{"numero_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_sha256": "475e954bd71be78f80177fb60e53002e81e719d8269ef52378ef836bdb7dafd3", "source_tei": "https://github.com/Princeton-CDH/bluemountain-transcriptions/blob/main/periodicals/bmtnaaz/issues/1916/07_01/bmtnaaz_1916-07_01.tei.xml", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnaaz/issues/1916/07_01/bmtnaaz_1916-07_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c002", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c002", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "2", "page_fin": "2", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.2", "titre_corps": "ÇA NE SE FAIT PAS", "titre_sommaire": "ÇA NE SE FAIT PAS", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.2", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 440, "texte": "ÇA NE SE FAIT PAS\nAVANT, en France,\nvous demandiez un vêtement pas comme les\nautres:\nÇA NE SE FAIT PAS.\nUn instrument pas comme les autres:\nÇA NE SE FAIT PAS.\nUn papier, une étoffe pas comme les autres:\nÇA NE SE FAIT PAS.\nUne machine pas comme les autres:\nÇA NE SE FAIT PAS.\nUn artiste présentait une œuvre pas comme\nles autres:\nÇA NE SE FAIT PAS.\nOr maintenant la France réveillée\nSAIT\ni que tout \"CE QUI NE SE FAIT PAS\"\nPEUT SE FAIRE\nFERA"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c003", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c003", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "3", "page_fin": "3", "image_debut": 3, "image_fin": 3, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.3", "titre_corps": "[Sans titre]", "titre_sommaire": "[Sans titre]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "La pochade en couleur, que nous insérons dans ce numéro représe11*®\nun tapis actuellement exposé chez Martine, 83 Fg St Honoré. Il a été\ndessiné par Mademoiselle Alice RUTTY et exécuté par Messieurs :\nMidavainc et Brault, soldats blessés de l'atelier du Grand Palais:\nIL FAUT QU'ON LE SACHE:\nce tapis a été\nREFUSÉ\npar le jury peamanent du Musée Galliera qui se pique de l'éclectisme\nle plus large.\nCi-dessous quelques conseils au sujet d'un autre tapis exposé « par courtoisie » et\n< par égards »;\n« ... Le Jury avait déjà fait de grandes réserves sur le tapis bleu exposé. Je priai\nMr C... de vouloir bien vous les transmettre en vous demandant si vous n'auriez pas\nautre chose de plus oalme et sur réponse négative je pris sur moi d'exposer le tapis\nen question, par courtoisie envers vous et par égards pour le brave blessé qui la réalisé.\nMais il y a là une indication sur laquelle je ne saurais trop vous conseiller de reflé-\nchir. Il se produit depuis la guerre, dan« le domaine du décor, une réaction violente\ncontre les tendances hardies qu'on qualifie aisément « d'influences allemandes » et non\nsans raison pour certaines. Je vous prie donc, dans votre propre intérêt, de n'envoyer\nici que des formules qu'on est toujours libre de discuter sans doute, mais qui ne soulève-\nront ni protestations ni blâmes ».\nExtrait d'une lettre de monsieur J. Eug. Delard\nConservateur du musée Galliera\nA l'heure où nous devons prouver plus que jamais notre\nvitalité artistique voilà comment agissent envers l'artiste qui\napporte vraiment QUELQUE CHOSE ceux qui se consi-\ndèrent comme les arbitres de l'Art Français.\nVOYEZ et JUGEZ"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c004", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c004", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "4", "page_fin": "4", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.4", "titre_corps": "Deux lacs nègres", "titre_sommaire": "Deux lacs nègres", "signature_source": "GUILLAUME APOLLINAIRE", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "POÈME\nGUILLAUME APOLLINAIRE\nI\nDeux lacs nègres\nEntre une forêt\nEt une chemise qui sèche\nII\nBouche ouverte sur une harmonium\nC'était une voix faite d'yeux\nTandis qu'il traîne de petites gens\nIII\nUne petite vieille au nez pointu\nJ'admire la bouillotte d'émail bleu\nMais le rat pénètre dans le cadavre et y demeure\nIV\nUn monsieur en bras de chemise\nSe rase près de la fenêtre\nEn chantant un petit air qu'il ne sait pas très bien\nÇa fait tout un opéra.