{"numero_id": "bm-bmtnaaz-1916-01-01", "volume": "bmtnaaz_1916-01_01", "ocr_sha256": "e753cd4235fe1fcd2b8c4c4575c74212f6d1afa25f9cbb1a693806be13a3425f", "source_tei": "https://github.com/Princeton-CDH/bluemountain-transcriptions/blob/main/periodicals/bmtnaaz/issues/1916/01_01/bmtnaaz_1916-01_01.tei.xml", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnaaz/issues/1916/01_01/bmtnaaz_1916-01_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-01-01-c002", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-01_01#c002", "volume": "bmtnaaz_1916-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "2", "page_fin": "2", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.2.2", "titre_corps": "PREMIERS MOTS", "titre_sommaire": "PREMIERS MOTS", "signature_source": "SIC", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.2", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "PREMIERS MOTS.\nSIC\nNotre volonté:\n*\nAgir. Prendre des initiatives, ne pas attendre qu'elles\nnous reviennent d'Outre-Rhin.\nNotre désir:\nRegarder, voir, entendre, chercher, et vous emmener avec\nnous.\n' . - - ; ■ * V\nAimer la vie et vous le dire ; la vivre et vous y convier.\n\\\nUn jour vous ne compreniez pas telle chose que vous com-\nprenez aujourd'hui;' rappelez vous combien cette chose était\ninexistante pour vous AYANT, et combien elle existe\n* /\nDEPUIS; rappelez-vous, rappelez-vous, et ne dites pas: je*\n/\nne comprends point telle chose, donc elle n est pas.\nVenez avec nous, regardons, voyons, entendons, cherchons."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-01-01-c003", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-01_01#c003", "volume": "bmtnaaz_1916-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "3", "page_fin": "4", "image_debut": 3, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.2.3", "titre_corps": "ETC...", "titre_sommaire": "ETC...", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "ETC...\n\n(suite)\nLa Lucarne Ovale— Pierre Reverdy (Deuxième édition). Celle-ci est toute, petite, elle est\ntrès a l'aise dans une poche de veston. Tous les livres de poèmes devraient paraître en\ndeux éditions: l'une serait un majestueux in-folio et l'autre un intime in-32.\nL'immortalité littéraire selon M. de Goncourt. Léon Deffoux. «Avec les éléments d'ob-\nservation recueillis par Alphonse Daudet nous expliquerons aisément et la forme du tes-\ntament, et la création de F Académie, et la nature de ce journal dont l'Académie a la char-\nge expresse de publier l'intégralité vingt ans après la mort de son fondateur, c'est-à-dire\nen 1916. » Et en effet M. Léon Deffoux explique tout cela, ce qui ne laissera pas d'être\nagréable aux curieux de lettres qui aiment les explications. En passant l'auteur nous pré-\nsente un parrain littéraire des Goncourt : Pierre-Charles de Yilledeuil, un personnage qui a\nfailli être extraordinaire.\nAir à jouer après cinq heures. Pierre Grange. Ce n'est pas une chose considérable,\ncertes, mais il y a dans ces premiers chants une certaine sensibilité vraie qui me paraît\nmériter une mention dans Sic. Il se pourrait que l'auteur tournât bien.\nAndré G-odin, sa vie et son œuvre. Berthe de Ngse.— Pour nous qui voulons être intè-\ngres nous devons repousser toute influence née de considérations étrangères à l'art. Or la\nmort me parait bien être une considération de ce genre. En ces temps où tellement de\njeunes hommes disparaissent, pour se consoler ceux qui les ont beaucoup aimés leurs\ndonnent beaucoup de valeur : c'est humain. Ce bénéfice d'ailleurs s'étend aux blessés, aux\nmutilés, aux combattants. Pour moi un poème reste le même qu'il ne soit pas ou qu'il soit\nl'œuvre d'un héros, et j'estime que nous devons juger un auteur mort exactement comme\nnous le jugerions s'il était vivant. André Godin nous est donné comme un grand, un pur\npoète, je ne puis souscrire à cette affirmation que les pages données ici ne me paraissent\npas justifier. Je ne vois là qu'un esprit cultivé, curieux des choses lointaines, mais abondan\nce de connaissances n'est pas richesse de création et je tiens à m'élever très franchement\ncontre cette erreur qui tend a établir une confusion entre le savant littéraire et le poète.\nIl faut que l'un ou l'autre prédomine. Pour être juste il convient de reconnaître que dans\nles proses \" inconditionnées \" le poète s'éfforce assez victorieusement à dominer le savant\net peut-être que si André Godin avait eu la faveur de vivre des années de plus il aurait lais-\nsé après sa mort les grands, les purs poèmes que Mme Berthe de Nyse veut qu'il aitlaissés\ndès 1916.\nEssai de Cathéchisme - Léon Meunier L'auteur, comme tant d'autres, estime que le\ncatholicisme ne peut plus nous convenir et il nous propose un \" système \" très chrétien.\nAutant vaudrait revenir au pur Calvin. Oui il nous faut un culte, mais allumeur non extinc-\nteur.\nAriste Nantes. M. Ker- Frank - Houx m'accuse et il ne me pardonne pas : j'ai commis\nun crime philologique. J'ai écrit : les moderne ne recherchent que la vérité, il c.d assez\nnaturel qu'ils soient incompréhensibles; Mr Ker-Frank-Houx eut voulu je crois, incompris.\nCertes, à la lettre, il a raison, mais j'ai pensé et je pense encore que dans nos revues il nous\nest permis d'aller au delà et je ne puis croire que l'esprit qui m'a dicté incompréhensible\nsoit nié par un écrivain qui n'en est évidemment pas privé.\nPour moi je lerai un reproche plus grave au directeur de cette publication de goût. Pour-\nquoi les Essais Ariste sont-ils si inférieurs à la Chronique? Il y a là une idée très intéres-\nsante et une réalisation séduisante, on regrette de ne point voir de belles choses en faire\nl'objet.\nLes cahiers idéalistes M.Edouard Dujardin et ses collaborateurs continuent ponctuel-\nlement à publier des pages austères. A noter dans le n° de Mars des conseils de M. Marcel\nMartinet qui ne sont pas à dédaigner ; dans le n° d'Avril une étude un peu simple de Mr\nHarold F. Mac Cormick sur la préparation de la paix; dans le n® de Mai un acte puérile-\nment évangélique de M. Mathias Morhardt, un article dithyrambique de Louis de Gonza-\ngue-Frick sur \" La Renaissance \" de Walter Pater, une lettre pleine d'altière noblesse du\nlieutenant J. G. D. sur les préparations militaires, un poème \" explicatif \" de Mr Edouard\nDujardin. On s'étonnerait que Sic ne s'élevât pas contre cette façon d'utiliser la poésie.\nL?éveutail Genève —On sent dans cette revue si sympathique déjà par sa présentation\nsoignée que la direction a le vif désir de se mettre à l'heure de la Tour Eiffel, M. François\nLaya n'a pas manqué de prendre nettement position, notamment à propos des Mamelles\nde Tirésias et du livre de Lefèvre. (Dans le n° de Mars l'Eventail annonce une édition de\nluxe de \" Douze nuits \" de Claude Misery avec 8 desseins de Gustave Buchet. D'après la\nrevue elle même et d'après le spécimen nous pouvons imaginer quelles joies vos éditions\nMessieurs, apporteront aux yeux des bibliophiles. 