{"numero_id": "bm-bmtnabd-1858-11-18-01", "volume": "bmtnabd_1858-11-18_01", "ocr_sha256": "015d5c40ca0b591ef443dd7bb2ffd6ecd26f25ab3fb2fc70f6bc7a2f38de88ad", "source_tei": "", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnabd/issues/1858/11/18_01/bmtnabd_1858-11-18_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-18-01-c001", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-18_01#c001", "volume": "bmtnabd_1858-11-18_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "27", "page_fin": "27", "image_debut": 1, "image_fin": 1, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.2.1", "titre_corps": "TVÉ OKO.", "titre_sommaire": "TVÉ OKO.", "signature_source": "Josef Barák", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "27", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.1", "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 3466, "texte": "TVÉ OKO.\nJosef Barák.\n1.\nZe tvého očka fialka\nse udivená dívá,\nže kolem pusto, slavík že\njí samotné jen zpívá.\nBa samoten je ten tvůj květ\na dlouho tak do máje\na přede v něm celé jaro zřím\na budoucí své ráje.\n2.\nTvé oko je tak nevinné\njak první v ráji chvíle —-\nsvět už má málo takých chvil\nBůh chraň tě, dítě milé !\nSvět obrazy své vábivé\nve modrost oka kreslí\nBůh chraň tě ! mnoho dobrého\nuž v světě k hrobu nesli.\n3.\nVěř jen, oko nevinné,\nvěř jen ve přísahy,\nkdybych tě i oklamal,\nbudu přede ti drahý.\nPomyslíš si předce pak>\nkdyž se zrak i zkalí\n„Vždyť ty věrné oči mé\ntéž ho nezklamaly.44"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-18-01-c002", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-18_01#c002", "volume": "bmtnabd_1858-11-18_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "27", "page_fin": "28", "image_debut": 1, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.2.2", "titre_corps": "Dobrodružství Sacchiniho. Výjev ze života.", "titre_sommaire": "Dobrodružství Sacchiniho. Výjev ze života.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "27", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.1", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2871, "texte": "Dobrodružství Sacchiniho.\nVýjev ze života.\nAntonio Sacchini byl jeden z nejváženějších sklada-\ntelův předešlého století. Juž v outlém svém mládí ode-\nvzdán byl k Durantovi, pod jehož vedením vbrzku tak\npokročil, že jsa jedenáct let k prvním houslistům divadla\nSan Carlo nálezek Brzy na to pokusil se v komposicí.\nVášnivé a lehké jeho melodie, jeho za tehdejšího času\nskvělá instrumentace dobyly mu brzy slavného jména\nv celé Evropě.\nOdebrav se do Německa, Francie a Anglicka došel\nvšude slávy a triumfů. Jeho nejlepší opery jsou: II Per-\nseo, il Binaldo, L'olimpiade, la Contadina in corte atd.\nPo dlouhé nepřítomnosti vrátiv se do Itálie byl do\nÉíma povolán, by tam operu: LTsola ďamore (ostrov\nlásky) skládal. Opera tato byla do frančiny přeložena a\nprovozovala se s hlučnou pochvalou v Paříži k pohoršení\nGlukistů, Piccinistů a Lullistů, sekt to, které se tenkráte\nv Paříži z hudbomilů byly utvořily. Také Rousseau,\nnevrlý misanthrop, hlukem tím upozorněn, dychtil operu\ntu poslechnout!. Navštívil tedy divadlo s Reboulem.\nPo celé představení byl Rosseau klidný a nepromlu-\nvil ani slova5 mlče opustil divadlo. Re b o til, nadšen hud-\nbou Sacchiniho, kráčel po boku jeho a divil se lhostej-\nnosti a mlčení R ouss eau a. Konečně vyrazil ze sebe : ~Nu,\nco myslíte v celku o této hudbě ?u\nRousseau uchopiv tazače za rameno pravil s taju-\nplným vzhledem: „Ten-člověk uvede hudbu vniveč.4\n„Jak? Co?44 zvolal Reboul nanejvýš mrzut.\nji\n„Ba ano!44 řekl Rousseau, „neslyšel jste, že vrchole\nvší krásy dosáhl? Půjde-li se dále, bude po umění veta.44\n\n*) Antonio M. G. Sacchini (vysk Sakýny) , znamenitý skla-\ndatel oper, narodil se 13. května 17 35 v Neapoli. Juž\nz mládí osvědčiv značný hudební talent, přišel do kon-\nservatoria St. Onofrio, kdež Durante jeho učitelem byl.\nZ nástrojů věnoval se hlavně houslím a přivedl to na\ntehdejší čas velmi daleko. Absolvovav konservátorům žil\nsoukromně v Neapoli a složil mnoho oper, z nichžto „La\ncontadina in corte44 nejvíce vynikla. B. 17 62 obdržel\nmísto v 6ímě, kdež se 8 let zdržev mnoho nových oper\nnapsal. V Miláně složil operu „Olympiádě44, v nížto se\nsvětoznámá arie „Se cerca se dica4* nachází. Okolo r.\n17 69 byl za kapelníka na konservatoriu „Ospedaletto1*\ndo Benátek povolán, složil opět nové opery a vycvičil\nznamenité zpěvačky Gabrieliovou, Contiovou, Pasqualiovou\natd. B. 17 70 odebral se do Německa, kdež v Stuttgartu\na v Mnichově se delší čas zdržoval. Dále odebral se do\nHolandska a Londýna, kdež 10 let stráviv 15 nových\noper napsal. Pak šel do Paříže, kdež jeho „Olympiádě44\nnesmírné pochvaly došla. Královna učinila ho dvorním\nkomponistou a učitelem s roční službou 60 00 Livru. I zde\nzhotovil několik oper a zemřel 7. října 1786 v Paříži.\nJeho instrumentaeí je ta nejkrašší z celé italské školy.\nPoslední opera jeho jesť „Arvire et Eveline.44 Mimo to\nsložil několik quartett, sonát pro klavír a housle a menuettů."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "28", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.2", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "Co pravého a nepravého v tomto znamenitém výroku\nleží, ponecháváme soudnému čtenářstvu k rozhodnutí. Avšak\nzajisté je to předpovídání, ježto se na většinu moderních\nskladatelův úplně vztahuje.\nAvšak, bychom opět k opeře „Isola ďamoreu se na-\nvrátili, zmíníme se o události, kterážto se v Římě přiho-\ndila, když Sacchini dotčenou operu tam skládal. Naproti\ndomu Sacchiniho zazníval mezi 9 a 10 hodinou každého\nvečera líbezný hlas , jenž z polootevřeného balkonu při-\ncházel. Prvního večera byl Sacchini mrzut na tento hlas,\njenž mu v komponování překážel, třetí den začal se mu\nhlas líbiti , následujícího dne obdivoval se mu a konečně\nzamiloval se do těchto sladkých zvuků. Byl to ženský\nhlas, obratný, něžný, zvučný a pln náruživosti.\n„Kdo je as ten anděl ?u opakoval si často Sacchini,\nzhasl svíci a položil se, bystře naslouchaje, do otevřeného\nokna jasnou září luny jemně osvětleného, by tím lépe vssál\ndo sebe večerní zvuky, ježto tak sladce do jeho srdce vni-\nkaly. Skoumal, skoumal a ustanovil se na tom, že dámu\ntu osobně poznati musí. I tázal se nájemníků; tu bylí\nv\nAngličané, Francouzové, Švédové, ale pouze mužští; o\ndámě, a sice o operní zpěvačce žádný nevěděl. Tímto\ntajemným případem vzrostla jeho netrpělivost, i uzavřel,\nže tento nebeský hlas z blízka poslechne.\nJednoho dne vkradl se pod onen balkon, odkudž kon-\ncert neznámé vždy zazníval. Když byl as půl hodiny\nčekal, zavzněl hlas mnohem líbeznější a svobodnější, než\nobyčejně. Sacchini byl v zanícení; avšak nemohl anděla\nvzdor svému namahání spatři ti. Beze všech okolků vyra-\nzil ze sebe významné „Ach!\"\nHlas oněměl; okamžik na to nahnula se pomalu hlava\npřes balkon.