{"numero_id": "bm-bmtnabd-1869-12-10-01", "volume": "bmtnabd_1869-12-10_01", "ocr_sha256": "62f4182b620dddb4c1b1d94e938b32915ee755e58191e73520dcba46a694f14c", "source_tei": "", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnabd/issues/1869/12/10_01/bmtnabd_1869-12-10_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnabd-1869-12-10-01-c001", "article_bluemountain": "bmtnabd_1869-12-10_01#c001", "volume": "bmtnabd_1869-12-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "227", "page_fin": "228", "image_debut": 1, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.2.1", "titre_corps": "Snadný a rychlý vyučovací spůsob hraní škál čili stupnic na piano. Podává Václav Proška.", "titre_sommaire": "Snadný a rychlý vyučovací spůsob hraní škál čili stupnic na piano. Podává Václav Proška.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "227", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.1", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "Snadný a rychlý vyučovací spůsob hraní škál\nčili stupnic na piano.\nPodává Václav Proška.\nIV.\nUčitel předsevezme tedy stupnici C dur, jež se nejsnad-\nněji dá přehlednout pro své dolení klávesy; upozorní žá-\nka ale na to, že se užívá ku hře C dur stupnic jen čtyr\nprstů a že pátý prst jen zakončí stupnici v poslední oktávě-\nPrsty ty jsou v obou rukou 1 23 4.\nNyní teprv řekne žáku, že, bude-li hrát C dur stupnici\npravou rukou nahoru, mu k tomu není zapotřebí, než jen po-\nložití první prst na kláves Ca klást dle následujícího pořádku\nprsty na klávesy: 12 3, 1234 12 3, 1234 atd. ;\ndále podotkne učitel, že se tak může díti přes celou kláves-\nnici, a je-li mu libo, třeba i se zamhouřenýma očima, až po-\nsléze zakončí pátým prstem poslední oktávu. Jak vidno, do-\nvede žák dle tohoto počítání hnedle hráti stupnici i přes ce-\nlou klávesnici, jelikož mu není třeba, se o klávesy starati, a\nse teprv rozmýšieti, který prst by měl na který kláves klá-\nsti. Dále řekne žáku, že, jak se to dělo s pravou rukou, se\nto bude díti i s levou; ale pod tou podmínkou, že nebude\nlevou rukou stupnici hráti na horu, nýbrž dolů a že učen\nse tedy již naučil hráti stupnici C dur pravou rukou na ho-\nru a levou dolů.\nNemyslím tím ale říci, aby učitel piana dal stupnice ty-\nto hned přes celou klávesnici hráti, co se zde stalo jen k\nvůli dodání chuti a překvapení žáka tak jako na ukázku; ale\njest nutno, aby žák hrál stupnice přes dvě oktávy beze vše-\nho akcentování a rhytmisování not. Důvod pro to podám\nna jiném místě.\nNyní je na čase, aby dal učitel to, co byl žáku vysvět-\nlil, hned od něho hráti každou rukou zvlášť a zvolna tak\ndlouho na piano, až to učeň plynně a nenucené hráti dovede.\nHra ta stane se pak u žáka jakýmsi mechanismem, tak že\nmu nebude třeba, obraceti více pozornost svou ani na prsty,\nani na odpočítávání jich.\nKdyž byl žák dovedl stupnici pravou rukou na horu a\nlevou rukou dolů plynně hráti, tu teprv přikročí učitel ke\nhře stupnice té v pravé ruce dolů a v levé nahoru. Zde\nby se mohl ovšem žák důsledně domnívati, že by měl, počí-\ntal-li při hře stupnice dříve 12 3, 1234 nyní po-\nčítati při jejím opáčném hraní také opáčně; tedy 43 21\n32 1. A bylo-li by to domnění odůvodněno?\nAno; odpočítáme-li v každé ruce pátý prst, totiž pova-\nžujeme-li ho jen za prst závěrečný, jak jsem byl už dříve\npodotkl. Hraje-li pravá ruka dolů a levá nahoru, tu by\nmohla též dle tohoto opáčného počítání úplně hráti. Jelikož\nale obyčejně nepočítáme v životě nazpátek a poněvadž žáku\ntéž počítání takové není dosti mechanickým a zručným;\nanto by musel věnovati velkou pozornost opáčnému a ne-\nobvyklému odpočítávání prstů, je nutno, upustiti raději od\nzmíněné důslednosti a podati žáku nějakou jinou a mecha-\nnickou pomůcku.\nA jaká jest tato pomůcka?\nUčitel řekne žáku: Když jsme hráli stupnici pravou ru-\nkou nahoru a levou dolů, zakončili jsme pátým prstem\nv obou rukou pouze jen stupnici tu; tedy jsme nevzali ani\npátý prst do počtu. Hrajeme-li stupnici tu opáčně, tedy v\npravé ruce dolů a v levé ruce nahoru; tu se uhodí kláves\nC pátým prstem, aniž by se bralo na pátý prst více jakého\nohledu. Po něm (pátém prstu) hraje hned čtvrtý a všemi\nprsty se dohraje až do prvního (inclusive), aniž by se od-\npočítávaly. Když byly dohrály, hraje zase třetí prst a opět\nse všemi prsty až do prvního (inclusive) dohraje, aniž by se\nodpočítávaly. Tak to jde opět přes celou klávesnici; tedy\n43211 3o 1, 4321, 321 *) atd. Učitel mluví při počátku hla-\nsitě: Ctyry (prsty se dohrají) tři (prsty se dohrají) atd. Žák\ndá pozor jen na čtvrtý a třetí prst, aby se střídaly spolu\npravidelně v běhu, nestaraje se, více o ostatní prsty, protože\nje musí vždy až do prvního dohřátí.\nUčitel dá i zde také každou ruku o sobě, totiž pravou\njen dolů a levou jen nahoru tak dlouho cvičiti, až se žák\njak náleží upevní. Když se to bylo stalo, nechá učitel teprv\nopět každou ruku zvlášť nahoru a hned na to zase dolů\ncvičiti.\nNapotom nechá učitel stupnici C-dur hráti oběma ru-\nkama jen v protipohybu. Žák ovšem dovede stupnici tu\nhned oběma rukama hráti, protože obě ruce v protipohybu\nstejného prstokladu podmiňují, což z následujících číslic vy-\nsvitá: Pravá ruka nahoru 1 2 3, 1 23 4.\nLevá ruka dolů 1 2 3, 1 23 4, aneb, což je totéž:\nžák podkládá vždy jen pod stejné prsty obou ruka v tu\n*) Malé číslice naznačují jen zde opačný pořádek prstů; ale nepo-\nčítá se dle nich, nýbrž se místo nich mluví: Prsty se dohrají.\nPozn. spisovatele."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "228", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.2", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 5668, "texte": "samou dobu první prst. Nemíním ale tím, aby dal učitel\nhned z počátku stupnice hráti v protipohybu, což by žáku\nv některých jiných stupnicích zase obtížné bylo, chci jen\nnaznačiti, že jest důsledné, aby hrál-li již žák každou ruku\nzvlášť v protipohybu, též hrál i oběma rukama stupnice v\nprotipohybu. Děje se to zde jen proto, aby učitel věc tu,\njak byl započal, se žákem též důsledně provedl a mu vše\ndobře vysvětlil.\nUčitel dav stupnici tu žáku hrati jen tak asi dvakráte\nneb třisráte v protipohybu, podotkne, že jest teď na čase,\naby se žák stupnici té učil v rovném pohybu plynně hráti,\ncož ovšem je o něco nesnadnější, než hra stupnice té v proti-\npohybu, protože se nepodkládá první prst v stejnou dobu\npod stejné prsty. Jelikož ale učeň dovede stupnici v každé\nruce zvlášť jak nahoru, tak i dolů mechanicky hráti, nena-\ndělá mu hra stupnice té při hraní obou ruk v rovném po-\nhybu už mnoho nesnadností, bude-li se jen přísně říditi dal-\nším návodem učitelovým. Učitel usnadní žáku věc tu ná-\nsledujícím spůsobem: Než počne žák stupnici hráti, řekne\nmu učitel, aby nehleděl ani na klávesnici, nýbrž aby si před-\nstavil každou ruku o sobě a ní hrál jen tak mechanicky,\njak to byl už činil. Jest tedy nutno, aby si žák myslil\nkaždou ruku neodvisle a hned oběma na jednou stupnici\nhráti započal, tak jak by chtěl stupnici tu hráti dle už na-\nvyklého prstokladu na nějakém předmětu. Jak mi ze zvláštní\nzkušenosti známo, dovede hned každý schopnější žák stu-\npnici tu hráti oběma rukama v rovném pohybu, byl-li jen\ndříve dle svrchu udaného návodu v každé ruce zvlášť tak\nvycvičen, že se mu stalo hraní stupnice pouhým mechanismem\nUčitel se pozdrží tedy u stupnice C-dur tak dlouho, až je\núplně přesvědčen, že ji žák hraje mechanicky s rozhodností\na bez všeho rozmýšlení, nemysle více ani na odpočítávání\nprstů, ani na podkládání jich. Každé nevčasné pokračování\nve hře stupnic, které vyžadují tohoto prstokladu, bylo by\npochybeno, a popletlo by častokráte žáka v prstokladu.\nMají-li se svrchu naznačené stupnice říditi v prstokladu podlé\nstupnice C-dur; musí ji učeň také umět napřed dobře hráti;\nneboť čas a práce, která se byla vynaložila, nahradí se mu\nza to čtrnáctekrát. Učitel nech žáka stupnici tu hráti v ob-\njemu dvou oktáv, a nikoliv, jak se to děje doposud, jen v\nobjemu jedné oktávy.\nDůvod proto mám tento: Hraje-li žák stupnici přes dvě\noktávy, musí klásti první prst jak pod třetí, tak i pod čtvrtý\nstřídavě; tedy 12 3, 123 4, 12 3, 1234 a závěrka\n5. V tom vlastně spočívá celá ta zručnost, aby žák dovedl\nprvní prst prvé pod třetí, a pak pod čtvrtý prst bez omylu\nv delším průběhu stupnice podkládati. To jest tedy hlavn1'\nmoment. Hraje-li žak ale stupnici jen v objemu jedné oktávy\ntu nemá příležitosti, aby mohl prst první podkládati, jak pod\ntřetí tak i pod čtvrtý prst; neboť v objemu jedné oktávy je\nmožno jen jednou podložiti první prst pod třetí, anto se pod\nčtvrtý již více nepodkládá, nýbrž hned se pátým uzavře.\nŽáku se tedy odjímá možnost, aby mohl první prst tří-\ndavě podkládati jak pod třetí, tak i pod čtvrtý prst a tak\ns& cvičiti ve střídavosti těch kterých prstů, kdežto hrál-li stu-\npnici přes dvě oktávy, už tolik znamená, jako kdyby ji hrál\ni přes více oktáv. Při hře stupnic v objemu jediné oktávy,\nzakončí žák tuto již pátým prstem, a necháďi později učitel\nteprv stupnici přes dvě hráti, nastává mu opět nová práce'\nneboť žák, navyknuv sobě uzavírati první oktávu již pátým\nprstem, chybuje často ve hře jak vyšší tak i nižší oktávy a\nprstoklad sobě pomate, což by asi každý učitel piana sám\nze skušenosti dosvědčiti mohl. Konečně nenahlížím, proč by\nse stupnice jen v objemu jedné oktávy měla při takovém\nmechanickém návodu, jako jest: 1 2 3, 1 23 4 1 2 3,\n1 23 4 hráti, kdežto žáku není třeba na nic jiného mysliti\nnež jen aby kladl prsty dle naznačených čísel.