{"numero_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_sha256": "0e838a191361715af7377a163e9f522fc465008b243e7c8a70f042cd263c02e8", "source_tei": "https://github.com/Princeton-CDH/bluemountain-transcriptions/blob/main/periodicals/bmtnabg/issues/1920/04/10_01/bmtnabg_1920-04-10_01.tei.xml", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnabg/issues/1920/04/10_01/bmtnabg_1920-04-10_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c001", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c001", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 1", "page_fin": "couv. 1", "image_debut": 1, "image_fin": 1, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.1", "titre_corps": "Marc Chagall: Zeichnung", "titre_sommaire": "Marc Chagall: Zeichnung", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "couv. 1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.1", "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 109, "texte": "Marc Chagall: Zeichnung"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c002", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c002", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "2", "page_fin": "4", "image_debut": 2, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.2", "titre_corps": "TRAN Nummer 7 : Generalpardon an meine hannoverschen Kritiker in Merzstil", "titre_sommaire": "TRAN Nummer 7 : Generalpardon an meine hannoverschen Kritiker in Merzstil", "signature_source": "Kurt Schwitters", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.2", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "TRAN Nummer 7\nGeneralpardon an meine\nhannoverschen Kritiker in Merzstil\n\nAlle Herren konnten nicht berücksichtigt\nwerden, die Zahl ist zu gross. (Das gehört\nbeiläufig nicht hierher.) Ich behalte mir\nvor, die anderen Herren später zu kritisieren.\n(Merzstil heisst arbeiten.) Damit sich\nniemand zurückgesetzt fühlt, nehme ich\ndie Reihenfolge alphabetisch. (Die Klammern\ngehören selbstverständlich auch nicht hier-\nher.)\n1.) Herr Fg. (Frerking.) (Hann. Tageblatt)\nist ein wenig zu alt, um mit uns jungen\nKünstlern fühlen zu können. (Meiers Im-\nprägnierungsmasse macht alte Segeltuch-\ndecken wie neu und garantiert wasserdicht.)\nDas entschuldigt aber leider nicht, dass\nHerr Frerking Kritiken schreibt: (Wie lerne\nich dichten?) Auch ein Kunstkritiker muss\nüber ein gewisses Etwas verfügen, sagen\nwir mal: Urteilsfähigkeit. Ich zitiere Ihr\neigenes Wort: ~Der Wein im Fasse muss\nerst gären, bevorer reifund wohlschmeckend\nwird.\" (Oh Ihr ungegorenen Kritiker!)\nMit Aufzählen des Materials, aus dem ein\nKunstwerk geformt ist, verrät man nur\nseine Unfähigkeit zu kritisieren. (Die Ge-\nmeindesteuerschraube mit Benzinmotor.)\nFaule Witze sind bei einer ernsthaften Kritik\nnicht von Vorlcil (Augen auf!): „trotzdem\nnicht ganz wertlos, denn den Ingredienzien\naus dem Mülleimer fügte er ein wirkliches\nkupfernes Zweipfennigstück hinzu/' (Ich\nnämlich.) (Nie wiederkehrende günstige\nGelegenheit!) Was wollten Sie wohl sagen,\nHerr Fg., wenn ich von Ihren biederen Be-\nsprechungen etwa schriebe, sie wären kon-\nfus (praktische, leichtfassliche Unterweisung\nin Lehre und Beispielen nebst Übungsauf-\ngaben), und glichen einem unordentlichen\nHäufchen Gerümpel (kaufe alte Zahngebisse,\nBruchstücke und einzelne Zähne.), aber sie\nwären trotzdem nicht ganz wertlos (pro\nZahn 15 M. u. mehr.), weil sie dem zwang-\nlosen Gemengsei in einem Mülleimer ver-\nblüffend ähnlich sähen. (Bettfedern, Betten,\nein sehr lohnendes Geschäft für Möbel-\nund Polsterwarenhandlungen.) Waswürden\nSie wrohl sagen? (Verfasser und Verleger\nüberreichen hiermit dem Dichter ein Büch-\nlein, das bestimmt ist, die erste Anleitung\nzur Ausübung der Dichtkunst zu geben.)\nAber ich bitte Sie, sich daraufhin einmal\nIhre Besprechungen durchzulesen. (Sicher\nist, dass das Talent zum Dichten angeboren\nwerden muss.) (Zu jeder Bettstelle und\nMatratze gehört ein Bett.)\n2.) Und Sie, Herr Dr. Erich Madsack!\n(Hann.Anz.) Sie wissen doch: „Der seelische\nund geistige Gehalt eines Bildes liegt be-\nkanntlich in der Ölfarbe.\" (Sturm X, 9:\nNachsicht Zeugen von Herwarth Waiden.)\n(und ca. 30—40 M. können Sie an jeder\nBettstelle verdienen,) da halte ich es doch\nfür überflüssig, dass (extra verdienen, wrenn)\nSie meinen (Sie auch die Betten dazu\nliefern.) „Pappdeckelnageleien\" (Alleiniger\nFabrikant des weltberühmten Merzstils)\nmit Ihrem „Schneiderwerkstättenkehrichtu\nhübsch verzieren (Gekochte Krankheit ist\nGesundheit, gekochte Gesundheit ist ewiges\nLeben.) und diese internationalen Emballa-\ngeschneiderwerks tättenpappdeckelkehricht-\nverzierungen unter Ausserachtlassung Ihrer\nmit Selbstbewusstsein zur Schau getragenen\nHilflosigkeit (Mann mit Zaunpfahl.) mit\nHilfe meiner Spielwarenindustrie für grosse\nKinder. (Wen meinen Sie mit der Be-\nzeichnung „grosses Kind?u Bislang ist\njedenfalls ausser Ihnen noch niemand auf\nden Gedanken gekommen.) Komm, spiel\nmit mir! (Ferner empfehle ich Lederglanz,\nLederappretur, Momentlederschwärze, fertig\ngezogenen Pech usw.)aus der hannoverschen\nKunstpflege (etwa Anzeigerbesprechung?)\nWenn Sie das Präparat aber noch nicht\nkennen, dann lassen Sie sich sofort eine\nProbesendung kommen, (unter Hinteracht-\nlassung) beinahe hätte ich es vergessen,\n(hinter über Gegenachtsetzung) von wegen!\n(oder gegen vorherige Einsendung von\n8,00 M.) weshalb nämlich immerdar (Lebens,\nVolks, Unfall, Haftpflicht, Feuer, Einbruchs-\nversicherung mit beschränkter Hirntätigkeit.)\nebenfalls gegen von wegen hinter (Zeitungs-\nstil überragt) zu loser Art in Anbetracht\nveris tischer Mittel mässigkeit wesentlich\nentlastet haben sollte, (nicht für Kinder-\nwärterinnen!) Ich kann mich doch auch\nganz gelehrt ausdrücken. Jawohl! (Preis\n37 Pfennige.) noch dazu mit Dampfbetrieb.\nNun weiss doch jeder, was Kunst ist. (Wenn\nohne Erfolg, Geld zurück.) Ihre Kritik,\nHerr Doktor, dagegen beweist, ich bedaure\nes erwähnen zu müssen, indem ich Ihre\neigenen Worte verwende, zu weich be-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "dauerlichen Missverständnissen die jüngste\nKunstrichtung Kritiker zu verführen vermag,\ndie nicht hinter die Oberfläche künst-\nlerischen Schaffens zu schauen vermögen.\nBilden Sie sich etwa ein, Sie vermöchten\ndas?\n3.) Und Sie, Herr Dr. ASch. (Adolf Schaer.)\n(Hann. Kurier.) Sie schreiben: „Was soll\nman sagen zu den wunderlichen Schöpfungen\nvon Kurt Schwilters, der die WTelt aufs\nneue mit seinen Merzzeichnungen usw. zum\nBesten hat? Soll man wirklich aufgeklebte\nPapierfetzen und Hosenflicken für „Kunst\"\nhinnehmen? Soll man solche Verirrungen\nernst nehmen? Soll man sie der Ehre\nzornigen Widerspruches würdigen? Am\nbesten ists, man hält sich an den Satz:\n„Der Rest ist Schweigen\", hoffend, dass\nSchweigen am ehesten dem ganzen Unfug\n„den Rest gibt\". Ich stelle die Gegenfrage:\n„Soll man wirklich solche Ouasselei ernst\nnehmen?\" Was sie „schweigen\" nennen,\ndas nenne ich nämlich quasseln. (Leistungs-\nfähige Bezugsquelle für Tran, weil direkt\naus der Transiederei bezogen.) Kritik ist\nja bekanntlich die Feststellung, mit welcher\nSorte von Pinseln ein Maler gearbeitet hat.\n(Achtung! Achtung, Scheuklappen! Achtung!\nPatent-Scheuklappen! Patentscheuklappen\nsind die leichtesten der Welt, die den\nrichtigen Winkel, in dem sie stehen, nie\nverändern können. Jede Form ist aus einem\nStück gearbeitet undwiegt nurca.lOOGramm\ndas Paar. Bequemer Sitz. Zu haben bei\nden meisten Grossisten und Sattlern.)\nÜbrigens erlaube ich mir, Sie darauf auf-\nmerksam zu machen, dass mein Kollege,\nHerr Marc Chagall, Sie wissen doch, der\nMann mit dem seelenvollen Bildnis, (edel\nsei der Mensch, hilfreich und gut.) den\nSie bereits dreimal Chagall genannt haben,\nnicht Max Chagall heisst, sondern Marc\nChagall. (Pferde- und Hunde-Kämme aus\nAlluminium sind unerreicht.) Allerdings\nist die Verwechslung des Namens Chagall\nbegreiflich, denn er stellt zum ersten Male\naus. (Leichenpferdedecken, hervorragende\nNeuheit. Verlangen Sie bitte Ansichts-\nsendungen.) Ich erwähne dieses besonders,\ndamit nicht etwa jemand auf den falschen\nVerdacht käme, Sie hätten sich bislang erst\nwenig mit der Kunst beschäftigt. (Heiterkeit\nim Zuschauerraum.) Trotzdem warne ich\nSie, meinen Kollegen immer wieder Max\nChagall zu nennen. Wenn Sie mir nicht\nglauben, so fragen Sie die Besitzerin dieses\nChagall, Frau Amalie von Garten (Eugenie\nvon Garvens) sonst behaupte ich nächstens,\nSie hiessen August Adalbert von Scheere.\n(Hochwertige Qualität.) Dann könnte aber\nein böser Mensch behaupten, August von\nScheere schnitte mit einer adeligen Scheere\naus, was einem August edel erschiene, statt\nKunst zu kritisieren. Und es täte mir\nwirklich leid, wenn man „Ihr Treiben der\nLächerlichkeit preisgäbe\". (Rheinisch-\nWestfälische Zeitung 25. 2. 20.) Ich würde\nIhnen übrigens in Freundschaft raten, in\nZukunft wirklich zu schweigen, nnd zwar\nüberhaupt. Zwar haben Ihre Kritiken\n„wenigstens noch den Vorzug erheiternd zu\nwirken\", aber man möchte doch nicht\ngern Anlass zum Gelächter geben, ohne es\nzu wollen. (Kutschermänlel, Wagendeko-\nrationen, sowie sämtliche Sachen zum\nTrauerfuhrwesen liefere in bekannten guten\nQualitäten.)