{"numero_id": "bm-bmtnabg-1915-03-01-01", "volume": "bmtnabg_1915-03-01_01", "ocr_sha256": "1dd2bc9752a72e761dd1121b111fb1434392fcd7a4cdc57bdf7401cac16a948c", "source_tei": "https://github.com/Princeton-CDH/bluemountain-transcriptions/blob/main/periodicals/bmtnabg/issues/1915/03/01_01/bmtnabg_1915-03-01_01.tei.xml", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnabg/issues/1915/03/01_01/bmtnabg_1915-03-01_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnabg-1915-03-01-01-c001", "article_bluemountain": "bmtnabg_1915-03-01_01#c001", "volume": "bmtnabg_1915-03-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "149", "page_fin": "149", "image_debut": 1, "image_fin": 1, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.2.1", "titre_corps": "Inhalt:", "titre_sommaire": "Inhalt:", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "149", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.1", "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "Inhalt:\nHerwarth Waiden: Kritiker / Dereinst / Es geht nun einmal nicht / August Stramm: Kräfte / Kurt Heynicke: Gedichte / Adolf Knoblauch: Die\nschwarze Fahne / August Mäcke: Die Masken / Zsigmond Möricz: Episode / Kurt Heynicke: Träume / Inhaltsverzeichnis des zweiten Halbjahrs /\nJacefea van Heernskerck: Drei Originalholzschnitte"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1915-03-01-01-c002", "article_bluemountain": "bmtnabg_1915-03-01_01#c002", "volume": "bmtnabg_1915-03-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "149", "page_fin": "149", "image_debut": 1, "image_fin": 1, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.2.2", "titre_corps": "Jacoba van Heemskerck: Original holzsehnitt", "titre_sommaire": "Jacoba van Heemskerck: Original holzsehnitt", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "149", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.1", "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "Jacoba van Heemskerck: Original holzsehnitt"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1915-03-01-01-c003", "article_bluemountain": "bmtnabg_1915-03-01_01#c003", "volume": "bmtnabg_1915-03-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "150", "page_fin": "150", "image_debut": 2, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.2.3", "titre_corps": "Kritiker", "titre_sommaire": "Kritiker", "signature_source": "Herwarth Waiden", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "150", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.2", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 9398, "texte": "Kritiker\nHerwarth Waiden\nDereinst\n„Die Ausstellung wird — wie die erste Aus-\nstellung dieses Künstlervereins, natürlich manchen\nWiderspruch wecken, aber auch manche Anregung\ngeben. Sie zeigt allerhand Unausgegorenes und\nganz Verfehltes neben nicht wenigen Arbeiten, die\nvon Entwicklung und Fortschritt zeugen aus An-\nfängen heraus, die man dereinst nicht ohne berech-\ntigtes Mißtrauen beobachte t.\" Während das\nFortlassen des schlichten Hilfszeitworts „hat\" auf\nbesonders natürlich lyrische Begabung hinweist,\nscheint mir hier mehr eine Hilfe als kein Verbum\ni\nvorzuliegen. Sonst hatten die Herren stets etwas\nhinzuzufügen. Insbesondere tat dies auch Herr\nFritz von Ostini, der Dichter der Jugend, der sich\nbei ihr und bei den Münchener Neuesten Nachrichten\nauf sein Altenteil gesetzt hat. Jetzt treibt er\nneue Keime. Aber da man im Monat Februar noch\nnicht wissen kann, ob das Wetter beständig bleibt\noder ob man sich lieber auf seine Unbeständigkeit\nverlassen soll, so denkt man sich die Jugend als\neine Münchener Neueste Nachricht und läßt der da-\ndurch entstandenen Berechtigung zur natürlichen\nlyrischen Begabung durch Fortlassen freies Was-\nser. Und selbst wenn der Drucker nur ahnte, wies\nihm das Herze drückte. Einst kann man es\nauf den Druck oder auf die Gesinnung schieben.\nDereinst war es anders. Als in grauer Vorzeit\nim Jahre 1914 das Unausgegorene für die starken\nMünchener Verhältnisse noch lange nicht trinkbar\ngenug geworden war, da weckte es manchen na-\ntürlichen Widerspruch. Selbst abgestandenes Bier\nist noch besser als gar keins. Jetzt wird es teuerer.\nDie Zeit bringt es mit sich. Die Zeit von 1915\nnimmt, was sie in keiner Zeit vertragen kann. Nun\nhat sich aus den Anfängen etwas recht Beträcht-\nliches entwickelt. Es wird sichtbar. Die Künstler\nkämpfen und die Nachfolger siegen. Die Firma ist\nda, jetzt kann man Geschäfte machen. Der böse\nName hat sich zu einem stattlichen guten Namen\nentwickelt und das Blühen muß rechtzeitig zu\nMünchen angekündigt werden. Sieht man doch\nschon in Berlin die Bäume in den Himmel wachsen.\nUnd dieser Zustand ist gerade noch zu beobachten.\nWenn die Bäume erst im Himmel angekommen\nsind, versagt die Natur, die Brille beschlägt sich\nund der Kunstkritiker hat das Nachsehen. Darum\nentschließt er sich zur Nachsicht, wie es die Vor-\nsicht gebietet. Wie sollte er im Jahre 1916 sagen\nkönnen, was dereinst im Jahre 1915 war, und wo\ner das Dereinst von 1914 zur Kunstgeschichte ge-\nlegt hat. Die moderne Zeit lebt schnell, der mo-\nderne Mensch stirbt noch schneller. Früher saß\nder Kunstwissenschaftler auf den Jahrhunderten\nund konnte infolgedessen nicht unter sich sehen.\nDann legte er sich auf die Jahrzehnte, der ver-\ngangene Mensch war behäbig und er konnte das\nschnelle Wechseln der Jahrzehnte nicht vertragen.\nNun stellt er die Jahre auf den Schreibtisch. Ein\nRückschlagen per ultimo im Abreißkalender, und\ndas Dereinst steht noch da. Man überblickt. Drei-\nhnndertfünfundsechzig Tage sind eine Ewigkeit,\ndie man nachrechnen kann. Nicht umsonst gehört\nman zu den Gebildeten aller Stände. Es läßt sich\nüberblicken. Die Kinder wissen nie, wie gut der\nOnkel es meint. Aber später weiß der gute Onkel,\nwie gut er es gemeint hat. „Eine gewisse Einheit-\nlichkeit des Zieles ist unverkennbar.\" Die Familien-\ninstinkte beginnen zu sprechen. „Jenes Ziel ist wohl\ndie Schöpfung einer an die Natur nicht mehr wie\nbisher gebannten Malerei, einer Kunst, die inner-\nliche Empfindung ohne unmittelbare Abhängigkeit\nvom Vorbild geben soll.