\nUčitel nenech žáka též stupnici zrhytmisovanou a v tak\nupravenou hráti, jak to doposud se stává; neboť hra stupnic\nnemá žádného jiného účele, než jen aby žák vyvodil jeden\ntón jako druhý stejně silně a dobyl si velké sběhlosti, jakož\ni pravidelného prstokladu. Zde se tedy nesmí žádný tón\nakcentovat, nýbrž každý stejně silně uhodit, k čemuž jest\nvelké vyrovnalosti zapotřebí. Hraje-li se ale stupnice zrhyt-\nmisována, tu se stává, že se v obou rukou silně akcentuje\nnejsilnějším prstem (palcem) vždy těžká doba a .každá oktáva\nse takřka oddělí od druhé delší notou. Palec, již od pří-\nrody nejpádnější a nejneohebnější prst, se tímto akcentováním\npodporuje ještě více ve své pádnosti a síle; co zatím by se\nměl k vůli ostatním prstům raději na uzdě držeti, aby kvan-\ntitativně nenadvládal v tónu nad svými ostatními soudruhy.\nJak známo, nelze docíliti ani velikým cvikem stejné síly\npři čtvrtém a pátém prstu k ostatním. Za tou příčinou\nmusí pianista, aby všecky tóny stejně silně hrál, silnější\nprsty k vůli slabším v úhozu mírniti. Při hraní stupnic\nrhytmisovaných činí se ale opak toho. Oddělením oktáv\ndelší notou od sebe chtěli učitelové piana asi jen oktávu\nžáku přehlednější učiniti, zdržovali tím ale žáka v plynnosti a\nrychlosti, a tento navyknuv si takovou příhradkovitou hru,\nnebyl konečně s to, hráti stupnici přes více oktáv a učitel\nslyší při tom častěji následující poznámku žákovu: „Hraju-li\nstupnici zrhytmisovanou, snadno ji dovedu přes více oktáv\nhráti; chci-li ji ale stejnou délkou tonů rychle hráti, tu se\nčastokráte pomatu, a není mi možno stupnici tu hráti stejnou\nrychlostí přes více oktáv nepřetržené.\"\nZde nastává opět nová práce. Ku hře stupnic není tedy\npotřebí ani rhytmického ani taktického citu, nýbrž jen stejně\nsilného úhozu, umělého podkládání palce a rychlosti.\nJest to tedy jen sbírání materiálu Jcu hře rhytmiclcé.\n(Dokončení.)"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1869-12-10-01-c002", "article_bluemountain": "bmtnabd_1869-12-10_01#c002", "volume": "bmtnabd_1869-12-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "228", "page_fin": "230", "image_debut": 2, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.2.2", "titre_corps": "Dopisy.", "titre_sommaire": "Dopisy.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "228", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.2", "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "Dopisy.\n\nZ Milána. (Výsledek opery „Snoubenci\" v Turině. — Kvartettisté. —\nNové opery; Le due regine a Fornarina.)\nPrávě se dovídám o skvělém výsledku nejnovější Pe-\ntrellovy opery: I promessi sposi (Snoubenci), která se před\nnedávnem v divadle Carignano v Turině dne 27. listop. dá-\nvala. \"Úspěch byl úplný, skladatel byl více než dvacetkrát\nvolán, důkaz to, že opera ta je výtečná, neboť rovněž tako-\nvého výsledku dočkal se Petrella při prvním jejím provozo-\nvání v Leccu. Společnost zdejsíchkvartettistů započala opět\nsvou veřejnou činnost v sále konservatoria. V provozování\nkvartett zúčastní se též Bazzini, znamenitý virtuos na housle\na Andreoli. Mladý neapolský skladatel San (xermano, kom-\nponuje na zakázku hudebního nakladatele Fran. Luccy operu\npod názvem: Le due regine (Obě královny), k níž mu"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "229", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 7444, "texte": "DTmeville text byl napsal. Taktéž se dovídám, že dokon-\nčuje maestro Perelli novou operu pod názvem: La For-\nmarina.\n\nT.\n\nJ. K.\nZ Charkova. (Poměry zdejší. — Nedostatek kapelly.)\nSlíbiv vám vyli čiti zdejší hudební poměry, činím tímto\nlistem svému slibu zadost. Bude vám as málo známo, že je\nzdě na Rusi všeobecný nedostatek dobře zřízené instrumentální\nhudby; neboť pěstuje se zde hlavně piano, trochu housle a\ncello; o jiných nástrojích není ani Vojenská hudba\nje vyjma jen některé sbory, u nichž jsou Cechové kapelníci,\nvelmi chatrna; smyčcové orkestry jsou zde pořídku a proto\nnemohu se dosti vynadiviti, že ještě nikomu nenapadlo, zří-\nditi si řádný as 18—20 mužů čítající orkestr, jenž by se\ndo Ruska odebral. Pochodil by zde výborně jmenovitě v\nměstech : Oděse, Kievě, Charkově, Saratově atd. Do Moskvy\nby musel zavítat orkestr četnější (25—30 osob) a co nejlépe\nzařízený a sebraný; neboť jen při těchto podmínkách může\nse zde dočkati skvělého výsledku. Přicestuje-li ale sem —\njak sám vím ze skušenosti, málá společnost obyčejných ves-\nnických muzikantů z Čech ; tu ovšem zbuzují zde svou bí-\ndnou hrou a ošumělým zeynějškem jen útrpnost a nikoliv\nsympatii, nedosahujíce žádného materieiního úspěchu. Co se\nCharkova samého týče, jsem úplně jist, že by si dobře za-\nřízený, z Čechů sestavený orkestr dobyl výnosného posta-\nvení, neboť milovníků hudby je zde mnoho, hudba ale žá-\ndná; ba i zdejší divadelní orkestr jest docela chatrný. Ne-\nnamítej nikdo, že není rádno pouštěti se bez jistoty daleko ;\nnejlepší jistota spočívá v dobře zřízeném orkestru a pak v\ntom, že město naše je lidnaté a bohaté. Jsou zde dva sady,\nkde se schází a baví vybranější obecenstvo a tu by mohl\norkestr každodenně střídavě hráti a nejméné 100 rublů vy-\nbrati. Orkestr o 18 hudebních mohl by být as takto sesta-\nven : 3 violini I, z nich jeden sólista — 2 violini II. — 1\nviola — 1 cello — 1 kontrabass — 1 fleta (sólista) — 2\nklarineti (jeden sólista) — 1 oboe — 1 fagot — 2 korni\n(1 sólista) — 1 zpěvoroh (Flůgelhorn) též sólista — 1\ntromba — 1 trombon. Ovšem by neškodilo pro effekt míti\ntéž bubny, zvonečky a jiné tretky. Kromě toho musel by\nkapelník jenž zároveň výtečně instrumentuje míti na zřeteli\nokolnost,' aby se dal orkestr rozděliti na menší sbory\n(7__8 osob) ; neboť by tím mnoho vyzískal. Dobrý orkestr\nse nikdy tak nevyplácí jako v Rusi. Rus jsa štědrý a vdě-\nčný, platí dost, ví-li zač. Třeba ho jen rozehřátí. Orkestr,\nsestávejž hlavně z mladých mužů a užívej stejnokroje, dle\nmého náhledu nejlépe čamarv. Orkestr, jenž by se odhodlal do\nCharkova přijeti, musel by zde už do konce dubna 1870\nbýti; neboť hned 1. května otvírají se zde sady a to trvá\naž do 31. srpna. Přijel-li by ale dříve n. př. s počátku po-\nstu, tím lip, tenkrát mohl by dát alespoň 3 výnosné kon-\ncerty. O výsledek postaráme se my zde žijící Čechové, kteří\nzde máme váhu čili spíše morální převahu.\n\nS.\nZ Choltic. (Cecilská slavnost v Heřm. Městci.)\nDne 11. listopadu 1869 navštívil jsem Heřmanův Mě-\nstec dopoledne, a dozvěděv se, že bude večer „Cecilku\"\nvelikým koncertem a plesem zpěváčky spolek „Vlastislav\"\noslavovati, rozhodnul jsem se a ostal jsem v městě. K 7.\nhodině zaclo se obecenstvo scházeti a brzo byl sál plný dám\na pánů. První číslo obsahovalo koncert na housle od Be-\nriota, jejž přednášel výtečně mladý virtuos p. Lejhanec. Se-\nznal jsem téhož večera také slečnu Marii Lejhancovou, a\notce obou, kteříž všecky tři účinkovali. První hrál 2. kon-\ncerty od Beriota a jeden koncert od Ernsta na housle s ve-\nlikou jistotou a praecisností, sestra sl. Marie Lejhancova zpí-\nvala pěkně „Ukolébavku\" od Pivody a hrála s bratrem\nouverturu k opeře: „Norma\" od Belliniho na piano pro 4\nruce, a otec doprovázel syna zručně na piano. Celá hude-\nbní rodina se jistě při té večerní zábavě vyznamenala a zů-\nstane každému přítomnému v milé paměti! Ale též zpěvácký\nspolek „Vlastislav\" sebrav své statečné síly, přednesl dva\nmužské sbory od Křížkovského a Tovačovského tak čistě,\nže musel poslední na žádost opakovati. Slyšel jsem, že\nuspořádá „Vlastislav\" o „Silvestru\" podobnou zábavu, na\nkterouž se s mými soudruhy velmi těším. O „Cecilce\" pro-\nvedli s ráznými vtipy údové divadelního spolku „Klicpera\"\noblíbenou frašku: „Pan domácí\" od Šimůnka; ředitel spolku\nzpěváckého přednesl „Jako krajina nebeská\" od Pivody ba-\nrytonové solo a došel potlesku, pak paní Jandová, sl. Lej-\nhancova a p. Janda zpívali utěšeně jeden troj zpěv od Sme-\ntany. Po koncertu následoval ples při hudbě Morašické, a\njá časně ráno s radostnou upomínkou na krásně zažitou noc\nübíral se k domovu dav dříve své slovo, že o „Sylvestru\" opět\nv Heřm. Městci zavítám.\n\nZ Horažďovic. (Valná hromada zpěv spolku „Prácheň.\")\nDne 21. t. m. odbýval zdejší zpěv. spolek „Práheň\"\nvalnou hromadu, na jejímž programu bylo: 1. Zapisování\nnově přihlásivších se údů. 2. Ze zprávy jednatelské, kte-\nrouž přednesl jednatel spolku p. K. Žák, vysvítá: výbor od-\nbýval od 29. listop. 1869 do této valné hromady 1) schůzí;\nspolek sešel se v ročníku tom mimo zkoušek 49krát, buď\nv plném počtu buď vice aneb méně údy zastoupen a to při\n4 zábavách spolkových, 2 výletech a 1 valnéhromadé ; mimo\nto provedl 3 vokálni mše, 1 requiem; zpíval při rorátech\nkaždodenně po celý advent, o Sylvestru, na velký pátek, o\nBožím Těle, při 3 pohřbech, 3 zastaveničkách a 2 národ-\nních slavnostech. Spolek čítá 115 údů a sice: 6 čestných,\n92 výkonných a 87 přispívajících. V inventáři spolkovém\nzaznamenáno 240 Čísel, z nichž 200 hudebnin; 3. Zpráva\núčetnická, již podal pokladník spolku p. Fr. Schrabal, udává\na) příjem: na hotovosti 112 zl. 70V2 kr., příspěvky veške-\nrých údů 224 zl. 80 kr., výtěžek z tanečních zábav 130 zl.,\n20 kr,, výtěžek z akademie a věnečků, uspořádaných ve pro-\nspěch k zařízení průmyslové školy ve Vídni 51 zl. 50 kr.,\núhrnem 519 zl. 307-2 kr. h) Vydání celoroční obnáší 450 zl.