Mario Dessy", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.6", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "PAOLO BUZZI\n\nÈ nato a Milano, una auarantina d'anni\n7 A\nfa, e, come il Manzoni, discende da un'an-\ntichissima nobile famiglia lombarda legata\nanche alla storia artistica del Duomo dalle\ncento cuspidi immacolate.\nCittadino eminente (è, quale Vice Segre-\ntario generale della Provincia di Milano,\nuno dei più alti magistrati amministrativi\ndi Lombardia), la sua vita costituisce un\nfulgidissimo esempio di fede ideale, di\ndirittura etica, di sensibilità artistica e di\ntenacia al lavoro.\nBen a ragione nei circoli intellettuali\negli è stato sopranominato il fenomeno di\nMilano.\nLe sue numerose opere letterarie, ono-\nrate finora dalla congiura più ostile della\ncritica ufficiale, una più sbalorditiva del-\nl'altra, diverse fra loro come i pezzi d'un\nimmenso mosaico, ardite come i gradini\ntagliati nella roccia per sempre più ascen-\ndere verso l'azzurro, concepite nelle ore\nstrappate al sonno e magari fra un rita-\nglio e l'altro di una importante seduta o\nd'una udienza scocciante, lo additano or-\nmai come un fortunato erede della ecce-\nzionale fibra creatrice e della linea civile\ndi Gabriele d'Annunzio.\nAdora, oltre la poesia, la musica.\nTutta l'opera poetica di Paolo Buzzi,\nrisente, infatti, della sua ingenita vocazione\nmusicale. Quando il lirico si abbandona\nalla fluidità dei metri chiusi ed alla malia\ndelle rime, si avverte subito che fa della\nmelodia schiettamente indigena. Ma nel\nverso libero, se egli riuscì a segnare le\norme più profonde, lo si deve al suo\nistinto sinfonico che lo porta a trovare le\ncombinazioni più raffinate dei ritmi: co-\nsicché per Paolo Buzzi si può ben dire\nla Poesia sia sovratutto del pensiero che\nsi sposa a della musica.\nNella letteratura il nome di Paolo Buzzi,\nmalgrado la intensa eroica preparazione\nculturale e ideale, non sarebbe, forse, bal-\nzato fuori relativamente presto illuminato\ndalla degna luce, senza il primo grande\nconcorso bandito nel 1905 da questa Ri-\nvista. Buzzi riuscì, com'è noto, vincitore\ndi quell'arduo cimento.\nEgli 'era allora un giovane serio, rac-\ncolto, affabile, che bazzicava solo in qual-\nche palchetto della Scala più in compagnia\ndi uomini politici o professionisti di grido\nche d'artisti. Aveva pubblicato un libro di\nliriche Rapsodie Leopardiane pel cente-\nnario del Recanatese. E frequentava, poi,\ni salotti di Donna Adele Guaita Marocco"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.7", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "e di Donna Matilde Giulia Valerio, gli\nultimi in cui si sia veramente onorata la\nPoesia come la Dea in un ciborio.\nL'Esilio, un romanzo poema di vastis-\nsima mole che può richiamare il jean-\nGhristophe, di Romain Rolland — e che\nFautore ripubblicherà, presto, in una ver-\nsione a proporzioni ridotte — fu la vera\nrivelazione del suo temperamento di ro-\nmanziere e di poeta. Neera, Luigi Ca-\npuana, Antonio Fogazzaro, Emilio De Mar-\nchi, Silvio Benco e Giovanni Verga lo\nincoraggiarono a proseguire anche come\nprosatore.\nCon Aeroplani la sua partecipazione\nalla genesi del movimento futurista fu con-\nsacrata. Egli non scrisse mai un manifesto,\nbenché le idee passate nei celebri volan-\ntini abbiano trovato anche in lui un elet-\ntrico generatore. Ma quel libro fu giusta-\nmente definito da Giampietro Lucini il\nmanifesto dei manifesti specie per quanto\nriguarda l'affermazione libertaria di fronte\nalla tecnica della poesia italiana. La dedica\nstessa \" Alla bandiera di Trieste che\nriconquisteremo „ (1909) era tutto un\nprogramma, anche politico.\nFu dell?anno dopo (1910) la sua famosa\nOde ad Asinari di Bernezzo che suscitò\nla prima tempesta austrofoba nella serata\nfuturista al Teatro Lirico di Milano, serata\nalla quale era presente, fra le migliaia di\nspettatori, anche un Principe Imperiale\ntedesco: Gioachino d'Hohenzollern.\nNei Versi liberi, editi dai Fratelli Treves\nnel 1913, Buzzi, che aveva fatto un viag-\ngio al Nord d'Europa, ha cantato le Ca-\npitali d'Europa, cui l'uragano imminente\ndella guerra doveva sovvertire, con accenti\nprofetici che oggi non si possono rievo-\ncare senza emozione.\nMa la sua partecipazione alla rivoluzione\nestetica del Futurismo, ha toccato gli\nestremi traguardi neWElisse e la Spirale,\nromanzo a tipo film, più parole in libertà:\nopera complessa nervosa, anche eccen-\ntrica nella quale, a rendere meglio la sua\nsensibilità, il Poeta ha chiamato in aiuto le\nformule del calcolo sublime, dall'algebra\nalla chimica, dalla meccanica all'astrono-\nmia: e dove, coi diagrammi espressivi, ha\ntentato fondere il disegno con la lirica at-\ntraverso dei veri acrobatismi tipografici dei\nquali è evidente l'influsso anche nei Chi-\nmismi di Ardengo Soffici. Il Poema pa-\nrolibero Conflagrazione, epopea grafica\naudacissima sulla grande guerra, e — Po-\npolo canta così — d'imminente pubblica-\nzione, raccolta di canzoni d'arte e mestieri\ndel popolo italiano, attraverso a tutti i\nmetri e a tutti i ritmi, dalla rima all'asso-\nnanza e all'onomatopea sapientemente or-\nchestrata, costituiscono una prova formida-\nbile dello spirito di ricerca che anima il\nPoeta malioso di Bel Canto e delle ottave\ndi Garibaldi.\nSu questo grande Poema garibaldino,\nche per essere uscito nella collana dei\nBreviari intellettuali non ha potuto su-\nscitare il clamore proprio alle edizioni\nlibere, il giudizio generale è d'ammira-\nzione per il titanico sforzo compiuto, con\ntanta apparente fluidità, dall'Autore. Per\nla sua stessa mole, l'opera ha i difetti di\ntutte le meraviglie umane — ha scritto\nArmando Mazza in un suo bellissimo ar-\nticolo. Il canto del\nPampa, l'Incontro con Anita, lo squarcio\nAii'ane libere sulla la\nBattaglia di Morazzone, la Crociera sul\nLario, tutta \\'Epopea la\nmana e la Siciliana,la Morte\nil Canto dell'esilio d\ndisi di Londra, le Battaglie di Francia,\nil Sonno in faccia al mare, e l'Apoteosi\ndel più puro spirito ossianico oltreché\ndel più ardente elettricismo futurista, sono\ntali da vincere ogni più accanito precon-\ncetto programmatico.\nE' poesia, sovratutto poesia, e poesia\nmediterranea genuina ! Altra imminente\nrivelazione sarà costituita dai Carmi degli\naugusti e dei consolari,dove stanno, in\nlinee scultorie e sinfoniche insieme,\nvocati gli altri Eroi Nazionali: Carlo Alberto\ne Mazzini, Vittorio Emanuele e Cavour,\nD'Annunzio. - ;\nCosì Paolo Buzzi, nell'ora terribile, da\ncittadino onorando assurge anche a Poeta\nnazionale.\nNon rievocheremo il successo recente\ndel suo romanzo II Ada\nNegri lo ha definito un libro\ngrezza forte che piaceva a Flaubert.\nEttore Janni, nel Co\nha dovuto riconoscere che non è un ro-\nmanzo dei soliti e che Buzzi, anche come\nromanziere, potrà fare quello che vorrà.\nMa è da ricordare\nzurra, romanzo del fronte interno, cui\nla censura deturpò, specie di poema civile\nin prosa che canta tutti gli spaccati d'un\nanno tragico, il 1916 - caffè, birrerie, teatri,\nconsessi, salotti, ospedali, concerti, cimi-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.8", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "Ieri: opera destinata presto ad un a degna\nintegra edizione e sulla quale Innocenzo\nCappa ha pronunziato un giudizio assai\nfavorevole.\nMa le creazioni predilette dal Poeta\nsono Gufo Reale, in stampa dalla Casa\nSonzogno, romanzo di pura poesia che\nsarà la storia d'una famiglia alla fine del\nsecolo XIX, opera piena di fiammeggia-\nmento lirico e sociale sullo sfondo sug-\ngestivo d'una città di sepolcri : e il Poema\ndei quaranVanni, raccolta di diciannove\nsinfonie psichiche, d'una significazione\nautobiografica ultraespressiva, dove ogni\nfenomeno saliente della vita è perno d'ela-\nborazione psicologica e ideale e dove il\nverso libero trova delle \" modulazioni di\nbellezza inaudita.\nPronte pure per la pubblicazione sono\nle Conchiglie cl'oro, poesia per musica: e\nle Lettere dal Gineceo, curioso tipo di\nromanzo costituito da lettere di parecchie\ndonne al medesimo uomo che non risponde\nmai e dove la psicologia moderna dei due\nsessi è data con tocchi formidabilmente\nsintetici.\nMa non possiamo finire senza ricordare\nche Paolo Buzzi si prepara anche ad af-\nfermazioni di Poesia sul teatro. E' nota\nla sua partecipazione al teatro sintetico.\nL'Istituto Editoriale Italiano ha pubblicato,\nnella sua collana teatrale, dei saggi di\nBuzzi che rivelano il suo senso di poe-\nsia, la sua elevatezza di pensiero, il suo\numorismo, il suo profondo spirito di\ntesi e di dinamicità. Ma egli, che dà al\nteatro anche un alto contenuto politico-\nsociale e non dimentica l'efficacia etico-\nestetica del verso, ha scritto in versi liberi\nquattro grandi tragedie che sono un'orgia\ndel colore, delia fantasia e del movimento\nideale. In Abele e Ada, la famiglia eterna\nè vista attraverso la famiglia primigenia.\nIn Licurgo, Lenin, Brummel e Marinetti\nsembrano resi attraverso ii legislatore spar-\ntano. In Schaoul, la figura di San Paolo e\nil fenomeno del Cristianesimo sono dipinti\na vetrate di rapimento policromo : in Lu-\nther , la Riforma, l'Arte, la Scienza, la Po-\nlitica germanica nell'atto della Wartburg\nassurgono a una visione catastrofica di\nsplendore e di potenza fra shakespiriana\ne goethiana. Quando appariranno gli attori\ndegni di simili concezioni sceniche? Presto,\nsperiamo, per l'onore del Teatro Italiano!\nQuesta in rapido scorcio, la figura del-\nl'uomo e dell' artista sulla quale conver-\ngono ormai gli sguardi della giovane let-\nteratura italiana, come ad un segnacolo\ndi fede e di speranza. Tradizione e rivo-\nluzione, passato e futuro, pensiero e mu-\nsica, cultura ed intuito, lirica ed epica,\ncommedia e tragedia, storia e filosofia,\nsintesi ed analisi, architettura e sogno,\ncanto e orchestra, si fondono nell' arte\ndel Poeta di Milano in un connubio che\nse può sembrar perfino sconcertante ai\nmediocri, ai migliori appare straordinaria-\nmente beilo e moderno. Spiriti danteschi\ne petrarcheschi, tassiani ed ariostei, leo-\npardiani e manzoniani, sono meraviglio-\nsamente fusi in Paolo Buzzi e costituiscono\nil telaio classico della sua vastissima opera.\nSopra di esso si ricamano le mille fanta-\nsmagorie dinamiche ed elettriche derivate,\nattraverso al futurismo, dalla rivoluzione\nestetica mondiale. Poe, Withmann, Flau-\nbert, Verhaeren, Rimbaud, Laforgue, Ki-\npling, Wilde, Heine, Ibsen, Dostojewschi;\nognuno sfaccetta d'un raggio la poliedrica\ngenialità dell'italiano. Il quale, di suo, ag-\ngiunge un che d'indefinibile, forse appunto\nqueir elemento medianico che Ada Negri\nha, con rara potenza, sottolineato in un\nsuo recente profilo del Poeta.\nPaolo Buzzi è, infatti, sovratutto, un\ndisinteressato, ossia un uomo d'altri tempi\ne, diciamolo pure, d'altri mondi. Preferi-\nrebbe la povertà alla fortuna, che pur po-\ntrebbe arridergli da un momento all'altro,\nse la fortuna volesse per lui significare\ntransazione coi suoi principi estetici e\nmorali.\nCammina solitario per la sua strada\ncolla sua figura smilza, agilissima, perti-\nnacemente giovanile d'uomo che non ha\ntempo da perdere, coi suoi occhi vivi, fatti\ndi profondità e d'acuzie che guardano\nle cose e gli esseri in un loro guizzo spe-\nciale. Tutte le sue forze appassionate sono\nper l'Italia che adora. Non cura lodi o bia-\nsimi. Pensa e fa come vuole. Dice tutta\nla verità, a tutti. Perciò la sua fronte ap-\npare sempre più alta.\nLa nuova Italia deve guardare a questa\ndelicata ed elettrica figura di Eroe del\nlavoro come ad una delle sue espressioni\npiù genuinamente simboliche di nobiltà.\nLibero figlio della grande Milano, Milano\nIo addita ormai all'Italia come una ban-\ndiera degna del domani !\n\nMario Dessy."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c008", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c008", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "7", "page_fin": "8", "image_debut": 9, "image_fin": 10, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.7", "titre_corps": "VULCANI DI POESIA", "titre_sommaire": "VULCANI DI POESIA", "signature_source": "F. T. Marinetti", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 9, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.9", "debut_caractere": 15, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "VULCANI DI POESIA\n\nLa notte del 4 Novembre, sulla strada di Chiu-\nsaforte, nella mia blindata ferma prua che divideva\nil nerastro filosofico puzzolente fiume di prigionieri\naustriaci.\nDormivo sul volante straricco di vittoria, fra\nun'immensa straccionena di eserciti disfatti. Beato.\nCon lagrime dolcissime fra le ciglia. La mia fame\nsognò un'elegantissima tovaglia infinita serica fuga di\nmorbidi perlacei riflessi che fluttuavano. Ed era,\nuscito fuor dalla passione del tramonto e dai suoi\nlaminatoi, il mare siciliano metallo lucidissimo che cul-\nlava elasticamente undici vulcani-isole dal fumo di-\nstratto.\nPresto dentro più presto più dentro un acuta pa-\nrola girante: Vittorrrrna, mi trapanò il cranio e via\npel cielo volando scavalcò il mare e rimbombo nei\ncapaci polmoni ovoidali dello Stroomboli Stroomboli\nStroomboli.\nUna gioia bollente fece saltare il tappo di lava\ndel secondo vulcano. Schizzò altissimo il suo getto di\nfuoco spumante. Il terzo vulcano sputò obliquamente"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.10", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "sul mare cento luminarie di bragia a ventaglio, mille\nregate di diavoli, e ripescò tutte le sirene morte, gal-\nvanizzandole. Eccole. Guizzano occhieggiano baciano\nuccidono. Altalena di buio luce... buio luce... Chi è\nche urrrrla ? Perchè piaaaangi così ?\nVulcani alcoolizzati o gigantesche bottiglie di\ndelirio ?\nIl quarto vulcano sturato schizzò risate d'oro,\nsmorfie di porpora e spiralici lunghissimi ironici sme-\nraldi. Il quinto vulcano pareva una rosea spremuta\ndi belle donne nude e di immensi aranci cigliati che\nguardavano.\nTutti quei vulcani — isole — bottiglie — cuori\nspararono il loro fuoco d'allegria furente con ampio\nfrastuono di tappi e rintocchi contro il sole pallido\nsordo astemio morente che annega.\nL'undecimo vulcano lanciò allora la sua colonna\ndi fiamma a ventidue chilometri di altezza. Quando\nquando... quando vi giunse, piegò il suo pennacchio\nvermiglio e questo fece il giro della terra e lo seguivo\nin sogno mentre velava e svelava quelle tonde natiche\nveloci tatuate di continenti e mari.\nEra quello il sublime vulcano della Poesia che\ndistribuisce ogni frescura-ardore-luce-eroismo al mondo.\nEra un vulcano sardo ! So che sei nato alle sue falde,\namico Dessy ! Ho fede nel tuo fuoco tenace come il\nsuo !\n\nF. T. Marinetti."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c009", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c009", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "9", "page_fin": "9", "image_debut": 11, "image_fin": 11, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.8", "titre_corps": "IL MIRACOLO", "titre_sommaire": "IL MIRACOLO", "signature_source": "Ada Negri", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 11, "page_imprimee": "9", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.11", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "IL MIRACOLO\nAda Negri.\nOggi, sesto giorno di marzo, senza sole ma\ngrave di occulto tepore,\n(perchè così presto tornata, o Primavera, o\ntroppo Soave?..)\n10 rividi in un orto, passando, all'improvviso\nil miracolo,\n11 miracolo del primo albicocco in fiore.\nLieve come bianca nube era la fioritura\nsenza fronda,\nlievi e bianche sovr'essa le nubi, come stormi\ndi petali rifugiati in cielo.\nOh, quel miracolo dell'indistruttibile amore,\n10 non volevo rivederlo più.\nOh, quella bellezza sempre ritornante, io ne\nho paura, nè so ove nascondermi.\nDove andrò, Primavera, ch'io più non senta\n11 tuo riso gonfiar di dolcezza persino\nle pietre,\npiù non respiri l'aroma del tuo fiato, che mi\nfa morire?..."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c010", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c010", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "10", "page_fin": "10", "image_debut": 12, "image_fin": 12, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.9", "titre_corps": "PÉRORAISON.", "titre_sommaire": "PÉRORAISON.", "signature_source": "Jules Romains", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 12, "page_imprimee": "10", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.12", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "PÉRORAISON.\nJules Romains.\nRejouis-toi. Les jours grandissent\nChaque jour est un coup plus dur\nPorté plus profond dans la nuit ;\nEt la matière des ténèbres,\nTantòt molle, tantòt cassante,\nSe pulvérise ou s'aplatit.\nLà-bas, plus d'une rue encore\nEst un couloir sombre et pourri.\nMille mouvements malheureux -\nS'v crochent cornine une vermine.\nJ\nMais un matin, devant sa porte,\nUn brocanteur s'apercevra\nQue l'axe méme de la rue\nAboutit au soleil ìevant."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c011", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c011", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "11", "page_fin": "12", "image_debut": 13, "image_fin": 14, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.10", "titre_corps": "Ritmi a Leprina", "titre_sommaire": "Ritmi a Leprina", "signature_source": "Carlo Linati", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 13, "page_imprimee": "11", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.13", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "Ritmi a Leprina\n\nI.\nIl tuo frugolo corpo, dentro la veste di seta, s'inàera come un\npony selvaggio. Dolcezza della tua nudità intraveduta! Nella gonna,\nall'avanzare del passo, la coscia diritta e svelta e le ginocchia mi\nbalenano come fossero ignude. Ed ecco, come allo scoccar d'un ac-\ncordo, tutte le tue membra si offrono, ghiotte e ninfali, spiegate in\nopulenta sinfonia. Fuggi, cèlati! Ch'io non voglio che questo mio\nsquisito bene sia da tutti veduto.\nII.\nSei infantile, delicata e lieve come una falda di gelo, come una\ndolce cosa da rompersi. Hai in te qualcosa d'impetuosamente signo-\nrile, e pur di lontano, d'esiliato. Per quali vertigini di delicatezze mi\ntrascinano questi tuoi occhi colmi di tanto brumoso azzurro ! Al\ncontatto di tua raffinata grazia, trema e si torce la mia natura di con-\ntadino come terra sfiorata dai piedi d'un angelo. Tu mi abbatti con\nla tua fragilità.\nIII.\nI tuoi piedi che fuggono davanti a me, esatti e leggeri, sembrano\ndue svelti uncinetti che tramino in armonia quest'erboso sentiero\ndella campagna su cui camminiamo. Come bene portano il volume de!\ntuo corpo amoroso! Da un solo scatto de' tuoi malleoli aggraziati\nsorge nella mia fantasia tutto l'odore del tuo corpo, Leprina, e lo\nstruggimento delizioso del prossimo bacio.\nIV.\nLa tua voce tenera e un po' straziata che grida amore, e questo\nsilenzio incantato, e la stanza intorno tutta sossopra pel furore della\nnostra lotta voluttuosa e interminabile !...\nV.\nAvrei voluto divorarti dai baci quando stamani ti vidi sulla ter-\nrazza ragionare con tanta compunzione con le tue vecchie zie in nero.\nScaltra e ardita Leprina! E dire che dentro il manicotto tu tenevi\nquel grazioso plumcake che tra poco divoreremo lassù, nella nostra\ncasina alpestre, tra i baci e le risa, su l'ampio lettone.\nVI.\nGuarda che spendido palazzo abbiamo costruito coi nostri baci!\nCom'è ampio sotto di noi e sfavilla! Ha fondamenta di baci, archi-\nvolti di baci, muraglie di baci. Noi stiamo sulla cima e seguitiamo a\ncostruire. Su, anima mia, non ti stancare: baci su baci ancora finché\narriveremo al cielo.\nCome pietre ben lavorate e commesse io guardo questa ricca\nvarietà di baci che forma la prodigiosa architettura. Là sono i baci"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": "12", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.14", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 2456, "texte": "furtivi che ci scambiammo ai primi dì del nostro amore, là i baci\ntorrenziali quando la passione fu alta e perfetta, là quei piccoli\ngiochi di bocche delle nostre tenerezze crepuscolari, là quelle ridde\ndi baci sul tuo viso morente, prima che Voluttà spalancasse a noi\nle porte del suo inferno delizioso.\nChe ricca varietà di baci forma l'alto - palazzo, la prodigiosa\narchitettura! Noi stiamo sulla cima e seguitiamo a costruire. Su a-\nnima mia, non ti stancare : baci su baci ancora finché arriveremo\nal cielo.\nVII.\nLa tua gracile e forte nudità è tutta brividi quest'oggi. Come\nvibri e sussulti! Il tuo corpo è una sequela di folgori. Come strazia-\n.\ntamente mi cingono queste tue braccia odorose. Agosto infuria di là\ndalle finestre. E' foco sterminato in cielo, foco in terra. Amore, sèr-\nrami a te con forza, imprigionami nella tua carne divina.\nVIII.\nLa tua fresca gentilezza quanto mi piace vederla rompere in un\ndelirio di salvatica vita! Che nostalgia di solitudini e d'aurore geme\nin fondo al tuo essere, Leprina, piccola polledra imbrigliata dalla vita!\nSei zingara e dama. Vive in te un ardente monello boschereccio e\nla tua persona è tutta stile, le tue maniere di una grazia epurata.\nDentro la tua testa che valpurghe, sotto il tuo calmo seno che bac-\ncanali! Assisto con gioia alla lotta de' tuoi istinti, Leprina, delicato\ngioiello di vita. Ma nella natura ti unisci e ti plachi, burrascosa. Che\ngusto hanno i tuoi baci là nella frescura montana dove ci portano i\nnostri piedi vagabondi, o fra le grandi animazioni dei venti, o nelle\nariose orchestre delle nuvole e delle foglie ! Lungo le coste soleg-\ngiate dove ti traggo su a furia, l'odore mondano del tuo corpo si\nsposa alla fragranza del garofanetto selvaggio, nel tuo viso, spruzzato\ndall'ombre delle frasche i tuoi occhi hanno l'agilità soave e spaven-\ntata della lepre, la tua sorella di macchia, e ardono tutti del nostro\nprossimo furioso amore.\nIX.\nSon dentro di te deliziosi orti e crepuscoli, musiche velate, paesi\ngolosi e sereni. Cara anima! Con una lenta crociera di baci voglio\nraggiungere quelle mitiche terre del tuo cuore. Oh quando balzerò su\nquelle prode, quando sarò arrivato nel tuo bel paese interiore!\nSon dentro di te demoni e angeli urlanti, furie silenziose e\ngheenne fustigate da tragici splendori. Cara anima! Voglio coi baci\npenetrare in quel mostruoso mondo del tuo cuore, abitare te, scio-\ngliermi in te, essere te.\n(Ad imitazione d\n\nCarlo Linati."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c012", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c012", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "13", "page_fin": "13", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.11", "titre_corps": "O mon corps...", "titre_sommaire": "O mon corps...", "signature_source": "Julien Ochsé", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "13", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.15", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "O mon corps...\nJulien Ochsé.\nO mon corps, c'est de vous que me vient la vieillesse,\nVous étiez mon plaisir, vous ètes mon fardeau,\nEt vous avez offert au destin qui me blesse\nUne cible vivante où plonger son couteau.\nAutrefois vous couriez, léger, souple, rapide,\nVous précédiez mon àme et, sur le clair chemin,\nVous étiez à la fois son amant et le guide\nQui lui offrait le monde ainsi qu'un grand jardin !\nSi parfois elle était hésitante à vous suivre,\nBrusquement, vers le ciel, vous leviez une main,\nComme une coupé d'or tendue au soleil ivre\nQui du sang transparent faisait un astre humain.\nElle suivait alors cette lumière pure\nSans voir se préciser dans son vivant éclair\nLe dessin immuable et la raideur obscure\nDes os montrés soudain au milieu de la chair.\nO mon corps, vous étiez l'eau vive où l'ame joue\nAvec le doux reflet d'un jeune compagnon,\nQui lui ressemble et dont les bras nouent et dénouent\nAutour d'elle en riant, d'invisibles chàinons.\nMais voici qu'aujourd'hui elle est votre captive,\nLe flot qui vous emporte, hélas, l'emporte aussi !\nEnchàinée au reflet qui glisse à la dérive,\nElle connait enfin la main qui la conduit.\nVous étiez la jeunesse et vous étiez le rève!\nVous ètes maintenant toute la vérité,\nVous étiez le départ, mais tout départ s'achève,\nEt c'est l'ombre qui nous fait mieux voir la clarté.\nEt comme deux vaincus par la mème détresse,\nO mon àme, o mon corps, vous luttez vainement,\nChaque nouveau combat, hélas, tous deux vous blesse,\nEt l'amante en mourant fera mourir l'amant."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c013", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c013", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "13", "page_fin": "13", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.12", "titre_corps": "Le dernier instant", "titre_sommaire": "Le dernier instant", "signature_source": "Julien Ochsé", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "13", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.15", "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "Le dernier instant\nJulien Ochsé.\nNous ne disons jamais aux amis qui nous quittent\nL'adieu que nous aurions voulu leur avoir dit,\nNous oublions toujours que la mort va plus vite\nQue les plus forts regrets, que le plus grand oubli.\nSans le savoir, un soir, nous refermons la porte...\nNous n'avons mème pas vu celui qui partait,\nEt nous dormons encore, lorsque un instant emporte\nTout ce que notre coeur inconscient aimait.\nCombien de jours alors, quand reviendra cette heure,\nNous dirons-nous: Comment m'avait-il regardé?\nNous ne pouvons plus voir qu'un visage qui pleure\nAu bout du noir chemin où il reste attardé.\nNous avons peur de voir que la distance augmente,\nEt que chaque jour neuf nous séparé de lui,\nNous avons peur aussi de revoir plus vivante\nL'image qui s'approche un peu plus chaque nuit.\nSoyons donc tous les soirs de notre courte vie\nComme deux voyageurs sur le mème chemin,\nEt dont l'un peut soudain voir sa route finie,\nLorsque le but de l'autre est encore lointain.\nPour ne jamais penser: Quel était son visage,\nComment ses yeux m'ont-ils vu la dernière fois ?\nN'a-t'il rien regretté, au bord de son voyage,\nQuels mots, qu'il désirait, n'a-t'il pas eus de moi ?\nPour que le souvenir ne soit pas la souffrance,\nPour ne pas conserver l'impossible désir\nDe rompre un jour prochain cet instant de silence,\nQue ne ramènera jamais notre avenir..."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c014", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c014", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "14", "page_fin": "15", "image_debut": 16, "image_fin": 17, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.13", "titre_corps": "LA MORTE DEI FIORI", "titre_sommaire": "LA MORTE DEI FIORI", "signature_source": "Bruno Corra", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.16", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "LA MORTE DEI FIORI\n\n1.\nIl cielo di questo dolce crepuscolo primaverile,\nraccoglie gli sguardi di tutti gli uomini.\nAnche i ruvidi operai che escono dalle officine,\nvestiti di plumbee casacche,\nciondolando le mani pesanti\nsu cui la stanchezza appare tatuata\nin strie ed in macchie bluastre d'acciaio,\nsi fermano lungamente in mezzo alle strade\nguardando in alto con volti di tristezza,\ne quando s'incamminano\nrespirano con odio l'odore rodente dell'asfalto.\nL'umanità assiste\ncon occhi tristi e stupiti\nalla più bizzarra delle sue tragedie,\npoiché nella sconfinata azzurrità del cielo appena velato di tepore,\ntrasparente oceano rovesciato,\nsi compie in quest'ora il naufragio irrimediabile\ndi tutti i giardini de! mondo.\n2.\nOggi,\nnel giorno in cui la primavera\nera più colma di fiori,\nogni fiore si è ribellato\nalla terra e alla pianta che lo han generato,\ne da tutti i giardini del mondo\nmilioni di fiori staccatisi rabbiosamente dagli steli\nson saliti a perdersi nel cielo,\nsenza rimedio,\npoiché ogni pianta\nbizzarramente fulminata\nsi è disfatta sino alle radici\nin putride polveri morte.\nLa terra non avrà più da oggi\nun solo fiore.\n3\nGuardano in alto dalle finestre degli ospedali i malati,\nguardano in alto dalle finestre delle prigioni i condannati\nGuardano il cielo dolcissimo e tragico\npieno di nuvole di fiori compatte\nsimili a grandi navi di carne,\npieno di striscie violette e rosee,.\npieno di vaste montagne che salgono,\npieno di larghe ghirlande solenni\nche s'allontanano, irrimediabili,\ndietro il funerale\ndella Bellezza.\n4.\nTroppo, Poeti nuovi, abbiamo cantato\nla bellezza del ferro e dell'acciaio.\nE non ci è rimasto, ora, veramente,\nche il fragore pesante delle metropoli grige,\ntappezzato di crudi colori violenti,\ncirconfuso di odori fumosi e roventi\ndi bitume e di pietra affocata."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.17", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "Canteremo, canteremo ancora\nla bellezza del ferro e dell'acciaio.\nMa certamente per molte notti\nsoffocheremo con brutalità\nla nuova nostra orribile anima moderna,\ne spargeremo con avarizia\nin vecchissime alcove\nqualche goccia delle essenze di rose e di viole\nche oggi abbiamo comperate\naffannosamente\nper tutta la città.\nE certamente per molte notti affonderemo le mani\nnelle profonde capigliature delle nostre amanti\ncon brividi d'angoscia\npensando alla spaventosa calvizie del mondo\nprivalo di petali e di profumi.\nIl giorno continueremo a cantare\nla bellezza del ferro e dell'acciaio,\nil fragore pesante delle metropoli grige,\nlo splendore brutale della fatica e dell'oro.\n\nBruno Corra."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c015", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c015", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 17, "image_fin": 17, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.14", "titre_corps": "MICINO BIANCO", "titre_sommaire": "MICINO BIANCO", "signature_source": "Piero Preda", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 17, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.17", "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "MICINO BIANCO\nPiero Preda.\nMicino bianco, che mi sei compagno\nnelle mie veglie standomi vicino,\nti seguo con lo sguardo nel tuo vezzoso\ngioco; t'affatichi, piccolo gattino,\nnel rincorrere fra tappeti e cuscini\nl'ombra tua; cerchi afferrarla nei tuoi candidi\nzampini ; t'arrabbi, caprioleggi e stizzito\nmi guardi col tuo musino e mi chiedi\nil perchè essa non si lascia pigliar\nda te. Piccolo gattino, non ti addolorare !\nAnche noi, sai, povere creature,\nrincorriamo pure nella vita turbinosa\nl'ombra che non si lascia mai afferrare !\nla rincorriamo con ansia dolorosa,\ntormentosa, e sempre fugge e sfugge,\ne, quando sembra averla afferrata,\nci si accorge che per sempre\nlontana essa se ne è andata."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c016", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c016", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 18, "image_fin": 18, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.15", "titre_corps": "STRAWINSKY", "titre_sommaire": "STRAWINSKY", "signature_source": "Paolo Buzzi", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 18, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.18", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "STRAWINSKY\nPaolo Buzzi.\nLa nebulosa scoppia,\nesce il semibarbaro\nvestito a colori di Pasqua\ne canta e danza mistico\ne nel ballo rapina\nalni, betulle, larici.\nTutto è fiera e mercato e carosello\ne l'organino s'impasta con l'intonarumori\ne piove wodka pura\ne s'accendono, alle faville dì pipa,\ni fuochi d'artifizio\ne l'orchestra arde a' suoi legni.\nTutto è girandola d'archi\ne le trombe zampillano razzi\nalle costellazioni\ne i tamburi petardano\ne i tam-tam\nguancian gli astri in tremendi colpi d'oro.\nTutto ruota a vertigine,\nl'idiozia mugìka\nvomita cacofonie divine,\nla notte immalinconisce di lumi\nlenti come catene viventi nella steppa.\nPace! È notturno, o Terra Nera!\nMa la musica romba del cratere rosso\nche non si spegnerà.\nPoema dei quarantanni\nDalla \"Sinfonia della Musica"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c017", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c017", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "n. p.", "page_fin": "n. p.", "image_debut": 19, "image_fin": 19, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.16", "titre_corps": "MARE – CIELO – VELE", "titre_sommaire": "MARE – CIELO – VELE", "signature_source": "GIACOMO BALLA", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.19", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 36, "texte": "MARE - CIELO - VELE\nDI GIACOMO BALLA"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c018", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c018", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "17", "page_fin": "17", "image_debut": 20, "image_fin": 20, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.17", "titre_corps": "EL SURCO LUMINOSO", "titre_sommaire": "EL SURCO LUMINOSO", "signature_source": "Angel Cruchaga Santa Marìa", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 20, "page_imprimee": "17", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.20", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "EL SURCO LUMINOSO\nAngel Cruchaga Santa Marìa.