\n„Kdo jste , co tak krásně zpíváte , že jsem v celé\nItálii, Německu, ba ani ve Francii kraššího hlasu neslyšel ?u\n~Dříve než odpovím, slušno , by mi sděleno bylo\njméno tazače,\" odpověděl tiše hlásek.\n„Jsem Antonio SacchiniY\n(Dokončení.)"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-18-01-c003", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-18_01#c003", "volume": "bmtnabd_1858-11-18_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "28", "page_fin": "28", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.2.3", "titre_corps": "Drobisch Karel Ludrik. Životopisný nástin podává redaktor.", "titre_sommaire": "Drobisch Karel Ludrik. Životopisný nástin podává redaktor.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "28", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.2", "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "Drobisch Karel Ludrik.\nŽivotopisný nástin podává redaktor.\nJeden z nejoblíbenějších komponistův, jehožto kostelní\nv\nskladby v každém téměř chrámě v Cechách zaznívají,\nje beze vší pochyby K. L. Drobisch, kterýž si svými\nzdařilými skladbami dobyl velkých zásluh o bohoslužnou\nHudběnu nejen v Německu, alebrž iv naší vlasti. Doufá-\nme se čtenářstvu zavděciti, podámeli stručný nástin života\na činnosti jeho.\nDrobisch Karel Ludvík narodil se dne 24.\nprosince 1803 v Lipsku. Ve svém útlém mládí jevil malou\nnáklonnost k hudbě, ba nebylo při něm ani pozorovat\ntalentu k tomuto umění. Teprv v knížecí škole v Grimně,\nkdež propravná studia k universitě konal, vzbudila se\nv něm láska k hudbě, jež se ho nápotom v té míře zmoc-\nnila, že všechny své prázdné hodiny témuž umění obě-\ntoval. Ano, on to přivedl, nejsa ani theoreticky ani prak-\nticky vyučován, vlastními studiemi v hudbě tak daleko,\nže několik menších skladeb a konečně i kantátu a ope-\nrettku složil.\nPři všech těchto vadách, které se přirozeným způsobem\nv jeho pokusech nacházely, cítil Drobisch v sobě povolání\nke komposicí. I ustanovil se, jda roku 1821 na universitu\nLipskou študovat, na tom, že se důkladně v hudbě vycvičí.\nY Lipsku vyučoval ho Jan A. Drobs, varhaník\nu sv. Petra, systematicky, harmonii a kontrapunktu a D r o-\nb is ch pokračoval tak čacky, že několik jeho motett a kantát\npod dohlídkou Dróbsovou složených se v dotčeném chrámě\nprovozovalo. R. 1825 složil své první velké oratorium „Bo-\nnifác iu s* ve dvou odděleních, k němužto mu Dir s c h\ntext byl napsal. Oratorium toto, byvši na velkonoce roku\n1826 v koncertě v Lipsku provedeno, nedošlo pochvaly\na upadlo v zapomenutí. Znalci vytýkali mu v něm rozvláč-\nnost, nedostatek melodie a příliš dlouhé fugy. Avšak vy-\ntknutí těchto vad posloužilo jen Drobischovi k velkému\nužitku; neboť od těch dob vážil si dobré rady, ježto\nmu v krasovědeckém ohledu W einling dával. Tak\nnastal obrat v jeho snažení a v náhledech o hudebním umění!\nAby i jiných náhledů o hudbě zvěděl, pustil se Drobisch\nna umělecké cesty; odebral se do Drážďan, Prahy, Vídně\na do horní Itálie a přišel konečně na zimu r. 1826 do\nMnichova. (Dokončení.)"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-18-01-c004", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-18_01#c004", "volume": "bmtnabd_1858-11-18_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "28", "page_fin": "29", "image_debut": 2, "image_fin": 3, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.2.4", "titre_corps": "O prvních začátcích na piano. Sděluje Frant. Blažek, učitel harmonie na ústavě varhanickém.", "titre_sommaire": "O prvních začátcích na piano. Sděluje Frant. Blažek, učitel harmonie na ústavě varhanickém.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "28", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.2", "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "O prvních začátcích na piano.\nSděluje Frant. Blažek, učitel harmonie na ústavě varhanickém.\n(Pokračováni)\nZačne-li se na druhý způsob , t. j. notou na první\nlinii, řekne se žákovi, že nota na tomto místě se nazývá\n6r, kteréž leží ve velké oktávě; od této noty a téhož\ntónu nechť sobě žák vyhledá stupme malé a, které se udává\nnotou na páté linii.\nTyto dvě noty a tóny na první a páté linii mu slouží\nza stanoviska, odkudž sobě v jakém koliv směru a po-\nřádku jména not vyhledati může.\nDověděli noty dobře čisti v mezích pěti-liniové\nsoustavy, cvičí se v notách mimo ni se nacházejících.\nPosléz učitel doloží: raá-li při tomto pojmenování\nnot zůstati, že jesť potřebí klíče na kterékoliv linii; musí\nale býť s notou na té samé linii stejného jména; obyčej\nale jesť, bassový klíč klásfi na čtvrtou linii, odkudž béře"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "29", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "své jméno F-klíc*). Tón /, jímž se značí, nachází se\nv malé oktávě.\nÚlohy dávají se dle způsobu nahoře dotčeného , pís-\nmenami a známkou oktávy, nebo napíše se k pojmenování\nřada not. Y prvních úlohách se obmezí učitel na pěti-\nliniovou soustavu, posléz zahrne tóny od kontra ok-\ntávy až do g. Dále cvičí učitel žáka, by uměl dle not\ntóny na klavíru vyhledat a zase naopak udané tóny hbitě\nnotami vyjádřiti.\nPotřebu G- a dokáže učitel žákovi tím, když\nho přesvědčí, jaké obtíže v čtení a psaní by nám povstaly,\nužívajíce (?-klíče v hlubokých nebo ve vysokých\ntónech a jak se pomocí houslového klíče vyšší tóny a\npomocí bassového klíče zase hluboké tóny jednoduše pře-\nstavit! dají. To žák uvidí, když mu učitel napíše tóny\nnfalé oktávy v obou klíčí ch. **)\nY tomto neprostředně následujícím vysvětlení not\nobou klíčů neleží však můj úmysl, aby také učitel, když\nnaučil žáka znáti houslové noty, přímo kráčel k učení\nbassových not; lépe bude, když vede žáka od not houslo-\nvých k poznání rozličné podoby a trvání not a potom\nk rozměru taktu. Prospěšné bude, bude-li hleděť, aby se\nraděj přiblížil ku hraní z not, by snad zajímavost žákova\njednotvárností neochábla a vedle hraní houslových not\nbude bassové noty vyučovat. Samo sebou se rozumí, že\nty kousky, které žákovi k prvnímu čtení a hraní z not\npředkládá, musí být v každém ohledu jednoduché a silám\nžáka přiměřené.\nMáme více takových učitelů hudby, kteří té samé\nzásady pedagogické se drží*), nejdříve podávají pro dvě\nnebo ctyry ruce kousky krátké, v rozdělování jednoduché,\nv objemu pěti tónů a aby se rozdílností klíčů nemátl, pouze\nz houslových not složené. Potom, když nejprvnější obtíže\nv čtení, rozdělování, hraní v taktu přemohl a kromě to\nřádnému sezení a držení rukou navykl , pak teprv násle-\ndují příklady, kde se noty obou klíčů G a F nacházejí.\nTakovýto způsob počátku jest následování hodný ;\nnebot přemáhání a zápasení s mnoha těžkostmi najednou\nvzbuzuje u žáka větším dílem omrzelost, zmalatnělosf a\nnetrpělivost.