{"numero_id": "bm-bmtnabj-1903-07-01-02", "volume": "bmtnabj_1903-07-01_02", "ocr_sha256": "6f92545f46d9dbf0811647508c837ab5736866f68e153b86b405369c2e458184", "source_tei": "https://github.com/Princeton-CDH/bluemountain-transcriptions/blob/main/periodicals/bmtnabj/issues/1903/07/01_02/bmtnabj_1903-07-01_02.tei.xml", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnabj/issues/1903/07/01_02/bmtnabj_1903-07-01_02.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02", "articles": [{"article_id": "bm-bmtnabj-1903-07-01-02-c001", "article_bluemountain": "bmtnabj_1903-07-01_02#c001", "volume": "bmtnabj_1903-07-01_02", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "17", "page_fin": "18", "image_debut": 1, "image_fin": 2, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.2.1", "titre_corps": "Air de «PERSÉE»", "titre_sommaire": "Air de «PERSÉE»", "signature_source": "J.-B. LULLI (1633-1687", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "17", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.1.1", "debut_caractere": 56, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "Air de «PERSÉE»\nJ.-B. LULLI\n(1633-1687)\nCe bel air de basse, plus simple qu'un air de Gluck et presque aussi expressif, est tiré de\nl'opéra de Persée, représenté le 17 avril 1682. Il est écrit en sol mineur; mais, selon un usage\nancien, dû au souvenir du ior mode grégorien, un seul b est exprimé à la clé. La voix se\nmaintient presque continuellement à l'unisson de la basse harmonique, et ce sont les traits\ndes violons (renforces sans doute par les hautbois) qui trahissent l'agitation intérieure du\nhéros. On voit que, dès le temps de Lulli, la France connaissait l'opéra expressif. Mais elle\nn'y sut point rester fidèle."}]}, {"article_id": "bm-bmtnabj-1903-07-01-02-c004", "article_bluemountain": "bmtnabj_1903-07-01_02#c004", "volume": "bmtnabj_1903-07-01_02", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "19", "page_fin": "20", "image_debut": 3, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.2.2", "titre_corps": "DEUX PIÈCES POUR ORGUE, HARMONIUM OU PIANO", "titre_sommaire": "DEUX PIÈCES POUR ORGUE, HARMONIUM OU PIANO", "signature_source": "Louis MARCHAND (1669-1733", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "19", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "DEUX PIÈCES\nPOUR ORGUE, HARMONIUM OU PIANO\nLouis MARCHAND\n(1669-1733)\n\nLouis Marchand, dont le portrait a été publié en tête de ce recueil, fut organiste de la cha-\npelle royale, et eut en son temps une grande renommée en dépit de ses brusqueries et ses\ncaprices hautains. En 1717, se trouvant à Dresde, il accepta de se mesurer avec Bach, au\nclavecin ; car tous ces organistes étaient en même temps des clavecinistes. Par un effet de la\ncrainte, ou simplement de son inconstance naturelle, Marchand ne vint pas au rendez-vous.\nLes œuvres de Marchand sont loin d'être sans intérêt. Bach les connaissait et les exécutait,\nparaît-il, avec beaucoup de délicatesse. On remarquera dans le Fond d'Orgue que nous don-\nnons ci-dessous, avec une curieuse recherche des dissonances, une sorte de tristesse solen-\nnelle qui n est pas sans analogie avec l'expression même de la physionomie de Marchand.\nCette pièce doit être jouée avec beaucoup de sentiment. Le Dialogue est un divertissement\noù l'orgue imite de fort près les effets du clavecin.\nCes deux pièces sont tirées de la précieuse collection de M. Guilmant; et la notice de\nM. Pirro nous a fourni les détails qui précèdent.\n\nFOND D'ORGUE"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabj-1903-07-01-02-c005", "article_bluemountain": "bmtnabj_1903-07-01_02#c005", "volume": "bmtnabj_1903-07-01_02", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "19", "page_fin": "20", "image_debut": 3, "image_fin": 4, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.2.2.1", "titre_corps": "FOND D'ORGUE", "titre_sommaire": "FOND D'ORGUE", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "19", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.1.3", "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "FOND D'ORGUE"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabj-1903-07-01-02-c006", "article_bluemountain": "bmtnabj_1903-07-01_02#c006", "volume": "bmtnabj_1903-07-01_02", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "20", "page_fin": "21", "image_debut": 4, "image_fin": 5, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.2.3", "titre_corps": "DIALOGUE", "titre_sommaire": "DIALOGUE", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": "20", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 