{"numero_id": "bm-bmtnaaz-1918-12-01", "volume": "bmtnaaz_1918-12_01", "ocr_sha256": "c6ec2a98500c0ea3aa6dabffb05ba61ea5fca27d6de2785b7f7352d4500af723", "source_tei": "https://github.com/Princeton-CDH/bluemountain-transcriptions/blob/main/periodicals/bmtnaaz/issues/1918/12_01/bmtnaaz_1918-12_01.tei.xml", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnaaz/issues/1918/12_01/bmtnaaz_1918-12_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnaaz-1918-12-01-c002", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1918-12_01#c002", "volume": "bmtnaaz_1918-12_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "1", "page_fin": "1", "image_debut": 1, "image_fin": 1, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.2.2", "titre_corps": "DANS CE NUMÉRO", "titre_sommaire": "DANS CE NUMÉRO", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.1", "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "DANS CE NUMÉRO\nChronique d'Automne P. A. B.\nLes œuvres littéraires Françai-\nses (critique synthétique). Louis ARAGON.\nPoèmes de : J. PEREZ-JORBA, PHILIPPE SOUPAULT, G. GABORY.\nLa Légende d'Oro (extrait).... PIERRE ALBERT-BIROT\nMatoum et Tévibar. (Suite)... . » » »\nTohu RAYMOND RADIGUET."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1918-12-01-c003", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1918-12_01#c003", "volume": "bmtnaaz_1918-12_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "2", "page_fin": "2", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.2.3", "titre_corps": "CHRONIQUE D'AUTOMNE", "titre_sommaire": "CHRONIQUE D'AUTOMNE", "signature_source": "P. A. B.", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.2", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "CHRONIQUE D'AUTOMNE\nP. A. B.\nIl y eut quelque bruit\nLe Dimanche 3 Novembre 1918\nRue du Vieux-Colombier\nNuméro 21\nDes personnes très bien\nOnt eu soudainement peur\nD'être eempoisonnées\nPar des tableaux de Chirico\nMais ce n'était qu'un petit courant d'air\nOn a crié vive Boùguereau\nEt personne ne s'est enrhumé\nA propos d'Art et de Liberté\nNe sais trop en vérité\nPourquoi me vient hni\nL'idée d'annoncer urbi et orbi\nQu'en Janvier naîtra au monde\nDans un hôtel près du Bois\nAvec des cheveux et de la barbe\nEt une suite de cinquante quatre pages\nSa Grandeur AUJouRD HUI\nNe sais pourquoi à propos de ce pléonasme\nMe vient en mon oreille ancienne\nLa colère ascendante d'un bon vieux pro-\n|\" fesse ur\nQui avait la main ouverte à hui\nSerrait les poings à jourd'hui\nGrinçait des dents à aujourd'hui /\nEt cassait les vitres à aujourd'aujourd'hui\nJe ne veux pas parler\nDu journal des mutilés\nQui est devenu dit-on\nUn quotidien de Lyon\nBien venu e bie nve nue\nWellcome wellcome\nÀ ce magazine d'art\nQui vient avec des idées de grand livre\nTenir notre comptabilité\nToutes les valeurs v seront inscrites\n«y\nCe sera quasiment\nUn jugement\nDernier\nOr nous allâmes au Théâtre Impérial\nVers la 16me heure\nLe 15 de Novembre\nC'était le temps\nOù Cendrars était en même temps\nContrôleur et Poêle\nAh qu'un homme au contrôle\nSeigneur voit les choses de haut\nEt comme on est petit au pied de ce bureau\nEt puis après on est entré dans la salle\nOn s'est assis dans un fauteuil\nEt l'on a tiré le rideau\nEt les liseurs grâce à l'escabeau\nSont montés sur la scène\nJ'AI TUÉ LE PANAMA LA FIN DU MONDE LA\n[GUERRE AU LUXEMBOURG\nTout cela nous fut lancé à la tête\nEntre 5 et 6\nHeureusement pour nous et pour l'auteur\nQue Pierre Bertin a lu\nDroitement\nLA FIN DU MONDE\nTant qu'aux œuvres\nCe que