{"numero_id": "pmb-b363", "volume": "bmtnaas_1893-06-25_01", "ocr_sha256": "06652cfe8bc11a096966ddecaeb0baeb491bce7f2e9b7a88329c8340ead7a9d2", "source_tei": "https://github.com/Princeton-CDH/bluemountain-transcriptions/blob/main/periodicals/bmtnaas/issues/1893/06/25_01/bmtnaas_1893-06-25_01.tei.xml", "source_mets": "https://github.com/pulibrary/BlueMountain/blob/main/metadata/periodicals/bmtnaas/issues/1893/06/25_01/bmtnaas_1893-06-25_01.mets.xml", "url_numero": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01", "articles": [{"article_id": "pmb-b363-bmc001", "article_bluemountain": "bmtnaas_1893-06-25_01#c001", "volume": "bmtnaas_1893-06-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "couv. 1", "page_fin": "couv. 1", "image_debut": 1, "image_fin": 1, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.2.1", "titre_corps": "SOMMAIRE :", "titre_sommaire": "SOMMAIRE :", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "couv. 1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.1", "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "SOMMAIRE :\nFrancis Vielé-Griffln ; Entretiens sur le Mouvement\npoétique.\nHenri Malo : Politique extérieure.\nSaint-Pol Houx: Epilogue des Saisons humaines (suite\n| et fin).\nHenri Albert : La Base historique des Tisserands.\nPaul Adam : Critique des mœurs.\n*** : Table des Matières."}]}, {"article_id": "pmb-b363-bmc008", "article_bluemountain": "bmtnaas_1893-06-25_01#c008", "volume": "bmtnaas_1893-06-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "577", "page_fin": "577", "image_debut": 51, "image_fin": 51, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.2.8", "titre_corps": "INFORMATIONS ARTISTIQUES DE LA QUINZAINE", "titre_sommaire": "INFORMATIONS ARTISTIQUES DE LA QUINZAINE", "signature_source": "ALLO", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 51, "page_imprimee": "577", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.51", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "INFORMATIONS ARTISTIQUES DE LA QUINZAINE\nALLO !\nLe succès de l'exposition Cbarlet est [pour la salle voisine qui contient\ndes lithographies originales de Fantin-Latour, Chéret, Aman Jean, Dil—\nlon, Jannio, Dulac, Redon, Willette, Luce, et des bois de Yallotton,\nQui oserait mettre en doute que notre sympathique président de la\nsociété des gens de lettres, ne fût le premier romancier du monde ?\nM. Bertin (du Journal) le déclare « très supérieur à Flaubert et à Bal-\nzac » ; le Gaulois x»atifie ce jugement, chiffres en mains. Les exemplaires\nde la série Rougon-Macquart, tirés jusqu'à ce jour, soit vingt romans\nédit. Charpentier, forment un total de 818.400 kilos.\nAvec le chiffre des éditions illustrées, on dépasse de beaucoup le mil-\nlion. Quant au poids des traductions, des exemplaires de revues et de\njournaux français et étrangers qui ont publié des œuvres de M. Zola, il\nest incalculable.\nLa vente Spitzer a produit exactement la somme de 7.123.780 francs.\nOn sait que la collection d'armures qui est de premier ordre, n'a pas été\nmorcelée; elle sera livrée aux enchères en bloc.\nLa ville de Rome prépare pour le 8 juillet une cérémonio en l'honneur\ndu poète Shelley. Le maire de la ville compte inviter les représentants\ndu Sénat, de la Chambre et des sociétés artistiques, littéraires et scien-\ntifiques étrangères, résidant à Rome, On déposera sur la tombe du poète\nune couronne de bronze et l'on discourra fort sur celui qui magnifia les\nêtres de Silence,\nViennent de paraître deux charmantes affiches . La force valve auto-\nmatique, signée Georges Meunier, et M à , de M. Signoret.\nA propos d'affiches illustrées, bien des amateurs ignorent un procédé\navantageux pour les décoller des murs de leur appartement. Il suffit\npour cela de mêler à de la colle de pâte moitié de chlorure de calcium\net d'en badigeonner son affiche. Douze heures après, on peut la tirer\nimpunément à soi par deux de ses angles. Laver ensuite les deux sur-\nfaces avec une éponge imbibée d'eau."}]}, {"article_id": "pmb-b363-bmc009", "article_bluemountain": "bmtnaas_1893-06-25_01#c009", "volume": "bmtnaas_1893-06-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "578", "page_fin": "578", "image_debut": 52, "image_fin": 52, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.2.9", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": "578", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.52", "debut_caractere": 51, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "Les Entretiens Politiques et Littéraires\nSONT EN VENTE\nPARIS\nChez les principaux Libraires"}]}, {"article_id": "pmb-b363-bmc010", "article_bluemountain": "bmtnaas_1893-06-25_01#c010", "volume": "bmtnaas_1893-06-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "578", "page_fin": "578", "image_debut": 52, "image_fin": 52, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.2.10", "titre_corps": "[Publicité]", "titre_sommaire": "[Publicité]", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 52, "page_imprimee": "578", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.52", "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "Aix. . . • . .\nAjaccio. . .\nAmiens. . .\nAngers . . .\nBesançon .\nBordeaux .\nBoulogne-s.-Mer\nBourg\nBourges ......\nBrest\nCaen.\nChâlons-s.-Marne\nChambéry. ....\nCherbourg. ....\nClermont-Perrand. .\nDijon . .\nSaint-Etienne . .\nFontainebleau. .\nGrenoble. .....\nLe Havre\nLille\nDragon.\nDe Peretti.\nCourtin-Hecquet\nLacheze et Cie.\nJaquard.\nBourlange,\nPauche.\nDuthu.\nChiraux.\nMontbarbon.\nRenaud.\nRobert.\nBrulfert.\nWeill.\nBaujat.\nMarquerîe.\nRibon-Collay.\nArmand.\nChevalier.\nDesprez.\nBaratier.\nBourdignon.\nDombu.\nTallanlier.\nFRANCE\nLyon\nMarseille\nMontauban . . . .\nMontpellier. . . .\nNancy\nNantes\nNice\nNîmes\nOrléans\nPoitiers\nSaint-Quentin . .\nReims\nRouen\nSaumur. .\nToulon . .\nToulouse.\nTours . . .\nVersailles\nBernoux et Cummin.\nVeuve Cantal.\nDizain et Richard.\nAubertin.\nCarbonnelle.\nBian.\nCoulet.\nGrosjean-Maupin.\nVier.\nVisconti.\nCatelan.\nAiorin-Fesselier.\nIlerluisoa.\nDruinaud.\nTriquenaux-Devienne\nMichaud.\nLestringant.\nSchneider.\nMilon.\nRumèbe.\nMUes Brun.\nPericat.\nFlammarion,\nETRANGER\nALLEMAGNE\nStra oourg.\nBerlin. . .\nLeipzig . . .\nMunich. . .\nStuttgard. .\nTreuttel et Wurtz.\nAscher et Cie.\nBrockhaus.\nAckermann.\nWittzwer.\nANGLETERRE\nLondres Ilac'aette.\nAUTRICHE-HONGRIE\n-... —I ■ . • --n,---.-\n. '■ . - ■ '. -v - • ■ :\nVienne Brockhaus.\nBuda-Pesth. . . . Rêvai frères.\nBELGIQUE\nBruxelles..... P. Lacomblez.\n— Lebègue et Cie.\nSpineux.\n» • •\nLe Caire\n9 9 9 6 • 9\nÉGYPTE\nBarbier.\n«Kg .V\nV : ; ' - .\nESPAGNE\nBarcelone . .... Piaget.\nMadrid Romo et Fussel.\nITALIE\nRome Bocca.\nMilan Treves frères.\nTurin Bocca.\nPORTUGAL\nLisbonne.» Fereirà.\nSUÈDE\nStockholm Loostroom.\nSUISSE\nBâle Georg.\nBerne Nedegger.\nGenève Burckhardt.\n— Hegimann.\nLausanne Duvoisin.\nZurich Meyer et Zeller.\nTURQUIE\nConstantinople . Biberdjian."}]}, {"article_id": "pmb-5535", "article_bluemountain": "bmtnaas_1893-06-25_01#c002", "volume": "bmtnaas_1893-06-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "529", "page_fin": "537", "image_debut": 3, "image_fin": 11, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.2.2", "titre_corps": "ENTRETIENS SUR LE Mouvement Poétique", "titre_sommaire": "ENTRETIENS SUR LE Mouvement Poétique", "signature_source": "FRANCIS VIELÉ-GRIFFIN", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": "529", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.3", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "ENTRETIENS\nSUR LE\nMouvement Poétique\n\nIII\nLa crainte nous prend qu'une postérité, nécessaire-\nment moins familiarisée que nous-mêmes avec les\nmœurs de cette époque, ne vienne à traiter de vani-\nteuse, cette génération dont l'orageuse adolescence\nmériterait pourtant beaucoup d'indulgence.\nNous avons souri quand M. Gustave Kahn, de qui\nle précieux talent charme encore souvent nos loisirs,\nproclamait, plus bruyamment que ne l'exigeait un\n\n4. Voir les Entretiens des 25 mars et 10 mai 1893."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "530", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.4", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "auditoire tout sympathique, sa virtuosité littéraire ;\nM. Jean Moréas eut aussi des critiques oiseuse-\nment bienveillantes, pour ses œuvres universellement\nappréciées; mais, vraiment, nous aimerions qu'après\nla trentaine et même avant l'orgueil à la Ron-\nsard, naïf sans doute et parfois inoffensif, mais souvent\nd'une obsession disgracieuse, perdît de son ardeur\nafTirmatrice.\nNous lisons en tête du nouveau poème de M.Adolphe\nRetté (1) :\n« Je pourrais, à propos de ce petit volume, déve-\nlopper qu'il affirme à nouveau les principes d'unité\ndans la conception et de diversité dans les rythmes\nque posa naguère et des tout premiers ce livre\nde vers : Cloches en la Nuit, principes sou ventes fois\npréconisés depuis par d'autres et aussi par moi. Je\npourrais expliquer que j'apporte une application nou-\nvelle du symbole.\n« Je dirai seulement ceci : la plupart de mes con-\nfrères m'apparaissent un peu des dieux. La propo-\nsition étant admise, je leur citerai cette phrase de\nPétrone : « A Rome, on trouverait plutôt des dieux\n« qu'un homme. »\n« Prenons que Rome représente, dans notre cas, la\npoésie. Moi, je me suis efforcé de n'être qu'un\nhomme. »\nNous étonnerons nos lecteurs en nous demandant\ns'il faut voir là l'expression d'un orgueil inopportun\nou d'une humilité réelle. Et pourtant la phraséologie\nde manifestes des vaniteux de ce temps se hausse à\nun tel ton d'autolâtrie qu'à la comparaison la note de\nM. Retté semble anodine. Nous ne citerons en justifi-\ncation que ces lignes de M. Emmanuel Signoret, rédac-\n\n1. Une belle Dame passa. L. Vanier, éditeur."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": "531", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.5", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "teur (unique, me dit-on) d'une petite feuille qui n'est\npas parvenue jusqu'à nous ; il s'indigne qu'un critique,\npourtant bienveillant et au fait des moindres mani-\nfestations de notre bavarde génération littéraire,\nn'ait pas trouvé à exalter ses articles : « Vous n'avez\nosé ouvrir ce missel qui clôt sous ses fermoirs d'or\nrare tout le présent et presque tout l'avenir... vous\nn'êtes que trouble buée, que vapeur qui passe. Vous\navez voulu vous interposer entre le peuple et nous\npour lui dérober notre splendeur.\n« Mais sachez que notre étincelle vive vous résoudra\nen néant et que le retentissement de votre annihile-\nment assourdira les siècles et leur clamera notre\nnom... je vous conseille,monsieur, de ne point parler\ndans 1' Echo de Paris du colossal numéro où vous lirez\ncette provinciale. Car il y a l'infinie richesse et la\nterrifiante splendeur de la voûte sidérale, etc., etc... »\nNous étonnerons encore nos lecteurs en disant que\nl'auteur de ces étrangetés, non seulement les écrit\nde bonne foi, mais qu'il ne manque pas de talent réel\net que, pour excessive ou inouïe que soit cette hyper-\ntrophie vaniteuse, elle est a peine une anomalie dans\nla jeunesse de notre temps.\nNous sommes donc en droit de féliciter M. Adolphe\nRetté de sa relative modestie. M. Retté est sans doute\nun homme et un homme primesautier, brusque dans\nl'allure et l'affirmation, voilà tout. Il sait admirer les\ngrands maîtres; il lit avec enthousiasme les beaux\nvers et accorde sa déférence et sa sympathie à toute\nexpression d'âme qui l'émeut. M. Retté, avec sa cita-\ntion de Pétrone, n'a donc voulu affirmer que ceci :je\nne suis pas un mauvais poète. C'était explétif.\nDe la théorie du livre un que dire? Sinon que tout\nlivre écrit par un artiste sincère, durant un temps\ndonné de son existence artistique, traduit -"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "532", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.6", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "ment l'unité d'une âme consciente et que l'œuvre de\ncet artiste, dans la série des manifestations de sa jeu-\nnesse, de son âge mûr et de sa vieillesse, exprimera\nl'unité d'une noble existence progressive.\nNous ne saurions, par exemple, commenter avec\nsûreté ce que M. Retté entend par cette « nouvelle\napplication du symbole » qu'il apporte. Ce que nous\nen dirions pourrait aller au fait, mais il se pourrait\naussi bien que nous nous écartions de son idée. Son\npoème peut avoir une interprétation personnelle; il\nest même évident que ses différentes parties s'ap-\npuient sur des faits de vie vécue et en tirent celte so-\nlide beauté que l'imagination farde à son gré mais à\nlaquelle ses fantômes ne sauraient suppléer. Mais\nnous y avons lu, surtout, la glorification toujours\nnouvelle de l'Art et de l'Amour nous né nous en\nsommes pas plaints.\nLe ciel trop bleu, le ciel trop beau frissonne\nDu vol saignant de tes p...\nLe songe appâli\nS'assied aux rives d'or d'un soir d'arrière-été\nLe poète, à l'appel nouveau de la Muse, hésite, re-\ndoutant les douleurs passées, mais :\nQu'importe! je dirai vers demain\nPar quelles nuits murmurantes\nJ'ai senti sur mon front l'enfance de tes mains\n#• •••••••»•• • • • m m\nNuit bonne tu mettras dans ma bouche\nLe miel d'or qu' ont pleuré tes premières étoiles. »\nLe poème dit l'ivresse des premières rencontres, la\ncueillaison du rameau d'or de Volupté et de Beauté à"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "533", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.7", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "l'Arbre de Science dont les feuilles bruissent d'étrange\nharmonie; le clair hymen, et le chemin périlleux\ndu rêve, avec la douceur des chansons d'amour vers\nla mystérieuse trinité de joies que le désir évoque.\nSoudain, l'automne accourt, le rameau se fane, le\ncharme est rompu et la muse se fait femme. Ici les\npoèmes de l'Amour et de l'Art se fondent avec une\nsincérité habile et permettent au poète de passer sans\nmodulation aux tons du regret et de la mélancolie\njusqu'à ce chant de rédemption désespérée : Le matin\ncomme un enfant de lumière, etc., qui nous semble la\nplus intense page du poème.\nLe poète chante alors sa tristesse d'une voix douce\net plus lointaine et reconstitue dans l'exaltation de sa\ndouleur, Y Eternelle, la Silencieuse, la Radieuse qui ne\ndoit pas déchoir en s'incarnant.\nL'épilogue, enfin, laisse entendre qu'au jardin de\nl'âme, la Belle Dame qui passa repassera sans doute.\nCe nouveau livre de M. Retté est de vraie et de noble\npoésie ; s'il justifie quelque orgueil intime, l'auteur eût\npu laisser à son poème le soin de témoigner de sa\nvaleur humaine. L'harmonie incontestable des stro-\nphes, la clarté de sa langue, la franchise de sa philo-\nsophie parleront sans doute mieux pour M. Retté que\nnous ne le pourrions, n0u5..,., et lui.\nM. Max Elskamp, par ses Salutations, nous rappelle\nle vivant Souvenir de Jules Laforgue et encore cette\nSagesse de Verlaine : il n'y a pas ici imitation, mais\nune parenté —lointaine peut-être, suffisante en tous\ncas pour que notre sympathie aille, d'abord, à\nl'auteur.\nCertes, nous goûtons peu la syntaxe de telle pièce"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "534", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.8", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "qui n'eût rien perdu à se montrer logique, mais enfin,\nil y aun poète très doux dans cette grande plaquette\nbleue et blanche.\nNous avons trouvé quelque part, cette image qui\nnous semble touchante et sublime :\n...Enfant...\nMaladif d'avoir trop grandi des ailes.\nEt celle-ci de beffroi ou de flèche :\nL'heure qui sonne,haut et rose,\nEt doit la mer à L'horizon.\nTout cela est juste, naïf, balbutié, comme un por-\ntail de cathédrale.\nEt voici encore, Dit un page, poème simple et doux,\nsi joliment illustré et si gentiment imprimé. L'auteur,\nqui n'a pas signé son œuvre, finit son lai par ces\nmots : . v | -\nje fus celui des tristes chansons\nDe vains rêves et d'am vaines\nPeut-être aussi celui des haines\nOh! ne sachez pas même mon nom.\nNous vous le dirons : il s'appelle M. Rassenfosse et\ncollabore à une bien artistique et bien littéraire revue\nde Liège, Floréal, qui succède à la Wallonie. Voilà.\nM. Louis Malosse dédie à M. Richepin un fort\nvolume de vers, Les Chimériques, qu'édite M. Lemerre.\nNous ne nous sommes pas proposé dans ces Entre-\ntiens de guider ou de morigéner nos confrères, aussi\ndirons-nous tout de suite qu'avec plus de « richesse »"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": "535", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.9", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "à la rime, le livre de M. Malosse nous semblerait\nmériter une place excellente dans les bibliothèques\nparnassiennes. Nous ne doutons même pas que\nM. Malosse n'éprouve toutes les sensations du poète.\nPourquoi ne nous les fait-il pas partager? Sommes-\nnous à ce point écœuré du rythme officiel, de la forme\npréexistante, des moules et des poncifs, des tyrannies\nacadémiques et des joutes de rhéteurs, qu'il nous est\ndésormais impossible de sourire aux muses habillées\nchez Lemerre ? Que voulez-vous, on ne peut pas\naimer une femme en crinoline.\nOn nous a dit que le Parnasse autoritaire préparait\nun coup de force pour écraser l'anarchie symboliste î\nla tentative est hardie et périlleuse. Un nouveau Par-\nnasse contemporain sera mis en vente en octobre et\nnous l'achèterons.\nEn attendant, on exercerait en province une pres-\nsion inouïe, surexcitant les vanités de chefs-lieux d'un\nleurre de gloire parisienne, appelant à une revanche\nhélas chimérique! les ratés et les aigris : il faut\nêtre « en nombre ».\nQue ces messieurs ne se mettent pas en peine : sur\nhuit millions d'électeurs, cinq au moins écrivent\ncouramment le vers à la Coppée; avec quelques rema-\nniements, dont se chargeront volontiers Leurs Impar-\ntialités du jury, les circulaires commerciales seront de\nbonne prise. L'épargne française qui se chiffre par\nquelques dizaines de milliards, devient insignifiante\ncomparée à l'or des rimes, accumulé dans les buvards\nde nos administrations. On peut compter, en tous cas,\nsur l'appui de toutes les consonnes."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": "536", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.10", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "S'il faut avoir une opinion sur ces pauvres menées\nnous avouerons que ce n'est pas sans peine que\nnous voyons ce nouvel appel à la proscription litté-\nraire,formulé (oh! sans franchise aucune!) par les vieux\ngalants de la Muse contre ses favoris de cette heure.