0 vous qui pouvez bellement imprimer\nsoyez bénis et enviés.)"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "L'Horizon — Secteur 12.— J'en ai reçu plusieurs de ces journaux de tranchées, hélas on\nne peut jamais rien en dire. Celui-ci a de meilleures intentions puisqu'a côté de choses à\npasser j'en ai trouvé une à lire. Cet article a pour titre \" l'Art et la guerre \" ( dans le n° 11)\nCet article il faut bien le dire est surtout constitué par une citation empruntée à une étude\nde Félix Yalloton — étude que je n'ai jamais eu le plaisir de recevoir — mais je félicite Mr\nS. d'avoir mis cette bonne page à l'Horizon et je souhaite qiril se plaise à en glisser d'au-\ntres de même intérêt.\nVellinou — Barcelone. —Je n'ai encore jamais rien dit de cette publication parce qu'el-\nle est plutôt \" vell \" que non mais je veux une fois au moins remercier la direction qui\nm'en fait l'envoi très régulier et lui dire ici que j'ai beaucoup de joie à contempler les re-\nproductions de ces grandes œuvres de jadis que m'apporte presque chacun des numéros\nde cette revue et que bien souvent if m'arrive de feuilleter la très belle collection qu'elle\nconstitue déjà.\nLa Bevista. — Barcelone. — Je reçois régulièrement cette docte revue qui s'est occupée\nmainte fois de Sic intelligemment. Un très sympathique confrère catalan qui va devenir\nmon collaborateur régulier et s'occupera ici du mouvement de Barcelone aura très certai-\nnement l'occasion de faire des réflexions intéressantes à l'occasion des sérieuses études\npubliées dans la Revista.\nTrossos — Barcelone — Cette revue fondée par J. M. Junoy (1) est maintenant dirigée par\nJ. Y. Foix. C'est a la vérité une parente de Sic qui lui offre très sympathiquement le pain\net le sel. Sic est très heureux de cet hommage rendu à son rude labeur et il se doit de di-\nre ici que c'est à Barcelone, la ville vivante, qu'il a trouvé le plus d'amis (ce mot pris dans\nson sens propre ). Je regrette seulement que les dessins publiés par \" Trossos \" ne s'har-\nmonisent point suffisamment avec l'esprit qui anime la direction; l'un est quelque pe|\n• impressionniste, les autres d'un futurismocubisme un peu simpliste. De plus Sic serai\nheureux de voir une indication d'origine devant les morceaux qu'il plaît à Trossos de re-\nproduire ou de traduire. Nous espérons vivement pour l'art et pour Barcelone que cette\nrevue aura longue et régulière vie.\nEl Garni: Barcelone— Encore une preuve de la brillante activité catalane. Les excellen-\ntes intentions de cette revue ne me paraissent pas douteuses, la direction pressent certai-\nnement la vérité, mais jusqu'à présent j'y vois de regrettables hésitations que trahit un\ncertain éclectisme redoutable. Etre ou ne pas être. Nous devons, si nous voulons faire\nquelque chose de grand, avoir une opinion nette, confiante, laissons à la sagesse sénile le\nmol éclectisme qui est nettement négatif. Messieurs \" d'El Cami \" prenez le chemin et en\nroute.\nIberia Barcelone— Publication correspondant à peu près à nos \" journaux illustrés\nMais tandis que les nôtres demeurent de vagues et obtus magazines, \" Iberia s'occupe de\nNord-Sud, de Sic, de l'Elan, et s'en occupe non pas pour avoir le plaisir de sortir quelques\nplaisanteries usinières mais pour les étudier. Les commentaires sont inutiles, les incuiables\nici sont innombrables : constatons-le une fois de plus.\nLa Raccolta Bologne. — Nouvelle r\n, . Il* I • • | r Ai «rvm» mA\ndeux numéros parus j'incline à penser que cette publication aura un intérêt car elle sem-\nble à la fois vouloir être réellement moderne et laisser a ses ébats le bruyant iutuiisme,\nnui fut une réaction nécessaire en Italie et peut mener loin à condition de le laisser en\nroute et il nie paraît que particulièrement des esprits tels que G. de Chirico et A. Savinio\nsont destinés à orienter le mouvement artistique italien vers une période d art plus simple,\nnlus humain, plus grand, se rapprochant de l'orientation classique française. Il faut a 1 Ita-\nlie un organe puissant et calme capable d'amener les artistes à œuvrer silencieusement. Je\nsouhaite à la Raccolta de devenir cet organe.\nAntoloeia délia Diana—Naples.— Ce recueil parait représenter assez fidèlement la\nnoésie itahenne d'aujourd'hui. ( Toutefois j'ai été surpris de n y point rencontrer le bon\npoète Cantarelli ). Je ne puis faire ici une analyse complète de ce livre assez gros, je note\nrai seulement quelques remarques générales : les poètes italiens ne me paraissent pas su -\ntîsaminent dégagés du côté \" frisé les poètes italiens me paraissent encore sous la domi-\nnaUon du petlmisme ; les poètes italiens ne me paraissent pas désireux d'aller vers la\nconcentration et la concision, je ne trouve qu à de très rares exceptions 1 esprit veiitab e\nment noétiaue c'est à dire l'esprit de création; et enfin l'humain est oublié. Parmi les cho-\nses que je dis à propos de la Raccolta bon nombre pourrait être considéré comme la suite\nde cette note un peu sèche mais animée de la meilleure amitié confrateine e.\nui]n istituto per suicidi\" de Gilbert Clavel et \"Imbottigliatura\" de Primo Conti.\nNous avons reçu ces deux livres dont il nous est impossible de parler dans ce numéro\nfaute de place.\n(1) L'auteur de \"Guynemer\" une très belle idée de poète qui fat appréciée en France et ailleurs,"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-01-01-c004", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-01_01#c004", "volume": "bmtnaaz_1916-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "3", "page_fin": "4", "image_debut": 3, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.2.3.1", "titre_corps": "(suite)", "titre_sommaire": "(suite)", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.3", "debut_caractere": 8, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "(suite)\nLa Lucarne Ovale— Pierre Reverdy (Deuxième édition). Celle-ci est toute, petite, elle est\ntrès a l'aise dans une poche de veston. Tous les livres de poèmes devraient paraître en\ndeux éditions: l'une serait un majestueux in-folio et l'autre un intime in-32.\nL'immortalité littéraire selon M. de Goncourt. Léon Deffoux. «Avec les éléments d'ob-\nservation recueillis par Alphonse Daudet nous expliquerons aisément et la forme du tes-\ntament, et la création de F Académie, et la nature de ce journal dont l'Académie a la char-\nge expresse de publier l'intégralité vingt ans après la mort de son fondateur, c'est-à-dire\nen 1916. » Et en effet M. Léon Deffoux explique tout cela, ce qui ne laissera pas d'être\nagréable aux curieux de lettres qui aiment les explications. En passant l'auteur nous pré-\nsente un parrain littéraire des Goncourt : Pierre-Charles de Yilledeuil, un personnage qui a\nfailli être extraordinaire.