\n4.) Und Sie, Herr Hein Wiesenwald, mehr-\nheitssozialistischer Schriftsteller, sagen wir\nmal Kunstschriltsteiler für den Hannover-\nschen Volkswillen! (das Lieblingsblatt der\nMädchenwelt.) Ihre Besprechungen sind\nfast zu kindisch, als dass es sich lohnte,\ndarauf einzugehen. (Die Kuh hat hinten\neinen Schwanz, vorn einen Kopf und in\nder Mitte einen Pompadour.) Bitte stellen\nSie sich einmal vor, Sie würden als un-\nparteiischer dritter sich selbst beobachten,\nwie Sie, als erwachsener Mensch, in den\nstädtischen Anlagen sich laut mit den\nVögeln unterhalten. (Konzentriertes Resti-\ntutions-Fluid extra stark, f. Pferde u. sonstige\nHaustiere nach d. Rezept des Hofrossarzt\nFabricius, seit üb. 30 Jahr, bewährt, wirkt\nhervorragend gegen Steifwerd., Schulter-,\nKreuzlähme, Verrenkung, Verzerrung, Ver-\nstauchung, sowie Schwächen all. Art.) Ich\nglaube, Sie würden laut loslachen. (Wer\nfabriziert gut gegerbte Rossleder, zu Kum-\nmeten geeignet?) Und Sie haben es in\nIhren Kritiken so oft erzählt, dass Sie sich\nIhre Anregung zu Besprechungen der Kunst\nin der Unterhaltung mit den Vögeln holen,\ndass man es Ihnen, so komisch es an sich\nklingt, ohne Weiteres glauben muss. (Lass\ndein Pferd nur ruhig weiterarbeiten, jede\nBüchse trägt diese Fabrikmarke.) So etwas\nnennen Sie also Kunstkritiken? (Man nimmt"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "einen weichen Lappen über den Finger,\nfährt damit sanft über der Oberfläche der\nKreme herum. Hat sich etwas angehängt,\nso trage man dieses Wenige in dünnster\nSchichte auf.) Das ist also Kritik für das\nVolk? Mein Herr, ich hoffe, das Volk wird\ngegenüber dieser Art von Kritik kritisch\nsein, selbst ohne meine Kritik an Ihrer\nKritik. (Meierin ist ein grosser Fortschritt\nfür Ihr Geschäft. Sie kennen sicher schon\ndiese Schmiere, die ein unentbehrliches\nMittel für jeden Pferde- und Viehbesitzer\nist, da sie alle Schäden schnell und sicher\nbeseitigt.) Wenn es übrigens noch nicht\ngenügt, wenn Sie mit Frau und Kind und\nzwei Wandervögeln in die Kunstausteilung\ngehen, wenn das noch nicht genügt, damit\nSie sich konzentrieren können, dann iate\nich Ihnen: Nehmen Sie doch das nächste\nMal ein Paar richtige Vögel, Wiesenwald-\nvögel und einige Jagdhunde mit oder auch\neinen Rucksack mit Feldflasche und be-\nlegten Butterbroten. (Ein fast unglaublicher\nKritiker.) Abkochen wird für die Herren\nVogelkundigen in Kunstausstellungen stets\ngern gestattet.\nJedenfalls aber erkenne ich den Wagemut\nder Herren Kritiker meiner Vaterstadt stets\ngern an.\nMit vorzüglicher Hochachtung\n(Hauptmann von Köpenick in der Malerei)\n\nKurt Schwitters"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c003", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c003", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "4", "page_fin": "6", "image_debut": 4, "image_fin": 6, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.3", "titre_corps": "Skirnismól : Nach den Worten der Edda", "titre_sommaire": "Skirnismól : Nach den Worten der Edda", "signature_source": "Lothar Schreyer", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.4", "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "Skirnismól\nNach den Worten der Edda\nLothar Schreyer\n\nSkirnir Volkwalter der Göller\nEinsam sitzt Dil\nEinsam der Saal\nTage über Tage\nFreyr Sagen Dir\nSagen dem Jungen\nLeidthräne mein\nAlflicht\nTag leuchtet ob Tag\nSkirnir Wunsch mein\nGross denk ich Dich\nUnd Ich\nSagen nie Sagen\nJung sind wir vom Urtag\nZwei sind wir vertraut\nFreyr In Gymirs Garten geht mir er-\nsehnte Maid\nArme leuchten\nLeuchten Alluft Allflut\nKein Mann minnt die Maid\nSehne ich in Urtag die Maid\nNie sind wir beisammen\nSkirnir Ross\nGib Ross\nMir Ross\nRoss da\nZerrissen ist Nachtschlucht\nSchauer webt Feuer Weh\nKreisender Strahl\nBlulriesen bluten liefen Wurm\nSchwert da\nSchwert mir\nSchwert\nFreyr Nimm Schwert\nWehfeuer webt in die Nacht\nSchwert umstrahlt den Held\nNimm\nSkirnir Nacht Nacht\nFahre mein Ross mich die Fahrt\nSteintief zu Steine\nTraufen die Ströme herab herab\nZerwälzt uns der Block\nTürmen wir Berg\nDurch\nREITTANZ\nSCHWERTTANZ\nGerd Gelächter\nGeklirr\nGespiel\nRollende Erde\nBrausender Garten\nRausch\nMann\nSkirnir Einsam\nFeuer\nZu Dir\nElf güldene Äpfel geb ich Dir Gerd\nFrieden findet Freyr Dich\nGerd Frieden findet Freyr nicht\nKein Mann schlält bei der Jungfrau\nTraumtoll stirb\nSkirnir Ring geb ich Dir Gerd\nGottessohn brennt\nNeunmal gebärt der Ring\nGerd Ring brenn ich\nKein Mann schläft bei der Jungfrau\nSkirnir Bemalt ist das Schwert meiner\nHand"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.6", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "Dein Blut giert mein Schwert\nNeig Deinen Bluthals Gerd\nGerd Kein Mann schläft bei der Jungfrau\nSkirnir Zauber werf ich Dir\nStäbe Stäbe gittern grimme Stör-\nrichte zahm\nMenschverworfen\nHohl und Hocken\nBrüten am Geierstein\nNichts\nNichts\nIss kranken grünen Wurm\nSchling Wurmfrass in Zahn\nBluttier\nNachttier\nKreise Leichengeburt\nGeister starren grauen Dir\nMenschen starren grauen Dir\nHeulen haucht Dein Schlund\nHass Hass Hass\nSchleppe Hass\nSchleppe Dich\nKrieche\nLecke Aas\nQual Qual\nThränen in Urtag\nFreudverloren\nWehträchtig\nTraben\nIrren\nMissgeburt zerkeimt Deinen Leib\nGreife Giere in die Leere\nDorren\nZernichten\nStäbe Stäbe gittern grimme Stör-\nrichte zahm\nZauber werf ich\nGoltfeindin Du\nGottzorn Dir\nAusreiss ich Dir Mannlust\nAusreiss ich Dir Weibbrust\nHungrig hocke zum Hunger\nHungrig hocke in Hunger\nTod gatte Dich Tote\nGier Wahn Wut\nSchneid ich Dein Leben\nGerd Jüngling\nTrink meinen Kelch\nFirnene Frühe blüht\nSelig neig ich dem reinen Mann\nSkirnir Gib Heimkehr\nGerd Licht flüstert in Wipfeln des\nUrhains\nHeimlich\nNeun Nächte lang schmückt sich\ndie Jungfrau\nGerd gibt Freyr den Frieden\nSCHEBTTANZ\nBEITTANZ\nFreyr Gib mich heim\nSkirnir Licht flüstert in Wipfeln des\nUrhains\nHeimlich\nNeun Nächte lang schmückt sich\ndie Jungfrau\nGerd gibt Freyr den Frieden\nFreyr Lang ist die Nacht\nZwei Nächte sind ein langes Leben\nDrei Nächte sind ein langer Tod\nDir wache ich über Leben\nWachen über Tod"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c004", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c004", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "5", "page_fin": "5", "image_debut": 5, "image_fin": 5, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.3.1", "titre_corps": "Marc Chagall: Zeichnung", "titre_sommaire": "Marc Chagall: Zeichnung", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 5, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.5", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "Marc Chagall: Zeichnung"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c005", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c005", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "6", "page_fin": "13", "image_debut": 6, "image_fin": 13, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.4", "titre_corps": "Zuginsfeld", "titre_sommaire": "Zuginsfeld", "signature_source": "Otto Nebel", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.6", "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "Zuginsfeld\nOtto Nebel"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.6", "debut_caractere": 1423, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "Wie wir gebaut sind\nWie er verbaut ist\nBautz\nSchlaganfall\nDas ist Ihr Fall, Herr Divisionsarzt\nInteressanter Fall\nWas meinen Sie?\nTja? Zuviel Draht für einen\nalleinfallenden Herrn\nGelt?\nAlle Drähte liefen in seinem Kopfe\nzusammen\nKopf ?\nIst keine Abkürzung\n(Sieh: Kofi)\nEtwas schwach im Kopf\nDas ist das Etwas, das sie sich in den\nKopf setzten\nKopf kürzer\nDas ist Ihr Fall, Herr Divisionspfarrer\nJede Division hat Pfarrer\nDas fehlte noch\nJedem Pfarrer fehlen die Visionen\nDas traf doch?\nSeelborger\nEine Divisionskehle ist stumm\nSeele fehlte noch\nKein Pfarrer findet sie\nEin Heldenleib liegt leer"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.7", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "Nicht genug Leibspeise im Leib\nGute VERpflegung klappte ihn um\nVerpflegung ist falsche Pflege\nKlappt immer\nLandflegel sorgen dafür\nKRIEGEN\nNichts zu kriegen\nKRIEG, eine Magen frage\nVoller Magen die leere Antwort\nSo sterben Exzellenzen\nSo leben wir nicht alle Teige\nEs kommen Exzellenzen\nEs blähen Exzellenzen\nEs sind genug am Lager\nExzellenzen müssen sein\nDenn Unternehmungen müssen sein\nDenn Heeresberichte bringen nichts mehr\nDoch Heeresberichte bringen\nKriegsanleihe ein\nDie alte Leier\nIhr alten Leiher\nDenn Zeitungen müssen seinr\nPublikum will unterhalten sein\nCum grano salis\nSailly gefallen\nSiehste Sally\nIm Drahtverhau faulen 1000 Tote\nAu sauber\nBlutig abgewiesen\nNa also\nBeute unabsehbar\n(Druckfehler: Unabsichtlich)\nAlso hoffentlich schickt Isedorche e paar\nBeutelchen\nEs schickt sich schwerlich\nBagage stiehlt alles\n30000 Gefangene\nAch die\nGefangene sollen Reklame sein\nAber Reklamierte sind ausgezeichnet\nZeichnet Kriegsanleihe!\nReklamierte zeichnen\nZeichen der Dankbarkeit\nZeichen Vaterlandsliebe?\nFragezeichen\nGott erhalte Franz in Deckung\nSo gewinnt sie der Krieg\nSein gewinnendes Lächeln\nKriegsgewinnler\nSo geht der Krieg verloren\nGott sei Dank\nEs ist listig\nVerlustliste liegt aus\nAber sie sehen nichts ein\nDenn der Krieg nähert sich Deinem Ende\nWelche Last ein Held zu sein\nSauer und dekorativ ist es\nDekoration?\nEs ist schon ein Kreuz\nNicht von Pappe\nAus Holz\nAus Stäben! !\n* *\n*\nEs dreht sich um Granaten\nNämlich Granaten drehen sich\nWenn sie gedreht sind\nReklamierte drehen sie\nDer Dreher\nMars in Zivil\nDreher Kriegsgewinnler\nWas ein Demokrat ist\nMunitionsarbeiter!\nNicht streiken!\nWarum denn nicht?\nJunge, du wirst mit Krieg bestraft\nSie drücken sich\nMit Munitionsarbeiterinnen\nEhret die Frauen\nSie drehen schwere Dinger\nSie lullen sich den Zahn\nKunigunde hat Gold im Rachen\nZahn um Zahn\nUnd Kunigunde liebt den Krieg\nDenn sie gewinnt durch ihm\nDenn sie verliert die Hemmung\nHemmschuh tanzt den besten Tanz\nFeinen Tanz\nFeilen\nTango\n0 Veitstanz\nMan kiifzt so gut\nMan schwitzt nicht so\nBeim Tango\nMan schiebt nur so\nMan liebt sich schräg\nBeim Tango\nMein Stern\nWat? Blechslerne?\nAchselstücke?\nAchselzucken\nDie Sterne sind ihr Schnuppe\nSternschnuppe ist sie\nLängst erloschen\nAbgekühlt\nErkältet?\nKaller Sekt\nHeifzes Hechs (sprich Herz)"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.8", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "Kühles Kleid\nDünne Seide\nFufzfreier Rock\nRockfreier Hals\nFreier\nFußfreier Hals\nStrafe folgt auf dem Fulze\nFußt auf ihm\nSo süfze Füfee\nSo reizende Füfze\nMein Zuckermensch\nMein Lehrmeister\nUrlauber\nMein Zahlmeister\nMein Leutnant\nHerr Leutnant stellt Anschlulz her\nSteigt zum Volk herauf\nBelehret das Volk\nLeutnant Volksschullehrer\nFrisch aus der Konservenfabrik\nLeutnant der Konserve\nEr steht ihm noch\nDer graue Rock\nDenn plötzlich steht er draufeen\nIm Feld der EHRENMANN\nHängt barsch ein kühnes Fernglas um\nUnd denkt dabei\n0 wär' ich reklamiert\nFalsch denkt er da\nAuch Reklamierte rücken ein und an\n(der Streik)\nReklamierte rücken auch aus\nDer Zug rückt an\nBollendes Menschenmaterial\nMaterialschaden auffüllen\nLücken zufüllen\nZuglücke\nLückenbüfeer\nIm ersten Zuge\nIm Dienstanzuge\nZug um Zug\nBeiner Hohn\nSoldat mit Leib und Seele\nSeele legt Hände an die Hosennaht\nSeele ist der wahre Staat\nDas ist Nebensache\nIm falschen\nJetzt kommt die Hauptsache\nWer Schaden hat, spottet\nDenn Sport mufe sein\nGefällt der Krieg dem Dreher nicht mehr?