\nNous eussions souhaité plus d'indulgence à défaut de\ncompréhension, plus de courtoisie à l'âge mur, à\ndéfaut de sympathie, moins de haine, plus d'égards\nréciproques. Mais qu'importe, en somme ? nous appor-\nterons, les uns et les autres, les pièces justificatives de\nnos prétentions la postérité instruira le procès.\nLes meilleurs, du reste, d'entre nos aînés, alors\nmôme qu'ils s'inquiétèrent parfois d'une évolution\nfatale vers l'élémentaire franchise poétique, ont su\nforts de leur conscience et de la probité de leur\nœuvre que notre admiration sait défendre de toute\npromiscuité amoindrissante ont su voir sans amer-\ntume le baiser de leur immortelle maîtresse sacrer de\nnouveaux diacres. Il nous suffit, pour l'honneur des\nlettres françaises, —à nous leur plus humble adorant\nde tels prêtres : -jupearfJéTepoi.'\nLe rôle de « Maître », dans notre littérature trou-\nblée, peut être noble; nous en attestons la patiente\nbienveillance de M. Stéphane Mallarmé qui prodigue\nsa parole de haute esthétique, dès des années, et aura\neu cette gloire de former, de polir et d'aiguiser les\nesprits les plus divers et les moins souples. M. Paul\nYerlaine, par son œuvre humaine, triomphante et\nadmirable, où toute strophe est un enseignement,\nguide ou avertit, appelle ou repousse.\nEst-ce un suffisant hommage envers ces hommes que\nle banal titre de Maître ? N'est-ce pas une prêtrise et\nun apostolat que d'avoir témoigné par la retraite et le\nsilence de l'art immarcescible ? que d'avoir suscité,\naprès la lourde oppression des rhéteurs, toute une"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": "537", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.11", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "génération d'enthousiasme, de sincérité, de poésie ?\nLeur rôle nous semble plus enviable et plus beau que\ncelui des obstructeurs, des négateurs et des stériles\nqui et c'est le châtiment suprême n'auront pas\nde postérité,\nN.-B. Pour éviter retards et erreurs, il est utile d'adresser\ntous livres, brochures et communications concernant M. Vielé»\nGriffm au château de Nazelles {lndre-et-Loire).\n\nFRANCIS VIELÉ-GRIFFIN."}]}, {"article_id": "pmb-5536", "article_bluemountain": "bmtnaas_1893-06-25_01#c003", "volume": "bmtnaas_1893-06-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "538", "page_fin": "540", "image_debut": 12, "image_fin": 14, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.2.3", "titre_corps": "Politique Extérieure", "titre_sommaire": "Politique Extérieure", "signature_source": "HENRI MALO", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 12, "page_imprimee": "538", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.12", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "Politique Extérieure\n\nOn ne connaît pas encore entièrement les résultats\ndes élections allemandes ; outre la lenteur très germa-\nnique qui a présidé au dépouillement du scrutin, il\nfaut tenir compte des ballottages. Mais, à l'heure\nactuelle, il est des points qui sont définitivement\nacquis.\nL'empereur a joué gros jeu, et il est bien près de\nperdre la partie : la dissolution de la Chambre précé-\ndente n'aura eu pour résultat que l'élection d'une\nnouvelle Chambre qui, malgré une formidable pres-\nsion électorale, sera dans les mêmes dispositions que\nla précédente vis-à-vis du projet de loi militaire.\nGuillaume II et son chancelier sont de moins bons\nmachinistes que Bismarck; les spectres de la Guerre\net autres mannequins à faire peur aux oiseaux n'au-\nront pas produit plus d'effet sur les électeurs que sur\nle Parlement.\nEn somme, les conservateurs se sont à peu près"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": "539", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.13", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "maintenus; beaucoup d'entre eux, petits seigneurs\nféodaux, ont assuré leur réélection grâce à des profes-\nsions de foi antisémites. Les progressistes de la\nnuance Richter ont éprouvé une défaite complète;\nc'est la fin d'un parti qui eut ses beaux jours alors\nqu'il lutta contre le Chancelier de Fer. Le gros succès\nest pour les socialistes dont la victoire est incontes-\ntable.\nLe nombre de voix qu'ils ont obtenu en est la preuve\nplus encore que le nombre de sièges qu'ils ont gagnés\nau Parlement. Ils marchent lentement mais sûrement.\nA l'heure présente, Berlin, la capitale de l'Empire,\nleur appartient entièrement. Il est intéressant au plus\nhaut point de constater que leur programme ressemble\nde très près à celui de la Révolution Française, ce\nqui fait qu'en Allemagne on se préoccupe beaucoup\nplus maintenant de la République que de la fameuse\nunité allemande qui avait pour formule Got und Vater-\nland.\nEt cela établit de prime abord une grande différence\nentre le socialisme allemand et le socialisme français,\npar exemple. Le socialisme allemand reste NATIONAL :\nla meilleure preuve en est la déclaration qu'a faite\nM. Liebknecht, dans laquelle il affirme très nettement\nque la prédominance des socialistes n'amènerait pas\nla cession d'un pouce du territoire. Les membres de\nce parti sont évidemment hostiles à la guerre et\nennemis des armements à outrance. Mais s'ils veulent\nfaire disparaître la guerre, c'est en ayant recours au\nmoyen des arbitrages. Le socialisme anglais est éga-\nlement national.\nLe socialisme français, au contraire, affecte des\nallures d'internationalisme; avant donc de se livrer à\nl'application de ses théories,il lui faudrait bien réflé-\nchir qu'une différence fondamentale le sépare de ceux"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": "540", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.14", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "qui portent en Allemagne la même étiquette que lui.\nL'avènement du socialisme chez nos voisins d'Outre-\nRhin est gros de conséquences dans l'avenir ; qui sait\nmaintenant combien durera le régime actuel? 11 est\nbien possible qu'il n'ait plus de longues années à\nvivre. L'attitude du gouvernement vis-à-vis de la\nnouvelle Chambre précipitera les choses ou les retar-\ndera, mais le résultat final sera forcément le même et\nne pourra pas être évité.\nCar on ne doit pas oublier non plus que toute\nl'Allemagne du Sud a voté contre le projet de loi mi-\nlitaires qui prouve que l'entente entre les parties de\nl'empire germanique n'est pas aussi complète qu'on\nveut bien le dire, et que les tendances sont loin de\nconcourir au même but. Après vingt-trois ans, l'unité\nn'est pas un fait accompli.\nD'autre part, l'Alsace-Lorraine a nettement pris\nparti contre le gouvernement, sauf au centre, où\nl'immigration des Vieux-Allemands a été telle que la\nprédominance est entre leurs mains par la force du\nnombre. Mais dans toutes les autres parties des pro-\nvinces annexées, nos frères nous sont restés fidèles.\nNous savons maintenant ce que nous aurons à répon-\ndre aux pessimistes, aux débineurs systématiques, qui\nnous montrent les Alsaciens-Lorrains oublieux de leur\nancienne patrie. La preuve de leur fidélité, de leur\nattachement à la France est là, palpable, et ce coup»\nsera sensible au gouvernement allemand.\nDonc, l'Allemagne du Sud se trouve en opposition\navec l'Allemagne du Nord, l'Alsace-Lorraine se rap-\npelle son passé. Le changement dans la forme du\ngouvernement n'est plus qu'une question de temps, et\nle pouvoir tombera à coup sûr aux mains des socia-\nlistes : que deviendra alors l'unité de l'Empire?\nQu'adviendra-t-il de la Triple-Alliance?\n\nHENRI MALO."}]}, {"article_id": "pmb-5537", "article_bluemountain": "bmtnaas_1893-06-25_01#c004", "volume": "bmtnaas_1893-06-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "541", "page_fin": "563", "image_debut": 15, "image_fin": 37, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.2.4", "titre_corps": "EPILOGUE DES SAISONS HUMAINES", "titre_sommaire": "EPILOGUE DES SAISONS HUMAINES", "signature_source": "SAINT-POL-ROUX", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 15, "page_imprimee": "541", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.15", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "EPILOGUE\nDES\nSAISONS HUMAINES\n\n(1)\nSCÈNE VIII\nLE PRINCE LOREDAN, LES TROIS PRINCES, LES TROIS\nAMANTES, L'ESPRIT DE L'AMANTE; puis LA VOIX DE\nJUDAS; puis HAROLD LE CHEVALIER, TITANGELUS LE\nSALTIMBANQUE, SPIRIDION LE SAVANT, CHOEURS DE\nFAMILIERS.\nL'APPARITION (La Magdeleiue).\nJe suis l'Esprit de l'Amante, l'Esprit qui, selon\nses haltes d'incarnation, fut et se nomma successive-\nment Gisèle, Viviane, Lucrèce.\n\n1. Voir les Entretiens des 25 avril, 10 et 25 mai et 10 juin 1893."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": "542", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.16", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "LES TROIS PRINCES.\nSphinx de malice!\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nSi l'on connaissait mon sort et les lois fatales qui le\nrégissent, j'apparaîtrais la première victime.\nLES TROIS PRINCES.\nFoin !\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nInconscients hochets de la tempête directrice, irres-\nponsables bacchantes d'un dieu désobéi qui tend leurs\nmuscles au gré de son œil, voilà celles à qui l'originel\norgueil du mâle doit son front de bélier.\nI\n1\nLES TROIS PRINCES.\nPilules d'avocat !\nLES TROIS AMANTES.\nLes pas de nos pieds et les gestes de nos mains\nétaient d'avance comptés, les regards de nos yeux et\nles baisers de nos lèvres d'avance orientés.\nLES TROIS PRINCES.\nGuitare d'accusés !\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nLa femme : être qui n'a pas abouti."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": "543", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.17", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "LES TROIS PRINCES.\nTrêve! (Au Prince) Condamne les trois épines de ta\ncouronne.\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nMoitié d'humanité servant à torturer l'autre, cer-\ntes!... néanmoins trouve, en l'ordre inéluctable à\nremplir, l'excuse de ces prédestinées vestales de\nl'Amour-Propre divin.\n' '. \"\nLE PRINCE DE L'ÉTÉ.\nr\nAutant prétendre que l'Aigle de Lumière a des scor-\npions en guise de rayons!\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nQu'un grand loup avale un cabri vivant d'une gou-\nlée, on entendra ce loup bêler.\nLE PRINCE DU PRINTEMPS.\nLes amantes, alors, que ne se révoltent-elles?\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nDis à ce cabri captif d'outrepasser la berse de crocs\net de fuir sur les traces du bêlement !. . Etrange trou-\npeau d'esclaves que le troupeau des amantes!...\nLES TROIS PRINCES.\nEh! cette fatalité, l'intérêt de ta défense l'invente !\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nVotre abus fut de croire à l'exception. Qui brigue"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": "544", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.18", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1279, "texte": "ce merle blanc plane un temps dans sa haute erreur\npour choir parmi ce bas pêle-mêle de merles noirs :\nla règle. La femme fidèle est un ange, la femme infi-\ndèle est une femme simplement. Le vœu de la pre-\nmière anticipe aridement l'a venir Pays des An ges. Il\nvous faut vivre au Pays des Femmes d'abord. Invi-\nsible en vos climats du reste l'ange, son voisinage\nvous rendant inopinément aveugles, hiboux de\npar sa blancheur! Mais comme l'ange méconnu sus-\ncite d'indirectes vengeances, vous les voyez alors ces\nvengeances et vous les recherchez pour votre\nchâtiment !\nLE PRINCE DE L'AUTOMNE.\nL'histoire fourmille d'amantes parfaites.\n%\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nPoint d'amantes parfaites sans amants parfaits!\nLES TROIS PRINCES.\nInsolence !\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nL'homme est d'ordinaire le complice de la maî-\ntresse qui le trahit. Femelle heureuse : femme sûre.\nAu maître d'assurer sa pâture de charmes et de dons\nà cette majesté de l'instinct. Gela se dompte, s'appri-\nvoise, s'instruit une bête. Or, maladroits, vous\nétiez ou ridicule, ou morose, ou sans vigueur. Que\nn'avais-tu, Prince de l'Automne, la joue fraîche et le\nmembre fier? Que n'offrais-tu, Prince de l'Été, face\nrieuse? Que n'alléguais-tu moins de prétentions et\nplus d'expérience, Prince du Printemps?... Ah! je ne"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": "545", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.19", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "vois en vous que les justiciers de votre vanité blessée î\n(Cette harangue paraît chagriner et charmer à la fois le Moribond.)\nCette fatalité, vous l'accentuez au lieu de l'amender.\nAussi les femmes tendront-elles toujours vers l'uni-\nque but, et, ce plusieurs, avec un ensemble tel que\nl'observation croit à la chevauchée d'une : la Femme!\nLES AMANTES, puis LES PRINCES.\nLa Femme !\nLE PRINCE.\nOui! ce que fut la première, la dernière le sera...\nDans les autres la première reparaît, espiègle, comme\njouant à cache-cache... Les suivantes ne sont que\nl'hallucination songe d'or ou cauchemar de la\nprécédente... Lucidité pressentie! je retrouve dans\nViviane les airs, les mots, les gestes souvent de Gisèle;\ndans Lucrèce je découvre Viviane au filigrane de\nGisèle... S'imaginant changer de dieu, mes cultes\nchangeaient à peine d'âutel... On ne songe pas à pré-\nvenir, hélas!... Il m'est arrivé pourtant de murmurer :\ncelle-ci te fera pleurer comme l'autre puisque leur\nsourire a le même orient!... Les baisers eux-mêmes\ntrouvés moins savoureux parfois, car je les sentais\nvenir d'un fruit où loge la guêpe... Par contre aussi\nle dard s'émoussait, escompté... C'est pourquoi notre\nhabitude édifiée pallie ces aventurières... on perçoit\nenfin l'énigmatique force instiguant la femme... on\nparvient à la plaindre et jusque, sur le tard, à\nl'approuver de nous avoir arraché, pour une intelli-\ngente cause ignorée de nous, à la béate monotonie de\nl'oisive joie.\nLA VOIX DE JUDAS, invisible.\nAinsi de tes Familiers!"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": "546", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.20", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "• LE PRINCE.\nEn effet, comme elles, on les eût dit sortis d'une\nmatrice commune.\n, LES TROIS PRINCES.\nTels frères, telles sœurs!\nUn craquement d'os se fait entendre. Sur le bord de la fenê-\ntre sont venus s'abattre à genoux, sans doute guidés parles Pages\nde la Mémoire,les trois Spectres de Harold, Titangelus et Spiri-\ndion. Le squelette se devine sous le suaire en loques.\nLES TROIS SPECTRES, tendant la main et marmottant comme\ns'ils demandaient la charité.\nDu pardon, s'il vous plaît!\nCHOEUR DES FAMILIERS, derrière les Spectres, invisibles,\nsépulchralement.\nDu pardon, s'il vous plaît !\nGISELE ET LE PRINCE DU PRINTEMPS, reconnaissant le\npremier Spectre.\nHarold !... le Chevalier!...\nVIVUNE ET LE PRINCE DE L'ÉTÉ, reconnaissant le second\nSpectre.\nTitangelus !.. .le Saltimbanque !...\nLUCRÈCE ET LE PRINCE DE L'AUTOMNE, reconnaissant 1«\ntroisième Spectre.\nSpiridion!... Le Savant!...\nLE PRINCE.\nLes mauvais larrons !..."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": "547", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.21", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "LES TROIS SPECTRES.\nDu pardon, s'il vous plaît!...\nLES TROIS AMANTES, effarées, à leur prince.\nProtège-moi contre cette tarentule du Néant?\nCHAQUE PRINCE, à chaque Amante.\nÀs-tu peur de ta Désillusion?...\nCHAQUE AMANT, crachant vers chaque Spectre.\nYa-t'en!\nCHAQUE PRINCE, à chaque Amante.\nNiaise, ton crachat passe à travers lui !...\nCHOEUR DES FAMILIERS.\n1\nDu pardon, s'il vous plaît!\nL'ESPRIT ET LA VOIX, au Moribond.\nNe vois que le bien qui te vient de leur mal.\nLES TROIS PRINCES, incrédules.\nQuel bien?\nL'ESPRIT ET LA VOIX.\nTa gloire, Lorédan.\nLE PRINCE.\nMa gloire!... en quoi consiste donc ma gloire?..."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": "548", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.22", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 752, "texte": "LA VOIX DE JUDAS.\nEn la magnificence de tes larmes.\nL'ESPRIT, sur un trépied imaginaire.\nA jamais tu seras l'Homme qui sanglota la plus\nlongue pluie de larmes !\nLES TROIS PRINCES, allant au Prince et s'admirant partielle-\nment en lui.\nAh!\nCHŒUR D'AMIS ET DE FAMILIERS.\n0 toi qui sanglotas la plus longue pluie de larmes,\naie pitié de ceux qui gazouillèrent un vain zéphyre\nd'ironie !\nLES TROIS AMANTES, désignant la fenêtre.\nLà... derrière les squelettes... cette face de bouc aux\nsourcils de blasphème!...\nLA VOIX DE JUDAS, plus proche, comme s'il était là.\nTripes du Familier et Cœur de l'Ami sont mes logis\n«ordinaires. '\nLES TROIS PRINCES, le reconnaissant.\nL'Esprit de félonie !\nLE PRINCE.\nMaintes fois ne prends-tu pas la forme d'une cou-\nleuvre?"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": "549", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.23", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "LA VOIX DE JUDAS.\nTu 1 'as dit! laquelle se nomme Bras-de-celui-qui—\nsaisit-le-plat-au-même-instant-que-I'amphitryon !...\nLES TROIS\" PRINCES.\nAmitié : muraille qui s'écroule devant une fanfare\nde coqs! girouette obéissant au monde Vent-de-De-\nniers qui passe!...\nLA VOIX DE JUDAS, éclatante.\nL'Amitié, c'est la Trahison Future.\nChœur : 0 Toi qui sanglotas..,\nLA VOIX DE JUDAS.\nN'importe! sois exorable aux ouvriers de tes\népreuves. Harmonie : fille étineelante des désaccords.\nStabilité : myriade de riens s'agitant à en mourir.\nTelle faute de celui-ci, tenant lieu d'ombre, met en\nrelief celui-là dans le tableau des êtres. Les péchés\ndes autres sont toute la vertu du sage, peut-être.\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nFréquents piédestaux de marlyres que les crimes.\nLA VOIX DE JUDAS.\nL'ami t'apprit à juger l'humanité réduite ainsi\nqu'un océau dans le creux d'une main. Stigmatiser sa\nlèvre au mont des Oliviers— pourquoi? N'est-il pas au\nsurplus le voisin flatteur, le parasite bientôt, de vos\nvanités gonflées? Crevez ces vanités, il n'aura plus le\nmotif d'être. Son mensonge ne punit que vous-mêmes."