{
 "numero_id": "pmb-b599",
 "tome": "1893",
 "source": "Digithèque « Revues littéraires belges », ULB (ELB-ULB-a083-1893-000)",
 "articles": [
  {
   "article_id": "pmb-11889",
   "tome": "1893",
   "volume": "ELB-ULB-a083-1893-000",
   "ocr_sha256": "5d87d685ee99f73f4bb4634e52dfa37d943fb24a5356f7cbcf6b33fd6aa78eef",
   "ocr_source": "OCR de la Digithèque ULB (pdftotext -layout, sans correction)",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": null,
   "page_fin": null,
   "pages_selon": "pages de la notice PMB ; pages PDF par les folios imprimés",
   "controle": "début : placement manuel (page de présentation et d'abonnement) ; fin : début de la notice suivante ; placements relus",
   "url_article": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=89",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": null,
     "page_pdf": 89,
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 967,
     "texte": "FLOREAL\n                 FONDATEUR : PAUL GÉRARDY\n\nREVUE B l - M E N S U E L L E DE LITTÉRATURE ET D'ART\n           Paraissant le 15 et la 30 de chaque mois\n                  en une livraison de 16 pages.\nChaque exemplaire sera- accompagné d'une reproduction photo-\ntypique d'une œuvre du vieil art mosan, ou d'une lithographie d'une\nœuvre moderne.\n\n\n                   ABONNEMENT :\n      POUR LA BELGIQUE, 9 Frs; UNION POSTALE, 10 Frs.\n Sur papier de luxe : Exemplaires accompagnés d'une reproduction\n                      à grande marge : 20 frs.\nAbonnements mixtes (exemplaire papier ordinaire avec reproduction\n                       à grande marge) 15 frs.\n\n\n  La revue ne publie que de l'inédit et reste indépendante de\ntoute coterie littéraire ou politique.\n  Ses articles non signés engagent le groupe tout entier.\n  Les articles signés même des membres du groupe, n'engagent\nque leur signataire.\nBureaux : RUE FUSCH, 13, LIÈGE.\n\n\n               ",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=89"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "pmb-11890",
   "tome": "1893",
   "volume": "ELB-ULB-a083-1893-000",
   "ocr_sha256": "5d87d685ee99f73f4bb4634e52dfa37d943fb24a5356f7cbcf6b33fd6aa78eef",
   "ocr_source": "OCR de la Digithèque ULB (pdftotext -layout, sans correction)",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": null,
   "page_fin": null,
   "pages_selon": "pages de la notice PMB ; pages PDF par les folios imprimés",
   "controle": "début : titre ; fin : début de la notice suivante ; placements relus",
   "url_article": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=89",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": null,
     "page_pdf": 89,
     "debut_caractere": 967,
     "fin_caractere_exclue": 1491,
     "texte": "SOMMAIRE DE CE NUMERO :\nLe Retable de St-Denis à Liège.\nUn Port en Province . . . . . .             .   EMILE VERHAEREN.\nPour une Passanfe                           .   PlERRE-M. OLIN.\n                                                Luc. DE BUSSCHER.\nCourtes-Pailles                       . Alb. ARNAY.\nLe Glas. — Le Mort. — L'Heure . . . RICHARD LEDENT,\nPar les Chemins       . . . . . . . . . Aug. DONNAT.\nLESChansons du Prince Lirelaire,\nPour de Joyeuses Vendanges. . . . . P A U L GÉRARDY,\nChronique Littéraire.\nilotes.\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=89"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "pmb-11891",
   "tome": "1893",
   "volume": "ELB-ULB-a083-1893-000",
   "ocr_sha256": "5d87d685ee99f73f4bb4634e52dfa37d943fb24a5356f7cbcf6b33fd6aa78eef",
   "ocr_source": "OCR de la Digithèque ULB (pdftotext -layout, sans correction)",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": null,
   "page_fin": null,
   "pages_selon": "pages de la notice PMB ; pages PDF par les folios imprimés",
   "controle": "début : titre ; fin : début de la notice suivante ; placements relus",
   "url_article": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=90",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": null,
     "page_pdf": 90,
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 3145,
     "texte": "Le Retable de St-Denis à Liége\n\n\n    \" Au nombre des travaux plastiques les plus remarquables, exécutés\n sous le règne d'Erard de la Marck, (1500-1538), il convient de citer le\n retable eu bois de chêne qui figurait autrefois sur l'autel majeur de\n l'église St-Denis, à Liège, et qui se trouve encore dans l'une de ses\n chapelles. On ignore l'année où ce travail a été fait et le maître auquel\n on le doit ; mais on sait que le retable était complété autrefois par clés\n volets peints par Lambert Lombard et ses élèves; les volets ont été\n séparés du retable probablement à la suite de la Révolution,\n démembrés et vendus. Quelques panneaux ont été retrouvés et rachetés\ndepuis, par le conseil de fabrique de l'église. La composition du retable\n (haut de 4m87, large de 3m10) se divise en trois registres ou zones,\ndont les deux plus élevés se subdivisent en six compartiments. Chacune\nde ces divisions sert de cadre