\nIm Kriege fällt ein erster Schüfe\nWas von fallen und fällen kommt\nVerzeihung\nSchwerer Schufz\nDas schwerste Ding, das er gedreht\nAus Liebe\nEr dreht sich um\nErde dreht sich um ihn her\nScheinbar\nVom Himmel\nHorch\nHuihuiui\nHoch\nHeult es her\nTatsächlich\nBlauhimmel lassen grüfzen\nDenkt er\nAuch liebe Heimat läfzt ihn grülzen\nMeint er\nLiebe Heimat schiefzt sich ein\nEs mufz ja sein\nWas kann da sein?\nAhnt er?\nEs kann ja sein\nMerkt er\nJetzt schlägt es ein\nEs schlägt zu kurz\n(INBEZUG auf einen feindlichen Dreher)\nUnd schlägt dem freundlichen Dreher\netwas ein\nEr dreht sich hoch\nIm Wirbel\nWirbel drehen Wirbel um\nLuft verdreht den Luftikus\nNun ruht er stumm\nBlulbeine flattern noch herab\nHelden sind oft Selbstmörder\nDas ist zu dumm\nHerr Leutnant geht im Graben um\nAuch stumm\nDenn auch der Draht\nIst um\nGerissen\nVom Bumm\nSo reifet er aus\nDer Leutnant\nSie würden auch nicht bleiben\nEr führt den Zug\nEr reifet im Graben Leute um\nDer Zug reifet aus\nDas reifet ein\nFluchtschuldig läuft das Grabenschwein\nIst das die ganze Schweinerei?\nWas greint das Schwein?\nMan schiefet die VOBBEREITUNG ein\nVernichtungsfeuer sollte sein\nUnd Feuerunterstützung"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": "10", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.10", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "Und Flankenbehaubitzung\nIm Bogenschufz\nIm Minenschufz\nEs ist ein reiner Lochgenufz\nKufz auf Kufz\nKüsse küssen alles rot\nUnd alle sind im Graben verreckt\nJetzt\nGaskaliber\nDoch alle Achtung\nGas macht krank\nNur wenn\nIm allergröfzten Drang\nGasmaske fortgeflogen\nBetrug\nDas war bisher der schwerste Schufz\nEs falle, was faulen mufz\nDarf ich Feuer geben?\nDanke, brenne schon\nAlles durchgebrannt\nDer Artilleriebeobachter.\n* *\n*\nWas mich liebt, das neckt euch\nWas mich hafzt, das reimt sich was ein\nReim ist Zufall\nEs gibt keinen Zufall\nReim ist Absicht\nWie reimt sich das?\nMachen Sie sich keinen Vers daraus\nDaraus wird keiner klug\nKeiner wird klüger\nLüger reimen Krieg\nAlso ist er keine Poesie\nAlso ist Kriegsreimerei schlechte Prosa\nRosa tünche nicht\nTaucht tief ins Blut die Federn!\nMan mufz das Zeug zur Kunst haben\nStoffe sind Nebensachen\nMit euch mache ich nicht viel Federlesen\nHerr Gangkleffer\nHerr Hasenhofer\nToller Unfug\nSie werden spitz?\n0 unbedeutende Höcker\nVorübergehende Störungen\nKeine Ulisteine in den Weg legen\nIn 100 Jahren spricht kein Mensch davon\nAber wie reimt sich Berg auf Held?\nStellen Sie sich Berge vor\nHalten Sie nicht hinter dem Berge\nStellen Sie sich vor Berge\nFerne\nNahe Berge\nBergketten\nSchneekuppen\nZackenschriinde\nWolkenkratzer\nDrückende Wolken\nDrückende Hitze\nDrückeberger\nEs reimt sich schon\nHeld, ein verhinderter Drückeberger\nEHRENHALBER\nHeld honoris causa\nEhrenhalber bleibt er\nBleibt halber Held\nEHRE deckt\nEhrliche nehmen nur vollere Deckung\nDas Heldenmotiv\nHilfe heult nun der Held\nJeder Berg hat seinen Hang\nSteilhang\nHorsten hütten am Hang?\nKühle Keller erkriecht kühnliche Kraft\nSieh da Stabreim\nUngereimtes zum Brigadeheim\nBrigadestäbreim\nTiefstabier arbeiten unterirdisch\nAlles unterkellert\nVonwegen Tapferkeit\nUntergrabene Dörfer, Städte, Strafzen,\nStaaten\nEin dunkler Staat ist unter der Erde\nIm tiefen Keller witzeln wir\nAuf einer Rasse Beben\nMachen Sie Licht\nSchein fällt auf den Stab\nSie alter Scheinwerfer\nSchein wirft den Stab\nDer Stab ist gebrochen\nNur in den Keller gestürzt!\nKellertreppen\nStufenleiter\nRangstufen\nDie Leiter\nDie Herren Brigadeverleiter\nWas tut der Stab?\nEr buchstabiert\nBuchstäblich\nLesen kann er nicht\nFolglich verschreibt er Befehle\nAlso verfafzt er Verordnungen\nWer nichts erfafzt, wird Verfasser\nSie vergreifen sich an Sprache und\nOrdnung\nIn keinem sind beide\nAlles in bester Unordnung"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": "12", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.12", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2221, "texte": "Das ist gut deutsch\nDas soll gutes Schriftdeutsch sein\nSoldatendeutsch ist kurz und klein\nSchriftdeutsch sei kurz und gut\nJasta\nSchusta\nDer gute Deutsche lernt alles\nGutes Deutsch lernt er nie\nVolk der Dichterlinge und Denkmäler\nMan denke\nIch denke gegen euch alle\nEiner für ALLES\nAlle gegen einen\nSieh Tapferkeit\nDenkt wie Zeitungen!\nLest zerdeutschte Zeitungen!\nImmer feste!\nDreimal täglich!\nUnd die Nachtzeilung!\nDiese Zeitumnachtung\nEs kann nachts Undenkbares geschehen\nMan braucht Papier\nWarum wird Papier bedreckt?\nBedrückt?\nFragt im Briefkasten!\nWer nichts denkt, verschreibt sich was\nVerschreibungen\nVerrechnungen\nVerzierungen\nVerzerrungen\nVersammlungen\nVernichtungen\nVerdichtungen\nDichter entstehen nicht\nDichter entlaufen\nBerichte\nBichtlinien\nHinrichtungen\nImmerhin\nImmer hin und herab\nGesegnete Eiszeit!\nDuft hält sich die Nase zu\nDarum stinkt es so\nAlle Nasen lang\nEin dunkles Dunstgewerbe\nDarin die Verhändler\nMenschenhandel\nKrämerseelen\nHondeln Sie! Handeln Sie!\nHandlungsgehilfen\nHändel\nHand auf die Schnauze\nPscht!\nHändel Ia\nOffiziere Ia\nWer ist eins a?\nIa ist Oberhinrichter\nGeneralstäbchen am Brigadestab\nVerzweigtes Gewächs\nSelbständige Brigade?\nSelbstverständlich!\nEin zierliches Herrchen\nInoffizieller, offiziöser, maliziöser\nZierstrauch\nStrauchdieb\nBrigant der Brigade\nWeisheit mit Teelöffeln\nHinter die Löffel schreiben\nMit Kopierstift\nZur Vielfältigung\nEs fielet?\nNafz hinler den Ohren?\nEr kann nichts dafür\nVernichter von Beruf\nKarminrote Rose\nKarmoisinrote Hose\nPurpurblut läuft beiderseits\nWie? Blut?\nNur Himbeersaft\nDu gute Himbeerhose\nKavalier vom Lackschuh bis zum Koppel\nBest wird eingeseift\nAbtreten!\nEr drückt sich gut aus\nIm Abtritt\nOrganisieren mu(z er\nSchreiben mufz er\nDas Ganze halt\nWas zerschreibt er jetzt?\nSchriftversteller schreiben Zeitungen\nTalent\nTalente stellen Bürgern Versfiifze\nBülps frifzt alles\nMan mufz eben Schwein sein\nJa ja\nDer Dunst dem Volke\nSchnitzer macht der Mann mit Schneid\nAlle Stäbe sind Schnitzel\nAus Faulbäumen\nAlle Stäbe haben Stützen\nEin Stab ist keine Selbständigkeit\nEs sei denn, dafz er tief im Boden stecke\nDaher der Spitzname: Selbständige Brigade\nSonst klappt der Knüppel um\nAber wer stützt ?\nDer Schneidigste\nEin Schriftgelehrter\nPharisäer Lehrer"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": "13", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.13", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "Herr Leutnant Lehrer\nHerr Lehrer Leutnant\nHerr Oberleutnant Lehrer\nHerr Oberleutnant Oberlehrer\nYaterländlicher Unterricht\nTäglich\nNachhilfe im Schwindel\nRührt euch\nSie unterrichten sich im Unterricht\nWer unterrichtet ist, darf nicht unterrichten\nEs richtet sich nach der Richtung\nRichtige Richtung ist rechts\nAusnahmsweise! Nach links , rieht' euch!\nRiecht euch\nSchneller!\nSchneller!\nHöher die Nasen!\nAugen gerade As!\nWeggetreten marschmarsch!\nWie bitte, Herr Oberleder?\nTanlalusqual?\nAdjutant kommt noch\nEiner für sich\nGegen alle und das Gewissen\nDas ist wieder allerhand\nHände hoch!\nSie übergeben sich?\nEs kommt Ihnen etwas aus dem Kopf?\nNur nicht kopfscheu\nScheuern Sie!\nHeuscheuer\nStrohköpfe\nStrohwische\nDa habt ihr die Wischer\nWischt euern Ungeist ab.\n* *\n*\nDer Rüstigste im Würgerrock\nOberst Würger\nVom Regiment der oberste\nRegiments Verführer\nFühre uns nie zu Versuchern\nWürger setzt alle Kräfte ein\nSetzt alle Kraft zur Ruhe\nRegiment ist tot\nJeist der Truppe\nLorbeer\nJlorreiches Rement\n0 lafzt die armen Toten ruhn\nEs kommen neue Arme\nEr macht von neuem Armen Beine ab\n0 armes Mutterland\nEs kommen frische Väter\nUm damit zu räumen\nFamilienväter\nMacht nichts\nRegiment hat fälschlich-sogenannte Ruhe\nBeunruhigung vor dem Sturm\nNur die Ruhe kann's machen\nRuhe macht Regimentsbewegungen\nKein Weg bleibt unberuht\nNachher Bettruhe\nSchlat als Nachtübung veraltet\nÜbungswerk\nÜbungsberg\nÜbungsplatz\nÜbungsbahn im Schindanger\nZuschauer auf den Berg\nGrofze Geste\nDenn hohen Gästen wird Krieg gezeigt\nUngefährlich\nAlso lernen sie nichts\nEr war einmal ein schöner Anger\nKühe standen tief im Blühen\n-\nJetzt käuen Ochsen wieder\nTags\nUnd manche Nachtübung\nNacht soll sich an Dunkelheit gewöhnen\nLeuchtkugeln werfen aber gutes Leuchten\nauf die Truppe\nAber eigenmächtiges Abschiefzen von\nLeuchtkugeln wirft ein schlechtes Licht\nauf eine Truppe\n(Auszug aus einem Regimen tsta g e sbefehl).\nSchweinerei\nJetzt wühlen also Grabenschweine\nFrontsau furcht Gräben\nEinige grübeln\nWozu?\nWozu künstliche Granattrichter?\nGedachten Granaten wird der PLATZ\nbefohlen\nEs ist zum Platzen zu spät\nDenn schon geht Feldgrauen um\nSchlacht wird geübt\nKatastrophe geht um"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c006", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c006", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "9", "page_fin": "9", "image_debut": 9, "image_fin": 9, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.4.1", "titre_corps": "Kandinsky: Aquarell / Fünffarbendruck", "titre_sommaire": "Kandinsky: Aquarell / Fünffarbendruck", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 9, "page_imprimee": "9", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.9", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 37, "texte": "Kandinsky: Aquarell / Fünffarbendruck"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c007", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c007", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "11", "page_fin": "11", "image_debut": 11, "image_fin": 11, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.4.2", "titre_corps": "Marc Chagall: Zeichnung", "titre_sommaire": "Marc Chagall: Zeichnung", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 11, "page_imprimee": "11", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.11", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 23, "texte": "Marc Chagall: Zeichnung"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c008", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c008", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "13", "page_fin": "13", "image_debut": 