{"numero_id": "bm-bmtnabd-1858-11-25-01", "volume": "bmtnabd_1858-11-25_01", "ocr_sha256": "677da22491ed73b3392208126dcdc8f71492e8b4877b802a2a098da8abd1e33d", "source_tei": "", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnabd/issues/1858/11/25_01/bmtnabd_1858-11-25_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-25-01-c001", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-25_01#c001", "volume": "bmtnabd_1858-11-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "31", "page_fin": "31", "image_debut": 1, "image_fin": 1, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.2.1", "titre_corps": "HUDBA.", "titre_sommaire": "HUDBA.", "signature_source": "Gustav Neumann", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "31", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.1", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "HUDBA.\nGustav Neumann.\nCo luna v temnách zbloudilému,\nKdyž na lesy svou zář rozlívá;\nTo hudby zvuk je srdci mému,\nKdyž mocným proudem je prochvívá.\nZ prsou-li vášeň mocně vzlétá,\nSlavícím klokotem ji dusí,\nA oko, které blesky metá,\nSlzíc se ponořit v něm musí."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-25-01-c002", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-25_01#c002", "volume": "bmtnabd_1858-11-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "31", "page_fin": "31", "image_debut": 1, "image_fin": 1, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.2.2", "titre_corps": "Dobrodružství Sacchiniho. Výjev ze života.", "titre_sommaire": "Dobrodružství Sacchiniho. Výjev ze života.", "signature_source": "V. Zavrtal", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "31", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.1", "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "Dobrodružství Sacchiniho.\nVýjev ze života.\nZ italčiny přel. V. Zavrtal.\n(Dokončení.)\n„Ach! Ach!\" zvolala postava radostně se usmívajíc,\n, jste vy to vskutku ? Yíte-li pak, že zpěv můj proto zde\nzaznívá, by mi svěřena byla partie primadonny ve vaší\nopeře „Ostrov lásky\" ?\"\n„Kontrakt budiž uzavřen,\" zaplesal Sacchini; „mám jiti\nk vám nahoru, nebo přijdete ke mně?\"\n„Okamžitě jsem ve vaší komnatě.\"\nSacchini sotva uvěřil svému neočekávanému štěstí;\nodebrav se do svého obydlí vrhl se na pohovku , nevěda\nradostí co počíti; náhle zmocnila se ho žádost, by se\nzalíbil.\nV největší rychlosti udělal pořádek ve své komnatě,\nurovnal kadeře na své paruce, vyčistil šat svůj a usedl\ns největší co možná skromností, nepokojně očekávaje, co\nmu Štěstěna přinese. Však juž bylo slyšeti lehké kroky\na tiché klepání na dvéře.\n„Dále! dále!\" zvolal Sacchini.\nDvéře se otevřely a postava neobyčejného způsobu\nvstoupila do komnaty. Sacchini, zděšen tímto zjevem,\nvrávoral zpět na stolici.\n„Kontrakt je juž uzavřen ,\" oslovila užaslého mistra\nklidně postava, „jsem vaší primadonnou.\"\n„Vy?\"\n„Ano!\"\nByl to tvor malé postavy, napřed s velikým hrbem,\njenž se zdál býti proto stvořen, by podobnému výrůstku\nvzadu rovnováhu držel; měl křivé, tenké nohy, bezvousý\nobličej , kterýž nejsa krásný, byl aspoň pěkně okrouhlý *\nZkrátka, byl to pověstný sopranista Ten ducci.\nSacchini pohlížel naň chvíli nevrle , pak se dal na-\njednou do hlasitého smíchu.\n„Smějte se, jak chcete,\" řekl Ten ducci, „jen mi\ndejte arii z opery „Isola ďamore\" ve zkoušce zpívati.\"\nNyní se odebral mistr bud z okamžitého rozmaru,\nbud že si zpomněl na překrásný hlas , jenž ho tolikráte\nokouzlil, ku klavíru, vyhledal z hromady papírů list a\npodal ho sopranistovi. Tenducci zpíval kavatinu\ns takovou volností, s takovým výrazem as takovou prae-\ncisností, že Sacchini hlasitě zvolal: „Nikdy neuslyším\nhudby své lépe přednášeli! Ale, jak se budeš na divadle\nvyjímat ?\" Přitom ho měřil od paty až ku hlavě.\n„Obecenstvo učiní tak, jako vy prvního večera, bude\nse smáti a pak bude mi tleskali,\" odpověděl Tenducci.\nSacchini nějakou chvíli mlčel a pravil pak po krát-\nkém přemýšlení: „Ty znáš Římany, rádi se chechtají;\ndříve než na jeviště vstoupíš, dlužno, aby ti přivykli.\nPovedu tě do největších a nejvznešenějších domů a pak\nmé i tvé Štěstí bude pojištěno.\" A tak se stalo: Ten-\nducci, oděn volným, ženským šatem, jenž jeho vady\nzakrýval a z něhož jeho okrouhlý obličej dobře vyhlížel,\nzpíval arii Belindy v opeře „Ostrov lásky\" a výsledek\nopery a zpěváka byl úplně skvělý, ohromný, jakéhož se\nza našich časů zřídka kdy dosáhne."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-25-01-c003", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-25_01#c003", "volume": "bmtnabd_1858-11-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "32", "page_fin": "32", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.2.3", "titre_corps": "Drobisch Karel LudVik. Životopisný nástin podává redaktor.", "titre_sommaire": "Drobisch Karel LudVik. Životopisný nástin podává redaktor.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "32", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.2", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "Drobisch Karel LudVik.\nŽivotopisný nástin podává redaktor.\n(Dokončení.)\nV Mnichově se seznámil se Schróflem, ředitelem kůru\nhlavního chrámu, jenž mu příležitosti poskytl, že každé\nsvé nové dílo, kteréž pro chrám napsal, vždy důstojně\nv metropolitním chrámu provesti mohL Drobisch zalíbil\nsi proto Mnichov a ustanovil se na tom, že tam tak\ndlouho prodlévati bude, jak dlouho mu okolnosti příznivý\nbudou. Od těchto dob neopustil Mnichov; mimo co do\nsvého rodiště, do severního Německa, jakož i do Pešti,\nkdež byl nějaký čas učitelem zpěvu, umělecké cesty konal.\nRoku 1837 dostal se za ředitele hudby k evangelickému\nchrámu v Augsburgu, kteréž místo až do své smrti hor-\nlivě zastával. D r o b i s ch zemřel 20. srpna 1854 v Augs-\nburgu, kdež všude ctěn a vážen byl.\nPilnost a plodnost tohoto váženého skladatele rovná\nse jeho krásnému talentu; on složil v 10 letech více než\n100 menších i větších skladeb kostelních, z nichžto as\n60 uveřejněno jest. Tiskem vyšly as následující: Tři\nmotetta (op. 1), šest mší pro venkov do C, F.\njEs, G, A, D (op. 2.3.4. 5. 6. 7.), tři requie doC, Z),\nEs (op. 8. 9. 10.), Litanie (op. 11.12. 13.), šest\ngradualií (op. 14.15. 16.), mše (op. 17.), šest\ngradualií (op. 18. 19. 20), šest offertorií (op.\n21. 22. 23. 24. 25. 26.), německá mše (op. 27), dvě\nněmecké mše (op. 28), tři latinské mše do\nEsy D (op. 29. 30. 