j'en pense est mon affaire\nEt n'a rien à faire ici\nChacune est où sera livre\nUn œil noir les attend\nDe pied ferme si j'ose dire\nLe mien est vert\nEt puis on a peut-être un peu pleuré je ne\n[ sais\nLa salle était sans lumière\nQuand Cendrars à la place des siens\nVint dire LE JET D'EAU ET LA COLOMBE POI-\n| GNARDRE\nPoème de Guillaume Apollinaire"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1918-12-01-c004", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1918-12_01#c004", "volume": "bmtnaaz_1918-12_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "3", "page_fin": "3", "image_debut": 3, "image_fin": 3, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.2.4", "titre_corps": "LES ŒUVRES LITTÉRAIRES FRANÇAISES : CRITIQUE SYNTHÉTIQUE", "titre_sommaire": "LES ŒUVRES LITTÉRAIRES FRANÇAISES : CRITIQUE SYNTHÉTIQUE", "signature_source": "LOUIS ARAGON", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "LES ŒUVRES LITTÉRAIRES FRANÇAISES\nCRITIQUE SYNTHÉTIQUE\nLOUIS ARAGON\nLÉON BLOY DANS LES TÉNÈBRES —MERCURE DE FRANCE\nComme il crie! (Test qu'on n'y voit pas. Qu'il grommelle des prières, son-\nne le tocsin, bâionne tout le monde, soutienne les pas du pèlerin vers la Sa-\nlelte, je le baptise BOURDON\nMORCEAUX CHOISIS DE WALT WHIT M AN, NOUVELLE\nREVUE FRANÇAISE.\nLe vent d'ouest parle, loue en traversant leurs cheveux ou leurs feuilles\nles arbres d'être verts, les hommes forts, les filles amoureuses. Un accent\ninouï infléchit ses discours sans me révéler son origine. Tout à coup, je le\nvois qui pousse une exclamation : il est nu, malgré son chapeau bolivar et\nenseigne la vie au monde en distribuant des prospectus trilingues. Il porte\nune enseigne où l'on lit: PROFESSEUR DE LANGUES VIVANTES.\nBLAISE CENDRARS —LE PANAMA Oh LES AVENTURES DE\nMES SEPT ONCLES LA SIRÈNE\nCet enfant est bien mal élevé: Que voulez-vous? il a trop d'oncles. Il a la\ntous les livres d'Hetzel et Cie, entreprise de navigation au long cours. Il sait\ncompter sur ses doigts jusqu'à sept, et quand il atteignit l'âge de raison, ses\ntantes (les femmes de ses oncles, femmes de saisons, femmes de maisons) se co-\ntisèrent pour lui donner un canard ou un oiseau des Iles Canaris. Mais ce fut\nun PERROQUET bleu et rouge, qui chantait un refrain mélancolique.\nEMILE DERMENGHEM LA VIE AFFECTIVE D'OLIVIER\nMIN TERNE CRÉS et CIE.\nSi ce jeune homme qui a de bonnes lectures se prénomme Olivier, c'est pour\nne s'appeler ni Simon, ni Ménalque. S'il fréquente chez les dames, il dit : uJe\nfais la noce,,. Je ne sais pas s'il porte une flanelle, mais il porte affection à\ndes choses que j'aime. Bien que triste encore - on l'édite chez Crès - il con-\nnaît le prix de la joie: cent francs, sang franc. Son prochain livre aura-t-il\nle ton promis? Celui-ci, un peu vert, nous fait pressentir l'huile et sa grasse\nabondance au sortir du pressoir, mais a déjà le goût du fruit. Olivier, ta vie\nest une OLIVE.\nFERNAND DIVOIRE AMES LES POÈTES DE LA\nRENAISSANCE DU LIVRE.\nLa somme des angles de Dieu vaut deux droits: Celui du plus fort et\nl'autre, le diable et lange. Leur lutte forme un cercle, non: un hexagone, je\nveux dire un hexagramme : ou un hexamètre on s'y perd. Permettre une per-\nversion pareille! à quoi pense le Bon Dieu ?\nEncore lui ! Son triangle clôt la circonférence : mais c'est du cubisme!\nOn n' en sort pas: ce rond magique, ces signes .. . c'est SORCIER ce livre."