13, "image_fin": 13, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.5", "titre_corps": "Inhalt", "titre_sommaire": "Inhalt", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 13, "page_imprimee": "13", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.13", "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "Inhalt\nKurt Schwitters: Tran Nummer 7\nSkirnismöl\nOtto Nebel: Zuginsfeld\nKandinsky: Aquarell / Fünffarbendruck\nMarc Chagall: Zeichnungen\nApril 1920"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c009", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c009", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "14", "page_fin": "14", "image_debut": 14, "image_fin": 14, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.6", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.14", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "Verlag dcr Sturm\nBerlin W 9 / Potsdamer Strasse 134 a\nFernruf Amt Lutzow 4443\nMonatsschrift Der Sturm\nErscheint am zehnten jedes Monats\nJedes Heft enthalt mindestens eine mehrfarbige\nKunstbeilage / Holzschnitte (stets vom Stock ge-\ndruckt) uud Zeichnungen\nDauerbezug / Ein Jahr 24 Mark / Ein Halbjahr\n15 Mark / Einzelheft 4 Mark 50 Pfennige"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c010", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c010", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "14", "page_fin": "14", "image_debut": 14, "image_fin": 14, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.7", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.14", "debut_caractere": 342, "fin_caractere_exclue": 471, "texte": "Monatsschrift Der Sturm / Jahrgange 1—10\nGewohnliche Sonder-\nEinzelhefte, soweit vorhanden, erster bis neunter\nJahrgang je 3 Mark"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c011", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c011", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "14", "page_fin": "14", "image_debut": 14, "image_fin": 14, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.8", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.14", "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "Bucher aus dem Verlag Der Sturm\nPeter Baum\nSchutzengrabenverse\nGebunden 12 Mark\nFranz Richard Behrens\nBlutblute / Gedichte\nGeheftet 4 Mark / Gebunden 6 Mark\nHermann Essig\nDer Frauenmut / Lustspiel\nUeberteufel / Tragodie\nIhr stilles Gluck / Drama\nEin Taubenschlag / Lustspiel\nNapoleons Aufstieg / Tragodie\nDer Wetterfrosch / Erzahlung\nJedes Buch 3 Mark / Gebunden 6 Mark\nKurt Heynicke\nRings fallen Sterne / Gedichte\n6 Mark / Zweite Auflage\nAdolf Knoblauch\nDie schwarze Fahne / Eine Dichtung\n3 Mark\nKreis des Anfangs / Friihe Gedichte\n6 Mark / Sonderausgabe 30 Mark\nErnst Marcus\nDas Problem der exzentrischen Empfindung und\nseine Losung\n6 Mark / Zweite Auflage\nDas Erkenntnisproblem\n6 Mark / Zweite Auflage"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c012", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c012", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "14", "page_fin": "14", "image_debut": 14, "image_fin": 14, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.9", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.14", "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "Wilhelm Range\nDas Dcnken trSumt / Gedichte\n4 Mark 50 Pfennige / Gebunden 6 Mark\nPaul Schcerbart\nGlasarchitektur / In 111 Kapiteln\n3 Mark / Sonderausgabe 50 Mark\nLothar Schreyer\nMeer / Sehntc / Mann / Dramen\n3 Mark\nNacht\n3 Mark\nAugust Stramm\nDu / Liebesgedichte\n6 Mark / Drilte Auflage\n/ AusgewMhlte Gedichte\n7 Mark 50 Pfennige;\nMax Verworn\nKeltische Kunst / Mit Abbildungen\n3 Mark\nHerwarth Walden\nEinblick in Kunst\nMit 64 Abbildungen nach Gemalden der\nktinstler\nZur Zeit vergrifFen\nGesammelte Schriften / Band I\nKunstmaler und Kunslkritiker\n4 Mark 50 Pfennige\nDas Buch der Menschenliebe\n6 Mark / Sonderausgabe 30 Mark\nDie Harte der Weltenliebe / Roman\n6 Mark / Gebunden 9 Mark\nSonderausgabe (Auflage 10) 50 Mark\nWeib / Komitragodie\n6 Mark / Sonderausgabe 50 Mark\nErste Liebe / Em Spiel mit dem Leben\nDie Beiden / Ein Spiel mit dem Tode\nStinde / Spiel an der Liebe\nLetzte Liebe / Komitragodie\nGlaube / Komitragodie\nJedes Buch 3 Mark\nKind / Tragodie\nTrieb / Eine biirgerliche Komitragodie\nMenschen / Tragodie\nJedes Buch 4 Mark 50 Pfennige\nSturm-Bucher\nAugust Stramm\nSancta Susanna\nDie Unfruchtbaren\nAage von Kohl\nDie Hangematte des Riuge\nPeter Baum\nKyland\nJedes Sturmbuch 1 Mark 50 Pfennige"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c013", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c013", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.10", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.15", "debut_caractere": 112, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "Mussk\nHerwarth Walden\nGesammeltc Tonwerke\nDann / Vergeltung / Verdammnis\nDicktungen von Else Lasker-Schuler\nFiir Gesang und Klavier / Je 3 Mark\nBruder Liederlich / Werk 5l\nFiir Gesang und Klavier / 3 Mark\nEntbietung / Werk 92\nDiehtung von Richard Dehinel\nFiir Gesang und Klavier / 3 Mark\nZehn Dafnislieder / Werk 11\nZu Gedichten von Arno Holz\nFiir Gesang und Klavier / 12 Mark\nDie Judentochter / Werk 171 / 4 Mark 50 Pfennig\nAn Schwager Kronos / Werk 172\nFiir Gesang und Klavier / 3 Mark\nSchwertertanz / Werk 18\nFiir Klavier / 6 Mark\nDer Sturm / Heeresinarsch / Werk 21\nFur Klavier / 3 Mark\nTanz der Tone / Werk 23\nFiir Klavier / 3 Mark"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c014", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c014", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.11", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.15", "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "Handdrucke\nOskar Kokoschka: Plakat fur die Zeitschrift\nDcr Sturm / Originallilhographie\nAbzug 30 Mark"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c015", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c015", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.12", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.15", "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "Sturrn^Kai'ten\nJede Karte 60 Pfennig\nNach Gemalden, Zeichnungen\nfolgender Kunstler:\nAlexander Archipenko 3\nRudolf Bauer 4\nFritz Baumann 1\nVincenc Benes 1\nUmberlo Boccioni 2\nCampendonk 2\nMarc Chagall 5\nRobert Delaunay 1\nLyonel Feininger 1\nAlbert Gleizes 2\nund Bildwerken\nFernand Leger 2\nAugust Macke 1\nFranz Marc 1\nCarl Mense 1\nJean Metzinger 1\nJohannes Molzahn\nGeorg Muche 1\nGabricle Miinter 1\nNegerplastik 1\nGeorg Schrimpf 1\nJacoba van Heemskerck 3 Kurt Schwitters\nHjerten-Grunewald 1\nAlexei von Jawlensky 2\nKandinsky 2\nPaul Klee 1\nOskar Kokoschka 2\nOtakar Kubin 1\nGino Severini 3\nArnold Topp 1\nMaria Uhden 1\nNell Walden 1\nWilliam Wauer 6\nMarianne von Werefkin 1"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c016", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c016", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.13", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.15", "debut_caractere": 1518, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "SturnvAusstellungskataloge\nMit Abbildungen\nAlexander Archipenko\nMarc Chagall Moizahn\nGino Severini Skupina\nJe 60 Pfennig\nFranz Marc / 1 Mark\nErster Deutscher Herbstsalon Der Sturm 1918\nMit 50 Abildungen in Kupfertiefdruck\n3 Mark"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c017", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c017", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.14", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.15", "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "Kunstdrucke aus dem Verlag Der Sturm\nAuf und Buttenpapicr\nJeder Kunstdruck 6 Mark\nRudolf Bauer\nScliwarz-Weiss Komposition 14\nUmberto Boccioni: Abschicd / Die Abfahrenden\nDie Zuriickbleibenden\nCampendonk: Zeichnung\nMarc Chagall: Interieur / Der Jude / Der Geigen-\nspieler/ Die Schwangere/ Essender Bauer/ Madchen\nRobert Delaunay: Der Turin\nLyonel Feininger: Klein Schmidthausen\nMark Wippach II\nJacoba van Heemskerck: Baurn / Landschaft\nKandinsky: Zwei Zeichnungen\nPaul Klee: Kriegerischer Stamm\nOskar Kokoschka Menschenkop fe: 1 Adolf\nLoos / 2 Herwarth Walden / 3 Karl Kraus\n4 Richard Dehmel/5 Paul Scheerbart/6 YvetteGuilbert\nOskar Kokoschka: Tierbilder\nFernand Leger: Akt\nFranz Marc: Kalzen\nJohannes Molzahn: Zeichnung\nGino Severini: Tango argentino\nWilliam Wauer: Sehnsucht / Tanz"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c018", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c018", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.15", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.15", "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "Sturm-Kiinstler / Lichtbildkarten\nJede Karte 60 Pfennig\nI. August Stramm XII.\nII. Herwarth Walden XIII.\nIII. van Heemskerck XIV»\nIV. Kandinsky XV.\nV. Rudolf Bluinner XVI.\nVI. Campendonk XVII.\nVII. Peter Baum XVIII.\nVIII. Albert Gleizes XIX.\nIX. Oskar Kokosckka XX.\nX. Alexander Archipenko XXI.\nXI. Paul Klee\nXXII.