{"numero_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_sha256": "c25a2081c6293ef6ec8477e278644ee0ea1ade8eb69d1817f83d55b8db0def2b", "source_tei": "https://github.com/Princeton-CDH/bluemountain-transcriptions/blob/main/periodicals/bmtnabf/issues/1898/08_01/bmtnabf_1898-08_01.tei.xml", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnabf/issues/1898/08_01/bmtnabf_1898-08_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c004", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c004", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 2", "page_fin": "couv. 2", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.2", "titre_corps": "INHALTSVERZEICHNIS", "titre_sommaire": "INHALTSVERZEICHNIS", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "couv. 2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.2", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "INHALTSVERZEICHNIS.\nNachruf für fC. M. Burne-Joncs. Von L. Hevesi • ♦ t\nHans Schwaiger. Von L* Hevcsi. ♦♦♦♦.♦♦♦♦*♦ \\\\\nKindergedichtc* Von Paula und Richard Dchmel ♦ ♦ \\6\nBemerkungen zu den Rcproductionen nach Hans\nSchwaigers Bildern y]\nWas ist zeitgemäss ? Von Adolf Bartels \\9\nMittheilungen der Vereinigung bildender Künstler\nÖsterreichs 24"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c005", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c005", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "1", "page_fin": "1", "image_debut": 3, "image_fin": 3, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.3", "titre_corps": "SIR EDWARD BÜRNE JONES", "titre_sommaire": "SIR EDWARD BÜRNE JONES", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "EDWARD BÜRNE JONES\n-17 •JUKJ 1 1ß • <5B-\nEINER- DER- EDELSTEN • KÜNSTLER UNSERER ZEIT-\nER- FAND- DIE- EWIGEN- QUELLEN-WIEDER- AUF-\nUND- SCHÖPFTE- AU$• IHNEN-NEUE - LABE- ER- BE-\nHERRSCHTE- DEN- STOFF- UND- GESTALTETE DE SSEKI- \\E£LE-\nDER WELT-DER- <^IFINE-FRAGTE-ER- DEM- \\IKIN-DER-\nWELT- AB- TREU-UND-REIN-WAR- SEINE - KUNST\nDARU/A- WIRD- S'E' WAHR- &LEIBEN • ER WAR-EIN-\nECHTER- DARU/A-WIRD ER- DAUERNI-\nDIE-UEREINIGUNG • BILD- KÜNSTLER- OESTERREICHS*\n-TRAUERT- U/A- IHR- AUSWÄRTIGES* MITGLIED-"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c006", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c006", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "2", "page_fin": "2", "image_debut": 4, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.4", "titre_corps": "DER IGEL ALS BRÄUTIGAM : AQUARELL", "titre_sommaire": "DER IGEL ALS BRÄUTIGAM : AQUARELL", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 84, "texte": "DER IGEL ALS BRÄUTIGAM.\nAQUARELL V. H. SCHWAIGER. 1882.\nAUS D. SAMMLUNG LANNA. PRAG."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c007", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c007", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "3", "page_fin": "4", "image_debut": 5, "image_fin": 6, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.5", "titre_corps": "STUDIEN VON H. SCHWAIGER", "titre_sommaire": "STUDIEN VON H. SCHWAIGER", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 5, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.5", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 21, "texte": "STUDIEN\nH. SCHWAIGER."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.6", "debut_caractere": 12, "fin_caractere_exclue": 33, "texte": "STUDIEN\nH. SCHWAIGER."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c011", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c011", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "5", "page_fin": "5", "image_debut": 7, "image_fin": 7, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.6", "titre_corps": "DER LANGE, DER DICKE U. D. SCHARFSICHTIGE : AQUARELLIERTE FEDERZEICHNUNG", "titre_sommaire": "DER LANGE, DER DICKE U. D. SCHARFSICHTIGE : AQUARELLIERTE FEDERZEICHNUNG", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 7, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.7", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "DER LANGE, DER DICKE U. D. SCHARFSICHTIGE.\nVON H.\nSCHWAIGER.\nAQUARELLIERTE FEDERZEICHNUNG\n1894. IM\nBESITZE D. KUNSTHANDLUNG H. O.\nMIETHKE, WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c012", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c012", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "6", "page_fin": "6", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.7", "titre_corps": "DER GEISTERBESCHWÖRER : AQUARELL", "titre_sommaire": "DER GEISTERBESCHWÖRER : AQUARELL", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.8", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 90, "texte": "DER GEISTERBESCHWÖRER.\nAQUARELL V. H. SCHWAIGER.\n1883. IM BES. V. PROF. ZUCKERKANDL, WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c013", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c013", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "7", "page_fin": "7", "image_debut": 9, "image_fin": 9, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.8", "titre_corps": "EINER, DER DAS GRUSELN LERNEN WILL : FEDERZEICHNUNG", "titre_sommaire": "EINER, DER DAS GRUSELN LERNEN WILL : FEDERZEICHNUNG", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 9, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.9", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 70, "texte": "Einer, der das gruseln lernen will.\nFEDERZEICHNUNG\nVON HANS SCHWAIGER."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c014", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c014", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "7", "page_fin": "7", "image_debut": 9, "image_fin": 9, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.9", "titre_corps": "WASSERMANN : AQUARELL V. HANS SCHWAIGER, 1894", "titre_sommaire": "WASSERMANN : AQUARELL V. HANS SCHWAIGER, 1894", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 9, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.9", "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "WASSERMANN.\nHANS SCHWAIGER.\n1894. IM BESITZE VON L. BRUMLIK, PRAG."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c015", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c015", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "8", "page_fin": "8", "image_debut": 10, "image_fin": 10, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.10", "titre_corps": "EIN MENSCH IST DA! : AQUARELLE VON HANS SCHWAIGER, 1883", "titre_sommaire": "EIN MENSCH IST DA! : AQUARELLE VON HANS SCHWAIGER, 1883", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 10, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.10", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 90, "texte": "EIN MENSCH IST DA!\nHANS SCHWAIGER.\n1883. IM BESITZE DER KUNSTHANDLUNG H. O.\nMIETHKE, WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c016", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c016", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "8", "page_fin": "8", "image_debut": 10, "image_fin": 10, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.11", "titre_corps": "STUDIE ZU DEM BILDE", "titre_sommaire": "STUDIE ZU DEM BILDE", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 10, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.10", "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 112, "texte": "STUDIE ZU DEM BILDE."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c017", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c017", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "9", "page_fin": "9", "image_debut": 11, "image_fin": 11, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.12", "titre_corps": "DIE HÖHLE VON STEENFOOL : AQUARELL", "titre_sommaire": "DIE HÖHLE VON STEENFOOL : AQUARELL", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 11, "page_imprimee": "9", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.11", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 38, "texte": "die höhle von steenfool.\nH. SCHWAIGER."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c018", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c018", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "10", "page_fin": "10", "image_debut": 12, "image_fin": 12, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.13", "titre_corps": "STUDIE", "titre_sommaire": "STUDIE", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 12, "page_imprimee": "10", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.12", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "STUDIE VON\nH. SCHWAIGER."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c019", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c019", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "11", "page_fin": "15", "image_debut": 13, "image_fin": 17, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.14", "titre_corps": "HANS SCHWAIGER", "titre_sommaire": "HANS SCHWAIGER", "signature_source": "LUDWIG HEVESI", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 13, "page_imprimee": "11", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.13", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "HANS\nSCHWAIGER.\n\nanz drin in den Karpa-\nthen* Ein Berg und ein\nKirchlein drauf, zu dem\ndieSlo vaken wallfahrten*\nEine Stunde lang steigen\nsie hinauf, durch dichten\nTann* Unterwegs wird\nmanch einem seltsam zu-\nmuthe, denn dieser alte\nWald macht bange* Ein\nuralter Forst, der sich\nkaum mehr auf den Bei-\nnen hält* Fussdick liegt\ndas Moos auf den bejahr-\nten Stämmen, aufrechten und gestürzten. Ein Gewucher\nvon Urgestrüpp, dass man kaum durchkommt* Morsches\nHolz, so weit dasAugereicht,schwammiges, verwesendes*\nDie Wurzelstöcke schneiden Fratzen hinter dem Wanderer\nher, die Büsche strecken lange krumme Krallen nach ihm\naus* Oft legt sich der Nebel in den Wald hinein, dann\nschweben bleiche Gespenster in Todtenlinnen zwischen\nden triefenden Stämmen* Sie verstellen dem Wanderer\nden Weg und wollen ihn durchaus umarmen; dann schlägt\ner ein Kreuz und sie zerrinnen* In der Nacht aber, da ist\nrings ein Schimmern und Flimmern von faulendem Holz*\nPhosphorisch gleissen die Bäume und ihre Helligkeit\nscheint hin und her zu wackeln; „als stünde eine weisse\nWaldfrau hinter jedem Baum und lugte hervor, bald rechts,\nbald links“, sagt Hans Schwaiger* Und die blauen Irr-\nlichter gehen zum Tanz, puffend und paffend in aller Laut-\nlosigkeit* „Ein Irrlicht ist ein fortwährendes Verpuffen“,\nsagt Hans Schwaiger.\nEr muss es wissen, denn er wohnt da drin im Ge-\nspensterwald. Mitten drin, wo die Lichtung ist, in halber\nHöhe des Berges* Eine grüne Blosse mit einem Blockhaus\ndrauf* Ein paar Holzbirnbäume um das Haus her, ver-\nwettert, verkrüppelt; die zappligsten Bäume das, mit dem\nZickzack ihrer Aste* Und hinter dem Haus ein kleines\nMohnfeld, das haucht Träumerei aus und Benebelung.\nEine Stiege führt am Haus hinauf, ein Ast rechts, einer\nlinks, zum offenen Umgang* Der war einst zweimal so\nbreit, aber die halbe Breite ist abgemorscht vor Feuchte,\ndarum ladet das Dach jetzt so breit aus* Ein feuchtes Haus;\n„Zipperlein ist darin Hausgeist“, sagt Hans Schwaiger, und\nder muss es wissen, denn es zwickt und zwackt ihn noch\njetzt, ihn und seine brave Frau* Haben nämlich früher ver-\nsucht, Sommer und Winter da zu hausen. Nur eine ein-\nzige Stube ist aus Stein gebaut, als Zuflucht für gar zu\narges Wetter* Das übrige ist Holz, Holz, Holz. Es ist auch\ngleich so ein hölzerner Geruch, wenn man eintritt, denn\nalles ist getäfelt mit altem braunen Holz. Unter der Balken-\ndecke sind slovakischeT üchcr ausgespannt, bunt bedruckte;\ndas bisschen Farbe thut den Augen wohl bei Nebclwetter.\nUnd an den Wänden sindConsolen aus Baumschwämmen,\ndarauf stehen als „Nippes“ wie man draussen in der\nCivilisation sagt slovakische Spielsachen aus Holz; bunt\nbemalte Nussknacker, Buttenweiber, auch wohl Rübe-"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": "12", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.14", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "zahle* Die wachsen gewiss wild auf den Bäumen dieses\nWaldes, wie Tannenzapfen* Wer sollte sie auch gemacht\nhaben ? Hans Schwaiger ist kein Schnitzer, sondern ein\nMaler* Das ist seine Malstube; was man draussen in der\n(Zivilisation ein Atelier nennt* Oder ist es vielleicht nur\neine Dürrkräutlerei ? In diesem Atelier stehen lauter\nmächtig grosse Tische, und darauf liegen Kräuter und\nwieder Kräuter, bündelweis, haufenweis* Wilde Wald-\nkräuter, in denen allerlei Tugend und Untugend steckt;\nHans Schwaiger allein weiss, welche* Denn solche Sachen\nweiss er, wie keiner* Er hat auch so allerlei weise Bücher,\naus der Zeit, wo man roth und schwarz druckte durch-\neinander und das Papier gleich vergilbt aus der Bütte\nschöpfte. Da liegt gleich eins, mitten zwischen den vielen\nPfeifen* Dutzenden langrohriger Pfeifen; holländischen,\ndeutschen, slovakischen; thönernen, hölzernen, irdenen;\nnein, so viele Pfeifen I * ♦ ♦ und so schön gleichmässig hin-\ngereiht, offenbar von Frauenhand* Scheint ein starker\nRaucher zu sein, der Meister Hans Schwaiger* Das Buch\nalso wie heisst es nur gleich ? das Buch ist kein ge-\nwöhnliches Buch* So dick als breit, und schrecklich alt*\nNur in Schweinsleder kann man so alt werden* Die Ecken\nder Blätter ringeln sich einzelweis ein, vom vielen Blättern,\nund eine Menge Lesezeichen stecken drin, lauter Perga-\nmentstreifen, die kräuseln sich auch so nach allen Seiten*\nUnd in dem Buch da steht alles drin* Rein alles, beson-\nders aber Recepte* Für Wöchnerinnen und den Pips der\nVögel, gegen Kielkropf und Weichselzopf, und wie man\nPilze einlegt für den Winter, und unter anderem auch, wie\nman die allerfeinsten Farben bereitet* Natürlich macht\nsich Hans Schwaiger seine Farben alle selbst, so wie dieses\nBuch der Weisheit es vorschreibt* Darum malt er auch so\nlieblich, wie nur die Meister vor etlichen hundert Jahren*\nEr hat auch alles Geräth dazu. Der gewaltige Schrank da,\naus dem soundsovielten Säculum, ist voll mit uralten\nalchymistischen Maschinen, mit Retorten und Kolben und\nGott weiss was* Da gibt es geknickte Hälse und geblasene\nGlasbäuchc, mehr als genug. Hans Schwaiger könnte\ndamit gewiss auch Gold machen, wenn er wollte, aber er\nmacht nur Farben. Und es sind natürlich auch noch andere\nBücher da, denn er liest gern und viel. Aber was! Den\nSimplicius Simplicissimus und die alten Märchenbücher,\nund die lustigen Reimgeschichten des ehrwürdigen Eng-\nländers Godfrey Chaucer, aus dem auch Sir Edward Burne-\nJones für sein Leben gern geschöpft hat. Und was der-\ngleichen ehrwürdige Bücher mehr sind. Nur beileibe keine\nZeitung; nicht in zehn Jahren einmal. Ob die Kubaner die\nTürken schlagen oder die Yankees die Hellenen, das ist\nihm alles gleich. Er ist der Waldmensch dieses alten Wal-\nt L^nr^em as^^1‘c^ien wächst* Sieht er denn nicht auch\nleibhaftig aus wie eine Figur von ... Hans Schwaiger?\nDa stapft er durch seine Werkstatt auf und nieder.\nDie langen dünnen Beine stecken in ganz engen lichtbräun-\nhehen Beinkleidern; die Kapuzenmäntel der Wichtel-\nmännchen sind aus solchem Tuch. Die Füssc stehen in\nweiss und braun carriertcn Stoffschuhen; die hat er dem\nSchuster so dictiert* Der obere Mensch ist schon viel kür-\nzer als der untere; aber kräftig und breitschultrig. Er\nsteckt in einem kurzen Schafspelz; das ist doch der beste\nOfen bei solchem Nebclreissen, darum hat der liebe Gott\nauch den Schafen solche angezogen. Die Hände tauchen\nm the Hosentaschen, wo cs ja wirklich ein paar Grad\nwarmer ist,, als draussen. In der grossen Stadt geht das alles\nnatürlich nicht. Da trägt er über dieser Tracht einen lan-\ngen, hell drapfarbenen Mantel, bis auf den Fussrücfcen\nhinab, wie sie sich auf Kutschböcken gut machen. Und\n,j r dein ganzen thront ein Gesicht, wie's auch nicht\njeder hat. Mit einer riesigen, etwas schief sitzenden Hakcn-\nnase zwischen zwei zwinkernden, lustig aufblitzenden Äug-\nlein. Sie sind mit einem umfangreichen Kneifer in Horn-\nfassung bewaffnet; den Zwicker trägt er auch auf dem\nBild, wo er sich gemalt hat, wie er dem heiligen Lucas\nzuschaut, wie der die heilige Muttergottes malt, in Tem-\npera natürlich, denn diese ganze Scene Schwaigers ist in"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": "13", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.15", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "Tempera* Unter einem bor-\nstigen, entzweigestrichenen\nSchnauzbart aber glüht die\nlange Virginiercigarre* Sie\nhindert ihn nicht an lusti-\ngem Reden; an sehr lusti-\ngem, denn Hans Schwaiger\nistvoll ursprünglicherLaune*\nIn seinem harten Deutsch,\ndas wie ein czechischer Dia-\nlect klingt, kommt alles, was er spricht,\ndoppelt schnurrig heraus* Er übersprudelt\ndavon, wie die tüchtigen Herzen pflegen,\ndie voll sind mit der freien Natur, in der\nsie leben* Aber er kann auch zuhören und\nzuschauen* Ja, das ist ein Beobachter; näm-\nlich unter den Leuten, die er mag* Wenn\ner zu Weine geht, sitzt er gewiss in der\n„Schwemm'“, unter möglichst unqualificier-\nbaren Leutchen* Vor ihm genieren sie sich\nauch nicht. Als er in die Gegend kam, war\ndas anders* Da glaubten\ndie Herren Schmuggler,\nWilddiebe und Land-\nstreicher, er sei von amts-\nwegen hergeschickt\nexmittiert, sagt der juri-\nstisch Gebildete —, um\nsie zu überwachen und\nauszuspähen* Aber sie\nmerkten bald, dass er aus\nanderen Gründen ihre\nGesellschaft suchte* Sie gefielen ihm halt*\nUnd das gefiel wieder ihnen* Da wurden sie\nihm unmenschlich gut und haben ihn seit-\ndem schrecklich gern* Es trifft sich sogar,\ndass ihm das sehr zupass kommt* Zum\nBeispiel, wenn er sich einmal nachts in der\nSchwemm' verspätet und sich dann allein,\nunsicheren Schritts, durch den verhexten\nWald nach seiner Hütte durchtasten soll*\nNebel im Kopf, Nebel im Wald, ♦ ♦ ♦ da\ngeht eins leicht irre* Aber plötzlich langt\neine unsichtbare Hand aus\ndem Dickicht, fasst ihn an,\nund eine unbekannte Stim-\nme raunt: „Dort hinaus,\nHerr, geht der Weg*“ Oder\nder Unsichtbare nimmt ihn\nganz und gar unter den Arm\nund führt ihn heim, und\ntaucht wieder zurück in die\nWaldnacht* Nicht jeder\nWanderer im Walde hätte\nsich des Unbekannten so zu\nbeloben, wie Hans Schwai-\nger, den sie lieben* Er denkt\nsich dann, der Hoppeding\nhabe ihn heimgebracht, oder\ndas Huckemännlein* Denn\ndie und derengleichen sieht\ner überall* Eines Nachts\ngeht er frühmorgens von\neiner Kirchweih heimwärts und findet un-\nterwegs am Fuss eines Weidenstrunkes einen\nMusikanten schwer im Thran liegen* Ein\ngefundener Bissen für ihn* Sofort setzt er\nsich hin und zeichnet eine ausführliche\nStudie. Wie er aber zeichnet, fällt ihm un-\nwillkürlich ein: was werden die Wichtlein\nsagen, wenn sie aus ihren Erdhöhlen schlu-\npfen und den da finden? Und daraus entstand\ndas Bild: „Ein Mensch ist da!