}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1918-12-01-c005", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1918-12_01#c005", "volume": "bmtnaaz_1918-12_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "4", "page_fin": "4", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.2.5", "titre_corps": "Bouffées de fumée", "titre_sommaire": "Bouffées de fumée", "signature_source": "J. PEREZ-JORBA", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "Hou ffëes de fumée\nJ. PEREZ-JORBA\nIl pense à des riens et n'écoute plus\ndans sa Tête\nle bruit des usines fait un roulement de tambour\nson cou se penche doucement sur son rêve\nmais\nla joie inespérée du mensonge d'amour entre en lui\nOn marche dans l'appartement du dessous\nc'est comme un remous\nSur un vase éhréché l'âme violente du poète\nil fait un paquet de ses idées\net s'en va vers Seine\njetter les bouffées de fumée de son cigare"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1918-12-01-c006", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1918-12_01#c006", "volume": "bmtnaaz_1918-12_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "4", "page_fin": "4", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.2.6", "titre_corps": "23 heures", "titre_sommaire": "23 heures", "signature_source": "Philippe SOUPAULT", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.4", "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "23 heures\nPhilippe SOUPAULT\nAoût 1918\nLes voix volent\nun train passe et crie crie\nles grillons hurlent près de ma fenetre\nOn entend les arbres\nTout à l'heure je sortirai\nj'écarterai la nuit\nla maison morte est invisible\net l'on écoute les oiseaux"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1918-12-01-c007", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1918-12_01#c007", "volume": "bmtnaaz_1918-12_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "4", "page_fin": "4", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.2.7", "titre_corps": "Nuit", "titre_sommaire": "Nuit", "signature_source": "Georges GABORY", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.4", "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "Nuit\nGeorges GABORY\nLes gens qui passent\nles yeux ouverts\net ne voient pas\nLes murs trébuchent autour d eux\nEt la fatigue\nLes lumières viennent de s'éteindre"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1918-12-01-c008", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1918-12_01#c008", "volume": "bmtnaaz_1918-12_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "5", "page_fin": "5", "image_debut": 5, "image_fin": 5, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.2.8", "titre_corps": "LA LÉGENDE D'ORO : Extrait d'un poèm paraître", "titre_sommaire": "LA LÉGENDE D'ORO : Extrait d'un poèm paraître", "signature_source": "Pierre ALBERT-BIROT", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 5, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.5", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "E xtrait d'un poèm paraître\nLA LÉGENDE D'ORO.\nPierre ALBERT-BIROT\nEt ies mamelles dansent\nEt les ventres veulent\nEt les lingas se dressent\nEt les dents sont blanches\noua oua oua oua oua\nzzzzz a a a a zzzzz uii ii il il\non-on on on on-on\nhé hé hé hé hé hé hé hé hé hé\nou-i ou-i ou-i ou-i ou-i ou-i\nrrrrrrrr rrrrrr rrrrr\nuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuu\n(la main en soupape sur la bouche)\nC'est Oro qui se promène\nToutes les filles de taata sont là\nIl regarde les visages"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1918-12-01-c010", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1918-12_01#c010", "volume": "bmtnaaz_1918-12_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "6", "page_fin": "7", "image_debut": 