\n25 kr., zůstalo tudíž koncem roku na hotovosti 88 zl. 9472 kr*\n4. Volba nového výboru, do něhož zvoleni byli; Za protek-\ntora pan C. Bubeníček, měšťan pražský, za předsedu p. Če-\nněk z Wartembergů, kn. hosp. řed., za náměstka p. J. Ka-\nras, učitel, za jednatele p. A. Rejžek, učitel, za pokladníka\np. A. Pánek, učitel, a řed. zpěvu p. J. Hora, učitel. Za\nvýbory pp. C. Simr, taj. okr. zastupitelstva, M. Vunš, měšťan,\nJ. Majer, klempíř a obec. radní a V. Míchal, učitel: jelikož\np. J. Majer se poděkoval, vstoupil na jeho místo pan St.\nMajer; za práporečníky zvoleni pp. M. VunŠ, měšťan a J.\nHlaváček, řezník. 3. Volba revisorů účtů: zvoleni pp. C.\nSimr, P. Jakeš aA. Rejžek. 6. Volné návrhy: a) By byla\nurčena odměna na cvičení ve zpěvu řediteli 20 zl. a dvěma\ncvičitelům po 10 zl., kterýž jednohlasně přijat, b) Aby se\nsplnomecnil výbor, vypsati v příhodné době jistou cenu za\nnejlepší sbor; jelikož nebyla valná hromada k uzavírání\nschopná, nemohlo být o návrhu tom rokováno.\n\nKronika zpěváckých spolků.\n* Pražský Hlahol odbýval dne 6. prosince v sále na\nŽofíne zábavu, která se vzdor nepříznivému počasí četné\nnávštěvě těšila. Program byl bohatý, volba velmi dobrá a\nprovedení řízením obeznalého p. Karla Bendla výborné; sly-\nšeli jsme tu zdařilé sbory: Tam v dálí, od K. Slavíka,\nVečerní píseň od J. Bergmanna, Smíření, od Tragyho a\nžertovný sbor „ballada o zamilovaném žabciu od Genea, z\nnichžto poslední opakován býti musel. Hlučného potlesku\ndostalo se mistrné hře na housle z ochoty spoluúčinkujícího\np. V. Hřímalého s doprovázením p. Fr. Kavana a nemenšího\ndostalo se slečně Kupkové za její písně, jež přednesla hla-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "230", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "sem svěžím, ap. Čechovi, který přednesl písně: Luna a\nLoveckou. Dvojzpěv od Fr. Schuberta, přednešený slečnou\nKupkovou a p. K. Čechem, byl na dolehavý potlesk obe-\ncenstva též opětován,\n* Zábava Smíchovského zpěv. spolku „Lukeslí odbývaná\ndne 5. prosince těšila se nejen hojnému účastenství, nýbrž\ni přízně obecenstva. Slyšeli jsme tu pěkný sbor „Tam v\ndále\", od Karla Slavíka Mládí a láska, moravské národní\npro sbor od Ferd. Hellera Kalendar a Farar, sbor žer-\ntovný od Theod.Bradského a Kovářskou, sbor s prův. piana\nod L. Procházky. Ačkoliv byly veškeré sbory řízením p.\nJ. Bergmanna úplně přiměřeně ba i výtečně provedeny ; do-\nšel přec humoristický: Kalendar a Farar nej větší pochvaly\na musel být opětován. Mimo to hrál pan Jar. Hlava dvě\npiecy na housle, p. Samohrd přednesl s úspěchem solový\nvýstup; pan Hora, Člen českého divadla zpíval Pivodovou\npíseň „Slovanťl, osvědčiv pěkný sympathetieký baryton a\nnáležitý přednes. Milý zjev byl pro nás mladý a nadějný\ntenorista pan Demeter Topalovič, jenž velmi zdařile před-\nnesl písně: Ribar od Lisinského a Požada domovme od Li-\nvodica, a došel jako p. Hora hlučné pochvaly. Jeho hlas\nje příjemný a dosti silný. K závěrce rozesmál obecenstvo\nhumoristický výjev hudební: Mistr Kaňhal v nesnázích od\nDra Javůrka, jenž se zajisté potká všude s nej vřelejším\núčastenstvím. Zábava byla nenucena a zvláště na posled\nvelmi živá. —t\n* Večerní zábava zpěv. spolku „Beseda/4 která se dne\n7. pros. v sále na Žofíně odbývala vydařila se opatrným říz.\nFerd. Hellera jak náleží výtečně. Program obsahoval v\nI. oddělení: Píseň pocestní, sbor pro 5 smíšených\nsložil Ferd. Hiller Solový zpěv, přednesla slečna Kle-\nmentina KallaŠova. Ty's láska má, smíšený sbor, složil\nAd. Průcha V 11. oddělení: Král z Tule, sbor pro muž-\nské hlasy, složil Veit. Deklamace, přednesla slečna Čer-\nmákova. Časné jaro, pro smíšené hlasy od Mendels-\nsohna V 111. oddělení: čáp, sbor pro 3 ženské hlasy s\nprůvodem piana od Marschnera. —■ Vlasti, mužský sbor,\nsložil Tovačovský. Mazurek z polského, upravil pro\nsmíšený sbor Ferd. Heller. Veškeré sbory provedeny byly\ns řídkou precísností s náležitými odstíněními a akcentová-\nním a byly hlučnou pochvalou sprovázeny. Z novinek sly-\nšeli jsme smíšený sbor: Ty's láska má (slova od Ant. Me-\nlišové), hudba od A. Průchy, která svědčí o nevšedním kom-\nposičně m nadání p. skladatele a ačkoliv co do pojmutí slov\nvšude s p. Průchou nesouhlasíme, musíme přece vyznali,\nže je sbor ten uměle zosnován a zbudována že také hlučné\npochvaly vyvolal jako Hellerův obratně upravený mazurek.\nV zábavě zpívala slč. Kallašova svým pěkným sympateti-\nckým altem pijáckou píseň z ~Lucrecieu a Pivodovu „Na\nvýsostech hvězdy svítí\" až na nekluzký trilek velmi pěkně\na byla jako slč. Čermákova potleskem vyznamenána.\n* Zpévácký spolek ~Lumír\" na Malé Straně odbýval v\nsobotu dne 27. listop. hudební zábavu, v níž řízením obe-\nzřelého sbormistra svého p. Jos. Drahorada přednesl velmi\nprecisně Společnou, sbor od K. Bendla. Flašinetář, humor,\nsbor od L. Zvonaře, Cikání sbor od F. Vogla a effektní\nsbor Plavcův návrat od Bažina. Hlučná pochvala v obe-\ncenstvu nastala po každém jednotlivém číslu důkaz to\nvšestranné spokojenosti. Místo p.čecha ml., jenž ochuravěv\nzpívati nemohl, zapěl p. Chlostík člen spolku dvě písně s\ndobrým úspěchem; baryton jeho jest pěkný a sympathetieký.\nPan Mašek chvalně známý cellista přednesl dvě piecy na\ncello a osvědčil se co velezdatný virtuos na svém nástroji.\n-1—"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1869-12-10-01-c003", "article_bluemountain": "bmtnabd_1869-12-10_01#c003", "volume": "bmtnabd_1869-12-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "228", "page_fin": "229", "image_debut": 2, "image_fin": 3, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.2.2.1", "titre_corps": "Z Milána. (Výsledek opery „Snoubenci\" v Turině. — Kvartettisté. —", "titre_sommaire": "Z Milána. (Výsledek opery „Snoubenci\" v Turině. — Kvartettisté. —", "signature_source": "T", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "228", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.2", "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "Z Milána. (Výsledek opery „Snoubenci\" v Turině. — Kvartettisté. —\nNové opery; Le due regine a Fornarina.)\nPrávě se dovídám o skvělém výsledku nejnovější Pe-\ntrellovy opery: I promessi sposi (Snoubenci), která se před\nnedávnem v divadle Carignano v Turině dne 27. listop. dá-\nvala. \"Úspěch byl úplný, skladatel byl více než dvacetkrát\nvolán, důkaz to, že opera ta je výtečná, neboť rovněž tako-\nvého výsledku dočkal se Petrella při prvním jejím provozo-\nvání v Leccu. Společnost zdejsíchkvartettistů započala opět\nsvou veřejnou činnost v sále konservatoria. V provozování\nkvartett zúčastní se též Bazzini, znamenitý virtuos na housle\na Andreoli. Mladý neapolský skladatel San (xermano, kom-\nponuje na zakázku hudebního nakladatele Fran. Luccy operu\npod názvem: Le due regine (Obě královny), k níž mu"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "229", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 120, "texte": "DTmeville text byl napsal. Taktéž se dovídám, že dokon-\nčuje maestro Perelli novou operu pod názvem: La For-\nmarina.\n\nT."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1869-12-10-01-c004", "article_bluemountain": "bmtnabd_1869-12-10_01#c004", "volume": "bmtnabd_1869-12-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "229", "page_fin": "229", "image_debut": 3, "image_fin": 3, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.2.2.2", "titre_corps": "Z Charkova. (Poměry zdejší. — Nedostatek kapelly.)", "titre_sommaire": "Z Charkova. (Poměry zdejší. — Nedostatek kapelly.)", "signature_source": "J. K", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "229", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.3", "debut_caractere": 122, "fin_caractere_exclue": 2873, "texte": "J. K.\nZ Charkova. (Poměry zdejší. — Nedostatek kapelly.)