\" Die Natur war also der-\neinst ein Vorbild. Der Herr Künstler schuf das\nNachbild und der Kunstkritiker stellte sich zwischen\ndie beiden Bilder und war erst dann zufrieden, wenn\ner beim Umdrehen das Vorbild für das Nachbild\nhielt Die Nachbilder waren zum Greifen ähnlich,\nweil er sie beim Umdrehen für Vorbilder gehalten\nhatte. An den Vorbildern stieß er sich den Kopf,\nsodaß er das Nachbild zwar noch greifen, aber\nnicht mehr sehen konnte. Doch solche Verdrehun-\ngen machen viel Spaß. Und den Onkeln gefallen\ndie Spiele, die sie sich für die Kinder ausdenken,\nbesser, als den Kindern, die lieber mit den Onkeln\nspielen. Aber sei dem, wie es auch sein wolle, die\nFamilie ist erkannt und die unmittelbare Abhängig-\nkeit wird mittelbar. Vorn Mädchen reißt sich stolz\nder Knabe, vom Vorbild das Nachbild, und stürmt\nins Leben wild hinaus. Und erst, wenn das Mäd-\nchen allein ist, merkt es, daß dereinst der Knabe\nda gewesen war. Früher nannte man dieses Ziel,\ndas durch die Familienähnlichkeit erkannt wurde,\nVerrücktheit. Heute: „Farbe nur um der Schönheit\nder Farbe willen. Ausdruck ohne Rücksicht auf\ndie Genauigkeit der Form.\" Genau so haben sich\ndas die Künstler gedacht. Schließlich gibt es ja\nverschiedene Nasen. Und wenn die Künstler\njetzt nur auf die Einheitlichkeit ihres Zieles Wert\nlegen, mein Gott, dann läßt man sich schon einmal\neine Nase drehen. Heute werden sogar die natür-\nlichen Nasen operativ geändert. Soll man sich des-\nhalb wegen einer schiefen Nase von den „jungen\nKunstgelehrten\" fortwährend in die Finger schneiden\nlassen, die man doch zum Schreiben braucht. Wenn\nnur die Form bleibt, da wollen wir nicht mehr so\ngenau auf die Genauigkeit achten.\n„Aber wenn die mit soviel Leidenschaftlichkeit,\nOpfermut und Willensaufwand eingeleitete Bewe-\ngung nur den Zweck erreicht, von inhaltslosen\nFormeln, von der leeren Fertigkeit, vom Schablo-\nnenhaften zu erlösen und die Schaffenden dazu zu\nführen, daß jeder seines Wesens eigenen Ausdruck\nsucht, dann hat das alles auch schon Früchte ge-\ntragen\". An ihren Früchten kann Herr von Ostini\ndie Bewegung allerdings noch nicht erkennen, weil\nFrüchte tragen für die Bewegung etwas beschwer-\nlich ist. Und: „Wer kann ohne lange Prüfung zwi-\nschen der wahrhaften Eigenart, die sich ins Exzen-\ntrische verirrt und der gesuchten Wunderlichkeit\nunterscheiden, die bloß durch Neusein um jeden\nPreis verblüffen will?\" Jedenfalls nicht Herr von\nvon Ostini, nicht einmal nach langer Prüfung. Wer\nnicht konzentrisch ist, irrt sich exzentrisch. Man\nwandert planlos in der Kunstkritik umher und trifft\n„die wahrhafte Eigenart\", die sich nicht verirrt hat.\nJa, wer kann das unterscheiden? „Wer zwischen\ndem, der etwa die Form vergewaltigt im irrtüm-\nlichen aber ehrlichen Streben nach besonderem\nAusdruck und dem, der die Form verzerrt gibt, weil\ner sie einfach nicht beherrscht?\" Jemand, der irr-\ntümlich aber ehrlich vergewaltigt, kein Engel ist\nso rein. Wie verzerrt er aber, was er nicht be-\nherrscht. Es ist nicht so einfach, Früchte zu tragen.\n„Daß eine viel viel farbenfreudigere Kunst als die,\ndie wir bisher hatten, denkbar ist, können wir aus\ndieser Ausstellung erfahren.\" Das erfährt Herr von\nOstini aus einer Ausstellung, die die Nachahmer der\nneuen Kunst noch in unserer Zeit enthält. Er liebt\nnun einmal die Nachahmung. Nach der Natur\nfrüh er,nach den Künstlern jetzt. Herr von Ostini\naber wird vielleicht dereinst im Jahre 1916 wissen,\nwas er dereinst im Jahre 1915 nachgesehen hat.\nEs geht nun einmal nicht\nWährend Herr von Ostini in den Münchener\nNeuesten Nachrichten und fast alle Kollegen in\nBerlin schon ganz behutsam in den Tag blinzeln,\nzieht sich die München-Augsburger Abendzeitung\nin die Nacht zurück. Sie hatte gehofft. „Einige\nVoreilige hatten erwartet und verkündigt, daß die\ngroßen Begebenheiten unserer Zeit gewisse Er-\nscheinungen in der künstlerischen Produktion un-\nserer Tage, die man nicht mit Unrecht als Aus-\nwüchse bezeichnete, hinwegfegen würden auf\nNimmerwiedersehen.\" Dieselbe Nachahmer-Aus-\nstellung in München hat diese Hoffnung „zu schän-\nden gemacht\". Aber immerhin, die München-Augs-\nburger Abendzeitung lobt die Nachahmer über den\nPaul Klee, den einzigen Künstler, der aus dieser\nAusstellung nicht hinweggefegt wurde. „Gemein-\nhin werden solche heftige Entgleisungen, wie sie\nnamentPch wieder Herrn Paul Klee begegneten,\ndamit entschuldigt (oder vielmehr erklärt) daß man\nsagt: es kommt bei der Füllung einer Leinwand\noder einer Tafel nicht auf den Stoff und nicht auf\ndie Darstellung an, sondern auf den Rhythmus der\nLinien, auf die Schönheit der Farbenzusammen-\nstellung, auf die Ueberwindung der Gegenständlich-\nkeit.\" Die München-Augsburger Abendzeitung ent-\ngleist, trotzdem sie schon auf dem richtigen Gleis\nfahren wollte, sie entgleist, ohne es zu merken.\nDenn sie Dildet sich ein, einer heftigen Entgleisung\nbegegnet zu sein, trotzdem sie selbst umgeschmis-\nsen war. Wer das Unglück hat, braucht für den\nSpott nicht zu sorgen. Wenn die Abendzeitung das\nLicht nicht sieht, obschon es ihr beinahe in die\nAugen fällt, sollte sie Paul Klee in ihrer Dunkelheit\nungeschoren lassen. „Wer das Bedürfnis empfindet,\nsich solcher Art künstlerisch auszuleben, soll Tep-\npiche zeichnen und sein Geflunker nicht „Gedanken\nan die Schlacht\" oder „Ausblick aus einem Wald\"\nnennen.\" Man sollte der Abendzeitung einen künst-\nlerisch ausgelebten, gezeichneten Teppich schen-\nken, und damit ihr das Geflunker in den Mund\nschließen, das sie Kunstkritik nennt.\nAber alle Hoffnung ist noch nicht zuschanden.\nDie Gruppe ist „wenig homogen, neben ganz Wil-\nden findet man Künstler, die man zu den sanften\nIdyllikern zu zählen gewohnt ist. Ich tadele das\nnicht, denn wenn . . . Entwicklung ... zu ihr be-\nkennen . . ~ so sind es diese sanften Mitglieder.\nOhne Konzessionen — so hart das Wort ist: es\nmuß heraus! — geht es nun einmal in der Kunst\nnicht.\" Aber Kunstkritiken darf man noch immer\nohne Konzession schreiben. Es geht nun einmaL"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1915-03-01-01-c004", "article_bluemountain": "bmtnabg_1915-03-01_01#c004", "volume": "bmtnabg_1915-03-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "150", "page_fin": "156", "image_debut": 2, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.2.4", "titre_corps": "Kräfte", "titre_sommaire": "Kräfte", "signature_source": "August Stramm", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "150", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.2", "debut_caractere": 9400, "fin_caractere_exclue": 10240, "texte": "Kräfte\nAugust Stramm\n\nEin Ehepaar\nIhre Freundin und sein Freund\nI\nDie Parkbäume spielen Schatten durch Fenster\nund Tür.\nSie: (am offenen Fenster, starrt hinaus, wendet\njäh, stemmt die Faust)\nFrauenlachen (aus dem Park)\nSie (gurgelt, zischt, krampft): so (bebt ins Zim-\nmer) so! (stürzt zum Spiegel, streicht Haar und\nGesicht, wendet, starrt hilflos, tonlos nachspre-\nchig) schön unbeschreiblich anmutig\nWelke Blätter (büschein durchs Fenster)\nSie (rast, zertritt, stampft, schleudert): Moder!