6, "image_fin": 7, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.2.9", "titre_corps": "Matoum & Tévibar ou Histoire édifiante et récréative du vrai et du faux Poète : Drame pour Marionnettes", "titre_sommaire": "Matoum & Tévibar ou Histoire édifiante et récréative du vrai et du faux Poète : Drame pour Marionnettes", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.6", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "Matoum & Tévibar\nOU\nHistoire édifiante et récréative du vrai et du faux\nPoète.\nDrame pour Marionnettes\n(Suite )\nA déclarer bien liant\nCet homme est un escroc\nBrouhaha. Pendant qu'il parle Ma.toum rit, danse, lui passe la\nmaiii dans le dos, lui met son chapeau de travers etc\nEt je le prouve\nQuand vous entrez chez un chapelier\nfit qu il vous met dans du papier\nUn quartier de potiron\nA la place d'un melon\nJe dis que ce chapelier\nVient de vous empiler\nOr\nCelui-ci lui ressemble comme un frère\nLa reine s'évanouit\nrn\n1 QUS\nLa reine se trouve mal\nGrand bouleversement\nLE ROI\nVite appelez le docteur\nLE DOCTEUR\naprès examen\nSire la reine est foutue\nC'est une attaque d'apoplexie\nLE ROI\nPas possible\nLE DOCTEUR\nJe vous dis qu' si'\nLE ROI\nSauvez la je vous l'ordonne\nLE DOCTEUR\nQue votre majesté me pardonne\nJe n'ai plus rien à dire\nLa Faculté se retire\n(il sort)\nLE ROI\nMessieurs\nMATOUM\nOù le savant s'arrête\nCommence le poète\nTÉVIBAR\nC'est par trop d'impudence\nOseriez-vous par hasard\nPrétendre à guérir la reine\nAvecques vos calembredaines"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.7", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "N'est pas plus un poème\nQu'un quartier de potiron\nN'est un chapeau melon\nLE ROI\nPourtant la reine vit\nTÉVÏBAR\nC'est de la blague\n(protestations\nEt je ne veux point croire\nA ce pouvoir extraordinaire\nOuvrez votre dictionnaire\nEt cherchez qu'est-ce qu'un vers français\nAssemblage de mots rythmes\nD'après leur nombre\nVous voyez bien que ses vers\nNe sont pas des vers\nEt qu'est-ce qu'un poème\nOuvrage en vers d'une certaine étendue\nAh Ah vous avez entendu\n(Asuivre;,\no\nMÀTOUM\nCher Monsieur ne vous mettez pas en peine\nTÉ VI BAR\nMonsieur vous m'insultez\nTous\nOui oui guérissez la reine\nMÀTOUM\n(sa tête s'allume, plans côtés couleur®\nSi nous marchions sur les mains\nLe mal serait le bien\nLes femmes seraient des hommes\nEt l'eau serait du vin\nLa Terre serait le Ciel\nA moins\nQue les mains\nNe deviennent des pieds\n(la reine commence à remuer au 2®e vers, puis se lève et\nse met à danser ; ahurissement des assistants, quand\nMatoum a fini elle lui saute au cou.)\nLE ROI\n(se prosternant)\nYenite adoremus\nTÉVÏBAR\n(les plans tournent du côtés gris\nEh bien je dis moi\nQue cela ne prouve rien\nEt je soutiendrai mordicus\nQue ce qu'il vient de dire là\nJ"}]}, {"article_id": "bm-bmtnaaz-1918-12-01-c011", "article_bluemountain": "bmtnaaz_1918-12_01#c011", "volume": "bmtnaaz_1918-12_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "8", "page_fin": "8", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.2.10", "titre_corps": "TOHU", "titre_sommaire": "TOHU", "signature_source": "Raymond RADIGUET", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.8", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "TOHU\nRaymond RADRGUET\nLa première page des journaux annonce l'arrivée du voyageur qui a découvert la sixiè-\nme partie du monde reproduisant les merveilleuses images collectionnées par