\nSlíbiv vám vyli čiti zdejší hudební poměry, činím tímto\nlistem svému slibu zadost. Bude vám as málo známo, že je\nzdě na Rusi všeobecný nedostatek dobře zřízené instrumentální\nhudby; neboť pěstuje se zde hlavně piano, trochu housle a\ncello; o jiných nástrojích není ani Vojenská hudba\nje vyjma jen některé sbory, u nichž jsou Cechové kapelníci,\nvelmi chatrna; smyčcové orkestry jsou zde pořídku a proto\nnemohu se dosti vynadiviti, že ještě nikomu nenapadlo, zří-\nditi si řádný as 18—20 mužů čítající orkestr, jenž by se\ndo Ruska odebral. Pochodil by zde výborně jmenovitě v\nměstech : Oděse, Kievě, Charkově, Saratově atd. Do Moskvy\nby musel zavítat orkestr četnější (25—30 osob) a co nejlépe\nzařízený a sebraný; neboť jen při těchto podmínkách může\nse zde dočkati skvělého výsledku. Přicestuje-li ale sem —\njak sám vím ze skušenosti, málá společnost obyčejných ves-\nnických muzikantů z Čech ; tu ovšem zbuzují zde svou bí-\ndnou hrou a ošumělým zeynějškem jen útrpnost a nikoliv\nsympatii, nedosahujíce žádného materieiního úspěchu. Co se\nCharkova samého týče, jsem úplně jist, že by si dobře za-\nřízený, z Čechů sestavený orkestr dobyl výnosného posta-\nvení, neboť milovníků hudby je zde mnoho, hudba ale žá-\ndná; ba i zdejší divadelní orkestr jest docela chatrný. Ne-\nnamítej nikdo, že není rádno pouštěti se bez jistoty daleko ;\nnejlepší jistota spočívá v dobře zřízeném orkestru a pak v\ntom, že město naše je lidnaté a bohaté. Jsou zde dva sady,\nkde se schází a baví vybranější obecenstvo a tu by mohl\norkestr každodenně střídavě hráti a nejméné 100 rublů vy-\nbrati. Orkestr o 18 hudebních mohl by být as takto sesta-\nven : 3 violini I, z nich jeden sólista — 2 violini II. — 1\nviola — 1 cello — 1 kontrabass — 1 fleta (sólista) — 2\nklarineti (jeden sólista) — 1 oboe — 1 fagot — 2 korni\n(1 sólista) — 1 zpěvoroh (Flůgelhorn) též sólista — 1\ntromba — 1 trombon. Ovšem by neškodilo pro effekt míti\ntéž bubny, zvonečky a jiné tretky. Kromě toho musel by\nkapelník jenž zároveň výtečně instrumentuje míti na zřeteli\nokolnost,' aby se dal orkestr rozděliti na menší sbory\n(7__8 osob) ; neboť by tím mnoho vyzískal. Dobrý orkestr\nse nikdy tak nevyplácí jako v Rusi. Rus jsa štědrý a vdě-\nčný, platí dost, ví-li zač. Třeba ho jen rozehřátí. Orkestr,\nsestávejž hlavně z mladých mužů a užívej stejnokroje, dle\nmého náhledu nejlépe čamarv. Orkestr, jenž by se odhodlal do\nCharkova přijeti, musel by zde už do konce dubna 1870\nbýti; neboť hned 1. května otvírají se zde sady a to trvá\naž do 31. srpna. Přijel-li by ale dříve n. př. s počátku po-\nstu, tím lip, tenkrát mohl by dát alespoň 3 výnosné kon-\ncerty. O výsledek postaráme se my zde žijící Čechové, kteří\nzde máme váhu čili spíše morální převahu."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1869-12-10-01-c005", "article_bluemountain": "bmtnabd_1869-12-10_01#c005", "volume": "bmtnabd_1869-12-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "229", "page_fin": "229", "image_debut": 3, "image_fin": 3, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.2.2.3", "titre_corps": "Z Choltic. (Cecilská slavnost v Heřm. Městci.)", "titre_sommaire": "Z Choltic. (Cecilská slavnost v Heřm. Městci.)", "signature_source": "S", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "229", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.3", "debut_caractere": 2875, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "S.\nZ Choltic. (Cecilská slavnost v Heřm. Městci.)\nDne 11. listopadu 1869 navštívil jsem Heřmanův Mě-\nstec dopoledne, a dozvěděv se, že bude večer „Cecilku\"\nvelikým koncertem a plesem zpěváčky spolek „Vlastislav\"\noslavovati, rozhodnul jsem se a ostal jsem v městě. K 7.\nhodině zaclo se obecenstvo scházeti a brzo byl sál plný dám\na pánů. První číslo obsahovalo koncert na housle od Be-\nriota, jejž přednášel výtečně mladý virtuos p. Lejhanec. Se-\nznal jsem téhož večera také slečnu Marii Lejhancovou, a\notce obou, kteříž všecky tři účinkovali. První hrál 2. kon-\ncerty od Beriota a jeden koncert od Ernsta na housle s ve-\nlikou jistotou a praecisností, sestra sl. Marie Lejhancova zpí-\nvala pěkně „Ukolébavku\" od Pivody a hrála s bratrem\nouverturu k opeře: „Norma\" od Belliniho na piano pro 4\nruce, a otec doprovázel syna zručně na piano. Celá hude-\nbní rodina se jistě při té večerní zábavě vyznamenala a zů-\nstane každému přítomnému v milé paměti! Ale též zpěvácký\nspolek „Vlastislav\" sebrav své statečné síly, přednesl dva\nmužské sbory od Křížkovského a Tovačovského tak čistě,\nže musel poslední na žádost opakovati. Slyšel jsem, že\nuspořádá „Vlastislav\" o „Silvestru\" podobnou zábavu, na\nkterouž se s mými soudruhy velmi těším. O „Cecilce\" pro-\nvedli s ráznými vtipy údové divadelního spolku „Klicpera\"\noblíbenou frašku: „Pan domácí\" od Šimůnka; ředitel spolku\nzpěváckého přednesl „Jako krajina nebeská\" od Pivody ba-\nrytonové solo a došel potlesku, pak paní Jandová, sl. Lej-\nhancova a p. Janda zpívali utěšeně jeden troj zpěv od Sme-\ntany. Po koncertu následoval ples při hudbě Morašické, a\njá časně ráno s radostnou upomínkou na krásně zažitou noc\nübíral se k domovu dav dříve své slovo, že o „Sylvestru\" opět\nv Heřm. Městci zavítám."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1869-12-10-01-c006", "article_bluemountain": "bmtnabd_1869-12-10_01#c006", "volume": "bmtnabd_1869-12-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "229", "page_fin": "229", "image_debut": 3, "image_fin": 3, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.2.2.4", "titre_corps": "Z Horažďovic. (Valná hromada zpěv spolku „Prácheň.\")", "titre_sommaire": "Z Horažďovic. (Valná hromada zpěv spolku „Prácheň.\")", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "229", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.3", "debut_caractere": 4616, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "Z Horažďovic. (Valná hromada zpěv spolku „Prácheň.\")\nDne 21. t. m. odbýval zdejší zpěv. spolek „Práheň\"\nvalnou hromadu, na jejímž programu bylo: 1. Zapisování\nnově přihlásivších se údů. 2. Ze zprávy jednatelské, kte-\nrouž přednesl jednatel spolku p. K. Žák, vysvítá: výbor od-\nbýval od 29. listop. 1869 do této valné hromady 1) schůzí;\nspolek sešel se v ročníku tom mimo zkoušek 49krát, buď\nv plném počtu buď vice aneb méně údy zastoupen a to při\n4 zábavách spolkových, 2 výletech a 1 valnéhromadé ; mimo\nto provedl 3 vokálni mše, 1 requiem; zpíval při rorátech\nkaždodenně po celý advent, o Sylvestru, na velký pátek, o\nBožím Těle, při 3 pohřbech, 3 zastaveničkách a 2 národ-\nních slavnostech. Spolek čítá 115 údů a sice: 6 čestných,\n92 výkonných a 87 přispívajících. V inventáři spolkovém\nzaznamenáno 240 Čísel, z nichž 200 hudebnin; 3. Zpráva\núčetnická, již podal pokladník spolku p. Fr. Schrabal, udává\na) příjem: na hotovosti 112 zl. 70V2 kr., příspěvky veške-\nrých údů 224 zl. 80 kr., výtěžek z tanečních zábav 130 zl.,\n20 kr,, výtěžek z akademie a věnečků, uspořádaných ve pro-\nspěch k zařízení průmyslové školy ve Vídni 51 zl. 50 kr.,\núhrnem 519 zl. 307-2 kr. h) Vydání celoroční obnáší 450 zl.\n25 kr., zůstalo tudíž koncem roku na hotovosti 88 zl. 9472 kr*\n4. Volba nového výboru, do něhož zvoleni byli; Za protek-\ntora pan C. Bubeníček, měšťan pražský, za předsedu p. Če-\nněk z Wartembergů, kn. hosp. řed., za náměstka p. J. Ka-\nras, učitel, za jednatele p. A. Rejžek, učitel, za pokladníka\np. A. Pánek, učitel, a řed. zpěvu p. J. Hora, učitel. Za\nvýbory pp. C. Simr, taj. okr. zastupitelstva, M. Vunš, měšťan,\nJ. Majer, klempíř a obec. radní a V. Míchal, učitel: jelikož\np. J. Majer se poděkoval, vstoupil na jeho místo pan St.\nMajer; za práporečníky zvoleni pp. M. VunŠ, měšťan a J.\nHlaváček, řezník. 3. Volba revisorů účtů: zvoleni pp. C.\nSimr, P. Jakeš aA. Rejžek. 6. Volné návrhy: a) By byla\nurčena odměna na cvičení ve zpěvu řediteli 20 zl. a dvěma\ncvičitelům po 10 zl., kterýž jednohlasně přijat, b) Aby se\nsplnomecnil výbor, vypsati v příhodné době jistou cenu za\nnejlepší sbor; jelikož nebyla valná hromada k uzavírání\nschopná, nemohlo být o návrhu tom rokováno."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1869-12-10-01-c007", "article_bluemountain": "bmtnabd_1869-12-10_01#c007", "volume": "bmtnabd_1869-12-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "229", "page_fin": "230", "image_debut": 3, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.2.2.5", "titre_corps": "Kronika zpěváckých spolků.", "titre_sommaire": "Kronika zpěváckých spolků.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "229", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.3", "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 7444, "texte": "Kronika zpěváckých spolků.\n* Pražský Hlahol odbýval dne 6. prosince v sále na\nŽofíne zábavu, která se vzdor nepříznivému počasí četné\nnávštěvě těšila. Program byl bohatý, volba velmi dobrá a\nprovedení řízením obeznalého p. Karla Bendla výborné; sly-\nšeli jsme tu zdařilé sbory: Tam v dálí, od K. Slavíka,\nVečerní píseň od J. Bergmanna, Smíření, od Tragyho a\nžertovný sbor „ballada o zamilovaném žabciu od Genea, z\nnichžto poslední opakován býti musel. Hlučného potlesku\ndostalo se mistrné hře na housle z ochoty spoluúčinkujícího\np. V. Hřímalého s doprovázením p. Fr. Kavana a nemenšího\ndostalo se slečně Kupkové za její písně, jež přednesla hla-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "230", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3440, "texte": "sem svěžím, ap. Čechovi, který přednesl písně: Luna a\nLoveckou. Dvojzpěv od Fr. Schuberta, přednešený slečnou\nKupkovou a p. K. Čechem, byl na dolehavý potlesk obe-\ncenstva též opětován,\n* Zábava Smíchovského zpěv. spolku „Lukeslí odbývaná\ndne 5. prosince těšila se nejen hojnému účastenství, nýbrž\ni přízně obecenstva. Slyšeli jsme tu pěkný sbor „Tam v\ndále\", od Karla Slavíka Mládí a láska, moravské národní\npro sbor od Ferd. Hellera Kalendar a Farar, sbor žer-\ntovný od Theod.Bradského a Kovářskou, sbor s prův. piana\nod L. Procházky. Ačkoliv byly veškeré sbory řízením p.