\nI.\nMi pensamiento se murió en las alas.\nRecojo estrellas\ndel racimo fragante de los siglos.\nLos hombros de la muerte\nse hieren sosteniendo un corazòn.\nDetràs del mundo mis pupilas viven.\nAlas de llanto llevarà un sollozo\no vendrà sobre la tierra\nla mirada que no he visto ?\nEn mi tamiz la eternidad se cierne.\nII.\nSois los ùnicos pasos\nque se volvieron alas en el aire\ni Guia la senda que perdio a su madre !\nLas cumbres lloran sobre los humildes.\nEn el sol de una voz\nhasta la muerte quedarà fragante.\nDe mi silencio nacerà un mesias.\nUn corazón lo sacrificarà.\nEn el turbión del cielo\nmis ojos se marchitan.\nIII.\ni Madre, has venido !\nBajo tu manto abrigaràs al Cristo,\nj Ciérrame los ojos !\ni Me duele florecer en las estrellas !\nUn rostro eleva\nlas alas en un vuelo de àngeles.\ni Madre,\ntu me hiciste nacer para mirarla !\nDe \" La estrella Prometida\nPOETA CHILENO"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c019", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c019", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "18", "page_fin": "18", "image_debut": 21, "image_fin": 21, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.18", "titre_corps": "I shall enter his halls in silence", "titre_sommaire": "I shall enter his halls in silence", "signature_source": "Fred G. Bowles", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 21, "page_imprimee": "18", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.21", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "I shall enter his halls\nin silence\nFred G. Bowles.\nI shall enter His halls in Silence\nWhen 1 shall have passed away;\nAs softly as grasses growing,\nAs quietly as Dawn of Day.\nMy heart, like a falling flower,\nShall fade in its mortal shrine;\nMy soul shall be one forever\nWith Love that is more divine.\nAnd I, who have known sweet music,\nShall hear, in that realm above,\nA song that is nobler, greater\nThan even of earthly love.\nFor there I shall meet the Master\nWhose music is only made\nTo comfort a World in Sorrow;\nTo welcome the Un-Afraid.\nI shall enter His halls in Silence,\nAnd hear, with the great and strong,\nThe Master whose Voice is music,\nThe Master whose Life is Song."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c020", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c020", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "18", "page_fin": "18", "image_debut": 21, "image_fin": 21, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.19", "titre_corps": "The wanderer's song", "titre_sommaire": "The wanderer's song", "signature_source": "Fred G. Bowles", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 21, "page_imprimee": "18", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.21", "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "The wanderer's song\nFred G. Bowles.\nDawn once again 1\nThe long white road ahead;\n\" Think not the dream is vain „\nThe wanderer said.\nHere, in the heart of ail,\nDreams still are true;\nWhat though the shadows fall ?\nHope shines right through 1\nGod's evening star!\nAnd night' s soft sheltring wings;\nHope on the hills afar,\nAll holy things.\nWhat of the long dark way?\nThe lonely quest ?\nHowever long the day,\nIt leads to rest."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c021", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c021", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "19", "page_fin": "19", "image_debut": 22, "image_fin": 22, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.20", "titre_corps": "POÈME POUR LE CLOWN AU MÉGAPHONE", "titre_sommaire": "POÈME POUR LE CLOWN AU MÉGAPHONE", "signature_source": "Pierre Albert-Birot", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 22, "page_imprimee": "19", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.22", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "POÈME POUR LE CLOWN AU MÉGAPHONE\nPierre Albert-Birot.\nPeuples marchez sur la téte ventre des idées\nAutos du pauvre à iooo cylindres\nCrevaison des oies pneumatiques\nPeuples que faites-vous de vos pieds\nQui ne savent pas rire\nDonnez leur donc des potirons\nQu'ils relanceront\nAux anges\nO trombone\nO musique élastique\nDieu l'entend et vous attend dans son cadre d'ébène\nSculpté indétortillable enchevétrement\nN'y pensez plus faites la planche\nUn jus de citron\nSaupoudrez de sucre vanillé\nEt servez chaud entre deux courants d'air\nPuis\nEntre sans frapper O lune (sentimental)\nTu tu tu tu tututututututututututututututu (très vite)"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c022", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c022", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "20", "page_fin": "20", "image_debut": 23, "image_fin": 23, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.21", "titre_corps": "Hora mortal", "titre_sommaire": "Hora mortal", "signature_source": "Angel Cruchaga Santa Marìa", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 23, "page_imprimee": "20", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.23", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 384, "texte": "Hora mortal\nAngel Cruchaga Santa Marìa.\nLlorò el Evangelista\nsobre los cuatro vientos del mundo.\nGritan los ojos muertos\nen las aguas eternas.\nLas estrellas cayeron sobre las tierras que cantari\nLas ruinas duermen en los ojos infantiles.\nSobre los corazones nacen cumbres floridas.\nLas alas se perdieron de los àrboles.\nEl rostro de la amada\nse và desvaneciendo.\nPOETA CHILENO"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c023", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c023", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "20", "page_fin": "20", "image_debut": 23, "image_fin": 23, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.22", "titre_corps": "Motivo de Serenidad", "titre_sommaire": "Motivo de Serenidad", "signature_source": "R. Suarez Barros", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 23, "page_imprimee": "20", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.23", "debut_caractere": 386, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "Motivo de Serenidad\nR. Suarez Barros.\nSobre està orfandad grande y fervorosa de querernos\nUniremos afanosamente los brazos para toda la vida.\nLa ternura angustiosa que clarificò las palabras\nCon presencias de alma,\nTendrà la suavidad ingenuamente apacible\nDe los trigos verdes.\nSe aplacaràn los vientos hostiles,\nQue llenaron de inquietud nuestras rosas\nY de sombra nuestro Jardin.\nY reclinada en la blanda harmonia de mi enternecimiento\nTufrente, sufrirà la meditacion de mis ruisenores absortos\nPOETA CHÌLENO"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c024", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c024", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "21", "page_fin": "21", "image_debut": 24, "image_fin": 24, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.23", "titre_corps": "DIMANCHE", "titre_sommaire": "DIMANCHE", "signature_source": "Philippe Soupault", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": "21", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.24", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "DIMANCHE\nL'Avion tisse les fils télégraphiques\net la source chante la mème chanson\nAu rendez-vous des cochers l'apéritif est orangé\nmais les mécaniciens des locomotives ont les yeux blancs\nLa dame a perdu son sourire dans les bois"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c025", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c025", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "21", "page_fin": "21", "image_debut": 24, "image_fin": 24, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.24", "titre_corps": "AILLEURS", "titre_sommaire": "AILLEURS", "signature_source": "Philippe Soupault", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": "21", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.24", "debut_caractere": 240, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "AILLEURS\nON VOIT\nQuelqu' un\nau bord de la mer\npour toujours\nla ville est cette étoile\nà P infini\nA travers les vitres\nla terre tourne\nPamitié de l'autre rive\nla tète tourne\nles prairies du vent\nà bras tendus\nles arbres en exil\nPERSONNE n'a jamais vu le SOIR"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c026", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c026", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "21", "page_fin": "21", "image_debut": 24, "image_fin": 24, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.25", "titre_corps": "HORIZON", "titre_sommaire": "HORIZON", "signature_source": "Philippe Soupault", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": "21", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.24", "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "HORIZON\nPhilippe Soupault.\nToute la ville est entrée dans ma chambre\nles arbres disparaissaient\net le soir s'attache à mes doigts\nLes maisons deviennent des transatlantiques\nle bruit de la mer est monté jusqu'à moi\nNous arriverons dans deux jours au Congo\nJ'ai franchi 1' Equateur et le Tropique du Capricorne\nJe sais qu'il y a des collines innombrables\nNotre-Dame cache le Gaurisankar et les aurores boréales\nLa nuit tombe goutte à goutte\nj'attends les heures\nDonnez moi cette citronnade et la dernière cigarette\nje reviendrai à Paris"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c027", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c027", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "22", "page_fin": "22", "image_debut": 25, "image_fin": 25, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.26", "titre_corps": "THE STUDY IN AESTHETICS", "titre_sommaire": "THE STUDY IN AESTHETICS", "signature_source": "Ezra Pound", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 25, "page_imprimee": "22", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.25", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "THE STUDY IN AESTHETICS\nEzra Pound.\nThe very small children in patched clothing,\nBeing smitten with an unusual wisdom,\nStopped in their plays as she passed them\nAnd cried up from their cobbles:\nGuar da ! A hi, guar da ! Cite' be'a !\nBut three years after this\nI heard the young Dante, whose last name I do not know\nFor there are in Sirmione, twenty-eight young\nDantes and thirty-four Catulli;\nAnd there had been a great catch of sardines,\nAnd his elders\nWere packing them in the great wooden boxes\nFor the market in Brescia, and he\nLeapt about, snatching at the bright fish\nAnd getting in both oi their ways;\nAnd in vain they commanded him to\nAnd when they would not let him arrange\nThe fishes in the boxes\nHe stroke those which were already arranged,\nMurmuring for this own satisfaction\nThis identical phrase:\nCh'e ' be'a.\nAnd at this I was mildy abashed."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c028", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c028", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "23", "page_fin": "23", "image_debut": 26, "image_fin": 26, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.27", "titre_corps": "La troupe d'ombres", "titre_sommaire": "La troupe d'ombres", "signature_source": "Pierre Reverdy", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 26, "page_imprimee": "23", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.26", "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "La troupe d'ombres\nPlus de silence\nTout est sorti sans qu'on y pretine garde\nMème la nuit\nEt les lumières qui descendent\nLes autres rampent\nCeux qui pensent aux pays lointains\nCeux qui rentrent toujours dans un lieu inconnu\nCeux qui courent\nLe soir est incertain\nCampés aux carrefours des villes\nL'odeur dans la fumèe\nLa chaleur dans les mains\nQu'on n'a jamais trouvée\nAilleurs\nLe monde à plat\nLe désert qui se couvre\nSon profil et sa chevelure s'effagaient\nContre la vitre\nL'ombre s'épaississait\nOù allaient-ils\nIvres\nDu vent et des battements d'ailes\nL'air seulement les soutenait par les aisseiles\nEt dans un tourbillon"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c029", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c029", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "23", "page_fin": "23", "image_debut": 26, "image_fin": 26, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.28", "titre_corps": "On ne peut pas sortir", "titre_sommaire": "On ne peut pas sortir", "signature_source": "Pierre Reverdy", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 26, "page_imprimee": "23", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.26", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "On ne peut pas sortir\nEntre le jour et la fagade la place\ns'indique par des murs de lierre roux\nquand le soleil détache des plaques de cuivre\nEt la cloison tombe\nAlors on voit les appartements de Finiérieur\nmis à nu\nIl y a des poupées vivantes sur le bord\ndu plancher à cause de la rue mouvante\nqui les tente\nLes locataires d'en face se mettent\nau balcon et regardent\nLes enfants dansent\nEt au milieu des robes de couleurs\nqui s'écartent du mur bariolé dont\nle papier se détache\ndes mains plus grandes\nempèchent la maison de s'envoler\nquand le soleil éloigne les murs\ndu reste de la ville\net du lierre roux qui\nfait que les fenètres pleurent"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c030", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c030", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "23", "page_fin": "23", "image_debut": 26, "image_fin": 26, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.29", "titre_corps": "Mouvant paysage", "titre_sommaire": "Mouvant paysage", "signature_source": "Pierre Reverdy", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 26, "page_imprimee": "23", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.26", "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "Mouvant paysage\nPierre Reverdy.\nLevé\nLe chant plus haut\nOn part\nLe ciel a déridé son front\nPeut-on savoir Pheure qu'il est\nAucune limite n'est fixée\nOn pourrait traverser la Terre\nSans jamais s'arrèter\nLa nult\nLes champs s'allongent\nUne lumière vient\nUn trou\nLe ciel qui se déchire\nTout craque\nEt l'on n'entend plus rien\nUn passant\nUne étoile tombe\nEt les autres qui la regardent\nLa lune tord son cou par dessus les arbres"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c031", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c031", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "24", "page_fin": "26", "image_debut": 27, "image_fin": 29, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.30", "titre_corps": "DUNES : Mots en liberté", "titre_sommaire": "DUNES : Mots en liberté", "signature_source": "F. T. Marinetti", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": "24", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.27", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "DUNES\nMots en liberté\n\nKarazouc-zouc-zouc\nRarazouc-zouc-zouc\nnadl-nadl AAAAaaaaaa (bis) dunes duuuuuuunes\nsoleil dunes dunes dunes dunes dunes dunes dunes\ndouum douumm\nderboukah ennuiblanc +\nprécipité pensée\naveuglant doum\nrembourrage sonore\neternel\naveuglant °Um du ciel\nmécanique doum bruit rotatif du\naveuglant doum soleil souvenirs cotonneux\nconsanguin , tambours des\ndoum\naveuglant moelles tunnel de sons\nton majeur doum nojrs (jans jes montagnes\naveuglant incandescentes de la lu-\nmière\nOcre + cuivre-jaune + cannelle 18 Km.\"\ndéchirant vvvvvvvrrrriiiiiii\nuniversel j vluiiii jviolons chats grincement\nfibreux vintili 1 dG toutes les portes roman-\ndo mitieur vuluit tiques balles tympanums\nvuvu- tourbillons de neige dans\ni\nluit les fils télégraphiques\n\\\ncordes du vent tendues\nsur le nez du chauffeur\ntrès délicat sous l'archet toortuuUuUu-\ngrimpant Uueux de la route véhé-\nètiré | mente\nJAUNE JAUNE\nàcreté urine sueur cassie saleté jastnin ventre de ban-\nquier pieds-laboureurs sable-coussin se-coucher-soif-soif\nbruit + poids du soleil + odeur orangée du ciel + 20000\nangles obtus + 18 demicercles d'ombre + minéralisations\nde pieds nègres dans le sable de cristal"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": "25", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.28", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "distances\ncadencé\nnavigant\nmoèlleux\nmaniable\nminutieux j distances\nintesti nal\n\\dunes\ns'étirer\nondulation\nangles\nangles modeler sables s'émousser polir\nDANI P°^r P°^r somno^ence du vent\nr\\r\\IM rond-de-cuirs artères écarlates joie de\npayer à un voleur le prix du prurit\n■; comptabilité des ongles 1/2 kilo\nde fromage 226 kilos de\nji CHAIR DE FEMME spirale\nRAN li d'une fumèe bleue + odeur de veau roti\nGARGOTE DE ROTH-\nSCHILD (ampleur 100 km. carrés)\nRAN 3 cuirassés de papier de soie + 2 capi-\ntaines de plomb-fondu vomis par le\n! soleil-qui-frit\néquateur\nimmense\naveuglant\nranran\nrond ou\ncarréI ' soif\nÌhurlements blancs concentriques de 14\nluuuuuuuuunes affolées se noyer lunes\nrondes carrées se tordre s'émietter dans\ncroncra \\ le puits (3 m.) de Bu-Fellah [NUIIlIIIlIITJ\ncremerà #croucracroucraruminer de ehameauauau-\ncroucra\n\\ auaux\nVENT ( de dunes + nerfs + remords + nausées\n' + exeréments + barraeans en fuite\nT0IMH I excentrique\njnégateur paresse ;\n| inertie geler tout j\npar des étoiles litté-\nraires déracinées de „\nla chair (NUIT ! 9 S\n! VFNT , livresque) ?\nILill enterrer tout avee Sj\nodeur d'aisselles ma- o 2\nS co\ntelas de parfums i §\nseins cuits dans le 3 <\nI | plaisir -t- 7000 raison- § <\nMOUVEMENTS 1 ! nements sceptiques g <\nj; ; J ti —\nI|p I affirmateur |\noptimisme force re- i\n2 PISTONS \\Pousser 'e vent-pes-\n* !.. i « J .\nSHNG simis*e ~ chaud - ou- Z\n! ! aller sans bui pour\n! FA1RE YIVRE\nI 1 COURIR ETRE"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": "26", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.29", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "SiLEIL IDILEOR BNIVERSEL\nI MENU D'UN DINER DE\n6 COUVERTS A LA CLAR-\nTÉ D'UN VER-LUISANT\nUrte 1. hors-d ceuvres de kaka-wick-nostalgine\n{ 2. petites angoisses à la crème\nichlc-tcheuc 3. remorderau bouilli\n[ 4. pressentimentlung roti\n5. grappes hémorroì'dales\n\\ 6. urines d'ascète frappée\nliti i s' asseoir confortablement à quatre sur la\nfliiiiiiiiiiiiiiii / p0inte d une épingIe sveltesse aris-\nj tocratique gris-perle du vent qui promène\nf\nullll] \\ l'incendie-levrette-habillée-en-rouge\n»«BLE SOLEEL FEROOCE\nI IMENTAL\n, sur les jeunes explora- j\n\\teurs trompés par leurs f a ve cl-\nave u- femmes maitresses ì ®\nglant l \\ eie\nde I solennité d'un cocu sur \\ jarmes\nlarmes ; la ligne de l'équateur rouges\n(TEMPS DE CAKEWALK) (andante\n| petite lettre tiède en sueur sur la poitrine\ndilatatioooON d'un mot écrit amenuisage de\ncoude-main-tenue dans la chaleur 3\nI\njours de marche dunes dunes dunes\nCOTE le PAQUEBOT\n' 8 JOURS GÈNES Parme me vòììà\ni\nbaisers zing-zing-zing-zing-zing tradi-\n| tionnel d'un lit de province\ni| Karazouczouc-zouc\nII tuesunhkros zingzingcouic zingzingcouic\nflaccidité de cloches tombantes\ntombaaaaaantes de la braaaanche très\nhaute très ancieeeeeenne\nodeur-de-buanderie-acacias-moisissure\nbois vermouluchoux - cuits zingzang de\n|\ncasseroles\nI\nombre ammoniacale d'une tente de Bé-\ndouins dunes dunes dunes\ndunes\n\nF. T. Marinetti."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c032", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c032", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "27", "page_fin": "27", "image_debut": 30, "image_fin": 30, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.31", "titre_corps": "A Memory of the Players in a Mirror at Midnight", "titre_sommaire": "A Memory of the Players in a Mirror at Midnight", "signature_source": "James Joyce", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 30, "page_imprimee": "27", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.30", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "A Memory of the Players in a Mirror at Midnight\nJames Joyce.\nThey mouth love's language. Gnash\nThe thirteen teeth\nYour lean jaws grin with. Lash\nYour itch and quailing, nude greed of the flesh.\nLove's breath in vou is stale, worded or sung,\nj -\nAs sour as cat's breath,\nHarsh of tongue.\nThis grey that stares\nLies not, stark skin and bone.\nLeave greasy lips their kissing. None\nWill choose her what you see to mouth upon.\nDire hunger holds his hour.\nPluck forth your heart, saltblood, a fruit of tears:\nPluck and devour.\n."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c033", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c033", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "28", "page_fin": "28", "image_debut": 31, "image_fin": 31, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.32", "titre_corps": "Vieille coquette, au miroir", "titre_sommaire": "Vieille coquette, au miroir", "signature_source": "Louis Payen", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 31, "page_imprimee": "28", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.31", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "Vieille coquette, au miroir\nLouis Payen.\nUn jour, quand tu seras assise à ta toilette,\navant de te farder, de rnettre ta voilette,\nprends en main ton miroir, o vieille humanité,\net donne à ton regard l'impérieux courage\nd'oser queiques instants détailler ton image\ntelle qu'elle apparait dans sa sincérité...\nVois dans tes yeux flétris la fuite de tes songes,\nta chair que le venin gonfie comme une éponge,\nta lèvre qui retombe en un rictus amer\nton front désabusé, bas et fouillé de rides,\ntes cheveux délavés et tes mamelles vides\net ton ventre où déja semblent grouiller le vers...\nVois... Malgré que ton doigt à chaque instant l'efface,\nun sang vermeil toujours reparait sur ta face,\nton dos reste vouté sous le fardeau des morts,\ntu traines à tes pieds ta besace de vices,\nautour de toi s'élève un encens d'immondices,\net tu claques des dents au vent des vieux remordsL.\nAh! si tu te voyais dans ta Iaideur vivante,\ncomme tu te fuierais, le coeur plein d'épouvante,\ncomme tu t'en irais, au hasard des chemins,\nchercher un ciel empii par une ombre éternelle\noù pour jamais perdue et confondue en elle,\ntu n'aurais qu'à creuser ta fosse de tes mains!...\nMais tu ne te vois pas et tu fais la coquette ;\ntu t'accordes toujours l'éloge que tu quètes,\net tu ne sais, au gré de tes désirs tètus,\nque rire, minauder, redresser ton allure,\nfaire d'un doigt lèger bouffer ta chevelure\net te farder du fard de toutes les vertus...\nTe voila prète... allons, te voila prète... DanseL.\nLe jeu d'illusion sans cesse recommence,\net devant ton miroir, plein de fausses clartés,\nl'éventail à la main, jouant de la prunelle,\nen répétant sans cesse : \"Ah! comme je suis belle!,,\ndanse sur tes charniers, o vieille humanité !..."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c034", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c034", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "29", "page_fin": "30", "image_debut": 32, "image_fin": 33, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.33", "titre_corps": "DÉSESPOIR", "titre_sommaire": "DÉSESPOIR", "signature_source": "Hélène Picard", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": "29", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.32", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "DÉSESPOIR\n\nJ'aime ce que je hais et je hais ce que j'aime.\nAu palais de l'orgueil, j'ai cloué ma raison\nComme un rouge soleil dont rit le diadème.\nJ'ai l'àge du baiser, j'ai l'àge du blasphème,\nEt de la chevelure et de la trahison.\nJ'ai, magnifiquement, l'àge de la colère,\nEt des rubis blessés et des cris somptueux,\nEt le mal que je fais, c'est que je veux le faire...\nA mon sombre miroir, ma nudité veut plaire,\nEt j'ai le sang cruel des rois voluptueux.\nQuand j'ai changé de dieux, j'ai changé de visage\nQue m'importe l'ancien? J'adore le nouveau.\nAh! comme il est vivant! Pourquoi serait-il sage?\nIl a l'intensité de la dernière page\nDu livre qu'on finit sous l'éclat d'un flambeau.\nJ'aime l'expression sauvage et concentrée\nDe ses yeux bruns chargés d'un insolent honneur.\nJ'aime sa ligne fine, ironique et dorée,\nLa ride de son front où règne la durée,\nEt son silence chaud comme un oeillet en fleur.\nAh ! longs soupirs, étoile invoquée, élégie,\nRenoncements, pardons, comme vous ètes loin!\nJe sais vers quel désert va toute nostalgie,\nJe n'ai plus que du sang et que de l'énergie,\nQu'un bracelet de fer qui sonne sur mon poing.\nAh! comme je comprends, qu'on se plaise au mensonge,\nPar mépris, par défi, pour le plaisir divin\nD'égarer, dans les bois, le troupeau qui s'allonge,\nD'ètre plus séduisant, plus irritant qu'un songe,\nD'avoir de l'ironie en ses yeux de devin !\nAh! comme je comprends que l'on jette l'insulte,\nsilencieusement, avec un seul regard, .\nQue Fon cherche sa rose en un jardin inculte,\nQue, sur les dieux tombés, on édifie un eulte\nA ces dieux sans autel : Le risque et le hasard!\nAh! comme je comprends qu'il faut oser sa vie,\nQu'il faut ruser, faillir, avoir plus de trente ans,\nEt poser, au milieu de la table servie,\nLe couteau de rancune et le vase d'envie,\nE s'écraser le coeur contre tout le printemps !\nOui, rompre, un jour, enfin, la morne discipline,\nS'armer des fouets, des clefs, des roses, des tridents,\nEmployer tout le soufflé épars de sa poitrine,\nTraverser le foyer du soleil qui décline,\nS'incendier des pieds à ses cheveux ardents!\nIl faut savoir n'avoir pas pitié: C'est la force!\n11 faut savoir dispenser le mal: C'est le bien!\nIl faut mordre le fruit amar en pleine écorce,\nDominer l'homme beau et la bète retorse...\nLorsque l'on tente tout, qu'importe qu'on n'ait rien!"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": "30", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.33", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "Il faut vivrei Voilà le délice suprème,\nVivre comme le veut l'instant inopiné,\nIl faut savoir chasser un amant que l'ori aime,\nEt si Fon est maudit, se couronner quand mème.\n11 faut mourir joyeux, alors qu'on est damné.\nAh! laissez-moi pécher, posséder et maudire!\nMon àgeest, à mon sein, mon àge est, à mes doigts,\nMon àge de splendeur, d'avidité, de rire,\nComme tous les joyeux fastueux d'un Empire\nQue se disputeraient vingt Thais à la fois !\n... . \" 1 1\nC'est assez d'avoir cru longtemps que l'héroisme\nConsistait à filer des vertus et des mots,\nEt d'avoir mesuré l'espace a mon lyrisme,\nTandis qu'il veut, enfin, suivre son despotisme,\nEt posseder la mer pour flageller ses flots.\nAh! que je vous admire, àme excessive et neuve!\nJe veux ne plus attendre et ne plus dire adieu,\nN'étre plus l'orpheline et n'ètre plus la veuve.\nJ'ai besoin du naufrage et du vent comme un fleuve.\nJ'ai besoin de l'enfer et du mal comme Dieu.\nDésormais, je vivrai pour ma gioire et mon faste,\nPour le beau que l'on juge avec sa volupté.\nJe vivrai pour Pardeur, la vie et le contraste,\nPour l'impudeur qui rit sous la tunique chaste,\nEt pour ètre ma fin et ma Divinité !\nEt je te vois sourire, idole fière, indigne,\nApre amant qui blessas ma douceur tant de fois.\n* v,-' 'A: M. 3 4.,.\nViens cerner ton palais. Viens saccager ta vigne.\nAh! le spectacle est beau: Viens voir mourir un cygne\nQui rénia son chant pour l'amour de ta voix.\nSuis-je assez belle, ainsi, sans larmes, sans faiblesse,\nDure comme un rideau de pourpre sur le ciel,\n17 I /\nRude comme un bateau par un temps de détresse,\nAvec, sous mes pieds nus, le corps de ma jeunesse\nEt l'olivier brisé de mon premier autel?\nQue te faut-il de plus? Le suicide, la danse,\nLes pleurs que j'ai versés, jadis, dans un collier\nDont chaque grain sera des yeux d'indifférence?\n.. ' - - \"\nQue te faut-il de plus? Le rire de ma chance\nQue tu perdras en route, un soir, aventurier?\n* 7 V 7\nSuis-je assez belle, ainsi, pour tes yeux, pour ta couche,\nPour ton esprit déchu, pour ton coeur inconstant?\nVa, je te trahirai... - Tu cherches mieux ma bouche... -\n' J t .\nEt, moi, je me fais pale, et cynique et farouche.\nle veux te mériter, ò toi que je hais tant!\nJ . ' V i f ,\nSuis-je assez, à ton gré, magnifique et rebelle?\nQuelle ruine, quel sacre ajouter à ton voeu?\nApproche. Fais le tour de ta Ville éternelle,\nVois quelle foudre y gronde et quel crime en ruisselle,\nEt, puis, comme Néron, viens y mettre le feu !\n7 r 7 .7 j\n\nHélène Picard."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c035", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c035", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "31", "page_fin": "33", "image_debut": 34, "image_fin": 36, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.34", "titre_corps": "ETRE", "titre_sommaire": "ETRE", "signature_source": "Valentine de Saint-Point", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 34, "page_imprimee": "31", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.34", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "ETRE\n\nNous fuirons vers des pays neufs à conquérir,\nDes cités à bàtir,\nDes hommes à créer\nConduire et dominer,\nFils de nos esprits et fils de nos forces,\nVers l'Inconnu qui vaut seul qu'on s efforce.\nA l'Aube, vétus de bure et de cuir,\nEn màles, et sous le soleil brulant nos rems,\nCerveau de la machine : muscles centuplés,\nLes oenoux durs aux flancs de nos chevaux,\no\nOu par nos jarrets tendus et nerveux,\nEn vainqueurs qui créent sans détruire,\nNous violerons la Terre avide de semence.\nNous sentirons, en nos poumons puissants,\nTour à tour, pénétrer et s'essorer\nL'enivrante force brutale ;\nTandis qu'autour de nous,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": "32", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.35", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "En nous, parmi la buée\nDe la terre possédée,\nDans un nuage déificateur\nDu stupre bestiai et fécond,\nAscencionneront\nLes sueurs de nos .bètes, la chaleur de nos corps\nEt nos joyeuses voix, dans la chaude lumière\nLanceraient les grands cris incohérents\nDe nos forces inépuisables.\nSereins et haletants, nous serions\nDans l'audace le héros inconscient,\nDans l'effort, l'étalon d'un monde,\nExultant de rejoindre en nous,\nL'Etre neuf comme la première brute.\nAux crépuscules,\nAlors que tout s'endormira,\nTout parés de damas et d'or,\n' '■— •\nTout comme des femelles sompteuses,\nL'esprit libéré par l'orgie,\nDivers et toujours frénétiques ;\nEcoutant les souffles, cueillant les symphonies,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": "33", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.36", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "Poètes enivrés\nDes forces, des voluptés, des luxes,\nDans notre oeuvre immortel\nAl! verbe renouvelé,\nNous exprimerons la vie.\nEt l'Esprit, parfum subtil de nos àmes,\nD'ondes en ondes, envahirait l'Univers,\nChantant nos rythmes\nEt multipliant les musiques\nDe nos consciences souveraines.\n*\nAu-delà des matèrielles forces,\nD es luxures,\nFemelles prolifiques, créateurs tout—puissants,\nPiers et dédaigneux de l'Immortalité sùre,\nNous serions dieux.\nPétrissant, à l'aube, l'argile: Terre et Hommes,\nRythmant, la nuit, par le verbe, 1 Esprit,\nNous serions, du Réve et de l'Action\nLe sublime Androgyne.\n\nValentine de Saint-Point."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c036", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c036", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "34", "page_fin": "35", "image_debut": 37, "image_fin": 38, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.35", "titre_corps": "Quelques cheveux blancs...", "titre_sommaire": "Quelques cheveux blancs...", "signature_source": "J. Perdriel-Vaissière", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 37, "page_imprimee": "34", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.37", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "Quelques cheveux blancs...\n\nRaisin clair, parmi la brune vendange,\nQui t'oublia, seul, au bord du pressoir?\nrils d'octobre, entre mes bandeaux, ce soir,\nQui vous a lissés, la Parque ou les Anges?\nVous n'ètes pas l'hòte importun et mal vètu,\nCelui qui vient trop tòt, toujours, qu'on dissimule\nEn rougissant, qu'on voudrait oublier\nDans l'angle obscur du vestibule ;\nQu'on fait partir lumière éteinte, quand s'est tu\nLe bruit du dernier pas dans l'escalier.\nJe vous accueillerai doucement,\nComme un présent neuf, et dirai \" merci „ !\nJe nouerai votre ruban blanc\nAutour du bouquet des soucis,\nEt cette odeur de fin d'été,\nFleur de soleil et d'àpreté,\nProche de ma poitrine nue\nAvec moi sera confondue.\nje m'asseoirai, sachant que la còte est montée,\nSecouant mes souliers qu'ont remplis les cailloux;\nAvant de les lacer à nouveau, fatiguée,\nJe soufflerai, le mains à plat sur mes genoux.