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": "550", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.24", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 843, "texte": "LE PRINCE.\nSotte envie d'être flagorné !\nLA VOIX DE JUDAS.\nEgoïsme ayant sa forme apparente en d'autres,\nl'amitié sera vaincue toujours, car elle va contre la\nloi divine qui préconise un général amour.\nLE PRINCE DE L'AUTOMNE absorbé.\nL'homme trahi par ses amis n'est donc trahi que\npar soi, ses amis incarnant ses fatuités singulières.\nLE PRINCE DU PRINTEMPS, de même.\nStatues ingrates !\nLE PRINCE- DE L'ÉTÉ, de même,\nNul préjudice à moi causé par le prochain si je\nn'existais point.\nLE PRINCE.\nJuge et partie, chacun !...\nLES TROIS PRINCES, leurs regards allant des Amis aux Amantes.\nOn est le jardinier de sa persécution.\nChœur : 0 Toi qui sanglotas...\nLA VOIX DE JUDAS.\nPardonne donc à ceux que tu fis nécessaires,\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nEt quand ils seraient coupables par eux-mêmes,\npeut-être ont-ils failli pour goûter le fruit rare de la"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": "551", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.25", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "pitié. Le pécheur est un passionné de la main qui\nefface, un artiste de la miséricorde.\nLA VOIX DE JUDAS.\nPoint de faute irrémissible, puisque moi-même,\nsycophante aux hallucinations de croix, moi le roi des\nhypocrites, moi le personnage au baiser visqueux, je\nserai pardonné quelque jour.\nL'ESPRIT DE L'AMANTE, montrant les Amantes.\nPardonne-leur au nom de la Courtisane qui chaussa\nde caresses le Bel aux paraboles !\nLA VOIX DE JUDAS, au sujet des Amis et des Familiers.\nPardonne-leur au nom du lâche qui motiva le\nfécond Sycomore.\nChœur des Amantes et des Familiers : 0 toi qui sanglotas...\nLE PRINCE.\nPardonner !.. Pour vous maudire il me faudrait une\nmain pure, car ne peut maudire que la main digne de\nbénir... Cette main ne lyse pas mon poing... (Troublé).\nA mon tour, je sens que le seuil de ma vie a besoin\nd'être purifié par une fine main que fana ma cruauté.\nArpèges sur des llarpes Séraphiques.\nLE PRINCE DU PRINTEMPS, visionnaire.\nOh I derrière les joncs du ciel...\nLE PRINCE DE L'ÉTÉ, sous le charme.\nGrains d'arome jetés, de la terrasse divine, en nos\nblessures 1"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": "552", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.26", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "LE PRINCE, comme s'entendant regarder par quelqu'un de\ncaché.\nI\nLes notes de musique, on dirait les Yeux du\nSilence...\nArpèges\nLES TROIS PRINCES, attentifs, à la façon des Tournesols.\nCe bruit d'angéliques chevilles sur le gravier su-\nblime!...\nL'ESPRIT DE L'AMANTE, levant les yeux.\nCe prélude fut la clef de cette étoile ouverte...\nVoyez-en sur l'escalier d'harmonie, descendre la Châ-\ntelaine...\nLES TROIS AMANTES.\nQuelle Pucelle aux prunelles belles !\nLE PRINCE DU PRINTEMPS.\nJe me sens coupable... j'ai peur...\nLES P.RINCES DE L'AUTOMNE ET DE L'ÉTÉ, avec une\nnuance de distance.\nJ'ai peur...\nLE PRINCE.\nVient-elle me barrer l'Heureuse Eternité?...\nSainte orgie de Harpes. Frêle comme un rêve, Geneviève des-\ncend les marches d'harmonie. La théorie des Années de Loré-\naan lui fait cortège. Brève danse des Années portant à la main le\nsymbole de leur caractéristique souffrance."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": "553", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.27", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "SCÈNE IX\nLES MÊMES, GENEVIÈVE, LES ANNÉES DE LORÉDAN,\nCHOEURS.\nLE PRINCE.\nCharmante épiphanie !\nGENEVIÈVE, souriante.\nCelle qui souffrit par toi et pour toi.\nLE PRINCE DU PRINTEMPS, avec un remords de loup.\nMa brebis!... Ma brebis!...\nLES PRINCES L'AUTOMNE ET DE L'ÉTÉ, la reconnais\nsant.\nLa mignonne princesse !\nChœurs : d'une part, en sourdine, les Aïeux, les Amantes et les\nFamiliers ;de l'autre, par éclats, les Héritiers, les Fossoyeurs,etc. (1)\nGENEVIÈVE, indiquant les Amantes et les Familiers.\nIls furent à Lorédan ce que tu fus à Geneviève.\nLE PRINCE contrit.\nGeneviève !\n\n\\\n1. Ces chœurs différents (chœur d'âmes, chœur de corps) ont\npour but, j'insiste, de suggérer l'indécise atmosphère régnant\nentre le monde réel et le monde spirituel, l'iei-bas et l'au-delà, et\nde naturaliser en quelque sorte l'action mitoyenne de l'Agonie."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": "554", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.28", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "GENEVIÈVE.\nJe ne t'en veux pas, te devant le Paradis : patrie\ndes victimes d'ici-bas. Sois absous, mais en retour\naccueille ceux qui, taons de mon cadavre, te firent\npâtir de m'avoir fait pâtir. Leurs épines datent de la\nrose de mon sacrifice. Ne vois en leur injustice que\nles ricochets de la tienne. Qu'ils soient donc les frères\net sœurs de charité de ton agonie et, puisqu'ils te va-\nlurent ma patrie, étends sur eux la palombe de ta gra-\ntitude et la palombe de ton oubli!...\nGeneviève mène les Trois Amantes au chevet de Lorédan. Cel-\nles-ci, s'instituant gardiennes du Prince, le couvrent, épongent la\nsueur de son front et l'écume de ses lèvres. Déjà le Moribond\n«ramasse les draps » avec ses doigts fiévreux et l'on entend le\nrâle scier les barreaux de sa prison terrestre. Jusqu'à la fin les\nAïeux des Tapisseries font au Moribond un automatique geste an-\nguleux signifiant : Viens !\nLE PRINCE, aux Amantes.\nJ'étouffe!... éventez-moi de vos cils interminables!.\n(Les observant de plus près.) Lucrèce, \"Viviane, Gisèle, vous\nsemblez les petites filles de mes Aimées...\nGENEVIÈVE.\nAccorde-leur le diadème à l'usage du front des Mag-\ndeleines.\nLE PRINCE, de même.\nVotre vue me rend père de vos pères...\nCherchant à saisir les jolies mains des Amantes, il a l'air de\njouer aux papillons. Les Trois Princes sont allés quérir le Cheva-\nlier, le Saltimbanque, le Savant, et les conduisent aux pieds du\nlit. La marche des Trois Spectres toujours marmottant met un\ncrissement d'outre-tombe dans la salle. Et combien guenilleux,ces"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": "555", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.29", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 651, "texte": "Spectres 1 Généreusement les Trois Princes leur arrangent le suaire\nen manière de manteau pour cacher les canevas d'os que les vers\ndépourvurent de l'humaine broderie.\nLES TROIS PRINCES, au prince, désarmés.\nDe grâce, ô notre indivisé Synthèse, annule les\nrancunes de tes partiels !...\nLe Prince sou.'it à tous.\nTOUS.\n0 Bon!\nLE PRINCE, désignant Geneviève.\nLe seule Bonne.\nGENEVIÈVE, modeste.\nBonne, n'ayant pas vécu. Suis-je pas avec elle!\ncohéritière d'Eve?...\nLE PRINCE.\nAnge, maintenant je te vois.\nGENEVIÈVE.\nParce que maintenant tu me regardes.\nGISÈLE, au Prince.\nTu ne regardais que nous...\nVIVIANE, de même.\nNos yeux voyaient bien Geneviève..."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": "556", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.30", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "LUCRÈCE, de même.\nEt nos rares baisers tu les devais à notre jalousie\nd'elle en qui se manifestait la Rivale.\nLA YOIX DE JUDAS.\nLe gouffre attire.\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nElle était la cime.\nLE PRINCE, se frappant la poitrine.\nm\nCoupable entre tous les coupables!\nGENEVIÈVE.\nJ'ai vécu, latente, autour de toi, veillant ta fatigue,\nessuyant tes pleurs, pansant ton mal— sans que ja-\nmais ton merci ne me parvînt (1).\nHAROLD LE CHEVALIER.\nN'étant point venue pour nous, Geneviève nous était\nvisible...\nTITANGELUS LE SALTIMBANQUE.\nVainement nous la désirâmes...\nSPIRIDION LE SAVANT.\nAussi nous vengions-nous sur toi de sa préférence\npour Lorédan qui la méconnaissait.\n\n1. Geneviève, morte au prologue, a traversé les trois parties du\nDrame sous les espèces d'une Ame."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": "557", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.31", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "LE PRINCE.\nTu fus ma fée.\nGENEVIÈVE, musicale.\nDavantage ! Ton âme elle-même. A force de t'adorer,\nje te devins. Raison possible de ta cécité, l'homme ne\nsachant voir en soi. Tu t'apercevais si peu de ma pré-\nsence que, dans la hâte, il t'arriva de me traverser, de\nme fouler... Les hommes sont cruels... ils se crucifie-\nraient sur le silence et l'immobile, s'ils se doutaient\nque leur moindre parole exile des esprits et que leur\nmoindre geste fait s'épivarder un essaim d'âmes!...\nUne poignée de vide gantée de lignes graciles, c'était\nGeneviève!... Parfois, lorsqu'un coup te menaçait,\nton satellite s'interposait subtilement, et tu persistais\nà vivre... Je te devins si étroitement que bientôt plus\nn'exista Geneviève... le menu satellite s'était fondu\ndans l'astre souverain... Tu le conçois,la jalousie de-\nvait m'être inconnue... Oh! comme ensemble nous\navons souffert!... Trop occupé des surprises de la réa-\nlité, tu n'étais plus qu'un corps geignant, moi,\nj'étais l'âme pleurant. Lorédan était l'opaque appa-\nrence dont Geneviève était l'essence. Mais je souffrais\nune souffrance pire, la tienne étant physique et la\nmienne morale : la harpe de ma joie resta constam-\nment dans les saules toujours.\nLE SIGNE DES AÏEUX, se penchant vers le Moribond.\nViens !\nGENEVIÈVE.\nMeurs tranquille... vois, je suis encore 1à... Ta pré-\ndominance terreste va finir, et dès l'avènement de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": "558", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.32", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "l'âme, t'absorbant à mon tour, je vais prédominer.\nNous allons plus vraiment nous mêler en l'union de\nl'infini. Un désormais, Geneviève sera la diaphane\napparence dont Lorédan sera l'essence.\nLE SIGNE DES AÏEUX, fascïnateurs.\nViens l\nGENEVIÈVE.\nQue ta barbe blanche obéisse à leurs] barbes blan-\nches!.. Ta vieillesse est'belle ainsi qu'une tartane en\npartance... Tiens, j'y mets mon innocence en guise de\nvoile où déjà la brise de l'lnfini met une splendide\njoue...\nLORÉDAN.\nEmbarquez-vous... tous... avec m0i....\nTOUS, exultant.\nLorédan !...\nLE VIEIL ÉGUYER, derrière la porte, sanglotant.\nOoooh !...\nLES TROIS PRINCES, ingrats sans le savoir.\nToujours ces aboiements!...\nLES TROIS AMANTES.\nQuelque chien hurlant à la Mort!...\nLE VIEIL ÉGUYER.\nOooooh !..."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": "559", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.33", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "LES TROIS PRINCES.\nEtranglons-le !...\nV.','■ • . • •\nLE PRINCE, tressautant.\nNon pas!... non pas!... il se nomme... la Fidélité!\nCoups de hache au bas de la Tour.\nLES HÉRITIERS.\nHâte-toi\nParent trop las et trop flétri pour jouir encore du faix d'or!\nLE SIGNE DES AÏEUX, plus pressants.\n\"Viens !...\nLe vieil écuyer Patrice survient.\nSCÈNE X\nLES MÊMES, LE VIEIL ÉCUYER, VOIX.\nLE VIEIL ÉCUYER.\nLes Pirates aux Miroirs, maître, les Pirates aux\nMiroirs!... Des échelles dressent contre la Tour leurs\nsquelettes d'arbres 1... Ils sapent le pont-levis... ils\nsaperont la porte ensuite et seront là bientôt...\nCoups de hache précipités.\nLE PRINCE.\nLaisse et contemple plutôt ce monde magnifique...\nils viennent me quérir... Allons, salue!... Ne recon-\nnais-tu pas les personnages de la grand'salle de ma"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": "560", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.34", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 928, "texte": "Pensée?... Vois ces belles dames... et ces jolis sei-\ngneurs... et vois le Lys d'amour du Grand-Calvaire...\nLE VIEIL ÉCUYER, sondant l'espace.\nJe ne vois rien !... je ne vois rien !...\nLE PRINCE.\nRegarde... de toutes tes forces... regarde...\nGENEVIÈVE, présentant l'Ecuyer.\nLe fidèle Patrice.\nTOUS.\nPatrice !\ni' . ■\nLES TROIS PRINCES, émus.\nQue le voilà vieux, le loyal serviteur!...\nLES TROIS AMANTES.\nPatrice reconnais-tu pas nos chevelures?...\nLES TROIS PRINCES, allant à lui.\nPatrice, reconnais-tu pas ton maître d'autrefois?\nr\nLE VIEIL ECUYER, dont les regards ont erré jusque-là gran-\ndement.\nJe sens des frôlements... mais je ne vois rien...\nrien!... (Fermant les yeux.) Pourtant, les paupières bais-\nsées, j'aperçois comme une ébauche de choses extraor-\ndinaires... Ah! maître, si cela te plaît, ordonne, je\nme passerai ton épée au travers du corps afin de voir\nce que tu vois durant mon instant d'agonie !... (Geneviève"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": "561", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.35", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "rient baiser la main droite de Patrice-) Maître !.. on vient de\nmettre une bague à mon doigt !..regarde, oh ! regarde\nce diamant!... (Un craquement sinistre.) Dieu! le pont-\nlevis s'écroule!...\nUn piqueur des Tapisseries sonne du cor.\nLES AÏEUX DES TAPISSERIES, criant pour exciter les Héri-\ntiers.\nTaïaut!... taïaut !... taïaut.!...\nLES HÉRITIERS, sapant la porte basse de la Tour.\nPlace aux frais, place aux allègres couleur de tu-dois-partir,\nHâte-toi!\nUn grand bruit#\nLE VIEIL ÉCUYER.\nLa porte est enfoncée!... (Brandissant TÉpée.) Misé-\nrables!...\nLES AÏEUX DES TAPISSERIES.\nT aïaut !... taïaut 1... taïaut !...\nLe premier coup de minuit retentit, grave.\nLE PRINCE, se soulevant péniblement.\nL'heure!... Patrice... L'heure!...\n' r v, ' s\nLES AÏEUX DES TAPISSERIES, formidables.\nHallali!... hallali!... hallali !...\nLE PRINCE, étendant les bras.\nAdieu!!!...\n11 retombe inerte sur sa couche."}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": "562", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.36", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "LE VIEIL ÉCUYER, rejetant l'épée.\nMaître !... Maître !...\nUne chauve-souris, entrée par la fenêtre, contourne la lampe\nd'argile, l'éteint d'un clignotement d'aile et s'esquive. Incontinent,\nà la mort du Prince (le véritable décor, l'intérieur d'un immense\ncrâne, s'étant évanoui) tous les personnages de la Vision de Loré-\ndan se sont évaporés, les Aïeux.des Tapisseries ont repris leur\nimmobilité, quant aux Trois Princes ils se retrouvent figés sur les\npiédouches.\nr\nLe vieil Ecuyer, après avoir tâtonné dans l'obscurité, se jette\ndésespérément aux pieds de son Maître pareil, sur le lit, àsa future\nstatue tombale.\nCependant un bruit sourd, puis éclatant, s'engouffre dans l'esca-\nlier en colimaçon de la Tour : on dirait un bruit rendu (au lieu\nd'être perçu) par une considérable oreille.\nLa romantique enclume du destin continue à recevoir lentement\nses douze coups de marteau.\nSCÈNE XI\nLE CADAVRE DE LORÉDAN, LE VIEIL ÉCUYER, LES\nHÉRITIERS, LE MENUISIER. Au dehors LE SONNEUR\nDE GLAS, LES DISCIPLES DE L'ASTROLOGUE.\nInvasion des Héritiers agitant leurs miroirs et chantant : « Hâte-\ntoi!... » Ils se précipitent vers le lit et se disputent à qui placera\nle premier son miroir sur la bouche du Prince. Ces Héritiers\nappartiennent à tous les âges : échelle familiale. Consultation des\nmiroirs. Sitôt convaincus, les Héritiers reniflent le cadavre avec\ndélices, en silence, et leurs yeux d'envie éclairent la salle bizarre-\nment. Enfin, tels des chiens à la curée, les Héritiers vont et\nviennent, plongeant leurs mains longues partout, prisant les objets,\nbutinant, puis se répandent dans les autres pièces de la Tour-\nAbîmé dans sa douleur, Patrice ne les a pas regardés.\nLE SONNEUR DE GLAS.\nBingbangbongboumg !"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": "563", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.37", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 576, "texte": "LA RONDE DES DISCIPLES DE L'ASTROLOGUE, repassant.\nLes vivants sont des morts\nlevés ;\nLes morts sont des vivants\ncouchés.\nLE SONNEUR DE GLAS.\nBingbangbongboumg !\nOn entend crever des coffres. La Tour entière est remplie par\nles soupirs clairs des pièces d'or mangées par les sacs et les poches\ndes Héritiers : gigantesque ruche dont on pillerait les abeilles.\nDeux miroirs, jetés çà et là, mettent sur les dalles deux grands\nyeux de somnambule.\nLe Menuisier-entre, s'approche du lit et fait le geste de mesu-\nrer, tandis que la Lune recommande ses linceuls...\n\nSAINT-POL-ROUX."}]}, {"article_id": "pmb-5538", "article_bluemountain": "bmtnaas_1893-06-25_01#c005", "volume": "bmtnaas_1893-06-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "564", "page_fin": "570", "image_debut": 38, "image_fin": 44, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.2.5", "titre_corps": "LA BASE HISTORIQUE DES TISSERANDS", "titre_sommaire": "LA BASE HISTORIQUE DES TISSERANDS", "signature_source": "HENRI ALBERT", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 38, "page_imprimee": "564", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.38", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "LA BASE HISTORIQUE\nDES TISSERANDS\n\nLareprésentation des Tisserands au Théâtre Libre a,\npendant quelques jours, passionné l'opinion publique.\nOn a beaucoup discuté tant l'esthétique que les ten-\ndances sociales de la pièce,et les quotidiens s'encom-\nbrèrent de renseignements plus ou moins authentiques\nsur sa genèse et son auteur(i).ll m'a paru intéressant\nde dégager ici, d'après quelques documents histori-\nques, la part de réalité qu'il y a dans le sombre\ndrame de M, Gerhart Hauptmann.\nSi l'on voulait raconter la misère des pauvres tis-\n\n1. cf. Paul Marx, Der schlesische Weberaufstand (Magazin\nfur Literatur, 13 février 1892).\nSchneer,Uber die Noth der Leineweber, 1814. A.Zimmermann,\nBlute und Yerfall des Schlesischen Leinegewerbes"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": "565", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.39", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "serands de YEulengebirge \"en Silésie, c'est l'histoire\nd'un siècle qu'il faudrait écrire. Ceux qui lisent les\njournaux européens se souviennent qu'il y a à peine\ntrois ans, en 1890 lors d'une mauvaise récolte\nun grand cri de famine retentit de là-bas à travers\ntoute l'Allemagne. Quelques secoursJ:urent apportés;\nmais qu'est-ce cela pour tirer du besoin toute une po-\npulation oppressée tant par l'implacable loi d'airain\nque par un héréditaire attachement à de vieilles cou-\ntumes rétrogrades : En cette longue série d'années, où\nindigents et passifs, peinèrent ces malheureux, 1844\nmarque un moment unique, lumineux, puisqu'ils se\nsouvinrent qu'ils étaient des hommes, et capables\nd'agir. C'est ce moment que M. Hauptmann a dramatisé.