31), šest offertorií s německým\ntextem (op. 32), šest gradualií s německým textem\n(op. 33), missa brevis (op. 34), offertorium do\nEs (op. 35) , g r a duále do B (op. 36), m š e do B\n(op. 37), graduale (op. 39), Ve ni Sancte (op. 40),\nmše pastorální do Z7 (op. 41), „Die\nsbírka kostelních kantát (op. 42), vánoční kantáta\n(op. 43), velkonoéní kantáta (op. 44), pašijová\nhudba na velký pátek (op. 45), svatodušní kan-\ntáta (op. 46), tři zpěvy ku přijímání (op. 50),;\nTe Deum (op. 52), mše do Fa C (op. 53), gradu-\nale a offertorium (op. 54), nešpory pro všechny\nsvátky (op. 56 a), nešpory pro zvláštní svátky\n(op. 56 b), missa brevis do D (op. 59). Ze všech\ntěchto skladeb vyniká velká mše do D a velká mše do E,\njižto arcibiskupu Mnichovskému věnoval.\nv\nZe tento umělec , kterýž vedlé dokonalých proprav-\nných studií a výtečně harmonické a kontrapunktické zna-\nlosti, zřejmý talent pro sloh kostelní osvědčil a při své hor-\nlivé snaze velkého stupně v oboru svém dosáhnouti musel,\ndalo se předpovídali a Drobisch ho také skvěle dosáhl.\nJeho u velkém počtu v Mnichově provozované skladby\nkostelní jsou veskrz dobré, některé z nich výborné;\nano mohou se k nejlepším připočísti, které v novějším\nčase vyšly. Jsouť držány v ušlechtilém a důstoj-\nném slohu, aniž jim chybí vkus a rozmanitost\nv kantilenách a v instrumentací, jež nynější čas\npožaduje a kteréžto přednosti znalcům a neznalcům se líbí.\nPatrný důkaz pravého a ryzého talentu Drobi-\nsch ov a podává nám i ta okolnost, že při velkém počtu děl\nstejný sloh a stejný text majících přede rozmanitost bez\nv\nujmy pravého pojmutí zachovati dovedl. Zel, že tak brzy\nna věčnost se odebral!"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-25-01-c004", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-25_01#c004", "volume": "bmtnabd_1858-11-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "32", "page_fin": "33", "image_debut": 2, "image_fin": 3, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.2.4", "titre_corps": "O prvních začátcích na piano. Sděluje Frant. Blažek, učitel harmonie na ústavě varhanickém.", "titre_sommaire": "O prvních začátcích na piano. Sděluje Frant. Blažek, učitel harmonie na ústavě varhanickém.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "32", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.2", "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "O prvních začátcích na piano.\nSděluje Frant. Blažek, učitel harmonie na ústavě varhanickém.\n(Pokračování.)\nVII. Lekcí.\nO trvání tonu a platnosti not.\nAby žák sluchem pojmul rozdílné trvání tónu, nebude\nzajisté bez prospěchu, když mu předběžně tón na klavíru\nuhodí a počítaje o trvání tónu brzo kratším brzo delším\nho přesvědčí. I také nechť učitel neobmešká, uče ho plat-\nnost not znáti, zřejmými praktickými příklady na klavíru\nvše uskutečniti, zkrátka, nejenom zrak a rozum, ale i také\nsluch a cit žáka musí při vyučování hudby k lepšímu\nobjasněni věci použiti a jej tělem i duší do předmětu\nponořiti.\nCo se týče vysvětlování samého, mohlo by se snad\nasi takto podati: Tak, jako nám je potřebí tónu rozličné\nvýšky a hloubky, podobně musíme mít tón v rozmanitém\ntrvání jeho; nebo by bylo velmi jednotvárné a pusté, ne-\nstávalo-li by v hudbě než jediného trvání zvuku.\nRozmanitost žádá, aby se tón někdy déle a někdy\nkratčeji vydržel. Kdy se má nota více a kdy méně vy-\ndržeti, vysvítá patrně z podoby její.\nNota z pouhého kroužku záležející trvá nejdéle a\nslově celá nota'\") ; má-li tento kroužek čárku, nazývá\nse půlnota a značí polovici trvání předešlé; nota,\nz pouhé tečky a čárky sestávající, jmenuje se čtvrtnota;\nona platí polovici půlnoty anebo čtvrtinu celé noty; za-\nvěsíme-li této čtvrtnotě háček, stane se z ní osmina,\njež platí osmý díl celé noty, nebo polovici čtvrtnoty ; při-\ndá-li se k této poslední ještě jeden háček, promění se\nv notu, kteráž jesť o polovičku kratší jak osmina, tedy\nv šestnáctinu; a tak se dá nota zavěšením takovéto\nčárky neboli háčku vždy o polovici zkrátiti. Tím samým\nzpůsobem mohu ze šestnáctiny udělat dvaatřicit inu,\nz této zase čtyryašedesátinu a t. d.\nDelší noty nežli celé užívá se málo kdy a skoro jen\nvýhradně v církevní hudbě; ona platí za dvě celé noty a\nslově dvoj n oto u.\n\n*) Každá postava noty se žáku ukáže."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "33", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "Přehled podoby a platnosti not a jich poměru ukáže\nse nejlépe takto: Napíše se celá nota, pod tuto 2 půlnoty,\npak 4 čtvrtnoty, dále 8 osmin, pak 16 šestnáctin, posléze\n32 dvaatřicetin, konečně 64 čtyryašedesátin atd.\nU malých dětí může se toto rozdělování celé noty\nna menší části rozkrojením jablka na menší díly\nnázorně ukázati.\nZ tohoto sestavení vidíme, že na celou notu\npřipadnou 2 půlnoty, 4 čtvrtnoty, 8 osmin, 16\nšestnáctin, 32 dvaatřicetin, 64 čtyrya-\nšedesátin.\nPak se učí žák, aby také jistý počet not menšího\ntrvání dovedl vyjáclřiť notami větší platnosti, n. p.: kolik\npočítáme půlnot na celou, kolik čtvrtnot přijde na půlnotu,\nnebo 12 osmin mnoho-li dá čtvrtnot, 8 čtvrtnot kolik půl-\nnot a kolik celých, nebo osmin atd.\nÚlohy dává učitel takto : nechť napíše žák řadu not,\nkterou mu učitel pouze písmeny naznačil, všemi druhy not.\nPotom ať mu uloženo jesť, rozdělovať noty v menší díly,\nn. p. z celých not aby udělal čtvrtnoty, nebo z těchto\nosminy atd., anebo nechť se mu dá úloha v opačném smyslu.\nKromě rozdílné podoby not užívá se k prodloužení\ntónu také puntíku (tečky) a obloučku čili spojky.\nPuntík v právo vedle noty prodlužuje notu o polovici\njejí původní platnosti, n. p. celá nota s puntíkem platí\ncelou a půlnotu; půlnota s puntíkem obsahuje v sobě\npůlnotu a ctvrtnotu ; ctvrtnota s puntíkem platí za ctvrt-\nnotu a jednu osminu, nebo jinák 3 osminy ; osmina s pun-\ntíkem platí osminu a šestnáctinu nebo 3 šestnáctiny atd.\nNa každé vysvětlení o notě s puntíkem následuje\nbezprostředně příklad; a sice napíše se nota s puntíkem\na vedle se vyjádří notami její platnosť.\nStává-li při notě dvojtečka, platí druhá polovičku\nprvní; n, p. celá nota s dvojtečkou obnasí celou notu,\npůlnotu a ctvrtnotu, nebo jinák 7 čtvrtnot; půlnota sdvoj-\npuntíkem platí půlnotu, ctvrtnotu a osminu anebo 7\nosmin a t. d.\nJak dalece to žák rozumí, osvědčí se příklady, které\nmu učitel notami ukládá, k. p. aby napsal, co platí ctvrt-\nnota s tečkou, neb půlnota s dvojtečkou atd. Ostatně se\nmu příležitosti k cvičení poskytne při následující lekcí\no rozdělování do taktu.\nLibovolného prodloužení tónu, jakého nám v hudbě jen\ntřeba, poskytuje oblouk (spojka), nebo jim se dají noty\nstejného i nestejného druhu spojit.\nChceme-li na př. prodloužení tónu vyznačiti ctyrmí,\npěti, šesti celými, pul- nebo ctvrtnotnmi atd., napíšeme tez\ntolikrát celou, půl- ctvrtnotu atd. vedle sebe a spojíme je\nvšechny obloukem. Potřeba, by se to žáku notami okázalo *)\nNebo potřeba-li, aby se jeden a ten samý tón vydržel\nnestejnými notami, n. p. celou, ctvrtnotou a osminou,\nspojí se všecky noty obloučkem a první notou udaný tón\nzůstane tak dlouho ležeť, dokud to platnosť spojených\nnot žádá.