\nje penssrai: c'est la moitié; mon manteau s'use,\nEn userai-je un autre ?... Et le soleil en sang,\nPresque noyé, tiré par des bras de méduse,\nQuiitant mes pisds msurtris, répondra : \" je descends... „\nJe n'ai plus sur moi les fleur du pommier,\nNi le matin de perle et son frèle chapeau,\nNi le voile aux plis neufs qu'on porte avec l'anneau;\nj'ai tordu le fi! rude et le chanvre glacé,\nJ'ai connu leur frisson humide sur mes doigts\nEn les serrant, un soir, d'un geste qui tremblait,\nPour le somne éternel autour d'un corps tout froid...\nAh ! lys prudents, gerbe de sagesse,\nCombien vous cueillir me semblera bon !\nEt que regretter de la jeunesse\nAuprès de cette paix qui sera votre don?"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": "35", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.38", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "Ceux qui ont mordu au fruit de ia vie\nOnt senti leurs larmes couler sur leurs dents :\nGlissez sur ma jupe et tombez à terre,\nPauvre et dure moisson des anciens printemps !\nGlissez!... là-bas, par les vallées,\nComme de petits caiiloux chantants,\nVos grains tomberont l'un après l'autre,\nEt germeront — qui sait? — des fleurs tristes et chàudes\nPour les inconnus qui passeront...\n0 couronne, le front menteur qui te refuse\nDéchire la beauté dés soirs harmonieux!\nRais de lune tissés à la tresse des Muses,\nVos veiileuses d'argent sont les fleurs que je veux.\nLa force de l'été qui s'avance, m'envoie\nL'acre et brulant parfum de ses derniers soleils :\nJe veux prendre la main de l'automne, et la voie\nQui médite, au couchant, la sagesse du ciel.\n\nJ. Perdriel-Vaissière."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c037", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c037", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "36", "page_fin": "37", "image_debut": 39, "image_fin": 40, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.36", "titre_corps": "CAUSERIES", "titre_sommaire": "CAUSERIES", "signature_source": "Antony Puyrenier", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": "36", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.39", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "CAUSERIES\n\nA Madame Vogée-Davasse, avocate\n\nSol y Sombra\nJ'eusse tremblé, beaucoup, Madame, à voir tei front\nSombre, fermé, terrible, arsenal de la foudre,\nOù nous savons pourtant que toujours lutteront\nLe devoir de punir et le besoin d'absoudre; 0)\nJ'eusse tremblé beaucoup, n'eut été, nous charmant,\nPrès de ces yeux de nuit, la joyeuse lumière,\nPlus riche en coloris que feux du diamant,\nQui de vous irradie en bonté coutumière.\nCet homme qui n'est plus le procureur du roi\nA favoris d'antan cache sous son air froid\nLe plus tendre idéal de justice avancée.\nEt vous, vous restez femme avec exquisité,\nPour, comme si le sexe en vous eut hésilé,\nSous la gràce couvrir des trésors de pensée.\n\nA la jeune mère\nOui, bien pétrir lsur ètre, arcane délicat,\nObscur Demain qui plus que nous nous intéresse.\nMa Muse, maintenant vouée au syndicat, (2>\nChantait hier gràce de France et claire Grèce.\nLa tète blonde aussi sollicita mes vers;\nDe mon sang ou d'un autre, elle personnifie\nLes biens par l'avenir à notre rève offerts:\nBonté surtout, sommet de la philosophie !\nCe front tendre et charmant que remit à vos mains\nUn lucide Fatum,pour les hasards humains\nArmez-le de noblesse et de hauteur clémente.\nVase d'élection, étoile du matin,\nJe te bénis, promesse au monde encor lointain,\nMystérieuse enfancè où l'idéal fermente.\n(1) Allusion à des occupations nuovelles de l'auteur, prèsident d'un syndicat d'ouvriers\nde la piume.\n\nLe sonnet pour Tatty\n\" Ma mère a mérité, poète, qu'un laurier\nDe ta main à son front montàt en témoignage\nDe tout ce dont Pallas voulut la voir briller.\nEt moi, Monsieur, ne suis-je pas de son lignage?\n\" N'ai-je pas quelque gràce aussi qu'un cigalier\nPuisse par bonté d'àme accorder en partage\nA l'enfant qui ne sait encor que babiller?\nJe suis sa fille, enfin. Que faut-il davantage?\n\" Fais, d'un burin pieux, savoir au temps futur,\nSur un marbré bien blanc érigé vers l'azur,\nQue je vis, djinn léger, ma vie aérienne ;\n\" Que, hors de terne prose, en Fan mil neuf cent vingt,\nDigne d'ètre sculptée au Parthénon divin,\nRespire ma fratcheur de jeune Athénienne. „\n(1) Il s'agit d'un procureur général connu par ses ceuvres de philosophie."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": "37", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.40", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "La Race\n\" Et le sens de la ligne et le goùt du drapé.\nLa notion du style et la main qui compose.\nElle est l'artiste et l'art. Elle-mème a frappé\nLe sol d'où va surgir chaque métamorphose. „\nOui, sa race revit dans le rythme et l'éclat\nEt le module pur de la plus belle époque.\nL'expression alors d'un poème n'alia\nOutre la danse, rite où tout l'ésprit s'évoque.\n\" Mais l'enfant est profonde et du coeur et des yeux. „\nSans doute. Elle est d'un siécle et si jeune et si vieux!\nTrois mille ans de sagesse ont affiné son àme.\nQue conclure et que faire? Au soleil maternel\nLaissez l'hiératique et tendre rituel\nFaire le nimbe fier que l'hermine réclame.\n\nLe Vaisseau qui part\nUn jour, des tristes bords de votre ile qu'encore\nElle enchante pour vous, la barque de THymen,\nLa prenant de vos bras, fera de son aurore\nPour elle un jour joyeux et son beau lendemain.\nLe vaisseau du bonheur que le lys et la rose\nFleuriront à la proue emporte sur les mers\nUn oubli de ces pleurs dont la plage s'arrose.\nQue le vent soit propice, ils seront moins amers.\nEnfantement nouveau que seule peut connaitre,\nAlors atteinte au cceur, condamnée au non-ètre,\nLa mère qui vivait deux fois dans son enfant.\nPuisse la nef qui part n'avoir que bonne brise!\nPuisse-t-elle entrevoir aussi ce qui se brise\nDerrière elle, là-bas, dans le soir émouvant!\n\nAntony Puyrenier."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c038", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c038", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "36", "page_fin": "36", "image_debut": 39, "image_fin": 39, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.36.1", "titre_corps": "A Madame Vogée-Davasse, avocate", "titre_sommaire": "A Madame Vogée-Davasse, avocate", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": "36", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.39", "debut_caractere": 19, "fin_caractere_exclue": 50, "texte": "A Madame Vogée-Davasse, avocate"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c039", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c039", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "36", "page_fin": "36", "image_debut": 39, "image_fin": 39, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.36.2", "titre_corps": "Sol y Sombra", "titre_sommaire": "Sol y Sombra", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": "36", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.39", "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "Sol y Sombra\nJ'eusse tremblé, beaucoup, Madame, à voir tei front\nSombre, fermé, terrible, arsenal de la foudre,\nOù nous savons pourtant que toujours lutteront\nLe devoir de punir et le besoin d'absoudre; 0)\nJ'eusse tremblé beaucoup, n'eut été, nous charmant,\nPrès de ces yeux de nuit, la joyeuse lumière,\nPlus riche en coloris que feux du diamant,\nQui de vous irradie en bonté coutumière.\nCet homme qui n'est plus le procureur du roi\nA favoris d'antan cache sous son air froid\nLe plus tendre idéal de justice avancée.\nEt vous, vous restez femme avec exquisité,\nPour, comme si le sexe en vous eut hésilé,\nSous la gràce couvrir des trésors de pensée."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c040", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c040", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "36", "page_fin": "36", "image_debut": 39, "image_fin": 39, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.36.3", "titre_corps": "Le sonnet pour Tatty", "titre_sommaire": "Le sonnet pour Tatty", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": "36", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.39", "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "Le sonnet pour Tatty\n\" Ma mère a mérité, poète, qu'un laurier\nDe ta main à son front montàt en témoignage\nDe tout ce dont Pallas voulut la voir briller.\nEt moi, Monsieur, ne suis-je pas de son lignage?\n\" N'ai-je pas quelque gràce aussi qu'un cigalier\nPuisse par bonté d'àme accorder en partage\nA l'enfant qui ne sait encor que babiller?\nJe suis sa fille, enfin. Que faut-il davantage?\n\" Fais, d'un burin pieux, savoir au temps futur,\nSur un marbré bien blanc érigé vers l'azur,\nQue je vis, djinn léger, ma vie aérienne ;\n\" Que, hors de terne prose, en Fan mil neuf cent vingt,\nDigne d'ètre sculptée au Parthénon divin,\nRespire ma fratcheur de jeune Athénienne. „\n(1) Il s'agit d'un procureur général connu par ses ceuvres de philosophie."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c041", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c041", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "36", "page_fin": "36", "image_debut": 39, "image_fin": 39, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.36.4", "titre_corps": "A la jeune mère", "titre_sommaire": "A la jeune mère", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": "36", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.39", "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 1430, "texte": "A la jeune mère\nOui, bien pétrir lsur ètre, arcane délicat,\nObscur Demain qui plus que nous nous intéresse.\nMa Muse, maintenant vouée au syndicat, (2>\nChantait hier gràce de France et claire Grèce.\nLa tète blonde aussi sollicita mes vers;\nDe mon sang ou d'un autre, elle personnifie\nLes biens par l'avenir à notre rève offerts:\nBonté surtout, sommet de la philosophie !\nCe front tendre et charmant que remit à vos mains\nUn lucide Fatum,pour les hasards humains\nArmez-le de noblesse et de hauteur clémente.\nVase d'élection, étoile du matin,\nJe te bénis, promesse au monde encor lointain,\nMystérieuse enfancè où l'idéal fermente.\n(1) Allusion à des occupations nuovelles de l'auteur, prèsident d'un syndicat d'ouvriers\nde la piume."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c042", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c042", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "37", "page_fin": "37", "image_debut": 40, "image_fin": 40, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.36.5", "titre_corps": "La Race", "titre_sommaire": "La Race", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 40, "page_imprimee": "37", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.40", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "La Race\n\" Et le sens de la ligne et le goùt du drapé.\nLa notion du style et la main qui compose.\nElle est l'artiste et l'art. Elle-mème a frappé\nLe sol d'où va surgir chaque métamorphose. „\nOui, sa race revit dans le rythme et l'éclat\nEt le module pur de la plus belle époque.\nL'expression alors d'un poème n'alia\nOutre la danse, rite où tout l'ésprit s'évoque.\n\" Mais l'enfant est profonde et du coeur et des yeux. „\nSans doute. Elle est d'un siécle et si jeune et si vieux!\nTrois mille ans de sagesse ont affiné son àme.\nQue conclure et que faire? Au soleil maternel\nLaissez l'hiératique et tendre rituel\nFaire le nimbe fier que l'hermine réclame."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c043", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c043", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "37", "page_fin": "37", "image_debut": 40, "image_fin": 40, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.36.6", "titre_corps": "Le Vaisseau qui part", "titre_sommaire": "Le Vaisseau qui part", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 40, "page_imprimee": "37", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.40", "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "Le Vaisseau qui part\nUn jour, des tristes bords de votre ile qu'encore\nElle enchante pour vous, la barque de THymen,\nLa prenant de vos bras, fera de son aurore\nPour elle un jour joyeux et son beau lendemain.\nLe vaisseau du bonheur que le lys et la rose\nFleuriront à la proue emporte sur les mers\nUn oubli de ces pleurs dont la plage s'arrose.\nQue le vent soit propice, ils seront moins amers.\nEnfantement nouveau que seule peut connaitre,\nAlors atteinte au cceur, condamnée au non-ètre,\nLa mère qui vivait deux fois dans son enfant.\nPuisse la nef qui part n'avoir que bonne brise!\nPuisse-t-elle entrevoir aussi ce qui se brise\nDerrière elle, là-bas, dans le soir émouvant!"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c044", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c044", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "38", "page_fin": "42", "image_debut": 41, "image_fin": 45, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.37", "titre_corps": "POESIA ITALIANA", "titre_sommaire": "POESIA ITALIANA", "signature_source": "Paolo Buzzi", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 41, "page_imprimee": "38", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.41", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 4624, "texte": "POESIA ITALIANA\n\nNon è facile ad un Poeta militante della mia li-\nnea acrobatica (l'attributo è di Pastonchi e gliene\nsono gratissimo) inaugurare dopo parecchi anni\ndi silenzio critico, una rubrica di lirica pura in\nuna Rivista di linea eccezionale come questa-\nSi tratta di vagliare le forze giovani, di calcolare\n(Settimelli direbbe misurare, ed è la parola\ngiusta) tutti i valori assoluti nel campo della\nPoesia d'Italia.\nE scusate se è poco. Ho coscienza della\nenorme responsabilità che mi assumo. Non sono,\nveramente, nuovo a simili coraggi. Tanto nella\nRivista « Poesia » fondata anni or sono da Ma-\nrinetti e da Sem Benelli, quanto negli * Avve-\nnimenti » di Umberto Notari tentai fare opera\ndi sincerità, di giustizia : talvolta d'indulgenza\nbuscandomi qualche scappellotto prezzoliniano.\nQuando ho voluto fare il severo, mi sono per-\nduto delle amicizie quali quelle di Corrado Co-\nvoni e di Marino Moretti. Ma non importa. Credo\naver sempre servito la causa della poesia col P\nmaiuscolo.\nLa Poesia che, non dimenticando di essere\nper gli uomini, essenzialmente, sovraesaltazione,\na base di pensiero abissale e di musica verbale,\ndel loro stato d'animo attraverso lo stato d'animo\ndel tempo e dello spazio onnipresenti, è, specie\noggi, espressione estetico-dinamica dell'età avia-\ntoria, radiotelegrafica, elettrica, guerresca e ri-\nvoluzionaria.\nEtà terribile, adunque: dove, per forza di\ncose, sono più grandi i Poeti che più sono\nmartiri.\nD'Annunzio, da una parte, fra le sue pleiadi\nun po' fradice di classicismo grecale: Marinetti,\ndall'altra, fra le sue dinamo e le sue bombe e\nle sue logicissime parole in libertà. Tutto il\nresto si gradua tra il fango e l'atmosfera.\nVi sono dei Poeti un po' tragici. Cito a caso i\nnomi anche arcinoti; Francesco Pastonchi,\nFrancesco Chiesa, Ettore Moschino, Dome-\nnico Tumiati. Sanno che cos'è la Poesia. Sono\ndei parnassiani principi. Fare un bel sonetto è\ntutt'altro che una cosa facile, ne convengo.\nMa, cari miei, la Poesia oggi è anche una\ncosa diversa. Ada Negri, per la quale cantare\nè vivere, si agita, lotta, tenta le nuove forme :\ne nel Libro di Mara ci dà una nuova rivelazione\ndi sè. Così accade di Luigi Orsini, di Massimo\nBontempelli, di Giuseppe Lipparini.\nMa anche i primi hanno ragione se, ad esem-\npio, io che, dalle Rapsodie Leopardiane mi sono\navventato ad Aeropiani ed a Versi liberi, ho\nsentito, attraverso le prime maliose nostalgie di\nBel Canto, il bisogno di riprovare la forza deJ\nmiei polsi e la virtuosità della mia ugola, nelle\nottave del Poema di Garibaldi. Ottave strac-\nciate, dirà probabilmente il mio arcigno amico\nPastonchi. Ma, digressione a parte, ottave sin-\nceramente volute non meno che sentite e gra-\nditissime, ne sono sicuro, a Colui che dorme,\nrossovestito, sotto il selvaggio Macigno di Ca-\nprera: il che mi basta.\nSpiriti lirici di bel dinamismo sono E. L. Mor-\nselli, Ettore Romagnoli, Vincenzo Bucci, Dino\nCampana, Mario ed Angiolo Silvio Novaro,\nEttore Cozzani, Amalia Guglielminetti, Te-\nresah, Margherita Sarfatti, Sibilla Aleramo,\nAnnie Vivanti.\nPoeti, questi, ed altri il cui nome potrà anche\nsfuggirmi, sui quali ci sarà sempre gradito una\nvolta o l'altra, soffermarci.\nHa fatto cammino la Poesia, in questi anni di\nguerra,? Verso la Gloria ideale certo, se tre no-\nbili Poeti sono passati, armi alla mano, dal bacio\ndella Patria a quello della Morte. Giosuè Borsi,\nVittorio Locchi, Giovanni Nolli. I primi due\nartisti rilevantissimi ! L'ultimo, lavoratore mo-\ndesto ma di linea pura. Borsi sul campo: Locchi\ne Nolli nei gorghi del mare.\nSia onore, da queste pagine, alle loro memorie\nsacre! Ed anche onore a un recentissimo spa-\nrito Federigo Tozzi che la sua Siena cantò da\ngrande artista.\nLa Poesia, dunque, in genere, non ha fatto\ngrandi passi verso mete sovrane. Siamo alle\nsolite. Tutti cantano in Italia. E, qua e là, non\nsi può dire cantino male. Le stecche sono rare,\nspecie ora che il verso libero — come un'orche-\nstra wagneriana — arriva ad attutirle. Qua e là\narriva pur sempre la nota degna di un Caruso o\ndi un Gigli. Ma, nell'insieme, c'è molto corale...\nfugato in linea di buon gusto e, talvolta, di\nbuon senso.\nRievocando, dal 1915 in poi, dei nomi simpa-\ntici fanno capolino: ii Ravegnani coi Canti del\nCuculo ed Io e il mio Cuore ha dato una sua\nfisionomia lirica dove la caldezza sensuale ed\neroica della Terra di Romagna trova un'espres-\nsione sincera.\nAdolfo Bianchi, un calabrese dall'anima ver-\ngine come le macchie della Sila, in Preludi ha\ntrovato dei tocchi melodici d'una facilità petrel-\nliana. Fedoro Tizzoni, in Cannonate, spara dei\nrazzi futuristici che non sono certo fra i mi-"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": "39", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.42", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "gliori del genere anche per la sbadataggine\ndella struttura metrica e del disegno concettuale.\n! nomi si susseguono: qualcuno ha già de'la\nrisonanza. 11 Fiorita, con un Bazar e con Le\nlabbra arrossate dal minio ha reso abbastanza\nefficacemente dei rapporti di sensibilità fra il\nreale e l'incorporeo, con una semplicità di mezzi\nnon priva d'espressione personale.\nFranco Fuà con Le Carni, La Morte e II\nPoema della vita ha voluto più che non abbia\nsaputo costruire della musica: la sua metrica è\nincerta: il disegno rotto e dilagante: l'originalità\nscarsa forse anche per l'abuso di temi vieti\n(come nel Sigaro e Nirvana). Incolore, anche,\nle Alpi Irredente, volumetto di liriche che Carlo\nMerlin ha composto sopra un tema fiammeg-\ngiante. Se qualche accenno a robustezza di\nsuono c'è, deriva da fonte carducciana... per\nnon dire boreiliana. Nobile d'intenzione, ma\nscarsissima di timbri autonomi, L'Oasi dei so-\ngni, liriche troppo abbondanti e pedisseque di\nAlessandrina Canova Panigadi.\nAlberto Viviani si eleva, d'un balzo, con « Le\nville silenziose » Palazzeschi, molto, troppo Pa-\nlazzeschi, qua dentro. Ma Viviani sa, a tratti,\ngirare con grazia perdonabilissima il pericoloso\nmodello: e trova il viottolo individuale che lo\nporterà alle più sicure affermazioni del domani.\nDario De Tuoni, con un Dall'Esilio, ci dà delle\nimpressioni varie di vita e di sogno, con qualche\nelevazione ideologica: ma, nel complesso la sua\nvoce è monotona e l'emozione estetica non ci\nafferra mai.\nPoeta delicato, dalle sfumature aristocratiche\nnelle quali si avverte la marca della Poesia di\nrazza, è Emanuele di Castelbarco Pindemonte.\nLe sue Pause e motivi non vanno dimenticate.\nVi è una linea assai signorile nel taglio delle\nstrofe. Le imagini sono calde, appassionate e,\na volta, anche originali. È un canto che si segue\ncon curioso piacere. Qualche ritmo permane\nall'anima oltre che all'udito. L'inspirazione è\nvaria. Lo stile elegante. Le rime sono voluttuose,\npreziose, maliose. Una bella italianità è in que-\nsto libro. Naturalmente, l'originalità non è esu-\nberante. Come in tutti i motivi facili, si tende\nalla reminiscenza, il giro melodico delle frasi\nraramente risponde a una trovata di tipo.\nLa teoria continua. Ho la memoria buona.\nEcco un ex Sotto Segretario di Stato, Bortolo\nBelotti: le sue Pallide rime e i suoi Due Fiumi\nsono ricche di delicatezze musicali, di bei par-\nticolari pittorici e di vibranti sensi civili. Come\nin tutti i poeti lombardi, vi è senso del pae-\nsaggio e limpidezza emotiva.\nUgo Ghiron fa dello spirito con Le vespe e\ngli eroi. O, per lo meno, vuol farne. Senza\ntroppo riuscirvi in linea di finezza e di pere-\ngrinità. Noi, della terra di Carlo Porta e di\nEdoardo Ferravilla non possiamo essere di fa-\ncile contentatura in materia... di distilleria spi-\nritosa.\nDolce è l'Umana di Diego Valeri. Poeta\nsenza apriorismi programmatici, semplice, puro,\ncanoro e cordiale. Riconcilia colle forme inge-\nnue; sa, a tratti raggiungere i poteri della com-\nmozione. È un'anima che vuole delle anime per\ncomunicarsi. E, spesso, sia pure in una forma\nnon sempre raffinatissima, ci riesce. Siamo lon-\ntani dal cerebralismo. Ma in pieno umanesimo\nAlessandro Montanarella con l'Hangar fa\ndelle simpatiche affermazioni liberiste : ma nulla\npiù. Stile facilonetto, anziché no. Andatura mo-\nscia. Effetto dinamico scarso.\nBruno Vignola con Gamma ci dà una poesia\nonestamente chiara ed espressiva : v'è qualche\nbel fulgore d'imagini : un troppo relativo arri-\nschiamento verso i veri traguardi, però. Il libe-\nrismo di Vignola è timido. E a stento vi ravviso\nla linea estetica in certi volgimenti cascaggi-\nnosi: pochissimo vi avverto l'arcano sinfonetico,\nprima qualità d'una vera poesia moderna.\nMolto maggior forza è nel Libro di un tep-\npista di Rosai e nelle Poesie grigio verdi di\nCorrado Alvaro. Qui, intanto, si canta alla mi-\nlitare. 1 versi fanfareggiano ch'è un piacere sen-\ntirli. E poi v'è una poesia ch'è per me indovi-\nnata: Carri di Sicilia. Colore, movimento, sa-\npore strawinschiano : del folklore ardente e pro-\nfumato di Conca d'oro : e sia benedetto ! Un\naltro siciliano raffinato, meno suasivo, però,\ndell'Alvaro, Giuseppe Villaroel con La Tavo-\nlozza e l'oboe e Le vie del silenzio, se non sco-\npre dei mondi planetari, afferma nobiltà di vi-\nsione, energia di struttura nel componimento e\nsenso latino di musicalità. Non vi è però mai\nla linea di demarcazione netta fra ciò che il\nPoeta dice e ciò che altri Poeti, in linea ana-\nlogica, possono aver detto.\nCordula Poletti, che nel Poema della Guerra\nha fatto uno sforzo sterile, nel Cipressetto della\nRocca ha sferrato dei distici di vigorosa linea,\nd'una risonanza forse eccessivamente carduc-\nciana, ma di suono vibrante.\nGuido Marta, dalle Forbici d'oro, è passato\nal Convalescente alla finestra. Poesia tutt'altro\nche ardimentosa, squadrata sulle solite sagome :\nma qua e là squadrata, cioè presa fra i nobili\ntravagli dell'indagine pensosa e della ricerca\nmusicale. Un sonetto La domenica dell'Ulivo\nne garantisce. Federico Binaghi con un Sotto\nla sferza tenta di rendere in dolcezza melodica\nciò che il fratello Filippo, in grafici d'intenzione\nacquafortista, ha ideato. Qua e là delle debo-\nlezze verbali e delle titubanze fonetiche.\nEnrico Franchi con Quaderno ci ha dato delle\nprose poetiche molto eleganti le quali preannun-\nzieranno i suoi deliziosi Quadretti milanesi. An-\nfuso in Ortica offre degli endecasillabi di rara\nperfezione e dei volgimenti, fra musica e pen-\nsiero, veramente nobili. Armando Curcio con\nCoriandoli assottiglia al minimo denominatore le\nsue impressioni e ci dà una collana di chicchi\nlucidi, nei quali il paesaggio meridionale, con le\nsue onde canore, si riflette simpaticamente. An-\nnunzio Cervi con le Cadenze d'un monello sardo\nci parla una voce metafisica ma d'un'ardenza\ntutta sua. Ferruccio Pieri con Nuove Rime fa del\ntradizionalismo severo, non privo di sincerità e di\nforza. Riccardo Pascucci, anima delicata d'idea-\nlista, asceta di convinzioni sovrane, in A spiritu\nfornificationis si afferma con un poemetto ricco\nd'inspirazione nel quale la materia didascalica\nnon pesa sulla struttura del verso sempre ae-\nrato. E Ubaldo Bevilacqua delicato cantore"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": "40", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.43", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 6109, "texte": "d'anime e d'arie calabresi: e Raffaello Fran-\nchi, sensitivo rimbaudiano : e Libero Alto-\nmare, Mario Bétuda, Luigi Limongelli, Piero\nPreda, poeta sovratutto nell'anima, costruttore\ndi forze nella vita e nell'arte, squisito sentimen-\ntale che non cerca a lenocini di forma ma allo\nstesso originale brivido cordiale la sua genuina\nespressione: e Ferdinando Fontana junior, e\nAngelo Frattini del quale si attende con vivo\ninteresse II ciclo si divertef raccolta di liriche\nultramoderne.\nMa passiamo, ora, alle vere nuove forze. Vi\nè una donna, anche: Maria Ginanni. Se il Libro\ndi Mara di Ada Negri è, tecnicamente, una ri-\nvelazione ed eticamente uno dei più forti saggi\nd'umanità che la lirica moderna abbia dato, il\nPoema dello spazio di Maria Ginnani, integrando\nle qualità cerebralistiche di Montagne traspa-\nrenti delia medesima autrice, arriva a delle vere\ne proprie rarefazioni di genesi spirituale e di\nportata universale. La poetessa, dotata di genio\nmatematico, sa dare, con mirabile chiarezza, i\nrapporti (sempre musicalissimi) fra la zona ignota\nanima — e la zona concreta — fisica. Da ciò\nquesto Poema dove tutto è appunto spazio\ne dove gli smarrimenti psichici non sono altro\nche stati d'animo d'un equilibrismo esasperato.\nAltro squisito cerebrale è Antonio Bruno. I\nsuoi Fuochi di Bengala raccolgono dei mondi\ndi sensibilità nuova e snodano delle volute de-\nliziose di ,fantasia peripatetica.\nAltro signore della lirica, benché non scriva\nun verso, è Emilio Settimelli. V'è nelle sue\nMascherate futuriste uno snodamento d'energie\npoetiche tale, che non si sa se più ammirare lo\nspirito etrusco che anima quelle pagine o l'in-\ndiavolato stornellio dello stile che ti carezza e\nti punge insieme come un fiore abitato dall'ape.\nAnche in Nuovo modo d'amare e nei Capricci\ndella Duchessa Pallore e perfino nell'Inchiesta\nsulla vita italiana, il senso lirico di Settimelli\nanima multiforme ma sopratutto anima di Poeta,\nsi manifesta suggestivo in tutta la sua forza e\nla sua spontaneità.\nPoeta è pure l'autore di Sani Dunn è morto:\nBruno Corra. In quel bizzarro Poema in prosa\nè tutta la triangolazione della sua essenza li-\nrica. Nell'/so/a dei baci, pensata con Marinetti,\ni due Poeti non stridono, ma cantano il loro\ncanto concorde e fanno d'un bel pezzo di vita,\nun'ubbriacatura dialettica e musicale. Sinonimo,\nmi pare, di Poesia.\nAnche Enrico Cavacchioli, prima di affron-\ntare con le sue commedie il Teatro ha voluto\nraccogliere nel volume — Cavalcando il sole —\nle sue liriche libertarie. Volume ricco di sono-\nrità e anche di sussurri in sordina, scritto con\ngrande eleganza di forma, agile, bizzarro, d'un\ndiabolismo tutto suo: qua e là imputabile di\nprolissità e, forse, d'insistenza tonale: ma libro\nalato e spregiudicato e pieno di vibrazioni mo-\nderne.\nChe dire del poema esplosivo Otto Anime in\nuna bomba di Marinetti ? Lui solo può con-\ndensare simili gaz distruttivi in una brochure.\nAnche, perchè, per lui, lo scoppio dinamitardo è\ngenesi di ricostruzione. Tutto, qui, è dissolu-\nzione, scorporo, alchimia, sublimazione. Il poema\numano è dato dalla stessa alogicità degli ele-\nmenti singoli che si rifrangono e sembrano per-\ndersi in un caos, per poi ricongiungersi, al fluido\nd'una corrente medianica misteriosa, in unità\ndanzante, come le ossa delle ballate romantiche\nsi ricomponevano in ischeletro al ritmo della\ndanza macabra. Poema, ripeto, d'un' umanità\nstraziante: separato da tutti i modelli: inimita-\nbile perchè inimitato: punta estrema dell'Everest\nlirico: confine tropicale fra una civiltà satanica\ne una barbarie divina.\nMa v'è un poeta ancora più bolcevico: Fran-\ncesco Cangiullo. Il suo napoletanismo futurista\nesplode in Caffè-Concerto dove il grafico Saluta\nogni binario, la lettera si umanizza, Piedigrotta\nsferra le sue girandole: e poesia e musica e pit-\ntura si fondono in un torneo sconcertante, ge-\nniale.\nCome vedete, la lirica d'avanguardia si avven-\ntura per tutte le vie. Non è facile rincorrerla.\nDifficilissimo conservare, fra tante deviazioni, la\nchiave del labirinto. Ma tutto ciò mi diverte enor-\nmemente e mi fa fare la cura delia giovinezza,\nad ogni passo. Si rinasce, potrei dire, ad ogni\nlibro. E tornare, dopo aver sfiorato i ciglioni\ndegli abissi, alle aiuole pettinate delia tradizione,\nmagari ai templi corinzi della Poesia classica, è\nun temperare lo spirito rinnovandolo alle nuove\nemozioni.\nUn poeta cui il teatro ha reso famoso, Sem\nBenelli, con L'Altare, pieno di versi vigorosi\nd'un taglio nervosissimamente personale, e so-\nvratutto ricco d'amor patrio, ha gettato le basi\nd'un rifiorimento della poesia civile, in Italia e\nper tradizione e per atmosfera presente, indi-\nspensabile.\nDue ingegni, di genetica semplicità provin-\nciale, Corrado Govoni e Marino Moretti hanno\nriunito in volume i loro versi scelti. Il Go-\nvoni è un vero artista della lirica. Si può\ndissentire da certe sue dinoccolate andature\ndall' iperbolismo funambolico di certe sue ima-\ngini, dalle sue prolissità di gusto discutibile, da\nuna certa sua ottusità acustica che anche Papini\nha rilevata. Ma niun dubbio che egli sia uno\ndei più gagliardi espressori della nuova sensi-\nbilità lirica latina. Certi suoi paesaggi, certe sue\ntoccate di malinconia psichica e panica sono\ndegne d'un grandissimo artista: egli è un Arcan-\ngelo della poesia, salito attraverso a' suoi martiri\ne che potrà toccare cime imprevedute. Non\nquesto posso dire di Marino Moretti. Le sue fa-\ncoltà narrative rivelano tutta la finezza dello spi-\nrito provinciale. Ma le sue liriche non le so\ntroppo capire, dopo Corazzini, Gozzano e lo\nstesso Govoni che è il Padre eterno del genere.\nNon nego vi sia qualche lirica genialmente im-\npostata: ma, nell'insieme, io non mi sento di as-\nsolvere tutte queste licenze colla linea, questi\nsgambettameli mandolinizzati, questi fuochi\nd'artifizio molto economici in faccia a quella di-\nvina enorme girandola di stelle che è la Poesia:\ne sia pur scritta col P maiuscolo. È certo che\nanche l'organetto di Barberia ha la sua impor-\ntanza estetica: ma non se ne deve abusare. Ed\nè ora che i Golfi /Mistici attacchino i loro con-\ncerti in piazza."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": "41", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.44", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "Ungaretti, Moscardelli, Titta Rosa, ci pen-\nsano: ma con ben altre formule. Si tratta di li-\nrica piana, pura, melodica. I primi due sbiocco-\nleggiano volontieri: ma sono sempre raffinatis-\nsimi e padroni assoluti dei loro controlli estetici.\nSono dei canori voluttuosi, dei sintetici formida-\nbili degl'istintivi fino alla perdizione. Specie in\nGioielleria notturna, Moscardelli trova se stesso\ne si afferma Poeta di linea ultrapersonale. Titta\nRosa è più cerebrale. Melodista squisito, con\ntutte le malie etniche dell'Abruzzo nativo dotato\nd'uno spirito altamente meditativo e d'un senso\ndi Speculativismo estetico che lo onora, in Plau-\nstro istoriato ha fatto una delle più vigorose af-\nfermazioni che si riscontrino nella attuale Poesia\nd'Italia. V'è molto spirito classico, in quei versi.\nMa deliziosamente rifratto. E la forma, non c'è\nche dire, è nuova pur non riuscendo mai scon-\ncertante: perchè il Titta Rosa, ripeto, è un rifles-\nsivo, un equilibrato, un indagatore quasi alge-\nbrico del fenomeno lirico come genesi intima e\ncome diametrazione esteriore.\nAltro Poeta rispettabilissimo, che sa cosa sia\nla Poesia e ne esercita il suo ministero come un\nconsacrato, è Enrico Somarè. I suoi Canti del\nMattino hanno delle pagine che debbono restare\na testimonianza del come si intenda, da certi\nausteri spiriti dell'ora, l'opera d'arte in senso\ndi costruzione e di rapportazione fra il partico-\nlare e l'universale.\nLirica essenziale è, pure, Sulle orme di Renzo,\npagine di fedeltà lombarda dovute al pensoso\nstilista Carlo Linati. Cinquanta pagine, d'una\nprosa nitida e volante, ventilata dal più bel\nvento prealpino e risonante d infinite onde mu-\nsicali come ne trovi e ne troverai sempre nella\nimmortale orchestra dei Promessi Sposi.