\nV\nToi qui te tournes vers le roi\nEst-ce que Dieu voudrait mourir encore"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c006", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c006", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "5", "page_fin": "5", "image_debut": 5, "image_fin": 5, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.5", "titre_corps": "Tête en bois", "titre_sommaire": "Tête en bois", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 5, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.5", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 12, "texte": "Tête en bois"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c007", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c007", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "6", "page_fin": "6", "image_debut": 6, "image_fin": 6, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.6", "titre_corps": "Peinture, poésie, musique (Sons, Idées, Couleurs)", "titre_sommaire": "Peinture, poésie, musique (Sons, Idées, Couleurs)", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.6", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "Peinture, poésie, musique (Sons, Idées, Couleurs)\nNous sommes heureux do pouvoir* annoncer à\nnos lecteurs qu'une exposition-audition d'avant-\ngarde aura lieu, 100 Fg St Honoré du 10 au 30\nJuillet,\nOet ensemble constituera la lr® des manifesta-\ntions d'art que SIC se promettait depuis long-\ntemps de réaliser*.\nTous les abonnés de SIC recevront une carte personnelle leur assurant 2 places aux matinées littéraires\net musicales."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c008", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c008", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "6", "page_fin": "6", "image_debut": 6, "image_fin": 6, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.7", "titre_corps": "[RÉFLEXIONS]", "titre_sommaire": "[RÉFLEXIONS]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.6", "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "XXIII.\nLes lois naissent des œuvres et non les œu-\nvres des lois.\nXXIV.\nQuelques vieux peuvent être des jeunes, mais\nhélas! que de jeunes qui sont des vieux."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c009", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c009", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "6", "page_fin": "7", "image_debut": 6, "image_fin": 7, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.8", "titre_corps": "DIALOGUE NUNIQUE : Z et AEN MARCHE", "titre_sommaire": "DIALOGUE NUNIQUE : Z et AEN MARCHE", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.6", "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "DIALOGUE NUNIQUE\nZ et A\nEN MARCHE\nA. —Je suis très heureux de voue rencontrer. J'étais en train de me dire qu'en\nsomme l'art est objectivo-subjectif.\nZ. Oui, jusqu'à présent, puisque l'œuvre est «quelque chose» qui contient l'objet\net le sujet.\nA. Bon, mais dans quelles proportions? L'œuvre doit-elle contenir plus de l'un que\nde l'autre?\nZ. De ce que nous avons dit jusqu'ici aucune loi relative à cette question ne me\nsemble se dégager ; mais cherchons. Nous avons vu que l'image de l'appareil\nphotographique ne contient que l'objet. Devons-nous reconnaître à cette image\nun caractère d'art?\nA. Non sans aucun doute, c'est une image mécanique.\nZ. A partir de quel moment une image appartient-elle au domaine de l'art?\nA. Dès qu'elle est création du sujet sensible et pensant."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.7", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "Z. Très bien, voici que nous avons fixé un point : une pari du sujet est indispen-\nsable ; l'image objective ne devient représentation d'art qu'après avoir été re-\ncréée par le sujet. En d'autres termes l'art commence au sujet. Donc de ces\ndeux parts que nous trouvons dans l'œuvre d'art: l'objet et le sujet, en est-il\nune plus nécessaire que l'autre ?\nA. Evidemment, la part du sujet, puisque sans elle, il n'y a qu'une image mécanique.\nZ. Alors, quel est le rôle de l'objet?\nA. 11 semble n'être que le point de départ d'une modification du sujet.