à l'une des scènes de la passion du\n Christ, sculptée en ronde-bosse. La zone inférieure est consacrée aux\ndifférentes scènes de la vie et de la légende du saint patron de l'église,\n Denis l'aréopagite ; elle est divisée en cinq compartiments : 1. Denis\nl'aréopagite et sa femme Damare reçoivent le baptême des mains de\nl'apôtre saint Paul; 2. Prédication de saint Denis à Athènes; 3. Saint\n Denis est ordonné évèque; 4. Il fait visite à saint Pierre, chef de\n l'Eglise; 5. Saint Denis, conduit en prison et au martyre, avec ces\ndisciples, Rustique et Eleuthère. Dans ces diverses compositions, le\nsculpteur s'est inspiré assez directement de la légende dorée de\nJacques de Voragine. Lorsque l'on étudie ce retable, on se convainc\nqu'il est l'œuvre de deux artistes. Dans les six compositions consacrées\nà la Passion du Christ, le travail, plus traditionnel, moins original\nque celui des groupes de la légende de saint Denis, semble l'œuvre\nd'un artiste plus âgé, peu disposé à s'écarter des données reçues. Les\nfigures sont plus grandes, devant être vues à plus grande distance.\n Dans la zone inférieure, l'imagier se trouvait en présence d'une tâche\nplus difficile, ayant à créer des types et des compositions nouvelles,\nson travail étant d'ailleurs plus rapproché de l'œil du spectateur, et\nles figures devant être sculptées sur une échelle plus réduite. Il a su\nvaincre ces difficultés d'une manière remarquable, en produisant une\n œuvre pleine d'inspiration, de vie et d'originalité. Les sculptures sont\nsobrement polychromées, c'est-à-dire que les carnations seules sont\n peintes, tandis que les bordures des vêtements et quelques accessoires\nsont dorés. Les costumes, le style du travail et la collaboration de\n Lambert Lombard datent en quelque façon ce retable, et bien que,\njusqu'à présent, on n'ait pu encore trouver aucun renseignement sur\nl'artiste ou les artistes qui en sont les auteurs, il est probable qu'il est\nl'œuvre des Suavius. »\n\n                (JULES HELBIG, Histoire de la sculpture et des arts   plastiques\n                                       au pays de Liège).\n\n Les deux panneaux que nous reproduisons sont le baptême de saint\nDenis et la prédication de saint Denis à Athènes;\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=90"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "pmb-11892",
   "tome": "1893",
   "volume": "ELB-ULB-a083-1893-000",
   "ocr_sha256": "5d87d685ee99f73f4bb4634e52dfa37d943fb24a5356f7cbcf6b33fd6aa78eef",
   "ocr_source": "OCR de la Digithèque ULB (pdftotext -layout, sans correction)",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": null,
   "page_fin": null,
   "pages_selon": "pages de la notice PMB ; pages PDF par les folios imprimés",
   "controle": "début : titre ; fin : début de la notice suivante ; placements relus",
   "url_article": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=91",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": null,
     "page_pdf": 91,
     "debut_caractere": 9,
     "fin_caractere_exclue": 670,
     "texte": "UN PORT EN PROVINCE\n\n\nLe long du quai, cinq lanternes de rouille\nMènent, là-bas, au vieux môle désert ;\nL'ombre droite d'un rang de tilleuls sert\nAux pas précis et lourds d'une patrouille.\n\n\n\nAucun bruit imprévu jamais ne brouille\nLes fils du silence lissés dans l'air :\nDes gens muets rentrent, par nombre pair,\nEn leurs maisons antiques, qu'on verrouille.\n\n\n\nPlus loin, le port déchu bordé de soir\nDont l'ombre et l'or aux flots descendent choir,\nÉrige un socle encor au vieux Portumne ;\n\n\n\nQuelques vergues s'y croisent en faisceau;\nEt la lune à travers regarde l'eau,\nMais l'eau dans ses remous casse la lune.\n\n\n                            EMILE VERHAEREN.\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=91"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "pmb-11893",
   "tome": "1893",
   "volume": "ELB-ULB-a083-1893-000",
   "ocr_sha256": "5d87d685ee99f73f4bb4634e52dfa37d943fb24a5356f7cbcf6b33fd6aa78eef",
   "ocr_source": "OCR de la Digithèque ULB (pdftotext -layout, sans correction)",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": null,
   "page_fin": null,
   "pages_selon": "pages de la notice PMB ; pages PDF par les folios imprimés",
   "controle": "début : titre ; fin : début de la notice suivante ; placements relus",
   "url_article": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=92",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": null,
     "page_pdf": 92,
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1301,
