{"numero_id": "pmb-b93", "tome": 38, "source": "Internet Archive (pub_mercure-de-france-1890) et MercureWiki", "articles": [{"article_id": "pmb-1863", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 289, "page_fin": 319, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Essai sur la psychologie du dépeçage criminel", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n286/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 289, "debut_caractere": 11, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "\n|\nESSAI SUR LA PSYCHOLOGIE\nDÉPECAGE CRIMINEL\nBien peu de gens commettent\nun assassinat par des principes\nphilanthropiques ou patriotiques,\net je répète ce que j'ai dit une fois\ndéjà, au moins : pour la majeure\npartie des assassins, ce sont des\npersonnages toul à fait incorrects.\n(Tuowas DE Quincey, De l'As-\nsassinat considéré comme un des\nbeaux-arts.)\n— Voyons, mon cher Maître, il serait peut-être\ntemps de laisser de côté, dans les travaux futurs,\ncette habitude qui consiste à donner comme préam-\nbule à toute étude sur le dépeçage criminel, celle\ndu dépeçage religieux, du dépeçage guerrier et du\ndépeçage judiciaire? Les uns conservent cette évo-\ncation préalable pour montrer les premiers anneaux\nd’une chaîne ininterrompue, pour relier le présent\nau passé, pour prouver que le dépeçage criminel\nd'aujourd'hui est l’aboutissant ou le reliquat des", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 287, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n286/mode/1up"}, {"page_imprimee": 290, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "290 | MERCVRE DE FRANCE—V-1go1\ndépeçages d’autrefois, —les autres pour montrer la\nressemblance qui existe entre ceci et cela, et pour,\nen fin de compte, après bien des pages inutiles,\nconclure qu'après tout les manifestations actuelles\nn’ont peut-être rien à voir avec les coutumes du\npassé. Qu’en pensez-vous ?\nEt je m’adressais ainsi, un matin de février der-\nnier, au très érudit et très excellent professeur La-\ncassagne qui avait bien voulu meconsacrer quelques\nmoments deson court séjour à Paris. Le feu flam-\nbait, bien que la matinée fût ensoleillée ; et, as-\nsis en d’hospitaliers fauteuils aux deux coins de\nla cheminée, nous devisions de ces choses et de bien\nd’autres, au fil de l'heure qui coulait.\n— Je pense que vous avez raison, répondit\nM. Lacassagne, et pourtant je dois vous avouer\nque j'ai coutume, à Lyon, de suivre ces errements,\net de montrer ainsi le dépeçage sous son triple as-\npect. La question me semble alors complètement\nfouillée, et les élèves mieux documentés.…\n— Mais ne craignez-vous pas qu’on puisse penser\nà trois étapes différentes d’une même évolution?\nEt, à mon avis, cette erreur serait d'autant plus\ndangereuse que vous êtes le seul qui ayez consacré à\ncette question de notables écrits, que ceux qui l’ont\ntraitée après vous sont vos élèves, et qu’ainsi\nil n’est pas dans la littérature scientifique d’autre\nopinion que la vôtre pour faire comprendre leur\nerreur à ceux qui auraient mal interprété votre\nenselgnement...\nM. Lacassagne ne parut pas croire que pareille\nerreur püt se commettre et que des esprits fussent\nassez étourdis pour faire une confusion à laquelle\nil ne s’était jamais prêté. Je n’insistai pas, ct la con-\nversation évolua doucement vers un autre sujet.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 288, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n287/mode/1up"}, {"page_imprimee": 291, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 291\nEE\nS\n« Le dépeçage n’est pas une invention toute mo-\nderne des criminels et des plus habiles d’entre eux,\ndestinée à faciliter la disparition d’un cadavre de-\nvenu compromettant pour celuiqui enest le déten-\nteur.En étudiant l’histoire,on est étonné de voir que\nles mêmes procédés que les criminels emploient\ndepuis déjà fort longtemps. l’ont été de tout temps,\nsoit par les prêtres, soit par les chefs d'Etat, tantôt\ndans un but politique ou judiciaire, et tantôt dans\nun but religieux. L'étude des différentes sortes de\nsupplices adoptés par les peuples anciens depuis\nla formation des sociétés, et celle des sacrifices de\ntous genres faits en l’honneur de la divinité depuis\nles temps le plus reculés jusqu’à nôs jours, mon-\ntrent qu'il ne s’agit le plus souvent que d’un dépe-\nçage qui, bien qu’ordonné par des juges ou par\nun prêtre, a plus d’un point de ressemblance avec\ncelui qui est aujourd’hui l'apanage des grands\ncriminels (1). »\nJ'ai souligné à dessein certaines parties du\npréambule du travail de M. Ravoux, car je crois\nqu’il n’est pas possible de trouver en si peu de\nlignes deux erreurs plus évidentes. C’est un peu à\nce passage, d’ailleurs, que je faisais allusion dans\nma conversation de tantôt avec M.Lacassagne, dont\nM. Ravoux fut l'élève.\nEt, d’autre part — chose curieuse — je ne sache\npas qu'il soit d'erreurs plus amplement réfutées\npar la série des documents qui s’échelonnent au\nlong de ce même travail.\nEntre le Phénicien Hillu, qui, 2000 ans avant\n(1) Ravoux, Du dépeçage criminel au point de vue anthropolo-\ngique et médico-judiciaire. Lyon, 1888.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 289, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n288/mode/1up"}, {"page_imprimee": 292, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "29° MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nRTE OL RE\nnotre ère, inaugura, paraît-il, les sacrifices humains,\nen offrant à la divinité les morceaux du corps\nde son fils; — entre tous ceux qui depuis lors, aux\nquatre coins de la terre, voulurent se rendre les\ndieux favorables en accompagnant leurs cantiques\nd’offrandes semblables (1); entre ceux même qui,\ncomme les Skoptsy, dans des moments d’exaltation\nmystique, coupent et mangent le sein des vier-\nges (2), ou, comme les indigènes de l'Etat de Ma-\nranhao, vont déterrer des corps d’enfants pour les\ndécouper, les assaisonner et en faire des sortilèges,\net Billoir, coupant en morceaux le corps de la\nfemme Le Manach, qu’il avait tuée dans un moment\nde colère en la frappant d’un coup de pied au ventre,\ny a-t-il la moindre connexion, un rapprochement\nquelconque?\nEntre ce même Billoir, s’affolant à l’idée de la\njustice,\net tous ceux qui, juges, au nom de la loi, ordon-\nnaient ou encourageaient la mutilation ou le dé-\npeçage des suppliciés, — ou guerriers, au nom des\ntraditions et des coutumes, livraient à leurs sol-\ndats, pour s’en faire des trophées, des morceaux\nde leurs prisonniers : têtes servant d’oriflammes,\n(1) ŸY compris même les meurtres rituels, si tant est qu'ils exis-\ntent ou aient existé, V. le livre de M. Strack, sur le Sang,\nla thèse de M. Marcus sur le Meurtre riluel au point de vue mé-\nEI AC et la FRANCE MÉDICALE, le Meurtre rituel (10 décembre\n1900).\n(21...« Après avoir décidé une vierge de 15 ans par force promesses,\non lui extirpe le sein gauche pendant son immersion dans un bain\nd’eau chaude. Cette chair est alors découpée sur un plat en menus\nmorceaux que les assistants consomment. Ensuite la jeune fille est\nretirée du bain et on la pose sur un autel à proximité. Toute la com-\nmunauté exécute autour d’elle une danse folle ét sauvage et entonne\ndes cantiques... » (A. de Haxthausen, Etude sur la situation in-\nlérieure de la Russie, Hanovre, 1847.)", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 290, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n289/mode/1up"}, {"page_imprimee": 293, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 293\ncrânes servant de coupes, chevelures servant de\nparure, chair pantelante servant aux festins,\n“y a-t-il une commune mesure ?\nOui, le couteau.\nMais ce n’est pas assez que la banalité de l’ins-\ntrument, car, entre les acteurs, entre les mobiles,\nil y a le fossé — large comme un monde — qui\nsépare l’erreur du crime, la colère de la peur.\nOui, la peur, surtout la peur. Cette peur miséra-\nble, oppressante, qui affole le criminel après l’acte\naccompli, — ou la peurfroi de, tranquille, raison-\nnante, quiordonne de prendre tous les moyens pour\néchapper au châtiment alors nettement perçu..l’une\nou l’autre de ces deux peurs-là, mais non la peur\nmystique, superstitieuse, religieuse des sacrifica-\nteurs humains tremblant devant les dieux et joyeux\nde leurs massacres; non la peur du juge dépeceur\nqui, redoutant la contagion du crime, veut par des\nraffinements dans le supplice et des outrages au\ncadavre, arriver à faire respecter /a ou sa loi.\nAussi, je ne comprends pas que M. Nina Rodri-\ngues (1), qui a cependant écrit sur le dépeçage des\npages exactes, ait pu affirmer ceci : « Il est main-\ntenant facile de démontrer que le dépeçage religieux\net le dépeçage judiciaire, de même que le dépeçage\ncriminel défensif, sont tributaires de la peur. Il est\ncertain que le sacrifice et le supplice impliquent\ntous deux l’admission d’une croyance animiste qui\nsuppose qu'après la vie terrestre il subsiste quel-\nque chose dont la possession est agréable aux dieux\ns’il s’agit du dépeçage religieux, et, dans le dépeça-\n(x) Nina-Ropriques, Des conditions psychologiques du dépeçage\ncriminel, in Arch. d’Anthr. crim., janv. 1898.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 291, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n290/mode/1up"}, {"page_imprimee": 294, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "294 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nge judiciaire, que le cadavre et ses fragments pos-\nsèdent une animation particulière qui les rend\nsensibles, même après la mort, aux souffrances\ninfligées. Mais le mobile fondamental du dépeçage\nreligieux est sans aucun doute la crainte de la co-\nlère divine ou celle de perdre les bonnes grâces de\nla divinité, exactement comme dans le dépeçage\njudiciairé est la crainte de voir renouveler le délit\nque l’on avait en vue de punir par le dépeçage, qui\ndevrait avoir aussi la propriété de servir d'exemple\naux futurs transgresseurs du précepte social of-\nfensé. »\nJe ne veux pas relever la contradiction flagrante\nqui existe entre les parties de ce paragraphe,\nM. Nina-Rodrigues ne paraissant pas comprendre\nd’une façon précise que, dans le dépeçage religieux,\nl’idée maîtresse est lavaleur du sacrifice d’unvivant,\ntandis que, dans le dépeçage judiciaire, cette idée\nmaîtresse estlera/f/finement dans l’outrage à la mort,\n— mais ce qui est particulièrement regrettable,\nc'est de lire la phrase qui immédiatement suit: « Le\ndépeçage social a, dans ce cas, le même caractère\ndéfensif que le dépeçage criminel au moyen duquel\nlassassin cherche à faire disparaître les preuves de\nson crime et s'inspire rigoureusement du même\nsentiment : la crainte du châtiment qui l'attend. »\nI n’y a pas, dans cette phrase, un seul mot qui ne\nsoit une erreur : et cela est d’autant plus surprenant\nque c’est M.Nina-Rodrigues lui-même qui a eu l’heu-\nreuse idée de diviser le dépeçage criminelordinaire\nen forme offensive et forme défensive, désignant\nainsi, chez le dépeceur, deux mentalités absolument\ndifférentes; il arrive à les confondre ensuite à ce\npoint qu’il range sous la forme défensive le dépe-\nçage judiciaire qui est certainement, avecledépeçage", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 292, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n291/mode/1up"}, {"page_imprimee": 295, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 265\nDT\ndes foules criminelles, le type du dépeçage offensif :\nle mobile étant ici la vengeance ou la colére, et là\nle châtiment.\n$\nCertes, la division en deux formes de M. Rodri-\ngues est excellente. Il définit d’ailleurs fort bien la\nforme offensive :\n« La forme offensiveest plus ancienne : elle vient\ndirectement de l’impulsivité presque réflexe des\nsauvages et peut actuellement dépendre soit de la\nhaine, cette forme concentrée et ajournée de la co-\nlère, soit d’un accès violent, bien qu’indomptable,\nd'une colère aiguë, ou encore d’une impulsivité\nmorbide tout à fait inconsciente selon qu’elle se\nmanifeste chez un individu sain ou chez un malade.\nA cette forme de dépeçage appartiennent le dépe-\nçage pratiqué par les fous et les épileptiques, le dé-\npeçage vindicatif après lequel le criminel sert en\nragoût à son ennemi les restes mutidés d’un être\ncher, et enfin le dépeçage parles criminels violents\nqui, non contents d’avoir ôté la vie à leur victime,\néprouvent encore de la joutssance à en mutiler le\ncadavre (1). »\nC’est par cette forme offensive que nous pouvons\n(1) S'il fallait, dans la classification du dépeçage moderne, attribuer\nune place au dépeçage judiciaire, c'est certainement dans cette der-\nnière calégorie qu'il faudrait le ranger. 11 appartient à la phase vi0-\nlente de l'évolution de la justice qui ne frappail que pour punir, et\nqui voulait rendre le châtiment non seulement adéquat, mais supé-\nrieur à la faute. La cruauté de la peine était une doc{rine qui trou-\nait d’ailleurs, souvent, dans la cruauté naturelle des juges, un\nappoint particulier. \\ 1\nA joutons enfin que nous prenons ici, pour plus de commodité, le\nmot de juges dans son sens le plus général, désignant ainsi tous\nceux qui, à un titre quelconque, au nom d'un principe quelconque,\ncoutume ou loi, avaient ou se croyaient le droit de prononcer une\nsentence.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 293, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n292/mode/1up"}, {"page_imprimee": 296, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "296 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nSR RÉ SE\npénétrer dans un coin, isolé, du dépeçage criminel\nmoderne. Si elle offre avec les dépeçages des siècles\npassés et des peuples encore primitifs quelque ac-\ncointance, elle diffère autant qu'il est possible du\ndépeçage criminel ordinaire; mais elle nous servira\ntout au moins, par les quelques cas que j’en don-\nnerai rapidement, de transition artificielle pour\narriver jusqu’à lui.\nLes colères de la foule étant en tous les temps tou-\njours à peu près les mêmes, elle est capable aujour-\nd’hui comme hier de dépecer sa victime et de s’en\npartager les morceaux. Elle n’a plus comme autre-\nfois, dansles paysdits civilisés, les occasions de ter-\nminer de cette façon l’œuvre du bourreau (1); elle\nest obligée d'attendre lesémeuteset les révolutions.\nAlors elle se rattrape. Deux points à noter: le rôle\nprépondérant de la femme, —et ce fait, aujourd'hui\nbien connu, que, dans les neuf dixièmes des cas,\nchacun des individus composant la foule assassine,\npris en son particulier, serait incapable de com-\nmettre l’acte auquelil coopère (2).\nC'est dans cette catégorie qu’on pourrait ranger\nle dépeçage querrier dont M. Nina-Rodrigues a\nvoulu faire, avec raison, à mon avis, une division\nparticulière. Le cruauté mutilante guerrière, chro-\nnique chez les peuples non civilisés, mais n’exis-\ntant chez les autres qu’à l’état de crises aiguës,\nn'est pas la même que celle de la foule, non pas\ntant par ses manifestations que par ses origines.\nElle dépend de facteurs particuliers, tels que le\npatriotisme surexcité et dévoyé, qui ne sont que\nla déviation momentanée de principes sociaux ex-\n(1) Comme au temps où elle mangea le cadavre de Ravaillac,\n(2) Sicnece : les Foules criminelles. 2° édit. (Alcan).", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 294, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n293/mode/1up"}, {"page_imprimee": 297, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 297\net\nplicables, et peut revètir des formes pour ainsi dire\nraisonnées qui sont le résultat de l’immixtion dans les\nidées de colère et de vengeance de principes straté-\ngiques au préalable müûris et combinés. Où le de-\npeçage guerrier présente d’intimes rapports avec\ncelui des foules, c’est lorsque l’on est en présence\nd’une foule armée plus ou moins organisée, gardant\nalors ses caractères d’excitabilité propre; un bel\nexemple en vient d’être mis en lumière par l’étude\nécrite il y a quelques jours par M. Matignon sur la\nrévolte des Boxeurs (1).\nLa haine. — Les cas en sont plus rares qu’on\nne croit.Quelques auteurs les ont crus plus nom-\nbreux parce qu’ils ne séparaient pas assez .scrupu-\nleusement les cas où la haine avait dicté l’assassi-\nnat de ceux où elle avait été assez puissante pour\npasser à la mutilation et même au dépeçage, toute\nidée de sécurité personnelle étant écartée Dar\nl'assassin.\nIl est des cas mixtes, où les deux sentiments se\nmêlent.\nEn 1886, à Barnas, Claude Faure, propriétaire,\ndisparut. On arrêta le frère de la victime, Jean, la\nfemme de celui-ci et le frère de cette femme. Puis\non chercha des traces de Claude. On n’avait encore\naucun résultat, quand un chien déterra, dans un\nchamp de pommes de terre, «un paquet de chairs\nvelues qui semblaient bouillies et qu’on reconnut\npour être les organes génitaux d’un homme (2) ».\nLes inculpés firent des aveux. On sut que Jean\navait assommé son frère avec une barre de fer, et,\naidé de sa femme, descendu le cadavre dans l’écu-\nrie. « Il fallait maintenant faire disparaître les tra-\n(1) MariGnox, Comm, à l'Acad. de Médecine, 1901.\n(2) Ravoux, loc. cit,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 295, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n294/mode/1up"}, {"page_imprimee": 298, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "298 MERCVRE DE FRANCE—V-1go1\nces du crime et le cadavre lui-mème. Leconcoursde\nde l'agent Planchier (le beau-frère) devenait indis-\npensable, et l’ex-gardien de la paix, faisant appel à\nses souvenirs, n’hésita pas à les diriger et à les\naider dans leur horrible besogne. Lestaches de sang\nrépandues dans l’escalier soigneusement lavées,\nJean, muni d’une scie et d’une hache, commence à\ndépecer le cadavre. Je ne le couperais pas, je le\nmangerais, s’écriait-il avec rage... » On fit bouillir\nles morceaux, etc., etc. Ce que je voulais signaler\nc’est le cri de Jean.\nLe crime de Monterotondo présente aussi ce\ncaractère mixte dont je parlais tout à l’heure.\n« Les Tozzi tiennent à Monterotondo une bouti-\nque de boucherie foraine ; en face sont les Poggi,\ndes concurrents ;entre les deux familles existait une\nhaine héréditaire.\n« Dans le courant de l’année 1884, un jeune\nhomme, Menicuccio Poggi,devint amoureux de la\ncadette des demoiselles Tozzi.Une nuit, le frère de\nla jeune fille, Antonio Tozzi, attira sous un pré-\ntexte Poggi en sa maison. Il le tua, et le lendemain\nle sang du mort fut vendu au public mélangé avec\ndu sang de mouton. »\nLe domestique des Tozzi, qui avait assisté au\ndépeçage, raconta qu’à ce moment « le père enleva\nle couteau que tenait son fils, en lui disant: Laisse-\nmoi faire, je vais t’enseigner comment on désarti-\ncule les membres. Il se mit à l’œuvre, et le dépe-\nçage avait commencé, quand la femme Tozzsi lu\narracha à son tour le couteau des mains pour faire\nsubir au mort une dernière mutilation en lui enle-\nvant les parties génitales. »\n(A noter ce dernier fait, assez fréquent dans les\ncas de dépeçages, même purement défensifs, et", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 296, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n295/mode/1up"}, {"page_imprimee": 299, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 299.\n7\nqu'on retrouve dans les manifestations les plus\npubliques des foules ameutées. Les émotions vio-\nlentes, la colère notamment, ont, chez les femmes,\nune sorte de retentissement génital quise manifeste\npar les mutilations de ce genre. La célèbre scène\ndécrite par Zola, dans Germinal,n’a rien d’exagéré.\nCest ce même phénomène qui se passe chez cer\ntaines femmes prises d’une crise érotique quand elles\nont été battues, et qui sont d’autant plus attachées\nau mâle brutal qu’il les bat davantage : c’est là, le\nplus souvent, non un cas de passivité exagérée par\nla peur, mais d’exaspération génitale momen-\ntanée succédant à une irrition intense, à un grand\neffroi.. et peut-être même à l’acuité de la douleur\nphysique.)\nLe cas des Tozzi vendant au publicle sang de leur\nvictime peut être rapproché de celui deJosé Ramos\nque rapporte M. Nina-Rodrigues.\n« Ramos (quand il fut arrêté) se livrait depuis\nlongtemps au commerce de chair humaine. Il atti-\nrait chez lui les personnes sur qui il avait jeté son\ndévolu, des enfants de préférence, et les invitait à\ns’asseoir sur une chaise placée sur une trappe à\nbascule, puis, profitant du moment où les malheu-\nreux étaient distraits, il leur assénait sur la tête un\nénorme coup de hache, faisait jouer la bascule et\nles précipitait dans le souterrain quilui servait d’a-\ntelier pour son singulier travail. Il dépouillait en-\nsuite les victimes de tout ce qu’elles possédaient et,\navec les chairs soigneusement détachées des os, fa-\nbriquait des saucisses et des saucissons renommés\nqu'il vendait à sa nombreuse clientèle (1). »\nC’est le dépeçage appliqué au commerce. Nous\n(r) Jose Ramos mourut le 1e* août 1893 au pénitencier de Porto-\nAlègre, Etat de Rio-Grande-do-Sul.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 297, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n296/mode/1up"}, {"page_imprimee": 300, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "300 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nnn te RER\nabordons là une catégorie particulière, heureuse-\nment assez restreinte, où le cynisme s’exagère et\nfrôle la pathologie. M. Nina-Rodrigues (1) cite le\ncas du métis Sol-Porto qui, chargé par son com-\nplice de faire disparaître le tronc d’une femme as-\nsassinée par eux, pensa qu'il pourrait arriver à le\nvendre pour de la viande de porc. « Il promena\npendant deux journées son panier dans la ville. Il\na été parfaitement établi que, pendant la journée du\n18 (2), il est allé offrir son contenu dans une pâtis-\nserie où son offre a été rejetée sans examen; à la\nnuit il demanda et obtint la permission de déposer\nson panier dans une boucherie où il est allé le\nchercher le lendemain matin. Ce jour-là, après avoir\npris des informations dans le but de connaître\nquelqu'un qui pourrait acheter de la viande de\nporc, il alla dans un restaurant, discuta du prix\navec le restaurateur et conclut le marché. Mais lors-\nque le panier arriva, le maître de l’établissement\nresta atterré en reconnaissant qu’il se trouvait en\nprésence de restes humains et non de viande de\nporc. »\nÀ côté de ces gens qui, indifférents au scrupule,\ninconscients des éléments moraux — préjugés ou\nlois, — frigides aux exigences de la conscience so-\nciale auxquelles, d’un tacite accord, doivent se plier\nune foule d’incitations individuelles ; — à côté de ces\ngens, allant jusqu'aux fioritures du crime par man-\nque de réaction morale, par insuffisance de sensi-\nbilité, par rétrécissement du champ de compréhen-\nsion, se placent, avant d’arriver aux fous proprement\ndits, ceux qui sont sollicités par une exagération de\n(1) Nina-RODRIGUES, loc. cit.\n(2) 18 septembre 1892. Rio-de -Janeiro.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 298, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n297/mode/1up"}, {"page_imprimee": 301, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEGÇAGE CRIMINEL 301\ncette mêmesensibilité qui manquait aux autres, par\nune durée plus longue — sans intervention de la rai-\nson inhibitrice — du réflexe brutal qui caractérise\nles manifestations excessives de colère et de haine.\nParmi eux figurent à la place d’honneur les dépe-\nceurs qui, voluptueusement, offrent ou font manger\nà autrui ou mangent eux-mêmes les morceaux de\nleur victime.\nOu, à notre époque, ces pratiques sont si habile-\nment cachées que la justice les ignore, ou elles\nn'existent pas — ce qui est bien improbable, Tou-\njours est-il que nous n’en possédons guère de cas\nexactement rapportés, et que nous sommes obligés\nde nous contenter des exemples anciens qui pul-\nlulent dans l’histoire. Pourtant, M. Pellereau, mé-\ndecin de la police et des prisons de Port-Louis, en\nl'île Maurice, commentant une série de quarante-\nsix assassinats commis dans l’île de 1872 à 1881,\ncite un cas dans lequel, « après que le corps fut lit-\ntéralement haché, des membres furent servis en\ncurry (1) dans un festin auquel furent conviés des\namis ».\nD'autre part, Moreau de Tours rapporte qu’à\nMessine une femme du nom de Tiburzio, âgée de\n60 ans, a tué à coups de couteau une nommée\nStella, qui lui offrait des fruits qu’elle venait de\ncueillir. Après l'avoir tuée, elle s’est mise à la mor-\ndre férocement, en lui arrachant des morceaux de\nchair qu’elle jetait à son chien aprés les avoir\nmâchés (2).\nC’est bien là le même mouvement — la haine ou\nla colère — qui se prolonge dans une exaspération\n(1) Annales d'Hyg. publ., 1883. Il s'agit d'un mets épicé préparé\navec du safran. Cité par Ravoux, loc. cit.\n(2, Moreau De Touxs, Crimes el suicides étranges.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 299, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n298/mode/1up"}, {"page_imprimee": 302, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "302 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nsuprême pour aboutir à une sorte de vertige dans\nlequel tous les éléments frénateurs tourbiflonnent\net s’annihilent : si le dernier geste est fou, le pre-\nmier est très humain.\nLes folies, les voici. Elles s’avancent en une longue\nthéorie qui naît au fond du passé lointain et se perd\nen silhouettes encore plus touffues dans l’effroi de\nl'avenir menaçant. Ni les temps, ni les mœurs\nn’ont rien pusurelles : si, grossir leurs rangs. Car il\nest logique d’admettre que, alors que toutes les\ndéviations moralesaboutissant au dépeçage d’ordre\nreligieux, d’ordre guerrier, d’ordre judiciaire,\nd'ordre criminel pur, auront à jamais disparu, les\nexploits des fous, trouvant dans la douleur crois-\nsante de vivre un terrain chaque jour plus propice,\nresteront intangibles, en dehors de tout, au-dessus\nde tout, agissant dans la superbe indépendance\nque crée la folie et contre laquelle se brisent nos\nvolontés.\nEt le champ de la folie est ici de vaste étendue.\nIl va des superstitions de la vie de chaque jour (1)\naux aberrations les plus paradoxales et pourtant\nfroidement choisies et combinées.\nOn trouve dans l’histoire des traditions germa-\nniques des faits très singuliers et bien instructifs.\nOn y voit, entre autres choses, que les voleurs,\npour se rendre invisibles, se procuraient de la\ngraisse de femme enceinte pour en faire des bougies,\nou croyaient aux vertus des doigts d’un fœtus : le\nnombre des femmes éventrées et fouillées est incal-\nculable, et certainement cette croyance n’a pas\nencore disparu. Dans la nuit de la Saint-Silvestre\n1864, un ouvrier de Neukirch assomma une Jeune\n(1) Qu'il faut bien distinguer des Superstitions à caractère reli-\ngieux, bien qu'ayant avec elles des points de ressemblance.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 300, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n299/mode/1up"}, {"page_imprimee": 303, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 303\nD\nfille de 23 ans, découpa un fragment de son ventre\nde neuf pouces carrés et le fit rôtir chez lui. « En\najoutant du suif à cette graisse humaine, il s’était\nfaçonné une chandelle de cambrioleur, et avait\nmangé les graillons restants (1). »\nLa vertu des bains de sang a fait des ravages\nénormes. Wagener raconte l’extraordinaire histoire\nde la comtesse Nadasky, laquelle alla jusqu’à faire\npérir 650 jeunes filles : pour plaire aux hommes,\nelle prenait des bains de sang dans une auge à qua-\ntre heures du matin (2).\nUn vieux médecin de Naples avait préparé un\nélixir de longue vie « en tuant ses enfants avec des\npréparatifs et des solemnités particuliers, en leur\nouvrant la poitrine et en leur enlevant le cœur ».\nLe 14 avril 1892, l’artilleur Radoulowitch tua un\nde ses camarades, lui ôta le larynx, lui arracha le\ncœur et aspergea de son sang certain endroit où il\ncroyait trouver un trésor.\n« Jahn a communiqué un travail à la Société\nd'anthropologie de Berlin, le 7 avril 1888, sur l’af-\nfaire Bliefernicht de Sage, jugée par le jury d’Ol-\ndenbourg. D’après les dépositions des témoins,\nBliefernicht vivait dans l'illusion que ceux qui man-\ngent de la chair de jeunes vierges pouvaient tout\nse permettre sans jamais encourir de responsabilité.\nIl assassina deux fillettes de six à sept ans. L’un\ndes cadavres avait la tête tranchée et le ventre\nbéant, montrant à nu les entrailles, le cœur et le\nfoie. Une grosse parcelle du bassin avait été décou-\npée anatomiquement et n’avait pu être retrouvée,\nle monstre l'avant précisément dévorée (3). »\n(1) I fut condamné à mort par le jury d’Elbing, le 23 juin 1865.\n(2) Etudes d'anthropologie philosophique. etc. Vienne, 1796.\n(3) V. pour une multitude de faitsdece genre, Srracx: la Supers-\ntilion du sang et les meurtres.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 301, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n300/mode/1up"}, {"page_imprimee": 304, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "304 MERCVRE DE FRANCE—V-1gu1\nFaut-il encore d’autres exemples ?\nProchaska cite Le fait d’une femme de Milan qui\nattirait les petits enfants chez elle pour les tuer, les\nsaler et en manger tous les jours, Laugius raconte\nqu’une femme, qui désirait manger de la chair de\nson mari, l’assassina et en sala une grande partie\npour prolonger son plaisir (1).\nC’est aussi Maria de las Dolores mangeant le\ncœur de son père (20 mars 1825); c’est William\nComstock mangeant le cœur de son père et de sa\nmère, et s’endormant auprès des cadavres qu’il\navait dépecés (16 juin 1858)...\n« En juillet 1827, une paysanne alsacienne, d’un\nhameau voisin de Schlestadt, tua son fils de 15 mois\nde trois coups de couteau au cou; puis elle lui dé-\nsarticula le membre inférieur droit et le fit cuire\navec des choux, pour en manger et en faire manger\nà son mari (2). »\nEn 1865, un maçon âgé de 32 ans tue une vieille\nfemme, la découpe, la fait cuire avec des pommes de\nterre et la mange... puis raconte le tout, tranquille-\nment, à la justice.\nC’est aussi le cas de J.-J. Goldschmidt : un pas-\nsant est assommé, bouilli et mangé (3).\nMaudsley (4) rapporte le cas suivant : un clerc\nd’avoué d’Alton rencontre un jour en se promenant\nplusieurs petites filles et en emmène une dans un\nchamp voisin. Quelques heures après, on découvrit\nles restes de l’enfant horriblement mutilés et une\nperquisition faite chez le coupable fit découvrir\ncette note dans son journal tenu au jour le jour :\n(1) LEGRAND pu Sauze, Méd. léa.\n(2) Ann. d'Hyg. publ., 1832. — D' Marc. — Legrand du Saulle\nrapporte le même fait d’une façon encore plis pittoresque.\n(3) LACASSAGNE, Arch. d'Anth. crim., 1888.\n(4) Le CRIME ET LA FOLIE,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 302, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n301/mode/1up"}, {"page_imprimee": 305, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 305\n« Tuë aujourd’hui vetite fille; c'était chaud et\nbon. »\nLà nous pouvons clore la première catégorie du\ndépeçage moderne que M. Nina-Rodrigues à qua-\nlifiée d’offensive. Par les quelques exemples que\nj'ai donnés on peut voir qu’elle se subdivise elle-\nmême en catégories secondaires qui n’ont cepen-\ndant qu’une importance apparente, un même carac-\ntère général les réunissant toutes solidement les\nunes aux autres: le dépeçage est ou bien la fin que\nse propose l'acteur, ou bien la suite logique du\nmeurtre, ceci se continuant par cela par une sorte\nd’exaltation croissante ou par une association d'idées\ndont les dominantes sont l’hostilité contre le mort,\nl'indifférence de son propre péril ou certaines im-\npressions délirantes qui peuvent se greffer sur tout.\nC’est dans cette catégorie de dépeçage offensif qu’on\npeut placer ces mutilations sadiques dont les deux\ngrands protagonistes modernes sont Jack l’éven-\ntreur et Vacher, mutilations prises au sens propre\ndu mot, localisées à une partie très limitée et tou-\njours la même du corps humain, dont la réalisation\nfait partie d’une ligne de conduite arrêtée d'avance\net qui ne varieque dans ses plus négligeables détails.\nToute l’activité psychique tendue vers la convoitise\nde l’acte sadique presque toujours identique à lui-\nmême, l’esprit immobilisé par le désir de s’appro-\nprier ou de violenter un organe toujours le même,\nJack et Vacher sont des dépeceurs au même titre\nque les superstitieux sanguinaires dont nous ve-\nnons de parler : ce qui les en rapproche, c’est oubien\nqu'ils ne mutilent pas parce qu'ils ont tuë, ou bien\nque la mort n’est qu’un incident accessoire, une\ncomplication possible, fréquente mais négligeable,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 303, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n302/mode/1up"}, {"page_imprimee": 306, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "306 MERCVRE DE FRANCE—V-1Qo1\nun moyen même quelquefois indispensable dans la\nréalisation implacable de léur érotique désir d’un\nmorceau d’être vivant.\n$\nAutant la dépeceur offensif est varié dans ses\nallures, si les caractères de son acte obéissent\nà une sorte de loi — autant le dépeceur défensif est\nd’une banalité qui tranche souvent avec les carac-\ntères d'horreur surnaturelle qui peuvent accompa-\nguer le crime.\nJe m'explique.\nDe ce que le dépeçage préventif est l’effet d’une\ncause toujours la même, /a peur, ce phénomène,\ndéprimant par excellence, annihilant même quelque-\nfois jusqu’à toute trace d’activité ou de lucidité chez\ndes cerveaux pourtant {lucides et actifs, — il se\ntraduit en général par une série d’actes de. courte\nétendue, presque toujours lesmêmes et dontles épi-\nsodes paraissent calqués les uns sur les autres.\nMême dans les cas plus rares où la peur, par\nle bouleversement qu’elle produit dans le système\nnerveux de l’assassin, par le choc, produit une réac-\ntion, un éveil, une exaltation d’énergie, le but\nétant toujours le même, les mêmes façons d’agir\ntendent à se répéter, d'autant que dans l’évolution,\nà travers le temps de cette catégorie de dépecages,\nun grand rôle est dévolu à limitation.\nLes variétés de dépeçage criminel offensif quenous.\navons décrites tout à l'heure sont au dépecage dé-\nfensif ce que l’anormal est à la loi. C’est bien celui-\nci qui estle véritable dépeçage criminel de nos jours.\nD'ailleurs, 1l est né pour ainsi dire avec notre épo-\nque , il n'appartient comme système qu'à un temps\nrelativement récent, 1l est appelé à se perfectionner", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 304, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n303/mode/1up"}, {"page_imprimee": 307, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1734, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 307\nen raison des obstacles qu’il rencontre et dans\nlesquels il puise un regain de vie... il est aussi ap-\npelé à disparaître dans un temps donné, du moins\niln’est pas absurde de le croire, tandis que le dé-\npeçage criminel offensif est éternel.\nLe dépeçage défensif, qui consiste à faire dispa-\nraître, en la fragmentant, la trace principale d’un\ncrime, est né, à proprement parler, non de la peur\nde la justice qui, bonne ou mauvaise, sérieuse ou\nridicule, paternelle ou féroce, a de tout temps exis-\nté... mais de la peur de la police.\nIl fut un temps, pas loin de nous, où il était plus\ndifficile de tuer un homme que de faire disparaître\nson cadavre. La justice se contentait de son ma-\njestueux et théâtral appareil, et se souciait fort peu\nde se faire aider d’une façon efficace par des auxi-\nliaires subalternes qui sont aujourd’hui ses plus\nordinaires pourvoyeurs. Quand elle tenait un incul-\npé elle épuisait sur lui tous ses moyens d’action, et\nse lamentait encore plus que celle d’aujourd’hui\nquand il n’était pas coupable : on s’arrangeait d’ail-\nleurs le plus souvent pour ne s’être pas dérangé\npour rien.\nLa police, mal organisée, mal payée, mal vue des\ngrands seigneurs de la loi, avait peu de raisons pour\nmontrer beaucoup de zèle : la découverte d’un cri-\nme lui causait plus d’ennuis qu’elle ne lui rappor-\ntait de bénéfices; pour la découverte du criminel,\nc'était encore pis.\nIl lui en coûtait quelquefois tant de se montrer\nindiscrète — et la discrétion, au contraire, était si\nsouvent pourelleune source de profit, —qu'elleétait\narrivée à ne plus trop s’émouvoir d'un cadavre\ntrouvé derrière une haie, pendu à un arbre, déposé\ndans une mare ou confié au lit protecteur de la ri-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 305, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n304/mode/1up"}, {"page_imprimee": 308, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "308 MERCVRE DE FRANCE—V-1got\nSSP RNNE 2 2 Le\nvière. Il fallait, pour qu’on cherchât et qu’on dé-\ncouvrit le coupable, ou que celui-ci fût bien mala-\ndroit, ou que la victime ait des protecteurs bien\npuissants. Le plus souvent on ne le cherchait guère\net on ne le trouvait pas.\nCet état de choses peu à peu changea. A coup\nde bouleversements, de révolutions et de cata-\nclysmes on finit par faire comprendre à la police\nun peu de son rôle dans une société se disant orga-\nnisée, et ainsi se créa une police qui, d’insouciante\nqu’elle était, devint, insensiblement, d’une extra-\nordinaire curiosité. La sécurité publique étant le\nbut avoué, la politique n’eut aucun scrupule de\ns’occuper de la chose et d’en profiter. Les gouver-\nnements firent des sacrifices en conséquence : on\narriva ainsi à s'occuper énormément de tout le\nmonde, y compris les voleurs et les assassins.\nPour ceux-ci l’âge d’or disparaissait ; il fallut\nsonger à la prudence. Un cadavre devenant un\nobjet encombrant, chacun chercha le moyen le\nplus sûr de s’en défaire. Le bon sens, en tous\ncas, indiquant, en attendant mieux, qu’il est plus\nfacile de cacher des fragments de cadavre qu’un\ncadavre entier, on le coupa tout simplement en\nmorceaux.\nC'était simple et adroit... Mais c’était en même\ntemps la lutte avec la police. Celle-ci se piqua au\njeu, redoubla de zèle : les assassins, plus méfiants,\nredoublèrent d’adresse et arrivèrent à de véritables\nprodiges d’habileté. Les progrès de l'industrie fu-\nrent utilisés d'un côté comme de l’autre, et bien\nque la photographie, puis l’anthropométrie, soient\nvenues donner à la police un secours inappréciable,\non peut dire que la police et les assassins comptent\nun même nombre de victoires à leur acquit.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 306, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n305/mode/1up"}, {"page_imprimee": 309, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 309\na\nComme je le disais tout à l’heure, cet état de\nchoses n’aura qu’un temps. Tôt ou tard le dépeçage\nsera brûlé après avoir été de plus en plus difficile.\nQuelques virtuoses se montreront encore, de temps\nen temps, audacieux et habiles, comme le remar-\nquable dépeceur de Belleville, mais il faudra trou-\nver autre chose...\nNous n’en sommes pas encore là.\nLe dépeceur (1) peut-il se superposer à tout as-\nsassin ?\nOn ne peut pas répondre oui, ce quiserait absurde,\nmais onnepeut pas répondre catégoriquement non.\nQuiconque se mêle d’être assassin ne peut pas\nrépondre à l’avance qu'il n’ira pas jusqu’au dépe-\nçage ; on nesait jamais dequelle peur on estcapüble:\nle plus froid récidiviste n’en sait rien. Tel est de-\nvenu assassin et dépeceur du même coup qui, une\nheure avant, ne s’en doutait guère. Quoi qu’on en\nait dit, ce fut certainement le cas de Billoir.\nToutefois il est des prédispositions à ce rôle par-\nticulier, de même qu’il est des causes occasionnel-\nles puissantes.\nNous arrivons ici à un point qui fut assez vive-\nment controversé.\nIl y a d’abord le terrain.