\nZ. Par conséquent le sujet me semble bien libre de ne retenir de l'objet que ce\nqui l'intéresse, c'est à dire ce qui entraine sa modification, je dirai même\nqu'il doit ne retenir que cela, à quoi servirait le reste? ce qui nous amène\nà conclure que l'artiste est seul juge dans la mesure des proportions de l'ob-\njectif et du subjectif, et il mettra d'autant moins d'objectif qu'il aura plus\nd'émotion ou d'idéal réactif.\nA. Je comprends maintenant notre tort vis à vis des cubistes et des futuristes,\nnous voulons toujours retrouver l'objet.\nZ. ..tandis qu'ils n'en ont pris que certains éléments constitutifs, suivant en cela\nla loi nunique qui tend au minimum d'objectif et au maximum de subjectif.\nA. Mais alors ne pourrait-on déjà concevoir un art plus absolument subjectif dont\nles œuvres laisseraient complètement en dehors l'objet dont elles sont nées?\nZ. Mon cher A je n'ai plus rien à vous apprendre : ce que vous demandez là c'est\nà peu près ce qui a été essayé dans l'expression plastique « Guerre » que SIC\na publiée. Ah! je suis en retard, au revoir...\nA. Déjà, pourtant que de choses je voudrais encore vous demander sur la peinture\nla sculpture, l'architecture, la poésie, la musique, la danse...\nZ. Après les vacances nous nous retrouverons et nous parlerons de tout ce que vous\nvoudrez."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c011", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c011", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "7", "page_fin": "7", "image_debut": 7, "image_fin": 7, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.9", "titre_corps": "ETC...", "titre_sommaire": "ETC...", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 7, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.7", "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "ETC...\nPEINTURE. Exposition 5, rue de Penthièvre. Encore une belle offensive d'avant-garde qui témoigne\ndu merveilleux mordant de nos troupes. N'ayant ni assez de place, ni assez de temps pour faire\nl'étude sérieuse que mérite une exposition comme celle-ci, nous préférons nous abstenir plutôt que\nd'aligner des noms avec des épithètes (critique des Salons). Nous regrettons vivement de ne pou.\nvoir étudier entr'autres les deux danseuses de Severini qui contiennent tant de choses.\nP. S. Galerie Marseille, rue de Seine. Dans ce petit temple d'art sont offerts religieusement aux yeux\ndes croyants une série de dessins de Luc-Albert Moreau, mitrailleur aux armées. Que ne pouvons-nous\ndire tout le bien que nous pensons de ces puissants crayons."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c014", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c014", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "8", "page_fin": "8", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.10", "titre_corps": "? RÉPONSES", "titre_sommaire": "? RÉPONSES", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.8", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "?\nRÉPONSES\n\nF. Berthet.\nAux Armé»», I» 85 Février 1916\nPour oublier la science au service d® la mort l'ar-\ntiste mettra son art au service de 1» vie. Son œuvri\nsera un. hymne aux formes, aux couleurs, aux sons,\naux idées le programme de ~Sic\" cher monsieur—\nje croisque les ~Poilus\" auront le droit de gueuler et\nd'imposer leur vision.\n\nEmile Geney.\n347-e Inf. S. P. 99.\n' Quoique la guerre ait fait et quoi qu'elle- ait laissé,\nl'Humanité étant un éternel recommencement, nous ne\nsommes pas près encore Hélas ! d® voir la fin des\nImbécilités.\n\nTranchées de 1-re ligne\nL-t R. S.\nBon nombr» de faiblards timides reviendront de\ncette rude école forts ©t audacieux. Or on peut fout\nespérer de la force et de l'audace.\n\nMarcel Mil. Poête\nLa guerre aura occasionné des examen» de con-\nscience artistique, des rectifications d'idées, de style.\nUne mise au point, à peine... La psychologie y gag-\nnera, les idées de force et de vie aussi.\n\nJ. B. croix de guerre.