“ mit den\nWichtelmännchen, die auf den schlafenden\nMann stossen* Ein andermal\nhört er in Holland im Wirts-\nhaus Kartenspieler fluchen:\n„Hol mij de Duivel“ u* dgL,\nwas ja dabei immer von\nNutzen ist. Und da fällt ihm\nein: wie, wenn der Teufel\nnun wirklich hereinführe\nund den Kerl beim Wort\nnähme! Und daraus ent-\nstand das Bild, wo der Teu-\nfel im Wirtshaus erscheint und den, der ihn\ngerufen, packen will*\nSo wirken sich bei ihm die Bilder aus\nderber Wahrheit und luftigem Hirngespinnst.\nDer Aberglaube des Volkes ist bei ihm\nkünstlerische Phantasie geworden. Er ist\nauch kein Mensch von heute, obgleich sein\nTaufschein wissen will, dass er am 28* Juni\n1854 zu Neuhaus in Böhmen geboren sei*\nEristeiner aus dem sechzehnten Jahrhundert,\nwo nicht gar aus dem fünfzehnten* Einer\naus der Zunft der Fahren-\nden: Spielmann, Zauber-\nstudent, Rattenfänger\noder dergleichen* Hat sich\nauch wirklich einmal als\nRattenfänger dargestellt,\nin dem Cyklus von sechs\nRattenfängerbildern, die\ner in junger Zeit seinem\ned!enGönner,demGrafen"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.16", "debut_caractere": 13, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "Hans Wilczek, verehrte♦ Dieser Mittelalterliche hatte näm-\nlich in so neuzeitlicher Zeit ein paar Gönner gefunden*\nVom Budweiser Realschüler zum Wiener Handelsakade-\nmiker avanciert, war er zu jener anderen Handelsakademie\nübergegangen, welche Akademie der bildenden Künste\nheisst* Bei Wurzinger und Trenkwald versuchte er zu\nlernen, was ihm aber nicht gelang* Er machte Dinge, die\ner nicht gelernt hatte und bei deren Anblick Trenkwald\nsagte: „Der Dings hat Talent, aber was er macht, ist sehr\nsonderbar*“ Nun, das einemal hatte der alte Cartonmensch\nnicht Unrecht* Auch Hans Makart fand diese Dinge sehr\nsonderbar, ja er kaufte ihm seine sechs ersten Ratten-\nfänger (Federzeichnungen) sogar ab* Und er nahm ihn\nzu sich, in sein kleines Atelier* Und er stützte ihn über-\nhaupt, schon durch\nden Muth, den er\nihm eingoss, so zu\nsein, wie er war*\nIn der Makart-Zeit\nkonnte ein solcher\nPhantastiker und zu-\ngleich Eigenfarbiger\nsi chwohl entwickeln*\nEtwas später schon\nviel schwerer. Auch\nGraf Wilczek, der im\nAltdeutschen so zu\nHause ist, und sein\nArchitekt Karl Gan-\ngolf Kayser wurden\nSchwaigersFörderer.\nKein Wunder, dass in\nSchwaigers Wohn-\nstube die Bildnisse\nMiethke wurde aufmerksam und füllte seine Schubladen\nkofen sagte darauf, aber mit lobender Betonung:’ ein ver\nruckt gewordener Mehlwurmhäfpn“ TW . ” nvef“\nLi.Mir wwSef'Ä™“ ’'* “E“ “\neinem B“m?\nSce/“(Gkf MCl,“ie\" K“ä«n\nScenen (Grafm Ma„e Sizzo-Noris besitzt einige), Episoden\nmit dem Rabenstein,\nmit Galgenmännlein\nund Alräunchen u.s.f.\nDie setzt er in seine\nunheimlichen Land-\nschäften, wo die\ndunklen\nstrünkeund die Spie-\ngelungen im blen-\ndend hellen Wasser\nlustig mitgespenstern.\nOder er stellt kraus-\ngegiebelte, spitzbe-\nthürmteßürgerstädte\naus der Zeit, da\nAmerika noch nicht\nentdecktwar,undfüllt\nsie mit altdeutschem\nVolksgewühl, Kopf\nan Kopf, Tracht an"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.17", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "Tracht* Alles mit markigen Federzügen um-\nrissen und mit Wasserfarbe gleichsam ausge-\ngossen* Vor Sattler hat er das schon so gemacht*\nSein Humor ist unerschöpflich, sein Sehen und\nMachen unendlich* Er ist von dem Schlage\nderer, die aus beiden Ärmeln schütteln. Und\ndabei ist alles voll Wirklichkeit, nicht nur die\nLanzknechte, Bauern, Handwerksburschen und\n„Landstörtzer“, sondern auch die Teufels-\nfratzen und Märchenpopanze und anderes aben-\nteuerliche Zeug. Seine Quellen? Man sieht\nsie ihm ja an* Von Dürer bis zu den Breugheln\ngehen viele Brünnlein auf, die fliessen reichlich*\nAber Hans Schwaiger ist ein Eigener. Wie\nkommt einer heutzutage zu solchen Dingen?\nWer ihn in seinem Wald und seiner Block-\nhütte gesehen, und in seiner Schwemm', der\nweiss es* Er hat das in sich* Er lebt in einer\nWelt, die nicht von dieser Welt ist, und die doch\nihre eigentümliche Wahrheit hat, die eine\nWirklichkeit mit Knochen und Muskeln ist*\nMan hat sein Wesen gelegentlich als „ge-\nwollte Naivetät“ bezeichnet; mit Unrecht* Nur\naus wirklicher Naivetät kann sich einer in\nsolchem Schnupfenwald, zwischen stürzenden\nBäumen, „wie ein Schuhu“ einspinnen* Es\ngibt eben wirklich noch wirkliche Naive, am\nEnde dieses absichtlichen Jahrhunderts.\nHans Schwaiger hat übrigens noch andere\nSeiten. Sein Wiesner'scher Votivaltar in Prag,\nseine Fresken in den Capellen und Schloss-\nhöfen zu Pruhonitz beim Grafen Emst Sylva-\nTarouca und zu Mittersill beim Grafen Georg\nLarisch schlagen andere Töne an* Sein St*\nLucas und St. Hubertus sind von anderer\nStimmung als der Pater Gramsalbus, dem\nfür seine feinschmeckerischen und kirchenschänderischen\nMissetaten von den Bauern so arg mitgespielt wird. Und\njetzt reist er viel in Italien und den Niederlanden herum,\nVolksstudien und Städtebilder zu sammeln. Ein Drang, sich\nzu civilisieren, scheint über ihn gekommen zu sein* Plötzlich\nwerden wir es erleben, dass er aus dem fünfzehnten ins\nzwanzigste Jahrhundert übersiedelt* Er ist ja noch jung;\ndas Alter, in dem Makart starb. Ach, Makart! Dieser\nganz Grosse hatte auch seine Leiden, die er ins Grab mit-\nnahm. Wenige dürften es wissen, dass der höchste Traum\nseines Lebens war, die Stephanskirche ausmalen zu dürfen*\nSein prächtiger Entwurf einer Georgscapelle war so eine\nPhantasie dazu* Auch Hans Schwaiger ist von solchen\nTräumen heimgesucht* Wenn man ihm etwa den Auftrag\ngäbe, den Wiener Rathskeller auszumalen! Ihm, der die\nBilder zu Hauffs Bremer Rathskeller erfunden. Das wäre sein\nFall. Ein so riesiges erzählendes und zugleich decoratives\nTalent sollte grosse Aufträge bekommen* Das alte Lied vom\ngrossen Talent, das bei uns zu lebenslänglicher Brache\nverurtheilt ist* Welche glänzende Kunstgeschichte könnte\ndieses Österreich haben, wenn es sie haben wollte!\n\nLUDWIG HEVESI."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c021", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c021", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "11", "page_fin": "11", "image_debut": 13, "image_fin": 13, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.14.2", "titre_corps": "Slovakisches Kinderspielseug", "titre_sommaire": "Slovakisches Kinderspielseug", "signature_source": "H. Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 13, "page_imprimee": "11", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.13", "debut_caractere": 2687, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "Slovakisches Kinderspielseug\nv. H. Schwaiger.\n1898."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c022", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c022", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "12", "page_fin": "12", "image_debut": 14, "image_fin": 14, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.14.3", "titre_corps": "Zierleiste", "titre_sommaire": "Zierleiste", "signature_source": "Hans Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": "12", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.14", "debut_caractere": 4124, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "Zierleiste\nv. Hans Schwaiger.\n1898."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c023", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c023", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "12", "page_fin": "12", "image_debut": 14, "image_fin": 14, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.14.4", "titre_corps": "Taschenfeitel – Fries", "titre_sommaire": "Taschenfeitel – Fries", "signature_source": "H. Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": "12", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.14", "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "Taschenfeitel - Fries.\nv. H. Schwaiger.\n1898."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c024", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c024", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "13", "page_fin": "13", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.14.5", "titre_corps": "Das Ideal : Zierleiste. Gez. v. H. Schwaiger 1898.", "titre_sommaire": "Das Ideal : Zierleiste. Gez. v. H. Schwaiger 1898.", "signature_source": "H. Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "13", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.15", "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "Das Ideal.\nH. Schwaiger\nZierleiste. Gez."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c025", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c025", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "13", "page_fin": "13", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.14.6", "titre_corps": "Fragmente aus dem Rahmen der Illustrationen zu Canterburytales", "titre_sommaire": "Fragmente aus dem Rahmen der Illustrationen zu Canterburytales", "signature_source": "H. Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "13", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.15", "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "Fragmente aus\ndem Rahmen der\nIllustrationen zu\nCanterburytales.\nvon. H. Schwaiger."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c031", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c031", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "14", "page_fin": "14", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.14.7", "titre_corps": "Wohnhaus in den Karpathen", "titre_sommaire": "Wohnhaus in den Karpathen", "signature_source": "Hans Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.16", "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "Wohnhaus in den Karpathen.\nv. Hans Schwaiger.\n1898."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c032", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c032", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "14", "page_fin": "14", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.14.8", "titre_corps": "Wallachisehe St. Nicolaus-Semmel", "titre_sommaire": "Wallachisehe St. Nicolaus-Semmel", "signature_source": "H. Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.16", "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1947, "texte": "Wallachisehe St. Nicolaus-Semmel.\nv. H. Schwaiger.\n1898."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c033", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c033", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 17, "image_fin": 17, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.14.9", "titre_corps": "Teufelsmaske", "titre_sommaire": "Teufelsmaske", "signature_source": "Hans Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 17, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.17", "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "Teufelsmaske.\nvon Hans Schwaiger.\n1898."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c034", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c034", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 17, "image_fin": 17, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.14.10", "titre_corps": "Zierleiste", "titre_sommaire": "Zierleiste", "signature_source": "H. Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 17, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.17", "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2838, "texte": "Zierleiste.\nvon H. Schwaiger.\n1898."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c035", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c035", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 18, "image_fin": 18, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.15", "titre_corps": "KINDERGEDICHTE", "titre_sommaire": "KINDERGEDICHTE", "signature_source": "PAULA DEHMEL ; RICHARD DEHMEL", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 18, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.18", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "KINDERGEDICHTE.\nVon PAULA und RICHARD DEHMEL.\n\nDER KLEINE SÜNDER.\nGestern lief der Peter weg,\nspinnefix verstohlen;\nsetz' ich meinen Bänderhut auf,\nwart', ich will dich holen!\nSausepeter,\nFlausepetcr,\nkleiner Sünder, wo BIST du ?\nHahnematz steht auf der Wiese,\n„kiek ins GrüneV* kräht er;\nsag' mir, bunter Kikeriki,\nwo ist unser Peter ?\nBummelpeter,\nSchummelpeter,\nkleiner Sünder, wo BIST du?\nWie ich in den Garten komme,\nist er nicht zu sehen;\nbleib' ich neben dem Spargelbeet\nunterm Pflaumbaum stehen*\nAber Peter,\nnirgends steht er;\nkleiner Sünder, wo BIST du ?\nHör' ich etwas lachen, horch,\noben aus dem Baume;\nsitzt mein Peter seelenvergnügt,\npflückt sich eine Pflaume*\nSpitzt die Lippchen,\nmacht ein Wippchen:\nMutter, Mutter, da BIN ich!\n\nFRAGEFRITZE UND DIE PLAPPERTASCHE.\nFritz, ich möcht' den Spaten haben.\n„Mütterchen, warum ?“\nMöchte eine Grube graben.\n„Mütterchen, warum ?“\nMöchte gern ein Bäumchen pflanzen.\n„Mütterchen, warum ?“\nWird mein Fritze drunter tanzen.\n„Mütterchen, warum ?“\nWird das Bäumchen Kirschen tragen.\n„Mütterchen, warum ?“\nEi, du musst die Spatzen fragen,\ndie sind nicht so dumm!\nKommt die kleine Plappertasche:\n„Mütterchen, nicht wahr,\nich bin klüger als der Fritze,\nbin schon bald sechs Jahr.\nMütterchen, nicht wahr, der Fritze\nist ein Schaf, o jee!\nIch kann schon bis zwanzig zählen\nund das A-B-C lu\nIh, du kleine Plappertasche,\nlass' den Fritz in Ruh'!\nPlappertasche, wische wasche,\nhalt das Mäulchen zu!\nÜbermorgen in acht Wochen\nkommt der Weihnachtsmann;\nwenn du dann noch immer plapperst,\nwas bekommst du dann?\nEinen grossen Maulkorb!\n\nTINTENHEINZ UND PLÄTSCHERLOTTCHEN.\nHeim, Heini,\nach, ist Heini dumm!\nstippt mit allen Fingcrchen\nim Tintenfass herum!\nHeini, Heini,\nkleiner dummer Mohr!\nstippt sich alle Fingerchen,\nklecks, ins Ohr*\nUnd unten am Brunnen,\nda steht ein Fass,\nda macht sich unsre Lotte\npitschepatschenass*\nUnd oben die Sonne\nhat drüber gelacht\nund hat unsre Lotte\nwieder trocken gemacht."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c036", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c036", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 18, "image_fin": 18, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.15.1", "titre_corps": "DER KLEINE SÜNDER", "titre_sommaire": "DER KLEINE SÜNDER", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 18, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.18", "debut_caractere": 47, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "DER KLEINE SÜNDER.\nGestern lief der Peter weg,\nspinnefix verstohlen;\nsetz' ich meinen Bänderhut auf,\nwart', ich will dich holen!\nSausepeter,\nFlausepetcr,\nkleiner Sünder, wo BIST du ?\nHahnematz steht auf der Wiese,\n„kiek ins GrüneV* kräht er;\nsag' mir, bunter Kikeriki,\nwo ist unser Peter ?\nBummelpeter,\nSchummelpeter,\nkleiner Sünder, wo BIST du?\nWie ich in den Garten komme,\nist er nicht zu sehen;\nbleib' ich neben dem Spargelbeet\nunterm Pflaumbaum stehen*\nAber Peter,\nnirgends steht er;\nkleiner Sünder, wo BIST du ?\nHör' ich etwas lachen, horch,\noben aus dem Baume;\nsitzt mein Peter seelenvergnügt,\npflückt sich eine Pflaume*\nSpitzt die Lippchen,\nmacht ein Wippchen:\nMutter, Mutter, da BIN ich!"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c037", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c037", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 18, "image_fin": 18, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.15.2", "titre_corps": "FRAGEFRITZE UND DIE PLAPPERTASCHE", "titre_sommaire": "FRAGEFRITZE UND DIE PLAPPERTASCHE", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 18, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.18", "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "FRAGEFRITZE UND DIE PLAPPERTASCHE.\nFritz, ich möcht' den Spaten haben.\n„Mütterchen, warum ?“\nMöchte eine Grube graben.\n„Mütterchen, warum ?“\nMöchte gern ein Bäumchen pflanzen.\n„Mütterchen, warum ?“\nWird mein Fritze drunter tanzen.\n„Mütterchen, warum ?“\nWird das Bäumchen Kirschen tragen.\n„Mütterchen, warum ?“\nEi, du musst die Spatzen fragen,\ndie sind nicht so dumm!\nKommt die kleine Plappertasche:\n„Mütterchen, nicht wahr,\nich bin klüger als der Fritze,\nbin schon bald sechs Jahr.