     "texte": "POUR UNE PASSANTE\n\n\n\n\n   Reste silencieuse ; laisse-toi regarder ; ne bouge pas et ne me parle\njamais. Demeure en mon souvenir telle que je t'entrevis; que rien ne\ntrouble la pure image que, douce inconsciente, tu sculptas en mon\ntriste esprit. Songe que devant toi seule en ma vie, un désir d'age-\nnouillement ma saisi, si fort qu'à peine la honte du scandale a pu\nempêcher cette marque de respectueuse adoration à ta beauté si\nsubtile et si perdue. Oh, m'agenouillcr, et m'endormir à jamais, mes\nmains sur les mains jointes, et mon front penché sur tes genoux\nchastement unis, et loin de tes yeux pensifs — loin de ces yeux qui\nn'ont jamais songé à moi.\n   Peut-être ces yeux, déconcertants de pureté, gaminent-ils au fond\nde leurs orbites; et, ironiquement, s'ils se reconnaissent, riront-ils,\nimpitoyables, de l'unique enthousiasme de femme qui se sera levé en\nmon cœur si vainement dévasté. Mais qu'importe ! je te suis recon-\nnaissant infiniment de la sensation suprême-d'art que tu m'as donnée,\net de la fugitive ombre d'amour qui, fleur éphémère s'est desséchée en\nnaissant, et ici fixée, pauvre immortelle en sa rigidité morte, me\nsera le plus sourire de ma vie, et le plus immatériel et le plus rêvé.\n\n  Mars 1890.                                           P.-M. OLIN.\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=92"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "pmb-11894",
   "tome": "1893",
   "volume": "ELB-ULB-a083-1893-000",
   "ocr_sha256": "5d87d685ee99f73f4bb4634e52dfa37d943fb24a5356f7cbcf6b33fd6aa78eef",
   "ocr_source": "OCR de la Digithèque ULB (pdftotext -layout, sans correction)",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": null,
   "page_fin": null,
   "pages_selon": "pages de la notice PMB ; pages PDF par les folios imprimés",
   "controle": "début : titre ; fin : début de la notice suivante ; placements relus",
   "url_article": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=93",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": null,
     "page_pdf": 93,
     "debut_caractere": 1,
     "fin_caractere_exclue": 947,
     "texte": "DE\n\n          LES ROSAIRES\n                        Pour Max Elskamp.\n\nSur les roses pâmées\nL'ombre si douce sombre.\nPar les allées mgstérieuses,\nTrès lentes, vont les petites reines\nLes reines frêles de mes songes\n             Et songent.\nOit sont les chansons si gaies.\nLes si enivrantes chansons\nDe leur cœur caressant les plaies,\n             Douces chansons.\n\nOù sont les aveux à voix basse,\nLes aveux graves des amants\nEmbaumant leurs âmes si lasses,\n            Charmants.\n\nL'ombre sombre et vide est l'été.\nPour quelque croisade lointaine\nLeurs amants beaux les ont quittées,\nPour quelque croisade lointaine\n           Les ont quittées.\n\nComme l'été, leur cœur est vide-,\nComme le soir, las est leur cœur.\nRien pour bercer leur âme avide\n            Et leur cœur.\n\nLes Jadis sont morts peu à peu\nSous le baiser brutal de l'heure.\nTristes, les reines de mes songes bleus.\n             Et pleurent.\n\n                     LUCIEN DE BUSSCHER.\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=93"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "pmb-11895",
   "tome": "1893",
   "volume": "ELB-ULB-a083-1893-000",
   "ocr_sha256": "5d87d685ee99f73f4bb4634e52dfa37d943fb24a5356f7cbcf6b33fd6aa78eef",
   "ocr_source": "OCR de la Digithèque ULB (pdftotext -layout, sans correction)",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": 69,
   "page_fin": 70,
   "pages_selon": "pages de la notice PMB ; pages PDF par les folios imprimés",
   "controle": "début : titre ; fin : début de la notice suivante ; placements relus",
   "url_article": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=94",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": null,
     "page_pdf": 94,
     "debut_caractere": 21,
     "fin_caractere_exclue": 2017,
     "texte": "COURTES-PAILLES\n                                   I.\n\n    Rien n'est doux comme après une attristante pluie d'automne le\nsoleil ! Les premières faveurs mêmes du printemps n'évaguent pareil\ncharme : il y a alors en nous l'attente de choses heureuses tandis\nqu'un beau jour Vendémiaire franchi, c'est le retour vraiment de ce\nqu'on craignait pour longtemps perdu. Une torpeur envahissait le\ncœur, niant presque notre native faculté d'espérer; ce seul rayon — si\npâle pourtant qu'il semble du Nord — suffît à ranimer chez toute\ncréature le goût profond de la vie.\n    Sans me la formuler, j'éprouvais cette vérité pendant qu'à la fenêtre,\nouverte sur la gloire expirante d'une allée de platanes, je regardais\ns'iriser les gouttelettes demeurées — ainsi qu'un rêve — aux chry-\nsanthèmes frais éclos du jardin. La senteur mûre des verdures, le\nsilence de l'air, la clarté tiède du ciel (où quelques nuages à peine\nparlaient des heures grises) tout, en ce matin, évoquait un amour\n(l'arrière-saison, déjà plus la passion, quoique pas l'amitié. Et cette\nspéciale poésie des ambiances, en le berçant d'un doigt frôleur,\nexemptait mon esprit ravi du souvent risible pourquoi ?...\n    Brusquement, parti de la rue voisine, se mêla à ma museric une\nsorte d'écho bizarre dont tout d'abord je ne m'avérai pas l'origine.\nJe ne tardai pas cependant à distinguer des paroles et que c'était la\nvoix d'un vieillard inscrit depuis longtemps parmi mes pauvres. Or,\nles chansons des misérables, merci anticipé do l'aléatoire aumône,\nproduisent à qui les pénètre d'indicibles hissons, car on sent vibrer\nl'éternelle douleur humaine derrière les joviales rimes. Cette fois\nl'aveugle chantait une sorte de vieille ronde, avec un accent traînard\npar quoi s'ajoutait à l'air choisi la notion d'un aïeul caressant des\n têtes blondes. Hautement esthétique, cette particularité aurait pu\n séduire; mais le ton plaintif de la voix, en s'accusant davantage,\n s'imposait à mon esprit hanté, tel un reproche, tel un inéluctable\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=94"