\n(erstarrt, nestelt lein Blatt aus dem Haar, hält\ndie ausgestreckte Hand, versinkt) Wer? (krallt\ndas Blatt, schlägt die Luft, stößt den Fuß, er-\nschrickt)\nFrauenlachen runter dem Fenster)\nMannstimme (lockt): Schatz! Schatzi?!\nFrau stimme (fragt): huhu?\nMannstimme: hörst Du?\nSie (schüttelt Krampf)\nMannstimme: wir wollen reiten\nFraustimme: herrlich"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "151", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 7463, "texte": "Mannstimme: Die Herbstsonne\nFraustimme: jetzt\nSie (schraubt den Kopf zwischen beide Fäuste,\nwuchtet mühsam herum): ich . . . reite . . . zur\nNacht . . . zur Nacht das Mondlicht\nFraustimme (lacht glücklich): Nacht!\nHände (klatschen)\nFraustimme: Mondlicht\nSie (knirscht die gekrampfte Faust zwischen die\nZähne): rrrrsch\nFraustimme (beglückt): ich reite reite zur\nNacht! Mondlicht\nMannstimme (lacht)\nSie (starrt)\nFreundstimme: Wir reiten alle\nSie (erwacht, ordnet das Haar, ruckt das Kleid)\nMannstimme: zusammen\nFraustimme, Mannstimme, Freünd-\nstimme (jubelnd): zusammen\nSie (atmet, tritt gemessen zum Fenster)\nLachen (draußen)\nS i e (fingert Blätter)\nFreundstimme (lacht): Überschütten\nFraustimme (übermütig): Blätter!\nSie (scharrt Blätter vom Fensterbrett hinaus,\ntrocken, hart): verwelkt! verwelkt!\nFreund stimme (lacht): begraben!\nSie (erregt): Nicht . . nicht . . nicht . .\nFreundstimme: im\nFraustimme Freundstimme (lachend\nzusammen): Mondlicht?\nSie (fröstelt): Es frostet (tritt zurüok)\nE r (schwingt hoch und springt hinein)\nSie (schrickt die Hände entgegen)\nLachen (draußen)\nEr (reißt sie an sich, sieghaft): Wer?\nSie (wehrt): Du (entwindet zum Fenster)\nE r (neben ihr, lacht): Ich?\nSie (weist hinaus)\nEr (lacht): sie laufen fort, ja! (legt den Arm um)\nSie (entschlüpft, scharrt Blätter und liegt auf dem\nDivan, die Hände unterm Kopf)\nE r (sitzt zu ihr, schäkert)\nSie (wirft den Kopf zur Wand)\nEr (beugt zärtlich): Du?!\nSie (tonlos nachsprechend): un . . be . . schreib-\nMch\nEr (forscht): Was?\nSie (jäht hoch und starrt)\nEr (fährt übers Haar): Liebe!\nSie (stößt ihn zurück, reißt ihn an sich, um-\nschlingt): ich will auch nicht\nEr (leicht erstaunt): was denn?\nSie (läßt schroff los und stapft zum Fenster): ich\nwill!\nEr (schaut verwundert, unruhig): was willst Du?\nSie: Die Sonne liegt auf den Baumwipfeln\nEr (tritt zu ihr, wieich, besorgt): Kind!\nS i e (strafft, wendet und forscht sein Auge)\nE r: Kind!\nSie (hart): ich!\nE r (legt die Hand auf ihre Schulter)\nSie (wendet): brennen! (greift ein Flacon vom\nDivantisch und bespritzt ihr Gesicht)\nFreund und Freundin (lachend, leicht erhitzt\ndurch die Parktür)\nFreundin: Die Sonne!\nFreund (begeistert): zwischen den Bäumen\nFreundin (blendet die Augen): Es ist ganz dun-\nkel hier\nSie (schrillt): Licht! (schaltet ein)\nFreundin: ah!\nSie (schrÜlt die Klingel)\nFreundin (tappt geblendet): jetzt bin ich ganz\nblind (fällt lachend in den Sessel)\nDiener (durch die Flurtür bringt Thee)\nSie: So? (schenkt ein und reicht halb wendend\nder Freundin die Tasse)\nFreundin (will nehmen): danke\nSie (kippt die Tasse um)\nFreundin (springt im Schrei)\nSie (hält die Untertasse starr)\nE r und Freund (springen zu)\nFreundin (tupft das Taschentuch ans Kleid)\nFreund (hebt die Tasse): nicht zerbrochen!\nSie (lacht schrill kurz auf, nimmt die Tasse mit\nfreundlichem Nicken, wird lebendig, tupft die\nFreundin mit der Serviette mederknieend): oh ..\nich . .\nFreundin: es ist nicht schlimm\nEr (tupft den Arm der Freundin): nicht der Arm?\nSie (beugt ganz tief und tupft ganz unten): ich\nbin untröstlich\nEr (legt beruhigend flüchtig die Hand auf ihren\nNacken)\nSie (schnellt wehrig heftig auf, dann sofort be-\nherrscht): ja\nFreundin: ich gieh nach oben\nEr (hastig, galant): dem Mädchen klingeln! (öff-\nnet die Tür und folgt der Freundin)\nSie (schaut den Freund an in Triumph)\nFreund (unsicher)\nS i e (schenkt ein und reicht lächelnd)\nFreund (tastet verwirrt)\nSie (lächelt): sie fällt nicht\nFreund (nimmt und schlürft hastig): so?\nSie (immer lächelnd, schenkt ein, stellt die Tasse\naiuf den Divantisch, sitzt, schaltet die Tisch-\nlampe und dreht das Dunkel des Seidenschirms\nauf ihr Gesicht, heiter): Rauchen Sie?\nFreund (hastet die Zigarettendose vom Tisch\nund bietet ihr)\nSie (nimmt lächelnd): danke\nFreund (hastet Feuer)\nSie (zieht langsam wohlig): danke\nFreund (zündet eine Zigarette und schlenkert\naus)\nSie (lächelnd langsam): Sie werden Feuer stiften\nFreund (starrt prüfig, rückt zusammen): ich\nbrenne schon\nSie (springt auf, reckt den Arm und geht zum\nFenster): aah . . mein Mann ist ein guter\nFreund (starrt nach)\nEr (tritt ein): so!\nSie: der Mond\nEr (neben ihr): ja . . der Mond\nSie (wirft die Zigarette verekelt): äh (prüstelt\nTabak, tritt zum Tisch und schlürft Thee)\nFreundin (reitfertig): ich habe mich fertig ge-\nmacht\nSie (schrofft die Tasse hin): nein\nFreundin und Freund (betreten)\nEr (bestürzt): was?\nSie (ruhig kalt): ich reite nicht\nFreundin (starrt bestürzt umher)\nSie: die Kälte (schließt das Fenster)\nEr (ratlos): du\nFre u n d (raucht nachdenklich)\nFreundin (sitzt, den Kopf auf der Brust)\nS i e (schauert und schließt die Parktür)\nFreundin (schluchzt verhalten): oh\nSie (strafft): Kind nein nein (stürzt hinter den\nStuhl der Freundin und armt): so nicht, nicht,\nich reite! ja! ich reite! (erschöpft) es ist heiß\nfurchtbar beiß hier\nE r (öffnet das Fenster)\nS i e (zwingt die Freundin hoch und faßt sie unter):\nkomm\nFreund (öffnet die Parktür)\nSie (wendet in der Flurtür zum Freund matt,\nfreundlich): danke schön danke\nFreund (in der Parktür, stemmt die Hüften,\npafft über die Schulter zur Flurtür nach)\nEr (boxt)\nFreund (wendet und schaut): wen wehrst du?\nEr (hört erschöpft auf): ja\nFreund (steckt die Hände in die Tasche, gleich-\nmütig): ja\nEr (stürzt raus)\nII\nSie (nestelt am Fenster): Wer?\nFrieundin (sitzt am Tisch hebt das Glas): was\nfragst du?\nSie (weicht aus): du hast Durst nach dem Ritt?\nFreundin (nickt und trinkt)\nS i e (stellt fest): ja! das war das Glas meines\nMannes\nFreundin (schrickt das Glas hin)\nS i e (nestelt, wendet und blickt raus)\nFreundin (stört hoch): wer? wer?\nSie (dreht den Kopf und blickt auf sie): an wen\ndenkst Du?\nFreundin (erschrocken): ich . . . ich ... .\nSie (ruft in den Park): Männe\nFreundin (stammelt sprachlos)\nEr (in der Parktür): wer vermißt mich?\nSie (ruhig): Dein Glas\nE r (lacht und streckt die Hand zum Glas)\nFreundin (hält ihm den Arm): nein nein\nSie (zuckt verächtlich): Kind (geht zur Parktür)\nFreund (tritt in die Parktür)\nFreundin (läßt seinen Arm los)\nEr (verdutzt): und?