\nJ. Bergmanna úplně přiměřeně ba i výtečně provedeny ; do-\nšel přec humoristický: Kalendar a Farar nej větší pochvaly\na musel být opětován. Mimo to hrál pan Jar. Hlava dvě\npiecy na housle, p. Samohrd přednesl s úspěchem solový\nvýstup; pan Hora, Člen českého divadla zpíval Pivodovou\npíseň „Slovanťl, osvědčiv pěkný sympathetieký baryton a\nnáležitý přednes. Milý zjev byl pro nás mladý a nadějný\ntenorista pan Demeter Topalovič, jenž velmi zdařile před-\nnesl písně: Ribar od Lisinského a Požada domovme od Li-\nvodica, a došel jako p. Hora hlučné pochvaly. Jeho hlas\nje příjemný a dosti silný. K závěrce rozesmál obecenstvo\nhumoristický výjev hudební: Mistr Kaňhal v nesnázích od\nDra Javůrka, jenž se zajisté potká všude s nej vřelejším\núčastenstvím. Zábava byla nenucena a zvláště na posled\nvelmi živá. —t\n* Večerní zábava zpěv. spolku „Beseda/4 která se dne\n7. pros. v sále na Žofíně odbývala vydařila se opatrným říz.\nFerd. Hellera jak náleží výtečně. Program obsahoval v\nI. oddělení: Píseň pocestní, sbor pro 5 smíšených\nsložil Ferd. Hiller Solový zpěv, přednesla slečna Kle-\nmentina KallaŠova. Ty's láska má, smíšený sbor, složil\nAd. Průcha V 11. oddělení: Král z Tule, sbor pro muž-\nské hlasy, složil Veit. Deklamace, přednesla slečna Čer-\nmákova. Časné jaro, pro smíšené hlasy od Mendels-\nsohna V 111. oddělení: čáp, sbor pro 3 ženské hlasy s\nprůvodem piana od Marschnera. —■ Vlasti, mužský sbor,\nsložil Tovačovský. Mazurek z polského, upravil pro\nsmíšený sbor Ferd. Heller. Veškeré sbory provedeny byly\ns řídkou precísností s náležitými odstíněními a akcentová-\nním a byly hlučnou pochvalou sprovázeny. Z novinek sly-\nšeli jsme smíšený sbor: Ty's láska má (slova od Ant. Me-\nlišové), hudba od A. Průchy, která svědčí o nevšedním kom-\nposičně m nadání p. skladatele a ačkoliv co do pojmutí slov\nvšude s p. Průchou nesouhlasíme, musíme přece vyznali,\nže je sbor ten uměle zosnován a zbudována že také hlučné\npochvaly vyvolal jako Hellerův obratně upravený mazurek.\nV zábavě zpívala slč. Kallašova svým pěkným sympateti-\nckým altem pijáckou píseň z ~Lucrecieu a Pivodovu „Na\nvýsostech hvězdy svítí\" až na nekluzký trilek velmi pěkně\na byla jako slč. Čermákova potleskem vyznamenána.\n* Zpévácký spolek ~Lumír\" na Malé Straně odbýval v\nsobotu dne 27. listop. hudební zábavu, v níž řízením obe-\nzřelého sbormistra svého p. Jos. Drahorada přednesl velmi\nprecisně Společnou, sbor od K. Bendla. Flašinetář, humor,\nsbor od L. Zvonaře, Cikání sbor od F. Vogla a effektní\nsbor Plavcův návrat od Bažina. Hlučná pochvala v obe-\ncenstvu nastala po každém jednotlivém číslu důkaz to\nvšestranné spokojenosti. Místo p.čecha ml., jenž ochuravěv\nzpívati nemohl, zapěl p. Chlostík člen spolku dvě písně s\ndobrým úspěchem; baryton jeho jest pěkný a sympathetieký.\nPan Mašek chvalně známý cellista přednesl dvě piecy na\ncello a osvědčil se co velezdatný virtuos na svém nástroji.\n-1—"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1869-12-10-01-c008", "article_bluemountain": "bmtnabd_1869-12-10_01#c008", "volume": "bmtnabd_1869-12-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "230", "page_fin": "230", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.2.3", "titre_corps": "Zprávy.", "titre_sommaire": "Zprávy.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "230", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.4", "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 6480, "texte": "Zprávy.\n\n* České divadlo. Dne 1. prosince: Černé Domino. -\n3. pros. První den štěstí. Dne 5. pros. Norma. Dne\n8. pros. Ruslan a Ludmila.\nDíla školy francouzské (Auber) střídaly se v těchto\ndesíti dnech s výtvary školy italské (Bellini) a slovanské\n(Glinka), avšak byť se obecenstvu cskému i líbí svěží, le-\nhounká a příjemná hudba školy francouzské a sladká sen-\ntimentální hudba italské, svědci přec duchu českému nej-\nvíce slovanská hudba Glinkova, která nachází stále víc a\nvíce obdivovatelů v Praze a to tím více, čím více se opě-\ntuje a čím okrouhlejší a dokonalejší jsou představení. P.\nPaleček a p. Lev vynikli nejvíce v „Ruslanu\" a došli bouř-\nlivé pochvaly. S podobným úspěchem potkala se slč. z Ehren-\nbergů v „černém Dominu\" co Angela provedši mistrně ona\nkoloraturní skaliska, o něž by méně výtečná umělkyně za-\njisté klopýtla. Y Normě závodily o palmu pí. Ress-BJaž-\nková a pí. Benevicová a vítězství klonilo se vždy k té\npěvkyni, která právě zpívala. (P.)\n* První z filharmonických koncertů, proti nimž brojili\nzdejší němčouři, majíce v čele ředitele divadla YViersinga,\nvydařil se znamenitě obezřelým řízením Bedř. Smetany.\nNeobdrževše vstupních lístků nemůžem podati o-\nvšem bližšího posouzení této skvělé produkce, podo-\ntkneme ale, že byla provedena 1 sinfonie od Fil. Eman.\nBacha, sinfonie eroico od Beethovena, ouvertura k ruskému\ndramatu: Kněz Cholmský od Glinky a koncert pro housle\nod M. Brucha.\n* Slč, Teresa Stole oca vystoupila před nedávnem na\nterstském divadle co Alice v Robertu a zanítila veškeré\nobecenstvo. Časopis „Maschera\" píše o ní: Slč. Stolcova\nzpívala božsky romanci 1. aktu, obmyslíc ji nej rozkošnější\nkadencí. V duettu a terzettech s Robertem a Bertramem\nbyla podivuhodně vznešená. časopis Teatro dí o ní t\nSi. Štolcova znázorňovala dobrého genia, ona zvítězila nad\nRobertem jako nad obecenstvem mohútným svým zpěvem.\nOna jest uměleckou individualitou první řady, která se úplně\nrozvine, má-li podati rozhodný karakter, jejž vždy věrně\nzobrazuje. Mohútným svým výrazem, neodolatelnou silou\nhlasu svého unáší obecenstvo z propastí do nebes, a roz-\nohní ho k nevýslovnému nadšení.\"\n* Pan Karel ze Slavkovských, chvalně známý virtuos\nna piano uspořádá příští měsíc samostatný koncert, jehož\nprogram, jak doslýcháme, bude velmi zajímavý.\n* Paní Malingrováj Chorvátka a dvorní pěvkyně v\nBerlině slavila tyto dni co „Armida\" v opeře téhož jména\nod Glucka pravý triumf.\n* Hudební jednota svatovítská uspořádala ve Čtvrtek* dne\n9. pros. o 10. hod. dopol. za zemřelého protektora svého p.\nFrantiška hraběte z Desfoursů v chrámě sv. Salvatora zá-\ndušní mši svatou, při níž řízením p. Ferd. Hellera „vokální\nrekviem\" od Váe. Tomáška provedeno bylo.\n* Pan Vávra, lyrický tenorista a žák p. Lukešův, vy-\nstoupil před nedávnem v Opavě co Arthur v Lindě s velmi\npříznivým úspěchem.\n* Tamberlik, slavný tenorista s vysokým Cis, stal se\njak se časopis „Oorreo de Teatros\" dovídá, komendatorem\nřádu Karla 111.\n* Slč. Vizjákova, primadonna opery v Trevisu, zbudila\nv Gounodově „Faustu\" co Markéta všeobecné nadšení."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1869-12-10-01-c009", "article_bluemountain": "bmtnabd_1869-12-10_01#c009", "volume": "bmtnabd_1869-12-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "230", "page_fin": "230", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.2.3.1", "titre_corps": "* České divadlo. Dne 1. prosince: Černé Domino.", "titre_sommaire": "* České divadlo. Dne 1. prosince: Černé Domino.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "230", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.4", "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 6480, "texte": "* České divadlo. Dne 1. prosince: Černé Domino. -\n3. pros. První den štěstí. Dne 5. pros. Norma. Dne\n8. pros. Ruslan a Ludmila.\nDíla školy francouzské (Auber) střídaly se v těchto\ndesíti dnech s výtvary školy italské (Bellini) a slovanské\n(Glinka), avšak byť se obecenstvu cskému i líbí svěží, le-\nhounká a příjemná hudba školy francouzské a sladká sen-\ntimentální hudba italské, svědci přec duchu českému nej-\nvíce slovanská hudba Glinkova, která nachází stále víc a\nvíce obdivovatelů v Praze a to tím více, čím více se opě-\ntuje a čím okrouhlejší a dokonalejší jsou představení. P.\nPaleček a p. Lev vynikli nejvíce v „Ruslanu\" a došli bouř-\nlivé pochvaly. S podobným úspěchem potkala se slč. z Ehren-\nbergů v „černém Dominu\" co Angela provedši mistrně ona\nkoloraturní skaliska, o něž by méně výtečná umělkyně za-\njisté klopýtla. Y Normě závodily o palmu pí. Ress-BJaž-\nková a pí. Benevicová a vítězství klonilo se vždy k té\npěvkyni, která právě zpívala. (P.)\n* První z filharmonických koncertů, proti nimž brojili\nzdejší němčouři, majíce v čele ředitele divadla YViersinga,\nvydařil se znamenitě obezřelým řízením Bedř. Smetany.\nNeobdrževše vstupních lístků nemůžem podati o-\nvšem bližšího posouzení této skvělé produkce, podo-\ntkneme ale, že byla provedena 1 sinfonie od Fil. Eman.\nBacha, sinfonie eroico od Beethovena, ouvertura k ruskému\ndramatu: Kněz Cholmský od Glinky a koncert pro housle\nod M. Brucha.\n* Slč, Teresa Stole oca vystoupila před nedávnem na\nterstském divadle co Alice v Robertu a zanítila veškeré\nobecenstvo. Časopis „Maschera\" píše o ní: Slč. Stolcova\nzpívala božsky romanci 1. aktu, obmyslíc ji nej rozkošnější\nkadencí. V duettu a terzettech s Robertem a Bertramem\nbyla podivuhodně vznešená. časopis Teatro dí o ní t\nSi. Štolcova znázorňovala dobrého genia, ona zvítězila nad\nRobertem jako nad obecenstvem mohútným svým zpěvem.\nOna jest uměleckou individualitou první řady, která se úplně\nrozvine, má-li podati rozhodný karakter, jejž vždy věrně\nzobrazuje. Mohútným svým výrazem, neodolatelnou silou\nhlasu svého unáší obecenstvo z propastí do nebes, a roz-\nohní ho k nevýslovnému nadšení.