\nGabriele Miinter\nRudolf Bauer\nNell Walden\nMynona\nMolzahn\nKurt Heynicke\nWilliam Wauer\nLothar Sehreyer\nGeorg Muche\nArnold Topp\nKurt Schwitters"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c019", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c019", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "15", "page_fin": "15", "image_debut": 15, "image_fin": 15, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.16", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.15", "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "Sturm^Hochschule\nViertes Jahr\nBerlin / Potsdamer Strasse 134 a\nLeitung: Herwarth Walden\nUnterricht in der expressionistischen Kunst\nBiihne / Schauspiel / Vortragskunst / Malerei\nDichtung / Musik\nLehrer der Sturmschule\nRudolf Bauer / Rudolf Bliimner / Jacoba van\nHeemskerck / Georg Muche / Lothar Schreyer\nArnold Topp / Herwarth Walden / William Wauer\nSprechstunden der Leitung: Montag, Mittwoch,\nFreitag, Sonnabend 4—5"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c020", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c020", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.17", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.16", "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "Der Sturm\nStandige Ausstellungcn\nBerlin I Potsdamer Strasse 134 a\nGeoffnet taglich von 10-6 Uhr / Sonntags 11-\nTageskarte 1 Mark 50 Pfennig\nMonatlicher Wechsel\nFiinfundachtzigste Ausstellung\nApril 1920\nKurt Schwitters\nSechsundachtzigste Ausstellung\nHai 1920\nRudolf Bauer\nEroffnung Sonntag, den 2. Mai 1920"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c021", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c021", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.18", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.16", "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "Der Sturm\nverfugt tibcr Werke folgender Kiinster (Gemalde\nGraphik / Holzschnitte / Handdrucke) zum Vcrkauf\nund fur Ausstellungen:\nGosta Adrian - Nilsson / Alexander Archipenko\nRudolf Bauer / Willi Baumeister / Fritz Baumann\nVincenc Benes / Umberto Boccioni / Campendonk\nCarlo D. Carra / Marc Chagall / Delaunay / Sonja\n/ Max Ernst / Emil Filla / Oskar\nFischer / Albert Gleizes / Otto Gutfreund / Hugo\nHandel / Jacoba van Heemskerck / Sigrid Hjerten-\nGrunewald/JteaacGrunewald / Johannes Itten/Alexei\nvon Jawlensky / Kandinsky / Paul Klee / Oskar\nKokoschka / Otakar Kubin / Fernand Leger\nFranz Marc / Georg Muche / Gabriele Munter\nJean Metzinger / Johannes Molzahn / Francis Picabia\nKurt Schwitters / Oskar Schlemmer / Gino Severini\nFritz Stuckenberg / Arnold Topp I Maria Uhden I Nell\nWalden / William Wauer / Marianne von Werefkin"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c022", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c022", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.19", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.16", "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "SturnvAbende\nIn der Kunstausstcllung Dcr Sturm / Berlin\nJeden Mittwoch 8/48 Uhr\nVortragendcr Rudolf Blumner\nKarten zu 8, 6, 4 Mark im Vorverkauf und an\nAbendkasse"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c023", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c023", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.20", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.16", "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "Von alien HoJzschnitten der Zeilschrift Der Sturm\nsind signierte und nummerierte Handdrucke, von\nden meisten Zeichnungen Kunstdrucke kauflich\nzu erwerben. Die Originale sind verkauflich.\nAusfuhrliche Verzeichnisse des Verlags Der Sturm\nkostenios."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c024", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c024", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.21", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.16", "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "Kunstbuchhandlung Der Sturm\nPotsdamer Strasse 138 a\nFernruf Lutzow 4443\nhat gute und selteae Biicher und Noten vorratig\nund nimmt Bestellungen entgegen"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c025", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c025", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.22", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.16", "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "Neuanzeigen Dcr Sturm\nSoeben crschicncn\nLotbar Schreyer\nDie neue Kunst\n3 Mark\nFarbige Kunstdrucke\nMarc Chagall\nKutscher / Aquarell\n7 Mark 50 Pfennige\nPaul Klec\nSpiel der Krafte einer Landschaft\n7 Mark 50 Pfennige\nMarc Chagall\nFrau / Aquarell\n7 Mark 50 Pfennige\nKandinsky: Aquarell 6\n7 Mark 50 Pfennige\nAngut Stramm: Tropfblut / Gedichte\nGebunden 15 Mark\nAugust Stramm : Gesammelte Dichtungen\nI. und II. Band erschienen\nJeder Band 12 Mark\nHerwarth Walden: Die neue Malerei / Einfiihrung\nin den Expressionismus I Mit 16 Ahbildungen\n6 Mark / Drilte Auflage\nExpressionismus / Die Kunstwende\nHerausgegeben von Herwarth Walden\nMit 140 Abbildungen und 4 Originalgraphik'en\n30 Mark / gebunden 50 Mark\nDie Sturm-Buhne\nJahrbuch des Theaters der Expressionisten\nJede Folge 90 Pfennige\nJahrbuch 6 Mark\nAchte Folge erschienen\nSturm-Bilderbucfc er\nGanzseitige Abbildungen der Hauptwerke\nJe 7 Mark 50 Pfennige\nI, Marc Chagall\nII. Alexander Archipenko\nIII. Paul Klee"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabg-1920-04-10-01-c026", "article_bluemountain": "bmtnabg_1920-04-10_01#c026", "volume": "bmtnabg_1920-04-10_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "16", "page_fin": "16", "image_debut": 16, "image_fin": 16, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.2.23", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.16", "debut_caractere": 2872, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "Auslieferung tind Verkauf der Wcrke des Vcrlag\nDer Sturm im Ausland\nKopenliagen: Buchhandlung Hassing / Politiken\nHus / Raadhuspladsen"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "couv. 1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.1", "texte": "DER STURM\nMONATSSCHRIFT / HERAUSGEBER: HERWARTH WALDEN\nELFTER JAHRGANG / ERSTES HEFT\n\nMarc Chagall: Zeichnung"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.2", "texte": "TRAN Nummer 7\nGeneralpardon an meine\nhannoverschen Kritiker in Merzstil\n\nAlle Herren konnten nicht berücksichtigt\nwerden, die Zahl ist zu gross. (Das gehört\nbeiläufig nicht hierher.) Ich behalte mir\nvor, die anderen Herren später zu kritisieren.\n(Merzstil heisst arbeiten.) Damit sich\nniemand zurückgesetzt fühlt, nehme ich\ndie Reihenfolge alphabetisch. (Die Klammern\ngehören selbstverständlich auch nicht hier-\nher.)\n1.) Herr Fg. (Frerking.) (Hann. Tageblatt)\nist ein wenig zu alt, um mit uns jungen\nKünstlern fühlen zu können. (Meiers Im-\nprägnierungsmasse macht alte Segeltuch-\ndecken wie neu und garantiert wasserdicht.)\nDas entschuldigt aber leider nicht, dass\nHerr Frerking Kritiken schreibt: (Wie lerne\nich dichten?) Auch ein Kunstkritiker muss\nüber ein gewisses Etwas verfügen, sagen\nwir mal: Urteilsfähigkeit. Ich zitiere Ihr\neigenes Wort: ~Der Wein im Fasse muss\nerst gären, bevorer reifund wohlschmeckend\nwird.\" (Oh Ihr ungegorenen Kritiker!)\nMit Aufzählen des Materials, aus dem ein\nKunstwerk geformt ist, verrät man nur\nseine Unfähigkeit zu kritisieren. (Die Ge-\nmeindesteuerschraube mit Benzinmotor.)\nFaule Witze sind bei einer ernsthaften Kritik\nnicht von Vorlcil (Augen auf!): „trotzdem\nnicht ganz wertlos, denn den Ingredienzien\naus dem Mülleimer fügte er ein wirkliches\nkupfernes Zweipfennigstück hinzu/' (Ich\nnämlich.) (Nie wiederkehrende günstige\nGelegenheit!) Was wollten Sie wohl sagen,\nHerr Fg., wenn ich von Ihren biederen Be-\nsprechungen etwa schriebe, sie wären kon-\nfus (praktische, leichtfassliche Unterweisung\nin Lehre und Beispielen nebst Übungsauf-\ngaben), und glichen einem unordentlichen\nHäufchen Gerümpel (kaufe alte Zahngebisse,\nBruchstücke und einzelne Zähne.), aber sie\nwären trotzdem nicht ganz wertlos (pro\nZahn 15 M. u. mehr.), weil sie dem zwang-\nlosen Gemengsei in einem Mülleimer ver-\nblüffend ähnlich sähen. (Bettfedern, Betten,\nein sehr lohnendes Geschäft für Möbel-\nund Polsterwarenhandlungen.) Waswürden\nSie wrohl sagen? (Verfasser und Verleger\nüberreichen hiermit dem Dichter ein Büch-\nlein, das bestimmt ist, die erste Anleitung\nzur Ausübung der Dichtkunst zu geben.)\nAber ich bitte Sie, sich daraufhin einmal\nIhre Besprechungen durchzulesen. (Sicher\nist, dass das Talent zum Dichten angeboren\nwerden muss.) (Zu jeder Bettstelle und\nMatratze gehört ein Bett.)\n2.) Und Sie, Herr Dr. Erich Madsack!\n(Hann.Anz.) Sie wissen doch: „Der seelische\nund geistige Gehalt eines Bildes liegt be-\nkanntlich in der Ölfarbe.\" (Sturm X, 9:\nNachsicht Zeugen von Herwarth Waiden.)\n(und ca. 30—40 M. können Sie an jeder\nBettstelle verdienen,) da halte ich es doch\nfür überflüssig, dass (extra verdienen, wrenn)\nSie meinen (Sie auch die Betten dazu\nliefern.) „Pappdeckelnageleien\" (Alleiniger\nFabrikant des weltberühmten Merzstils)\nmit Ihrem „Schneiderwerkstättenkehrichtu\nhübsch verzieren (Gekochte Krankheit ist\nGesundheit, gekochte Gesundheit ist ewiges\nLeben.) und diese internationalen Emballa-\ngeschneiderwerks tättenpappdeckelkehricht-\nverzierungen unter Ausserachtlassung Ihrer\nmit Selbstbewusstsein zur Schau getragenen\nHilflosigkeit (Mann mit Zaunpfahl.) mit\nHilfe meiner Spielwarenindustrie für grosse\nKinder. (Wen meinen Sie mit der Be-\nzeichnung „grosses Kind?u Bislang ist\njedenfalls ausser Ihnen noch niemand auf\nden Gedanken gekommen.) Komm, spiel\nmit mir! (Ferner empfehle ich Lederglanz,\nLederappretur, Momentlederschwärze, fertig\ngezogenen Pech usw.)aus der hannoverschen\nKunstpflege (etwa Anzeigerbesprechung?)\nWenn Sie das Präparat aber noch nicht\nkennen, dann lassen Sie sich sofort eine\nProbesendung kommen, (unter Hinteracht-\nlassung) beinahe hätte ich es vergessen,\n(hinter über Gegenachtsetzung) von wegen!\n(oder gegen vorherige Einsendung von\n8,00 M.) weshalb nämlich immerdar (Lebens,\nVolks, Unfall, Haftpflicht, Feuer, Einbruchs-\nversicherung mit beschränkter Hirntätigkeit.)\nebenfalls gegen von wegen hinter (Zeitungs-\nstil überragt) zu loser Art in Anbetracht\nveris tischer Mittel mässigkeit wesentlich\nentlastet haben sollte, (nicht für Kinder-\nwärterinnen!) Ich kann mich doch auch\nganz gelehrt ausdrücken. Jawohl! (Preis\n37 Pfennige.) noch dazu mit Dampfbetrieb.\nNun weiss doch jeder, was Kunst ist. (Wenn\nohne Erfolg, Geld zurück.) Ihre Kritik,\nHerr Doktor, dagegen beweist, ich bedaure\nes erwähnen zu müssen, indem ich Ihre\neigenen Worte verwende, zu weich be-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.3", "texte": "dauerlichen Missverständnissen die jüngste\nKunstrichtung Kritiker zu verführen vermag,\ndie nicht hinter die Oberfläche künst-\nlerischen Schaffens zu schauen vermögen.\nBilden Sie sich etwa ein, Sie vermöchten\ndas?\n3.) Und Sie, Herr Dr. ASch. (Adolf Schaer.)\n(Hann. Kurier.) Sie schreiben: „Was soll\nman sagen zu den wunderlichen Schöpfungen\nvon Kurt Schwilters, der die WTelt aufs\nneue mit seinen Merzzeichnungen usw. zum\nBesten hat? Soll man wirklich aufgeklebte\nPapierfetzen und Hosenflicken für „Kunst\"\nhinnehmen? Soll man solche Verirrungen\nernst nehmen? Soll man sie der Ehre\nzornigen Widerspruches würdigen? Am\nbesten ists, man hält sich an den Satz:\n„Der Rest ist Schweigen\", hoffend, dass\nSchweigen am ehesten dem ganzen Unfug\n„den Rest gibt\". Ich stelle die Gegenfrage:\n„Soll man wirklich solche Ouasselei ernst\nnehmen?