\nProto také učitel sobě i žákovi ulehčí, když ho při-\nvede nejdříve v houslových notách k úplné jistotě, zvláště\nje-li tuze mladého věku a pak ho teprv vyučuje v basso-\nvých notách a nikoliv, jak to někteří činí, že zároveň\ns houslovými začínají učit a hrát také bassové noty a\ntak jsa žák pomaten, notu houslového klíce za notu bas-\nsového drží.\n*) Prospěšné by bylo, při vyučování not bassový klíč stavěť\nna první nebo pátou linii; v prvním případu by se nazýval\nér-, v druhém -á-klíč.\n**) Někdy se užívalo kromě v církevních také v skladbách\npro piano C klíče; on se klade buďto na první, třetí nebo\nna čtvrtou linii; ton c jím se vyrozumívá, přináleží jednou\nčárkované oktávě.\nv\n*) Proksch, Černý, Diabelli a j. v.\n(Pokračování.)"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-18-01-c005", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-18_01#c005", "volume": "bmtnabd_1858-11-18_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "29", "page_fin": "30", "image_debut": 3, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.2.5", "titre_corps": "FEUILLETON.", "titre_sommaire": "FEUILLETON.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "29", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.3", "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "FEUILLETON.\n\nZprávy domácí.\n(Opera). „Hernani44, opera od Verdiho byla předmětem\nslavnostního představení, kteréž se v sobotu dne 13. t. m.\nv stavovském divadle dávalo. J. M. císař František poctil\npředstavení toto svou přítomností. Nebyvše přítomni, nemů-\nžeme žádného úsudku o představení podati. Dne 14. provo-\nzovala se opera „Martha44 od Flotowa. Na 16. t. m. ohlášena\nje opera „Nordstern44 od Meyerbeera, ku prospěchu J. Ne-\nsvadby, činného kapelníka stavovského divadla.\nVečer před narozeninami J. M. císařovny , kteréž na\n18. t. m. připadnou, bude se v měšťanské „Besedě14 dávať\nhudební a deklamatorní zábava, při nížto světoznámá ruská\npíseň „Sarafan4\" a některé písně geniálního Glinky prove-\ndeny budou.\nTyto dni seznali jsme dva nadějné talenty hudební:\nSlečnu Boženu Svobodovou, žákyni mistra Drey schoka\n(kteráž vyniká velkou bravourou a obratností na piano) a pana\nJ in d. P ech a , mladého skladatele hudebního, z jehožto písní\nčeských národní duch vane.\nKaždý zajisté zná nápěvek k písni „Když měsíček\nBpan i 1 e svítil44; avšak méně znám je básník písně této.\nPůvodce této písně jesť pan Josef Hukal, c. k. krajský\nruda v Táboře, jenž také mnoho dramat v rukopisu chová.\nV pondělí dne 15. t. m. odbývalo se v chrámě sv.\nKlimenta requiem za Josefa Jungmanna, arciotce litera-\ntury české. Dávalo se překrásné requiem do Es od Václava\n* v\nHoráka , jež účinný ředitel Zofínské akademie, pan Sigmund\nKolešovský s mnohými spoluoudy velmi zdařile provedl.\nSola zpívali pánové K. Strakatý, Kormunda a Peták.\nDíky všem spoluúčinkujícím!\nDne 11. t. m. zemřel zde vážený měšťan Josef\nBergmann, kterýž za dob, kdež Mozart operu „Titus44\nv Praze skládal, s nesmrtelným mistrem v „Mozartově sklepě44\nmnoho večerů při sklenici vína prožil\nOpět nás došlo několik konkurenční ch sklade b na\nHálkovu báseň „Náš zpěv44; první pod heslem: „Třeba ne\nmezi Vámi, přec Váš44, druhá pod heslem: „Čáslav a'4\ntřetí pod heslem : „Perme non fiorisce alcur allóro4*\n(Pro mne nekvěte žádný vavřín) a čtvrtá pod heslem: „Jdi a\nstaň se písní národní.44\nNové hudebniny. U Rob. Veita vyšly tyto dni „T f i\nsonatiny pro piano44 (op. 35 5), jež složil C. T. Brunner.\nJsou to lehké a příjemné skladby s poznamenanou posloupností\nprstů (Fingersatz). Jednotlivá sonata stojí 30 kr. stř.; dále\nvyšly „T o n w e 11 e nu, lehké taneční kousky s poznamenanou\nposloupností prstů, od téhož skladatele (op. 35 6), ježto se za"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "30", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "45 kr. stř. prodávají. Obě skladby Brunnerovy jsou pro za-\nčátečníky psány a vyhoví požadavkům učitelů a pěstovatelů.\nKonečně vyšly „Lan ds eh aftsbilder44, charakteristické\nskladby, jež složil Dr. Aug. V. Ambro s pro dospělejší pia-\nnisty (op. 8). Odběratelé „Dalibora41 obdrží dotčené skladby\no třetinu lacinější.\n\nZprávy z Rakouska a z ciziny.\nBaden-Baden. v koncertu Alaryho hrála též hraběnka\nKalergisová Kreutzerovu sonátu od Beethovena s výtečným\numělcem Sivorim. V koncertě Jos. Wieniawského přednášel\nColosant na ofikleidu „Miserere\" z opery „Trovatore.\"\n(V.) Černovíce v Bukovině. Pan Fr. Kalousek,\nžák varhanické školy Pražské, kterýž také co skladatel několika\nčeských písní znám jest, hodlá zde zarazit ústav pro piano. Ze\nzde taký ústav potřebujeme, leží na bíledni a dojde zajisté\nhojného účastenství.\nDrážďany. Nedávno dávala se tu heroická opera „Ju-\nditha\" ve 3 dějstvích od Emila Naumanna : avšak kritika uznala,\nže je to zdlouhavé oratorium.\nFrankfurt n. M. Dne 5. t. m. odbýval se zde první\n„musejní koncert\", v němž Vieuxtemps (vysl Vietánl svůj\nA-dur koncert a svou skladbu „Báchorky\" s největší pochvalou\npřednášel. Týž umělec jest vyzván, by převzal učitelské místo\nna konservatoriu v Petrohradě, které se tam co nejdříve otevře.\nGotha. Vévoda Saso-Koburg- Gothsky, Arnošt 11., do-\nkončuje novou operu „Diana de Solanges\" , kteráž se nejprve\nv Drážďanech provozovat bude. Je to juž čtvrtá jeho opera.\nJména dřívějších jeho oper jsou „Zaira\", „Caíiída\" a „Santa Chiara\nHamburg. Na místě Ig. Lachnera řídí kapelník Esch-\nhorn, otec znamenité to zpěvačky Eschhornové (Trassini),\nzdejší operu.\nLipsko. Šestý koncert v „Gewandhausu\" byl velmi zají-\nmavý. Provozovaly se symfonie B-dur od Gadea, C-dur od\nFr. Schuberta, ouvertura k „Genovévě\" od R. Schumanna, pak\nkoncert pro piano (číslo 4 Es-dur} od ]M o s ch e 1 es a a ko-\nnečně polonaise Es-dur od B. Chopina. Koncert pro piano\npřednášela Ingeborg Stareková z Petrohradu s velkou obrat-\nností, s citem a uhlazeností. Kusy instrumentální šly pod ve-\ndením koncertního mistra Davida velmi dobře. Virtuos na\nhousle p. Strauss z Vídně přibyl sem tyto dni a vystoupí\nv koncertě „Gewandhausu.\"\nLondýn. K obrovskému koncertu, jejž bratří Distinové\nv křišťálovém paláci dávali, seslo se více nez 14000 poslu-\nchačů. Pět spojených orchestrů, 3000 choristů a 50 sólistů\núčinkovalo v tomto koncertu, jenž 43 čísel obsahoval. Avšak\nobecenstvo spokojilo se s 20 kusy a pak odešlo.\n(T.) Milán. Minulý týden tu zemřel jeden z nejvýteč-\nnějších zpěváků a sice bassista Luigi Bossi, učitel zpěvu při\nzdejším konservatoriu hudby. Pohřeb byl velmi slavný a krás-\nný, neboť bylo viděti při této příležitosti téměř všechny umělce\na umělkyně Milánské. Méně slavný byl druhý den na to\npohřeb muže, jehožto jméno světoznámé bylo. Myslím totiž\nKarla Mozarta, syna nesmrtelného Wolfganga, jenžto po mnohá\nléta juž v Miláně žil a dne 31. října v 8 0. roce svého stáří\nzemřel. Až do poslední chvíle obsluhovala ho paní Zavrtalová\nrozena Maironiová, manželka chvalně známého českého kapel-\nnika. Mimo kněží nebylo ani deset osob při jeho pohřbu.