\nMême à l'époque la plus florissante de l'industrie\ndu tissage en Silésie, sous le règne de Frédéric le\nGrand, la vie des tisserands n'avait pas été facile. Ce\nqu'on appelait leur frugalité n'était qu'une consé-\nquence des salaires dérisoires qu'on leur accordait.\nChaque fois qu'une récolte manquée augmentait le\nprix des vivres, la misère était à la porte. Le gouver-\nnement intervint quelquefois, envoya des secours et\nles rois de Prusse, de Frédéric le Grand à Frédéric-\nGuillaume IV, ont souvent contribué à enrayer la\ndisette. L'opinion publique s'occupa des tisserands de\nSilésie au commencement de l'année 1844 seulement.\nQuelques articles publiés par les journaux de Breslau\nne tardèrent pas à mettre en émoi toute la presse alle-\nmande. A ce moment Henri Heine adressa de Paris sa\nviolente imprécation poétique, imprécation triple con-\ntre Dieu, contre le roi et contre la patrie, La pièce\nfut interdite en Prusse et M. de Emden, le neveu de\nHeine, se plaignait encore, il y a quelques mois dans\nson volume sur Heine intime (1), que l'éditeur l'ait\n\n1. Paris, H. Le Soudier 1893."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": "566", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.40", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "introduite dans les œuvres complètes contre la\nvolonté de l'auteur. D'autres vers encore Des mon-\ntagnes de Silésie que composa Freiligrath, alors à\nSaint-Goar, dans la province rhénane, témoignent de\nl'exaltation des esprits d'alors. A Breslau se forma un\ncomité pour venir en aide aux tisserands. Il avait à\nsa tête Gustave Freytag, le célèbre romancier de Doit\net Avoir, les comtes Dyrhn, York et Zieten, tandis\nqu'au contraire le gouverneur de Silésie, prétendant\nque la. famine n'existait pas, refusa la participation.\nL'administration prussienne fut de l'avis du gouver-\nneur de la province et désapprouva l'activité de la\nsociété philanthropique. On vit alors le roi Frédéric-\nGuillaume IV soutenir de sa fortune personnelle une\nentreprise blâmée par son gouvernement.\nL'assesseur Schneer, secrétaire du comité, se char-\ngea d'une enquête sur la famine. Il visita plus de cin-\nquante villages et petites villes et réunit son travail\nde statistique dans une brochure, intéressante pour\ntous ceux qui veulent se renseigner sur la vérité his-\ntorique du drame de M. Hauptmann. « D'après le\nrécits de Schneer, il n'y avait plus d'épicier dans la\nplupart des villages, car les gens n'avaient plus d'ar-\ngent pour acheter quoi que ce soit. Les rues étaient\ndésertes, les enfants ne jouaient plus, il leur fallait\nseconder le travail de leurs parents. Même l'aboie-\nment des chiens que l'on entend de loin à l'approche\nde tous les villages, manquait ici : les fidèles gar-\ndiens avaient été pour les affamés une nourriture\nvenant à point. Depuis sept ans beaucoup de pauvres\nn'avaient plus acheté de vêtements, les enfants\nallaient nus pour la plupart. Dans leurs loques les\ngens avaient honte d'entrer à l'église. La récolte des\npommes de terre ayant manqué plusieurs années de\nsuite, la nourriture habituelle se composait de pommes"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": "567", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.41", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "de terre sauvages et de farine noire, pitance de bêtes.\nPresque tous les ménages ne voyaient jamais de viande.\nUn vieillard de soixante-sept ans raconta à Schneer\navec des larmes de joie, qu'heureusement deux che-\nvaux avaient crevé aux environs. Lui et les siens s'en\nétaient régalé pendant un certain temps. Poussée\npar la faim, une famille avait mangé un morceau de\npain, que, lors du mariage, selon un vieil usage, on\navait caché dans la maison six années aupara-\nvant (1). »\nLa situation était désespérée. Cependant les événe-\nments qui se déroulèrent dans les villages de Peters-\nwaldau et de Langenbielau dans l'Eulengebirge au\nprintemps de l'année 1844, ne peuvent s'expliquer que\npar des motifs particuliers qui vinrent s'ajouter au\nmécontentement général. La maison Zwanziger et\nfils (2) à Peterswaldau, par des abaissements de sa-\nlaire, par des mesures vexatoires de tous genres, porta\nau paroxysme la haine que, par sa dureté, elle s'était\ndéjà attirée parmi les ouvriers tisserands. Une sourde\ncolère grondait, se manifestant de plus en plus par\ndes injures et des menaces à l'égard des patrons. Peut-\nêtre cette population placide, d'âme obéissante aux\nautorités, n'aurait-elle pas été poussée jusqu'à la vio-\nlence, si, dans les chaumières désolées, n'avait pas\nsurgi soudain une chanson amèreet terrible qui, dans\nla rudesse de sa forme inhabile, adéquate aux concep-\ntions de ces hommes simples, alluma la révolte par ses\naccents de sauvage désespoir.\nEn voici, traduites littéralement ; quelques strophes\n\n1. M. Paul Marx.\n2. M. Hauptmann a remplacé Zpar comme\nplus tard Dierig par Dietrich."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": "568", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.42", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "que M. Hauptmann n'a pas utilisées pour son\ndrame (1) :\n« Vous êtes la source de toute misère qui accable\nle pauvre, vous qui de sa bouche affamée lui arrachez\nle pain sec.\n« Que vous importe si les pauvres gens peuvent se\nnourrir de pommes de terre, pourvu que vous puissiez\ntoujours vous bourrer des meilleurs rôtis...\n« Oh! votre argent et votre bien disparaîtront un\njour, fondus, comme le beurre au soleil. Alors qu'ad-\nviendra-t-il de vous?\n« Et lorsqu'un jour, après ce temps, lorsqu'après\nvotre vie de joie, là-bas dans celte éternité, vous de-\nvrez rendre compte ?\n« Mais ha! ils ne croient point en Dieu, ni au ciel,\nni à l'enfer; la religion est leur raillerie; ils ne con-\nnaissent que le tumulte du monde... »\nLa chanson, dont personne ne connaissait l'auteur,\npassa de bouche en bouche. Le 3 juin 1844 une troupe\nde tisserands passa devant l'établissement de Zwan-\nziger en chantant les strophes endiablées. Zwanziger\nfît saisir l'un de ces gens et le remit à la police. Le\nlendemain la troupe reparut devant la maison, brisa\nles vitres à coups de pierres et pénétra dans l'intérieur\ndes bâtiments. Zwanziger s'enfuit avec sa famille.\nL'excitation était extrême. Les insurgés envahirent\nla fabrique tout entière et la mirent au pillage. Un\nreprésentant de la police voulqt rétablir l'ordre et fut\nblessé. Le préfet, survenu à la hâte, ne fut pas plus\nheureux .On dût demander des troupes à Schweidnitz.\nLe 5 au matin, les tisserands, au nombre de 300\nenviron, marchèrent sur Langenbielau, village de\n1.000 habitants dont presque tous les habitants se joi-\n\n1. Le mérite d'avoir exhumé cette chanson, de l'avoir conser/ée\nà la postérité, revient à M. A. Zimmermann."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": "569", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.43", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "gnirent aux rebelles. La destruction commença. Deux\nfabriques furent saccagées de fond en comble. Au mo-\nment où les tisserands se dirigeaient sur un troisième\nétablissement, deux compagnies d'infanterie apparais-\nsaient aubout du village. Une invitation à se disperser\nfut accueillie par des risées. Le major fit tirer par-\ndessus la tête des tisserands. Une grêle de pierres ré-\npondit. Alors la fusillade s'engagea. Quelques révoltés\nrestèrent sur le terrain, mais leur attitude n'en devint\nque plus menaçante. Après quelques salves, toujours\naccompagnées de coups de pierres, le major com-\nmanda la retraite. Les tisserands comptaient onze\nmorts et vingt blessés, deux sous-officiers et un soldat\navaient été atteints par des jets de pierres. On détrui-\nsit encore, le même soir, la fabrique de W. Dierig.\nEt ce fut la fin de l'émeute. Lorsque, le soir du 5 juin,\nun bataillon d'infanterie pénétra dans la contrée, il\nne rencontra aucune résistance. En quelques jours\nl'ordre était rétabli. Les chefs furent arrêtés, quatre-\nvingts personnes condamnés a des peines importantes,\ndes années de bagne ou de forteresse.\nYoici en quelques traits le récit de l'insurrection des\ntisserands en l'année 1844. Ce ne fut ni une révolution\npolitique, comme voulut le croire Henri Heine, ni\nune grève socialiste, longtemps préparée d'avance\npar d'habiles meneurs. La faim des pauvres, la du-\nreté des riches et une simple chanson, provoquèrent\nseules la révolte. C'est ce qu'à compris M Hauptmann\nSi ses tisserands ne parlent pas la langue des hom-\nmes de 1848, ils ne parlent pas non plus comme de\nmodernes prolétaires qui auraient lu Marx et Engels;\nleur langue est la simple langue de la faim et de\nla misère, comme tous les temps l'ont parlé. Peu leur\nchault l'ordre des classes et les luttes sociales, ils\nsavent que chez eux ils n'ont pas de pain et ils se"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": "570", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.44", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "révoltent. Aussi sont-ils profondément humains dans\nleur terrifiant dénuement et si peu déclamatoires !\nS'ils jettent un cri, s'ils se plaignent, leur plainte est\nvieille comme le monde, c'est celle de l'opprimé im-\nplorant la justice : « Ayez pitié des malheureux! »\n11 n'y a pas d'autre tendance dans la pièce de\nM. Hauptmann.\n\nHENRI ALBERT."}]}, {"article_id": "pmb-5539", "article_bluemountain": "bmtnaas_1893-06-25_01#c006", "volume": "bmtnaas_1893-06-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "571", "page_fin": "574", "image_debut": 45, "image_fin": 48, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.2.6", "titre_corps": "Critique des Mœurs", "titre_sommaire": "Critique des Mœurs", "signature_source": "PAUL ADAM", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 45, "page_imprimee": "571", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.45", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "Critique des Mœurs\n\nLa forte fille éplorée sous la double coque de soie noire char\ngéant ses bandeaux blonds, l'Alsace, la plaintive Alsace des cœurs\npatriotes, vient décidément d'arracher la cocarde tricolore consa-\ncrée par les chromolithographies à sa coiffure, pour y arborer les\nnuances germaniques. Strasbourg et toute la province ambiante,\nl'espoir même de la Revanche, viennent d'élire au Reischstag, et\nà une majorité superbe, le prince de Hohenlohe, Kreisdirector,\navec ses amis gouvernementaux.\nLe plus touchant de l'aventure se marque en ceci. Les élections,\ncette fois, présentaient une apparence plébiscitaire. On interro-\ngerait les suffrages pour savoir uniquement s'il fallait accroître les\narmements de l'empire afin de se tenir en mesure d'écraser, à la\npremière occasion, les sauveurs attendus de France.\nLa jeune fille aux coques de soie noire n'a pas hésité une se-\nconde. Elle a répondu avec entrain pour l'affirmative. Nos « frères\nd'Alsace » demandent vigoureusement la faveur de nous égorger\nau plus tôt.\nEn vérité, il conviendrait que M. Déroulède et ses jeunes gail-\nlards guêtrés de blanc, allassent dire son fait à la statue assise sur\nla place de la Concorde. Les couronnes de deuil et les drapeaux\nfanés qui pendillent à ses genoux ne sont plus de mise ; et il va\ndevenir encore plus grotesque de voir cette grosse dame avec sa\nmassue sur l'épaule attirer les hymnes forcenés des chauvins."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": "572", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.46", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "■ * „ ' *»■ ?,\nPendant quelque vingt ans, les amateurs de boucherie patrio-\ntique, ont gémi sur la violence faite aux vierges du Rhin. Selon\nleurs dires, il eût été équitable de consulter le vote populaire des\nannexés. Ils reprochaient à l'Allemagne une injustice dont ils\nlouaient hautement Louis XIV ; lequel avait parfaitement compris,\nlors de la paix de Ryswick, qu'il eût été puéril de consulter sur\nleurs sentiments gallophiles les survivants aux massacres de la\nguerre du Palatinat. Aujourd'hui la vierge du Rhin se prononce.\nElle se pend au bras du plus fort, comme toute bonne fille qui\npréférera toujours le mâle vainqueur au soupirant rossé.\nCe n'est pas qu'on l'en puisse blâmer de façon raisonnable. Au\nlendemain de 1871 nous devions, fanfare en tête, et drapeaux dé-\nployés, reprendre cette saine vierge aux uhlans de la mort, briser\nses fers. Les membres du caveau rimèrent là-dessus mille chan\nsons entre l'éloge de l'ivrognerie et celui de l'accouplement. La\njeune personne attendit notre fougue libératrice vingt-trois ans sous\nl'orme. On conçoit sa lassitude. Peut-être allait-elle vieillir.\nD'autre part, les aventures panamiques, la triste fin du Grand\nFrançais, la complicité entière d'un parlement et d'une magistra-\nture avides de soustraire Arton à la curiosité publique, Charles de\nLesseps au bagne, et Cornélius Herz à la guillotine, ces petits\njeux la persuadèrent mal de l'honneur incontestable attaché au\ntitre de citoyen de France. D'autant que ces gras coquins rempor-\nteront lors du scrutin de 1893 un triomphe sûr auprès du laboureur\nde nos campagnes dont l'honnêteté proverbiale offre (nous en\nportons l'orgueil) un exemple magnifique âu monde.\nQue la fille aux coques de soie préfère vider la chope de Caprivi\nplutôt que le pot de vin de M. Baïhaut, ce n'est là qu'une question\nde liquides et de probité. Ç\nMais nous pouvons du moins le soutenir : le bon sens parfume\nses tresses blondes,\nL'Alsace a compris nettement que la nation ne tient pas le moins\ndu monde à se faire abîmer la figure pour la rattacher à soi. La\nplaie du patriotisme se cicatrise sur l'humanité barbare. Les an-\nnexés s'aperçoivent qu'ils n'en mangent ni ne boivent moins parce\nque leur langue ancestrale a été restituée à l'enseignement des\nécoles. Les brasseurs et les charcutiers de Strasbourg vendent\nplus de tonnes et de pâtés depuis 1871. Et cela seul intéresse le\nmonde. Le vol légal du commerce, des affaires reste l'unique rai-\nson de vivre. Partout la ruse marchande se substitue à la violence\narmée. La patrie a cessé d'être la frontière, pour devenir la\ndouane.\nAussi les faut-il approuver ces économistes prudents qui affir-\nment comme le libre-échange et la conversion de l'impôt indirect"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": "573", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.47", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "et direct donneraient les meilleures certitudes de paix universelle.\nAvec le libre-échange, plus de douane, partant plus de limites\nautres qu'imaginaires et diplomatiques. La suppression des\ndouanes nécessiterait celle des octrois, de la contribution indirecte.\nL'impôt frapperait immédiatement le propriétaire et le tendeur.\nCertes de telles mesures économiques n'apporteraient aucun\nsoulagement aux misérables. Le propriétaire et le vendeur ma-\njoreraient les prix de location et de vente selon les tarifs du per-\ncepteur. Mais le peuple en retirerait du moins cet avantage que la\ndénonciation d'un traité sur la poudrette ne pourrait plus suffire à\nlégitimer sa mobilisation militaire. Avec un transit plus facile, les\nraces se mêleraient. L'esprit des peuples émigré dans leurs cas-\nsonnades,et les philosophies s'immiscent dans les âmes parmi les\nardeurs du trois-six. Voilà ce que M. Méliue ne parvient pas à\ncomprendre.\nLe désir d'internationalisme s'accentue. Les langues s'em-\npruntent leurs vocables et les gardent. Les intellectuels ne con-\nsentent plus à se distinguer par le drapeau, et la Valkyrie se\njoue sur la scène de l'Opéra.\nAu propre, le chauvinisme demeure l'apanage des petits employés\ndes grandes villes. Molestés toute leur vie par l'autorité arrogante\ndes chefs de bureau, il les console de pouvoir, deux fois vingt-\nhuit jours, insulter, à leur tour, comme sergents, les prolétaires\naffublés d'une capote bleue et d'un képi numéroté. C'est parmi\nces gratte-papiers que l'on constate les courages excessifs, les\nindignations chauvines les plus intraitables. Ils exigent leur re-\nvanche... des insolences subies sous un pouvoir plus fort moyen-\nnant dix louis mensuels.\nLe paysan hait la guerre. Cet adage est antique. La chute du\nboulangisme se peut attribuer àla crainte habilement propagée\npar les candidats gouvernementaux, d'un conflit franco allemand.\nQuant aux ouvriers le souci les abandonne de « se faire assom-\nmer pour le compte des patrons. »\nRestent le fds de petite bourgeoisie pour qui Saint-Cyr donne la\ncertitude d'une vie médiocre et sûre passée dans les garnisons de\nprovince, à inscrire les livres de café et les clous de bottes en\nusage dans la caserne. Ce métier de comptable ne les change\npoint du rythme familial; et ils y joignent le prestige d'un cos-\ntume théâtral, doré, qui, pour les quadragénaires en retour d'âge\nles assimile au ténor de l'endroit.\nSoutenus, par les vieillards hors d'état de se battre, par les\nindustriels affolés à la prévision d'une grève libre de cavalerie et\nde sentinelles, ces officiers et les sergents civils forment la masse\npatriote."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": "574", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.48", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "J'imagine que l'infidélité de la vierge aux coques noires va di-\nminuer heureusement le prestige de leurs phrases valeureuses.\nEt nous autres, les internationalistes, nous ne pouvons vraiment\nqu'envoyer nos meilleurs baisers à l'infidèle. Elle a péremptoire-\nment démontré que la patrie n'existe plus actuellement, pour nos\ngrandes agglomérations de peuples si divers de races, de coutumes\net de langage. Il y a plus d'affinité entre un Berlinois et un Pari-\nsien qu'entre un Provençal et un Breton, plus de haine entre un\nfilateur de Roubaix et son personnel qu'entre ceux-ci et les tra-\nvailleurs de Westphalie. Si la guerre rougit à nouveau l'avenir,\nce sera la masse humaine des sans-avoir qui tirera le glaive, en\nagitant l'unique drapeau noir et pourpre contre les loques armo-\nriales des autorités opprimantes.