\nSie: könnt ihr keinen Scherz verstehn?\nTeller (klappern auf der Terasse)\nS i e (nimmt den Arm des Freundes)\nFreundin (üb er hastig): ich gehe mit\nSie (neckt zum Freund): sie will uns nicht allein\nlassen\nFreundin (ratlos betroffen)\nSie (neckt zur Freundin): verraten\nEr (bietet der Freundin den Arm, neckt): wir\ngehen!\nFreundin (schaudert, sammelt sich, nimmt hell\nauflachend den Arm und springt mit Ihm an des\nbeiden vorbei in den Park)\nS i e (lacht hinterher faßt den Arm des Freundes\nfester): ich liebe sie\nFreund (zuckt)\nSie (obenhin): ja\nFreund (hilflos): ja\n\"Sie: Sie auch?\nFreund (stammelt): ich . . ah\nSie (in heller übermütiger Lache): Sie lieben den\nMond\nFreund (ratlos, verlegen): er scheint heute hell\nSie (schaut in den Mond, nach einer Weile): Sie\nhaben scharfe Augen?\nFreund: ich\nSie (läßt seinen Arm, rückt einen Stuhl): ich bi»\nmüde (sitzt, nach einer Pause erschöpft) mein\nMann findet sie unbeschreiblich anmutig\nFreund (zuckt): wer?\nSie (gähnt leicht, gl eich giltig): ja\nFreund (tritt voll innerer Unruhe)\nSie (nach Pause gleichgiltig): wer kommt da?\nFreund (späht gespannt): wer?\nS i e (beobachtet ihn)\nFreund: nein\nSie (spöttelt): Ihre Augen\nFreund (aufgeregt immer spähig): oh meine\nAugen sind scharf\nS i e (nach Pause lächelnd): auf wieviel Schritt\nschießen Sie ins Herz?\nF re und (jäht zu ihr um, hastet zu ihr, nimmt ihre\nHand und küßt sie): ich bin ungezogen?\nSie (erhebt sich ruhig): galt das mir?\nFreund (starrt sie hilflos an)\nS i e (lacht schrill gell in die Nacht)"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "152", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 8145, "texte": "Aufschrei (schrickt im Park)\nSie (tritt in die Tür): Wer schrie da? so? so\n(zieht ihn zu sich) sehen Sie! (ruft) Seid ihr da?\nFreundin (atemlos aus dem Park): oh oh (stol-\npert und sinkt in einen Stuhl)wer hat nur so . .?\nSie (beobachtet): seid ihr erschrocken?\nEr (tritt hastig gezwungen lachend ein): es wird\nein Kauz gewesen sein.\nSie (leicht spöttisch): ja ein Käuzchen, die Nacht\nhat euch erschreckt (lacht) ja di;e Nacht! (faßt\nden Freund unter) Wir gehen das Käuzchen\nschrecken! (lacht auf)\nFreundin (hebt, starrt, horcht): war das?\nEr (beruhigt): Es tut mir leid\nFreundin: Sie? ich gehe nicht wieder (kauert)\nich habe Furcht\nE r (küßt ihre Hand)\nFreundin (entsetzt): wir wollen nie wie'dier\ngehn nie!\nE r (bietet eine Zigarette an)\nFreundin (nimmt): ja\nEr (gibt Feuer): die? Aengste verpaffen! Uebrig\nbleiben Sie und ich! (zündet an und wirft das\nbrennende Streichholz durchs Fenster)\nGrelles Auflachen (stiebt rein)\nFreundin (hoch, an allen Gliedern zitternd)\nEr (schrickt und starrt zum Fenster)\nSie (tritt lachend ein): Kinder (prüft ihr Kleid)\nihr habt mich angesengt beinahe\nFreund (hinter ihr mit drohenden Augen)\nSie (lacht liebenswürdig): Wir leben auch noch!\nihr Feurigen\nFreundin (erlahmt, stottrig): o\nSie (scherzt): was?\nFreund (stößt die Zigarette im Aschbecher ent-\nzwei)\nSie (schaut): Sie Zerstörer\nFreund (tritt zurück): ich?\nSie (weicht ab): wir alle (wendet) es ist gedeckt\n(nimmt die Freundin untern Arm und schiebt sie\nzur Tür, gibt die Willenlose in der Tür lachend\ndem Freund, holt ihren Mann und geht mit ihm\nraus)\nIII\nGedämpftes Licht\nS i e (starrt in Gedanken)\nEr (vom Park): ihr seid alle schnell vom Tisch?\n(legt die Serviette hin)\nSie (streift langsam umständlich den Trauring\nund legt auf den Divantisch)\nEr (erstaunt): was tust Du?\nSie: er tut weh\nE r (greift zum Ring): lassen wir ihn weiter machen\nSie (hart): nein\nEr (betroffen): Du . .?\nSie (trocken): er ist weit genug\nEr (starrt)\nS i e (immer bewegungslos den Rücken zum Fen-\nster): wo sind sie?\nEr (lacht befneät und schaut zum Fenster): sie\nwerben\nSie (bewegungslos)\nEr (wirbt zu ihr): sie werben! Du!\nSie (wehrt die Hand): still\nFreund und Freundin (treten stumm ein)\nSie (lebhaft umschlajgend): keine Furcht mehr\ndraußen?\nFreundin (hart, gepreßt): ich\nSie (scherzt): jetzt graust mich (nimmt den\nArm des Freundes und geht mit dem Freund in\nden Park)\nFreundin (starrt nach den beiden um)\nE r (tritt auf sie zu)\nFreundin (wehrt entsetzt): Schweigen Sie!\nnicht! nicht! nur schweigen! gleich lacht sie.. o\ngleich . . .\nEr (bedauert): das hat Sie erschreckt\nFreundin (immer die Augen zurück): machen\nSie heller hier\nE r (schaltet Flammen ein)\nFreundin: heller (voll Angst und Beben) ich\nwill nichts gar nichts\nE r (tritt neben sie und nimmt ihre Hand)\nFreundin (reißt los): lassen Sie! lassen Sie! ich\nspreche nicht! ich spreche (tritt plötzlich fest\nauf) ja (stark) ich verlobe mich! ich verlobe\nmich\nE r (faltet die Hände)\nFreundin (hebt die Hand, horcht): da lacht? . .\nEr (läßt die Hände fallen): Sie sind erregt\nFreundin (entschlossen): ich will! doch! (hastet\nin den Park)\nEr (ihr nach): hier! hier! Sie finden ja nicht!\nFreund und S i e (vor der Tür, starren den bei-\nden nach)\nSie: die haben Eile\nFreund (starrt nach): ja\nSie: Die haben uns nicht gesehen\nFreund: nein\nSie (lebhaft): Sehen Sie! sie laufen! laufen\nFreund (unbeherrscht): ich\nSie (lauert kalt): o bis dahin treffen Sie nicht\nFreund (erschrickt)\nSie (tritt in das Zimmer): Die Luft ist aufgeregt\nFreund (stapft gezogen nach): ja (starrt in den\nPark)\nSie (ruhig gleichmütig): weshalb erklären Sie sich\nnicht?\nFreund (wendet überrascht zu ihr)\nSie (lächelt): weshalb?\nFreund (starrt wieder in den Park): sie hat mich\nabgewiesen\nS i e (spannt hoch)\nFreund: vorhin! ja!\nSie (forscht): vorhin?\nFreu n d (nickt)\nS i e (nahe zu ihm, legt die Hand auf seinen Arm)\nFreund (zuckt zusammen)\nSie (weich anschmiegend): ich hasse\nFreund (starrt sie' an)\nSie (wehmütig): ja mein Mann\nFreund (fährt um und starrt sie an, unbeherrscht\nsprachlos, packt derb ihren Arm): wer? wer?\nSie (blickt ihn ruhig an): ich\nFreund (löst gebrochen, schwach): Verzeihung\n(stöhnt leise)\nSie (in heller plötzlicher Angst, fleht): Aber Sie\ndürfen nicht! . . nicht wahr . .? das tun Sie\nnicht! o! versprechen Sie! Wenn Sie mich!\netwas für mich! bitte! bitte\nFreund (macht eine wehrige Handbewegung)\nSie (forschig bang): Sie werden es nicht tun!\nFreund (schwach): ich habe kein Recht\nSie (trotzend, forschig hart): Recht?!\nFreund (weh): Recht\n(Schweige n)\nSie (schwach): ich leide so\nFreund (küßt ihre Hand)\nSie (läßt ihm die Hand): mein Mann ist gut! gut\nSie finden Ihr Glück! (Schweigen) Gedanken!\nPeitschen! Stoßen! Grauen! alles verloren!\nFreund (spannt in den Park)\nSie (folgt seinem Blick): sie kommen (läßt seine\nHand los) ihr tappt im Dunkel? Wir sind in der\nKelle!