\nZůstayil prý mnoho musikalií, rukopisů a dva klavíry, z nichžto\njeden pro Mazarteum do Solnohradu určil, Podzimní operní\nstagione se odbývá letos místo v divadle Cannobiana v teatro\nala Scala, kdežto se juž přes měsíc „Norma\" a „Macbeth\"\nstřídají. Jediná slečna Lafonová, kreolka, jest s to, enthusi-\nasmus přesyceného obecenstva poněkud oživit; co Norma jest\ntato umělkyně v celém smyslu slova dokonalá. Vše ostatní\njest mdlé, jelikož se vyjednávání impresy s Tamberlíkem\nnepodařilo. Očekáváme tedy toužebně zimní stagionu. Co\nkuriosum Vám musím sdělit, že se zde hlasy proti kostelní\nhudbě ve Vlaších pořáde množí. V Římě prý jest mezi du-\nchovenstvem veliká a již mocná strana, která, jak še praví*\npro odstranění „kostelní hudby\" silně bojuje. Kdo zná\nkostelní hudbu v Itálii, nahlídne snadno důvody, ano i potřebu\ntohoto směru. O tomto předmětu pojednám budoucně obšírněji.\nMoskva. Donští kozáci učinili Rubinsteinovi sem\npřibyvšímu skvostné večerní zastaveničko co výraz úcty*\njižto si u nich získal složením opery „Donský Di mi tri\"*\nv nížto se rek ony jízdecké tlupy oslavuje.\nPaříž, Hector Berlioz (Berlió) dokončil novou operu\nV 5 dějstvích, k nížto si text sám byl napsal. Látka této\nopery náleží prý klassické starověkosti, avšak je moderně při-\nstřižena. Na boulevardu Sevastopolu bude vystaveno nové\nnárodní divadlo, jehožto ředitelem jest Bocage, někdejší ředitel\nOdeonu. Dne 4. t. m. počaly v „Opera comique\" první\nzkoušky k Meyerbeerově komické opeře „Dinorah.\" Text této\nopery jest od M. Carréa a Barbiera.\nPest. Zdejší magistrát věnoval Pešto-Budanskému koir-\nservatoriu z knihovny Frankovy 200 kusů v nichžto\nse též valčíky od Mozarta a Beethovena nacházejí.\nTreviso. Nedávno dávala se zde nová opera od 80ti-\nletého skladatele Paciniho a byla s nadšením přijata. Pacini\nbyl od rozjařeného obecenstva 2 skrát volán.\nVisko v. Dne 21. října oblažil nás p. Pavel Axm a n n\nrodilý Viškovan, zdařilým koncertem na cello. Přednášeli „Sou-\nvenir de Don Sebastian ,\" variací od Servaisa, „Souvenir de\nSpaa\", pak velký koncert od Romberga a k závěrce „Ránou,\nfantasie od koncertisty. Pan Axmann je výtečný cellista\nneboť přednesl všecky kusy s takovou dokonalostí, že nesmír-\nnou pochvalou odměněn byl. Nyní pozdrží se mladý týž\numělec v Brně a pak hodlá Prahu navštívit.\nVyznamenání. Ředitel hudby Karov v Boleslavi v Sasku\nobdržel od J. M. krále řád červeného orla. Ředitel hudby\nBed. Lux v Mohuči obdržel následkem dedikací své symfonie\n„Die vier Lebensalter\" od vévody Dessavského velkou zlatou\nmedalii pro vědu a umění."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-18-01-c006", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-18_01#c006", "volume": "bmtnabd_1858-11-18_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "29", "page_fin": "30", "image_debut": 3, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.2.5.1", "titre_corps": "Zprávy domácí.", "titre_sommaire": "Zprávy domácí.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "29", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.3", "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "Zprávy domácí.\n(Opera). „Hernani44, opera od Verdiho byla předmětem\nslavnostního představení, kteréž se v sobotu dne 13. t. m.\nv stavovském divadle dávalo. J. M. císař František poctil\npředstavení toto svou přítomností. Nebyvše přítomni, nemů-\nžeme žádného úsudku o představení podati. Dne 14. provo-\nzovala se opera „Martha44 od Flotowa. Na 16. t. m. ohlášena\nje opera „Nordstern44 od Meyerbeera, ku prospěchu J. Ne-\nsvadby, činného kapelníka stavovského divadla.\nVečer před narozeninami J. M. císařovny , kteréž na\n18. t. m. připadnou, bude se v měšťanské „Besedě14 dávať\nhudební a deklamatorní zábava, při nížto světoznámá ruská\npíseň „Sarafan4\" a některé písně geniálního Glinky prove-\ndeny budou.\nTyto dni seznali jsme dva nadějné talenty hudební:\nSlečnu Boženu Svobodovou, žákyni mistra Drey schoka\n(kteráž vyniká velkou bravourou a obratností na piano) a pana\nJ in d. P ech a , mladého skladatele hudebního, z jehožto písní\nčeských národní duch vane.\nKaždý zajisté zná nápěvek k písni „Když měsíček\nBpan i 1 e svítil44; avšak méně znám je básník písně této.\nPůvodce této písně jesť pan Josef Hukal, c. k. krajský\nruda v Táboře, jenž také mnoho dramat v rukopisu chová.\nV pondělí dne 15. t. m. odbývalo se v chrámě sv.\nKlimenta requiem za Josefa Jungmanna, arciotce litera-\ntury české. Dávalo se překrásné requiem do Es od Václava\n* v\nHoráka , jež účinný ředitel Zofínské akademie, pan Sigmund\nKolešovský s mnohými spoluoudy velmi zdařile provedl.\nSola zpívali pánové K. Strakatý, Kormunda a Peták.\nDíky všem spoluúčinkujícím!\nDne 11. t. m. zemřel zde vážený měšťan Josef\nBergmann, kterýž za dob, kdež Mozart operu „Titus44\nv Praze skládal, s nesmrtelným mistrem v „Mozartově sklepě44\nmnoho večerů při sklenici vína prožil\nOpět nás došlo několik konkurenční ch sklade b na\nHálkovu báseň „Náš zpěv44; první pod heslem: „Třeba ne\nmezi Vámi, přec Váš44, druhá pod heslem: „Čáslav a'4\ntřetí pod heslem : „Perme non fiorisce alcur allóro4*\n(Pro mne nekvěte žádný vavřín) a čtvrtá pod heslem: „Jdi a\nstaň se písní národní.44\nNové hudebniny. U Rob. Veita vyšly tyto dni „T f i\nsonatiny pro piano44 (op. 35 5), jež složil C. T. Brunner.\nJsou to lehké a příjemné skladby s poznamenanou posloupností\nprstů (Fingersatz). Jednotlivá sonata stojí 30 kr. stř.; dále\nvyšly „T o n w e 11 e nu, lehké taneční kousky s poznamenanou\nposloupností prstů, od téhož skladatele (op. 35 6), ježto se za"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "30", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "45 kr. stř. prodávají. Obě skladby Brunnerovy jsou pro za-\nčátečníky psány a vyhoví požadavkům učitelů a pěstovatelů.\nKonečně vyšly „Lan ds eh aftsbilder44, charakteristické\nskladby, jež složil Dr. Aug. V. Ambro s pro dospělejší pia-\nnisty (op. 8). Odběratelé „Dalibora41 obdrží dotčené skladby\no třetinu lacinější."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-18-01-c007", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-18_01#c007", "volume": "bmtnabd_1858-11-18_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "30", "page_fin": "30", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.2.5.2", "titre_corps": "Zprávy z Rakouska a z ciziny.", "titre_sommaire": "Zprávy z Rakouska a z ciziny.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "30", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.4", "debut_caractere": 317, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "Zprávy z Rakouska a z ciziny.\nBaden-Baden. v koncertu Alaryho hrála též hraběnka\nKalergisová Kreutzerovu sonátu od Beethovena s výtečným\numělcem Sivorim. V koncertě Jos. Wieniawského přednášel\nColosant na ofikleidu „Miserere\" z opery „Trovatore.