\nEncore un peu de temps, et les partis politiques auront sombré\navec leurs misérables idéaux. Deux camps se formeront pour les\nluttes prochaines, celui des internationalistes humanitaires, et\ncelui des capitalistes patriotes. Et ce sera la confusion des patries\nà droite et à gauche. La nôtre n'aura qu'un nom : elle s'appellera\nRévolution ; et elle aura son sol dans tous les cœurs où la douleur\nHumaine aura pleuré.\nSalut donc, vierge blonde aux grandes coques de soie, qui\nviens d'écraser de ton pied blanc le dragon dévorateur, leMonstre-\nPatria.\n\nPAUL ADAM."}]}, {"article_id": "pmb-5540", "article_bluemountain": "bmtnaas_1893-06-25_01#c007", "volume": "bmtnaas_1893-06-25_01", "ocr_source": "OCR Blue Mountain (ALTO), transcription TEI : lignes lb/@facs", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "575", "page_fin": "576", "image_debut": 49, "image_fin": 50, "pages_selon": "pagination imprimée relevée dans le METS Blue Mountain (ORDERLABEL) ; [n] = page sans folio restituée", "url_article": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.2.7", "titre_corps": "Table des Matières", "titre_sommaire": "Table des Matières", "signature_source": "", "controle": "bornes données par la structure logique METS/ALTO de Blue Mountain (blocs ALTO de chaque constituant)", "pages": [{"page_pdf": 49, "page_imprimee": "575", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.49", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "Table des Matières\nADAM (Paul).\nDieu, 31, 55, 105, 151,\n199, 248, 294, 358,396,\n433. Critiques des\nmœurs, 3, 73,135, 182,\n234, 279,324, 376, 420,\n520, 571.\nALBERT (Charles).\nCharité, 262.\n' ALBERT (Henri).\nLa base historique des\ntisserands, 564.\nALBERTI (Konrad).\nLa Jeune France, 15.\nANDRÉ (Paul-Marius).\nScherzo (poésies) 213.\nBERNARD (Tristan).\nAu pays des petits verres,\n69.\nBOIS (Jules).\nLe Miracle, 270, 303.\nBORDEAUX (Henry).\nLes premières poésies de\nVilliers de l'lsle Adam,\n440, 511. Les pay-\nsans, 112.\nCLAUDEL (Paul).\nChant à cinq heures (poé-\nsie), 23.\nCOTTINET (Émile).\nPoésies, 123.\nMALVOST (Henri de).\nLettre musicale, 470.\nHÉROLD (Ferdinand).\nQuelques mots sur la pa-\ntrie et le patriotisme,\n156.\nHistoires de Sem et\nJaphet, 125, 371.\nLAZARE (Bernard).\nLes livres, 41, 86, 141,\n239,288, 334, 380, 431,\n475."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": "576", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.50", "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "MALO (Henri).\nPolitique extérieure, 466,\n538.\nMAUCLAIR (Camille),\nEx voto (poésie), 164.\nDOCQUOIS (Georges).\nL'ami mort (poésies),\n315.\nFÈVRE (Henry).\nIndications politiques,\n289, 403, 491.\nGRAVE (J).\nL'idée anarchique et ses\ndéveloppements, 228.\nHAMON (A).\nElus, Electeurs, 49.\nCOUSTURIER (Edmond).\nNotes d'art, 77, 186, 284,\n331, 428, 524.\nMOUREY (Gabriel).\nJ. L. Forain, 129.\nM. Paul Hervieu, 353.\nMULTATULLI.\nDe la démence de l'auto-\nrité, 193.\nREGLUS (Elie).\nPieusetés, 481.\nRÉGNIER (Henri de).\nLes deux mains, 320.\nEustase et Humbeline,\n486. Charles Baude-\nlaire, 145. —Notes dra-\nmatiques, 37, 82, 138\n190, 236, 286.\nSAINT-POL ROUX.\nEpilogue des saisons hu-\nmaines, 337, 410, 452,\n496,541.\nSITT (0. de).\nChoses russes, 175.\nDeux lettres inédites de\nTourguéneff, 364.\nVANOR (George).\nLe Drame Wagnérien,\n97, 167, 216.\nVEBER (Pierre).\nLa légende de Rothschild,\n25.\nVIÉLÉ- GRIFFIN.\nEntretiens sur le mouve-\nmentpoétique, 241,385,\n529, —Saint Martinien,\npoésie, 62."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 1, "page_imprimee": "couv. 1", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.1", "texte": "N° 45. TOME VI.\n25 JUIN 1893.\nPRIX : SOIXANTE CENTIMES\nENTRETIENS\nI POLITIQUES & LITTÉRAIRES\nPUBLIÉS 81-MENSUELLEMENT\nQuatrième Année Deuxième Période\nPARIS\nERNEST KOLB, ÉDITEUR\n8, RUE SAINT-JOSEPH, 8\nTous droits réservés.\n\nSOMMAIRE :\nFrancis Vielé-Griffln ; Entretiens sur le Mouvement\npoétique.\nHenri Malo : Politique extérieure.\nSaint-Pol Houx: Epilogue des Saisons humaines (suite\n| et fin).\nHenri Albert : La Base historique des Tisserands.\nPaul Adam : Critique des mœurs.\n*** : Table des Matières."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": "couv. 2", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.2", "texte": "ÏIMÏÏEIS MITIfIS El IMIUIMS\nParaissant les 10 et 25 de chaque mois\nABONNEMENTS\nUN AN SIX MOIS\nPARIS 10 francs — 6 francs.\nPROVINCE 12 francs — 7 francs.\nUNION POSTALE 14 francs — 8 francs.\nH,e numéro : 60 centimes\nCOMITE DE REDACTION\nFRANCIS VIELÉ-GRIFFIN — HENRI DE REGNIER\nBERNARD LAZARE — PAUL ADAM\nPour tout ce qui concerne la Direction, la Rédaction et l'Admi-\nnistration, s'adresser à l'Éditeur, Ernest KOLB, 8, rue Saint-\nJoseph, Paris."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": "529", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.3", "texte": "ENTRETIENS\nSUR LE\nMouvement Poétique\n\nIII\nLa crainte nous prend qu'une postérité, nécessaire-\nment moins familiarisée que nous-mêmes avec les\nmœurs de cette époque, ne vienne à traiter de vani-\nteuse, cette génération dont l'orageuse adolescence\nmériterait pourtant beaucoup d'indulgence.\nNous avons souri quand M. Gustave Kahn, de qui\nle précieux talent charme encore souvent nos loisirs,\nproclamait, plus bruyamment que ne l'exigeait un\n\n4. Voir les Entretiens des 25 mars et 10 mai 1893.\n\n35"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": "530", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.4", "texte": "auditoire tout sympathique, sa virtuosité littéraire ;\nM. Jean Moréas eut aussi des critiques oiseuse-\nment bienveillantes, pour ses œuvres universellement\nappréciées; mais, vraiment, nous aimerions qu'après\nla trentaine et même avant l'orgueil à la Ron-\nsard, naïf sans doute et parfois inoffensif, mais souvent\nd'une obsession disgracieuse, perdît de son ardeur\nafTirmatrice.\nNous lisons en tête du nouveau poème de M.Adolphe\nRetté (1) :\n« Je pourrais, à propos de ce petit volume, déve-\nlopper qu'il affirme à nouveau les principes d'unité\ndans la conception et de diversité dans les rythmes\nque posa naguère et des tout premiers ce livre\nde vers : Cloches en la Nuit, principes sou ventes fois\npréconisés depuis par d'autres et aussi par moi. Je\npourrais expliquer que j'apporte une application nou-\nvelle du symbole.\n« Je dirai seulement ceci : la plupart de mes con-\nfrères m'apparaissent un peu des dieux. La propo-\nsition étant admise, je leur citerai cette phrase de\nPétrone : « A Rome, on trouverait plutôt des dieux\n« qu'un homme. »\n« Prenons que Rome représente, dans notre cas, la\npoésie. Moi, je me suis efforcé de n'être qu'un\nhomme. »\nNous étonnerons nos lecteurs en nous demandant\ns'il faut voir là l'expression d'un orgueil inopportun\nou d'une humilité réelle. Et pourtant la phraséologie\nde manifestes des vaniteux de ce temps se hausse à\nun tel ton d'autolâtrie qu'à la comparaison la note de\nM. Retté semble anodine. Nous ne citerons en justifi-\ncation que ces lignes de M. Emmanuel Signoret, rédac-\n\n1. Une belle Dame passa. L. Vanier, éditeur."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": "531", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.5", "texte": "teur (unique, me dit-on) d'une petite feuille qui n'est\npas parvenue jusqu'à nous ; il s'indigne qu'un critique,\npourtant bienveillant et au fait des moindres mani-\nfestations de notre bavarde génération littéraire,\nn'ait pas trouvé à exalter ses articles : « Vous n'avez\nosé ouvrir ce missel qui clôt sous ses fermoirs d'or\nrare tout le présent et presque tout l'avenir... vous\nn'êtes que trouble buée, que vapeur qui passe. Vous\navez voulu vous interposer entre le peuple et nous\npour lui dérober notre splendeur.\n« Mais sachez que notre étincelle vive vous résoudra\nen néant et que le retentissement de votre annihile-\nment assourdira les siècles et leur clamera notre\nnom... je vous conseille,monsieur, de ne point parler\ndans 1' Echo de Paris du colossal numéro où vous lirez\ncette provinciale. Car il y a l'infinie richesse et la\nterrifiante splendeur de la voûte sidérale, etc., etc... »\nNous étonnerons encore nos lecteurs en disant que\nl'auteur de ces étrangetés, non seulement les écrit\nde bonne foi, mais qu'il ne manque pas de talent réel\net que, pour excessive ou inouïe que soit cette hyper-\ntrophie vaniteuse, elle est a peine une anomalie dans\nla jeunesse de notre temps.\nNous sommes donc en droit de féliciter M. Adolphe\nRetté de sa relative modestie. M. Retté est sans doute\nun homme et un homme primesautier, brusque dans\nl'allure et l'affirmation, voilà tout. Il sait admirer les\ngrands maîtres; il lit avec enthousiasme les beaux\nvers et accorde sa déférence et sa sympathie à toute\nexpression d'âme qui l'émeut. M. Retté, avec sa cita-\ntion de Pétrone, n'a donc voulu affirmer que ceci :je\nne suis pas un mauvais poète. C'était explétif.\nDe la théorie du livre un que dire? Sinon que tout\nlivre écrit par un artiste sincère, durant un temps\ndonné de son existence artistique, traduit -"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": "532", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.6", "texte": "ment l'unité d'une âme consciente et que l'œuvre de\ncet artiste, dans la série des manifestations de sa jeu-\nnesse, de son âge mûr et de sa vieillesse, exprimera\nl'unité d'une noble existence progressive.\nNous ne saurions, par exemple, commenter avec\nsûreté ce que M. Retté entend par cette « nouvelle\napplication du symbole » qu'il apporte. Ce que nous\nen dirions pourrait aller au fait, mais il se pourrait\naussi bien que nous nous écartions de son idée. Son\npoème peut avoir une interprétation personnelle; il\nest même évident que ses différentes parties s'ap-\npuient sur des faits de vie vécue et en tirent celte so-\nlide beauté que l'imagination farde à son gré mais à\nlaquelle ses fantômes ne sauraient suppléer. Mais\nnous y avons lu, surtout, la glorification toujours\nnouvelle de l'Art et de l'Amour nous né nous en\nsommes pas plaints.\nLe ciel trop bleu, le ciel trop beau frissonne\nDu vol saignant de tes p...\nLe songe appâli\nS'assied aux rives d'or d'un soir d'arrière-été\nLe poète, à l'appel nouveau de la Muse, hésite, re-\ndoutant les douleurs passées, mais :\nQu'importe! je dirai vers demain\nPar quelles nuits murmurantes\nJ'ai senti sur mon front l'enfance de tes mains\n#• •••••••»•• • • • m m\nNuit bonne tu mettras dans ma bouche\nLe miel d'or qu' ont pleuré tes premières étoiles. »\nLe poème dit l'ivresse des premières rencontres, la\ncueillaison du rameau d'or de Volupté et de Beauté à"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": "533", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.7", "texte": "l'Arbre de Science dont les feuilles bruissent d'étrange\nharmonie; le clair hymen, et le chemin périlleux\ndu rêve, avec la douceur des chansons d'amour vers\nla mystérieuse trinité de joies que le désir évoque.\nSoudain, l'automne accourt, le rameau se fane, le\ncharme est rompu et la muse se fait femme. Ici les\npoèmes de l'Amour et de l'Art se fondent avec une\nsincérité habile et permettent au poète de passer sans\nmodulation aux tons du regret et de la mélancolie\njusqu'à ce chant de rédemption désespérée : Le matin\ncomme un enfant de lumière, etc., qui nous semble la\nplus intense page du poème.\nLe poète chante alors sa tristesse d'une voix douce\net plus lointaine et reconstitue dans l'exaltation de sa\ndouleur, Y Eternelle, la Silencieuse, la Radieuse qui ne\ndoit pas déchoir en s'incarnant.\nL'épilogue, enfin, laisse entendre qu'au jardin de\nl'âme, la Belle Dame qui passa repassera sans doute.\nCe nouveau livre de M. Retté est de vraie et de noble\npoésie ; s'il justifie quelque orgueil intime, l'auteur eût\npu laisser à son poème le soin de témoigner de sa\nvaleur humaine. L'harmonie incontestable des stro-\nphes, la clarté de sa langue, la franchise de sa philo-\nsophie parleront sans doute mieux pour M. Retté que\nnous ne le pourrions, n0u5..,., et lui.\nM. Max Elskamp, par ses Salutations, nous rappelle\nle vivant Souvenir de Jules Laforgue et encore cette\nSagesse de Verlaine : il n'y a pas ici imitation, mais\nune parenté —lointaine peut-être, suffisante en tous\ncas pour que notre sympathie aille, d'abord, à\nl'auteur.\nCertes, nous goûtons peu la syntaxe de telle pièce"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": "534", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.8", "texte": "qui n'eût rien perdu à se montrer logique, mais enfin,\nil y aun poète très doux dans cette grande plaquette\nbleue et blanche.\nNous avons trouvé quelque part, cette image qui\nnous semble touchante et sublime :\n...Enfant...\nMaladif d'avoir trop grandi des ailes.\nEt celle-ci de beffroi ou de flèche :\nL'heure qui sonne,haut et rose,\nEt doit la mer à L'horizon.\nTout cela est juste, naïf, balbutié, comme un por-\ntail de cathédrale.\nEt voici encore, Dit un page, poème simple et doux,\nsi joliment illustré et si gentiment imprimé. L'auteur,\nqui n'a pas signé son œuvre, finit son lai par ces\nmots : . v | -\nje fus celui des tristes chansons\nDe vains rêves et d'am vaines\nPeut-être aussi celui des haines\nOh! ne sachez pas même mon nom.\nNous vous le dirons : il s'appelle M. Rassenfosse et\ncollabore à une bien artistique et bien littéraire revue\nde Liège, Floréal, qui succède à la Wallonie. Voilà.\nM. Louis Malosse dédie à M. Richepin un fort\nvolume de vers, Les Chimériques, qu'édite M. Lemerre.\nNous ne nous sommes pas proposé dans ces Entre-\ntiens de guider ou de morigéner nos confrères, aussi\ndirons-nous tout de suite qu'avec plus de « richesse »"}, {"page_pdf": 9, "page_imprimee": "535", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.9", "texte": "à la rime, le livre de M. Malosse nous semblerait\nmériter une place excellente dans les bibliothèques\nparnassiennes. Nous ne doutons même pas que\nM. Malosse n'éprouve toutes les sensations du poète.\nPourquoi ne nous les fait-il pas partager? Sommes-\nnous à ce point écœuré du rythme officiel, de la forme\npréexistante, des moules et des poncifs, des tyrannies\nacadémiques et des joutes de rhéteurs, qu'il nous est\ndésormais impossible de sourire aux muses habillées\nchez Lemerre ? Que voulez-vous, on ne peut pas\naimer une femme en crinoline.\nOn nous a dit que le Parnasse autoritaire préparait\nun coup de force pour écraser l'anarchie symboliste î\nla tentative est hardie et périlleuse. Un nouveau Par-\nnasse contemporain sera mis en vente en octobre et\nnous l'achèterons.\nEn attendant, on exercerait en province une pres-\nsion inouïe, surexcitant les vanités de chefs-lieux d'un\nleurre de gloire parisienne, appelant à une revanche\nhélas chimérique! les ratés et les aigris : il faut\nêtre « en nombre ».\nQue ces messieurs ne se mettent pas en peine : sur\nhuit millions d'électeurs, cinq au moins écrivent\ncouramment le vers à la Coppée; avec quelques rema-\nniements, dont se chargeront volontiers Leurs Impar-\ntialités du jury, les circulaires commerciales seront de\nbonne prise. L'épargne française qui se chiffre par\nquelques dizaines de milliards, devient insignifiante\ncomparée à l'or des rimes, accumulé dans les buvards\nde nos administrations. On peut compter, en tous cas,\nsur l'appui de toutes les consonnes."}, {"page_pdf": 10, "page_imprimee": "536", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.10", "texte": "S'il faut avoir une opinion sur ces pauvres menées\nnous avouerons que ce n'est pas sans peine que\nnous voyons ce nouvel appel à la proscription litté-\nraire,formulé (oh! sans franchise aucune!) par les vieux\ngalants de la Muse contre ses favoris de cette heure.\nNous eussions souhaité plus d'indulgence à défaut de\ncompréhension, plus de courtoisie à l'âge mur, à\ndéfaut de sympathie, moins de haine, plus d'égards\nréciproques. Mais qu'importe, en somme ? nous appor-\nterons, les uns et les autres, les pièces justificatives de\nnos prétentions la postérité instruira le procès.\nLes meilleurs, du reste, d'entre nos aînés, alors\nmôme qu'ils s'inquiétèrent parfois d'une évolution\nfatale vers l'élémentaire franchise poétique, ont su\nforts de leur conscience et de la probité de leur\nœuvre que notre admiration sait défendre de toute\npromiscuité amoindrissante ont su voir sans amer-\ntume le baiser de leur immortelle maîtresse sacrer de\nnouveaux diacres. Il nous suffit, pour l'honneur des\nlettres françaises, —à nous leur plus humble adorant\nde tels prêtres : -jupearfJéTepoi.'\nLe rôle de « Maître », dans notre littérature trou-\nblée, peut être noble; nous en attestons la patiente\nbienveillance de M. Stéphane Mallarmé qui prodigue\nsa parole de haute esthétique, dès des années, et aura\neu cette gloire de former, de polir et d'aiguiser les\nesprits les plus divers et les moins souples. M. Paul\nYerlaine, par son œuvre humaine, triomphante et\nadmirable, où toute strophe est un enseignement,\nguide ou avertit, appelle ou repousse.\nEst-ce un suffisant hommage envers ces hommes que\nle banal titre de Maître ? N'est-ce pas une prêtrise et\nun apostolat que d'avoir témoigné par la retraite et le\nsilence de l'art immarcescible ? que d'avoir suscité,\naprès la lourde oppression des rhéteurs, toute une"}, {"page_pdf": 11, "page_imprimee": "537", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.11", "texte": "génération d'enthousiasme, de sincérité, de poésie ?\nLeur rôle nous semble plus enviable et plus beau que\ncelui des obstructeurs, des négateurs et des stériles\nqui et c'est le châtiment suprême n'auront pas\nde postérité,\nN.-B. Pour éviter retards et erreurs, il est utile d'adresser\ntous livres, brochures et communications concernant M. Vielé»\nGriffm au château de Nazelles {lndre-et-Loire).\n\nFRANCIS VIELÉ-GRIFFIN."}, {"page_pdf": 12, "page_imprimee": "538", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.12", "texte": "Politique Extérieure\n\nOn ne connaît pas encore entièrement les résultats\ndes élections allemandes ; outre la lenteur très germa-\nnique qui a présidé au dépouillement du scrutin, il\nfaut tenir compte des ballottages. Mais, à l'heure\nactuelle, il est des points qui sont définitivement\nacquis.\nL'empereur a joué gros jeu, et il est bien près de\nperdre la partie : la dissolution de la Chambre précé-\ndente n'aura eu pour résultat que l'élection d'une\nnouvelle Chambre qui, malgré une formidable pres-\nsion électorale, sera dans les mêmes dispositions que\nla précédente vis-à-vis du projet de loi militaire.