\nL'influence morale, je ne sais. Mais d'une consé-\nquence je ne doute point: plus de jeunesse. Pourtant\nPourtant c'est avec ça qu'on construit la puissance d'un\npays. Conclusion: la guerre devrait être faite par les\nvieux, par ceux qui ont donné tout leur jus, ceux qui\nont tout dit, et qu'on garde les jeunes, eux qui ont\nencore tout à dire.\n\nE. Dupuis\ncaporal au 136e\nL'art d'après guerre? mais il sera nettement anti-\nacadémique, tout de fraîcheur et de spontanéité, l'ex-\npression, la cristallisation même de l'âme de l'artiste.\n\nNOUS CROYONS DEVOIR PRÉVENIR nos abonnés ainsi que toutes les personnes qui nou9 écrivent\npour renseignements, achat de numéros, demandes de spécimens, services de mobilisés etc... que nous\nfaisons régulièrement les envois et répondons scrupuleusement à toutes les demandes. Toute irrégularité\ndoit être imputée au service des Postes et nous demandons qu'on veuille bien nous en avertir.\nLe»- HIXHIérOS 1 et 2 étant épuisés, nous avons fait en sorte d'en réunir un certain nombre d'exemplaire» q«® m»»»\ntenons à la disposition de nos lecteurs aux prix de 0,75 le Jtë 1 et 0,50 le M 2."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c015", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c015", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "8", "page_fin": "8", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.10.1", "titre_corps": "[Sans titre]", "titre_sommaire": "[Sans titre]", "signature_source": "F. Berthet", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.8", "debut_caractere": 12, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "F. Berthet.\nAux Armé»», I» 85 Février 1916\nPour oublier la science au service d® la mort l'ar-\ntiste mettra son art au service de 1» vie. Son œuvri\nsera un. hymne aux formes, aux couleurs, aux sons,\naux idées le programme de ~Sic\" cher monsieur—\nje croisque les ~Poilus\" auront le droit de gueuler et\nd'imposer leur vision."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c016", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c016", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "8", "page_fin": "8", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.10.2", "titre_corps": "[Sans titre]", "titre_sommaire": "[Sans titre]", "signature_source": "Emile Geney", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.8", "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "Emile Geney.\n347-e Inf. S. P. 99.\n' Quoique la guerre ait fait et quoi qu'elle- ait laissé,\nl'Humanité étant un éternel recommencement, nous ne\nsommes pas près encore Hélas ! d® voir la fin des\nImbécilités."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c017", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c017", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "8", "page_fin": "8", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.10.3", "titre_corps": "[Sans titre]", "titre_sommaire": "[Sans titre]", "signature_source": "Tranchées de 1-re ligne", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.8", "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "Tranchées de 1-re ligne\nL-t R. S.\nBon nombr» de faiblards timides reviendront de\ncette rude école forts ©t audacieux. Or on peut fout\nespérer de la force et de l'audace."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c018", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c018", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "8", "page_fin": "8", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.10.4", "titre_corps": "[Sans titre]", "titre_sommaire": "[Sans titre]", "signature_source": "Marcel Mil", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.8", "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 931, "texte": "Marcel Mil. Poête\nLa guerre aura occasionné des examen» de con-\nscience artistique, des rectifications d'idées, de style.\nUne mise au point, à peine... La psychologie y gag-\nnera, les idées de force et de vie aussi."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c019", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c019", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "8", "page_fin": "8", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.10.5", "titre_corps": "[Sans titre]", "titre_sommaire": "[Sans titre]", "signature_source": "J. B.", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.8", "debut_caractere": 933, "fin_caractere_exclue": 1297, "texte": "J. B. croix de guerre.