sa/rétine\nparaît-il, il a trouvé aussi la perfection il en veut faire profiter le monde entier et arrivé\nà la terre étant ronde, couvrant les cent soixante deux étages des maisons affiches,\ndont les bandes imitent l'arc en ciel, ainsi même les aveugles les verront , et formidables\nmusiques dans les rues, les sourds aussi seront prévenus\nA quiconque viendra contempler la perfection monsieur Toliu promet un billet de cinq\nfrancs et son dernier livre , dans le plus immense terrain de la ville dressé tout en gabar-\ndine rouge , le chronomètre de Tohu a conservé l'heure de l'église de son village natal *\naussi il arrive toujours en retard . et aussi parceque son auto connaît trop bien l'univers\nacclamations du peuple assis dans les arbres sur les tramways , les enfants admira tifs lui\nlancent des pétards dans les jambes\nPuis chacun entrait, sous la tente non non non non non non non non non est bien\nimparfaite monsieur Tohu mais lui disait vous êtes myopes presbytes vous ne savez pas re-\ngarder vous êtes trop loin trop près trop grands trop petits u ua u u menteur à bas 1 ohu au\nvoleur au voleur le malévole savant qui l'examine à la loupe découvre des poils des verrues\nnos maîtresses sont plus belles ont la bouche moins larges chaussent seulement du trente quatre\ncinq sixièmes u u u voleur ou voleur le peuple ouvre la tête de Toliu en 3 il a le corps\nempli de couteaux troué de balles de browning cinq francs c'est ridicule nous voulons dix\n, il faudra maintenant imprimer vos œuvres non sur du dur papier Whatman\nsur du papier Japon"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.1", "texte": "37, Rue \"de la TOÏvIBE-ISSOIRE. PARIS\nP* : 0,80\n(ÉTRANGER : 0, 60)\n3« ANNÉE\nDECEMBRE 1918\nParaît deux fois par mois\nN° 8S ler1er N° de Décembre\nA partir de Janvier 1919\nM—«OWMMILLWNIWIL I ■ ■IJI.II.LJJ.II.. ■ M—IB—II MUAWAIA WWIWIIMJIKWIWA—IM.LLPIIRWMB»\n\"SIC\" paraîtra Deux fois par Mois\n(La Revue ne paraîtra pas pendant les 3 mois d'Eté : Juillet, Août, Septembre)\nPrix du Numéro 0,60\nAbonnement aux 18 numéros\npour toute la Terre\nlO fr.\nEn JANVIER, numéro consacré à la mémoire de GUILLAUME APOLLINAIRE\nA partir de Février, publication d'un roman de Pierre Reverdy.\" L'IMPERMÉABLE\"\nTirag-esar claine 6 exem.plai.res\nEXEMPLAIRE N'\n\nDANS CE NUMÉRO\nChronique d'Automne P. A. B.\nLes œuvres littéraires Françai-\nses (critique synthétique). Louis ARAGON.\nPoèmes de : J. PEREZ-JORBA, PHILIPPE SOUPAULT, G. GABORY.\nLa Légende d'Oro (extrait).... PIERRE ALBERT-BIROT\nMatoum et Tévibar. (Suite)... . » » »\nTohu RAYMOND RADIGUET."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.2", "texte": "CHRONIQUE D'AUTOMNE\nP. A. B.\nIl y eut quelque bruit\nLe Dimanche 3 Novembre 1918\nRue du Vieux-Colombier\nNuméro 21\nDes personnes très bien\nOnt eu soudainement peur\nD'être eempoisonnées\nPar des tableaux de Chirico\nMais ce n'était qu'un petit courant d'air\nOn a crié vive Boùguereau\nEt personne ne s'est enrhumé\nA propos d'Art et de Liberté\nNe sais trop en vérité\nPourquoi me vient hni\nL'idée d'annoncer urbi et orbi\nQu'en Janvier naîtra au monde\nDans un hôtel près du Bois\nAvec des cheveux et de la barbe\nEt une suite de cinquante quatre pages\nSa Grandeur AUJouRD HUI\nNe sais pourquoi à propos de ce pléonasme\nMe vient en mon oreille ancienne\nLa colère ascendante d'un bon vieux pro-\n|\" fesse ur\nQui avait la main ouverte à hui\nSerrait les poings à jourd'hui\nGrinçait des dents à aujourd'hui /\nEt cassait les vitres à aujourd'aujourd'hui\nJe ne veux pas parler\nDu journal des mutilés\nQui