\nGuillaume II et son chancelier sont de moins bons\nmachinistes que Bismarck; les spectres de la Guerre\net autres mannequins à faire peur aux oiseaux n'au-\nront pas produit plus d'effet sur les électeurs que sur\nle Parlement.\nEn somme, les conservateurs se sont à peu près"}, {"page_pdf": 13, "page_imprimee": "539", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.13", "texte": "maintenus; beaucoup d'entre eux, petits seigneurs\nféodaux, ont assuré leur réélection grâce à des profes-\nsions de foi antisémites. Les progressistes de la\nnuance Richter ont éprouvé une défaite complète;\nc'est la fin d'un parti qui eut ses beaux jours alors\nqu'il lutta contre le Chancelier de Fer. Le gros succès\nest pour les socialistes dont la victoire est incontes-\ntable.\nLe nombre de voix qu'ils ont obtenu en est la preuve\nplus encore que le nombre de sièges qu'ils ont gagnés\nau Parlement. Ils marchent lentement mais sûrement.\nA l'heure présente, Berlin, la capitale de l'Empire,\nleur appartient entièrement. Il est intéressant au plus\nhaut point de constater que leur programme ressemble\nde très près à celui de la Révolution Française, ce\nqui fait qu'en Allemagne on se préoccupe beaucoup\nplus maintenant de la République que de la fameuse\nunité allemande qui avait pour formule Got und Vater-\nland.\nEt cela établit de prime abord une grande différence\nentre le socialisme allemand et le socialisme français,\npar exemple. Le socialisme allemand reste NATIONAL :\nla meilleure preuve en est la déclaration qu'a faite\nM. Liebknecht, dans laquelle il affirme très nettement\nque la prédominance des socialistes n'amènerait pas\nla cession d'un pouce du territoire. Les membres de\nce parti sont évidemment hostiles à la guerre et\nennemis des armements à outrance. Mais s'ils veulent\nfaire disparaître la guerre, c'est en ayant recours au\nmoyen des arbitrages. Le socialisme anglais est éga-\nlement national.\nLe socialisme français, au contraire, affecte des\nallures d'internationalisme; avant donc de se livrer à\nl'application de ses théories,il lui faudrait bien réflé-\nchir qu'une différence fondamentale le sépare de ceux"}, {"page_pdf": 14, "page_imprimee": "540", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.14", "texte": "qui portent en Allemagne la même étiquette que lui.\nL'avènement du socialisme chez nos voisins d'Outre-\nRhin est gros de conséquences dans l'avenir ; qui sait\nmaintenant combien durera le régime actuel? 11 est\nbien possible qu'il n'ait plus de longues années à\nvivre. L'attitude du gouvernement vis-à-vis de la\nnouvelle Chambre précipitera les choses ou les retar-\ndera, mais le résultat final sera forcément le même et\nne pourra pas être évité.\nCar on ne doit pas oublier non plus que toute\nl'Allemagne du Sud a voté contre le projet de loi mi-\nlitaires qui prouve que l'entente entre les parties de\nl'empire germanique n'est pas aussi complète qu'on\nveut bien le dire, et que les tendances sont loin de\nconcourir au même but. Après vingt-trois ans, l'unité\nn'est pas un fait accompli.\nD'autre part, l'Alsace-Lorraine a nettement pris\nparti contre le gouvernement, sauf au centre, où\nl'immigration des Vieux-Allemands a été telle que la\nprédominance est entre leurs mains par la force du\nnombre. Mais dans toutes les autres parties des pro-\nvinces annexées, nos frères nous sont restés fidèles.\nNous savons maintenant ce que nous aurons à répon-\ndre aux pessimistes, aux débineurs systématiques, qui\nnous montrent les Alsaciens-Lorrains oublieux de leur\nancienne patrie. La preuve de leur fidélité, de leur\nattachement à la France est là, palpable, et ce coup»\nsera sensible au gouvernement allemand.\nDonc, l'Allemagne du Sud se trouve en opposition\navec l'Allemagne du Nord, l'Alsace-Lorraine se rap-\npelle son passé. Le changement dans la forme du\ngouvernement n'est plus qu'une question de temps, et\nle pouvoir tombera à coup sûr aux mains des socia-\nlistes : que deviendra alors l'unité de l'Empire?\nQu'adviendra-t-il de la Triple-Alliance?\n\nHENRI MALO."}, {"page_pdf": 15, "page_imprimee": "541", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.15", "texte": "EPILOGUE\nDES\nSAISONS HUMAINES\n\n(1)\nSCÈNE VIII\nLE PRINCE LOREDAN, LES TROIS PRINCES, LES TROIS\nAMANTES, L'ESPRIT DE L'AMANTE; puis LA VOIX DE\nJUDAS; puis HAROLD LE CHEVALIER, TITANGELUS LE\nSALTIMBANQUE, SPIRIDION LE SAVANT, CHOEURS DE\nFAMILIERS.\nL'APPARITION (La Magdeleiue).\nJe suis l'Esprit de l'Amante, l'Esprit qui, selon\nses haltes d'incarnation, fut et se nomma successive-\nment Gisèle, Viviane, Lucrèce.\n\n1. Voir les Entretiens des 25 avril, 10 et 25 mai et 10 juin 1893."}, {"page_pdf": 16, "page_imprimee": "542", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.16", "texte": "LES TROIS PRINCES.\nSphinx de malice!\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nSi l'on connaissait mon sort et les lois fatales qui le\nrégissent, j'apparaîtrais la première victime.\nLES TROIS PRINCES.\nFoin !\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nInconscients hochets de la tempête directrice, irres-\nponsables bacchantes d'un dieu désobéi qui tend leurs\nmuscles au gré de son œil, voilà celles à qui l'originel\norgueil du mâle doit son front de bélier.\nI\n1\nLES TROIS PRINCES.\nPilules d'avocat !\nLES TROIS AMANTES.\nLes pas de nos pieds et les gestes de nos mains\nétaient d'avance comptés, les regards de nos yeux et\nles baisers de nos lèvres d'avance orientés.\nLES TROIS PRINCES.\nGuitare d'accusés !\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nLa femme : être qui n'a pas abouti."}, {"page_pdf": 17, "page_imprimee": "543", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.17", "texte": "LES TROIS PRINCES.\nTrêve! (Au Prince) Condamne les trois épines de ta\ncouronne.\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nMoitié d'humanité servant à torturer l'autre, cer-\ntes!... néanmoins trouve, en l'ordre inéluctable à\nremplir, l'excuse de ces prédestinées vestales de\nl'Amour-Propre divin.\n' '. \"\nLE PRINCE DE L'ÉTÉ.\nr\nAutant prétendre que l'Aigle de Lumière a des scor-\npions en guise de rayons!\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nQu'un grand loup avale un cabri vivant d'une gou-\nlée, on entendra ce loup bêler.\nLE PRINCE DU PRINTEMPS.\nLes amantes, alors, que ne se révoltent-elles?\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nDis à ce cabri captif d'outrepasser la berse de crocs\net de fuir sur les traces du bêlement !. . Etrange trou-\npeau d'esclaves que le troupeau des amantes!...\nLES TROIS PRINCES.\nEh! cette fatalité, l'intérêt de ta défense l'invente !\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nVotre abus fut de croire à l'exception. Qui brigue"}, {"page_pdf": 18, "page_imprimee": "544", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.18", "texte": "ce merle blanc plane un temps dans sa haute erreur\npour choir parmi ce bas pêle-mêle de merles noirs :\nla règle. La femme fidèle est un ange, la femme infi-\ndèle est une femme simplement. Le vœu de la pre-\nmière anticipe aridement l'a venir Pays des An ges. Il\nvous faut vivre au Pays des Femmes d'abord. Invi-\nsible en vos climats du reste l'ange, son voisinage\nvous rendant inopinément aveugles, hiboux de\npar sa blancheur! Mais comme l'ange méconnu sus-\ncite d'indirectes vengeances, vous les voyez alors ces\nvengeances et vous les recherchez pour votre\nchâtiment !\nLE PRINCE DE L'AUTOMNE.\nL'histoire fourmille d'amantes parfaites.\n%\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nPoint d'amantes parfaites sans amants parfaits!\nLES TROIS PRINCES.\nInsolence !\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nL'homme est d'ordinaire le complice de la maî-\ntresse qui le trahit. Femelle heureuse : femme sûre.\nAu maître d'assurer sa pâture de charmes et de dons\nà cette majesté de l'instinct. Gela se dompte, s'appri-\nvoise, s'instruit une bête. Or, maladroits, vous\nétiez ou ridicule, ou morose, ou sans vigueur. Que\nn'avais-tu, Prince de l'Automne, la joue fraîche et le\nmembre fier? Que n'offrais-tu, Prince de l'Été, face\nrieuse? Que n'alléguais-tu moins de prétentions et\nplus d'expérience, Prince du Printemps?... Ah! je ne"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": "545", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.19", "texte": "vois en vous que les justiciers de votre vanité blessée î\n(Cette harangue paraît chagriner et charmer à la fois le Moribond.)\nCette fatalité, vous l'accentuez au lieu de l'amender.\nAussi les femmes tendront-elles toujours vers l'uni-\nque but, et, ce plusieurs, avec un ensemble tel que\nl'observation croit à la chevauchée d'une : la Femme!\nLES AMANTES, puis LES PRINCES.\nLa Femme !\nLE PRINCE.\nOui! ce que fut la première, la dernière le sera...\nDans les autres la première reparaît, espiègle, comme\njouant à cache-cache... Les suivantes ne sont que\nl'hallucination songe d'or ou cauchemar de la\nprécédente... Lucidité pressentie! je retrouve dans\nViviane les airs, les mots, les gestes souvent de Gisèle;\ndans Lucrèce je découvre Viviane au filigrane de\nGisèle... S'imaginant changer de dieu, mes cultes\nchangeaient à peine d'âutel... On ne songe pas à pré-\nvenir, hélas!... Il m'est arrivé pourtant de murmurer :\ncelle-ci te fera pleurer comme l'autre puisque leur\nsourire a le même orient!... Les baisers eux-mêmes\ntrouvés moins savoureux parfois, car je les sentais\nvenir d'un fruit où loge la guêpe... Par contre aussi\nle dard s'émoussait, escompté... C'est pourquoi notre\nhabitude édifiée pallie ces aventurières... on perçoit\nenfin l'énigmatique force instiguant la femme... on\nparvient à la plaindre et jusque, sur le tard, à\nl'approuver de nous avoir arraché, pour une intelli-\ngente cause ignorée de nous, à la béate monotonie de\nl'oisive joie.\nLA VOIX DE JUDAS, invisible.\nAinsi de tes Familiers!\n\n36"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": "546", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.20", "texte": "• LE PRINCE.\nEn effet, comme elles, on les eût dit sortis d'une\nmatrice commune.\n, LES TROIS PRINCES.\nTels frères, telles sœurs!\nUn craquement d'os se fait entendre. Sur le bord de la fenê-\ntre sont venus s'abattre à genoux, sans doute guidés parles Pages\nde la Mémoire,les trois Spectres de Harold, Titangelus et Spiri-\ndion. Le squelette se devine sous le suaire en loques.\nLES TROIS SPECTRES, tendant la main et marmottant comme\ns'ils demandaient la charité.\nDu pardon, s'il vous plaît!\nCHOEUR DES FAMILIERS, derrière les Spectres, invisibles,\nsépulchralement.\nDu pardon, s'il vous plaît !\nGISELE ET LE PRINCE DU PRINTEMPS, reconnaissant le\npremier Spectre.\nHarold !... le Chevalier!...\nVIVUNE ET LE PRINCE DE L'ÉTÉ, reconnaissant le second\nSpectre.\nTitangelus !.. .le Saltimbanque !...\nLUCRÈCE ET LE PRINCE DE L'AUTOMNE, reconnaissant 1«\ntroisième Spectre.\nSpiridion!... Le Savant!...\nLE PRINCE.\nLes mauvais larrons !..."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": "547", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.21", "texte": "LES TROIS SPECTRES.\nDu pardon, s'il vous plaît!...\nLES TROIS AMANTES, effarées, à leur prince.\nProtège-moi contre cette tarentule du Néant?\nCHAQUE PRINCE, à chaque Amante.\nÀs-tu peur de ta Désillusion?...\nCHAQUE AMANT, crachant vers chaque Spectre.\nYa-t'en!\nCHAQUE PRINCE, à chaque Amante.\nNiaise, ton crachat passe à travers lui !...\nCHOEUR DES FAMILIERS.\n1\nDu pardon, s'il vous plaît!\nL'ESPRIT ET LA VOIX, au Moribond.\nNe vois que le bien qui te vient de leur mal.\nLES TROIS PRINCES, incrédules.\nQuel bien?\nL'ESPRIT ET LA VOIX.\nTa gloire, Lorédan.\nLE PRINCE.\nMa gloire!... en quoi consiste donc ma gloire?..."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": "548", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.22", "texte": "LA VOIX DE JUDAS.\nEn la magnificence de tes larmes.\nL'ESPRIT, sur un trépied imaginaire.\nA jamais tu seras l'Homme qui sanglota la plus\nlongue pluie de larmes !\nLES TROIS PRINCES, allant au Prince et s'admirant partielle-\nment en lui.\nAh!\nCHŒUR D'AMIS ET DE FAMILIERS.\n0 toi qui sanglotas la plus longue pluie de larmes,\naie pitié de ceux qui gazouillèrent un vain zéphyre\nd'ironie !\nLES TROIS AMANTES, désignant la fenêtre.\nLà... derrière les squelettes... cette face de bouc aux\nsourcils de blasphème!...\nLA VOIX DE JUDAS, plus proche, comme s'il était là.\nTripes du Familier et Cœur de l'Ami sont mes logis\n«ordinaires. '\nLES TROIS PRINCES, le reconnaissant.\nL'Esprit de félonie !\nLE PRINCE.\nMaintes fois ne prends-tu pas la forme d'une cou-\nleuvre?"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": "549", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.23", "texte": "LA VOIX DE JUDAS.\nTu 1 'as dit! laquelle se nomme Bras-de-celui-qui—\nsaisit-le-plat-au-même-instant-que-I'amphitryon !...\nLES TROIS\" PRINCES.\nAmitié : muraille qui s'écroule devant une fanfare\nde coqs! girouette obéissant au monde Vent-de-De-\nniers qui passe!...\nLA VOIX DE JUDAS, éclatante.\nL'Amitié, c'est la Trahison Future.\nChœur : 0 Toi qui sanglotas..,\nLA VOIX DE JUDAS.\nN'importe! sois exorable aux ouvriers de tes\népreuves. Harmonie : fille étineelante des désaccords.\nStabilité : myriade de riens s'agitant à en mourir.\nTelle faute de celui-ci, tenant lieu d'ombre, met en\nrelief celui-là dans le tableau des êtres. Les péchés\ndes autres sont toute la vertu du sage, peut-être.\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nFréquents piédestaux de marlyres que les crimes.\nLA VOIX DE JUDAS.\nL'ami t'apprit à juger l'humanité réduite ainsi\nqu'un océau dans le creux d'une main. Stigmatiser sa\nlèvre au mont des Oliviers— pourquoi? N'est-il pas au\nsurplus le voisin flatteur, le parasite bientôt, de vos\nvanités gonflées? Crevez ces vanités, il n'aura plus le\nmotif d'être. Son mensonge ne punit que vous-mêmes."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": "550", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.24", "texte": "LE PRINCE.\nSotte envie d'être flagorné !\nLA VOIX DE JUDAS.\nEgoïsme ayant sa forme apparente en d'autres,\nl'amitié sera vaincue toujours, car elle va contre la\nloi divine qui préconise un général amour.\nLE PRINCE DE L'AUTOMNE absorbé.\nL'homme trahi par ses amis n'est donc trahi que\npar soi, ses amis incarnant ses fatuités singulières.\nLE PRINCE DU PRINTEMPS, de même.\nStatues ingrates !\nLE PRINCE- DE L'ÉTÉ, de même,\nNul préjudice à moi causé par le prochain si je\nn'existais point.\nLE PRINCE.\nJuge et partie, chacun !...\nLES TROIS PRINCES, leurs regards allant des Amis aux Amantes.\nOn est le jardinier de sa persécution.\nChœur : 0 Toi qui sanglotas...\nLA VOIX DE JUDAS.\nPardonne donc à ceux que tu fis nécessaires,\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nEt quand ils seraient coupables par eux-mêmes,\npeut-être ont-ils failli pour goûter le fruit rare de la"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": "551", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.25", "texte": "pitié. Le pécheur est un passionné de la main qui\nefface, un artiste de la miséricorde.\nLA VOIX DE JUDAS.\nPoint de faute irrémissible, puisque moi-même,\nsycophante aux hallucinations de croix, moi le roi des\nhypocrites, moi le personnage au baiser visqueux, je\nserai pardonné quelque jour.\nL'ESPRIT DE L'AMANTE, montrant les Amantes.\nPardonne-leur au nom de la Courtisane qui chaussa\nde caresses le Bel aux paraboles !\nLA VOIX DE JUDAS, au sujet des Amis et des Familiers.\nPardonne-leur au nom du lâche qui motiva le\nfécond Sycomore.\nChœur des Amantes et des Familiers : 0 toi qui sanglotas...\nLE PRINCE.\nPardonner !.. Pour vous maudire il me faudrait une\nmain pure, car ne peut maudire que la main digne de\nbénir... Cette main ne lyse pas mon poing... (Troublé).\nA mon tour, je sens que le seuil de ma vie a besoin\nd'être purifié par une fine main que fana ma cruauté.\nArpèges sur des llarpes Séraphiques.\nLE PRINCE DU PRINTEMPS, visionnaire.\nOh I derrière les joncs du ciel...\nLE PRINCE DE L'ÉTÉ, sous le charme.\nGrains d'arome jetés, de la terrasse divine, en nos\nblessures 1"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": "552", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.26", "texte": "LE PRINCE, comme s'entendant regarder par quelqu'un de\ncaché.\nI\nLes notes de musique, on dirait les Yeux du\nSilence...\nArpèges\nLES TROIS PRINCES, attentifs, à la façon des Tournesols.\nCe bruit d'angéliques chevilles sur le gravier su-\nblime!...\nL'ESPRIT DE L'AMANTE, levant les yeux.\nCe prélude fut la clef de cette étoile ouverte...\nVoyez-en sur l'escalier d'harmonie, descendre la Châ-\ntelaine...\nLES TROIS AMANTES.\nQuelle Pucelle aux prunelles belles !\nLE PRINCE DU PRINTEMPS.\nJe me sens coupable... j'ai peur...\nLES P.RINCES DE L'AUTOMNE ET DE L'ÉTÉ, avec une\nnuance de distance.\nJ'ai peur...\nLE PRINCE.\nVient-elle me barrer l'Heureuse Eternité?...\nSainte orgie de Harpes. Frêle comme un rêve, Geneviève des-\ncend les marches d'harmonie. La théorie des Années de Loré-\naan lui fait cortège. Brève danse des Années portant à la main le\nsymbole de leur caractéristique souffrance."}, {"page_pdf": 27, "page_imprimee": "553", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.27", "texte": "SCÈNE IX\nLES MÊMES, GENEVIÈVE, LES ANNÉES DE LORÉDAN,\nCHOEURS.\nLE PRINCE.\nCharmante épiphanie !\nGENEVIÈVE, souriante.\nCelle qui souffrit par toi et pour toi.\nLE PRINCE DU PRINTEMPS, avec un remords de loup.\nMa brebis!... Ma brebis!...\nLES PRINCES L'AUTOMNE ET DE L'ÉTÉ, la reconnais\nsant.\nLa mignonne princesse !\nChœurs : d'une part, en sourdine, les Aïeux, les Amantes et les\nFamiliers ;de l'autre, par éclats, les Héritiers, les Fossoyeurs,etc. (1)\nGENEVIÈVE, indiquant les Amantes et les Familiers.\nIls furent à Lorédan ce que tu fus à Geneviève.\nLE PRINCE contrit.\nGeneviève !\n\n\\\n1. Ces chœurs différents (chœur d'âmes, chœur de corps) ont\npour but, j'insiste, de suggérer l'indécise atmosphère régnant\nentre le monde réel et le monde spirituel, l'iei-bas et l'au-delà, et\nde naturaliser en quelque sorte l'action mitoyenne de l'Agonie."}, {"page_pdf": 28, "page_imprimee": "554", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.28", "texte": "GENEVIÈVE.