\nMa v' è un'opera, dovuta a quel nobile inge-\ngno partenopeo che risponde al nome di Ghe-\nrardo Marone la quale sintetizza tutti questi\nvalori della lirica moderna d'Italia. È l'Antolo-\ngia della « Diana „. Dopo la rossa raccolta\nantologica di Marinetti « I Poeti futuristi » que-\nsta riunisce il florilegio aggiornato della giovane\nanima italiana. La scelta fu fatta con grande\nacume e schietto liberalismo. Andiamo dal paro-\nliberismo marinettiano alla preziosità parnas-\nsiana di Lipparini. E Fiumi (un poeta sul quale,\nall'occasione ci diffonderemo) e Bonuzzi e Ono-\nfri e Argira e Anile e Carrà e Cestaro e D'Alba\ne De Pisis ejahier e Venditti, con prefazione\nmeno antipatica del solito di Benedetto Croce.\nLiricità squisite e di marca sostanziale si ri-\nscontrano in Chimismi d'Ardengo Soffici, altro\ningegno sul quale dovremo pure,un giorno espan-\nderci: in Uno di Mario Dessy, prosa asciutta\ne insieme torrenziale, imbuto di profondità nel\ncui fondo vedi delle fosforescenze astrali: in\nNotti filtrate di Mario Carli, che porta nell'este-\ntismo arciraffinato la veemenza passionale, la\nsensibilità umana che fa di lui una delle più si-\ncure promesse del grande romanzo-poema tutto\nda creare. Luciano Folgore con Crepapelle e\ncon Città veloce ha fatto due forti affermazioni\npel suo ingegno lirico, fatto di schematismi, di\nvolute ironistiche e di ricerche dinamiche d'or-\ndine assolutamente superiore. Largo senso d'u-\nmanità è, pure, in queste due opere piene di\nvibrazioni moderne e di sapore di vita.\nPiero Jahier con Io e gli Alpini e Ragazzo\nci ha dato le sue robuste impronte in una ma-\nteria grezza ma vivacemente bella ed energetica:\nil suo canto folkloriano è di quelli che sollevano\nechi dai cuori: la sua sensibilità è di primo\nordine: gli si può solo rimproverare qualche\natteggiamento di maniera che guasta, ma di rado,\nla sua prepotente linea verginale.\nFrancesco Meriano, con Equatore ha aperto\ndegli orizzonti alla sua lirica caratteristica spin-\ngendola fino alFallitterato poliespressivo. E, de-\ngli avanguardisti, ricordo Renio Chiti,Neri Nan-\nnetti, Mario Binazzi, disposto ad accuparmi di\ntutti quando capiterà.\nUltimo — pel fatto che l'opera è uscita proprio\nieri — Armando Mazza col suo Firmamento,\nparole in libertà. La prefazione di Marinetti\nchiarifica molte cose. Armando Mazza giunge\nal paroiiberismo per una ventilazione ed orche-\nstrazione di colori. Il Poeta siciliano è uno dei\npiù forti campioni dell'impressionismo lirico:\nle sue imagini, talvolta perfino più audaci di\nquelle di Corrado Govoni procedono — sembra\n— a base di precipitati chimici. Ma quanto\nnitore, quanta musica, quanta italianità in queste\npagine di Firmamento! L'analisi sembra una\nsintesi. La sintesi un'analisi. Risorsa estrema\ndi questa procedura stilistica senza fili. Qua e\nlà la rottura dei tendini sintattici appare meno\npropria, direi quasi inutile. Altrove, invece,\nassurge a vera trovata espressiva. 11 libro è signi-\nficantissimo, nell'ora presente. Io sono di quelli\nche credono come, messi su questa via anar-\nchica del paroiiberismo, si possa fare anche di\npiù. Non di meglio. Il Mazza ha risolto il pro-\nblema legalitario del quale la formula pareva\nessere stata trovata da Luciano Folgore coi\nPonti sull'oceano. L'ha risolto con maggior auda-\ncia e senso, forse, maggiore della responsabilità\nfonetica. Perchè molti di questi componimenti\nsembrano concepiti sul tono della voce dell'au-\ntore che, come si sa, è un principe della decla-\nmazione. Detti con la sua grande arte plastica,\npotranno persuadere le folle e rendere popolare\nil tentativo estetico arrischiato.\nLa Poesia, oltre che i suoi libri, ha i suoi\ngiornali.\nSarebbe un bene che il Ministero dell' Istru-\nzione, oggi nelle mani di un giornalista, Andrea\nTorre, s'interessasse a questa stampa eroica. Non\nsarebbe forse bello e giusto che questa « Poesia »\nvero organo canalizzatore delle fonti liriche mo-\nderne, fosse incoraggiata dalla Minerva? Anche\nall'ex Eccellenza A. Baccelli, caro ed illustre\nconfratello, l'ardua sentenza.\nLa Poesia si annida pure nei dialetti e vi\ntrova le forme più coloristiche. Trilussa, romano:\nBarbarani, Larese e la Consolo Sarfatti, veneti:\nBovio, Murolo, Di Giacomo, Russo, napoletani:\nMartogiio, siciliano : Curti, Preda, Bertinf,\nSessa, milanesi, sono gli espressori vivissimi,\nse non tutti grandi, dell'anima popolare nel cen-\ntro delle Regioni. Libri, giornali e volantini ver-\nnacoli ne sono l'espressione genuina.\nPer la poesia italiana, poi, è un fervore di ri-\nnascita che, attraverso alla stampa, si afferma e"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": "42", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.45", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "si propaga : la Ciurma, il Primato, il Convegno\ndi Milano: Poesia ed Arte di Verona, le Crona-\nche letterarie e le Lettere di Roma, le Pagine\nd'Aquila, la Raccolta, il Corimbo di Caltanisetta,\nla Forgia di Genova, la Raffica di Cosenza,\nper citarne solo alcune di nuove: chè le antiche\nRiviste sono troppo note anche come ospiti di\nPoesia; e, del movimento avanguardista: Pro-\ncellaria del Cantarelli di Mantova, la Fiamma\ndi Salerno, YAvanscoperta, Roma futurista e\nNoi di Roma, la Balza di Jannelli, la Scalata di\nCatania.\nE dei problemi generici della lirica si sono\noccupati, fra gli altri, Gino Gori nel Mantello\nd'Arlecchino, Giulio Gaglione nella Benda sugli\nocchi, Enzo Marcellusi con A pie del monte,\nche, fra l'altro, contiene due studi: uno sul Pa-\nscoli e l'altro sul De Bosis: e, spesso Giovanni\nPapini il quale ha pur dato saggi personalissimi\ndi Poesia sua: linee semplici, quasi schematiche,\ncon tocchi di musicalità anche deliziosi e im-\npostazioni di pensiero memorabili in bellezza\ned in profondità: ma arte scarna, senza rapi-\nmenti cordiali: interessante più che suasiva,\ncome tutto ciò che zampilla dalla personalità\ndi questo ultracerebrale autore. Giovanni Ber-\ntacchi va ricordato pel nobile sforzo che fa, al\nLyceum di Milano, analizzando, in chiare lezioni,\ni poeti della fine del secolo XIX. L'onesto Poeta\nvaltellinese non fa che giovare alla causa del\nrinnovamento lirico affermatosi agli albori del\nsecolo XX. E gliene siamo grati. Se Y Italia\navesse continuato a cantare nei metri sciatti del\nCesareo, del Rapisardi, del Cavallotti, dello Za-\nnella del Graf e d'altri del genere, la lirica da\nnoi si sarebbe suicidata. Ove il Bertacchi vo-\nlesse fare, così per capriccio, un corso di le-\nzioni su almeno una ventina dei poeti che\nabbiamo qui ricordato: ed Ofelia Mazzoni, de-\nclamatrice valorosa quanto poetessa di belle\nricerche estetiche, nel Salone dei Circolo Filolo-\ngico, volesse galvanizzare i suoi programmi con\nqualche nome di poeta nuovo, sarebbbero sicuri\ndi aumentare i loro successi e di aprire delie\nfinestre solatie nell'intellettualità dei loro de-\nvoti.\nNon possiamo chiudere queste righe senza\nricordare il Gigante: Gabriele D'Annunzio. La\nsua partecipazione alla vita tragica e vittoriosa\ndi quest' ultimo quinquennio appartiene non\nmeno all'Azione che alla Poesia. Anzi, tuttala\nsua Poesia è stata Azione come tutta la sua\nAzione è stata Poesia. L'epopea egli l'ha can-\ntata e vissuta, vissuta e cantata. Non altro. E i\nsuoi proclami, i suoi discorsi, i suoi messaggi,\nle sue odi, i suoi salmi, i suoi motti sono par-\nticole dell'unico Sacramento: la Patria. Lui basta\nancora per tutti. Egli riassume gli asteroidi come\nil Sole. Potrà e dovrà, fors'anche, domani, per\nil destino dell'Arte che si rinnova, la Poesia\nprocedere fuori del solco da Lui tracciato. Di\nquesto si può essere certi: Che il Poeta fu al-\nl'altezza deir età terribilmente grande e 1' ha,\nse possibile, financo superata.\nDa queste pagine di spartito canoro, gloria a\nLui, unico veramente eretto fra il mare, l'alpi e\ngli astri, alla luce delle anime degne d'amare\ne d'osare !\nSi pregano tatti i Poeti d'inviare le loro pubblicazion\nRedazione della Rivista POESIA -\nPOESIA si interesserà di tutti ed\n\nPaolo Buzzi."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c045", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c045", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "43", "page_fin": "44", "image_debut": 46, "image_fin": 47, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.38", "titre_corps": "LES MODERNES POÈTES FRANÇAIS", "titre_sommaire": "LES MODERNES POÈTES FRANÇAIS", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 46, "page_imprimee": "43", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.46", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "LES MODERNES POÈTES FRANÇAIS\n\nOn commence en France et à l'Etranger à\ncomprendre Timportance des poètes nouveaux\nqui vivent a Paris et qui \" affectent de ne s'in-\ntéresser qu'aux combinaisons plus ou moins\noriginales de mots, aux assemblages plus ou\nmoins harmonieux des sens„.\nCes poètes sont l'objet des moqueries stu-\npides ou haineuses. Au temps de la bataille\nd'Hernani, au temps des fleurs du mal et des\nllluminations Hugo, Baudelaire et Rimbaud ont\nsubi les mèmes injures grossières. Parfois un\nécrivain ou un journaliste proteste et demande\nqu'on lise avec respect les oeuvres de ces\npoètes qui, indifférents, méprisent les plus basses\ninsultes.\nIls pensent à Arthur Rimbaud, à Stéphanne\nMallarmé, au Comte de Lautréamont. Un de\nleurs ainé vient de mourir.\nQuelques uns commencent à jeter des fleurs\nsur la tombe de Guillaume Apollinaire: ce sont\nles mèmes gens qui autrefois leur crachaient à\nla figure. \" L'esprit nouveau conquerra le\nmonde!,, répondait-il avec ce merveilleux sou-\nrire qu'aucun de ceux qui l'ont connu n'oublie-\nront. 11 a laissé à ses amis Alcool et les Calli-\ngrammes. Autour de lui avant la guerre, fai\nconnu André Salmon, Max Jacob, Blaise Cen-\ndrars, Pierre Reverdy.\nLes trottoirs des boulevards sont les rives\ndes fleuves. André Salmon passe : il regarde\nautour de lui ; toute cette foule ne lui fait pas\npeur. 11 entre, lointain, dans les salles de ré-\ndaction. \" C'est un critique d'art fin et avisé „\ndisent ses chers confrères. Nous ses amis, nous\nn'oublions pas ce poète qui vit ardemment et\nqui a \" deux fois vingt ans\nTraqué, Max Jacob s'est réfugié à Montmartre.\nIl se prornène lentement dans les rues. Les\nmarchands le saluent et les enfants ècoutent\nles chansons qu'il fredonne. Farfois une femme\nl'arrète et lui conte ses tristesses. Il marche\nlongtemps et dans sa chambre le soir à la\nclarté d'une énorme lampe à pétrole il écrit.\n11 accueille ses amis et ses ennemis intimes\nleur raconte des souvenirs ou des histoires\nmerveilleuses inventées de toutes pièces.\nQuelquefois il est triste, on ne sait pourquoi,\nmais pour eux il oublie.\nC'est aussi de Montmartre que Pierre Reverdy\nregarde le monde. Pendant de longues années\nil n'a pas voulu publier les poèmes qu'il écri-\nvait en silence. Les jours passaient. Personne\nne venait plus le voir parce qu'on savait qu'il\nn'entendait pas. De l'autre coté du mur des\ngens marchaient et riaient à gorge déployée.\nUn jour au cafè croissant les bras il parla.\nTt>ut le monde Is regardait et voyait son ombre.\nAprès son départ tous les habitués du cafè\nparlèrent de lui à voix basse.\nLe poète ronfle et sa porte est fermée: on\nne voit pas les étoiles à cause de la lampe.\nUn chien affamò court le long du mur.\nLes grands paysages successifs, les soirs\nmélancoliques des villes anciennes, l'odeur de\npeinture fraiche du Nouveau Monde, attirent\npériodiquement Blaise Cendrars. Les villes les\nétoiles ou l'avenir le séduisent également * Au\nrevoir ici, n'importe où„.\nOn le rencontre au cafè où tout lui appar-\ntient. Puis il s'en va pour des mois. Un jour il\nest là et on le retrouve tout entier. Le tenips\nne le regarde pas. Il n'a pas eu d'adolescence\net sa vieillesse ne viendra jamais.\nCet autre poète est né la nuit. Des hommes\nen habits noirs et gantés de blanc le voient\ns'eloigner dans l'ombre. A quatre heures du\nmatin après avoir marché toute cette longue\nsoirée il s'asseoit sur un banc. Des femmes\ns'approchent lentement pour admirer la couleur\nde ses yeux. Le jour se lève, André Breton a\nchangé de visage. Il marche droit devant lui,\nses gestes secs coupent l'air. Il va tout casser.\nAu bon moment le ciel tombera sur sa tète.\nMais où ira-t'il ce soir? Il rencontrera Louis\nAragon qui oublie toujours d'écouter les autres\net n'entend que lui-mème. Les boutiques d'or-\nthopédistes on les étalages des parfttmeurs lui\nfont tourner la tète. Il marche ou plutot non, il\ndanse: car il ne semble voir du ciel que l'hori-\nzon. Il ne faut pas qu'il s'arrète jamais. Le\npoète est un juif errant. 11 aura toujours quoi-\nqu'il arrive un poème au fond de son porte-\nfeuille. Il jongle avec les couleurs que vous lui\noffrez. Ce sont les deux meilleurs amis de Phi-\nlippe Soupault. On se moque de leur amitié et\nde leurs poèmes. \" Voici les trois mousque-\ntaires\" crie un imbécile quand ils passent à\ncoté de lui. Ils vont en parlant de la pluie et\ndu beau temps au fond d'un passage dans un\nbar retrouver leurs amis.\nPierre Drieu la Rochelle entre, la main ten-\ndile. Il s'asseoit sans enlever son chapeau. Il"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": "44", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.47", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "ne reste qu'un instant et André Breton après\nson départ demande « où va-t'il ? » L'auteur\nd'Interrogations s'en va sans fermer la porte\nen criant « au revoir ».\nMais voici qu'à leur tour Francis Picabra,\nPaul Eluard, Georges Ribbemont-Dessaigues et\nTristan Tzara sont entrés dans le bar.\nLes poètes du mouvement Dada sont réunis\nautour d'une table: ce sont mes amis.\nL'éniotion m'empèche d'écrire. Je laisse donc\nla parole à M.me Renée Dunan quia consacrò\nun article à ces hommes dont les journalistes\nse moquent quotidiennement.\n« A une psychologie notiveile correspond une\nesthétique renouvelée. Le groupe Dada cherche\ndans l'extravagance (1) la loi mystérieuse du\ndevenir esthétique prochain. Il est terriblement\ndifficile de se dégager de la raison, aussi les\ndadaistes heurtent ils surtout l'entendement par\nune paralogique qui n'est, malgré leurs efforts,\nqu'une logique encore. Cette lutte contre les\nlois millénaires de 1 esprit humain, quel que\nsoit son aspect et ses cabrioles affolées, mé-\nrite un respect attentif et soigneux. Il ne s'agit\npas de savoir si tei ou tei dadai'sant se livre\nà des catastrophiques sottises; il ne s'agit que\nde voir ici un phénomène global, qui com-\nprends des délirants et des inspirés, des gens\nd* genie et des mahouls, mais conglomerés de\ntelle q'il est plus comprehensif de leur\nsupposer à tous du genie que de les mépriser.\nMépriser Dada qui représante l'ordre futur c'est\nse classer soi-mème dans le désordre du présent.\nReconnaissons qu'en politique par exemple —\nen io ut se tient — le désordre est azzez visible\npour donner de la prudence aux gens du « vieil\nordre ».\n« Dada n'est pas une mystification : c'est tout\nle mistère humain ».\nIl est 8 h. */2 Louis Àragon, André Breton,\nPaul Eluard, Francis Picabra, Georges Ribbe-\nmont-Dessaigues, Philippe Soupault, Tristan\nTzara sortent du bar gonflé de fumèe. Les pré-\nsidents du mouvenient Dada sont dans la rue.\nOn se retourne, on les reconnait et on ri-\ncanne.\nAu prochain numéro un article de MARIO DESSY sur le Dadaisme\net les Dada'isants.\n\nPhilippe Soupault.\n\nBIBLIOGRAPHIE\nAndré Salmon : Manuscrit trouvé dans uri\nchapean.\nMax Jacob : La défense de lartufe.\nPierre Reverdy : La Guitare endormie.\nBlaise Cendrars : Dix-neuf poèmes élastiques.\nAndré Breton : Mont de Piété.\nLouis Aragon : Feu de joie.\nPhilippe Soupault: Rose des Vents.\nPierre Drieu La Rochelle : Interrogation.\nPaul Eluard: Les Animaux et leurs hommes.\nTristan Tzara: 25 Poèmes.\nFrancis Picabra: Unique Eunuque."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c046", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c046", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "43", "page_fin": "44", "image_debut": 46, "image_fin": 47, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.38.1", "titre_corps": "[Sans titre]", "titre_sommaire": "[Sans titre]", "signature_source": "Philippe Soupault", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 46, "page_imprimee": "43", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.46", "debut_caractere": 38, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "On commence en France et à l'Etranger à\ncomprendre Timportance des poètes nouveaux\nqui vivent a Paris et qui \" affectent de ne s'in-\ntéresser qu'aux combinaisons plus ou moins\noriginales de mots, aux assemblages plus ou\nmoins harmonieux des sens„.\nCes poètes sont l'objet des moqueries stu-\npides ou haineuses. Au temps de la bataille\nd'Hernani, au temps des fleurs du mal et des\nllluminations Hugo, Baudelaire et Rimbaud ont\nsubi les mèmes injures grossières. Parfois un\nécrivain ou un journaliste proteste et demande\nqu'on lise avec respect les oeuvres de ces\npoètes qui, indifférents, méprisent les plus basses\ninsultes.\nIls pensent à Arthur Rimbaud, à Stéphanne\nMallarmé, au Comte de Lautréamont. Un de\nleurs ainé vient de mourir.\nQuelques uns commencent à jeter des fleurs\nsur la tombe de Guillaume Apollinaire: ce sont\nles mèmes gens qui autrefois leur crachaient à\nla figure. \" L'esprit nouveau conquerra le\nmonde!,, répondait-il avec ce merveilleux sou-\nrire qu'aucun de ceux qui l'ont connu n'oublie-\nront. 11 a laissé à ses amis Alcool et les Calli-\ngrammes. Autour de lui avant la guerre, fai\nconnu André Salmon, Max Jacob, Blaise Cen-\ndrars, Pierre Reverdy.\nLes trottoirs des boulevards sont les rives\ndes fleuves. André Salmon passe : il regarde\nautour de lui ; toute cette foule ne lui fait pas\npeur. 11 entre, lointain, dans les salles de ré-\ndaction. \" C'est un critique d'art fin et avisé „\ndisent ses chers confrères. Nous ses amis, nous\nn'oublions pas ce poète qui vit ardemment et\nqui a \" deux fois vingt ans\nTraqué, Max Jacob s'est réfugié à Montmartre.\nIl se prornène lentement dans les rues. Les\nmarchands le saluent et les enfants ècoutent\nles chansons qu'il fredonne. Farfois une femme\nl'arrète et lui conte ses tristesses. Il marche\nlongtemps et dans sa chambre le soir à la\nclarté d'une énorme lampe à pétrole il écrit.\n11 accueille ses amis et ses ennemis intimes\nleur raconte des souvenirs ou des histoires\nmerveilleuses inventées de toutes pièces.\nQuelquefois il est triste, on ne sait pourquoi,\nmais pour eux il oublie.\nC'est aussi de Montmartre que Pierre Reverdy\nregarde le monde. Pendant de longues années\nil n'a pas voulu publier les poèmes qu'il écri-\nvait en silence. Les jours passaient. Personne\nne venait plus le voir parce qu'on savait qu'il\nn'entendait pas. De l'autre coté du mur des\ngens marchaient et riaient à gorge déployée.\nUn jour au cafè croissant les bras il parla.\nTt>ut le monde Is regardait et voyait son ombre.\nAprès son départ tous les habitués du cafè\nparlèrent de lui à voix basse.\nLe poète ronfle et sa porte est fermée: on\nne voit pas les étoiles à cause de la lampe.\nUn chien affamò court le long du mur.\nLes grands paysages successifs, les soirs\nmélancoliques des villes anciennes, l'odeur de\npeinture fraiche du Nouveau Monde, attirent\npériodiquement Blaise Cendrars. Les villes les\nétoiles ou l'avenir le séduisent également * Au\nrevoir ici, n'importe où„.\nOn le rencontre au cafè où tout lui appar-\ntient. Puis il s'en va pour des mois. Un jour il\nest là et on le retrouve tout entier. Le tenips\nne le regarde pas. Il n'a pas eu d'adolescence\net sa vieillesse ne viendra jamais.\nCet autre poète est né la nuit. Des hommes\nen habits noirs et gantés de blanc le voient\ns'eloigner dans l'ombre. A quatre heures du\nmatin après avoir marché toute cette longue\nsoirée il s'asseoit sur un banc. Des femmes\ns'approchent lentement pour admirer la couleur\nde ses yeux. Le jour se lève, André Breton a\nchangé de visage. Il marche droit devant lui,\nses gestes secs coupent l'air. Il va tout casser.\nAu bon moment le ciel tombera sur sa tète.\nMais où ira-t'il ce soir? Il rencontrera Louis\nAragon qui oublie toujours d'écouter les autres\net n'entend que lui-mème. Les boutiques d'or-\nthopédistes on les étalages des parfttmeurs lui\nfont tourner la tète. Il marche ou plutot non, il\ndanse: car il ne semble voir du ciel que l'hori-\nzon. Il ne faut pas qu'il s'arrète jamais. Le\npoète est un juif errant. 11 aura toujours quoi-\nqu'il arrive un poème au fond de son porte-\nfeuille. Il jongle avec les couleurs que vous lui\noffrez. Ce sont les deux meilleurs amis de Phi-\nlippe Soupault. On se moque de leur amitié et\nde leurs poèmes. \" Voici les trois mousque-\ntaires\" crie un imbécile quand ils passent à\ncoté de lui. Ils vont en parlant de la pluie et\ndu beau temps au fond d'un passage dans un\nbar retrouver leurs amis.\nPierre Drieu la Rochelle entre, la main ten-\ndile. Il s'asseoit sans enlever son chapeau. Il"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": "44", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.47", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "ne reste qu'un instant et André Breton après\nson départ demande « où va-t'il ? » L'auteur\nd'Interrogations s'en va sans fermer la porte\nen criant « au revoir ».\nMais voici qu'à leur tour Francis Picabra,\nPaul Eluard, Georges Ribbemont-Dessaigues et\nTristan Tzara sont entrés dans le bar.\nLes poètes du mouvement Dada sont réunis\nautour d'une table: ce sont mes amis.\nL'éniotion m'empèche d'écrire. Je laisse donc\nla parole à M.me Renée Dunan quia consacrò\nun article à ces hommes dont les journalistes\nse moquent quotidiennement.\n« A une psychologie notiveile correspond une\nesthétique renouvelée. Le groupe Dada cherche\ndans l'extravagance (1) la loi mystérieuse du\ndevenir esthétique prochain. Il est terriblement\ndifficile de se dégager de la raison, aussi les\ndadaistes heurtent ils surtout l'entendement par\nune paralogique qui n'est, malgré leurs efforts,\nqu'une logique encore. Cette lutte contre les\nlois millénaires de 1 esprit humain, quel que\nsoit son aspect et ses cabrioles affolées, mé-\nrite un respect attentif et soigneux. Il ne s'agit\npas de savoir si tei ou tei dadai'sant se livre\nà des catastrophiques sottises; il ne s'agit que\nde voir ici un phénomène global, qui com-\nprends des délirants et des inspirés, des gens\nd* genie et des mahouls, mais conglomerés de\ntelle q'il est plus comprehensif de leur\nsupposer à tous du genie que de les mépriser.\nMépriser Dada qui représante l'ordre futur c'est\nse classer soi-mème dans le désordre du présent.\nReconnaissons qu'en politique par exemple —\nen io ut se tient — le désordre est azzez visible\npour donner de la prudence aux gens du « vieil\nordre ».\n« Dada n'est pas une mystification : c'est tout\nle mistère humain ».\nIl est 8 h. */2 Louis Àragon, André Breton,\nPaul Eluard, Francis Picabra, Georges Ribbe-\nmont-Dessaigues, Philippe Soupault, Tristan\nTzara sortent du bar gonflé de fumèe. Les pré-\nsidents du mouvenient Dada sont dans la rue.\nOn se retourne, on les reconnait et on ri-\ncanne.\nAu prochain numéro un article de MARIO DESSY sur le Dadaisme\net les Dada'isants.\n\nPhilippe Soupault."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c047", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c047", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "44", "page_fin": "44", "image_debut": 47, "image_fin": 47, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.38.2", "titre_corps": "BIBLIOGRAPHIE", "titre_sommaire": "BIBLIOGRAPHIE", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 47, "page_imprimee": "44", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.47", "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "BIBLIOGRAPHIE\nAndré Salmon : Manuscrit trouvé dans uri\nchapean.\nMax Jacob : La défense de lartufe.\nPierre Reverdy : La Guitare endormie.\nBlaise Cendrars : Dix-neuf poèmes élastiques.\nAndré Breton : Mont de Piété.\nLouis Aragon : Feu de joie.\nPhilippe Soupault: Rose des Vents.\nPierre Drieu La Rochelle : Interrogation.\nPaul Eluard: Les Animaux et leurs hommes.\nTristan Tzara: 25 Poèmes.\nFrancis Picabra: Unique Eunuque."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c048", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c048", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "45", "page_fin": "46", "image_debut": 48, "image_fin": 49, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.39", "titre_corps": "POESIA SPAGNOLA", "titre_sommaire": "POESIA SPAGNOLA", "signature_source": "Ettore de Zuani", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 48, "page_imprimee": "45", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.48", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "POESIA SPAGNOLA\n\nPrima di parlare delle nuovissime scuole di\navanguardia della moderna poesia spagnola, è\nbene ch'io mi rifaccia un poco indietro per con-\nsiderare brevemente le caratteristiche principali\ndella lirica del secolo, lirica che trova il suo\npiù alto tipo rappresentativo in Salvador Rueda,\npoeta di razza e di sangue, poeta andaluso\npieno di colore e di luce con qualche risonanza\naraba, soprattutto nella ricchezza delle metafore\ne delle iperboli. Già, la Spagna ha sempre avuta\nuna certa qual tendenza al troppo vivo, al troppo\nluminoso, al troppo gonfio, al gongorismo in\nuna parola; ed io credo che questa particolare\nvivacità eccessiva non sia propria del carattere\noriginario spagnolo ma sia piuttosto una importa-\nzione araba. L'Andalusia specialmente, patria del\nGongora e di Salvador Rueda, è la culla, la sor-\ngente di questo preziosismo un po' barocco, di\nquesto sfarzo troppo luccicante, di quest'armonia\ncercata e tormentata fino allo spasimo.\nLa moderna poesia spagnola — Salvador Rueda\nè il tipo classico di poeta nazionale — si svolge\nattraverso una trasformazione continua. Dap-\nprima il poeta pittore, il poeta plastico, il poeta\nche vive in ammirazione degli aspetti esteriori\ncerca di dare un'anima anche alle cose più\nfredde e scolorite rivestendole di drappi, di\ncappe, di mantiglie dorate, adornandole di gemme,\ndi sete, di nastri, di arabeschi strani e bizzarri\nche dànno a chi guarda un'impressione di ba-\nrocco lussureggiante e di sensibilità decadente;\npoi a poco a poco il poeta mette la sua anima\nnell'anima delle cose, toglie ogni frangia e ogni\nlussuosa decorazione e comincia il tormento\npiù vivo, il tormento più raffinato che determi-\nnera ia seguito il misticismo. Misticismo che\naltro non è se non una mescolanza confusa di\nnaturalismo e di idealismo, di positivismo e di\nspiritualismo, misticismo che qualche volta, come\nnella poesia di Salvador Rueda e di Ruben Dario,\nnon è altro che una forma superiore e più raf-\nfinata di sensualismo.\nRuben Dario scriverà in una delle sue liriche\nmigliori :\nCarne, celeste carne della mujer! Arcilla\n— dijo Hugo — Armonia, mas bien, oh maravilla !\nSalvador Rueda intitolerà la sua più grande\nopera di erotismo spiritualizzato La copula.\nNei primi tempi invece Salvador Rueda non\nera forse altro che un impressionista, un pittore\nelegante e ricercato di quadretti rusticani della\nsua vecchia Andalusia.\nC'è qualche cosa, nelle sue prime poesie, che\nha vita soltanto nell'armonia delle parole: la\nsua lirica è essenzialmente musicalità e colore:\nla sua ricerca minuziosa di melodiche combina-\nzioni di suoni sembra artificio, la sua cura con-\ntinua di rifare nella cadenza monoritmica della\nquartina il canto gitanesco può sembrare pre\nziosismo decadente e invece altro non è che\nricordo nostalgico delle feste andaluse, delle\ncantate di cortile a suon di nacchere e di cem-\nbaletto.\nRubén Dario, suo compagno e fedelissimo\namico, da lui chiamato in Ispagna dal Nicaragua,\ngli tolse forse molta della sua grazia naturale\ndi cantore popolaresco. Dario, poeta di cultura\ne di riflessione, non sentiva la spontaneità un\npo' ingenua della prima maniera del Rueda.\nQuando s'incontrarono l'uno era soltanto poeta,\nl'altro soprattutto filosofo : e avvicinare alle lab-\nbra di un poeta la coppa della filosofia è come\nintorbidare l'azzurro e la trasparenza delle calme\nacque di un lago.\n*\n* *\nMistico della scuola di Rubén Darlo e di Sal-\nvador Rueda è anche Amado Nervo. Il vero\npoeta deve sentirsi sempre assai vicino alla\nmorte, disse una volta Rubén Dario. Forse con\nquesta affermazione egli confondeva poesia con\nmisticismo, ma ad ogni modo, noi che rimettiamo\nnei suoi giusti limiti il categorico imperativo del\ngrande poeta sud americano non possiamo fare\na meno d'avvicinare a questa forma di puro\nlirismo trascendentale Amado Nervo. Il misti-\ncismo deriva appunto dalla continua e assillante\npreoccupazione della morte. San Juan de la Cruz,\nKabir, Maurice Maeterlinck,Tagore,Verlain e sono\nmistici puri, perchè, dopo esser passati attra-\nverso i più raffinati tormenti umani sono giunti\nalla serenità, al riposo, alla calma del Nirvana\ndi fronte al grande mistero dell'inconoscibile.\nTale appare, specialmente negli ultimi anni\ndella sua vita anche Amado Nervo il quale chia-\nmava la morte \" madre della filosofia „ \" crea-\ntrice del mistero „ e affermava che l'uomo, dopo\nessersi fissato nel suo volto scheletrico e triste,\ndeve alzare gli occhi e incontrarsi con Dio.\nReligiosità tutta umana, poesia religiosa che\nsi avvicina ai canti sacri di Tagore e a Sagesse\ndi Verlaine; non religiosità come attitudine let-\nteraria qual'era quella di Lamartine e di Vic-\ntor Hugo."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": "46", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.49", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "*\nIl misticismo tradizionale della poesia spa-\nguola si è raffinato ai nostri giorni nelle ten-\ndenze più nuove dei modernissimi scrittori di\navanguardia. Il poeta si mette in contatto più\ndiretto con la terra e con gli uomini, le ricerche\nspirituali son fatte di brividi e di tormento; si\nentra a gran passi nel gongorismo nuovo di\nLasso de la Vega, di Juan José Lloret che canta\nla sinfonia della sua eterna giovinezza poetica,\ndi Xavier Bóveda imbevuto fino al midollo degli\namarissimi veleni di Rimbaud e di\ndi Ezequiel Euderiz, di Fernando Maristany, il\ngiovane poeta catalano che accompagnandoci\nattraverso i cieli azzurri sereni del suo misti-\ncismo Nerviano, scruta e analizza fino allo spa-\nsimo i segreti più nascosti e le inquietudini più\ndolorose dell'anima umana. Mistico Nerviano\nper lo meno è stato giudicato il Maristany dai\ncritici spagnoli; ma se noi cerchiamo di fissare,\nsia pure con limiti imprecisi, il significato di\nquesta parola oscura di cui tanto si è abusato\nin letteratura e in filosofia, se consideriamo so-\nprattutto che il misticismo supera l'umano, per\nsmarrirsi nelle speculazioni che cercano di sco-\nprire il mistero dell'ai di là, dimentica quasi la\nterra per necessità all'infinito, dobbiamo con-\ncludere che il Maristany prima di essere mistico\nè umano, anzi essenzialmente umano. Rubén\nDario e Amado Nervo soffrono di fronte al buio\nangoscioso della morte che fa spasimare la loro\nanima in una passione continua di gioia e di\ntormento.\nFernando Maristany vive del suo dolore umano,\nvive della sua inquietudine, perchè nella soffe-\nrenza stessa sa cogliere i motivi che alimen-\ntano la sua passione di vita.\n« Oh, quanto io sono fortunato di aver tanto\nsofferto ! » grida rivolgendosi al Dolore.\nUn senso di umanità più buona e più ripo-\nsante, direi quasi più infantile, un senso fraterno\ndi bonarietà sorridente troviamo invece in un\naltro poeta di questi ultimi tempi: Juan Ramon\nJimenez. Le sottigliezze psicologiche son la-\nsciate da parte, l'anima del poeta si rivela anche\nnella sua tristezza come attraverso poliedrici\ncristalli multicolori ma senza acredine, senza\nassurde pretese e senza rancori verso tutti gli\nuomini che forse si amano e si cercano per\nbisogno di aiuto più assai di quei che non si\ncreda. Ramon Jimenez è un vecchio fanciullo;\nscrive libri di versi e di prose liriche per i bam-\nbini, ma permette che li leggano anche gli uo-\nmini gravi.\nTutta l'opera di Ramon Jimenez è fatta di\nsfumature: come il superfluo diventa il più delle\nvolte nella vita imperioso bisogno, così in arte\nle sfumature sono i toni necessari che danno\nalla melodia gli accordi perfetti.\nE lasciamo per ora la serenità un po' stanca\ndi Ramon Jimenez, per ricordare un'altra figura\ncaratteristica e rappresentativa della moderna\npoesia spagnola. D. Ramon del Valle Jnclàn evo-\ncato nella memoria di chi scrive per vivo con-\ntrasto d'immagini e di sensibilità. Naturalezza\ne artificio; Ramon Jimenez è l'innamorato degli\naspetti sereni della natura ch'egli osserva diret-\ntamente, dietro la sola trasparenza della propria\nanima, Ramon del Valle Jnclàn è il malato Bau-\ndelairiano che cerca la sua ispirazione seguendo\nle volute bizzarre del Kif aromatico della sua\npipa indù, inebriandosi di profumi artificiali e\ndi musiche strane; è l'impressionista parados-\nsale che nota così di sfuggita, senza svolgere\ne dilungarsi, innamorato delle sue originalità e\ndelle sue trovate strambe come un collezionista\ndei suoi francobolli rari e delle sue erbe strane.