    },
    {
     "page_imprimee": 70,
     "page_pdf": 95,
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2446,
     "texte": "  70                                                            Floréal.\n\n\n\nremords. Par lui, je me rappelais la Parole : Vous vivez dans\nl'opulence, alors que vos frères ont faim. Je songeais à l'héroïsme\nde certains hommes qui, à l'aurore de la Foi, renoncèrent sublimement\nà tout ; le vœu de suivre leur exemple entr'ouvrait mes lèvres, quand\nsoudain — comme tantôt le soleil ! — une valse vertigineuse, déroulée\npar un de ces pianos que de belles transtévérines conduisent sur nos\npromenades, fusa à l'autre bout de la rue vers le ciel ravivé. Oh ! cette\nvalse      quelle farandole de souvenances roses elle suscitait aux\nhorizons de ma pensée ! Quelle liesse de vie vivante s'essorait de ce\npuéril tournoiement ! Aussi, la vie vivante entraînant l'oubli du pro-\nchain à chérir, j'aurais peut-être négligé l'aveugle au point de ne pas\nlui jeter l'obole dont ma main le gratifie d'ordinaire, si le chanteur\n— malgré la puissance de son mécanique rival — n'avait continué\ncourageusement son rondeau. Et celui-ci, cette voix implorante et ces\nsémillants accords, se confondant, se cherchant, se fuyant à la fois me\nsemblèrent tout-à-coup l'exacte synthèse de la vie — suggérée par un\nhasard qui me surprend encore — la vie d'hier, d'aujourd'hui et de\ndemain où la Joie n'entend point la Souffrance, où la Souffrance hélas !\nne comprend pas la Joie.\n\n                                    II.\n\n   La capter ! celle-ci d'hier nubile qui passe — avec, en ses allures,\nun je ne sais quoi annonçant une nouvelle Laïs — combien de jeunes\nhommes se murmurèrent ce désir ! Quiconque, en effet, la croise, un\nsoir de brume dénonçant l'éclat menteur des lumières, se réjouit de\nson regard mieux que d'aucune aurore; on la respire parmi l'air\nqu'elle charme, telle une bouffée vivifiante d'Avril et le poète songe\naux héros qui renieront leur valeur sous les ophidiennes caresses de\nses boucles dénouées.\n   Cependant, si mes flâneries se vouèrent souvent à sa suite, la\nvelléité ne me vint point d'être auprès d'elle le berger d'une heure\nfacile. Elle me semblait destinée à de plus brillantes aventures, à\nquelque haut fait digne d'inspirer un Brantôme futur. Je la voyais,\nmentalement, plus âgée d'un lustre, trônant en reine qu'elle est, jouant\navec les cœurs comme naguère, sans doute, elle jouait encore au\nvolant ou aux grâces, et l'idée seule qu'elle saperait un jour notre\nvieillotte prétention à la supériorité me ravissait, je puis dire, au delà\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=95"
    },
    {
     "page_imprimee": 71,
     "page_pdf": 96,
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1736,
     "texte": "  Floréal.                                                          71\n\n\n do toute expression. D'ailleurs, il ne me fallait pas la souhaiter eu\n l'alcôve insidieuse, car, malgré l'égoïsme des vêtements, haut-fermés\n par une habile coquetterie, les secrets printaniers de sa rare beauté\ns'attestèrent sans feinte à ma patiente observation.\n    Mais ce soir, tiède à point pour s'oublier, en des bras soyeux, un\n geste lui échappa qui trahissait un manque évident d'à propos. Je ne\nsais pourquoi, cette chose, en apparence fort anodine, me préoccupa ;\nil me sembla que ce seul geste, s'il n'était corrigé à temps, la condam-\n nerait fatalement à demeurer la satellite d'elle même. Et je songeai\ncombien il serait curieux de l'initier à l'art de l'amour, tel jadis, en\nvertu d'un authentique brevet, la Duthé initiait au plaisir le jeune\nprince d'Orléans. Scruter pour elle, un à un, et lui épeler les livres où\ndes esprits subtils fixèrent la mobilité de la pensée féminine ; la doter\ndes séductions de toutes les héroïnes ; ouvrir son intelligence, dont on\npeut attendre des merveilles, aux œuvres richement pimentées de tous\nles temps, ne serait-ce pas un projet séduisant à former ? On trouve-\nrait, me disais-je, un passe-heures fécond en imprévus à la pénétrer\nde toutes les voluptés, réalisant de la sorte un vivant traité des ruses\nd'amour, une encyclopédie vivante de la courtisane. Puis, lorsque ces\nenseignements donneraient leur superbe mais dangereuse floraison,\noffrir à son caprice un frêle adolescent qui rirait encore ingénument à\nla vie et qu'on saurait devoir mourir, lentement mourir, sous les\nétreintes toujours changeantes de l'assassine charmèresse !\n\n                                                  ALBERT ARNAY.\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=96"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "pmb-11896",