\nMütterchen, nicht wahr, der Fritze\nist ein Schaf, o jee!\nIch kann schon bis zwanzig zählen\nund das A-B-C lu\nIh, du kleine Plappertasche,\nlass' den Fritz in Ruh'!\nPlappertasche, wische wasche,\nhalt das Mäulchen zu!\nÜbermorgen in acht Wochen\nkommt der Weihnachtsmann;\nwenn du dann noch immer plapperst,\nwas bekommst du dann?\nEinen grossen Maulkorb!"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c038", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c038", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 18, "image_fin": 18, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.15.3", "titre_corps": "TINTENHEINZ UND PLÄTSCHERLOTTCHEN", "titre_sommaire": "TINTENHEINZ UND PLÄTSCHERLOTTCHEN", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 18, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.18", "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "TINTENHEINZ UND PLÄTSCHERLOTTCHEN.\nHeim, Heini,\nach, ist Heini dumm!\nstippt mit allen Fingcrchen\nim Tintenfass herum!\nHeini, Heini,\nkleiner dummer Mohr!\nstippt sich alle Fingerchen,\nklecks, ins Ohr*\nUnd unten am Brunnen,\nda steht ein Fass,\nda macht sich unsre Lotte\npitschepatschenass*\nUnd oben die Sonne\nhat drüber gelacht\nund hat unsre Lotte\nwieder trocken gemacht."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c039", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c039", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 18, "image_fin": 18, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.15.4", "titre_corps": "Slovak. Kinderspielzeug: Nussknacker", "titre_sommaire": "Slovak. Kinderspielzeug: Nussknacker", "signature_source": "Hans Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 18, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.18", "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "Slovak. Kinderspielzeug: Nussknacker.\nv. Hans Schwaiger.\n1898."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c040", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c040", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 18, "image_fin": 18, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.15.5", "titre_corps": "Zwiegespräch", "titre_sommaire": "Zwiegespräch", "signature_source": "H. Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 18, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.18", "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "Zwiegespräch.\nv. H. Schwaiger.\n1898."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c041", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c041", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "17", "page_fin": "17", "image_debut": 19, "image_fin": 19, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.16", "titre_corps": "BEMERKUNGEN ZU DEN REPRODUCTIONEN NACH HANS SCHWAIGERS BILDERN", "titre_sommaire": "BEMERKUNGEN ZU DEN REPRODUCTIONEN NACH HANS SCHWAIGERS BILDERN", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": "17", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.19", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2659, "texte": "BEMERKUNGEN ZU DEN REPRODUCTIONEN\nNACH HANS SCHWAIGERS BILDERN.\nSeite 2* = Der Igel als Bräutigam* = Ein König verirrt sich im Walde,\nwährend er jagt* Er verspricht einem Igel die Königstochter zur Frau, wenn\ndieser ihm aus dem Walde heraushelfen wolle. Bald nachdem dies ge-\nschehen, erscheint der Igel auf einem Hahn reitend bei Hofe und begehrt\ndie versprochene Königstochter* Slavisches Märchen*\nSeite 5* = Der Lange, der Dicke und der Scharfsichtige* = Ein Ritter,\nder auf Abenteuer auszieht, begegnet einem Manne, der ihm seine Dienste an-\nbietet* Um seine Fähigkeiten zu erweisen, macht er sich so lang, dass er bis\nin die Wolken reicht, gewinnt dann mit einem Schritt das jenseitige Fluss-\nufer und hebt von dort den „Dicken“ herüber u* s* w* Slavisches Märchen*\nSeite 7* = Der glückliche Hirt, der das Gruseln lernen wollte, =\nbringt drei Nächte in einem verwunschenen Schlosse zu, wo ihm aller-\nhand Geisterspuk erscheint, ohne dass er das Gruseln erlernen kann*\nSlavische Märchenversion*\nSeite 7* = Der Wassermann* = Eine häufig auftretende Localsage* Der\nWassermann steigt des Abends ans Ufer, spielt auf einer Weidenflöte traurige\nWeisen oder strählt sein Haar*\nSeite 9* = Die Höhle von Steenfool. = Märchen von HAUFF* Die\nMannschaft des gesunkenen Schiffes Carmilhan erscheint dem Fischer Falke*\nSeite 27* S Der Streit um den richtigen Glauben* = Ein katholischer,\nein protestantischer Priester, ein Mönch, ein Jesuit und ein Rabbiner streiten über Bibelauslegungen* Christus nimmt\nden Aussätzigen in seine Arme.\nSeite 32* = Der Schmuggler und das Galgenmännlein. = In seiner Heimat wurde dem Künstler erzählt:\nZur Zeit, als nach Böhmen noch Tabak eingeschmuggelt wurde, gieng einst ein Schmuggler des Nachts am Raben-\nstein vorüber und sah das Galgenmännlein auf einem Gehenkten hocken und demselben einen Nagel in den\nScheitel klopfen*\nSeite 32. = Das Galgenwurzausziehen. =\nDie Galgenwurz, auch Alraune genannt, ein\nhochgeehrtes Zaubermittel, wuchs nur unter\ndem Galgen, konnte nur unter Lebensgefahr,\nnur in bestimmten Nächten und nur in der\nWeise gewonnen werden, dass ein schwarzer\nHund mit dem Schweife an dieselbe angebun-\nden wurde und sie auf diese Art aus dem Erd-\nboden herauszog* Um sich gegen das wahn-\nsinnig machende Geschrei, das die Wurzel\nhierbei ausstiess, zu schützen, hatten die\nWurzelgräber die Ohren dicht verstopft. So-\nbald die Wurzel herausgezogen war, musste sie\nschleunig mit einem Tuche bedeckt werden*\nChristoffel v* Grimmelshausen „Über das\nGalgenmännlein“.\nSeite 33* = Rübezahl* =E Kindern, die sich\nbeim Pilzesuchen verirrt haben, zeigt und\nschenkt Rübezahl einen glänzenden Edelstein*\nVolkserzählung in Böhmen*"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c042", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c042", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "17", "page_fin": "17", "image_debut": 19, "image_fin": 19, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.16.1", "titre_corps": "Slovak. Kinderspielzeug: Nussknacker", "titre_sommaire": "Slovak. Kinderspielzeug: Nussknacker", "signature_source": "Hans Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": "17", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.19", "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "Slovak. Kinderspielzeug: Nussknacker.\nv. Hans Schwaiger.\n1898."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c044", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c044", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "17", "page_fin": "17", "image_debut": 19, "image_fin": 19, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.16.2", "titre_corps": "Schreiballons", "titre_sommaire": "Schreiballons", "signature_source": "H. Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": "17", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.19", "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "Schreiballons.\nv. H. Schwaiger.\n1898."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c045", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c045", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "18", "page_fin": "18", "image_debut": 20, "image_fin": 20, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.17", "titre_corps": "Studie", "titre_sommaire": "Studie", "signature_source": "H. Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 20, "page_imprimee": "18", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.20", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "Studie\nv. H. Schwaiger."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c046", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c046", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "19", "page_fin": "23", "image_debut": 21, "image_fin": 25, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.18", "titre_corps": "WAS IST ZEITGEMÄSS?", "titre_sommaire": "WAS IST ZEITGEMÄSS?", "signature_source": "ADOLF BARTELS", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 21, "page_imprimee": "19", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.21", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "WAS IST ZEIT GEMÄSS?\n\nEs hat Zeitalter gegeben, wo man an eine absolute, d.h.\neine ewig gütige und musterhafte Kunst so gut glaubte,\nwie an eine absolute Religion oder Philosophie und die\nKunst der Gegenwart danach bemass, ob sie sich demldea!\ndieser absoluten Kunst näherte oder nicht. Für die Dicht-\nkunst und die Plastik wurde die griechische Kunst als das\nIdeal hingestcllt, für die Architektur daneben noch die rö-\nmische, die Malerei aber sollte nach der allgemeinen Ansicht\nihre höchste Blüte in den italienischen Cinquecentisten er-\nreicht haben. Hier allein fand man die vollkommene, die\nabsolute Schönheit; was aber die verschiedenen Volker zu\nverschiedenen Zeiten ausserhalb der Richtung dieser idealen\nKunst geschaffen, die niederländische Malerei z* B*, galt\nals eine nicht voll berechtigte Kunst für Liebhaber* Es\nbedurfte einer gewaltigen Entwickelung der historischen\nWissenschaften, der historischen Kritik vor allem, ehe diese\ndogmatischen Anschauungen überwunden werden konnten*\nJene Entwickelung begann im vorigen Jahrhundert, und\ndas unsrige vollendete sie* Damit war man zu der An-\nschauung gelangt, dass die Kunst jedes Volkes zu jeder Zeit\nihre innere Berechtigung in sich trage, eben, weil alles werde,\nsich nichts machen lasse, dass nicht irgendein Volk zu irgend-\neiner Zeit die ideale Kunst geschaffen habe, sondern alles\ndas, was naturgemäss einem Volksboden und einer Zeit-\nrichtung entsprossen, in seiner Vollendung EIN, aber nicht\nDAS Ideal verkörpere* Zur Beurtheilung der Kunst der"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": "20", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.22", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3866, "texte": "Gegenwart hatte man so auch zwei\nwichtige Masstäbe gefunden: U Ent-\nspricht sie dem nationalen Charakter\n(der sich ja durch Vergleichung der\nnationalen Kunst verschiedener Peri-\noden am Ende feststellen lässt)?\n2* Trägt sie den richtigen Zeitcharak-\nter, d*h*kann man das eigentümliche\nSchauen und Empfinden der Zeit (das\nDenken und Wollen geht die Kunst ja\nweniger an) in ihr wiederfinden ?\nUnter diesen beiden Gesichtspunk-\nten ist alle Kunst neuerer Zeit denn\nauch betrachtet worden, und natürlich\nhat die Betrachtungsweise wieder stark\nauf das Schaffen selbst zurückgewirkt*\nDie Künstler wollten ihrem Volke eine\nnationale Kunst geben, sie wollten ihrer\nZeit dienen* Nun kommt es freilich bei\nder Kunst nicht auf das Wollen, sondern\nauf das Vermögen an, und das eigent-\nliche Schaffen enthält zumal bei der\nDichtkunst, aber auch bei den bilden-\nden Künsten so viele Momente und\nWirkungen des „Unbewussten“, dass\nder Entschluss nicht immer nützt, ja,\nunter Umständen gefährlich werden\nkann, namentlich den kleineren Ta-\nlenten* So haben wir in den letzten\nJahrzehnten eine nationale Afterkunst\nentstehen sehen, die wohl auf allen\nGebieten anzutreffen, auf dem der\nDichtkunst aber am augenscheinlich-\nsten war* Weil das Volkslied und unter\nanderem auch die lustigen Kneiplieder\nfahrender Gesellen unzweifelhaft gut\ndeutsch-national sind, glaubten neuere\nDichter durch ihre Nachahmung echt\ndeutsche Dichter zu werden, und es\nentstand die Butzenscheibenlyrik* Weil\ndie Hohenzollern um die Entstehung\ndes neuen deutschen Reiches un-\nzweifelhaft grosse Verdienste haben,\nnahm man an, dass die dramatische\nBehandlung jedes beliebigen Stückes\npreussischer Geschichte als eine natio-\nnale Dichterthat angesehen werden\nmüsse, und Ernst v* Wildenbruch und\nseine Nachfolger dramatisieren lustig\nbis zu den Nürnberger Burggrafen\nzurück* Die Malerei diente dieser\nnationalen Kunst mit zahlreichen\nSchlachtenbildern, mit culturhistori-\nschen Darstellungen aller Art und\nauch mit Genrebildern, die sich zu der\nwirklichen Volksdarstellung genau so\nverhielten, wie das Butzenscheibenlied\nechten Volkslied* So hatte der an\nund für sich ganz berechtigte natio-\nnale Gesichtspunkt beim Schaffen dem\ndeutschen Volke zu einer, oft archai-\nsier enden, stets durchaus conventionel-\nlen Kunst verhelfen, natürlich, weil er\nganz einseitig angewendet worden war*\nDarauf kam denn der Rückschlag;\nnicht das nationale, das Zeitintcresse,\nhiess es, müsse das ausschlaggebende\nsein* Es begann jene bekannte „Revo-\nlution der Literatur“, der verwandte\nBestrebungen auf den Gebieten der\nbildenden Künste theils vorangiengen,\ntheils nachfolgten* Nun erst wurde\nvollständig mit dem künstlerischen\nPrincip der Schönheit gebrochen, an\ndessen Stelle das der Wahrheit gesetzt\nwurde, und auch an das bisher gefor-\nderte „Bleiben im nationalen Charak-\nter nicht mehr gedacht, da ja gerade\ndie zu bekämpfenden unmittelbaren\nVorgänge national gethan, d* h* in\nWirklichkeit nur älteres Echtnatio-\nnales schlecht nachgeahmt oder Na-\ntionales der Gegenwart verphrast und\nverflacht hatten* Im übrigen kam die\nneue Kunst der Wahrheit ja auch aus\ndem Auslande, und es hätte doch son-\nderbar ausgesehen, wenn der Deutsche,\nder zunächst Schüler werden musste,\nsofort mit nationalen Productionen\naufgetreten wäre* So wurde das inter-\nnationale Ideal der „Moderne“ ge-\nschaffen, in Reaction, wie ich noch\neinmal hervorheben will, auf das des\nConventionel!- oder Falschnationalen*\nDen Inhalt für das neue Ideal gab, da\ndie Zeitinteressen hauptsächlich so-\nciale waren, das Sociale ab, und die\nForm des Naturalismus, dem auf dem\nGebiete der bildenden Künste der Im-\npressionismus entsprach* Selbstver-\nständlich, sociale Darstellungen be-\ndürfen der Wahrheitsform, die Schön-\nheit „verklärt“ ja* Die neue Kunst mit\nihren socialen Tendenzdramen, ihrer\nArmeleutmalerei, ihrer Bevorzugung\nder Skizze vor dem Bilde näher zu"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": "21", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.23", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "charakterisieren, ist nicht nöthig; sie\nsteht noch vor jedermanns Gedächtnis*\nAls Begleiterscheinung des Naturalis-\nmus trat fast von vorneherein der Sym-\nbolismus auf, der dann den ersteren\nvöllig zu verdrängen schien* Auch für\nihn blieb das Ideal der „Moderne\" be-\nstehen; denn es bleibt sich im Grunde\ngleich, ob ich das Zeitgemässe, die Wirk-\nlichkeit, unmittelbar darstelle oder seinen\nGehalt durch Symbole auszuschöpfen\nsuche* Die Begabung des Künstlers, dte\nnach der einen oder nach der anderen\nRichtung gravitieren kann, wird ent-\nscheiden, dann die Mode*\nSo ist das Ideal der absoluten Kunst\nvöllig dahingesunken, dafür aber hat\nsich der Glaube an das allein selig-\nmachende „Moderne\" ausgebildet* Ob er\nnicht ebensogut ein Aberglaube ist? So\nwäre es doch vielleicht gut, wenn man\nden Begriff des Modernen einfach fahren\nHesse und sich an den des,,Zeitgemässen\nhielte* Zeitgemäss muss, das hat die hi-\nstorische Kritik erwiesen, jede Kunst\nsein, zeitgemäss war jede echte Kunst*\nWas ist also zeitgemäss?\nSchon oben habe ich eine kurze Er-\nklärung gegeben: Zeitgemäss ist das,\nworin man das eigentümliche Schauen\nund Empfinden einer Zeit wiederfindet*\nWas einer Zeit eigentümlich ist, lässt\nsich feststellen, nicht gerade leicht, aber\ndoch ziemlich sicher, durch Vergleichung\nmit anderen Zeiten* Der eine hat mem*,\nder andere hat weniger Begabung, in\neinemKunstwerkedasCharakteristische\nzu sehen, vergleichen aber muss jeder,\nman kann das Zeitgemässe zwarinstinc-\ntiv schaffen, aber man kann es nicht m-\nstinctiv erkennen* In der That sehen\nwir auch, dass alle die, die sich jenes\nGefühl für das Moderne vindicierten,\nden gröbsten Täuschungen unterlegen\nsind, ganz oberflächlichen Zeitschaum\nfür wirklich Zeitgemässes gehalten ha-\nben* Das wirklich Zeitgemässe aber muss\nherausgefunden werden, nur mit diesem\nhat es die Kunst, die ein treuer Spiegel\njeder Zeit sein soll, zu tun* Da kom-\nmen nun freiheh die Anhänger der abso-\nluten Kunst und behaupten, der Mensch\nsei zu allen Zeiten gleich gewesen und\ndie Zeitunterschiede seien gar nicht we-\nsentlich* Glücklicherweise ist auch da die\nhistorische Forschung zu sehr merk-\nwürdigen Ergebnissen gelangt: Es steht\nfest, dass das menschliche Ohr zu ver-\nschiedenen Zeiten anders hörte, und\nschon daraus könnte man schliessen,\ndass der Mensch zu verschiedenen Zeiten\nanders empfand, wenn man es nicht\nauch sonst wüsste* Nach der Empfin-\ndung richten sich dann weiter die Inter-\nessen* Um ein Beispiel durchzuführen:\nDer Mensch des Barockzeitalters hatte\nnoch kein Auge für die Spitzen, jeden-\nfalls störten sie ihn; so stumpften alle\nKünstler der Zeit die Alpenspitzen ab,\ndrückten die gothischen Spitzbogen zu-\nsammen u. s. w* Die Grandiosität des\nAlpencharakters wurde denn damals\nauch nicht gefühlt, die grosse Ebene war\ndie Idealgegend, dahin versetzten die\nFürsten ihre Lustschlösser, und der Maler\nder Zeit wurde Claude Lorrain** Selbst-\nverständlich wird es nicht immer mög-\nlich sein, das Charakteristische einer\nZeit, in der man lebt, vollständig klar\nzu erkennen, denn jeder ist eben in seiner\nZeit befangen, aber die Hauptsachen las-\nsen sich durch sorgfältige Vergleichung\nmit früheren Zeiten am Ende doch fest-\nsteilen, allen grösseren Geistern ist eben\nauch ein grösseres Mass von Selbster-\nkenntnis verliehen, und so werden doch\nimmerhin wichtige Aufschlüsse darüber\nzu gewinnen sein, was eine Zeit ist und\nwohin sie strebt*\nWas die tiefere Ursache der Ver-\nänderungen des Menschen, seines Schau-\nens, Fühlens, Denkens, Sterbens durch\ndie Zeit ist, darüber wird sich erst dann\netwas sagen lassen, wenn wir die Gesetze\nder menschlichen Entwickelung genau\nkennen, eine wirkliche Philosophie der\nGeschichte haben; einstweilen müssen\nwir uns an der Thatsache genügen lassen*\nSehr viel erklärt die Einwirkung der\nverschieden gearteten Völker aufeinan-\nder* So ist es bekannt, dass das Freiden-\nkerthum zuerst in England im siebzehn-\nten Jahrhundert erwachte, sich dann in\nder ersten Hälfte des achtzehnten über"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": "21", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.23", "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4090, "texte": "*\n* Vergl. Riehl, Culturstudien aus drei\nJahrhunderten."