\"\n(V.) Černovíce v Bukovině. Pan Fr. Kalousek,\nžák varhanické školy Pražské, kterýž také co skladatel několika\nčeských písní znám jest, hodlá zde zarazit ústav pro piano. Ze\nzde taký ústav potřebujeme, leží na bíledni a dojde zajisté\nhojného účastenství.\nDrážďany. Nedávno dávala se tu heroická opera „Ju-\nditha\" ve 3 dějstvích od Emila Naumanna : avšak kritika uznala,\nže je to zdlouhavé oratorium.\nFrankfurt n. M. Dne 5. t. m. odbýval se zde první\n„musejní koncert\", v němž Vieuxtemps (vysl Vietánl svůj\nA-dur koncert a svou skladbu „Báchorky\" s největší pochvalou\npřednášel. Týž umělec jest vyzván, by převzal učitelské místo\nna konservatoriu v Petrohradě, které se tam co nejdříve otevře.\nGotha. Vévoda Saso-Koburg- Gothsky, Arnošt 11., do-\nkončuje novou operu „Diana de Solanges\" , kteráž se nejprve\nv Drážďanech provozovat bude. Je to juž čtvrtá jeho opera.\nJména dřívějších jeho oper jsou „Zaira\", „Caíiída\" a „Santa Chiara\nHamburg. Na místě Ig. Lachnera řídí kapelník Esch-\nhorn, otec znamenité to zpěvačky Eschhornové (Trassini),\nzdejší operu.\nLipsko. Šestý koncert v „Gewandhausu\" byl velmi zají-\nmavý. Provozovaly se symfonie B-dur od Gadea, C-dur od\nFr. Schuberta, ouvertura k „Genovévě\" od R. Schumanna, pak\nkoncert pro piano (číslo 4 Es-dur} od ]M o s ch e 1 es a a ko-\nnečně polonaise Es-dur od B. Chopina. Koncert pro piano\npřednášela Ingeborg Stareková z Petrohradu s velkou obrat-\nností, s citem a uhlazeností. Kusy instrumentální šly pod ve-\ndením koncertního mistra Davida velmi dobře. Virtuos na\nhousle p. Strauss z Vídně přibyl sem tyto dni a vystoupí\nv koncertě „Gewandhausu.\"\nLondýn. K obrovskému koncertu, jejž bratří Distinové\nv křišťálovém paláci dávali, seslo se více nez 14000 poslu-\nchačů. Pět spojených orchestrů, 3000 choristů a 50 sólistů\núčinkovalo v tomto koncertu, jenž 43 čísel obsahoval. Avšak\nobecenstvo spokojilo se s 20 kusy a pak odešlo.\n(T.) Milán. Minulý týden tu zemřel jeden z nejvýteč-\nnějších zpěváků a sice bassista Luigi Bossi, učitel zpěvu při\nzdejším konservatoriu hudby. Pohřeb byl velmi slavný a krás-\nný, neboť bylo viděti při této příležitosti téměř všechny umělce\na umělkyně Milánské. Méně slavný byl druhý den na to\npohřeb muže, jehožto jméno světoznámé bylo. Myslím totiž\nKarla Mozarta, syna nesmrtelného Wolfganga, jenžto po mnohá\nléta juž v Miláně žil a dne 31. října v 8 0. roce svého stáří\nzemřel. Až do poslední chvíle obsluhovala ho paní Zavrtalová\nrozena Maironiová, manželka chvalně známého českého kapel-\nnika. Mimo kněží nebylo ani deset osob při jeho pohřbu.\nZůstayil prý mnoho musikalií, rukopisů a dva klavíry, z nichžto\njeden pro Mazarteum do Solnohradu určil, Podzimní operní\nstagione se odbývá letos místo v divadle Cannobiana v teatro\nala Scala, kdežto se juž přes měsíc „Norma\" a „Macbeth\"\nstřídají. Jediná slečna Lafonová, kreolka, jest s to, enthusi-\nasmus přesyceného obecenstva poněkud oživit; co Norma jest\ntato umělkyně v celém smyslu slova dokonalá. Vše ostatní\njest mdlé, jelikož se vyjednávání impresy s Tamberlíkem\nnepodařilo. Očekáváme tedy toužebně zimní stagionu. Co\nkuriosum Vám musím sdělit, že se zde hlasy proti kostelní\nhudbě ve Vlaších pořáde množí. V Římě prý jest mezi du-\nchovenstvem veliká a již mocná strana, která, jak še praví*\npro odstranění „kostelní hudby\" silně bojuje. Kdo zná\nkostelní hudbu v Itálii, nahlídne snadno důvody, ano i potřebu\ntohoto směru. O tomto předmětu pojednám budoucně obšírněji.\nMoskva. Donští kozáci učinili Rubinsteinovi sem\npřibyvšímu skvostné večerní zastaveničko co výraz úcty*\njižto si u nich získal složením opery „Donský Di mi tri\"*\nv nížto se rek ony jízdecké tlupy oslavuje.\nPaříž, Hector Berlioz (Berlió) dokončil novou operu\nV 5 dějstvích, k nížto si text sám byl napsal. Látka této\nopery náleží prý klassické starověkosti, avšak je moderně při-\nstřižena. Na boulevardu Sevastopolu bude vystaveno nové\nnárodní divadlo, jehožto ředitelem jest Bocage, někdejší ředitel\nOdeonu. Dne 4. t. m. počaly v „Opera comique\" první\nzkoušky k Meyerbeerově komické opeře „Dinorah.\" Text této\nopery jest od M. Carréa a Barbiera.\nPest. Zdejší magistrát věnoval Pešto-Budanskému koir-\nservatoriu z knihovny Frankovy 200 kusů v nichžto\nse též valčíky od Mozarta a Beethovena nacházejí.\nTreviso. Nedávno dávala se zde nová opera od 80ti-\nletého skladatele Paciniho a byla s nadšením přijata. Pacini\nbyl od rozjařeného obecenstva 2 skrát volán.\nVisko v. Dne 21. října oblažil nás p. Pavel Axm a n n\nrodilý Viškovan, zdařilým koncertem na cello. Přednášeli „Sou-\nvenir de Don Sebastian ,\" variací od Servaisa, „Souvenir de\nSpaa\", pak velký koncert od Romberga a k závěrce „Ránou,\nfantasie od koncertisty. Pan Axmann je výtečný cellista\nneboť přednesl všecky kusy s takovou dokonalostí, že nesmír-\nnou pochvalou odměněn byl. Nyní pozdrží se mladý týž\numělec v Brně a pak hodlá Prahu navštívit.\nVyznamenání. Ředitel hudby Karov v Boleslavi v Sasku\nobdržel od J. M. krále řád červeného orla. Ředitel hudby\nBed. Lux v Mohuči obdržel následkem dedikací své symfonie\n„Die vier Lebensalter\" od vévody Dessavského velkou zlatou\nmedalii pro vědu a umění."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-18-01-c008", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-18_01#c008", "volume": "bmtnabd_1858-11-18_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "30", "page_fin": "30", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.2.6", "titre_corps": "Listárna.", "titre_sommaire": "Listárna.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "30", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.4", "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "Listárna.\nPanu G. N. zde. Vaše báseň není sice bez\nmyšlénky; ale potřebuje velkého brusu. Uvidíme, co se dá\ndělat! Panu J. V.a panu V. A. C. Odpověď písemní do-\nstanete v expedicí „Dalibora.\" P. T. panu T. v Miláně.\nSrdečné díky! Račte jen častěji za měsíc psát. Vašemu přání\nvyhovíme s radostí; avšak určete si sám, jakých musikalií si\npřejete. Co se humoristického kalendáře týče, je věc obstarána,\nPanu Z. vßenátkách (Venedig). Nemohl by jste nám\nzprávy hudební, města Benátek se týkající, časem zasílati ?"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-18-01-c009", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-18_01#c009", "volume": "bmtnabd_1858-11-18_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "30", "page_fin": "30", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.2.7", "titre_corps": "Příloha II, navzdor našemu doléhání, z Lipska nás ještě nedošla. Žádáme o laskavé shovění.", "titre_sommaire": "Příloha II, navzdor našemu doléhání, z Lipska nás ještě nedošla. Žádáme o laskavé shovění.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "30", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.4", "debut_caractere": 6139, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "Příloha II, navzdor našemu doléhání, z Lipska nás ještě nedošla. Žádáme o laskavé shovění."