\nE r und Freundin (treten nebeneinander ein)\nEr (hastig): suchen wir bricht ab, zum\nFreund) Dich\nFreund (spannt hoch)\nFreundin (erschöpft): ich geh jetzt, ich bin\nmüde, müde, ich kann nicht, unfähig (schleppt\nohne umblicken hinaus zur Flurtür) ich kann\nnicht\nE r und Freund (staunen hilflos nach)\nSie (kalt): jeder muß alleine tragen! alleine?\n(setzt sich erschöpft) es war zu viel heute\n(scharf, spitz, gestrafft zum Freund) o Sie . .?\nFreund (fährt aus Versunkenheit ertappt): ich\nich\nSie (erhebt sich ruhig fest zu ihrem Mann im\nVorbeigehen): er hat mich angefaßt!\nEr (verständnislos)\nFreund (verständnislos)\nSie (reibt ihren Arm): ja angefaßt (tritt zum Fen-\nster, blickt in die Nacht) ich sage nicht mehr.\nEr (spannt den Blick auf den Freund)\nFreund (strafft und steht dem Blick)\nSie (klammert das Fensterkreuz, schwach, weh):\nangefaßt, Gewalt.\nEr (begehrt auf)\nFreund (geht kalt an ihm vorüber zur Tür)\nSie (in fliegender Angst): nicht, nicht ihr tut das\nnicht, ihr schießt nicht, nicht schießen! nicht!\nFreund (steht in der Tür und blickt auf sie zu-\nrück forschig)\nSie (wirft grelle Lache auf den Freund): Jetzt\nmüssen Sie schießen! jetzt müssen Sie!\nmüssen Sie! Sie müssen!\nFreund (zuckt, taumelt, hetzt in die Nacht)\nSie (am Fenster, ruft nach): Sie! Sie! Sie!\nEr (erwacht): war?! das?! was war das?! wo\nstehst Du? Du?!\nSie (kalt): ich steh auf mleinen Füßen\nEr (bäumt auf): Du!!\nSie (blickt ihn kalt): Du!! Mann!!!\nE r (schlägt die Hände vors Gesicht in Schluchzen)\nS i e (peitscht das Taschentuch in die Luft und den\nRing vom Tisch, ballt die Faust, geht verächt-\nlich vorüber)\nE r (die Hände vors Gesicht gekrampft geschüttelt)\nIV\nDie Divanlampe leuchtet\nS i e (horcht die Hände gekrampft zur Tür): komm!\nkommen! (schüttelt in Schluchzen) lieb! lieben!\n(kauert auf den Divan) komm kommen! komme!\n(schweigt und spannt) fühlen, fühlen! (ringt die\nHände zur Tür) ich habe lieb! (erblickt den\nRing auf der Erde, stürzt, hebt hoch, betrachtet\nund steckt sorgsam wieder auf) ich zieh ihn auf!\nich ziehe ihn wieder auf (zeigt die Hand ins\nLeere) sieh, sieh . . . (preßt die Hände an die\nSchläfen und starrt zur Parktüre) oo! (hetzt an\ndie Tür stößt mit Händen und Füßen die Nacht,\nzurückweichend) nein Nacht! (schiebt vorwärts-\nstemmend etwas hinaus) kalt! (wirft in der Tür\ndie Hände hoch hinausgehend) wieder kommen!\nnicht wiederkommen! (preßt den Kopf besin-\nnend) Liebe Liebe (lehnt die Tür, weich weh)\nich liebe! ja! (schrickt auf und dreht die Faust\nder Tür) Du! (starrt entsetzt und wehrt mit bei-\nden Fäusten) stehen! stehn (taumelt wirr in das\nZimmer) Wände! taumelt! (schaut entsetzt um-\nher, rast gegen die Wand und stapft mit dem\nFuß dagegen) stehen! steh! (schleicht gebückt\nzum Divan) still! (kauert angstgehetzt umher-\nblickend zu den Wänden) nicht laufen! laufen!\nso lauft doch nicht! (springt auf und würgt sich\ndie Hand an die Kehle) Das Gewürge! Qewürge!\nihr würgt mich!\nE r (tritt in die Parktüre mit Mantel und Hut): Du\nbist hier\nSie (schrickt furchtbar, fällt zu Boden, springt\nhoch, geht mit ausgebreiteten Armen auf ihn zu,\nstark): o Du kommst! Du kommst! leben\nEr (ruhig): ich suche Dich\nSie (umschlingt): nicht. Dich! Dich! Dich! Du!\nEr (schaut sie an ruhig): ich wollte für jeden Fall\nS i e (hält ihm die Hand auf den Mund): es ist alles\nnicht wahr! nicht wahr! nicht wahr!\nE r (wiederholt mechanisch): nicht wahr"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "154", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.6", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 7994, "texte": "\"Sie: Lüge! Lüge! gelogen! Lüge lügt!\nEr (verständnislos): lügt\nSie (immer leidenschaftlicher): hat er nicht ge-\nsagt? gesagt? nicht gesagt?\nEr (ruhig): er schießt!\nS i e (stemmt ab, taumelt zum Tisch und legt das\nGesicht auf den Arm): 000\nE r (legt die Hand auf die Schulter)\nSie (springt auf stark visionär): du stirbst\nEr (streichelt sie weich): sterben\nSie: Du\nEr: lieben\nSie (wirft um und klammert): Du wirst nicht\ngehen\nEr (ruhig): ich gehe!\nSie (entwindet sich ihm jäh): Du!\nEr (armt weich nach ihr): Du Du\nSie (stößt ihn mit beiden Händen zurück): Du Du\nt\nDu! gehen! gehen! lügen! lügen! ich weiß nicht\nWahrheit! wo lügt Wahrheit?\nEr: Lügen?\nSie (weicht und stößt, zischt): ich hasse Dich\n(gellt ihm ins Gesicht): tot!\nE r (tritt einen Schritt zurück)\nSie (lacht gellend auf und ordnet im Nacken das\nHaar mit beiden Händen)\nEr (haucht): Du bist . .! fasse Dich! (hält ihr die\nHand hin ruhig): eine Weile\nSie (wen diet ab)\nEr (schließt den Mantel): wenn Du mich liebst\nSie (jäh zu ihm): wenn du mich liebst\nEr (hält ihr die Hand hin): das gilt die Karte\nSie (beugt über den Tisch, stemmt die Ellbogen\nauf und hüllt das Gesicht in die Hände\nE r (küßt ihr Haar, geht schnell ohne umzublicken\nin den Park)\nS i e (fährt hoch, streckt die Hand ihm nach, setzt\nden Fuß und bleibt stehen)\n{Ihre Haltung löst langsam)\nSie (matt schlaff gefangen): Eine Weile (peitscht\nauf und wütet die Venus in dem Winkel zwischen\nParktiir und Flurtür) fort! fort! (hält inne) nein!\nbleib! bleib! (hetzt die Reitgerte vom Tisch und\npeitscht die Venus) runter! runter! kuschen!\nkusch! (läßt erschöpft ab, schleudiert die Peitsche\nfort, wendet und knirscht in Schauern) nun fallt!\nfallt Wände! fallt! würgt! würgt! (erstarrt,\nstützt die Faust auf den Tisch, spannt ab, schüt-\ntelt heiter den Kopf, leicht) würgt!\nD i e Tti r (klopft)\nS i e (spannt hoch)\nP r e u n d i n (im Nachtgewand)\nS i e (starrt)\nFreu n d i n (zaghaft): verzeih, ich hörte sprechen\nSie (rauh): Du? so spät in Nacht? so früh am\nTag?\nFreundin (schauert, tritt ein und schließt die\nTür)\nF reun di n: ich bin unruhig\nSie (abwesend): so so\nFreu n d i n (erschöpft): Angst!\nSie (lacht kurz auf): Angst!\nFreun d i n (erschrocken): Du\nS i e (lauscht in den Park)\nFreundin: Du horchst\nSie (bezwingt): nichts\nFreundin (hastig): Stimmen gehen im Hause\nSie (ruhig): nichts ist im Hause\nFreu nd i n (starrt): wo?\nSie (wirft gleichgiltig, ordnet den Divantisch): er\nhat mich angefaßt\nFreundin (verständnislos)\nSie (gleichmütig): ja der (horcht wieder)\nFreundin (aufgelöst): wer?\nSie (nickt): ja\nFreundin (preßt die Hände auf die Brust und\natmet schwer)\nSie (belauert wegwerfend): er liebt mich sagte\ner. Leidenschaft\nFreundin (erhebt schwerfällig, taumelig)\nSie (lauert grausam): Du liebst ihn? Du liebst?\n(streichelt sie)\nFreundin (sinkt auf den Stuhl zurück, wim-\nmert)\nSie (beugt über sie, gespannt): Verirrung nichts!\nVerirrung!