   "tome": "1893",
   "volume": "ELB-ULB-a083-1893-000",
   "ocr_sha256": "5d87d685ee99f73f4bb4634e52dfa37d943fb24a5356f7cbcf6b33fd6aa78eef",
   "ocr_source": "OCR de la Digithèque ULB (pdftotext -layout, sans correction)",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": 72,
   "page_fin": 73,
   "pages_selon": "pages de la notice PMB ; pages PDF par les folios imprimés",
   "controle": "début : titre ; fin : début de la notice suivante ; placements relus",
   "url_article": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=97",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": null,
     "page_pdf": 97,
     "debut_caractere": 28,
     "fin_caractere_exclue": 957,
     "texte": "LE    GLAS\n\nMon âme est un clocher dont la cloche fêlée\nsonne le glas,\net la nuit, endeuillie et désolée,\nrépercute la morne voix.\n\nLes grands débris du ciel clair\nlèchent les pavés noirs. La douleur, les fleurs qui meurent,\nVeau qui rêve des désespoirs aux plis profonds de son suaire,\nles grands débris du ciel clair, —pleurent.\n\nL'ombre s'étend, mystérieuse,\nsur la ville immense et tranquille ;\naux fenêtres silencieuses\ns'allument de pâles lueurs...\nPriez en passant par la ville,\npriez pour les âmes qui meurent !\n\n\n                           LE    MORT\n\nHier, il m'apparut au sommet du calvaire,\ntel mon esprit hanté l'évoquait par les soirs,\net le. dernier rayon d'un soleil débonnaire\ntrouait son linceul fait de rêves et d'espoirs.\n\nSes yeux se sont remplis de fixités étranges\noù tout un long passé semblait s'épanouir,\nses bras s'ouvrirent, lents, comme des ailes blanches\net sa bouche oscilla un sanglot : Souvenir!\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=97"
    },
    {
     "page_imprimee": 73,
     "page_pdf": 98,
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 725,
     "texte": "  Floréal.                                                  73\n\n\nEt mon âme éprouva la terreur des remords,\naussi longtemps que je ne vis s'évanouir,\nvers les croix tout là-bas, celui qui était mort.\n\n\n                            L'HEURE\n\nL'heure passe et ma vie se morcelé,\nl'heure passe et mon front se plisse,\nl'heure et les jours et les ans s'amoncellent,\nque mon destin s'accomplisse !\n\nJ'ai revêtu la tunique des Heures,\nvieil apparat d'un désir rose\net j'immole les espoirs et les leurres\nsans nul regret qui s'interpose.\n\n Voici l'heure fatale et calme qui sourit,\nlumineuse, ainsi que toutes heures écloses,\nà la Mort qui se poste au chevet de mon lit.\n\n                                             RICHARD   LEDENT\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=98"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "pmb-11897",
   "tome": "1893",
   "volume": "ELB-ULB-a083-1893-000",
   "ocr_sha256": "5d87d685ee99f73f4bb4634e52dfa37d943fb24a5356f7cbcf6b33fd6aa78eef",
   "ocr_source": "OCR de la Digithèque ULB (pdftotext -layout, sans correction)",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": 74,
   "page_fin": 75,
   "pages_selon": "pages de la notice PMB ; pages PDF par les folios imprimés",
   "controle": "début : titre ; fin : début de la notice suivante ; placements relus",
   "url_article": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=99",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": null,
     "page_pdf": 99,
     "debut_caractere": 20,
     "fin_caractere_exclue": 1611,
     "texte": "PAR LES CHEMINS\n                                                            Des yeux.\n\n   Et maintenant ces yeux sont clos.\n   Comme une étoile qui disparait à l'approche de l'aube, la lumière\ndu regard s'est évanouie.\n   — Des doigts inertes de douleur sur l'œil éteint, ont abaissé la\npaupière. Et l'orbe de l'œil saille visible davantage, semble-t-il, sous\nla paupière diaphane légèrement bleuie.\n   Une sérénité plane.\n   Par la fenêtre entr'ouverte, de lourdes bouffées de vent d'ouest\nentrent, remuant l'atmosphère de cette chambre où les yeux sont clos.\nEt un cierge vacille étendant plus longues les ombres, vagues et\nmouvantes comme les nuages du ciel.\n   Et par des trouées de nuages, très haut, on perçoit des lumières\nd'étoiles.\n   Il y a des étoiles dans ces éclaircies du ciel — il y a des étoiles,\nbeaucoup d'étoiles\n\n   Ils étaient doux et aimants ces yeux.\n   Deux grands yeux si expressifs — sous l'orbiculaire légèrement\noblique où remontait la paupière.\n   Et ils luisaient par intermittence — comme si derrière la pupille un\nautre regard existait — trop intense et qui eut apparu malgré lui.\n   Ils étaient si doux et si profonds ces yeux.\n   Doux comme une nuit tiède d'automne et profonds plus que la nuit\n— la nuit sans étoiles sous les arbres.\n   Et lorsque attiré par cette intensité de lointain et cette douceur si\nchaste, on regardait ces yeux — de cette profondeur douce, jaillissait\nle regard intense — celui qui était vraiment dernière; et qui — un\nmoment — obligeait à ne plus regarder ces grands yeux doux — si\ndoux qu'une tendresse vous montait aux lèvres.\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=99"