\n\n*) pro nedostatek místa musíme se na ty nej nutnější příklady\nobmeziti a větší díl jich ponechat učitelovi.\n(Pokračování.)"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-25-01-c005", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-25_01#c005", "volume": "bmtnabd_1858-11-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "33", "page_fin": "34", "image_debut": 3, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.2.5", "titre_corps": "FEUILLETON.", "titre_sommaire": "FEUILLETON.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "33", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.3", "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 5289, "texte": "FEUILLETON.\n\nZprávy domácí.\n(Opera). Der Prophet (Prorok), velká zpěvohra\n5 dějstvích od G. Meyerbeera dávala se dne 19. t. m.\nObsah její je následující: Jan, rolník holandský, vysvobodil\ndívku Bertu z nebezpečí života a zamilovav se do ní, chtěl\nza chof ji pojmouti; avšak hrabě Oberthal, jehož poddaná\nBerta jesť, nepřipouští tomu a odvésti ji káže do svého hradu.\nZároveň anabaptisté, sekta to náboženská, kteráž v tom spásu\nviděla, když člověk i podruhé, a to v dospělém stáří se po-\nkřtít dá, chodíce z místa na místo veškeren lid popouzeli\nproti pánům. (1. dějství.) Nastane ples a tanec u Jana,\njenž , očekávaje matku svou Fides i s nevěstou Bertou, se-\nzvané sousedy pohostinsku častuje. Také přítomni jsou tři\nanabaptisté, kteříž, sledujíce zrakem Jana, po nedlouhém vá-\nhání za náčelníka bouřícího se lidu jej vyvolí. I vypra-\nvuje jim Jan přehrozné vidění, kteréž byl měl, a hledá u\nnich výkladu. Tito mu zvěstují, že, vyvolen za syna Božího,\ntrůnu dosáhne, avšak ani vlasti, ani matky své že více uzříti\nnesmí. Jan však odporuje tomu a oni odejdou. Tu přiběhne\nBerta hledíc se skryti; v patách za ní hrabě Oberthal, hroze\nJanovi, že matku jeho před jeho očima zničit dá, jestliže\nBertu nevydá; načež Jan po náramném boji duševním učiní\nmu po vůli. Ve vzteku však a lítostí puzen přidá se jako\nnáčelník k anabaptistům. (2. dějství.) Vidíme zbouřený lid\npřed městem Miinsterem; jelikož ale starý hrabě Oberthal\nnechce město zbouřencům vydati, chystají se tito ještě této\nnoci k outoku. Mladý Oberthal, chtěje proklouznouti do\nměsta, v stanu poznán a k smrti veden jest ; avšak Jan za-\ndrží vojíny vedoucí hraběte k smrti a dozvěděv* se od tohoto,\nže Berta v městě dlí, propustí jej, řka, že ponechává odsou-\nzení jeho Bertě samé. Nato vede vojíny k outoku. (3. dějství.)\n(Pokračování obsahu a posouzení opory podáme budoucně.j)\nSkladatelům, kteří se komponováním písní zanášejí,\nodporučujeme co nejvřeleji „V ecerní písně od Vítěz-\nslava Hálka, nejgenialnějšího ze všech mladších básníků\nčeských. Písně tyto, vynikajíce ušlechtilou formou, původností\nmyšlenek, krásným provedením a ryzou jasnou řečí jsou pravé\nobohacení literatury české. Vyšly tiskem A. Lenna a stojí\ntoliko 45 kr. rak. čís. : zajisté maličkost, porovnáme-li vnitřní\njejich cenu.\nNové konkurenční skladby došly nás pod heslem:\n„O vy mocné zvuky\", pak „Nad hrobem až lyra pukne, tepr\\\nzpívaf přestanu\", a pod heslem : „V ybni se kvintě oktávě, sic\nna vždy veta po slávě.\" a konečně : „Cti národ svůj i\nzpěvem!\""}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "34", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "Cecilianská jednota uspořádá v sobotu dne 27. t. m.\nkoncert, v němž ouvertura „Heimkehr aus der Fremde\" od\nMendelssohna a oratorium „Der Rose Pilgerfahrt\" (Pouť růže)\nod Schumanna provedeny budou. Ze zajímavý tento koncert\nvelkého účastenství dojde, dá se očekávat.\nKvartettní zábavy, jež nadaný virtuos pan A. B e n evi c,\npak Goltermann, Paulus a Kindl uspořádají, budou\nvelmi zajímavé. V první uslyšíme kvartett od Haydna, kvartett\nA-moll od Volkmanna a podvojný kvintett D-moll od Spohra ;\nv druhé kvartett od Mozarta a Schumanna, pak cenou poctěný\nkvintett kapelníka Ed. Tauwitze ; v tře t í kvartett od Haydna,\nkvartett do Es-dur (op. 12 7) od Beethovena a kvintett B-dur\nod Mendelssohna.\nV neděli dne 28, t. m. budou se provozovat ta-\nneční kusy, na něžto obchodnictví v musikaliích Krištofa a\nKuhé cenu bylo vypsalo. Vojenský orchestr bude řídit ka-\npelník Čermák.\nNové hudebniny. Katolického varhaníka od J.\nF orstra vyšel u Rob. Veita tyto dni sešit druhý,\njenž co do uspořádání a správnosti nad první vyniká a za\n40 kr. rak. čís. se prodává.\n(H. Č.) Z Bechyně. Zdejší hudební spolek, loňského\nroku zřízený, jenž pomocí zdejšího lékárníka p. Arnošta Eben-\nhocha a p. učitele Partla hudební zábavy dával, uspořádal tyto\ndni koncert, v kterémž p. Ed. Horný, žák Pražského kon-\nservatoria účinkoval. Mimo precisně provedené ouvertury „Cosi\nían tutte\" a „Tankred\" přednešen byl dvouzpěv z opery „Li-\nbušin sňatek\" od Fr. Š křoup a, koncert pro flétnu od\nBohma, polonaise pro polnici od Hoffnera a arie ze zpěvohry\n„Faniska\" pro lesnici (Waldhorn) od Cherubiniho, kteréž\nskladby velmi uhlazeně provozovány byly. Co novinku slyšeli\njsme sbor „Cikáni\" od F. Vogla, za jehožto řádné provedení\np. Hornému co děkovati máme. Ka to následovala fantasie\nod Beriota, v níž p. Horný okrouhlým tonem, sběhlo stí a citu-\nplným přednesem obecenstvo roznítil. Avšak nejen na housle,\nale i na křídelní roh vynikl náš mladý rodák v koncertě dne\n22. září uspořádaném, v kterémž své variací pro křídelní roh\na první koncert Beriotův se stejnou obratností a čistotou na\noba nástroje provedl. Přejeme mu štěstí k jeho umělecké dráze!—\n(J. B.) Z Lidic blíže Buštěhradu. Jeho Majestátnost\ncísař Ferdinand Dobrotivý, patron zdejšího chrámu, daroval na\nžádost p. učitele v Lidicích letošního roku na kostelní hudební\nnástroje a opravu varhan částku 600 zl. v stříbře, začež\nkaždý šlechetnému Dárci vřelé díky vzdávati nepřestane. Když\nvarhany dvorním varhanářem p. K. Gartnerem řádně opra-\nveny a hudební nástroje opatřeny byly, konala se slavnost\nsvato-Martinská v Lidicích dne 14. listopadu b. r., při které\npříležitosti místní učitel p. Mat ě j Ch me 1 slavnou mši do\nB-dur , jakož i Graduale a Offertorium do Es od Diabelliho,\npodporován jsa čackými hudebníky a řádnými nástroji, velmi\nzdařile provedl. Sláva budiž J. M. milostivému císaři a díky\nučiteli panu Chmelovi!\n\nZprávy z Rakouska a z ciziny.\nBeilátky (Venedig). Rich. Wagner nedávno těžce ochura-\nvěl ; však opět se uzdravil a skládá konec své opery „Tristan\na Isolda.\" Jak se proslýchá, obdržel týž skladatel od ředitel-\nství dvorního divadla ve Vídni návrh, by pro dotčené jeviště\nnějakou operu složil. Také vévoda Výmarský poslal mu la-\nhodivé pozvání, by svůj cyklus oper „Per Ring der Kibelun-\ngen\", ve Výmaru poprvé provedl.