\nL'influence morale, je ne sais. Mais d'une consé-\nquence je ne doute point: plus de jeunesse. Pourtant\nPourtant c'est avec ça qu'on construit la puissance d'un\npays. Conclusion: la guerre devrait être faite par les\nvieux, par ceux qui ont donné tout leur jus, ceux qui\nont tout dit, et qu'on garde les jeunes, eux qui ont\nencore tout à dire."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c020", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c020", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "8", "page_fin": "8", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.10.6", "titre_corps": "[Sans titre]", "titre_sommaire": "[Sans titre]", "signature_source": "E. Dupuis", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.8", "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1487, "texte": "E. Dupuis\ncaporal au 136e\nL'art d'après guerre? mais il sera nettement anti-\nacadémique, tout de fraîcheur et de spontanéité, l'ex-\npression, la cristallisation même de l'âme de l'artiste."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1916-07-01-c021", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1916-07_01#c021", "volume": "bmtnaaz_1916-07_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "8", "page_fin": "8", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.2.10.7", "titre_corps": "[Sans titre]", "titre_sommaire": "[Sans titre]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.8", "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "NOUS CROYONS DEVOIR PRÉVENIR nos abonnés ainsi que toutes les personnes qui nou9 écrivent\npour renseignements, achat de numéros, demandes de spécimens, services de mobilisés etc... que nous\nfaisons régulièrement les envois et répondons scrupuleusement à toutes les demandes. Toute irrégularité\ndoit être imputée au service des Postes et nous demandons qu'on veuille bien nous en avertir.\nLe»- HIXHIérOS 1 et 2 étant épuisés, nous avons fait en sorte d'en réunir un certain nombre d'exemplaire» q«® m»»»\ntenons à la disposition de nos lecteurs aux prix de 0,75 le Jtë 1 et 0,50 le M 2."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.1", "texte": "Ppht 0,20\nParait un foi» par mais\nJuillet 1918\nN° 7\nAdresser tout ce qui conteras\n•SIC*\nà.Pierre ALBERT-BIROT, Directeur\n37, Rue dt la Tombe-I#«oiît Pats*.\nSOUS\nIDIÉXmS\nCOIJIvîDXJ RS\nFORMES"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.2", "texte": "ÇA NE SE FAIT PAS\nAVANT, en France,\nvous demandiez un vêtement pas comme les\nautres:\nÇA NE SE FAIT PAS.\nUn instrument pas comme les autres:\nÇA NE SE FAIT PAS.\nUn papier, une étoffe pas comme les autres:\nÇA NE SE FAIT PAS.\nUne machine pas comme les autres:\nÇA NE SE FAIT PAS.\nUn artiste présentait une œuvre pas comme\nles autres:\nÇA NE SE FAIT PAS.\nOr maintenant la France réveillée\nSAIT\ni que tout \"CE QUI NE SE FAIT PAS\"\nPEUT SE FAIRE\nFERA"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.3", "texte": "La pochade en couleur, que nous insérons dans ce numéro représe11*®\nun tapis actuellement exposé chez Martine, 83 Fg St Honoré. Il a été\ndessiné par Mademoiselle Alice RUTTY et exécuté par Messieurs :\nMidavainc et Brault, soldats blessés de l'atelier du Grand Palais:\nIL FAUT QU'ON LE SACHE:\nce tapis a été\nREFUSÉ\npar le jury peamanent du Musée Galliera qui se pique de l'éclectisme\nle plus large.\nCi-dessous quelques conseils au sujet d'un autre tapis exposé « par courtoisie » et\n< par égards »;\n« ... Le Jury avait déjà fait de grandes réserves sur le tapis bleu exposé. Je priai\nMr C... de vouloir bien vous les transmettre en vous demandant si vous n'auriez pas\nautre chose de plus oalme et sur réponse négative je pris sur moi d'exposer le tapis\nen question, par courtoisie envers vous et par égards pour le brave blessé qui la réalisé.\nMais il y a là une indication sur laquelle je ne saurais trop vous conseiller de reflé-\nchir. Il se produit depuis la guerre, dan« le domaine du décor, une réaction violente\ncontre les tendances hardies qu'on qualifie aisément « d'influences allemandes » et non\nsans raison pour certaines. Je vous prie donc, dans votre propre intérêt, de n'envoyer\nici que des formules qu'on est toujours libre de discuter sans doute, mais qui ne soulève-\nront ni protestations ni blâmes ».