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "27", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.1", "texte": "Dobrodružství Sacchiniho.\nVýjev ze života.\nAntonio Sacchini byl jeden z nejváženějších sklada-\ntelův předešlého století. Juž v outlém svém mládí ode-\nvzdán byl k Durantovi, pod jehož vedením vbrzku tak\npokročil, že jsa jedenáct let k prvním houslistům divadla\nSan Carlo nálezek Brzy na to pokusil se v komposicí.\nVášnivé a lehké jeho melodie, jeho za tehdejšího času\nskvělá instrumentace dobyly mu brzy slavného jména\nv celé Evropě.\nOdebrav se do Německa, Francie a Anglicka došel\nvšude slávy a triumfů. Jeho nejlepší opery jsou: II Per-\nseo, il Binaldo, L'olimpiade, la Contadina in corte atd.\nPo dlouhé nepřítomnosti vrátiv se do Itálie byl do\nÉíma povolán, by tam operu: LTsola ďamore (ostrov\nlásky) skládal. Opera tato byla do frančiny přeložena a\nprovozovala se s hlučnou pochvalou v Paříži k pohoršení\nGlukistů, Piccinistů a Lullistů, sekt to, které se tenkráte\nv Paříži z hudbomilů byly utvořily. Také Rousseau,\nnevrlý misanthrop, hlukem tím upozorněn, dychtil operu\ntu poslechnout!. Navštívil tedy divadlo s Reboulem.\nPo celé představení byl Rosseau klidný a nepromlu-\nvil ani slova5 mlče opustil divadlo. Re b o til, nadšen hud-\nbou Sacchiniho, kráčel po boku jeho a divil se lhostej-\nnosti a mlčení R ouss eau a. Konečně vyrazil ze sebe : ~Nu,\nco myslíte v celku o této hudbě ?u\nRousseau uchopiv tazače za rameno pravil s taju-\nplným vzhledem: „Ten-člověk uvede hudbu vniveč.4\n„Jak? Co?44 zvolal Reboul nanejvýš mrzut.\nji\n„Ba ano!44 řekl Rousseau, „neslyšel jste, že vrchole\nvší krásy dosáhl? Půjde-li se dále, bude po umění veta.44\n\n*) Antonio M. G. Sacchini (vysk Sakýny) , znamenitý skla-\ndatel oper, narodil se 13. května 17 35 v Neapoli. Juž\nz mládí osvědčiv značný hudební talent, přišel do kon-\nservatoria St. Onofrio, kdež Durante jeho učitelem byl.\nZ nástrojů věnoval se hlavně houslím a přivedl to na\ntehdejší čas velmi daleko. Absolvovav konservátorům žil\nsoukromně v Neapoli a složil mnoho oper, z nichžto „La\ncontadina in corte44 nejvíce vynikla. B. 17 62 obdržel\nmísto v 6ímě, kdež se 8 let zdržev mnoho nových oper\nnapsal. V Miláně složil operu „Olympiádě44, v nížto se\nsvětoznámá arie „Se cerca se dica4* nachází. Okolo r.\n17 69 byl za kapelníka na konservatoriu „Ospedaletto1*\ndo Benátek povolán, složil opět nové opery a vycvičil\nznamenité zpěvačky Gabrieliovou, Contiovou, Pasqualiovou\natd. B. 17 70 odebral se do Německa, kdež v Stuttgartu\na v Mnichově se delší čas zdržoval. Dále odebral se do\nHolandska a Londýna, kdež 10 let stráviv 15 nových\noper napsal. Pak šel do Paříže, kdež jeho „Olympiádě44\nnesmírné pochvaly došla. Královna učinila ho dvorním\nkomponistou a učitelem s roční službou 60 00 Livru. I zde\nzhotovil několik oper a zemřel 7. října 1786 v Paříži.\nJeho instrumentaeí je ta nejkrašší z celé italské školy.\nPoslední opera jeho jesť „Arvire et Eveline.44 Mimo to\nsložil několik quartett, sonát pro klavír a housle a menuettů.\n\nTVÉ OKO.\nJosef Barák.\n1.\nZe tvého očka fialka\nse udivená dívá,\nže kolem pusto, slavík že\njí samotné jen zpívá.\nBa samoten je ten tvůj květ\na dlouho tak do máje\na přede v něm celé jaro zřím\na budoucí své ráje.\n2.\nTvé oko je tak nevinné\njak první v ráji chvíle —-\nsvět už má málo takých chvil\nBůh chraň tě, dítě milé !\nSvět obrazy své vábivé\nve modrost oka kreslí\nBůh chraň tě ! mnoho dobrého\nuž v světě k hrobu nesli.\n3.\nVěř jen, oko nevinné,\nvěř jen ve přísahy,\nkdybych tě i oklamal,\nbudu přede ti drahý.\nPomyslíš si předce pak>\nkdyž se zrak i zkalí\n„Vždyť ty věrné oči mé\ntéž ho nezklamaly.44"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "28", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.2", "texte": "Co pravého a nepravého v tomto znamenitém výroku\nleží, ponecháváme soudnému čtenářstvu k rozhodnutí. Avšak\nzajisté je to předpovídání, ježto se na většinu moderních\nskladatelův úplně vztahuje.\nAvšak, bychom opět k opeře „Isola ďamoreu se na-\nvrátili, zmíníme se o události, kterážto se v Římě přiho-\ndila, když Sacchini dotčenou operu tam skládal. Naproti\ndomu Sacchiniho zazníval mezi 9 a 10 hodinou každého\nvečera líbezný hlas , jenž z polootevřeného balkonu při-\ncházel. Prvního večera byl Sacchini mrzut na tento hlas,\njenž mu v komponování překážel, třetí den začal se mu\nhlas líbiti , následujícího dne obdivoval se mu a konečně\nzamiloval se do těchto sladkých zvuků. Byl to ženský\nhlas, obratný, něžný, zvučný a pln náruživosti.\n„Kdo je as ten anděl ?u opakoval si často Sacchini,\nzhasl svíci a položil se, bystře naslouchaje, do otevřeného\nokna jasnou září luny jemně osvětleného, by tím lépe vssál\ndo sebe večerní zvuky, ježto tak sladce do jeho srdce vni-\nkaly. Skoumal, skoumal a ustanovil se na tom, že dámu\ntu osobně poznati musí. I tázal se nájemníků; tu bylí\nv\nAngličané, Francouzové, Švédové, ale pouze mužští; o\ndámě, a sice o operní zpěvačce žádný nevěděl. Tímto\ntajemným případem vzrostla jeho netrpělivost, i uzavřel,\nže tento nebeský hlas z blízka poslechne.\nJednoho dne vkradl se pod onen balkon, odkudž kon-\ncert neznámé vždy zazníval. Když byl as půl hodiny\nčekal, zavzněl hlas mnohem líbeznější a svobodnější, než\nobyčejně. Sacchini byl v zanícení; avšak nemohl anděla\nvzdor svému namahání spatři ti. Beze všech okolků vyra-\nzil ze sebe významné „Ach!\"\nHlas oněměl; okamžik na to nahnula se pomalu hlava\npřes balkon.\n„Kdo jste , co tak krásně zpíváte , že jsem v celé\nItálii, Německu, ba ani ve Francii kraššího hlasu neslyšel ?u\n~Dříve než odpovím, slušno , by mi sděleno bylo\njméno tazače,\" odpověděl tiše hlásek.\n„Jsem Antonio SacchiniY\n(Dokončení.)\n\nDrobisch Karel Ludrik.\nŽivotopisný nástin podává redaktor.\nJeden z nejoblíbenějších komponistův, jehožto kostelní\nv\nskladby v každém téměř chrámě v Cechách zaznívají,\nje beze vší pochyby K. L. Drobisch, kterýž si svými\nzdařilými skladbami dobyl velkých zásluh o bohoslužnou\nHudběnu nejen v Německu, alebrž iv naší vlasti. Doufá-\nme se čtenářstvu zavděciti, podámeli stručný nástin života\na činnosti jeho.\nDrobisch Karel Ludvík narodil se dne 24.\nprosince 1803 v Lipsku. Ve svém útlém mládí jevil malou\nnáklonnost k hudbě, ba nebylo při něm ani pozorovat\ntalentu k tomuto umění. Teprv v knížecí škole v Grimně,\nkdež propravná studia k universitě konal, vzbudila se\nv něm láska k hudbě, jež se ho nápotom v té míře zmoc-\nnila, že všechny své prázdné hodiny témuž umění obě-\ntoval. Ano, on to přivedl, nejsa ani theoreticky ani prak-\nticky vyučován, vlastními studiemi v hudbě tak daleko,\nže několik menších skladeb a konečně i kantátu a ope-\nrettku složil.\nPři všech těchto vadách, které se přirozeným způsobem\nv jeho pokusech nacházely, cítil Drobisch v sobě povolání\nke komposicí. I ustanovil se, jda roku 1821 na universitu\nLipskou študovat, na tom, že se důkladně v hudbě vycvičí.