\nLondýn. Steger a Wieniawski jsou pro zdejší kon-\ncerty u Julliena engažováni.\nPaříž. Vieuxtemps přibyv sem, uspořádá čtyry večerní\nzábavy pro komorní hudbu. Slečna Livryová engažována jest\nve velké opeře a dostane 10000 franků ročně. V Odeonu\ndávala se hudba k „Faustu\" od Julea Lačombea.\nPetrohrad. Antonín Rubinstein, jenž se právě kom-\nponováním kantáty „Das hohe Lied\" zaměstnává, jmenován jest\nod J. M. císaře Alexandra 11. ředitelem dvorní hudby.\nSmolensk. Při pobytu J. M. císaře Alexandra IL\nuspořádal kapelník B. Schneider v domě místodržitele koncert\na obdržel za zdařilé provedení od J. M. skvostné, drahokamy\nzdobené hodinky s řetízkem.\nSolnohrad. Za zesnulého Karla Mozarta odbývala dne\n12. t. m. zdejší hudební jednota „Mozartovská\" slavné\nrequiem od nesmrtelného mistra W. A. Mozarta, otce zemře-\nlého, při které příležitosti protektor „Mozartea\", kanovník Mos-\nlechner služby Boží konal. Karel Mozart odporučil zdejší\njednotě ve svém závětu 7 000 zl. stř. a kapelníku Tauxovi,\nžáku Pražského konservatoria 1000 zl. stř., jakož i skvostnou\nbriliantovou jehlici.\nVaršava. Dne 7. t. m. dávali zde pianistka slečna\nMatuszews ka a dne 14. t. m. cellista Thalgrůn kon-\ncerty s dobrými výsledky. Ka 21. oznámen jest koncert vý-\ntečné zpěvačky slečny Klotildy Bogdanowiczové.\nVídeň. Virtuosky na housle slečny Karolina a Virginie\nFerniové, davše dne 16. t. mv divadle „an der Wien\" kon-\ncert, osvědčily mistrnou hrou velkou svou pověst. Jsou to\nvskutku umělkyně, které se sestrám Milanollovým vyrovnají.\nKejbližší koncert paní Kláry Schumannové bude se 5. prosince\nodbývat. Cellista Servais (vysl. Seryé) a pianista Herz\npřijedou koncertovat do Vídně. U houslaře Ant. Fischera na-\nlézají se kromě pedalní harfy od Erarda též pravé housle od\nStradariho a Amatiho na prodej.\nZáhřeb. Varhaník Jo s. Kusar byl dne 6. t. m. u\nBelovaru zavražděn. Vrah jeho je pry A. B. , u něhož se\n500 zl. stř. v dukátech našlo. J. Kusar obdržel 6 smrtných\na 12 lehkých ran.\nÚmrtí. Výborný cellista Egyd Borzaga, clen dvorní\nkapelly a tajemník dvorního divadla ve Vídni, zemřel dne 15.\nt. m.v 57. roku svého stáří. Dne 10. t. m. zemřel ve Vídni\nKarel Holz, věrný přítel L. Beethovena."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-25-01-c006", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-25_01#c006", "volume": "bmtnabd_1858-11-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "33", "page_fin": "34", "image_debut": 3, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.2.5.1", "titre_corps": "Zprávy domácí.", "titre_sommaire": "Zprávy domácí.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "33", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.3", "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 5289, "texte": "Zprávy domácí.\n(Opera). Der Prophet (Prorok), velká zpěvohra\n5 dějstvích od G. Meyerbeera dávala se dne 19. t. m.\nObsah její je následující: Jan, rolník holandský, vysvobodil\ndívku Bertu z nebezpečí života a zamilovav se do ní, chtěl\nza chof ji pojmouti; avšak hrabě Oberthal, jehož poddaná\nBerta jesť, nepřipouští tomu a odvésti ji káže do svého hradu.\nZároveň anabaptisté, sekta to náboženská, kteráž v tom spásu\nviděla, když člověk i podruhé, a to v dospělém stáří se po-\nkřtít dá, chodíce z místa na místo veškeren lid popouzeli\nproti pánům. (1. dějství.) Nastane ples a tanec u Jana,\njenž , očekávaje matku svou Fides i s nevěstou Bertou, se-\nzvané sousedy pohostinsku častuje. Také přítomni jsou tři\nanabaptisté, kteříž, sledujíce zrakem Jana, po nedlouhém vá-\nhání za náčelníka bouřícího se lidu jej vyvolí. I vypra-\nvuje jim Jan přehrozné vidění, kteréž byl měl, a hledá u\nnich výkladu. Tito mu zvěstují, že, vyvolen za syna Božího,\ntrůnu dosáhne, avšak ani vlasti, ani matky své že více uzříti\nnesmí. Jan však odporuje tomu a oni odejdou. Tu přiběhne\nBerta hledíc se skryti; v patách za ní hrabě Oberthal, hroze\nJanovi, že matku jeho před jeho očima zničit dá, jestliže\nBertu nevydá; načež Jan po náramném boji duševním učiní\nmu po vůli. Ve vzteku však a lítostí puzen přidá se jako\nnáčelník k anabaptistům. (2. dějství.) Vidíme zbouřený lid\npřed městem Miinsterem; jelikož ale starý hrabě Oberthal\nnechce město zbouřencům vydati, chystají se tito ještě této\nnoci k outoku. Mladý Oberthal, chtěje proklouznouti do\nměsta, v stanu poznán a k smrti veden jest ; avšak Jan za-\ndrží vojíny vedoucí hraběte k smrti a dozvěděv* se od tohoto,\nže Berta v městě dlí, propustí jej, řka, že ponechává odsou-\nzení jeho Bertě samé. Nato vede vojíny k outoku. (3. dějství.)\n(Pokračování obsahu a posouzení opory podáme budoucně.j)\nSkladatelům, kteří se komponováním písní zanášejí,\nodporučujeme co nejvřeleji „V ecerní písně od Vítěz-\nslava Hálka, nejgenialnějšího ze všech mladších básníků\nčeských. Písně tyto, vynikajíce ušlechtilou formou, původností\nmyšlenek, krásným provedením a ryzou jasnou řečí jsou pravé\nobohacení literatury české. Vyšly tiskem A. Lenna a stojí\ntoliko 45 kr. rak. čís. : zajisté maličkost, porovnáme-li vnitřní\njejich cenu.\nNové konkurenční skladby došly nás pod heslem:\n„O vy mocné zvuky\", pak „Nad hrobem až lyra pukne, tepr\\\nzpívaf přestanu\", a pod heslem : „V ybni se kvintě oktávě, sic\nna vždy veta po slávě.\" a konečně : „Cti národ svůj i\nzpěvem!\""}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "34", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "Cecilianská jednota uspořádá v sobotu dne 27. t. m.\nkoncert, v němž ouvertura „Heimkehr aus der Fremde\" od\nMendelssohna a oratorium „Der Rose Pilgerfahrt\" (Pouť růže)\nod Schumanna provedeny budou. Ze zajímavý tento koncert\nvelkého účastenství dojde, dá se očekávat.\nKvartettní zábavy, jež nadaný virtuos pan A. B e n evi c,\npak Goltermann, Paulus a Kindl uspořádají, budou\nvelmi zajímavé. V první uslyšíme kvartett od Haydna, kvartett\nA-moll od Volkmanna a podvojný kvintett D-moll od Spohra ;\nv druhé kvartett od Mozarta a Schumanna, pak cenou poctěný\nkvintett kapelníka Ed. Tauwitze ; v tře t í kvartett od Haydna,\nkvartett do Es-dur (op. 12 7) od Beethovena a kvintett B-dur\nod Mendelssohna.\nV neděli dne 28, t. m. budou se provozovat ta-\nneční kusy, na něžto obchodnictví v musikaliích Krištofa a\nKuhé cenu bylo vypsalo. Vojenský orchestr bude řídit ka-\npelník Čermák.\nNové hudebniny. Katolického varhaníka od J.\nF orstra vyšel u Rob. Veita tyto dni sešit druhý,\njenž co do uspořádání a správnosti nad první vyniká a za\n40 kr. rak. čís. se prodává.