\nAprès ce qui vient d’être écrit plus haut, on com-\nprendcombien paraît étrange ce passage de M. Nina-\nRodrigues : « Cest certainementgrâce à l’évolution\nesthétique, à l’évolution religieuse, à l’évolution\njuridique que les dépeçages ornemental, religieux\net judiciaire ont disparu. Æ't c’est encore grâce et\n(x) Le vrai, le dépeceur défensif, le dépeceur criminel tel qu'il se\nprésente presque toujours, typique et banal.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 307, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n306/mode/1up"}, {"page_imprimee": 310, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "310 MERCVRE DE FRANCE—V-1go1\navec l’évolution des sentiments sociaux en général\nque le dépeçages’est réduit, comme il l'est aujour-\nd’hui, à de simples manifestations sporadiques\nde ces individus anormaux que la réversion ata-\nvique transporte de temps à autre aux phases in\nJérieures de la civilisation. »\nCela n’est exact ni pour le dépeçage offensif,\nexceptionnel, ni pour le dépeçage défensif, le véri-\ntable dépeçage criminel. Nous venons de faire voir\nque celui-ci est, au contraire, un produit pres-\nque nouveau. Toutefois M. Nina-Rodrigues pose\ndès lors la question de l’intervention de l’atavisme\ndans le terrain du dépeceur.\n« On a donc commis une erreur, ajoute-t-il, en\nsupposant que l’on peut renier l’existence de la-\ntavisme criminel en opposant comme chose dis-\ntincte la dégénérescence à la transmission atavique :\net cette erreur. vient de ce qu’on n’a pas compris\nque cette transmission n’est pas autre chose qu’une\nvraie dégénérescence psychique, un arrêt, une sus-\npension de la transmission héréditaire des qualités\npsychiques plus récentes qui ne laisse librement en\naction que les qualités plus lointaines des parents\nplus éloignés, des aïeux. »\nCe passage n’est pas clair, mais on finit par\ncomprendre ce qu’a voulu dire M. Nina-Rodrigues.\nS'appuyant sur cette opinion — fausse — que\ntoutes les formes de dépeçage se tiennent et se\ncontinuent, depuis les plus anciennes jusqu'aux\nplus modernes, il croit revoir chez celles-ci un ré-\nveil de celles-là, réveil rendu possible par un arrêt\nsurvenu, à un moment donné, dans l’évolution na-\nturelle et successive de l’hérédité.\nGette intervention de l’atavisme, je le dis ici tout\nnet, Je ne l’accepte pas.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 308, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n307/mode/1up"}, {"page_imprimee": 311, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 311\nQu'il y ait dans certains cas de dépeçage crimi-\nnel des indices des errements de nos ancêtres, à\ntel point qu’on pourrait, sans trop d’exagération,\nles leur attribuer, cela n’est pas douteux et se re-\ntrouve à un degré quelconque dans presque tous\nnos actes : mais, à mon avis, c’est dans le dépeçage\ncriminel qu’on le retrouve le moins. Les formes les\nplus anciennes du dépeçage ont chez nous absolu-\nment disparu, et les cas qui s’en rapprochent le plus\ndans la catégorie du dépeçage offensif sont dus à\ndes influences passionnelles ou morbides qui sont\nde tous les temps.\nCe qui intervient sûrement, et ce que M. Nina-\nRodrigues a dit malgré lui, tout en le niant, c’est\nl'influence du retard dans l’évolution morale et de\nla dégénérescence.\nToutes choses égales d’ailleurs — pure hypo-\nthèse — aura plus de raison de pousser le crime\njusqu’au dépeçage, c’est-à-dire d'ajouter à l’acte\nanti-social, qu'est le crime, l’outrage anti-humain,\nqu’est le dépeçage, celui qui ne sera pas en harmo-\nnie de sentiments ou d’idées avec son milieu, soit\nen raison des différences de civilisation (1), soit en\nraison d’un retard subi par son évolution propre.\nSur celui-là, les obstacles apportés par la civilisa-\ntion et l’organisation de la société ne seront pas\nassez puissants pour empêcher le crime, et il accep-\ntera volontiers, même d’avance, les conséquences\n‘de son acte, en se résolvant à le terminer par une\npratique qui effraierait de plus per/ectionnés que\nlui.\nM. Lacassagne l’a appelé un éype retardé. L’ex-\n(1) Il n’est pas question ici des peuples primitifs modernes,\nce qui nous entraînerait trop loin. On se borne aux peuples civi-\ndisés occidentaux, et surtout aux Français", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 309, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n308/mode/1up"}, {"page_imprimee": 312, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "312 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\npression est heureuse et nous l’adoptons volontiers,\nbien que M. Lacassagne ait semblé quelquefois faire\nde ce type retardé, candidat à notre dépeçage\ndéfensif criminel, un aboutissant du dépeçage\noffensif d’autrefois.\nA côté du retard dans l’évolution intervient cer-\ntainement la dégénérescence.\nOn a usé et abusé de ce mot. Beaucoup, même\nparmi ceux qui l’ont le plus répandu et expliqué,\nensont las et n’en veulent plus.IImeurt de la faveur\ndont il a joui. Pourtant il peut encore rendre ser-\nvice.\nIl n’est pastéméraire de se servir de lui quandon\nveut parler de ces influences progressives et accu-\nmulatives qu’ont sur un individu ou sa descendance\ncertaines pratiques ou certaines actions absolument\ncontraires au jeu normal d’une saine physiologie.\nIl n’est pas téméraire de parler de dégénérescence\nquand il s’agit par exemple de l’action destructive\nde l’alcool quilentement arrive àtroubler à ce point\nle libre fonctionnement cérébral qu’il annihile l’ac-\ntion inhibitrice de la raison et de la volonté pour\nlaisser le champ libre aux impulsions passionnel-\nles. C'est bien un dégénéré celui dont les centres\nsupérieurs sont réduits à l’impuissance et qui est\ndésormais l’esclave de ses besoins. Ce que l’alcool\nréalise d’une façon frappante commeune expérien-\nce de laboratoire, d’autres tares moins violentes arri-\nvent jusqu’à le réaliser, et ainsi se trouvent multi-\npliées les causes qui rejettent l’individu au niveau\nde ce type retardé dont nous parlions tout à l’heure\net même plus loin encore dans la chaîne des désar-\nmés contre ce qu'ils ont de plus mauvais en eux-\nmêmes, contre les pires tentations du dehors.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 310, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n309/mode/1up"}, {"page_imprimee": 313, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 313\nEt puis — et M. Lacassagne l’abien vu pour son\ntype retardé — c’est sur le retardé et le dégénéré\nqu’opère le plus l'influence indéniable del’imitation.\nAlors que les troubles apportés dans l’évolution de\nleur viepsychique les prédisposent aux pires choix\ndans le domaine du conscient, de même, inconsciem-\nment, ilss’offrent en pâture à la contagion de l’acte\ncriminel, d'autant plus sûrement que celui-ci a ému\nplus profondément la société.\nDansson beaulivre sur la Contagion du meurtre,\nM. Aubry a mis en relief cette influence de l’imita-\ntation, d’ailleurs logique, puisque cette forme de la\nsuggestion a d'autant plus de chancesde se produire\nque la disjonction est plus complèteentre les fonc-\ntions psychiques supérieures etinférieures(r).Elleest\nlogique et elle est prouvée par les faits. M. Aubry\na remarqué qu’en douze ans, depuis le meurtre du\nboucher Avinain (1867) jusqu’à l'affaire du bijou-\ntier Vétard (1888), on compte 24 cas de dépeçage\ncriminel,tandis qu’en six ans, de 1887 à 1892,on en\ncompte 36. (On en avait à peine découvert une\nquarantaine de 1721 à 1888.)\nL'influence de l’imitation vient ici s’ajouter à celle\nde l’activité croissante de la police pour multiplier,\ndans ces dernières années, le nombre des dépeça-\nges criminels.\nDonc, comme causes prédisposantes, comme ter-\nrain favorable, nous avons le retard dans l’évolu-\ntion et la dégénérescence (nous laissons la folie\ndans la catégorie du dépeçage offensif). Comme\ncause occasionnelle prépondérante, nous avons li-\nmitation, Mais celle-ci n’est pas isolée. Intervien-\nnent aussi les sollicitations de la protession:le bou-\n(1) V. Bixer : La Suggestibilité (1900).", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 311, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n310/mode/1up"}, {"page_imprimee": 314, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "314 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\ncher, l'étudiant en médecine penseront plus que tout\nautre au dépeçage et seront certains de s’en mieux\ntirer. L'agent de police se croira plus capable de\ndépister les recherches et fera mieux son plan d’a-\nvance. Un des plus remarquables exemples est le\ngardien Prévost qui, après avoir assassiné et dépecé\nla fille Blondin, sans avoir été découvert, prenait\ndéjà ses mesures et arrêtaitson plan pour un futur\ndépeçage qui devait se réaliser sur le bijoutier Le-\nnoble.\nD’autres circonstances, en apparence banales,\npeuvent d’une façon inattendue inspirer à un indi-\nvidu l’idée du dépeçage. M. Nina-Rodrigues rap-\npelle avec raison qu’il est des cas où fa nécessité\nd'introduire un cadavre trop grand pour la caisse\nqui lui est destinée « suggère spontanément aux\ncriminels, comme tout à fait logique, la désarti-\nculation des membres inférieurs ».\nEnfin reste la cause efficiente,celle qui plane,évo-\nlue sur tous les cas de dépeçage défensif, c’est-à-\ndire sur presque toutes les manifestations du dépe-\nçage criminel moderne : LA PEUR.\nNous avons parcouru toutes les observations\nrecueillies par ceux qui ont écrit sur la question;\nelles forment un tout imposant qui donne à notre\ndépeçage une physionomie particulière et le met-\ntent en dehors de tout rapport avec les dépeçages\nd'autrefois.\nParmi les trente-huit opérations recueillies par\nM. Ravoux, 1l en est qui sont, à ce sujet, bien ca-\nractéristiques. S’il faut déplorer — et la chose était\nd’ailleurs impossible — que l’auteur ne nous ait\npas donné des renseignements sur la psychologie\ndes criminels (son travail était fait d’ailleurs au\npoint de vue des’ recherches médico-légales sur les", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 312, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n311/mode/1up"}, {"page_imprimee": 315, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 315\nre, dr\ncadavres), le point essentiel de cette psychologie se\ndégage de lui même des quelques lignes qui racon-\ntent le crime.\nLe cas suivant, typique, montre que la peur, pour\nconseiller le dépeçage, peut attendre un an après\nle crime.\n« Henry Wainwright avait une maîtresse qu’il\nfaisait passer pour sa femme et il prenait lui-même\nun faux nom dans les différents logements qu’ils\noccupèrent pendant l’année 1874. Elle quitta le loge\nment commun Îe 11 septembre 1874. Depuis cette\népoque, on n’entendit plus parler d'elle. Les amis\nqui en demandèrent des nouvelles à Wainwright\nne reçurent que des réponses évasives et fausses.\nIl chercha à leur faire croire qu’elle l'avait quitté\npour un autreamant.\n« Le 11 septembre 1875, c’est-à-dire exactement\nun an après la disparition d’flenriette Lane, Henry\nWainwright fut surpris enlevant d’une tombesituée\ndans des terrains attenant à une maison du quartier\nde Westchapel, dont il avait la clé, les restes d’un\ncorps de femme. On apprit plus tard qu’Ienriette\nLane avait quitté son logement le r1 septembre\n1874, était venue en voiture jusque vers le terrain\noù le corps avaitété retrouvé et avait pris congé de\nses enfants et d’un de ses amis. Elle avait eu proba-\nblement une entrevue avec Henry Wainwright.\nD’autrescirconstancesfirentsupposer que cet homme\nl'avait assassinée et avait enterré son corps sous le\nplancher d’une des chambres de la maison attenant\naux terrains de Westchapel. En septembre 1875,\nla propriété devait passer en d’autres mains, aussi\nWainwright crut-il prudent d’enlever les restes du\ncadavre et de les transporter dans une autre ca-\nchette appartenant à son frère, et c’est pendant cette", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 313, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n312/mode/1up"}, {"page_imprimee": 316, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "316 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nopération qu’il fut surpris avec un cadavre au sujet\nduquel il ne put donner que des explications men-\nsongères. Le corps avait été récemment dépecé(r). »\nC’est la peur qui affole à ce point un berger de\nl'Eure qui, en 1877, ayant tué sa mére, découpe le\ncorps avec une serpe, fait cuire la tête dans un four\npour la rendre méconnaissable et jette les tronçons\ndu cadavre au fond d’une marnière.\nCest la peur qui donne au fripier Mestag, d’An-\nvers, l’idée de couper sa femme en 753 morceaux\n(14 août 1877).\nC’est la peur qui inspire les célèbres dépeceurs,\nBilloir, Barré et Lebiez, Menesclou, Pel, Avinain ;\nqui inspire aussi ces carnages de nouveau-nés\ndans les solitudes de chambre de bonne, la nuit,\nquelques heures après l’accouchement.\nC’est la peur qui décide Pontes Visgueiro, juge\nà la cour d’appel de Maranhao, à désarticuler les\njambes du cadavre de sa maîtresse que, par jalou-\nsie, il avait assassinée, et dont il devait enfermer\nle corps dans une caisse qui devait être jetée à la\nmer. Toutes les précautions avaient été prises..…….,\nmais la caisse, au dernier moment, se trouva trop\npetite, et Visgueiro devint dépeceur malgré lui (2).\nC'est la peur, toujours la peur. C’est elle qui\nest la caractéristique du depeçage criminel actuel,\nc’est elle qui guide la main de l'assassin. Jack\nl’Eventreur et Vacher mis-à part, je ne crois pas\nque celui qui entreprendra, comme M. Ravoux, de\ndresser le bilan des dépeçages depuis 1888 (3) jus-\nqu'à aujourd’hui trouve beaucoup de cas où la\npeur ne soit pas l’instigatrice.\n(1) Ravoux, loc. cit.\n(2) Nixa-Ropnicuus, loc. cit,\n(3) Nous croyons savoir qu’un élève de M. Lacassagne prépare un\ntravail sur ce sujet.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 314, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n313/mode/1up"}, {"page_imprimee": 317, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 317\nSouteneurs à l'affût des demi-mondaines, brutes\nguettant les garçons de recettes, vieux ou jeunes\ndébauchés attirant les fillettes, — qu’ils aient ou\nnon prémédité leur coup,ils ont, au moment du\nmeurtre, l'excitation, quelle'qu’ellesoit, qui donne le\ncourage de frapper. La résistance augmente même\nleur rage. Mais une fois l’excitation passée, la réac-\ntion se fait, une sorte de fatigue survient, et la ter-\nreur surgit du corps étendu là, sanglant.\nQuelquefois le frisson est de courte durée et de-\nvant le péril l’énergie revient, chaque minute per-\ndue étant un pas vers l’échafaud ; quelquefois, le\nfrisson dure longtemps et ce n’est qu’après de lon-\ngues heures d’angoisse que commence la triste\nbesogne. « Quelquefois, écrit M. Lacassagne, fati-\ngué par la lutte, brisé par l’émotion, l'assassin se\nrepose, dort d’un profond sommeil. Au réveil, il\nfaut faire disparaître le corps embarrassant, et\nc’est alors que surgit l’idée de le mettre en mor-\nceaux. »\nQuelquefois le dépeceur est brutal : il casse, il\ndéchiquette, il écrase. Le temps le presse ou la co-\nlère le prend. Une sorte de rage s’empare de l’as-\nsassin quand des morceaux de chair ne peuvent\npasser dans les latrines. Quelquefois, pour peu qu’il\nait quelque pratique, tel qui fut cuisinier, tel même\nqui fut domestique chez un médecin et touchait\ndes scalpels (1) — le dépeceur met une certaine\ncoquetterie à faire une besogne convenable. Le\nboucher Tozzi montrait à son fils les façons élé-\ngantes de s’y prendre, etl’agent Prévost, qui trou-\nvait que « couper la caboche à quelqu'un, c’est du\nchocolat, du velours (2) », ajoutait que, comme\n(à) Nixa-RopriGues, loc. cit.\n(2) Macs, cite par Aubry.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 315, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n314/mode/1up"}, {"page_imprimee": 318, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "318 MERCVRE DE FRANCE—V-1go1\nER DE\nancien boucher, tailler de la chair humaine ça ne\nlui ferait pas plus d’effet que de débiter du mou-\nton ou du veau (1).\nQuelquefois le dépeçage né suffisant pas, le dé-\npeceur s’ingénie à détruire ou à cacher les mor-\nceaux. Tous les moyens sont employés : la cuis-\nson, l’ébullition, la pâtée aux animaux, etc.. La fille\nLévèque, en 1865, jette le corps de son enfant dans\nun chaudron où bouillait la lessive. « Après ly\navoir laissé un certain tempselle le retire et se met\nà le déchirer avec les mains. Elle le divise en très\npetits morceaux, et à l’aide d’une pelle fait entrer\nviolemment ces lambeaux dañs la bonde d’un baril\nde vinaigre dont l'ouverture n’avait que cinq centi-\nmètres de diamètre. »\nLe plus souvent, ce que cherche le dépeceur,\nc’est non pas de fragmenter le corps à l'infini, mais\nd’en rendre les fragments méconnaissables. Cest\nen effet le moyen le plus sûr. Nous en avons la\npreuve actuelle dans le crime de Belleville, où il a\nsuffi de couper le nez de la victime et de la scalper\npour empêcher d’en reconstituer l'identité. C’est la\ntête qui est la pièce la plus compromettante; aussi\nest-ce sur elle que le dépeceur en général s’achar-\nnera. Mais quand une femme se trouve mêlée à un\ndépeçage, il est rare que sa présence ne soit pas si-\ngnalée par quelque raffinement dans le travail ; il\nest bien rare aussi que les parties génitales ne soient\npas l’objet d’uneattention particulière dans le choix\ndes mutilations.\nQuelquefois on est plusieurs à la tâche : on\ns’excite les uns les autres, et c’est alors que les\ncadavres sont ordinairement le plus mutilés. Mais\n(1) Macé,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 316, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n315/mode/1up"}, {"page_imprimee": 319, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "PSYCHOLOGIE DU DÉPEÇAGE CRIMINEL 319\nle plus souvent l’opérateur est solitaire, travaille\nla nuit, et va, au matin, porter les funèbres colis\ndans la cachette qu’il a choisie. Quand Pel, l’horlo-\nger de Montreuil, brûla le corps d’Élisa Bæh-\nmer, les voisins, épouvantés et pressentant une\nscène horrible, voyaient à travers les carreaux de\ngrands feux brûler la nuit dans la chambre, pen-\ndant que l’horloger allait et venait, sinistre, au mi-\nlieu des lueurs.…...\nS\nEt ainsi ont disparu les dépeçages d’autrefois :\nsacrifices de prêtres aux divinités protectrices des\ncités, hécatombes des chefs guerriers aux mânes\ndes ancêtres, tragédies terribles des justiciers impi-\ntoyables qui voulaient frapper fort et loin.\nAinsi ont survécu et survivront aussi longtemps\nque vivra l’homme, épisodes fugitifs des boulever-\nsements agressifs de l'âme humaine, les dépeçages\nnés de la colère, de la haine, de la folie, de l'amour;\nAinsi a surgi, de la crainte de l’échafaud, de la\nlâcheté devant l'expiation, de l’effroi de la mort\nqui grandit à mesure que l’homme sait mieux gâ-\ncher sa vie,\nle dépeçage moderne, le vrai dépeçage d’assas-\nsin, le DÉPEÇAGE NÉ DE LA PEUR.\nDOCTEUR ALBERT PRIEUR.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 317, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n316/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1864", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 320, "page_fin": 322, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Élégies", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n317/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 320, "debut_caractere": 29, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "ÉLÉGIES\nComme une grande fleur trop lourde qui défaille,\nParfois, triste en mes bras, tu renverses ta taille\nEt plonges dans mes yeux tes beaux yeux verts ardents,\nAvec un long sourire où miroitent tes dents...\nJe t'enlace ; j'ai comme un peu de l’âpre jote\nDu fauve frémissant et fier qui tient sa prore.\nTu souris... je te tiens pâle et l’âme perdue\nDe se sentir au bord du borheur suspendue,\nEt toujours le désir pareil au cœur me mord\nDe Pemporter ainsi, vivante, dans la mort.\nIncliné sur tes yeux où palpite une flamme\nJe descends, je descends, on dirait, dans ton âme...\nDe ta robe entr'ouverte aux larges plis flottants,\nOù des éclairs de peau reluisent par instants,\nUn atome charnel où le désir s'allume\nMonte à longs flots vers mot comme un parfum qui fume.\nEt, lentement, les yeux clos, pour mieux m'en griser,\nJe cueille sur tes dents la fleur de ton baiser !.…\nII\nDans le parc aux lointains voilés de brume, sous\nLes grands arbres d'où tombe avec un bruit très doux\nL'adieu des feuilles d'or parmi la solitude,\nSous le ciel palissant comme de lassitude,\nNous 1rons, st lu veux, jusqu'au soir, à pas lents,\nBercer l'élé qui meurt dans nos cœurs indolents.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 318, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n317/mode/1up"}, {"page_imprimee": 321, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "ELÉGIES 301\nNous marcherons parmi les muettes allées ;\nEt cet amer parfum qu'ont les herbes foulées,\nEt ce silence, et ce grand charme langoureux\nQue verse en nous l’automne exquis et douloureux\nEt qui sort des jardins, des bois, des eaux, des arbres\nEt des parterres nus où grelottent les marbres,\nBaignera doucement notre âme tout un jour,\nComme un mouchoir ancien qui sent encor l'amour.\nIII\nTout dort. Le fleuve antique entre ses quais de pierre\nSemble immobile. Au loin s’espacent des beffrois,\nEt sur la cité, monstre aux écailles de toits,\nLe silence descend, doux comme une paupière.\nLes palais et les tours sur le ciel étoilé\nDécoupent des profils de rêve. Notre-Dame\nSe reflète, géante, au miroir de mon äme.\nEt lu Sainte-Chapelle a l'air de s'envoler !.…\nTout dort dans les maisons où regarde la lune ;\nEt ceux-là qu'éreinta la vie et son travail\nJouissent, poings fermés, leur somme de bétail\nOù galope la course ardente à la Fortune.\nPour moi, je veille, l’âme éparse dans la nuit,\nJe veille, cœur tendu vers des lèvres absentes,\nParmi la solitude aux brises caressantes,\nEt la lune à travers les arbres me conduit.\nParis est recuerlli comme une basilique.\nÀ peine un roulement de fiacre, par moment,\nUn chien perdu qui pleure, ou le long sifflement\nD'une locorrotive, au loin, mélancolique.\nLe silence est profond, comme mystérieux.\nLa nuit porte l'amour endormi sous sa munte ;", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 319, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n318/mode/1up"}, {"page_imprimee": 322, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "322 MERCVRE DE FRANCE—V-:901\nRE\nEt je n’entends plus rien dans la cité dormante\nQue ton haleine frêle et douce, 6 mon amante,\nQui fait trembler mon cœur large ouvert Sous les cieux.\nIV\nJe cherche les endroits où ta robe est allée,\nOù flotte un souvenir de ta jupe envolée,\nOù je retrouve encor dans l’air je ne sais quoi\nQui me fait palpiter le cœur, et qui fut Toi.\nLà, les yeux au plafond, pendant que mon cigare:\nExhale un lent nuage azuré qui s’égare\nComme dans un brouillard matinal, je revois\nTon sourire, ton beau sourire d’autrefois:\nLe passé me remonte à l'âme... et comme un pâtre\nQui rêve solitaire. au fond du soir bleuûtre\nJe regarde immobile en mon recueillement,.\nJe regarde là-bas sur mon cœur doucement,\nPlus suave, on dirait, dans les ombres accrues,\nTourner le chœur léger des choses disparues.\nTon souvenir est comme un coffret de reliques\nOù dorment des joyaux d'amour mélancoliques\nEt que j'ouvre à.genoux pour voir comme un trésor\nTout mon passé dans l'ombre élinceler encor !\nComme un écho profond l’amour en moi persiste.\nLe reproche est bavard ; la rancune égoïste.\nJe ne te dirai rien, sinon que je suis triste.\nTelle une fleur qu'on coupe et qui douce à souffrir\nNe sait rien qu'exhaler ses parfums et mourir.\nALBERT SAMAIN.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 320, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n319/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1865", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 323, "page_fin": 352, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "La liaison de Properce", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n320/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 323, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "LA LIAISON: DE PROPERCE 323\nLA LIAISON DE PROPERCE\nA mon ami Lucien Monceau.\nI\n— Sept!\n— Treize! cria une voix fûtée que des batte-\nments de mains accompagnèrent.\n— Par Apollon, les dieux se réjouissent!\n— Ils inspirent les dés, cher Sextus! et les dés\nviennent de prononcer entre nous: je l’aime plus\nque tu ne m'aimes.\nProperce, étendu sur un lit de pourpre, allon-\ngea le bras droit vers les jardins.\nUne petite Vénus de marbre blanc y paraissait\nfrissonner dans l’air immobile. Entre les branches\non voyait le ciel. Une lumière égale en descendait,\natténuée par les nuages. Leurs bords violacés li-\nmitaient un gouffre livide d’où rayonnait une\nclarté plus vive. On entendait distinctement les\njets d’eau disparus et l’ascension du soir propa-\ngeait un charme.\nLe poète haussa l'améthyste de sa bague pour\nen comparer la couleur au ton du paysage céleste.\nJl aimait ce joyau et il regardait avec plaisir ses\ndoigts pâles et fins, dont Pélégance faisait rêver\nles femmes.\nSa pensée dépassait les colonnes du vestibule et\nleurs guirlandes de lierre, les trois vasques de eal-\ncédoine et la multitude des colombes qui volaient\nen cercle à une très grande hauteur. Après s'être\nquelque temps reposée sur la belle figure d'Hos-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 321, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n320/mode/1up"}, {"page_imprimee": 324, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "324 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\ntia, - - comme la fumée dont les anneaux flottants\ns’élargissaient au-dessus des cassolettes d’onyx,\navant de se disperser dans des directions mys-\ntérieuses, — il accompagnait en Asie, Volcatius\nTullus, le proconsul que César-Auguste envoyait\naux Cyziques avec des lois.\nÀ cause de l’aube et de la collection qu’il gar-\ndait, de ces coquillages qui représentent la délica-\ntesse des chairs jeunes, Properce plaçait le monde\noriental à l’intérieur de nacre rose d’une conque\nénorme. L’abondance des pierreries les plus par-\nfaites y multipliait le soleil splendide et l’on pou-\nvait toucher de véritables étoiles dans la nuit des\nchevelures. Il y avait des bois d’orangers, des\nchamps de myrrhe, et des anis, au creux d’étroi-\ntes vallées. Les souffles rapportaient de l’Arabie,\noù même les pierres des solitudes embaument, des\nparfums renouvelés sans cesse, qui étaient l’âme\nde cette heureuse contrée et devaient incliner les\nhommes à l’amour. Alors, il songea des clairs de\nlune sur les terrasses. Ils évoquaient les nudités,\nsous les voiles bleuis par le voisinage des ombres.\nÀ ces heures fraîches, régnait un silence à sur-\nprendre le craquement sec des écorces des pista-\nches que les esclaves épluchaïent pour la provision\ndu lendemain. Le moindre coup de heurtoir se ré-\npercutait à l'infini et le pas des rares promeneurs,\navant de s’évanouir, faisait longtemps un bruit\nsec. Parfois un rugissement ou le cri d’une hyène\nrappelait l'horreur du désert au milieu de la séré-\nnité, de manière qu’ensuite on jouissait davantage\nde la quiétude.\nLasse de sa chance aux dés, — car elle gagnait\nimperturbablement, à jouer toute seule, encore\nqu'avec loyauté elle alternât le coup d’un parte-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 322, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n321/mode/1up"}, {"page_imprimee": 325, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "LA LIAISON DE PROPERCE 325\nnaire figuré avec le sien, — Hostia s’aperçut que\nson ami avait négligé la conversation.\n— Cher Sextus, les dés ne se sont pas démentis\nune fois : je t’aime plus que tu ne m’aimes.\nMais le poète ne bougea point.\n— Properce! cria-t-elle enfin, du ton qui rensei-\ngne sur les bornes de la patience.\nLe jeune homme tourna vers elle un visage sou-\nriant. Elle Jui demanda, très douce:\n— Où étais-tu parti?\n— Je suivais Volcatius Tullus en Asie.\n— Et moi?\n— Toi?... je t’'emmenais!\n— En attendant, tu me regardes peu et tu ne\nm'écoutes guère!\n— Je te regardais, Hostia, et je t'entendais dire\nles plus belles choses que tu aïes pensées...\n— Les plus belles ?... parce que je ne les ai pas\ndites ?\n—- Non, Hostia, non... Mais écoute-moi si tu\nveux les mieux redire ensuite.\nElle ne parvenait point à fixer la limite précise de\nla raillerie chez Properce. Sans paraître s’aperce-\nvoir de la moue qu’elle faisait, 1l lui tendit un éven-\ntail, puis un miroir, après qu’il l’eut baisé, — et il\ncommença :\n— Hostia, il faudrait la lyre de Callimaque ou\nde Philétas pour chanter ce que je viens de voir\npendant que tu jouais aux dés. Mais je lechanterai\npourtant, car tu es devant moi et la meilleure in-\nspiration me vient de tes yeux.\nElle s’était levée et, lui enlaçant le cou de ses\ndeux bras formés en liane amoureuse, elle s’éten-\ndit auprès de lui sur la couche, la tête contre son\népaule.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 323, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n322/mode/1up"}, {"page_imprimee": 326, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "326 MERCVRE DE FRANCE—V-:901\nT1 portait unetunique mauve bordée de gris. Pour\nelle, vêtue d’une robe de Cos assouplie aux lignes\nde son corps, elle prit assez soin de son attitude\npour découvrir juste, d’entre les plis onduleux, un\npied mignon qu’elle laissa prendre.\n— Songe, ma beauté, continua-t-il, que la trirè-\nme voguait sur une mer unie comme un lac, parmi\nles bonds joyeux des dauphins. La chanson des es-\nclaves ponctuait la cadence des rames. Couché à la\nproue, j'avais vu disparaître les rivages et se suc-\ncéder des îles. Elles nese ressemblaïentpoint. J’au-\nrais voulu vivre dans chacune ; mais je n'avais pas\nle loisir de regretter celle que nous dépassions, car\nil en surgissait déjà une autre, toujours plus belle...\nOn parlait autour de moi sans que j’entendisse..……\nLe lendemain, Tullus m’apprit que des soldats de\nla légion consulaire s'étaient battus... Je savais\nseulement que la plus belle nuit de ma vie venait\nde s’écouler! Te dire, Hostia, ce que furent le si-\nlence, le miroitement des vagues, le regard des\nconstellations froides, ah, je le voudrais t Et l’aurore\nmerveilleuseillumina les eaux qu’avaient parcourues\nles héros d’'Homère ! Elles filaient contre la carène\nen sifflant et une double ligne d’écume y inscrivait\nnotre route. Un air d'une suavité incomparable\nemplissait ma poitrine et j'aurais commis la folie\nd'écrire sur mes tablettes, si la douceur de ce que\nJ'éprouvais ne m’eût rappelé les derniers vers de\nVirgile, ceux qu’il me lisait hier dans sa maison! Je\nm'en récitai le peu que ma mémoire a conservé et\nje comprisqu’il neconvient à personne de sortir de\nson domaine. Le mien, c’est notre amour, Hostia,\nles grandes joies que tu me donnes et les sujets\nd'inquiétude que... j'imagine.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 324, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n323/mode/1up"}, {"page_imprimee": 327, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "2\nLA LIAISON DE PROPERCE 827\n0\n— Je t'aime, mon trèscher Sextus, crut-elle\ndevoir affirmer de sa voix fütée.\nJi acquiesça, d'un baiser sur la bouche adorable\net menteuse ; puis, Jouant avec le collier de tur-\nquoises qui parsemait de gouttes d’azur laiteux la\ngorge nue de sa maîtresse, 1l continua :\n— Je crus tout à coup, tant lesterres qu’on aper-\ncevait au:septentrion étaient lumineuses, que nous\nallions atteindre les archipels d’Ionie! Le capitaine\neut beau corriger mon erreur, il me‘plaisait de son-\nger qu'après cesterres c'était Athènes. Athènes !.…\nAb, pour me mêler à son peuple, j’eusse donné\ntous mes poèmes, et jusqu'à cette améthyste que tu\nm’as en vain demandée !... Platon! On m'aurait\nmontré sa maison qui ne doit plus exister. Maïs\nil y a, je le saïs, de très vieux parchemins où, il me\nsemble, je retrouverais un peu de son humanité,\n— ce que nos copies ne transmettent point!.. J’au-\nrais pu, car à toute place de la noble cité coule\nune fontaine de sagesse, j'aurais pu, Hostia,\névoquer dans le bruissement des feuillages le sou-\nvenir de mon maître Épicure qu’IHorace vient d’in-\nsulter…. C’est alors que tu m’as appelé... Je ne\nm’en plamspas, puisque tu es à:mon:côté, et, aussi\nbien, cette audace du faiseur d’odes m'irritarit, la\nfin de mon voyage en eût été gâtée… Je te remercie\ndonc.de:m’avoir reconduit à Rome et surtout chez\ntoi, par le plusicourt chemin.\nElle préférait les récits d’aventures,les bons mots\net surtout les potins de Rome :que lui apportatentt\nles courtisans de sa grâce. Gependant, :elle avait\nécouté Properce sans ennui, flattée qu'il parlât-pour\nelle seule, comme il l’eût fait devant un auditorre\nraffiné. Elle manqua suffisamment de goût, pour\nlui dire, les yeux graves :", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 325, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n324/mode/1up"}, {"page_imprimee": 328, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "328 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\n— Ab, tu parles bien, toi!\nEt elle ne sut jamais, de ce sourire qui déplaça\ndes ombres délicates sur le visage maigre de Pro-\nperce, — s’il la raillait de son approbation ou l'en\nrécompensait; ou bien, si l’épaule de la petite\nVénus de marbre blanc, qui persistait à luire au\nmilieu des jardins obscurs, l’avait inspiré.\nUn sourire de Properce pouvait avoir une triple\norigine secrète : la perspective d’un souper bien\nordonné ou d'une nuit d’amour ; enfin, le souvenir\nd’une sottise échappée aux lippes de Mécène. Sur\nces trois points, ilobservait une absolue discrétion,\nsachant l'infini de l’art, les caprices de son amante,\nceux de son estomac, et les droits d’un bienfaiteur\nà l'esprit.\nLa vieille Pétale entra sans bruit. Elle alluma les\nflambeaux sur les autels et disparut. Les flammes\ndansaient devant les images de Cythérée, de Cupi-\ndon et de Minerve. Une autre esclave, Lalagé, dis-\nposa les fleurs autour des statues. Et Parthénie,\nque son privilège de nourrice attachait à la per-\nsonne d'Hostia, vint remplacer les pastilles consu-\nmées, dans les cassolettes. Au lieu de la myrrhe\ncapiteuse et du benjoin, elles exhalèrent une odeur\nrafraîchissante, où se devinaient les herbes cham-\npêtres.\nC'était l’anniversaire de naissance d’Hostia.\n«Ælle a dépassé la trentaine », disaient les envieuses.\nSes cheveux blond d’or, la sveltesse de sa taille, cette\nchair comparable pour la blancheur aux « neiges\nde Méotide », des lèvres, les plus friandes à baiser\nde cetemps, qui avaient l'éclat du « vermillon d’Es-\npagne », les chevilles et les poignets d’une tentante\ngracilité, et, partout, de ces fossettes imprévües où\nla joie du corps est tapie, comme le regard en", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 326, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n325/mode/1up"}, {"page_imprimee": 329, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "LA LIAISON DE PROPERCE 329\naffiche la gourmandise de plaisir, — composaient\nson harmonieuse personne.\nElle y ajoutait la double séduction du geste et de\nla parure. On discutait l’ordonnance de sa coiffure\net le choix des étoffes tissées à Cos d’après ses indi-\ncations, qui lui parvenaient dans des sachets\nsyriens. Elle avait ses partisans, aux portiques\nd'Agrippa et de Pompée ; à celui d’Apollon, près\ndu Palatin, où les auteurs, les chevaliers, se réunis-\nsaient aux officieux de César, la moindre critique à\nson adresse eût été combattue, en dépit des courti-\nsanes jalouses.\nProperce, appuyé contre une colonnette, songeait.\nLa nuit descendue ne laissait plus paraître que la\nforme arrondie des bosquets et, çà et là, un piédes-\ntal, un banc, puis l’arc extrême de la galerie des\nbains, à travers les lourdes branches d’un cèdre.\nDes oiseaux chantaient encore.\nParthénie, ayant porté à ses lèvres un pan de\nla tunique d’Hostia, ne lui parla point si bas que le\npoète n’entendît un murmure, et il regarda vers\nl'intérieur de la maison.\n— Aimé, la sage Parthénie me conseille de me\npréparer pour le souper.\nDes paroles aussi simples justifiaient à peine le\ntrouble qu’elle montra. Properce dédaignait de\nprendre avantage de ces confusions qui la colo-\nraient, lorsqu'elle usait des licences de la fable,\ndans ses discours. Il répondit avec le calme d’un\nhomme résigné au mauvais d’une chose dont il sait,\npar ailleurs, l’agrément :\n— Val! et ne brave pas Vénus par des arti-\nfices exagérés.. Elle t’a faite, Hostia, et rien ne\ndépasse l’art de son œuvre!\n— Je serai digne de toi! dit-elle en s’éloignant.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 327, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n326/mode/1up"}, {"page_imprimee": 330, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "330 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nArrivée à la tenture que soulevait la nourrice, elle\nse tourna gracieusement vers lui, et il semblait\nqu'entre eux l'échange de leurs regards fit palpiter\nla diffuse clarté des autels.\nComme il détachait les yeux de la porte qu’elle\nvenait de franchir, dans un froissement de so'e et\nl'oscillation des plis courbes qui dessinèrent la ligne\npure de ses épaules à ses hanches, — il se rappela\nle point mobile d'une torche apparue tout à l’heure:\nau fond des jardins.\nOn attendait des convives. Properce eût voulu\ndécouvrir lequel pouvait ainsi devancer les autres.\net parvenir aux appartements d'Hostia par un\nchemin dérobé. Justement, Lygdamus, un esclave.\nqu’il lui avait donné — et l’unique serviteur mâle.\nqu’elle eût conservé, — passa, chargé d’un agneau.\nqu’il portait aux cuisines.\nIl le héla :\n— Lygdamus!\n— Seigneur!\n— Approche... Dépose ton fardeau... Es-tu heu-\nreux dans cette maison ?\nJe vous remercierais si, pour elle,\nJe n'avais dû quitter la vôtre.\n— N'oublie pas de me servir encore, ici.\n— On n'oublie pas les obligations envers un.\nmaître juste.\n— Tu étais de ce cêté?\n— Oui.\n— As-tu observé qui entrait par la porte verte ?\n— Seigneur.\n— Lygdamus, si tu ne veux pas le dire, tais-\nto]... mais ne me mens pas.\n— Sous Îles verges, je ne saurais le nommer,\nseigneur ! Mais j’ai entendu des porteurs de litière:", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 328, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n327/mode/1up"}, {"page_imprimee": 331, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "LA LIAISON DE PROPERCE 331\ns'arrêter. Au bruit des pas, j'ai cru reconnaître\nqu'une dizaine d'hommes pouvaient composer le\ncortège. Une voix donnait des ordres impossibles\nà comprendre à cause de la distance. Puis un\nhomme a pénétré. Je ne le connais pas; et comme\nj'ai dû m’incliner à son passage, je n’ai pu discer-\nner à la longueur d’un épieu, tant l’obscurité est\népaisse, les insignes de sa dignité... Peut-être est-\nce un préfet militaire ?.. Je n’assurerais rien.\n— Va, c’est bon.\nIT\nLors de son arrivée à Rome, Sextus Aurelius\nProperce venait de prendrela robe virile. Son père,\nquin’avait pas survécu à la confiscation de ses biens\npar Octave, était mort depuis peu.