\n« Cannella in ramo... Visione di Cuba, canzone\ncreola, lenti suoni di chitarra, lenti giri di danza.\nNegri selvaggi e vagabondi... Odore di seni-\nodore divino della mulatta che serba ancora\nil ricordo del Mahabharata. »\n\"Il cioccolatto— sembra una favola — non\nl'hanno inventato in un convento ! M\n77\nSono questi alcuni suoi versi nuovi della\n7ienda del herbolario pubblicati da poco.\nIl poeta vive al di fuori del suo mondo\nspagnolo, quasi staccato dalla buona terra di\nCastiglia che ha le dolcezze infinite di vastis-\nsimi cieli azzurri, la calma assonnata delle\ngrandi praterie deserte, i raccoglimenti picare-\nschi dei vecchi \" patios „ solatìi. Il Messico e il\nChile ch'egli visitò nella sua prima giovinezza,\ngli hanno lasciato ricordi e nostalgie migratorie\nche tormentano il suo spirito inquieto e avido\ndi lontananze e lo fanno rabbrividire di desi-\nderio ogni qualvolta un richiamo qualsiasi lo\nriporta nei giardini Aztechi fra le agavi immani\nnei boschi sacri di Chapultepec.\nÈ forse uno dei pochi poeti spagnoli che non\nha fughe di misticismo e melanconie trascen-\ndentali. Canta, così come berrebbe un bicchiere\ndi \" pulque „ spillato allora allora da un'agave\nrigonfia, come trarrebbe dalla sua chitarra mes-\nsicana facili armonie per danze lascive, canta..,\nperchè cantano i poeti ai quali gli uomini non\nchiedono nulla?\n*\n* *\nDovrei riassumere: ho passato in rassegna\nalcune delle più caratteristiche figure della mo-\nderna poesia spagnola, senza pretese di aver\ntolto molti veli e di avere aperte molte strade:\ndal misticismo di Salvador Rueda e di Amado\nNervo sono arrivato a parlare delle ebbrezze\nmalate di Valle Jnclàn, ho cercato di chiarire e\ndi dare un'idea dei caratteri generali della nuova\nlirica castigliana. Ora mi preme notar subito\nun'altra cosa; ho detto lirica castigliana e non\nlirica spagnola, ho detto cioè lirica scritta in\nlingua castigliana perchè molti degli indirizzi\npoetici più rappresentativi di questi ultimi tempi\nsono stati segnati non da spagnoli puri ma da\nlatini del Sud America: Ruben Dario era nato a\nNicaragua, Amado Nervo nel Messico, R. del Valle\nJuclàn è oriundo di Santiago, ma viaggiò mol-\ntissimo nel Messico e nel Chile.\nIl vastissimo regno di Carlo V, i domini scon-\n, finati della vecchia Casa di Castiglia di cui la\npenisola Iberica è l'ultimo avanzo perdurano in\narte, vivono nell'anima di un'unica poesia, che,\nsuperando limiti e confini di patria, si afferma\nin una sola forma di bellezza, in una sola ar-\nmonia universale.\n\nEttore de Zuani."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c049", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c049", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "47", "page_fin": "48", "image_debut": 50, "image_fin": 51, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.40", "titre_corps": "POÉSIE FRANÇAISE", "titre_sommaire": "POÉSIE FRANÇAISE", "signature_source": "Julien Ochsé", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 50, "page_imprimee": "47", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.50", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "POÉSIE FRANÇAISE\n\nAu moment de reprendre dans cette\nrevue, jadis si accueillante à tous les\nécrivains frangais, une chronique de notre\nlittérature, il m'est impossible de ne pas\npenser à ceux d'entre eux que la mort\nnous a enlevés trop tòt et qu'il est de\nnotre devoir de ne pas laisser oublier;\nies uns, comme Charles Pégny ou Robert\nd'Humières avaient eu le temps de nous\ndonner une oeuvre qui suffira à trans-\nmettre leurs noms à la postérité ; mais\ncombien d'autres hélas! ont disparu avant\nd'avoir pu justifier ies promesses d'un\npremier livre, en tète duquel ils avaient\nsouvent écrit le titre d'une oeuvre pro-\nchaine, dont nous ne pouvons plus que\nparcourir avec regret les pages inache-\nvées. Ceux qui les ont connus et qui les\nont aimés réuniront et publieront un jour,\nje respère, les manuscrits d'Alain Fournier,\nd'André du Fresnay, de Paul Drouot, de\nCharles Muller, de Marcel Drauet; ils\nreprésentent l'effort brisé de toute une\ngénération, et ils nous aideront à com-\nprenda leurs successeurs, les écrivains\nnouveaux, aussi bien ceux que la guerre\na crées que ceux qu'elle a transformés.\nLes écrivains nouveaux 1 II serait dif-\nficile aujourd'hui de dire qttelles sont\nleurs véritables tendences ; nous sommes\nancore dans une période de désordre;\npendant six ans les poètes se sont presque\nexclusivement inspirés de la guerre; ils\nse rendent compie que Fon attend main-\ntenant autre chose d'eux; ils se disent\nque de ce bouleversement un art nouveau\ndoit nàitre, de mème qu'il en nàitra peut-\nètre une société nouvelle; mais ils se re-\ngardent et ils hésitent... seuls quelques\naudacieux, reprenant les théories chères\nà rinteliigence subtile et un peu mystifi-\ncatrice du regretté Apollinaire, on se ran-\ngeant à la suite du Jean Cocteau dans\nles sous-sols de la Madeleine habités\npar le Potomak, annoncent à grands\nfracas... mais je m'apergois qu'ils n'an-\nnoncent rien, sauf qu'ils se sont grou-\npés sous telle ou Ielle enseigne à nom\nbizarre, dont ils seraient eux-mèmes bien\nembarrassés de donner Texplication. At-\ntendons-les; et, pour aujourd'hui, jetons\nplutòt un regard en arrière, en parlant\ndes dernières oeuvres inspirées aux poètes\npar la guerre.\nDans une courte plaquette (1914-1916)\nMonsieur Henri de Règnier a chanté en\nvers nobles et purs PhéroTsme et les\nsouffrances de nos soldats; de mème que\ndans toutes ses dernières oeuvres, il\ns'exprime traditionnellement, avec le métier\nle plus strict et le plus sur ; on a beau-\ncoup reproché au grand poète des Yeux\nrustiques et de la Cité des eaax d'avoir\nabandonné le vers libre et renié le sym-\nbolisme, auquel il doit ses premiers suc-\ncès; rien n'est moins justifié; le symbo-\nlisme est mort, et Monsieur de Règnier\nn'en est pas responsable ; son classicisme\nactuel profite de toute la richesse apportée\npar le symbolisme à la poésie frangaise;\nil l'a éclairé, il a trié la bonne et la\nmauvaise graine; il recueille aujourd'hui\nles fruits de l'arbre que sa jeunesse a\nvu fleurir.\nMadame Cécile Périn exprime en vers\ncorrects les plaintes des femmes désolées\nde ne pouvoir prendre une part active à\nla guerre; pourquoi ses Capttves ne nous\némeuvent-elles pas autant que nous le\nvoudrions ? Elles ont le sauci exagérè de\ns'exprimer en grisailles harmonieuses;\nleurs accents sont monotones et glacés;\nil faut deviner Fémotion réelle et la pro-\nfonde tendresse de ce poète sensible,\nvolontairement emprisonné dans une forme\ntrop sage.\nje ne ferai pas le mème reproche à Mon-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": "48", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.51", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "sieur Nicolas Beauduin, dont les Rythmes\net chants dans le retiouveau témoignent\nque ce jeune poète n'a rien perdu de son\nabondance désordonnée, souvent inspirée,\nmais vraiment exagérément éciectique.\nM. Nicolas Beauduin crie, pleure, chante,\nse plaint et se réjouit, traduit en petit\nnègre la chanson du merle et du pinson,\ndivague et raisonne, et croit varier son\nrythme en changeant à chaque page la\ndisposition des mots... mais il trouve par\nmoments des vers prouvant qu'il devrait\nse donner la peine de choisir et de trier\ndans son abondante moisson le bon blé\net Tivraie; malheureusement ici, l'ivraie\nest si touffue qu'on serait excusable de\nne pas distinguer autre chose.\nMentionnons seulement les Héros et\nbandits de M. Jean Codet et les Mecs\ndu Rif de M. René Hugues. Il n'y a rien\nà dire de leurs vers : Un réaiisme naif\ns'y exprime en paroles truculentes qu'il\nétait inutile de rythmer.\nLes Chansons opportanes d'une jeune\npoètesse à son début, Madame Jeanne\nd'Ophem ont un véritable mérite ; ce sont\nde vraies chansons, nées d'une inspira-\ntion sincère, rythmées avec une liberté\nharmonieuse, et rappelant la Chanson\nd'Eve de Van Lerberghe. L'inespérience\nmème de leur auteur est pleine de charme;\non sent que Madame Jeanne d'Ophem\nignore tout de la littérature, et serait em-\nbarassée de dire à quelle école elle se\nrattache; elle ne sait mème pas si ses\npoèmes sont en vers libres ou en vers\nréguliers; et sa naì'veté est son plus grand\ncharme; souhaitons qu'on ne lui apprenne\nrien.\n\nJulien Ochsé."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c050", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c050", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 2", "page_fin": "couv. 2", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.41", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "couv. 2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.2", "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "Di prossima pubblicazione :\nEMILIO SETTIMELLI\nSi amarono così\nROMANZO\nL. 5,—\nCasa Editrice MODERNISSIMA - MILANO"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c051", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c051", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 2", "page_fin": "couv. 2", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.42", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "couv. 2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.2", "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 468, "texte": "È uscito\nCARLO LINATI\nNATURA\nL. 5,\nFACCHI EDITORE - MILANO"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c052", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c052", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "[49]", "page_fin": "[49]", "image_debut": 52, "image_fin": 52, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.43", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": "[49]", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.52", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "E uscito\nIL pOtMA DI GARIBALDI\n-eN.rmr- wt'loF- di PAOLO BUZZI\nEdizione dell'ISTITUTO EDITORIALE ITALIANO\nMILANO — 5, Piazza Cavour — MILANO\nL,. 7,50"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c053", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c053", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "[49]", "page_fin": "[49]", "image_debut": 52, "image_fin": 52, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.44", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": "[49]", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.52", "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "Recentissimo :\nFIRMAMENTO\nLiriche parolibere di ARMANDO MAZZA\n- Prefazione di F. T. MARINETTI\nFACCHI EDITORE — MILANO\n4,"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c054", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c054", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "[49]", "page_fin": "[49]", "image_debut": 52, "image_fin": 52, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.45", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": "[49]", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.52", "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "BRUNO CORRA\nT'AIME\nLe roman de l'amour moderne\nL. A\nFACCHI EDITORE — MILANO"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c055", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c055", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "[49]", "page_fin": "[49]", "image_debut": 52, "image_fin": 52, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.46", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": "[49]", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.52", "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "I NEMICI D'ITALIA\nSETTIMANALE POLITICO DI COMBATTIMENTO E D'ITALIANITÀ\nDiretto da ARMAND\nMonte di Pietà, 21 - MILANO\nChiedendolo a CASSETTA POSTALE 678 si ricevono numeri di saggio gratis"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c056", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c056", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "[49]", "page_fin": "[49]", "image_debut": 52, "image_fin": 52, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.47", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": "[49]", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.52", "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "UTTÉRATURE\nREVUE MENSUELLE\n„ r, - ( LOUIS ARAOON\n9, Place du Pantheon \\ ,.moi DncTnu\nDirecteurs ANDRE BRETON\nPARIS (\nPHILEPPE SOUPAULT\nAbonnerrient s UN AN SO Fr."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c057", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c057", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "[49]", "page_fin": "[49]", "image_debut": 52, "image_fin": 52, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.48", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": "[49]", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.52", "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "Di prossima pubblicazione BUZZI\nPOPOLO, CANTA COSÌ\nCanzoni d'arti e mestieri del popolo italiano\nFACCHI EDITORE — MILANO"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c058", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c058", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "[49]", "page_fin": "[49]", "image_debut": 52, "image_fin": 52, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.49", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": "[49]", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.52", "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "BRUNO CORRA\nLA FAMIGLIA INNAMORATA\nGrande romanzo moderno\nLr. 4,-\nFACCHI EDITORE — MILANO"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c059", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c059", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "[49]", "page_fin": "[49]", "image_debut": 52, "image_fin": 52, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.50", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": "[49]", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.52", "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "MARIO CARLI\nSii brutale, amor mio!\nRomanzo-battaglia\nImpresa Editoriale Ugoletti - ROMA 4,-"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c060", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c060", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "[49]", "page_fin": "[49]", "image_debut": 52, "image_fin": 52, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.51", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": "[49]", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.52", "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "L- A CIURMA\nRASSEGNA MENSILE DI LETTERATURA E ARTE\nANGELO FRATTINI e CARLO SAGGIO, Direttori\nOgni numero, di 40 pagine, contiene liriche, prose, polemiche; critiche di letteratura italiana e stra-\nniera; rubriche di teatro e musica; tavole fuori testo di autori moderni.\n?SnàliSÌn Itafia L' 1 = (Estero Ff. 1,50\nDirezione e Amministrazione: VIA CARMINE, 4 - MILANO"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c061", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c061", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "[49]", "page_fin": "[49]", "image_debut": 52, "image_fin": 52, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.52", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": "[49]", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.52", "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "F. T. MARINETTI\nELETTRICITÀ SESSUALE\nU. 3,-\nFACCHI EDITORE — MILANO"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c062", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c062", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 3", "page_fin": "couv. 3", "image_debut": 53, "image_fin": 53, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.53", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 53, "page_imprimee": "couv. 3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.53", "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "Di prossima pubblicazione :\nEMILIO SETTIMELLI\nSi amarono così\nROMANZO\nL. S,—\nCasa Editrice MODERNISSIMA - MILANO"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c063", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c063", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 3", "page_fin": "couv. 3", "image_debut": 53, "image_fin": 53, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.54", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 53, "page_imprimee": "couv. 3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.53", "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 474, "texte": "uscito\nCARLO BINATI\nNATURA\nL. 5,\nFACCHI EDITORE - MILANO"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaai-1920-04-15-01-c064", "article_bluemountain": "bmtnaai_1920-04-15_01#c064", "volume": "bmtnaai_1920-04-15_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 4", "page_fin": "couv. 4", "image_debut": 54, "image_fin": 54, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.2.55", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 54, "page_imprimee": "couv. 4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.54", "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "FACCHI EDITORE - MILANO\nSono usciti :\nScusi, cosa ne\ndice lei?\nRomanzo di\nMARIO DESSY\nPrezzo L.\nUNO\n11\n-\\ *\nII\nH\n11\" Edizione ■\nMARIO DESSY\nPrezzo Iv. 3,'"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "couv. 2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.2", "texte": "RASSEGNA INTERNAZIONALE DIRETTA DA 0^1^\nFACCHI EDITORE - MILANO\nRedazione, Direzione e Amministrazione:\nVIA. DURIMI, IS - MILAINO\nANNO 1° Numero 1 15 Aprile 1920\nUN NUMERO: ABBONAMENTO A TUTTO IL 1920 :\nIn Italia L. 5,-- — Estero Fr. 6,— Italia L. 28,— — Estero Fr. 32,—\nEsce ,11 15 d'ogni mese\n\nDi prossima pubblicazione :\nEMILIO SETTIMELLI\nSi amarono così\nROMANZO\nL. 5,—\nCasa Editrice MODERNISSIMA - MILANO\n\nÈ uscito\nCARLO LINATI\nNATURA\nL. 5,\nFACCHI EDITORE - MILANO"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "[1]", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.3", "texte": "POESIA\nMARIO DESSY.\nLon questo numero, sotto la mia direzione, rinasce la rivista fondata nel ino5\ndal poeta T. T.AI annetti, e che egli,\nlavoro e tutto il suo magnifico ingegno,\nsette anni, la più bella, la più apprezzata,\nE inutile e sopratutto impossibile fissare ora un programmanon voglio assu-\nmere obblighi di nessun genere ne verso il pubblico ne verso me stesso.\nIl programma di POESIA si affermerà\nvia nei numeri seguenti.\nTuttavia credo necessario chiarire qualche\nPOESIA da questo numero che inizia un nuovo periodo di vita, che con\ntutti i miei sforzi cercherò di rendere degno di quello passato, potrà conservare\no modificare o cambiare del tutto la line\nPOESIA conserverà sempre la più assoluta indipendenza, non si rinchiuderà nei\nlimiti di nessuna forma e di nessuna scuol ne\n« /* •\ninteramente futurista: sarà aperta a tutte le co\nPOESIA sarà la ribalta luminosa alla quale si presenteranno i più alti\ngemi lirici del mondo intero.\nPOESIA rivelerà sempre nuovi poeti.\nRidando vita a POESIA mi propongo unicamente di continuarne il grande\nsforzo intellettuale e di aumentarne la diffusione. Questa rivista dovrà essere\nla difesa e la glorificazione della Poesia.\nOgni numero POESIA sarà una manciata di st\nprofumo, sarà un chiaro sorso di respiro."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.4", "texte": "POESIA\n\nGreeting to “Poesia„ and its sifted Director MARIO\nDESSY from the english Poet FRED. G. BOWLES\nFred. G. Bowles.\nIt is pleasant after all these terrific years to be\nconscious that the river of Poetry runs deeper than\never in the hearts of the allied races. To know that\nits infinite depths at least are as yet unplumbed. All\nelse has suffered! Poetry is greater than suffering !\nAll else is assailable... Not the divine spirit of poesy!\nThanks be to him who guides the invisible stream\nof rhythmic thought. The stars in their courses are\nnot more steadfast than this living tide of resplendent\nfaith in all things enduring.... in all things immortal.\nHail poetry! Viva la Poesia!"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.5", "texte": "POESIA\n\nSaludo de los Poetas de Chile a los\nhermanos Poetas de Italia\nRoberto Suarez Barros.\nLos poetas de Chile, hermanos vuestros en las\nraices milenarias de la raza latina y hermanos en la\nluz y en la harmonia y en la angustia, unen su fervor\ny su emocion, a traves del sendero innumerable del\nmar, a vuestro fervor y a vuestra emocion, en la obra\nde expresion del pensamiento universal, que empren-\ndeis vosotros. Oh ! poetas de Italia, predilectos eternos\ndel genio, en el presente, en el pasado y en el futuro.\nCon devocion lirica os traigo, junto con el saludo\nvibrante de mis hermanos de Chile, la tremula cla-\nridad de las estrellas de mi Patria, sobre las aguas\ndel mar Pacifico y sobre las cumbres de los Andes.\n\nmin POESIA pubblica solamente scritti inediti.\nUn» * POESIA ne publie que de i'inédit."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.6", "texte": "POESIA\n\nPAOLO BUZZI\n\nÈ nato a Milano, una auarantina d'anni\n7 A\nfa, e, come il Manzoni, discende da un'an-\ntichissima nobile famiglia lombarda legata\nanche alla storia artistica del Duomo dalle\ncento cuspidi immacolate.\nCittadino eminente (è, quale Vice Segre-\ntario generale della Provincia di Milano,\nuno dei più alti magistrati amministrativi\ndi Lombardia), la sua vita costituisce un\nfulgidissimo esempio di fede ideale, di\ndirittura etica, di sensibilità artistica e di\ntenacia al lavoro.\nBen a ragione nei circoli intellettuali\negli è stato sopranominato il fenomeno di\nMilano.\nLe sue numerose opere letterarie, ono-\nrate finora dalla congiura più ostile della\ncritica ufficiale, una più sbalorditiva del-\nl'altra, diverse fra loro come i pezzi d'un\nimmenso mosaico, ardite come i gradini\ntagliati nella roccia per sempre più ascen-\ndere verso l'azzurro, concepite nelle ore\nstrappate al sonno e magari fra un rita-\nglio e l'altro di una importante seduta o\nd'una udienza scocciante, lo additano or-\nmai come un fortunato erede della ecce-\nzionale fibra creatrice e della linea civile\ndi Gabriele d'Annunzio.\nAdora, oltre la poesia, la musica.\nTutta l'opera poetica di Paolo Buzzi,\nrisente, infatti, della sua ingenita vocazione\nmusicale. Quando il lirico si abbandona\nalla fluidità dei metri chiusi ed alla malia\ndelle rime, si avverte subito che fa della\nmelodia schiettamente indigena. Ma nel\nverso libero, se egli riuscì a segnare le\norme più profonde, lo si deve al suo\nistinto sinfonico che lo porta a trovare le\ncombinazioni più raffinate dei ritmi: co-\nsicché per Paolo Buzzi si può ben dire\nla Poesia sia sovratutto del pensiero che\nsi sposa a della musica.\nNella letteratura il nome di Paolo Buzzi,\nmalgrado la intensa eroica preparazione\nculturale e ideale, non sarebbe, forse, bal-\nzato fuori relativamente presto illuminato\ndalla degna luce, senza il primo grande\nconcorso bandito nel 1905 da questa Ri-\nvista. Buzzi riuscì, com'è noto, vincitore\ndi quell'arduo cimento.\nEgli 'era allora un giovane serio, rac-\ncolto, affabile, che bazzicava solo in qual-\nche palchetto della Scala più in compagnia\ndi uomini politici o professionisti di grido\nche d'artisti. Aveva pubblicato un libro di\nliriche Rapsodie Leopardiane pel cente-\nnario del Recanatese. E frequentava, poi,\ni salotti di Donna Adele Guaita Marocco"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.7", "texte": "POESIA\n\ne di Donna Matilde Giulia Valerio, gli\nultimi in cui si sia veramente onorata la\nPoesia come la Dea in un ciborio.\nL'Esilio, un romanzo poema di vastis-\nsima mole che può richiamare il jean-\nGhristophe, di Romain Rolland — e che\nFautore ripubblicherà, presto, in una ver-\nsione a proporzioni ridotte — fu la vera\nrivelazione del suo temperamento di ro-\nmanziere e di poeta. Neera, Luigi Ca-\npuana, Antonio Fogazzaro, Emilio De Mar-\nchi, Silvio Benco e Giovanni Verga lo\nincoraggiarono a proseguire anche come\nprosatore.\nCon Aeroplani la sua partecipazione\nalla genesi del movimento futurista fu con-\nsacrata. Egli non scrisse mai un manifesto,\nbenché le idee passate nei celebri volan-\ntini abbiano trovato anche in lui un elet-\ntrico generatore. Ma quel libro fu giusta-\nmente definito da Giampietro Lucini il\nmanifesto dei manifesti specie per quanto\nriguarda l'affermazione libertaria di fronte\nalla tecnica della poesia italiana. La dedica\nstessa \" Alla bandiera di Trieste che\nriconquisteremo „ (1909) era tutto un\nprogramma, anche politico.\nFu dell?anno dopo (1910) la sua famosa\nOde ad Asinari di Bernezzo che suscitò\nla prima tempesta austrofoba nella serata\nfuturista al Teatro Lirico di Milano, serata\nalla quale era presente, fra le migliaia di\nspettatori, anche un Principe Imperiale\ntedesco: Gioachino d'Hohenzollern.\nNei Versi liberi, editi dai Fratelli Treves\nnel 1913, Buzzi, che aveva fatto un viag-\ngio al Nord d'Europa, ha cantato le Ca-\npitali d'Europa, cui l'uragano imminente\ndella guerra doveva sovvertire, con accenti\nprofetici che oggi non si possono rievo-\ncare senza emozione.\nMa la sua partecipazione alla rivoluzione\nestetica del Futurismo, ha toccato gli\nestremi traguardi neWElisse e la Spirale,\nromanzo a tipo film, più parole in libertà:\nopera complessa nervosa, anche eccen-\ntrica nella quale, a rendere meglio la sua\nsensibilità, il Poeta ha chiamato in aiuto le\nformule del calcolo sublime, dall'algebra\nalla chimica, dalla meccanica all'astrono-\nmia: e dove, coi diagrammi espressivi, ha\ntentato fondere il disegno con la lirica at-\ntraverso dei veri acrobatismi tipografici dei\nquali è evidente l'influsso anche nei Chi-\nmismi di Ardengo Soffici. Il Poema pa-\nrolibero Conflagrazione, epopea grafica\naudacissima sulla grande guerra, e — Po-\npolo canta così — d'imminente pubblica-\nzione, raccolta di canzoni d'arte e mestieri\ndel popolo italiano, attraverso a tutti i\nmetri e a tutti i ritmi, dalla rima all'asso-\nnanza e all'onomatopea sapientemente or-\nchestrata, costituiscono una prova formida-\nbile dello spirito di ricerca che anima il\nPoeta malioso di Bel Canto e delle ottave\ndi Garibaldi.\nSu questo grande Poema garibaldino,\nche per essere uscito nella collana dei\nBreviari intellettuali non ha potuto su-\nscitare il clamore proprio alle edizioni\nlibere, il giudizio generale è d'ammira-\nzione per il titanico sforzo compiuto, con\ntanta apparente fluidità, dall'Autore. Per\nla sua stessa mole, l'opera ha i difetti di\ntutte le meraviglie umane — ha scritto\nArmando Mazza in un suo bellissimo ar-\nticolo. Il canto del\nPampa, l'Incontro con Anita, lo squarcio\nAii'ane libere sulla la\nBattaglia di Morazzone, la Crociera sul\nLario, tutta \\'Epopea la\nmana e la Siciliana,la Morte\nil Canto dell'esilio d\ndisi di Londra, le Battaglie di Francia,\nil Sonno in faccia al mare, e l'Apoteosi\ndel più puro spirito ossianico oltreché\ndel più ardente elettricismo futurista, sono\ntali da vincere ogni più accanito precon-\ncetto programmatico.\nE' poesia, sovratutto poesia, e poesia\nmediterranea genuina ! Altra imminente\nrivelazione sarà costituita dai Carmi degli\naugusti e dei consolari,dove stanno, in\nlinee scultorie e sinfoniche insieme,\nvocati gli altri Eroi Nazionali: Carlo Alberto\ne Mazzini, Vittorio Emanuele e Cavour,\nD'Annunzio. - ;\nCosì Paolo Buzzi, nell'ora terribile, da\ncittadino onorando assurge anche a Poeta\nnazionale.\nNon rievocheremo il successo recente\ndel suo romanzo II Ada\nNegri lo ha definito un libro\ngrezza forte che piaceva a Flaubert.\nEttore Janni, nel Co\nha dovuto riconoscere che non è un ro-\nmanzo dei soliti e che Buzzi, anche come\nromanziere, potrà fare quello che vorrà.\nMa è da ricordare\nzurra, romanzo del fronte interno, cui\nla censura deturpò, specie di poema civile\nin prosa che canta tutti gli spaccati d'un\nanno tragico, il 1916 - caffè, birrerie, teatri,\nconsessi, salotti, ospedali, concerti, cimi-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.8", "texte": "POESIA\n\nIeri: opera destinata presto ad un a degna\nintegra edizione e sulla quale Innocenzo\nCappa ha pronunziato un giudizio assai\nfavorevole.\nMa le creazioni predilette dal Poeta\nsono Gufo Reale, in stampa dalla Casa\nSonzogno, romanzo di pura poesia che\nsarà la storia d'una famiglia alla fine del\nsecolo XIX, opera piena di fiammeggia-\nmento lirico e sociale sullo sfondo sug-\ngestivo d'una città di sepolcri : e il Poema\ndei quaranVanni, raccolta di diciannove\nsinfonie psichiche, d'una significazione\nautobiografica ultraespressiva, dove ogni\nfenomeno saliente della vita è perno d'ela-\nborazione psicologica e ideale e dove il\nverso libero trova delle \" modulazioni di\nbellezza inaudita.\nPronte pure per la pubblicazione sono\nle Conchiglie cl'oro, poesia per musica: e\nle Lettere dal Gineceo, curioso tipo di\nromanzo costituito da lettere di parecchie\ndonne al medesimo uomo che non risponde\nmai e dove la psicologia moderna dei due\nsessi è data con tocchi formidabilmente\nsintetici.\nMa non possiamo finire senza ricordare\nche Paolo Buzzi si prepara anche ad af-\nfermazioni di Poesia sul teatro. E' nota\nla sua partecipazione al teatro sintetico.\nL'Istituto Editoriale Italiano ha pubblicato,\nnella sua collana teatrale, dei saggi di\nBuzzi che rivelano il suo senso di poe-\nsia, la sua elevatezza di pensiero, il suo\numorismo, il suo profondo spirito di\ntesi e di dinamicità. Ma egli, che dà al\nteatro anche un alto contenuto politico-\nsociale e non dimentica l'efficacia etico-\nestetica del verso, ha scritto in versi liberi\nquattro grandi tragedie che sono un'orgia\ndel colore, delia fantasia e del movimento\nideale. In Abele e Ada, la famiglia eterna\nè vista attraverso la famiglia primigenia.\nIn Licurgo, Lenin, Brummel e Marinetti\nsembrano resi attraverso ii legislatore spar-\ntano. In Schaoul, la figura di San Paolo e\nil fenomeno del Cristianesimo sono dipinti\na vetrate di rapimento policromo : in Lu-\nther , la Riforma, l'Arte, la Scienza, la Po-\nlitica germanica nell'atto della Wartburg\nassurgono a una visione catastrofica di\nsplendore e di potenza fra shakespiriana\ne goethiana. Quando appariranno gli attori\ndegni di simili concezioni sceniche? Presto,\nsperiamo, per l'onore del Teatro Italiano!\nQuesta in rapido scorcio, la figura del-\nl'uomo e dell' artista sulla quale conver-\ngono ormai gli sguardi della giovane let-\nteratura italiana, come ad un segnacolo\ndi fede e di speranza. Tradizione e rivo-\nluzione, passato e futuro, pensiero e mu-\nsica, cultura ed intuito, lirica ed epica,\ncommedia e tragedia, storia e filosofia,\nsintesi ed analisi, architettura e sogno,\ncanto e orchestra, si fondono nell' arte\ndel Poeta di Milano in un connubio che\nse può sembrar perfino sconcertante ai\nmediocri, ai migliori appare straordinaria-\nmente beilo e moderno. Spiriti danteschi\ne petrarcheschi, tassiani ed ariostei, leo-\npardiani e manzoniani, sono meraviglio-\nsamente fusi in Paolo Buzzi e costituiscono\nil telaio classico della sua vastissima opera.\nSopra di esso si ricamano le mille fanta-\nsmagorie dinamiche ed elettriche derivate,\nattraverso al futurismo, dalla rivoluzione\nestetica mondiale. Poe, Withmann, Flau-\nbert, Verhaeren, Rimbaud, Laforgue, Ki-\npling, Wilde, Heine, Ibsen, Dostojewschi;\nognuno sfaccetta d'un raggio la poliedrica\ngenialità dell'italiano. Il quale, di suo, ag-\ngiunge un che d'indefinibile, forse appunto\nqueir elemento medianico che Ada Negri\nha, con rara potenza, sottolineato in un\nsuo recente profilo del Poeta.\nPaolo Buzzi è, infatti, sovratutto, un\ndisinteressato, ossia un uomo d'altri tempi\ne, diciamolo pure, d'altri mondi. Preferi-\nrebbe la povertà alla fortuna, che pur po-\ntrebbe arridergli da un momento all'altro,\nse la fortuna volesse per lui significare\ntransazione coi suoi principi estetici e\nmorali.\nCammina solitario per la sua strada\ncolla sua figura smilza, agilissima, perti-\nnacemente giovanile d'uomo che non ha\ntempo da perdere, coi suoi occhi vivi, fatti\ndi profondità e d'acuzie che guardano\nle cose e gli esseri in un loro guizzo spe-\nciale. Tutte le sue forze appassionate sono\nper l'Italia che adora. Non cura lodi o bia-\nsimi. Pensa e fa come vuole. Dice tutta\nla verità, a tutti. Perciò la sua fronte ap-\npare sempre più alta.\nLa nuova Italia deve guardare a questa\ndelicata ed elettrica figura di Eroe del\nlavoro come ad una delle sue espressioni\npiù genuinamente simboliche di nobiltà.\nLibero figlio della grande Milano, Milano\nIo addita ormai all'Italia come una ban-\ndiera degna del domani !\n\nMario Dessy."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.9", "texte": "POESIA. UNIGO\n\nVULCANI DI POESIA\n\nLa notte del 4 Novembre, sulla strada di Chiu-\nsaforte, nella mia blindata ferma prua che divideva\nil nerastro filosofico puzzolente fiume di prigionieri\naustriaci.\nDormivo sul volante straricco di vittoria, fra\nun'immensa straccionena di eserciti disfatti. Beato.