\" Was sie „schweigen\" nennen,\ndas nenne ich nämlich quasseln. (Leistungs-\nfähige Bezugsquelle für Tran, weil direkt\naus der Transiederei bezogen.) Kritik ist\nja bekanntlich die Feststellung, mit welcher\nSorte von Pinseln ein Maler gearbeitet hat.\n(Achtung! Achtung, Scheuklappen! Achtung!\nPatent-Scheuklappen! Patentscheuklappen\nsind die leichtesten der Welt, die den\nrichtigen Winkel, in dem sie stehen, nie\nverändern können. Jede Form ist aus einem\nStück gearbeitet undwiegt nurca.lOOGramm\ndas Paar. Bequemer Sitz. Zu haben bei\nden meisten Grossisten und Sattlern.)\nÜbrigens erlaube ich mir, Sie darauf auf-\nmerksam zu machen, dass mein Kollege,\nHerr Marc Chagall, Sie wissen doch, der\nMann mit dem seelenvollen Bildnis, (edel\nsei der Mensch, hilfreich und gut.) den\nSie bereits dreimal Chagall genannt haben,\nnicht Max Chagall heisst, sondern Marc\nChagall. (Pferde- und Hunde-Kämme aus\nAlluminium sind unerreicht.) Allerdings\nist die Verwechslung des Namens Chagall\nbegreiflich, denn er stellt zum ersten Male\naus. (Leichenpferdedecken, hervorragende\nNeuheit. Verlangen Sie bitte Ansichts-\nsendungen.) Ich erwähne dieses besonders,\ndamit nicht etwa jemand auf den falschen\nVerdacht käme, Sie hätten sich bislang erst\nwenig mit der Kunst beschäftigt. (Heiterkeit\nim Zuschauerraum.) Trotzdem warne ich\nSie, meinen Kollegen immer wieder Max\nChagall zu nennen. Wenn Sie mir nicht\nglauben, so fragen Sie die Besitzerin dieses\nChagall, Frau Amalie von Garten (Eugenie\nvon Garvens) sonst behaupte ich nächstens,\nSie hiessen August Adalbert von Scheere.\n(Hochwertige Qualität.) Dann könnte aber\nein böser Mensch behaupten, August von\nScheere schnitte mit einer adeligen Scheere\naus, was einem August edel erschiene, statt\nKunst zu kritisieren. Und es täte mir\nwirklich leid, wenn man „Ihr Treiben der\nLächerlichkeit preisgäbe\". (Rheinisch-\nWestfälische Zeitung 25. 2. 20.) Ich würde\nIhnen übrigens in Freundschaft raten, in\nZukunft wirklich zu schweigen, nnd zwar\nüberhaupt. Zwar haben Ihre Kritiken\n„wenigstens noch den Vorzug erheiternd zu\nwirken\", aber man möchte doch nicht\ngern Anlass zum Gelächter geben, ohne es\nzu wollen. (Kutschermänlel, Wagendeko-\nrationen, sowie sämtliche Sachen zum\nTrauerfuhrwesen liefere in bekannten guten\nQualitäten.)\n4.) Und Sie, Herr Hein Wiesenwald, mehr-\nheitssozialistischer Schriftsteller, sagen wir\nmal Kunstschriltsteiler für den Hannover-\nschen Volkswillen! (das Lieblingsblatt der\nMädchenwelt.) Ihre Besprechungen sind\nfast zu kindisch, als dass es sich lohnte,\ndarauf einzugehen. (Die Kuh hat hinten\neinen Schwanz, vorn einen Kopf und in\nder Mitte einen Pompadour.) Bitte stellen\nSie sich einmal vor, Sie würden als un-\nparteiischer dritter sich selbst beobachten,\nwie Sie, als erwachsener Mensch, in den\nstädtischen Anlagen sich laut mit den\nVögeln unterhalten. (Konzentriertes Resti-\ntutions-Fluid extra stark, f. Pferde u. sonstige\nHaustiere nach d. Rezept des Hofrossarzt\nFabricius, seit üb. 30 Jahr, bewährt, wirkt\nhervorragend gegen Steifwerd., Schulter-,\nKreuzlähme, Verrenkung, Verzerrung, Ver-\nstauchung, sowie Schwächen all. Art.) Ich\nglaube, Sie würden laut loslachen. (Wer\nfabriziert gut gegerbte Rossleder, zu Kum-\nmeten geeignet?) Und Sie haben es in\nIhren Kritiken so oft erzählt, dass Sie sich\nIhre Anregung zu Besprechungen der Kunst\nin der Unterhaltung mit den Vögeln holen,\ndass man es Ihnen, so komisch es an sich\nklingt, ohne Weiteres glauben muss. (Lass\ndein Pferd nur ruhig weiterarbeiten, jede\nBüchse trägt diese Fabrikmarke.) So etwas\nnennen Sie also Kunstkritiken? (Man nimmt"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.4", "texte": "einen weichen Lappen über den Finger,\nfährt damit sanft über der Oberfläche der\nKreme herum. Hat sich etwas angehängt,\nso trage man dieses Wenige in dünnster\nSchichte auf.) Das ist also Kritik für das\nVolk? Mein Herr, ich hoffe, das Volk wird\ngegenüber dieser Art von Kritik kritisch\nsein, selbst ohne meine Kritik an Ihrer\nKritik. (Meierin ist ein grosser Fortschritt\nfür Ihr Geschäft. Sie kennen sicher schon\ndiese Schmiere, die ein unentbehrliches\nMittel für jeden Pferde- und Viehbesitzer\nist, da sie alle Schäden schnell und sicher\nbeseitigt.) Wenn es übrigens noch nicht\ngenügt, wenn Sie mit Frau und Kind und\nzwei Wandervögeln in die Kunstausteilung\ngehen, wenn das noch nicht genügt, damit\nSie sich konzentrieren können, dann iate\nich Ihnen: Nehmen Sie doch das nächste\nMal ein Paar richtige Vögel, Wiesenwald-\nvögel und einige Jagdhunde mit oder auch\neinen Rucksack mit Feldflasche und be-\nlegten Butterbroten. (Ein fast unglaublicher\nKritiker.) Abkochen wird für die Herren\nVogelkundigen in Kunstausstellungen stets\ngern gestattet.\nJedenfalls aber erkenne ich den Wagemut\nder Herren Kritiker meiner Vaterstadt stets\ngern an.\nMit vorzüglicher Hochachtung\n(Hauptmann von Köpenick in der Malerei)\n\nKurt Schwitters\n\nSkirnismól\nNach den Worten der Edda\nLothar Schreyer\n\nSkirnir Volkwalter der Göller\nEinsam sitzt Dil\nEinsam der Saal\nTage über Tage\nFreyr Sagen Dir\nSagen dem Jungen\nLeidthräne mein\nAlflicht\nTag leuchtet ob Tag\nSkirnir Wunsch mein\nGross denk ich Dich\nUnd Ich\nSagen nie Sagen\nJung sind wir vom Urtag\nZwei sind wir vertraut\nFreyr In Gymirs Garten geht mir er-\nsehnte Maid\nArme leuchten\nLeuchten Alluft Allflut\nKein Mann minnt die Maid\nSehne ich in Urtag die Maid\nNie sind wir beisammen\nSkirnir Ross\nGib Ross\nMir Ross\nRoss da\nZerrissen ist Nachtschlucht\nSchauer webt Feuer Weh\nKreisender Strahl\nBlulriesen bluten liefen Wurm\nSchwert da\nSchwert mir\nSchwert\nFreyr Nimm Schwert\nWehfeuer webt in die Nacht\nSchwert umstrahlt den Held\nNimm\nSkirnir Nacht Nacht\nFahre mein Ross mich die Fahrt\nSteintief zu Steine\nTraufen die Ströme herab herab\nZerwälzt uns der Block\nTürmen wir Berg\nDurch\nREITTANZ\nSCHWERTTANZ\nGerd Gelächter\nGeklirr\nGespiel\nRollende Erde\nBrausender Garten\nRausch\nMann\nSkirnir Einsam\nFeuer\nZu Dir\nElf güldene Äpfel geb ich Dir Gerd\nFrieden findet Freyr Dich\nGerd Frieden findet Freyr nicht\nKein Mann schlält bei der Jungfrau\nTraumtoll stirb\nSkirnir Ring geb ich Dir Gerd\nGottessohn brennt\nNeunmal gebärt der Ring\nGerd Ring brenn ich\nKein Mann schläft bei der Jungfrau\nSkirnir Bemalt ist das Schwert meiner\nHand"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.5", "texte": "Marc Chagall: Zeichnung"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.6", "texte": "Dein Blut giert mein Schwert\nNeig Deinen Bluthals Gerd\nGerd Kein Mann schläft bei der Jungfrau\nSkirnir Zauber werf ich Dir\nStäbe Stäbe gittern grimme Stör-\nrichte zahm\nMenschverworfen\nHohl und Hocken\nBrüten am Geierstein\nNichts\nNichts\nIss kranken grünen Wurm\nSchling Wurmfrass in Zahn\nBluttier\nNachttier\nKreise Leichengeburt\nGeister starren grauen Dir\nMenschen starren grauen Dir\nHeulen haucht Dein Schlund\nHass Hass Hass\nSchleppe Hass\nSchleppe Dich\nKrieche\nLecke Aas\nQual Qual\nThränen in Urtag\nFreudverloren\nWehträchtig\nTraben\nIrren\nMissgeburt zerkeimt Deinen Leib\nGreife Giere in die Leere\nDorren\nZernichten\nStäbe Stäbe gittern grimme Stör-\nrichte zahm\nZauber werf ich\nGoltfeindin Du\nGottzorn Dir\nAusreiss ich Dir Mannlust\nAusreiss ich Dir Weibbrust\nHungrig hocke zum Hunger\nHungrig hocke in Hunger\nTod gatte Dich Tote\nGier Wahn Wut\nSchneid ich Dein Leben\nGerd Jüngling\nTrink meinen Kelch\nFirnene Frühe blüht\nSelig neig ich dem reinen Mann\nSkirnir Gib Heimkehr\nGerd Licht flüstert in Wipfeln des\nUrhains\nHeimlich\nNeun Nächte lang schmückt sich\ndie Jungfrau\nGerd gibt Freyr den Frieden\nSCHEBTTANZ\nBEITTANZ\nFreyr Gib mich heim\nSkirnir Licht flüstert in Wipfeln des\nUrhains\nHeimlich\nNeun Nächte lang schmückt sich\ndie Jungfrau\nGerd gibt Freyr den Frieden\nFreyr Lang ist die Nacht\nZwei Nächte sind ein langes Leben\nDrei Nächte sind ein langer Tod\nDir wache ich über Leben\nWachen über Tod\n\nZuginsfeld\nOtto Nebel\n\nFortsetzung\n\nWie wir gebaut sind\nWie er verbaut ist\nBautz\nSchlaganfall\nDas ist Ihr Fall, Herr Divisionsarzt\nInteressanter Fall\nWas meinen Sie?\nTja? Zuviel Draht für einen\nalleinfallenden Herrn\nGelt?\nAlle Drähte liefen in seinem Kopfe\nzusammen\nKopf ?\nIst keine Abkürzung\n(Sieh: Kofi)\nEtwas schwach im Kopf\nDas ist das Etwas, das sie sich in den\nKopf setzten\nKopf kürzer\nDas ist Ihr Fall, Herr Divisionspfarrer\nJede Division hat Pfarrer\nDas fehlte noch\nJedem Pfarrer fehlen die Visionen\nDas traf doch?\nSeelborger\nEine Divisionskehle ist stumm\nSeele fehlte noch\nKein Pfarrer findet sie\nEin Heldenleib liegt leer"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "7", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.7", "texte": "Nicht genug Leibspeise im Leib\nGute VERpflegung klappte ihn um\nVerpflegung ist falsche Pflege\nKlappt immer\nLandflegel sorgen dafür\nKRIEGEN\nNichts zu kriegen\nKRIEG, eine Magen frage\nVoller Magen die leere Antwort\nSo sterben Exzellenzen\nSo leben wir nicht alle Teige\nEs kommen Exzellenzen\nEs blähen Exzellenzen\nEs sind genug am Lager\nExzellenzen müssen sein\nDenn Unternehmungen müssen sein\nDenn Heeresberichte bringen nichts mehr\nDoch Heeresberichte bringen\nKriegsanleihe ein\nDie alte Leier\nIhr alten Leiher\nDenn Zeitungen müssen seinr\nPublikum will unterhalten sein\nCum grano salis\nSailly gefallen\nSiehste Sally\nIm Drahtverhau faulen 1000 Tote\nAu sauber\nBlutig abgewiesen\nNa also\nBeute unabsehbar\n(Druckfehler: Unabsichtlich)\nAlso hoffentlich schickt Isedorche e paar\nBeutelchen\nEs schickt sich schwerlich\nBagage stiehlt alles\n30000 Gefangene\nAch die\nGefangene sollen Reklame sein\nAber Reklamierte sind ausgezeichnet\nZeichnet Kriegsanleihe!\nReklamierte zeichnen\nZeichen der Dankbarkeit\nZeichen Vaterlandsliebe?\nFragezeichen\nGott erhalte Franz in Deckung\nSo gewinnt sie der Krieg\nSein gewinnendes Lächeln\nKriegsgewinnler\nSo geht der Krieg verloren\nGott sei Dank\nEs ist listig\nVerlustliste liegt aus\nAber sie sehen nichts ein\nDenn der Krieg nähert sich Deinem Ende\nWelche Last ein Held zu sein\nSauer und dekorativ ist es\nDekoration?