\nExtrait d'une lettre de monsieur J. Eug. Delard\nConservateur du musée Galliera\nA l'heure où nous devons prouver plus que jamais notre\nvitalité artistique voilà comment agissent envers l'artiste qui\napporte vraiment QUELQUE CHOSE ceux qui se consi-\ndèrent comme les arbitres de l'Art Français.\nVOYEZ et JUGEZ"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.4", "texte": "POÈME\nGUILLAUME APOLLINAIRE\nI\nDeux lacs nègres\nEntre une forêt\nEt une chemise qui sèche\nII\nBouche ouverte sur une harmonium\nC'était une voix faite d'yeux\nTandis qu'il traîne de petites gens\nIII\nUne petite vieille au nez pointu\nJ'admire la bouillotte d'émail bleu\nMais le rat pénètre dans le cadavre et y demeure\nIV\nUn monsieur en bras de chemise\nSe rase près de la fenêtre\nEn chantant un petit air qu'il ne sait pas très bien\nÇa fait tout un opéra.\nV\nToi qui te tournes vers le roi\nEst-ce que Dieu voudrait mourir encore"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.5", "texte": "Tête en bois"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.6", "texte": "Peinture, poésie, musique (Sons, Idées, Couleurs)\nNous sommes heureux do pouvoir* annoncer à\nnos lecteurs qu'une exposition-audition d'avant-\ngarde aura lieu, 100 Fg St Honoré du 10 au 30\nJuillet,\nOet ensemble constituera la lr® des manifesta-\ntions d'art que SIC se promettait depuis long-\ntemps de réaliser*.\nTous les abonnés de SIC recevront une carte personnelle leur assurant 2 places aux matinées littéraires\net musicales.\n\nXXIII.\nLes lois naissent des œuvres et non les œu-\nvres des lois.\nXXIV.\nQuelques vieux peuvent être des jeunes, mais\nhélas! que de jeunes qui sont des vieux.\n\nDIALOGUE NUNIQUE\nZ et A\nEN MARCHE\nA. —Je suis très heureux de voue rencontrer. J'étais en train de me dire qu'en\nsomme l'art est objectivo-subjectif.\nZ. Oui, jusqu'à présent, puisque l'œuvre est «quelque chose» qui contient l'objet\net le sujet.\nA. Bon, mais dans quelles proportions? L'œuvre doit-elle contenir plus de l'un que\nde l'autre?\nZ. De ce que nous avons dit jusqu'ici aucune loi relative à cette question ne me\nsemble se dégager ; mais cherchons. Nous avons vu que l'image de l'appareil\nphotographique ne contient que l'objet. Devons-nous reconnaître à cette image\nun caractère d'art?\nA. Non sans aucun doute, c'est une image mécanique.\nZ. A partir de quel moment une image appartient-elle au domaine de l'art?\nA. Dès qu'elle est création du sujet sensible et pensant."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.7", "texte": "Z. Très bien, voici que nous avons fixé un point : une pari du sujet est indispen-\nsable ; l'image objective ne devient représentation d'art qu'après avoir été re-\ncréée par le sujet. En d'autres termes l'art commence au sujet. Donc de ces\ndeux parts que nous trouvons dans l'œuvre d'art: l'objet et le sujet, en est-il\nune plus nécessaire que l'autre ?\nA. Evidemment, la part du sujet, puisque sans elle, il n'y a qu'une image mécanique.\nZ. Alors, quel est le rôle de l'objet?\nA. 11 semble n'être que le point de départ d'une modification du sujet.\nZ. Par conséquent le sujet me semble bien libre de ne retenir de l'objet que ce\nqui l'intéresse, c'est à dire ce qui entraine sa modification, je dirai même\nqu'il doit ne retenir que cela, à quoi servirait le reste? ce qui nous amène\nà conclure que l'artiste est seul juge dans la mesure des proportions de l'ob-\njectif et du subjectif, et il mettra d'autant moins d'objectif qu'il aura plus\nd'émotion ou d'idéal réactif.\nA. Je comprends maintenant notre tort vis à vis des cubistes et des futuristes,\nnous voulons toujours retrouver l'objet.\nZ. ..tandis qu'ils n'en ont pris que certains éléments constitutifs, suivant en cela\nla loi nunique qui tend au minimum d'objectif et au maximum de subjectif.\nA. Mais alors ne pourrait-on déjà concevoir un art plus absolument subjectif dont\nles œuvres laisseraient complètement en dehors l'objet dont elles sont nées?