8, "texte": "DIALOGUE"}]}, {"article_id": "bm-bmtnabj-1903-07-01-02-c009", "article_bluemountain": "bmtnabj_1903-07-01_02#c009", "volume": "bmtnabj_1903-07-01_02", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "22", "page_fin": "24", "image_debut": 6, "image_fin": 8, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.2.4", "titre_corps": "Air de la DOUBLE ÉCHELLE (1837)", "titre_sommaire": "Air de la DOUBLE ÉCHELLE (1837)", "signature_source": "AMBROISE THOMAS (1811-1896", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": "22", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.1.6", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "Air de la DOUBLE ÉCHELLE\n(1837)\nAMBROISE THOMAS\n(1811-1896)\nCet air était chanté par cette MHe Prévost que Berlioz cite avec éloge dans son compte\nrendu. Son rythme allègre et son entrain plurent beaucoup au public. On remarquera la\npropreté de l'écriture, les petites recherches d'harmonie (sol # contre la B, ré contre ré B). les\npetits effets d'imitation (la flûte répétant la fin de la phrase chantée) ; l'orchestre, très soigné,\ncomprend une petite flûte, une grande flûte, deux hautbois, deux clarinettes en si b , deux\ncors en mi b , deux bassons et le quatuor à cordes : tout cela dialogue d'une manière fort\nagréable ; et si l'introduction rappelle un peu les bruyantes parades de la foire, il faut se\nsouvenir que l'opéra comique est justement sorti de ce genre de spectacle. En 1887, il lui\nrestait encore quelque chose de son origine."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "17", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.1.1", "texte": "Supplément à la uGî\\eçne oMusicale\nDu ier JUILLET 1903\n\nAir de «PERSÉE»\nJ.-B. LULLI\n(1633-1687)\nCe bel air de basse, plus simple qu'un air de Gluck et presque aussi expressif, est tiré de\nl'opéra de Persée, représenté le 17 avril 1682. Il est écrit en sol mineur; mais, selon un usage\nancien, dû au souvenir du ior mode grégorien, un seul b est exprimé à la clé. La voix se\nmaintient presque continuellement à l'unisson de la basse harmonique, et ce sont les traits\ndes violons (renforces sans doute par les hautbois) qui trahissent l'agitation intérieure du\nhéros. On voit que, dès le temps de Lulli, la France connaissait l'opéra expressif. Mais elle\nn'y sut point rester fidèle."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "19", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.1.3", "texte": "DEUX PIÈCES\nPOUR ORGUE, HARMONIUM OU PIANO\nLouis MARCHAND\n(1669-1733)\n\nLouis Marchand, dont le portrait a été publié en tête de ce recueil, fut organiste de la cha-\npelle royale, et eut en son temps une grande renommée en dépit de ses brusqueries et ses\ncaprices hautains. En 1717, se trouvant à Dresde, il accepta de se mesurer avec Bach, au\nclavecin ; car tous ces organistes étaient en même temps des clavecinistes. Par un effet de la\ncrainte, ou simplement de son inconstance naturelle, Marchand ne vint pas au rendez-vous.\nLes œuvres de Marchand sont loin d'être sans intérêt. Bach les connaissait et les exécutait,\nparaît-il, avec beaucoup de délicatesse. On remarquera dans le Fond d'Orgue que nous don-\nnons ci-dessous, avec une curieuse recherche des dissonances, une sorte de tristesse solen-\nnelle qui n est pas sans analogie avec l'expression même de la physionomie de Marchand.\nCette pièce doit être jouée avec beaucoup de sentiment. Le Dialogue est un divertissement\noù l'orgue imite de fort près les effets du clavecin.\nCes deux pièces sont tirées de la précieuse collection de M. Guilmant; et la notice de\nM. Pirro nous a fourni les détails qui précèdent.\n\nFOND D'ORGUE"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "20", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.1.4", "texte": "DIALOGUE"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "22", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnabj19030701-02.1.6", "texte": "Air de la DOUBLE ÉCHELLE\n(1837)\nAMBROISE THOMAS\n(1811-1896)\nCet air était chanté par cette MHe Prévost que Berlioz cite avec éloge dans son compte\nrendu. Son rythme allègre et son entrain plurent beaucoup au public. On remarquera la\npropreté de l'écriture, les petites recherches d'harmonie (sol # contre la B, ré contre ré B). les\npetits effets d'imitation (la flûte répétant la fin de la phrase chantée) ; l'orchestre, très soigné,\ncomprend une petite flûte, une grande flûte, deux hautbois, deux clarinettes en si b , deux\ncors en mi b , deux bassons et le quatuor à cordes : tout cela dialogue d'une manière fort\nagréable ; et si l'introduction rappelle un peu les bruyantes parades de la foire, il faut se\nsouvenir que l'opéra comique est justement sorti de ce genre de spectacle. En 1887, il lui\nrestait encore quelque chose de son origine."}]}