\"\n* Pan Karel ze Slavkovských, chvalně známý virtuos\nna piano uspořádá příští měsíc samostatný koncert, jehož\nprogram, jak doslýcháme, bude velmi zajímavý.\n* Paní Malingrováj Chorvátka a dvorní pěvkyně v\nBerlině slavila tyto dni co „Armida\" v opeře téhož jména\nod Glucka pravý triumf.\n* Hudební jednota svatovítská uspořádala ve Čtvrtek* dne\n9. pros. o 10. hod. dopol. za zemřelého protektora svého p.\nFrantiška hraběte z Desfoursů v chrámě sv. Salvatora zá-\ndušní mši svatou, při níž řízením p. Ferd. Hellera „vokální\nrekviem\" od Váe. Tomáška provedeno bylo.\n* Pan Vávra, lyrický tenorista a žák p. Lukešův, vy-\nstoupil před nedávnem v Opavě co Arthur v Lindě s velmi\npříznivým úspěchem.\n* Tamberlik, slavný tenorista s vysokým Cis, stal se\njak se časopis „Oorreo de Teatros\" dovídá, komendatorem\nřádu Karla 111.\n* Slč. Vizjákova, primadonna opery v Trevisu, zbudila\nv Gounodově „Faustu\" co Markéta všeobecné nadšení."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabd-1869-12-10-01-c010", "article_bluemountain": "bmtnabd_1869-12-10_01#c010", "volume": "bmtnabd_1869-12-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "230", "page_fin": "230", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.2.4", "titre_corps": "Listárna.", "titre_sommaire": "Listárna.", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "230", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.4", "debut_caractere": 6482, "fin_caractere_exclue": 6669, "texte": "Listárna.\nSlav. zp. spolku v P. Žertovné sboiy: Fifikus od Metzgera\n(v hlasích 60 kr.), Doba copů je ta tam, od A. Holzla,\n(partitura a hlasy 1 zl. 20 kr.) můžete v administraci\nobdržeti."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "227", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.1", "texte": "Snadný a rychlý vyučovací spůsob hraní škál\nčili stupnic na piano.\nPodává Václav Proška.\nIV.\nUčitel předsevezme tedy stupnici C dur, jež se nejsnad-\nněji dá přehlednout pro své dolení klávesy; upozorní žá-\nka ale na to, že se užívá ku hře C dur stupnic jen čtyr\nprstů a že pátý prst jen zakončí stupnici v poslední oktávě-\nPrsty ty jsou v obou rukou 1 23 4.\nNyní teprv řekne žáku, že, bude-li hrát C dur stupnici\npravou rukou nahoru, mu k tomu není zapotřebí, než jen po-\nložití první prst na kláves Ca klást dle následujícího pořádku\nprsty na klávesy: 12 3, 1234 12 3, 1234 atd. ;\ndále podotkne učitel, že se tak může díti přes celou kláves-\nnici, a je-li mu libo, třeba i se zamhouřenýma očima, až po-\nsléze zakončí pátým prstem poslední oktávu. Jak vidno, do-\nvede žák dle tohoto počítání hnedle hráti stupnici i přes ce-\nlou klávesnici, jelikož mu není třeba, se o klávesy starati, a\nse teprv rozmýšieti, který prst by měl na který kláves klá-\nsti. Dále řekne žáku, že, jak se to dělo s pravou rukou, se\nto bude díti i s levou; ale pod tou podmínkou, že nebude\nlevou rukou stupnici hráti na horu, nýbrž dolů a že učen\nse tedy již naučil hráti stupnici C dur pravou rukou na ho-\nru a levou dolů.\nNemyslím tím ale říci, aby učitel piana dal stupnice ty-\nto hned přes celou klávesnici hráti, co se zde stalo jen k\nvůli dodání chuti a překvapení žáka tak jako na ukázku; ale\njest nutno, aby žák hrál stupnice přes dvě oktávy beze vše-\nho akcentování a rhytmisování not. Důvod pro to podám\nna jiném místě.\nNyní je na čase, aby dal učitel to, co byl žáku vysvět-\nlil, hned od něho hráti každou rukou zvlášť a zvolna tak\ndlouho na piano, až to učeň plynně a nenucené hráti dovede.\nHra ta stane se pak u žáka jakýmsi mechanismem, tak že\nmu nebude třeba, obraceti více pozornost svou ani na prsty,\nani na odpočítávání jich.\nKdyž byl žák dovedl stupnici pravou rukou na horu a\nlevou rukou dolů plynně hráti, tu teprv přikročí učitel ke\nhře stupnice té v pravé ruce dolů a v levé nahoru. Zde\nby se mohl ovšem žák důsledně domnívati, že by měl, počí-\ntal-li při hře stupnice dříve 12 3, 1234 nyní po-\nčítati při jejím opáčném hraní také opáčně; tedy 43 21\n32 1. A bylo-li by to domnění odůvodněno?\nAno; odpočítáme-li v každé ruce pátý prst, totiž pova-\nžujeme-li ho jen za prst závěrečný, jak jsem byl už dříve\npodotkl. Hraje-li pravá ruka dolů a levá nahoru, tu by\nmohla též dle tohoto opáčného počítání úplně hráti. Jelikož\nale obyčejně nepočítáme v životě nazpátek a poněvadž žáku\ntéž počítání takové není dosti mechanickým a zručným;\nanto by musel věnovati velkou pozornost opáčnému a ne-\nobvyklému odpočítávání prstů, je nutno, upustiti raději od\nzmíněné důslednosti a podati žáku nějakou jinou a mecha-\nnickou pomůcku.\nA jaká jest tato pomůcka?\nUčitel řekne žáku: Když jsme hráli stupnici pravou ru-\nkou nahoru a levou dolů, zakončili jsme pátým prstem\nv obou rukou pouze jen stupnici tu; tedy jsme nevzali ani\npátý prst do počtu. Hrajeme-li stupnici tu opáčně, tedy v\npravé ruce dolů a v levé ruce nahoru; tu se uhodí kláves\nC pátým prstem, aniž by se bralo na pátý prst více jakého\nohledu. Po něm (pátém prstu) hraje hned čtvrtý a všemi\nprsty se dohraje až do prvního (inclusive), aniž by se od-\npočítávaly. Když byly dohrály, hraje zase třetí prst a opět\nse všemi prsty až do prvního (inclusive) dohraje, aniž by se\nodpočítávaly. Tak to jde opět přes celou klávesnici; tedy\n43211 3o 1, 4321, 321 *) atd. Učitel mluví při počátku hla-\nsitě: Ctyry (prsty se dohrají) tři (prsty se dohrají) atd. Žák\ndá pozor jen na čtvrtý a třetí prst, aby se střídaly spolu\npravidelně v běhu, nestaraje se, více o ostatní prsty, protože\nje musí vždy až do prvního dohřátí.\nUčitel dá i zde také každou ruku o sobě, totiž pravou\njen dolů a levou jen nahoru tak dlouho cvičiti, až se žák\njak náleží upevní. Když se to bylo stalo, nechá učitel teprv\nopět každou ruku zvlášť nahoru a hned na to zase dolů\ncvičiti.\nNapotom nechá učitel stupnici C-dur hráti oběma ru-\nkama jen v protipohybu. Žák ovšem dovede stupnici tu\nhned oběma rukama hráti, protože obě ruce v protipohybu\nstejného prstokladu podmiňují, což z následujících číslic vy-\nsvitá: Pravá ruka nahoru 1 2 3, 1 23 4.\nLevá ruka dolů 1 2 3, 1 23 4, aneb, což je totéž:\nžák podkládá vždy jen pod stejné prsty obou ruka v tu\n*) Malé číslice naznačují jen zde opačný pořádek prstů; ale nepo-\nčítá se dle nich, nýbrž se místo nich mluví: Prsty se dohrají.\nPozn. spisovatele."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "228", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.2", "texte": "samou dobu první prst. Nemíním ale tím, aby dal učitel\nhned z počátku stupnice hráti v protipohybu, což by žáku\nv některých jiných stupnicích zase obtížné bylo, chci jen\nnaznačiti, že jest důsledné, aby hrál-li již žák každou ruku\nzvlášť v protipohybu, též hrál i oběma rukama stupnice v\nprotipohybu. Děje se to zde jen proto, aby učitel věc tu,\njak byl započal, se žákem též důsledně provedl a mu vše\ndobře vysvětlil.\nUčitel dav stupnici tu žáku hrati jen tak asi dvakráte\nneb třisráte v protipohybu, podotkne, že jest teď na čase,\naby se žák stupnici té učil v rovném pohybu plynně hráti,\ncož ovšem je o něco nesnadnější, než hra stupnice té v proti-\npohybu, protože se nepodkládá první prst v stejnou dobu\npod stejné prsty. Jelikož ale učeň dovede stupnici v každé\nruce zvlášť jak nahoru, tak i dolů mechanicky hráti, nena-\ndělá mu hra stupnice té při hraní obou ruk v rovném po-\nhybu už mnoho nesnadností, bude-li se jen přísně říditi dal-\nším návodem učitelovým. Učitel usnadní žáku věc tu ná-\nsledujícím spůsobem: Než počne žák stupnici hráti, řekne\nmu učitel, aby nehleděl ani na klávesnici, nýbrž aby si před-\nstavil každou ruku o sobě a ní hrál jen tak mechanicky,\njak to byl už činil. Jest tedy nutno, aby si žák myslil\nkaždou ruku neodvisle a hned oběma na jednou stupnici\nhráti započal, tak jak by chtěl stupnici tu hráti dle už na-\nvyklého prstokladu na nějakém předmětu. Jak mi ze zvláštní\nzkušenosti známo, dovede hned každý schopnější žák stu-\npnici tu hráti oběma rukama v rovném pohybu, byl-li jen\ndříve dle svrchu udaného návodu v každé ruce zvlášť tak\nvycvičen, že se mu stalo hraní stupnice pouhým mechanismem\nUčitel se pozdrží tedy u stupnice C-dur tak dlouho, až je\núplně přesvědčen, že ji žák hraje mechanicky s rozhodností\na bez všeho rozmýšlení, nemysle více ani na odpočítávání\nprstů, ani na podkládání jich. Každé nevčasné pokračování\nve hře stupnic, které vyžadují tohoto prstokladu, bylo by\npochybeno, a popletlo by častokráte žáka v prstokladu.\nMají-li se svrchu naznačené stupnice říditi v prstokladu podlé\nstupnice C-dur; musí ji učeň také umět napřed dobře hráti;\nneboť čas a práce, která se byla vynaložila, nahradí se mu\nza to čtrnáctekrát. Učitel nech žáka stupnici tu hráti v ob-\njemu dvou oktáv, a nikoliv, jak se to děje doposud, jen v\nobjemu jedné oktávy.\nDůvod proto mám tento: Hraje-li žák stupnici přes dvě\noktávy, musí klásti první prst jak pod třetí, tak i pod čtvrtý\nstřídavě; tedy 12 3, 123 4, 12 3, 1234 a závěrka\n5. V tom vlastně spočívá celá ta zručnost, aby žák dovedl\nprvní prst prvé pod třetí, a pak pod čtvrtý prst bez omylu\nv delším průběhu stupnice podkládati. To jest tedy hlavn1'\nmoment. Hraje-li žak ale stupnici jen v objemu jedné oktávy\ntu nemá příležitosti, aby mohl prst první podkládati, jak pod\ntřetí tak i pod čtvrtý prst; neboť v objemu jedné oktávy je\nmožno jen jednou podložiti první prst pod třetí, anto se pod\nčtvrtý již více nepodkládá, nýbrž hned se pátým uzavře.