\nCon lagrime dolcissime fra le ciglia. La mia fame\nsognò un'elegantissima tovaglia infinita serica fuga di\nmorbidi perlacei riflessi che fluttuavano. Ed era,\nuscito fuor dalla passione del tramonto e dai suoi\nlaminatoi, il mare siciliano metallo lucidissimo che cul-\nlava elasticamente undici vulcani-isole dal fumo di-\nstratto.\nPresto dentro più presto più dentro un acuta pa-\nrola girante: Vittorrrrna, mi trapanò il cranio e via\npel cielo volando scavalcò il mare e rimbombo nei\ncapaci polmoni ovoidali dello Stroomboli Stroomboli\nStroomboli.\nUna gioia bollente fece saltare il tappo di lava\ndel secondo vulcano. Schizzò altissimo il suo getto di\nfuoco spumante. Il terzo vulcano sputò obliquamente"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.10", "texte": "POESIA\n\nsul mare cento luminarie di bragia a ventaglio, mille\nregate di diavoli, e ripescò tutte le sirene morte, gal-\nvanizzandole. Eccole. Guizzano occhieggiano baciano\nuccidono. Altalena di buio luce... buio luce... Chi è\nche urrrrla ? Perchè piaaaangi così ?\nVulcani alcoolizzati o gigantesche bottiglie di\ndelirio ?\nIl quarto vulcano sturato schizzò risate d'oro,\nsmorfie di porpora e spiralici lunghissimi ironici sme-\nraldi. Il quinto vulcano pareva una rosea spremuta\ndi belle donne nude e di immensi aranci cigliati che\nguardavano.\nTutti quei vulcani — isole — bottiglie — cuori\nspararono il loro fuoco d'allegria furente con ampio\nfrastuono di tappi e rintocchi contro il sole pallido\nsordo astemio morente che annega.\nL'undecimo vulcano lanciò allora la sua colonna\ndi fiamma a ventidue chilometri di altezza. Quando\nquando... quando vi giunse, piegò il suo pennacchio\nvermiglio e questo fece il giro della terra e lo seguivo\nin sogno mentre velava e svelava quelle tonde natiche\nveloci tatuate di continenti e mari.\nEra quello il sublime vulcano della Poesia che\ndistribuisce ogni frescura-ardore-luce-eroismo al mondo.\nEra un vulcano sardo ! So che sei nato alle sue falde,\namico Dessy ! Ho fede nel tuo fuoco tenace come il\nsuo !\n\nF. T. Marinetti."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": "9", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.11", "texte": "POESIA\n\nIL MIRACOLO\nAda Negri.\nOggi, sesto giorno di marzo, senza sole ma\ngrave di occulto tepore,\n(perchè così presto tornata, o Primavera, o\ntroppo Soave?..)\n10 rividi in un orto, passando, all'improvviso\nil miracolo,\n11 miracolo del primo albicocco in fiore.\nLieve come bianca nube era la fioritura\nsenza fronda,\nlievi e bianche sovr'essa le nubi, come stormi\ndi petali rifugiati in cielo.\nOh, quel miracolo dell'indistruttibile amore,\n10 non volevo rivederlo più.\nOh, quella bellezza sempre ritornante, io ne\nho paura, nè so ove nascondermi.\nDove andrò, Primavera, ch'io più non senta\n11 tuo riso gonfiar di dolcezza persino\nle pietre,\npiù non respiri l'aroma del tuo fiato, che mi\nfa morire?..."}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": "10", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.12", "texte": "POESIA\n\nPÉRORAISON.\nJules Romains.\nRejouis-toi. Les jours grandissent\nChaque jour est un coup plus dur\nPorté plus profond dans la nuit ;\nEt la matière des ténèbres,\nTantòt molle, tantòt cassante,\nSe pulvérise ou s'aplatit.\nLà-bas, plus d'une rue encore\nEst un couloir sombre et pourri.\nMille mouvements malheureux -\nS'v crochent cornine une vermine.\nJ\nMais un matin, devant sa porte,\nUn brocanteur s'apercevra\nQue l'axe méme de la rue\nAboutit au soleil ìevant."}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": "11", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.13", "texte": "POESIA\n\nRitmi a Leprina\n\nI.\nIl tuo frugolo corpo, dentro la veste di seta, s'inàera come un\npony selvaggio. Dolcezza della tua nudità intraveduta! Nella gonna,\nall'avanzare del passo, la coscia diritta e svelta e le ginocchia mi\nbalenano come fossero ignude. Ed ecco, come allo scoccar d'un ac-\ncordo, tutte le tue membra si offrono, ghiotte e ninfali, spiegate in\nopulenta sinfonia. Fuggi, cèlati! Ch'io non voglio che questo mio\nsquisito bene sia da tutti veduto.\nII.\nSei infantile, delicata e lieve come una falda di gelo, come una\ndolce cosa da rompersi. Hai in te qualcosa d'impetuosamente signo-\nrile, e pur di lontano, d'esiliato. Per quali vertigini di delicatezze mi\ntrascinano questi tuoi occhi colmi di tanto brumoso azzurro ! Al\ncontatto di tua raffinata grazia, trema e si torce la mia natura di con-\ntadino come terra sfiorata dai piedi d'un angelo. Tu mi abbatti con\nla tua fragilità.\nIII.\nI tuoi piedi che fuggono davanti a me, esatti e leggeri, sembrano\ndue svelti uncinetti che tramino in armonia quest'erboso sentiero\ndella campagna su cui camminiamo. Come bene portano il volume de!\ntuo corpo amoroso! Da un solo scatto de' tuoi malleoli aggraziati\nsorge nella mia fantasia tutto l'odore del tuo corpo, Leprina, e lo\nstruggimento delizioso del prossimo bacio.\nIV.\nLa tua voce tenera e un po' straziata che grida amore, e questo\nsilenzio incantato, e la stanza intorno tutta sossopra pel furore della\nnostra lotta voluttuosa e interminabile !...\nV.\nAvrei voluto divorarti dai baci quando stamani ti vidi sulla ter-\nrazza ragionare con tanta compunzione con le tue vecchie zie in nero.\nScaltra e ardita Leprina! E dire che dentro il manicotto tu tenevi\nquel grazioso plumcake che tra poco divoreremo lassù, nella nostra\ncasina alpestre, tra i baci e le risa, su l'ampio lettone.\nVI.\nGuarda che spendido palazzo abbiamo costruito coi nostri baci!\nCom'è ampio sotto di noi e sfavilla! Ha fondamenta di baci, archi-\nvolti di baci, muraglie di baci. Noi stiamo sulla cima e seguitiamo a\ncostruire. Su, anima mia, non ti stancare: baci su baci ancora finché\narriveremo al cielo.\nCome pietre ben lavorate e commesse io guardo questa ricca\nvarietà di baci che forma la prodigiosa architettura. Là sono i baci"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": "12", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.14", "texte": "POESIA\n\nfurtivi che ci scambiammo ai primi dì del nostro amore, là i baci\ntorrenziali quando la passione fu alta e perfetta, là quei piccoli\ngiochi di bocche delle nostre tenerezze crepuscolari, là quelle ridde\ndi baci sul tuo viso morente, prima che Voluttà spalancasse a noi\nle porte del suo inferno delizioso.\nChe ricca varietà di baci forma l'alto - palazzo, la prodigiosa\narchitettura! Noi stiamo sulla cima e seguitiamo a costruire. Su a-\nnima mia, non ti stancare : baci su baci ancora finché arriveremo\nal cielo.\nVII.\nLa tua gracile e forte nudità è tutta brividi quest'oggi. Come\nvibri e sussulti! Il tuo corpo è una sequela di folgori. Come strazia-\n.\ntamente mi cingono queste tue braccia odorose. Agosto infuria di là\ndalle finestre. E' foco sterminato in cielo, foco in terra. Amore, sèr-\nrami a te con forza, imprigionami nella tua carne divina.\nVIII.\nLa tua fresca gentilezza quanto mi piace vederla rompere in un\ndelirio di salvatica vita! Che nostalgia di solitudini e d'aurore geme\nin fondo al tuo essere, Leprina, piccola polledra imbrigliata dalla vita!\nSei zingara e dama. Vive in te un ardente monello boschereccio e\nla tua persona è tutta stile, le tue maniere di una grazia epurata.\nDentro la tua testa che valpurghe, sotto il tuo calmo seno che bac-\ncanali! Assisto con gioia alla lotta de' tuoi istinti, Leprina, delicato\ngioiello di vita. Ma nella natura ti unisci e ti plachi, burrascosa. Che\ngusto hanno i tuoi baci là nella frescura montana dove ci portano i\nnostri piedi vagabondi, o fra le grandi animazioni dei venti, o nelle\nariose orchestre delle nuvole e delle foglie ! Lungo le coste soleg-\ngiate dove ti traggo su a furia, l'odore mondano del tuo corpo si\nsposa alla fragranza del garofanetto selvaggio, nel tuo viso, spruzzato\ndall'ombre delle frasche i tuoi occhi hanno l'agilità soave e spaven-\ntata della lepre, la tua sorella di macchia, e ardono tutti del nostro\nprossimo furioso amore.\nIX.\nSon dentro di te deliziosi orti e crepuscoli, musiche velate, paesi\ngolosi e sereni. Cara anima! Con una lenta crociera di baci voglio\nraggiungere quelle mitiche terre del tuo cuore. Oh quando balzerò su\nquelle prode, quando sarò arrivato nel tuo bel paese interiore!\nSon dentro di te demoni e angeli urlanti, furie silenziose e\ngheenne fustigate da tragici splendori. Cara anima! Voglio coi baci\npenetrare in quel mostruoso mondo del tuo cuore, abitare te, scio-\ngliermi in te, essere te.\n(Ad imitazione d\n\nCarlo Linati."}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": "13", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.15", "texte": "POESIA\n\nO mon corps...\nJulien Ochsé.\nO mon corps, c'est de vous que me vient la vieillesse,\nVous étiez mon plaisir, vous ètes mon fardeau,\nEt vous avez offert au destin qui me blesse\nUne cible vivante où plonger son couteau.\nAutrefois vous couriez, léger, souple, rapide,\nVous précédiez mon àme et, sur le clair chemin,\nVous étiez à la fois son amant et le guide\nQui lui offrait le monde ainsi qu'un grand jardin !\nSi parfois elle était hésitante à vous suivre,\nBrusquement, vers le ciel, vous leviez une main,\nComme une coupé d'or tendue au soleil ivre\nQui du sang transparent faisait un astre humain.\nElle suivait alors cette lumière pure\nSans voir se préciser dans son vivant éclair\nLe dessin immuable et la raideur obscure\nDes os montrés soudain au milieu de la chair.\nO mon corps, vous étiez l'eau vive où l'ame joue\nAvec le doux reflet d'un jeune compagnon,\nQui lui ressemble et dont les bras nouent et dénouent\nAutour d'elle en riant, d'invisibles chàinons.\nMais voici qu'aujourd'hui elle est votre captive,\nLe flot qui vous emporte, hélas, l'emporte aussi !\nEnchàinée au reflet qui glisse à la dérive,\nElle connait enfin la main qui la conduit.\nVous étiez la jeunesse et vous étiez le rève!\nVous ètes maintenant toute la vérité,\nVous étiez le départ, mais tout départ s'achève,\nEt c'est l'ombre qui nous fait mieux voir la clarté.\nEt comme deux vaincus par la mème détresse,\nO mon àme, o mon corps, vous luttez vainement,\nChaque nouveau combat, hélas, tous deux vous blesse,\nEt l'amante en mourant fera mourir l'amant.\n\nLe dernier instant\nJulien Ochsé.\nNous ne disons jamais aux amis qui nous quittent\nL'adieu que nous aurions voulu leur avoir dit,\nNous oublions toujours que la mort va plus vite\nQue les plus forts regrets, que le plus grand oubli.\nSans le savoir, un soir, nous refermons la porte...\nNous n'avons mème pas vu celui qui partait,\nEt nous dormons encore, lorsque un instant emporte\nTout ce que notre coeur inconscient aimait.\nCombien de jours alors, quand reviendra cette heure,\nNous dirons-nous: Comment m'avait-il regardé?\nNous ne pouvons plus voir qu'un visage qui pleure\nAu bout du noir chemin où il reste attardé.\nNous avons peur de voir que la distance augmente,\nEt que chaque jour neuf nous séparé de lui,\nNous avons peur aussi de revoir plus vivante\nL'image qui s'approche un peu plus chaque nuit.\nSoyons donc tous les soirs de notre courte vie\nComme deux voyageurs sur le mème chemin,\nEt dont l'un peut soudain voir sa route finie,\nLorsque le but de l'autre est encore lointain.\nPour ne jamais penser: Quel était son visage,\nComment ses yeux m'ont-ils vu la dernière fois ?\nN'a-t'il rien regretté, au bord de son voyage,\nQuels mots, qu'il désirait, n'a-t'il pas eus de moi ?\nPour que le souvenir ne soit pas la souffrance,\nPour ne pas conserver l'impossible désir\nDe rompre un jour prochain cet instant de silence,\nQue ne ramènera jamais notre avenir..."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.16", "texte": "POESIA\n\nLA MORTE DEI FIORI\n\n1.\nIl cielo di questo dolce crepuscolo primaverile,\nraccoglie gli sguardi di tutti gli uomini.\nAnche i ruvidi operai che escono dalle officine,\nvestiti di plumbee casacche,\nciondolando le mani pesanti\nsu cui la stanchezza appare tatuata\nin strie ed in macchie bluastre d'acciaio,\nsi fermano lungamente in mezzo alle strade\nguardando in alto con volti di tristezza,\ne quando s'incamminano\nrespirano con odio l'odore rodente dell'asfalto.\nL'umanità assiste\ncon occhi tristi e stupiti\nalla più bizzarra delle sue tragedie,\npoiché nella sconfinata azzurrità del cielo appena velato di tepore,\ntrasparente oceano rovesciato,\nsi compie in quest'ora il naufragio irrimediabile\ndi tutti i giardini de! mondo.\n2.\nOggi,\nnel giorno in cui la primavera\nera più colma di fiori,\nogni fiore si è ribellato\nalla terra e alla pianta che lo han generato,\ne da tutti i giardini del mondo\nmilioni di fiori staccatisi rabbiosamente dagli steli\nson saliti a perdersi nel cielo,\nsenza rimedio,\npoiché ogni pianta\nbizzarramente fulminata\nsi è disfatta sino alle radici\nin putride polveri morte.\nLa terra non avrà più da oggi\nun solo fiore.\n3\nGuardano in alto dalle finestre degli ospedali i malati,\nguardano in alto dalle finestre delle prigioni i condannati\nGuardano il cielo dolcissimo e tragico\npieno di nuvole di fiori compatte\nsimili a grandi navi di carne,\npieno di striscie violette e rosee,.\npieno di vaste montagne che salgono,\npieno di larghe ghirlande solenni\nche s'allontanano, irrimediabili,\ndietro il funerale\ndella Bellezza.\n4.\nTroppo, Poeti nuovi, abbiamo cantato\nla bellezza del ferro e dell'acciaio.\nE non ci è rimasto, ora, veramente,\nche il fragore pesante delle metropoli grige,\ntappezzato di crudi colori violenti,\ncirconfuso di odori fumosi e roventi\ndi bitume e di pietra affocata."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.17", "texte": "POESIA\n\nCanteremo, canteremo ancora\nla bellezza del ferro e dell'acciaio.\nMa certamente per molte notti\nsoffocheremo con brutalità\nla nuova nostra orribile anima moderna,\ne spargeremo con avarizia\nin vecchissime alcove\nqualche goccia delle essenze di rose e di viole\nche oggi abbiamo comperate\naffannosamente\nper tutta la città.\nE certamente per molte notti affonderemo le mani\nnelle profonde capigliature delle nostre amanti\ncon brividi d'angoscia\npensando alla spaventosa calvizie del mondo\nprivalo di petali e di profumi.\nIl giorno continueremo a cantare\nla bellezza del ferro e dell'acciaio,\nil fragore pesante delle metropoli grige,\nlo splendore brutale della fatica e dell'oro.\n\nBruno Corra.\n\nMICINO BIANCO\nPiero Preda.\nMicino bianco, che mi sei compagno\nnelle mie veglie standomi vicino,\nti seguo con lo sguardo nel tuo vezzoso\ngioco; t'affatichi, piccolo gattino,\nnel rincorrere fra tappeti e cuscini\nl'ombra tua; cerchi afferrarla nei tuoi candidi\nzampini ; t'arrabbi, caprioleggi e stizzito\nmi guardi col tuo musino e mi chiedi\nil perchè essa non si lascia pigliar\nda te. Piccolo gattino, non ti addolorare !\nAnche noi, sai, povere creature,\nrincorriamo pure nella vita turbinosa\nl'ombra che non si lascia mai afferrare !\nla rincorriamo con ansia dolorosa,\ntormentosa, e sempre fugge e sfugge,\ne, quando sembra averla afferrata,\nci si accorge che per sempre\nlontana essa se ne è andata."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.18", "texte": "POESIA\n\nSTRAWINSKY\nPaolo Buzzi.\nLa nebulosa scoppia,\nesce il semibarbaro\nvestito a colori di Pasqua\ne canta e danza mistico\ne nel ballo rapina\nalni, betulle, larici.\nTutto è fiera e mercato e carosello\ne l'organino s'impasta con l'intonarumori\ne piove wodka pura\ne s'accendono, alle faville dì pipa,\ni fuochi d'artifizio\ne l'orchestra arde a' suoi legni.\nTutto è girandola d'archi\ne le trombe zampillano razzi\nalle costellazioni\ne i tamburi petardano\ne i tam-tam\nguancian gli astri in tremendi colpi d'oro.\nTutto ruota a vertigine,\nl'idiozia mugìka\nvomita cacofonie divine,\nla notte immalinconisce di lumi\nlenti come catene viventi nella steppa.\nPace! È notturno, o Terra Nera!\nMa la musica romba del cratere rosso\nche non si spegnerà.\nPoema dei quarantanni\nDalla \"Sinfonia della Musica"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.19", "texte": "MARE - CIELO - VELE\nDI GIACOMO BALLA"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": "17", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.20", "texte": "POESIA\n\nEL SURCO LUMINOSO\nAngel Cruchaga Santa Marìa.\nI.\nMi pensamiento se murió en las alas.\nRecojo estrellas\ndel racimo fragante de los siglos.\nLos hombros de la muerte\nse hieren sosteniendo un corazòn.\nDetràs del mundo mis pupilas viven.\nAlas de llanto llevarà un sollozo\no vendrà sobre la tierra\nla mirada que no he visto ?\nEn mi tamiz la eternidad se cierne.\nII.\nSois los ùnicos pasos\nque se volvieron alas en el aire\ni Guia la senda que perdio a su madre !\nLas cumbres lloran sobre los humildes.\nEn el sol de una voz\nhasta la muerte quedarà fragante.\nDe mi silencio nacerà un mesias.\nUn corazón lo sacrificarà.\nEn el turbión del cielo\nmis ojos se marchitan.\nIII.\ni Madre, has venido !\nBajo tu manto abrigaràs al Cristo,\nj Ciérrame los ojos !\ni Me duele florecer en las estrellas !\nUn rostro eleva\nlas alas en un vuelo de àngeles.\ni Madre,\ntu me hiciste nacer para mirarla !\nDe \" La estrella Prometida\nPOETA CHILENO"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": "18", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.21", "texte": "POESIA\n\nI shall enter his halls\nin silence\nFred G. Bowles.\nI shall enter His halls in Silence\nWhen 1 shall have passed away;\nAs softly as grasses growing,\nAs quietly as Dawn of Day.\nMy heart, like a falling flower,\nShall fade in its mortal shrine;\nMy soul shall be one forever\nWith Love that is more divine.\nAnd I, who have known sweet music,\nShall hear, in that realm above,\nA song that is nobler, greater\nThan even of earthly love.\nFor there I shall meet the Master\nWhose music is only made\nTo comfort a World in Sorrow;\nTo welcome the Un-Afraid.\nI shall enter His halls in Silence,\nAnd hear, with the great and strong,\nThe Master whose Voice is music,\nThe Master whose Life is Song.\n\nThe wanderer's song\nFred G. Bowles.\nDawn once again 1\nThe long white road ahead;\n\" Think not the dream is vain „\nThe wanderer said.\nHere, in the heart of ail,\nDreams still are true;\nWhat though the shadows fall ?\nHope shines right through 1\nGod's evening star!\nAnd night' s soft sheltring wings;\nHope on the hills afar,\nAll holy things.\nWhat of the long dark way?\nThe lonely quest ?\nHowever long the day,\nIt leads to rest."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": "19", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.22", "texte": "POESIA\n\nPOÈME POUR LE CLOWN AU MÉGAPHONE\nPierre Albert-Birot.\nPeuples marchez sur la téte ventre des idées\nAutos du pauvre à iooo cylindres\nCrevaison des oies pneumatiques\nPeuples que faites-vous de vos pieds\nQui ne savent pas rire\nDonnez leur donc des potirons\nQu'ils relanceront\nAux anges\nO trombone\nO musique élastique\nDieu l'entend et vous attend dans son cadre d'ébène\nSculpté indétortillable enchevétrement\nN'y pensez plus faites la planche\nUn jus de citron\nSaupoudrez de sucre vanillé\nEt servez chaud entre deux courants d'air\nPuis\nEntre sans frapper O lune (sentimental)\nTu tu tu tu tututututututututututututututu (très vite)"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": "20", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.23", "texte": "POESIA\n\nHora mortal\nAngel Cruchaga Santa Marìa.\nLlorò el Evangelista\nsobre los cuatro vientos del mundo.\nGritan los ojos muertos\nen las aguas eternas.\nLas estrellas cayeron sobre las tierras que cantari\nLas ruinas duermen en los ojos infantiles.\nSobre los corazones nacen cumbres floridas.\nLas alas se perdieron de los àrboles.\nEl rostro de la amada\nse và desvaneciendo.\nPOETA CHILENO\n\nMotivo de Serenidad\nR. Suarez Barros.\nSobre està orfandad grande y fervorosa de querernos\nUniremos afanosamente los brazos para toda la vida.\nLa ternura angustiosa que clarificò las palabras\nCon presencias de alma,\nTendrà la suavidad ingenuamente apacible\nDe los trigos verdes.\nSe aplacaràn los vientos hostiles,\nQue llenaron de inquietud nuestras rosas\nY de sombra nuestro Jardin.\nY reclinada en la blanda harmonia de mi enternecimiento\nTufrente, sufrirà la meditacion de mis ruisenores absortos\nPOETA CHÌLENO"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": "21", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.24", "texte": "POESIA\n\nDIMANCHE\nL'Avion tisse les fils télégraphiques\net la source chante la mème chanson\nAu rendez-vous des cochers l'apéritif est orangé\nmais les mécaniciens des locomotives ont les yeux blancs\nLa dame a perdu son sourire dans les bois\n\nAILLEURS\nON VOIT\nQuelqu' un\nau bord de la mer\npour toujours\nla ville est cette étoile\nà P infini\nA travers les vitres\nla terre tourne\nPamitié de l'autre rive\nla tète tourne\nles prairies du vent\nà bras tendus\nles arbres en exil\nPERSONNE n'a jamais vu le SOIR\n\nHORIZON\nPhilippe Soupault.\nToute la ville est entrée dans ma chambre\nles arbres disparaissaient\net le soir s'attache à mes doigts\nLes maisons deviennent des transatlantiques\nle bruit de la mer est monté jusqu'à moi\nNous arriverons dans deux jours au Congo\nJ'ai franchi 1' Equateur et le Tropique du Capricorne\nJe sais qu'il y a des collines innombrables\nNotre-Dame cache le Gaurisankar et les aurores boréales\nLa nuit tombe goutte à goutte\nj'attends les heures\nDonnez moi cette citronnade et la dernière cigarette\nje reviendrai à Paris"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": "22", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.25", "texte": "POESIA\n\nTHE STUDY IN AESTHETICS\nEzra Pound.\nThe very small children in patched clothing,\nBeing smitten with an unusual wisdom,\nStopped in their plays as she passed them\nAnd cried up from their cobbles:\nGuar da ! A hi, guar da ! Cite' be'a !\nBut three years after this\nI heard the young Dante, whose last name I do not know\nFor there are in Sirmione, twenty-eight young\nDantes and thirty-four Catulli;\nAnd there had been a great catch of sardines,\nAnd his elders\nWere packing them in the great wooden boxes\nFor the market in Brescia, and he\nLeapt about, snatching at the bright fish\nAnd getting in both oi their ways;\nAnd in vain they commanded him to\nAnd when they would not let him arrange\nThe fishes in the boxes\nHe stroke those which were already arranged,\nMurmuring for this own satisfaction\nThis identical phrase:\nCh'e ' be'a.\nAnd at this I was mildy abashed."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": "23", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.26", "texte": "POESIA\n\nOn ne peut pas sortir\nEntre le jour et la fagade la place\ns'indique par des murs de lierre roux\nquand le soleil détache des plaques de cuivre\nEt la cloison tombe\nAlors on voit les appartements de Finiérieur\nmis à nu\nIl y a des poupées vivantes sur le bord\ndu plancher à cause de la rue mouvante\nqui les tente\nLes locataires d'en face se mettent\nau balcon et regardent\nLes enfants dansent\nEt au milieu des robes de couleurs\nqui s'écartent du mur bariolé dont\nle papier se détache\ndes mains plus grandes\nempèchent la maison de s'envoler\nquand le soleil éloigne les murs\ndu reste de la ville\net du lierre roux qui\nfait que les fenètres pleurent\n\nLa troupe d'ombres\nPlus de silence\nTout est sorti sans qu'on y pretine garde\nMème la nuit\nEt les lumières qui descendent\nLes autres rampent\nCeux qui pensent aux pays lointains\nCeux qui rentrent toujours dans un lieu inconnu\nCeux qui courent\nLe soir est incertain\nCampés aux carrefours des villes\nL'odeur dans la fumèe\nLa chaleur dans les mains\nQu'on n'a jamais trouvée\nAilleurs\nLe monde à plat\nLe désert qui se couvre\nSon profil et sa chevelure s'effagaient\nContre la vitre\nL'ombre s'épaississait\nOù allaient-ils\nIvres\nDu vent et des battements d'ailes\nL'air seulement les soutenait par les aisseiles\nEt dans un tourbillon\n\nMouvant paysage\nPierre Reverdy.\nLevé\nLe chant plus haut\nOn part\nLe ciel a déridé son front\nPeut-on savoir Pheure qu'il est\nAucune limite n'est fixée\nOn pourrait traverser la Terre\nSans jamais s'arrèter\nLa nult\nLes champs s'allongent\nUne lumière vient\nUn trou\nLe ciel qui se déchire\nTout craque\nEt l'on n'entend plus rien\nUn passant\nUne étoile tombe\nEt les autres qui la regardent\nLa lune tord son cou par dessus les arbres"}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": "24", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.27", "texte": "POESIA\n\nDUNES\nMots en liberté\n\nKarazouc-zouc-zouc\nRarazouc-zouc-zouc\nnadl-nadl AAAAaaaaaa (bis) dunes duuuuuuunes\nsoleil dunes dunes dunes dunes dunes dunes dunes\ndouum douumm\nderboukah ennuiblanc +\nprécipité pensée\naveuglant doum\nrembourrage sonore\neternel\naveuglant °Um du ciel\nmécanique doum bruit rotatif du\naveuglant doum soleil souvenirs cotonneux\nconsanguin , tambours des\ndoum\naveuglant moelles tunnel de sons\nton majeur doum nojrs (jans jes montagnes\naveuglant incandescentes de la lu-\nmière\nOcre + cuivre-jaune + cannelle 18 Km.\"\ndéchirant vvvvvvvrrrriiiiiii\nuniversel j vluiiii jviolons chats grincement\nfibreux vintili 1 dG toutes les portes roman-\ndo mitieur vuluit tiques balles tympanums\nvuvu- tourbillons de neige dans\ni\nluit les fils télégraphiques\n\\\ncordes du vent tendues\nsur le nez du chauffeur\ntrès délicat sous l'archet toortuuUuUu-\ngrimpant Uueux de la route véhé-\nètiré | mente\nJAUNE JAUNE\nàcreté urine sueur cassie saleté jastnin ventre de ban-\nquier pieds-laboureurs sable-coussin se-coucher-soif-soif\nbruit + poids du soleil + odeur orangée du ciel + 20000\nangles obtus + 18 demicercles d'ombre + minéralisations\nde pieds nègres dans le sable de cristal"}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": "25", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.28", "texte": "POESIA\n\ndistances\ncadencé\nnavigant\nmoèlleux\nmaniable\nminutieux j distances\nintesti nal\n\\dunes\ns'étirer\nondulation\nangles\nangles modeler sables s'émousser polir\nDANI P°^r P°^r somno^ence du vent\nr\\r\\IM rond-de-cuirs artères écarlates joie de\npayer à un voleur le prix du prurit\n■; comptabilité des ongles 1/2 kilo\nde fromage 226 kilos de\nji CHAIR DE FEMME spirale\nRAN li d'une fumèe bleue + odeur de veau roti\nGARGOTE DE ROTH-\nSCHILD (ampleur 100 km. carrés)\nRAN 3 cuirassés de papier de soie + 2 capi-\ntaines de plomb-fondu vomis par le\n! soleil-qui-frit\néquateur\nimmense\naveuglant\nranran\nrond ou\ncarréI ' soif\nÌhurlements blancs concentriques de 14\nluuuuuuuuunes affolées se noyer lunes\nrondes carrées se tordre s'émietter dans\ncroncra \\ le puits (3 m.) de Bu-Fellah [NUIIlIIIlIITJ\ncremerà #croucracroucraruminer de ehameauauau-\ncroucra\n\\ auaux\nVENT ( de dunes + nerfs + remords + nausées\n' + exeréments + barraeans en fuite\nT0IMH I excentrique\njnégateur paresse ;\n| inertie geler tout j\npar des étoiles litté-\nraires déracinées de „\nla chair (NUIT ! 9 S\n! VFNT , livresque) ?\nILill enterrer tout avee Sj\nodeur d'aisselles ma- o 2\nS co\ntelas de parfums i §\nseins cuits dans le 3 <\nI | plaisir -t- 7000 raison- § <\nMOUVEMENTS 1 ! nements sceptiques g <\nj; ; J ti —\nI|p I affirmateur |\noptimisme force re- i\n2 PISTONS \\Pousser 'e vent-pes-\n* !.. i « J .\nSHNG simis*e ~ chaud - ou- Z\n! ! aller sans bui pour\n! FA1RE YIVRE\nI 1 COURIR ETRE"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": "26", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.29", "texte": "POESIA\n\nSiLEIL IDILEOR BNIVERSEL\nI MENU D'UN DINER DE\n6 COUVERTS A LA CLAR-\nTÉ D'UN VER-LUISANT\nUrte 1. hors-d ceuvres de kaka-wick-nostalgine\n{ 2. petites angoisses à la crème\nichlc-tcheuc 3. remorderau bouilli\n[ 4. pressentimentlung roti\n5. grappes hémorroì'dales\n\\ 6. urines d'ascète frappée\nliti i s' asseoir confortablement à quatre sur la\nfliiiiiiiiiiiiiiii / p0inte d une épingIe sveltesse aris-\nj tocratique gris-perle du vent qui promène\nf\nullll] \\ l'incendie-levrette-habillée-en-rouge\n»«BLE SOLEEL FEROOCE\nI IMENTAL\n, sur les jeunes explora- j\n\\teurs trompés par leurs f a ve cl-\nave u- femmes maitresses ì ®\nglant l \\ eie\nde I solennité d'un cocu sur \\ jarmes\nlarmes ; la ligne de l'équateur rouges\n(TEMPS DE CAKEWALK) (andante\n| petite lettre tiède en sueur sur la poitrine\ndilatatioooON d'un mot écrit amenuisage de\ncoude-main-tenue dans la chaleur 3\nI\njours de marche dunes dunes dunes\nCOTE le PAQUEBOT\n' 8 JOURS GÈNES Parme me vòììà\ni\nbaisers zing-zing-zing-zing-zing tradi-\n| tionnel d'un lit de province\ni| Karazouczouc-zouc\nII tuesunhkros zingzingcouic zingzingcouic\nflaccidité de cloches tombantes\ntombaaaaaantes de la braaaanche très\nhaute très ancieeeeeenne\nodeur-de-buanderie-acacias-moisissure\nbois vermouluchoux - cuits zingzang de\n|\ncasseroles\nI\nombre ammoniacale d'une tente de Bé-\ndouins dunes dunes dunes\ndunes\n\nF. T. Marinetti."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": "27", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.30", "texte": "POESIA\n\nA Memory of the Players in a Mirror at Midnight\nJames Joyce.\nThey mouth love's language. Gnash\nThe thirteen teeth\nYour lean jaws grin with. Lash\nYour itch and quailing, nude greed of the flesh.\nLove's breath in vou is stale, worded or sung,\nj -\nAs sour as cat's breath,\nHarsh of tongue.\nThis grey that stares\nLies not, stark skin and bone.\nLeave greasy lips their kissing. None\nWill choose her what you see to mouth upon.\nDire hunger holds his hour.\nPluck forth your heart, saltblood, a fruit of tears:\nPluck and devour.\n."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": "28", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.31", "texte": "POESIA\n\nVieille coquette, au miroir\nLouis Payen.\nUn jour, quand tu seras assise à ta toilette,\navant de te farder, de rnettre ta voilette,\nprends en main ton miroir, o vieille humanité,\net donne à ton regard l'impérieux courage\nd'oser queiques instants détailler ton image\ntelle qu'elle apparait dans sa sincérité...\nVois dans tes yeux flétris la fuite de tes songes,\nta chair que le venin gonfie comme une éponge,\nta lèvre qui retombe en un rictus amer\nton front désabusé, bas et fouillé de rides,\ntes cheveux délavés et tes mamelles vides\net ton ventre où déja semblent grouiller le vers...\nVois... Malgré que ton doigt à chaque instant l'efface,\nun sang vermeil toujours reparait sur ta face,\nton dos reste vouté sous le fardeau des morts,\ntu traines à tes pieds ta besace de vices,\nautour de toi s'élève un encens d'immondices,\net tu claques des dents au vent des vieux remordsL.\nAh! si tu te voyais dans ta Iaideur vivante,\ncomme tu te fuierais, le coeur plein d'épouvante,\ncomme tu t'en irais, au hasard des chemins,\nchercher un ciel empii par une ombre éternelle\noù pour jamais perdue et confondue en elle,\ntu n'aurais qu'à creuser ta fosse de tes mains!...\nMais tu ne te vois pas et tu fais la coquette ;\ntu t'accordes toujours l'éloge que tu quètes,\net tu ne sais, au gré de tes désirs tètus,\nque rire, minauder, redresser ton allure,\nfaire d'un doigt lèger bouffer ta chevelure\net te farder du fard de toutes les vertus...\nTe voila prète... allons, te voila prète... DanseL.\nLe jeu d'illusion sans cesse recommence,\net devant ton miroir, plein de fausses clartés,\nl'éventail à la main, jouant de la prunelle,\nen répétant sans cesse : \"Ah! comme je suis belle!,,\ndanse sur tes charniers, o vieille humanité !..."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": "29", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.32", "texte": "POESIA\n\nDÉSESPOIR\n\nJ'aime ce que je hais et je hais ce que j'aime.\nAu palais de l'orgueil, j'ai cloué ma raison\nComme un rouge soleil dont rit le diadème.\nJ'ai l'àge du baiser, j'ai l'àge du blasphème,\nEt de la chevelure et de la trahison.\nJ'ai, magnifiquement, l'àge de la colère,\nEt des rubis blessés et des cris somptueux,\nEt le mal que je fais, c'est que je veux le faire...\nA mon sombre miroir, ma nudité veut plaire,\nEt j'ai le sang cruel des rois voluptueux.\nQuand j'ai changé de dieux, j'ai changé de visage\nQue m'importe l'ancien? J'adore le nouveau.\nAh! comme il est vivant! Pourquoi serait-il sage?\nIl a l'intensité de la dernière page\nDu livre qu'on finit sous l'éclat d'un flambeau.\nJ'aime l'expression sauvage et concentrée\nDe ses yeux bruns chargés d'un insolent honneur.\nJ'aime sa ligne fine, ironique et dorée,\nLa ride de son front où règne la durée,\nEt son silence chaud comme un oeillet en fleur.\nAh ! longs soupirs, étoile invoquée, élégie,\nRenoncements, pardons, comme vous ètes loin!\nJe sais vers quel désert va toute nostalgie,\nJe n'ai plus que du sang et que de l'énergie,\nQu'un bracelet de fer qui sonne sur mon poing.\nAh! comme je comprends, qu'on se plaise au mensonge,\nPar mépris, par défi, pour le plaisir divin\nD'égarer, dans les bois, le troupeau qui s'allonge,\nD'ètre plus séduisant, plus irritant qu'un songe,\nD'avoir de l'ironie en ses yeux de devin !\nAh! comme je comprends que l'on jette l'insulte,\nsilencieusement, avec un seul regard, .\nQue Fon cherche sa rose en un jardin inculte,\nQue, sur les dieux tombés, on édifie un eulte\nA ces dieux sans autel : Le risque et le hasard!