\nAir à jouer après cinq heures. Pierre Grange. Ce n'est pas une chose considérable,\ncertes, mais il y a dans ces premiers chants une certaine sensibilité vraie qui me paraît\nmériter une mention dans Sic. Il se pourrait que l'auteur tournât bien.\nAndré G-odin, sa vie et son œuvre. Berthe de Ngse.— Pour nous qui voulons être intè-\ngres nous devons repousser toute influence née de considérations étrangères à l'art. Or la\nmort me parait bien être une considération de ce genre. En ces temps où tellement de\njeunes hommes disparaissent, pour se consoler ceux qui les ont beaucoup aimés leurs\ndonnent beaucoup de valeur : c'est humain. Ce bénéfice d'ailleurs s'étend aux blessés, aux\nmutilés, aux combattants. Pour moi un poème reste le même qu'il ne soit pas ou qu'il soit\nl'œuvre d'un héros, et j'estime que nous devons juger un auteur mort exactement comme\nnous le jugerions s'il était vivant. André Godin nous est donné comme un grand, un pur\npoète, je ne puis souscrire à cette affirmation que les pages données ici ne me paraissent\npas justifier. Je ne vois là qu'un esprit cultivé, curieux des choses lointaines, mais abondan\nce de connaissances n'est pas richesse de création et je tiens à m'élever très franchement\ncontre cette erreur qui tend a établir une confusion entre le savant littéraire et le poète.\nIl faut que l'un ou l'autre prédomine. Pour être juste il convient de reconnaître que dans\nles proses \" inconditionnées \" le poète s'éfforce assez victorieusement à dominer le savant\net peut-être que si André Godin avait eu la faveur de vivre des années de plus il aurait lais-\nsé après sa mort les grands, les purs poèmes que Mme Berthe de Nyse veut qu'il aitlaissés\ndès 1916.\nEssai de Cathéchisme - Léon Meunier L'auteur, comme tant d'autres, estime que le\ncatholicisme ne peut plus nous convenir et il nous propose un \" système \" très chrétien.\nAutant vaudrait revenir au pur Calvin. Oui il nous faut un culte, mais allumeur non extinc-\nteur.\nAriste Nantes. M. Ker- Frank - Houx m'accuse et il ne me pardonne pas : j'ai commis\nun crime philologique. J'ai écrit : les moderne ne recherchent que la vérité, il c.d assez\nnaturel qu'ils soient incompréhensibles; Mr Ker-Frank-Houx eut voulu je crois, incompris.\nCertes, à la lettre, il a raison, mais j'ai pensé et je pense encore que dans nos revues il nous\nest permis d'aller au delà et je ne puis croire que l'esprit qui m'a dicté incompréhensible\nsoit nié par un écrivain qui n'en est évidemment pas privé.\nPour moi je lerai un reproche plus grave au directeur de cette publication de goût. Pour-\nquoi les Essais Ariste sont-ils si inférieurs à la Chronique? Il y a là une idée très intéres-\nsante et une réalisation séduisante, on regrette de ne point voir de belles choses en faire\nl'objet.\nLes cahiers idéalistes M.Edouard Dujardin et ses collaborateurs continuent ponctuel-\nlement à publier des pages austères. A noter dans le n° de Mars des conseils de M. Marcel\nMartinet qui ne sont pas à dédaigner ; dans le n° d'Avril une étude un peu simple de Mr\nHarold F. Mac Cormick sur la préparation de la paix; dans le n® de Mai un acte puérile-\nment évangélique de M. Mathias Morhardt, un article dithyrambique de Louis de Gonza-\ngue-Frick sur \" La Renaissance \" de Walter Pater, une lettre pleine d'altière noblesse du\nlieutenant J. G. D. sur les préparations militaires, un poème \" explicatif \" de Mr Edouard\nDujardin. On s'étonnerait que Sic ne s'élevât pas contre cette façon d'utiliser la poésie.\nL?éveutail Genève —On sent dans cette revue si sympathique déjà par sa présentation\nsoignée que la direction a le vif désir de se mettre à l'heure de la Tour Eiffel, M. François\nLaya n'a pas manqué de prendre nettement position, notamment à propos des Mamelles\nde Tirésias et du livre de Lefèvre. (Dans le n° de Mars l'Eventail annonce une édition de\nluxe de \" Douze nuits \" de Claude Misery avec 8 desseins de Gustave Buchet. D'après la\nrevue elle même et d'après le spécimen nous pouvons imaginer quelles joies vos éditions\nMessieurs, apporteront aux yeux des bibliophiles. 0 vous qui pouvez bellement imprimer\nsoyez bénis et enviés.)"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 5149, "texte": "L'Horizon — Secteur 12.— J'en ai reçu plusieurs de ces journaux de tranchées, hélas on\nne peut jamais rien en dire. Celui-ci a de meilleures intentions puisqu'a côté de choses à\npasser j'en ai trouvé une à lire. Cet article a pour titre \" l'Art et la guerre \" ( dans le n° 11)\nCet article il faut bien le dire est surtout constitué par une citation empruntée à une étude\nde Félix Yalloton — étude que je n'ai jamais eu le plaisir de recevoir — mais je félicite Mr\nS. d'avoir mis cette bonne page à l'Horizon et je souhaite qiril se plaise à en glisser d'au-\ntres de même intérêt.\nVellinou — Barcelone. —Je n'ai encore jamais rien dit de cette publication parce qu'el-\nle est plutôt \" vell \" que non mais je veux une fois au moins remercier la direction qui\nm'en fait l'envoi très régulier et lui dire ici que j'ai beaucoup de joie à contempler les re-\nproductions de ces grandes œuvres de jadis que m'apporte presque chacun des numéros\nde cette revue et que bien souvent if m'arrive de feuilleter la très belle collection qu'elle\nconstitue déjà.\nLa Bevista. — Barcelone. — Je reçois régulièrement cette docte revue qui s'est occupée\nmainte fois de Sic intelligemment. Un très sympathique confrère catalan qui va devenir\nmon collaborateur régulier et s'occupera ici du mouvement de Barcelone aura très certai-\nnement l'occasion de faire des réflexions intéressantes à l'occasion des sérieuses études\npubliées dans la Revista.\nTrossos — Barcelone — Cette revue fondée par J. M. Junoy (1) est maintenant dirigée par\nJ. Y. Foix. C'est a la vérité une parente de Sic qui lui offre très sympathiquement le pain\net le sel. Sic est très heureux de cet hommage rendu à son rude labeur et il se doit de di-\nre ici que c'est à Barcelone, la ville vivante, qu'il a trouvé le plus d'amis (ce mot pris dans\nson sens propre ). Je regrette seulement que les dessins publiés par \" Trossos \" ne s'har-\nmonisent point suffisamment avec l'esprit qui anime la direction; l'un est quelque pe|\n• impressionniste, les autres d'un futurismocubisme un peu simpliste. De plus Sic serai\nheureux de voir une indication d'origine devant les morceaux qu'il plaît à Trossos de re-\nproduire ou de traduire. Nous espérons vivement pour l'art et pour Barcelone que cette\nrevue aura longue et régulière vie.