\nŽáku se tedy odjímá možnost, aby mohl první prst tří-\ndavě podkládati jak pod třetí, tak i pod čtvrtý prst a tak\ns& cvičiti ve střídavosti těch kterých prstů, kdežto hrál-li stu-\npnici přes dvě oktávy, už tolik znamená, jako kdyby ji hrál\ni přes více oktáv. Při hře stupnic v objemu jediné oktávy,\nzakončí žák tuto již pátým prstem, a necháďi později učitel\nteprv stupnici přes dvě hráti, nastává mu opět nová práce'\nneboť žák, navyknuv sobě uzavírati první oktávu již pátým\nprstem, chybuje často ve hře jak vyšší tak i nižší oktávy a\nprstoklad sobě pomate, což by asi každý učitel piana sám\nze skušenosti dosvědčiti mohl. Konečně nenahlížím, proč by\nse stupnice jen v objemu jedné oktávy měla při takovém\nmechanickém návodu, jako jest: 1 2 3, 1 23 4 1 2 3,\n1 23 4 hráti, kdežto žáku není třeba na nic jiného mysliti\nnež jen aby kladl prsty dle naznačených čísel.\nUčitel nenech žáka též stupnici zrhytmisovanou a v tak\nupravenou hráti, jak to doposud se stává; neboť hra stupnic\nnemá žádného jiného účele, než jen aby žák vyvodil jeden\ntón jako druhý stejně silně a dobyl si velké sběhlosti, jakož\ni pravidelného prstokladu. Zde se tedy nesmí žádný tón\nakcentovat, nýbrž každý stejně silně uhodit, k čemuž jest\nvelké vyrovnalosti zapotřebí. Hraje-li se ale stupnice zrhyt-\nmisována, tu se stává, že se v obou rukou silně akcentuje\nnejsilnějším prstem (palcem) vždy těžká doba a .každá oktáva\nse takřka oddělí od druhé delší notou. Palec, již od pří-\nrody nejpádnější a nejneohebnější prst, se tímto akcentováním\npodporuje ještě více ve své pádnosti a síle; co zatím by se\nměl k vůli ostatním prstům raději na uzdě držeti, aby kvan-\ntitativně nenadvládal v tónu nad svými ostatními soudruhy.\nJak známo, nelze docíliti ani velikým cvikem stejné síly\npři čtvrtém a pátém prstu k ostatním. Za tou příčinou\nmusí pianista, aby všecky tóny stejně silně hrál, silnější\nprsty k vůli slabším v úhozu mírniti. Při hraní stupnic\nrhytmisovaných činí se ale opak toho. Oddělením oktáv\ndelší notou od sebe chtěli učitelové piana asi jen oktávu\nžáku přehlednější učiniti, zdržovali tím ale žáka v plynnosti a\nrychlosti, a tento navyknuv si takovou příhradkovitou hru,\nnebyl konečně s to, hráti stupnici přes více oktáv a učitel\nslyší při tom častěji následující poznámku žákovu: „Hraju-li\nstupnici zrhytmisovanou, snadno ji dovedu přes více oktáv\nhráti; chci-li ji ale stejnou délkou tonů rychle hráti, tu se\nčastokráte pomatu, a není mi možno stupnici tu hráti stejnou\nrychlostí přes více oktáv nepřetržené.\"\nZde nastává opět nová práce. Ku hře stupnic není tedy\npotřebí ani rhytmického ani taktického citu, nýbrž jen stejně\nsilného úhozu, umělého podkládání palce a rychlosti.\nJest to tedy jen sbírání materiálu Jcu hře rhytmiclcé.\n(Dokončení.)\n\nDopisy.\n\nZ Milána. (Výsledek opery „Snoubenci\" v Turině. — Kvartettisté. —\nNové opery; Le due regine a Fornarina.)\nPrávě se dovídám o skvělém výsledku nejnovější Pe-\ntrellovy opery: I promessi sposi (Snoubenci), která se před\nnedávnem v divadle Carignano v Turině dne 27. listop. dá-\nvala. \"Úspěch byl úplný, skladatel byl více než dvacetkrát\nvolán, důkaz to, že opera ta je výtečná, neboť rovněž tako-\nvého výsledku dočkal se Petrella při prvním jejím provozo-\nvání v Leccu. Společnost zdejsíchkvartettistů započala opět\nsvou veřejnou činnost v sále konservatoria. V provozování\nkvartett zúčastní se též Bazzini, znamenitý virtuos na housle\na Andreoli. Mladý neapolský skladatel San (xermano, kom-\nponuje na zakázku hudebního nakladatele Fran. Luccy operu\npod názvem: Le due regine (Obě královny), k níž mu"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "229", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.3", "texte": "DTmeville text byl napsal. Taktéž se dovídám, že dokon-\nčuje maestro Perelli novou operu pod názvem: La For-\nmarina.\n\nT.\n\nJ. K.\nZ Charkova. (Poměry zdejší. — Nedostatek kapelly.)\nSlíbiv vám vyli čiti zdejší hudební poměry, činím tímto\nlistem svému slibu zadost. Bude vám as málo známo, že je\nzdě na Rusi všeobecný nedostatek dobře zřízené instrumentální\nhudby; neboť pěstuje se zde hlavně piano, trochu housle a\ncello; o jiných nástrojích není ani Vojenská hudba\nje vyjma jen některé sbory, u nichž jsou Cechové kapelníci,\nvelmi chatrna; smyčcové orkestry jsou zde pořídku a proto\nnemohu se dosti vynadiviti, že ještě nikomu nenapadlo, zří-\nditi si řádný as 18—20 mužů čítající orkestr, jenž by se\ndo Ruska odebral. Pochodil by zde výborně jmenovitě v\nměstech : Oděse, Kievě, Charkově, Saratově atd. Do Moskvy\nby musel zavítat orkestr četnější (25—30 osob) a co nejlépe\nzařízený a sebraný; neboť jen při těchto podmínkách může\nse zde dočkati skvělého výsledku. Přicestuje-li ale sem —\njak sám vím ze skušenosti, málá společnost obyčejných ves-\nnických muzikantů z Čech ; tu ovšem zbuzují zde svou bí-\ndnou hrou a ošumělým zeynějškem jen útrpnost a nikoliv\nsympatii, nedosahujíce žádného materieiního úspěchu. Co se\nCharkova samého týče, jsem úplně jist, že by si dobře za-\nřízený, z Čechů sestavený orkestr dobyl výnosného posta-\nvení, neboť milovníků hudby je zde mnoho, hudba ale žá-\ndná; ba i zdejší divadelní orkestr jest docela chatrný. Ne-\nnamítej nikdo, že není rádno pouštěti se bez jistoty daleko ;\nnejlepší jistota spočívá v dobře zřízeném orkestru a pak v\ntom, že město naše je lidnaté a bohaté. Jsou zde dva sady,\nkde se schází a baví vybranější obecenstvo a tu by mohl\norkestr každodenně střídavě hráti a nejméné 100 rublů vy-\nbrati. Orkestr o 18 hudebních mohl by být as takto sesta-\nven : 3 violini I, z nich jeden sólista — 2 violini II. — 1\nviola — 1 cello — 1 kontrabass — 1 fleta (sólista) — 2\nklarineti (jeden sólista) — 1 oboe — 1 fagot — 2 korni\n(1 sólista) — 1 zpěvoroh (Flůgelhorn) též sólista — 1\ntromba — 1 trombon. Ovšem by neškodilo pro effekt míti\ntéž bubny, zvonečky a jiné tretky. Kromě toho musel by\nkapelník jenž zároveň výtečně instrumentuje míti na zřeteli\nokolnost,' aby se dal orkestr rozděliti na menší sbory\n(7__8 osob) ; neboť by tím mnoho vyzískal. Dobrý orkestr\nse nikdy tak nevyplácí jako v Rusi. Rus jsa štědrý a vdě-\nčný, platí dost, ví-li zač. Třeba ho jen rozehřátí. Orkestr,\nsestávejž hlavně z mladých mužů a užívej stejnokroje, dle\nmého náhledu nejlépe čamarv. Orkestr, jenž by se odhodlal do\nCharkova přijeti, musel by zde už do konce dubna 1870\nbýti; neboť hned 1. května otvírají se zde sady a to trvá\naž do 31. srpna. Přijel-li by ale dříve n. př. s počátku po-\nstu, tím lip, tenkrát mohl by dát alespoň 3 výnosné kon-\ncerty. O výsledek postaráme se my zde žijící Čechové, kteří\nzde máme váhu čili spíše morální převahu.\n\nS.\nZ Choltic. (Cecilská slavnost v Heřm. Městci.)\nDne 11. listopadu 1869 navštívil jsem Heřmanův Mě-\nstec dopoledne, a dozvěděv se, že bude večer „Cecilku\"\nvelikým koncertem a plesem zpěváčky spolek „Vlastislav\"\noslavovati, rozhodnul jsem se a ostal jsem v městě. K 7.\nhodině zaclo se obecenstvo scházeti a brzo byl sál plný dám\na pánů. První číslo obsahovalo koncert na housle od Be-\nriota, jejž přednášel výtečně mladý virtuos p. Lejhanec. Se-\nznal jsem téhož večera také slečnu Marii Lejhancovou, a\notce obou, kteříž všecky tři účinkovali. První hrál 2. kon-\ncerty od Beriota a jeden koncert od Ernsta na housle s ve-\nlikou jistotou a praecisností, sestra sl. Marie Lejhancova zpí-\nvala pěkně „Ukolébavku\" od Pivody a hrála s bratrem\nouverturu k opeře: „Norma\" od Belliniho na piano pro 4\nruce, a otec doprovázel syna zručně na piano. Celá hude-\nbní rodina se jistě při té večerní zábavě vyznamenala a zů-\nstane každému přítomnému v milé paměti! Ale též zpěvácký\nspolek „Vlastislav\" sebrav své statečné síly, přednesl dva\nmužské sbory od Křížkovského a Tovačovského tak čistě,\nže musel poslední na žádost opakovati. Slyšel jsem, že\nuspořádá „Vlastislav\" o „Silvestru\" podobnou zábavu, na\nkterouž se s mými soudruhy velmi těším. O „Cecilce\" pro-\nvedli s ráznými vtipy údové divadelního spolku „Klicpera\"\noblíbenou frašku: „Pan domácí\" od Šimůnka; ředitel spolku\nzpěváckého přednesl „Jako krajina nebeská\" od Pivody ba-\nrytonové solo a došel potlesku, pak paní Jandová, sl. Lej-\nhancova a p. Janda zpívali utěšeně jeden troj zpěv od Sme-\ntany. Po koncertu následoval ples při hudbě Morašické, a\njá časně ráno s radostnou upomínkou na krásně zažitou noc\nübíral se k domovu dav dříve své slovo, že o „Sylvestru\" opět\nv Heřm. Městci zavítám.\n\nZ Horažďovic. (Valná hromada zpěv spolku „Prácheň.\")\nDne 21. t. m. odbýval zdejší zpěv. spolek „Práheň\"\nvalnou hromadu, na jejímž programu bylo: 1. Zapisování\nnově přihlásivších se údů. 2. Ze zprávy jednatelské, kte-\nrouž přednesl jednatel spolku p. K. Žák, vysvítá: výbor od-\nbýval od 29. listop. 