{"numero_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_sha256": "e5fe54209926b27de5d74dd362303c381117b8ad8c6c5062dadb6cabc108c5c1", "source_tei": "https://github.com/Princeton-CDH/bluemountain-transcriptions/blob/main/periodicals/bmtnabf/issues/1902/08/01_01/bmtnabf_1902-08-01_01.tei.xml", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnabf/issues/1902/08/01_01/bmtnabf_1902-08-01_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01-c004", "article_bluemountain": "bmtnabf_1902-08-01_01#c004", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "220", "page_fin": "222", "image_debut": 6, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.2.4", "titre_corps": "ORIGINAL-RADIERUNG", "titre_sommaire": "ORIGINAL-RADIERUNG", "signature_source": "FERDINAND SCHMUTZER OM", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "222", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.8", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 42, "texte": "ORIGINAL-RADIERUNG\nFERDINAND SCHMUTZER OM."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01-c005", "article_bluemountain": "bmtnabf_1902-08-01_01#c005", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "223", "page_fin": "223", "image_debut": 9, "image_fin": 9, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.2.5", "titre_corps": "Aus dem Schifferhaus in Lübeck", "titre_sommaire": "Aus dem Schifferhaus in Lübeck", "signature_source": "FERDINAND SCHMUTZER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 9, "page_imprimee": "223", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.9", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 31, "texte": "Aus dem Schifferhaus in Lübeck."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01-c006", "article_bluemountain": "bmtnabf_1902-08-01_01#c006", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "224", "page_fin": "224", "image_debut": 10, "image_fin": 10, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.2.6", "titre_corps": "Enge Gasse in Rouen", "titre_sommaire": "Enge Gasse in Rouen", "signature_source": "FERDINAND SCHMUTZER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 10, "page_imprimee": "224", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.10", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 19, "texte": "Enge Gasse in Rouen"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01-c007", "article_bluemountain": "bmtnabf_1902-08-01_01#c007", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "225", "page_fin": "225", "image_debut": 11, "image_fin": 11, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.2.7", "titre_corps": "Aus Rouen", "titre_sommaire": "Aus Rouen", "signature_source": "FERDINAND SCHMUTZER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 11, "page_imprimee": "225", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.11", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 9, "texte": "Aus Rouen"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01-c008", "article_bluemountain": "bmtnabf_1902-08-01_01#c008", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "226", "page_fin": "226", "image_debut": 12, "image_fin": 12, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.2.8", "titre_corps": "Aus dem Hafenviertel in Hamburg", "titre_sommaire": "Aus dem Hafenviertel in Hamburg", "signature_source": "FERDINAND SCHMUTZER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 12, "page_imprimee": "226", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.12", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 31, "texte": "Aus dem\nHafenviertel\nin Hamburg"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01-c009", "article_bluemountain": "bmtnabf_1902-08-01_01#c009", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "227", "page_fin": "227", "image_debut": 13, "image_fin": 13, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.2.9", "titre_corps": "Die Originalzeichnungen, Radierung und Holzschnitt in diesem Hefte sind von dem ordentl", "titre_sommaire": "Die Originalzeichnungen, Radierung und Holzschnitt in diesem Hefte sind von dem ordentl", "signature_source": "FERDINAND SCHMUTZER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 13, "page_imprimee": "227", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.13", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 108, "texte": "Die Originalzeichnungen, Radierung und\nHolzschnitt in diesem Hefte sind von\ndem ordentl.