\nAh! comme je comprends qu'il faut oser sa vie,\nQu'il faut ruser, faillir, avoir plus de trente ans,\nEt poser, au milieu de la table servie,\nLe couteau de rancune et le vase d'envie,\nE s'écraser le coeur contre tout le printemps !\nOui, rompre, un jour, enfin, la morne discipline,\nS'armer des fouets, des clefs, des roses, des tridents,\nEmployer tout le soufflé épars de sa poitrine,\nTraverser le foyer du soleil qui décline,\nS'incendier des pieds à ses cheveux ardents!\nIl faut savoir n'avoir pas pitié: C'est la force!\n11 faut savoir dispenser le mal: C'est le bien!\nIl faut mordre le fruit amar en pleine écorce,\nDominer l'homme beau et la bète retorse...\nLorsque l'on tente tout, qu'importe qu'on n'ait rien!"}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": "30", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.33", "texte": "POESIA\n\nIl faut vivrei Voilà le délice suprème,\nVivre comme le veut l'instant inopiné,\nIl faut savoir chasser un amant que l'ori aime,\nEt si Fon est maudit, se couronner quand mème.\n11 faut mourir joyeux, alors qu'on est damné.\nAh! laissez-moi pécher, posséder et maudire!\nMon àgeest, à mon sein, mon àge est, à mes doigts,\nMon àge de splendeur, d'avidité, de rire,\nComme tous les joyeux fastueux d'un Empire\nQue se disputeraient vingt Thais à la fois !\n... . \" 1 1\nC'est assez d'avoir cru longtemps que l'héroisme\nConsistait à filer des vertus et des mots,\nEt d'avoir mesuré l'espace a mon lyrisme,\nTandis qu'il veut, enfin, suivre son despotisme,\nEt posseder la mer pour flageller ses flots.\nAh! que je vous admire, àme excessive et neuve!\nJe veux ne plus attendre et ne plus dire adieu,\nN'étre plus l'orpheline et n'ètre plus la veuve.\nJ'ai besoin du naufrage et du vent comme un fleuve.\nJ'ai besoin de l'enfer et du mal comme Dieu.\nDésormais, je vivrai pour ma gioire et mon faste,\nPour le beau que l'on juge avec sa volupté.\nJe vivrai pour Pardeur, la vie et le contraste,\nPour l'impudeur qui rit sous la tunique chaste,\nEt pour ètre ma fin et ma Divinité !\nEt je te vois sourire, idole fière, indigne,\nApre amant qui blessas ma douceur tant de fois.\n* v,-' 'A: M. 3 4.,.\nViens cerner ton palais. Viens saccager ta vigne.\nAh! le spectacle est beau: Viens voir mourir un cygne\nQui rénia son chant pour l'amour de ta voix.\nSuis-je assez belle, ainsi, sans larmes, sans faiblesse,\nDure comme un rideau de pourpre sur le ciel,\n17 I /\nRude comme un bateau par un temps de détresse,\nAvec, sous mes pieds nus, le corps de ma jeunesse\nEt l'olivier brisé de mon premier autel?\nQue te faut-il de plus? Le suicide, la danse,\nLes pleurs que j'ai versés, jadis, dans un collier\nDont chaque grain sera des yeux d'indifférence?\n.. ' - - \"\nQue te faut-il de plus? Le rire de ma chance\nQue tu perdras en route, un soir, aventurier?\n* 7 V 7\nSuis-je assez belle, ainsi, pour tes yeux, pour ta couche,\nPour ton esprit déchu, pour ton coeur inconstant?\nVa, je te trahirai... - Tu cherches mieux ma bouche... -\n' J t .\nEt, moi, je me fais pale, et cynique et farouche.\nle veux te mériter, ò toi que je hais tant!\nJ . ' V i f ,\nSuis-je assez, à ton gré, magnifique et rebelle?\nQuelle ruine, quel sacre ajouter à ton voeu?\nApproche. Fais le tour de ta Ville éternelle,\nVois quelle foudre y gronde et quel crime en ruisselle,\nEt, puis, comme Néron, viens y mettre le feu !\n7 r 7 .7 j\n\nHélène Picard."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": "31", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.34", "texte": "POESIA\n\nETRE\n\nNous fuirons vers des pays neufs à conquérir,\nDes cités à bàtir,\nDes hommes à créer\nConduire et dominer,\nFils de nos esprits et fils de nos forces,\nVers l'Inconnu qui vaut seul qu'on s efforce.\nA l'Aube, vétus de bure et de cuir,\nEn màles, et sous le soleil brulant nos rems,\nCerveau de la machine : muscles centuplés,\nLes oenoux durs aux flancs de nos chevaux,\no\nOu par nos jarrets tendus et nerveux,\nEn vainqueurs qui créent sans détruire,\nNous violerons la Terre avide de semence.\nNous sentirons, en nos poumons puissants,\nTour à tour, pénétrer et s'essorer\nL'enivrante force brutale ;\nTandis qu'autour de nous,"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": "32", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.35", "texte": "POESIA\n\nEn nous, parmi la buée\nDe la terre possédée,\nDans un nuage déificateur\nDu stupre bestiai et fécond,\nAscencionneront\nLes sueurs de nos .bètes, la chaleur de nos corps\nEt nos joyeuses voix, dans la chaude lumière\nLanceraient les grands cris incohérents\nDe nos forces inépuisables.\nSereins et haletants, nous serions\nDans l'audace le héros inconscient,\nDans l'effort, l'étalon d'un monde,\nExultant de rejoindre en nous,\nL'Etre neuf comme la première brute.\nAux crépuscules,\nAlors que tout s'endormira,\nTout parés de damas et d'or,\n' '■— •\nTout comme des femelles sompteuses,\nL'esprit libéré par l'orgie,\nDivers et toujours frénétiques ;\nEcoutant les souffles, cueillant les symphonies,"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": "33", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.36", "texte": "POESIA\n\nPoètes enivrés\nDes forces, des voluptés, des luxes,\nDans notre oeuvre immortel\nAl! verbe renouvelé,\nNous exprimerons la vie.\nEt l'Esprit, parfum subtil de nos àmes,\nD'ondes en ondes, envahirait l'Univers,\nChantant nos rythmes\nEt multipliant les musiques\nDe nos consciences souveraines.\n*\nAu-delà des matèrielles forces,\nD es luxures,\nFemelles prolifiques, créateurs tout—puissants,\nPiers et dédaigneux de l'Immortalité sùre,\nNous serions dieux.\nPétrissant, à l'aube, l'argile: Terre et Hommes,\nRythmant, la nuit, par le verbe, 1 Esprit,\nNous serions, du Réve et de l'Action\nLe sublime Androgyne.\n\nValentine de Saint-Point."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": "34", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.37", "texte": "POESIA\n\nQuelques cheveux blancs...\n\nRaisin clair, parmi la brune vendange,\nQui t'oublia, seul, au bord du pressoir?\nrils d'octobre, entre mes bandeaux, ce soir,\nQui vous a lissés, la Parque ou les Anges?\nVous n'ètes pas l'hòte importun et mal vètu,\nCelui qui vient trop tòt, toujours, qu'on dissimule\nEn rougissant, qu'on voudrait oublier\nDans l'angle obscur du vestibule ;\nQu'on fait partir lumière éteinte, quand s'est tu\nLe bruit du dernier pas dans l'escalier.\nJe vous accueillerai doucement,\nComme un présent neuf, et dirai \" merci „ !\nJe nouerai votre ruban blanc\nAutour du bouquet des soucis,\nEt cette odeur de fin d'été,\nFleur de soleil et d'àpreté,\nProche de ma poitrine nue\nAvec moi sera confondue.\nje m'asseoirai, sachant que la còte est montée,\nSecouant mes souliers qu'ont remplis les cailloux;\nAvant de les lacer à nouveau, fatiguée,\nJe soufflerai, le mains à plat sur mes genoux.\nje penssrai: c'est la moitié; mon manteau s'use,\nEn userai-je un autre ?... Et le soleil en sang,\nPresque noyé, tiré par des bras de méduse,\nQuiitant mes pisds msurtris, répondra : \" je descends... „\nJe n'ai plus sur moi les fleur du pommier,\nNi le matin de perle et son frèle chapeau,\nNi le voile aux plis neufs qu'on porte avec l'anneau;\nj'ai tordu le fi! rude et le chanvre glacé,\nJ'ai connu leur frisson humide sur mes doigts\nEn les serrant, un soir, d'un geste qui tremblait,\nPour le somne éternel autour d'un corps tout froid...\nAh ! lys prudents, gerbe de sagesse,\nCombien vous cueillir me semblera bon !\nEt que regretter de la jeunesse\nAuprès de cette paix qui sera votre don?"}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": "35", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.38", "texte": "POESIA\n\nCeux qui ont mordu au fruit de ia vie\nOnt senti leurs larmes couler sur leurs dents :\nGlissez sur ma jupe et tombez à terre,\nPauvre et dure moisson des anciens printemps !\nGlissez!... là-bas, par les vallées,\nComme de petits caiiloux chantants,\nVos grains tomberont l'un après l'autre,\nEt germeront — qui sait? — des fleurs tristes et chàudes\nPour les inconnus qui passeront...\n0 couronne, le front menteur qui te refuse\nDéchire la beauté dés soirs harmonieux!\nRais de lune tissés à la tresse des Muses,\nVos veiileuses d'argent sont les fleurs que je veux.\nLa force de l'été qui s'avance, m'envoie\nL'acre et brulant parfum de ses derniers soleils :\nJe veux prendre la main de l'automne, et la voie\nQui médite, au couchant, la sagesse du ciel.\n\nJ. Perdriel-Vaissière."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": "36", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.39", "texte": "POESIA\n\nCAUSERIES\n\nA Madame Vogée-Davasse, avocate\n\nSol y Sombra\nJ'eusse tremblé, beaucoup, Madame, à voir tei front\nSombre, fermé, terrible, arsenal de la foudre,\nOù nous savons pourtant que toujours lutteront\nLe devoir de punir et le besoin d'absoudre; 0)\nJ'eusse tremblé beaucoup, n'eut été, nous charmant,\nPrès de ces yeux de nuit, la joyeuse lumière,\nPlus riche en coloris que feux du diamant,\nQui de vous irradie en bonté coutumière.\nCet homme qui n'est plus le procureur du roi\nA favoris d'antan cache sous son air froid\nLe plus tendre idéal de justice avancée.\nEt vous, vous restez femme avec exquisité,\nPour, comme si le sexe en vous eut hésilé,\nSous la gràce couvrir des trésors de pensée.\n\nA la jeune mère\nOui, bien pétrir lsur ètre, arcane délicat,\nObscur Demain qui plus que nous nous intéresse.\nMa Muse, maintenant vouée au syndicat, (2>\nChantait hier gràce de France et claire Grèce.\nLa tète blonde aussi sollicita mes vers;\nDe mon sang ou d'un autre, elle personnifie\nLes biens par l'avenir à notre rève offerts:\nBonté surtout, sommet de la philosophie !\nCe front tendre et charmant que remit à vos mains\nUn lucide Fatum,pour les hasards humains\nArmez-le de noblesse et de hauteur clémente.\nVase d'élection, étoile du matin,\nJe te bénis, promesse au monde encor lointain,\nMystérieuse enfancè où l'idéal fermente.\n(1) Allusion à des occupations nuovelles de l'auteur, prèsident d'un syndicat d'ouvriers\nde la piume.\n\nLe sonnet pour Tatty\n\" Ma mère a mérité, poète, qu'un laurier\nDe ta main à son front montàt en témoignage\nDe tout ce dont Pallas voulut la voir briller.\nEt moi, Monsieur, ne suis-je pas de son lignage?\n\" N'ai-je pas quelque gràce aussi qu'un cigalier\nPuisse par bonté d'àme accorder en partage\nA l'enfant qui ne sait encor que babiller?\nJe suis sa fille, enfin. Que faut-il davantage?\n\" Fais, d'un burin pieux, savoir au temps futur,\nSur un marbré bien blanc érigé vers l'azur,\nQue je vis, djinn léger, ma vie aérienne ;\n\" Que, hors de terne prose, en Fan mil neuf cent vingt,\nDigne d'ètre sculptée au Parthénon divin,\nRespire ma fratcheur de jeune Athénienne. „\n(1) Il s'agit d'un procureur général connu par ses ceuvres de philosophie."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": "37", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.40", "texte": "POESIA\n\nLa Race\n\" Et le sens de la ligne et le goùt du drapé.\nLa notion du style et la main qui compose.\nElle est l'artiste et l'art. Elle-mème a frappé\nLe sol d'où va surgir chaque métamorphose. „\nOui, sa race revit dans le rythme et l'éclat\nEt le module pur de la plus belle époque.\nL'expression alors d'un poème n'alia\nOutre la danse, rite où tout l'ésprit s'évoque.\n\" Mais l'enfant est profonde et du coeur et des yeux. „\nSans doute. Elle est d'un siécle et si jeune et si vieux!\nTrois mille ans de sagesse ont affiné son àme.\nQue conclure et que faire? Au soleil maternel\nLaissez l'hiératique et tendre rituel\nFaire le nimbe fier que l'hermine réclame.\n\nLe Vaisseau qui part\nUn jour, des tristes bords de votre ile qu'encore\nElle enchante pour vous, la barque de THymen,\nLa prenant de vos bras, fera de son aurore\nPour elle un jour joyeux et son beau lendemain.\nLe vaisseau du bonheur que le lys et la rose\nFleuriront à la proue emporte sur les mers\nUn oubli de ces pleurs dont la plage s'arrose.\nQue le vent soit propice, ils seront moins amers.\nEnfantement nouveau que seule peut connaitre,\nAlors atteinte au cceur, condamnée au non-ètre,\nLa mère qui vivait deux fois dans son enfant.\nPuisse la nef qui part n'avoir que bonne brise!\nPuisse-t-elle entrevoir aussi ce qui se brise\nDerrière elle, là-bas, dans le soir émouvant!\n\nAntony Puyrenier."}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": "38", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.41", "texte": "POESIA\n\nPOESIA ITALIANA\n\nNon è facile ad un Poeta militante della mia li-\nnea acrobatica (l'attributo è di Pastonchi e gliene\nsono gratissimo) inaugurare dopo parecchi anni\ndi silenzio critico, una rubrica di lirica pura in\nuna Rivista di linea eccezionale come questa-\nSi tratta di vagliare le forze giovani, di calcolare\n(Settimelli direbbe misurare, ed è la parola\ngiusta) tutti i valori assoluti nel campo della\nPoesia d'Italia.\nE scusate se è poco. Ho coscienza della\nenorme responsabilità che mi assumo. Non sono,\nveramente, nuovo a simili coraggi. Tanto nella\nRivista « Poesia » fondata anni or sono da Ma-\nrinetti e da Sem Benelli, quanto negli * Avve-\nnimenti » di Umberto Notari tentai fare opera\ndi sincerità, di giustizia : talvolta d'indulgenza\nbuscandomi qualche scappellotto prezzoliniano.\nQuando ho voluto fare il severo, mi sono per-\nduto delle amicizie quali quelle di Corrado Co-\nvoni e di Marino Moretti. Ma non importa. Credo\naver sempre servito la causa della poesia col P\nmaiuscolo.\nLa Poesia che, non dimenticando di essere\nper gli uomini, essenzialmente, sovraesaltazione,\na base di pensiero abissale e di musica verbale,\ndel loro stato d'animo attraverso lo stato d'animo\ndel tempo e dello spazio onnipresenti, è, specie\noggi, espressione estetico-dinamica dell'età avia-\ntoria, radiotelegrafica, elettrica, guerresca e ri-\nvoluzionaria.\nEtà terribile, adunque: dove, per forza di\ncose, sono più grandi i Poeti che più sono\nmartiri.\nD'Annunzio, da una parte, fra le sue pleiadi\nun po' fradice di classicismo grecale: Marinetti,\ndall'altra, fra le sue dinamo e le sue bombe e\nle sue logicissime parole in libertà. Tutto il\nresto si gradua tra il fango e l'atmosfera.\nVi sono dei Poeti un po' tragici. Cito a caso i\nnomi anche arcinoti; Francesco Pastonchi,\nFrancesco Chiesa, Ettore Moschino, Dome-\nnico Tumiati. Sanno che cos'è la Poesia. Sono\ndei parnassiani principi. Fare un bel sonetto è\ntutt'altro che una cosa facile, ne convengo.\nMa, cari miei, la Poesia oggi è anche una\ncosa diversa. Ada Negri, per la quale cantare\nè vivere, si agita, lotta, tenta le nuove forme :\ne nel Libro di Mara ci dà una nuova rivelazione\ndi sè. Così accade di Luigi Orsini, di Massimo\nBontempelli, di Giuseppe Lipparini.\nMa anche i primi hanno ragione se, ad esem-\npio, io che, dalle Rapsodie Leopardiane mi sono\navventato ad Aeropiani ed a Versi liberi, ho\nsentito, attraverso le prime maliose nostalgie di\nBel Canto, il bisogno di riprovare la forza deJ\nmiei polsi e la virtuosità della mia ugola, nelle\nottave del Poema di Garibaldi. Ottave strac-\nciate, dirà probabilmente il mio arcigno amico\nPastonchi. Ma, digressione a parte, ottave sin-\nceramente volute non meno che sentite e gra-\nditissime, ne sono sicuro, a Colui che dorme,\nrossovestito, sotto il selvaggio Macigno di Ca-\nprera: il che mi basta.\nSpiriti lirici di bel dinamismo sono E. L. Mor-\nselli, Ettore Romagnoli, Vincenzo Bucci, Dino\nCampana, Mario ed Angiolo Silvio Novaro,\nEttore Cozzani, Amalia Guglielminetti, Te-\nresah, Margherita Sarfatti, Sibilla Aleramo,\nAnnie Vivanti.\nPoeti, questi, ed altri il cui nome potrà anche\nsfuggirmi, sui quali ci sarà sempre gradito una\nvolta o l'altra, soffermarci.\nHa fatto cammino la Poesia, in questi anni di\nguerra,? Verso la Gloria ideale certo, se tre no-\nbili Poeti sono passati, armi alla mano, dal bacio\ndella Patria a quello della Morte. Giosuè Borsi,\nVittorio Locchi, Giovanni Nolli. I primi due\nartisti rilevantissimi ! L'ultimo, lavoratore mo-\ndesto ma di linea pura. Borsi sul campo: Locchi\ne Nolli nei gorghi del mare.\nSia onore, da queste pagine, alle loro memorie\nsacre! Ed anche onore a un recentissimo spa-\nrito Federigo Tozzi che la sua Siena cantò da\ngrande artista.\nLa Poesia, dunque, in genere, non ha fatto\ngrandi passi verso mete sovrane. Siamo alle\nsolite. Tutti cantano in Italia. E, qua e là, non\nsi può dire cantino male. Le stecche sono rare,\nspecie ora che il verso libero — come un'orche-\nstra wagneriana — arriva ad attutirle. Qua e là\narriva pur sempre la nota degna di un Caruso o\ndi un Gigli. Ma, nell'insieme, c'è molto corale...\nfugato in linea di buon gusto e, talvolta, di\nbuon senso.\nRievocando, dal 1915 in poi, dei nomi simpa-\ntici fanno capolino: ii Ravegnani coi Canti del\nCuculo ed Io e il mio Cuore ha dato una sua\nfisionomia lirica dove la caldezza sensuale ed\neroica della Terra di Romagna trova un'espres-\nsione sincera.\nAdolfo Bianchi, un calabrese dall'anima ver-\ngine come le macchie della Sila, in Preludi ha\ntrovato dei tocchi melodici d'una facilità petrel-\nliana. Fedoro Tizzoni, in Cannonate, spara dei\nrazzi futuristici che non sono certo fra i mi-"}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": "39", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.42", "texte": "POESIA\n\ngliori del genere anche per la sbadataggine\ndella struttura metrica e del disegno concettuale.\n! nomi si susseguono: qualcuno ha già de'la\nrisonanza. 11 Fiorita, con un Bazar e con Le\nlabbra arrossate dal minio ha reso abbastanza\nefficacemente dei rapporti di sensibilità fra il\nreale e l'incorporeo, con una semplicità di mezzi\nnon priva d'espressione personale.\nFranco Fuà con Le Carni, La Morte e II\nPoema della vita ha voluto più che non abbia\nsaputo costruire della musica: la sua metrica è\nincerta: il disegno rotto e dilagante: l'originalità\nscarsa forse anche per l'abuso di temi vieti\n(come nel Sigaro e Nirvana). Incolore, anche,\nle Alpi Irredente, volumetto di liriche che Carlo\nMerlin ha composto sopra un tema fiammeg-\ngiante. Se qualche accenno a robustezza di\nsuono c'è, deriva da fonte carducciana... per\nnon dire boreiliana. Nobile d'intenzione, ma\nscarsissima di timbri autonomi, L'Oasi dei so-\ngni, liriche troppo abbondanti e pedisseque di\nAlessandrina Canova Panigadi.\nAlberto Viviani si eleva, d'un balzo, con « Le\nville silenziose » Palazzeschi, molto, troppo Pa-\nlazzeschi, qua dentro. Ma Viviani sa, a tratti,\ngirare con grazia perdonabilissima il pericoloso\nmodello: e trova il viottolo individuale che lo\nporterà alle più sicure affermazioni del domani.\nDario De Tuoni, con un Dall'Esilio, ci dà delle\nimpressioni varie di vita e di sogno, con qualche\nelevazione ideologica: ma, nel complesso la sua\nvoce è monotona e l'emozione estetica non ci\nafferra mai.\nPoeta delicato, dalle sfumature aristocratiche\nnelle quali si avverte la marca della Poesia di\nrazza, è Emanuele di Castelbarco Pindemonte.\nLe sue Pause e motivi non vanno dimenticate.\nVi è una linea assai signorile nel taglio delle\nstrofe. Le imagini sono calde, appassionate e,\na volta, anche originali. È un canto che si segue\ncon curioso piacere. Qualche ritmo permane\nall'anima oltre che all'udito. L'inspirazione è\nvaria. Lo stile elegante. Le rime sono voluttuose,\npreziose, maliose. Una bella italianità è in que-\nsto libro. Naturalmente, l'originalità non è esu-\nberante. Come in tutti i motivi facili, si tende\nalla reminiscenza, il giro melodico delle frasi\nraramente risponde a una trovata di tipo.\nLa teoria continua. Ho la memoria buona.\nEcco un ex Sotto Segretario di Stato, Bortolo\nBelotti: le sue Pallide rime e i suoi Due Fiumi\nsono ricche di delicatezze musicali, di bei par-\nticolari pittorici e di vibranti sensi civili. Come\nin tutti i poeti lombardi, vi è senso del pae-\nsaggio e limpidezza emotiva.\nUgo Ghiron fa dello spirito con Le vespe e\ngli eroi. O, per lo meno, vuol farne. Senza\ntroppo riuscirvi in linea di finezza e di pere-\ngrinità. Noi, della terra di Carlo Porta e di\nEdoardo Ferravilla non possiamo essere di fa-\ncile contentatura in materia... di distilleria spi-\nritosa.\nDolce è l'Umana di Diego Valeri. Poeta\nsenza apriorismi programmatici, semplice, puro,\ncanoro e cordiale. Riconcilia colle forme inge-\nnue; sa, a tratti raggiungere i poteri della com-\nmozione. È un'anima che vuole delle anime per\ncomunicarsi. E, spesso, sia pure in una forma\nnon sempre raffinatissima, ci riesce. Siamo lon-\ntani dal cerebralismo. Ma in pieno umanesimo\nAlessandro Montanarella con l'Hangar fa\ndelle simpatiche affermazioni liberiste : ma nulla\npiù. Stile facilonetto, anziché no. Andatura mo-\nscia. Effetto dinamico scarso.\nBruno Vignola con Gamma ci dà una poesia\nonestamente chiara ed espressiva : v'è qualche\nbel fulgore d'imagini : un troppo relativo arri-\nschiamento verso i veri traguardi, però. Il libe-\nrismo di Vignola è timido. E a stento vi ravviso\nla linea estetica in certi volgimenti cascaggi-\nnosi: pochissimo vi avverto l'arcano sinfonetico,\nprima qualità d'una vera poesia moderna.\nMolto maggior forza è nel Libro di un tep-\npista di Rosai e nelle Poesie grigio verdi di\nCorrado Alvaro. Qui, intanto, si canta alla mi-\nlitare. 1 versi fanfareggiano ch'è un piacere sen-\ntirli. E poi v'è una poesia ch'è per me indovi-\nnata: Carri di Sicilia. Colore, movimento, sa-\npore strawinschiano : del folklore ardente e pro-\nfumato di Conca d'oro : e sia benedetto ! Un\naltro siciliano raffinato, meno suasivo, però,\ndell'Alvaro, Giuseppe Villaroel con La Tavo-\nlozza e l'oboe e Le vie del silenzio, se non sco-\npre dei mondi planetari, afferma nobiltà di vi-\nsione, energia di struttura nel componimento e\nsenso latino di musicalità. Non vi è però mai\nla linea di demarcazione netta fra ciò che il\nPoeta dice e ciò che altri Poeti, in linea ana-\nlogica, possono aver detto.\nCordula Poletti, che nel Poema della Guerra\nha fatto uno sforzo sterile, nel Cipressetto della\nRocca ha sferrato dei distici di vigorosa linea,\nd'una risonanza forse eccessivamente carduc-\nciana, ma di suono vibrante.\nGuido Marta, dalle Forbici d'oro, è passato\nal Convalescente alla finestra. Poesia tutt'altro\nche ardimentosa, squadrata sulle solite sagome :\nma qua e là squadrata, cioè presa fra i nobili\ntravagli dell'indagine pensosa e della ricerca\nmusicale. Un sonetto La domenica dell'Ulivo\nne garantisce. Federico Binaghi con un Sotto\nla sferza tenta di rendere in dolcezza melodica\nciò che il fratello Filippo, in grafici d'intenzione\nacquafortista, ha ideato. Qua e là delle debo-\nlezze verbali e delle titubanze fonetiche.\nEnrico Franchi con Quaderno ci ha dato delle\nprose poetiche molto eleganti le quali preannun-\nzieranno i suoi deliziosi Quadretti milanesi. An-\nfuso in Ortica offre degli endecasillabi di rara\nperfezione e dei volgimenti, fra musica e pen-\nsiero, veramente nobili. Armando Curcio con\nCoriandoli assottiglia al minimo denominatore le\nsue impressioni e ci dà una collana di chicchi\nlucidi, nei quali il paesaggio meridionale, con le\nsue onde canore, si riflette simpaticamente. An-\nnunzio Cervi con le Cadenze d'un monello sardo\nci parla una voce metafisica ma d'un'ardenza\ntutta sua. Ferruccio Pieri con Nuove Rime fa del\ntradizionalismo severo, non privo di sincerità e di\nforza. Riccardo Pascucci, anima delicata d'idea-\nlista, asceta di convinzioni sovrane, in A spiritu\nfornificationis si afferma con un poemetto ricco\nd'inspirazione nel quale la materia didascalica\nnon pesa sulla struttura del verso sempre ae-\nrato. E Ubaldo Bevilacqua delicato cantore"}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": "40", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.43", "texte": "POESIA\n\nd'anime e d'arie calabresi: e Raffaello Fran-\nchi, sensitivo rimbaudiano : e Libero Alto-\nmare, Mario Bétuda, Luigi Limongelli, Piero\nPreda, poeta sovratutto nell'anima, costruttore\ndi forze nella vita e nell'arte, squisito sentimen-\ntale che non cerca a lenocini di forma ma allo\nstesso originale brivido cordiale la sua genuina\nespressione: e Ferdinando Fontana junior, e\nAngelo Frattini del quale si attende con vivo\ninteresse II ciclo si divertef raccolta di liriche\nultramoderne.\nMa passiamo, ora, alle vere nuove forze. Vi\nè una donna, anche: Maria Ginanni. Se il Libro\ndi Mara di Ada Negri è, tecnicamente, una ri-\nvelazione ed eticamente uno dei più forti saggi\nd'umanità che la lirica moderna abbia dato, il\nPoema dello spazio di Maria Ginnani, integrando\nle qualità cerebralistiche di Montagne traspa-\nrenti delia medesima autrice, arriva a delle vere\ne proprie rarefazioni di genesi spirituale e di\nportata universale. La poetessa, dotata di genio\nmatematico, sa dare, con mirabile chiarezza, i\nrapporti (sempre musicalissimi) fra la zona ignota\nanima — e la zona concreta — fisica. Da ciò\nquesto Poema dove tutto è appunto spazio\ne dove gli smarrimenti psichici non sono altro\nche stati d'animo d'un equilibrismo esasperato.\nAltro squisito cerebrale è Antonio Bruno. I\nsuoi Fuochi di Bengala raccolgono dei mondi\ndi sensibilità nuova e snodano delle volute de-\nliziose di ,fantasia peripatetica.\nAltro signore della lirica, benché non scriva\nun verso, è Emilio Settimelli. V'è nelle sue\nMascherate futuriste uno snodamento d'energie\npoetiche tale, che non si sa se più ammirare lo\nspirito etrusco che anima quelle pagine o l'in-\ndiavolato stornellio dello stile che ti carezza e\nti punge insieme come un fiore abitato dall'ape.\nAnche in Nuovo modo d'amare e nei Capricci\ndella Duchessa Pallore e perfino nell'Inchiesta\nsulla vita italiana, il senso lirico di Settimelli\nanima multiforme ma sopratutto anima di Poeta,\nsi manifesta suggestivo in tutta la sua forza e\nla sua spontaneità.\nPoeta è pure l'autore di Sani Dunn è morto:\nBruno Corra. In quel bizzarro Poema in prosa\nè tutta la triangolazione della sua essenza li-\nrica. Nell'/so/a dei baci, pensata con Marinetti,\ni due Poeti non stridono, ma cantano il loro\ncanto concorde e fanno d'un bel pezzo di vita,\nun'ubbriacatura dialettica e musicale. Sinonimo,\nmi pare, di Poesia.\nAnche Enrico Cavacchioli, prima di affron-\ntare con le sue commedie il Teatro ha voluto\nraccogliere nel volume — Cavalcando il sole —\nle sue liriche libertarie. Volume ricco di sono-\nrità e anche di sussurri in sordina, scritto con\ngrande eleganza di forma, agile, bizzarro, d'un\ndiabolismo tutto suo: qua e là imputabile di\nprolissità e, forse, d'insistenza tonale: ma libro\nalato e spregiudicato e pieno di vibrazioni mo-\nderne.\nChe dire del poema esplosivo Otto Anime in\nuna bomba di Marinetti ? Lui solo può con-\ndensare simili gaz distruttivi in una brochure.\nAnche, perchè, per lui, lo scoppio dinamitardo è\ngenesi di ricostruzione. Tutto, qui, è dissolu-\nzione, scorporo, alchimia, sublimazione. Il poema\numano è dato dalla stessa alogicità degli ele-\nmenti singoli che si rifrangono e sembrano per-\ndersi in un caos, per poi ricongiungersi, al fluido\nd'una corrente medianica misteriosa, in unità\ndanzante, come le ossa delle ballate romantiche\nsi ricomponevano in ischeletro al ritmo della\ndanza macabra. Poema, ripeto, d'un' umanità\nstraziante: separato da tutti i modelli: inimita-\nbile perchè inimitato: punta estrema dell'Everest\nlirico: confine tropicale fra una civiltà satanica\ne una barbarie divina.\nMa v'è un poeta ancora più bolcevico: Fran-\ncesco Cangiullo. Il suo napoletanismo futurista\nesplode in Caffè-Concerto dove il grafico Saluta\nogni binario, la lettera si umanizza, Piedigrotta\nsferra le sue girandole: e poesia e musica e pit-\ntura si fondono in un torneo sconcertante, ge-\nniale.\nCome vedete, la lirica d'avanguardia si avven-\ntura per tutte le vie. Non è facile rincorrerla.\nDifficilissimo conservare, fra tante deviazioni, la\nchiave del labirinto. Ma tutto ciò mi diverte enor-\nmemente e mi fa fare la cura delia giovinezza,\nad ogni passo. Si rinasce, potrei dire, ad ogni\nlibro. E tornare, dopo aver sfiorato i ciglioni\ndegli abissi, alle aiuole pettinate delia tradizione,\nmagari ai templi corinzi della Poesia classica, è\nun temperare lo spirito rinnovandolo alle nuove\nemozioni.\nUn poeta cui il teatro ha reso famoso, Sem\nBenelli, con L'Altare, pieno di versi vigorosi\nd'un taglio nervosissimamente personale, e so-\nvratutto ricco d'amor patrio, ha gettato le basi\nd'un rifiorimento della poesia civile, in Italia e\nper tradizione e per atmosfera presente, indi-\nspensabile.\nDue ingegni, di genetica semplicità provin-\nciale, Corrado Govoni e Marino Moretti hanno\nriunito in volume i loro versi scelti. Il Go-\nvoni è un vero artista della lirica. Si può\ndissentire da certe sue dinoccolate andature\ndall' iperbolismo funambolico di certe sue ima-\ngini, dalle sue prolissità di gusto discutibile, da\nuna certa sua ottusità acustica che anche Papini\nha rilevata. Ma niun dubbio che egli sia uno\ndei più gagliardi espressori della nuova sensi-\nbilità lirica latina. Certi suoi paesaggi, certe sue\ntoccate di malinconia psichica e panica sono\ndegne d'un grandissimo artista: egli è un Arcan-\ngelo della poesia, salito attraverso a' suoi martiri\ne che potrà toccare cime imprevedute. Non\nquesto posso dire di Marino Moretti. Le sue fa-\ncoltà narrative rivelano tutta la finezza dello spi-\nrito provinciale. Ma le sue liriche non le so\ntroppo capire, dopo Corazzini, Gozzano e lo\nstesso Govoni che è il Padre eterno del genere.\nNon nego vi sia qualche lirica genialmente im-\npostata: ma, nell'insieme, io non mi sento di as-\nsolvere tutte queste licenze colla linea, questi\nsgambettameli mandolinizzati, questi fuochi\nd'artifizio molto economici in faccia a quella di-\nvina enorme girandola di stelle che è la Poesia:\ne sia pur scritta col P maiuscolo. È certo che\nanche l'organetto di Barberia ha la sua impor-\ntanza estetica: ma non se ne deve abusare. Ed\nè ora che i Golfi /Mistici attacchino i loro con-\ncerti in piazza."}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": "41", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.44", "texte": "POESIA\n\nUngaretti, Moscardelli, Titta Rosa, ci pen-\nsano: ma con ben altre formule. Si tratta di li-\nrica piana, pura, melodica. I primi due sbiocco-\nleggiano volontieri: ma sono sempre raffinatis-\nsimi e padroni assoluti dei loro controlli estetici.\nSono dei canori voluttuosi, dei sintetici formida-\nbili degl'istintivi fino alla perdizione. Specie in\nGioielleria notturna, Moscardelli trova se stesso\ne si afferma Poeta di linea ultrapersonale. Titta\nRosa è più cerebrale. Melodista squisito, con\ntutte le malie etniche dell'Abruzzo nativo dotato\nd'uno spirito altamente meditativo e d'un senso\ndi Speculativismo estetico che lo onora, in Plau-\nstro istoriato ha fatto una delle più vigorose af-\nfermazioni che si riscontrino nella attuale Poesia\nd'Italia. V'è molto spirito classico, in quei versi.\nMa deliziosamente rifratto. E la forma, non c'è\nche dire, è nuova pur non riuscendo mai scon-\ncertante: perchè il Titta Rosa, ripeto, è un rifles-\nsivo, un equilibrato, un indagatore quasi alge-\nbrico del fenomeno lirico come genesi intima e\ncome diametrazione esteriore.\nAltro Poeta rispettabilissimo, che sa cosa sia\nla Poesia e ne esercita il suo ministero come un\nconsacrato, è Enrico Somarè. I suoi Canti del\nMattino hanno delle pagine che debbono restare\na testimonianza del come si intenda, da certi\nausteri spiriti dell'ora, l'opera d'arte in senso\ndi costruzione e di rapportazione fra il partico-\nlare e l'universale.\nLirica essenziale è, pure, Sulle orme di Renzo,\npagine di fedeltà lombarda dovute al pensoso\nstilista Carlo Linati. Cinquanta pagine, d'una\nprosa nitida e volante, ventilata dal più bel\nvento prealpino e risonante d infinite onde mu-\nsicali come ne trovi e ne troverai sempre nella\nimmortale orchestra dei Promessi Sposi.\nMa v' è un'opera, dovuta a quel nobile inge-\ngno partenopeo che risponde al nome di Ghe-\nrardo Marone la quale sintetizza tutti questi\nvalori della lirica moderna d'Italia. È l'Antolo-\ngia della « Diana „. Dopo la rossa raccolta\nantologica di Marinetti « I Poeti futuristi » que-\nsta riunisce il florilegio aggiornato della giovane\nanima italiana. La scelta fu fatta con grande\nacume e schietto liberalismo. Andiamo dal paro-\nliberismo marinettiano alla preziosità parnas-\nsiana di Lipparini. E Fiumi (un poeta sul quale,\nall'occasione ci diffonderemo) e Bonuzzi e Ono-\nfri e Argira e Anile e Carrà e Cestaro e D'Alba\ne De Pisis ejahier e Venditti, con prefazione\nmeno antipatica del solito di Benedetto Croce.\nLiricità squisite e di marca sostanziale si ri-\nscontrano in Chimismi d'Ardengo Soffici, altro\ningegno sul quale dovremo pure,un giorno espan-\nderci: in Uno di Mario Dessy, prosa asciutta\ne insieme torrenziale, imbuto di profondità nel\ncui fondo vedi delle fosforescenze astrali: in\nNotti filtrate di Mario Carli, che porta nell'este-\ntismo arciraffinato la veemenza passionale, la\nsensibilità umana che fa di lui una delle più si-\ncure promesse del grande romanzo-poema tutto\nda creare. Luciano Folgore con Crepapelle e\ncon Città veloce ha fatto due forti affermazioni\npel suo ingegno lirico, fatto di schematismi, di\nvolute ironistiche e di ricerche dinamiche d'or-\ndine assolutamente superiore. Largo senso d'u-\nmanità è, pure, in queste due opere piene di\nvibrazioni moderne e di sapore di vita.