\n(H. Č.) Z Bechyně. Zdejší hudební spolek, loňského\nroku zřízený, jenž pomocí zdejšího lékárníka p. Arnošta Eben-\nhocha a p. učitele Partla hudební zábavy dával, uspořádal tyto\ndni koncert, v kterémž p. Ed. Horný, žák Pražského kon-\nservatoria účinkoval. Mimo precisně provedené ouvertury „Cosi\nían tutte\" a „Tankred\" přednešen byl dvouzpěv z opery „Li-\nbušin sňatek\" od Fr. Š křoup a, koncert pro flétnu od\nBohma, polonaise pro polnici od Hoffnera a arie ze zpěvohry\n„Faniska\" pro lesnici (Waldhorn) od Cherubiniho, kteréž\nskladby velmi uhlazeně provozovány byly. Co novinku slyšeli\njsme sbor „Cikáni\" od F. Vogla, za jehožto řádné provedení\np. Hornému co děkovati máme. Ka to následovala fantasie\nod Beriota, v níž p. Horný okrouhlým tonem, sběhlo stí a citu-\nplným přednesem obecenstvo roznítil. Avšak nejen na housle,\nale i na křídelní roh vynikl náš mladý rodák v koncertě dne\n22. září uspořádaném, v kterémž své variací pro křídelní roh\na první koncert Beriotův se stejnou obratností a čistotou na\noba nástroje provedl. Přejeme mu štěstí k jeho umělecké dráze!—\n(J. B.) Z Lidic blíže Buštěhradu. Jeho Majestátnost\ncísař Ferdinand Dobrotivý, patron zdejšího chrámu, daroval na\nžádost p. učitele v Lidicích letošního roku na kostelní hudební\nnástroje a opravu varhan částku 600 zl. v stříbře, začež\nkaždý šlechetnému Dárci vřelé díky vzdávati nepřestane. Když\nvarhany dvorním varhanářem p. K. Gartnerem řádně opra-\nveny a hudební nástroje opatřeny byly, konala se slavnost\nsvato-Martinská v Lidicích dne 14. listopadu b. r., při které\npříležitosti místní učitel p. Mat ě j Ch me 1 slavnou mši do\nB-dur , jakož i Graduale a Offertorium do Es od Diabelliho,\npodporován jsa čackými hudebníky a řádnými nástroji, velmi\nzdařile provedl. Sláva budiž J. M. milostivému císaři a díky\nučiteli panu Chmelovi!"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-25-01-c007", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-25_01#c007", "volume": "bmtnabd_1858-11-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "34", "page_fin": "34", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.2.5.2", "titre_corps": "Zprávy z Rakouska a z ciziny.", "titre_sommaire": "Zprávy z Rakouska a z ciziny.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "34", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.4", "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "Zprávy z Rakouska a z ciziny.\nBeilátky (Venedig). Rich. Wagner nedávno těžce ochura-\nvěl ; však opět se uzdravil a skládá konec své opery „Tristan\na Isolda.\" Jak se proslýchá, obdržel týž skladatel od ředitel-\nství dvorního divadla ve Vídni návrh, by pro dotčené jeviště\nnějakou operu složil. Také vévoda Výmarský poslal mu la-\nhodivé pozvání, by svůj cyklus oper „Per Ring der Kibelun-\ngen\", ve Výmaru poprvé provedl.\nLondýn. Steger a Wieniawski jsou pro zdejší kon-\ncerty u Julliena engažováni.\nPaříž. Vieuxtemps přibyv sem, uspořádá čtyry večerní\nzábavy pro komorní hudbu. Slečna Livryová engažována jest\nve velké opeře a dostane 10000 franků ročně. V Odeonu\ndávala se hudba k „Faustu\" od Julea Lačombea.\nPetrohrad. Antonín Rubinstein, jenž se právě kom-\nponováním kantáty „Das hohe Lied\" zaměstnává, jmenován jest\nod J. M. císaře Alexandra 11. ředitelem dvorní hudby.\nSmolensk. Při pobytu J. M. císaře Alexandra IL\nuspořádal kapelník B. Schneider v domě místodržitele koncert\na obdržel za zdařilé provedení od J. M. skvostné, drahokamy\nzdobené hodinky s řetízkem.\nSolnohrad. Za zesnulého Karla Mozarta odbývala dne\n12. t. m. zdejší hudební jednota „Mozartovská\" slavné\nrequiem od nesmrtelného mistra W. A. Mozarta, otce zemře-\nlého, při které příležitosti protektor „Mozartea\", kanovník Mos-\nlechner služby Boží konal. Karel Mozart odporučil zdejší\njednotě ve svém závětu 7 000 zl. stř. a kapelníku Tauxovi,\nžáku Pražského konservatoria 1000 zl. stř., jakož i skvostnou\nbriliantovou jehlici.\nVaršava. Dne 7. t. m. dávali zde pianistka slečna\nMatuszews ka a dne 14. t. m. cellista Thalgrůn kon-\ncerty s dobrými výsledky. Ka 21. oznámen jest koncert vý-\ntečné zpěvačky slečny Klotildy Bogdanowiczové.\nVídeň. Virtuosky na housle slečny Karolina a Virginie\nFerniové, davše dne 16. t. mv divadle „an der Wien\" kon-\ncert, osvědčily mistrnou hrou velkou svou pověst. Jsou to\nvskutku umělkyně, které se sestrám Milanollovým vyrovnají.\nKejbližší koncert paní Kláry Schumannové bude se 5. prosince\nodbývat. Cellista Servais (vysl. Seryé) a pianista Herz\npřijedou koncertovat do Vídně. U houslaře Ant. Fischera na-\nlézají se kromě pedalní harfy od Erarda též pravé housle od\nStradariho a Amatiho na prodej.\nZáhřeb. Varhaník Jo s. Kusar byl dne 6. t. m. u\nBelovaru zavražděn. Vrah jeho je pry A. B. , u něhož se\n500 zl. stř. v dukátech našlo. J. Kusar obdržel 6 smrtných\na 12 lehkých ran.\nÚmrtí. Výborný cellista Egyd Borzaga, clen dvorní\nkapelly a tajemník dvorního divadla ve Vídni, zemřel dne 15.\nt. m.v 57. roku svého stáří. Dne 10. t. m. zemřel ve Vídni\nKarel Holz, věrný přítel L. Beethovena."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-25-01-c008", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-25_01#c008", "volume": "bmtnabd_1858-11-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "34", "page_fin": "34", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.2.6", "titre_corps": "Listárna.", "titre_sommaire": "Listárna.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "34", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.4", "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "Listárna.\nPanu K. v T. Líbil se Vám v salonní řeči\nveršovaný román: „Pan Vyšinský\" od Gustava Pflegra? To\nvěřím ; avšak druhý svazek, jenž tyto dny vyšel a za 40 kr. rak.\nčís. se prodává, vyniká rozmarem, satyrou a pěkným líčením\ndaleko nad první a zalíbí se Vám ještě více. Panu F. <T. T.\na panu B. zde. Snad bude možná něčehož upotřebit, avšak velké\nopravy je zapotřebí."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1858-11-25-01-c009", "article_bluemountain": "bmtnabd_1858-11-25_01#c009", "volume": "bmtnabd_1858-11-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "34", "page_fin": "34", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.2.7", "titre_corps": "K tomuto číslu přiložena jesť Příloha II, obsahující dvě kvartetta od Václava Horáka, která nás dne 19. t. m. odpoledne", "titre_sommaire": "K tomuto číslu přiložena jesť Příloha II, obsahující dvě kvartetta od Václava Horáka, která nás dne 19. t. m. odpoledne", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "34", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.4", "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 6053, "texte": "K tomuto číslu přiložena jesť Příloha II, obsahující dvě kvartetta od Václava Horáka, která nás dne 19. t. m. odpoledne\nz Lipska došla. Příloha 111, obsahující pastorální praeludia od Pietsche a Zvonaře, přijde v polovici prosince®"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "31", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.1", "texte": "HUDBA.