\nIl avait à regret quitté l’Ombrie où les jeux, avec\nles leçons d’un maître grec échoué là nul ne savait\naprès quelles turpitudes, avaient partagé son ado-\nlescence. Écoulée sans le plus bénin souci, pareille\nà l’ondulation des collines charmantes qui cernaient\nMevania d’oliviers, de saules et de prairies, elle\nPavaitconduit à l’épanouissement de la jeunesse, les\nyeux purs de toute déception, l’esprit orné par les\nphilosophes et les poètes qu’un vieillard savant lui\nexpliquait en artiste, dans la langue la plus musi-\ncale. À travers ces émotions et sous l'influence des\nchocs qui l’avertissaient, devant une belle fille, du\nplaisir que les dieux enviaient aux hommes, son\nâme restait fraîche. Elle semblait avoir emporté,\nd’une visite au lac de Trasimène où, enfant, on l’a\nvait conduite, l’inaliénable souvenir des brises par-\nfumées sur les eaux chantantes. Et, soudain, il\napprenait par sa ruine le rôle des richesses dans le\nmonde, et que, sans elles, on ne peut borner sa vie", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 329, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n328/mode/1up"}, {"page_imprimee": 332, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1724, "texte": "332 MERCVRE DE FRANCE—V-1907\nà la contemplation fertile des sites de son choix\net au divin commerce des idées.\nVolcatius l’avait pris en amitié et introduit au-\nprès de Mécène. Les manières du jeune homme,\nses réparties ingénieuses, une intelligence déliée,\nhâtèrent sa faveur. Il connut la société close qui\ngravitait autour des triumvirs.\nL’élévation d’Octave augmenta son crédit. Ce-\npendant, aulieu de lui restituer l'héritage paternel,\nle nouveau César, qui se défiait de Pingratitude, le\nfit inscrire pour une pension suffisante à mener un\ntrain convenable. Properce donna lillusion du luxe\npar son élégance. Les courtisanes charmées s’inter-\nrogèrent, sur la Via Appia, à propos du bel incon-\nnu que Mécène admettait dans son char gaulois. A\nla prière de quelques-unes, de fameux débauchés\nle reçurent avec faste. Il discerna bientôt ceux qui\nréunissaient la meilleure compagnie, donnaient à\nboire les vins les plus rares et tenaient une table\nfine. Il appliquait aux invitations une critique ri-\ngoureuse. Onlerechercha beaucoup, et l'avoir pour\nconvive devint une sorte de brevet.\nLes suffrages féminins le portèrent très haut\nsans l’étourdir. Il écoutait, avec une inattention\npolie, les vieilles femmes tirer de leurs succès révo-\nlus un argument favorable aux vestiges dont elles\nlui offraient la jouissance. Il en fuyait le désagré-\nment ; mais, de manière à leur conserver l'illusion\nde séduire encore. Ses prévenances envers les jeu-\nnes se répartissaient si également que toutes se\ncroyaient aimées et dignes de lui, par la beauté. I]\nconnut le danger d’une pareille attitude : les plus\nardentes n'étaient pas celles qu’il eût choisies et,\npour s’y soustraire, il afficha une amie dédaignée\ndans leur milieu.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 330, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n329/mode/1up"}, {"page_imprimee": 333, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "LA LIAISON DE PROPERCE 333\nElle s'appelait Lycinnie et jouait de la flûte aux\nsoupers des riches. D’une adresse appréciée, elle\nvariait son répertoire d’airs bucoliques qu’elle se\nsouvenait d’avoir entendus en Laconie, d’où on\nl'avait emmenée vers l’époque de sa nubilité. Ils\navaient d’abord surpris l’oreille grossière des Ro-\nmains ; puis la mode y aidant, on les lui demanda\nde préférence à toute autre musique. Et dans l’atmo-\nsphère avinée, l’aube trouvait Lycinnie, à l’écart des\nsoupeurs 1vres, exhalant, des trous que ses doigts\nagiles ouvraient sur le petit bâton creux de buis,\nl'âme des campagnes sereines que disait, pour elle\nseule, la voix limpide de son instrument. Elle se\nconsolait ainsi des sarcasmes, lorsque, la fatigue\nayant fermé les bouches, la nostalgie la prenait, des\nchamps paisibles qu’elle avait quittés. Une nuit,\nProperce, abandonnant sa place, entre deux fem-\nmes réputées pour leur visage et la volupté de leurs\ncaresses, était venu sur l’estrade auprès d’elle. Il\nl'avait priée, dans sa langue, de jouer quelqu’une\nde ces chansons que nul n’écoutait, mais qui l’a-\nvaient ému.\nSous l’influence des notes cristallines qui parais-\nsaient danser et crever comme des bulles, la lueur\nlouche des lampes fumeuses, la bigarrure des étoffes\nautour des corps méêlés sur les lits, le désordre de\nla table où les fleurs émergeaient des sauces parmi\nles coupes et les vases à parfums, — tout s'étant\névanoui, peu à peu un miracle s’accomplissait que\nla tremblante clarté annonciatrice du jour avait\nachevé : au bord d’un ruisseau, près d’un rucher,\ndes pâtres assis en cercle écoutaientun vieillard aveu-\ngle ; ses prunelles éteintes devaient contempler un\nprodigieux univers, car il irait de sa lyre des ac-\ncents inouis ; et jusqu’à l’horizon borné par l’'Hy-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 331, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n330/mode/1up"}, {"page_imprimee": 334, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "334 MERCVRE DE FRANGE—V-rgo1\nnn ER en me à\nmette, de la profondeur blewe du ciel, un calme\nsacré tombait sur les moissons.\nL’enchantement avait duré plus que la musique.\nCe fut à Lycinnie d'évoquer ce que taisait la flûte\nécartée de ses lèvres. Properce, en lui touchant les\nbras, avait découvert leur fermeté et la grâce cor-\nrespondante des seins rigides et petits, du ventre\nplat, des cuisses rondes, minces vers les genoux,\nrévélée par la transparence d’une robe pauvre.\nSes yeux s’étaient complus à deviner les coins où\ncette chair comparable à du bronze empruntait\nles tons nuageux de l’ombre... Et il avait pris\ngarde que la musicienne ajoutait à la perfection\ndes statues grecques un sourire ineffable et vivant.\nElle avait atteint, en cet instant, à la minute où\nla femme approche d'un idéal dont elle s’éloignera\nsans cesse; et elle accueillait avec une certaine\nhauteur l’hommage de cette admiration inespérée.\nProperce lui ayant baisé la gorge et le bout des.\ndoigts, elle l'avait suivi. Comme ils traversaient le:\ndernier portique, #l avait retiré sa couronne de\nroses, et, l’accrochant à une colonne :\n— Vénus, Properce te remercie de Jui avoir fait\nconnaître, dans Lyeinnie, la plus belle de tes filles!\ns’était-il écrié.\n— Cypris! invoqua-t-elle à son tour, je jouerai\nà ton intention les plus beaux airs de mon pays,\nen l’honneur de nos fiançailles que {u as nouées!\nIl s’était amusé de la surprise des gens au sujet\nde Lycinnie, plutôt que d’elle-même. Pareille à la\nfine flûte de buis, simple morceau de bois à moins\nqu'on n'en joue, elle avait dû le meïlleur de son\ncharme à des contingences. Installée chez le poète,\nelle adopta les façons des courtisanes, sans rien\npréserver de l’originalité qui avait aidé à le séduire.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 332, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n331/mode/1up"}, {"page_imprimee": 335, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "LA LIAISON. DE PROPERCE 33.\nÀ cause de son protecteur dont on imitait la\nmise et les goûts, elle éveilla des concupiscences.\nElle essaya de quelques amants, avant de se don-\nner au fastueux Vollus, qui devait sa réputation à\nune obésité précoce et aux dogues à colliers de\npierreries qui accompagnaient son bige. Properce,\ndédaignant d’être jaloux. ne changea point de mat-\ntresse, par indolence. Celle-ci ne lui rappelait plus\nles champs laconiens ni les régions supérieures où\nla lyre d'Homère avait vibré. Elle parlait même un\ngrec corrempu ! Du moins, elle excitait les hommes\nà rechercher la satisfaction de le tromper, et il\njouissait du spectacle de leur vanité ridicule,\nLa deuxième année de cette liaison allait s'ache-\nver, lorsqu’à la promenade il fit la rencontre d’Hos-\ntia. Pétale marchait derrière elle, en agitant un\néventail de plumes. Des conducteurs descendaient\nde char pour la saluer. La foule se rangeait à son\napproche. Elle triomphait de si bonne grâce que\nProperce interrogea le poète Gallus qu’elle venait\nd'entretenir :\n— Ce n’est pas seulement la plus savante\namoureuse de Rome, avait-il déclaré, — c’en est\naussi la plus lettrée des femmes, cher Properce!\nTu admires le rouge de sandaraque de sa tunique,\nla merveille de cette dentelle d’or qui la recouvre\net parait tissue de rayons de soleil! Tu admures\npeut-être le nœud de perles dont elle relève ses\nbeaux cheveux sur son beau front? Que dirais-tu,\ncher Properce, de l’entendre déclamer des vers de\nMimnermius !\n— Elle aime la poésie?\n— Dis plutôt que c’est Calliope elle-même !\n— Tu m'enchantes, Gallus!", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 333, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n332/mode/1up"}, {"page_imprimee": 336, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "336 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\n— Les vers qu’elle récite sont les plus volup-\ntueux du monde par le charme de sa voix.\n— Tu es amoureux ?\n— Non, cher Properce, mais je le fus et tu vas le\ndevenir, car tout le monde a aimé la divine Hostia.\n— Et elle ?\n— Il a fallu qu’un préfet d’Illyrie... dont je ne\nsais plus le nom... mette à ses pieds une bonne\npart desrichesses qu’en administrateur probe il a\nprélevées sur le bien public, pour la soustraire à\nl'adoration des Romains. Elle venait de partir, à\nton arrivée parmi nous. Elle a traversé les mers!\nElle a vécu chez les Barbares, dans des pays aux\nmontagnes bleues... Elle raconte des aventures fa-\nbuleuses outerrifiantes avec le même sourire... Elle\napporte dix coffres d’écharpes, de bijoux, de pier-\nres taillées, et, m’a-t-elle dit, un chien qui se nour-\nrit de poissons, miaule plutôt qu’il ne jappe et ne\ngrandira plus, encore qu’elle le puisse cacher tout\nentier au creux de ses très petites mains.\n— Elle doit repartir?\n— La fantaisie a des ailes, cher Properce! Il\nfaudrait mieux qu’un simple capricepour enchaîner\nla belle Hostia... Adieu!\nComme Gallus venait de le quitter, Hostia parut\ndans un cortège d’adulateurs. La grâce de ses ges-\ntes l’embellissait, surtout une façon de porter la\nmain gauche àses joues, pour les rafraîchir au con-\ntact d'une boule de cristal qu’elle tenait. Sa mar-\nche légère et balancée dessinait un corps merveil-\nleux sous les plis mouvants des étoffes.\nDes essences fines embaumèrent, lorsqu'elle par-\nvint à la hauteur de Properce. Il les respira pas-\nsionnément, à cause de ce qu’elles divulgaient du\nparfum naturel de là femme. Et dans le regard", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 334, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n333/mode/1up"}, {"page_imprimee": 337, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "LA LIAISON DE PROPERCE 337\nqu'elle arrêta sur lui, en passant, il discerna de\nl'esprit, la curiosité des émotions amoureuses, un\ncoin tendre d’une âme indéchiffrable et: déconcer«\ntante. À quelques pas, s’étant retournée, elle put\nvoir qu’il n’avait point bougé, saisi d’admiration,\nlés yeux sur elle. En ce visage, il adoraïit la bouche:\népanouie, pareille à une fleur de caroubier, d’où le\nsourire n’effaçait pas complètement un pli dédai-\ngneux et mélancolique.\nSa petite maison, proche du temple d’Apollon\nPalatin, lui parut pleine de joie. Lygdamus l’atten-\ndait sur le seuil, l'air contrit.\n— Seigneur...\n— Ah! Lygdamus... je suis heureux :\n— Seigneur, je dois vous dire pourtant...\n— Je ne veux rien entendre que d’agréable,\nLygdamus!... D'abord, tire toutes les tentures !\nDu crépuscule de pourpre un soir doré va naître :\nj'en veux jouir jusqu’à la dernière palpitation du\nJOUE.\nL’esclave relevait les rideaux sans se hâter. Il\népiait son maître et commit plusieurs maladresses.\nCelui-ci l’interrogea :\n— Vas-tu me parler de Demophon, mon hôte;\nl'homme le plus avareet le plus sot que je sache?\n— Non; seigneur!\n— A-t-on cassé quelque vase pendant mon ab-\nsence ?\n— Non, seigneur!\n— N'aie pas peur d’être battu, Lygdamus. je\nsuis heureux!\n— Maître. ,\n—Ils’agit peut-être de ma trop constante Lycin-\nnie ?", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 335, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n334/mode/1up"}, {"page_imprimee": 338, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "338 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nRe nn\n— Oui, seigneur. Maisje ne suis pas fautif.…\nJ'ai tout fait pour l'empêcher.\n— Qu'est-ce? dis, vite!\n— … de partir. Elle a emporté ses bijoux,\nses étoffes, me chargeant de vous transmettre ses\nadieux et ses regrets.\n— Ah! Lygdamus! c’est d’aujourd’hui qu’elle\nmérite ma gratitude ! Je croyais connaître les limi-\ntes du bonheur, et tandis que jy atteignais, là-bas,\npar la vue de la plus belle des femmes, Lycinnie,\nmon erreur, se corrigeait d'elle-même! Ah! qu’elle\nmérite de bien et de joie, pour le plaisir qu’elle\nme cause enfin ! Et toi, Lygdamus, qui ne pouvais\nm'apporter de meilleure nouvelle... laisse-moi\nmaintenant...\nLe soir qu’il avait prévu éteignait déjà le ciel\nembrasé. Il prit une tablette neuve et, songeant\nà Hostia, il commença l’élégie à Tullus :\nCynthia prima suis miserum me cepit ocellis,\nContactum nullis ante cupidinibus.\nIl n’avança point au delà de ce distique avant\nque la nuit fût tombée. Dans le calme,’ les feuil-\nlages bruissaient à peine, sous l’influence des souf-\nfles. Une ligne ocreuse précisait le contour des\ncimes dans la lumière obscure. Il résista à la ten-\ntation d'exprimer d’autres sentiments que son bon-\nheur et l'angoisse de sa chair exaltée d’amour; et,\nfidèle à la sagesse platonicienne, il abandonna la\ncire et le style, pour se livrer à des apparences\ndélicieuses. Elles glissaient entre les arbres du jar-\ndin avéc l’ombre claireencore; et, d’elles à lui, des\nsenteurs exquises flottaient, comparables à ce mé-\nlange de verveine et d’effluves intimes qu’il avait\naspirés de toutes ses forces au passage d’Hostia.\nIl s’en remit aux dieux du soin de la revoir et se", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 336, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n335/mode/1up"}, {"page_imprimee": 339, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "LA LIAISON DE PROPERCE 339\ncontenta de faire porter sur un autel de carrefour\ndédié à Vénus, une couple de ces colombes toutes\nblanches, sauf une tache rouge à la poitrine, et\ndont il nourrissait une vingtaine dans sa volière.\nLes dieux ne pouvaient exiger de leur favori une\ndévotion fervente ni la crédulité. Il les invoquait\nrarement, mais toujours sans foi, pour ses affai-\nres de cœur ; et il aimait, dans les offrandes, un\nmoyen de corruption qui rapprochait des hommes\nles divinités. S'il s’adressa plutôt à Cythérée, c’est\nqu’il lui plaisait de la confondre avec Hostia, et de\ntout l’Olympe il vénérait uniquement les Muses.\nElles ne l’avaient guère comblé. Jusqu’alors au-\ncune de ses ébauches ne lui avait paru mériter l’a-\nchèvement. Il brûlait ses tablettes aussitôt que rem-\nplies et se consolait de sa stérilité par la lecture\nde Callimaque et l’amitié de Virgile, qui daignait le\nconsulter. Mécène lui reprochait sa négligence et\nlui proposait des sujets épiques.\nA cette manie, Properce dut de fixer l'attention\nd’Hostia, au premier souper où ils se rencontrèrent\nchez le chevalier. Lalongueur de la table les sépa-\nrait. Hostia se pencha de côté pour apercevoir le\n« poète indolent » qu’on raillait; et ayant recon-\nnu son admirateur de la Via Appia, elle fit dé-\nplacer des flambeaux afin de l’observer sans gêne.\nIl s’échauffa, sous l’émulation des yeux incompa-\nrables posés sur les siens; et ses ripostes firent\ncrépiter les rires aux dépens de ses adversaires.\nHostialedéfenditavec beaucoup d’habileté, déniant\nà tous le droit de qualifier la songerie d’un auteur.\nEt l’on en vint à parler d'amour. Les Romains\na’y mettaient aucune finesse. Les propos obscènes\nachevèrent de les griser. Les visages flambaient,\nOn lança les cratères vides, quel qu’en fût le prix,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 337, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n336/mode/1up"}, {"page_imprimee": 340, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "340 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nRE ER 2\nà l’exemple de Mécène lui-même qui entendaitainsi\nprouver sa magnificence. Les esclaves ne les rat-\ntrapaient pas toujours, affolés par le vacarme, les\ninjures, et lamenace des châtimentsqu'ellesannon-\nçaient. Le chevalier, pris d’une tristesse subite, se\nplaignait avec insistance d’un hoquet bruyant qui\nlui gâtait le plaisir de boire et, sa main lourde àla\npanse d’une amphore, il improvisa un chant pour\ndéplorer cette incommodité.\n— Cher Properce, dit-il ensuite, la langue\népaisse, considère en ceci l’universalité de la\npoésie. Elle ennoblit ce qu’elle touche... Si la\ngloire de Rome ne t’inspire pas, de ce festin, tu\nferais un merveilleux poème...\nSans écouter l’invitation, Properce continuait un\ndiscours léger et brillant pour la seule Hostia. Elle\nl'avait prié de se rapprocher, parce qu’ils ne s’en-\ntendaient plus, dans le bruit. Parfaitement isolés,\nils conversaient sur l’inépuisable thème : elle forti-\nfia de raisons sentimentales les théories du Ban-\nquel et répondit par une citation poétique à la\nstrophe de Philétas que le jeune homme venait de\nlui expliquer. Ce qu’il énonçait, elle croyait l’avoir\npensé, et, à mesure qu'il s'excitait à parler, il Jui\nattribuait le meilleur de sa propre sensibilité. Cha-\nque instant les hiait davantage. Il leur plaisait de\nreporter à des concordances d’esprit l’agrément de\ncette conversation, au lieu de s’avouer un double\npenchant que la triomphante jeunesse du poète et\nla beauté de la courtisane avaient inspiré.\nL'ordre se, rétahlit autour de la table, après des\nacclamations soulevées par l’entrée d’un mime. Sa\nbouffonnerie participait de l’art, parla logique des\ncontrastes d’où elle jaillissait, conservant à la fan-\ntaisie de l’acteur la vivacité d’une improvisation.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 338, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n337/mode/1up"}, {"page_imprimee": 341, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "LA LIAISON DE PROPERCE 341\nProperce, qu’un tel spectacle divertissait toujours,\nne se fût pas arrêté de discourir, sans le signe\nd'Hostia posant un doigt sursa bouche. Ils s’appli-\nquèrent à suivre le jeu du comédien pour échap-\nper au trouble que développait en eux le silence.\nMais des sentiments les dominaient, qu’à défaut\nde la parole pour correspondre ils échangèrent par\nle toucher. Elle comprit surtout l’âme poétique de\nProperce à sa façon discrète et caressante d’insi-\nnuer son bras autour d’une taille ; et, à la chaleur\nqui lui parvenait à travers la tunique et les voiles\nparfumés, il eut, avec là révélation d’un corps dé-\nsirable, celle de l'intelligence qu’il désespérait de\nrencontrer dans une femme.\nEnsuite, lorsqu'il se rappelait avoir porté ce\njugement flatteur sur son amie, Properce convenait\nque la satisfaction du plaisir affaiblit le sens cri-\ntique.\nPlus adroite que Lycinnie, elle n’accorda d’au-\ntres grâces au poète que de l’admettre chez elle,\nde rechercher son voisinage dans les festins et sa\ncompagnie à la promenade. Malgré les offres géné-\n reuses de son protecteur, elle le laissa partir seul\npour son gouvernement.\nProperce en ressentit une joie disproportionnée\nà son rang véritable parmi les attachements d’'Hos-\ntia. Peut-être l’aurait-ellesacrifié aux bénéfices d’un\nnouveau voyage, si elle n’eût risqué d'y compro-\nmettre sa souveraine prééminence sur les courtisa-\nnes de Rome. Ses richesses lui assurant une liberté\ndont nulle ne pouvait se flatter, elle traita en im-\nportuns des hommes illustres par le talent, leurs\nfonctions et l’opulence, qui la courtisaient. Les plus\ntenaces triomphèrent d’abord au moyen de cadeaux\npersuasifs. Elle acceptait les présents et sevengeait,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 339, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n338/mode/1up"}, {"page_imprimee": 342, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "342 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\npar le mépris, de supporter les façons amoureuses\ndes donateurs. Comme ils avaient plus de vanité\nque de discrétion, l’on sut bientôt qu’une fortune\npayait à peine la complaisance d’Hostia. Et elle\nacquit de la sorte une gloire différente de celle que\nlui avait souhaitée Properce.\nIl la désirait, après un an, avec une frénésie que\nchaque tentative de diversion exaspérait encore.\nS'il la pressait de lui accorder ce qu’elle ne refusait\npas à tous ses adorateurs, elle luicitait l'exemple de\nVirgile et l’adjurait d’écrire les vers qu’on atten-\ndait de lui. Ilen alliait le goût à celui de la renom-\nmée; mais la rêverie et la recherche des sensations\nabsorbaient son temps. Voluptueux, il savait par-\ntager ses plaisirs, demandant au commerce des\nfemmes les émotions étrangères à l’esprit et trou-\nvant une jouissance intellectuelle très rare à impro-\nviser des poèmes qu’il oubliaitaussitôt. Cependant,\nHostia parvint à compromettre cet équilibre pré-\ncieux : elle feignait de méconnaître les charmes qui\nvalaient à Properce ses victoires galantes et, afin\nde subjuguer par l'intelligence cette maîtresse que\nla raison du cœur ne guidait point, il reprit ses\ntablettes. L’une d’elles, préservée par hasard, lui\nrappela que naguère il avait projeté de chanter son\namour naissant. Et ce poème interrompu au pre-\nmier distique, par sa ressemblance au peu que lui\navait donné la belle Hostia contre les preuves pro-\ndiguées de sa passion, le jeta dans unerage furieuse.\nElle lui inspira l’élégie à Tullus où il se plaint des\n«feux insensés qu’une année entière n’a pu calmer».\nDès lors, il lui suffit de surprendre une attitude:\nde son modèle, de s’en rappeler un mot, de la voir\nessayer une parure ou un nouvel amant, pour trou-\nver la matière d’un poème orné. Elle y était pas-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 340, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n339/mode/1up"}, {"page_imprimee": 343, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1705, "texte": "LA LIAISON DE PROPERCE 343\nsionnément adorée, au milieu de cris d’exécration\nqui, trahissant la révolte impuissante de Properce,\nla contentaient au delà des éloges décernés à ses\nmérites, son visage et l’art de sa toilette. Elle prit\nle nom de Cynthie, pour être associée à la vogue\ndes vers qui la glorifiaient et dont elle se plaisait\nmême à réciter les plus violents, aux soupers de\nMécène.\nLe rôle de Muse flattait sa vanité et elle craignit\nde le perdre en récompensant une patience amou-\nreuse qu’elle s’ingéniait à ne point lasser. Elle\naccueillait Properce à toutes les heures, et toujours\nde manière à le contenter. I] lui revenait constam-\nment, après les aventures fades où il se jetait par\ndépit, et dont la confidence provoquait chez elle ce\nsourire un peu hautain qui dément les paroles atten-\ndries. Elle ne lui tenait aucune rigueur de répan-\ndre des épigrammes qui faisaient fortune, contre les\namants qu’elle subissait, ou de l’injurier lorsqu'il\nétait avec ses amis.\nPourtant, les débauches n’éteignaient pas ses\nardeurs. À l'issue d’un festin où les railleries de\nBassus et de Cythéris, la concubine de Gallus,\nl'avaient blessé, il fit porter sa litière devant la mai-\nson d’'Hostia.\nLes serviteurs y dormaient. On étaitau mois des\npremières roses. L'air embaumé des jardins coulait\npar l’écartement des tentures dans la chambre où\nelle reposait. Il tira le rideau, pour la voir. Un\nrayon de lune dissipa les ombres autour d’elle et,\nde son corps découvert, la clarté parut sourdre. Un\nde ses bras, replié sous la nuque, découvrait une\ngoutte d’or au creuset de l’aisselle, près du lingot\nde la chevelure répandue. La respiration animait\nsa gorge d’un mouvement perceptible à cause des", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 341, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n340/mode/1up"}, {"page_imprimee": 344, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "344 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nA\npointes colorées qui en surmontaient les éminen-\nces, et ses lèvres décloses laissaient deviner, à des\npointslumineux, la double ligne des dents. Il retint\nson souffle et, comme il l’eût fait d'Hélène ou de\nVénus, il s’approcha de la dormeuse pour lui cein-\ndre le front de la couronne blanche qu’il avait gar-\ndée sur la tête.\nElle bougea légèrement ; puis, avec une plainte\ncâline, elle s’étira toute, d’un geste souple. Au\nmilieu des mots confus qu’elle balbutiait dans le\nsommeil, il crut distinguer son nom et, pressant\nd’un baiser la bouche murmurante, il sentit son\nâme lui échapper, comme si cette femme, l’odeur\ndes roses et la nuit bleue l’avaient dissoute.\nHostia avait soulevé les paupières ; elle les re-\nferma presque aussitôt, sous l’empire des douceurs\nqui l’émouvaient et dont elle ne sut point si le rêve\nl'en avait pénétrée, ou cette réalité voisine des son-\nges que l'humanité s’épuise à poursuivre.\nElle apprécia définitivement la supériorité de son\npoète et s’étonna d’éprouver tant de plaisir à con-\nfondre en elle les obligations de la muse et de l’a-\nmante. Elle découragea ses associés les plus utiles\npour $atisfaire la curiosité de ses sens que chaque\ndécouverte éveillait davantage. Attachée à Properce\npar le même désir qui l’avait livrée à son caprice\net grandissait insensément, elle fut soumise, ar-\ndente et jalouse. Sous ce triple aspect, elle lui ap-\nporta de la joie et l’inconvénient de colères fugaces\nqu'il ne détesta pas, au début, pour la saveur des\nraccommodements. Puis, elles l’excédèrent par la\nfuulité de leurs motifs et l’extravagance des repro-\nches qu’elles inspiraient. Il y eut de véritables\nbrouilles où les amants croyaient indispensable à\nleur amour-propre de se venger l’un de l’autre. Et,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 342, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n341/mode/1up"}, {"page_imprimee": 345, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "LA LIAISON DE PROPERCE 345\ntandis qu’il goûtait le calme de certaines intimités\nféminines, elle rétablissait son cercle de familiers,\nservant du même coup sa rancune et ses intérêts.\nCeux-ci l’inquiétèrent, et elle ne connut pas la\nsatiété dans la possession des richesses. La soif\nd’en acquérir la rendit moins circonspecte dans la\ndispensation de ses faveurs. On la vit se farder avec\nune grossièreté voulue, revêtir des tuniques de mau-\nvais ton et compléter par une perruque son dégui-\nsement, afin de répondre aux solliciteurs qu’elle\nn’eût pas reçus sans incommoder ses amis.\nÀ. la longue, ces visites clandestines la diverti-\nrent. Les affranchis s’imaginaient en l’accueillant\nmêler une patricienné à leurs dilections; et dansleur\ncompagnie elle revoyait son enfance. Il lui arriva\nde pousser jusque dans les faubourgs de Rome,\navec la vieille Acanthis qui lui procurait ces rela-\ntions plus avantageuses que relevées. Elle s’amusait\ndes méprises produites par son accoutrement, et\nplus d’un rustre, en échange de ses propos vul-\ngaires et d’une mesure d’arbouses qu’il acceptait de\nlui payer, put se flatter d’en obtenir de bon gré ce\nque Properce avait conquis sur elle par la ruse.\nElle rapportait de ces expéditions une lassitude\ndes membres et une enflure de la langue produite\npar l’extrème acidité des fruits.\nIl la décriait pour sa conduite scandaleuse et la\nlégion de ses amants, plus nombreux que ceux de\nLaïs la Çorinthienne et de Thaïs, que Ménandre\na chantée. Elle appréciait le lyrisme des invectives\ndans les élégies et continua de vivre à sa guise.\nSi leur passion n’avait rien d’exclusif, ils s’ai-\nmaient cependant avec la sincérité presque ingénue\ndes êtres les plus artificiels enapparence : elle souf-\nfrait de le savoir assidu auprès d’une rivale et il", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 343, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n342/mode/1up"}, {"page_imprimee": 346, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "346 : MERCVRE DE FRANCE—V-19071\nreportait uniquement sur elle la gratitude .ou les dé-\ngoûts que lui inspiraient ses maîtresses passagères.\nDurant une maladie qui l’avait prise, il les dé-\nlaissa toutes pour la veiller. Il fit tourner les rhom-\nbes magiques, consulta des sibylles et chargea d’of-\nfrandes les autels. Ayant jeté du laurier dans le\nfeu, comme lebois brûlaitsans pétiller, en signede\nmort, il se lamenta de la perdre, au point que Gal-\nlus n’osait le quitter de plusieurs jours par peur\nqu'il n’attentât contre lui-même. Il assista aux pro-\ngrès de la lente convalescence où elle montra l’hu-\nmeur la plus variable, avec une sollicitude inquiète\njamais relâchée; et il lui parut renaître, lorsque\nles joues pâles d'Hostia et ses yeux recouvrèrent\nun sain éclat. Ils jouaient d’interminables parties,\naux osselets ou aux dés. Elle y amendait sa chance\net feignait la surprise de gagner continuellement.\nIl acceptait la honte de ses défaites, au prix de la\ngaieté qu'il lisait sur le cher visage.\nIl avait craint qu’elle ne payât de sa beauté l’hé-\nsitation d’Atropos : l’affinement augmenta la pu-\nreté de ses traits, et ce voile, dont l'habitude de la\ndouleur couvre un regard, approfondit le sien en lui\ndonnant une gravité douce. Elle prononçait avec\ndes inflexions délicieuses : « Mon cher Sextus Au-\nrelius... » et d’une voix légère, faible encore, elle\ncontail ses projets d’avenir :\n— Louons les divinités de m’avoir envoyé cette\nmaladie ! Comme le Clitumne blanchitles troupeaux\nqu'il désaltère, elle n'a guérie des erreurs qui\nl'avaient provoquée et j’ai pu mesurer ton amour\nà la vigilance de tes soins. Nous irons habiter une\nmaison champêtre où tes vers, ma lyre thébaine et\nnos baisers égaleront notre existence au meilleur\ndes songes... »", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 344, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n343/mode/1up"}, {"page_imprimee": 347, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "LA LIAISON DE PROPERCE 347\nMais elle s’en fut achever de se rétablir aux bains\nde Baïes. Properce l’avait menée au tombeau de\nMisène le joueur de flûte, que le vent arrose d’em-\nbruns raritimes, dans un site farouche et désert.\nElle lui préféra la plage où paradaient toutes les\nélégantes, et la ville remplie du bruit de son arri-\nvée. Elle n’eut pas la force d’écarter les flatteurs.\nLa santé regagnée, elle revint à Rome, et le poète\navait dû se contenter d’une place de choix parmi\nses clients, au lieu de la paisible solitude qu’elle\navait désirée avec une conviction de malade, sans\njamais le convaincre.\nQuoique son train brillant l’eût reprise, elle avait\nencore des accès sentimentaux qui lui faisaient re-\ntenir Properce auprès d’elle et défendre sa porte\nà quiconque. Alors, ils s’aimaient; et quand la\nsatisfaction avait abattu leur zèle, en présence des\npénates, ils se juraient une éternelle fidélité.\nPrécisé ment, une de ces crises finissait, par le\nbel après-midi où, puérile, Hostia battait des mains\nau coup de dés la proclamant plus amoureuse\nqu’aimée, tandis que, dégagé de sa tyrannie char-\nmante, Properce accomplissait en rêve ce voyage\nd'Orient qu’elle l’avait supplié de ne pas entre-\nprendre.\nIII\nAprès le départ de Lygdamus, par la nuit velou-\ntée qui tombait et la sollicitation du silence aux\nsouvenirs, il revit tous les épisodes du roman où,\nle visage impassible sauf son habituel sourire, Hos-\ntia lui avait enseigné la jouissance et la douleur.\nCar, jusqu’en ses entretiens avec soi-même, il exa-\ngérait sans calcul ses petits ennuis, afin de les ac-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 345, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n344/mode/1up"}, {"page_imprimee": 348, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "348 MERCVRE DE FRANCE—V-1g01\ncorder ensuite au lyrisme de sa poésie. Aucune\nphase de sa liaison ne lui revint en mémoire dans\nune atmosphère plus capiteuse que le temps de la\nmaladie. Il se prit à déplorer la guérison d’avoir\ntransformé en une autre la maîtresse alanguie dont\nil rafraîchissait les mains brûlantes entre les sien-\nnes, qu'il faisait boire et contentait dans ses exi-\ngences difficiles, pour l’amour de la voix exténuée\nqui lui commandait.\nAinsi oublia-t-il le message inopportun de Par-\nthénie, le souper qui allait célébrer le retour d’'Hos-\ntia à la santé et son anniversaire, les convives, et\ncelui qu’elle en distinguait assez pour l’admettre à\nsa toilette.\nIl chercha vainement à revoir l’épaule blanche\net luisante de la petite Vénus. Elle s’était enfoncée\ndans l’ombre comme toutes les choses modestes qui\nne représentent pas le pouvoir surnaturel, excellent\net pernicieux.\nL’augure de cette disposition ne l’attrista pas\ntant qu’il ne subit le charme des jardins et ne cé-\ndôt aux bonnes pensées que leur calme associait en\nlui. Cependant, ils s’'émurent d’un bruit de pas et\nde conversations ; puis des torches en éclairèrent le\nfond, projetant sur les dalles du vestibule la sil-\nhouette mobile et fantastique des arbres.\nProperce reconnut Gallus parmi les premiers\ninvités, et Cythéris en manteau violet; l’énorme\nPonticus, qui se vanta d’avoir écrit deux cents vers\nde sa « Thébaïde »; Virgile, muet sur ses travaux,\net Tibulle, agréable à la vue comme une femme,\nd'une pâleur que sa tunique mauve accentuait ;\npuis, entouré de ses courtisans ordinaires, le\nventre important, Mécène enfin, qu’ils complimen-\ntaientà cause ducollier d’émeraudes étalésur sa poi-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 346, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n345/mode/1up"}, {"page_imprimee": 349, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "LA LIAISON DE PROPERCE 349\ntrine grasse. Le chevalier, qui attendait l’apprécia-\ntion de Properce, le félicita de ses derniers poèmes,\nafin d’adoucir en lui le censeur dont la critique\nétait sans appel. Et Properce, dissimulant une\nenvie de rire, vanta l’eau des pierreries, approuva\nl'ampleur de la toge, et, avec assez d’impertinence,\ns'enquit des progrès de ce traité du costume que\nson protecteur passait pour composer alors.\nIl en arriva d’autres, une véritable multitude,\nparmi lesquels Vollus se faisait moins remarquer\npar sa corpulence prodigieuse que par l’indiscré-\ntion de son organe tonnant.\nOn entra dans la salle du banquet décorée de\nguirlandes. Comme le léctistern'ator offrait aux\nconvives, en désignant les places, de petites\nfeuilles vertes qu’ils roulaient entré leurs paumes,\nl’essence fraîche de la citronnelle parfuma l'air.\nL’arrangement de la table comportant un vide à\nla droite d’'Hostia, on s’étonna de ne point voir\nProperce l’occuper. IL répondit aux questions in-\ncessantes de Mécène sur cette particularité, qu’il\nse flattait d’être son voisin pour recueillir toutes\nses paroles, outre que, de cet endroit, il verrait le\nvisage entier de l’hôtesse au lieu de son profil.\nElle parut, dans l’enveloppement d’une gaze,\nconduite par un homme de taille supérieure, à l’en-\ncolure de taureau, revêtu des insignes de préfet\nmilitaire, et dont la peau rude était basanée. Il fit\nun signe amical de reconnaissance à l'adresse du\nchevalier quile saluait avec cérémonie ; puis, aidant\nHostia à s'étendre, il se coucha sur le même lit, à\nson côté, après l’avoir débarrassée de son voile,\nIl y eut un murmure d’admiration. L’enthou-\nsiasme arracha des cris aux femmes, avant ces col-\nloques à voix basse inspirés par l'envie et dont", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 347, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n346/mode/1up"}, {"page_imprimee": 350, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "350 MERCVRE DE FRANCE—.V-1901\nRE RE RARE NE\nl’aigreur se devine aux regards. Mécène profita du\nsilence relatif pour entamer une dissertation sur la\ncoquetterie des Gauloises, reportant l’honneur de\nla toilette d'Hostia au préfet, qui montrait assez,\npar la fatuité de son air, l’importanee de ses con-\nseils. Au reste, le chevalier croyait utile de ména-\nger le soldat que, dans la journée, il avait vu s’en-\ntretenir avec Auguste sur le ton d’une rare faveur.\nProperce, qui s'était senti bouillir de colère\ndevant son supplanteur, recouvra la gaieié au\nspectacle qu’on lui donnait. Il se mordit les lèvres\net dut se contenir, pour s’adjoindre au concert\nd’éloges qui accablaient sa maîtresse, d’une simple\ninclination de la tête.\nElle avait conservé toutefois une mitre lydienne\nfendue au sommet, et d’un brocart pourpre choisi\npar lui. Mais elle l’avait surchargée d’un diadème\nbarbare et, à l’imitation des Bretons, elle s'était\npeint le visage du même bleu qui lui teignait la\nchevelure. La bouche seule était rouge et une ligne\népaisse de vermillon indiquait les sourcils. Elle\nétait méconnaissable ; et, malgré la poudre azurée\nrépartie sur ses épaules et son cou, malgré les\nadmirables cabochons de saphirs qui descendaient\nen losange entre ses seins, malgré sa robe d’un\nbleu stellaire, le désaccord du costume, létrange\neffet des mains intactes et des bras enduits de pâte\njusqu’au poignet, prêtaient à rire. Properce son-\ngea que la mode nouvelle pourrait s’implanter en\nraison de sa complication détestable. Il songea aussi\nque la belle Hostia, de qui les yeux mêmes avaient\nperdu leur charme dans cet apprèêt chimique, pou-\nvait fort bien n’avoir mis sur sa figure et son corps\nqu'un maquillage discret en comparaison des fards\nqui altéraient le sentiment de son âme.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 348, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n347/mode/1up"}, {"page_imprimee": 351, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "LA LIAISON DE PROPERCE 351\nCette apparition grotesque fit beaucoup pour\nl'en détacher etil regretta moins la rentrée en scène\ndu préfet d’Illyrie que ne se l’imaginèrent ses lec-\nteurs. Un rêve lui montra, sans doute, Hostia, per-\ndue dans un naufrage qui engloutissait pareillement\nson glorieux militaire. Il s’en consola par la réa-\nlité, sous les espèces de Teia, dans une maisonnette\nd’où l’on entendait bruire les feuillages du bois\nTarpéien, et de Phyllis qui habitait près du temple\nde Diane Aventine et possédait une science du plai-\nsir égale à sa beauté.\nElles associaient volontiers leurs talents, et Pro-\nperce n’aima rien plus que leur caquetage inlassa-\nble d’oiselles, leurs attitudes impudiques et jolies,\net, surtout, la spontanéité de leurs impressions,\ns’il engageait pour les distraire un prestidigitateur\nEgyptien avec un nain, joueur de flageolet et gri-\nmacier. Il avait racheté Lygdamus, — quandle nou-\nveau maître d'Hostia eut exigé son renvoi, — et il\ns’en faisait servir dans ces divertissements.\n Hostia se fût désintéressée d’un amant incons:.-\nlable. Elle rechercha celui qui dédaignait toie\navance au point de ne faire aucune réponse à ses\nmessages. Elle découvrit le lieu où il oubliait de la\nregretter et, surprenant Phyllis qui dansait le sis-\ntre en main, aux sons de la flûte qui était l’unique\nparure de la brune Teïa, elle les épouvanta par un\ntel vacarme et la menace d’un fouet, qu’elles s’en-\nfuirent, malgré la nuit et leur costumeinsolite.\nAprès cette victoire, elle pleura. Properce con-\nsentit à se laisser purifier descontacts qui luiavaient\nagréé, par trois fumigations de soufre, et 1l regarda\nd’un œil ironique son vieil esclave brûler des par-\nfums au départ des petites amies dont le sort l’in-\nquiétait.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 349, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n348/mode/1up"}, {"page_imprimee": 352, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "352 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nLU\nsi reprit le joug sans contrainte ni chaleur, et\ndédommagea les fillettes de leur déconvenue. Avec\nle temps, l’aînesse d'Hostia sur le poète s’accusait.