\nFERDINAND SCHMUTZER"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01-c010", "article_bluemountain": "bmtnabf_1902-08-01_01#c010", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "228", "page_fin": "229", "image_debut": 14, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.2.10", "titre_corps": "KUNSTAKADEMIEN", "titre_sommaire": "KUNSTAKADEMIEN", "signature_source": "ERNST STÖHR", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": "228", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.14", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "KUNSTAKADEMIEN.\n\nON einem hervorragenden Mitgliede unseres Par=\nlamentes aufgefordert, will ich in Kürze mich über\ndieses Thema äußern. o©o\n© Die Kunstakademien sind schädliche, zumin=\ndest unnütze Institute, die gänzlich aufgelassen werden\nsollten. Die bedeutenden Geldmittel, die zur Erhaltung die=\nser Schulen nötig sind, könnten ernster Kunstförderung zu=\ngewendet werden. ©o©\n© Das Fundament aller bildenden Kunst ist das Handwerk.\nKunsthandwerker = Kunstgewerbeschulen sind nötig, wo\nSchüler für den wirklichen Bedarf des Lebens herangebildet\nwerden. Das echte Talent, das auf dem Boden des Hand=\nWerkes steht, ist und war zu allen Zeiten fähig, an ge=\nstellten Aufgaben zur Höhe emporzuschreiten. Wenn Be=\ndarf ist, regen sich auf allen Gebieten tausende von Händen\nund wachsen fähige Elemente hervor. Zu was eine Gattung\nzüchten, die an dem Werke unserer Zeit nicht mitbaut ? ©\n© Kunstgewerbeschulen müssen an Stelle der Akademien\ntreten, die ihre Schüler nach allen Ausdrucksarten hin für\ndas Leben praktisch bilden, damit sie als nützliche Men=\nsehen in das Getriebe eingreifen können, sich nützlich und\nwertvoll fühlen und in eigener Wertschätzung sich die\nKraft zu Tüchtigem bewahren. Den Kindern mögen sie\nschon geöffnet sein, daß im bildungsfähigsten, zarten Alter\nder Geist die Elemente der Formensprache in sich auf=\nnimmt, die der beherrschen muß, der sich Künstler oder\nMeister nennen will. Und daß die allgemeine Bildung nicht\nleide, mögen allgemeine Schulen, aber ohne den geringsten"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": "229", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.15", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "Zwang den Schülern, sei es in Tages= oder Abendkursen,\nzugänglich sein. Der talentvolle Mensch hat auch den Drang\nnach Bildung und ist froh, wenn ihm die Quellen des\nWissens in reicher und freier Weise erschlossen werden.\n© Der Unterricht an den Kunstakademien ist ein himmel=\nschreiendes Unrecht, das an jungen Menschen unter staat=\nlieber Aufsicht verübt wird. Im gänzlichen Mißverstehen\nder Aufgabe wird der Schüler zur geistlosen Nachäfferei der\nNatur erzogen. Jahraus, jahrein knarrt die Maschine in\nöder, alle besseren Keime erstickender Weise. Alles ist\nzwecklos. Ein Jahr für Gipsabgüsse, ein Jahr vor dem Natur=\nköpfe, eines vor der menschlichen Gestalt, ein Jahr malen.\nTagaus, tagein dasselbe. Wozu? warum? Sind Studien\nSelbstzweck? Nur in der Verwertung werden die Studien\nfruchtbringend, werden die Stunden der Arbeit lebendig,\nwie Vokabeln nur im freien Gebrauch zu sinnvollen Worten,\nzur Sprache werden. ©o©\n© Für diese Verwertung geschieht nichts! = Meister=\nschulen! = Arbeiten hier die Schüler mit dem Meister zu=\nsammen, der, selbst mit großen Aufgaben beschäftigt,\nGehilfen braucht, die an seinem Werke mitwirken und\narbeitend lernen, wie in der großen Zeit alter Kunst ? Keine\nSpur! == Die Meister haben keine Aufträge und so krönen\ndie Meister= oder Spezialschulen erst das herrliche Bil=\ndungswerk der Kunstakademien, indem sie die Schüler\nzwecklosen Spielereien oder dem Müßiggänge preisgeben.\n© Dann verläßt der „Künstler” die Anstalt, um zumeist als\nwahrer Schmarotzer ein bedauernswertes Leben zu führen,\ndem der Stempel des Zwecklosen und Unnützen aufge=\nprägt ist. ERNST STÖHR.\n\nERNST STÖHR."