    },
    {
     "page_imprimee": 75,
     "page_pdf": 100,
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1049,
     "texte": " Floréal.                                                          75\n\n\n\n\n   Mais invinciblement attiré d'amour on revenait à l'ombre tranquille\ndes grands yeux — et chaque fois et toujours le regard qui était\nderrière l'œil, celui que l'on ne voyait pas d'abord — apparaissait —;\ncomme une lumière dans des ténèbres.\n   C'était un regard qui venait d'autre part sans doute.\n   Les yeux humains ont-ils cet éclat — cette lumière qui semble\ntranspercer les choses et qui voit plus qu'il n'est nécessaire — ici — à\ndes yeux.\n   La paupière remontait sous l'orbiculaire oblique — ce regard était\ntrop grand pour cette paupière habituée à l'autre — l'autre qui était si\ndoux que l'on aurait voulu pleurer\n   — Ce regard plus fort — trop fort malgré lui, se montrait derrière\nl'œil — et l'on sentait que c'était celui-là, ce regard de lumière qui —\nvraiment — voyait; et qui voyait autre part et qui voyait plus loin,\nbeaucoup plus loin — certainement — qu'il n'était — alors —\nnécessaire.\n                                                   AUG. DONNAT.\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=100"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "pmb-11898",
   "tome": "1893",
   "volume": "ELB-ULB-a083-1893-000",
   "ocr_sha256": "5d87d685ee99f73f4bb4634e52dfa37d943fb24a5356f7cbcf6b33fd6aa78eef",
   "ocr_source": "OCR de la Digithèque ULB (pdftotext -layout, sans correction)",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": 76,
   "page_fin": 77,
   "pages_selon": "pages de la notice PMB ; pages PDF par les folios imprimés",
   "controle": "début : titre ; fin : début de la notice suivante ; placements relus",
   "url_article": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=101",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": null,
     "page_pdf": 101,
     "debut_caractere": 1,
     "fin_caractere_exclue": 881,
     "texte": "LES CHANSONS DU PRINCE LIRELAIRE\n\n                   XX\n\n0 ma reine de. tout amour,\nA ton front pensif de sourire\nMieux sied la fleur d'asphodèle\nQue l'or fastueux des couronnes.\n\nPâle reine emmi les prêles,\nTes cheveux épandus en mantille\nSont à ma main plus douce soie.\nQue soie des Indes et des Chines.\n\nEt je voudrais à ton front pâle\nPlutôt que saphirs et opales\nCes roses que pour toi ma main\nCueillit en tremblant au matin.\n\n                   XXV\n\nLes beaux trouvères sont morts d'amour ;\nIls ont chanté si tendrement\nLeurs pâles chansons de pâles amants\nQu'enfin ils crurent à leurs amours.\n\nTous les trouvères sont morts d'amour ;\nQuand vit leur âme inoccupée\nQue les lauriers étaient coupés,\nIls se sont suicidés d'amour.\n\nEt les Pierrots s'en viennent rire :\n\"Mourir de l'amour qu'on chantait !\nVrai, les trouvères ont bien fait\nS'ils n'avaient rien de mieux à dire.\"\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=101"
    },
    {
     "page_imprimee": 77,
     "page_pdf": 102,
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1345,
     "texte": "Floréal                                               77\n\n\n\n                             XXVII\n\n          Hé bonjour la châtelaine!\n          — Hé bonjour, prince charmant!\n          — Il fait grand vent dedans la plaine.\n          — Il fait grand vent, prince charmant.\n\n          Hé bonsoir la châtelaine!\n          — Hé bonsoir, prince charmant!\n          — Le ciel est rouge dessus la plaine.\n          — Le ciel est rouge, prince charmant.\n\n          Hé adieu la châtelaine!\n          — Hé adieu, prince charmant!\n          — La nuit est triste de par la plaine.\n          — La nuit est triste, prince charmant !\n\n\n              POUR DE JOYEUSES VENDANGES\n          Joignez le chant du pampre aux treilles.\n          Arrachez la vigne folle;\n          Il faut quand le matin s'éveille\n          Que toute la joie des treilles\n          Chante clair en la brise molle.\n\n          Mauvais vignerons dans la vigne\n          Si lents au matin qui chante!\n          Je veux que seul le cep insigne\n          Enroule ses courbes lignes\n          Dont la joie des treilles s'enchante.\n\n          Bons vignerons, à l'œuvre chère\n          De tout votre orgueil quand même,\n          Pour que bientôt la grappe alliere\n          Magnifie en l'aube claire\n          Tout l'or joyeux de son poème.\n\n                                      PAUL GÉRARDY.\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=102"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "pmb-11899",
   "tome": "1893",
   "volume": "ELB-ULB-a083-1893-000",
   "ocr_sha256": "5d87d685ee99f73f4bb4634e52dfa37d943fb24a5356f7cbcf6b33fd6aa78eef",