\nGustav Neumann.\nCo luna v temnách zbloudilému,\nKdyž na lesy svou zář rozlívá;\nTo hudby zvuk je srdci mému,\nKdyž mocným proudem je prochvívá.\nZ prsou-li vášeň mocně vzlétá,\nSlavícím klokotem ji dusí,\nA oko, které blesky metá,\nSlzíc se ponořit v něm musí.\n\nDobrodružství Sacchiniho.\nVýjev ze života.\nZ italčiny přel. V. Zavrtal.\n(Dokončení.)\n„Ach! Ach!\" zvolala postava radostně se usmívajíc,\n, jste vy to vskutku ? Yíte-li pak, že zpěv můj proto zde\nzaznívá, by mi svěřena byla partie primadonny ve vaší\nopeře „Ostrov lásky\" ?\"\n„Kontrakt budiž uzavřen,\" zaplesal Sacchini; „mám jiti\nk vám nahoru, nebo přijdete ke mně?\"\n„Okamžitě jsem ve vaší komnatě.\"\nSacchini sotva uvěřil svému neočekávanému štěstí;\nodebrav se do svého obydlí vrhl se na pohovku , nevěda\nradostí co počíti; náhle zmocnila se ho žádost, by se\nzalíbil.\nV největší rychlosti udělal pořádek ve své komnatě,\nurovnal kadeře na své paruce, vyčistil šat svůj a usedl\ns největší co možná skromností, nepokojně očekávaje, co\nmu Štěstěna přinese. Však juž bylo slyšeti lehké kroky\na tiché klepání na dvéře.\n„Dále! dále!\" zvolal Sacchini.\nDvéře se otevřely a postava neobyčejného způsobu\nvstoupila do komnaty. Sacchini, zděšen tímto zjevem,\nvrávoral zpět na stolici.\n„Kontrakt je juž uzavřen ,\" oslovila užaslého mistra\nklidně postava, „jsem vaší primadonnou.\"\n„Vy?\"\n„Ano!\"\nByl to tvor malé postavy, napřed s velikým hrbem,\njenž se zdál býti proto stvořen, by podobnému výrůstku\nvzadu rovnováhu držel; měl křivé, tenké nohy, bezvousý\nobličej , kterýž nejsa krásný, byl aspoň pěkně okrouhlý *\nZkrátka, byl to pověstný sopranista Ten ducci.\nSacchini pohlížel naň chvíli nevrle , pak se dal na-\njednou do hlasitého smíchu.\n„Smějte se, jak chcete,\" řekl Ten ducci, „jen mi\ndejte arii z opery „Isola ďamore\" ve zkoušce zpívati.\"\nNyní se odebral mistr bud z okamžitého rozmaru,\nbud že si zpomněl na překrásný hlas , jenž ho tolikráte\nokouzlil, ku klavíru, vyhledal z hromady papírů list a\npodal ho sopranistovi. Tenducci zpíval kavatinu\ns takovou volností, s takovým výrazem as takovou prae-\ncisností, že Sacchini hlasitě zvolal: „Nikdy neuslyším\nhudby své lépe přednášeli! Ale, jak se budeš na divadle\nvyjímat ?\" Přitom ho měřil od paty až ku hlavě.\n„Obecenstvo učiní tak, jako vy prvního večera, bude\nse smáti a pak bude mi tleskali,\" odpověděl Tenducci.\nSacchini nějakou chvíli mlčel a pravil pak po krát-\nkém přemýšlení: „Ty znáš Římany, rádi se chechtají;\ndříve než na jeviště vstoupíš, dlužno, aby ti přivykli.\nPovedu tě do největších a nejvznešenějších domů a pak\nmé i tvé Štěstí bude pojištěno.\" A tak se stalo: Ten-\nducci, oděn volným, ženským šatem, jenž jeho vady\nzakrýval a z něhož jeho okrouhlý obličej dobře vyhlížel,\nzpíval arii Belindy v opeře „Ostrov lásky\" a výsledek\nopery a zpěváka byl úplně skvělý, ohromný, jakéhož se\nza našich časů zřídka kdy dosáhne."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "32", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.2", "texte": "Drobisch Karel LudVik.\nŽivotopisný nástin podává redaktor.\n(Dokončení.)\nV Mnichově se seznámil se Schróflem, ředitelem kůru\nhlavního chrámu, jenž mu příležitosti poskytl, že každé\nsvé nové dílo, kteréž pro chrám napsal, vždy důstojně\nv metropolitním chrámu provesti mohL Drobisch zalíbil\nsi proto Mnichov a ustanovil se na tom, že tam tak\ndlouho prodlévati bude, jak dlouho mu okolnosti příznivý\nbudou. Od těchto dob neopustil Mnichov; mimo co do\nsvého rodiště, do severního Německa, jakož i do Pešti,\nkdež byl nějaký čas učitelem zpěvu, umělecké cesty konal.\nRoku 1837 dostal se za ředitele hudby k evangelickému\nchrámu v Augsburgu, kteréž místo až do své smrti hor-\nlivě zastával. D r o b i s ch zemřel 20. srpna 1854 v Augs-\nburgu, kdež všude ctěn a vážen byl.\nPilnost a plodnost tohoto váženého skladatele rovná\nse jeho krásnému talentu; on složil v 10 letech více než\n100 menších i větších skladeb kostelních, z nichžto as\n60 uveřejněno jest. Tiskem vyšly as následující: Tři\nmotetta (op. 1), šest mší pro venkov do C, F.\njEs, G, A, D (op. 2.3.4. 5. 6. 7.), tři requie doC, Z),\nEs (op. 8. 9. 10.), Litanie (op. 11.12. 13.), šest\ngradualií (op. 14.15. 16.), mše (op. 17.), šest\ngradualií (op. 18. 19. 20), šest offertorií (op.\n21. 22. 23. 24. 25. 26.), německá mše (op. 27), dvě\nněmecké mše (op. 28), tři latinské mše do\nEsy D (op. 29. 30. 31), šest offertorií s německým\ntextem (op. 32), šest gradualií s německým textem\n(op. 33), missa brevis (op. 34), offertorium do\nEs (op. 35) , g r a duále do B (op. 36), m š e do B\n(op. 37), graduale (op. 39), Ve ni Sancte (op. 40),\nmše pastorální do Z7 (op. 41), „Die\nsbírka kostelních kantát (op. 42), vánoční kantáta\n(op. 43), velkonoéní kantáta (op. 44), pašijová\nhudba na velký pátek (op. 45), svatodušní kan-\ntáta (op. 46), tři zpěvy ku přijímání (op. 50),;\nTe Deum (op. 52), mše do Fa C (op. 53), gradu-\nale a offertorium (op. 54), nešpory pro všechny\nsvátky (op. 56 a), nešpory pro zvláštní svátky\n(op. 56 b), missa brevis do D (op. 59). Ze všech\ntěchto skladeb vyniká velká mše do D a velká mše do E,\njižto arcibiskupu Mnichovskému věnoval.\nv\nZe tento umělec , kterýž vedlé dokonalých proprav-\nných studií a výtečně harmonické a kontrapunktické zna-\nlosti, zřejmý talent pro sloh kostelní osvědčil a při své hor-\nlivé snaze velkého stupně v oboru svém dosáhnouti musel,\ndalo se předpovídali a Drobisch ho také skvěle dosáhl.\nJeho u velkém počtu v Mnichově provozované skladby\nkostelní jsou veskrz dobré, některé z nich výborné;\nano mohou se k nejlepším připočísti, které v novějším\nčase vyšly. Jsouť držány v ušlechtilém a důstoj-\nném slohu, aniž jim chybí vkus a rozmanitost\nv kantilenách a v instrumentací, jež nynější čas\npožaduje a kteréžto přednosti znalcům a neznalcům se líbí.\nPatrný důkaz pravého a ryzého talentu Drobi-\nsch ov a podává nám i ta okolnost, že při velkém počtu děl\nstejný sloh a stejný text majících přede rozmanitost bez\nv\nujmy pravého pojmutí zachovati dovedl. Zel, že tak brzy\nna věčnost se odebral!\n\nO prvních začátcích na piano.\nSděluje Frant. Blažek, učitel harmonie na ústavě varhanickém.\n(Pokračování.)\nVII. Lekcí.\nO trvání tonu a platnosti not.