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": "23", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.25", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "Frankreich verbreitete und endlich in der zweiten Hälfte\ndieses Jahrhunderts ein Aufklärungszeitalter für ganz Eu-\nropa schuf* Die Aufklärung war zeitgemäss geworden*\nÄhnlich wie die geistigen erklären sich auch die fcünstleri-\nschen Bewegungen; man denke an die allmähliche Ver-\nbreitung der Gothik, des Barock und Rococo* Es ist, wie\nes scheint immer ein nationaler Anfang da, das Zeitklima\nbei allen Völkern kommt dann der Bewegung entgegen;\nfesten Boden gewinnt diese\njedoch stets nur dann, wenn\nsie wiedertiefindasNationale\neindringt und grosse Geister\nerweckt und befruchtet* So\nfinden wir es auch bei allen\ngrossen Bewegungen unseres\nJahrhunderts* Wie geringfügig\nerscheinen bespielsweise die\nAnfänge der Romantik, die\nvon Deutschland ausgieng;\naber sie kam allen europäi-\nschen Völkern zur rechter Zeit\nund brachte ihnen allen eine\nneue Blüte der nationalen\nLiteratur* Jedenfalls, und das\nmöchte ich als ein Haupt-\nresultat meiner Ausführun-\ngen hingestellt wissen, sind\ndas Nationale und das Zeitge-\nmässe stets in inniger Verbin-\ndung, wo eine grosse Kunst ist*\nEs war ein verhängnisvoller\nIrrthum der Dichter und\nKünstler des verflossenen\nZeitraums, dass sie eine na-\ntionale Kunst ohne Berück-\nsichtigung des Zeitgemässen\nschaffen zu können glaubten;\nes ist vielleicht ein nicht min-\nder verhängnisvoller des uns- _T\nrigen, dass das Ideal der Moderne vom Nationalen ganz\nabsieht* A\nSoviel ist sicher: der Bedingungen, unter denen eine\nKunst zur Blüte gelangen kann, sind mannigfache; man\nmuss nicht denken, dass eine Triebkraft genügt* Oft schon\nist die Kunst unter dem Bilde eines Baumes dargestellt\nworden und man findet vielleicht kein besseres* Der Baum\nmuss fest in der Muttererde stehen, seine Wurzeln weit-\nhin treiben, ihr Kraft und Saft entnehmen können - sie\nist das Nationale, der grosse Volksuntergrund, ohne den\nkeine Kunst gedeiht* Aber der Baum braucht auch Regen\nund Sonnenschein, Bestandteile der Luft - diesen mochte\nich die die Culturwelt bewegenden Ideen vergleichen, das,\nwas uns als das Zeitgemässe erscheint* Und dann endlich\nmuss der Baum selbst etwas in sich tragen, seine besondere\nArt das ist das Individuelle, die künstlerische Einzei-\nbegabung, die weder aus dem Volke noch der Zeit voll-\nständig erklärt werden kann, etwas vollständig Neues und\ndas Entscheidende ist* Grosse künstlerische Individualitäten\nsind immer zeitgemäss* So stellt sich die Antwort auf un-\nsere Frage: Was ist zeitge-\nmäss? zuletzt so: Alles, was\nkeine frühere Zeit ebenso her-\nvorgebracht hat, was im natio-\nnalen Boden feste Wurzeln\ngewinnt und von bedeutenden\nkünstlerischen Persönlichkei-\nten vertreten wird*\nDemgegenüber verschwin-\nden die Fragen der Technik\nu* s* w* fast vollständig* Jedes\neiner Zeit eigentümliche\nSchauen und Empfinden\nschafft sich seine eigene Tech-\nnik, die von jedem Volke\nübernommen werden kann,\naber nicht an und für sich\nWert hat, sondern erst durch\nden nationalen Gebrauch, im\nDienste bedeutender Indivi-\nduen solchen erlangt* Rubens\nhat seine Technik zum grossen\nTheil von den Italienern ge-\nlernt, aber er hat sie als\nFlamänder gebraucht und ihr\ndurch seine künstlerische\nPersönlichkeit Grösse ver-\nliehen* Ungefähr soweit, dies\neinzusehen, ist man auch im\nheutigen Deutschland,sowohl\nin der Dichtkunst wie in der\nMalerei, die alle beide namentlich bei den Franzosen\nin die Schule gegangen sind, nun aber streben, mit Hilfe\ndes Erlernten dem heimischen Boden seine Schätze abzu-\ngewinnen* Das ist fast wörtlich zu nehmen ; denn überall\nsehen wir die Künstler bemüht, sich an einem bestimmten\nFleck der Heimaterde wahrhaft heimisch zu machen* So\nkann die nationale Kunst nicht verflachen, so die zeit-\ngemässe nicht Modekunst werden* Das grosse Ergebnis\nder historischen Kritik, dass jede grosse Kunst sowohl\nnational wie zeitgemäss gewesen sei, beginnt damit prak-\ntische Bedeutung zu gewinnen*\n\nADOLF BARTELS."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": "23", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.25", "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "Alois Tlučhoř.\nBleiern liegt Gewitterschwüle\nAuf der nachtumhüllten Heide,\nHeisser Brodem steigt zum Himmel\nAls der Erde Qualgestöhne.\nNur ein Menschenpaar steht einsam\nIn der weiten, dumpfen Ode,\nKüssend glutenvolle Küsse\nUnd gefoltert von Dämonen."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c047", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c047", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "19", "page_fin": "19", "image_debut": 21, "image_fin": 21, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.18.1", "titre_corps": "Schloss Neuhaus in Böhmen", "titre_sommaire": "Schloss Neuhaus in Böhmen", "signature_source": "H. Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 21, "page_imprimee": "19", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.21", "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "Schloss Neuhaus in Böhmen; ältester Theil.\nvon H. Schwaiger.\n1886."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c048", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c048", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "20", "page_fin": "20", "image_debut": 22, "image_fin": 22, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.18.2", "titre_corps": "STUDIEN AUS KUTTENBERG IN BÖHMEN", "titre_sommaire": "STUDIEN AUS KUTTENBERG IN BÖHMEN", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 22, "page_imprimee": "20", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.22", "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "STUDIEN AUS KUTTENBERG IN BÖHMEN.\nVON HANS SCHWAIGER.\n1886."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c050", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c050", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "21", "page_fin": "21", "image_debut": 23, "image_fin": 23, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.18.3", "titre_corps": "STUDIEN AUS KUTTENBERG IN BÖHMEN", "titre_sommaire": "STUDIEN AUS KUTTENBERG IN BÖHMEN", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 23, "page_imprimee": "21", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.23", "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "STUDIEN AUS KUTTENBERG IN BÖHMEN.\nV. H. SCHWAIGER.\n1886."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c052", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c052", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "23", "page_fin": "23", "image_debut": 25, "image_fin": 25, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.18.4", "titre_corps": "Illustration", "titre_sommaire": "Illustration", "signature_source": "Hans Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 25, "page_imprimee": "23", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.25", "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "von Hans Schwaiger."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c054", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c054", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "23", "page_fin": "23", "image_debut": 25, "image_fin": 25, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.18.5", "titre_corps": "Bleiern liegt Gewitterschwüle", "titre_sommaire": "Bleiern liegt Gewitterschwüle", "signature_source": "Alois Tlučhoř", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 25, "page_imprimee": "23", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.25", "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "Alois Tlučhoř.\nBleiern liegt Gewitterschwüle\nAuf der nachtumhüllten Heide,\nHeisser Brodem steigt zum Himmel\nAls der Erde Qualgestöhne.\nNur ein Menschenpaar steht einsam\nIn der weiten, dumpfen Ode,\nKüssend glutenvolle Küsse\nUnd gefoltert von Dämonen."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c053", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c053", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "22", "page_fin": "22", "image_debut": 24, "image_fin": 24, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.19", "titre_corps": "Die Armut", "titre_sommaire": "Die Armut", "signature_source": "Hans Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": "22", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.24", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 71, "texte": "Die Armut.\nvon Hans Schwaiger.\n1887. Im Besitze v. Prof.\nMasaryk. Prag."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c055", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c055", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "24", "page_fin": "24", "image_debut": 26, "image_fin": 26, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.20", "titre_corps": "MITTHEILUNGEN DER VEREINIGUNG BILDENDER KÜNSTLER ÖSTERREICHS", "titre_sommaire": "MITTHEILUNGEN DER VEREINIGUNG BILDENDER KÜNSTLER ÖSTERREICHS", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 26, "page_imprimee": "24", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.26", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "MITTHEILUNGEN DER VEREINIGUNG\nBILDENDER KÜNSTLER ÖSTERREICHS.\nDer glänzende Erfolg unserer ersten Kunstausstellung verpflichtet uns,\nallen jenen, welche zu demselben beigetragen haben, unseren wärmsten Dank\nauszusprechen. Derselbe gilt in erster Linie unseren correspondierenden Mit-\ngliedern, die dieselbe so glänzend beschickten, dann den kunstliebenden\nKreisen des Wiener Pubhcums, das so eifrig auf unsere Absichten eingieng,\nund der Wiener Publicistik, welche sich zum grössten und beachtenf-\nwer esten Theile hingebungsvoll für die richtige Würdigung der ausge-\nstellten Kunstwerke eingesetzt hat. s s\nDie erste Ausstellung der Vereinigung wurde, nach-\ndem sie infolge des ständig starken Besuches um einige\nTage verlängert werden musste, am 20* Juni definitiv für\ngeschlossen erklärt* Der Schlussact wurde im intimen\nKreise gefeiert, wobei dem Ehrenpräsidenten Rudolf von\nAlt eine Erinnerung in Form eines goldenen Lorbeerzweiges\nvon der Vereinigung gewidmet wurde; derselbe ist von\nArchitekt Olbrich gezeichnet und von Georg Klimt in Edel-\nmetall ausgeführt* Der Schlusstag der\nAusstellung brachte die Sensation der\nAnkäufe von Segantinis beiden Haupt-\nwerken : die grosse,,Alpenweide“ und\ndie „Quelle des Übels“ giengen in\nWiener Privatbesitz über* Im ganzen\nsind 218 Verkäufe abgeschlossen wor-\nden bei 410 verkäuflichen Ausstel-\nlungsob j ecten. Von der Regierung wur-\nden erworben: „Christus am Kreuze“\nvonW yczolko wsfci, „Stephansthurm“\nvon R* v* Alt, zwei Zeichnungen von\nSegantini, „Sämann“ von Meunier,\ndrei Bronzen und 7 Blatt „papiers\ngaufres“ von Charpentier, sowie\nein Bucheinband von van de Velde*\nDas Gesammtresultat der Ausstellung\nwar ein überraschend glückliches;\ntrotz der grossen Kosten für die Installa-\ntion und Decorierung der „Blumen-\nsäle“ und trotz der Concurrenz der\ngleichzeitig abgehaltenen beiden Jubiläums-Ausstellungen\nschliesst die Bilanz des jungen Unternehmens mit einem\nÜberschüsse ab ein seltener Fall in den Annalen der\nAusstellungsgeschichte. Die Antheilnahme des Wiener\nPublicums an der Ausstellung und an einzelnen Werken\nderselben ist von Woche zu Woche gewachsen. Neben\neinigen wenigen, welche nur das Neue und Überraschende\nreizte und deren Schaulust nach ein- oder zweimaligem\nBesuch befriedigt war, bildete sich\nim Laufe der Ausstellungsperiode ein\ngrosser Kreis von warmen Freunden,\nwelche sich mit wahrer Hingebung\nund aufrichtiger Verehrung in eine\nihnen bisher unbekannte Kunst ver-\ntieften. Die Zahl dieser, welche an eine\nkommende neue Blüte der bildenden\nKunst glauben, ist durch diese Ausstel-\nlung in Wien mächtig angewachsen.\nDer Nachruf für unser C. M.Burnc-\nJones auf Seite I dieses Heftes ist von\nLUDWIG HEVESI verfasst und das\nSchriftbild von J. M. OLBRICH ge-\nzeichnet.\nas Titelblatt dieses Heftes wurde\nvon H. SCHWAIGER entworfen.\nDie Kunstbeilage zur Gründer-\nausgabe von Heft 7 bestand in einer\nOriginal-Lithographie von KOLO-\nMAN MOSER."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c056", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c056", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "24", "page_fin": "24", "image_debut": 26, "image_fin": 26, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.20.1", "titre_corps": "Initial", "titre_sommaire": "Initial", "signature_source": "H. Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 26, "page_imprimee": "24", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.26", "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "v. H. Schwaiger."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c057", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c057", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "24", "page_fin": "24", "image_debut": 26, "image_fin": 26, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.20.2", "titre_corps": "Heimkehr von der Kirmess", "titre_sommaire": "Heimkehr von der Kirmess", "signature_source": "Hans Schwaiger", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 26, "page_imprimee": "24", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.26", "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "Heimkehr von der Kirmess.\nvon Hans Schwaiger."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c058", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c058", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "25", "page_fin": "25", "image_debut": 27, "image_fin": 27, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.21", "titre_corps": "FARBENPROBE", "titre_sommaire": "FARBENPROBE", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 27, "page_imprimee": "25", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.27", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 95, "texte": "FARBENPROBE.\nVON HANS SCHWAIGER.\nSAMMLUNGEN D. GESELLSCHAFT PATRIOTISCHER\nKUNSTFREUNDE IN PRAG."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c059", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c059", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "26", "page_fin": "26", "image_debut": 28, "image_fin": 28, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.22", "titre_corps": "ST. GEORG", "titre_sommaire": "ST. GEORG", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 28, "page_imprimee": "26", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.28", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 95, "texte": "ST. GEORG.\nFEDERZEICHNUNG\nV. HANS SCHWAIGER.\nBESITZER D. REPRO-\nDUCTIONSRECHTES:\nARTARIA, WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c060", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c060", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "26", "page_fin": "26", "image_debut": 28, "image_fin": 28, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.23", "titre_corps": "ST. GEORG", "titre_sommaire": "ST. GEORG", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 28, "page_imprimee": "26", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.28", "debut_caractere": 97, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "ST. GEORG.\nVON HANS SCHWAIGER.\nENTWURF FÜR EIN\nFRESCO IM SCHLOSSHOFE VON PRUHONITZ BEI PRAG"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c061", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c061", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "27", "page_fin": "27", "image_debut": 29, "image_fin": 29, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.24", "titre_corps": "DIE SPIELER UND DER TEUFEL : ÖLDBILD VON HANS SCHWAIGER. 1889", "titre_sommaire": "DIE SPIELER UND DER TEUFEL : ÖLDBILD VON HANS SCHWAIGER. 1889", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 29, "page_imprimee": "27", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.29", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "DIE SPIELER UND DER TEUFEL.\nVON HANS SCHWAIGER.\nIM BESITZE V. L. BRUMLICK, PRAG."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c062", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c062", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "27", "page_fin": "27", "image_debut": 29, "image_fin": 29, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.25", "titre_corps": "DER STREIT UM DEN RICHTIGEN GLAUBEN : BLEISTIFTSKIZZE", "titre_sommaire": "DER STREIT UM DEN RICHTIGEN GLAUBEN : BLEISTIFTSKIZZE", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 29, "page_imprimee": "27", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.29", "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "DER STREIT UM DEN\nRICHTIGEN GLAUBEN.