   "ocr_source": "OCR de la Digithèque ULB (pdftotext -layout, sans correction)",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": 78,
   "page_fin": 79,
   "pages_selon": "pages de la notice PMB ; pages PDF par les folios imprimés",
   "controle": "début : titre ; fin : début de la notice suivante ; placements relus",
   "url_article": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=103",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": null,
     "page_pdf": 103,
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2626,
     "texte": "CHRONIQUE LITTÉRAIRE\n   ANTOINE SABATIER, Sonnets        en Bige. — Paris, Librairie de\nl'Art indépendant.\n   Ce volume est conçu sous la forme d'un triptyque, dont les deux\npremiers panneaux évoqueraient successivement l'aine rude de Rome\nantique, puis la nature enjouée et romanesque un peu des XV me et\nXVIme siècles. Quant à la dernière partie, la synthèse m'en semble\nconfuse et dépourvue d'unité. La vision se détache souvent très nette\ndu vers, mais le style facile enlève à l'idée initiatrice le charme qu'y\naurait apporté une phrase ciselée. Dans la deuxième partie surtout,\ntel sonnet possède la grâce de lents menuets que danseraient de\npetites marquises mignardes, ou réalise le portrait exquis de gentil\ntroubadour, chanteur de vieilles ballades et enjôleur de châtelaines,\naussi le profil d'un truand â rudes moustaches, grand blasphémateur\ndevant Dieu et favori des filles de joie.\n   Bref, les Sonnets en Bige constituent la promesse d'un artiste\nsincère et consciencieux.\n\n\n  JOSEPH DECLAREUIL, Prestiges.       — Girard, éditeur à Paris.\n   Nous pouvions attendre mieux du collaborateur de l'Ermitage. Ce\nlivre, fut-il d'un très jeune, ne nous donne qu'une promesse. Certes il\nest d'un poète â riche tempérament, d'un poète révélant en lui\nquelque chose du merveilleux rythme du vers — n'y eut-il que cette\npièce : Sensations astrales. Mais combien intensément je lui voudrais\nune vision plus puissante, plus nette, plus détachée des oripeaux qui\nl'embarrassent et la recouvrent souvent ; une sensation plus intime,\nplus vraie, et moins de cette pompe de mots, d'étincelles — dirai-je\nde confetti? — qui touche au fatras et que semble tant affectionner le\npoète de Prestiges : la poésie est moins en la contingence qu'en\nnous-mème. Puis l'idée enfin n'est jamais suffisamment poussée, elle\nne se déroule pas en cette simple et claire poésie que parfois nous font\nespérer telles belles strophes du livre (Attrilion) et qui toujours nous\nmènent à une désillusion.\n   Bientôt, je l'espère, nous aurons à reparler avec plus de joie du\ntalent de Joseph Declareuil.\n\n\n   FIRMIN VANDEN BOSCH, SOUS le Bleu. — Gand, Siffer, éditeur.\n   Vouloir par de simples croquis susciter l'apologique vision d'un\naussi grandiose pays, tacher à en synthétiser l'âme si vaste et si belle,\nmais tellement enigmatique en sa multiplicité, est toujours besogne\ntrès ingrate. Au reste, tant d'artistes déjà, et des meilleurs, nous ont\ncommuniqué leurs impressions d'Italie, tant d'esthètes développé leurs\nthéories d'art sur les maîtres italiens, que l'ouvrage de M. Vanden\nBosch ne présente qu'un intérêt tout relatif.\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=103"
    },
    {
     "page_imprimee": 79,
     "page_pdf": 104,
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2530,
     "texte": "  Floréal                                                          79\n\n\n   D'un style simple et clair, mais souvent dépourvu du relief éclatant\net du coloris intense que réclamait la beauté épique de tels sites mer-\nveilleux, d'une observation embrassant la totalité brutale d'une scène,\nmais, n'en saisissant point le côté saillant, essentiellement humoris-\ntique, bref, d'une tonalité assez monotone — telle l'œuvre. Et —\ncontraste frappant — la phrase quelquefois retorse en les replis d'une\neffrayante longueur, brève dans sa concision tout à coup brutale,\nprend alors l'allure d'un Baedecker.\n   Seules, quelques fresques vivement brossées, dans leur netteté et\nleur simplicité de lignes, dégagent de très délicates visions du pays\nparcouru.\n   Somme toute, à l'auteur de Sous le Bleu, nous préférons l'alerte et\nvif pamphlétaire des Coups de plume et de La jeunesse de demain.\n\n\n  JEAN CASIER, AU ciel, Gand, Siffer.\n   Une assez pauvre chromolithographie céleste, tout un paradis\nartificiel et singulièrement édulcoré; par ci par là, l'un ou l'autre\nmouvement heureux et deux ou trois bons vers; — tout cela rappelle\nces suaves cantiques dont, en les pensionnats, on emmielle les âmes\ndes jeunes filles. M. Casier devrait savoir qu'aux mystiques il faut\ndes ailes.\n\n   EMILE LECOMTE : Papillons et Papillotes, Verviers, Ernest\nGilon, éditeur.\n   Quelques maigres idées économiquement ressassées à chaque page,\nun sentimentalisme balourd à ficelles d'attendrissement — telle\nl'essence de ce volume de vers.