\nEs ist schon ein Kreuz\nNicht von Pappe\nAus Holz\nAus Stäben! !\n* *\n*\nEs dreht sich um Granaten\nNämlich Granaten drehen sich\nWenn sie gedreht sind\nReklamierte drehen sie\nDer Dreher\nMars in Zivil\nDreher Kriegsgewinnler\nWas ein Demokrat ist\nMunitionsarbeiter!\nNicht streiken!\nWarum denn nicht?\nJunge, du wirst mit Krieg bestraft\nSie drücken sich\nMit Munitionsarbeiterinnen\nEhret die Frauen\nSie drehen schwere Dinger\nSie lullen sich den Zahn\nKunigunde hat Gold im Rachen\nZahn um Zahn\nUnd Kunigunde liebt den Krieg\nDenn sie gewinnt durch ihm\nDenn sie verliert die Hemmung\nHemmschuh tanzt den besten Tanz\nFeinen Tanz\nFeilen\nTango\n0 Veitstanz\nMan kiifzt so gut\nMan schwitzt nicht so\nBeim Tango\nMan schiebt nur so\nMan liebt sich schräg\nBeim Tango\nMein Stern\nWat? Blechslerne?\nAchselstücke?\nAchselzucken\nDie Sterne sind ihr Schnuppe\nSternschnuppe ist sie\nLängst erloschen\nAbgekühlt\nErkältet?\nKaller Sekt\nHeifzes Hechs (sprich Herz)"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.8", "texte": "Kühles Kleid\nDünne Seide\nFufzfreier Rock\nRockfreier Hals\nFreier\nFußfreier Hals\nStrafe folgt auf dem Fulze\nFußt auf ihm\nSo süfze Füfee\nSo reizende Füfze\nMein Zuckermensch\nMein Lehrmeister\nUrlauber\nMein Zahlmeister\nMein Leutnant\nHerr Leutnant stellt Anschlulz her\nSteigt zum Volk herauf\nBelehret das Volk\nLeutnant Volksschullehrer\nFrisch aus der Konservenfabrik\nLeutnant der Konserve\nEr steht ihm noch\nDer graue Rock\nDenn plötzlich steht er draufeen\nIm Feld der EHRENMANN\nHängt barsch ein kühnes Fernglas um\nUnd denkt dabei\n0 wär' ich reklamiert\nFalsch denkt er da\nAuch Reklamierte rücken ein und an\n(der Streik)\nReklamierte rücken auch aus\nDer Zug rückt an\nBollendes Menschenmaterial\nMaterialschaden auffüllen\nLücken zufüllen\nZuglücke\nLückenbüfeer\nIm ersten Zuge\nIm Dienstanzuge\nZug um Zug\nBeiner Hohn\nSoldat mit Leib und Seele\nSeele legt Hände an die Hosennaht\nSeele ist der wahre Staat\nDas ist Nebensache\nIm falschen\nJetzt kommt die Hauptsache\nWer Schaden hat, spottet\nDenn Sport mufe sein\nGefällt der Krieg dem Dreher nicht mehr?\nIm Kriege fällt ein erster Schüfe\nWas von fallen und fällen kommt\nVerzeihung\nSchwerer Schufz\nDas schwerste Ding, das er gedreht\nAus Liebe\nEr dreht sich um\nErde dreht sich um ihn her\nScheinbar\nVom Himmel\nHorch\nHuihuiui\nHoch\nHeult es her\nTatsächlich\nBlauhimmel lassen grüfzen\nDenkt er\nAuch liebe Heimat läfzt ihn grülzen\nMeint er\nLiebe Heimat schiefzt sich ein\nEs mufz ja sein\nWas kann da sein?\nAhnt er?\nEs kann ja sein\nMerkt er\nJetzt schlägt es ein\nEs schlägt zu kurz\n(INBEZUG auf einen feindlichen Dreher)\nUnd schlägt dem freundlichen Dreher\netwas ein\nEr dreht sich hoch\nIm Wirbel\nWirbel drehen Wirbel um\nLuft verdreht den Luftikus\nNun ruht er stumm\nBlulbeine flattern noch herab\nHelden sind oft Selbstmörder\nDas ist zu dumm\nHerr Leutnant geht im Graben um\nAuch stumm\nDenn auch der Draht\nIst um\nGerissen\nVom Bumm\nSo reifet er aus\nDer Leutnant\nSie würden auch nicht bleiben\nEr führt den Zug\nEr reifet im Graben Leute um\nDer Zug reifet aus\nDas reifet ein\nFluchtschuldig läuft das Grabenschwein\nIst das die ganze Schweinerei?\nWas greint das Schwein?\nMan schiefet die VOBBEREITUNG ein\nVernichtungsfeuer sollte sein\nUnd Feuerunterstützung"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": "9", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.9", "texte": "Kandinsky: Aquarell / Fünffarbendruck"}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": "10", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.10", "texte": "Und Flankenbehaubitzung\nIm Bogenschufz\nIm Minenschufz\nEs ist ein reiner Lochgenufz\nKufz auf Kufz\nKüsse küssen alles rot\nUnd alle sind im Graben verreckt\nJetzt\nGaskaliber\nDoch alle Achtung\nGas macht krank\nNur wenn\nIm allergröfzten Drang\nGasmaske fortgeflogen\nBetrug\nDas war bisher der schwerste Schufz\nEs falle, was faulen mufz\nDarf ich Feuer geben?\nDanke, brenne schon\nAlles durchgebrannt\nDer Artilleriebeobachter.\n* *\n*\nWas mich liebt, das neckt euch\nWas mich hafzt, das reimt sich was ein\nReim ist Zufall\nEs gibt keinen Zufall\nReim ist Absicht\nWie reimt sich das?\nMachen Sie sich keinen Vers daraus\nDaraus wird keiner klug\nKeiner wird klüger\nLüger reimen Krieg\nAlso ist er keine Poesie\nAlso ist Kriegsreimerei schlechte Prosa\nRosa tünche nicht\nTaucht tief ins Blut die Federn!\nMan mufz das Zeug zur Kunst haben\nStoffe sind Nebensachen\nMit euch mache ich nicht viel Federlesen\nHerr Gangkleffer\nHerr Hasenhofer\nToller Unfug\nSie werden spitz?\n0 unbedeutende Höcker\nVorübergehende Störungen\nKeine Ulisteine in den Weg legen\nIn 100 Jahren spricht kein Mensch davon\nAber wie reimt sich Berg auf Held?\nStellen Sie sich Berge vor\nHalten Sie nicht hinter dem Berge\nStellen Sie sich vor Berge\nFerne\nNahe Berge\nBergketten\nSchneekuppen\nZackenschriinde\nWolkenkratzer\nDrückende Wolken\nDrückende Hitze\nDrückeberger\nEs reimt sich schon\nHeld, ein verhinderter Drückeberger\nEHRENHALBER\nHeld honoris causa\nEhrenhalber bleibt er\nBleibt halber Held\nEHRE deckt\nEhrliche nehmen nur vollere Deckung\nDas Heldenmotiv\nHilfe heult nun der Held\nJeder Berg hat seinen Hang\nSteilhang\nHorsten hütten am Hang?\nKühle Keller erkriecht kühnliche Kraft\nSieh da Stabreim\nUngereimtes zum Brigadeheim\nBrigadestäbreim\nTiefstabier arbeiten unterirdisch\nAlles unterkellert\nVonwegen Tapferkeit\nUntergrabene Dörfer, Städte, Strafzen,\nStaaten\nEin dunkler Staat ist unter der Erde\nIm tiefen Keller witzeln wir\nAuf einer Rasse Beben\nMachen Sie Licht\nSchein fällt auf den Stab\nSie alter Scheinwerfer\nSchein wirft den Stab\nDer Stab ist gebrochen\nNur in den Keller gestürzt!\nKellertreppen\nStufenleiter\nRangstufen\nDie Leiter\nDie Herren Brigadeverleiter\nWas tut der Stab?\nEr buchstabiert\nBuchstäblich\nLesen kann er nicht\nFolglich verschreibt er Befehle\nAlso verfafzt er Verordnungen\nWer nichts erfafzt, wird Verfasser\nSie vergreifen sich an Sprache und\nOrdnung\nIn keinem sind beide\nAlles in bester Unordnung"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": "11", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.11", "texte": "Marc Chagall: Zeichnung"}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": "12", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.12", "texte": "Das ist gut deutsch\nDas soll gutes Schriftdeutsch sein\nSoldatendeutsch ist kurz und klein\nSchriftdeutsch sei kurz und gut\nJasta\nSchusta\nDer gute Deutsche lernt alles\nGutes Deutsch lernt er nie\nVolk der Dichterlinge und Denkmäler\nMan denke\nIch denke gegen euch alle\nEiner für ALLES\nAlle gegen einen\nSieh Tapferkeit\nDenkt wie Zeitungen!\nLest zerdeutschte Zeitungen!\nImmer feste!\nDreimal täglich!\nUnd die Nachtzeilung!\nDiese Zeitumnachtung\nEs kann nachts Undenkbares geschehen\nMan braucht Papier\nWarum wird Papier bedreckt?\nBedrückt?\nFragt im Briefkasten!\nWer nichts denkt, verschreibt sich was\nVerschreibungen\nVerrechnungen\nVerzierungen\nVerzerrungen\nVersammlungen\nVernichtungen\nVerdichtungen\nDichter entstehen nicht\nDichter entlaufen\nBerichte\nBichtlinien\nHinrichtungen\nImmerhin\nImmer hin und herab\nGesegnete Eiszeit!\nDuft hält sich die Nase zu\nDarum stinkt es so\nAlle Nasen lang\nEin dunkles Dunstgewerbe\nDarin die Verhändler\nMenschenhandel\nKrämerseelen\nHondeln Sie! Handeln Sie!\nHandlungsgehilfen\nHändel\nHand auf die Schnauze\nPscht!\nHändel Ia\nOffiziere Ia\nWer ist eins a?\nIa ist Oberhinrichter\nGeneralstäbchen am Brigadestab\nVerzweigtes Gewächs\nSelbständige Brigade?\nSelbstverständlich!\nEin zierliches Herrchen\nInoffizieller, offiziöser, maliziöser\nZierstrauch\nStrauchdieb\nBrigant der Brigade\nWeisheit mit Teelöffeln\nHinter die Löffel schreiben\nMit Kopierstift\nZur Vielfältigung\nEs fielet?\nNafz hinler den Ohren?\nEr kann nichts dafür\nVernichter von Beruf\nKarminrote Rose\nKarmoisinrote Hose\nPurpurblut läuft beiderseits\nWie? Blut?\nNur Himbeersaft\nDu gute Himbeerhose\nKavalier vom Lackschuh bis zum Koppel\nBest wird eingeseift\nAbtreten!\nEr drückt sich gut aus\nIm Abtritt\nOrganisieren mu(z er\nSchreiben mufz er\nDas Ganze halt\nWas zerschreibt er jetzt?\nSchriftversteller schreiben Zeitungen\nTalent\nTalente stellen Bürgern Versfiifze\nBülps frifzt alles\nMan mufz eben Schwein sein\nJa ja\nDer Dunst dem Volke\nSchnitzer macht der Mann mit Schneid\nAlle Stäbe sind Schnitzel\nAus Faulbäumen\nAlle Stäbe haben Stützen\nEin Stab ist keine Selbständigkeit\nEs sei denn, dafz er tief im Boden stecke\nDaher der Spitzname: Selbständige Brigade\nSonst klappt der Knüppel um\nAber wer stützt ?\nDer Schneidigste\nEin Schriftgelehrter\nPharisäer Lehrer"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": "13", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.13", "texte": "Herr Leutnant Lehrer\nHerr Lehrer Leutnant\nHerr Oberleutnant Lehrer\nHerr Oberleutnant Oberlehrer\nYaterländlicher Unterricht\nTäglich\nNachhilfe im Schwindel\nRührt euch\nSie unterrichten sich im Unterricht\nWer unterrichtet ist, darf nicht unterrichten\nEs richtet sich nach der Richtung\nRichtige Richtung ist rechts\nAusnahmsweise! Nach links , rieht' euch!\nRiecht euch\nSchneller!\nSchneller!\nHöher die Nasen!\nAugen gerade As!\nWeggetreten marschmarsch!\nWie bitte, Herr Oberleder?\nTanlalusqual?\nAdjutant kommt noch\nEiner für sich\nGegen alle und das Gewissen\nDas ist wieder allerhand\nHände hoch!\nSie übergeben sich?\nEs kommt Ihnen etwas aus dem Kopf?\nNur nicht kopfscheu\nScheuern Sie!\nHeuscheuer\nStrohköpfe\nStrohwische\nDa habt ihr die Wischer\nWischt euern Ungeist ab.\n* *\n*\nDer Rüstigste im Würgerrock\nOberst Würger\nVom Regiment der oberste\nRegiments Verführer\nFühre uns nie zu Versuchern\nWürger setzt alle Kräfte ein\nSetzt alle Kraft zur Ruhe\nRegiment ist tot\nJeist der Truppe\nLorbeer\nJlorreiches Rement\n0 lafzt die armen Toten ruhn\nEs kommen neue Arme\nEr macht von neuem Armen Beine ab\n0 armes Mutterland\nEs kommen frische Väter\nUm damit zu räumen\nFamilienväter\nMacht nichts\nRegiment hat fälschlich-sogenannte Ruhe\nBeunruhigung vor dem Sturm\nNur die Ruhe kann's machen\nRuhe macht Regimentsbewegungen\nKein Weg bleibt unberuht\nNachher Bettruhe\nSchlat als Nachtübung veraltet\nÜbungswerk\nÜbungsberg\nÜbungsplatz\nÜbungsbahn im Schindanger\nZuschauer auf den Berg\nGrofze Geste\nDenn hohen Gästen wird Krieg gezeigt\nUngefährlich\nAlso lernen sie nichts\nEr war einmal ein schöner Anger\nKühe standen tief im Blühen\n-\nJetzt käuen Ochsen wieder\nTags\nUnd manche Nachtübung\nNacht soll sich an Dunkelheit gewöhnen\nLeuchtkugeln werfen aber gutes Leuchten\nauf die Truppe\nAber eigenmächtiges Abschiefzen von\nLeuchtkugeln wirft ein schlechtes Licht\nauf eine Truppe\n(Auszug aus einem Regimen tsta g e sbefehl).