\nJe ne t'en veux pas, te devant le Paradis : patrie\ndes victimes d'ici-bas. Sois absous, mais en retour\naccueille ceux qui, taons de mon cadavre, te firent\npâtir de m'avoir fait pâtir. Leurs épines datent de la\nrose de mon sacrifice. Ne vois en leur injustice que\nles ricochets de la tienne. Qu'ils soient donc les frères\net sœurs de charité de ton agonie et, puisqu'ils te va-\nlurent ma patrie, étends sur eux la palombe de ta gra-\ntitude et la palombe de ton oubli!...\nGeneviève mène les Trois Amantes au chevet de Lorédan. Cel-\nles-ci, s'instituant gardiennes du Prince, le couvrent, épongent la\nsueur de son front et l'écume de ses lèvres. Déjà le Moribond\n«ramasse les draps » avec ses doigts fiévreux et l'on entend le\nrâle scier les barreaux de sa prison terrestre. Jusqu'à la fin les\nAïeux des Tapisseries font au Moribond un automatique geste an-\nguleux signifiant : Viens !\nLE PRINCE, aux Amantes.\nJ'étouffe!... éventez-moi de vos cils interminables!.\n(Les observant de plus près.) Lucrèce, \"Viviane, Gisèle, vous\nsemblez les petites filles de mes Aimées...\nGENEVIÈVE.\nAccorde-leur le diadème à l'usage du front des Mag-\ndeleines.\nLE PRINCE, de même.\nVotre vue me rend père de vos pères...\nCherchant à saisir les jolies mains des Amantes, il a l'air de\njouer aux papillons. Les Trois Princes sont allés quérir le Cheva-\nlier, le Saltimbanque, le Savant, et les conduisent aux pieds du\nlit. La marche des Trois Spectres toujours marmottant met un\ncrissement d'outre-tombe dans la salle. Et combien guenilleux,ces"}, {"page_pdf": 29, "page_imprimee": "555", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.29", "texte": "Spectres 1 Généreusement les Trois Princes leur arrangent le suaire\nen manière de manteau pour cacher les canevas d'os que les vers\ndépourvurent de l'humaine broderie.\nLES TROIS PRINCES, au prince, désarmés.\nDe grâce, ô notre indivisé Synthèse, annule les\nrancunes de tes partiels !...\nLe Prince sou.'it à tous.\nTOUS.\n0 Bon!\nLE PRINCE, désignant Geneviève.\nLe seule Bonne.\nGENEVIÈVE, modeste.\nBonne, n'ayant pas vécu. Suis-je pas avec elle!\ncohéritière d'Eve?...\nLE PRINCE.\nAnge, maintenant je te vois.\nGENEVIÈVE.\nParce que maintenant tu me regardes.\nGISÈLE, au Prince.\nTu ne regardais que nous...\nVIVIANE, de même.\nNos yeux voyaient bien Geneviève..."}, {"page_pdf": 30, "page_imprimee": "556", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.30", "texte": "LUCRÈCE, de même.\nEt nos rares baisers tu les devais à notre jalousie\nd'elle en qui se manifestait la Rivale.\nLA YOIX DE JUDAS.\nLe gouffre attire.\nL'ESPRIT DE L'AMANTE.\nElle était la cime.\nLE PRINCE, se frappant la poitrine.\nm\nCoupable entre tous les coupables!\nGENEVIÈVE.\nJ'ai vécu, latente, autour de toi, veillant ta fatigue,\nessuyant tes pleurs, pansant ton mal— sans que ja-\nmais ton merci ne me parvînt (1).\nHAROLD LE CHEVALIER.\nN'étant point venue pour nous, Geneviève nous était\nvisible...\nTITANGELUS LE SALTIMBANQUE.\nVainement nous la désirâmes...\nSPIRIDION LE SAVANT.\nAussi nous vengions-nous sur toi de sa préférence\npour Lorédan qui la méconnaissait.\n\n1. Geneviève, morte au prologue, a traversé les trois parties du\nDrame sous les espèces d'une Ame."}, {"page_pdf": 31, "page_imprimee": "557", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.31", "texte": "LE PRINCE.\nTu fus ma fée.\nGENEVIÈVE, musicale.\nDavantage ! Ton âme elle-même. A force de t'adorer,\nje te devins. Raison possible de ta cécité, l'homme ne\nsachant voir en soi. Tu t'apercevais si peu de ma pré-\nsence que, dans la hâte, il t'arriva de me traverser, de\nme fouler... Les hommes sont cruels... ils se crucifie-\nraient sur le silence et l'immobile, s'ils se doutaient\nque leur moindre parole exile des esprits et que leur\nmoindre geste fait s'épivarder un essaim d'âmes!...\nUne poignée de vide gantée de lignes graciles, c'était\nGeneviève!... Parfois, lorsqu'un coup te menaçait,\nton satellite s'interposait subtilement, et tu persistais\nà vivre... Je te devins si étroitement que bientôt plus\nn'exista Geneviève... le menu satellite s'était fondu\ndans l'astre souverain... Tu le conçois,la jalousie de-\nvait m'être inconnue... Oh! comme ensemble nous\navons souffert!... Trop occupé des surprises de la réa-\nlité, tu n'étais plus qu'un corps geignant, moi,\nj'étais l'âme pleurant. Lorédan était l'opaque appa-\nrence dont Geneviève était l'essence. Mais je souffrais\nune souffrance pire, la tienne étant physique et la\nmienne morale : la harpe de ma joie resta constam-\nment dans les saules toujours.\nLE SIGNE DES AÏEUX, se penchant vers le Moribond.\nViens !\nGENEVIÈVE.\nMeurs tranquille... vois, je suis encore 1à... Ta pré-\ndominance terreste va finir, et dès l'avènement de"}, {"page_pdf": 32, "page_imprimee": "558", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.32", "texte": "l'âme, t'absorbant à mon tour, je vais prédominer.\nNous allons plus vraiment nous mêler en l'union de\nl'infini. Un désormais, Geneviève sera la diaphane\napparence dont Lorédan sera l'essence.\nLE SIGNE DES AÏEUX, fascïnateurs.\nViens l\nGENEVIÈVE.\nQue ta barbe blanche obéisse à leurs] barbes blan-\nches!.. Ta vieillesse est'belle ainsi qu'une tartane en\npartance... Tiens, j'y mets mon innocence en guise de\nvoile où déjà la brise de l'lnfini met une splendide\njoue...\nLORÉDAN.\nEmbarquez-vous... tous... avec m0i....\nTOUS, exultant.\nLorédan !...\nLE VIEIL ÉGUYER, derrière la porte, sanglotant.\nOoooh !...\nLES TROIS PRINCES, ingrats sans le savoir.\nToujours ces aboiements!...\nLES TROIS AMANTES.\nQuelque chien hurlant à la Mort!...\nLE VIEIL ÉGUYER.\nOooooh !..."}, {"page_pdf": 33, "page_imprimee": "559", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.33", "texte": "LES TROIS PRINCES.\nEtranglons-le !...\nV.','■ • . • •\nLE PRINCE, tressautant.\nNon pas!... non pas!... il se nomme... la Fidélité!\nCoups de hache au bas de la Tour.\nLES HÉRITIERS.\nHâte-toi\nParent trop las et trop flétri pour jouir encore du faix d'or!\nLE SIGNE DES AÏEUX, plus pressants.\n\"Viens !...\nLe vieil écuyer Patrice survient.\nSCÈNE X\nLES MÊMES, LE VIEIL ÉCUYER, VOIX.\nLE VIEIL ÉCUYER.\nLes Pirates aux Miroirs, maître, les Pirates aux\nMiroirs!... Des échelles dressent contre la Tour leurs\nsquelettes d'arbres 1... Ils sapent le pont-levis... ils\nsaperont la porte ensuite et seront là bientôt...\nCoups de hache précipités.\nLE PRINCE.\nLaisse et contemple plutôt ce monde magnifique...\nils viennent me quérir... Allons, salue!... Ne recon-\nnais-tu pas les personnages de la grand'salle de ma"}, {"page_pdf": 34, "page_imprimee": "560", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.34", "texte": "Pensée?... Vois ces belles dames... et ces jolis sei-\ngneurs... et vois le Lys d'amour du Grand-Calvaire...\nLE VIEIL ÉCUYER, sondant l'espace.\nJe ne vois rien !... je ne vois rien !...\nLE PRINCE.\nRegarde... de toutes tes forces... regarde...\nGENEVIÈVE, présentant l'Ecuyer.\nLe fidèle Patrice.\nTOUS.\nPatrice !\ni' . ■\nLES TROIS PRINCES, émus.\nQue le voilà vieux, le loyal serviteur!...\nLES TROIS AMANTES.\nPatrice reconnais-tu pas nos chevelures?...\nLES TROIS PRINCES, allant à lui.\nPatrice, reconnais-tu pas ton maître d'autrefois?\nr\nLE VIEIL ECUYER, dont les regards ont erré jusque-là gran-\ndement.\nJe sens des frôlements... mais je ne vois rien...\nrien!... (Fermant les yeux.) Pourtant, les paupières bais-\nsées, j'aperçois comme une ébauche de choses extraor-\ndinaires... Ah! maître, si cela te plaît, ordonne, je\nme passerai ton épée au travers du corps afin de voir\nce que tu vois durant mon instant d'agonie !... (Geneviève"}, {"page_pdf": 35, "page_imprimee": "561", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.35", "texte": "rient baiser la main droite de Patrice-) Maître !.. on vient de\nmettre une bague à mon doigt !..regarde, oh ! regarde\nce diamant!... (Un craquement sinistre.) Dieu! le pont-\nlevis s'écroule!...\nUn piqueur des Tapisseries sonne du cor.\nLES AÏEUX DES TAPISSERIES, criant pour exciter les Héri-\ntiers.\nTaïaut!... taïaut !... taïaut.!...\nLES HÉRITIERS, sapant la porte basse de la Tour.\nPlace aux frais, place aux allègres couleur de tu-dois-partir,\nHâte-toi!\nUn grand bruit#\nLE VIEIL ÉCUYER.\nLa porte est enfoncée!... (Brandissant TÉpée.) Misé-\nrables!...\nLES AÏEUX DES TAPISSERIES.\nT aïaut !... taïaut 1... taïaut !...\nLe premier coup de minuit retentit, grave.\nLE PRINCE, se soulevant péniblement.\nL'heure!... Patrice... L'heure!...\n' r v, ' s\nLES AÏEUX DES TAPISSERIES, formidables.\nHallali!... hallali!... hallali !...\nLE PRINCE, étendant les bras.\nAdieu!!!...\n11 retombe inerte sur sa couche.\n\n37"}, {"page_pdf": 36, "page_imprimee": "562", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.36", "texte": "LE VIEIL ÉCUYER, rejetant l'épée.\nMaître !... Maître !...\nUne chauve-souris, entrée par la fenêtre, contourne la lampe\nd'argile, l'éteint d'un clignotement d'aile et s'esquive. Incontinent,\nà la mort du Prince (le véritable décor, l'intérieur d'un immense\ncrâne, s'étant évanoui) tous les personnages de la Vision de Loré-\ndan se sont évaporés, les Aïeux.des Tapisseries ont repris leur\nimmobilité, quant aux Trois Princes ils se retrouvent figés sur les\npiédouches.\nr\nLe vieil Ecuyer, après avoir tâtonné dans l'obscurité, se jette\ndésespérément aux pieds de son Maître pareil, sur le lit, àsa future\nstatue tombale.\nCependant un bruit sourd, puis éclatant, s'engouffre dans l'esca-\nlier en colimaçon de la Tour : on dirait un bruit rendu (au lieu\nd'être perçu) par une considérable oreille.\nLa romantique enclume du destin continue à recevoir lentement\nses douze coups de marteau.\nSCÈNE XI\nLE CADAVRE DE LORÉDAN, LE VIEIL ÉCUYER, LES\nHÉRITIERS, LE MENUISIER. Au dehors LE SONNEUR\nDE GLAS, LES DISCIPLES DE L'ASTROLOGUE.\nInvasion des Héritiers agitant leurs miroirs et chantant : « Hâte-\ntoi!... » Ils se précipitent vers le lit et se disputent à qui placera\nle premier son miroir sur la bouche du Prince. Ces Héritiers\nappartiennent à tous les âges : échelle familiale. Consultation des\nmiroirs. Sitôt convaincus, les Héritiers reniflent le cadavre avec\ndélices, en silence, et leurs yeux d'envie éclairent la salle bizarre-\nment. Enfin, tels des chiens à la curée, les Héritiers vont et\nviennent, plongeant leurs mains longues partout, prisant les objets,\nbutinant, puis se répandent dans les autres pièces de la Tour-\nAbîmé dans sa douleur, Patrice ne les a pas regardés.\nLE SONNEUR DE GLAS.\nBingbangbongboumg !"}, {"page_pdf": 37, "page_imprimee": "563", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.37", "texte": "LA RONDE DES DISCIPLES DE L'ASTROLOGUE, repassant.\nLes vivants sont des morts\nlevés ;\nLes morts sont des vivants\ncouchés.\nLE SONNEUR DE GLAS.\nBingbangbongboumg !\nOn entend crever des coffres. La Tour entière est remplie par\nles soupirs clairs des pièces d'or mangées par les sacs et les poches\ndes Héritiers : gigantesque ruche dont on pillerait les abeilles.\nDeux miroirs, jetés çà et là, mettent sur les dalles deux grands\nyeux de somnambule.\nLe Menuisier-entre, s'approche du lit et fait le geste de mesu-\nrer, tandis que la Lune recommande ses linceuls...\n\nSAINT-POL-ROUX."}, {"page_pdf": 38, "page_imprimee": "564", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.38", "texte": "LA BASE HISTORIQUE\nDES TISSERANDS\n\nLareprésentation des Tisserands au Théâtre Libre a,\npendant quelques jours, passionné l'opinion publique.\nOn a beaucoup discuté tant l'esthétique que les ten-\ndances sociales de la pièce,et les quotidiens s'encom-\nbrèrent de renseignements plus ou moins authentiques\nsur sa genèse et son auteur(i).ll m'a paru intéressant\nde dégager ici, d'après quelques documents histori-\nques, la part de réalité qu'il y a dans le sombre\ndrame de M, Gerhart Hauptmann.\nSi l'on voulait raconter la misère des pauvres tis-\n\n1. cf. Paul Marx, Der schlesische Weberaufstand (Magazin\nfur Literatur, 13 février 1892).\nSchneer,Uber die Noth der Leineweber, 1814. A.Zimmermann,\nBlute und Yerfall des Schlesischen Leinegewerbes"}, {"page_pdf": 39, "page_imprimee": "565", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.39", "texte": "serands de YEulengebirge \"en Silésie, c'est l'histoire\nd'un siècle qu'il faudrait écrire. Ceux qui lisent les\njournaux européens se souviennent qu'il y a à peine\ntrois ans, en 1890 lors d'une mauvaise récolte\nun grand cri de famine retentit de là-bas à travers\ntoute l'Allemagne. Quelques secoursJ:urent apportés;\nmais qu'est-ce cela pour tirer du besoin toute une po-\npulation oppressée tant par l'implacable loi d'airain\nque par un héréditaire attachement à de vieilles cou-\ntumes rétrogrades : En cette longue série d'années, où\nindigents et passifs, peinèrent ces malheureux, 1844\nmarque un moment unique, lumineux, puisqu'ils se\nsouvinrent qu'ils étaient des hommes, et capables\nd'agir. C'est ce moment que M. Hauptmann a dramatisé.\nMême à l'époque la plus florissante de l'industrie\ndu tissage en Silésie, sous le règne de Frédéric le\nGrand, la vie des tisserands n'avait pas été facile. Ce\nqu'on appelait leur frugalité n'était qu'une consé-\nquence des salaires dérisoires qu'on leur accordait.\nChaque fois qu'une récolte manquée augmentait le\nprix des vivres, la misère était à la porte. Le gouver-\nnement intervint quelquefois, envoya des secours et\nles rois de Prusse, de Frédéric le Grand à Frédéric-\nGuillaume IV, ont souvent contribué à enrayer la\ndisette. L'opinion publique s'occupa des tisserands de\nSilésie au commencement de l'année 1844 seulement.\nQuelques articles publiés par les journaux de Breslau\nne tardèrent pas à mettre en émoi toute la presse alle-\nmande. A ce moment Henri Heine adressa de Paris sa\nviolente imprécation poétique, imprécation triple con-\ntre Dieu, contre le roi et contre la patrie, La pièce\nfut interdite en Prusse et M. de Emden, le neveu de\nHeine, se plaignait encore, il y a quelques mois dans\nson volume sur Heine intime (1), que l'éditeur l'ait\n\n1. Paris, H. Le Soudier 1893."}, {"page_pdf": 40, "page_imprimee": "566", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.40", "texte": "introduite dans les œuvres complètes contre la\nvolonté de l'auteur. D'autres vers encore Des mon-\ntagnes de Silésie que composa Freiligrath, alors à\nSaint-Goar, dans la province rhénane, témoignent de\nl'exaltation des esprits d'alors. A Breslau se forma un\ncomité pour venir en aide aux tisserands. Il avait à\nsa tête Gustave Freytag, le célèbre romancier de Doit\net Avoir, les comtes Dyrhn, York et Zieten, tandis\nqu'au contraire le gouverneur de Silésie, prétendant\nque la. famine n'existait pas, refusa la participation.\nL'administration prussienne fut de l'avis du gouver-\nneur de la province et désapprouva l'activité de la\nsociété philanthropique. On vit alors le roi Frédéric-\nGuillaume IV soutenir de sa fortune personnelle une\nentreprise blâmée par son gouvernement.\nL'assesseur Schneer, secrétaire du comité, se char-\ngea d'une enquête sur la famine. Il visita plus de cin-\nquante villages et petites villes et réunit son travail\nde statistique dans une brochure, intéressante pour\ntous ceux qui veulent se renseigner sur la vérité his-\ntorique du drame de M. Hauptmann. « D'après le\nrécits de Schneer, il n'y avait plus d'épicier dans la\nplupart des villages, car les gens n'avaient plus d'ar-\ngent pour acheter quoi que ce soit. Les rues étaient\ndésertes, les enfants ne jouaient plus, il leur fallait\nseconder le travail de leurs parents. Même l'aboie-\nment des chiens que l'on entend de loin à l'approche\nde tous les villages, manquait ici : les fidèles gar-\ndiens avaient été pour les affamés une nourriture\nvenant à point. Depuis sept ans beaucoup de pauvres\nn'avaient plus acheté de vêtements, les enfants\nallaient nus pour la plupart. Dans leurs loques les\ngens avaient honte d'entrer à l'église. La récolte des\npommes de terre ayant manqué plusieurs années de\nsuite, la nourriture habituelle se composait de pommes"}, {"page_pdf": 41, "page_imprimee": "567", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.41", "texte": "de terre sauvages et de farine noire, pitance de bêtes.\nPresque tous les ménages ne voyaient jamais de viande.\nUn vieillard de soixante-sept ans raconta à Schneer\navec des larmes de joie, qu'heureusement deux che-\nvaux avaient crevé aux environs. Lui et les siens s'en\nétaient régalé pendant un certain temps. Poussée\npar la faim, une famille avait mangé un morceau de\npain, que, lors du mariage, selon un vieil usage, on\navait caché dans la maison six années aupara-\nvant (1). »\nLa situation était désespérée. Cependant les événe-\nments qui se déroulèrent dans les villages de Peters-\nwaldau et de Langenbielau dans l'Eulengebirge au\nprintemps de l'année 1844, ne peuvent s'expliquer que\npar des motifs particuliers qui vinrent s'ajouter au\nmécontentement général. La maison Zwanziger et\nfils (2) à Peterswaldau, par des abaissements de sa-\nlaire, par des mesures vexatoires de tous genres, porta\nau paroxysme la haine que, par sa dureté, elle s'était\ndéjà attirée parmi les ouvriers tisserands. Une sourde\ncolère grondait, se manifestant de plus en plus par\ndes injures et des menaces à l'égard des patrons. Peut-\nêtre cette population placide, d'âme obéissante aux\nautorités, n'aurait-elle pas été poussée jusqu'à la vio-\nlence, si, dans les chaumières désolées, n'avait pas\nsurgi soudain une chanson amèreet terrible qui, dans\nla rudesse de sa forme inhabile, adéquate aux concep-\ntions de ces hommes simples, alluma la révolte par ses\naccents de sauvage désespoir.\nEn voici, traduites littéralement ; quelques strophes\n\n1. M. Paul Marx.\n2. M. Hauptmann a remplacé Zpar comme\nplus tard Dierig par Dietrich."}, {"page_pdf": 42, "page_imprimee": "568", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.42", "texte": "que M. Hauptmann n'a pas utilisées pour son\ndrame (1) :\n« Vous êtes la source de toute misère qui accable\nle pauvre, vous qui de sa bouche affamée lui arrachez\nle pain sec.\n« Que vous importe si les pauvres gens peuvent se\nnourrir de pommes de terre, pourvu que vous puissiez\ntoujours vous bourrer des meilleurs rôtis...\n« Oh! votre argent et votre bien disparaîtront un\njour, fondus, comme le beurre au soleil. Alors qu'ad-\nviendra-t-il de vous?\n« Et lorsqu'un jour, après ce temps, lorsqu'après\nvotre vie de joie, là-bas dans celte éternité, vous de-\nvrez rendre compte ?