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01-c012", "article_bluemountain": "bmtnabf_1902-08-01_01#c012", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "230", "page_fin": "230", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.2.11", "titre_corps": "Die Donaubrücke bei Regensburg", "titre_sommaire": "Die Donaubrücke bei Regensburg", "signature_source": "FERDINAND SCHMUTZER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "230", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.16", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 30, "texte": "Die Donaubrücke bei Regensburg"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01-c013", "article_bluemountain": "bmtnabf_1902-08-01_01#c013", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "231", "page_fin": "231", "image_debut": 17, "image_fin": 17, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.2.12", "titre_corps": "Flet in Hamburg", "titre_sommaire": "Flet in Hamburg", "signature_source": "FERDINAND SCHMUTZER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 17, "page_imprimee": "231", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.17", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 15, "texte": "Flet in Hamburg"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01-c014", "article_bluemountain": "bmtnabf_1902-08-01_01#c014", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "232", "page_fin": "232", "image_debut": 18, "image_fin": 18, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.2.13", "titre_corps": "Oranienbrücke in Berlin", "titre_sommaire": "Oranienbrücke in Berlin", "signature_source": "FERDINAND SCHMUTZER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 18, "page_imprimee": "232", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.18", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 27, "texte": "Oranienbrücke in Berlin\nfff"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01-c016", "article_bluemountain": "bmtnabf_1902-08-01_01#c016", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "233", "page_fin": "233", "image_debut": 19, "image_fin": 19, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.2.14", "titre_corps": "Hamburger Flet", "titre_sommaire": "Hamburger Flet", "signature_source": "FERDINAND SCHMUTZER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": "233", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.19", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 14, "texte": "Hamburger Flet"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01-c017", "article_bluemountain": "bmtnabf_1902-08-01_01#c017", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "234", "page_fin": "234", "image_debut": 20, "image_fin": 20, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.2.15", "titre_corps": "Aus Hamburg", "titre_sommaire": "Aus Hamburg", "signature_source": "FERDINAND SCHMUTZER", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 20, "page_imprimee": "234", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.20", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 11, "texte": "Aus Hamburg"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabf-1902-08-01-01-c018", "article_bluemountain": "bmtnabf_1902-08-01_01#c018", "volume": "bmtnabf_1902-08-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "235", "page_fin": "235", "image_debut": 21, "image_fin": 21, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.2.16", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 21, "page_imprimee": "235", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.21", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "ii hihi umiiim •min' iinr Jiir jv\ny ■\n„4, „ Anwendung,\nJEN öonn dl^KPinsel «W\n4 r diB |ehSLübnSe\njfe Vö&4,un\" ziehf audtl keine JeuAt'fl\nkenn das\nist:\nk“nn auefc *«'n v\n' nertJpß ml/Cd/!be verwandt werden.\nd,csem Sdmtjmiltel unemphnd\nI : 0n und Blleinuerfrieb dililll\nWICHTIG FÜR ÖLMALEREI!\nyy Bilderschutzmittel,\nD. R. P. 117462.\nFabrikation u. Alleinvertrieb\nGegr. 1838. GÜNTHER WAGNER,\n23 Ausz. HANNOVER UND WIEN, X.\n© © MAN VERLANGE PROSPEKT. © ©\nyoss"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "couv. 1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.1", "texte": "MITTEILUNGEN DER VEREINIGUNG\nBILDENDER KÜNSTLER ÖSTERREICHS\n1902 HEFT 15\nVER SACRUM"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "couv. 2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.2", "texte": "DIE GROSZTE STÄNDIGE AUSSTELLUNGS= UND VERKAUFSHALLE FÜR\n■ ■ KUNST UND KUNSTGEWERBE IST DAS ■ ■\nHOHENZOLLERN KUNSTGEWERBEHAUS\nH. HIRSCHWALD (G. M. B. H.), BERLIN W.