\nFreundin (wimmert): unmöglich\nSie (richtet hoch, kalt): unmöglich\nFrieu n d i n (schreckgespannt): wo?\nSie (zurück kalt): ja die Männer\nFreundin (erhebt sich und legt das Gewand\nfest um)\nSie: Was willst Du?\nFreundin (gefaßt): ich muß ihn sprechen\nSie (lauert): ja?\nFreundin (ringt mit Entschluß): ich frage ihn\nSie (lauert): fragen?\nFreundin (in wilder Erregung): es ist nicht,\nkann nicht sein, Verzweiflung\nSie (höhnt): Verzweiflung\nFreundin (hart, stark): ja Verzweiflung (geht\nzur Tür, fest): ich frage ihn\nZwei Schüsse (flattern aus dem Park)\nS i e (zuckt furchtbar)\nFreundin (starrt, schaut auf sie, schreit, preßt\ndie Hand vor den Mund)\nS i e (hält zitternd am Tisch)\nFreundin (haucht): was war das? das?\nSie (haucht): frage, frage\nFreundin (verständnislos)\nSie (aufgerichtet, roh, selbstbewußt, gerechtfer-\ntigt): er hat mich angefaßt.\nFreundin (schreit, gell): Du lügst\nSie (dumpf drohend): Lüge\nFreundin (schreit): Entsetzen!\nSie (reckt im Triumph): o! mich! Dich mich! ich\nhasse! (immer unbeherrschter, ungebändigter):\nhasse! hasse! Liebe! Wahn! (tobt dicht vor die\nWehrlose) wahr! nicht wahr! wahr! nicht wahr!\nFreundin (wendet jäh zur Flucht)\nS i e (hält ihren Arm, erbarmungsvoll, weich, strei-\nchelnd) arme!\nFreundin (reißt los, taumelt, schleudert gegen\ndie Tür, klammert die Venus, stürzt zu Boden,\nhetzt hoch und flieht durch die Tür aufgellend)\nSie (starrt und starrt auf die Trümmer der\nVenus, hebt den Kopf hoch)\nSie (ins Leere): wer! (horcht und horcht) das\nmüßte anders klingen! anders! anders! (macht\neinen Schritt zur Parktür und horcht) nicht,\nnein, anders (schiebt Schritt um Schritt zur Tür)\n(hetzt dann in den Park) anders\nV\nTag Verhängte Fenster\nT o t e r (aufgebahrt auf dem Divan)\nSie (kniet das Haupt auf dem Toten)\nFreundin (tappt hinein an den Türpfeiler ge-\nlehnt)\nS i e (hebt den Kopf, wendet langsam, mechanisch,\nfaßt die Freundin ins Auge, fährt übers Gesicht)\nSie (erhebt mühsam, wankt auf die Zitternde,\nmatt): ich rief, ließ Dich rufen.\nFreundin (bebt an allen Gliedern)\nSie (armt die Willenlose): zürnen, nicht zürnen,\naufgeregt, erregt, (stärker und gefaßter) ich bin\nwieder ruhig (führt sie zum Stuhl, zwingt sie\nnieder, bleibt stehen, den Leichnam deckend)\nwer weiß? was tut? meine Aengste, ich weiß\nwas kommen mußte, handeln. Sehen. Das Selbst\nsieht sich zu. (streichelt sie) Du bist gut. (küßt\ndie Erschauernde, tritt neben sie)\nFreundin (blickt den Leichnam, schlägt haltlos\nwimmernd den Kopf auf den Tisch)\nSie (streichelt tröstig, schreitet zum Leichnam,\nbreitet die Arme und schaut nach ihr um): hier\nhat er mich geliebt\nFreundin (schaut unter Zwang)\nSie (wendet grausam): was wie in st Du?\nFreundin (hilflos faltet die Hände)\nSie (näher, drohend): sag was weinst Du?\nFreundin (sucht sich zu erheben, erstickt)\nSie (weich und matt): Du sollst nicht weinen.\nFreundin (steht gestützt, weh): Du hast mich\nlieb?\nS i e (zuckt heftig zusammen)\nFreundin (flehig): Du\nSie (lacht grell)\nFreundin (in fliegender Angst): lachen?\nSie (lächelt, spielt die Finger): ich kann alles (faßt\nwirr die Stirn)\nFreundin (tritt auf sie zu und legt ihr die Hand\nauf die Schulter): arme\nSie (erregt hastig): arme, ich bin arm, arm, ich\nwar immer arm (im Aufschrei) ich habe nie was\nich besitze.\nFreundin (tröstig): Du mußt Ruhe haben\nSie : Ruhe (lehnt an sie) Du hast mich lieb?\nFreundin (legt den Arm um): ich habe dich lieb\nSie (legt den Kopf auf ihre Schulter): wen hast\ndu lieb\nF r e u n d i n (zittert)\nSie (hebt den Kopf fern): ich war immer arm*\nallein\nFreundin (faßt ihren Arm)\nSie (bekräftigt): ja doch (schauert, kühl, unbe-\nrührt) er hatte andere\nFreundin (setzt sich erschüttert)\nSie (kühl, ruhig): Du kennst: ihn?\nFreundin (wankt auf, stammend, zitternd): Der\nTote, tot\nSie (tritt zum Toten und deckt sein Gesicht auf):\nwillst Du ihn sehen?\nFneundin (taumelt zurück und bebt auf den\nStuhl)\nSie (kühl): Du hast ihn doch im Leben gesehen\n(kauert und küßt den Toten): jetzt will sie Dich\nnicht mehr sehen, (klagt) niemand sieht Dick\nmehr.\nFreundin (will sich erheben, graust zurück)\nSie (zeigt ihn): Du kannst ihn doch ansehen, Du\nmußt ihn doch sehen (streicht dem Toten das\nHaar glatt)\nFreundin (durchgraust): was? Du?\nSie (unbeirrt): Du hast ihn doch gesehen, daß er\nmich ansah.\nFreundin (die Hand auf die Brust gepreßt): Du\nsprichst, Du sprichst\nSie (erhebt sich): ich spreche\nFreundin: Schweigen\nSie (dreht um, fern, wiederholt): Schweigen\nFreundin (kämpft kraftlos)\nS i e (erhebt sich verächtlich)\nFreundin (erschüttert, gehetzt, springt hoch):\nzeig ihn, zeig ihn.\nSie (faßt ihre Hand): Sieh\nFreundin (starr vor dem Toten, haucht): sieben.\nSie (lacht grell): ich weiß, ich weiß\nFreundin (reißt los): Unsinn! Unsinn!\nSie (ruhig, fern): ich weiß, Unsinn (lebhafter)\nalles Unsinn, (fuchtelt wild) wahr, alles wahf,\n(preßt ihren Kopf zwischen die Hände) alles Un-\nsinn! (preßt die Hände ums Herz) alles wahr!\nFreundin (zittert)\nSie (stampft auf und blitzt sie an, stößt sie ver-\nächtlich von sich und setzt sich zu dem Toten):\nso hab ich Dich gemordet!\nFreundin (hält mühsam am Tisch)\nSie (steht auf, hoheitsvoll vor ihr): nicht Dich!\nnicht Dich! (greift ihr Handgelenk hart, zieht die"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "156", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.8", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "Gesträubte) er ist tot, Du hast einen lebenden\nSchatz, der mich will\nFreundin (gellt auf): nein!\nSie (zerrt sie): ja! nein! (hält fest, ruhig neben\nihr, bannend): was ist wahr? sag was ist wahr?\nFreundin (in Beben): warum haßt Du?\nSie: ich hasse, hassen? (lacht dumpf) sieh seinen\nMund, er küßt, o küßt!\nFreundin (sucht loszuwinden)\nSie (hält eisern fest): er hat geküßt, Männer küs-\nsen, wir müssen dankbar sein. Dankbar! (packt\nhinter ihr den andern Arm) Moder? die Lippen\nmodern (nimmt eisenfest die Hand auf ihr\nHaupt und beugt die Schreiende) Du mußt nicht\nschreien. Küssen! Küssen lacht! er hat so gern\ngeküßt, lachen! küssen! (stößt die Verstummende\nauf die Lippen) ich weiß, küsse, küsse (wirft die\nOhnmächtige hin) pfui Du Metze, (stößt den Fuß\nnach ihr) küsset anderleuts Leichen (beugt über\nsie) Leichenküsse (lauscht) Du hörst mich nicht,\n(reißt sie an den Haaren hoch) höre höre, ich\nhabe viel zu sagen (beugt über sie) schön Du!