\nVON H. SCHWAIGER.\n1895."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c063", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c063", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "28", "page_fin": "28", "image_debut": 30, "image_fin": 30, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.26", "titre_corps": "KREUZWEG : AQUARELL", "titre_sommaire": "KREUZWEG : AQUARELL", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 30, "page_imprimee": "28", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.30", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 75, "texte": "KREUZWEG.\nVON HANS SCHWAIGER.\n1884. IM BESITZE\nVON PROF. ZUCKERKANDL, WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c064", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c064", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "29", "page_fin": "29", "image_debut": 31, "image_fin": 31, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.27", "titre_corps": "ILLUSTRATION ZUR LEGENDE V. BETTELMÖNCH GRAMSALBUS", "titre_sommaire": "ILLUSTRATION ZUR LEGENDE V. BETTELMÖNCH GRAMSALBUS", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 31, "page_imprimee": "29", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.31", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 118, "texte": "ILLUSTRATION ZUR LEGENDE V. BETTELMÖNCH GRAMSALBUS.\nV. H. SCHWAIGER.\n1885.\nIM BESITZE DER KUNSTHANDLUNG ARTARIA, WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c065a", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c065a", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "29", "page_fin": "31", "image_debut": 31, "image_fin": 33, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.28", "titre_corps": "ILLUSTRATIONEN ZU CHAUCERS CANTERBURYTALES", "titre_sommaire": "ILLUSTRATIONEN ZU CHAUCERS CANTERBURYTALES", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 33, "page_imprimee": "31", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.33", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 43, "texte": "ILLUSTRATIONEN ZU CHAUCERS CANTERBURYTALES."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c065", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c065", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "29", "page_fin": "29", "image_debut": 31, "image_fin": 31, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.28.1", "titre_corps": "EINLEITUNGSBILD ZU CHAUCERS CANTERBURYTALES", "titre_sommaire": "EINLEITUNGSBILD ZU CHAUCERS CANTERBURYTALES", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 31, "page_imprimee": "29", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.31", "debut_caractere": 120, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "EINLEITUNGSBILD ZU CHAUCERS CANTERBURYTALES.\nvon HANS SCHWAIGER.\n1882. IM BESITZE DER GRÄFIN SIZZO-NORIS."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c066", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c066", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "30", "page_fin": "30", "image_debut": 32, "image_fin": 32, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.28.2", "titre_corps": "ILLUSTRATIONEN ZU CHAUCERS CANTERBURYTALES", "titre_sommaire": "ILLUSTRATIONEN ZU CHAUCERS CANTERBURYTALES", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 32, "page_imprimee": "30", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.32", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 108, "texte": "ILLUSTRATIONEN ZU\nCHAUCERS CANTERBURYTALES.\nV. HANS SCHWAIGER.\n1882. IM BESITZE D. GRÄFIN SIZZO-NORIS, WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c068", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c068", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "31", "page_fin": "31", "image_debut": 33, "image_fin": 33, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.28.4", "titre_corps": "ILLUSTRATIONEN ZU CHAUCERS CANTERBURYTALES", "titre_sommaire": "ILLUSTRATIONEN ZU CHAUCERS CANTERBURYTALES", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 33, "page_imprimee": "31", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.33", "debut_caractere": 45, "fin_caractere_exclue": 109, "texte": "V. HANS SCHWAIGER.\n1882. IM BESITZE D. GRÄFIN SIZZO-NORIS, WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c070", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c070", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "32", "page_fin": "32", "image_debut": 34, "image_fin": 34, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.29", "titre_corps": "DER SCHMUGGLER UND DAS GALGENMÄNNLEIN : AQUARELL", "titre_sommaire": "DER SCHMUGGLER UND DAS GALGENMÄNNLEIN : AQUARELL", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 34, "page_imprimee": "32", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.34", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 94, "texte": "DER SCHMUGGLER UND DAS GALGENMÄNNLEIN.\nVON HANS SCHWAIGER.\n1882. IM BESITZE VON Dr. LÖW, WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c071", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c071", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "32", "page_fin": "32", "image_debut": 34, "image_fin": 34, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.30", "titre_corps": "DAS GALGENWURZZIEHEN : AQUARELL", "titre_sommaire": "DAS GALGENWURZZIEHEN : AQUARELL", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 34, "page_imprimee": "32", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.34", "debut_caractere": 96, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "DAS GALGENWURZZIEHEN.\nV. H. SCHWAIGER.\n1893. IM BES. D. KUNSTHANDLUNG H. O. MIETHKE, WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c072", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c072", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "33", "page_fin": "33", "image_debut": 35, "image_fin": 35, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.31", "titre_corps": "AHASVER : AQUARELL", "titre_sommaire": "AHASVER : AQUARELL", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 35, "page_imprimee": "33", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.35", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 75, "texte": "AHASVER.\nVON H. SCHWAIGER.\nIM BESITZE D. KUNSTHANDLUNG H. O. MIETHKE, WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c073", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c073", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "33", "page_fin": "33", "image_debut": 35, "image_fin": 35, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.32", "titre_corps": "KINDER VOR DER HÖHLE RÜBEZAHLS : AQUARELL", "titre_sommaire": "KINDER VOR DER HÖHLE RÜBEZAHLS : AQUARELL", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 35, "page_imprimee": "33", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.35", "debut_caractere": 77, "fin_caractere_exclue": 180, "texte": "KINDER VOR DER HÖHLE RÜBEZAHL8.\nVON HANS SCHWAIGER.\n1883. IM BES. D. KUNSTHANDLUNG H. O. MIETHKE, WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c074", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c074", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "34", "page_fin": "34", "image_debut": 36, "image_fin": 36, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.33", "titre_corps": "AUS EINEM RATTENFÄNGER-ALBUM : AQUARELL", "titre_sommaire": "AUS EINEM RATTENFÄNGER-ALBUM : AQUARELL", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 36, "page_imprimee": "34", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.36", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 89, "texte": "AUS EINEM RATTENFÄNGER-ALBUM.\nV. H. SCHWAIGER.\n1882. BESITZER: S. EXC. GRAF HANS WILCZEK."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c076", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c076", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "35", "page_fin": "35", "image_debut": 37, "image_fin": 37, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.34", "titre_corps": "STUDIE", "titre_sommaire": "STUDIE", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 37, "page_imprimee": "35", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.37", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 21, "texte": "STUDIE\nV.H.\nSCHWAIGER"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c077", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c077", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "35", "page_fin": "35", "image_debut": 37, "image_fin": 37, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.35", "titre_corps": "STEINERNES THÜRFUTTER VON EINEM BADERHAUSE A. D. J. 1556 ZU NEUHAUS IN BÖHMEN", "titre_sommaire": "STEINERNES THÜRFUTTER VON EINEM BADERHAUSE A. D. J. 1556 ZU NEUHAUS IN BÖHMEN", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 37, "page_imprimee": "35", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.37", "debut_caractere": 23, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "STEINERNES THÜRFUTTER VON EINEM BADERHAUSE A. D. J. 1556 ZU NEUHAUS IN BÖHMEN.\nV. H. SCHWAIGER.\n1881."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c078", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c078", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "35", "page_fin": "35", "image_debut": 37, "image_fin": 37, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.36", "titre_corps": "AUS E. RATTENFÄNGER-ALBUM : AQUARELL", "titre_sommaire": "AUS E. RATTENFÄNGER-ALBUM : AQUARELL", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 37, "page_imprimee": "35", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.37", "debut_caractere": 126, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "AUS E. RATTENFÄNGER-ALBUM.\nV. HANS SCHWAIGER.\n1882. BESITZER: S. EXC. GRAF H. WILCZEK. WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c079", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c079", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "36", "page_fin": "36", "image_debut": 38, "image_fin": 38, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.37", "titre_corps": "AUS EINEM RATTENFÄNGER-ALBUM : AQUARELL", "titre_sommaire": "AUS EINEM RATTENFÄNGER-ALBUM : AQUARELL", "signature_source": "H. SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 38, "page_imprimee": "36", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.38", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 93, "texte": "AUS EINEM RATTENFÄNGER-ALBUM.\nV. H. SCHWAIGER.\n1882. BESITZER: S. EXC. GRAF H. WILCZEK, WIEN."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c080", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c080", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "36", "page_fin": "36", "image_debut": 38, "image_fin": 38, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.38", "titre_corps": "PORTRATSKIZZE VON HANS SCHWAIGER", "titre_sommaire": "PORTRATSKIZZE VON HANS SCHWAIGER", "signature_source": "HANS SCHWAIGER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 38, "page_imprimee": "36", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.38", "debut_caractere": 95, "fin_caractere_exclue": 120, "texte": "VON HANS SCHWAIGER.\n1898."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c002", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c002", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 2", "page_fin": "couv. 2", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.40", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "couv. 2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.2", "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "Betonbau-Unternehmung und Cementwaren-Fabrik\nIngenieur Eduard Ast «se «sc esc\nJ. Chaiiiy’t Nachfolger Wien> IX., Porzellangasse 25.\nJUBILÄUMS-AUSSTELLUNG 1898\n• Park vis-a-via der JugendhalXe. Gruppe IV, Classe 4L\nPATENTE. Muster- und Markenschutz\n~ \"=zzz Ingenieur Victor Tischier\nVerfasser und Vertreter der Auer- Gasglühlicht-Patente,\nbeh* aut. Patent-Bureau, WIEN, VL, Mariahilferstrasse 37.\nÄ TAPETEN\nIM STILE DER\nSECESSION\nMAX SCHMIDT, 1., NEUER MARKT NR 7.\nA. MEYER & Schriftgiesserei\nGalvanoplastik SCHLEICHER\n«ss «« eie tat Mechanische Werkstelle «se «le e«\n~ ■■ WIEN, VII/i, HERMANNGASSE 22.\nLUSTER\nfür Gas- und\nelektrisches Licht\nHess,Wolff&Co.\nWIEN\nIX/J, Porzellangasse 49♦\nAUSSTEJ «LUNGS-OBJECT BEIM\nWESTPORTAL."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c003", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c003", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 2", "page_fin": "couv. 2", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.41", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "couv. 2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.2", "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 3657, "texte": "p\nW\n~Die Ornamen talkarten von\nPhilipp & Kramer sind Kunstwerke“.\n„Münchner Neueste Nachrichten.“*\n„Gehören zu dem Besten, was auf\ndiesem Gebiete geschaffen wurde.“\n„Yoss’sche Zeitung.“\n„Man kann sich kaum etwas\nAnmuthigeres denken/\n„Neues Wiener Journal.“\n»Höchst originell.“ , Neue Freie Presse.“\n„Treffliche Facsimile Reproduction.“ vsv-a\n„Neues Wiener Tagblatt.“\n.»Die Producte wahrer und echter Kunst“\n„Pädagogische Warte.“\n„Das Ideal von Künstler-Postkarten.“\n»Der Postkarten-Sammler“, Leipzig.\n„Eine Reihe der schönsten\n<rsc^GrN und Stimmungsbilder.“\n„Montags Zeitung“, Wien\nSo schreiben in- und ausländische Journale über die\n“ «wuiuttic uu«r aie\nWIENER KÜNSTLER-POSTKARTEN.\nT Qovic Ana Airt am - j ..\nL~^7*m?e-£ie » nfr von J. Hoffmann L Kain-\nradl, M. Kirrzweil, Kolo Mozer, J. Olbrich etc. Weitere Serien von w! Hampel\nMßFir^^oytA^-?Aa-Iao?.k’T?- _H.lu£i . A Kiroher, R. Kirchner’\n't* • xIUAUUf a. xvircner, k. Jtv:\nR. Konopa, E. Kraller, M. Lenz, A. Pock, Hans Wilt etc\nPreis per Serie = 10 StUok 75 kr. gegen Voreinsendung des Betrag^g\no c> UCUttgCB.\nBuch- und Kunstverlag PHILIPP & KRAMER, Wien VI."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c083", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c083", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "37", "page_fin": "37", "image_debut": 39, "image_fin": 39, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.42", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": "37", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.39", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "Grösste Auswahl in Malerrequisitcn\nbe< ALOIS EBESEDER in\nWIEN, L, Operngasse Nr. 9.\nÄS R- LUNARDI Figurenfabrik.\nWIEN, IV., SCHLEIFMÜHLGASSE 18 u. 22.\nJubiläums-Ausstellung: Nordgallerie, Gruppe UI.\n.■-= Verkauf en gros & en detail.\nAufträge für die Provinz werden prompt u. unter Garantie ausgeführt.\nC KÖRTE & ca SS^a^MBSESSS\nWIEN PRAG BUDAPEST\nIV. Resselgasse 5, Telephon 7977. ■\nübernehmen hydrologische Untersuchungen und Vowbiiten *ur\nWaaserbeschammg für Städte und Gemeinden etc., sowie den Bau\n«itÄdtischer Wasserleitungs- und Beleuchtungsanlagen in General-\nÄnehS gegen feste Rechnung und im Oonoessionswege.\nCARL OSWALD & C°\n“Ä-FÄ\n====== WIEN, 111., SEIDLGASSE 23.\n= WENZEL HOLLMANN =\nATELIER FÜR MÖBEL\n«« »je ese «se «k IM STILE DER SECESSION\nWIEN, VI., ÄGIDIGASSE 14.\nK. o. k. Hof- Lieferant.\n:ünstlerfarben;—\n-ij. ANREITER8 SOHN.\nWien, VI., Münzwardeingasse 5.\n. GENERSICH & ORENDI\nk. o. fc. Hof-Teppichlicfcrantcn\nWIEN, 1., LUGECK 2, REGENSBURGERHOF.\nppiche im Zeichen der Secession Decken, Vorhänge\nF Möbelstoffe. Jubiläums-Ausstellung, Rotunde.\nereinigte Telephon- ■■\n■— und Telegraphen - Fabrik\nCZEIJA, NISSL & CS\nlEN, VII/3, Kaiserstrassc Nr. 89. .Telephon Nr. 9285"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c084", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c084", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "37", "page_fin": "37", "image_debut": 39, "image_fin": 39, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.43", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 39, "page_imprimee": "37", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.39", "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "rCnCMIGKfIPMIE.:\nSTPucn-ATZUNG;\n:02£ßTON^.T2UNG\n; pa r&en ewcn orvgv\nV,\nS\\9K v/K- PtiöTO\nCoflNGESffi^G^®tSiE^(HOFS\nKUNSTfINSTfILI\nnn/lEW-WH-\nPABRICATION\nVON\nZEICHENMATERIALIEN, PATENT\nKORN- U. SCHABPAPIEREN, KREIDE\nUND TUSCHE.\nPAPIERMUSTER UND PROBEDRUCKE AUF VER-\nLANGEN GRATIS UND FRANCO.\nKupfer-, Zink- und Messing-Cliches\nauch ZEICHNUNGEN in vorzüglicherf effectvoller\nAusführung: liefert prompt und billiget\nM WOTTTT7 WIEN' VIIL, Josefstädter.\nAYA# WWI LLLIaf stfasse4B# Telephonl2.o47.\nK.u.fe.Hof- |jp Juwelier Telephon 1547.\nM* Granichstädten & A. Witte\nL, Tuchlauben 7. WIEN L» Tuchlauben 7.\nPELIKAN-FARBEN\nGünther Wagner’s Künstler-Wasser-Farben\nPatentirt in\nEngland, Frankreich, Oesterreich und Ungarn. D. R. P. a.\nFEINSTE MARKE FÜR KÜNSTLER.\n- ' - ■ -- Preislisten auf Wunsch direct.\nVorräthig: m allen besseren Geschäften. - -\nAlleiniger Fabrikant:\nGÜNTHER WAGNER, Hannover und Wien."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c085", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c085", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "38", "page_fin": "38", "image_debut": 40, "image_fin": 40, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.44", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 40, "page_imprimee": "38", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.40", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "V. MAYER's SÖHNE\nK* u. k* Hof- u* Kammer-Juweliere\nStock-im-EisenplaU\nWIEN Stock-im-Eisenplat«\nNr. 7. ' Nr. 7.