\nLEIPZIGERSTRASZE 13\nKÖNIGLICH PREUSZISCHER,\nKAISERLICH ÖSTERREICHS\nSCHER, GROSZHERZOGLICH\nBADISCHER HOFLIEFERANT\nGEGRÜNDET 1879\nWOHNUNGSAUSSTATTUNGEN\nANGEWANDTE KUNST\nWOHNUN GS=EINRICHTUN GEN\nREGELMÄSZIG WECHSELNDE\nSONDERAUSSTELLUNGEN\n■ ALEXANDER ALBERT ■\nK. U. K. HOF=KUNSTTISCHLER\nWIEN, 111. SCHÜTZENGASSE 19\nAUERLICHT B ■ 9 ■ TELEPHON 1063 B ■ ■ ■ AUERLICHT\nB B B CENTRALE: IV. SCHLEIFMÜHLGASSE 4 fl mm\n■ M VERKAUFSSTELLEN: g g\nI. FISCHHOF 3, TELEPHON 12465 VII. ANDREASGASSE 9, TEL 9122\n11. TABORSTRASZE 4, TELEPH. 15080 VIII. JOSEFSTÄDTERSTRASZE 64\n111. HAUPTSTRASZE 23 □ □ □ IX. NUSZDORFERSTR. 19, TEL. 12797\n■ ■ SOWIE BEI DEN MEISTEN GASINSTALLATEUREN H ■\nLAMPE EXKLUSIVE MONTAGE UND BEDACHUNG .... K 4 50\nSPARLAMPE EXKLUSIVE MONTAGE UND BEDACHUNG .... K 3 90\nGLÜHKÖRPER KOSTENFREI INS HAUS GESTELLT k 1.\n■ ■ SPAR=GLÜHKÖRPER 80 HELLER H jg\nH M B ■ VOR NACHAHMUNGEN WIRD GEWARNT ■ ■"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "n. p.", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.3", "texte": "SECESSION\nMITTEILUN-\nGEN DERVER-\nEINIGUNG\nBILDENDER\nKÜN STLER\nÖSTERREICHS\nVER SACRUM\nHEFT 15\n1. AUGUST\n1902\nDAS REDAKTIONS-\nKOMITEE ;\nLEOPOLD BAUER\nRUDOLF JETTMAR\nFERD. SCHMUTZER\nLEOPOLD STOLBA"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "222", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.8", "texte": "ORIGINAL-RADIERUNG\nFERDINAND SCHMUTZER OM."}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": "223", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.9", "texte": "Aus dem Schifferhaus in Lübeck."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": "224", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.10", "texte": "Enge Gasse in Rouen"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": "225", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.11", "texte": "Aus Rouen"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": "226", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.12", "texte": "Aus dem\nHafenviertel\nin Hamburg"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": "227", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.13", "texte": "Die Originalzeichnungen, Radierung und\nHolzschnitt in diesem Hefte sind von\ndem ordentl.\nFERDINAND SCHMUTZER"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": "228", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.14", "texte": "KUNSTAKADEMIEN.\n\nON einem hervorragenden Mitgliede unseres Par=\nlamentes aufgefordert, will ich in Kürze mich über\ndieses Thema äußern. o©o\n© Die Kunstakademien sind schädliche, zumin=\ndest unnütze Institute, die gänzlich aufgelassen werden\nsollten. Die bedeutenden Geldmittel, die zur Erhaltung die=\nser Schulen nötig sind, könnten ernster Kunstförderung zu=\ngewendet werden. ©o©\n© Das Fundament aller bildenden Kunst ist das Handwerk.\nKunsthandwerker = Kunstgewerbeschulen sind nötig, wo\nSchüler für den wirklichen Bedarf des Lebens herangebildet\nwerden. Das echte Talent, das auf dem Boden des Hand=\nWerkes steht, ist und war zu allen Zeiten fähig, an ge=\nstellten Aufgaben zur Höhe emporzuschreiten. Wenn Be=\ndarf ist, regen sich auf allen Gebieten tausende von Händen\nund wachsen fähige Elemente hervor. Zu was eine Gattung\nzüchten, die an dem Werke unserer Zeit nicht mitbaut ? ©\n© Kunstgewerbeschulen müssen an Stelle der Akademien\ntreten, die ihre Schüler nach allen Ausdrucksarten hin für\ndas Leben praktisch bilden, damit sie als nützliche Men=\nsehen in das Getriebe eingreifen können, sich nützlich und\nwertvoll fühlen und in eigener Wertschätzung sich die\nKraft zu Tüchtigem bewahren. Den Kindern mögen sie\nschon geöffnet sein, daß im bildungsfähigsten, zarten Alter\nder Geist die Elemente der Formensprache in sich auf=\nnimmt, die der beherrschen muß, der sich Künstler oder\nMeister nennen will. Und daß die allgemeine Bildung nicht\nleide, mögen allgemeine Schulen, aber ohne den geringsten"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": "229", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.15", "texte": "Zwang den Schülern, sei es in Tages= oder Abendkursen,\nzugänglich sein. Der talentvolle Mensch hat auch den Drang\nnach Bildung und ist froh, wenn ihm die Quellen des\nWissens in reicher und freier Weise erschlossen werden.