\nElle ne pensa pas à ce motif pour s'expliquer\nl'ennui qu’il ne réussissait plus à lui cacher. Même\nelle n’était plus la Muse. Il dédia un poème à une\nnouvelle maîtresse et chanta la mort de Marcellus\nd’une manière qui dépassa Pexcellence de ses élé-\ngies amoureuses.\nElle s’en fut à Préneste interroger les oracles, et,\ndans le bois d’Aricie, participer à d’invraisembla-\nbles débauches. Les présages étaient défavorables\net les excès la brisaientsans la satisfaire. Acanthis,\ndont limagination s’usait, lui vendait des tronçons\nde serpents coupés suivant un rite, du venin de\ncrapaud, des plumes de chouette rarmassées sur\nd'anciennes tombes, de la laine prise aux bande-\nlettes d’un cadavre, — toutes choses propres à rap-\nprocher de la femme qui les jette au feu lamant\ninfidèle. Elle épuisa ces moyens occultes, avant de\ndemander au Salerne et au vin aromatique de\nMéthymnie la résignation par l'ivresse.\nLeur concours, dont elle abusa; le chagrin; la\nrecherche de diversions qui la conduisirent dans\nles ruelles de Suburre, d’où Lalagé et Pétale la\nramenaient à l’aube, demi-morte; le désespoir de\nconstater les atteintes définitives de l’âge à l’im-\npuissance des onguents, — minèrent, d’un travail\nimpie et sûr, l’être charmant de luxe et de grâce\nqui avait montré dans son corps l’image d’une\nbeauté presque parfaite.\nSon ami, le préfet, ayant dû partir pour une\ncolonie lointaine, sur la demande pressante de\nCésar, — elle se retira à Tivoli. La campagne lui fut", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 350, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n349/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1869", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 398, "page_fin": 463, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Le pape rouge", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n363/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 398, "debut_caractere": 29, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "LE PAPE ROUGE\n(Suite) !\nDEUXIÈME PARTIE\nL'AMOUR\nI\nDu sommet des hauteurs de Fiesole, Francesco\nde Pazzi contemplait Florence. Il tournaitautourde\nsa ville natale commesi, dans cette vallée de l’Arno,\nl’attendaitun destin dontilavait peur. Et cependant,\nmaintenant qu’elle était là, devant ses regards, la\ndouce Florence, sous le voile de ses brumes vespé-\nrales qui se nuançaient si délicatement, depuis le\nrose tendre jusqu’au mauve, avec l’élancement fier\ndu campanile, les dômes radieux du Baptistère, de\nSanta Maria del Fiore, du Palazzo della Signoria,\nFrancesco sentait son âme noyée d’impressions très\ndouces.\nPrès de son cheval, sur un petit cheval noir, de\nrace arabe, Séphora se faisait toute mince, toute\npetite, comme si, devant la patrie du maître, elle\navait honte et ne se sentait pas digne d’être admise.\nDepuis le jour oùelle avait fui la maison du capitaine\nde Montesecco, la petite morisque s’était attachée\n(1) Voy. Mercure de France, n° 136.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 364, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n363/mode/1up"}, {"page_imprimee": 399, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "LE PAPE ROUGE 309\nau Jeune Pazzi avec une obstination très douce\nd’animal familier.\nLes bras étendus de Francesco trouvaient tou-\njours près de lui le corps joli, passionné et éter-\nnellement offert de la sarrazine; et lorsqu'une\nmélancolie pesait soudainement sur ses tempes,\ntelle une petite chatte qui s’étire et montre,\nen un bâillement énervé, la pointe de sa langue\nrose, Séphora se glissait jusqu’à lui, toujours silen-\ncieuse, prenaitses mains, s’asseyait sur ses genoux,\nnullement rebutée par de premiers échecs, jusqu’à\nce qu’un coup brusque de désir vint enfin secouer\nle morne abattement du maître et balayer toute sa\ntristesse au souffle ardent d’un baiser.\n— 0 Florence! — balbutia le jeune homme dans\nun élan d'émotion, — Baldino, regarde notre Flo-\nrence.\nBaldino Bandini regardait Florence, déjà : mais,\nson œil était sombre.\n— Florence! Florence. ville avilie! — murmu-\nra-t-1l.\n— Et pourquoi cela? — demanda Francesco,\nradieux, parce que sa main, descendue peu à peu\nau long du corsage léger de Séphora, rencontrait\nles pointes de ses seins dressées comme des aigret-\ntes.\n— Ville avilie! — répéta Bandini avec une sorte\nde rage farouche, — qui supportes des maîtres, et\nquels maîtres! Un Juliano de Médicis que je ne\njugerais pas digne d’être mon varlet.\nLes sourcils du jeune Pazzi se haussèrent en for-\nmidables points d’interrogation.\n— Un menteur! — continua Bandini, —- un\ndrôle menteur, qui t'a prodigué par une lettre\nsignée de lui les plus solennels témoignages d’ai-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 365, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n364/mode/1up"}, {"page_imprimee": 400, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "400 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nfection, alors qu’il savait qu’on méditait contre\nnous le plus bas, le plus ignoble, le plus révol-\ntant des outrages, un outrage dont il était peut-\nêtre l’instigateur !\n— Tu ne penses qu’à tes injures privées, — dit\nFrancesco.\n— Pardon! je devrais faire des excuses aux Mé-\ndicis pour l’outrage dont ils m’ont avili, puisqu'un\nFrancesco de Pazzi ne se souvient déjà plus de\nlhumiliation qu’on lui a causée.\nC'était la première fois que Baldino Bandini par-\nlait ainsi à Francesco et sur ce ton. Le jeune Pazzi\nrougit terriblement; et il se disposait à répon-\ndre, lorsque Séphora s’écria :\n— Un cavalier qui vient vers nous.\n— Je le reconnais! — dit Bandini; — c’est le\nPoggio! le pamphlétaire, l’ennemi des Médicis!\nL'homme de lettres s’avançait rapidement, de\ntoute la vitesse d’un petit cheval gris, mal sellé et\npauvrement harnaché.\nIl s’arrêta à quelque distance du jeune Pazzi et\nde sa suite, leur adressa un salut trop affecté, et\ndéclama :\n— Salut à toi, noble et illustre Pazzi, dans l’ins-\ntant où tu aperçois les murs de ta ville natale. Flo-\nrence tout entière, par ma personne, salue en toi\nson sauveur. .\nFrancesco crut devoir répondre par son plus\ngracieux salut au compliment hyperbolique du lit-\ntérateur ; mais Baldino Bandini, apostrophant\nrudement le nouveau venu :\n— Ge n’est pas sans motif, — dit-il, — que Gia-\n. DR , 5 , a\ncomo Bracciolini s’est dérangé de ses chères occu-\npations, de ses écrits et de ses lectures, pour venir", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 366, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n365/mode/1up"}, {"page_imprimee": 401, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "LE PAPE ROUGE hor\nau-devant de nous. En quoi pouvons-nous donc lui\nêtre utiles ?\nLe Poggio cligna légèrement des yeux.\n— J'ai appris l’outrage que les Médicis ont fait\navaler à Votre Seigneurie, — répondit-il en\ns'adressant au jeune Pazzi, impassible, tandis que\nle cheval de Bandini, sous un coup de talon inat-\ntendu de son cavalier, se dressait tout droit sur\nses pieds de derrière en hennissant. — C’est pour-\nquoi l'archevêque Salviati m’a prié d’aller au-de-\nvant de vous, de vous saluer de sa part, et de vous.\nmander qu'il vous attendrait demain matin chez\nlui avant la messe qu’il doit dire à Santa Croce.\nSavez-vous que la vie est devenue impossible à\nFlorence pour les gens de cœur ?\n— Comment cela ? — dit enfin Francesco de\nPazzi.\n— Si le Magnifico se permet d’offenser ainsi\nVotre Seigneurie, — reprit vivement le Poggio, —\nc’est-à-dire le plus considéré de tous les Florentins,\nil est facile d’imaginer ce que les autres ont à souf-\nfrir. Nous vivons là-bas sous la plus odieuse tyran-\nnie qui se puisse imaginer, celle des hommes d’ar-\ngent.\nIl réfléchit un moment, puis continua. — Ces\ngens-là font en ce moment une spéculation colos-\nsale. La prise de Constantinople par le Grand-\nTurc leur a ouvert une mine d'œuvres d’art et de\nmanuscrits précieux qui paraît, pour le moment,\ninépuisable. Ils se forment un trésor inestimable\nqui fera leur fortune et leur gloire, tandis qu'il\nruinera la République et avilira le goût. Car ils\nprétendent imposer une règle à l’art et à l’esprit\nhumain, lès marauds, comme ils ont imposé une\ntyrannie à Florence. Leurs cuistres patentés, tel", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 367, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n366/mode/1up"}, {"page_imprimee": 402, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1617, "texte": "4o2 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nPE TL SR RS MR\nPoliziano, proscrivent tout ce qui échappe aux vues\ncourtes de leurs esprits byzantinisés, ainsi qu’on\nproscrit de Florence tout ce qui ne s’autocratise\npas suffisamment. Et dans quel mépris tombons-\nnous, nous autres libres esprits, devenus les agents\nlittéraires de leurs petites tyrannies, comme d’au-\ntres condamnent à la prison pour leur compte ou\ncoupent les têtes qu’on leur désigne.\nFrancesco de Pazzi se plaisait à écouter gronder\nles colères de l'artiste méprisé ; mais Baldino Ban-\ndini, qui ne comprenait pas très bien toute cette\nphraséologie et aimait les discours pratiques, de-\nmanda :\n— Où voulez-vous en venir, Bracciolini ?\n— Nous ne voulons plus des marchands, de ce\nrégime barbare où il y a quelques centaines d’ache-\nteurs de consciences d’un côté, et une plèbe im-\nmonde de l’autre... Plus de Médicis ni de Sodé-\nrini ! Qu’on extermine la plèbe qui les acclame et\nqu’on nous rende le Peuple Florentin, la démo-\ncratie aristocratique.\nIls étaient arrivés à la Porta Romana. — Une\nlitière couverte, traînée par deux mules, semblait\nles attendre. Aussitôt qu'ils parurent, on vit le\nvieux prêtre Stefano Bagnone, l’ancien précepteur\nde Francesco de Pazzi, descendre rapidement de la\nlitière, tandis que Ginevra de Pazzi, la fille natu-\nreile de Jacopone de Pazzi, montrait sa tête brune\net frisée dans l’encadrement des tentures.\n— Cest ici que je vous quitterai, — dit brus-\nquement le Poggio; — que Dieu vous bénisse, sei-\ngneurs ! À demain, avant la messe, chez l’arche-\nvêque ; — et il s’éloigna du trot rapide, quoique\nboiteux, de son petit cheval.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 368, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n367/mode/1up"}, {"page_imprimee": 403, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "LE PAPE ROUGE 403\nStefano Bagnone accourait cependant près de\nson ancien élève qui l’embrassa.\n— Notre Seigneur bénisse votre retour à Flo-\nrence ! — dit le prêtre ; et beaucoup plus bas, de\nfaçon à n’être entendu que du jeune homme : — Ne\nrépétez pas cela au seigneur Jacopone, pour l’a-\nmour de la madone. Mais vos affaires vont bien,\ntrès bien ! Votre retour s’effectue sous l'influence\nde Jupiter, et Jupiter se trouve en conjonction avec\nMercure, l’astre des intrigues et de la politique.\nTout vous réussira : l’astre des Pazzi brillera par\nvous d’un éclat royal sur tout Florence.\n— Encore ces préoccupations, Stefano, —\nobserva Francesco d’un ton soucieux, frappé dans\nsa superstition d'homme nerveux de toutes ces voix\nqui semblaient l’appeler à un destin tragique.\n— Un soir, quand il vous plaira, venez dans ma\ncellule... Vous verrez, Francesco, vous verrez !..\nGinevra de Pazzi l’interrompit en appelant vio-\nlemment son cousin :\n— Hébien! Francesco, n’avez-vous pas fini de cau-\nser avec ce vieux ! Ne me direz-vous pas bonjour!\nGinevra de Pazzi avait alors une quinzaine\nd'années. On s’accordait à la trouver laide, por-\ntant dans sa chair les stigmates de l’espèce de\nrépulsion intellectuelle que Jacopone de Pazzi, tou-\njours absorbé dans les recherches scientifiques, avait\ndû ressentir pour sa mère, une pauvre petite sui-\nvante qu’il avait possédée on ne savait trop pour-\nquoi, entre un problème d’astronomie et une expé-\nrience sur les choses naturelles. Elle était maigre,\nplate, noire, anguleuse de traits et de formes.\nMais on ne pouvait, par contre, contester son\nintelligence, et son esprit, sans parler de deux\nyeux admirables, très petits à l’ordinaire, mais", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 369, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n368/mode/1up"}, {"page_imprimee": 404, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "AA MERCVRE DE FRANCE—V-19o01\nqui, quand il lui plaisait, se fendaient d’une façon\nmerveilleuse et prêtaient à la physionomie de la\njeune fille une vie inexprimable. Stefano Bagnone\nqui. était, en même temps qu'un idéologue su-\nperstitieux, un très remarquable érudit, lui avait\nenseigné le latin, le grec, les mathématiques, l’as-\ntronomie, et inspiré beaucoup de goût pour les\nchoses naturelles.\n— Comme tu es embellie! — dit Francesco à\nla jeune fille.\n— Insolent ! ne sais-tu pas que toutes les fem-\nmes sont belles. Ce sont les hommes qui manquent\nde goût, quand nous ne sommes pas belles, voilà\ntout! Et qu’est-ce que c’est que cette petite bête-\nlà ? ajouta-t-elle en désignant du doigt Séphora.\n— Comment va mon oncle, ser Jacopone? répli\nqua Françcesco, en changeant de conversation.\n— Très bien pour lui ! très mal pour les autres!\n— Que signifie cette énigme ?\n— Elle signifie que mon noble alchimiste de\npère boit, mange, dort, comme une personne natu-\nrelle ; et que, de plus, 1l a découvert ou inventé je\nne sais quoi de mystérieux dont il promet merveil-\nles. Mais si tu ne viens pas ici remettre un peu\nles choses en leur place, les Pazzi seront bientôt\nréduits à conduire les chevaux des Médicis par la\nbride ; et moi qui ne suis qu’une Pazzi de la main\ngauche, on me mettra dans leur cuisine... Voyons,\nFrancesco, quand deviens-tu duc de Florence, com-\nme dit le vieux Bagnone ! |\n— Pour l’amour de la Madone, que me racontes-\ntu là ? — s’exclama Francesco de Pazzi, un peu\ncffraré des paroles de sa cousine.\n— Bien ! voilà que tu fais maintenant la figure\nde mon père, lorsque ton cousin Giovanni énumère", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 370, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n369/mode/1up"}, {"page_imprimee": 405, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "LE PAPE ROUGE Lo5\nles outrages que nous ont faits les Médicis. Vois-\ntu, Francesco, étant Pazzi, je voudrais avoir pour\nme défendre un mari fort et sombre comme ton\nami... Bonjour, Baldino Bandini ! — cria-t-elle en\ntendant sa main à Bandini, qui s’empressa de la\nbaiser.\n— Baldino Bandini, — continua-t-elle de ce ton\nléger qui lui était habituel, en sorte qu’on ne savait\nJamais au juste si elle plaisantait, ou si elle parlait\nsérieusement, — Baldino Bandini, épousez-moi,\nMais dépèchez-vous, car, par le temps qui court,\non ne sait jamais qui vit ni qui meurt, et je veux\nconnaître avant un mois les'joies du mariage, sans\ncompter qu’iln’est que temps de faire À nous deux de\nFrancesco un duc de Florence, si nous ne voulons\nvoir les Pazzi balayer dans les rues de Florence\nles épluchures des pommes que le Magnifico et son\nfrère auront mangées à leur dîner.\nStefano Bagnone remonta dans la litière, Fran-\ncesco de Pazzi et Baldino Bandini se mirent à galo-\nper aux portières.\n— Voyez-vous, — reprit Ginevra, continuant\nson idée, avec de petits rires de démon enfantin, —\nvoyez-vous,le Magnifico, avec sa mine Re\nbalayant les épluchures dans les rues de Florence,\ntandis que le doux Juliano crierait de sa voix de\nfemme : « N’en jetez pas tant, nobles Pazzi, pour\nl'amour de tout l'Univers ! » Mais nous enons déjà\nune vengeance, continua-t-elle. — Sais-tu que la\npetite (et ce mot de «petite », prononcé avec mépris,\nprenait un aspect étrange dans la bouche de cette\npetite fille) Gemma de Médicis est aux trois quarts\nfolle de toi, ser Francesco ?\n— Quelle est cette nouvelle folie ? — murmura\nFrancesco dont le cœur battit un peu plus vite.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 371, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n370/mode/1up"}, {"page_imprimee": 406, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "406 MERCVRE DE FRANCE—V-r1go1\n— Ce n’est pas de la folie! — repritGinevra avec\ncette gravité que les femmes prennent toujours en\nparlant de choses d’amour. —- Je pense que tu as\nensorcelé la cousine des Médicis. Tout Florence en\nparle. Oh! ne la torture pas trop, cette pauvre\nGemma. N’imite pastousles jeunes imbéciles de Flo-\nrence. Ne te moque pas d’elle, ou la Madone te pu-\nnira.. Mais tu la verras chez ta belle-sœur Bianca.\nElle ne la quitte plus pour entendre parler de toi...\nQue dira-t-elle en te voyant ? Elle est capable de\ns’évanouir.\nIT\nLes Pazziétaient rassemblés dans la salle d’hon-\nneur, et attendaient leur parent, lorsque Frances-\nco fit son entrée, en compagnie de Baldino Ban-\ndini, de Ginevra et de Stefano Bagnone.\nLe vieux Jacopone était assis sur un siège élevé\nqui ressemblait vaguement à un trône. Il avait une\n«grande et belle barbe blanche, un teint encore ver-\nmeil dont son costume noir, orné seulement d’uné\nchaîne d’argent, faisait ressortir l’éclat ; et deux\nyeux d’une douceur et d’une limpidité presque en-\nfantine, deux yeux de savant que ses hautes médi-\ntations élèvent au-dessus des préoccupations mes-\nquines et des calculs pratiques, et qui vit dans un\nrêve perpétuel.\nPrès de lui se tenaient les Pazzi actuellement à\nFlorence. La branche aînée était représentée par les\ntroisfrères de Francesco : Angelo, presque encoreun\nenfant, le portrait vivant, au physique et à l’intel-\nlectuel, de son oncle Jacopone qui l'aimait beaucoup\net l’admettait à tous ses mystérieux travaux ; Re-\nnato de Pazzi, plus âgé, celui qu’on appelait le\n“« saint » dans la famille et dans le peuple de Flo-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 372, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n371/mode/1up"}, {"page_imprimee": 407, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "LE PAPE ROUGE 407\nrence, qui n'avait pas voulu se faire prêtre par\nconviction de son indignité ; enfin Guillelmo de\nPazzi et sa femme Bianca, la sœur des Médicis.\nGuillelmo de Pazzi était un gros jeune homme,\nbien nourri, bien portant, d'apparence et de carac-\ntère lourds. Les autres Pazzi le tenaient pour une\nnon-valeur, capable tout au plus de jouer magni-\nfiquement son rôle dans une joûte ou un festin, de\ntriompher dans un pari de pots à vider ou de bagues\nà enlever à la file, de caresser sa femme Bianca et\nde lui faire des enfants. Bianca, belle brune, aux\nchairs fermes et admirablement modelées, douce,\ntendre, un peu timide, semblait créée exprès pour\nfaire le bonheur de Guillelmo et être heureuse par\nlui. Tous deux s’adoraient : leur vie était concentrée\ndans leur magnifique appartement du palais Pazzi\noù ne pénétrait même pas le bruit des querelles\nciviles ; et sans l’exprimer (car les formules philo-\nsophiques n’étaient pas de leur goût) ils paraissaient\ns'étonner qu’on pôt trouver de l’intérêt à quelque\nchose, hors de l’amour partagé.\nGiovanni de Pazzi, l'héritier évincé du ‘comte\nGiovanni di Borromei, représentait à lui tout seul\nla branche cadette, ses deux jeunes frères suivant\nalors les cours de l’Université de Bologne. Ce\nGiovanni était « la torche » des Pazzi, comme l’ap-\npelait malignement Ginevra (à qui il ressemblait\nbeaucoup), d’abord, à cause de ses cheveux rouges,\net ensuite parce que, dans les assemblées de famille,\nil faisait plus de bruit et de gestes que tous ses\noncleset cousins réunis.\nTrès mal marié avec Maria di Borromei, qui le\ntrompait abominablement par excès de tempérament\net sans qu’il eût le droit de se plaindre, il nour-\nrissait une haine furieuse contre les Médicis qui,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 373, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n372/mode/1up"}, {"page_imprimee": 408, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "408 MERCVRE DE FRANCE—V-1go1\nen les dépouillant de l'héritage des Borromeï,\nl'avaient condamné, comme il le disait lui-même, à\nun malheur sans compensation. Agent de la fameuse\nbanque Pazzi comme Francesco qu'il accusait d’être\nun rêveur, il faisait, aventureux brouillon, de si mau-\nvaises opérations, qu’il aurait donné sa femme au\ndiable pour un bouleversement qui remît ses affaires\nà flot.\nMais Francesco continuait à promener autour de\nlui des regards étonnés, mécontents, cherchantquel-\nque absent. Ginevra enfin s’en aperçut et éclatade\nrire; puis, s’adressant à Bianca de Pazzi, qui, toute\nheureuse de se trouver auprès de son Guillelmo, sou-\nriait doucement et gracieusement.\n— Cousine Bianca, — dit-elle, — qu’avez-vous\ndonc fait de votre cousine Gemma ?\n— Elle m’a quittée, il n’y a qu’un instant, —\nrépondit Bianca de sa belle voix grave et sonore.\nGinevra se convulsait de rire :\n— Elle n’a pas osé attendre Francesco. Elle s’est\nenfuie devant l’ennemi. Ce n’est pas la présence du\nbien-aimé qu’il faut à l’amour de Gemma, mais son\nabsence.\n— Ginevra ! intervint Jacopone, mécontent.\n— Oh ! on peut me laisser dire n'importe quoi !\ncria la petite créature d’une voix sifflante. — Qu’im-\nporte aux nobles Pazzil Si j’ai quelques mérites,\nils s’en glorifient. Si je fais le mal, ils renieront\nGinevra, la bâtarde.\nElle pivota sur elle-même, rapidement, tandis\nque Giovanni de Pazzi s’écriait :\nuns Que messer Satanas emporte ma femme deshé-\nritée et que je puisse épouser ma petite cousine\nGinevra qui est bien la plus amusante créature que\nJe connaïsse|", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 374, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n373/mode/1up"}, {"page_imprimee": 409, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "LE PAPE ROUGE 409\nEt donna Bianca, qui n’entendait jamais sans\nquelque terreur le boute-feu des Pazzi prendre la\nparole, dit :\n— Ginevra, avez-vous bien le cœur de vous mo-\nquer de la pauvre Gemma, qui est si malheureuse ?\n— Chère cousine, —répliqua Ginevra, qui, dans.\nl'effort de volonté dont elle domptait son émotion,\nbaussait ses sourcils jusqu’à ses tempes.en deux\narcs noirs et formidables — chère cousine, Gemma\nmérite son sort. Quelle idée de s’éprendre d’un Pazzi,\net quel Pazzit de Francesco, le futur duc de Flo-.\nrence.\n— Ginevra, votre conduite est intolérable |! —\ncria Jacopone, dont la voix tremblait, tandis que le\nfougueux Giovanni devenait tout pâle devant une\npareille audace.\n— Pour moi, — continua très vite la petite créa-\nture, — j'ai fait choix de quelqu’un qui peut m’aimer,\net qui m’aimera s’il est sage. Qu'en pense le sei-\ngneur Baldino Bandini ?... Et que dira mon hono-\nrable père, lorsque Francesco de Pazzi lui demandera\nma main, au nom de Baldino Bandini?... Seigneur\nBandini, mon père me donne quarante mille ducats\nde dot. Je sais que vous m’aimez bien sans cela;\nmais vous ne refuserez pas les quarante mille ducats.\nde dot qui vous permeltront de faire une grande\nfigure dans Florence, une figure dignedu gendre de\nJacopone de Pazzi.\nTous les Pazzi rirent silencieusement de la ma-\nnière dont Ginevra forçait la main à l’avarice bien\nconnue de ser Jacopone ; mais le vieux seigneur\nrépondit simplement :\n— Ginevra, vous êtes un bouffon, et j’ai eu le\nplus grand tort de vous supporter ainsi. Puisse le\nseigneur Bandini vous traiter comme vous le mé-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 375, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n374/mode/1up"}, {"page_imprimee": 410, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "410 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nritez, s’il consent à prendre une femme comme vous\navecles cinquante mille ducats que je vous donne,\n— ajouta-t-il en promenant un regard de triomphe\nsur les Pazzi stupéfaits.\nBandini était stupéfait lui aussi. Il n’aimait nul-\nlement Ginevra et le mariage était fort loin de son\nesprit. Mais la pensée de faire un affront public à\nune femme, surtout à une femme de cette famille\ndes Pazzi qu'il était habitué à aimer et à vénérer\nplus que tout le reste de la création, le révoltait\nabsolument,sans compter que cinquante mille ducats\nn'étaient pas une somme facile à retrouver, une\nfois qu’on avait négligé de la prendre.\n— Si la sinorita Ginevra me veut pour époux, —\ndit-il, — je promets de la rendre heureuse, — et sa\nvoix prenait cette intonation ferme qui, d'accord\navec son regard droit, avec son geste sobre,révélait\nl'honnêteté de son âme.\n— Prenez ma main! fit Ginevra d’un petit ton de\ncommandement qui annonçait bien les intentions\navec lesquelles elle entrait en mariage,et son regard\nfit le tour du corps magnifiquement athlétique de\nBandini avec une petite moue de défi qui semblait\ndire : « Voilà donc le géant que je vais dompter ! »\nEt c’est ainsi que le repas de joyeux retour offert\npar ser Jacopone en l’honneur de son neveu Fran-\ncesco devint le repas de fiançailles de sa fille Gine-\nvra et de Baldino Bandini. A ce repas, Ginevra se\ntrouvait assise entre son cousin Giovanni et Bal-\ndino Bandini, à qui elle répétait : « Faites-moi la\ncour, comme vous l’avez faite à tant de dames de\nFlorence », avec un petit air tendre qui s’efforçait\ndeparaitre dur et devenait cocasse. Cependant Gio-\nvanni, encore mal remis de son émotion, lui. de-\nmandait tout bas :", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 376, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n375/mode/1up"}, {"page_imprimee": 411, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "LE PAPE ROUGE &iz\n— Folle que vous êtes, Ginevra, comment avez-\nvous osé parler de Francesco comme vous l’avez\nosé, et devant la sœur des Médicis ?\n— Fou vous-même, Giovanni, — répondit Gine-\nvra.— Ne fallait-il pas que cette phrase fütdite pu-\nbliquement pour qu’elle parvint aux ‘oreilles des\nFlorentins ?.. Et cependant les Médicis n’y atta-\ncheront pas d'importance, parce qu’elle a été dite\npar cette écervelée de Ginevra, sans compter que\nBianca, qui ne voit que son Guillelmo, est prête à\nJjurer à ses frères que ce n’est pas vrai. Maintenant\nBianca est notre complice. Mais les hommes sont\nbeaucoup trop bêtes pour comprendre ce que font\nles femmes ; — et Giovanni de Pazzi se tut, ébloui\ndu génie pratique de cette petitecréature vindicative\net ambitieuse.\nII\nLe lendemain matin, de bonne heure, Francesco,\ns'étant enveloppé soigneusement de son manteau\n(car la prudence ne le quittait jamais), se rendit\nseul au palais des Salviati. La première personne\nqu’il aperçut après le portier fut le Poggio, qui se\npromenait d’un pas nerveux et agité dans le vesti-\nbule, les bras croisés et la figure soucieuse. Un peu\nplus loin, une forme de femme, enveloppée dans un\nvoile de couleur sombre, semblait se dissimuler dans\nun recoin sombre, immobile et silencieuse.\n— Ah ! seigneur Francesco, — s’écria le publi-\nciste, — vous voilà ! C’est un plaisir que de vous\nfixer un rendez-vous. Mais l’archevêque ne peut\nnous recevoir... Savez-VOUS..….\nDes voix confuses venant de l’intérieur du palais,\ndes commandements brefs, des gémissements, ac-\ncompagnés d’un bruit de sifflements et de coups,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 377, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n376/mode/1up"}, {"page_imprimee": 412, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "kr2 MERCVRE DE FRANCE—V-1go1\ncoupèrent la phrase du Poggio. Francesco adressa\nun regard interrogateur à Bracciolini, qui haussa\nles épaules.\n— C’est l’heure où l’archevêque se confesse au\nfra Antonio di Volterra, le prédicateur nouveau de\nSanta Croce. Cette voix que vous entendez, c’est\ncelle du moine qui reproche à Salviati ses péchés.\n— Mais ces gémissements ?\n— L’archevêque a loué les services d’un garçon\nboucher qui n’a d’autre office auprès de sa personne\nque de le fouetter tous les matins jusqu’au sang\navec un nerf de bœuf. Depuis l'heure de la nuit où\nFrancesco Salviati rentre chez lui jusqu’à l’heure\nde sa correction, il ne fait que pleurer et gémir et\ndéclarer qu’il n’osera jamais dire sa messe, ni tou-\ncher le corps du Seigneur.\nLa porte s’ouvrit. L’archevêque parut accompa-\ngné d’un moine blanc, maigre, aux Joues creuses,\naux yeux métalliques, au front chauve.\n— Voyez la bonne mine de l’archevêque, — dit\nle Poggio ; —'qui se douterait qu’il estrentré tout à\nheure semblable à un mort qu’on vient de sortir\n(Le terre?\nCependant, Francesco Salviati, sans paraître les\nvoir, parlait au moine.\n— Padre, — murmurait-il, — je crains que la\nbastonnade ne me devienne une occasion de péché.\nJe commence à y trouver je ne sais quel horrible\nplaisir. Et puis, ce jeune garçon demi-nu est si\nbeau lorsqu'il me frappe. Si je ne m'étais pas con-\ntraint à gémir, je lui aurais crié : « Encore ! en-\ncore ! »\n#\n— Horreur ! — fit le moine en se signant.\n— Je ferai des charités encore plus abondantes,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 378, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n377/mode/1up"}, {"page_imprimee": 413, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "ne PAPE ROUGE 413\n— déclara Sen — Domenico! — appela-t-il avec\nforce.\nUn domestique parut :\n— À-t-on donné à mes cinquante pauvres ordi-\nnaires leurs vêtements et leur argent quotidien ?\n— Sans doute, Monseigneur. Mais Votre Sei-\ngneurie me permettra de bui faire observer qu’une\nprodigalité pareille.\n— Le n’est pas assez, Domenico, ce n’est pas\nassez !... O ce garçon boucher, quels “bras admira-\nbles !.. Domenico, il ne devrait pas y avoir d'af-\nfamés autour du palais Salviati. Tu prendras deux\nde tes camarades avec toi, et vous irez chercher\ntous ceux qui voudront mangeret boire. Ilsmange-\nront et boiront ici.\n— C’est bien ! — s’exclama le Poggio. — Voilà\nautant de partisans enlevés aux Médicis.\n— C'est mal ! — s’écria fra Antonio d’une voix\ndure.—Il ne saurait y avoir. que péché là où la cha-\nrité n’a point pour seul mobile l'amour du Dieu\ntonnant.\n— Que faire, mon bon padre? — murmura l’ar-\nchevêque duton d’un enfant qu’on réprimande. —\nJe ne puis laisser mourir de faim les misérables\nsous prétexte que je n’aime pas assez Dieu ! Je\nl’aime beaucoup, Dieu.\n— Mensonge ! Si vous l’aimiez, vous ne pense-\nriez point aux choses de la chair.\n— Je n’y pense pas. Dieu m'est témoin que je\nn’y pense pas. C’est mon sexe seul qui y pense !...\nQu'on m’autorise à me châtrer!\n— L'Eglise interdit le sacerdoce auxcastrats.\n— C’est bien là ce qui est terrible ! — conclut\nSalviati, — car la castration seule me sauverait. Me\npermettrait-on même d’user de la femme, que je", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 379, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n378/mode/1up"}, {"page_imprimee": 414, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "h14 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nne pourrais me contenter ainsi. Il me faut, il me\nfaut. et le geste effaré de ses mains, le regardsou-\ndainement noyé et comme élargi indéfiniment de\nses yeux, dont Francesco avait déjà pu admirer l’é-\ntonnante douceur,traduisaient la pensée de Salviati\navecune intensité que la parole n’aurait pu rendre.\n— Vous n’avez pas la foi! — déclara le moine.\nEn cet instant, Salviati aperçut Francesco, et il\nvint à lui.\n— Vous me connaissez, vous m’avez déjà vu\nlà-bas, à Rome, — dit-il sansla moindre gêne. —\nMais qui ne connaît l’archevêque Salviati?\nIl s’approchait de Francesco, lorsque la femme,\ndemeurée jusque-là immobile, se leva et, écartant\nson voile, se jeta à ses genoux.\n— Camilla Caffarelli! — s’exclama l'archevêque,\nse reculant.\n— La prostituée! fit le moine.\n— La maîtresse de Juliano de Médicis !— ajouta\nFrancesco.\n— Malédiction! — et le Poggio porta la main à\nson poignard.\n— Pourquoi ces gens-là me menacent-ils? —\ndemanda la belle Camilla. Je suis venue ici, arche-\nvêque, pour te faire une confession.\nIL y eut un silence.\n— Pourquoi t’adresses-tu à moi plutôt qu’à un\nautre? — demanda Salviati.\n— Parce que c’est toi que j’ai offensé.\n— Je présume que tu m’offenses souvent, — dit\nl’archevêque avec un sourire. — II n’y a pas beau-\ncoup d’amitié entre nous deux.\n— Mais ici je t'ai offensé d’une façon particu-\nlière, balbutia-t-elle à demi voix et très vite. —\nO archevêque, ta fille Alessandra, que tu avais fait", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 380, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n379/mode/1up"}, {"page_imprimee": 415, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "LE PAPE ROUGE 415\nentrer au couvent des religieuses de santa Clara.\n— Hébien? demanda l’archevêque dont le visage\nse décomposa.\n— Je ne sais comment cela s’est fait. Je suis\nenceinte des œuvres du jeune Médicis, et mainte-\nnant il me délaisse.… Alors, je ne comprends pas.\nta fille Alessandra... je l’ai vue, je l’ai aimée.\n— Abomination! — une viergedu Seigneur! —\nEt l’archevêque se laissa tomber sur un coussin,\nles jambes comme rompues.\n— C'est là justement le péché... une nonne.…\nJe l’ai attirée chez moi sous je ne sais quels pré-\ntextes... Je me suis jetée sur elle... Elle avait si\npeur qu’elle ne pouvait appeler; et moi j'étais\ncomme folle... Enfin, terrorisée, elle s’est abandon-\nnée, et je l’ai prise.\n— Maudite! — prononça fra Antonio.\n— Ah! qui peut oser maudire celui qui a cédé\nà la concupiscence? — murmura Salviati.\nDe grosses larmes roulaient dans ses yeux. —\nAlessandra! Alessandra! — répétait-il doucement !\n— Pardon! pardon! — continuait la Camilla,\ntoujours agenouillée. Mon désir à peine satisfait,\nla raison me revint, et je compris toute l’horreur\nde ma conduite. Violer la virginité d’une nonne,\nc’est la damnation éternelle.\n— Alessandra! Alessandra! Je te rêvais heu-\nreuse et pure, et chaste, comme une belle fleur\ndont les vents desséchants et les insectes rongeurs\nignorent la retraite mystique.\n— Et, ce qui est plus horrible encore, Alessandra\na quitté son couvent, — reprit la jeune femme.\nL'autre jour, elle est venue se jeter à mes pieds en\nme suppliant de la garder près de moi, et de lai-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 381, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n380/mode/1up"}, {"page_imprimee": 416, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "416 MERCVRE DE FRANCE— V-1 901\nmer toujours, — acheva-t-elle si bas qu’on l’enten-\ndit à peine.\nFra Antonio cracha sur le sol.\n— Serai-je condamné à respirer encore long-\ntemps les puanteurs de ce fumier ?\nSalviati continuait à pleurer.\n—Oh!—disait-il, — mes péchés sesont retournés.\ncontre moi, et me mordent... Il était juste que je:\nfusse puni, mais puni dans Alessandra! dans Ales-\nsandra! Allez, mes bons amis! Que Domenico\nannonce que je ne dirai point aujourd’hui la messe\nà Santa Croce. Je ne me sens vraiment pas bien.\nPuis, changeant brusquement de ton et d’atti-\ntude, comme de pensées avec la mobilité ordinaire:\nde son caractère, l’archevêque se releva soudain et\nse mit à rUSITr :\n-— La luxure!.. il faudra donc que je la retrouve\npartout, à chaque pas, autour de moi, comme\ndans moi! Quelle moisson monstrueuse! Elle\nobscurcit le ciel. Elle boit tout le sang de la Ré-\ndemption.\n— Puis-je espérer labsolution? — gémit à ses\npieds la voix tremblante de Camilla.\n— Hé! le sais-je! Je suis accablé!... Retirez-.\nvous là !.. J'irai vous rejoindre dans un instant.\nou plutôt non! je n’irai pas vous rejoindre | — cria\nSalviati avec force en détournant du visage admi-\nrable de Camilla ses yeux qui, déjà, se troublaient\nde flammes vertes. Par l’enfer ! cherchez un autre\nconfesseur |\n— Mais votre pardon, archevêque, aurai-je vo-\ntre pardon ?\n— Mon pardon ? — ah! ma pauvreenfant! quand\nvous entasseriez contre moi mille autres offenses,\nje vous pardonnerais encore, et de bon cœur... A", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 382, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n381/mode/1up"}, {"page_imprimee": 417, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "LE PAPE ROUGE 417\nquoi sert de se haïr? Ne sommes-nous pas tous\nvictimes de la même fatalité, et tourmentés des\nmêmes tentations ?.… Allez en paix, malheureuse\nsi mon pardon peut vous rendre la paix.\n— Suivez-moi, dit fra Antonio de sa voix dure;\net il emmena Camilla dans l’intérieur du palais.\nMaintenant l’archevêque, retombé dans ses ré-\nflexions, regardait fixement devant lui d’un œil\nmorne la terrible fatalité de son péché, et Francesco\ns’amusait à étudier l’intelligente bonté des yeux de\ncet homme incarnée dans la forme bestiale et les\ntraits faunesques de son visage. Après quelques\ntours dans la pièce, Giacomo Bracciolini éclata :\n— Que tous les démons de l'enfer emportent\ncette gueuse! — cria-t-il. — Ne pouvait-elle rouler\navec son Juliano et tous les mignons des Médicis?\nVoici monseigneur Salviati tombé dans je ne sais\nquelle mélancolie d’où il sera impossible de le reti-\nrer. Et au diable tous nos rêves, et tous nos pro-\njets!\n— Giacomo Bracciolini, vous ne savez ce que\nvous dites. Jamais je n’ai songé à nos desseins\ncomme maintenant... Je vois une nouvelle société\névangélique toute fraternelle, où nous nous aime-\nrons tant les uns les autres, où nous aimerons tel-\nlement Dieu que nous userons par la charité notre\ncœur et nos sens... Quel rêve!\nAprès les prières en commun, après les proces-\nsions, les confessions générales où chacun déchar-\ngerait tout le fardeau de son âme, et de se sentir\nsemblable au prochain, l’aimerait davantage.\nAlors, Alessandra et Camilla, agenouillées côte à\ncôte, laveraient leur péché devant tous et, à force\nd’humilité, redeviendraient plus pures qu'avant a\nfaute. Et puis, des agapes pareilles à la Cène de", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 383, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n382/mode/1up"}, {"page_imprimee": 418, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "418 MERCVRE DE FRANCE—V-1go1\nNotre Seigneur où tous mangeraient à leur faim,\nboiraient à leur soif, sobrement, et se donneraient\nle baiser de paix, sans troubles, sans aucun trouble.\n— On croirait entendre parler Francesi, le pein-\ntre sur poterie, — ricana le Poggio.\n— Non! — fit doucement l’archevèque ; — Fran-\ncesis’imagine que tout s’accomplira par la douceur,\net qu’il suffira de direaux hommes: « Soyez bons!»\npour qu'ils le deviennent. Francesi est un enfant.\nMoi, je vois du sang, beaucoup de sang, et des\nincendies, et des catastrophes, car il faut châtier\nl'humanité.\nDerrière le dos de Salviati, Giacomo Bracciolini\nhaussa furieusement les épaules.\n— À la bonne heure! — acquiesça-t il. — Détrui-\nsons le règne des Médicis, le règne des marchands!\n— Quand marchons-nous sur le « Palazzo » ? —\ndemanda brusquement l’archevèque en relevant la\ntête.\n— Hein ! comment! — s’exclama le Poggio, sur-\npris de cette question.\n— Croyez-vous donc que je peux attendre indé-\nfiniment, et qu'Alessandra peut croupir indéfini-\nment dans son péché, et que la luxure peut conti-\nnuer impunément à ronger toutes les âmes qu’elle\na mordues une première fois. ! Lâches ! qui n’avez\nque de l’eau dans les veines, et qui vous contentez\nde discourir... Mais décidez donc quelque chose,\nmisérables. Mes trésors sont à votre disposition :\nlevez, armez la révolution qu’il vous faut. Quel\njour dois-je me mettre à votre tête pour proclamer\nla guerre à la Luxure... Hâtez-vous, ou je m’en-\ntends avec Francesi pour soulever la populace, et\nje fais devant le Palazzo un bücher de tous vos\ninstruments de luxure, de toutes vos lascivités, de", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 384, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n383/mode/1up"}, {"page_imprimee": 419, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "LÉ PAPE ROUGE k19\ntoutes les obscénités qui ensorcellent les hommes\net les femmes, et de la flamme de cet auto-da-fé,\nje mets le feu aux quatre coins de votre ville abo-\nminable !\nIV\n— Cest un forcené. Je me suis tout à fait mépris\nsur son compte, déclarait au Poggio d’un ton mé-\ncontent Francesco de Pazzi, en considérant les\neaux jaunâtres de l’Arno.