\nJubiläums - Ausstellung : „SILBERHOF\"."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1898-08-01-c086", "article_bluemountain": "bmtnabf_1898-08_01#c086", "volume": "bmtnabf_1898-08_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "38", "page_fin": "38", "image_debut": 40, "image_fin": 40, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.2.45", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 40, "page_imprimee": "38", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.40", "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "MÖBEL-FABRIK\nAugust Knobloch's Nacht\nfe. kt handelsgerkhth Scfaätetmgs-Comimssär\nGegründet t 835« WIEN Gegründet JB3s*\nVII., Breitegasse 7, JO, 12 u. 18.\n' , „ ' *• - «. \\ \"\n“T S\nJUBILÄUMSAUSSTELLUNG: ROTUNDE,"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "couv. 1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.1", "texte": "J/€RSfICRüm\n- LMr\nORO/1R PER\nVEREINICiVNC\nBILDENDER^\nKÜNSTLER'\nÖSTERREICHS.\n=7WCV6T=IB9B\nJÄM «.L'2 HEFTE\nIM"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "couv. 2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.2", "texte": "INHALTSVERZEICHNIS.\nNachruf für fC. M. Burne-Joncs. Von L. Hevesi • ♦ t\nHans Schwaiger. Von L* Hevcsi. ♦♦♦♦.♦♦♦♦*♦ \\\\\nKindergedichtc* Von Paula und Richard Dchmel ♦ ♦ \\6\nBemerkungen zu den Rcproductionen nach Hans\nSchwaigers Bildern y]\nWas ist zeitgemäss ? Von Adolf Bartels \\9\nMittheilungen der Vereinigung bildender Künstler\nÖsterreichs 24\n\nGERL ACH & SCHENK, Verlag für Kunstgewerbe,\n& WIEN, VI/J, Mariahilferstrasse 5L ot\n- VER SACRUM =~\nist das OFFICIELLE ORGAN der VEREINIGUNG\nBILDENDER KÜNSTLER ÖSTERREICHS und\nwird HERAUSGEGEBEN VON DERSELBEN*\nLITERARISCHER BEIRATH: Hermann Bahr, Schriftsteller\nund Dr. Max Eugen Burckhard.\nFür die Redaction verantwortlich: Alfred Roller, Akadem. Maler\nHL, Rennweg 33.\nRED ACTIONSLOCAL: IV., HECHTENG ASSE 1.\n(Sprechstunden: Jeden Mittwoch u. Samstag 5 bis 6 Uhr.)\nZUSCHRIFTEN für den ANZEIGETHEIL an: HAASENSTEIN &\nVOGLER (OTTO MAASS). 1.. WALLFISCHGASSE 10\nGlich es von Angerer & Göschl, XVI/1.\nDruck von Philipp & Kramer. VIA, Barnabitengasse 7 und 7a.\nSÄMMTLICH IN WIEN.\nZ i VER SACRUM ==\nerscheint ab Jänner 1898 jährlich in J 2 Monatsheften, ein-\nschliesslich von 2—3 Aosstcllungsheftcn, je 24—30 Seiten\nstark, im Formate von 28'/2:30 cm., in Buch- und\nFarbendruck, auf feinstem Kunstdruckpapicre.\nJahresabonnement Kr. 12. = m 10-\nPreis des einzelnen Heftes „ 2. = LQ7\nABONNEMENTS NEHMEN ALLE BUCH-UND\n** KUNSTHANDLUNGEN ENTGEGEN* *\nGegen vorherige Einsendung des Betrages kann die Kunst-\nzeitschrift auch direct von der Verlagshandlung (Gerlach &\nSchenk) bezogen werden. Letztere liefert nach allen Orten in\nOesterreich-Ungarn franco unter Kreuzband. Nach den anderen\nLändern erfolgt Portoberechnung.\nVerlag und Administration:\nGERLACH & SCHENK, Wien, VI/1, Mariahilferstr 51\nwohin alle die Expedition betreffenden Zuschriften\nerbeten werden.\nALLE RECHTE VORBEHALTEN.\n\nBetonbau-Unternehmung und Cementwaren-Fabrik\nIngenieur Eduard Ast «se «sc esc\nJ. Chaiiiy’t Nachfolger Wien> IX., Porzellangasse 25.\nJUBILÄUMS-AUSSTELLUNG 1898\n• Park vis-a-via der JugendhalXe. Gruppe IV, Classe 4L\nPATENTE. Muster- und Markenschutz\n~ \"=zzz Ingenieur Victor Tischier\nVerfasser und Vertreter der Auer- Gasglühlicht-Patente,\nbeh* aut. Patent-Bureau, WIEN, VL, Mariahilferstrasse 37.\nÄ TAPETEN\nIM STILE DER\nSECESSION\nMAX SCHMIDT, 1., NEUER MARKT NR 7.\nA. MEYER & Schriftgiesserei\nGalvanoplastik SCHLEICHER\n«ss «« eie tat Mechanische Werkstelle «se «le e«\n~ ■■ WIEN, VII/i, HERMANNGASSE 22.\nLUSTER\nfür Gas- und\nelektrisches Licht\nHess,Wolff&Co.\nWIEN\nIX/J, Porzellangasse 49♦\nAUSSTEJ «LUNGS-OBJECT BEIM\nWESTPORTAL.\n\np\nW\n~Die Ornamen talkarten von\nPhilipp & Kramer sind Kunstwerke“.\n„Münchner Neueste Nachrichten.“*\n„Gehören zu dem Besten, was auf\ndiesem Gebiete geschaffen wurde.“\n„Yoss’sche Zeitung.“\n„Man kann sich kaum etwas\nAnmuthigeres denken/\n„Neues Wiener Journal.“\n»Höchst originell.“ , Neue Freie Presse.“\n„Treffliche Facsimile Reproduction.“ vsv-a\n„Neues Wiener Tagblatt.“\n.»Die Producte wahrer und echter Kunst“\n„Pädagogische Warte.“\n„Das Ideal von Künstler-Postkarten.“\n»Der Postkarten-Sammler“, Leipzig.\n„Eine Reihe der schönsten\n<rsc^GrN und Stimmungsbilder.“\n„Montags Zeitung“, Wien\nSo schreiben in- und ausländische Journale über die\n“ «wuiuttic uu«r aie\nWIENER KÜNSTLER-POSTKARTEN.\nT Qovic Ana Airt am - j ..\nL~^7*m?e-£ie » nfr von J. Hoffmann L Kain-\nradl, M. Kirrzweil, Kolo Mozer, J. Olbrich etc. Weitere Serien von w! Hampel\nMßFir^^oytA^-?Aa-Iao?.k’T?- _H.lu£i . A Kiroher, R. Kirchner’\n't* • xIUAUUf a. xvircner, k. Jtv:\nR. Konopa, E. Kraller, M. Lenz, A. Pock, Hans Wilt etc\nPreis per Serie = 10 StUok 75 kr. gegen Voreinsendung des Betrag^g\no c> UCUttgCB.\nBuch- und Kunstverlag PHILIPP & KRAMER, Wien VI."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.3", "texte": "EDWARD BÜRNE JONES\n-17 •JUKJ 1 1ß • <5B-\nEINER- DER- EDELSTEN • KÜNSTLER UNSERER ZEIT-\nER- FAND- DIE- EWIGEN- QUELLEN-WIEDER- AUF-\nUND- SCHÖPFTE- AU$• IHNEN-NEUE - LABE- ER- BE-\nHERRSCHTE- DEN- STOFF- UND- GESTALTETE DE SSEKI- \\E£LE-\nDER WELT-DER- <^IFINE-FRAGTE-ER- DEM- \\IKIN-DER-\nWELT- AB- TREU-UND-REIN-WAR- SEINE - KUNST\nDARU/A- WIRD- S'E' WAHR- &LEIBEN • ER WAR-EIN-\nECHTER- DARU/A-WIRD ER- DAUERNI-\nDIE-UEREINIGUNG • BILD- KÜNSTLER- OESTERREICHS*\n-TRAUERT- U/A- IHR- AUSWÄRTIGES* MITGLIED-\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.4", "texte": "DER IGEL ALS BRÄUTIGAM.\nAQUARELL V. H. SCHWAIGER. 1882.\nAUS D. SAMMLUNG LANNA. PRAG.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.5", "texte": "STUDIEN\nH. SCHWAIGER.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.6", "texte": "VER SACRUM\n\nSTUDIEN\nH. SCHWAIGER."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.7", "texte": "DER LANGE, DER DICKE U. D. SCHARFSICHTIGE.\nVON H.\nSCHWAIGER.\nAQUARELLIERTE FEDERZEICHNUNG\n1894. IM\nBESITZE D. KUNSTHANDLUNG H. O.\nMIETHKE, WIEN.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.8", "texte": "DER GEISTERBESCHWÖRER.\nAQUARELL V. H. SCHWAIGER.\n1883. IM BES. V. PROF. ZUCKERKANDL, WIEN.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.9", "texte": "Einer, der das gruseln lernen will.\nFEDERZEICHNUNG\nVON HANS SCHWAIGER.\n\nWASSERMANN.\nHANS SCHWAIGER.\n1894. IM BESITZE VON L. BRUMLIK, PRAG.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.10", "texte": "EIN MENSCH IST DA!\nHANS SCHWAIGER.\n1883. IM BESITZE DER KUNSTHANDLUNG H. O.\nMIETHKE, WIEN.\n\nSTUDIE ZU DEM BILDE.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": "9", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.11", "texte": "die höhle von steenfool.\nH. SCHWAIGER.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": "10", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.12", "texte": "STUDIE VON\nH. SCHWAIGER.\n\nVER SACRUM"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": "11", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.13", "texte": "HANS\nSCHWAIGER.\n\nanz drin in den Karpa-\nthen* Ein Berg und ein\nKirchlein drauf, zu dem\ndieSlo vaken wallfahrten*\nEine Stunde lang steigen\nsie hinauf, durch dichten\nTann* Unterwegs wird\nmanch einem seltsam zu-\nmuthe, denn dieser alte\nWald macht bange* Ein\nuralter Forst, der sich\nkaum mehr auf den Bei-\nnen hält* Fussdick liegt\ndas Moos auf den bejahr-\nten Stämmen, aufrechten und gestürzten. Ein Gewucher\nvon Urgestrüpp, dass man kaum durchkommt* Morsches\nHolz, so weit dasAugereicht,schwammiges, verwesendes*\nDie Wurzelstöcke schneiden Fratzen hinter dem Wanderer\nher, die Büsche strecken lange krumme Krallen nach ihm\naus* Oft legt sich der Nebel in den Wald hinein, dann\nschweben bleiche Gespenster in Todtenlinnen zwischen\nden triefenden Stämmen* Sie verstellen dem Wanderer\nden Weg und wollen ihn durchaus umarmen; dann schlägt\ner ein Kreuz und sie zerrinnen* In der Nacht aber, da ist\nrings ein Schimmern und Flimmern von faulendem Holz*\nPhosphorisch gleissen die Bäume und ihre Helligkeit\nscheint hin und her zu wackeln; „als stünde eine weisse\nWaldfrau hinter jedem Baum und lugte hervor, bald rechts,\nbald links“, sagt Hans Schwaiger* Und die blauen Irr-\nlichter gehen zum Tanz, puffend und paffend in aller Laut-\nlosigkeit* „Ein Irrlicht ist ein fortwährendes Verpuffen“,\nsagt Hans Schwaiger.\nEr muss es wissen, denn er wohnt da drin im Ge-\nspensterwald. Mitten drin, wo die Lichtung ist, in halber\nHöhe des Berges* Eine grüne Blosse mit einem Blockhaus\ndrauf* Ein paar Holzbirnbäume um das Haus her, ver-\nwettert, verkrüppelt; die zappligsten Bäume das, mit dem\nZickzack ihrer Aste* Und hinter dem Haus ein kleines\nMohnfeld, das haucht Träumerei aus und Benebelung.\nEine Stiege führt am Haus hinauf, ein Ast rechts, einer\nlinks, zum offenen Umgang* Der war einst zweimal so\nbreit, aber die halbe Breite ist abgemorscht vor Feuchte,\ndarum ladet das Dach jetzt so breit aus* Ein feuchtes Haus;\n„Zipperlein ist darin Hausgeist“, sagt Hans Schwaiger, und\nder muss es wissen, denn es zwickt und zwackt ihn noch\njetzt, ihn und seine brave Frau* Haben nämlich früher ver-\nsucht, Sommer und Winter da zu hausen. Nur eine ein-\nzige Stube ist aus Stein gebaut, als Zuflucht für gar zu\narges Wetter* Das übrige ist Holz, Holz, Holz. Es ist auch\ngleich so ein hölzerner Geruch, wenn man eintritt, denn\nalles ist getäfelt mit altem braunen Holz. Unter der Balken-\ndecke sind slovakischeT üchcr ausgespannt, bunt bedruckte;\ndas bisschen Farbe thut den Augen wohl bei Nebclwetter.\nUnd an den Wänden sindConsolen aus Baumschwämmen,\ndarauf stehen als „Nippes“ wie man draussen in der\nCivilisation sagt slovakische Spielsachen aus Holz; bunt\nbemalte Nussknacker, Buttenweiber, auch wohl Rübe-\n\nSlovakisches Kinderspielseug\nv. H. Schwaiger.\n1898.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": "12", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.14", "texte": "zahle* Die wachsen gewiss wild auf den Bäumen dieses\nWaldes, wie Tannenzapfen* Wer sollte sie auch gemacht\nhaben ? Hans Schwaiger ist kein Schnitzer, sondern ein\nMaler* Das ist seine Malstube; was man draussen in der\n(Zivilisation ein Atelier nennt* Oder ist es vielleicht nur\neine Dürrkräutlerei ? In diesem Atelier stehen lauter\nmächtig grosse Tische, und darauf liegen Kräuter und\nwieder Kräuter, bündelweis, haufenweis* Wilde Wald-\nkräuter, in denen allerlei Tugend und Untugend steckt;\nHans Schwaiger allein weiss, welche* Denn solche Sachen\nweiss er, wie keiner* Er hat auch so allerlei weise Bücher,\naus der Zeit, wo man roth und schwarz druckte durch-\neinander und das Papier gleich vergilbt aus der Bütte\nschöpfte. Da liegt gleich eins, mitten zwischen den vielen\nPfeifen* Dutzenden langrohriger Pfeifen; holländischen,\ndeutschen, slovakischen; thönernen, hölzernen, irdenen;\nnein, so viele Pfeifen I * ♦ ♦ und so schön gleichmässig hin-\ngereiht, offenbar von Frauenhand* Scheint ein starker\nRaucher zu sein, der Meister Hans Schwaiger* Das Buch\nalso wie heisst es nur gleich ? das Buch ist kein ge-\nwöhnliches Buch* So dick als breit, und schrecklich alt*\nNur in Schweinsleder kann man so alt werden* Die Ecken\nder Blätter ringeln sich einzelweis ein, vom vielen Blättern,\nund eine Menge Lesezeichen stecken drin, lauter Perga-\nmentstreifen, die kräuseln sich auch so nach allen Seiten*\nUnd in dem Buch da steht alles drin* Rein alles, beson-\nders aber Recepte* Für Wöchnerinnen und den Pips der\nVögel, gegen Kielkropf und Weichselzopf, und wie man\nPilze einlegt für den Winter, und unter anderem auch, wie\nman die allerfeinsten Farben bereitet* Natürlich macht\nsich Hans Schwaiger seine Farben alle selbst, so wie dieses\nBuch der Weisheit es vorschreibt* Darum malt er auch so\nlieblich, wie nur die Meister vor etlichen hundert Jahren*\nEr hat auch alles Geräth dazu. Der gewaltige Schrank da,\naus dem soundsovielten Säculum, ist voll mit uralten\nalchymistischen Maschinen, mit Retorten und Kolben und\nGott weiss was* Da gibt es geknickte Hälse und geblasene\nGlasbäuchc, mehr als genug. Hans Schwaiger könnte\ndamit gewiss auch Gold machen, wenn er wollte, aber er\nmacht nur Farben. Und es sind natürlich auch noch andere\nBücher da, denn er liest gern und viel. Aber was! Den\nSimplicius Simplicissimus und die alten Märchenbücher,\nund die lustigen Reimgeschichten des ehrwürdigen Eng-\nländers Godfrey Chaucer, aus dem auch Sir Edward Burne-\nJones für sein Leben gern geschöpft hat. Und was der-\ngleichen ehrwürdige Bücher mehr sind. Nur beileibe keine\nZeitung; nicht in zehn Jahren einmal. Ob die Kubaner die\nTürken schlagen oder die Yankees die Hellenen, das ist\nihm alles gleich. Er ist der Waldmensch dieses alten Wal-\nt L^nr^em as^^1‘c^ien wächst* Sieht er denn nicht auch\nleibhaftig aus wie eine Figur von ... Hans Schwaiger?\nDa stapft er durch seine Werkstatt auf und nieder.\nDie langen dünnen Beine stecken in ganz engen lichtbräun-\nhehen Beinkleidern; die Kapuzenmäntel der Wichtel-\nmännchen sind aus solchem Tuch. Die Füssc stehen in\nweiss und braun carriertcn Stoffschuhen; die hat er dem\nSchuster so dictiert* Der obere Mensch ist schon viel kür-\nzer als der untere; aber kräftig und breitschultrig. Er\nsteckt in einem kurzen Schafspelz; das ist doch der beste\nOfen bei solchem Nebclreissen, darum hat der liebe Gott\nauch den Schafen solche angezogen. Die Hände tauchen\nm the Hosentaschen, wo cs ja wirklich ein paar Grad\nwarmer ist,, als draussen. In der grossen Stadt geht das alles\nnatürlich nicht. Da trägt er über dieser Tracht einen lan-\ngen, hell drapfarbenen Mantel, bis auf den Fussrücfcen\nhinab, wie sie sich auf Kutschböcken gut machen. Und\n,j r dein ganzen thront ein Gesicht, wie's auch nicht\njeder hat. Mit einer riesigen, etwas schief sitzenden Hakcn-\nnase zwischen zwei zwinkernden, lustig aufblitzenden Äug-\nlein. Sie sind mit einem umfangreichen Kneifer in Horn-\nfassung bewaffnet; den Zwicker trägt er auch auf dem\nBild, wo er sich gemalt hat, wie er dem heiligen Lucas\nzuschaut, wie der die heilige Muttergottes malt, in Tem-\npera natürlich, denn diese ganze Scene Schwaigers ist in\n\nZierleiste\nv. Hans Schwaiger.\n1898.\n\nTaschenfeitel - Fries.\nv. H. Schwaiger.\n1898.\n\nVER SACRUM"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": "13", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.15", "texte": "Tempera* Unter einem bor-\nstigen, entzweigestrichenen\nSchnauzbart aber glüht die\nlange Virginiercigarre* Sie\nhindert ihn nicht an lusti-\ngem Reden; an sehr lusti-\ngem, denn Hans Schwaiger\nistvoll ursprünglicherLaune*\nIn seinem harten Deutsch,\ndas wie ein czechischer Dia-\nlect klingt, kommt alles, was er spricht,\ndoppelt schnurrig heraus* Er übersprudelt\ndavon, wie die tüchtigen Herzen pflegen,\ndie voll sind mit der freien Natur, in der\nsie leben* Aber er kann auch zuhören und\nzuschauen* Ja, das ist ein Beobachter; näm-\nlich unter den Leuten, die er mag* Wenn\ner zu Weine geht, sitzt er gewiss in der\n„Schwemm'“, unter möglichst unqualificier-\nbaren Leutchen* Vor ihm genieren sie sich\nauch nicht. Als er in die Gegend kam, war\ndas anders* Da glaubten\ndie Herren Schmuggler,\nWilddiebe und Land-\nstreicher, er sei von amts-\nwegen hergeschickt\nexmittiert, sagt der juri-\nstisch Gebildete —, um\nsie zu überwachen und\nauszuspähen* Aber sie\nmerkten bald, dass er aus\nanderen Gründen ihre\nGesellschaft suchte* Sie gefielen ihm halt*\nUnd das gefiel wieder ihnen* Da wurden sie\nihm unmenschlich gut und haben ihn seit-\ndem schrecklich gern* Es trifft sich sogar,\ndass ihm das sehr zupass kommt* Zum\nBeispiel, wenn er sich einmal nachts in der\nSchwemm' verspätet und sich dann allein,\nunsicheren Schritts, durch den verhexten\nWald nach seiner Hütte durchtasten soll*\nNebel im Kopf, Nebel im Wald, ♦ ♦ ♦ da\ngeht eins leicht irre* Aber plötzlich langt\neine unsichtbare Hand aus\ndem Dickicht, fasst ihn an,\nund eine unbekannte Stim-\nme raunt: „Dort hinaus,\nHerr, geht der Weg*“ Oder\nder Unsichtbare nimmt ihn\nganz und gar unter den Arm\nund führt ihn heim, und\ntaucht wieder zurück in die\nWaldnacht* Nicht jeder\nWanderer im Walde hätte\nsich des Unbekannten so zu\nbeloben, wie Hans Schwai-\nger, den sie lieben* Er denkt\nsich dann, der Hoppeding\nhabe ihn heimgebracht, oder\ndas Huckemännlein* Denn\ndie und derengleichen sieht\ner überall* Eines Nachts\ngeht er frühmorgens von\neiner Kirchweih heimwärts und findet un-\nterwegs am Fuss eines Weidenstrunkes einen\nMusikanten schwer im Thran liegen* Ein\ngefundener Bissen für ihn* Sofort setzt er\nsich hin und zeichnet eine ausführliche\nStudie. Wie er aber zeichnet, fällt ihm un-\nwillkürlich ein: was werden die Wichtlein\nsagen, wenn sie aus ihren Erdhöhlen schlu-\npfen und den da finden? Und daraus entstand\ndas Bild: „Ein Mensch ist da!“ mit den\nWichtelmännchen, die auf den schlafenden\nMann stossen* Ein andermal\nhört er in Holland im Wirts-\nhaus Kartenspieler fluchen:\n„Hol mij de Duivel“ u* dgL,\nwas ja dabei immer von\nNutzen ist. Und da fällt ihm\nein: wie, wenn der Teufel\nnun wirklich hereinführe\nund den Kerl beim Wort\nnähme! Und daraus ent-\nstand das Bild, wo der Teu-\nfel im Wirtshaus erscheint und den, der ihn\ngerufen, packen will*\nSo wirken sich bei ihm die Bilder aus\nderber Wahrheit und luftigem Hirngespinnst.