\nSchweinerei\nJetzt wühlen also Grabenschweine\nFrontsau furcht Gräben\nEinige grübeln\nWozu?\nWozu künstliche Granattrichter?\nGedachten Granaten wird der PLATZ\nbefohlen\nEs ist zum Platzen zu spät\nDenn schon geht Feldgrauen um\nSchlacht wird geübt\nKatastrophe geht um\n\nForlsetzung folgt\n\nInhalt\nKurt Schwitters: Tran Nummer 7\nSkirnismöl\nOtto Nebel: Zuginsfeld\nKandinsky: Aquarell / Fünffarbendruck\nMarc Chagall: Zeichnungen\nApril 1920"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.14", "texte": "Verlag dcr Sturm\nBerlin W 9 / Potsdamer Strasse 134 a\nFernruf Amt Lutzow 4443\nMonatsschrift Der Sturm\nErscheint am zehnten jedes Monats\nJedes Heft enthalt mindestens eine mehrfarbige\nKunstbeilage / Holzschnitte (stets vom Stock ge-\ndruckt) uud Zeichnungen\nDauerbezug / Ein Jahr 24 Mark / Ein Halbjahr\n15 Mark / Einzelheft 4 Mark 50 Pfennige\n\nMonatsschrift Der Sturm / Jahrgange 1—10\nGewohnliche Sonder-\nEinzelhefte, soweit vorhanden, erster bis neunter\nJahrgang je 3 Mark\n\nBucher aus dem Verlag Der Sturm\nPeter Baum\nSchutzengrabenverse\nGebunden 12 Mark\nFranz Richard Behrens\nBlutblute / Gedichte\nGeheftet 4 Mark / Gebunden 6 Mark\nHermann Essig\nDer Frauenmut / Lustspiel\nUeberteufel / Tragodie\nIhr stilles Gluck / Drama\nEin Taubenschlag / Lustspiel\nNapoleons Aufstieg / Tragodie\nDer Wetterfrosch / Erzahlung\nJedes Buch 3 Mark / Gebunden 6 Mark\nKurt Heynicke\nRings fallen Sterne / Gedichte\n6 Mark / Zweite Auflage\nAdolf Knoblauch\nDie schwarze Fahne / Eine Dichtung\n3 Mark\nKreis des Anfangs / Friihe Gedichte\n6 Mark / Sonderausgabe 30 Mark\nErnst Marcus\nDas Problem der exzentrischen Empfindung und\nseine Losung\n6 Mark / Zweite Auflage\nDas Erkenntnisproblem\n6 Mark / Zweite Auflage\n\nWilhelm Range\nDas Dcnken trSumt / Gedichte\n4 Mark 50 Pfennige / Gebunden 6 Mark\nPaul Schcerbart\nGlasarchitektur / In 111 Kapiteln\n3 Mark / Sonderausgabe 50 Mark\nLothar Schreyer\nMeer / Sehntc / Mann / Dramen\n3 Mark\nNacht\n3 Mark\nAugust Stramm\nDu / Liebesgedichte\n6 Mark / Drilte Auflage\n/ AusgewMhlte Gedichte\n7 Mark 50 Pfennige;\nMax Verworn\nKeltische Kunst / Mit Abbildungen\n3 Mark\nHerwarth Walden\nEinblick in Kunst\nMit 64 Abbildungen nach Gemalden der\nktinstler\nZur Zeit vergrifFen\nGesammelte Schriften / Band I\nKunstmaler und Kunslkritiker\n4 Mark 50 Pfennige\nDas Buch der Menschenliebe\n6 Mark / Sonderausgabe 30 Mark\nDie Harte der Weltenliebe / Roman\n6 Mark / Gebunden 9 Mark\nSonderausgabe (Auflage 10) 50 Mark\nWeib / Komitragodie\n6 Mark / Sonderausgabe 50 Mark\nErste Liebe / Em Spiel mit dem Leben\nDie Beiden / Ein Spiel mit dem Tode\nStinde / Spiel an der Liebe\nLetzte Liebe / Komitragodie\nGlaube / Komitragodie\nJedes Buch 3 Mark\nKind / Tragodie\nTrieb / Eine biirgerliche Komitragodie\nMenschen / Tragodie\nJedes Buch 4 Mark 50 Pfennige\nSturm-Bucher\nAugust Stramm\nSancta Susanna\nDie Unfruchtbaren\nAage von Kohl\nDie Hangematte des Riuge\nPeter Baum\nKyland\nJedes Sturmbuch 1 Mark 50 Pfennige"}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.15", "texte": "Leitung der Sturmschule für Holland:\nJacoba van Heemskerck / Den Haag\nAnmeldungen durch den Sturm / Berlin W 9\n\nMussk\nHerwarth Walden\nGesammeltc Tonwerke\nDann / Vergeltung / Verdammnis\nDicktungen von Else Lasker-Schuler\nFiir Gesang und Klavier / Je 3 Mark\nBruder Liederlich / Werk 5l\nFiir Gesang und Klavier / 3 Mark\nEntbietung / Werk 92\nDiehtung von Richard Dehinel\nFiir Gesang und Klavier / 3 Mark\nZehn Dafnislieder / Werk 11\nZu Gedichten von Arno Holz\nFiir Gesang und Klavier / 12 Mark\nDie Judentochter / Werk 171 / 4 Mark 50 Pfennig\nAn Schwager Kronos / Werk 172\nFiir Gesang und Klavier / 3 Mark\nSchwertertanz / Werk 18\nFiir Klavier / 6 Mark\nDer Sturm / Heeresinarsch / Werk 21\nFur Klavier / 3 Mark\nTanz der Tone / Werk 23\nFiir Klavier / 3 Mark\n\nHanddrucke\nOskar Kokoschka: Plakat fur die Zeitschrift\nDcr Sturm / Originallilhographie\nAbzug 30 Mark\n\nSturrn^Kai'ten\nJede Karte 60 Pfennig\nNach Gemalden, Zeichnungen\nfolgender Kunstler:\nAlexander Archipenko 3\nRudolf Bauer 4\nFritz Baumann 1\nVincenc Benes 1\nUmberlo Boccioni 2\nCampendonk 2\nMarc Chagall 5\nRobert Delaunay 1\nLyonel Feininger 1\nAlbert Gleizes 2\nund Bildwerken\nFernand Leger 2\nAugust Macke 1\nFranz Marc 1\nCarl Mense 1\nJean Metzinger 1\nJohannes Molzahn\nGeorg Muche 1\nGabricle Miinter 1\nNegerplastik 1\nGeorg Schrimpf 1\nJacoba van Heemskerck 3 Kurt Schwitters\nHjerten-Grunewald 1\nAlexei von Jawlensky 2\nKandinsky 2\nPaul Klee 1\nOskar Kokoschka 2\nOtakar Kubin 1\nGino Severini 3\nArnold Topp 1\nMaria Uhden 1\nNell Walden 1\nWilliam Wauer 6\nMarianne von Werefkin 1\n\nSturnvAusstellungskataloge\nMit Abbildungen\nAlexander Archipenko\nMarc Chagall Moizahn\nGino Severini Skupina\nJe 60 Pfennig\nFranz Marc / 1 Mark\nErster Deutscher Herbstsalon Der Sturm 1918\nMit 50 Abildungen in Kupfertiefdruck\n3 Mark\n\nKunstdrucke aus dem Verlag Der Sturm\nAuf und Buttenpapicr\nJeder Kunstdruck 6 Mark\nRudolf Bauer\nScliwarz-Weiss Komposition 14\nUmberto Boccioni: Abschicd / Die Abfahrenden\nDie Zuriickbleibenden\nCampendonk: Zeichnung\nMarc Chagall: Interieur / Der Jude / Der Geigen-\nspieler/ Die Schwangere/ Essender Bauer/ Madchen\nRobert Delaunay: Der Turin\nLyonel Feininger: Klein Schmidthausen\nMark Wippach II\nJacoba van Heemskerck: Baurn / Landschaft\nKandinsky: Zwei Zeichnungen\nPaul Klee: Kriegerischer Stamm\nOskar Kokoschka Menschenkop fe: 1 Adolf\nLoos / 2 Herwarth Walden / 3 Karl Kraus\n4 Richard Dehmel/5 Paul Scheerbart/6 YvetteGuilbert\nOskar Kokoschka: Tierbilder\nFernand Leger: Akt\nFranz Marc: Kalzen\nJohannes Molzahn: Zeichnung\nGino Severini: Tango argentino\nWilliam Wauer: Sehnsucht / Tanz\n\nSturm-Kiinstler / Lichtbildkarten\nJede Karte 60 Pfennig\nI. August Stramm XII.\nII. Herwarth Walden XIII.\nIII. van Heemskerck XIV»\nIV. Kandinsky XV.\nV. Rudolf Bluinner XVI.\nVI. Campendonk XVII.\nVII. Peter Baum XVIII.\nVIII. Albert Gleizes XIX.\nIX. Oskar Kokosckka XX.\nX. Alexander Archipenko XXI.\nXI. Paul Klee\nXXII.\nGabriele Miinter\nRudolf Bauer\nNell Walden\nMynona\nMolzahn\nKurt Heynicke\nWilliam Wauer\nLothar Sehreyer\nGeorg Muche\nArnold Topp\nKurt Schwitters\n\nSturm^Hochschule\nViertes Jahr\nBerlin / Potsdamer Strasse 134 a\nLeitung: Herwarth Walden\nUnterricht in der expressionistischen Kunst\nBiihne / Schauspiel / Vortragskunst / Malerei\nDichtung / Musik\nLehrer der Sturmschule\nRudolf Bauer / Rudolf Bliimner / Jacoba van\nHeemskerck / Georg Muche / Lothar Schreyer\nArnold Topp / Herwarth Walden / William Wauer\nSprechstunden der Leitung: Montag, Mittwoch,\nFreitag, Sonnabend 4—5"}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": "16", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabg19200410-01.1.16", "texte": "Anzeigen werden nicht aufgenommen\nVerantwortlich für die Schriftleitung:\nLothar Schreyer\nVerantwortlich für den gesamten Inhalt und Verlag\nF. Harnisch / Berlin W 35\nDruck: Druckerei für Bibliophilen / Berlin NO 18\n\nDer Sturm\nStandige Ausstellungcn\nBerlin I Potsdamer Strasse 134 a\nGeoffnet taglich von 10-6 Uhr / Sonntags 11-\nTageskarte 1 Mark 50 Pfennig\nMonatlicher Wechsel\nFiinfundachtzigste Ausstellung\nApril 1920\nKurt Schwitters\nSechsundachtzigste Ausstellung\nHai 1920\nRudolf Bauer\nEroffnung Sonntag, den 2. Mai 1920\n\nDer Sturm\nverfugt tibcr Werke folgender Kiinster (Gemalde\nGraphik / Holzschnitte / Handdrucke) zum Vcrkauf\nund fur Ausstellungen:\nGosta Adrian - Nilsson / Alexander Archipenko\nRudolf Bauer / Willi Baumeister / Fritz Baumann\nVincenc Benes / Umberto Boccioni / Campendonk\nCarlo D. Carra / Marc Chagall / Delaunay / Sonja\n/ Max Ernst / Emil Filla / Oskar\nFischer / Albert Gleizes / Otto Gutfreund / Hugo\nHandel / Jacoba van Heemskerck / Sigrid Hjerten-\nGrunewald/JteaacGrunewald / Johannes Itten/Alexei\nvon Jawlensky / Kandinsky / Paul Klee / Oskar\nKokoschka / Otakar Kubin / Fernand Leger\nFranz Marc / Georg Muche / Gabriele Munter\nJean Metzinger / Johannes Molzahn / Francis Picabia\nKurt Schwitters / Oskar Schlemmer / Gino Severini\nFritz Stuckenberg / Arnold Topp I Maria Uhden I Nell\nWalden / William Wauer / Marianne von Werefkin\n\nSturnvAbende\nIn der Kunstausstcllung Dcr Sturm / Berlin\nJeden Mittwoch 8/48 Uhr\nVortragendcr Rudolf Blumner\nKarten zu 8, 6, 4 Mark im Vorverkauf und an\nAbendkasse\n\nVon alien HoJzschnitten der Zeilschrift Der Sturm\nsind signierte und nummerierte Handdrucke, von\nden meisten Zeichnungen Kunstdrucke kauflich\nzu erwerben. Die Originale sind verkauflich.\nAusfuhrliche Verzeichnisse des Verlags Der Sturm\nkostenios.\n\nKunstbuchhandlung Der Sturm\nPotsdamer Strasse 138 a\nFernruf Lutzow 4443\nhat gute und selteae Biicher und Noten vorratig\nund nimmt Bestellungen entgegen\n\nNeuanzeigen Dcr Sturm\nSoeben crschicncn\nLotbar Schreyer\nDie neue Kunst\n3 Mark\nFarbige Kunstdrucke\nMarc Chagall\nKutscher / Aquarell\n7 Mark 50 Pfennige\nPaul Klec\nSpiel der Krafte einer Landschaft\n7 Mark 50 Pfennige\nMarc Chagall\nFrau / Aquarell\n7 Mark 50 Pfennige\nKandinsky: Aquarell 6\n7 Mark 50 Pfennige\nAngut Stramm: Tropfblut / Gedichte\nGebunden 15 Mark\nAugust Stramm : Gesammelte Dichtungen\nI. und II. Band erschienen\nJeder Band 12 Mark\nHerwarth Walden: Die neue Malerei / Einfiihrung\nin den Expressionismus I Mit 16 Ahbildungen\n6 Mark / Drilte Auflage\nExpressionismus / Die Kunstwende\nHerausgegeben von Herwarth Walden\nMit 140 Abbildungen und 4 Originalgraphik'en\n30 Mark / gebunden 50 Mark\nDie Sturm-Buhne\nJahrbuch des Theaters der Expressionisten\nJede Folge 90 Pfennige\nJahrbuch 6 Mark\nAchte Folge erschienen\nSturm-Bilderbucfc er\nGanzseitige Abbildungen der Hauptwerke\nJe 7 Mark 50 Pfennige\nI, Marc Chagall\nII. Alexander Archipenko\nIII. Paul Klee\n\nAuslieferung tind Verkauf der Wcrke des Vcrlag\nDer Sturm im Ausland\nKopenliagen: Buchhandlung Hassing / Politiken\nHus / Raadhuspladsen"}]}