\nZ. Mon cher A je n'ai plus rien à vous apprendre : ce que vous demandez là c'est\nà peu près ce qui a été essayé dans l'expression plastique « Guerre » que SIC\na publiée. Ah! je suis en retard, au revoir...\nA. Déjà, pourtant que de choses je voudrais encore vous demander sur la peinture\nla sculpture, l'architecture, la poésie, la musique, la danse...\nZ. Après les vacances nous nous retrouverons et nous parlerons de tout ce que vous\nvoudrez.\n\nETC...\nPEINTURE. Exposition 5, rue de Penthièvre. Encore une belle offensive d'avant-garde qui témoigne\ndu merveilleux mordant de nos troupes. N'ayant ni assez de place, ni assez de temps pour faire\nl'étude sérieuse que mérite une exposition comme celle-ci, nous préférons nous abstenir plutôt que\nd'aligner des noms avec des épithètes (critique des Salons). Nous regrettons vivement de ne pou.\nvoir étudier entr'autres les deux danseuses de Severini qui contiennent tant de choses.\nP. S. Galerie Marseille, rue de Seine. Dans ce petit temple d'art sont offerts religieusement aux yeux\ndes croyants une série de dessins de Luc-Albert Moreau, mitrailleur aux armées. Que ne pouvons-nous\ndire tout le bien que nous pensons de ces puissants crayons.\n\nSic NE PARAITRA PAS pendant les mois\nd'Août ©t Septembre. Dansla 1™ quinzaine dL'Oo-\ntobre paraîtront réunis en un seuil les IV0E 8» 9, 1. ©."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191607-01.1.8", "texte": "?\nRÉPONSES\n\nF. Berthet.\nAux Armé»», I» 85 Février 1916\nPour oublier la science au service d® la mort l'ar-\ntiste mettra son art au service de 1» vie. Son œuvri\nsera un. hymne aux formes, aux couleurs, aux sons,\naux idées le programme de ~Sic\" cher monsieur—\nje croisque les ~Poilus\" auront le droit de gueuler et\nd'imposer leur vision.\n\nEmile Geney.\n347-e Inf. S. P. 99.\n' Quoique la guerre ait fait et quoi qu'elle- ait laissé,\nl'Humanité étant un éternel recommencement, nous ne\nsommes pas près encore Hélas ! d® voir la fin des\nImbécilités.\n\nTranchées de 1-re ligne\nL-t R. S.\nBon nombr» de faiblards timides reviendront de\ncette rude école forts ©t audacieux. Or on peut fout\nespérer de la force et de l'audace.\n\nMarcel Mil. Poête\nLa guerre aura occasionné des examen» de con-\nscience artistique, des rectifications d'idées, de style.\nUne mise au point, à peine... La psychologie y gag-\nnera, les idées de force et de vie aussi.\n\nJ. B. croix de guerre.\nL'influence morale, je ne sais. Mais d'une consé-\nquence je ne doute point: plus de jeunesse. Pourtant\nPourtant c'est avec ça qu'on construit la puissance d'un\npays. Conclusion: la guerre devrait être faite par les\nvieux, par ceux qui ont donné tout leur jus, ceux qui\nont tout dit, et qu'on garde les jeunes, eux qui ont\nencore tout à dire.\n\nE. Dupuis\ncaporal au 136e\nL'art d'après guerre? mais il sera nettement anti-\nacadémique, tout de fraîcheur et de spontanéité, l'ex-\npression, la cristallisation même de l'âme de l'artiste.\n\nNOUS CROYONS DEVOIR PRÉVENIR nos abonnés ainsi que toutes les personnes qui nou9 écrivent\npour renseignements, achat de numéros, demandes de spécimens, services de mobilisés etc... que nous\nfaisons régulièrement les envois et répondons scrupuleusement à toutes les demandes. Toute irrégularité\ndoit être imputée au service des Postes et nous demandons qu'on veuille bien nous en avertir.\nLe»- HIXHIérOS 1 et 2 étant épuisés, nous avons fait en sorte d'en réunir un certain nombre d'exemplaire» q«® m»»»\ntenons à la disposition de nos lecteurs aux prix de 0,75 le Jtë 1 et 0,50 le M 2.\n\nClr* SE PROPOSE DE FAIRE DE L'EDITION\nLIVRES, BROCHURES, ALBUMS, MUSIQUE.\nJÇCO , jQQCp= .\npublie des poèmes, de la musique, des dessins, des reproductions de tableaux, des\nI 211 croquis d?architecture, de meubles, etc....\n1 1 -OOO— ■ <333= 1 \"\n| ABONNEMENTS |\nLa série de 12 N»« . . . 3.00 Tirage de luxe limité àlO exempl.\nProvince 3.50 sur Japon 50 Fs.\nÉtranger. 4.50 I\nUn numéro spécimen sera envoyé à toutes les adresses qu'on nous communiquera.\n(Service régulier à tous les mobilisés qui en exprimeront le désir)\nwy. . • OQTsss ni iiW\nImprimerie RIRÂCHOVSKY, 50, Id St-jMquu* Parti»\nLi gérant Pltrrt ÂLBERT-BIROT"}]}