\nL'homme de lettres prit, à part lui, un air de\nsupériorité dédaigneuse.\n— Qu'importe ! — fit-il. — Oui, l’archevêque\nSalviati est fou ; il veut le communisme angélique\ndés petits frères d'Assise; mais qu'importe ?\nMoi, qui rêve la belle et radieuse République des\nAlighieri et des Cavalcanti, ie m’açcorde sans dif.\nficulté avec lui, de même qu’avec le fra Antonio,\nun moine du temps des Giovanni di Vicenzo et des\nAntonio di Padua, ou le démagogue Francesi. Pour-\nquoi, seigneur Francesco?... Parce que nous tous,\nvous-même, Baldino Bandini, tous ceux qui se\njoindront à nous contre les Médicis, nous repré-\nsentons la liberté et la fierté de nos Républiques\nguelfes et catholiques opposées au régime de Ja\nsubordination romaine et de l’administration by-\nzantine, parce que nous sommes le printemps qui\nfermente, et nos maîtres l’hiver qui organise son\nsommeil.\nFrancesco en était à ce point du discours de son\nverbeux compagnon, et en face du ponte alle Gra-\nzie, lorsqu'il se sentit saisir sous les bras, par der-\nrière, et une bouche se posa violemment sur sa\nnuque, tandis qu’une voix, tremblante d'émotion,\ncriait :", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 385, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n384/mode/1up"}, {"page_imprimee": 420, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1674, "texte": "420 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\n— Francesco ! Francesco mio! Est-ce donc\nbien toi, enfin !\nComme dans un éclair, le jeune Pazzi vit Giacomo\nBracciolini s’éloigner à toutes jambes ; et il perdit\npresque connaissance dans les étreintes et sous les\nbaisers de Juliano de Médicis.\n— Francesco ! Francesco ! — répétait le jeune\nMédicis, — cette fois je tetiens etne te quitteplus!…\nNe pas répondre à mes lettres, monstre !.. J’ai\ncouru chez toi, et ton esclave morisque m’a dit,\navec toutes sortes de mystères, que tu battais le\npavé de Florence. Et moi aussi depuis ce matin,\nje bats le pavé de Florence, suivant tes traces ainsi\nqu’un chien qui quête le gibier... Enfin, mon ins-\ntinct amoureux m’a bien servi, je te rejoins enfin.\nMais, par la Madone, pourquoi ne m’as-tu pas pré-\nvenu de tonretour?.. Je serais chez toi ou tu serais\nchez moi depuis hier soir.\n— Jesuppose que tu n’ignorais pas monretour! —\nrépliqua Francesco de sa voix la plus sèche, sans\nparvenir à se mettre en colère devant le regard\ntendre et humble de Juliano.\n— Ah! tu ne vas pas me faire de reproches, je\nsuppose, — débita très vite le jeune Médicis, —\ningrat, qui ne souffrais pas d’être loin de ton Ju-\nliano... Je me vanterais de ton rappel, s’il était\nmon œuvre; mais le fait est que je n’y pouvais\nrien... Tu sais si je t’aime, mon Francesco ; mais\nJ'aime aussi mon magnifique frère, et Florence.\nLorenzo m’a expliqué la chose : c'était affreux. Je\nsuppose que ces Romains t'avaient ensorcelé. Je\nne veux pas dire de mal de Sa Sainteté, sinon que\nc'est une espèce d’idole; mais ce Girolamo Rüiario\ndoit être le diable en personne, s’il existe, ou tout\nau moins un démon en formation. Il machine les", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 386, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n385/mode/1up"}, {"page_imprimee": 421, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1747, "texte": "‘ LE PAPE ROUGE &ar\nplus atroces desseins contre nous tous et contre\nFlorence ; il agite contre nous tout ce qu’il y a de\nplus vil dans cette cité ; il n’a pas honte de se liguer\navec ce Fernando de Naples, qui n’est peut-être\npas même chrétien, mais sarrazin, et qui ne se\nmaintient sur le trône qu’en flattant la basse plèbe\ncontre sa noblesse... Enfin, mon pauvre Francesco,\ntu t’étais fourvoyé avec tout ce qu’il y a de plus\ntaré et de plus indigne enlItalie... Mais maintenant,\nte voilà sauvé, tu nous es rendu, et nous ne te\nlâcherons plus comme cela.— D'abord, tu vas m’ac-\ncompagner chez Lorenzo, qui désire te donner lui-\nmême des explications sur sa conduite, et se récon-\ncilier solennellement avec toi, en présence de Tom-\nmaso Sodérini, et de quelques autres vieilles barbes\nde son entourage. Tu pourras même faire un doigt\nde cour à la belle Clarissa, ma chère belle-sœur.\nAprès quoi, nous déjeunerons, nous passerons la\nJournée ensemble, nous ne nous quitterons plus.\nplus jamais, Francesco mio, plus jamais.\nEt, passant son bras sous celui du jeune Pazziet\nserrant avec force ce bras contre son cœur, Juliano\nentraîna Francesco comme une proie conquise vers\nle Palazzo Médici. |\nLorenzo attendait le jeune Pazzi dans son cabi-\nnet particulier. Le Magnifico avait alors trente ans,\net il paraissait, dans tout l’épanouissement de sa\nbeauté, un chef-d'œuvre de la nature. Derrière lui,\ndans tous les angles de l’appartement, des statues\nantiques montraient les admirables proportions et\nla force paisible des Hercule, des Apollon et des\nBacchus du rêve olympique. Et debout, appuyé à\nla table de marbre où sa signature donnait l’impul-\nsion à tous les rouages de la vie de Florence, à\ntous les mouvements du commerce dela chrétienté,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 387, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n386/mode/1up"}, {"page_imprimee": 422, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "422 MERCVRE DE FRANCE—V-1go1\nle cou nu, le corps superbement planté, le regard\nimpérieux, les lèvres souriantes, Lorenzo, vêtu de\nvelours pourpré et d’or, semblait défier toutes ces\nbeautés et se proclamer lui-même le Basileus de la\nBeautéuniverselle. Autour de lui, les amis du grand\nCosimo et de Pietro de Médicis, père de Lorenzo et\nde Juliano, Tommaso Soderini, le chefde leur fac-\ntion, et les magistrats de Florence, le gonfalonier\nCesare Petrucci en tête, formaient une sorte de garde\nd’honneur;,etleurs vêtements sombres,à peine teintés\nde la note claire d’une chaîne d’argent, leurs bar-\nbes blanches, leurs têtes branlantes chauves ou\nargentées, tout ce décor de vieillesse et de décrépi-\ntude donnaitun relief étonnant à la jeunesse éblouis-\nsante du Magnifico.\nMais Francesco, accoutumé à observer toutes\nchoses, remarqua les rides qui mordaient sur le\nfront olympique de Lorenzo, pointillaient de gris\nl'entour de ses yeux, cassaient d’ombres dures larc\nadmirable de sa bouche. Et mentalement, avec l’ef-\nfort tourmenté du Magnifico pour imposer l’admi-\nration, 1l comparait la simplicité radieuse de Giro-\nlamo Riario qui, semblable à un jeune dieu, lais-\nsait tomber, commeinconsciemment, toute sa splen-\ndeur sur les mortels. |\n— Messieurs, — dit le jeune Médicis, en pas-\nsant son bras autour de la taille du jeune Pazzi,—\nvoici mon meilleur ami.\nTous, d’un mouvement uniforme, tendirent vive-\nment leurs mains à Francesco, tandis que le Ma-\ngnifico, s’avançant au-devant de lui, d’un pas lent\net grave, lui demandait :\n— Venez-vous à nous comme un ennemi, ou\ncomme un ami, Francesco de Pazzi?\nFrancesco ne répondit pas une parole ; il sentait", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 388, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n387/mode/1up"}, {"page_imprimee": 423, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "LE PAPE ROUGE L23\nsi pleinement que toute cette scène était une comé-\ndie destinée à frapper son imagination qu’il avait\nhonte d’y prendre part.\n— Vous m'avez deviné, Pazzi. Cette défiance est\nindigne de vous et de nous, nous n’en doutons pas.\nLes Pazzi, quoi qu'il arrive, seront toujours des\nFlorentins, dignes d’eux-mêmes, dignes de leurs\nancêtres, dignes de leur patrie, dignes de la con-\nfiance loyale des hommes d'honneur... Votre main,\nFrancesco.\nEt Francesco serra à son tour la main du Ma-\ngnifico, qui se retourna à demi vers les statues\nantiques comme pour les prendre à témoins de\nla beauté de son geste et de la noblesse de son atti-\ntude. On s’assit, et la conversation devint générale,\nsurtout lorsque la belle Clarissa Orsini, celle qu’on\nappelait déjà communément la princesse, à Flo-\nrence, accompagnée de quelques jolies jeunes fem-\nmes, fut venue l’animer et l’exciter par sa gracieuse\nprésence.\nJuliano avait fait asseoir Francesco auprès de\nlui, et il avait pris sa main qu’il gardait entre les\nsiennes; mais Clarissa appela le jeune Pazzi et\nvoulut qu’il prit place à ses côtés ; alors Tommaso\nSoderini commença l'attaque.\n— Il paraît que vous avez été redoutable à Rome.\nVous y faisiez figure de conquérant.\n— Et il faut croire que vous avez le don d’ubi-\nquité, — ajouta Clarissa, — car, bien qu’officielle-\nment à Rome, vous triomphiez à Florence. Je suis\nhonteuse pour mon sexe de l’amour que vous avez\ninspiré à notre petite cousine Gemma. |\nOn ne laissa pas à Francesco le temps de répli-\nquer.\n— Par Vénus, cette enfant mourra par votre", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 389, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n388/mode/1up"}, {"page_imprimee": 424, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "k4 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nfaute, dit le gonfalonier Cesare Petrucci, — et je\nne voudrais pas comparaître devant Dieu avec la\nresponsabilité que vous encourrez par ce seul fait.\nFrancesco rougit de plaisir, chatouillé dans sa\nvanité. Le Magnifico, à quelques pas de lui, sou-\nriait, et son sourire, sur toutes les lèvres, faisait\nfleurir des sourires. Il semblait qu’on respirât dans\ncette salle une atmosphère d’apaisement où s’ou-\nbliaient pour un instant toutes les rudesses et les\npérils de la vie. Et Francesco découvrit nettement\ntoute la vertu cachée du régime.\nIl seconsentit en esprit marié à cette petite Gemma\nqui l’aimait tant, renonçant à tous ses tourments\nd'incertitude, à ses rêves troublants, caressé du beau\net royal sourire de Clarissa de Médicis, appuyé sur\nl'amitié solide d’un Tommaso Soderini et d’un Ce-\nsare Petrucci, et buvant de vieux vins dans la même\ncoupe que Juliano, abandonné au vouloir protecteur\ndu Magnifico…\nLa porte s’ouvrit, et Francesco de Pazzi aperçut\nGemma de Médicis, telle qu’il sela rappelait, petite,\nmince, d’une finesse de traits et de peau, d’une déli-\ncatesse de mouvement attendrissante; et, de plus,\nil la voyait parée de ce charme souverain pour les\norgueilleux : l’amour qu’on a pour eux-mêmes.\nGemma, qui s’avançait très vite, le corps bien droit,\nla tête rejetée en arrière, dans l’attitude dela course\nenfantine, s'arrêta brusquement et promena des\nyeux effarés autour d'elle.\n— C’est une idée de mon magnifique frère pour\nvous mettre en présence, — souffla, à l’oreille de\nFrancesco, Juliano qui venait de se glisser derrière\nson ami. — L'idée n’est pas très artiste, et je la\ndonne pour ce qu’elle vaut; mais, sans elle, jamais\npeut-être Gemma n’aurait osé.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 390, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n389/mode/1up"}, {"page_imprimee": 425, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "LE PAPE ROUGE 425\n— Je croyais que monseigneur Lorenzo et donna\nClarissa me faisaient appeler, — balbutia Gemma,\ndont la peau se teignit d’un rose délicieux.\nLe frémissement léger d’un rire indulgent courut\ndans l'assistance, deviné, plutôt qu’entendu ; mais\nGemma, elle, ne riait point. Ses joues étaient deve-\nnues pâles, et, au-dessus de ses yeux fixes, ses sour-\ncils s’étaient froncés.\n— J’attends l’explication de cette scène, — de-\nmanda-t-elle d’une voix raffermie.\n— Îl'est très vrai, Gemma, — fit la princesse,\nque nous t’avons fait appeler.\nDans le cerveau de l’enfant, il y avait un rapide\ntravail. Enfin, on la vit se raïidir dans un effort vio-\nlent, marcher d’un pas saccadé vers Francesco de\nPazzi, et, arrivée devant lui, immobile, toute droite,\nle considérant avec une fixité effrayante comme si\nelle voulait, pour une éternité, s’emplir la mémoire\nde son image, d’une voix haute et ferme, mais gla-\ncée, elle dit :\n— Seigneur Francesco de Pazzi, je comprends\npourquoi on m’a appelée ici, et il n’est pas besoin\nque je m'explique davantage. On vous a répété sans\ndoute que J'aurais été heureuse que vous me re-\nmarquiez !.. C’est possible...; oui | — accentua-t-\nelle avec force — je puis le déclarer une fois moi-\nmême, puisque tout le mande a eu la cruauté d’en\nrire centfois… j'aurais été heureuse de vous plaire,\nseigneur Francesco... Mais si, cédant à Je ne sais\nquelles intrigues, pour atteindre je ne sais quel but\nfût-il le plus noble, le plus saint qui existe, vous\nconsentiez à ce mensonge hideux de m'épouser sans\namour, je vous mépriserais, seigneur Francesco,\ncar il n’y a rien au monde qui puisse excuser la\nbassesse d’un mensonge... Laissez-moi achever ! —", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 391, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n390/mode/1up"}, {"page_imprimee": 426, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "426 MERCVRE DE FRANCE—V-1go01\ncommanda-t-elle, en voyant le geste de dénégation\nqu’esquissait le jeune Pazzi. — Quand bien même\naujourd’hui vous ne me haïriez pas encore, un Jour\nviendrait où il vous souviendrait que j'ai servi de\nmarchandise et de rançon à votre indépendance ;\net vous songeriez alors que, malgré mon nouveau\nnom de Pazzi, je suis par-dessus tout une Médicis.\nElle avait redressé la tête, toute frémissante d’or-\ngueil, et satai.le paraissait se hausser, sonteint s’a-\nnimait, ses yeux s’emperlaient de larmes brillantes.\n— Seigneur Francesco, demeurez digne de ce que\nvous êtes, comme je seraidigne de ce que je suis.\nBien que petite de taille je n’en ai pas moins le sang\ndes Médicis dans les veines, et je mérite mieux que\nla pitié! Souvenez-vous cependant que, s'il le fal-\nlait, vous trouveriez toujours en moi une amie.\nSa voix mollissait et Francesco lacontemplaitavec\nadmiration. Jamais femme ne lui avait paru si sé-\nduisante que, en cet instant, cette petite créature\nsi passionnée et si orgueilleuse.\n— Sinorita, — murmura-t-il.\n— Adieu, seigneur Pazzi. — Elle voulut faireun\npas en arrière,chancela, porta la main à son pauvre\ncœur qui frémissait douloureusement; et, sans un\ncri, raide et blanche, elle tomba évanouie, brisée de\nson effort, sur les dalles de marbre.\nv\n— O Francesco ! murmurait le jeune Médicis\nd'une voix que plusieurs coupes de vin avaient ren-\ndue légèrement enrouée, — si tu savais comme je\nsuis heureux de la stupidité de ma petite cousine\nGemma. C'était là une idée de mon magnifique\nfrère qui se méfie de toi... car il se méfie de toi, ce\ndiable de Lorenzo, il n’y a pas moyén de le nier.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 392, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n391/mode/1up"}, {"page_imprimee": 427, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "LE PAPE ROUGE re\nmais moi, cela me déchirait le cœur. Tu comprends\ncela, Francesco mio. — Mais non, c’est à peine si\ntu comprends comme on l’aime, méchant.\n1 embrassa pour la dixième fois Francesco qui,\ntrès gris, se laissait faire. — D'abord, Gemma n’é-\ntait pas digne de toi. Et puis, est-ce qu’il y a des\nfemmes qui soient dignes de toi, monbien-aimé ; ce\nsont des poupées. Elles ne savent aimer qu’avec le\ncorps ; mais elles n’ont pas d'âme : on a beau les\ncaresser et les fouiller, impossible d’éveiller en elles\nune pensée d’amour et non un verbiage à fleur de\nnerfs.\nSais-tu ce qui est esthétique, Francesco mio ?\nL’harmonie entre deux êtres dont les sensations\nsont semblables... L'autre jour, j’entre à l’impro-\nviste chez Camilla. Elle était avec son amie, cette\nfille bâtarde du Salviati qu’elle a enlevée et qui ne\nla quitteplus. Ellesétaient sioccupées d'elles-mêmes\nqu’elles ne m’ont pas entenduentrer, et je les ai ad-\nmirées tout à loisir... Comme on sentait bien que\ntout cela n’était qu’un jeu, un pur échange de sen-\nsations légères, sans les torrents de la passion, et\nles abîmes du sentiment masculin.\nJ’aime bien Camilla, sans doute. Elle me donnera\nun de ces jours un petit Médicis que je destine à la\npapauté, pour faire crever de rage les Riarii... Hé\nbien, j’ai scrupule, maintenant, de toucher à ce\njouet précieux que je ne sais pas faire vibrer selon\nsa loi esthétique... Il me faudrait d’autresamours.\nSa voix se tut soudain, oppressée, comme défail-\nlante sous le poids d’une émotion fièvreuse , et 1l\ns'arrêta, plongeant ses yeux au fond des yeux de\nFrancesco, mais Francesco demeurait silencieux et\nfermé, les dents serrées, énigmatique.\n— Où sommes-nous ? — murmura Juliano avec", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 393, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n392/mode/1up"}, {"page_imprimee": 428, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "428 MERCVRE DE FRANCE—V-19o01\nmt ro\nun soupir... Il me semble que j’ai entendu un gé-\nmissement, dans l’ombre.\nJ1 faisait nuit tout à fait. Autour d’eux, c'était la\nPiazza del Duomo, Santa Maria della Fiore, le\nCampanile et San Giovanni Battista. À quelques\npas, sur le sasso di Dante, le bloc de marbre où\nAlighieri venait évoquer les premières visions de\nla Divine Comédie, une forme humaine était\nassise ,ou plutôt affaissée sur elle-même.\n— Qui es-tu ? — demanda Juliano, — qui es-tu,\ntoi qui pieures sur la pierre de l’Alighieri?...\nL’inconnu releva la tête. — Baldino Bandini! —\ns’écria le jeune Pazzi.\n— Hé quoi ! Baldino Bandini! — répéta Juliano\nde Médicis. Je te croyais mort, puisque tu n’as\ndonné aucun signe de vie à ton ami Juliano.\n— Je ne suis pas ton ami! — répondit Bandini\nd’une voix farouche, cependant qu’au juger de ses\njoues enflammées, à ses yeux bombés hors de\nl'orbite, Francesco concluait que le jeune Hercule\nFlorentin était ivre.\n— Allons-nous-en, dit Francesco.—MaisJuliano,\ndemi-ivre également, ne l’entendaiït pas ainsi.\n— Pourquoi n’es-tu plus mon ami ? — demanda-\nt-1l d’une voix pleurante ? — Que t’ai-je fait? Que\nVa fait ton Juliano ? Pourquoi pleures-tu sur la\nPierre de l’Alighieri ?\n— Je pleure sur la liberté de Florence ! — mur-\nmura Baldino d’un air sombre.\n— Bah ! quelle drôle d'occupation !... Je ne sais\npas, par Belzébuth, comment nous nous trouvons\nici, Francesco et moi; mais je m’en réjouis, puisque\nJ'ai eu le bonheur de te rencontrer. Viens avec\nnous. Nous boirons deux coupes de vin, et puis,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 394, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n393/mode/1up"}, {"page_imprimee": 429, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "LE PAPE ROUGE 429\nnous nous aimerons, puisque Francesco ne veut\npas; tu m’apprendras, jeune Hercule.\nBaldino Bandini s’était levé, d’un mouvement si\nterrible que le jeune Médicis recula.\n— Pourquoi m’as-tu laissé outrager parton frère ?\n— grinça-t-}. Pourquoi as-tu déshonoré Baldino\nBandini, et Francesco de Pazzi ?\nIl s’avançait, lentement, et son visage fermé par\nl'ivresse prenait l'apparence d'un mufle de lion ;\nses poings selevaient comme deux masses d'armes.\nFrancesco de Pazzi, paralysé de surprise et d’épou-\nvante, ne bougeait pas. En cet instant, un rayon de\nlune, glissant entre deux nuages, descendit sur Ju-\nliano de Médicis et illumina son visage dont, com-\nme un acide, le désir perpétuel pinçait les traits\net marbrait l’entour des yeux de taches violettes ;\nsplendides, ses yeux apparurent insoucieux du\npéril, agrandis démesurément par l'attente d’une\nsensation nouvelle, et tournés avec une exaltation\npassionnée vers Francesco de Pazzi, toujours im-\nmobile.\nAlors, Baldino Bandini s’arrêta, toujours le re-\ngard fixé sur le jeune Médicis, il laissa retomber\nses bras ; il balbutiait : — Qu’allais-je faire? Anéan-\ntir ta beauté, Juliano.. toi que j’ai aimé... anéan-\ntir ta beauté, c’estimpossible. — Puis, brusquement,\nil se jeta à genoux, un peu d'ivresse encore dans\nles yeux et la voix :\n—- Juliano ! — implorait-il, — Juliano, au nom\nde notre amitié; au nom de ta beauté; au nom de\ntoi-même, aie pitié de moi, de toi, de Florence. Au\nnom du Baptistère, Juliano, au nom dela Madonna\ndella Fiore, au nom de Florence, ne m’oblige pas,\nn’oblige pas Florence à tehaïr !— (La voix de Baldino\nBandini se mouillait de larmes)... Vois, Juliano !", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 395, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n394/mode/1up"}, {"page_imprimee": 430, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "430 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nNous t’aimons, Francesco et moi... Tu nous aimes.\ntu aimes du moins Francesco, et tu nous a outragés,\nFrancesco et moi, tu nous as déshonorés... Et\ntoutes ces folies, parce que tu es un tyran, Julia-\nno, parce que tu nous as ravi la liberté, parce que\ntu nous as ravi l'honneur du citoyen... Mais ré-\nfléchis donc, Juliano (les sanglots l’étouffaient).…\nEst-ce que Florence sera moins à toi parce qu'elle\nsera à nous aussi? Est-ce que son ciel n’aura plus\npour toi ses tendresses alanguies des soirs de prin-\ntemps qui faisaient défaillir nos âmes, alors que\nnous étions enfants ?\nUne émotion terrible agitait Baldino Bandini, le\nfaisait trembler des pieds à la nuque, comme si du\nciel souriant, de la terre silencieuse, des palais\ndressés comme du gonflement d’une vie mysté-\nrieuse, les voix des morts asservis dans leur tombe\nvenaient à lui et clamaient leur douleur par sa\nbouche.\n— Au nom de qui parles-tu ainsi ? — demanda\ndoucement Juliano en caressant de la:main les bou-\ncles noires du suppliant.\n— En mon nom d’abord, en mon nom ! — s’é-\ncria Baldino Bandini. Jene peux plus vivreesclave;\net cependant je ne peux pas te frapper, toi que j’ai\naimé, toi que j'aime encore. La Sainte Eglise défend\nle suicide !... Tue-moil\n— Que je te tue, superbe Bandini ! Tu es trop\nbeau, mon Hercule, pour qu’on renonce ainsi au\nbonheur de te contempler.\n— Alors, rends-moi Florence.\nJuliano promena ses regards autour de lui. Son-\nges incorporés dansla lumière, la cathédrale, le Cam-\npanile et San Giovanni Battista s’épanouissaient sous\nles frissonnements du ciel lunaire ainsi que d’ado-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 396, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n395/mode/1up"}, {"page_imprimee": 431, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "LE PAPE ROUGE 431\nrablesfleurs jusqu’au parvis du Paradis d’Alighieri.\n— Quand on à une fois possédé tout cela, —\nmurmura-t-il à demi-voix en étreignant Florence et\nson ciel d’un geste doux et large, — quand on a dit\nd’une pareille maîtresse : « Elle est à moi ! » qui\nserait assez fou pour l’abandonner un autre jour\nque celui de la mort ?\nBaldino Bandini s'était relevé.\n— Florence, ta maîtresse! — balbutiait-il d’une\nvoix rauque.\n— Essaye de mes baisers. Tu sauras si je suis\ndigne d’être son amant et son maître.\n— Tyran! monstrueux tyran, toi qui veux asser-\nvir les âmes et posséder les corps, si tu ne fais pas\ntrancher ma tête par ton bourreau, je me révolterai\ncontre toi, fussé-je seul ; et si les hommes sont trop\nlâches pour me suivre, je soulèverai contre toi la\nterre de Florence et les pierres de ses églises.\n— Même la terre de Florence et les pierres de ses\néglises ne se révolteront pas contre moi! — s’écria\nJuliano avec une sorte d’exaltalion mystique, car\nFlorence m'aime, comme je l’aime ! — Si elle se\nrefusait à moi, la ville de l’Alighieri, elle aurait\ndéjà su me rejeter elle-même de son sein, comme,\nil y a cent cinquante ans, elle voulut se purifier par\nla peste noire des barbares français de Gauthier de\nBrienne. — Que le Duomo s’écroule sur ma tête,\nsi Florence ne m’appartient pas, corps et âme...\n— Allons-nous-en !... allons-nous-en ! — répéta\nBaldino Bandini, — c’est déjà une souillure que de\nrespirer le même air que cet homme ! — Au nom\nde l’honneur, Francesco de Pazzi, viens.\n— Appelle-le si fort et si longtemps que tu vou-\ndras; il ne te suivra pas ! — clama le jeune Méd:-\ncis avec un furieux enthousiasme.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 397, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n396/mode/1up"}, {"page_imprimee": 432, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1634, "texte": "432 MERCVRE DE FRANCE—IV -1go1\nEE —\nEt sa bouche, impérieusement avide, se posa\nsur la bouche de Francesco, qui, au contact de ces\nlèvres brûlantes, ressentit une impression étrange,\naiguë jusqu’à la douleur, et qui l’obligea de fermer\nles yeux. Lorsqu'il les rouvrit, Baldino Bandiniavait\ndisparu.\nVI\nRentré chez lui, Francesco de Pazzi trouva une\nlettre qu’un pèlerin lui avait apportée de Rome. Ce\nfut Séphora qui lui remit cette lettre d’un air grave.\nFrancesco l’embrassa doucement sur les tempes,\ntout heureux de sentir cette chair fine qui frémis-\nsait sous ses caresses. La petite morisque s’assit\nà ses pieds, sans mot dire, tandis qu’il rompait le\ncachet de la lettre. Elle était ainsi conçue :\n« Seigneur Francesco. Il n’est pas bien peut-être\n« à moi, ni digne de mon sexe, de vous écrire. Mais\n« que m'importe! —Mepermettez-vous d’être votre\n« amie, puisque je ne vous aime pas, et que vous\n« ne m'avez Jamais aimée, bien que vous ayez dit\n« et pensé peut-être le contraire, car vous avez le\n« cœur le plus léger qui se puisse imaginer, sans\n« suite dans les desseins, et sans la moindre cons-\n« tance n1 la moindre énergie dans les sentiments.\n« Permettez-moi de vous dire tout cela comme\n« votre meilleure et plus sincère amie. Je ne me\n« dissimule pas plus vos qualités, cher Francesco,\nque vos défauts, et je les tiens pour très grandes,\nnon seulement d’après mon propre jugement,\nmais de l’avis de plusieurs personnes fort com-\npétentes. Vous nommerai-je à ce propos le sei-\ngneur Girolamo Riario? Il a en vous une estime\nmcroyable, cher Francesco, et de l’entendre dire\nde vous tout le bien qu’il en pensait je vous", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 398, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n397/mode/1up"}, {"page_imprimee": 433, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "LE PAPE ROUGE 433\n=\n2\nES\n=\navouerai que j'éprouvais autant de plaisir que\ns’il se fût agi de moi-même... Il paraît (et vous\ndevez savoir la chose au moins aussi bien que moi)\nque le seigneur de Faenza est tombé malade,\nqu’on le juge mort avant la fin de la semaine.\nOn dit que c’était un brigand qui avait usurpédes\n| terres à l’Eglise et à votre Florence, un tyran qui\nopprimait et rançonnait les peuples qu’il avait\nconquis, enfin un de ces barbares que le seigneur\nRiario appelle les rides de la beauté de l'Italie.\nGirolamo Riario prétend que, de la mort de ce\ntyran, il résultera de grands troubles et qu’il\nn’y a personne dans toute l'Italie qui soit plus\ndigne que vous d’y feire le plus magnifique éta-\nblissement qui se puisse rêver !... — À Rome,\non est donc dans la plus grande ébullition au\nsujet de cette maladie du seigneur de Faenza.\nGirolamo-en a pris occasion pour parcourir la ville\nen cavalcades ferrées d’or et recevoir les accla-\nmations de notre populace qui aime tant crier,\net causer du tumulte. On ne voit que mouvements\nde soldats et compagnies qu’on passe en revue,\net joueurs de mora qui troquent leurs haïllons\ncontre une cuirasse. On dit que les Napolitains\naussi prennent les armes, et que le condottiere\nGianbattista di Montesecco est nommé capitaine-\ngénéral des troupes de Sa Sainteté.…. Plût à Dieu\nqueles événements quise préparent secouent votre\napathie ordinaire et vous inspirent enfin le goût\nde la vie, le désir et la volonté d’être passionné,\nardent, de conquérir ce qui est digne d’être con-\nquis, et de vous imposer pour ce que vous valez.\nCe que désirerait si vivement celle qui vous écrit :\nLuisa Adriani. — Vous pourrez me répondre\npar l'intermédiaire du même pèlerin qui retour-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 399, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n398/mode/1up"}, {"page_imprimee": 434, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "434 MERCVRE DE FRANCE—V-1g9o01\n« nera à Romeaprèsavoir vénéré Saint Gianbattista,\n« je n’ai pas besoin de vous renouveler l'assurance\n« que vous m’êtes très sympathique. »\nComme, ayant fini la lecture de la lettre, Fran-\ncesco de Pazzi baissait la tête sur l’épaule droite\ndans son attitude de méditation, ses yeux rencon-\ntrèrent les yeux de Séphora fixés sur lui avec une\ninsistance inquiète et presque douloureuse. Alors,\ncomme pour chasser par une impression maté-\nrielle une pensée qui l’importunait, il se pencha\nbrusquement sur la jeune morisque et déposa un\nbaiser sur sa bouche. Mais elle qui, d’ordinaire,\nau contact des lèvres de son maître, se jetait dans\nses bras avec un long frémissement, elle se retira\nvivement en arrière, en poussant un léger cri :\n— Que t’arrive-t-il, Séphora? — s’exclama le\njeune Pazzi en bondissant.\n— O maître !.. maître! — balbutia la morisque\nen revenant vers Francesco avec des mouvements\nsouples et câlins de chatte encore défiante, — par-\ndonne à to Séphora... Mais j’ai senti sur ta bouche,\nmaître, l’odeur de l’homme.\n— Que veux-tu dire? — murmura Francesco en\nrougissant.\n— Maître — continua la sarrazine, qui s’était\ncouchée aux pieds du jeune homme et qui s’enrou-\nlait autour de ses jambes, — maître, il est naturel\nque tu aimes d’autres femmes que ton esclave.\nSéphora a eu des esclaves autrefois (c'était la pre-\nmière fois qu’elle faisait allusion à son passé),\nmais Allah m’a inspiré de t'aimer. que la volonté\nd'Allah soit faite! Mais que le maître de Séphora\ndevienne à son tour esclave! qu’il appartienne à\nun autre homme... Séphora est la fille d’un émir,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 400, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n399/mode/1up"}, {"page_imprimee": 435, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "LE PAPE ROUGE 435\nD\nComment Séphora pourrait-elle appartenir à un\nesclave?\nJamais la morisque n’avait tant parlé ; et Fran,\ncesco ne trouva pas une parole à lui répondre.\nVII\nJuliano de Médicis était parti assez mystérieuse-\nment pour Pise, dès le lendemain de son entrevue\navec Francesco de Pazzi et Baldino Bandini, et\nFrancesco attribuait ce départ à l’agitation que la\nlettre de Luisa Adriani lui signalait à Rome, et qui\navait dû inspirer aux Médicis des inquiétudes pour\nune ville aussi peu affectionnée à leur puissance que\nPise. Francesco, qui désirait et redoutait la présen-\nce de son étrange ami, éprouvait à la fois du sou-\nlagement et de l’ennui. Depuis la nuit où Juliano\nde Médicis avait embrassé, Baldino Bandini évi-\ntait son regard et ne lui parlait jamais que lors-\nqu’il l’interrogeait,\nAlors Francesco se mit à courir la ville, surtout\nle soir. Il errait dans les quartiers populaires, en\ncostume sombre, sans aucune marque distinctive\nde son rang, se mêlant aux groupes d’ouvriers des\nfaubourgs, aux paysans du Val d’Arno venus pour\nfaire leurs emplettes, cherchant à saisir les conver-\nsations, frissonnant lorsqu'il entendait une grosse\nvoix d’artisan prononcer ces mots « Francesco de\nPazzi ».\nIl montait à San Miniato contempler Florence et\nde véritables désirs sensuels, des élans de jalousie,\nau souvenir des paroles impérieuses de Juliano de\nMédicis, enfiévraient sa chair pour la Ville.\nOn finit par remarquer ces méditations de Fran-\ncesco de Pazzi sur San Miniato; le Poggio finit par\nl'y rejoindre avec quelques amis,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 401, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n400/mode/1up"}, {"page_imprimee": 436, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "436 MERCVRE DE FRANCE— V-1go1\n— Que devient donc l'Archevêque ? — lui deman-\nda Francesco.— Il me semble l’avoir aperçu, rôdant\ndans le faubourg, sous des vêtements presque sor-\ndides.\n— J'avouerai en confidence à Votre Seigneurie\nque l’Archevêque est fou, — déclama l’homme de\nlettres. — Mais dût-il déverser sur la ville toute\nsa folie, je n’abandonnerai pas son étoile. Le péril\ngrandit, Monseigneur. Il ne s’agit plus seulement\nde Florence, mais de l’avenir de la chrétienté.\nSavez-vous qu’ils veulent châtier l’art dans leurs\nacadémies ?.Est-ce qu’Alighieri faisait partie d’une\nacadémie! Maintenantonne travaille plus pour le\npeuple, mais pour lessuffrages de quelques pédants..,\nQui nous rendra le temps où tout le peuple floren-\ntin portait en triomphe la Madone du Cimabué à\nSanta Maria Novella!.…\nIl tempêtait ainsi dans l’espace d’une voix furi-\nbonde; et ses amis, derrière lui, récitaient leurs\nvers que le Poliziano eût condamnés comme bar-\nbares…\nAu milieu de ce fracas, Francesco, les yeux fixés\nsur la ville asservie, rêvait de dégager l’élément de\nbeauté dans toules ces existences plébéiennes qui\npullulaient dans les faubourgs de la ville chérie.\nDeux autres compagnons s’attachaient aux pas\ndu jeune Pazzi : son jeune frère, Renato, et son\ncousin, Giovanni de Pazzi.\nFrancesco ne pouvait souhaiter meilleure com-\npagnie pour étudier les souillures du lys rouge de\nFlorence. Un couple s'enfonçait-il à leur approche\ndans quelque ruelle obscure, Renato le siynalait\npar un éclat de rire de dégoût et Giovanni tempè\ntait, voulait courir à sa poursuite, S imaginant tou-\nours que c'était sa femme avec un de ses innom-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 402, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n401/mode/1up"}, {"page_imprimee": 437, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "LE PAPE ROUGE 437\nbrables amants. Francesco, à battre les quartiers\npopulaires de Florence, s’effrayait de la hideur de\nce troupeau que loligarchie ploutocratique des\nMédicis devait condamner aux bas appétits et aux\npréoccupations immédiates pour la conservation de\nson régime.\n— Girolamo Riario ! Girolamo Riario ! balbutiait-\nil comme un appel. Quelle révolution pourrait rele-\nver cette plèbe jusqu’au glorieux état des commu-\nniers guelfes du xn° siècle ?\nEt quelle honte, lorsque, parmi ces turpitudes, il\nvoyait de jeunes fils de famille cuver leur ivresse\nparfois dans la fange de quelque ruelle; de vieux\nriches conclure avec de jeunes artisans déguenillés\ndes marchés qu'ils allaient solder rapidement au\nfond d’une impasse voisine.\nLa Camilla, que sa grossesse énervait et rendait\nfurieuse, devenaitsadique : elle recherchait de jolies\nfilles pauvres pour se donner le plaisir d’humilier,\nmoyennant quelques pièces d'argent, la grâce fière\nde leurs bouches roses. Des grandes dames l’imi-\ntaient : elle faisait école. C'était une horrible repré-\nsaille de la crapule, une attirance honteuse qu’elle\nexerçait sur les intelligences supérieures et blasées,\nune démocratisation des vices de l’oligarchie, l’éga-\nlité par la laideur.\nVIII\nAlors, Francesco de Pazzi, écœuré, se laissait\nentraîner par Renato à San Marco, où fra Antonio\ndi Volterra prêchaitlecarème presque tous les soirs.\nComme le moine, avec la phraséologie habituelle à\nson ordre, menaçait constamment ses auditeurs de\npeines terribles, il avait toujours à ses sermons\nbeaucoup de femmes; et comme on le savait mal vu", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 403, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n402/mode/1up"}, {"page_imprimee": 438, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "438 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\ndes Médicis, beaucoup d'hommes se permettaient\nl'innocente révolte d’aller l’entendre et de se grou-\nper autour de sa éhaire, comme prêts à le défendre\nd’un péril.\nFrancesco avait remarqué, à chaque sermon,\nune forme féminine mince et gracieuse qui se tenait\nagenouillée dans l'ombre même de la chaire et ne\nquittait point cette posture jusqu’à la fin de l'office.\nIl était très difficile d’apercevoir les traits de la\npénitente, car son visage était tourné vers la chaire\net un grand capuchon lui couvrait les joues. Un\nsoir, cependant, comme elle se retournait d'un\nmouvement presque machinal vers le bas côté où\nse trouvait Francesco avec ses deux gardes du\ncorps, le jeune homme l’entendit distinctement\npousser un léger cri, tandis qu’elle s’enveloppait\ncomplètement le visage de sa mante.\nBien qu’il n’eût pas eu le temps d’apercevoir les\ntraits dé la jeune femme, il ne douta pas depuis\ncet instant que ce fût Gemma de Médicis. Il revint\nplus régulièrement à San Marco : elle était\ntoujours là, agenouillée toujours dans la même\nombre, et elle ne se retournait jamais. Il ne son-\ngeait pas à s’approcher d'elle, ni à l’attendre à lasor-\ntie de l’église; mais il prenait un plaisir mélanco-\nlique à suivre les moindres mouvements de sa sil-\nhouette si fine et qui, à demi noyée dans l’ombre,\nprenait une apparence vaporeuse. Si peu d’espace\nla séparait de lui, et cependant un grand abîme\nétait creusé entre eux.\nFrancesco s’efforçait de s'intéresser aux paroles\ndu moine, Un soir, pour la dixième fois, frère Anto-\nnio accusait Florence d’une hérésie plus damnable\nque celle des Patarins du dernier siècle.\n— Où sont les temps glorieux de la Ligue guelfe ?", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 404, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n403/mode/1up"}, {"page_imprimee": 439, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "LE PAPE ROUGE 439\nAlors les Républiques savaient que la chrétienté\nétait la patrie commune et qu’il n’y avait d’autre\nennemi que le tyran schismatique d'Allemagne ou\nl’envahisseur mahométan. Mais vous êtes devenus\nsi ennemis les uns des autres comme autant de\ndémons de Lucifer, que vous en viendrez à nier\nque Dieu réside sur vos autels, de peur que ce ne\nsoit le même Dieu pour tous, et vous vous ferez en\nsa place des dieux de chair, vos tyrans! Et alors\nvous serez retournés à l’esclavage de Satan.\nLe prédicateur s’était tu uninstant pour reprendre\nhaleine ; et, dans ce silence, une voix, jaillie d’un\nangle sombre, crie « Liberté ! Francesco! » D'’au-\ntres cris étouffés de « Francesco, Francesco », ré-\npondant à des « Palle! palle! », le cri de guerre\ndes Médicis, bourdonnent dans les coins d’ombre\ndes bas-côtés. Tout le monde se lève en tumulte,\ndans un effarement facile à comprendre; tous les\nyeux se fixent sur Francesco, qu’on a désigné, on\nnesait comment, à la foule. Le désordrecommence;\ndes femmes pressées gémissent; on entend le cli-\nquetis des épées qu’on cherche à sortir des four-\nreaux.\n— C’est un guet-apens, — balbutie à l'oreille de\nson cousin Giovanni de Pazzi, épouvanté malgré\nses rodomontades ordinaires, — sur mon salut\néternel, le Magnifico veut nous perdre. — Sortons\nd'ici |\n— Sortons! — répète le jeune Renato. — Passez\ndevant, mon frère Francesco. Nous allons couvrir\nvotre retraite.\n— Sortons tous ensemble! — répond Giovanni.\n— Place! crie d’une voix tonnante Francesco\nqui, sentant que Gemma de Médicis le regarde sans\ndoute, n’a pas frémi devant le péril. Les trois Pazzi", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 405, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n404/mode/1up"}, {"page_imprimee": 440, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "440 MERCVRE DE FRANCE— V-1901\nsortentsur le parvis de l’église; mais dans la Piazza\ndi san Marco, ils retrouvent une foule plus dense\nencore, des cris violents, un commencement de rixe\noù luisent des éclairs d'épée.\n— Prenezgarde à vous, mon frère! — dit encore\nRenato de Pazzi, — il y a de la trahison dans\nl'air.\nFrancesco, son frère, et son cousin mettent\nl’épée à la main et s’efforcent de gagner la via\nArazzieri enécartant les groupes qui s'ouvrent sous\nleur poussée pour se refermer eusuite derrière eux.\nRenato s’est placé à droite de l’aîné des Pazzi, Gio-\nvanni à gauche non sans hésitation, mais cédant à\nl'instinct de la solidarité familiale, alors plus fort\nque tout sentiment d'intérêt personnel. Déjà ils se\nsont dégagés à grands moulinets d’épée, lorsque,\nau moment même de quitter la place, Francesco\naperçoit un homme en manteau sombre, l’épée à la\nmain, qu’il croit reconnaître pour Antonio Ridolfi,\nl’un des familiers de Lorenzo de Médicis, qui sem-\nble le défier.