est devenu dit-on\nUn quotidien de Lyon\nBien venu e bie nve nue\nWellcome wellcome\nÀ ce magazine d'art\nQui vient avec des idées de grand livre\nTenir notre comptabilité\nToutes les valeurs v seront inscrites\n«y\nCe sera quasiment\nUn jugement\nDernier\nOr nous allâmes au Théâtre Impérial\nVers la 16me heure\nLe 15 de Novembre\nC'était le temps\nOù Cendrars était en même temps\nContrôleur et Poêle\nAh qu'un homme au contrôle\nSeigneur voit les choses de haut\nEt comme on est petit au pied de ce bureau\nEt puis après on est entré dans la salle\nOn s'est assis dans un fauteuil\nEt l'on a tiré le rideau\nEt les liseurs grâce à l'escabeau\nSont montés sur la scène\nJ'AI TUÉ LE PANAMA LA FIN DU MONDE LA\n[GUERRE AU LUXEMBOURG\nTout cela nous fut lancé à la tête\nEntre 5 et 6\nHeureusement pour nous et pour l'auteur\nQue Pierre Bertin a lu\nDroitement\nLA FIN DU MONDE\nTant qu'aux œuvres\nCe que j'en pense est mon affaire\nEt n'a rien à faire ici\nChacune est où sera livre\nUn œil noir les attend\nDe pied ferme si j'ose dire\nLe mien est vert\nEt puis on a peut-être un peu pleuré je ne\n[ sais\nLa salle était sans lumière\nQuand Cendrars à la place des siens\nVint dire LE JET D'EAU ET LA COLOMBE POI-\n| GNARDRE\nPoème de Guillaume Apollinaire\n\nPour paraître en Janvier 1919 : GUILLAUME APOLLINAIRE, par Rocb GRET\nIre Partie : l'Enchanteur pourrissant, l'Hérésiarque, Alcools, le Poète assassiné.\n2mc Partie en préparation : Calligrammes, etc..."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.3", "texte": "LES ŒUVRES LITTÉRAIRES FRANÇAISES\nCRITIQUE SYNTHÉTIQUE\nLOUIS ARAGON\nLÉON BLOY DANS LES TÉNÈBRES —MERCURE DE FRANCE\nComme il crie! (Test qu'on n'y voit pas. Qu'il grommelle des prières, son-\nne le tocsin, bâionne tout le monde, soutienne les pas du pèlerin vers la Sa-\nlelte, je le baptise BOURDON\nMORCEAUX CHOISIS DE WALT WHIT M AN, NOUVELLE\nREVUE FRANÇAISE.\nLe vent d'ouest parle, loue en traversant leurs cheveux ou leurs feuilles\nles arbres d'être verts, les hommes forts, les filles amoureuses. Un accent\ninouï infléchit ses discours sans me révéler son origine. Tout à coup, je le\nvois qui pousse une exclamation : il est nu, malgré son chapeau bolivar et\nenseigne la vie au monde en distribuant des prospectus trilingues. Il porte\nune enseigne où l'on lit: PROFESSEUR DE LANGUES VIVANTES.\nBLAISE CENDRARS —LE PANAMA Oh LES AVENTURES DE\nMES SEPT ONCLES LA SIRÈNE\nCet enfant est bien mal élevé: Que voulez-vous? il a trop d'oncles. Il a la\ntous les livres d'Hetzel et Cie, entreprise de navigation au long cours. Il sait\ncompter sur ses doigts jusqu'à sept, et quand il atteignit l'âge de raison, ses\ntantes (les femmes de ses oncles, femmes de saisons, femmes de maisons) se co-\ntisèrent pour lui donner un canard ou un oiseau des Iles Canaris. Mais ce fut\nun PERROQUET bleu et rouge, qui chantait un refrain mélancolique.\nEMILE DERMENGHEM LA VIE AFFECTIVE D'OLIVIER\nMIN TERNE CRÉS et CIE.\nSi ce jeune homme qui a de bonnes lectures se prénomme Olivier, c'est pour\nne s'appeler ni Simon, ni Ménalque. S'il fréquente chez les dames, il dit : uJe\nfais la noce,,. Je ne sais pas s'il porte une flanelle, mais il porte affection à\ndes choses que j'aime. Bien que triste encore - on l'édite chez Crès - il con-\nnaît le prix de la joie: cent francs, sang franc. Son prochain livre aura-t-il\nle ton promis? Celui-ci, un peu vert, nous fait pressentir l'huile et sa grasse\nabondance au sortir du pressoir, mais a déjà le goût du fruit. Olivier, ta vie\nest une OLIVE.