\nEl Garni: Barcelone— Encore une preuve de la brillante activité catalane. Les excellen-\ntes intentions de cette revue ne me paraissent pas douteuses, la direction pressent certai-\nnement la vérité, mais jusqu'à présent j'y vois de regrettables hésitations que trahit un\ncertain éclectisme redoutable. Etre ou ne pas être. Nous devons, si nous voulons faire\nquelque chose de grand, avoir une opinion nette, confiante, laissons à la sagesse sénile le\nmol éclectisme qui est nettement négatif. Messieurs \" d'El Cami \" prenez le chemin et en\nroute.\nIberia Barcelone— Publication correspondant à peu près à nos \" journaux illustrés\nMais tandis que les nôtres demeurent de vagues et obtus magazines, \" Iberia s'occupe de\nNord-Sud, de Sic, de l'Elan, et s'en occupe non pas pour avoir le plaisir de sortir quelques\nplaisanteries usinières mais pour les étudier. Les commentaires sont inutiles, les incuiables\nici sont innombrables : constatons-le une fois de plus.\nLa Raccolta Bologne. — Nouvelle r\n, . Il* I • • | r Ai «rvm» mA\ndeux numéros parus j'incline à penser que cette publication aura un intérêt car elle sem-\nble à la fois vouloir être réellement moderne et laisser a ses ébats le bruyant iutuiisme,\nnui fut une réaction nécessaire en Italie et peut mener loin à condition de le laisser en\nroute et il nie paraît que particulièrement des esprits tels que G. de Chirico et A. Savinio\nsont destinés à orienter le mouvement artistique italien vers une période d art plus simple,\nnlus humain, plus grand, se rapprochant de l'orientation classique française. Il faut a 1 Ita-\nlie un organe puissant et calme capable d'amener les artistes à œuvrer silencieusement. Je\nsouhaite à la Raccolta de devenir cet organe.\nAntoloeia délia Diana—Naples.— Ce recueil parait représenter assez fidèlement la\nnoésie itahenne d'aujourd'hui. ( Toutefois j'ai été surpris de n y point rencontrer le bon\npoète Cantarelli ). Je ne puis faire ici une analyse complète de ce livre assez gros, je note\nrai seulement quelques remarques générales : les poètes italiens ne me paraissent pas su -\ntîsaminent dégagés du côté \" frisé les poètes italiens me paraissent encore sous la domi-\nnaUon du petlmisme ; les poètes italiens ne me paraissent pas désireux d'aller vers la\nconcentration et la concision, je ne trouve qu à de très rares exceptions 1 esprit veiitab e\nment noétiaue c'est à dire l'esprit de création; et enfin l'humain est oublié. Parmi les cho-\nses que je dis à propos de la Raccolta bon nombre pourrait être considéré comme la suite\nde cette note un peu sèche mais animée de la meilleure amitié confrateine e.\nui]n istituto per suicidi\" de Gilbert Clavel et \"Imbottigliatura\" de Primo Conti.\nNous avons reçu ces deux livres dont il nous est impossible de parler dans ce numéro\nfaute de place.\n(1) L'auteur de \"Guynemer\" une très belle idée de poète qui fat appréciée en France et ailleurs,"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-01-01-c005", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-01_01#c005", "volume": "bmtnaaz_1916-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "5", "page_fin": "5", "image_debut": 5, "image_fin": 5, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.2.4", "titre_corps": "RÉFLEXIONS", "titre_sommaire": "RÉFLEXIONS", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 5, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.5", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "RÉFLEXIONS.\nI\nJL • ;\n\\ . . ■_ • ■ ' . . /\n'\nL'Art commence où finit l'imitation.\nII.\nJT '\nComment, Monsieur, vous ne portez pas per-\nruque, habit bleu et jabot! Vous riez? — Et\nvous ne riez pas de vous voir en complet\nveston assis dans votre BERGERE?\n»\nm.\nLe mieux est l'ennemi de l'Art."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-01-01-c007", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-01_01#c007", "volume": "bmtnaaz_1916-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "6", "page_fin": "6", "image_debut": 6, "image_fin": 6, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.2.5", "titre_corps": "LE BRACELET", "titre_sommaire": "LE BRACELET", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.6", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 11, "texte": "LE BRACELET"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-01-01-c008", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-01_01#c008", "volume": "bmtnaaz_1916-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "7", "page_fin": "8", "image_debut": 7, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.2.6", "titre_corps": "LA KOUAN INN BLEUE.", "titre_sommaire": "LA KOUAN INN BLEUE.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 7, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.7", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "UN POÈME\nLA KOUAN INN BLEUE.\nAssise sur tes talons, que fais-tu petite Kouan'inn bleue?\nComme tu semblés attristée, et quel parfum contient le\nvase que tes mains portent?\nPeut-être 1 artiste qui fa formée a-t-il voulu mettre sur ton\nvisage la tristesse humaine.\nPeut-être a-t-il voulu que tu sois limage de notre douleur\net 1 Aimée de ceux qui souffrent.\nPeut-être dans le vase que tes mains portent a-t-il en-\nfermé le parfum de la consolation.\nNon, non, petite Kouan'inn bleue, assise sur tes talons,\n\\■(i ■ ■ $\nJe crois que celui qui t'a faite a cherché et trouvé toute\nsa joie dans la splendeur de ton bleu."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.8", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 506, "texte": "IV.\nEn cour d'assise un savant s'écriait: «De l'ar-\nsenic, il y en a partout, j'en trouverais dans\nle bras de ce fauteuil!» Comme l'arsenic la\nbeauté est partout, excepté dans la plupart\ndes «ŒUVRES D'ART».\nV.\nLa technique en Art me fait un peu l'effet\nde la raison dans l'amour.\nVI.\nRien n'égale notre orgueil si ce n'est notre\nmodestie. Nous n'avons d'admiration que\npour ce que les autres ont fait AUTREFOIS.\nVII.\nLa spécialisation pour l'artiste c'est 1 oeillère\npour les chevaux. SUPPRIMONS L'ŒILLÈRE!"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-01-01-c010", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-01_01#c010", "volume": "bmtnaaz_1916-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "9", "page_fin": "9", "image_debut": 9, "image_fin": 9, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.2.7", "titre_corps": "ETC...", "titre_sommaire": "ETC...", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 9, "page_imprimee": "9", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.9", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "ETC...