\nunsagbar anmutig (betrachtet die Liegende, tritt\nzum Spiegel, wischt über das Gesicht, tritt zu\nihr) nein, nicht bewußtlos, Freuden wachen,\n(gießt ihr Wein aus der Karaffe ins Gesicht) wach\nauf! wach auf (springt hoch, stellt die Flasche\naus der Hand) ja ja (reißt die Lade des Divan-\ntisches auf und stockt im Denken, hebt einen Re-\nvolver hoch) nicht doch! (legt die Hand an die\nStirn) ich bin ja ich bin (legt den Revolver zu-\nrück, lächelt bitter) nein ick hab ihm nie welche\nzugeführt, wahr! Lüge (sie spielt ein Messer) die\nAugen, die Augen, Nacht, (sie klappt das Messer\nund nimmt es stichig, beugt und bewundert) o du\nbist schön, unsagbar anmjutig, wirklich, hörst\nDu? und ich bin schön, er sagte es hundert Mal\n(im wehen Aufschrei) ich hatte nie was ich be-\nsaß. Ich besaß niemals was ich hatte und was\nich hatte, besaßen immer die anderen (weint,\nfährt der Liegenden über Gesicht und Haar)\nnein nein, Du sollst leben, wirklich leben (wol-\nlüstig tastend) Haut, Lippen, oh (beugt tief und\nschneidet) nicht küssen, niemals, niemals mehr\n(wirft Schnitt und Messer durch die Vorhänge des\noffenen Fensters) der andere, (beugt über sie)\nDu bist schön, o .anmutig, (breitet ein Tuch über\n•las wimmernde Gesicht) Du sollst nicht sterben,\nsterben, (preßt das Tuch an) Du kannst Dich auch,\nim Spiegel sehn, er liebt, er nimmt Dich doch\numsagbar, Totenkopf (erhebt sich, blickt angst-\nverzerrt umher, nimmt ein Glas, schenkt Wein\nund schüttet Pulver die Augen weit in Fernen)\nein Tor, ein Tor (schrickt zum Park)\nHunde balgen\nSie (lacht): die Hunde balgen Lippen, (hebt das\nGlasj) hörst Du? warte eine Weile, (Gedanken\nüberfallen) Weile (schaut auf die Liegende, beugt\nüber und horcht) atmen, atmen, Du (stellt das\nGlas fort und packt sie wild in die Haare) Du\nsollst nicht liegen hier, liegen, ich treffe mit ihm,\ntreffe, (schleift in den Park)\nSie: (kommt wieder und trocknet lächelnd die\nHände) ja geile Hunde (nimmt die Hand des\nToten, sitzt und betrachtet)\nHunde (heulen draußen)\nSie: (lacht grell, trinkt, wirft das Glas in Scher-\nben, greift stürzend seine Hand; über ihn) Du,\nDich, Ich.\nEnde"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1915-03-01-01-c005", "article_bluemountain": "bmtnabg_1915-03-01_01#c005", "volume": "bmtnabg_1915-03-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "153", "page_fin": "153", "image_debut": 5, "image_fin": 5, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.2.4.1", "titre_corps": "Jacoba van Heemskerck: Originalholzschnitt", "titre_sommaire": "Jacoba van Heemskerck: Originalholzschnitt", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 5, "page_imprimee": "153", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.5", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 42, "texte": "Jacoba van Heemskerck: Originalholzschnitt"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1915-03-01-01-c006", "article_bluemountain": "bmtnabg_1915-03-01_01#c006", "volume": "bmtnabg_1915-03-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "155", "page_fin": "155", "image_debut": 7, "image_fin": 7, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.2.4.2", "titre_corps": "Jacoba van Heemskerck: Originalzschnitt", "titre_sommaire": "Jacoba van Heemskerck: Originalzschnitt", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 7, "page_imprimee": "155", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.7", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 39, "texte": "Jacoba van Heemskerck: Originalzschnitt"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1915-03-01-01-c007", "article_bluemountain": "bmtnabg_1915-03-01_01#c007", "volume": "bmtnabg_1915-03-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "156", "page_fin": "156", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.2.5", "titre_corps": "Gedichte", "titre_sommaire": "Gedichte", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "156", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.8", "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "Gedichte\n\nDas erste Weife\nKurt Heynicke\nIch tue alles Kindsein von mir ab\nmmcL decke still den tiefen Sarg\nmit neuen Blicken zu.\nIn meine Augen\nkommt der neue Glanz\nzu fremden Städten und entfernten Wäldern,\nDie reifen Tage werden dunkler\nund schütteln Irrsal aus dem Mantel\nsodaß ich lange in den Abend gehe\nund mich verstecke\nvor dem großen Allein bei Nacht.\nAm Morgen sehen meine Tränen auf ein Wunder\nund ringen sich Gebete aus dem zagen Herzen.\nIch trage die weiße Seide großer Sehnsucht\num meinen schmerzen Leib\nund meine Hände tasten leise an die Türen.\nO wie ich meine Seide hüte!\nIch kann die Fratzen nicht besehn\ndie nächstens mit den bloßen Brüsten winken.\nDein Duft ist selten wie ein Tag\nzu dem man glücklich ist.\nMein Auge weiß nicht\nblühst du weiß oder violett.\nDeine Nächte sind Farben\ndie nur helle Seelen sehen\nund Töne\ndie in tausend Jahren kommen werden.\nDu trägst die Krone des Erfüllens\n'licht im Haar\nund meine Küsse salben deinen Scheitel.\nNun bist du Meer wie alle.\nDu schillerst bunt und unfaßbar\nim Grunde\nund auf der Fläche läßt du deine Stürme wohnen.\nNoch fühl ich deine Augen\ntief in mir,\nIch friere\nund ein dünnes Lächeln\nreißt entzwei.\nDie schnellen Stunden töten Brände\nund aus den letzten Geigenstrich\nrinnt Sattheit\nmüde\nin die Hände.\n\nGott\nIch trage Worte in den Händen\nwie man Geschmeide trägt.\nIch kann es schöner\nals die Priester tun\nund schmücke meinen Gott\nmit Liedern, !\nIch finde ihn\nin dunklen Stunden\nwenn er die engen Gassem\nmit den Augen schönt\nund wenn er sacht die Dirnen streichelt\nDie Liebe aus den hellen Fenstern hängen.\nIch finde nie das Amen bei den Worten.\nIch bange mich\ndem Endelosen Ende sagen."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1915-03-01-01-c008", "article_bluemountain": "bmtnabg_1915-03-01_01#c008", "volume": "bmtnabg_1915-03-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "156", "page_fin": "156", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.2.5.1", "titre_corps": "Das erste Weife", "titre_sommaire": "Das erste Weife", "signature_source": "Kurt Heynicke", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "156", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.8", "debut_caractere": 3053, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "Das erste Weife\nKurt Heynicke\nIch tue alles Kindsein von mir ab\nmmcL decke still den tiefen Sarg\nmit neuen Blicken zu.\nIn meine Augen\nkommt der neue Glanz\nzu fremden Städten und entfernten Wäldern,\nDie reifen Tage werden dunkler\nund schütteln Irrsal aus dem Mantel\nsodaß ich lange in den Abend gehe\nund mich verstecke\nvor dem großen Allein bei Nacht.\nAm Morgen sehen meine Tränen auf ein Wunder\nund ringen sich Gebete aus dem zagen Herzen.\nIch trage die weiße Seide großer Sehnsucht\num meinen schmerzen Leib\nund meine Hände tasten leise an die Türen.