1869 do této valné hromady 1) schůzí;\nspolek sešel se v ročníku tom mimo zkoušek 49krát, buď\nv plném počtu buď vice aneb méně údy zastoupen a to při\n4 zábavách spolkových, 2 výletech a 1 valnéhromadé ; mimo\nto provedl 3 vokálni mše, 1 requiem; zpíval při rorátech\nkaždodenně po celý advent, o Sylvestru, na velký pátek, o\nBožím Těle, při 3 pohřbech, 3 zastaveničkách a 2 národ-\nních slavnostech. Spolek čítá 115 údů a sice: 6 čestných,\n92 výkonných a 87 přispívajících. V inventáři spolkovém\nzaznamenáno 240 Čísel, z nichž 200 hudebnin; 3. Zpráva\núčetnická, již podal pokladník spolku p. Fr. Schrabal, udává\na) příjem: na hotovosti 112 zl. 70V2 kr., příspěvky veške-\nrých údů 224 zl. 80 kr., výtěžek z tanečních zábav 130 zl.,\n20 kr,, výtěžek z akademie a věnečků, uspořádaných ve pro-\nspěch k zařízení průmyslové školy ve Vídni 51 zl. 50 kr.,\núhrnem 519 zl. 307-2 kr. h) Vydání celoroční obnáší 450 zl.\n25 kr., zůstalo tudíž koncem roku na hotovosti 88 zl. 9472 kr*\n4. Volba nového výboru, do něhož zvoleni byli; Za protek-\ntora pan C. Bubeníček, měšťan pražský, za předsedu p. Če-\nněk z Wartembergů, kn. hosp. řed., za náměstka p. J. Ka-\nras, učitel, za jednatele p. A. Rejžek, učitel, za pokladníka\np. A. Pánek, učitel, a řed. zpěvu p. J. Hora, učitel. Za\nvýbory pp. C. Simr, taj. okr. zastupitelstva, M. Vunš, měšťan,\nJ. Majer, klempíř a obec. radní a V. Míchal, učitel: jelikož\np. J. Majer se poděkoval, vstoupil na jeho místo pan St.\nMajer; za práporečníky zvoleni pp. M. VunŠ, měšťan a J.\nHlaváček, řezník. 3. Volba revisorů účtů: zvoleni pp. C.\nSimr, P. Jakeš aA. Rejžek. 6. Volné návrhy: a) By byla\nurčena odměna na cvičení ve zpěvu řediteli 20 zl. a dvěma\ncvičitelům po 10 zl., kterýž jednohlasně přijat, b) Aby se\nsplnomecnil výbor, vypsati v příhodné době jistou cenu za\nnejlepší sbor; jelikož nebyla valná hromada k uzavírání\nschopná, nemohlo být o návrhu tom rokováno.\n\nKronika zpěváckých spolků.\n* Pražský Hlahol odbýval dne 6. prosince v sále na\nŽofíne zábavu, která se vzdor nepříznivému počasí četné\nnávštěvě těšila. Program byl bohatý, volba velmi dobrá a\nprovedení řízením obeznalého p. Karla Bendla výborné; sly-\nšeli jsme tu zdařilé sbory: Tam v dálí, od K. Slavíka,\nVečerní píseň od J. Bergmanna, Smíření, od Tragyho a\nžertovný sbor „ballada o zamilovaném žabciu od Genea, z\nnichžto poslední opakován býti musel. Hlučného potlesku\ndostalo se mistrné hře na housle z ochoty spoluúčinkujícího\np. V. Hřímalého s doprovázením p. Fr. Kavana a nemenšího\ndostalo se slečně Kupkové za její písně, jež přednesla hla-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "230", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabd18691210-01.1.4", "texte": "sem svěžím, ap. Čechovi, který přednesl písně: Luna a\nLoveckou. Dvojzpěv od Fr. Schuberta, přednešený slečnou\nKupkovou a p. K. Čechem, byl na dolehavý potlesk obe-\ncenstva též opětován,\n* Zábava Smíchovského zpěv. spolku „Lukeslí odbývaná\ndne 5. prosince těšila se nejen hojnému účastenství, nýbrž\ni přízně obecenstva. Slyšeli jsme tu pěkný sbor „Tam v\ndále\", od Karla Slavíka Mládí a láska, moravské národní\npro sbor od Ferd. Hellera Kalendar a Farar, sbor žer-\ntovný od Theod.Bradského a Kovářskou, sbor s prův. piana\nod L. Procházky. Ačkoliv byly veškeré sbory řízením p.\nJ. Bergmanna úplně přiměřeně ba i výtečně provedeny ; do-\nšel přec humoristický: Kalendar a Farar nej větší pochvaly\na musel být opětován. Mimo to hrál pan Jar. Hlava dvě\npiecy na housle, p. Samohrd přednesl s úspěchem solový\nvýstup; pan Hora, Člen českého divadla zpíval Pivodovou\npíseň „Slovanťl, osvědčiv pěkný sympathetieký baryton a\nnáležitý přednes. Milý zjev byl pro nás mladý a nadějný\ntenorista pan Demeter Topalovič, jenž velmi zdařile před-\nnesl písně: Ribar od Lisinského a Požada domovme od Li-\nvodica, a došel jako p. Hora hlučné pochvaly. Jeho hlas\nje příjemný a dosti silný. K závěrce rozesmál obecenstvo\nhumoristický výjev hudební: Mistr Kaňhal v nesnázích od\nDra Javůrka, jenž se zajisté potká všude s nej vřelejším\núčastenstvím. Zábava byla nenucena a zvláště na posled\nvelmi živá. —t\n* Večerní zábava zpěv. spolku „Beseda/4 která se dne\n7. pros. v sále na Žofíně odbývala vydařila se opatrným říz.\nFerd. Hellera jak náleží výtečně. Program obsahoval v\nI. oddělení: Píseň pocestní, sbor pro 5 smíšených\nsložil Ferd. Hiller Solový zpěv, přednesla slečna Kle-\nmentina KallaŠova. Ty's láska má, smíšený sbor, složil\nAd. Průcha V 11. oddělení: Král z Tule, sbor pro muž-\nské hlasy, složil Veit. Deklamace, přednesla slečna Čer-\nmákova. Časné jaro, pro smíšené hlasy od Mendels-\nsohna V 111. oddělení: čáp, sbor pro 3 ženské hlasy s\nprůvodem piana od Marschnera. —■ Vlasti, mužský sbor,\nsložil Tovačovský. Mazurek z polského, upravil pro\nsmíšený sbor Ferd. Heller. Veškeré sbory provedeny byly\ns řídkou precísností s náležitými odstíněními a akcentová-\nním a byly hlučnou pochvalou sprovázeny. Z novinek sly-\nšeli jsme smíšený sbor: Ty's láska má (slova od Ant. Me-\nlišové), hudba od A. Průchy, která svědčí o nevšedním kom-\nposičně m nadání p. skladatele a ačkoliv co do pojmutí slov\nvšude s p. Průchou nesouhlasíme, musíme přece vyznali,\nže je sbor ten uměle zosnován a zbudována že také hlučné\npochvaly vyvolal jako Hellerův obratně upravený mazurek.\nV zábavě zpívala slč. Kallašova svým pěkným sympateti-\nckým altem pijáckou píseň z ~Lucrecieu a Pivodovu „Na\nvýsostech hvězdy svítí\" až na nekluzký trilek velmi pěkně\na byla jako slč. Čermákova potleskem vyznamenána.\n* Zpévácký spolek ~Lumír\" na Malé Straně odbýval v\nsobotu dne 27. listop. hudební zábavu, v níž řízením obe-\nzřelého sbormistra svého p. Jos. Drahorada přednesl velmi\nprecisně Společnou, sbor od K. Bendla. Flašinetář, humor,\nsbor od L. Zvonaře, Cikání sbor od F. Vogla a effektní\nsbor Plavcův návrat od Bažina. Hlučná pochvala v obe-\ncenstvu nastala po každém jednotlivém číslu důkaz to\nvšestranné spokojenosti. Místo p.čecha ml., jenž ochuravěv\nzpívati nemohl, zapěl p. Chlostík člen spolku dvě písně s\ndobrým úspěchem; baryton jeho jest pěkný a sympathetieký.\nPan Mašek chvalně známý cellista přednesl dvě piecy na\ncello a osvědčil se co velezdatný virtuos na svém nástroji.\n-1—\n\nZprávy.\n\n* České divadlo. Dne 1. prosince: Černé Domino. -\n3. pros. První den štěstí. Dne 5. pros. Norma. Dne\n8. pros. Ruslan a Ludmila.\nDíla školy francouzské (Auber) střídaly se v těchto\ndesíti dnech s výtvary školy italské (Bellini) a slovanské\n(Glinka), avšak byť se obecenstvu cskému i líbí svěží, le-\nhounká a příjemná hudba školy francouzské a sladká sen-\ntimentální hudba italské, svědci přec duchu českému nej-\nvíce slovanská hudba Glinkova, která nachází stále víc a\nvíce obdivovatelů v Praze a to tím více, čím více se opě-\ntuje a čím okrouhlejší a dokonalejší jsou představení. P.\nPaleček a p. Lev vynikli nejvíce v „Ruslanu\" a došli bouř-\nlivé pochvaly. S podobným úspěchem potkala se slč. z Ehren-\nbergů v „černém Dominu\" co Angela provedši mistrně ona\nkoloraturní skaliska, o něž by méně výtečná umělkyně za-\njisté klopýtla. Y Normě závodily o palmu pí. Ress-BJaž-\nková a pí. Benevicová a vítězství klonilo se vždy k té\npěvkyni, která právě zpívala. (P.)\n* První z filharmonických koncertů, proti nimž brojili\nzdejší němčouři, majíce v čele ředitele divadla YViersinga,\nvydařil se znamenitě obezřelým řízením Bedř. Smetany.\nNeobdrževše vstupních lístků nemůžem podati o-\nvšem bližšího posouzení této skvělé produkce, podo-\ntkneme ale, že byla provedena 1 sinfonie od Fil. Eman.\nBacha, sinfonie eroico od Beethovena, ouvertura k ruskému\ndramatu: Kněz Cholmský od Glinky a koncert pro housle\nod M. Brucha.\n* Slč, Teresa Stole oca vystoupila před nedávnem na\nterstském divadle co Alice v Robertu a zanítila veškeré\nobecenstvo. Časopis „Maschera\" píše o ní: Slč. Stolcova\nzpívala božsky romanci 1. aktu, obmyslíc ji nej rozkošnější\nkadencí. V duettu a terzettech s Robertem a Bertramem\nbyla podivuhodně vznešená. časopis Teatro dí o ní t\nSi. Štolcova znázorňovala dobrého genia, ona zvítězila nad\nRobertem jako nad obecenstvem mohútným svým zpěvem.\nOna jest uměleckou individualitou první řady, která se úplně\nrozvine, má-li podati rozhodný karakter, jejž vždy věrně\nzobrazuje. Mohútným svým výrazem, neodolatelnou silou\nhlasu svého unáší obecenstvo z propastí do nebes, a roz-\nohní ho k nevýslovnému nadšení.\"\n* Pan Karel ze Slavkovských, chvalně známý virtuos\nna piano uspořádá příští měsíc samostatný koncert, jehož\nprogram, jak doslýcháme, bude velmi zajímavý.\n* Paní Malingrováj Chorvátka a dvorní pěvkyně v\nBerlině slavila tyto dni co „Armida\" v opeře téhož jména\nod Glucka pravý triumf.\n* Hudební jednota svatovítská uspořádala ve Čtvrtek* dne\n9. pros. o 10. hod. dopol. za zemřelého protektora svého p.\nFrantiška hraběte z Desfoursů v chrámě sv. Salvatora zá-\ndušní mši svatou, při níž řízením p. Ferd. Hellera „vokální\nrekviem\" od Váe. Tomáška provedeno bylo.\n* Pan Vávra, lyrický tenorista a žák p. Lukešův, vy-\nstoupil před nedávnem v Opavě co Arthur v Lindě s velmi\npříznivým úspěchem.\n* Tamberlik, slavný tenorista s vysokým Cis, stal se\njak se časopis „Oorreo de Teatros\" dovídá, komendatorem\nřádu Karla 111.\n* Slč. Vizjákova, primadonna opery v Trevisu, zbudila\nv Gounodově „Faustu\" co Markéta všeobecné nadšení.\n\nListárna.\nSlav. zp. spolku v P. Žertovné sboiy: Fifikus od Metzgera\n(v hlasích 60 kr.), Doba copů je ta tam, od A. Holzla,\n(partitura a hlasy 1 zl. 20 kr.) můžete v administraci\nobdržeti."}]}