\nAby žák sluchem pojmul rozdílné trvání tónu, nebude\nzajisté bez prospěchu, když mu předběžně tón na klavíru\nuhodí a počítaje o trvání tónu brzo kratším brzo delším\nho přesvědčí. I také nechť učitel neobmešká, uče ho plat-\nnost not znáti, zřejmými praktickými příklady na klavíru\nvše uskutečniti, zkrátka, nejenom zrak a rozum, ale i také\nsluch a cit žáka musí při vyučování hudby k lepšímu\nobjasněni věci použiti a jej tělem i duší do předmětu\nponořiti.\nCo se týče vysvětlování samého, mohlo by se snad\nasi takto podati: Tak, jako nám je potřebí tónu rozličné\nvýšky a hloubky, podobně musíme mít tón v rozmanitém\ntrvání jeho; nebo by bylo velmi jednotvárné a pusté, ne-\nstávalo-li by v hudbě než jediného trvání zvuku.\nRozmanitost žádá, aby se tón někdy déle a někdy\nkratčeji vydržel. Kdy se má nota více a kdy méně vy-\ndržeti, vysvítá patrně z podoby její.\nNota z pouhého kroužku záležející trvá nejdéle a\nslově celá nota'\") ; má-li tento kroužek čárku, nazývá\nse půlnota a značí polovici trvání předešlé; nota,\nz pouhé tečky a čárky sestávající, jmenuje se čtvrtnota;\nona platí polovici půlnoty anebo čtvrtinu celé noty; za-\nvěsíme-li této čtvrtnotě háček, stane se z ní osmina,\njež platí osmý díl celé noty, nebo polovici čtvrtnoty ; při-\ndá-li se k této poslední ještě jeden háček, promění se\nv notu, kteráž jesť o polovičku kratší jak osmina, tedy\nv šestnáctinu; a tak se dá nota zavěšením takovéto\nčárky neboli háčku vždy o polovici zkrátiti. Tím samým\nzpůsobem mohu ze šestnáctiny udělat dvaatřicit inu,\nz této zase čtyryašedesátinu a t. d.\nDelší noty nežli celé užívá se málo kdy a skoro jen\nvýhradně v církevní hudbě; ona platí za dvě celé noty a\nslově dvoj n oto u.\n\n*) Každá postava noty se žáku ukáže."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "33", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.3", "texte": "Přehled podoby a platnosti not a jich poměru ukáže\nse nejlépe takto: Napíše se celá nota, pod tuto 2 půlnoty,\npak 4 čtvrtnoty, dále 8 osmin, pak 16 šestnáctin, posléze\n32 dvaatřicetin, konečně 64 čtyryašedesátin atd.\nU malých dětí může se toto rozdělování celé noty\nna menší části rozkrojením jablka na menší díly\nnázorně ukázati.\nZ tohoto sestavení vidíme, že na celou notu\npřipadnou 2 půlnoty, 4 čtvrtnoty, 8 osmin, 16\nšestnáctin, 32 dvaatřicetin, 64 čtyrya-\nšedesátin.\nPak se učí žák, aby také jistý počet not menšího\ntrvání dovedl vyjáclřiť notami větší platnosti, n. p.: kolik\npočítáme půlnot na celou, kolik čtvrtnot přijde na půlnotu,\nnebo 12 osmin mnoho-li dá čtvrtnot, 8 čtvrtnot kolik půl-\nnot a kolik celých, nebo osmin atd.\nÚlohy dává učitel takto : nechť napíše žák řadu not,\nkterou mu učitel pouze písmeny naznačil, všemi druhy not.\nPotom ať mu uloženo jesť, rozdělovať noty v menší díly,\nn. p. z celých not aby udělal čtvrtnoty, nebo z těchto\nosminy atd., anebo nechť se mu dá úloha v opačném smyslu.\nKromě rozdílné podoby not užívá se k prodloužení\ntónu také puntíku (tečky) a obloučku čili spojky.\nPuntík v právo vedle noty prodlužuje notu o polovici\njejí původní platnosti, n. p. celá nota s puntíkem platí\ncelou a půlnotu; půlnota s puntíkem obsahuje v sobě\npůlnotu a ctvrtnotu ; ctvrtnota s puntíkem platí za ctvrt-\nnotu a jednu osminu, nebo jinák 3 osminy ; osmina s pun-\ntíkem platí osminu a šestnáctinu nebo 3 šestnáctiny atd.\nNa každé vysvětlení o notě s puntíkem následuje\nbezprostředně příklad; a sice napíše se nota s puntíkem\na vedle se vyjádří notami její platnosť.\nStává-li při notě dvojtečka, platí druhá polovičku\nprvní; n, p. celá nota s dvojtečkou obnasí celou notu,\npůlnotu a ctvrtnotu, nebo jinák 7 čtvrtnot; půlnota sdvoj-\npuntíkem platí půlnotu, ctvrtnotu a osminu anebo 7\nosmin a t. d.\nJak dalece to žák rozumí, osvědčí se příklady, které\nmu učitel notami ukládá, k. p. aby napsal, co platí ctvrt-\nnota s tečkou, neb půlnota s dvojtečkou atd. Ostatně se\nmu příležitosti k cvičení poskytne při následující lekcí\no rozdělování do taktu.\nLibovolného prodloužení tónu, jakého nám v hudbě jen\ntřeba, poskytuje oblouk (spojka), nebo jim se dají noty\nstejného i nestejného druhu spojit.\nChceme-li na př. prodloužení tónu vyznačiti ctyrmí,\npěti, šesti celými, pul- nebo ctvrtnotnmi atd., napíšeme tez\ntolikrát celou, půl- ctvrtnotu atd. vedle sebe a spojíme je\nvšechny obloukem. Potřeba, by se to žáku notami okázalo *)\nNebo potřeba-li, aby se jeden a ten samý tón vydržel\nnestejnými notami, n. p. celou, ctvrtnotou a osminou,\nspojí se všecky noty obloučkem a první notou udaný tón\nzůstane tak dlouho ležeť, dokud to platnosť spojených\nnot žádá.\n\n*) pro nedostatek místa musíme se na ty nej nutnější příklady\nobmeziti a větší díl jich ponechat učitelovi.\n(Pokračování.)\n\nFEUILLETON.\n\nZprávy domácí.\n(Opera). Der Prophet (Prorok), velká zpěvohra\n5 dějstvích od G. Meyerbeera dávala se dne 19. t. m.\nObsah její je následující: Jan, rolník holandský, vysvobodil\ndívku Bertu z nebezpečí života a zamilovav se do ní, chtěl\nza chof ji pojmouti; avšak hrabě Oberthal, jehož poddaná\nBerta jesť, nepřipouští tomu a odvésti ji káže do svého hradu.\nZároveň anabaptisté, sekta to náboženská, kteráž v tom spásu\nviděla, když člověk i podruhé, a to v dospělém stáří se po-\nkřtít dá, chodíce z místa na místo veškeren lid popouzeli\nproti pánům. (1. dějství.) Nastane ples a tanec u Jana,\njenž , očekávaje matku svou Fides i s nevěstou Bertou, se-\nzvané sousedy pohostinsku častuje. Také přítomni jsou tři\nanabaptisté, kteříž, sledujíce zrakem Jana, po nedlouhém vá-\nhání za náčelníka bouřícího se lidu jej vyvolí. I vypra-\nvuje jim Jan přehrozné vidění, kteréž byl měl, a hledá u\nnich výkladu. Tito mu zvěstují, že, vyvolen za syna Božího,\ntrůnu dosáhne, avšak ani vlasti, ani matky své že více uzříti\nnesmí. Jan však odporuje tomu a oni odejdou. Tu přiběhne\nBerta hledíc se skryti; v patách za ní hrabě Oberthal, hroze\nJanovi, že matku jeho před jeho očima zničit dá, jestliže\nBertu nevydá; načež Jan po náramném boji duševním učiní\nmu po vůli. Ve vzteku však a lítostí puzen přidá se jako\nnáčelník k anabaptistům. (2. dějství.) Vidíme zbouřený lid\npřed městem Miinsterem; jelikož ale starý hrabě Oberthal\nnechce město zbouřencům vydati, chystají se tito ještě této\nnoci k outoku. Mladý Oberthal, chtěje proklouznouti do\nměsta, v stanu poznán a k smrti veden jest ; avšak Jan za-\ndrží vojíny vedoucí hraběte k smrti a dozvěděv* se od tohoto,\nže Berta v městě dlí, propustí jej, řka, že ponechává odsou-\nzení jeho Bertě samé. Nato vede vojíny k outoku. (3. dějství.)\n(Pokračování obsahu a posouzení opory podáme budoucně.j)\nSkladatelům, kteří se komponováním písní zanášejí,\nodporučujeme co nejvřeleji „V ecerní písně od Vítěz-\nslava Hálka, nejgenialnějšího ze všech mladších básníků\nčeských. Písně tyto, vynikajíce ušlechtilou formou, původností\nmyšlenek, krásným provedením a ryzou jasnou řečí jsou pravé\nobohacení literatury české. Vyšly tiskem A. Lenna a stojí\ntoliko 45 kr. rak. čís. : zajisté maličkost, porovnáme-li vnitřní\njejich cenu.