\nDer Aberglaube des Volkes ist bei ihm\nkünstlerische Phantasie geworden. Er ist\nauch kein Mensch von heute, obgleich sein\nTaufschein wissen will, dass er am 28* Juni\n1854 zu Neuhaus in Böhmen geboren sei*\nEristeiner aus dem sechzehnten Jahrhundert,\nwo nicht gar aus dem fünfzehnten* Einer\naus der Zunft der Fahren-\nden: Spielmann, Zauber-\nstudent, Rattenfänger\noder dergleichen* Hat sich\nauch wirklich einmal als\nRattenfänger dargestellt,\nin dem Cyklus von sechs\nRattenfängerbildern, die\ner in junger Zeit seinem\ned!enGönner,demGrafen\n\nDas Ideal.\nH. Schwaiger\nZierleiste. Gez.\n\nFragmente aus\ndem Rahmen der\nIllustrationen zu\nCanterburytales.\nvon. H. Schwaiger.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.16", "texte": "VER SACRUM.\n\nHans Wilczek, verehrte♦ Dieser Mittelalterliche hatte näm-\nlich in so neuzeitlicher Zeit ein paar Gönner gefunden*\nVom Budweiser Realschüler zum Wiener Handelsakade-\nmiker avanciert, war er zu jener anderen Handelsakademie\nübergegangen, welche Akademie der bildenden Künste\nheisst* Bei Wurzinger und Trenkwald versuchte er zu\nlernen, was ihm aber nicht gelang* Er machte Dinge, die\ner nicht gelernt hatte und bei deren Anblick Trenkwald\nsagte: „Der Dings hat Talent, aber was er macht, ist sehr\nsonderbar*“ Nun, das einemal hatte der alte Cartonmensch\nnicht Unrecht* Auch Hans Makart fand diese Dinge sehr\nsonderbar, ja er kaufte ihm seine sechs ersten Ratten-\nfänger (Federzeichnungen) sogar ab* Und er nahm ihn\nzu sich, in sein kleines Atelier* Und er stützte ihn über-\nhaupt, schon durch\nden Muth, den er\nihm eingoss, so zu\nsein, wie er war*\nIn der Makart-Zeit\nkonnte ein solcher\nPhantastiker und zu-\ngleich Eigenfarbiger\nsi chwohl entwickeln*\nEtwas später schon\nviel schwerer. Auch\nGraf Wilczek, der im\nAltdeutschen so zu\nHause ist, und sein\nArchitekt Karl Gan-\ngolf Kayser wurden\nSchwaigersFörderer.\nKein Wunder, dass in\nSchwaigers Wohn-\nstube die Bildnisse\nMiethke wurde aufmerksam und füllte seine Schubladen\nkofen sagte darauf, aber mit lobender Betonung:’ ein ver\nruckt gewordener Mehlwurmhäfpn“ TW . ” nvef“\nLi.Mir wwSef'Ä™“ ’'* “E“ “\neinem B“m?\nSce/“(Gkf MCl,“ie\" K“ä«n\nScenen (Grafm Ma„e Sizzo-Noris besitzt einige), Episoden\nmit dem Rabenstein,\nmit Galgenmännlein\nund Alräunchen u.s.f.\nDie setzt er in seine\nunheimlichen Land-\nschäften, wo die\ndunklen\nstrünkeund die Spie-\ngelungen im blen-\ndend hellen Wasser\nlustig mitgespenstern.\nOder er stellt kraus-\ngegiebelte, spitzbe-\nthürmteßürgerstädte\naus der Zeit, da\nAmerika noch nicht\nentdecktwar,undfüllt\nsie mit altdeutschem\nVolksgewühl, Kopf\nan Kopf, Tracht an\n\nWohnhaus in den Karpathen.\nv. Hans Schwaiger.\n1898.\n\nWallachisehe St. Nicolaus-Semmel.\nv. H. Schwaiger.\n1898."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.17", "texte": "Tracht* Alles mit markigen Federzügen um-\nrissen und mit Wasserfarbe gleichsam ausge-\ngossen* Vor Sattler hat er das schon so gemacht*\nSein Humor ist unerschöpflich, sein Sehen und\nMachen unendlich* Er ist von dem Schlage\nderer, die aus beiden Ärmeln schütteln. Und\ndabei ist alles voll Wirklichkeit, nicht nur die\nLanzknechte, Bauern, Handwerksburschen und\n„Landstörtzer“, sondern auch die Teufels-\nfratzen und Märchenpopanze und anderes aben-\nteuerliche Zeug. Seine Quellen? Man sieht\nsie ihm ja an* Von Dürer bis zu den Breugheln\ngehen viele Brünnlein auf, die fliessen reichlich*\nAber Hans Schwaiger ist ein Eigener. Wie\nkommt einer heutzutage zu solchen Dingen?\nWer ihn in seinem Wald und seiner Block-\nhütte gesehen, und in seiner Schwemm', der\nweiss es* Er hat das in sich* Er lebt in einer\nWelt, die nicht von dieser Welt ist, und die doch\nihre eigentümliche Wahrheit hat, die eine\nWirklichkeit mit Knochen und Muskeln ist*\nMan hat sein Wesen gelegentlich als „ge-\nwollte Naivetät“ bezeichnet; mit Unrecht* Nur\naus wirklicher Naivetät kann sich einer in\nsolchem Schnupfenwald, zwischen stürzenden\nBäumen, „wie ein Schuhu“ einspinnen* Es\ngibt eben wirklich noch wirkliche Naive, am\nEnde dieses absichtlichen Jahrhunderts.\nHans Schwaiger hat übrigens noch andere\nSeiten. Sein Wiesner'scher Votivaltar in Prag,\nseine Fresken in den Capellen und Schloss-\nhöfen zu Pruhonitz beim Grafen Emst Sylva-\nTarouca und zu Mittersill beim Grafen Georg\nLarisch schlagen andere Töne an* Sein St*\nLucas und St. Hubertus sind von anderer\nStimmung als der Pater Gramsalbus, dem\nfür seine feinschmeckerischen und kirchenschänderischen\nMissetaten von den Bauern so arg mitgespielt wird. Und\njetzt reist er viel in Italien und den Niederlanden herum,\nVolksstudien und Städtebilder zu sammeln. Ein Drang, sich\nzu civilisieren, scheint über ihn gekommen zu sein* Plötzlich\nwerden wir es erleben, dass er aus dem fünfzehnten ins\nzwanzigste Jahrhundert übersiedelt* Er ist ja noch jung;\ndas Alter, in dem Makart starb. Ach, Makart! Dieser\nganz Grosse hatte auch seine Leiden, die er ins Grab mit-\nnahm. Wenige dürften es wissen, dass der höchste Traum\nseines Lebens war, die Stephanskirche ausmalen zu dürfen*\nSein prächtiger Entwurf einer Georgscapelle war so eine\nPhantasie dazu* Auch Hans Schwaiger ist von solchen\nTräumen heimgesucht* Wenn man ihm etwa den Auftrag\ngäbe, den Wiener Rathskeller auszumalen! Ihm, der die\nBilder zu Hauffs Bremer Rathskeller erfunden. Das wäre sein\nFall. Ein so riesiges erzählendes und zugleich decoratives\nTalent sollte grosse Aufträge bekommen* Das alte Lied vom\ngrossen Talent, das bei uns zu lebenslänglicher Brache\nverurtheilt ist* Welche glänzende Kunstgeschichte könnte\ndieses Österreich haben, wenn es sie haben wollte!\n\nLUDWIG HEVESI.\n\nTeufelsmaske.\nvon Hans Schwaiger.\n1898.\n\nZierleiste.\nvon H. Schwaiger.\n1898.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.18", "texte": "KINDERGEDICHTE.\nVon PAULA und RICHARD DEHMEL.\n\nDER KLEINE SÜNDER.\nGestern lief der Peter weg,\nspinnefix verstohlen;\nsetz' ich meinen Bänderhut auf,\nwart', ich will dich holen!\nSausepeter,\nFlausepetcr,\nkleiner Sünder, wo BIST du ?\nHahnematz steht auf der Wiese,\n„kiek ins GrüneV* kräht er;\nsag' mir, bunter Kikeriki,\nwo ist unser Peter ?\nBummelpeter,\nSchummelpeter,\nkleiner Sünder, wo BIST du?\nWie ich in den Garten komme,\nist er nicht zu sehen;\nbleib' ich neben dem Spargelbeet\nunterm Pflaumbaum stehen*\nAber Peter,\nnirgends steht er;\nkleiner Sünder, wo BIST du ?\nHör' ich etwas lachen, horch,\noben aus dem Baume;\nsitzt mein Peter seelenvergnügt,\npflückt sich eine Pflaume*\nSpitzt die Lippchen,\nmacht ein Wippchen:\nMutter, Mutter, da BIN ich!\n\nFRAGEFRITZE UND DIE PLAPPERTASCHE.\nFritz, ich möcht' den Spaten haben.\n„Mütterchen, warum ?“\nMöchte eine Grube graben.\n„Mütterchen, warum ?“\nMöchte gern ein Bäumchen pflanzen.\n„Mütterchen, warum ?“\nWird mein Fritze drunter tanzen.\n„Mütterchen, warum ?“\nWird das Bäumchen Kirschen tragen.\n„Mütterchen, warum ?“\nEi, du musst die Spatzen fragen,\ndie sind nicht so dumm!\nKommt die kleine Plappertasche:\n„Mütterchen, nicht wahr,\nich bin klüger als der Fritze,\nbin schon bald sechs Jahr.\nMütterchen, nicht wahr, der Fritze\nist ein Schaf, o jee!\nIch kann schon bis zwanzig zählen\nund das A-B-C lu\nIh, du kleine Plappertasche,\nlass' den Fritz in Ruh'!\nPlappertasche, wische wasche,\nhalt das Mäulchen zu!\nÜbermorgen in acht Wochen\nkommt der Weihnachtsmann;\nwenn du dann noch immer plapperst,\nwas bekommst du dann?\nEinen grossen Maulkorb!\n\nTINTENHEINZ UND PLÄTSCHERLOTTCHEN.\nHeim, Heini,\nach, ist Heini dumm!\nstippt mit allen Fingcrchen\nim Tintenfass herum!\nHeini, Heini,\nkleiner dummer Mohr!\nstippt sich alle Fingerchen,\nklecks, ins Ohr*\nUnd unten am Brunnen,\nda steht ein Fass,\nda macht sich unsre Lotte\npitschepatschenass*\nUnd oben die Sonne\nhat drüber gelacht\nund hat unsre Lotte\nwieder trocken gemacht.\n\nSlovak. Kinderspielzeug: Nussknacker.\nv. Hans Schwaiger.\n1898.\n\nZwiegespräch.\nv. H. Schwaiger.\n1898.\n\nVER SACRUM"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": "17", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.19", "texte": "BEMERKUNGEN ZU DEN REPRODUCTIONEN\nNACH HANS SCHWAIGERS BILDERN.\nSeite 2* = Der Igel als Bräutigam* = Ein König verirrt sich im Walde,\nwährend er jagt* Er verspricht einem Igel die Königstochter zur Frau, wenn\ndieser ihm aus dem Walde heraushelfen wolle. Bald nachdem dies ge-\nschehen, erscheint der Igel auf einem Hahn reitend bei Hofe und begehrt\ndie versprochene Königstochter* Slavisches Märchen*\nSeite 5* = Der Lange, der Dicke und der Scharfsichtige* = Ein Ritter,\nder auf Abenteuer auszieht, begegnet einem Manne, der ihm seine Dienste an-\nbietet* Um seine Fähigkeiten zu erweisen, macht er sich so lang, dass er bis\nin die Wolken reicht, gewinnt dann mit einem Schritt das jenseitige Fluss-\nufer und hebt von dort den „Dicken“ herüber u* s* w* Slavisches Märchen*\nSeite 7* = Der glückliche Hirt, der das Gruseln lernen wollte, =\nbringt drei Nächte in einem verwunschenen Schlosse zu, wo ihm aller-\nhand Geisterspuk erscheint, ohne dass er das Gruseln erlernen kann*\nSlavische Märchenversion*\nSeite 7* = Der Wassermann* = Eine häufig auftretende Localsage* Der\nWassermann steigt des Abends ans Ufer, spielt auf einer Weidenflöte traurige\nWeisen oder strählt sein Haar*\nSeite 9* = Die Höhle von Steenfool. = Märchen von HAUFF* Die\nMannschaft des gesunkenen Schiffes Carmilhan erscheint dem Fischer Falke*\nSeite 27* S Der Streit um den richtigen Glauben* = Ein katholischer,\nein protestantischer Priester, ein Mönch, ein Jesuit und ein Rabbiner streiten über Bibelauslegungen* Christus nimmt\nden Aussätzigen in seine Arme.\nSeite 32* = Der Schmuggler und das Galgenmännlein. = In seiner Heimat wurde dem Künstler erzählt:\nZur Zeit, als nach Böhmen noch Tabak eingeschmuggelt wurde, gieng einst ein Schmuggler des Nachts am Raben-\nstein vorüber und sah das Galgenmännlein auf einem Gehenkten hocken und demselben einen Nagel in den\nScheitel klopfen*\nSeite 32. = Das Galgenwurzausziehen. =\nDie Galgenwurz, auch Alraune genannt, ein\nhochgeehrtes Zaubermittel, wuchs nur unter\ndem Galgen, konnte nur unter Lebensgefahr,\nnur in bestimmten Nächten und nur in der\nWeise gewonnen werden, dass ein schwarzer\nHund mit dem Schweife an dieselbe angebun-\nden wurde und sie auf diese Art aus dem Erd-\nboden herauszog* Um sich gegen das wahn-\nsinnig machende Geschrei, das die Wurzel\nhierbei ausstiess, zu schützen, hatten die\nWurzelgräber die Ohren dicht verstopft. So-\nbald die Wurzel herausgezogen war, musste sie\nschleunig mit einem Tuche bedeckt werden*\nChristoffel v* Grimmelshausen „Über das\nGalgenmännlein“.\nSeite 33* = Rübezahl* =E Kindern, die sich\nbeim Pilzesuchen verirrt haben, zeigt und\nschenkt Rübezahl einen glänzenden Edelstein*\nVolkserzählung in Böhmen*\n\nSlovak. Kinderspielzeug: Nussknacker.\nv. Hans Schwaiger.\n1898.\n\nSchreiballons.\nv. H. Schwaiger.\n1898.\n\nVER SACRUM"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": "18", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.20", "texte": "Studie\nv. H. Schwaiger.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": "19", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.21", "texte": "WAS IST ZEIT GEMÄSS?\n\nEs hat Zeitalter gegeben, wo man an eine absolute, d.h.\neine ewig gütige und musterhafte Kunst so gut glaubte,\nwie an eine absolute Religion oder Philosophie und die\nKunst der Gegenwart danach bemass, ob sie sich demldea!\ndieser absoluten Kunst näherte oder nicht. Für die Dicht-\nkunst und die Plastik wurde die griechische Kunst als das\nIdeal hingestcllt, für die Architektur daneben noch die rö-\nmische, die Malerei aber sollte nach der allgemeinen Ansicht\nihre höchste Blüte in den italienischen Cinquecentisten er-\nreicht haben. Hier allein fand man die vollkommene, die\nabsolute Schönheit; was aber die verschiedenen Volker zu\nverschiedenen Zeiten ausserhalb der Richtung dieser idealen\nKunst geschaffen, die niederländische Malerei z* B*, galt\nals eine nicht voll berechtigte Kunst für Liebhaber* Es\nbedurfte einer gewaltigen Entwickelung der historischen\nWissenschaften, der historischen Kritik vor allem, ehe diese\ndogmatischen Anschauungen überwunden werden konnten*\nJene Entwickelung begann im vorigen Jahrhundert, und\ndas unsrige vollendete sie* Damit war man zu der An-\nschauung gelangt, dass die Kunst jedes Volkes zu jeder Zeit\nihre innere Berechtigung in sich trage, eben, weil alles werde,\nsich nichts machen lasse, dass nicht irgendein Volk zu irgend-\neiner Zeit die ideale Kunst geschaffen habe, sondern alles\ndas, was naturgemäss einem Volksboden und einer Zeit-\nrichtung entsprossen, in seiner Vollendung EIN, aber nicht\nDAS Ideal verkörpere* Zur Beurtheilung der Kunst der\n\nSchloss Neuhaus in Böhmen; ältester Theil.\nvon H. Schwaiger.\n1886.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": "20", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.22", "texte": "Gegenwart hatte man so auch zwei\nwichtige Masstäbe gefunden: U Ent-\nspricht sie dem nationalen Charakter\n(der sich ja durch Vergleichung der\nnationalen Kunst verschiedener Peri-\noden am Ende feststellen lässt)?\n2* Trägt sie den richtigen Zeitcharak-\nter, d*h*kann man das eigentümliche\nSchauen und Empfinden der Zeit (das\nDenken und Wollen geht die Kunst ja\nweniger an) in ihr wiederfinden ?\nUnter diesen beiden Gesichtspunk-\nten ist alle Kunst neuerer Zeit denn\nauch betrachtet worden, und natürlich\nhat die Betrachtungsweise wieder stark\nauf das Schaffen selbst zurückgewirkt*\nDie Künstler wollten ihrem Volke eine\nnationale Kunst geben, sie wollten ihrer\nZeit dienen* Nun kommt es freilich bei\nder Kunst nicht auf das Wollen, sondern\nauf das Vermögen an, und das eigent-\nliche Schaffen enthält zumal bei der\nDichtkunst, aber auch bei den bilden-\nden Künsten so viele Momente und\nWirkungen des „Unbewussten“, dass\nder Entschluss nicht immer nützt, ja,\nunter Umständen gefährlich werden\nkann, namentlich den kleineren Ta-\nlenten* So haben wir in den letzten\nJahrzehnten eine nationale Afterkunst\nentstehen sehen, die wohl auf allen\nGebieten anzutreffen, auf dem der\nDichtkunst aber am augenscheinlich-\nsten war* Weil das Volkslied und unter\nanderem auch die lustigen Kneiplieder\nfahrender Gesellen unzweifelhaft gut\ndeutsch-national sind, glaubten neuere\nDichter durch ihre Nachahmung echt\ndeutsche Dichter zu werden, und es\nentstand die Butzenscheibenlyrik* Weil\ndie Hohenzollern um die Entstehung\ndes neuen deutschen Reiches un-\nzweifelhaft grosse Verdienste haben,\nnahm man an, dass die dramatische\nBehandlung jedes beliebigen Stückes\npreussischer Geschichte als eine natio-\nnale Dichterthat angesehen werden\nmüsse, und Ernst v* Wildenbruch und\nseine Nachfolger dramatisieren lustig\nbis zu den Nürnberger Burggrafen\nzurück* Die Malerei diente dieser\nnationalen Kunst mit zahlreichen\nSchlachtenbildern, mit culturhistori-\nschen Darstellungen aller Art und\nauch mit Genrebildern, die sich zu der\nwirklichen Volksdarstellung genau so\nverhielten, wie das Butzenscheibenlied\nechten Volkslied* So hatte der an\nund für sich ganz berechtigte natio-\nnale Gesichtspunkt beim Schaffen dem\ndeutschen Volke zu einer, oft archai-\nsier enden, stets durchaus conventionel-\nlen Kunst verhelfen, natürlich, weil er\nganz einseitig angewendet worden war*\nDarauf kam denn der Rückschlag;\nnicht das nationale, das Zeitintcresse,\nhiess es, müsse das ausschlaggebende\nsein* Es begann jene bekannte „Revo-\nlution der Literatur“, der verwandte\nBestrebungen auf den Gebieten der\nbildenden Künste theils vorangiengen,\ntheils nachfolgten* Nun erst wurde\nvollständig mit dem künstlerischen\nPrincip der Schönheit gebrochen, an\ndessen Stelle das der Wahrheit gesetzt\nwurde, und auch an das bisher gefor-\nderte „Bleiben im nationalen Charak-\nter nicht mehr gedacht, da ja gerade\ndie zu bekämpfenden unmittelbaren\nVorgänge national gethan, d* h* in\nWirklichkeit nur älteres Echtnatio-\nnales schlecht nachgeahmt oder Na-\ntionales der Gegenwart verphrast und\nverflacht hatten* Im übrigen kam die\nneue Kunst der Wahrheit ja auch aus\ndem Auslande, und es hätte doch son-\nderbar ausgesehen, wenn der Deutsche,\nder zunächst Schüler werden musste,\nsofort mit nationalen Productionen\naufgetreten wäre* So wurde das inter-\nnationale Ideal der „Moderne“ ge-\nschaffen, in Reaction, wie ich noch\neinmal hervorheben will, auf das des\nConventionel!- oder Falschnationalen*\nDen Inhalt für das neue Ideal gab, da\ndie Zeitinteressen hauptsächlich so-\nciale waren, das Sociale ab, und die\nForm des Naturalismus, dem auf dem\nGebiete der bildenden Künste der Im-\npressionismus entsprach* Selbstver-\nständlich, sociale Darstellungen be-\ndürfen der Wahrheitsform, die Schön-\nheit „verklärt“ ja* Die neue Kunst mit\nihren socialen Tendenzdramen, ihrer\nArmeleutmalerei, ihrer Bevorzugung\nder Skizze vor dem Bilde näher zu\n\nSTUDIEN AUS KUTTENBERG IN BÖHMEN.\nVON HANS SCHWAIGER.\n1886.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": "21", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.23", "texte": "charakterisieren, ist nicht nöthig; sie\nsteht noch vor jedermanns Gedächtnis*\nAls Begleiterscheinung des Naturalis-\nmus trat fast von vorneherein der Sym-\nbolismus auf, der dann den ersteren\nvöllig zu verdrängen schien* Auch für\nihn blieb das Ideal der „Moderne\" be-\nstehen; denn es bleibt sich im Grunde\ngleich, ob ich das Zeitgemässe, die Wirk-\nlichkeit, unmittelbar darstelle oder seinen\nGehalt durch Symbole auszuschöpfen\nsuche* Die Begabung des Künstlers, dte\nnach der einen oder nach der anderen\nRichtung gravitieren kann, wird ent-\nscheiden, dann die Mode*\nSo ist das Ideal der absoluten Kunst\nvöllig dahingesunken, dafür aber hat\nsich der Glaube an das allein selig-\nmachende „Moderne\" ausgebildet* Ob er\nnicht ebensogut ein Aberglaube ist? So\nwäre es doch vielleicht gut, wenn man\nden Begriff des Modernen einfach fahren\nHesse und sich an den des,,Zeitgemässen\nhielte* Zeitgemäss muss, das hat die hi-\nstorische Kritik erwiesen, jede Kunst\nsein, zeitgemäss war jede echte Kunst*\nWas ist also zeitgemäss?