\nLETTRES. Oui, nous sommes d'accord, il y a de fort belles choses dans Claudel, malheureusement c'est\nbien vieux. Cette inspiration parfois biblique, parfois chrétienne, parfois bondieu s'arde = anachron-\nisme -f- anachronisme -j- anachronisme. Claudel est un beau poète d'avant-hier, nous voudrions\nbien faire la connaissance d'un poète d'aujourd'hui.\nMUSIQUE. Les Français constituent le seul peuple qui ne puisse vivre en paix s'il n'a au cœur quelque\nbéguin qui ne soit pas français. En fin de compte cette étrangigite aigûe originelle lui fait\nmais bien coupable serait celui qui même par un détour, nous ramènerait au doux italianisme.\nTHEATRE. Pour avoir quelque chose à dire nous avons bien peur d'être obligé d'attendre la réouver-\nture du Vieux-Colombier, toutefois nous ne savons pas tout, peut-être que quelque part des ten-\ntatives se font, des œuvres nouvelles s'élaborent, nous ne demandons qu'à pouvoir en parler.\nARCHITECTURE. Ouf! la cathédrale ne sera pas reconstruite, et Reims quand même gardera le sou-\nrire, et pendant des siècles les hommes de la terre viendront voir ce qui n'existe plus; et les\narchitectes de l'école le reconstitueront...\nSCULPTURE. Alerte, Alerte! on dit, j'ai ouï dire, discitur, qu'on a déjà commandé des monuments:\n«Aux soldats morts pour la Patrie.> Un socle, le Droit devant, le Devoir derrière, un soldat tom-\n/ bant dans les bras de la France dessus.\nJe vous en prie mes amis inconnus croisons la baïonnete, nous ne méritons pas ça et EUX non\nplus. Souvenons-nous de 70!\nPEINTURE. Y'a bon, y'a bon! nous connaissons un éditeur malin qui s'était dit: Tous ces faiseurs\nd'estampes qui ne savent pas dessiner je ne veux pas de ça, il n'y a que la belle gravure qui se\nvende. Et il commanda tout une série de tableaux touchants à un hors concours du salon d'hiver\nPauv' type! tout son tirage est empilé chez lui; le public n'a voulu que les estampes mal dessinées*\nPas très fameuses ces estampes, je le sais, mais tout même y'a bon, y'a bon!\nMEUBLE & DECORATION. Tout va bien. Regardez autour de vous, cherchez ce que l'on pense, voyez\nce que l'on fait, et vous reconnaîtrez avec joie les indices certains de la fin très prochaine de l'é-\npidémie du «Style * Après la guerre on n'achètera plus une seule salle-à-manger Henri II; et pour\nparer à la déconfiture qui pourrait s'en suivre dans le «faubourg Antoine», on dit même qu'un\ngroupe de philantropes s'occupe de réunir d'importants capitaux afin d'acheter fous les stocks en\nmagasins que l'Assistance publique distribuerait généreusement l'hiver prochain sous forme de\ncotrets, et de bûches. Ce serait l'œuvre de la Bâche de Style.\nMODE. Le costume fait nettement partie de la section des arts. Nous étudierons les robes et les\nchapeaux en artistes si les couturiers et les modistes veulent bien nous faciliter cette étude."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-01-01-c012", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-01_01#c012", "volume": "bmtnaaz_1916-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "9", "page_fin": "9", "image_debut": 9, "image_fin": 9, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.2.8", "titre_corps": "?", "titre_sommaire": "?", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 9, "page_imprimee": "9", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.9", "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 3100, "texte": "?\nAfin d'avoir quelques données au sujet de t'influence que la guerre pourra exercer sur l'art, „ SIC \" serait\nheureux que ses lecteurs mobilisés veuillent bien lui exposer leurs idées sur cette question. {Les réponses très\nconcises ne doivent pas dépasser 5 lignes)."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-01-01-c013", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-01_01#c013", "volume": "bmtnaaz_1916-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "10", "page_fin": "10", "image_debut": 10, "image_fin": 10, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.2.9", "titre_corps": "OPINION D'UN PEKIN", "titre_sommaire": "OPINION D'UN PEKIN", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 10, "page_imprimee": "10", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.10", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "OPINION D'UN PEKIN\n\nLecteurs blasés,\nRasés,\nPar tant de choses\nEn prose,\nN'est-il pas bon qu'enfin un esprit de travers\nJase\nEt vous rase\nEn vers?\nLe poète a le pouvoir\nD'aimer sa fantaisie\nEt d'y voir »\nLa poésie,\nMême en vers\nTrès divers\nQu'un sens rassis nie.\nOr\nD'autres mettront en strophes d'or\nD'académique harmonie\nTous ces combats surhumains\nDes hommes et des Germains.\nMais ma Muse,\nNez au vent\nMuse\nEt court souvent,\nEt je m'use\nEn la suivant;\nElle est moqueuse,\nParfois boiteuse,\nEt ne sait pas\nDeux vers de suite\nMarcher au pas,\nA sa poursuite\nJe suis toujours,\nQuand je cours\nElle s'arrête,\nQuand je m'apprête\nA la saisir\nElle s'entête\nA fuir\n■■„ f i s■ ' \\ !\nEt se paie à plaisir\nMa tête.\nO grands soldats du droit, chevaliers de clarté,\nO morts auréolés, donneurs de liberté,\nJe ne serai pas votre chantre,\nCar vous voyez bien\nQue ma Muse n'a rien,\nComme on dit, dans le ventre.\nAlors, me dira-t-on,\nPourquoi prendre la plume\nPour pondre sur le ton\nDes vers de mirliton\nTout un volume! >\nAmis, c'est vrai,\nMirliton suis et je veux être,\nEt j'aurai\nPeut-être\nVos\nBravos\nQuand même. ,\nSi je parviens\nA ce qu'on m'aime,\nAllons ma Muse, viens!\nVous trouverez qu'il est des heures\nSupérieures\nOù mieux vaudrait ouïr mirlitonner\nQue claironner,\nEt me direz chaque semaine:\n« Amène\nTon\nMirliton. »\nTout y sera je vous jure\nSans place et sans mesure,\nTout en fouillis, tout au hasard,\nComme au bazar,\nEt s'il arrive que j'imprime\nJphrase vaine ou mot creux.\nSoyez grands et généreux:\nC'est pour la rime."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-01-01-c014", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-01_01#c014", "volume": "bmtnaaz_1916-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "10", "page_fin": "10", "image_debut": 10, "image_fin": 10, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.2.9.1", "titre_corps": "Lecteurs blasés,", "titre_sommaire": "Lecteurs blasés,", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 10, "page_imprimee": "10", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.10", "debut_caractere": 20, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "Lecteurs blasés,\nRasés,\nPar tant de choses\nEn prose,\nN'est-il pas bon qu'enfin un esprit de travers\nJase\nEt vous rase\nEn vers?\nLe poète a le pouvoir\nD'aimer sa fantaisie\nEt d'y voir »\nLa poésie,\nMême en vers\nTrès divers\nQu'un sens rassis nie.