\n« Mais ha! ils ne croient point en Dieu, ni au ciel,\nni à l'enfer; la religion est leur raillerie; ils ne con-\nnaissent que le tumulte du monde... »\nLa chanson, dont personne ne connaissait l'auteur,\npassa de bouche en bouche. Le 3 juin 1844 une troupe\nde tisserands passa devant l'établissement de Zwan-\nziger en chantant les strophes endiablées. Zwanziger\nfît saisir l'un de ces gens et le remit à la police. Le\nlendemain la troupe reparut devant la maison, brisa\nles vitres à coups de pierres et pénétra dans l'intérieur\ndes bâtiments. Zwanziger s'enfuit avec sa famille.\nL'excitation était extrême. Les insurgés envahirent\nla fabrique tout entière et la mirent au pillage. Un\nreprésentant de la police voulqt rétablir l'ordre et fut\nblessé. Le préfet, survenu à la hâte, ne fut pas plus\nheureux .On dût demander des troupes à Schweidnitz.\nLe 5 au matin, les tisserands, au nombre de 300\nenviron, marchèrent sur Langenbielau, village de\n1.000 habitants dont presque tous les habitants se joi-\n\n1. Le mérite d'avoir exhumé cette chanson, de l'avoir conser/ée\nà la postérité, revient à M. A. Zimmermann."}, {"page_pdf": 43, "page_imprimee": "569", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.43", "texte": "gnirent aux rebelles. La destruction commença. Deux\nfabriques furent saccagées de fond en comble. Au mo-\nment où les tisserands se dirigeaient sur un troisième\nétablissement, deux compagnies d'infanterie apparais-\nsaient aubout du village. Une invitation à se disperser\nfut accueillie par des risées. Le major fit tirer par-\ndessus la tête des tisserands. Une grêle de pierres ré-\npondit. Alors la fusillade s'engagea. Quelques révoltés\nrestèrent sur le terrain, mais leur attitude n'en devint\nque plus menaçante. Après quelques salves, toujours\naccompagnées de coups de pierres, le major com-\nmanda la retraite. Les tisserands comptaient onze\nmorts et vingt blessés, deux sous-officiers et un soldat\navaient été atteints par des jets de pierres. On détrui-\nsit encore, le même soir, la fabrique de W. Dierig.\nEt ce fut la fin de l'émeute. Lorsque, le soir du 5 juin,\nun bataillon d'infanterie pénétra dans la contrée, il\nne rencontra aucune résistance. En quelques jours\nl'ordre était rétabli. Les chefs furent arrêtés, quatre-\nvingts personnes condamnés a des peines importantes,\ndes années de bagne ou de forteresse.\nYoici en quelques traits le récit de l'insurrection des\ntisserands en l'année 1844. Ce ne fut ni une révolution\npolitique, comme voulut le croire Henri Heine, ni\nune grève socialiste, longtemps préparée d'avance\npar d'habiles meneurs. La faim des pauvres, la du-\nreté des riches et une simple chanson, provoquèrent\nseules la révolte. C'est ce qu'à compris M Hauptmann\nSi ses tisserands ne parlent pas la langue des hom-\nmes de 1848, ils ne parlent pas non plus comme de\nmodernes prolétaires qui auraient lu Marx et Engels;\nleur langue est la simple langue de la faim et de\nla misère, comme tous les temps l'ont parlé. Peu leur\nchault l'ordre des classes et les luttes sociales, ils\nsavent que chez eux ils n'ont pas de pain et ils se"}, {"page_pdf": 44, "page_imprimee": "570", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.44", "texte": "révoltent. Aussi sont-ils profondément humains dans\nleur terrifiant dénuement et si peu déclamatoires !\nS'ils jettent un cri, s'ils se plaignent, leur plainte est\nvieille comme le monde, c'est celle de l'opprimé im-\nplorant la justice : « Ayez pitié des malheureux! »\n11 n'y a pas d'autre tendance dans la pièce de\nM. Hauptmann.\n\nHENRI ALBERT."}, {"page_pdf": 45, "page_imprimee": "571", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.45", "texte": "Critique des Mœurs\n\nLa forte fille éplorée sous la double coque de soie noire char\ngéant ses bandeaux blonds, l'Alsace, la plaintive Alsace des cœurs\npatriotes, vient décidément d'arracher la cocarde tricolore consa-\ncrée par les chromolithographies à sa coiffure, pour y arborer les\nnuances germaniques. Strasbourg et toute la province ambiante,\nl'espoir même de la Revanche, viennent d'élire au Reischstag, et\nà une majorité superbe, le prince de Hohenlohe, Kreisdirector,\navec ses amis gouvernementaux.\nLe plus touchant de l'aventure se marque en ceci. Les élections,\ncette fois, présentaient une apparence plébiscitaire. On interro-\ngerait les suffrages pour savoir uniquement s'il fallait accroître les\narmements de l'empire afin de se tenir en mesure d'écraser, à la\npremière occasion, les sauveurs attendus de France.\nLa jeune fille aux coques de soie noire n'a pas hésité une se-\nconde. Elle a répondu avec entrain pour l'affirmative. Nos « frères\nd'Alsace » demandent vigoureusement la faveur de nous égorger\nau plus tôt.\nEn vérité, il conviendrait que M. Déroulède et ses jeunes gail-\nlards guêtrés de blanc, allassent dire son fait à la statue assise sur\nla place de la Concorde. Les couronnes de deuil et les drapeaux\nfanés qui pendillent à ses genoux ne sont plus de mise ; et il va\ndevenir encore plus grotesque de voir cette grosse dame avec sa\nmassue sur l'épaule attirer les hymnes forcenés des chauvins."}, {"page_pdf": 46, "page_imprimee": "572", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.46", "texte": "■ * „ ' *»■ ?,\nPendant quelque vingt ans, les amateurs de boucherie patrio-\ntique, ont gémi sur la violence faite aux vierges du Rhin. Selon\nleurs dires, il eût été équitable de consulter le vote populaire des\nannexés. Ils reprochaient à l'Allemagne une injustice dont ils\nlouaient hautement Louis XIV ; lequel avait parfaitement compris,\nlors de la paix de Ryswick, qu'il eût été puéril de consulter sur\nleurs sentiments gallophiles les survivants aux massacres de la\nguerre du Palatinat. Aujourd'hui la vierge du Rhin se prononce.\nElle se pend au bras du plus fort, comme toute bonne fille qui\npréférera toujours le mâle vainqueur au soupirant rossé.\nCe n'est pas qu'on l'en puisse blâmer de façon raisonnable. Au\nlendemain de 1871 nous devions, fanfare en tête, et drapeaux dé-\nployés, reprendre cette saine vierge aux uhlans de la mort, briser\nses fers. Les membres du caveau rimèrent là-dessus mille chan\nsons entre l'éloge de l'ivrognerie et celui de l'accouplement. La\njeune personne attendit notre fougue libératrice vingt-trois ans sous\nl'orme. On conçoit sa lassitude. Peut-être allait-elle vieillir.\nD'autre part, les aventures panamiques, la triste fin du Grand\nFrançais, la complicité entière d'un parlement et d'une magistra-\nture avides de soustraire Arton à la curiosité publique, Charles de\nLesseps au bagne, et Cornélius Herz à la guillotine, ces petits\njeux la persuadèrent mal de l'honneur incontestable attaché au\ntitre de citoyen de France. D'autant que ces gras coquins rempor-\nteront lors du scrutin de 1893 un triomphe sûr auprès du laboureur\nde nos campagnes dont l'honnêteté proverbiale offre (nous en\nportons l'orgueil) un exemple magnifique âu monde.\nQue la fille aux coques de soie préfère vider la chope de Caprivi\nplutôt que le pot de vin de M. Baïhaut, ce n'est là qu'une question\nde liquides et de probité. Ç\nMais nous pouvons du moins le soutenir : le bon sens parfume\nses tresses blondes,\nL'Alsace a compris nettement que la nation ne tient pas le moins\ndu monde à se faire abîmer la figure pour la rattacher à soi. La\nplaie du patriotisme se cicatrise sur l'humanité barbare. Les an-\nnexés s'aperçoivent qu'ils n'en mangent ni ne boivent moins parce\nque leur langue ancestrale a été restituée à l'enseignement des\nécoles. Les brasseurs et les charcutiers de Strasbourg vendent\nplus de tonnes et de pâtés depuis 1871. Et cela seul intéresse le\nmonde. Le vol légal du commerce, des affaires reste l'unique rai-\nson de vivre. Partout la ruse marchande se substitue à la violence\narmée. La patrie a cessé d'être la frontière, pour devenir la\ndouane.\nAussi les faut-il approuver ces économistes prudents qui affir-\nment comme le libre-échange et la conversion de l'impôt indirect"}, {"page_pdf": 47, "page_imprimee": "573", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.47", "texte": "et direct donneraient les meilleures certitudes de paix universelle.\nAvec le libre-échange, plus de douane, partant plus de limites\nautres qu'imaginaires et diplomatiques. La suppression des\ndouanes nécessiterait celle des octrois, de la contribution indirecte.\nL'impôt frapperait immédiatement le propriétaire et le tendeur.\nCertes de telles mesures économiques n'apporteraient aucun\nsoulagement aux misérables. Le propriétaire et le vendeur ma-\njoreraient les prix de location et de vente selon les tarifs du per-\ncepteur. Mais le peuple en retirerait du moins cet avantage que la\ndénonciation d'un traité sur la poudrette ne pourrait plus suffire à\nlégitimer sa mobilisation militaire. Avec un transit plus facile, les\nraces se mêleraient. L'esprit des peuples émigré dans leurs cas-\nsonnades,et les philosophies s'immiscent dans les âmes parmi les\nardeurs du trois-six. Voilà ce que M. Méliue ne parvient pas à\ncomprendre.\nLe désir d'internationalisme s'accentue. Les langues s'em-\npruntent leurs vocables et les gardent. Les intellectuels ne con-\nsentent plus à se distinguer par le drapeau, et la Valkyrie se\njoue sur la scène de l'Opéra.\nAu propre, le chauvinisme demeure l'apanage des petits employés\ndes grandes villes. Molestés toute leur vie par l'autorité arrogante\ndes chefs de bureau, il les console de pouvoir, deux fois vingt-\nhuit jours, insulter, à leur tour, comme sergents, les prolétaires\naffublés d'une capote bleue et d'un képi numéroté. C'est parmi\nces gratte-papiers que l'on constate les courages excessifs, les\nindignations chauvines les plus intraitables. Ils exigent leur re-\nvanche... des insolences subies sous un pouvoir plus fort moyen-\nnant dix louis mensuels.\nLe paysan hait la guerre. Cet adage est antique. La chute du\nboulangisme se peut attribuer àla crainte habilement propagée\npar les candidats gouvernementaux, d'un conflit franco allemand.\nQuant aux ouvriers le souci les abandonne de « se faire assom-\nmer pour le compte des patrons. »\nRestent le fds de petite bourgeoisie pour qui Saint-Cyr donne la\ncertitude d'une vie médiocre et sûre passée dans les garnisons de\nprovince, à inscrire les livres de café et les clous de bottes en\nusage dans la caserne. Ce métier de comptable ne les change\npoint du rythme familial; et ils y joignent le prestige d'un cos-\ntume théâtral, doré, qui, pour les quadragénaires en retour d'âge\nles assimile au ténor de l'endroit.\nSoutenus, par les vieillards hors d'état de se battre, par les\nindustriels affolés à la prévision d'une grève libre de cavalerie et\nde sentinelles, ces officiers et les sergents civils forment la masse\npatriote."}, {"page_pdf": 48, "page_imprimee": "574", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.48", "texte": "J'imagine que l'infidélité de la vierge aux coques noires va di-\nminuer heureusement le prestige de leurs phrases valeureuses.\nEt nous autres, les internationalistes, nous ne pouvons vraiment\nqu'envoyer nos meilleurs baisers à l'infidèle. Elle a péremptoire-\nment démontré que la patrie n'existe plus actuellement, pour nos\ngrandes agglomérations de peuples si divers de races, de coutumes\net de langage. Il y a plus d'affinité entre un Berlinois et un Pari-\nsien qu'entre un Provençal et un Breton, plus de haine entre un\nfilateur de Roubaix et son personnel qu'entre ceux-ci et les tra-\nvailleurs de Westphalie. Si la guerre rougit à nouveau l'avenir,\nce sera la masse humaine des sans-avoir qui tirera le glaive, en\nagitant l'unique drapeau noir et pourpre contre les loques armo-\nriales des autorités opprimantes.\nEncore un peu de temps, et les partis politiques auront sombré\navec leurs misérables idéaux. Deux camps se formeront pour les\nluttes prochaines, celui des internationalistes humanitaires, et\ncelui des capitalistes patriotes. Et ce sera la confusion des patries\nà droite et à gauche. La nôtre n'aura qu'un nom : elle s'appellera\nRévolution ; et elle aura son sol dans tous les cœurs où la douleur\nHumaine aura pleuré.\nSalut donc, vierge blonde aux grandes coques de soie, qui\nviens d'écraser de ton pied blanc le dragon dévorateur, leMonstre-\nPatria.\n\nPAUL ADAM."}, {"page_pdf": 49, "page_imprimee": "575", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.49", "texte": "Table des Matières\nADAM (Paul).\nDieu, 31, 55, 105, 151,\n199, 248, 294, 358,396,\n433. Critiques des\nmœurs, 3, 73,135, 182,\n234, 279,324, 376, 420,\n520, 571.\nALBERT (Charles).\nCharité, 262.\n' ALBERT (Henri).\nLa base historique des\ntisserands, 564.\nALBERTI (Konrad).\nLa Jeune France, 15.\nANDRÉ (Paul-Marius).\nScherzo (poésies) 213.\nBERNARD (Tristan).\nAu pays des petits verres,\n69.\nBOIS (Jules).\nLe Miracle, 270, 303.\nBORDEAUX (Henry).\nLes premières poésies de\nVilliers de l'lsle Adam,\n440, 511. Les pay-\nsans, 112.\nCLAUDEL (Paul).\nChant à cinq heures (poé-\nsie), 23.\nCOTTINET (Émile).\nPoésies, 123.\nMALVOST (Henri de).\nLettre musicale, 470.\nHÉROLD (Ferdinand).\nQuelques mots sur la pa-\ntrie et le patriotisme,\n156.\nHistoires de Sem et\nJaphet, 125, 371.\nLAZARE (Bernard).\nLes livres, 41, 86, 141,\n239,288, 334, 380, 431,\n475."}, {"page_pdf": 50, "page_imprimee": "576", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.50", "texte": "MALO (Henri).\nPolitique extérieure, 466,\n538.\nMAUCLAIR (Camille),\nEx voto (poésie), 164.\nDOCQUOIS (Georges).\nL'ami mort (poésies),\n315.\nFÈVRE (Henry).\nIndications politiques,\n289, 403, 491.\nGRAVE (J).\nL'idée anarchique et ses\ndéveloppements, 228.\nHAMON (A).\nElus, Electeurs, 49.\nCOUSTURIER (Edmond).\nNotes d'art, 77, 186, 284,\n331, 428, 524.\nMOUREY (Gabriel).\nJ. L. Forain, 129.\nM. Paul Hervieu, 353.\nMULTATULLI.\nDe la démence de l'auto-\nrité, 193.\nREGLUS (Elie).\nPieusetés, 481.\nRÉGNIER (Henri de).\nLes deux mains, 320.\nEustase et Humbeline,\n486. Charles Baude-\nlaire, 145. —Notes dra-\nmatiques, 37, 82, 138\n190, 236, 286.\nSAINT-POL ROUX.\nEpilogue des saisons hu-\nmaines, 337, 410, 452,\n496,541.\nSITT (0. de).\nChoses russes, 175.\nDeux lettres inédites de\nTourguéneff, 364.\nVANOR (George).\nLe Drame Wagnérien,\n97, 167, 216.\nVEBER (Pierre).\nLa légende de Rothschild,\n25.\nVIÉLÉ- GRIFFIN.\nEntretiens sur le mouve-\nmentpoétique, 241,385,\n529, —Saint Martinien,\npoésie, 62.\n\nLe Gérant : L. BERNARD.\nUVIP. NOIZETTE, 8, RUE CAMPAGNE-PREMIÈRE, PARIS."}, {"page_pdf": 51, "page_imprimee": "577", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.51", "texte": "INFORMATIONS ARTISTIQUES DE LA QUINZAINE\nALLO !\nLe succès de l'exposition Cbarlet est [pour la salle voisine qui contient\ndes lithographies originales de Fantin-Latour, Chéret, Aman Jean, Dil—\nlon, Jannio, Dulac, Redon, Willette, Luce, et des bois de Yallotton,\nQui oserait mettre en doute que notre sympathique président de la\nsociété des gens de lettres, ne fût le premier romancier du monde ?\nM. Bertin (du Journal) le déclare « très supérieur à Flaubert et à Bal-\nzac » ; le Gaulois x»atifie ce jugement, chiffres en mains. Les exemplaires\nde la série Rougon-Macquart, tirés jusqu'à ce jour, soit vingt romans\nédit. Charpentier, forment un total de 818.400 kilos.\nAvec le chiffre des éditions illustrées, on dépasse de beaucoup le mil-\nlion. Quant au poids des traductions, des exemplaires de revues et de\njournaux français et étrangers qui ont publié des œuvres de M. Zola, il\nest incalculable.\nLa vente Spitzer a produit exactement la somme de 7.123.780 francs.\nOn sait que la collection d'armures qui est de premier ordre, n'a pas été\nmorcelée; elle sera livrée aux enchères en bloc.\nLa ville de Rome prépare pour le 8 juillet une cérémonio en l'honneur\ndu poète Shelley. Le maire de la ville compte inviter les représentants\ndu Sénat, de la Chambre et des sociétés artistiques, littéraires et scien-\ntifiques étrangères, résidant à Rome, On déposera sur la tombe du poète\nune couronne de bronze et l'on discourra fort sur celui qui magnifia les\nêtres de Silence,\nViennent de paraître deux charmantes affiches . La force valve auto-\nmatique, signée Georges Meunier, et M à , de M. Signoret.\nA propos d'affiches illustrées, bien des amateurs ignorent un procédé\navantageux pour les décoller des murs de leur appartement. Il suffit\npour cela de mêler à de la colle de pâte moitié de chlorure de calcium\net d'en badigeonner son affiche. Douze heures après, on peut la tirer\nimpunément à soi par deux de ses angles. Laver ensuite les deux sur-\nfaces avec une éponge imbibée d'eau."}, {"page_pdf": 52, "page_imprimee": "578", "url_page": "https://bluemountain.princeton.edu/bluemtn/?a=d&d=bmtnaas18930625-01.1.52", "texte": "IMP; îs'OIZETTEj 8, RUE CAMPAGNE-PREMIÈRE, PARIS.\n\nLes Entretiens Politiques et Littéraires\nSONT EN VENTE\nPARIS\nChez les principaux Libraires\n\nAix. . . • . .\nAjaccio. . .\nAmiens. . .\nAngers . . .\nBesançon .\nBordeaux .\nBoulogne-s.-Mer\nBourg\nBourges ......\nBrest\nCaen.\nChâlons-s.-Marne\nChambéry. ....\nCherbourg. ....\nClermont-Perrand. .\nDijon . .\nSaint-Etienne . .\nFontainebleau. .\nGrenoble. .....\nLe Havre\nLille\nDragon.\nDe Peretti.\nCourtin-Hecquet\nLacheze et Cie.\nJaquard.\nBourlange,\nPauche.\nDuthu.\nChiraux.\nMontbarbon.\nRenaud.\nRobert.\nBrulfert.\nWeill.\nBaujat.\nMarquerîe.\nRibon-Collay.\nArmand.\nChevalier.\nDesprez.\nBaratier.\nBourdignon.\nDombu.\nTallanlier.\nFRANCE\nLyon\nMarseille\nMontauban . . . .\nMontpellier. . . .\nNancy\nNantes\nNice\nNîmes\nOrléans\nPoitiers\nSaint-Quentin . .\nReims\nRouen\nSaumur. .\nToulon . .\nToulouse.\nTours . . .\nVersailles\nBernoux et Cummin.\nVeuve Cantal.\nDizain et Richard.\nAubertin.\nCarbonnelle.\nBian.\nCoulet.\nGrosjean-Maupin.\nVier.\nVisconti.\nCatelan.\nAiorin-Fesselier.\nIlerluisoa.\nDruinaud.\nTriquenaux-Devienne\nMichaud.\nLestringant.\nSchneider.\nMilon.\nRumèbe.\nMUes Brun.\nPericat.\nFlammarion,\nETRANGER\nALLEMAGNE\nStra oourg.\nBerlin. . .\nLeipzig . . .\nMunich. . .\nStuttgard. .\nTreuttel et Wurtz.\nAscher et Cie.\nBrockhaus.\nAckermann.\nWittzwer.\nANGLETERRE\nLondres Ilac'aette.\nAUTRICHE-HONGRIE\n-... —I ■ . • --n,---.-\n. '■ . - ■ '. -v - • ■ :\nVienne Brockhaus.\nBuda-Pesth. . . . Rêvai frères.\nBELGIQUE\nBruxelles..... P. Lacomblez.\n— Lebègue et Cie.\nSpineux.\n» • •\nLe Caire\n9 9 9 6 • 9\nÉGYPTE\nBarbier.\n«Kg .V\nV : ; ' - .\nESPAGNE\nBarcelone . .... Piaget.\nMadrid Romo et Fussel.\nITALIE\nRome Bocca.\nMilan Treves frères.\nTurin Bocca.\nPORTUGAL\nLisbonne.» Fereirà.\nSUÈDE\nStockholm Loostroom.\nSUISSE\nBâle Georg.\nBerne Nedegger.\nGenève Burckhardt.\n— Hegimann.\nLausanne Duvoisin.\nZurich Meyer et Zeller.\nTURQUIE\nConstantinople . Biberdjian."}]}