\nGrisé par la surexcitation de ses nerfs, sans ré-\nfléchir au ridicule qu’il y avait pour lui à se com-\nmettre dans une pareille bagarre, il se dégage de la\nprotection de ses deux gardes du corps et fond sur\nPhomme au manteau avec une fureur terrible. Mais\nil n’a pas fait trois bonds dans la direction de Ri-\ndolfi, qu’un autre homme à manteau sombre se\ndresse à côté de lui, et déjà il sent dans le côté le\nfroid d’une lame.\nIl chancelle, il tombe, il s’'évanouit, mais pasavant\nd’avoir vu,au signal de quelques sifflets, toute l’ap-\nparence d’émeute et de rixe se disperser et s’éva-\nnouir comme une fantasmagorie d’ombres, dans\nles rues latérales.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 406, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n405/mode/1up"}, {"page_imprimee": 441, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "LE PAPE ROUGE DUT\nIX\nLorsque Francesco reprit connaissance, il était\nétendu sur un grabat, dans une chambre étroite et\nsans meubles, éclairée d’une simple torche fixée\ndans le plancher de terre battue. Il se sentait une\nlégère douleur au côté, les tempes comme vides et\nbourdonnantes. Sur le mur blanc, il reconnut les\nombres de Renato et de Giovanni; ayant regardé\nd’un autre côté, il aperçutune femme et deux hom-\nmes du peuple, dont l’un très jeune; puis, vêtu de\npauvres vêtements en harmonie avec ceux de ces\ntrois personnages, quelqu'un qui ressemblait à l’ar-\nchevêque Francesco Salviati.\n— Le voici revenu à lui, dit une voix.\n— Et la blessure n’est pas grave, n'est-ce pas?\n— demanda la voix de Renato de Pazzi.\n— Aucune gravité, jen réponds. Je m’y connais\nayant étudié la médecine. La lame a glissé sur un\nos, sans faire d’autre mal qu’une déchirure diago-\nnale des chairs. Il n’a même pas coulé beaucoup de\nsang. La douleur seule a causé l’évanouissement\nde Francesco.\n— Est-ce bien vous, messire archevêque? —\ns’écria Francesco.\n— Nul pjus que moi n’a droit à ce titre, — ré-\npondit Salviati.\n— Vous? et pourquoi, sous ce déguisement ?\n— Ce n’est pas un déguisement! — s’écria Sal-\nviati d’une voix ardente, — c’est la livrée même du\nchrétien. « Beati pauperes », a dit l'Evangile. Je me\ncache sous le costume des bien-aimés du Christ pour\nque le Seigneur ne voie plus toute l’énormité et la\nJaideur de mes péchés.\n— Heureux péchés! — dit le jeune artisan dont", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 407, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n406/mode/1up"}, {"page_imprimee": 442, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "hh2 MERCVRE DE FRANCE- V-1901\nRE ess EL.\nFrancesco remarqua seulement alors le visage\nextatique et les yeux un peu égarés, — heureux\npéchés, puisque chacun d’eux est l’occasion pour\nVotre Seigneurie d’une charité nouvelle qui vous\nmérite les prières d’une nouvelle famille.\n— Tais-toi, enfant ! — répliqua vivement Sal-\nviati, — tes paroles sont autant de blasphèmes. Il\nn’y a aucun moyen pour moi de racheter le péché\nqui consiste à élever le Corps du Seigneur à la face\ndes fidèles avec des mains impures. Je suis un abo-\nminable, et toute l’eau de l’Océan ne suffirait pas\nà me laver de mes souillures.\n— Le Seigneur n’a-t-il pas pardonné à la Made-\nleine parce qu’elle avait aimé? — murmura l’arti-\nsan en traînant sa voix sur le mot « aimé » avec\nune intonation presque voluptueuse.\n— Tais-toi! Tu n'es qu’un laïc et un profane.\nNe discute pas sur les textes sacrés... Je cours les\nbonnes œuvres pour m'ôter le temps de courre les\nactions de luxures.. Et cependant... O mon enfant,\nj'ai peur quand tu es avec moi!\n— Quand nous sommes tous les deux seuls, le\nSeigneur fait le troisième, —dit doucement le jeune\nilluminé.\n— Dieu t’entende! — balbutia Salviati, — mais\nje la sens toujours rugir en moi et mordre de ses\ndents de flamme, la bête aux sept têtes. Il fau-\ndra la tuer.\n— Votre Seigneurie n’a que des paroles de haine\nà la bouche. Je ne voudrais entendre parler que\nd'amour.\n— De haine, non pas! Dieu me préserve de\nhaïr ces créatures de Dieu rachetées par le sang du\nSauveur !... Mais ne faut-il pas les aftranchir de la\ntyrannie de la bête à sept têtes? Dieu n’a-t-il", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 408, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n407/mode/1up"}, {"page_imprimee": 443, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "LE PAPE ROUGE 443\npas détruit Sodome et Gomorrhe, avec tous leurs\nhabitants? Moïse n’a-t-il pas exterminé en un seul\njour vingt-trois mille de ceux qui avaient sacrifié à la\nbête? Emondez! émondez l'arbre de Dieu!\n— Quelles horribles paroles! — s’exclama Re-\nnato de Pazzi en frissonnant.\n— Le démon tourmente l'archevêque, — dit le\njeune illuminé, — c’est la sainte fureur qui fait par-\nler ainsi monseigneur. Mais il sait bien que par\nl'amour seul le saint règne de Dieu sera réalisé.\nIl avait parlé haut et ferme, et Salviati se tut\nen grondant, comme un dogue maté par l’énergie\nintelligente d’un enfant.\n— Qui êtes-vous? — intervint Francesco de\nPazzi, en s’adressant au jeune artisan.\n— Je suis Napoleone Francesi pour servir Votre\nSeigneurie. Je demeure Via delle Poverie, et je\npeins sur terre cuite. [ci nous sommes chez mon\nbeau-frère, Tito Murone, qui est aidc-boucher chez\nmaître Niccolô Sesso, et voici ma sœur Alda Mu-\nrone, laveuse de linge.\n— Napoleone Francesi, je vous remercie de l’hos-\npitalité que vous m’avez fait octroyer par votre\nbeau-frère... Mais je me sens bien maintenant et\nvoudrais m’en retourner chez moi!\nFrancesco fit mine de se lever et dut se recou-\ncher, étourdi. Salviati, qui était allé s’asseoir par\nterre dans un coin, revint vivement près du lit.\n— Etes-vous fou, Pazzi?.. Vous allez vous re-\ncoucher, dormir et vous reposer jusqu’à demain, —\ndit-il avec une sollicitude paternelle. — Et demain\non vous portera au palais Pazzi avec toutes sortes\nde ménagements. — Puis, changeant brusquement\nde ton : — Elle vous a frappé, la bête à sept têtes.\nJ'ai reconnu Ridolfi et Nori sur la place. Mais vous", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 409, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n408/mode/1up"}, {"page_imprimee": 444, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "444 MERCVRE DE FRANCE—V-1 go1\nne voulez pas tuer la bête! C’est bien! Elle vous\ntuera |\nFrancesco ne voulut pas en écouter davantage.\nIl ferma les yeux et, ne pouvant dormir tant sa\nsurexcitation nerveuse était grande, il tomba dans\nune sorte de rêverie vague que la fièvre rendait\ndouloureuse. Sa pensée s’était envolée vers Gemma\nde Médicis.\nIl se rappelait maintenant qu’au commencement\nde l’échauffourée il avait vu les yeux de la petite\nGemma se fixer sur lui avec une expression d’é-\npouvante si profonde, d'affection si entière, si\nabandonnée! ... Comme elle l’aimait, et comme elle\ndevait souffrir maintenant, sachant qu’il avait été\nfrappé, ignorant les suites de sa blessure et n’osant\nfaire aucune démarche pour les connaître.\n— Est-il plus malade? — demanda Renato.\n— Non... la fièvre... Buvez, seigneur ! — dit\nFrancesi qui approcha des lèvres de Francesco une\ncoupe que le jeune Pazzi vida tout entière.\nUne lourde torpeur s’empare de Francesco. De\nnouveau, l’abîme se creuse entre lui et la petite\nmadone des Médicis, et l’effort pour s’élancer vers\nelle lui semble immense, impossible.\nFrancesco se débat ; la fièvre le brûle ; des tor-\nrents de sang bouillonnant gonflent ses veines, et\navec eux les convulsions, les clameurs de toutes les\nénergies latentes, de toutes ces beautés en forma-\nuon qu’il a su démêler dans le peuple, de toutes\nces individualités vouées à la mort, et qui hurlent\nà ses oreilles: « Liberté ! liberté! Sauve-nous ! » —\nLe soporifique versé par Francesi l’assomme comme\nd’un grand coup sur la nuque. Il tombe dans un\nsommeil lourd et réparateur.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 410, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n409/mode/1up"}, {"page_imprimee": 445, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "LE PAPE ROUGE 445\nX\nFrancesco se réveilla dans sa chambre au palais\ndes Pazzi. If ne vit plus la torche lugubre de la\nmaison du boucher, mais des lampes romaines sus-\npendues au plafond et répandant sur tous les\nobjets une lumière constante et douce. Près de lui,\nSéphora était debout, fixant sur ses yeux des yeux\nardents. Quandelle le vit s’éveiller, un sourire aigu\ndécouvrit silencieusement les dents blanches de la\nmorisque, et Francesco sentit les mains de la pe-\ntite créature lui caresser doucement la chair\ncomme pour s’assurer que c'était bien toujours\nson maître, ce blessé pâle dont des linges sanglants\nemmaillotaient le flanc déchiré. Francesco voulut\nparler ; mais il préféra écouter le dialogue de deux\nvoix qu'il reconnut pour être celles de son frère\nGuillelmo et de sa belle-sœur Bianca.\n— O Guillelmo, as-tu pu prononcer une sem-\nblable parole? Serait-il possible que tu regrettes de\nm’avoir prise pour épouse ?\n— Je n’ai point dit cela. Ne cherche pas à inter-\npréter mes paroles, car moi-même je me sens trou-\nblé par mes pensées... Mais ce mariage qui devait\nréconcilier les Pazzi avec les Médicis, il semble\nque les tiens l’aient considéré comme un prétexte\nà nous mépriser, à nous trailer comme une race\nmaudite et dégénérée qui doit bientôt disparaître\nde dessous le ciel de Florence.\n— Guillelmo !... Guillelmo |!\n— Juge toi-même si j’exagère. Ton frère a dé-\npouillé Giovanni de l'héritage de son beau-père ;\npuis ça été l'outrage fait à Francesco considéré\ncomme un traître et un ennemi public ; et mainte-\nnant voilà notre bien-aimé Francesco étendu sur ce\nlit, blessé cruellement par les ordres du Magnifico.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 411, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n410/mode/1up"}, {"page_imprimee": 446, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "446 MERCVRE DE FRANCE—V-1go1\n— Pour l’amour de la Madone, Guillelmo, ne\ndis pas cela !.. Aussi vrai que je n’ai pas eu une\npensée du jour de notre mariage... tu m’entends,\nGuillelmo, —une seule pensée qui net’appartienne,\nje suis prête à jurer que Lorenzo n’est pour rien\ndans le honteux attentat de cette nuit.\n— Je voudrais te croire... en vérité, je le vou-\ndrais. Mais tous ceux qui étaient là, l’archevêque\nSalviati, Giovanni de Pazzi et notre frère Renato,\ndont personne ne suspectera le témoignage, ont vu\ndans la bagarre les deux âmes damnées de ton\nfrère, Antonio Ridolfi et Francesco Nori, excitant et\ndirigeant les assassins. C’est même probablement\nNori qui a frappé traîtreusement notre Francesco.\n— Jamais, Guillelmo. Ridolfi et Nori sont de\njeunes débauchés qui aiment Lorenzo avec la fou-\ngue déréglée des âmes sans principes, et qui pré-\ntendent le servir à leur fantaisie et non pas à son\ngoût. Tout le monde sait que, depuis le retour de\nFrancesco à Florence, surtout depuis le départ de\nJuliano pour Pise, Francesco affecte des attitudes\nde mécontent. Des malintentionnéscomme Giacomo\nBracciolini disent couramment de lui : le podestat\nFrancesco de Pazzi, comme si on se préparait à\nfaire une révolution en son nom.\n— Voilà maintenant que tu accuses les Pazzi !\n— Dieu m'en préserve!.. et comment pourrais-\nJe le faire, puisque je suis une Pazzi maintenant et\nque Francesco est mon frère au même titre, Guil-\nlelmo, au même titre que Lorenzo et Juliano ? Mais\nje cherche à expliquer comment des hommes per-\nvertis, tels qu'un Ridolfi et un Nori, ont pu penser\nà débarrasser à son insu le Magnifico d’un dange-\nreux rival... car qui serait plus digne d’être le\nrival de mes frères que notre cher Francesco ?.…", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 412, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n411/mode/1up"}, {"page_imprimee": 447, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "LE PAPE ROUGE 447\na  !\nMais que Lorenzo y ait consenti, jamais. Lorenzo\nest un orgueilleux, soit! un débauché, peut-être.\nMais en lui il n’y a rien d'infâme.\n— Oserais-tu prétendre qu’il n’y a aucune per-\nfidie chez ton frère Juliano ?\n— Juliano est toute autre chose que Lorenzo. Je\naime mieux que le Magnifico, parce qu'il est plus\ndoux et plus tendre; mais il est faible contre les\nmauvais conseils comme contre les prières, et il est\ndes pensées auxquelles il pourrait consentir que\nLorenzo repousserait dès l’abord avec horreur.\n— C'est bien simple. Tu sacrifies Juliano parce\nque tout le monde sait bien qu’il était à Pise au\nmoment du crime, et que, d’ailleurs, il aime Fran-\ncesco.. Tout le monde sait encore cela.\n— Que veux-tu dire ?\n— Cequi est public... Ah! vous êtes une étrange\nfamille, vous autres Médicis !\n— Nous autres Médicis, Guillelmo ?\n— Sans doute... Est-il possible d'oublier que tu\nes une Médicis. et que je suis un Pazzi ?\nIl se fit un grand silence. Ces dernières paroles\navaient été prononcées avec cette amertume déses-\npérée de l’amour qui agonise et ne voudrait pas\nmourir ; et, durant un long moment, Francesco\nr’entendit plus que le bruit de la respiration sac-\ncadée et presque sanglotante de sa belle-sœur.\nC’était si triste, cette sorte de râle de bête traquée,\nque Francesco, bien qu’en cet instant 1il n’éprou-\nvât que de la haine pour tous les Médicis, ressentit\nune immense pitié pour la pauvre Bianca.\nUn soulagement lui vint d'entendre la voix de\nGuillelmo murmurer sourdement :\n— Ne pleure pas, Bianca. A quoi bon ?\n— O Guillelmo! est-ce qu’il y a encore en moi", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 413, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n412/mode/1up"}, {"page_imprimee": 448, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "448 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nquelque chose de Médicis? — Etbrusquement, avec\ndes sanglots déchirants :\n‘__ Lorsque, le soir de notre mariage, Guillelmo,\ntu m'as prise dans tes bras, et que je t’ai appelé\nPazzi, dans mon trouble, alors tu m’as répondu,\nbien bas, dans un baiser : «Je ne suis plus pour\ntoi Pazzi, pas plus que tu n’es pour moi Médicis.\nIl n’y a plus que Guillelmo et Bianca qui s'aiment\net qui sont unis l’un à l’autre pourtoute l’éternité.…\nOh ! qui m'aurait dit.\nEt ce fut un cri brusque de Guillelmo.— Bianca,\nBianca, sauve-moi. Empêche-moi d’être assez fou\npour te hair! — Puis le soupir d’une étreinte dé-\nsespérée où les deux Jeunes époux mêlaient avec\nleurs lèvres.jusqu’au souffle intime de leurs âmes.\n— O Guillelmo! — Bianca! Bianca, pour tou-\njours !\nFrancesco souffrait d’entendre ces baisers, qui\nsemblaient symboliser la réconciliation des Pazzi\net des Médicis et lui rappelaient douloureusement\ncet amour qu’il jugeait impossible pour Gemma dé\nMédicis. Il poussa un gémissement ; Bianca et son\nmari accoururent :\n— Tu vois ! il est éveillé! Son regard est lim-\npide. Il n’a plus de fièvre !... Il est sauvé, Guil-\nlelmo !... O mon cher Francesco, si vous saviez\ncomme je suis heureuse !\nCe fut une procession de toute la famille autour\ndu lit de Francesco.\nMaria di Borrpmei s’amusa, par per versité, à em-\nbrasser le blessé sur la bouche, devant son mari\nqui haussa les épaules. Enfin Ginevra parut à son\ntour, amenant par la main Baldino Bandini :,\n— Mon beau cousin, — dit-elle en s’asseyant à\nla tête du lit, — voicienfin monfiancé que j’aiamené", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 414, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n413/mode/1up"}, {"page_imprimee": 449, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "LE PAPE ROUGE 419\nauprès de toi. Ce n’a pas été sans peine ! Qu’est-\nce que tu as fait à ce pauvre Baldino Bandini?.. J'ai\nbeau le tourmenter à ce sujet; il ne veut rien dire.\nUn jour seulement il m’a avoué que tu aimais trop\nJuliano de Médicis... Tiens, pourquoi rougis-tu ?\n— Assez! de grâce ! — murmura Baldino Ban-\ndini.\n— Je lui ai dit que c'était très mal d’être ainsi\njaloux en amitié... Que sera-ce alors en amour ?.…\nSi tu étais encore une jeune fille! — Puis, sautant\nbrusquement à un autre sujet :\n— Penses-tu que j'aime toujours mon mari?\n— Penses-tu qu’il t’aimera toujours ?—demanda\nen souriant Francesco.\n— Oh! ceci est mon affaire... C’est à moi de\nsavoir garder l'amour de mon mari... Mais Bal-\ndino Bandini est encore plus fort que je ne l'ima-\nginais, — conclut-elle avec sa mobilité ordinaire.\n— À quand la noce ?\n— Oh! pas tout de suite encore ! — Ginevra\nrougit à son tour et devint soudainement pensive.\n— J'ai mon idée, murmura-t-elle, — J’ai mon idée.\nJe voudrais une noce extraordinaire, avec tout Flo-\nrence au Duomo; et des fleurs par les rues !... Ris\ndonc de mon rêve! Mais ris donc, cousin Fran-\ncesco.\nLégère comme un oiseau, la petite créature se\npencha sur Francesco. — Il s’était profondément\nrendormi!..\nXI\nFrancesco se rétablit rapidement. Une sorte de\nlangueur lui resta seulement d’abord qui le main-\ntenait immobile des heures entières. Séphora de-\nmeurait auprès de lui, imitant son immobilité, le", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 415, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n414/mode/1up"}, {"page_imprimee": 450, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "450 MERCVRE DE FRANCE-— V-1g01\nne ——————————\nconsidérant avec l’inquiétante fixité des animaux\népiant vos mouvements. « Le maître m’aime-t-il\ntoujours? » murmurait-elle parfois sur un ton chä-\ngrin d'enfant boudeur. Lui disait : oui! de la tête,\nen souriant. Comme on était au printemps, elle lui\napportait des fleurs, et c'était un prétexte pour\nelle, en glissant les bouquets dans les doigts de\nFrancesco, de serrer ces doigtsentre ses mains brû-\nlantes. Alors le jeune Pazzi lui caressait doucemen-\nles joues et la nuque, et elle avait des convulsions\nde chatte sous cette simple caresse, et de gros chat\ngrins. « Oh! maître! maître! » Lui, fermait les\nyeux, ne voulait pas comprendre.\nUn jour, comme il était tout à fait rétabli, bien.\nqu’il ne voulût pas encore guérir de sa langueur,\nla jeune morisque entra d’un airjoyeux et, s’appro-\nchant mystérieusement, lui dit:\n— Maître, je ne sais plus t’égayer. Mais voici\nquelqu'un dont la venue te fera plaisir, en sorte\nque tu redeviendras comme auparavant. C’est un\nmessager qui t’apporte des nouvelles de Rome.\nFrancesco vit entrer un tout jeune homme à tour-\nnure extrêmement gracieuse, et qui baissait les\nyeux avec un certain embarras. Il imagina aussitôt\n(car il pensait toujours le mal) qu'il avait là, de-\nvant les yeux, quelque nouvel amant de Luisa\nAdriani, et que le jeune cavalier était fort embar-\nrassé d'exécuter le message quelconque dont elle\nl'avait chargé pour lui. Il n’avait pas répondu à sa\nlettre et 1l s’attendait à quelque méchanceté, comme\nla jeune diablesse se complaisait à en inventer.\n— Vous venez de Rome, mon jeune seigneur ?..….\ndemanda-t-1l pour rompre le silence.\n— Ne me reconnaissez-vous donc pas? — répon-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 416, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n415/mode/1up"}, {"page_imprimee": 451, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "LE PAPE ROUGE 45r\ndit vivement le jeune cavalier en relevant brusque-\nment les yeux.\n— Vous, Luisa Adriani!... Vous, à Florence.\nchez moi!\n— Ne criez pas si fort! — Il est parfaitement\ninutile qu’on sache qui je suis... Apprenez que\nLuisa Adriani est en ce moment au couvent de Su-\nbiaco, où elle fait une retraite auprès de sonintime\namie l’abbesse... Quant à moi, je ne suis que son\nombre, son reflet. Apprenez aussi que je ne viens\npas auprès de vous pour un motif futile de plaisan-\nterie.… Je suis chargée auprès de vous d’une im-\nportante mission diplomatique.\nGrisée de ses paroles, elle reprit toute son assu-\nrance, releva la tête, et fixa sur Francesco un re-\ngard quasi-protecteur. — Savez-vous que le comte\nGianbattista di Montesecco est parti pour Florence?\n— Ah! ah!\n— Ilestchargé d’une mission officielle du seigneur\nGirolamo Rüiario auprès de Lorenzo de Médicis.\nComment se fait-ilque vous ne sachiez pas cela ?\n— Je suis malade depuis quelque temps. Je ne\nm'occupe en rien des choses publiques.\n— Vous avez tort! L'ambassade de Montesecco\na pour objet le partage des terres que le tyran\nde Faenza, qui vient de mourir, avait usurpées sur\nses voisins, le Saint-Père et Florence |\n— Ah! c’est parfait... Réconciliation générale!\n— s'écria Francesco, qui ressentit en même temps\nun grand soulagement et un violent mouvement de\ndépit.\n— Ah! vous n’y êtes guère! Quel politique vous\nfaites, mon cher!\n— Expliquez-vous! — fit le jeune Pazzi avec\nirritation.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 417, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n416/mode/1up"}, {"page_imprimee": 452, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "452 MERCVRE DE FRANCE V-rgo1\n— Apprenez donc que Rome n’a envoyé le\ncomte de Montesecco auprès des Médicis que comme\nle Sénat Romain envoya porter à Carthage la paix\net la guerre dans le manteau d’un ambassadeur, —\ndit-elle avec pédanterie. — Si le Magnifico se mon-\ntre disposé à prendre rang dans l’harmonie rêvée\npar le seigneur Girolamo Riario, nous faisons avec\nlui une réconciliation sincère et perpétuelle, car\n« ce n’est pas la mort du pécheur, mais sa conver-\nsion qu'il faut souhaiter selon le cœur de Dieu » ;\nmais s’il s’obstine à contrecarrer les desseins de\nRome, Rome le retranchera comme le sarment\ndesséché qui s’obstine à ne point vouloir porter de\nfruits. — Et elle prit une pose très fière, enchantée\nde son discours, tandis que Francesco considérait\navec stupeur cette sorte d’éponge qui rendait ainsi\nen un coup tous les fragments d’idée dont elle s’é-\ntait imprégnée.\n— Et tandis qu’on envoie Montesecco auprès des\nMédicis, c’est vous qu’on dépêche én ambassade\nauprès de moi!\n— Voici! reprit-elle. — Savez-vous que le sei-\ngneur Girolamo Riario apprécie mon intelligence\nautant que... Peu importe au reste ce qu’on appré-\ncie en moi. Cela ne vous regarde en rien, seigneur\nFrancesco. N’est-il pas vrai?..\n— Absolument en rien.\n— Voici! Il y a eu grande réunion chez le\nSaint-Père avant le départ de Montesecco, — parce\nque Rome se doute un peu de l'accueil que le Ma-\ngnifico réserve à son ambassadeur. langue d’or,\nmain de fer, vous comprenez, seigneur Francesco.\nAlors, comme Rome ne veut pas être prise au dé-\npourvu, 1l s’agissait d’aviser. Sa Sainteté était là ;\net aussi le seigneur Girolamo Riario; et le cardinal", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 418, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n417/mode/1up"}, {"page_imprimee": 453, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "LE PAPE ROUGE 453\nJuliano della Rovere... Et moi aussi, j'étais là!\nmoi, Luisa Adriani.\n— Vous avez assisté à ce conseil intime de Sa\nSainteté? | |\n— Je vous représentais, seigneur Pazzi.\n— Quelle est cette nouvelle énigme?\n— Si vous eussiez assisté au conseil, Francesco,\nvous connaîtriez les intentions de Rome aussi bien\nque Sa Sainteté, Girolamo Riario et le cardina.\ndella Rovere... Mais, moi, cachée sous ce déguise-\nment derrière une tapisserie par le seigneur Riario,\nJ'entendais toutes les paroles et je les gravais dans\nma mémoire à votre intention... ingrat..… ingrat\nqui n’avez pas une parole de gratitude pour mon\ndévouement.\nFrancesco ne répondit pas. Il pensait à l’impru-\ndence géniale de Girolamo Riario. Montesecco lui-\nmême ne devait pas tout savoir; et, d’ailleurs, son\nassiduité au palais des Pazzi eût été suspecte. Un\némissaire pouvait se laisser acheter; une lettre s’in-\ntercepte. L'intervention de cette fille insoupçonna-\nble et infatuée de sa mission, dont elle ne compre-\nnait que le côté romanesque, aplanissait tous les\nobstacles.\n— Je vous écoute! — dit Francesco, — avec une\nattention reconnaissante, ou une gratitude atten-\ntionnée, comme il vous plaira.\n— À la bonne heure!... Je commence!…\nQui a parlé le premier? le cardinal ou le\nseigneur Riario.. Ah! c’estle cardinal! Il était fu-\nrieux comme toujours. Il a déclaré que l'humanité\nallait à la perdition, que Lucifer avait détrôné la\nSainte Église, qu’il n’y avait plus de constitution\nchrétienne, que les rois et les princes étaient sem-\nblables à des loups, que les peuples n’avaient plus", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 419, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n418/mode/1up"}, {"page_imprimee": 454, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "454 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nnn  N\nni foi, ni générosité, ni volonté, que l'Italie était\npleine de barbares, que ces barbares étaient habil-\nlés en Florentins, en Vénitiens et en Milanais, mais\nqu’ils ne valaient pas mieux que les sauvages de\nTeutobochus ou de Rhadagaise, que la Germanie\nallait triompher encore une fois de Rome, que Gen-\nséric et Attila allaient reparaître; que Rome de-\nviendrait la proie des gens de guerre français, alle-\nmands et turcs; que la civilisation périrait; que\nl’on n’entendrait plus parler que de canons, de\ncarnages et d’atrocités de tout genre; que les bêtes\nsauvages déchireraient les pasteurs et les peuples\nsauvages, l'unité catholique,apostolique et romaine;\nqu’alors tout ne serait plus que ténèbres, déses-\npoir et abomination; que la paix romaine serait\nabolie pour jamais; que les condottieri seraient\nestimés comme des saints, les artistes comme de\nsimples soldats et les saints comme de la cendre;\nque le prochain empereur serait peut-être un Anté-\nchrist et qu’il ferait assiéger Rome comme Titus\nfit assiéger Jérusalem ; que ce serait alors le chaos,\net la grande désolation prédite par l’Écriture.\n— Que dit à cela Girolamo Riario?\n— [lsouriait sans rien dire. Mais Sa Sainteté se\nmit à rire franchement, et dit qu’elle était trop\nvieille pour voir toutes ces choses, que la machine\ndu monde durerait bien aussi longtemps qu’elle et\nqu’elle n’était pas fâchée d’imaginer son ‘neveu Ju-\nliano aux prises avec toutes ces horreurs, ajoutant\nqu’elle le considérait comme son successeur direct\nou éloigné depuis la mort de son bien-aimé le car-\ndinal Pietro Riario, frère de Girolamo Riario. Cela\nétait pour calmer le cardinal della Royere, mais il\nne se calma point.\nIl déclara qu’il n’approuvait rien de ce qui se", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 420, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n419/mode/1up"}, {"page_imprimee": 455, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "LE PAPE ROUGE 455\npassait, et puisqu'on lui demandait son avis, qu’il\nallait le dire. « C’est ici, » s’écria-t-il en élever la\nvoix, « la lutte des ténèbres contre la lumière, de\nla barbarie féodale etgermanique contre l'unité, la\npaix et la splendeur catholiques, apostoliques et ro-\nmaines. Un prince chrétien doit être l’instrument\nde l’Église comme le ciseau entre les mains du\nsculpteur; il doit servir d’intermédiaire entre le\nPape et le Peuple chrétien, et c’est là son seul rôle,\ncar l’autorité, comme l’a ditexcellemmentl’Ange de\nl'Ecole, réside dans le peuple, et non dans le prince,\net le pouvoir dans le Pape seul. Tout prince qui se\ncomplaît en soi-même est un gibelin, un schismati-\nque, un Frédéric de Hohenstaufen, un Pharaon et\nun Antéchrist. Ce qu’il faut, c'est maudire tous les\nprinces comme autant d’Absalons, les exorciser\ncomme autant de Belzébuths; ce qu’il faut, c’est\nexcommunier, excommunier sans relâche ces Ju-\nliens l’Apostat, et forcer les tyrannies militaires et\nrapaces à se soumettre à la monarchie mystique et\nuniverselle du Pape de Rome! » Ah! — enfin, je\nvais donc pouvoir oublier cette phrase que j'avais\napprise par cœur!\n— Et que dit à cela Girolamo Riario?\n— Il continuait à sourire sans rien répondre. Sa\nSainteté se leva et réprimanda le cardinal della\nRovere.\n— Mais que disait Girolamo Riario?\n— Ah! si vous m’interrompez tout le temps,\ncomment voulez-vous que je me souvienne?\n« Juliano, » dit à peu près le Saint-Père, «1l me\nsemble, lorsque je vous entends parler ainsi, que\n] entends parler un enfant, et cela me donne des\ninquiétudes pour l'avenir de l’Église. Vous savez\nbien que nous ne sommes plus au temps où le Pape", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 421, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n420/mode/1up"}, {"page_imprimee": 456, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "456 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nétait considéré comme l’image sensible de Dieu sur\nla terre et où l’excommunication, tombant sur une\ntête, la fracassait comme la foudre. La captivité\nd'A vignon et les horreurs du Grand Schisme ont\nhumilié la Papauté pour je ne sais combien de siè-\ncles ; maintenant on tient le Pape pour un prince\nordinaire qu’on peut vaincre, prendre, séquestrer,\ntuer comme les autres hommes. Sa situation est\ncent fois pire que celle de Grégoire IX après la dé-\nfaite de la Melloria. S'il se confine dans le mysti-\ncisme, sans autres armes que son excommunica-\ntion, il devient un objet de mépris. Excommunie-\nrais-Je nommément tous les princes de la chrétienté\net les déclarerais-je déchus du trône qu'ils s’en sou-\ncieraient autant que le Turc, puisque leur puis-\nsance est basée non plus sur le consentement de\nDieu ou du peuple, mais sur la force de leurs ar-\nmées. Je n’aurai jamais assez de soldats pour lutter\ncontre les Médicis, l’empereur Frédéric ou le roy\nLouis XI de France : et si cependant je n’avais pas\nd'armée du tout comme les Alexandre III et les.\nInnocent IV, qui firent de si grandes choses avec les\nmilices de la Ligue guelfe, il y a beau temps qu’on\naurait renouv elé pour moi la captivité de Babylone.\n— Et cependant le Pape est le maître du monde, le\nseul souverain légitime, dit le cardinal.\n« Oui, neveu, le seul souverain légitime, mais de\nce Royaume dont ilest parlé dans l’Oraisondomini-\ncale : Adveniat regnum tuum ! Le souverain légi-\ntime de ce monde est l’Or, et c’est lui qui a brisé le\nrêve de Boniface VIII. Ce qui a réduit la Papauté\nà l'impuissance, c’est la substitution du pouvoir des\nRiches à celui des Forts. L’excommunication pou-\nvait briser le bras du plus fort en détruisant sa\nconfiance en lui-même ; elle est sans efficace contre", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 422, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n421/mode/1up"}, {"page_imprimee": 457, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "LE PAPE ROUGE 455\nle Riche parce qu'il n’a qu’à considérer son coffre\npour savoir qu'il ne saurait y avoir de désespérance\npour lui.\n— Et cependant vous êtes le Roi de l’Univers :\nrépéta le cardinal avec irritation. Qu’avez-vous fait\npour affirmer cette Royauté? »\nEt le Saint-Père fit cette réponse à laquelle je ne\npus rien comprendre : « J’ai construit la chapelle\nSixtine! » Comprenez-vous, Francesco, le sens de\ncette réponse ?\n— Non! ouil... peut-être! Et que dit Giro-\nlamo ?\n— Il continua de sourire. Le cardinal se fâcha\ntout à fait; il déclara que ceux qui s’abandonnaient\neux-mêmes méritaient de périr; qu’attendre tout\nde Dieu et de l’avenir, c’était s’avouer impuissant,\nc'était prononcer soi-même sa déchéance. Et c’est\nalors que le seigneur Riario se leva.\n« Le Saint-Père ne pouvait dire, » dit-il, « une pa-\nrole plus juste et plus profonde. Le Pape est le\nsymbole autour duquel tout doit s’organiser. L’hu-\nmanité a besoin d’unité et de beauté; la Papauté\nest l'Unité, elle doit être la Beauté, et elle l’est par\nles œuvres de Sa Sainteté Sixte IV, glorieusement\nrégnant. Si les hommes concevaient pleinement ce\nqu'est la Papauté, le rôle qu’elle joue dans le\nmonde, lanécessité qu’elle représente, l'idéal qu’elle\nincarne, ils s’empresseraient en foule vers elle\ncomme les ileurs se tendent naturellement vers le\nsoleil. Mais les princes et les riches s’interposent\nentre le Pape et l'Humanité ; ils détournent de Rome\nl'attention des Peuples, et ils proposent à leurs\nadorations une foule de faux aïeux. Il faut que le\npouvoir soit retiré aux Princes et aux Riches en\ntant que classe gouvernante; il faut que rien ne", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 423, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n422/mode/1up"}, {"page_imprimee": 458, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "458 MERCVRE DE FRANCE—V-1go1\nPo ue n ep LE À A NOURRIR SRE SSSS\nreste debout que la Papauté ; et, comme la Papauté\nest le Soleil de l'Univers social, les nuages une fois\ndissipés, elle sera reconnue et adorée. »\nAlors, le Saint-Père fit un juron et dit : « Vous\nêtes fou, Girolamo, plus fou encore que Juliano.\nLui ne me demandait que d’excommunier tous les\nprinces de la terre, et vous, Girolamo, vous voulez\nque je leur déclare la guerre et que je les détrône.\nnon seulement eux, mais tous les soutiens de leur\npuissance, et cela sans doute avec les quelques\ntroupes que Montesecco entretient à mon service.\n— Votre Sainteté, répondit Riario, est aussi pi-\nquante dansla raillerie que profonde dansle conseil ;\nmais je n’ai point mérité les coups de son ironie. Ce\nn’est point par l'intervention de ses armées que le\nSaint-Père doit renouveler la face du monde.\n— S'agit-il de prêcher une croisade ? demanda\nimpétueusement le cardinal Juliano.\n— Pas davantage. Toute guerre est laide, et\nvouloir créer de la beauté avec de la laideur, c’est\nune étrange folie. Au reste, la violence ne fonde\nrien de durable. La Papauté doit établir son règne\nsur le consentement unanime des volontés affran-\nchies. Rome laissera tomber le verbe ; les peuples\nle feront fructifier et un monde nouveau germera\nde la poussière informe du monde actuel. »\n— Que voulait-il dire ?\n— Sa Sainteté le lui a demandé comme vous.\nAlors il a parlé de l’ambassade du comte de Mon-\ntesecco auprès des Médicis et del’échec probable de\nces propositions d’accommodement. « Il seratemps\nd'agir, dit-il. Les tyrans de Florence se seront\ncondamnés eux-mêmes. Que la foudre tombe sur\neux et réduise leur trône en poudre !", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 424, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n423/mode/1up"}, {"page_imprimee": 459, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "LE PAPE ROUGE 459\n— Bravo ! l’excommunication ! s’est écrié Ju-\nliano della Rovere.\n— Non pas l’excommunication. Il faut que le\npeuple de Florence secoue lui-même la tyrannie qui\nl'empêche de se tenir droit et de voir clair. Lors-\nqu’il sera guéri et purifié du mal de servitude, lors-\nque le sens de la Liberté et de la Beauté se sera\nréveillé en lui, alors il nous appartiendra de plein\ndroit. Et la lampe ardente que nous aurons allu-\nmée dans Florence ne s’éteindra plus, ne pourra\nplus s'éteindre. Lorsque le soleil est devenu visible,\ntous le voient et se complaisent à ses rayons.\nAinsi la flamme de Beauté que nous aurons fait\njaillir du sol de Florence se répandra partout et\nilluminera le monde. Alors.\n— Assez !interrompit le Saint-Père ; j’ai besoin\nde réfléchir.»\nIl s’écoula un assez long silence. Le cardinal Ju-\nliano della Rovere tenait entre ses mains une sta-\ntuette byzantine et il la serrait nerveusement comme\ns’il eût voulu la briser ; Girolamo Riario, les yeux\nfixés sur le soleil, qui resplendissait à l'horizon,\nsouriait sans parler, comme absorbé dans l’extase;\nSa Sainteté, le menton appuyé sur ses deux mains\nétalées, les yeux grands ouverts, ressemblait à l’une\nde ces idoles mystérieuses que les ouvriers du pape\ndéterrent parfois en se signant dans la Campagne\nRomaineet quisemblent poursuivra on ne sait quels\nrêves de passé ou d’avenir.\n— Et que dit-il enfin ?\n_— Oh! le silence fut long. Girolamo continuait\nà s’enivrer des rayons du soleil sans qu’un mouve-\nment de son corps trahît une impatience quelcon-\nque ; le cardinal della Rovere voulut parler à plu-\nsieurs reprises, mais le Saint-Père lui fit signe de", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 425, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n424/mode/1up"}, {"page_imprimee": 460, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "460 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\ngarder le silence. Enfin, il murmura : « Il y a long-\ntemps que je vous ai deviné, Girolamo, et j'atten-\ndais cette confidence. Je connais tout votre plan,\nmais je ne savais si vousoseriez aller jusqu’au bout.\n— Hé bien, vous êtes digne de vaincre, Girolamo;\nque les Médicis succombent, si telle est la volonté\nde Dieu !.. Seulement le sang ne doit pas couler.\n— Rien ne se fait degrand que par le sang,mur-\nmura Girolamo Rüiario . Le sang est la peinture\nqui accuse les traits de la tragédie humaine.\n— Parole de Néron! dit le pape. Voici le lan-\ngage de la raison. Lesang pourrit toutes les œuvres\nqui se sont édifiées ‘par lui. L'œuvre de sang se\ndécompose en sang un jour ou l’autre.\n— César a anéanti les Pompée avant de devenir\ndieu.\n— Et il a été assassiné au Capitole.\n— C’est ainsi qu’il est devenu dieu. »\nIl ÿ eut un nouveau silence. — « Tout ce qu’ilsera\nhumainement possible de faire pour conserver la\nvie des Médicis, on le fera.\n— Taisez-vous ! je ne veux pas qu’ils meurent.\n— Dieu seul peut dire : je ne veux pas, parce\nqu’il peut tout ce qu’il veut. L'homme n’a pas tant\nde pouvoir qu’il puisse perdre temps à dire : je ne\nveux pas ! »\nLe Saint-Pèrea regardé fixement Girolamo Ria-\nrio qui ne baissait pas les yeux, toujours souriant ;\npuis, très doucement, il dit : « Vous êtes fou, Gi-\nrolamo ! » et il n’a plus prononcé une seule parole.\nXII\nEtendue danslacathèdre byzantine, Luisa Adria-\nni considérait Francesco de Pazzi qui, les bras\ncroisés, marchait de long en large dans la pièce.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 426, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n425/mode/1up"}, {"page_imprimee": 461, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "LE PAPE ROUGE 461\n— Hé quoi! — s’écria-t-elle enfin d’un ton de\ncolère, — j'aurai surchargé ma mémoire de toutes\nles phrases barbares de ce barbare entretien, j’au-\nrai bravé je ne sais quelles fatigues, et presque la\nmort pour accomplir ma mission auprès de vous,\net je n’obtiendrai pas même une parole de remer-\nciement ?\n— Ce n’est pas pour moi que vous bravez tous\nces périls, — dit Francesco avec irritation, — mais\npour le seigneur Girolamo Riario. Pensez-vous que\nje me fasse quelque illusion à cet égard ?\n— J'espère bien que non !.. Il serait beau qu’on\nse sacrifiât pour unhomme tel que vous, froid, lé-\nger, incapable de comprendre l’amour, incapable\nd’en inspirer... Adieu.\n— Adieu ! — Francesco tourna le dos à la jeune\nfemme. Celle-ci se leva, continuant à fixer sur lui\nun regard aigu, brillant et irrité.\n— Vous êtes une brute ! — reprit Luisa avec\nbeaucoup de calme; c’est la fréquentation de votre\nesclave morisque qui vous a perverti, — ajouta-t-\nelle, non sans une intonation jalouse qui étonna\nFrancesco.\nIl se retourna. Debout, le buste cambré, la tête\nappuyée sur ses mains jointes derrière la nuque,\nelle toisait son interlocuteur d’une expression des\nyeux indéfinissable.\nJamais peut-êtreelle ne lui avait paru plus belle.\nLe pourpoint de velours soulignait de cassures\nnettes Je contour des deux seins pointés ; et, sous\nla culotte de cheval collante, les hanches s’accu-\nsaient, les formes féminines se devinaient pleines,\nharmonieuses, frémissantes de volupté.\n— Adieu, répéta Francesco.