\nOr\nD'autres mettront en strophes d'or\nD'académique harmonie\nTous ces combats surhumains\nDes hommes et des Germains.\nMais ma Muse,\nNez au vent\nMuse\nEt court souvent,\nEt je m'use\nEn la suivant;\nElle est moqueuse,\nParfois boiteuse,\nEt ne sait pas\nDeux vers de suite\nMarcher au pas,\nA sa poursuite\nJe suis toujours,\nQuand je cours\nElle s'arrête,\nQuand je m'apprête\nA la saisir\nElle s'entête\nA fuir\n■■„ f i s■ ' \\ !\nEt se paie à plaisir\nMa tête.\nO grands soldats du droit, chevaliers de clarté,\nO morts auréolés, donneurs de liberté,\nJe ne serai pas votre chantre,\nCar vous voyez bien\nQue ma Muse n'a rien,\nComme on dit, dans le ventre.\nAlors, me dira-t-on,\nPourquoi prendre la plume\nPour pondre sur le ton\nDes vers de mirliton\nTout un volume! >\nAmis, c'est vrai,\nMirliton suis et je veux être,\nEt j'aurai\nPeut-être\nVos\nBravos\nQuand même. ,\nSi je parviens\nA ce qu'on m'aime,\nAllons ma Muse, viens!\nVous trouverez qu'il est des heures\nSupérieures\nOù mieux vaudrait ouïr mirlitonner\nQue claironner,\nEt me direz chaque semaine:\n« Amène\nTon\nMirliton. »\nTout y sera je vous jure\nSans place et sans mesure,\nTout en fouillis, tout au hasard,\nComme au bazar,\nEt s'il arrive que j'imprime\nJphrase vaine ou mot creux.\nSoyez grands et généreux:\nC'est pour la rime."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.1", "texte": "Prix 0,20\nParait une fois par mois\nJanvier 1916\nAdresser tout ce qui concerne\n* S X c *\nà Pierre ALBERT-BIROT, Directeur\n37, Rue de la Tombe-Issoire— Paris.\nî QIA Desireux de faire connaissance avec tous ses amis, reçoit: l\nle Samedi soir à partir de 8 h. 11 le Mardi de 5 à 6 h. i\n37, Rue de la Tombe-Issoire (| 11-, Rue de Maubeuge j\n♦ ♦ 4 ♦ ♦♦ • •• « «•♦♦♦♦♦♦ *«•« ««»• » ♦ *• ♦♦ •• i ♦\nSOHS\nIDÉES\nCOTJIDBXJÏIS\nFORMES"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.2", "texte": "PREMIERS MOTS.\nSIC\nNotre volonté:\n*\nAgir. Prendre des initiatives, ne pas attendre qu'elles\nnous reviennent d'Outre-Rhin.\nNotre désir:\nRegarder, voir, entendre, chercher, et vous emmener avec\nnous.\n' . - - ; ■ * V\nAimer la vie et vous le dire ; la vivre et vous y convier.\n\\\nUn jour vous ne compreniez pas telle chose que vous com-\nprenez aujourd'hui;' rappelez vous combien cette chose était\ninexistante pour vous AYANT, et combien elle existe\n* /\nDEPUIS; rappelez-vous, rappelez-vous, et ne dites pas: je*\n/\nne comprends point telle chose, donc elle n est pas.\nVenez avec nous, regardons, voyons, entendons, cherchons."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.3", "texte": "ETC...\n\n(suite)\nLa Lucarne Ovale— Pierre Reverdy (Deuxième édition). Celle-ci est toute, petite, elle est\ntrès a l'aise dans une poche de veston. Tous les livres de poèmes devraient paraître en\ndeux éditions: l'une serait un majestueux in-folio et l'autre un intime in-32.\nL'immortalité littéraire selon M. de Goncourt. Léon Deffoux. «Avec les éléments d'ob-\nservation recueillis par Alphonse Daudet nous expliquerons aisément et la forme du tes-\ntament, et la création de F Académie, et la nature de ce journal dont l'Académie a la char-\nge expresse de publier l'intégralité vingt ans après la mort de son fondateur, c'est-à-dire\nen 1916. » Et en effet M. Léon Deffoux explique tout cela, ce qui ne laissera pas d'être\nagréable aux curieux de lettres qui aiment les explications. En passant l'auteur nous pré-\nsente un parrain littéraire des Goncourt : Pierre-Charles de Yilledeuil, un personnage qui a\nfailli être extraordinaire.\nAir à jouer après cinq heures. Pierre Grange. Ce n'est pas une chose considérable,\ncertes, mais il y a dans ces premiers chants une certaine sensibilité vraie qui me paraît\nmériter une mention dans Sic. Il se pourrait que l'auteur tournât bien.\nAndré G-odin, sa vie et son œuvre. Berthe de Ngse.— Pour nous qui voulons être intè-\ngres nous devons repousser toute influence née de considérations étrangères à l'art. Or la\nmort me parait bien être une considération de ce genre. En ces temps où tellement de\njeunes hommes disparaissent, pour se consoler ceux qui les ont beaucoup aimés leurs\ndonnent beaucoup de valeur : c'est humain. Ce bénéfice d'ailleurs s'étend aux blessés, aux\nmutilés, aux combattants. Pour moi un poème reste le même qu'il ne soit pas ou qu'il soit\nl'œuvre d'un héros, et j'estime que nous devons juger un auteur mort exactement comme\nnous le jugerions s'il était vivant. André Godin nous est donné comme un grand, un pur\npoète, je ne puis souscrire à cette affirmation que les pages données ici ne me paraissent\npas justifier. Je ne vois là qu'un esprit cultivé, curieux des choses lointaines, mais abondan\nce de connaissances n'est pas richesse de création et je tiens à m'élever très franchement\ncontre cette erreur qui tend a établir une confusion entre le savant littéraire et le poète.\nIl faut que l'un ou l'autre prédomine. Pour être juste il convient de reconnaître que dans\nles proses \" inconditionnées \" le poète s'éfforce assez victorieusement à dominer le savant\net peut-être que si André Godin avait eu la faveur de vivre des années de plus il aurait lais-\nsé après sa mort les grands, les purs poèmes que Mme Berthe de Nyse veut qu'il aitlaissés\ndès 1916.\nEssai de Cathéchisme - Léon Meunier L'auteur, comme tant d'autres, estime que le\ncatholicisme ne peut plus nous convenir et il nous propose un \" système \" très chrétien.\nAutant vaudrait revenir au pur Calvin. Oui il nous faut un culte, mais allumeur non extinc-\nteur.\nAriste Nantes. M. Ker- Frank - Houx m'accuse et il ne me pardonne pas : j'ai commis\nun crime philologique. J'ai écrit : les moderne ne recherchent que la vérité, il c.d assez\nnaturel qu'ils soient incompréhensibles; Mr Ker-Frank-Houx eut voulu je crois, incompris.\nCertes, à la lettre, il a raison, mais j'ai pensé et je pense encore que dans nos revues il nous\nest permis d'aller au delà et je ne puis croire que l'esprit qui m'a dicté incompréhensible\nsoit nié par un écrivain qui n'en est évidemment pas privé.\nPour moi je lerai un reproche plus grave au directeur de cette publication de goût. Pour-\nquoi les Essais Ariste sont-ils si inférieurs à la Chronique? Il y a là une idée très intéres-\nsante et une réalisation séduisante, on regrette de ne point voir de belles choses en faire\nl'objet.\nLes cahiers idéalistes M.Edouard Dujardin et ses collaborateurs continuent ponctuel-\nlement à publier des pages austères. A noter dans le n° de Mars des conseils de M. Marcel\nMartinet qui ne sont pas à dédaigner ; dans le n° d'Avril une étude un peu simple de Mr\nHarold F. Mac Cormick sur la préparation de la paix; dans le n® de Mai un acte puérile-\nment évangélique de M. Mathias Morhardt, un article dithyrambique de Louis de Gonza-\ngue-Frick sur \" La Renaissance \" de Walter Pater, une lettre pleine d'altière noblesse du\nlieutenant J. G. D. sur les préparations militaires, un poème \" explicatif \" de Mr Edouard\nDujardin. On s'étonnerait que Sic ne s'élevât pas contre cette façon d'utiliser la poésie.