\nFERNAND DIVOIRE AMES LES POÈTES DE LA\nRENAISSANCE DU LIVRE.\nLa somme des angles de Dieu vaut deux droits: Celui du plus fort et\nl'autre, le diable et lange. Leur lutte forme un cercle, non: un hexagone, je\nveux dire un hexagramme : ou un hexamètre on s'y perd. Permettre une per-\nversion pareille! à quoi pense le Bon Dieu ?\nEncore lui ! Son triangle clôt la circonférence : mais c'est du cubisme!\nOn n' en sort pas: ce rond magique, ces signes .. . c'est SORCIER ce livre."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.4", "texte": "Hou ffëes de fumée\nJ. PEREZ-JORBA\nIl pense à des riens et n'écoute plus\ndans sa Tête\nle bruit des usines fait un roulement de tambour\nson cou se penche doucement sur son rêve\nmais\nla joie inespérée du mensonge d'amour entre en lui\nOn marche dans l'appartement du dessous\nc'est comme un remous\nSur un vase éhréché l'âme violente du poète\nil fait un paquet de ses idées\net s'en va vers Seine\njetter les bouffées de fumée de son cigare\n\n23 heures\nPhilippe SOUPAULT\nAoût 1918\nLes voix volent\nun train passe et crie crie\nles grillons hurlent près de ma fenetre\nOn entend les arbres\nTout à l'heure je sortirai\nj'écarterai la nuit\nla maison morte est invisible\net l'on écoute les oiseaux\n\nNuit\nGeorges GABORY\nLes gens qui passent\nles yeux ouverts\net ne voient pas\nLes murs trébuchent autour d eux\nEt la fatigue\nLes lumières viennent de s'éteindre"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.5", "texte": "E xtrait d'un poèm paraître\nLA LÉGENDE D'ORO.\nPierre ALBERT-BIROT\nEt ies mamelles dansent\nEt les ventres veulent\nEt les lingas se dressent\nEt les dents sont blanches\noua oua oua oua oua\nzzzzz a a a a zzzzz uii ii il il\non-on on on on-on\nhé hé hé hé hé hé hé hé hé hé\nou-i ou-i ou-i ou-i ou-i ou-i\nrrrrrrrr rrrrrr rrrrr\nuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuu\n(la main en soupape sur la bouche)\nC'est Oro qui se promène\nToutes les filles de taata sont là\nIl regarde les visages"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.6", "texte": "Matoum & Tévibar\nOU\nHistoire édifiante et récréative du vrai et du faux\nPoète.\nDrame pour Marionnettes\n(Suite )\nA déclarer bien liant\nCet homme est un escroc\nBrouhaha. Pendant qu'il parle Ma.toum rit, danse, lui passe la\nmaiii dans le dos, lui met son chapeau de travers etc\nEt je le prouve\nQuand vous entrez chez un chapelier\nfit qu il vous met dans du papier\nUn quartier de potiron\nA la place d'un melon\nJe dis que ce chapelier\nVient de vous empiler\nOr\nCelui-ci lui ressemble comme un frère\nLa reine s'évanouit\nrn\n1 QUS\nLa reine se trouve mal\nGrand bouleversement\nLE ROI\nVite appelez le docteur\nLE DOCTEUR\naprès examen\nSire la reine est foutue\nC'est une attaque d'apoplexie\nLE ROI\nPas possible\nLE DOCTEUR\nJe vous dis qu' si'\nLE ROI\nSauvez la je vous l'ordonne\nLE DOCTEUR\nQue votre majesté me pardonne\nJe n'ai plus rien à dire\nLa Faculté se retire\n(il sort)\nLE ROI\nMessieurs\nMATOUM\nOù le savant s'arrête\nCommence le poète\nTÉVIBAR\nC'est par trop d'impudence\nOseriez-vous par hasard\nPrétendre à guérir la reine\nAvecques vos calembredaines"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.7", "texte": "N'est pas plus un poème\nQu'un quartier de potiron\nN'est un chapeau melon\nLE ROI\nPourtant la reine vit\nTÉVÏBAR\nC'est de la blague\n(protestations\nEt je ne veux point croire\nA ce pouvoir extraordinaire\nOuvrez votre dictionnaire\nEt cherchez qu'est-ce qu'un vers français\nAssemblage de mots rythmes\nD'après leur nombre\nVous voyez bien que ses vers\nNe