\nY Lipsku vyučoval ho Jan A. Drobs, varhaník\nu sv. Petra, systematicky, harmonii a kontrapunktu a D r o-\nb is ch pokračoval tak čacky, že několik jeho motett a kantát\npod dohlídkou Dróbsovou složených se v dotčeném chrámě\nprovozovalo. R. 1825 složil své první velké oratorium „Bo-\nnifác iu s* ve dvou odděleních, k němužto mu Dir s c h\ntext byl napsal. Oratorium toto, byvši na velkonoce roku\n1826 v koncertě v Lipsku provedeno, nedošlo pochvaly\na upadlo v zapomenutí. Znalci vytýkali mu v něm rozvláč-\nnost, nedostatek melodie a příliš dlouhé fugy. Avšak vy-\ntknutí těchto vad posloužilo jen Drobischovi k velkému\nužitku; neboť od těch dob vážil si dobré rady, ježto\nmu v krasovědeckém ohledu W einling dával. Tak\nnastal obrat v jeho snažení a v náhledech o hudebním umění!\nAby i jiných náhledů o hudbě zvěděl, pustil se Drobisch\nna umělecké cesty; odebral se do Drážďan, Prahy, Vídně\na do horní Itálie a přišel konečně na zimu r. 1826 do\nMnichova. (Dokončení.)\n\nO prvních začátcích na piano.\nSděluje Frant. Blažek, učitel harmonie na ústavě varhanickém.\n(Pokračováni)\nZačne-li se na druhý způsob , t. j. notou na první\nlinii, řekne se žákovi, že nota na tomto místě se nazývá\n6r, kteréž leží ve velké oktávě; od této noty a téhož\ntónu nechť sobě žák vyhledá stupme malé a, které se udává\nnotou na páté linii.\nTyto dvě noty a tóny na první a páté linii mu slouží\nza stanoviska, odkudž sobě v jakém koliv směru a po-\nřádku jména not vyhledati může.\nDověděli noty dobře čisti v mezích pěti-liniové\nsoustavy, cvičí se v notách mimo ni se nacházejících.\nPosléz učitel doloží: raá-li při tomto pojmenování\nnot zůstati, že jesť potřebí klíče na kterékoliv linii; musí\nale býť s notou na té samé linii stejného jména; obyčej\nale jesť, bassový klíč klásfi na čtvrtou linii, odkudž béře"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "29", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.3", "texte": "své jméno F-klíc*). Tón /, jímž se značí, nachází se\nv malé oktávě.\nÚlohy dávají se dle způsobu nahoře dotčeného , pís-\nmenami a známkou oktávy, nebo napíše se k pojmenování\nřada not. Y prvních úlohách se obmezí učitel na pěti-\nliniovou soustavu, posléz zahrne tóny od kontra ok-\ntávy až do g. Dále cvičí učitel žáka, by uměl dle not\ntóny na klavíru vyhledat a zase naopak udané tóny hbitě\nnotami vyjádřiti.\nPotřebu G- a dokáže učitel žákovi tím, když\nho přesvědčí, jaké obtíže v čtení a psaní by nám povstaly,\nužívajíce (?-klíče v hlubokých nebo ve vysokých\ntónech a jak se pomocí houslového klíče vyšší tóny a\npomocí bassového klíče zase hluboké tóny jednoduše pře-\nstavit! dají. To žák uvidí, když mu učitel napíše tóny\nnfalé oktávy v obou klíčí ch. **)\nY tomto neprostředně následujícím vysvětlení not\nobou klíčů neleží však můj úmysl, aby také učitel, když\nnaučil žáka znáti houslové noty, přímo kráčel k učení\nbassových not; lépe bude, když vede žáka od not houslo-\nvých k poznání rozličné podoby a trvání not a potom\nk rozměru taktu. Prospěšné bude, bude-li hleděť, aby se\nraděj přiblížil ku hraní z not, by snad zajímavost žákova\njednotvárností neochábla a vedle hraní houslových not\nbude bassové noty vyučovat. Samo sebou se rozumí, že\nty kousky, které žákovi k prvnímu čtení a hraní z not\npředkládá, musí být v každém ohledu jednoduché a silám\nžáka přiměřené.\nMáme více takových učitelů hudby, kteří té samé\nzásady pedagogické se drží*), nejdříve podávají pro dvě\nnebo ctyry ruce kousky krátké, v rozdělování jednoduché,\nv objemu pěti tónů a aby se rozdílností klíčů nemátl, pouze\nz houslových not složené. Potom, když nejprvnější obtíže\nv čtení, rozdělování, hraní v taktu přemohl a kromě to\nřádnému sezení a držení rukou navykl , pak teprv násle-\ndují příklady, kde se noty obou klíčů G a F nacházejí.\nTakovýto způsob počátku jest následování hodný ;\nnebot přemáhání a zápasení s mnoha těžkostmi najednou\nvzbuzuje u žáka větším dílem omrzelost, zmalatnělosf a\nnetrpělivost.\nProto také učitel sobě i žákovi ulehčí, když ho při-\nvede nejdříve v houslových notách k úplné jistotě, zvláště\nje-li tuze mladého věku a pak ho teprv vyučuje v basso-\nvých notách a nikoliv, jak to někteří činí, že zároveň\ns houslovými začínají učit a hrát také bassové noty a\ntak jsa žák pomaten, notu houslového klíce za notu bas-\nsového drží.\n*) Prospěšné by bylo, při vyučování not bassový klíč stavěť\nna první nebo pátou linii; v prvním případu by se nazýval\nér-, v druhém -á-klíč.\n**) Někdy se užívalo kromě v církevních také v skladbách\npro piano C klíče; on se klade buďto na první, třetí nebo\nna čtvrtou linii; ton c jím se vyrozumívá, přináleží jednou\nčárkované oktávě.\nv\n*) Proksch, Černý, Diabelli a j. v.\n(Pokračování.)\n\nFEUILLETON.\n\nZprávy domácí.\n(Opera). „Hernani44, opera od Verdiho byla předmětem\nslavnostního představení, kteréž se v sobotu dne 13. t. m.\nv stavovském divadle dávalo. J. M. císař František poctil\npředstavení toto svou přítomností. Nebyvše přítomni, nemů-\nžeme žádného úsudku o představení podati. Dne 14. provo-\nzovala se opera „Martha44 od Flotowa. Na 16. t. m. ohlášena\nje opera „Nordstern44 od Meyerbeera, ku prospěchu J. Ne-\nsvadby, činného kapelníka stavovského divadla.\nVečer před narozeninami J. M. císařovny , kteréž na\n18. t. m. připadnou, bude se v měšťanské „Besedě14 dávať\nhudební a deklamatorní zábava, při nížto světoznámá ruská\npíseň „Sarafan4\" a některé písně geniálního Glinky prove-\ndeny budou.\nTyto dni seznali jsme dva nadějné talenty hudební:\nSlečnu Boženu Svobodovou, žákyni mistra Drey schoka\n(kteráž vyniká velkou bravourou a obratností na piano) a pana\nJ in d. P ech a , mladého skladatele hudebního, z jehožto písní\nčeských národní duch vane.\nKaždý zajisté zná nápěvek k písni „Když měsíček\nBpan i 1 e svítil44; avšak méně znám je básník písně této.\nPůvodce této písně jesť pan Josef Hukal, c. k. krajský\nruda v Táboře, jenž také mnoho dramat v rukopisu chová.\nV pondělí dne 15. t. m. odbývalo se v chrámě sv.\nKlimenta requiem za Josefa Jungmanna, arciotce litera-\ntury české. Dávalo se překrásné requiem do Es od Václava\n* v\nHoráka , jež účinný ředitel Zofínské akademie, pan Sigmund\nKolešovský s mnohými spoluoudy velmi zdařile provedl.\nSola zpívali pánové K. Strakatý, Kormunda a Peták.\nDíky všem spoluúčinkujícím!\nDne 11. t. m. zemřel zde vážený měšťan Josef\nBergmann, kterýž za dob, kdež Mozart operu „Titus44\nv Praze skládal, s nesmrtelným mistrem v „Mozartově sklepě44\nmnoho večerů při sklenici vína prožil\nOpět nás došlo několik konkurenční ch sklade b na\nHálkovu báseň „Náš zpěv44; první pod heslem: „Třeba ne\nmezi Vámi, přec Váš44, druhá pod heslem: „Čáslav a'4\ntřetí pod heslem : „Perme non fiorisce alcur allóro4*\n(Pro mne nekvěte žádný vavřín) a čtvrtá pod heslem: „Jdi a\nstaň se písní národní.44\nNové hudebniny. U Rob. Veita vyšly tyto dni „T f i\nsonatiny pro piano44 (op. 35 5), jež složil C. T. Brunner.