\nL?éveutail Genève —On sent dans cette revue si sympathique déjà par sa présentation\nsoignée que la direction a le vif désir de se mettre à l'heure de la Tour Eiffel, M. François\nLaya n'a pas manqué de prendre nettement position, notamment à propos des Mamelles\nde Tirésias et du livre de Lefèvre. (Dans le n° de Mars l'Eventail annonce une édition de\nluxe de \" Douze nuits \" de Claude Misery avec 8 desseins de Gustave Buchet. D'après la\nrevue elle même et d'après le spécimen nous pouvons imaginer quelles joies vos éditions\nMessieurs, apporteront aux yeux des bibliophiles. 0 vous qui pouvez bellement imprimer\nsoyez bénis et enviés.)"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.4", "texte": "L'Horizon — Secteur 12.— J'en ai reçu plusieurs de ces journaux de tranchées, hélas on\nne peut jamais rien en dire. Celui-ci a de meilleures intentions puisqu'a côté de choses à\npasser j'en ai trouvé une à lire. Cet article a pour titre \" l'Art et la guerre \" ( dans le n° 11)\nCet article il faut bien le dire est surtout constitué par une citation empruntée à une étude\nde Félix Yalloton — étude que je n'ai jamais eu le plaisir de recevoir — mais je félicite Mr\nS. d'avoir mis cette bonne page à l'Horizon et je souhaite qiril se plaise à en glisser d'au-\ntres de même intérêt.\nVellinou — Barcelone. —Je n'ai encore jamais rien dit de cette publication parce qu'el-\nle est plutôt \" vell \" que non mais je veux une fois au moins remercier la direction qui\nm'en fait l'envoi très régulier et lui dire ici que j'ai beaucoup de joie à contempler les re-\nproductions de ces grandes œuvres de jadis que m'apporte presque chacun des numéros\nde cette revue et que bien souvent if m'arrive de feuilleter la très belle collection qu'elle\nconstitue déjà.\nLa Bevista. — Barcelone. — Je reçois régulièrement cette docte revue qui s'est occupée\nmainte fois de Sic intelligemment. Un très sympathique confrère catalan qui va devenir\nmon collaborateur régulier et s'occupera ici du mouvement de Barcelone aura très certai-\nnement l'occasion de faire des réflexions intéressantes à l'occasion des sérieuses études\npubliées dans la Revista.\nTrossos — Barcelone — Cette revue fondée par J. M. Junoy (1) est maintenant dirigée par\nJ. Y. Foix. C'est a la vérité une parente de Sic qui lui offre très sympathiquement le pain\net le sel. Sic est très heureux de cet hommage rendu à son rude labeur et il se doit de di-\nre ici que c'est à Barcelone, la ville vivante, qu'il a trouvé le plus d'amis (ce mot pris dans\nson sens propre ). Je regrette seulement que les dessins publiés par \" Trossos \" ne s'har-\nmonisent point suffisamment avec l'esprit qui anime la direction; l'un est quelque pe|\n• impressionniste, les autres d'un futurismocubisme un peu simpliste. De plus Sic serai\nheureux de voir une indication d'origine devant les morceaux qu'il plaît à Trossos de re-\nproduire ou de traduire. Nous espérons vivement pour l'art et pour Barcelone que cette\nrevue aura longue et régulière vie.\nEl Garni: Barcelone— Encore une preuve de la brillante activité catalane. Les excellen-\ntes intentions de cette revue ne me paraissent pas douteuses, la direction pressent certai-\nnement la vérité, mais jusqu'à présent j'y vois de regrettables hésitations que trahit un\ncertain éclectisme redoutable. Etre ou ne pas être. Nous devons, si nous voulons faire\nquelque chose de grand, avoir une opinion nette, confiante, laissons à la sagesse sénile le\nmol éclectisme qui est nettement négatif. Messieurs \" d'El Cami \" prenez le chemin et en\nroute.\nIberia Barcelone— Publication correspondant à peu près à nos \" journaux illustrés\nMais tandis que les nôtres demeurent de vagues et obtus magazines, \" Iberia s'occupe de\nNord-Sud, de Sic, de l'Elan, et s'en occupe non pas pour avoir le plaisir de sortir quelques\nplaisanteries usinières mais pour les étudier. Les commentaires sont inutiles, les incuiables\nici sont innombrables : constatons-le une fois de plus.\nLa Raccolta Bologne. — Nouvelle r\n, . Il* I • • | r Ai «rvm» mA\ndeux numéros parus j'incline à penser que cette publication aura un intérêt car elle sem-\nble à la fois vouloir être réellement moderne et laisser a ses ébats le bruyant iutuiisme,\nnui fut une réaction nécessaire en Italie et peut mener loin à condition de le laisser en\nroute et il nie paraît que particulièrement des esprits tels que G. de Chirico et A. Savinio\nsont destinés à orienter le mouvement artistique italien vers une période d art plus simple,\nnlus humain, plus grand, se rapprochant de l'orientation classique française. Il faut a 1 Ita-\nlie un organe puissant et calme capable d'amener les artistes à œuvrer silencieusement. Je\nsouhaite à la Raccolta de devenir cet organe.\nAntoloeia délia Diana—Naples.— Ce recueil parait représenter assez fidèlement la\nnoésie itahenne d'aujourd'hui. ( Toutefois j'ai été surpris de n y point rencontrer le bon\npoète Cantarelli ). Je ne puis faire ici une analyse complète de ce livre assez gros, je note\nrai seulement quelques remarques générales : les poètes italiens ne me paraissent pas su -\ntîsaminent dégagés du côté \" frisé les poètes italiens me paraissent encore sous la domi-\nnaUon du petlmisme ; les poètes italiens ne me paraissent pas désireux d'aller vers la\nconcentration et la concision, je ne trouve qu à de très rares exceptions 1 esprit veiitab e\nment noétiaue c'est à dire l'esprit de création; et enfin l'humain est oublié. Parmi les cho-\nses que je dis à propos de la Raccolta bon nombre pourrait être considéré comme la suite\nde cette note un peu sèche mais animée de la meilleure amitié confrateine e.\nui]n istituto per suicidi\" de Gilbert Clavel et \"Imbottigliatura\" de Primo Conti.\nNous avons reçu ces deux livres dont il nous est impossible de parler dans ce numéro\nfaute de place.\n(1) L'auteur de \"Guynemer\" une très belle idée de poète qui fat appréciée en France et ailleurs,\n\nImp. Spéciale de'\" Sic\". Le gérant : Pierre ALBERT-BIROT."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.5", "texte": "RÉFLEXIONS.\nI\nJL • ;\n\\ . . ■_ • ■ ' . . /\n'\nL'Art commence où finit l'imitation.\nII.\nJT '\nComment, Monsieur, vous ne portez pas per-\nruque, habit bleu et jabot! Vous riez? — Et\nvous ne riez pas de vous voir en complet\nveston assis dans votre BERGERE?\n»\nm.\nLe mieux est l'ennemi de l'Art."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.6", "texte": "LE BRACELET"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.7", "texte": "UN POÈME\nLA KOUAN INN BLEUE.