\nO wie ich meine Seide hüte!\nIch kann die Fratzen nicht besehn\ndie nächstens mit den bloßen Brüsten winken.\nDein Duft ist selten wie ein Tag\nzu dem man glücklich ist.\nMein Auge weiß nicht\nblühst du weiß oder violett.\nDeine Nächte sind Farben\ndie nur helle Seelen sehen\nund Töne\ndie in tausend Jahren kommen werden.\nDu trägst die Krone des Erfüllens\n'licht im Haar\nund meine Küsse salben deinen Scheitel.\nNun bist du Meer wie alle.\nDu schillerst bunt und unfaßbar\nim Grunde\nund auf der Fläche läßt du deine Stürme wohnen.\nNoch fühl ich deine Augen\ntief in mir,\nIch friere\nund ein dünnes Lächeln\nreißt entzwei.\nDie schnellen Stunden töten Brände\nund aus den letzten Geigenstrich\nrinnt Sattheit\nmüde\nin die Hände."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1915-03-01-01-c009", "article_bluemountain": "bmtnabg_1915-03-01_01#c009", "volume": "bmtnabg_1915-03-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "156", "page_fin": "156", "image_debut": 8, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.2.5.2", "titre_corps": "Gott", "titre_sommaire": "Gott", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "156", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.8", "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "Gott\nIch trage Worte in den Händen\nwie man Geschmeide trägt.\nIch kann es schöner\nals die Priester tun\nund schmücke meinen Gott\nmit Liedern, !\nIch finde ihn\nin dunklen Stunden\nwenn er die engen Gassem\nmit den Augen schönt\nund wenn er sacht die Dirnen streichelt\nDie Liebe aus den hellen Fenstern hängen.\nIch finde nie das Amen bei den Worten.\nIch bange mich\ndem Endelosen Ende sagen."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1915-03-01-01-c010", "article_bluemountain": "bmtnabg_1915-03-01_01#c010", "volume": "bmtnabg_1915-03-01_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "156", "page_fin": "157", "image_debut": 8, "image_fin": 9, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.2.6", "titre_corps": "Die Widerstand : Eine Dichtung", "titre_sommaire": "Die Widerstand : Eine Dichtung", "signature_source": "Adolf Knoblauch", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": "156", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.8", "debut_caractere": 4699, "fin_caractere_exclue": 8613, "texte": "Die schwarze Fahne\nWiderstand\nEine Dichtung\nAdolf Knoblauch\nBrau hat sich gelobt, zu Hause zu bleiben, wäh-\nrend der durch seinen Brief heraufbeschworene\nStreit mit der Leutnantsfamilie zur Entscheidung\nheranreift, und jeden Abend einen Spaziergang\ndurch erfrischenden Frost, nervenstärkenden Wind\nund tiefe Waldeinsamkeit zu machen.\nNach dem Schnee und dem bleichstarTenfen\nFrosttag, der kupfernen Abendsonne im eisgrußen\nmakellosen Himmelsmeer ist an diesem Morgen &er\nwarmhauchende Südweststurm gekommen, dicke\nmetallene Wolken stehen über den Häusern und\ndem Sanatorium geballt, zu Stufen steigen sie über-\neinander und erfüllen mit ihrem stählernen Dunkel\nden stürmenden Erd-Morgen.\nDer Schnee auf Dächern, Bürgersteigen, den\numwallten Fahrstraßen lockert sich, stürzt hinab,\nschwere schmutzige Klumpen bedecken bald alle\nStraßen, Rinnsale tropfen . . . Mit dichten Stößen\ndröhnt der Sturm gegen Haus und Dach und\nlockert den siebenfachen Frost.\nIn der Frühe besucht Herr Assessor den Jüng-\nling, und indem er den vom Waschen feuchten\nSchnauzbart glättet, entledigt er sich des neuesten\nAuftrags: „Nun, Sie Erleuchteter, geht es Ihnen an\nden Kragen, soeben hat der Herr Leutnant die gnä-\ndige Frau telegrafisch aus der Stadt zu sich ge-\nrufen wegen eines gewissen Briefes, den der Brief-\nträger dem Herrn Leutnant bekannt gab. Im Auf-\ntrage der Familie fordere ich Sie auf, Ihr wunder-\nbares Schriftstück gleich herauszugeben, nun keine\nlangen Geschichten . .\nDa Herr Assessor alle seine Saucen mit der Zu-\ntat der Moral einlegt, kann er auch seine neue Auf-\nforderung zur Preisgabe des Briefes unmöglich so\nganz ohne Würze darbieten; Bran habe sich doch\nso für die Frau Leutnant interessiert, nun solle er\nder armen Frau, die er unglücklich gemacht habe,\nhelfen, sich zu rechtfertigen, er müsse begreifen,\ndaß ihre Ehre, ihr Familienleben am seidenen Fa-\nden schwebe . . . Wenn sein Gewissen rein sei» so\nkönne er den Brief ruhig herausgeben und dadurch\nFrau Brosin von jedem Makel befreien. Bran schüt-\ntelt schweigend den Kopf, wie soll er auch den\nBrief, in dem er die Partei der Frau gegen den\nMann nimmt, in die Hände jenes Menschen legen,\nder seine Kinder mißhandelt.\nAuf seine Weigerung dringt der graue Kubus\nmit seinen bösen tiefliegenden Augen und den mes-\nserscharfen Mundfalten nahe gegen Bran an, der\nganze Assessor humpelt einen gewichtigen Schritt\nvorwärts: „Soll ich Sie noch einmal an Ihre Flicht\nerinnern, Mensch, haben Sie nicht soviel Ehre, um\neine tadellose hochanständige Frau von dem\nSchmutz, den Sie auf sie gebracht haben, zu reini-\ngen, Wenn Sie eine Ahnung haben würden vom\nEhrbegriffe jenes Gesellschaftskreises, in dem die\nFrau Leutnant lebt, würden Sie sich schämen.\nWäre der Leutnant gesund, seiner Glieder mäch-\ntag, so hätte er sich längst Genugtuung geholt, aber\nauf andere Art, als Sie vielleicht denken.\"\nBran erwidert gleichgültig auf Anpöbelung:\n„Frau Lise, die allein das Recht über den Brief zu\nverfügen hat, gab ihn mir zurück, und sie tat recht\ndaran. Sie hat jeden Schein eines Verdachtes über\nilloyale Handlungsweise widerlegt, indem sie den\nBrief ablehnte zu empfangen. Damit, denke ich, ist\ndie Angelegenheit endlich erledigt . . .\"\nHerr Assessor humpelt hinaus, um Frau Lise\nweiter für die Sache des Herrn Leutnants zu bear-\nbeiten und nach einer Weile kommt die unge-\nschlachte Frau Hannah zu Bran, schließt vorsichtig\ndie Tür hinter sich zu. Bran ist erstaunt über ihr\nabgemagertes, graues Altweibergesicht, die trüben\nAugen, die „geschäftlich\" vom Gatten beeinflußte\nkalte Stimme: „Es bleibt mir unbegreiflich, wie Sie\neiner verheirateten Frau, die sich einige Male mit\nIhnen unterhalten hat, einen Brief schreiben konn-\nten. Wir alle haben Sie für einen allzu harmlosen\nMenschen gehalten, und nun zerstören Sie uns das\nganze Weihnachtsfest. Geben Sie wenigstens den\nBrief heraus, damit wir die Frau Leutnant beruhi-\ngen, geben Sie ihn mir in die Hand . . .\""}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": "157", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19150301-01.1.9", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 7035, "texte": "Bran fühlt durch, daß er alle gegen sich hat in\ndd