\n— Adieu, dit-elle à son tour. Elle lui tendit sa", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 427, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n426/mode/1up"}, {"page_imprimee": 462, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "46 MERCVRE DE FRANCE—V-:901\nM ne nee De RE RER RER\nmain baguée d’opale, cette main dont la peau fine,\nfroissée dans le pourpoint, gardait encore on ne\nsavait quelle trace dela pression du velours, qui res-\nsemblait à une trace de baiser. Comme le jeune\nhomme ne faisait aucun mouvement, cette main prit\nla sienne et la serra d’une pression douce, chaude\net voluptueuse.\n— Adieu donc, — répéta la voix, puisque vous\nne voulez rien comprendre.\nFrancesco regarda Luisa Adriani. Brusquement\nelle éclata de rire.\n— Vous êtes donc un démon ! — fit-il ; et, em-\nporté par un brusque coup de désir, il marcha sur\nelle les bras étendus.\nElle cria : — Ah laissez-moi, et se recula brusque-\nment ; puis, d’une voix furieuse: — Ah ! j’ai honte\npour vous. — Mais faut-il vous répéter jusqu’à cent\nfois que je ne vous aime pas, que je vous hais...\nentendez-vous... que je vous hais.\nAdieu... on étouffe ici! —— on étouffel! — Elle\nporta la main à son pourpoint, et brusquement\nl’agrafe céda découvrant les seins de la jeune femme.\nIl y eut un silence tragique. Luisa Adriani, appuyée\nau chambranle de la porte, respirait douloureuse-\nment ainsi qu’une bête traquée. Une seconde, Fran-\ncesco désira jusqu’à l’agonie dévorer de baisers\ncette gorge frémissante, s’unir à cette chair splen-\ndide, mais déjà ses sens surexcités l’emportaient\ndans une extase délirante versune Beauté plus belle\nquele corps de Luisa Adriani. Il vit le ciel mauve,\nles eaux lourdes, et cette Florence dont Girolamo\nRiario lui désignait la conquête. Et s’il penchait\nses lèvres vers cette coupe de volupté vertigineuse;\ns’il consentait à cette déchéance d’aimer d'amour\nla maîtresse d’un autre, comment oserait-il jamais", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 428, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n427/mode/1up"}, {"page_imprimee": 463, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "LE PAPE ROUGE 463.\nreprendre Florence à ses usurpateurs, en faire son\namante et son épouse ? — Il hésita.\n— Adieu ! cria Luisa Adriani en lui jetant un\nregard profond comme la mort,et la porte, avecun\ngémissement étouffé, retomba sûr lu jeune femme.\nDe longs moments s’écoulèrent. Francesco, ren-\nversé sur la cathèdre où les coussins avaient gardé\nl'empreinte du corps radieux, mordait avec rage\nl’odeur de Luisa Adriani, s’en saouiait l’être comme\nsi le Souvenir de ce parfum eût été à lui seul im\nmense et intarissable comme la mer. Des voix\nétouffées derrière la porte, des soupirs, de brefs\néclats de rire l’arrachèrent enfin à sa stupeur. Il se\nleva, marcha vers la porte, gagna l’antichambre.…\nUne silhouette qu’il reconnut pour celle de Luisa\nAdriani s’enfuyait rapidement, s’évanouissait der-\nrière des tentures ; plus près, Séphora, appuyée à\nun meuble, passait toute étourdie sa. main devant\nson visage, que couvraient comme un voile des bou-\ncles noires emmêlées. Une grande tristesse le prit,\ncomme si on venait de profaner ses regrets, et de\nsouiller la douleur tragique de son sacrifice.\n— Pardon, maître, pardon : — suppliait la mo-\nrisque qui rampait aux genoux du Jeune homme.\n— Chienne ! — cria-t-il. Et, saisi d’une rage sou-\ndaine, il prit Séphora dans ses bras, l'emporta au\nbout de ses poings, la jeta sur la cathèdre, l’'enfonça\ndans les coussins où s’était imprimée la trace du\ncorps de l’autre ; puis ce fut une volupté cruelle\nde broyer ce petit être qui palpitait d’épouvante et\nde joie, râlant : — Tue-moi, maître, si tu le veux ’\nTue-moi comme tu m'aimes.\nALBERT DELACOUR.\n(A suivre.)", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 429, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n428/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1870", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 464, "page_fin": 472, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Epilogues", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n429/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 464, "debut_caractere": 43, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "ÉPILOGUES\nUné petite religion nouvelle. — M. Bjœnsterne Bjœænson, ou\nl'ennemi précieux, — Ua document sur |’ « Heureuse Ignorance ».\nUne petite religion nouvelle. — Jamais\naucun temps (si ce n’est peut-être le moyen âge) ne voua\nun tel culte à la. science, et jamais la méthode scien-\ntifique ne fut moins respectée qu’en ce temps-là. Il s’agit\ndu nôtre, de la minute historique où nous avons l’agré-\nment de vivre. La science, c’est l’observation, l’analyse,\nla dissociation, la distinction, la mesure, la pesée. Or,\ndans nos discussions quotidiennes, qu'il s'agisse d’éco-\nnomie politique, domestique ou sociale, ces procédés\nprudents sont toujours méconnus; et nous n’en voulons\nplus manierqu'un,l’affirmation.Les savants eux-mêmes,\nfaux savants, s'ils font encore de la science dans leurs\nlaboratoires, n’en font plus, mêlés au monde; reprenant\nleur vraie nature, ils apparaissent tels quedes théologiens.\nCe n’est ni calcul, ni pose, inspirés par l'intérêt ou\npar la vanité; c’est simplicité de cœur et faiblesse d’es-\nprit, tout bonnement. Le savant moyen est un être fort\nborné; sorti de sa spécialité, il en reste cequ'il reste d'un\nmusicien, sa musique ôtée. Borné, il est donc crédule.\nCe n’est plus qu'un homme quelconque, prêt à recevoir\nla foi, si on lui prêche une doctrine qui fasse vibrer son\ninstinct. Les médecins abondent dans le spiritisme,\nl'occultisme, le « psychisme »,ce qui n’a pas peu con-\ntribuëé à donner parfois à ces extravagances un air\npresque grave: Et voilà où il fallait en venir : à ceci que\nla collaboration des médecins aux ligues anti-alcooliques\nne doit pas faire illusion sur la valeur scientifique de", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 430, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n429/mode/1up"}, {"page_imprimee": 465, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "REVUE DU MOIS 465\n——\nces entreprises. Ce sont des manifestations religieuses.\nCommeon manque de religion dans les écoles modernes,\non y a introduit celle-là, la religion de l’anti-alcoolisme\n(quel jargon!) et de petits manuels de piété idoines au\nnouveau culte furent rédigés par d’impassibles prêtres.\nJe me suis procuré un de ces eucologes. À première\nvue ils ressemblent à un cours d'orthographe, d'histoire\nou de physique (amusante) ; même couverture jaunâtre,\nmême papier buvard, mêmes petites mauvaises images.\nMais les réprouvés qui rédigent sur la physique, l’his-\ntoire ou l'orthographe, n’ont pas la foi. Les eucologes\nanti-alcooliques, au contraire, respirent la foi, et la plus\npure, la plus féroce. Il y a de l’exaltation religieuse dans\ncette prose d’instituteur primaire; on sent que le diacre,\navant de prendre la plume, a avalé deux ou trois carafes\nd’eau.\nCar l’anti-alcoolisme, c’est le culte de l’eau, piété tra-\nditionnelle qui s’épanouit à Lourdes et que Porphyre\ncélébrait jadis dans son Antre des Nymphes. Mais tan-\ndis que les vieilles religions aquatiques conseillaient la\nfréquentation de fontaines particulières d’où l’onde sour-\ndait fraîche et pure, la religion nouvelle ordonne d'in-\ngurgiter indifféremment l’eau de tous les puits et detoutes\nles mares. C’est fâcheux, car, de tous les breuvages, un\ndes plus malsains c’est peut-être l’eau malpropre; et\nl’eau est presque toujours malpropre. Même à Paris,\noù l’on amène, cueillies à leur naissance, des rivières\nqui n’ont jamais vu le jour, un verre d’eau peut vous\nconduire au trépas. Dans les campagnes, c'est bien pire;\nl’eau y est très souvent souillée. Il est assez probable\nque le vin, la bière,le cidre, furent des recours contre la\nmauvaise qualité de l'eau. Et ce n’était pas mal raisonné,\ncar un verre de véritable vin n’a jamais commis les\ncrimes d’un verre d’eau: conférer au buveur la fièvre\ntyphoïde (au moyen du bacille d’Eberth), les phlegmons\net l’infection purulente (par le staphylocoque doré), ainsi\nque la possession d’une certaine quantité de parasites,\ntels que les ascaris lombricoïdes. Il resterait à boire de", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 431, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n430/mode/1up"}, {"page_imprimee": 466, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "466 MERCVRE DE FRANCE—V-:901\nD\nl'eaupure; seulement elle est rare, et la meilleure est\ntoujours suspecte. C’est pour cela et non pour s enivrer\n(motif secondaire) que l’homme chercha, — au prix\nde nobles peines! — une boisson moins dangereuse.\nIl la trouva, mais elle était trop bonne, et il en abusa.\nMais depuis quand est-il permis de traiter de mauvaise\nen soi une chose qui n’est nuisible que par l’abus ? Le\npain est-il mauvais parce que des gloutons se sont tués\nen se gorgeant de pain chaud ? Mais c'est le propre des\nreligions de ne pas entendre le raisonnement. « Ne\nbuvez que de l’eau, dit l’Eucologe, et si vous êtes tenté\nde violer cette loi, au moins ne buvez pas de vin; — le\nvin est criminel — buvez de la bière. »\nCeci est textuel, ou à peu près, dans tel manuel que\nje citerais, s’ille fallait. Ici la religion se complique. Elle\nn’est pas seulement d'amour, elle est aussi de haine.\nAu culte de l'eau, elle joint la persécution du vin. Cela\nserait mystérieux, si l’on ne savait que la religion anti-\nalcoolique est née dans les pays sans vin (protestants) et\nqu’elle est patronnée par des protestantsdans les pays ba-\nchiques(1).Mais que penser des savants qui contresignent\nde telles excommunications? Et des gouvernements,\nqui, tout en faisant voter des lois pour favoriser la vente\ndu vin, autorisent des manuels où le vin de France est\nprésenté comme un poison, comme un succédané du vi-\ntriol ou de l’acide prussique ? On ne comprendra peut-\nêtreque dans plusieurs siècles l'énorme bêtise anarchique\ndes sociétés actuelles.\nPuisque les médecins font de la théologie, les littéra-\nteurs peuvent faire de la science, — et peut-être avec\nquelque étude, en feraient-ils de meilleure ? Jedéclarerai\ndonc que l'usage du vin doit être jugé selon les tempé-\nraments, les diathèses, les dispositions, les professions\n(1) Au sens le plus noble du mot. Le Christ, qui a hérité de plus\nd'un des attributs de Bacchus, plante la vigne en même temps que\nla croix. Sans le vin, ses mystères ne peuvent être célébrés. On a\nretrouvé des traces de très anciens vignobles jusque dans le nord-\nest de la Prusse, autour des églises primitives. Un savant Alsacien\nm a communiqué ce fait, qui est des plus significatifs.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 432, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n431/mode/1up"}, {"page_imprimee": 467, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "REVUE DU MO 467\n——————\nactives ou sédentaires. 11 y a une herbe, dit la médecine\npopulaire, qui guérit les charpentiers et qui est fatale\naux maçons. Cet aphorisme goguenard contient à peu\nprès toute la médecine, toute la psychologie et toute la\npolitique. Il n’est pas religieux. Il est scieutifique. Il\ndistingue, il juge des cas. Il ordonne le bordeaux à\nJun, le bourgogne à celui-ci, et à celui-là de l’eau de\nVichy. La science n’a que la valeur d’une méthode. Si\nelle trahit sa méthode, elle n’existe plus.\nPeut-être au moins cette petite religion nouvelle est-\nlle moins déraisonnable, quand elle s’attaque à l’alcoo!l ?\nA peine. C'est toujours le même procédé d’exclusion\nbrutale.Jene veux pas melaisser entraîner à discuter les\ndifférents degrés de nocivité des différents alcools.Ce qui\naétédit du vin peut se répéter del’eau-de-vie.Il n’y a pas\nd’absolu . Oh! le fâcheux spectacleque nous donnent ces\nvieillards fermes et droits après soixante ans d’absinthe!\nNe devrait-on pas les tuer, puisqu'ils se permettent de\ncontredire l’infaillibilité de la science ? Je ne défends\npas l’alcool, et comment le ferais-je, moi qui ai à peine\nle souvenir d’en avoir bu ? Mais toute ligue contre la\nliberté me verra son ennemi; de toute religion je com-\nbattrai, non les dogmes, mais l’action sur la vie. Que\nl’on trouve un moyen honorable de combattre l’alcoo-\nlisme; la méthode religieuse n’est pas honorable. « Quelle\nmaladie est comparable à Palcool ? » Il y a pire; il ya\nles ligues contre l'alcool. L’atmosphère des assommoirs\nest peut-être encore moins chargée de poisons que celle\ndes « Sociétés chrétiennes de tempérance ».\nQui sait d’ailleurs si l'alcool n’est pas un moyen de\nsélection, une maladie passagère dont le bienfait sera\nd'éliminer les faibles? Les hommes de nos civilisations\ncompliquées, s’ils parviennent à la vieillesse, c'est qu'ils\nfurent de véritables Mithridates. Pour résister à tant de\nconflits, à tant de sommations, il faut s’être fait un or-\nganisme dédaigneux des blessures aussi bien que des\nsourires. Le fait même de céder à la passion alcoolique\nsignale un être perverti, malade, dont la conservation", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 433, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n432/mode/1up"}, {"page_imprimee": 468, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "468 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nPi pi D\nest peut-être dangereuse. Et il en est de même de tous\nles vices, de toutes les tendances à la dissociation. Le\nvice est l’une des formes utiles de l’activité sociale. [1ne\nfaut pas l’encourager ; il faut le laisser faire. Croit-on\nqu’un débauché puisse jamais se résoudreen un homme\nnor mal, c’est-à-dire chaste, et pour qui l'amour est une\nfonction impérieuse, mais obscure et toute simple, toute\nhonnête, toute naïve? Jamais.Ense livrant à la luxure,\nl’homme se juge et se détermine; il se place en dehors\ndu cercle des reproducteurs; il stérilise ses fleurs, — et\nc'est là sa vertu. Car si vous le contraignez, si vous le\nguérissez, si vous lui imposez une attitude de convales-\ncent, il va reproduire à des exemplaires infinis (dans le\ntemps) ses goûts pervers, Sa dégénérescence.\nC'est la pitié, c’est la charité, c’est la philanthropiehos-\npitalière qui ont multiplié les débiles, ces proies certaines\nde l'alcool, de la tuberculose, de la syphilis, de la neu-\nrasthénie, de la débauche, des perversions sexuelles et\nsentimentales. Le dégénéré est l’œuvre même de la civi-\nhsation chrétienne. Ainsi aiguillées, les sociétés d’au-\njourd'hui marchent vers la démence et la décrépitude.\nUn enfant rachitique coûte d'élevage comme trois en-\nfants sains; si par malheur on peut le conduire jusqu'à\nl’âge de la reproduction, il va polluer des générations.\nde germes.\nLorsque Balzac vit qu'en mangeant du haschich,. il\nperdait la direction de sa volonté, il eut peur, et jamais\nplus il ne goûta au poison. Beaucoup ont bu des alcools\net de l’absinthe qui, eflrayés d’une diminution d'eux-\nmêmes, y ont renoncé simplement, sans avoir besoin du\nsecours pieux d’une ligue biblique. Ceux-là étaient des\nforts,et rien Jamais neles fera retomber dansleur péché.\nQuant è ceux qui ont persévéré, ils ont accompli une\ndestruction éminemment utileà la société. L'honime ayant\n_ conquis la raison, c'est-à-dire la faculté de prononcer\ndeux douzaines de mots abstraits, s’est adonné à refaire\nla nature, à lui imposer ses corrections. Si c’est un rôle\nnormal, il ne le sait pas encore très bien. Ou'’il soit", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 434, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n433/mode/1up"}, {"page_imprimee": 469, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "REVUE DU MOIS 469\ndonc modeste : qu’il apprenne à regarder sans colère les\npoivrots et les prostituées qui se suicident pour ne pas\ntransmettre à leurs enfants l'héritage de leurs goûts,\nqui, obéissantaux forteslois de l'instinct, stérilisent par\nl'exercice des vices leur chair malsaine.\nAux sages qui objecteraient que les chairs malsaines\nne le sont pas tant qu’elles ne puissent tout de même se\nreproduire, je répondrais qu’un ivrogne en exercice\nest moins dangereux sous ce rapport qu’un ivrogne\nguéri; que ce ne sont pas les vices actifs qui se trans-\nmettent, ni les maladies caractérisées, mais les tendan-\n<es générales de l’organisrne. Il y a beaucoup de chances\npour qu’une fille des rues meure sans postérité; et beau-\ncoup de chances pour qu’une putain convertie et rangée\nenfante des dégénérés et des maudits. Il vaut mieux\nque l'ivrogne rentre chez lui ivre-mort que surexcité et\ngalant. Il faut laisser les hommes accomplir leur desti-\nnée; il faut suivre patiemment la courbe des forces\ncomme on suit le cours bossu d'un ruisseau. A faire de\nla rivière un étang, on crée des pestilences. A quoi vient\nd'aboutir l’art des jardins dans le Paris des squares ? à\nfaire de cette ville aimable, où on pouvait, en août, cou-\ncher la fenêtre ouverte, un repaire de moustiques, une\nNice du Nord, sans la compensation du soleil, de la mer\net des fleurs. L'activité est pleine de pièges.\nM. Bjœrnsterne Bjœæœrnson, ou l'Ennemi\nprécieux. — Ennemi, c’est trop dire; ami non plus.\nM. Bjærnson, qui était venu,on ne sait pourquoi, s’éta-\nblir en France, est un hôte hargneux. Avec cela fort\nintelligent, à sa manière qui est lourde et brumeuse. Il\na donc vu, sans bien comprendre sa vision, qu'il ÿ a\ndans le monde deux mondes: d'une part l'Europe et\nl’Amérique ; d’autre part la France (cela semble net,\nmais il faut transposer légèrement, et dire : le mon-\nde latin et le monde anglo-germano-scandinave). Rien\nde plus juste, et rien de moins neuf. Selon cet Hy-\nperboréen, le monde a.-g.-s. étant le plus riche nu-\nmériquement représenterait la vÉRITÉ, en politique, en", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 435, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n434/mode/1up"}, {"page_imprimee": 470, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "470 MERCVRE DE FRANCE—V-ïgo1\nrue\nart, en littérature; et M.Bjærnson en donne un exemple\namusant : toute l'Europe et les Etats-Unis tiendraient\nAruold Boecklin pour leplus grand peintre contemporain\net la France l’ignorerait.Soit,mais qu’on nous l'apporte!\nParis ne peut se transférer à Bâle; tandis que les toiles\nde ce Suisse éminent pourraient faire le voyage de-\nFrance. Mais nous ne méconnaissons pas tant que cela\nBoecklin; il y a toute une littérature sur lui et ses\ntableaux ont été gravés : d’après cela (et cela, oui, est\ninsuffisant }, l'originalité de ce grand peintre serait très\ncontestable. Il semble que ce soit un des puissants imi-\ntateurs comme en révèlent l’histoire de l’art en tous les.\npays. Mais nous en jugerons un jour ou l’autre, sans\nparti pris; que M.Bjærnson se rassure: l'artétrangera de\ntout temps trouvé en France sa seconde patrie. Léonard\nest mort en France, où sa gloirel’avait destiné. M.Bjærn-\nson ensuite reproche à la France — cette Chine (sic) —\nde méconnaître Ibsen, car, dit-il, son théâtre n’est ins-\ncrit au répertoire d'aucun grand théâtre parisien. Ici, il\ny a méprise, Un étranger parle d’un mécanisme qu'il ne:\nconnaît pas. Si notre hôte hargneux connaît un remède\nqui puisse nous débarrasser de M. Claretie et de ses\nrivaux, qu'il nous en donne la recette. L'opinion litté-\nraire est,en France, celle mêmequ’exprimeM.Bjærnson.\nIl y a cinq ou six ans, j’ai regretté ici même qu'au lieu\nde s’adonner aux féeries de M. Sardou ou aux tragédies\nde collège de M. Rostand, Sarah Bernhardt ne se fût\npas laissé tenter par Rosmersholm, Maison de Pou-\npée, ou la Dame de la Mer. Mais cela ne ferait pas d’ar-\ngent; et quand une grande actrice ne fait pas d'argent,\nelle déchoit, parce qu’elle vit dans un monde où l'argent\nest tout.\nEt puis, M. Larroumet aurait dit que Patrie est le\nplus beau drame en prose de notre temps; donc la\nFrance, reprend M. Bjœrnson, est enfermée dans une\nmuraille de Chine, — car si elle connaissait Au delà des:\nForces! L'honorable dramaturge en demande trop. Au\ndelà des Forces, cela nous reporterait à plus de deux", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 436, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n435/mode/1up"}, {"page_imprimee": 471, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "REVUE DU MOIS 4m\n2 22 Fr ro ec A 2\nsiècles en arrière. Nous avons apprécié cet art chrétien\net probe quand Corneille donnait Polyeucte. En l'an\n1901, la question de la foi et celle des miracles ne nous\nintéressent plus du tout. Nous sommes fixés, nous\nsavons que les miracles sont quotidiens et que Dieu n’y\nest pour rien. Le miracle, au-dessus des forces humaines ?\nMais la saison va reprendre à Lourdes!\nM. Bjœrnson a raison. Il y a deux mondes : le\nmonde païen qui va d’un pas violent, indécis, ivre, on ne\nsait vers quoi, vers sa destinée; et le monde chrétien,\nqui suit courageusement à deux ou trois siècles en\narrière. Nietzsche, qui était allemand, le savait, — et il\nl’a dit, parce qu’il ne mentait jamais, étant païen.\nUn document sur « L’heureuse ignoran-\nce ». — Avec une bonne grâce délicieuse et sachant\nbien le mauvais usage que j’en ferais, MM.Paul et Victor\nMargueritte m'ont communiqué ce document sur l’igno-\nrance historique de nos écoliers :\n«... Puisque vous arrivez à une conclusion opposée\nà la nôtre etque l'ignorance des recrues vous faitplaisir,\nnous ne vous priverons pas de la satisfaction d’ap-\nprendre que les écoliers grandissent dans le même\noubli du passé.\n» Le Courrier de Saumur (du 5 avril) — coupure\nde Gallois, « Courrier de la Presse » — nous apporte le\nrésultat d’une enquête faite par le rédacteur de l’article :\n» Sur 12 écoliers de moyenne instruction, sepé n’ont\njamais entendu parler de la guerre de 1870; quatre,\nplus instruits, savent que le roi de Prusse et futur empe-\nreur d'Allemagne était : Bismarck; un seul a pu citer\nun nom de général français, Bazaine; deux seulement\nconnaissaient, en fait de bataille, « les cuirassiers de\nReischoffen »; tous les 12, consultés sur ce qu’étaient\nles Alsaciens-Lorrains, ont répondu : — Des Prussiens.\n» L'ironie de cette enquête ne vous échappera pas;\nnous vous en donnons la primeur, en bons confrères,\nheureux, etc. »\nJe n’ajouterai rien à mes remarques du mois dernier", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 437, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n436/mode/1up"}, {"page_imprimee": 472, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "47 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nCette ignorance esi saine, parce qu’elleest normale (1).\nJamais un fait historique, quelle que fût son impor-\ntance, ne s’est transmis oralement au delà de la seconde\ngénération.\nSans l'écriture, personne au monde ne saurait à cette\nheure que Napoléon a existé; mais quelqués-uns, des\ntraits de sa vie se seraient peut-être incrustés dans une\nlégende déjà vivante, celle de Gargantua, celle de l'Ogre,\npar exemple. Il semble bien que l’homme ne garde un\nsouvenir durable que de ses inventions purement imagi-\nnatives. L'histoire fuit des cervelles à mesure qu’on l’y\nverse. Songez qu'il n’y a pas dans la littérature popu-\nlaire, orale, une seule allusion à Jeanne d’Arc!\nJe voudrais bien qu’on fît en quelques régiments une\nenquête sur Jeanne d’Arc.On tâcherait de démêler l'ori-\ngine des notions : si l’homme a entendu parler de\nJeanne d’Arc par ses parents ou par ses instituteurs,\ncuré, maître d’école.Cela serait infiniment curieux pour\nla psychologie de la tradition.\nREMY DE GOURMONT.\nLES ROMANS\nUne lettre de M. Remy de Gourmont. — Charles-Henry Hirsch : La\nvierge aux tulipes,« Mercure de France », 3.50.— Thomas Hardy :\nBarbara, « Mercure de France », 3.50. — FR. L. Stevenson : La\nflèche noire, « Mercure de France », 3.50. — Fernand Aubier ;\nHors de l’envoûtement, Stock, 3.50. — Georges Lecomte : Les car-\n(x) Si bien qu'elle est la même en Allemagne. La Strasburger\nPost a publié récemment les résultats d'une enquête analogue à celle\nie signalèrent MM. Margueritte; cela fut résumé dans une note de\n\"Evénement (15 avril) ;\n« Un officier prussien a eu récemment l'idée de poser à ses re-\ncrues cette question : « Qu'’était-ce que Bismarck ? »\n» Or, sur 78 interrogés, 21 recrues n'ont su donner aucune ré-\nponse. Ils n'avaient jamais entendu le nom de Bismarck !\n» 22 désignent Bismarck comme grand général, 9 comme grand\ncommandant, 6 comme ministre de la guerre, 5 le désignèrent\ncomme chancelier de l'empire et 9 comme fondateur de l'empire\nallemand. ;\n» Une recrue appela Bismarck le premier empereur allemand ;\nre un autre, c'était un grand poète, le troisième savait qu’il avait\nait le « Kulturkampf », le quatrième a dit qu'il a traduit la Bible.\nEnfin un dernier dit: « Bismarck a été le plus grand ennemi de\nl'empereur... »", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 438, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n437/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1872", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 472, "page_fin": 481, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Les romans", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n437/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 472, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "LES ROMANS\nUne lettre de M. Remy de Gourmont. — Charles-Henry Hirsch : La\nvierge aux tulipes,« Mercure de France », 3.50.— Thomas Hardy :\nBarbara, « Mercure de France », 3.50. — FR. L. Stevenson : La\nflèche noire, « Mercure de France », 3.50. — Fernand Aubier ;\nHors de l’envoûtement, Stock, 3.50. — Georges Lecomte : Les car-\n(x) Si bien qu'elle est la même en Allemagne. La Strasburger\nPost a publié récemment les résultats d'une enquête analogue à celle\nie signalèrent MM. Margueritte; cela fut résumé dans une note de\n\"Evénement (15 avril) ;\n« Un officier prussien a eu récemment l'idée de poser à ses re-\ncrues cette question : « Qu'’était-ce que Bismarck ? »\n» Or, sur 78 interrogés, 21 recrues n'ont su donner aucune ré-\nponse. Ils n'avaient jamais entendu le nom de Bismarck !\n» 22 désignent Bismarck comme grand général, 9 comme grand\ncommandant, 6 comme ministre de la guerre, 5 le désignèrent\ncomme chancelier de l'empire et 9 comme fondateur de l'empire\nallemand. ;\n» Une recrue appela Bismarck le premier empereur allemand ;\nre un autre, c'était un grand poète, le troisième savait qu’il avait\nait le « Kulturkampf », le quatrième a dit qu'il a traduit la Bible.\nEnfin un dernier dit: « Bismarck a été le plus grand ennemi de\nl'empereur... »", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 438, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n437/mode/1up"}, {"page_imprimee": 473, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "REVUE DU MOIS 473\n——————_———— gs\ndons verts, Fasquelle, 3,50 — Henri Vignemal : Méprise tragique,\nLemerre, 3.50. — Jules-Philippe Heusey :, Fils d'Abraham, Perrin,\n3.0. — P. Marcel : Les, roules de la mort, Villèrelle, 3.50 — Ed-\nmond Fazy : Monique et Valentine, Ollendorff, 3.50. — Comte\nWodzinski : Rénovation, Plon, 3.50.— Marcel Luguet : L’Indécente,\nStock, 3.50. — Georges Beaume : Sainte-Nitouche, Flammarion,\n3.50. — Jean Ajalbert : La Tournée, « Revue blanche ». 3,50.—\nAlbert Boissière : M. Duplessis, veuf, Maison d'Art. 3.50. — Jac-\nques des Gachons : Won amie, Juven, 3.50. — Pascal Fôrthuny :\nUne Crise, Ollendorff, 3.50. — Pierre Guédy : La Bague brisée,\nNilsson, 3.50 — Jeanne France : Denise, Société libre d'éditions,\n3.50. — Paul Béral : Faute sublime, Victor Havard, 3.50. — Pierre\nCustot : Midship, Ollendorff, 3.50. — Georges Maurevert : La Ba-\nque de plomb, Simonis Empis, 3.50. — Armand Silvestre : Images\nde femmes, Ollendorff, 3.50.— Albert Letalle : Griffes roses, Léon\nVanier, 3.50. — Baronne de Suttner : Æigh-Life, Ollendorff, 3.50.\n— Sienkiewicz : La famille Polaniecki, Ollendorff, 3.50.\n« Chère Madame,\n« Vous me connaissez bien, Je n’aime guëre à me trouver\nmêlé à des futilités. Et quoi de plus futile qu’un roman de\nM. Bourget? Le Fantôme, serait-ce pas l'auteur lui-même\ntrouvant ce moyen pour essayer d'imposer à un public im-\npertinent la notion de sa quasi-existence? Mais le spiritisme\nn’est plus guère à la mode, J'ai vu ce Fantômeet vous l’avez\nlu. Vous avez tous les dons, et même le courage que les hom-\nmes se voudraient réserver. Je ne puis donc que comparer\nmentalement mon petit roman au grosroman de l’illustre\nnaufrageur et j'accorde au gros, bien volontiers, la supériorité\ndu nombre et de la masse. Peut-être que dans cent ans on ne\njugera plus la littérature avec des bascules; peut-être qu’on\nne la jugera plus du tout. Cela n’a aucune importance. Et\nd’ailleurs je ne suis pas un partisan très fervent de la pro=\npriété des titres. Il y a cinq ou six Faust et un seul est bon,\nJe crois bien qu’il y a beaucoup de Fantômes et qu’ils sont\ntous mauvais. Si vous aviez quelques moyens de communiquer\navec le grand écrivain dont vous citâtes de si beiles phrases,\net si pures, je vous supplierais de lui insiauer quelqu’un de\nces titres piquants dont vous êtes hérissée comme, d’aiguilles\nà têtes d'or, une pelotte de velours ; — car vraiment je vou-\ndrais bien voler à mon tour M. Bourget et j'en suis empêché.\nMe voyez-vous alignant des périodes en vrai français de\nFrance sous ce titre pensif: Cruelle énigme ?\n» Non, n'est-ce pas?\n» Alors la vengeance m’échappe, — et je m'en console en\nvous priant de me croire votre fidèle confrère et ami. »\n« REMY DE GOURMONT, »", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 439, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n438/mode/1up"}, {"page_imprimee": 474, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "474 MERCVRE DE FRANCE—V-1go1\neo\n… Hélas, cher monsieur de Gourmont, on ne vole générale-\nment que les riches. et je ne vois pas bien l’illustre académi-\ncien me volant,— pardon, —m’empruntant:l#eure seæuelle !\nA votre lour, vous en seriez un peu effaré, convenez-en, fort\nmalicieux confrère, et vous ne manqueriez pas de vous écrier\nque le célèbre auteur mondain manque de goût. Nous serions,\ndu reste, du même avis.\nLa Vierge aux tulipes, par Charles-Henry Hirsch. D’un\nassez court séjour en Hollande l’auteur a rapporté ce roman\ntout imprégné des sensuelles naïvetés de là-bas. Il y a très\nréellement une littérature hollandaise et généralement ce ne\nsont pas les Hollandais qui la font! Ces intérieurs de douces\net riches maisons où l’on boit, où l’on mange et où les jeunes\nfilles ont des joues fraîches n’ont rien de commun avec nos\nmilieux parisiens, et pour qu’un Parisien arrive à marier son\nstyle au son de voix un peu chantant et triste des hommes de\nces campagnes grasses, salées en dessous, toujours prêtes à\nfaire fleurir de rouges fleurs huileuses découpées en coupe de\nvin, il faut qu’il possède du talent, énormément de talent,\npour ne pas dire plus. Antje‘et Lotje sont deux femmes très\ndissemblables et presque pareilles : l’une est une jeune fille,\nl’autre est une fille jeune. Elles se donnent sans restriction\ndans le moment d’amour ; seulement chez la première le ma-\nment d’amour dure toute la vie, avec le même initiateur, tan-\ndis que l’autre... Lotje, est une chanteuse de café-concert,\nAntje est la colombe qui roucoule au colombier sans penser à\nfendre l’espace de plus rapides coups d’ailes. Je les crois.\nh:ureuses toutes les deux du même bonheur tout à fait indé-\npendant de l’homme qui le leur procure. Elles sont faites pour\naimer à aimer, l’une par le cœur, l’autre par les sens, et je ne\npease pas que l’auteur tienne à les séparer le moins du monde\ndans son estime. D’ailleurs, s’il n’y avait pas de Lotje, il n’y\naurait pas d’Antje, et réciproquement. Les Antje sont récom-\npensées par l’auréole de la vertu et la belle malice que d’être\nvertueuse sans connaître la vie! Autour de ces deux charman-\ntes créatures d'amour, de curieux types se groupent : Piet,\nCornélius Vogelsang, Maître Plas, et des petites servantes aux\nJupes envolées par-dessus têtes qui se disputent les faveurs d’un\nbon garçon. Les paysages ont cette teinte vernissée, propre\naux tableaux de l’école hollandaise; si les rouges-passions\nsont crus, les verts-tendres sont bleuâtres et mouillés de lar-\nmes comme les prairies sous les embruns de l'océan. La\nVicr Je aux tulipes est un livre bien écrit, bien composé, d’une", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 440, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n439/mode/1up"}, {"page_imprimee": 475, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "REVUE DU MOIS VE)\nexquise sensualité et sa valeur littéraire se cache, modeste-\nment, habilement surtout, sous une feinte bonhomie qui est\nle comble de l’art en ce genre d'ouvrage.\nBarbara, par Thomas Hardy. Les qualités principales de\nce très bon écrivain anglais sont la logique dans l’illogisme\nde l’existence et une absolue connaissance des raisons qui\ngouvernent la raison de l’homme. On croirait que son extrême\nretenue (les jeunes filles peuvent lire Thomas Hardy), sa s0-\nbriété de langage malgré certaines situations osées, en font un\nauteur ennuyeux, et pas du tout. Îl est aussi intéressant que\npossible, intéressant comme Dickens avec, en plus, une espèce\nde fatalité qui le rend plus profond en laissant à son lecteur\nle droit de conclure après lui. Barbara est une riche fermière\ntrop jeune et trop coquette pour s'intéresser beaucoup aux\nmoissons et aux bergeries, mais elle sait gouverner les hom-\nmes autant par ses défaillances que par sa propre force de\nvolonté. Un fermier la demande en mariage, mais, ruiné par la\nperte de ses troupeaux il se résigne à devenir le régisseur en\nlieu et place du mari, Arrive le prince Charmant sous la forme\nd’un soldat vêtu de l'uniforme rouge, qui aveugle toutes les\nfilles anglaises, paraît-il. Le sergent Troy s'empare du cœur de\nBarbara à la pointe de son sabre et même d'une boucle de ses\ncheveux, bien que la lame la plus habile ne puisse couper des\ncheveux qu’en cisaillant, n’en déplaise à l’auteur. L'heureux\nvainqueur ne tarde pas à rendre la belle fermière très mal-\nheureuse et il finit assassiné en dépit de son exercice du sabre.\nVers la fin, la houlette l’emporte et le berger fidèle épouse en\nseconde noce Barbara, toujours jolie, sinon toujours coquette.\nAu cours de ce roman on trouve d’excellentes descriptions de\nvie rurale et des détails savoureux d’exactitude, Barbara est\ntraduit par Mathilde Zeys.\nLa Flèche noire, par R. L. Stevenson, roman de cape\net d’épée,où il manque peut-être la cape et l’épée d’Alexan-\ndre Dumas. Les choses ont beau se passer du temps de la\nguerre des Deux Roses, on sent trop que l’histoirien s’attache\nplus aux réalités de la guerre qu’au pittoresque d’une époque\noù deux roses dominaient, Il y a, hélas ! un convenu dont un\nroman historique ne peut pas se passer sous peine de devenir\nde l’histoire sans plus. D'une belle tenue, d’une bonne lan-\ngue sobre, et avec tout ce qu’il faut pour être un roman hé-\nroïque, ce livre est quand même lourd de beaucoup de fer-\nraille. Il y a une jeune femme en travesti et des couloirs\nsecrets dans les murs, mais il fait terriblement sombre quand", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 441, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n440/mode/1up"}, {"page_imprimee": 476, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "476 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\non se bat. il fait rouge sombre et bleu i Pourtant le portrait\nde Richard Gloucester est unc belle chose, à la fois bien ma-\nnière anglaise et originale pour tous les pays. Traduit scru-\npuleusement par E. La Chenaïs, La Flèche notre est un gros\ntravail qui fait honneur au courage érudit du traducteur tout\nautant qu’à celui de l’auteur.\nHors de l’envoûtement, par Fernand Aubier, Un livre\ndocumenté sur les séminaires et les séminaristes, mais un ro-\nman aussi, ce qui ne gâte rien. Cette fois, l’auteur ne fulmi-\nne pas contre les prêtres sans savoir au juste pourquoi et\ns’il sort de l’envoûtement ordinaire, qui est de poser purement\net simplement la statue d’Eros en face du Christ en croix,\ncette autre sublime victime de l'Amour. Robert, le héros du\nlivre, n’est ni un païen grossier ni un homme du jour dans\nle sens matériel du mot. Il veut croire, et il y arrive, seule-\nment il a pour ennemis les prêtres qui devraient le soutenir,\ncar, presque toujours, le prêtre est l'ennemi né de l'individu\nintelligent. Il faut être un paradoxal pour être absolument\npieux selon les formules. La raison est inutile à la foi. Et\npuis il y a Fernande.. et quelques effluves de printemps que\nJ'aimerais, cependant, à mettre au masculin, malgré le désir\ncontraire de l’auteur. Après de nobles luttes durant lesquelles\nle jeune séminariste torture également son corps et son âme,\nil finit par s'évader. Il tombe dans la vie et va au fond du\npremier coup. Quand il remonte à la surface, je ne suis pas\ncertain que le regret de la paix des jardins clos et défendus\naux profanes bruits de la rue ne lui revienne pas... comme\nun remords.Îl y a une belle scène. Robert réfutant les argu-\nments d’un adversaire qui soutient un dogme, la divinité de\nJésus-Christ. Cela s'appelle une argumentation publique au\ngrand séminaire et cela se passe devant Monseigneur.Robert\nse prend à ses propres discours et glisse l’âpreté de ses nou-\nvelles convictions dans une série de réfutations permises, ou,\ntout au plus, tolérées au nom du métier de prédicateur. Vers\nla fin, une jolie lettre d’un ami en Jésus qui croit fermement\nau retour de la brebis égarée. De plus, en dernier ressort\net pour montrer à l’auteur qu’en effet. je lis bien tous les livres\nque l’on m'envoie, les effluves reprennent leur genre naturel,\nce qui prouverait qu’en premières pages il y a simplement\ncoquille.\nLes Cartons verts, par Georges Lecomte. Histoire éter-\nnelle des déviations de l’humanité que l’on condamne à la\ntorture du rond de cuir. Des jeunes gens sont enfermés hiver", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 442, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n441/mode/1up"}, {"page_imprimee": 477, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "REVUE DU MOIS 477\net été dans des bureaux sombres, obligés à des calligraphies\naussi compliquées qu’inutiles et ils s’amusent comme ils peu-\nvent. L'auteur nous donne un échantillon de tous les genres\nd’espritsou d’intelligences que l’on peut trouver dans le monde\nbourgeois, mais il est à supposer que ces jeunes hommes,\nplacés dans les forêts les plus merveilleuses d’un nouveau\nmonde vierge, y demeureraient aussi bêtes et aussi poltrons\ndevant la liberté à conquérir. J'ai connu des poètes extraor-\ndinaires qui bénissaient l'ombre apaisante du carton vert et\nqui ne perdaient rien de leur génie au contact des imbéciles,\nJe m'imagine qu'un homme ordinaire reste ordinaire par-\ntout... quant à supposer, généreusement, que les invertis\nsont spécialement des bureaucrates.. Hum ! Ces goûts-là\nsont dans la belle nature et. . naturellement.\nMéprise tragique, par Henri Vignemal. Un roman d’a-\nmour tragique dans une contrée d'apparence paisible, un petit\nmilieu de vieille ville sage, aux habitudes surannées. Le pas -\nteur Caljoux console une pauvre amoureuse abandonnée, et en\nla consolant il en devient terriblement épris. Il a une sœur,\nvieille fille dévote et fanatique, prêcheuse et jeteuse de mau-\nvais sort en Dieu. La dévote sermonne tant et si mal la pau-\nvre Madeleine repentante qu’elle la force à se tuer. Ce drame\nsombre contient de belles scènes, où le ton, un peu prophéti-\nque, des héros sonne gravement comme les cloches de jadis\nalors que la mer allait rompre ses digues,\nFils d'Abraham, par Jules-Philippe Heusey.Sur la ques-\ntion encore brûlante : le juif dans la société. Cette fois, ce\nn’est pas un livre écrit de parti pris. Maël est un honnête\nhomme, un homme comme tout le monde. Il a des taches qui\nne sont nullement des tares.1l donne spontanément dix francs\nà un pauvre, mais ne prête pas deux sous à des camarades\nqui veulent voir Guignol malgré la défense de leurs bonnes.