\n   M. Lecomte m'a donné la plaisante impression d'un collégien\némancipé dont la rougeaude ingénuité aurait fait d'innombrables\nravages chez le beau sexe. Aussi le poète affairé se multiplie-t-il,\nmais hélas, succombe bientôt en un piteux envoûtement, et pleure\nson infécondité à Malvina :\n            Je voudrais vous chanter, mais ma Muse est malade,\n            Mon luth ne donne plus qu'un son bizarre et fade,\n                     Et mes échos sont enrhumés...\n  Pour se retremper l'âme aux vraies sources de poésie, M. Lecomte\ncherche la solitude des grands bois, affecte des airs d'ascète, se\nbuttant volontairement aux arbres, afin de simuler l'éthérisation du\nrêve, aux yeux de quelques passants ahuris.\n  De cette patiente compilation d'inepties, quatre seuls vers m'ont\nsubjugué par leur spontanée sincérité :\n                   Hélas! qu'est-ce donc? Je travaille\n                           Tout de travers !\n                   Je ne puis faire la trouvaille\n                           D'aucun bon vers...\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=104"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "pmb-11900",
   "tome": "1893",
   "volume": "ELB-ULB-a083-1893-000",
   "ocr_sha256": "5d87d685ee99f73f4bb4634e52dfa37d943fb24a5356f7cbcf6b33fd6aa78eef",
   "ocr_source": "OCR de la Digithèque ULB (pdftotext -layout, sans correction)",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": 80,
   "page_fin": 80,
   "pages_selon": "pages de la notice PMB ; pages PDF par les folios imprimés",
   "controle": "début : titre ; fin : début de la notice suivante ; placements relus",
   "url_article": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=105",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": null,
     "page_pdf": 105,
     "debut_caractere": 32,
     "fin_caractere_exclue": 3126,
     "texte": "NOTES\n   Nous arrive de Bruxelles : Van nu           L'exposition de tableaux et gravures\n en straks (de maintenant et de bientôt),   d'anciens maîtres wallons, organisée\nune magnifique revue flamande. De           par la Société d'Emulation, s'ouvrira\nbeaux vers de MM. Gust. Vermeylen           le dimanche 23 avril, à i l heures. Elle\net Prosper van Langendonck, ainsi           durera trois semaines.\nqu'une fière prose du premier nous             Ou y verra réunies beaucoup\naffirment l'intense vitalité artistique     d'oeuvres découvertes dans les collec-\ndu vieil idiome que, pour maintes rai-      tions particulières et qui n'ont jamais\nsons, on pouvait croire mort à l'art.       été exhibées.\nMM. Cyriel Buysse et Emmanuel de\nBom, en outre, ont de bien belles pro-        Nous sont parvenus et seront pro-\nses. Quant au vêtement de la revue, il      chainement étudiés, les livres suivants:\nest tout simplement splendide. Les or-\nnements de MM. Henry Van de Velde,            Stéphane Mallarmé, Vers et Prose;\nThéo Van Rysselberghe, Willy Finch          Francis Vielé-Griffin, La Chevauchée\net Lemmen, un Mellery hors texte, l'ont     d'Yeldis; Camille Lemonnier.Claudine\nde la revue une pure merveille d'art.       Lamour;A.-Ferd. Hérold, Chevaleries\n                                            sentimentales ; Valère Gille, Le Châ-\n   Pour préciser le but de notre con-       teau des merveilles; François Coulon,\nsœur flamande, traduisons : « Van nu        EnryaWiès; Edmond Rassenfosse, Dit\nen straks a un double but : c'est avant     un Page.,.; Hericlas Rugen, Fleurs\ntout la revue des jeunes des Pays-Bas       de neige; Hubert Stiernet. Contes au\ndu Sud, une expression de ce que veu-       Perron; J. Vrinds, Bouquet tôt faits.\nlent et pensent les derniers venus, —\nsans dogmes esthétiques, sans école —\nun libre organe d'avant-garde, voué à          Le festival rhénan aura lieu cette\nl'art de maintenant, curieux de l'art       année    à Dusseldorf. On y interprétera,\nencore en devenir — celui de bientôt        le 1 er jour, un Te Deum de Bruckner\n— ici et à l'étranger.                      et un oratorio de Haendel, Israël en\n   L'édition l'orme aussi une œuvre-        Egypte; le second jour la Ve sympho-\nd'art typographique, pourvue au point       nie de Beethoven et La Damnation de\ndo vue matériel par des artistes et dans    Faust de Berlioz; enfin, le 3e jour ou\nlaquelle la part du mécanique et de         entendra Joachim dans un concerto de\nl'industriel sera le plus possible ré-      Beethoven.\nduite.\n   De ce périodique, il sera édité une         Il vient do se constituer à Liège,\nsérie de dix numéros.\"                      sous la présidence de M. Vincent\n   Dés son début, Van nu en straks          d'Indy, un cercle choral de dames. La\nprend donc sa place au premier rang         nouvelle phalange compte se manifes-\nde ceux qui combattent pour le Beau.        ter pour la première fois au début de\n   En joyeux orgueil d'art, Floréal         la saison prochaine en interprétant Le.\nsalue la superbe sœur.                      Chant de la Cloche.\n",
     "source": "OCR ULB",
     "url_page": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-a083-1893-000.pdf#page=105"
    }
   ]
  }
 ]
}