\nJsou to lehké a příjemné skladby s poznamenanou posloupností\nprstů (Fingersatz). Jednotlivá sonata stojí 30 kr. stř.; dále\nvyšly „T o n w e 11 e nu, lehké taneční kousky s poznamenanou\nposloupností prstů, od téhož skladatele (op. 35 6), ježto se za"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "30", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581118-01.1.4", "texte": "45 kr. stř. prodávají. Obě skladby Brunnerovy jsou pro za-\nčátečníky psány a vyhoví požadavkům učitelů a pěstovatelů.\nKonečně vyšly „Lan ds eh aftsbilder44, charakteristické\nskladby, jež složil Dr. Aug. V. Ambro s pro dospělejší pia-\nnisty (op. 8). Odběratelé „Dalibora41 obdrží dotčené skladby\no třetinu lacinější.\n\nZprávy z Rakouska a z ciziny.\nBaden-Baden. v koncertu Alaryho hrála též hraběnka\nKalergisová Kreutzerovu sonátu od Beethovena s výtečným\numělcem Sivorim. V koncertě Jos. Wieniawského přednášel\nColosant na ofikleidu „Miserere\" z opery „Trovatore.\"\n(V.) Černovíce v Bukovině. Pan Fr. Kalousek,\nžák varhanické školy Pražské, kterýž také co skladatel několika\nčeských písní znám jest, hodlá zde zarazit ústav pro piano. Ze\nzde taký ústav potřebujeme, leží na bíledni a dojde zajisté\nhojného účastenství.\nDrážďany. Nedávno dávala se tu heroická opera „Ju-\nditha\" ve 3 dějstvích od Emila Naumanna : avšak kritika uznala,\nže je to zdlouhavé oratorium.\nFrankfurt n. M. Dne 5. t. m. odbýval se zde první\n„musejní koncert\", v němž Vieuxtemps (vysl Vietánl svůj\nA-dur koncert a svou skladbu „Báchorky\" s největší pochvalou\npřednášel. Týž umělec jest vyzván, by převzal učitelské místo\nna konservatoriu v Petrohradě, které se tam co nejdříve otevře.\nGotha. Vévoda Saso-Koburg- Gothsky, Arnošt 11., do-\nkončuje novou operu „Diana de Solanges\" , kteráž se nejprve\nv Drážďanech provozovat bude. Je to juž čtvrtá jeho opera.\nJména dřívějších jeho oper jsou „Zaira\", „Caíiída\" a „Santa Chiara\nHamburg. Na místě Ig. Lachnera řídí kapelník Esch-\nhorn, otec znamenité to zpěvačky Eschhornové (Trassini),\nzdejší operu.\nLipsko. Šestý koncert v „Gewandhausu\" byl velmi zají-\nmavý. Provozovaly se symfonie B-dur od Gadea, C-dur od\nFr. Schuberta, ouvertura k „Genovévě\" od R. Schumanna, pak\nkoncert pro piano (číslo 4 Es-dur} od ]M o s ch e 1 es a a ko-\nnečně polonaise Es-dur od B. Chopina. Koncert pro piano\npřednášela Ingeborg Stareková z Petrohradu s velkou obrat-\nností, s citem a uhlazeností. Kusy instrumentální šly pod ve-\ndením koncertního mistra Davida velmi dobře. Virtuos na\nhousle p. Strauss z Vídně přibyl sem tyto dni a vystoupí\nv koncertě „Gewandhausu.\"\nLondýn. K obrovskému koncertu, jejž bratří Distinové\nv křišťálovém paláci dávali, seslo se více nez 14000 poslu-\nchačů. Pět spojených orchestrů, 3000 choristů a 50 sólistů\núčinkovalo v tomto koncertu, jenž 43 čísel obsahoval. Avšak\nobecenstvo spokojilo se s 20 kusy a pak odešlo.\n(T.) Milán. Minulý týden tu zemřel jeden z nejvýteč-\nnějších zpěváků a sice bassista Luigi Bossi, učitel zpěvu při\nzdejším konservatoriu hudby. Pohřeb byl velmi slavný a krás-\nný, neboť bylo viděti při této příležitosti téměř všechny umělce\na umělkyně Milánské. Méně slavný byl druhý den na to\npohřeb muže, jehožto jméno světoznámé bylo. Myslím totiž\nKarla Mozarta, syna nesmrtelného Wolfganga, jenžto po mnohá\nléta juž v Miláně žil a dne 31. října v 8 0. roce svého stáří\nzemřel. Až do poslední chvíle obsluhovala ho paní Zavrtalová\nrozena Maironiová, manželka chvalně známého českého kapel-\nnika. Mimo kněží nebylo ani deset osob při jeho pohřbu.\nZůstayil prý mnoho musikalií, rukopisů a dva klavíry, z nichžto\njeden pro Mazarteum do Solnohradu určil, Podzimní operní\nstagione se odbývá letos místo v divadle Cannobiana v teatro\nala Scala, kdežto se juž přes měsíc „Norma\" a „Macbeth\"\nstřídají. Jediná slečna Lafonová, kreolka, jest s to, enthusi-\nasmus přesyceného obecenstva poněkud oživit; co Norma jest\ntato umělkyně v celém smyslu slova dokonalá. Vše ostatní\njest mdlé, jelikož se vyjednávání impresy s Tamberlíkem\nnepodařilo. Očekáváme tedy toužebně zimní stagionu. Co\nkuriosum Vám musím sdělit, že se zde hlasy proti kostelní\nhudbě ve Vlaších pořáde množí. V Římě prý jest mezi du-\nchovenstvem veliká a již mocná strana, která, jak še praví*\npro odstranění „kostelní hudby\" silně bojuje. Kdo zná\nkostelní hudbu v Itálii, nahlídne snadno důvody, ano i potřebu\ntohoto směru. O tomto předmětu pojednám budoucně obšírněji.\nMoskva. Donští kozáci učinili Rubinsteinovi sem\npřibyvšímu skvostné večerní zastaveničko co výraz úcty*\njižto si u nich získal složením opery „Donský Di mi tri\"*\nv nížto se rek ony jízdecké tlupy oslavuje.\nPaříž, Hector Berlioz (Berlió) dokončil novou operu\nV 5 dějstvích, k nížto si text sám byl napsal. Látka této\nopery náleží prý klassické starověkosti, avšak je moderně při-\nstřižena. Na boulevardu Sevastopolu bude vystaveno nové\nnárodní divadlo, jehožto ředitelem jest Bocage, někdejší ředitel\nOdeonu. Dne 4. t. m. počaly v „Opera comique\" první\nzkoušky k Meyerbeerově komické opeře „Dinorah.\" Text této\nopery jest od M. Carréa a Barbiera.\nPest. Zdejší magistrát věnoval Pešto-Budanskému koir-\nservatoriu z knihovny Frankovy 200 kusů v nichžto\nse též valčíky od Mozarta a Beethovena nacházejí.\nTreviso. Nedávno dávala se zde nová opera od 80ti-\nletého skladatele Paciniho a byla s nadšením přijata. Pacini\nbyl od rozjařeného obecenstva 2 skrát volán.\nVisko v. Dne 21. října oblažil nás p. Pavel Axm a n n\nrodilý Viškovan, zdařilým koncertem na cello. Přednášeli „Sou-\nvenir de Don Sebastian ,\" variací od Servaisa, „Souvenir de\nSpaa\", pak velký koncert od Romberga a k závěrce „Ránou,\nfantasie od koncertisty. Pan Axmann je výtečný cellista\nneboť přednesl všecky kusy s takovou dokonalostí, že nesmír-\nnou pochvalou odměněn byl. Nyní pozdrží se mladý týž\numělec v Brně a pak hodlá Prahu navštívit.\nVyznamenání. Ředitel hudby Karov v Boleslavi v Sasku\nobdržel od J. M. krále řád červeného orla. Ředitel hudby\nBed. Lux v Mohuči obdržel následkem dedikací své symfonie\n„Die vier Lebensalter\" od vévody Dessavského velkou zlatou\nmedalii pro vědu a umění.\n\nListárna.\nPanu G. N. zde. Vaše báseň není sice bez\nmyšlénky; ale potřebuje velkého brusu. Uvidíme, co se dá\ndělat! Panu J. V.a panu V. A. C. Odpověď písemní do-\nstanete v expedicí „Dalibora.\" P. T. panu T. v Miláně.\nSrdečné díky! Račte jen častěji za měsíc psát. Vašemu přání\nvyhovíme s radostí; avšak určete si sám, jakých musikalií si\npřejete. Co se humoristického kalendáře týče, je věc obstarána,\nPanu Z. vßenátkách (Venedig). Nemohl by jste nám\nzprávy hudební, města Benátek se týkající, časem zasílati ?\n\nPříloha II, navzdor našemu doléhání, z Lipska nás ještě nedošla. Žádáme o laskavé shovění."}]}