\nNové konkurenční skladby došly nás pod heslem:\n„O vy mocné zvuky\", pak „Nad hrobem až lyra pukne, tepr\\\nzpívaf přestanu\", a pod heslem : „V ybni se kvintě oktávě, sic\nna vždy veta po slávě.\" a konečně : „Cti národ svůj i\nzpěvem!\""}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "34", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18581125-01.1.4", "texte": "Cecilianská jednota uspořádá v sobotu dne 27. t. m.\nkoncert, v němž ouvertura „Heimkehr aus der Fremde\" od\nMendelssohna a oratorium „Der Rose Pilgerfahrt\" (Pouť růže)\nod Schumanna provedeny budou. Ze zajímavý tento koncert\nvelkého účastenství dojde, dá se očekávat.\nKvartettní zábavy, jež nadaný virtuos pan A. B e n evi c,\npak Goltermann, Paulus a Kindl uspořádají, budou\nvelmi zajímavé. V první uslyšíme kvartett od Haydna, kvartett\nA-moll od Volkmanna a podvojný kvintett D-moll od Spohra ;\nv druhé kvartett od Mozarta a Schumanna, pak cenou poctěný\nkvintett kapelníka Ed. Tauwitze ; v tře t í kvartett od Haydna,\nkvartett do Es-dur (op. 12 7) od Beethovena a kvintett B-dur\nod Mendelssohna.\nV neděli dne 28, t. m. budou se provozovat ta-\nneční kusy, na něžto obchodnictví v musikaliích Krištofa a\nKuhé cenu bylo vypsalo. Vojenský orchestr bude řídit ka-\npelník Čermák.\nNové hudebniny. Katolického varhaníka od J.\nF orstra vyšel u Rob. Veita tyto dni sešit druhý,\njenž co do uspořádání a správnosti nad první vyniká a za\n40 kr. rak. čís. se prodává.\n(H. Č.) Z Bechyně. Zdejší hudební spolek, loňského\nroku zřízený, jenž pomocí zdejšího lékárníka p. Arnošta Eben-\nhocha a p. učitele Partla hudební zábavy dával, uspořádal tyto\ndni koncert, v kterémž p. Ed. Horný, žák Pražského kon-\nservatoria účinkoval. Mimo precisně provedené ouvertury „Cosi\nían tutte\" a „Tankred\" přednešen byl dvouzpěv z opery „Li-\nbušin sňatek\" od Fr. Š křoup a, koncert pro flétnu od\nBohma, polonaise pro polnici od Hoffnera a arie ze zpěvohry\n„Faniska\" pro lesnici (Waldhorn) od Cherubiniho, kteréž\nskladby velmi uhlazeně provozovány byly. Co novinku slyšeli\njsme sbor „Cikáni\" od F. Vogla, za jehožto řádné provedení\np. Hornému co děkovati máme. Ka to následovala fantasie\nod Beriota, v níž p. Horný okrouhlým tonem, sběhlo stí a citu-\nplným přednesem obecenstvo roznítil. Avšak nejen na housle,\nale i na křídelní roh vynikl náš mladý rodák v koncertě dne\n22. září uspořádaném, v kterémž své variací pro křídelní roh\na první koncert Beriotův se stejnou obratností a čistotou na\noba nástroje provedl. Přejeme mu štěstí k jeho umělecké dráze!—\n(J. B.) Z Lidic blíže Buštěhradu. Jeho Majestátnost\ncísař Ferdinand Dobrotivý, patron zdejšího chrámu, daroval na\nžádost p. učitele v Lidicích letošního roku na kostelní hudební\nnástroje a opravu varhan částku 600 zl. v stříbře, začež\nkaždý šlechetnému Dárci vřelé díky vzdávati nepřestane. Když\nvarhany dvorním varhanářem p. K. Gartnerem řádně opra-\nveny a hudební nástroje opatřeny byly, konala se slavnost\nsvato-Martinská v Lidicích dne 14. listopadu b. r., při které\npříležitosti místní učitel p. Mat ě j Ch me 1 slavnou mši do\nB-dur , jakož i Graduale a Offertorium do Es od Diabelliho,\npodporován jsa čackými hudebníky a řádnými nástroji, velmi\nzdařile provedl. Sláva budiž J. M. milostivému císaři a díky\nučiteli panu Chmelovi!\n\nZprávy z Rakouska a z ciziny.\nBeilátky (Venedig). Rich. Wagner nedávno těžce ochura-\nvěl ; však opět se uzdravil a skládá konec své opery „Tristan\na Isolda.\" Jak se proslýchá, obdržel týž skladatel od ředitel-\nství dvorního divadla ve Vídni návrh, by pro dotčené jeviště\nnějakou operu složil. Také vévoda Výmarský poslal mu la-\nhodivé pozvání, by svůj cyklus oper „Per Ring der Kibelun-\ngen\", ve Výmaru poprvé provedl.\nLondýn. Steger a Wieniawski jsou pro zdejší kon-\ncerty u Julliena engažováni.\nPaříž. Vieuxtemps přibyv sem, uspořádá čtyry večerní\nzábavy pro komorní hudbu. Slečna Livryová engažována jest\nve velké opeře a dostane 10000 franků ročně. V Odeonu\ndávala se hudba k „Faustu\" od Julea Lačombea.\nPetrohrad. Antonín Rubinstein, jenž se právě kom-\nponováním kantáty „Das hohe Lied\" zaměstnává, jmenován jest\nod J. M. císaře Alexandra 11. ředitelem dvorní hudby.\nSmolensk. Při pobytu J. M. císaře Alexandra IL\nuspořádal kapelník B. Schneider v domě místodržitele koncert\na obdržel za zdařilé provedení od J. M. skvostné, drahokamy\nzdobené hodinky s řetízkem.\nSolnohrad. Za zesnulého Karla Mozarta odbývala dne\n12. t. m. zdejší hudební jednota „Mozartovská\" slavné\nrequiem od nesmrtelného mistra W. A. Mozarta, otce zemře-\nlého, při které příležitosti protektor „Mozartea\", kanovník Mos-\nlechner služby Boží konal. Karel Mozart odporučil zdejší\njednotě ve svém závětu 7 000 zl. stř. a kapelníku Tauxovi,\nžáku Pražského konservatoria 1000 zl. stř., jakož i skvostnou\nbriliantovou jehlici.\nVaršava. Dne 7. t. m. dávali zde pianistka slečna\nMatuszews ka a dne 14. t. m. cellista Thalgrůn kon-\ncerty s dobrými výsledky. Ka 21. oznámen jest koncert vý-\ntečné zpěvačky slečny Klotildy Bogdanowiczové.\nVídeň. Virtuosky na housle slečny Karolina a Virginie\nFerniové, davše dne 16. t. mv divadle „an der Wien\" kon-\ncert, osvědčily mistrnou hrou velkou svou pověst. Jsou to\nvskutku umělkyně, které se sestrám Milanollovým vyrovnají.\nKejbližší koncert paní Kláry Schumannové bude se 5. prosince\nodbývat. Cellista Servais (vysl. Seryé) a pianista Herz\npřijedou koncertovat do Vídně. U houslaře Ant. Fischera na-\nlézají se kromě pedalní harfy od Erarda též pravé housle od\nStradariho a Amatiho na prodej.\nZáhřeb. Varhaník Jo s. Kusar byl dne 6. t. m. u\nBelovaru zavražděn. Vrah jeho je pry A. B. , u něhož se\n500 zl. stř. v dukátech našlo. J. Kusar obdržel 6 smrtných\na 12 lehkých ran.\nÚmrtí. Výborný cellista Egyd Borzaga, clen dvorní\nkapelly a tajemník dvorního divadla ve Vídni, zemřel dne 15.\nt. m.v 57. roku svého stáří. Dne 10. t. m. zemřel ve Vídni\nKarel Holz, věrný přítel L. Beethovena.\n\nListárna.\nPanu K. v T. Líbil se Vám v salonní řeči\nveršovaný román: „Pan Vyšinský\" od Gustava Pflegra? To\nvěřím ; avšak druhý svazek, jenž tyto dny vyšel a za 40 kr. rak.\nčís. se prodává, vyniká rozmarem, satyrou a pěkným líčením\ndaleko nad první a zalíbí se Vám ještě více. Panu F. <T. T.\na panu B. zde. Snad bude možná něčehož upotřebit, avšak velké\nopravy je zapotřebí.\n\nK tomuto číslu přiložena jesť Příloha II, obsahující dvě kvartetta od Václava Horáka, která nás dne 19. t. m. odpoledne\nz Lipska došla. Příloha 111, obsahující pastorální praeludia od Pietsche a Zvonaře, přijde v polovici prosince®"}]}