\n© Der Unterricht an den Kunstakademien ist ein himmel=\nschreiendes Unrecht, das an jungen Menschen unter staat=\nlieber Aufsicht verübt wird. Im gänzlichen Mißverstehen\nder Aufgabe wird der Schüler zur geistlosen Nachäfferei der\nNatur erzogen. Jahraus, jahrein knarrt die Maschine in\nöder, alle besseren Keime erstickender Weise. Alles ist\nzwecklos. Ein Jahr für Gipsabgüsse, ein Jahr vor dem Natur=\nköpfe, eines vor der menschlichen Gestalt, ein Jahr malen.\nTagaus, tagein dasselbe. Wozu? warum? Sind Studien\nSelbstzweck? Nur in der Verwertung werden die Studien\nfruchtbringend, werden die Stunden der Arbeit lebendig,\nwie Vokabeln nur im freien Gebrauch zu sinnvollen Worten,\nzur Sprache werden. ©o©\n© Für diese Verwertung geschieht nichts! = Meister=\nschulen! = Arbeiten hier die Schüler mit dem Meister zu=\nsammen, der, selbst mit großen Aufgaben beschäftigt,\nGehilfen braucht, die an seinem Werke mitwirken und\narbeitend lernen, wie in der großen Zeit alter Kunst ? Keine\nSpur! == Die Meister haben keine Aufträge und so krönen\ndie Meister= oder Spezialschulen erst das herrliche Bil=\ndungswerk der Kunstakademien, indem sie die Schüler\nzwecklosen Spielereien oder dem Müßiggänge preisgeben.\n© Dann verläßt der „Künstler” die Anstalt, um zumeist als\nwahrer Schmarotzer ein bedauernswertes Leben zu führen,\ndem der Stempel des Zwecklosen und Unnützen aufge=\nprägt ist. ERNST STÖHR.\n\nERNST STÖHR."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": "230", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.16", "texte": "Die Donaubrücke bei Regensburg"}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": "231", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.17", "texte": "Flet in Hamburg"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": "232", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.18", "texte": "Oranienbrücke in Berlin\nfff"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": "233", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.19", "texte": "Hamburger Flet"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": "234", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.20", "texte": "Aus Hamburg"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": "235", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.21", "texte": "ii hihi umiiim •min' iinr Jiir jv\ny ■\n„4, „ Anwendung,\nJEN öonn dl^KPinsel «W\n4 r diB |ehSLübnSe\njfe Vö&4,un\" ziehf audtl keine JeuAt'fl\nkenn das\nist:\nk“nn auefc *«'n v\n' nertJpß ml/Cd/!be verwandt werden.\nd,csem Sdmtjmiltel unemphnd\nI : 0n und Blleinuerfrieb dililll\nWICHTIG FÜR ÖLMALEREI!\nyy Bilderschutzmittel,\nD. R. P. 117462.\nFabrikation u. Alleinvertrieb\nGegr. 1838. GÜNTHER WAGNER,\n23 Ausz. HANNOVER UND WIEN, X.\n© © MAN VERLANGE PROSPEKT. © ©\nyoss"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": "237", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.23", "texte": "a m Deo-Desre,niL£o ■ m\nisrvrvDejronreN\nL^'CmDDTnviri\na db n iron ni m p/ood na b\nexlsrieor inM6' mr?rean>riD0s/\nZv/nflDWirywenDejjweryiPiiPwnnrYDiyiYö\nB H Bl Bl Bl Bl Bl\nlorrDflcnnnusejv\n&sonrvo\na BienimvDöo j K«tv noFaerenmTejY\ntvröT/iMsrncr fvd fi e>di kgv ■r/ dtctp i gif\npnoio aiiz/b' r&n=v.\nH bi neppoDvaiON DeirpeuTOJv s irv\nKx/prenwGCK wleryvivDTioiiefveiai-\ninoTOQmwff, lYieDepi^oo\nsfecifl‘LT',Tz.v wiwroPOPPDirvö-2’\nwiwmirevbni/QSFe narynicnsnor\ne-tywisuiijoonrve. bi bi bi bi\nspioaeLiFßysmuißr\nTpirviTseDviüs:PifiryTfl= cnpLaeyLLrya3'enD,ery\n» OB öiFODfeCre QFQP7IVDOT AZUA\nUerviKflpmnpmsEiz wierv-wuiiTDnvrtßflfep\nfür n°riliiFOQnMTeb bi bi bi »bi"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": "238", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabf19020801-01.1.24", "texte": "Für die REDAKTION verantwortlich: LEOPOLD BAUER in WIEN\nHerausgeber: VEREINIGUNG BILDENDER KÜNSTLER ÖSTERREICHS\nDruck von ADOLF HOLZH AUSEN, k. u. k. Hof- u.Univ.-Buchdrucker in Wien\nCliebes von der „GRAPHISCHEN UNION” in Wien"}]}