\nSchon oben habe ich eine kurze Er-\nklärung gegeben: Zeitgemäss ist das,\nworin man das eigentümliche Schauen\nund Empfinden einer Zeit wiederfindet*\nWas einer Zeit eigentümlich ist, lässt\nsich feststellen, nicht gerade leicht, aber\ndoch ziemlich sicher, durch Vergleichung\nmit anderen Zeiten* Der eine hat mem*,\nder andere hat weniger Begabung, in\neinemKunstwerkedasCharakteristische\nzu sehen, vergleichen aber muss jeder,\nman kann das Zeitgemässe zwarinstinc-\ntiv schaffen, aber man kann es nicht m-\nstinctiv erkennen* In der That sehen\nwir auch, dass alle die, die sich jenes\nGefühl für das Moderne vindicierten,\nden gröbsten Täuschungen unterlegen\nsind, ganz oberflächlichen Zeitschaum\nfür wirklich Zeitgemässes gehalten ha-\nben* Das wirklich Zeitgemässe aber muss\nherausgefunden werden, nur mit diesem\nhat es die Kunst, die ein treuer Spiegel\njeder Zeit sein soll, zu tun* Da kom-\nmen nun freiheh die Anhänger der abso-\nluten Kunst und behaupten, der Mensch\nsei zu allen Zeiten gleich gewesen und\ndie Zeitunterschiede seien gar nicht we-\nsentlich* Glücklicherweise ist auch da die\nhistorische Forschung zu sehr merk-\nwürdigen Ergebnissen gelangt: Es steht\nfest, dass das menschliche Ohr zu ver-\nschiedenen Zeiten anders hörte, und\nschon daraus könnte man schliessen,\ndass der Mensch zu verschiedenen Zeiten\nanders empfand, wenn man es nicht\nauch sonst wüsste* Nach der Empfin-\ndung richten sich dann weiter die Inter-\nessen* Um ein Beispiel durchzuführen:\nDer Mensch des Barockzeitalters hatte\nnoch kein Auge für die Spitzen, jeden-\nfalls störten sie ihn; so stumpften alle\nKünstler der Zeit die Alpenspitzen ab,\ndrückten die gothischen Spitzbogen zu-\nsammen u. s. w* Die Grandiosität des\nAlpencharakters wurde denn damals\nauch nicht gefühlt, die grosse Ebene war\ndie Idealgegend, dahin versetzten die\nFürsten ihre Lustschlösser, und der Maler\nder Zeit wurde Claude Lorrain** Selbst-\nverständlich wird es nicht immer mög-\nlich sein, das Charakteristische einer\nZeit, in der man lebt, vollständig klar\nzu erkennen, denn jeder ist eben in seiner\nZeit befangen, aber die Hauptsachen las-\nsen sich durch sorgfältige Vergleichung\nmit früheren Zeiten am Ende doch fest-\nsteilen, allen grösseren Geistern ist eben\nauch ein grösseres Mass von Selbster-\nkenntnis verliehen, und so werden doch\nimmerhin wichtige Aufschlüsse darüber\nzu gewinnen sein, was eine Zeit ist und\nwohin sie strebt*\nWas die tiefere Ursache der Ver-\nänderungen des Menschen, seines Schau-\nens, Fühlens, Denkens, Sterbens durch\ndie Zeit ist, darüber wird sich erst dann\netwas sagen lassen, wenn wir die Gesetze\nder menschlichen Entwickelung genau\nkennen, eine wirkliche Philosophie der\nGeschichte haben; einstweilen müssen\nwir uns an der Thatsache genügen lassen*\nSehr viel erklärt die Einwirkung der\nverschieden gearteten Völker aufeinan-\nder* So ist es bekannt, dass das Freiden-\nkerthum zuerst in England im siebzehn-\nten Jahrhundert erwachte, sich dann in\nder ersten Hälfte des achtzehnten über\n\nSTUDIEN AUS KUTTENBERG IN BÖHMEN.\nV. H. SCHWAIGER.\n1886.\n\n*\n* Vergl. Riehl, Culturstudien aus drei\nJahrhunderten.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": "22", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.24", "texte": "Die Armut.\nvon Hans Schwaiger.\n1887. Im Besitze v. Prof.\nMasaryk. Prag.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": "23", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.25", "texte": "Frankreich verbreitete und endlich in der zweiten Hälfte\ndieses Jahrhunderts ein Aufklärungszeitalter für ganz Eu-\nropa schuf* Die Aufklärung war zeitgemäss geworden*\nÄhnlich wie die geistigen erklären sich auch die fcünstleri-\nschen Bewegungen; man denke an die allmähliche Ver-\nbreitung der Gothik, des Barock und Rococo* Es ist, wie\nes scheint immer ein nationaler Anfang da, das Zeitklima\nbei allen Völkern kommt dann der Bewegung entgegen;\nfesten Boden gewinnt diese\njedoch stets nur dann, wenn\nsie wiedertiefindasNationale\neindringt und grosse Geister\nerweckt und befruchtet* So\nfinden wir es auch bei allen\ngrossen Bewegungen unseres\nJahrhunderts* Wie geringfügig\nerscheinen bespielsweise die\nAnfänge der Romantik, die\nvon Deutschland ausgieng;\naber sie kam allen europäi-\nschen Völkern zur rechter Zeit\nund brachte ihnen allen eine\nneue Blüte der nationalen\nLiteratur* Jedenfalls, und das\nmöchte ich als ein Haupt-\nresultat meiner Ausführun-\ngen hingestellt wissen, sind\ndas Nationale und das Zeitge-\nmässe stets in inniger Verbin-\ndung, wo eine grosse Kunst ist*\nEs war ein verhängnisvoller\nIrrthum der Dichter und\nKünstler des verflossenen\nZeitraums, dass sie eine na-\ntionale Kunst ohne Berück-\nsichtigung des Zeitgemässen\nschaffen zu können glaubten;\nes ist vielleicht ein nicht min-\nder verhängnisvoller des uns- _T\nrigen, dass das Ideal der Moderne vom Nationalen ganz\nabsieht* A\nSoviel ist sicher: der Bedingungen, unter denen eine\nKunst zur Blüte gelangen kann, sind mannigfache; man\nmuss nicht denken, dass eine Triebkraft genügt* Oft schon\nist die Kunst unter dem Bilde eines Baumes dargestellt\nworden und man findet vielleicht kein besseres* Der Baum\nmuss fest in der Muttererde stehen, seine Wurzeln weit-\nhin treiben, ihr Kraft und Saft entnehmen können - sie\nist das Nationale, der grosse Volksuntergrund, ohne den\nkeine Kunst gedeiht* Aber der Baum braucht auch Regen\nund Sonnenschein, Bestandteile der Luft - diesen mochte\nich die die Culturwelt bewegenden Ideen vergleichen, das,\nwas uns als das Zeitgemässe erscheint* Und dann endlich\nmuss der Baum selbst etwas in sich tragen, seine besondere\nArt das ist das Individuelle, die künstlerische Einzei-\nbegabung, die weder aus dem Volke noch der Zeit voll-\nständig erklärt werden kann, etwas vollständig Neues und\ndas Entscheidende ist* Grosse künstlerische Individualitäten\nsind immer zeitgemäss* So stellt sich die Antwort auf un-\nsere Frage: Was ist zeitge-\nmäss? zuletzt so: Alles, was\nkeine frühere Zeit ebenso her-\nvorgebracht hat, was im natio-\nnalen Boden feste Wurzeln\ngewinnt und von bedeutenden\nkünstlerischen Persönlichkei-\nten vertreten wird*\nDemgegenüber verschwin-\nden die Fragen der Technik\nu* s* w* fast vollständig* Jedes\neiner Zeit eigentümliche\nSchauen und Empfinden\nschafft sich seine eigene Tech-\nnik, die von jedem Volke\nübernommen werden kann,\naber nicht an und für sich\nWert hat, sondern erst durch\nden nationalen Gebrauch, im\nDienste bedeutender Indivi-\nduen solchen erlangt* Rubens\nhat seine Technik zum grossen\nTheil von den Italienern ge-\nlernt, aber er hat sie als\nFlamänder gebraucht und ihr\ndurch seine künstlerische\nPersönlichkeit Grösse ver-\nliehen* Ungefähr soweit, dies\neinzusehen, ist man auch im\nheutigen Deutschland,sowohl\nin der Dichtkunst wie in der\nMalerei, die alle beide namentlich bei den Franzosen\nin die Schule gegangen sind, nun aber streben, mit Hilfe\ndes Erlernten dem heimischen Boden seine Schätze abzu-\ngewinnen* Das ist fast wörtlich zu nehmen ; denn überall\nsehen wir die Künstler bemüht, sich an einem bestimmten\nFleck der Heimaterde wahrhaft heimisch zu machen* So\nkann die nationale Kunst nicht verflachen, so die zeit-\ngemässe nicht Modekunst werden* Das grosse Ergebnis\nder historischen Kritik, dass jede grosse Kunst sowohl\nnational wie zeitgemäss gewesen sei, beginnt damit prak-\ntische Bedeutung zu gewinnen*\n\nADOLF BARTELS.\n\nvon Hans Schwaiger.\n\nAlois Tlučhoř.\nBleiern liegt Gewitterschwüle\nAuf der nachtumhüllten Heide,\nHeisser Brodem steigt zum Himmel\nAls der Erde Qualgestöhne.\nNur ein Menschenpaar steht einsam\nIn der weiten, dumpfen Ode,\nKüssend glutenvolle Küsse\nUnd gefoltert von Dämonen.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": "24", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.26", "texte": "MITTHEILUNGEN DER VEREINIGUNG\nBILDENDER KÜNSTLER ÖSTERREICHS.\nDer glänzende Erfolg unserer ersten Kunstausstellung verpflichtet uns,\nallen jenen, welche zu demselben beigetragen haben, unseren wärmsten Dank\nauszusprechen. Derselbe gilt in erster Linie unseren correspondierenden Mit-\ngliedern, die dieselbe so glänzend beschickten, dann den kunstliebenden\nKreisen des Wiener Pubhcums, das so eifrig auf unsere Absichten eingieng,\nund der Wiener Publicistik, welche sich zum grössten und beachtenf-\nwer esten Theile hingebungsvoll für die richtige Würdigung der ausge-\nstellten Kunstwerke eingesetzt hat. s s\nDie erste Ausstellung der Vereinigung wurde, nach-\ndem sie infolge des ständig starken Besuches um einige\nTage verlängert werden musste, am 20* Juni definitiv für\ngeschlossen erklärt* Der Schlussact wurde im intimen\nKreise gefeiert, wobei dem Ehrenpräsidenten Rudolf von\nAlt eine Erinnerung in Form eines goldenen Lorbeerzweiges\nvon der Vereinigung gewidmet wurde; derselbe ist von\nArchitekt Olbrich gezeichnet und von Georg Klimt in Edel-\nmetall ausgeführt* Der Schlusstag der\nAusstellung brachte die Sensation der\nAnkäufe von Segantinis beiden Haupt-\nwerken : die grosse,,Alpenweide“ und\ndie „Quelle des Übels“ giengen in\nWiener Privatbesitz über* Im ganzen\nsind 218 Verkäufe abgeschlossen wor-\nden bei 410 verkäuflichen Ausstel-\nlungsob j ecten. Von der Regierung wur-\nden erworben: „Christus am Kreuze“\nvonW yczolko wsfci, „Stephansthurm“\nvon R* v* Alt, zwei Zeichnungen von\nSegantini, „Sämann“ von Meunier,\ndrei Bronzen und 7 Blatt „papiers\ngaufres“ von Charpentier, sowie\nein Bucheinband von van de Velde*\nDas Gesammtresultat der Ausstellung\nwar ein überraschend glückliches;\ntrotz der grossen Kosten für die Installa-\ntion und Decorierung der „Blumen-\nsäle“ und trotz der Concurrenz der\ngleichzeitig abgehaltenen beiden Jubiläums-Ausstellungen\nschliesst die Bilanz des jungen Unternehmens mit einem\nÜberschüsse ab ein seltener Fall in den Annalen der\nAusstellungsgeschichte. Die Antheilnahme des Wiener\nPublicums an der Ausstellung und an einzelnen Werken\nderselben ist von Woche zu Woche gewachsen. Neben\neinigen wenigen, welche nur das Neue und Überraschende\nreizte und deren Schaulust nach ein- oder zweimaligem\nBesuch befriedigt war, bildete sich\nim Laufe der Ausstellungsperiode ein\ngrosser Kreis von warmen Freunden,\nwelche sich mit wahrer Hingebung\nund aufrichtiger Verehrung in eine\nihnen bisher unbekannte Kunst ver-\ntieften. Die Zahl dieser, welche an eine\nkommende neue Blüte der bildenden\nKunst glauben, ist durch diese Ausstel-\nlung in Wien mächtig angewachsen.\nDer Nachruf für unser C. M.Burnc-\nJones auf Seite I dieses Heftes ist von\nLUDWIG HEVESI verfasst und das\nSchriftbild von J. M. OLBRICH ge-\nzeichnet.\nas Titelblatt dieses Heftes wurde\nvon H. SCHWAIGER entworfen.\nDie Kunstbeilage zur Gründer-\nausgabe von Heft 7 bestand in einer\nOriginal-Lithographie von KOLO-\nMAN MOSER.\n\nv. H. Schwaiger.\n\nHeimkehr von der Kirmess.\nvon Hans Schwaiger.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": "25", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.27", "texte": "FARBENPROBE.\nVON HANS SCHWAIGER.\nSAMMLUNGEN D. GESELLSCHAFT PATRIOTISCHER\nKUNSTFREUNDE IN PRAG.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": "26", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.28", "texte": "ST. GEORG.\nFEDERZEICHNUNG\nV. HANS SCHWAIGER.\nBESITZER D. REPRO-\nDUCTIONSRECHTES:\nARTARIA, WIEN.\n\nST. GEORG.\nVON HANS SCHWAIGER.\nENTWURF FÜR EIN\nFRESCO IM SCHLOSSHOFE VON PRUHONITZ BEI PRAG\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": "27", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.29", "texte": "DIE SPIELER UND DER TEUFEL.\nVON HANS SCHWAIGER.\nIM BESITZE V. L. BRUMLICK, PRAG.\n\nDER STREIT UM DEN\nRICHTIGEN GLAUBEN.\nVON H. SCHWAIGER.\n1895.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": "28", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.30", "texte": "KREUZWEG.\nVON HANS SCHWAIGER.\n1884. IM BESITZE\nVON PROF. ZUCKERKANDL, WIEN.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": "29", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.31", "texte": "ILLUSTRATION ZUR LEGENDE V. BETTELMÖNCH GRAMSALBUS.\nV. H. SCHWAIGER.\n1885.\nIM BESITZE DER KUNSTHANDLUNG ARTARIA, WIEN.\n\nEINLEITUNGSBILD ZU CHAUCERS CANTERBURYTALES.\nvon HANS SCHWAIGER.\n1882. IM BESITZE DER GRÄFIN SIZZO-NORIS.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": "30", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.32", "texte": "ILLUSTRATIONEN ZU\nCHAUCERS CANTERBURYTALES.\nV. HANS SCHWAIGER.\n1882. IM BESITZE D. GRÄFIN SIZZO-NORIS, WIEN.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": "31", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.33", "texte": "ILLUSTRATIONEN ZU CHAUCERS CANTERBURYTALES.\n\nV. HANS SCHWAIGER.\n1882. IM BESITZE D. GRÄFIN SIZZO-NORIS, WIEN.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": "32", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.34", "texte": "DER SCHMUGGLER UND DAS GALGENMÄNNLEIN.\nVON HANS SCHWAIGER.\n1882. IM BESITZE VON Dr. LÖW, WIEN.\n\nDAS GALGENWURZZIEHEN.\nV. H. SCHWAIGER.\n1893. IM BES. D. KUNSTHANDLUNG H. O. MIETHKE, WIEN.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": "33", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.35", "texte": "AHASVER.\nVON H. SCHWAIGER.\nIM BESITZE D. KUNSTHANDLUNG H. O. MIETHKE, WIEN.\n\nKINDER VOR DER HÖHLE RÜBEZAHL8.\nVON HANS SCHWAIGER.\n1883. IM BES. D. KUNSTHANDLUNG H. O. MIETHKE, WIEN.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": "34", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.36", "texte": "AUS EINEM RATTENFÄNGER-ALBUM.\nV. H. SCHWAIGER.\n1882. BESITZER: S. EXC. GRAF HANS WILCZEK.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": "35", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.37", "texte": "STUDIE\nV.H.\nSCHWAIGER\n\nSTEINERNES THÜRFUTTER VON EINEM BADERHAUSE A. D. J. 1556 ZU NEUHAUS IN BÖHMEN.\nV. H. SCHWAIGER.\n1881.\n\nAUS E. RATTENFÄNGER-ALBUM.\nV. HANS SCHWAIGER.\n1882. BESITZER: S. EXC. GRAF H. WILCZEK. WIEN.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": "36", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.38", "texte": "AUS EINEM RATTENFÄNGER-ALBUM.\nV. H. SCHWAIGER.\n1882. BESITZER: S. EXC. GRAF H. WILCZEK, WIEN.\n\nVON HANS SCHWAIGER.\n1898.\n\nVER SACRUM."}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": "37", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.39", "texte": "Grösste Auswahl in Malerrequisitcn\nbe< ALOIS EBESEDER in\nWIEN, L, Operngasse Nr. 9.\nÄS R- LUNARDI Figurenfabrik.\nWIEN, IV., SCHLEIFMÜHLGASSE 18 u. 22.\nJubiläums-Ausstellung: Nordgallerie, Gruppe UI.\n.■-= Verkauf en gros & en detail.\nAufträge für die Provinz werden prompt u. unter Garantie ausgeführt.\nC KÖRTE & ca SS^a^MBSESSS\nWIEN PRAG BUDAPEST\nIV. Resselgasse 5, Telephon 7977. ■\nübernehmen hydrologische Untersuchungen und Vowbiiten *ur\nWaaserbeschammg für Städte und Gemeinden etc., sowie den Bau\n«itÄdtischer Wasserleitungs- und Beleuchtungsanlagen in General-\nÄnehS gegen feste Rechnung und im Oonoessionswege.\nCARL OSWALD & C°\n“Ä-FÄ\n====== WIEN, 111., SEIDLGASSE 23.\n= WENZEL HOLLMANN =\nATELIER FÜR MÖBEL\n«« »je ese «se «k IM STILE DER SECESSION\nWIEN, VI., ÄGIDIGASSE 14.\nK. o. k. Hof- Lieferant.\n:ünstlerfarben;—\n-ij. ANREITER8 SOHN.\nWien, VI., Münzwardeingasse 5.\n. GENERSICH & ORENDI\nk. o. fc. Hof-Teppichlicfcrantcn\nWIEN, 1., LUGECK 2, REGENSBURGERHOF.\nppiche im Zeichen der Secession Decken, Vorhänge\nF Möbelstoffe. Jubiläums-Ausstellung, Rotunde.\nereinigte Telephon- ■■\n■— und Telegraphen - Fabrik\nCZEIJA, NISSL & CS\nlEN, VII/3, Kaiserstrassc Nr. 89. .Telephon Nr. 9285\n\nrCnCMIGKfIPMIE.:\nSTPucn-ATZUNG;\n:02£ßTON^.T2UNG\n; pa r&en ewcn orvgv\nV,\nS\\9K v/K- PtiöTO\nCoflNGESffi^G^®tSiE^(HOFS\nKUNSTfINSTfILI\nnn/lEW-WH-\nPABRICATION\nVON\nZEICHENMATERIALIEN, PATENT\nKORN- U. SCHABPAPIEREN, KREIDE\nUND TUSCHE.\nPAPIERMUSTER UND PROBEDRUCKE AUF VER-\nLANGEN GRATIS UND FRANCO.\nKupfer-, Zink- und Messing-Cliches\nauch ZEICHNUNGEN in vorzüglicherf effectvoller\nAusführung: liefert prompt und billiget\nM WOTTTT7 WIEN' VIIL, Josefstädter.\nAYA# WWI LLLIaf stfasse4B# Telephonl2.o47.\nK.u.fe.Hof- |jp Juwelier Telephon 1547.\nM* Granichstädten & A. Witte\nL, Tuchlauben 7. WIEN L» Tuchlauben 7.\nPELIKAN-FARBEN\nGünther Wagner’s Künstler-Wasser-Farben\nPatentirt in\nEngland, Frankreich, Oesterreich und Ungarn. D. R. P. a.\nFEINSTE MARKE FÜR KÜNSTLER.\n- ' - ■ -- Preislisten auf Wunsch direct.\nVorräthig: m allen besseren Geschäften. - -\nAlleiniger Fabrikant:\nGÜNTHER WAGNER, Hannover und Wien."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": "38", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf189808-01.1.40", "texte": "V. MAYER's SÖHNE\nK* u. k* Hof- u* Kammer-Juweliere\nStock-im-EisenplaU\nWIEN Stock-im-Eisenplat«\nNr. 7. ' Nr. 7.\nJubiläums - Ausstellung : „SILBERHOF\".\n\nMÖBEL-FABRIK\nAugust Knobloch's Nacht\nfe. kt handelsgerkhth Scfaätetmgs-Comimssär\nGegründet t 835« WIEN Gegründet JB3s*\nVII., Breitegasse 7, JO, 12 u. 18.\n' , „ ' *• - «. \\ \"\n“T S\nJUBILÄUMSAUSSTELLUNG: ROTUNDE,"}]}