\nAssise sur tes talons, que fais-tu petite Kouan'inn bleue?\nComme tu semblés attristée, et quel parfum contient le\nvase que tes mains portent?\nPeut-être 1 artiste qui fa formée a-t-il voulu mettre sur ton\nvisage la tristesse humaine.\nPeut-être a-t-il voulu que tu sois limage de notre douleur\net 1 Aimée de ceux qui souffrent.\nPeut-être dans le vase que tes mains portent a-t-il en-\nfermé le parfum de la consolation.\nNon, non, petite Kouan'inn bleue, assise sur tes talons,\n\\■(i ■ ■ $\nJe crois que celui qui t'a faite a cherché et trouvé toute\nsa joie dans la splendeur de ton bleu."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.8", "texte": "IV.\nEn cour d'assise un savant s'écriait: «De l'ar-\nsenic, il y en a partout, j'en trouverais dans\nle bras de ce fauteuil!» Comme l'arsenic la\nbeauté est partout, excepté dans la plupart\ndes «ŒUVRES D'ART».\nV.\nLa technique en Art me fait un peu l'effet\nde la raison dans l'amour.\nVI.\nRien n'égale notre orgueil si ce n'est notre\nmodestie. Nous n'avons d'admiration que\npour ce que les autres ont fait AUTREFOIS.\nVII.\nLa spécialisation pour l'artiste c'est 1 oeillère\npour les chevaux. SUPPRIMONS L'ŒILLÈRE!"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": "9", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.9", "texte": "ETC...\nLETTRES. Oui, nous sommes d'accord, il y a de fort belles choses dans Claudel, malheureusement c'est\nbien vieux. Cette inspiration parfois biblique, parfois chrétienne, parfois bondieu s'arde = anachron-\nisme -f- anachronisme -j- anachronisme. Claudel est un beau poète d'avant-hier, nous voudrions\nbien faire la connaissance d'un poète d'aujourd'hui.\nMUSIQUE. Les Français constituent le seul peuple qui ne puisse vivre en paix s'il n'a au cœur quelque\nbéguin qui ne soit pas français. En fin de compte cette étrangigite aigûe originelle lui fait\nmais bien coupable serait celui qui même par un détour, nous ramènerait au doux italianisme.\nTHEATRE. Pour avoir quelque chose à dire nous avons bien peur d'être obligé d'attendre la réouver-\nture du Vieux-Colombier, toutefois nous ne savons pas tout, peut-être que quelque part des ten-\ntatives se font, des œuvres nouvelles s'élaborent, nous ne demandons qu'à pouvoir en parler.\nARCHITECTURE. Ouf! la cathédrale ne sera pas reconstruite, et Reims quand même gardera le sou-\nrire, et pendant des siècles les hommes de la terre viendront voir ce qui n'existe plus; et les\narchitectes de l'école le reconstitueront...\nSCULPTURE. Alerte, Alerte! on dit, j'ai ouï dire, discitur, qu'on a déjà commandé des monuments:\n«Aux soldats morts pour la Patrie.> Un socle, le Droit devant, le Devoir derrière, un soldat tom-\n/ bant dans les bras de la France dessus.\nJe vous en prie mes amis inconnus croisons la baïonnete, nous ne méritons pas ça et EUX non\nplus. Souvenons-nous de 70!\nPEINTURE. Y'a bon, y'a bon! nous connaissons un éditeur malin qui s'était dit: Tous ces faiseurs\nd'estampes qui ne savent pas dessiner je ne veux pas de ça, il n'y a que la belle gravure qui se\nvende. Et il commanda tout une série de tableaux touchants à un hors concours du salon d'hiver\nPauv' type! tout son tirage est empilé chez lui; le public n'a voulu que les estampes mal dessinées*\nPas très fameuses ces estampes, je le sais, mais tout même y'a bon, y'a bon!\nMEUBLE & DECORATION. Tout va bien. Regardez autour de vous, cherchez ce que l'on pense, voyez\nce que l'on fait, et vous reconnaîtrez avec joie les indices certains de la fin très prochaine de l'é-\npidémie du «Style * Après la guerre on n'achètera plus une seule salle-à-manger Henri II; et pour\nparer à la déconfiture qui pourrait s'en suivre dans le «faubourg Antoine», on dit même qu'un\ngroupe de philantropes s'occupe de réunir d'importants capitaux afin d'acheter fous les stocks en\nmagasins que l'Assistance publique distribuerait généreusement l'hiver prochain sous forme de\ncotrets, et de bûches. Ce serait l'œuvre de la Bâche de Style.\nMODE. Le costume fait nettement partie de la section des arts. Nous étudierons les robes et les\nchapeaux en artistes si les couturiers et les modistes veulent bien nous faciliter cette étude.\n\n?\nAfin d'avoir quelques données au sujet de t'influence que la guerre pourra exercer sur l'art, „ SIC \" serait\nheureux que ses lecteurs mobilisés veuillent bien lui exposer leurs idées sur cette question. {Les réponses très\nconcises ne doivent pas dépasser 5 lignes)."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": "10", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191601-01.1.10", "texte": "OPINION D'UN PEKIN\n\nLecteurs blasés,\nRasés,\nPar tant de choses\nEn prose,\nN'est-il pas bon qu'enfin un esprit de travers\nJase\nEt vous rase\nEn vers?\nLe poète a le pouvoir\nD'aimer sa fantaisie\nEt d'y voir »\nLa poésie,\nMême en vers\nTrès divers\nQu'un sens rassis nie.\nOr\nD'autres mettront en strophes d'or\nD'académique harmonie\nTous ces combats surhumains\nDes hommes et des Germains.\nMais ma Muse,\nNez au vent\nMuse\nEt court souvent,\nEt je m'use\nEn la suivant;\nElle est moqueuse,\nParfois boiteuse,\nEt ne sait pas\nDeux vers de suite\nMarcher au pas,\nA sa poursuite\nJe suis toujours,\nQuand je cours\nElle s'arrête,\nQuand je m'apprête\nA la saisir\nElle s'entête\nA fuir\n■■„ f i s■ ' \\ !\nEt se paie à plaisir\nMa tête.\nO grands soldats du droit, chevaliers de clarté,\nO morts auréolés, donneurs de liberté,\nJe ne serai pas votre chantre,\nCar vous voyez bien\nQue ma Muse n'a rien,\nComme on dit, dans le ventre.\nAlors, me dira-t-on,\nPourquoi prendre la plume\nPour pondre sur le ton\nDes vers de mirliton\nTout un volume! >\nAmis, c'est vrai,\nMirliton suis et je veux être,\nEt j'aurai\nPeut-être\nVos\nBravos\nQuand même. ,\nSi je parviens\nA ce qu'on m'aime,\nAllons ma Muse, viens!\nVous trouverez qu'il est des heures\nSupérieures\nOù mieux vaudrait ouïr mirlitonner\nQue claironner,\nEt me direz chaque semaine:\n« Amène\nTon\nMirliton. »\nTout y sera je vous jure\nSans place et sans mesure,\nTout en fouillis, tout au hasard,\nComme au bazar,\nEt s'il arrive que j'imprime\nJphrase vaine ou mot creux.\nSoyez grands et généreux:\nC'est pour la rime.\n\n'gi -C£23 : OOCl=-\nA I publie des poèmes, de la musique, des dessins, des reproductions de tableaux, des\nOI V* croquis d'architecture, de meubles, etc.... (\n000 , CGQ\nLE NUMERO: 20 CENTIMES\nABONNEMENTS\nLa série de 12 Nos » . • 2.25 Tirage de luxe limité àlO exempî.\nÉtranger 3.50 sur Japon 50 Fs.\nUn numéro specimen sera envoyé à toutes les adresses qu'on nous communiquera.\n(Service régulier à tous les mobilisés)\n% DCO COQ ==Â'.\nImprimerie RIRACHOVSKY, 50, Bd St-Jacques, Paris. Le gérant Pierre ALBERT-BIROT"}]}