sont pas des vers\nEt qu'est-ce qu'un poème\nOuvrage en vers d'une certaine étendue\nAh Ah vous avez entendu\n(Asuivre;,\no\nMÀTOUM\nCher Monsieur ne vous mettez pas en peine\nTÉ VI BAR\nMonsieur vous m'insultez\nTous\nOui oui guérissez la reine\nMÀTOUM\n(sa tête s'allume, plans côtés couleur®\nSi nous marchions sur les mains\nLe mal serait le bien\nLes femmes seraient des hommes\nEt l'eau serait du vin\nLa Terre serait le Ciel\nA moins\nQue les mains\nNe deviennent des pieds\n(la reine commence à remuer au 2®e vers, puis se lève et\nse met à danser ; ahurissement des assistants, quand\nMatoum a fini elle lui saute au cou.)\nLE ROI\n(se prosternant)\nYenite adoremus\nTÉVÏBAR\n(les plans tournent du côtés gris\nEh bien je dis moi\nQue cela ne prouve rien\nEt je soutiendrai mordicus\nQue ce qu'il vient de dire là\nJ"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaaz191812-01.1.8", "texte": "TOHU\nRaymond RADRGUET\nLa première page des journaux annonce l'arrivée du voyageur qui a découvert la sixiè-\nme partie du monde reproduisant les merveilleuses images collectionnées par sa/rétine\nparaît-il, il a trouvé aussi la perfection il en veut faire profiter le monde entier et arrivé\nà la terre étant ronde, couvrant les cent soixante deux étages des maisons affiches,\ndont les bandes imitent l'arc en ciel, ainsi même les aveugles les verront , et formidables\nmusiques dans les rues, les sourds aussi seront prévenus\nA quiconque viendra contempler la perfection monsieur Toliu promet un billet de cinq\nfrancs et son dernier livre , dans le plus immense terrain de la ville dressé tout en gabar-\ndine rouge , le chronomètre de Tohu a conservé l'heure de l'église de son village natal *\naussi il arrive toujours en retard . et aussi parceque son auto connaît trop bien l'univers\nacclamations du peuple assis dans les arbres sur les tramways , les enfants admira tifs lui\nlancent des pétards dans les jambes\nPuis chacun entrait, sous la tente non non non non non non non non non est bien\nimparfaite monsieur Tohu mais lui disait vous êtes myopes presbytes vous ne savez pas re-\ngarder vous êtes trop loin trop près trop grands trop petits u ua u u menteur à bas 1 ohu au\nvoleur au voleur le malévole savant qui l'examine à la loupe découvre des poils des verrues\nnos maîtresses sont plus belles ont la bouche moins larges chaussent seulement du trente quatre\ncinq sixièmes u u u voleur ou voleur le peuple ouvre la tête de Toliu en 3 il a le corps\nempli de couteaux troué de balles de browning cinq francs c'est ridicule nous voulons dix\n, il faudra maintenant imprimer vos œuvres non sur du dur papier Whatman\nsur du papier Japon\n\nAucune suite ne sera donnée aux demandes de spécimen 11e contenant\npas trente centimes\nRevue et Editions u SIC'1. Dépositaire pour la Suisse : LIBRAIRIE KUNDRL\nrue du Rhône, 4. GENÈVE.\nI Abonnements pour l'Année 1918\nj Paris 5 fr. Province 5 fr. SQ. Etranger 6 fr. 50\nRéduction de 50 0/0 aux mobilisés qui en feron tla demande.\nEdition de luxe (tirage à 6 exemplaires sur chine numérotés) 75 fr.\n\\\nAnnée 1916 Année 1917 Années 1916-17 Les 3 Années\n~ ~ réunies.\nComplète 12 fr. Complète. 9 fr. Complètes 18 fr.\n! Sans le «• 1 7 fr. Sans le 18 ou le 14 6 fr. Années 1916 et 18 15 20 fr\nSans le 17 4 fr. Années 1917 et 18 12\nVente au numéro :\nN»' 1 et 17 : 5 fr. -N- 18 et 14 : 3 fr. -N* 8-9-10: 2,75. -N* 7 : 2,25. -N- 3: 2 fr.\nN- 2 : 1 fr. - N- 24 : 0,75 - N- 4, 5, 6, 11, 12, 13, 15, 16, 19-20, 21-22, 23 : 0,50.\nImp. Spéciale de \" Sic \".\nLe gérant : Pieare ÀLBERT-BIROT."}]}