\nPiero Jahier con Io e gli Alpini e Ragazzo\nci ha dato le sue robuste impronte in una ma-\nteria grezza ma vivacemente bella ed energetica:\nil suo canto folkloriano è di quelli che sollevano\nechi dai cuori: la sua sensibilità è di primo\nordine: gli si può solo rimproverare qualche\natteggiamento di maniera che guasta, ma di rado,\nla sua prepotente linea verginale.\nFrancesco Meriano, con Equatore ha aperto\ndegli orizzonti alla sua lirica caratteristica spin-\ngendola fino alFallitterato poliespressivo. E, de-\ngli avanguardisti, ricordo Renio Chiti,Neri Nan-\nnetti, Mario Binazzi, disposto ad accuparmi di\ntutti quando capiterà.\nUltimo — pel fatto che l'opera è uscita proprio\nieri — Armando Mazza col suo Firmamento,\nparole in libertà. La prefazione di Marinetti\nchiarifica molte cose. Armando Mazza giunge\nal paroiiberismo per una ventilazione ed orche-\nstrazione di colori. Il Poeta siciliano è uno dei\npiù forti campioni dell'impressionismo lirico:\nle sue imagini, talvolta perfino più audaci di\nquelle di Corrado Govoni procedono — sembra\n— a base di precipitati chimici. Ma quanto\nnitore, quanta musica, quanta italianità in queste\npagine di Firmamento! L'analisi sembra una\nsintesi. La sintesi un'analisi. Risorsa estrema\ndi questa procedura stilistica senza fili. Qua e\nlà la rottura dei tendini sintattici appare meno\npropria, direi quasi inutile. Altrove, invece,\nassurge a vera trovata espressiva. 11 libro è signi-\nficantissimo, nell'ora presente. Io sono di quelli\nche credono come, messi su questa via anar-\nchica del paroiiberismo, si possa fare anche di\npiù. Non di meglio. Il Mazza ha risolto il pro-\nblema legalitario del quale la formula pareva\nessere stata trovata da Luciano Folgore coi\nPonti sull'oceano. L'ha risolto con maggior auda-\ncia e senso, forse, maggiore della responsabilità\nfonetica. Perchè molti di questi componimenti\nsembrano concepiti sul tono della voce dell'au-\ntore che, come si sa, è un principe della decla-\nmazione. Detti con la sua grande arte plastica,\npotranno persuadere le folle e rendere popolare\nil tentativo estetico arrischiato.\nLa Poesia, oltre che i suoi libri, ha i suoi\ngiornali.\nSarebbe un bene che il Ministero dell' Istru-\nzione, oggi nelle mani di un giornalista, Andrea\nTorre, s'interessasse a questa stampa eroica. Non\nsarebbe forse bello e giusto che questa « Poesia »\nvero organo canalizzatore delle fonti liriche mo-\nderne, fosse incoraggiata dalla Minerva? Anche\nall'ex Eccellenza A. Baccelli, caro ed illustre\nconfratello, l'ardua sentenza.\nLa Poesia si annida pure nei dialetti e vi\ntrova le forme più coloristiche. Trilussa, romano:\nBarbarani, Larese e la Consolo Sarfatti, veneti:\nBovio, Murolo, Di Giacomo, Russo, napoletani:\nMartogiio, siciliano : Curti, Preda, Bertinf,\nSessa, milanesi, sono gli espressori vivissimi,\nse non tutti grandi, dell'anima popolare nel cen-\ntro delle Regioni. Libri, giornali e volantini ver-\nnacoli ne sono l'espressione genuina.\nPer la poesia italiana, poi, è un fervore di ri-\nnascita che, attraverso alla stampa, si afferma e"}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": "42", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.45", "texte": "POESIA\n\nsi propaga : la Ciurma, il Primato, il Convegno\ndi Milano: Poesia ed Arte di Verona, le Crona-\nche letterarie e le Lettere di Roma, le Pagine\nd'Aquila, la Raccolta, il Corimbo di Caltanisetta,\nla Forgia di Genova, la Raffica di Cosenza,\nper citarne solo alcune di nuove: chè le antiche\nRiviste sono troppo note anche come ospiti di\nPoesia; e, del movimento avanguardista: Pro-\ncellaria del Cantarelli di Mantova, la Fiamma\ndi Salerno, YAvanscoperta, Roma futurista e\nNoi di Roma, la Balza di Jannelli, la Scalata di\nCatania.\nE dei problemi generici della lirica si sono\noccupati, fra gli altri, Gino Gori nel Mantello\nd'Arlecchino, Giulio Gaglione nella Benda sugli\nocchi, Enzo Marcellusi con A pie del monte,\nche, fra l'altro, contiene due studi: uno sul Pa-\nscoli e l'altro sul De Bosis: e, spesso Giovanni\nPapini il quale ha pur dato saggi personalissimi\ndi Poesia sua: linee semplici, quasi schematiche,\ncon tocchi di musicalità anche deliziosi e im-\npostazioni di pensiero memorabili in bellezza\ned in profondità: ma arte scarna, senza rapi-\nmenti cordiali: interessante più che suasiva,\ncome tutto ciò che zampilla dalla personalità\ndi questo ultracerebrale autore. Giovanni Ber-\ntacchi va ricordato pel nobile sforzo che fa, al\nLyceum di Milano, analizzando, in chiare lezioni,\ni poeti della fine del secolo XIX. L'onesto Poeta\nvaltellinese non fa che giovare alla causa del\nrinnovamento lirico affermatosi agli albori del\nsecolo XX. E gliene siamo grati. Se Y Italia\navesse continuato a cantare nei metri sciatti del\nCesareo, del Rapisardi, del Cavallotti, dello Za-\nnella del Graf e d'altri del genere, la lirica da\nnoi si sarebbe suicidata. Ove il Bertacchi vo-\nlesse fare, così per capriccio, un corso di le-\nzioni su almeno una ventina dei poeti che\nabbiamo qui ricordato: ed Ofelia Mazzoni, de-\nclamatrice valorosa quanto poetessa di belle\nricerche estetiche, nel Salone dei Circolo Filolo-\ngico, volesse galvanizzare i suoi programmi con\nqualche nome di poeta nuovo, sarebbbero sicuri\ndi aumentare i loro successi e di aprire delie\nfinestre solatie nell'intellettualità dei loro de-\nvoti.\nNon possiamo chiudere queste righe senza\nricordare il Gigante: Gabriele D'Annunzio. La\nsua partecipazione alla vita tragica e vittoriosa\ndi quest' ultimo quinquennio appartiene non\nmeno all'Azione che alla Poesia. Anzi, tuttala\nsua Poesia è stata Azione come tutta la sua\nAzione è stata Poesia. L'epopea egli l'ha can-\ntata e vissuta, vissuta e cantata. Non altro. E i\nsuoi proclami, i suoi discorsi, i suoi messaggi,\nle sue odi, i suoi salmi, i suoi motti sono par-\nticole dell'unico Sacramento: la Patria. Lui basta\nancora per tutti. Egli riassume gli asteroidi come\nil Sole. Potrà e dovrà, fors'anche, domani, per\nil destino dell'Arte che si rinnova, la Poesia\nprocedere fuori del solco da Lui tracciato. Di\nquesto si può essere certi: Che il Poeta fu al-\nl'altezza deir età terribilmente grande e 1' ha,\nse possibile, financo superata.\nDa queste pagine di spartito canoro, gloria a\nLui, unico veramente eretto fra il mare, l'alpi e\ngli astri, alla luce delle anime degne d'amare\ne d'osare !\nSi pregano tatti i Poeti d'inviare le loro pubblicazion\nRedazione della Rivista POESIA -\nPOESIA si interesserà di tutti ed\n\nPaolo Buzzi."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": "43", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.46", "texte": "POESIA\n\nLES MODERNES POÈTES FRANÇAIS\n\nOn commence en France et à l'Etranger à\ncomprendre Timportance des poètes nouveaux\nqui vivent a Paris et qui \" affectent de ne s'in-\ntéresser qu'aux combinaisons plus ou moins\noriginales de mots, aux assemblages plus ou\nmoins harmonieux des sens„.\nCes poètes sont l'objet des moqueries stu-\npides ou haineuses. Au temps de la bataille\nd'Hernani, au temps des fleurs du mal et des\nllluminations Hugo, Baudelaire et Rimbaud ont\nsubi les mèmes injures grossières. Parfois un\nécrivain ou un journaliste proteste et demande\nqu'on lise avec respect les oeuvres de ces\npoètes qui, indifférents, méprisent les plus basses\ninsultes.\nIls pensent à Arthur Rimbaud, à Stéphanne\nMallarmé, au Comte de Lautréamont. Un de\nleurs ainé vient de mourir.\nQuelques uns commencent à jeter des fleurs\nsur la tombe de Guillaume Apollinaire: ce sont\nles mèmes gens qui autrefois leur crachaient à\nla figure. \" L'esprit nouveau conquerra le\nmonde!,, répondait-il avec ce merveilleux sou-\nrire qu'aucun de ceux qui l'ont connu n'oublie-\nront. 11 a laissé à ses amis Alcool et les Calli-\ngrammes. Autour de lui avant la guerre, fai\nconnu André Salmon, Max Jacob, Blaise Cen-\ndrars, Pierre Reverdy.\nLes trottoirs des boulevards sont les rives\ndes fleuves. André Salmon passe : il regarde\nautour de lui ; toute cette foule ne lui fait pas\npeur. 11 entre, lointain, dans les salles de ré-\ndaction. \" C'est un critique d'art fin et avisé „\ndisent ses chers confrères. Nous ses amis, nous\nn'oublions pas ce poète qui vit ardemment et\nqui a \" deux fois vingt ans\nTraqué, Max Jacob s'est réfugié à Montmartre.\nIl se prornène lentement dans les rues. Les\nmarchands le saluent et les enfants ècoutent\nles chansons qu'il fredonne. Farfois une femme\nl'arrète et lui conte ses tristesses. Il marche\nlongtemps et dans sa chambre le soir à la\nclarté d'une énorme lampe à pétrole il écrit.\n11 accueille ses amis et ses ennemis intimes\nleur raconte des souvenirs ou des histoires\nmerveilleuses inventées de toutes pièces.\nQuelquefois il est triste, on ne sait pourquoi,\nmais pour eux il oublie.\nC'est aussi de Montmartre que Pierre Reverdy\nregarde le monde. Pendant de longues années\nil n'a pas voulu publier les poèmes qu'il écri-\nvait en silence. Les jours passaient. Personne\nne venait plus le voir parce qu'on savait qu'il\nn'entendait pas. De l'autre coté du mur des\ngens marchaient et riaient à gorge déployée.\nUn jour au cafè croissant les bras il parla.\nTt>ut le monde Is regardait et voyait son ombre.\nAprès son départ tous les habitués du cafè\nparlèrent de lui à voix basse.\nLe poète ronfle et sa porte est fermée: on\nne voit pas les étoiles à cause de la lampe.\nUn chien affamò court le long du mur.\nLes grands paysages successifs, les soirs\nmélancoliques des villes anciennes, l'odeur de\npeinture fraiche du Nouveau Monde, attirent\npériodiquement Blaise Cendrars. Les villes les\nétoiles ou l'avenir le séduisent également * Au\nrevoir ici, n'importe où„.\nOn le rencontre au cafè où tout lui appar-\ntient. Puis il s'en va pour des mois. Un jour il\nest là et on le retrouve tout entier. Le tenips\nne le regarde pas. Il n'a pas eu d'adolescence\net sa vieillesse ne viendra jamais.\nCet autre poète est né la nuit. Des hommes\nen habits noirs et gantés de blanc le voient\ns'eloigner dans l'ombre. A quatre heures du\nmatin après avoir marché toute cette longue\nsoirée il s'asseoit sur un banc. Des femmes\ns'approchent lentement pour admirer la couleur\nde ses yeux. Le jour se lève, André Breton a\nchangé de visage. Il marche droit devant lui,\nses gestes secs coupent l'air. Il va tout casser.\nAu bon moment le ciel tombera sur sa tète.\nMais où ira-t'il ce soir? Il rencontrera Louis\nAragon qui oublie toujours d'écouter les autres\net n'entend que lui-mème. Les boutiques d'or-\nthopédistes on les étalages des parfttmeurs lui\nfont tourner la tète. Il marche ou plutot non, il\ndanse: car il ne semble voir du ciel que l'hori-\nzon. Il ne faut pas qu'il s'arrète jamais. Le\npoète est un juif errant. 11 aura toujours quoi-\nqu'il arrive un poème au fond de son porte-\nfeuille. Il jongle avec les couleurs que vous lui\noffrez. Ce sont les deux meilleurs amis de Phi-\nlippe Soupault. On se moque de leur amitié et\nde leurs poèmes. \" Voici les trois mousque-\ntaires\" crie un imbécile quand ils passent à\ncoté de lui. Ils vont en parlant de la pluie et\ndu beau temps au fond d'un passage dans un\nbar retrouver leurs amis.\nPierre Drieu la Rochelle entre, la main ten-\ndile. Il s'asseoit sans enlever son chapeau. Il"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": "44", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.47", "texte": "POESIA\n\nne reste qu'un instant et André Breton après\nson départ demande « où va-t'il ? » L'auteur\nd'Interrogations s'en va sans fermer la porte\nen criant « au revoir ».\nMais voici qu'à leur tour Francis Picabra,\nPaul Eluard, Georges Ribbemont-Dessaigues et\nTristan Tzara sont entrés dans le bar.\nLes poètes du mouvement Dada sont réunis\nautour d'une table: ce sont mes amis.\nL'éniotion m'empèche d'écrire. Je laisse donc\nla parole à M.me Renée Dunan quia consacrò\nun article à ces hommes dont les journalistes\nse moquent quotidiennement.\n« A une psychologie notiveile correspond une\nesthétique renouvelée. Le groupe Dada cherche\ndans l'extravagance (1) la loi mystérieuse du\ndevenir esthétique prochain. Il est terriblement\ndifficile de se dégager de la raison, aussi les\ndadaistes heurtent ils surtout l'entendement par\nune paralogique qui n'est, malgré leurs efforts,\nqu'une logique encore. Cette lutte contre les\nlois millénaires de 1 esprit humain, quel que\nsoit son aspect et ses cabrioles affolées, mé-\nrite un respect attentif et soigneux. Il ne s'agit\npas de savoir si tei ou tei dadai'sant se livre\nà des catastrophiques sottises; il ne s'agit que\nde voir ici un phénomène global, qui com-\nprends des délirants et des inspirés, des gens\nd* genie et des mahouls, mais conglomerés de\ntelle q'il est plus comprehensif de leur\nsupposer à tous du genie que de les mépriser.\nMépriser Dada qui représante l'ordre futur c'est\nse classer soi-mème dans le désordre du présent.\nReconnaissons qu'en politique par exemple —\nen io ut se tient — le désordre est azzez visible\npour donner de la prudence aux gens du « vieil\nordre ».\n« Dada n'est pas une mystification : c'est tout\nle mistère humain ».\nIl est 8 h. */2 Louis Àragon, André Breton,\nPaul Eluard, Francis Picabra, Georges Ribbe-\nmont-Dessaigues, Philippe Soupault, Tristan\nTzara sortent du bar gonflé de fumèe. Les pré-\nsidents du mouvenient Dada sont dans la rue.\nOn se retourne, on les reconnait et on ri-\ncanne.\nAu prochain numéro un article de MARIO DESSY sur le Dadaisme\net les Dada'isants.\n\nPhilippe Soupault.\n\nBIBLIOGRAPHIE\nAndré Salmon : Manuscrit trouvé dans uri\nchapean.\nMax Jacob : La défense de lartufe.\nPierre Reverdy : La Guitare endormie.\nBlaise Cendrars : Dix-neuf poèmes élastiques.\nAndré Breton : Mont de Piété.\nLouis Aragon : Feu de joie.\nPhilippe Soupault: Rose des Vents.\nPierre Drieu La Rochelle : Interrogation.\nPaul Eluard: Les Animaux et leurs hommes.\nTristan Tzara: 25 Poèmes.\nFrancis Picabra: Unique Eunuque."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": "45", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.48", "texte": "POESIA\n\nPOESIA SPAGNOLA\n\nPrima di parlare delle nuovissime scuole di\navanguardia della moderna poesia spagnola, è\nbene ch'io mi rifaccia un poco indietro per con-\nsiderare brevemente le caratteristiche principali\ndella lirica del secolo, lirica che trova il suo\npiù alto tipo rappresentativo in Salvador Rueda,\npoeta di razza e di sangue, poeta andaluso\npieno di colore e di luce con qualche risonanza\naraba, soprattutto nella ricchezza delle metafore\ne delle iperboli. Già, la Spagna ha sempre avuta\nuna certa qual tendenza al troppo vivo, al troppo\nluminoso, al troppo gonfio, al gongorismo in\nuna parola; ed io credo che questa particolare\nvivacità eccessiva non sia propria del carattere\noriginario spagnolo ma sia piuttosto una importa-\nzione araba. L'Andalusia specialmente, patria del\nGongora e di Salvador Rueda, è la culla, la sor-\ngente di questo preziosismo un po' barocco, di\nquesto sfarzo troppo luccicante, di quest'armonia\ncercata e tormentata fino allo spasimo.\nLa moderna poesia spagnola — Salvador Rueda\nè il tipo classico di poeta nazionale — si svolge\nattraverso una trasformazione continua. Dap-\nprima il poeta pittore, il poeta plastico, il poeta\nche vive in ammirazione degli aspetti esteriori\ncerca di dare un'anima anche alle cose più\nfredde e scolorite rivestendole di drappi, di\ncappe, di mantiglie dorate, adornandole di gemme,\ndi sete, di nastri, di arabeschi strani e bizzarri\nche dànno a chi guarda un'impressione di ba-\nrocco lussureggiante e di sensibilità decadente;\npoi a poco a poco il poeta mette la sua anima\nnell'anima delle cose, toglie ogni frangia e ogni\nlussuosa decorazione e comincia il tormento\npiù vivo, il tormento più raffinato che determi-\nnera ia seguito il misticismo. Misticismo che\naltro non è se non una mescolanza confusa di\nnaturalismo e di idealismo, di positivismo e di\nspiritualismo, misticismo che qualche volta, come\nnella poesia di Salvador Rueda e di Ruben Dario,\nnon è altro che una forma superiore e più raf-\nfinata di sensualismo.\nRuben Dario scriverà in una delle sue liriche\nmigliori :\nCarne, celeste carne della mujer! Arcilla\n— dijo Hugo — Armonia, mas bien, oh maravilla !\nSalvador Rueda intitolerà la sua più grande\nopera di erotismo spiritualizzato La copula.\nNei primi tempi invece Salvador Rueda non\nera forse altro che un impressionista, un pittore\nelegante e ricercato di quadretti rusticani della\nsua vecchia Andalusia.\nC'è qualche cosa, nelle sue prime poesie, che\nha vita soltanto nell'armonia delle parole: la\nsua lirica è essenzialmente musicalità e colore:\nla sua ricerca minuziosa di melodiche combina-\nzioni di suoni sembra artificio, la sua cura con-\ntinua di rifare nella cadenza monoritmica della\nquartina il canto gitanesco può sembrare pre\nziosismo decadente e invece altro non è che\nricordo nostalgico delle feste andaluse, delle\ncantate di cortile a suon di nacchere e di cem-\nbaletto.\nRubén Dario, suo compagno e fedelissimo\namico, da lui chiamato in Ispagna dal Nicaragua,\ngli tolse forse molta della sua grazia naturale\ndi cantore popolaresco. Dario, poeta di cultura\ne di riflessione, non sentiva la spontaneità un\npo' ingenua della prima maniera del Rueda.\nQuando s'incontrarono l'uno era soltanto poeta,\nl'altro soprattutto filosofo : e avvicinare alle lab-\nbra di un poeta la coppa della filosofia è come\nintorbidare l'azzurro e la trasparenza delle calme\nacque di un lago.\n*\n* *\nMistico della scuola di Rubén Darlo e di Sal-\nvador Rueda è anche Amado Nervo. Il vero\npoeta deve sentirsi sempre assai vicino alla\nmorte, disse una volta Rubén Dario. Forse con\nquesta affermazione egli confondeva poesia con\nmisticismo, ma ad ogni modo, noi che rimettiamo\nnei suoi giusti limiti il categorico imperativo del\ngrande poeta sud americano non possiamo fare\na meno d'avvicinare a questa forma di puro\nlirismo trascendentale Amado Nervo. Il misti-\ncismo deriva appunto dalla continua e assillante\npreoccupazione della morte. San Juan de la Cruz,\nKabir, Maurice Maeterlinck,Tagore,Verlain e sono\nmistici puri, perchè, dopo esser passati attra-\nverso i più raffinati tormenti umani sono giunti\nalla serenità, al riposo, alla calma del Nirvana\ndi fronte al grande mistero dell'inconoscibile.\nTale appare, specialmente negli ultimi anni\ndella sua vita anche Amado Nervo il quale chia-\nmava la morte \" madre della filosofia „ \" crea-\ntrice del mistero „ e affermava che l'uomo, dopo\nessersi fissato nel suo volto scheletrico e triste,\ndeve alzare gli occhi e incontrarsi con Dio.\nReligiosità tutta umana, poesia religiosa che\nsi avvicina ai canti sacri di Tagore e a Sagesse\ndi Verlaine; non religiosità come attitudine let-\nteraria qual'era quella di Lamartine e di Vic-\ntor Hugo."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": "46", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.49", "texte": "POESIA\n\n*\nIl misticismo tradizionale della poesia spa-\nguola si è raffinato ai nostri giorni nelle ten-\ndenze più nuove dei modernissimi scrittori di\navanguardia. Il poeta si mette in contatto più\ndiretto con la terra e con gli uomini, le ricerche\nspirituali son fatte di brividi e di tormento; si\nentra a gran passi nel gongorismo nuovo di\nLasso de la Vega, di Juan José Lloret che canta\nla sinfonia della sua eterna giovinezza poetica,\ndi Xavier Bóveda imbevuto fino al midollo degli\namarissimi veleni di Rimbaud e di\ndi Ezequiel Euderiz, di Fernando Maristany, il\ngiovane poeta catalano che accompagnandoci\nattraverso i cieli azzurri sereni del suo misti-\ncismo Nerviano, scruta e analizza fino allo spa-\nsimo i segreti più nascosti e le inquietudini più\ndolorose dell'anima umana. Mistico Nerviano\nper lo meno è stato giudicato il Maristany dai\ncritici spagnoli; ma se noi cerchiamo di fissare,\nsia pure con limiti imprecisi, il significato di\nquesta parola oscura di cui tanto si è abusato\nin letteratura e in filosofia, se consideriamo so-\nprattutto che il misticismo supera l'umano, per\nsmarrirsi nelle speculazioni che cercano di sco-\nprire il mistero dell'ai di là, dimentica quasi la\nterra per necessità all'infinito, dobbiamo con-\ncludere che il Maristany prima di essere mistico\nè umano, anzi essenzialmente umano. Rubén\nDario e Amado Nervo soffrono di fronte al buio\nangoscioso della morte che fa spasimare la loro\nanima in una passione continua di gioia e di\ntormento.\nFernando Maristany vive del suo dolore umano,\nvive della sua inquietudine, perchè nella soffe-\nrenza stessa sa cogliere i motivi che alimen-\ntano la sua passione di vita.\n« Oh, quanto io sono fortunato di aver tanto\nsofferto ! » grida rivolgendosi al Dolore.\nUn senso di umanità più buona e più ripo-\nsante, direi quasi più infantile, un senso fraterno\ndi bonarietà sorridente troviamo invece in un\naltro poeta di questi ultimi tempi: Juan Ramon\nJimenez. Le sottigliezze psicologiche son la-\nsciate da parte, l'anima del poeta si rivela anche\nnella sua tristezza come attraverso poliedrici\ncristalli multicolori ma senza acredine, senza\nassurde pretese e senza rancori verso tutti gli\nuomini che forse si amano e si cercano per\nbisogno di aiuto più assai di quei che non si\ncreda. Ramon Jimenez è un vecchio fanciullo;\nscrive libri di versi e di prose liriche per i bam-\nbini, ma permette che li leggano anche gli uo-\nmini gravi.\nTutta l'opera di Ramon Jimenez è fatta di\nsfumature: come il superfluo diventa il più delle\nvolte nella vita imperioso bisogno, così in arte\nle sfumature sono i toni necessari che danno\nalla melodia gli accordi perfetti.\nE lasciamo per ora la serenità un po' stanca\ndi Ramon Jimenez, per ricordare un'altra figura\ncaratteristica e rappresentativa della moderna\npoesia spagnola. D. Ramon del Valle Jnclàn evo-\ncato nella memoria di chi scrive per vivo con-\ntrasto d'immagini e di sensibilità. Naturalezza\ne artificio; Ramon Jimenez è l'innamorato degli\naspetti sereni della natura ch'egli osserva diret-\ntamente, dietro la sola trasparenza della propria\nanima, Ramon del Valle Jnclàn è il malato Bau-\ndelairiano che cerca la sua ispirazione seguendo\nle volute bizzarre del Kif aromatico della sua\npipa indù, inebriandosi di profumi artificiali e\ndi musiche strane; è l'impressionista parados-\nsale che nota così di sfuggita, senza svolgere\ne dilungarsi, innamorato delle sue originalità e\ndelle sue trovate strambe come un collezionista\ndei suoi francobolli rari e delle sue erbe strane.\n« Cannella in ramo... Visione di Cuba, canzone\ncreola, lenti suoni di chitarra, lenti giri di danza.\nNegri selvaggi e vagabondi... Odore di seni-\nodore divino della mulatta che serba ancora\nil ricordo del Mahabharata. »\n\"Il cioccolatto— sembra una favola — non\nl'hanno inventato in un convento ! M\n77\nSono questi alcuni suoi versi nuovi della\n7ienda del herbolario pubblicati da poco.\nIl poeta vive al di fuori del suo mondo\nspagnolo, quasi staccato dalla buona terra di\nCastiglia che ha le dolcezze infinite di vastis-\nsimi cieli azzurri, la calma assonnata delle\ngrandi praterie deserte, i raccoglimenti picare-\nschi dei vecchi \" patios „ solatìi. Il Messico e il\nChile ch'egli visitò nella sua prima giovinezza,\ngli hanno lasciato ricordi e nostalgie migratorie\nche tormentano il suo spirito inquieto e avido\ndi lontananze e lo fanno rabbrividire di desi-\nderio ogni qualvolta un richiamo qualsiasi lo\nriporta nei giardini Aztechi fra le agavi immani\nnei boschi sacri di Chapultepec.\nÈ forse uno dei pochi poeti spagnoli che non\nha fughe di misticismo e melanconie trascen-\ndentali. Canta, così come berrebbe un bicchiere\ndi \" pulque „ spillato allora allora da un'agave\nrigonfia, come trarrebbe dalla sua chitarra mes-\nsicana facili armonie per danze lascive, canta..,\nperchè cantano i poeti ai quali gli uomini non\nchiedono nulla?\n*\n* *\nDovrei riassumere: ho passato in rassegna\nalcune delle più caratteristiche figure della mo-\nderna poesia spagnola, senza pretese di aver\ntolto molti veli e di avere aperte molte strade:\ndal misticismo di Salvador Rueda e di Amado\nNervo sono arrivato a parlare delle ebbrezze\nmalate di Valle Jnclàn, ho cercato di chiarire e\ndi dare un'idea dei caratteri generali della nuova\nlirica castigliana. Ora mi preme notar subito\nun'altra cosa; ho detto lirica castigliana e non\nlirica spagnola, ho detto cioè lirica scritta in\nlingua castigliana perchè molti degli indirizzi\npoetici più rappresentativi di questi ultimi tempi\nsono stati segnati non da spagnoli puri ma da\nlatini del Sud America: Ruben Dario era nato a\nNicaragua, Amado Nervo nel Messico, R. del Valle\nJuclàn è oriundo di Santiago, ma viaggiò mol-\ntissimo nel Messico e nel Chile.\nIl vastissimo regno di Carlo V, i domini scon-\n, finati della vecchia Casa di Castiglia di cui la\npenisola Iberica è l'ultimo avanzo perdurano in\narte, vivono nell'anima di un'unica poesia, che,\nsuperando limiti e confini di patria, si afferma\nin una sola forma di bellezza, in una sola ar-\nmonia universale.\n\nEttore de Zuani."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": "47", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.50", "texte": "POESIA\n\nPOÉSIE FRANÇAISE\n\nAu moment de reprendre dans cette\nrevue, jadis si accueillante à tous les\nécrivains frangais, une chronique de notre\nlittérature, il m'est impossible de ne pas\npenser à ceux d'entre eux que la mort\nnous a enlevés trop tòt et qu'il est de\nnotre devoir de ne pas laisser oublier;\nies uns, comme Charles Pégny ou Robert\nd'Humières avaient eu le temps de nous\ndonner une oeuvre qui suffira à trans-\nmettre leurs noms à la postérité ; mais\ncombien d'autres hélas! ont disparu avant\nd'avoir pu justifier ies promesses d'un\npremier livre, en tète duquel ils avaient\nsouvent écrit le titre d'une oeuvre pro-\nchaine, dont nous ne pouvons plus que\nparcourir avec regret les pages inache-\nvées. Ceux qui les ont connus et qui les\nont aimés réuniront et publieront un jour,\nje respère, les manuscrits d'Alain Fournier,\nd'André du Fresnay, de Paul Drouot, de\nCharles Muller, de Marcel Drauet; ils\nreprésentent l'effort brisé de toute une\ngénération, et ils nous aideront à com-\nprenda leurs successeurs, les écrivains\nnouveaux, aussi bien ceux que la guerre\na crées que ceux qu'elle a transformés.\nLes écrivains nouveaux 1 II serait dif-\nficile aujourd'hui de dire qttelles sont\nleurs véritables tendences ; nous sommes\nancore dans une période de désordre;\npendant six ans les poètes se sont presque\nexclusivement inspirés de la guerre; ils\nse rendent compie que Fon attend main-\ntenant autre chose d'eux; ils se disent\nque de ce bouleversement un art nouveau\ndoit nàitre, de mème qu'il en nàitra peut-\nètre une société nouvelle; mais ils se re-\ngardent et ils hésitent... seuls quelques\naudacieux, reprenant les théories chères\nà rinteliigence subtile et un peu mystifi-\ncatrice du regretté Apollinaire, on se ran-\ngeant à la suite du Jean Cocteau dans\nles sous-sols de la Madeleine habités\npar le Potomak, annoncent à grands\nfracas... mais je m'apergois qu'ils n'an-\nnoncent rien, sauf qu'ils se sont grou-\npés sous telle ou Ielle enseigne à nom\nbizarre, dont ils seraient eux-mèmes bien\nembarrassés de donner Texplication. At-\ntendons-les; et, pour aujourd'hui, jetons\nplutòt un regard en arrière, en parlant\ndes dernières oeuvres inspirées aux poètes\npar la guerre.\nDans une courte plaquette (1914-1916)\nMonsieur Henri de Règnier a chanté en\nvers nobles et purs PhéroTsme et les\nsouffrances de nos soldats; de mème que\ndans toutes ses dernières oeuvres, il\ns'exprime traditionnellement, avec le métier\nle plus strict et le plus sur ; on a beau-\ncoup reproché au grand poète des Yeux\nrustiques et de la Cité des eaax d'avoir\nabandonné le vers libre et renié le sym-\nbolisme, auquel il doit ses premiers suc-\ncès; rien n'est moins justifié; le symbo-\nlisme est mort, et Monsieur de Règnier\nn'en est pas responsable ; son classicisme\nactuel profite de toute la richesse apportée\npar le symbolisme à la poésie frangaise;\nil l'a éclairé, il a trié la bonne et la\nmauvaise graine; il recueille aujourd'hui\nles fruits de l'arbre que sa jeunesse a\nvu fleurir.\nMadame Cécile Périn exprime en vers\ncorrects les plaintes des femmes désolées\nde ne pouvoir prendre une part active à\nla guerre; pourquoi ses Capttves ne nous\némeuvent-elles pas autant que nous le\nvoudrions ? Elles ont le sauci exagérè de\ns'exprimer en grisailles harmonieuses;\nleurs accents sont monotones et glacés;\nil faut deviner Fémotion réelle et la pro-\nfonde tendresse de ce poète sensible,\nvolontairement emprisonné dans une forme\ntrop sage.\nje ne ferai pas le mème reproche à Mon-"}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": "48", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.51", "texte": "POESIA\n\nsieur Nicolas Beauduin, dont les Rythmes\net chants dans le retiouveau témoignent\nque ce jeune poète n'a rien perdu de son\nabondance désordonnée, souvent inspirée,\nmais vraiment exagérément éciectique.\nM. Nicolas Beauduin crie, pleure, chante,\nse plaint et se réjouit, traduit en petit\nnègre la chanson du merle et du pinson,\ndivague et raisonne, et croit varier son\nrythme en changeant à chaque page la\ndisposition des mots... mais il trouve par\nmoments des vers prouvant qu'il devrait\nse donner la peine de choisir et de trier\ndans son abondante moisson le bon blé\net Tivraie; malheureusement ici, l'ivraie\nest si touffue qu'on serait excusable de\nne pas distinguer autre chose.\nMentionnons seulement les Héros et\nbandits de M. Jean Codet et les Mecs\ndu Rif de M. René Hugues. Il n'y a rien\nà dire de leurs vers : Un réaiisme naif\ns'y exprime en paroles truculentes qu'il\nétait inutile de rythmer.\nLes Chansons opportanes d'une jeune\npoètesse à son début, Madame Jeanne\nd'Ophem ont un véritable mérite ; ce sont\nde vraies chansons, nées d'une inspira-\ntion sincère, rythmées avec une liberté\nharmonieuse, et rappelant la Chanson\nd'Eve de Van Lerberghe. L'inespérience\nmème de leur auteur est pleine de charme;\non sent que Madame Jeanne d'Ophem\nignore tout de la littérature, et serait em-\nbarassée de dire à quelle école elle se\nrattache; elle ne sait mème pas si ses\npoèmes sont en vers libres ou en vers\nréguliers; et sa naì'veté est son plus grand\ncharme; souhaitons qu'on ne lui apprenne\nrien.\n\nJulien Ochsé."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": "[49]", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.52", "texte": "E uscito\nIL pOtMA DI GARIBALDI\n-eN.rmr- wt'loF- di PAOLO BUZZI\nEdizione dell'ISTITUTO EDITORIALE ITALIANO\nMILANO — 5, Piazza Cavour — MILANO\nL,. 7,50\n\nRecentissimo :\nFIRMAMENTO\nLiriche parolibere di ARMANDO MAZZA\n- Prefazione di F. T. MARINETTI\nFACCHI EDITORE — MILANO\n4,\n\nBRUNO CORRA\nT'AIME\nLe roman de l'amour moderne\nL. A\nFACCHI EDITORE — MILANO\n\nI NEMICI D'ITALIA\nSETTIMANALE POLITICO DI COMBATTIMENTO E D'ITALIANITÀ\nDiretto da ARMAND\nMonte di Pietà, 21 - MILANO\nChiedendolo a CASSETTA POSTALE 678 si ricevono numeri di saggio gratis\n\nUTTÉRATURE\nREVUE MENSUELLE\n„ r, - ( LOUIS ARAOON\n9, Place du Pantheon \\ ,.moi DncTnu\nDirecteurs ANDRE BRETON\nPARIS (\nPHILEPPE SOUPAULT\nAbonnerrient s UN AN SO Fr.\n\nDi prossima pubblicazione BUZZI\nPOPOLO, CANTA COSÌ\nCanzoni d'arti e mestieri del popolo italiano\nFACCHI EDITORE — MILANO\n\nBRUNO CORRA\nLA FAMIGLIA INNAMORATA\nGrande romanzo moderno\nLr. 4,-\nFACCHI EDITORE — MILANO\n\nMARIO CARLI\nSii brutale, amor mio!\nRomanzo-battaglia\nImpresa Editoriale Ugoletti - ROMA 4,-\n\nL- A CIURMA\nRASSEGNA MENSILE DI LETTERATURA E ARTE\nANGELO FRATTINI e CARLO SAGGIO, Direttori\nOgni numero, di 40 pagine, contiene liriche, prose, polemiche; critiche di letteratura italiana e stra-\nniera; rubriche di teatro e musica; tavole fuori testo di autori moderni.\n?SnàliSÌn Itafia L' 1 = (Estero Ff. 1,50\nDirezione e Amministrazione: VIA CARMINE, 4 - MILANO\n\nF. T. MARINETTI\nELETTRICITÀ SESSUALE\nU. 3,-\nFACCHI EDITORE — MILANO"}, {"page_pdf": 53, "page_imprimee": "couv. 3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.53", "texte": "RASSEGNA INTERNAZIONALE DIRETTA DA\nFACCHI EDITORE - MILANO\nRedazione, Direzione e Amministrazione:\n1\nVIA DURIINI, IS - MI IL/VINO\n■\n■ ■ ■ .\nANNO 1° Numero 1 15 Aprile 192Q\nUN NUMERO: ABBONAMENTO A TUTTO IL 1920 :\nIn Italia L. 5,— — Estero Fr. 6,— Italia L. 28,— — Estero Fr. 32,—\nEsce il 15 d'ogni mese\n\nDi prossima pubblicazione :\nEMILIO SETTIMELLI\nSi amarono così\nROMANZO\nL. S,—\nCasa Editrice MODERNISSIMA - MILANO\n\nuscito\nCARLO BINATI\nNATURA\nL. 5,\nFACCHI EDITORE - MILANO"}, {"page_pdf": 54, "page_imprimee": "couv. 4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaai19200415-01.1.54", "texte": "Prezzo del presente fascicolo\nITALIA L. 5, ESTERO Fr. 6,\nArti Uraliche LUIGI L50NFIGLIU - Via A. Scarpa, 5 \\ Milano\nRossi Mano, gerente responsabile.\n\nFACCHI EDITORE - MILANO\nSono usciti :\nScusi, cosa ne\ndice lei?\nRomanzo di\nMARIO DESSY\nPrezzo L.\nUNO\n11\n-\\ *\nII\nH\n11\" Edizione ■\nMARIO DESSY\nPrezzo Iv. 3,'"}]}