\net c’est naturel. Il devient amoureux d’une fille de gentil qui\nest tout à fait stupide, car elle n’obéit pas à la grande loi d’a-\nmour, qui est de convertir pour l’amour d’abord avant de pen-\nser à aucune autre religion. Maël finit par aller fonder une\nsociété religieuse au pays de Moab. Voilà une pieuse pensée. …\nmais c’est une pensée catholique. Je ne crois pas que les\njuifs sincères aillent jamais planter leur tente où il n'y a per-\nsonne à exploiter, ceci dit sans offenser la naïve et ferme\nbonne volonté de l’auteur.\nLes Routes de la mort, par Pierre Marcel. Journal très\nnoir d’un condamné, de père en fils, à la folie.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 443, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n442/mode/1up"}, {"page_imprimee": 478, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2510, "texte": "478 MERCVRE DE FRANCE—V-1go01\na ———————————————————————————\nMonique et Valentine, par Edmond Fazy.Un ivre exo-\ntique et pour cela seul bien parisien. Il ÿ a de tout. C’est le\nbazar oriental dans toute sa splendeur... et son désordre,\nmais il est écrit pour embêler beaucoup de gens, ce qui est\nune excuse. Des portraits de femmes névrosées s’y étalent,\nmasquant la vérité plus brutale d'hommes, mercantis Ou poë-\ntes, très amateurs d’absinthe. Ce qu'on boit dans ce livre\nsuffirait à enfler la mer ! et entre temps on juge, un peu som-\nmairement, de grands auteurs de tous les pays.Et puis toutes\nles religions défilent avec leur coutumier cortège d’abus et\nde crimes extraordinaires. Ce livre pèche par excès de littéra-\nture, mais il contient de bonnes pages, celles dans lesquelles\non laisse un peu les livres des autres de côté. Monique et\nValentine s'aiment d’un pur amour qui est aussi de la litté-\nrature. On mêlèra leurs os quand elles seront mortes et peut-\nêtre y mêlera-t-on, à dose égale, quelque confiture de rose\ndont les harems ont le secret. Ce livre est, je crois, le début\nd’un jéune savant dans les lettres profanes. Il promet beau-\ncoup, mais il faudrait que l’auteur eût le courage de consen-\ntir à moins de science sous tous les rapports,\nRénovation, par le comte Wodzinski. Un père farouche\nqui tùe sa fille au nom d’un honneur patriotique extrêmement\nsévère. Pologne contre Russie. Le roman est long, mais bien\nécrit.\nL’indécente, par Marcel Luguet. Sous une couverture des\nplus décentes, car on ne voit que la tête de l’héroïne, un roman\nbizarre, fugace, une suite d’aspirations maladives à on ne sait\nquel sacrifice de la part d’une jeune fille qui aime assez nor-\nmalement un jeune homme. Ce jeune homme veut qu’elle se\ndonne en maîtresse et non pas en bourgeoise. Au moins ai-je\ncompris ce vœu à travers un déluge de sentimentalités plus\ndélicates. L’indécence est représentée par un petit bonhomme\nde pierre qui danse tout nu sur unsocle au milieu d’un jardin,\net comme la Jeune fille chaste, sentant la fin proche de sa\nchasteté, veut enfin embrasser ce jeune dieu railleur, elle se\nhausse jusqu’à lui et n’arrive qu’à toucher de ses lèvres l’u-\nnique pointe de sa flèche. Pour une demi... mesure, c’est assez\nrisqué.\nSainte-Nitouche, par Georges Beaume. L'histoire tou-\nchante d'un brave ouvrier accusé de vol au milieu d’une petite\nville du Langucdoc. Un type curieux : Tabacco et des carac-\ntères de boutiquiers très habilement peints dans la pénombre\nde leur arrière-boutique.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 444, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n443/mode/1up"}, {"page_imprimee": 479, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "REVUE DU MOIS 479\nLa Tournée,par Jean Ajalbert. Qui n’a connu le modèle\nde la Pâle Séléné ? Fredy Desroses ? Joris Livin ? Vernal ?\nChambrenoire ? et qui n’est pas allé se pâmer aux spectacles\nde Excelsior ! Spirituellement contées, les pérégrinations de\ncette fantastique troupe de comédiens esthétiques sont des\nplus amusantes. Le dessinateur des programmes qui étudie la\npièce à fond pour que jamais aucune image ne puisse se rap-\nporter au texte est bien pris sur le vif. Qui ne se souvient des\néléphants à propos derien, simplement pour le plaisir de mettre\nun éléphant où il s’agissait de fine psychologie?\nMonsieur Duplessis veuf, par Albert Boissière. L’his-\ntoire de la natte de la morte donnée à la petite bonne est ef-\nfroyable dans sa brutale simplicité. Et ce veuf, qui croit à la\npuissance du titre de veuf, naïvement, est un type bien réel\nmalgré les cocasseries de sa passion. La mort du bonhomme\nau milieu d’un... pensionnat de demoiselles décolletées est un\ntableau genre Maupassant tout à fait réussi.\nMon amie, par Jacques des Gachons. Son amie, qu’il n'a\npas su vouloir à temps, s’est mariée ailleurs parce que le ma-\nriage est une route que l’on prend pourarriver à l’amour quand\non est jeune fille, mais point un but atteint pour-+la vie.\nMlle Blanche accueille le soldat qui vient en vainqueur vivre\nsous son toit. Mais elle n’est que l’amie, elle ne sait pas danser\nsi bien qu’Aline. L’amour passe insouciant de l'une à l’autre\net il les perd toutes deux. Dans ce petit roman tendre et subtil,\non sent passer toute la finesse de ceux qui ont regardé long-\ntemps l'existence avant d’oser en parler et qui savent mettre\nen valeur ses plus menus détails.\nUne crise, par Pascal Forthuny. L'homme de lettres finis-\nsant par vivre une de ses aventures qu'il conte, généralement,\nà tant la ligne. Un roman original ou de la bonne littérature\nse corse de la vérité un peu macabre. Jeanne, la fille, ou la\nfolle, s’éprend du factice Jean dont le pot-au-feu marital ne bout\nplus. Et l’on s’aime sans savoir pourquoi mais comme la vo-\nlupté à forte dose purifie l’homme, il reviendra meilleur à la\njeune épouse qui l'attend, confiante, son bébé sur les genoux.\nLa Bague brisée, par Pierre Guédy. Une jolie, très capi-\nteuse histoire d'amour. Par extraordinaire, les photographies\nsont bien, simplement, je crois parce que l’auteur a su choisir\nsa poseuse avec goùûl.\nDenise comtesse de Bardannes, par Jeanne France.\nCe roman, un brin prétentieux, qui est une suite à la Denise", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 445, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n444/mode/1up"}, {"page_imprimee": 480, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "480 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nd'Alexandre Dumas,est aussi une mauvaise action sociale, car\nil s’efforce de prouver qu’un homme ne peut jamais aimer\nabsolument la maîtresse d'un autre. On u’aime jamais que la\nfemme d’un autre et quand, par hasard, on est le premier,on\nen demeure malheureux toute sa vie, tant il est vrai que le plus\ngrand instinct de l’homme est le rapt.\nFaute sublime, par Paul Béral. Une jeune fille vraiment\ntrès névrosée s’imagine consoler son papa en lui rendant un\nfils perdu sous la forme d'un bâtard... c’est effrayant, mais pas\nsublime,\nMidship, par Pierre Custot. Un petit marin. s’embarque\npour le terrible ailleurs de l’opium et il en meurt sans avoir\npu réaliser ses premiers rêves d’honneur martial. Ce pauvre\npetit diable a l’air d’une fillette et on le plaint, tout en se de-\nmandant si son rêve fumeux n’a pas valu l’autre, la vie, non\nmoins noire.\nLa Bague de plomb, par Georges Maurevert. Des nou-\nvelles dont la première sent le second empire à plein nez. Il y\na des beaux officiers partout, que les dames se le disent.\nL'envers tragique des feuilles est une chose très bien et...\ntrès arrivée.\nImages de femmes, par Armand Silvestre. Des camées\nantiques, des photographies, des pointes sèches, et beaucoup\nde poésie aütour, guirlande fleurie que le regretté poète savait\néperdument tresser aux femmes.\nLes griffes roses, par Albert Letalle. Une série de petits\ntableaux légers,et surtout faits pour être mis dans un boudoir\nde jeune femme à peine sortie du couvent, mais ayant passé\npar la porte du mariage de convenance.\nHigh-Life, par la bagonne de Suttner. Le grand monde\nrusse, allemand, autrichien et un peu français aussi. Le plus\nétrange,c’est qu'il y a de l’amour pur au milieu de tout ce ras-\ntaquouérisme, et cela se termine par un duel avec mort\nd'homme, toujours comme dans le grand monde.\nLa famille Polaniecki, par Henrik Sienkiewicz. Je vous\nlaisse, ami lecteur, sur un roman Quovadisien et avec la pro-\nmesse très solennelle que ce ne sera pas le dernier. d’ailleurs\non est en train de signer un traité chez un éditeur des plus\nconnus pour la fabrication ferme d’une douzaine de Sienkie-\nwicz portant chacun le nom d’un des membres de cette inté-\nressante famille! 11 y a de la Pologne sur la planche, surtout\ndepuis le jour que vous savez, car on a reconnu, décidément,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 446, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n445/mode/1up"}, {"page_imprimee": 481, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "REVUE DU MOIS AB:\nque si Quo Vadis n’avait pas réussi au théâtre. .. c’est parce\nqu'on l’aurait volé à Alexandre Dumas.\nRACHILDE,,\nLITTÉRATURE\nAndré Lebeyÿ: Essai sur Laurent de Médicis. — Pierredes Bran-\ndes : Les Facëties de Pogge. — Jules Claretie : La Vie à Paris,\n1899-1900.— Henry Fouquier : Philosophie Parisienne. — Edouard\nDrumont : Figures de bronse et statues de neige.— Les héros et :\nles pitres. — Louis Delaporte : Quelques-uns.— Victor Hugo : Let-\ntres à la Fiancée. — Alphonse Daudet : Pages choisies.\nM. André Lebey a mis en tête de son Essai le portrait\nde Laurent de Médicis par Vasari, Sur un siège aux acco-\ntoirs en têtes de lions, est assis, vêtu d’une ample rebe à pa-\nrements de fourrures, le grand Florentin. Son visage est mai-\ngre, énergique et subtil. Au fond du tableau,on distingue des\nvases sculptés et des masques antiques. Cette figure a en elle\nde quoi faire rêver un poète. M. André Lebey a voulu analy-\nser sa rêverie et la fortifier de tout ce qu’on sait sur le héros,\nde façon à se l’imaginer plus exactement et plus complète-\nment. M. Lebey a lu beaucoup de chroniques du temps,\ntravaux d’historiens; il les a comparés et opposés et il\ns'en est fait une idée particulière. C’est sa vision personnelle\nqu'il nous donne. Son livre, qui commence fort justement par\nun portrait peint,est aussi un portrait écrit,portrait minutieux\net complexe, d’une touche très intelligente et très libre, avec,\npour fond à la vie de l’homme, la vie du temps en sa variété\n-et son pittoresque, en ses personnages nombreux et singu-\nliers. La figure principale n’en demeure pas moins le Ma-\ngnifique. Nul, mieux que le grand Médicis, n’eut droit à ce\nsurnom glorieux. N’aurait-il point été un politique hardi et un\nsouverain fastueux, Laurent ne mériterait pas moins notre\nadmiration, ne fût-ce que pour avoir compris, chose irop\nrare chez ceux qui gouvernent, que les Arts font partie\nde la patrie et qu’ils sont non seulement l’ornement d’une épo-\nque et la couronne d’un temps, mais participent à la viecom-\nmune d’un Etat.\nCe que j'aime dans le livre de M. André Lebey, outre ses\nqualités de forte peinture historique, c’est la façon dont il est\nécrit et composé. Beaucoup d'ouvrages d'histoire, cavam-\nment documentéset consciencieusement construits, ont un ton\nde pédanterie et un aspect de pensum qui gâte ce qu’il y ade\nmeilleur en eux. L'auteur y semble écrire à gages et à la jour-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 447, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n446/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1873", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 481, "page_fin": 485, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Littérature", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n446/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 481, "debut_caractere": 131, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "LITTÉRATURE\nAndré Lebeyÿ: Essai sur Laurent de Médicis. — Pierredes Bran-\ndes : Les Facëties de Pogge. — Jules Claretie : La Vie à Paris,\n1899-1900.— Henry Fouquier : Philosophie Parisienne. — Edouard\nDrumont : Figures de bronse et statues de neige.— Les héros et :\nles pitres. — Louis Delaporte : Quelques-uns.— Victor Hugo : Let-\ntres à la Fiancée. — Alphonse Daudet : Pages choisies.\nM. André Lebey a mis en tête de son Essai le portrait\nde Laurent de Médicis par Vasari, Sur un siège aux acco-\ntoirs en têtes de lions, est assis, vêtu d’une ample rebe à pa-\nrements de fourrures, le grand Florentin. Son visage est mai-\ngre, énergique et subtil. Au fond du tableau,on distingue des\nvases sculptés et des masques antiques. Cette figure a en elle\nde quoi faire rêver un poète. M. André Lebey a voulu analy-\nser sa rêverie et la fortifier de tout ce qu’on sait sur le héros,\nde façon à se l’imaginer plus exactement et plus complète-\nment. M. Lebey a lu beaucoup de chroniques du temps,\ntravaux d’historiens; il les a comparés et opposés et il\ns'en est fait une idée particulière. C’est sa vision personnelle\nqu'il nous donne. Son livre, qui commence fort justement par\nun portrait peint,est aussi un portrait écrit,portrait minutieux\net complexe, d’une touche très intelligente et très libre, avec,\npour fond à la vie de l’homme, la vie du temps en sa variété\n-et son pittoresque, en ses personnages nombreux et singu-\nliers. La figure principale n’en demeure pas moins le Ma-\ngnifique. Nul, mieux que le grand Médicis, n’eut droit à ce\nsurnom glorieux. N’aurait-il point été un politique hardi et un\nsouverain fastueux, Laurent ne mériterait pas moins notre\nadmiration, ne fût-ce que pour avoir compris, chose irop\nrare chez ceux qui gouvernent, que les Arts font partie\nde la patrie et qu’ils sont non seulement l’ornement d’une épo-\nque et la couronne d’un temps, mais participent à la viecom-\nmune d’un Etat.\nCe que j'aime dans le livre de M. André Lebey, outre ses\nqualités de forte peinture historique, c’est la façon dont il est\nécrit et composé. Beaucoup d'ouvrages d'histoire, cavam-\nment documentéset consciencieusement construits, ont un ton\nde pédanterie et un aspect de pensum qui gâte ce qu’il y ade\nmeilleur en eux. L'auteur y semble écrire à gages et à la jour-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 447, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n446/mode/1up"}, {"page_imprimee": 482, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "482 MERCVRE DE FRANCE—V-19o01\nnée. De là un air d’ennui et de lassitude qui se communique\npeu à peu au lecteur. Rien de cela avec M. André Lebey.\nSon récit est constamment rapide et passionné. On sent\nque M. Lebey a plaisir à raconter ce qu’il raconte et qu’il s’y\nintéresse entièrement, joyeusement et vivement. De là, en\nson livre, un entrain et une verve qui le parcourent d’un bout\nà l’autre et le soutiennent même en telles parties secondaires,\nje veux dire en celles où l'intérêt est moins dramatique et\nmoins apparent. Elles sont rares,du reste, car une vie comme\ncelle du Magnifique semble disposée d'avance par un art mys-\ntérieux qui est celui de la Destinée. Ce noble poème humain\na tenté M. André Lebey, qui en a rendu la beauté plastique\net intellectuelle dans un style souple et coloré. M. Lebey a\nintitulé Æssai cette étude sur un homme et sur un temps.\nEn tout cas, et dans un autre sens, c'est un ‘essai heureux,\npuisqu'il nous vaut un bon livre tout imprégné de ce que l’au-\nteur appelle, dans la préface,le « parfum de la Renaissance »\net qu'on ne respire guère dans l’histoire d’aujourd’hui.\nS\nCe fut à la cour des Méaicis que vécut une partie de sa\nlongue existence le bon Poggio Bracciolini, dont M. Pierre\ndes Brandes nous apporte,traduites en leur entier,les célèbres\nFacéties. Cette traduction nouvelle est précédée d’uneintéres-\nsante vie du Pogge. Nous le voyons tour à tour bel esprit,\nhumaniste, secrétaire apostolique, voyageur à la recherche\ndes textes antiques, polémiste acerbe et prieur des Arts à Flo-\nrence. Le détail de cette destinée est amusant comme un ro-\nman et il est dommage que Pogge n’ait pas écrit ses mémoi-\nres ; à leur défaut, nous avons les Facélies, et c’est quelque\nchose, car elles contiennent vraiment de tout. Il y en a de:\ntoutes sortes, d’ineptes et de charmantes, de grossières et de\ndélicates, de longues et de brèves. On y trouve des contes,\ndes anecdotes et des bons mots,quelquefois même simplement\ndes faits curieux. Leur particularité, c’est qu'elles ne furent\npoint des notes cursives, griffonnées à la hâte. Elles sont\ncomposées et travaillées, Les plus plates sont mises en bon\nordre et toutes sont achevées avec soin. Pogge est sérieux\nmême dans la plaisanterie, A tout le moins, il la veut de\nbonne langue. Imaginez le Masque de fer, le Nain Jaune ou\nM. de Calinaux raturant et refaisant leurs nouvelles à la\nmain, Seulement celles de Pogge ont près de 500 ans. C’est", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 448, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n447/mode/1up"}, {"page_imprimee": 483, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "REVUE DU MOIS 483\nlà leur mérite et leur défaut ; quelques-unes pourtant sont éter-\nelles.\nC’est à aujourd’hui que nous ramène brusquement M, Hen-\nry Fouquier avec sa Philosophie Parisienne, M. Fou-\nquier a beaucoup écrit sans être un écrivain, si être un écri-\nvain consiste à faire des livres. Les volumes de M. Henry\nFouquier sont rares et celui qu'il nous donne n’est point sans\nagrément. Sa Philosophie parisienne n’est peut-être pas d’un\nphilosophe, mais elle est certainement d’un Parisien. Ce sont\nlà d'excellents articles de journaux, car M. Fouquier est un\njournaliste excellent. 11 a du tour et de la culture et la faci-\nlité qu’il faut. Elle lui a servi à faire une quantité énorme de\ncopie. Il fournit plusieurs journaux de Paris et certainement\ntoute la Province. Le miracle est qu’on a toujours plai-\nsir à le lire, et même quelquefois à le relire, D'ailleurs, il\nest discret et sollicite rarement qu’on le relise. Il laisse aller\nau vent son innombrable production quotidienne et ne s’en\nsoucie guère. Aussi, quand il y choisit quelques morceaux\nqui lui en semblent particulièrement durables, il ÿ aurait\nmauvaise grâce de se refuser à les goûter. On aurait tort, car\non y trouve son compte et quelques-uns en prennent prétexte\npour dire que le journalisme nous a enlevé, en la personne de\nM. Henry Fouquier, quelqu'un qui valait mieux que le métier\nqu’il fait et pour lequel il n’était fait qu’à moitié, bien qu’il\ns’y donne tout entier.\n$\nLes deux derniers volumes de la Vie à Paris de M. Jules\nClaretie sont intéressants. Ils le seront davantage dans dix,\nvingt ou cent ans. M. Claretie sait beaucoup de choses et\nbeaucoup de gens et il nous les donne à mesure qu'ils lui\nviennent à l'esprit. Quel dommage! M. Claretie gaspille ainsi\npour notre plaisir les beaux mémoires qu'il aurait pu écrire\nun jour; mais il faut aux écrivains de mémoires un secret et\nune indépendance que ne peut avoir l’aimable homme qu'est\nM. Claretie, Aussi adoucit-il et ménage til. Néanmoins ses\nchroniques du Paris d’hier sont bien curieuses, mais elles le\nseront bien plus à mesure qu’elles deviendront celles du\nParis d’autrefois.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 449, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n448/mode/1up"}, {"page_imprimee": 484, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2175, "texte": "484 MERCVRE DE FRANCE-—V-1go1\nEE\nS\nEnlevons des deux volumes de M, Edouard Drumont,\nFigures de Bronze et Statues de neige, les Héros et\nles Pitres, les portaits d’hommes politiques qu’ils contien-\nnent. Gardons ceux où il s’agit d'écrivains, peut-être aurons-\nnous la chance de voir en M. Drumont un critique; cela nous\nchangera du polémiste. M. Drumont a dans le pamphlet un\ntalent célèbre que chacun lui reconnaît, même quand on ne\npartage pas ses haines et ses colères.Il serait imprudent de\ndemander à M. Drumont les finesses et les nuances d’un\nSainte-Beuve, mais je lui croyais tout de même en littéra-\nture des idées moins sommaires et plus originales que celles\nqu’il expose à propos de Hugo ou de Balzac, de Flaubert ou\nde Michelet ou de tels autres grands noms des lettres contem-\nporaines. M. Drumont est court à leur sujet et il a vite dit\nce qu’il en sait. L’intention vaut mieux que le résultat et puis\non est toujours reconnaissant à un journaliste d’oublier un\ninstant les préoccupations quotidiennes et immédiates pour\nparler à ses lecteurs de poètes, d’historiens et de philosophes,\nc'est-à-dire de ce qui intéresse le moins ceux qui ne s’in-\ntéressent pas qu'à cela,\nQ\nIl y a quelque avantage à être des amis littéraires de\nM. Louis Delaporte, car il loue agréablement. Il y a même\ndu parti pris dans sa louange, car il s’interdit de ne pas louer.\nIl s’y autorise du mot de Renan : « On ne doit jamais écrire\nque de ce qu’on aime, » En tous cas, M. Delaporte aime les\ncitations et ne néglige pas d’en soutenir son style qui est\nd’ailleurs par lui-même clair et aisé. Il trace des portraits\nagréables et bienveillants. Certes il n’ajoute aux figures qu'il\ndessine aucun trait bien nouveau ni bien singulier, mais il\nordonne avec soin ceux qu’il en marque. Ses Quelques-uns\nsont une suite de médaillons sans revers, On y trouve M. de\nPorto-Riche à côté de M. Marcel Prévost, M. Paul Hervieu\nà côté de M. Ary Renan. M. Abel Hermant y voisine avec\nM. Pouvillon. Tout cela est plaisant et de bonne compagnie.\nLe volume commence par un croquis de M. Anatole France\nen robe de chambre et finit par un adieu à la Parisienne de\nM. Moreau Vauthier en robe de Paquin.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 450, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n449/mode/1up"}, {"page_imprimee": 485, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "REVUE DU MOIS 485\nee —\"——\" —  ]\nS\nJe pense ne point être suspect de manquer d'admiration\npour Victor-Hugo, mais je n’en dirai pas moins que les Let-\ntres à la Fiancée ne m'intéressent qu’à moitié. Certes,\nelles sont charmantes souvent et d'un sentiment qui va jus -\nqu’à la passion, Nul doute que Victor n’aimât Adèle. Le\ngrand Poète a été un fiancé amoureux, fidèle et délicat. Cela\ndemeure acquis désormais par cette publication épistolaire\nqui, biographiquement et psychologiquement, a sa valeur.\nNous savons maintenant que Hugo eut des difficultés à assu-\nrer son bonheur et qu’à les surmonter il mit une belle et\nforte volonté; mais ce qu’on demande instinctivement à un\nlivre signé de ce nom sublime ce sont des images, des méta-\nphores, des beautés de style et de couleur, et ce n’est point\ncela que nous trouvons dans ces lettres. Leur mérite litté.\nraire est médiocre. Ce sont des lettres de jeune homme. Elles\nsont à consulter et non à relire. Elles sont un document. Il\nfallait les communiquer aux biographes ; il était peut-être\ninutile de les offrir au public.\nS\nC’est au public que s’adressent les Pages choisies d'Al-\nphonse Daudet. Si elles sont faites pour l’apprendre à demi\nà ceux qui ne le connaissent pas, elles sont agréables à par-\ncourir pour qui connaît son œuvre, Il y retrouve des passages\nde beaux livres dont l’ensemble lui revient à cette occasion,\nPrises en elles-mêmes,on y peut étudier en raccourci la façon\nd’écrire du célèbre romancier sans être distrait par le roman\nmême, Redirons-nous une fois de plus que le style d’Al-\nphonse Daudet fut sobre et nerveux et admirablement appro-\nprié à faire vivre des personnages et à conter des aventures,\naventures délicates ou fortes, personnages vrais et vivants\net qui vivent et dont, çà et là, en ces Pages choisies, apparaît\nune silhouette ou un geste. M. G. Toudouse a fait précéder.\ncet excellent recueil d’une excellente préface,\nHENRI DE RÉGNIER.\nSCIENCES\nL'espèce et la race en biologie générale, par André Sanson\n(Schleicher). — Le point de vue scientifique en sociologie, par L.\nde Morrens, in les Milieux et les races (André).\nLe livre de M. Sanson est une protestation.\nIl est une protestation non seulement contre la classification.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 451, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n450/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1874", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 485, "page_fin": 490, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Sciences", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n450/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 485, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "SCIENCES\nL'espèce et la race en biologie générale, par André Sanson\n(Schleicher). — Le point de vue scientifique en sociologie, par L.\nde Morrens, in les Milieux et les races (André).\nLe livre de M. Sanson est une protestation.\nIl est une protestation non seulement contre la classification.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 451, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n450/mode/1up"}, {"page_imprimee": 486, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "486 MERCVRE DE FRANCE—V-1go01\nEE |\ngénéralement adoptée des espèces et des races, comme l'indi-\nque le titre, mais encore contre les doctrines évolutionnistes.\nM. Sanson est l’adversaire résolu de ces doctrines. Son opi-\nnion se dégage tout entière des lignes suivantes :\n« Il y a, en histoire naturelle, des individus et des espèces\nd'individus, Ces individus, en se reproduisant, forment des\nfamilles et des races de même espèce. Dans chacune de ces\nraces, il se produit, sous l'influence de conditions extrinsèques,\nde ce qu’on nomme aussi les milieux ambiants, des variétés\ndiverses d’une existence précaire, en raison de ce qu’elles sont\nsubordonnées aux variations de ces milieux qui déterminent\nleurs propres variations.\n» Il s’en suit que les races ne sont point, comme on l’a dit\net comme cela se répète sans examen suffisant, des divisions\nde l'espèce. Pas davantage les variétés, Chaque espèce est\nmanifestée, dans le temps et dans l’espace, par sa race, autre-\nment dit par la suile et la collection des individus de cette\nmême espèce, D'où l’on conclura nécessairement que, dans\nl’ensemble des êtres vivants, il n’y a ni plus ni moins de races\nque d’espèces, chacune des espèces élant le type naturel de\nla race qui la représente au moment actuel. C’est dans la race\nou la collection d'individus de même espèce que se forment\nles groupes secondaires, d'individus appelés variétés. Dans ces\ngroupes secondaires que quelques-uns appellent abusivement\nsous- races, les caractères spécifiques n'ont subi aucune at-\nteinte, ils n’ont à aucun degré varié, ils sont restés absolu-\nment intacts. Il n’est point permis de les prendre pour des\nvariétés de l'espèce. Ce sont simplement des éléments com-\nposants de la race, qui seule, étant un collectif, peut se diviser\nsans cesser d’exister, »\nVoilà qui est net. Pour M. Sanson il est quelque chose d’in-\ntangible : c’est l’espèce, avec ses caractères particuliers -héré-\nditaires et constants, On a trop méconnu jusqu'ici l’im-\nportance de la constance de ces caractères pour avoir une\nclassification exacte. On a admis comme étant de même espèce\n« des individus qui, assurément, différent plus entre eux que\nne diffèrent d’autres universellement reconnus comme appar-\ntenant à des espèces distinctes ».\nOn ne s’est pas assez avisé que l’espèce forme un tout absolu :\n« Nous avons montré que, chezles vertébrés, les organes fon-\ndamentaux du squelette, râchis et crâne, crâne surtout, con-\nservent leurs formes, à l’encontre de toutes les contingences.\nC'est donc ces formes là qui sont caractéristiques du type spé-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 452, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n451/mode/1up"}, {"page_imprimee": 487, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "REVUE DU MOIS 487\ncifique, du type naturel. Elles le sont tellement que,quand une\ncirconstance quelconque les a troublées, les effets du trouble\nne sont jamais durables dans la suite des générations. La ré-\nversion les ramène infailliblement à leur intégrité. »\nIl est certains groupements d'individus, qui sont en réalité\nde « véritables espèces méconnues », qu’on a classés à l’aven-\nture sous le nom de races en admettant que ce sont des va-\nriétés de l’espèce de laquelle ils se rapprochent le plus,\n« variétés fixées, devenues constantes, c’est-à-dire transmet-\ntant par hérédité leurs caractères dans la suite des géné-\nrations ».\nEt M. Sanson s’insurge contre cette double erreur. D'abord\nil insiste sur ce fait que la race n’est pas une division, une\nsous-classe de l’espèce, mais représente bel et bien l'espèce\ndans sa continuité, dans sa collectivité. Le mot espèce repré-\nsente l'ensemble des caractères spécifiques constants Le mot\nrace représente l’ensemble, dans le temps et dans l’espace,\ndes individus appartenant à l’espèce.\nEnsuite, pourquoi admettre que les races (ou plutôt les espè-\nces) sont d’anciennes variétés désormais fixées ? « Qu'’elles\ntransmettent leurs caractères, cela n’est pas douteux, s’écrie\nM. Sanson, mais qu’elles aïent été, à un moment quelconque,\ndes variétés réelles, c’est ceque personne ne serait en mesure\nde démontrer. Nous avons fait voir qu’elles ont existé avec\nleurs caractères typiques, dès les temps les plus reculés\njusqu’aux jours où il a été possible de remonter.Il a été établi\naussi que les variétés qui nous sont connues, résultant de\nvariations, comme leur nom l'indique, restent ce qu’elles sont;\nqu’elles ne se maintiennent qu’à la condition de la continuité\ndes circonstances sous l’influence desquelles elles se sont pro-\nduites ou ont été produites; que, par conséquent, leur exis-\ntence est on ne peut plus précaire. Pour celles qui existent\nchez nos animaux domestiques et qui peuvent le mieux être\nétudiées, le but principal de la zootechnie est non pas d’en\ncréer de nouvelles, mais encore de provoquer chez elles des\nvariations, en vue de les rendre de plus en plus adaptées à\naos besoins.\nM. Sanson est donc loin de ceux qui, tout entiers à l’idée\nd'évolution, « n’accordent qu'une valeur tout à fait relative à\nla notion d'espèce, ne la considérant pas comme simplement\nutile pour mettre de l’ordre dans les études sur les êtres\nvivants. Les espèces n’étant pour eux que des formes transi-\ntoires, et non la manifestation d’un fait essentiel, l'expression", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 453, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n452/mode/1up"}, {"page_imprimee": 488, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "488 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nnn ———————\nd’une loi naturelle, inéluctable comme toutes les lois du même\nordre, ils n’accordent à leur classification qu’une importance\nà peu près analogue à celle de l'arrangement des livres dans\nune bibliothèque ».\nMais M. Sanson n’est pas si méchant qu'il veut le paraître;\nil consent à ménager un peu les susceptibilités de certains\névolutionnistes ses amis, Et voici ce que, bon enfant, il leur\nconcède :\n« Sur l’origire des espèces, malgré les nombreux efforts\nqui ont été faits pour nous éclairer, nous sommes, quant à\nprésent, dans une complète ignorance. Rien de positif ne nous\na encore été révélé. Il n’y a que des hypothèses plus ou moins\nvraisemblables, qui attendent leur démonstration. Toute-\nfois, s'il n’est pas possible, pour ce motif, de leur accorder le\ncaractère de vérités scientifiques, il n’en faut pas moins\nreconnaître, en constatant le mouvement d'idées qu’ils ont\nprovoqué dans le monde entier, le service qu'elles ont rendu\nà la pensée libre, en sapant les bases du dogme de la création\nbiblique, vraiment trop enfantin. Sans doute les partisans de\nces hypothèses ne les ont pas tous examinées avecle sang-froïid\nsuffisant, et beaucoupne les ont même pas examinées du tout,\nles acceptant par entraînement, par cela seul qu’elles étaient\nopposées à ce dogme. Elles ont aussi engendré des fanatiques\net des sectaires, qui ont causé, paraît-il, de grands chagrins à\nleur principal auteur, et qui se font remarquer par leur intolé-\nrance. Il en va toujours ainsi lors de ces grandes marées in-\ntellectuelles qui secouent profondément l’humanité. Il faut s’en\nconsoler, car l'histoire nous montre que ce qui en reste est\ntoujours bien. Enfin la pensée ainsi mise en éveil, au lieude\ns'endormir sur le dogme immuable, est incitée à la recherche\nqui fait découvrir de nouvelles vérités. »\nCD\nM. de Morens vient d'écrire, dans le premier numéro d’un\nnouveau périodique, « les Ailieux et Races,» un très remar=\nquable article sur le Point de vue scientifique en sociologie.\nIl veut d’abord définir ce qu'il entend par point de vue\nscientifique.\nOn peut considérer comme scientifique, ou bien ce qui est\nconnu avec certitude, où bien ce qui est animé de l'inten-\ntion de connaître. La première acception demande le contrôle\nde l'expérimentation.\nOr en sociologie il faut considérer comme caractérisant la", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 454, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n453/mode/1up"}, {"page_imprimee": 489, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2521, "texte": "REVUE DU MOIS 489\nqualité scientifique « la püreté de l'intention de déterminer les\nrapports des phénomènes ». L'auteur s’explique ainsi :\n. CI nous semble que toutes les considérations extra-scien-\ntifiques peuvent se ramener à deux points de vue, le senti-\nmental et l'utilitaire. De telle sorte que nous préciserons\nnotre définition du point de vue scientifique qu’il n’est ni sen-\ntimental ni utilitaire.\n» Les notions entre lesquelles la science établit un lien peu-\nvent être comparées aux mailles d’un réseau; de même les\nutilités et les sentiments constituent d’autres réseaux qu'il ne\nfaut pas enchevêtrer avec le premier. Lorsque le réseau des\nconnaissances est susceptible de se développer dans plusieurs\ndirections, il faut choisir de préférence une direction plutôt\nqu’une autre, en raison de l'utilité qui résultera de ce choix\n(c’est le cas des découvertes de Pasteur) sans que, pour cela,\nla science devienne utilitaire, car, pour se diriger dans un sens\nplutôt que dans un autre, les enchaînements scientifiques n’en\nrestent päs moins libres de toute considération étrangère: le\nréseau des notions et le réseau des utilités péuvent se déve-\nlopper parallèlement, tout en restant distincts. Mais quand on\nconfond le réseau des connaissances avec celui des senti-\nments et des utilités contingentes, c’est-à-dire quand on rat-\ntache une notion à un sentiment ou à une utilité, alors il n’y\na plus d’enchaînement régulier et le point de vue scientifique\ns’obscurcit. »\nEt appliquant ces réflexions au point de vue sociologique :\n« À æhaque époque les sentiments et les utilités sont en rap-\nport avec les notions, mais surtout avec les notions des siècles\nprécédents ; car il y a peu de connaissances qui agissent d’une\nmanière immédiate et isolée sur les sentiments et.les utilités.\nC’est l'influence de l'ensemble des notions qui, par une lente\nendosmose, pénètre dans le réseau des sentiments.\n» Le point de vue scientifique est celui d’où l’on envisage\nseulement le réseau des connaissances ; on peut contribuer à\nperfectionner ce réseau soit en découvrant des notions nou-\nvelles, soit en amélivrant l’enchaînement des valeurs ac-\nquises.….\n» La conception de ce point de vue scientifique n’est pas\nspontanée dans le public ; elle ne se dégage que lentement,\nnon par une évolution d'ensemble, uniforme, mais par une\névolution particulière à chaque branche des connaissances.\nLe domaine des relations sociales étant celui où les senti-\nments, les utilités et les notions sont le plus connexes, est aussi", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 455, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n454/mode/1up"}, {"page_imprimee": 490, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "490 MERCVRE DE FRANCE—V:901\n————\ncelui où le point de vue scientifique a le plus de peine à se\ndégager. ë\n» Un des traits saillants de notre époque est l'expansion\néconomique et politique de nos racés blanches civilisées, dont\nle contact avec les races et les milieux inférieurs donne lieu\nà des phénomènes de « chimie sociale » très complexes. Cette\nsituation fait naître une multitude de problèmes dont les don-\nnées et les conséquences nous sont en grande partie incon-\nnues. La politique suivie dans ce mouvement d’expansion est\nmise à exécutios par une élite plus ou moins restreinte, mais\nelle est inspirée par l'opinion publique, c’est-à-dire par les\nsentiments et les intérêts immédiats. Les notions ont une\ninfluence sur elle, mais surtout une influence indirecte pro-\nvenant de leur infiltration dans les sentiments actuels. Ainsi,\npar exemple, la politique espagnole des Conquistadores n’était\nplus la même que celle du temps des Croisades, parce que les.\nnotions découvertes dans l'intervalle avaient en partie modifié\nles sentiments. De même la politique coloniale de notre siècle\nn’est plus celle des Espagnols qui se faisaient un devoir de\ndétruire, comme diaboliques, les témoignages des civilisations\nde l'Amérique Centrale. Mais bien que les connaissances\nd’une époque se manifestent dans sa politique utilitaire et\nsentimentale, leur rendement utile est toujours assez faible\nparce que leurs enchaînements sont peu familiers au public,\nporté à enchevêtrer ces notions, lorsqu'il les prend en considé-\nration, avec le réseau de ses sentiments et de ses intérêts. »\nL'article de M. de Morrens est à lire en entier. 1l est d’une\nsurprenante justesse d’un bout à l’autreet devrait êtreun des\ncatéchismes de tous ceux qui s’occupent de sociologie à un\npoint de vue quelconque.\nTout ce qu’il contient est absolument vrai, Mais est aussi\nabsolument ignoré de la plupart de ceux qui s’occupent de\nleurs semblables, soit pour les gouverner, soit pour les con-\nnaître. Quand fera-t-on de la politique sans être l’esclave\ndes sentiments et des intérêts!\nALBERT PRIEUR.\nQUESTIONS COLONIALES\nLe Vice-roi d’Indo-Chine. — Peu de gens se doutent\nqu'au début de ce xxe siècle notre république démocratique,\nou plutôt médiocratique, a laissé se constituer d’abord et", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 456, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n455/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1875", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 490, "page_fin": 495, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Questions coloniales", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n455/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 490, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2267, "texte": "QUESTIONS COLONIALES\nLe Vice-roi d’Indo-Chine. — Peu de gens se doutent\nqu'au début de ce xxe siècle notre république démocratique,\nou plutôt médiocratique, a laissé se constituer d’abord et", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 456, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n455/mode/1up"}, {"page_imprimee": 491, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "REVUE DU MOIS Ag1\nsubsister ensuite, en dehors d'elle et loin d'elle, un nouvel\nEtat, une quasi-royauté gouvernée par un potentat dont les\nactes échappent presque totalement.au contrôle des pouvoirs\npublics. Chef suprême de 30.000 hommes de troupes, souve-\nrain de 20 millions d'hommes courbés sous sa férule autori-\ntaire, maître d’un budget annuel de 90 millions de francs,\ndont il ordonne librement l’emploi, tel nous apparaît cepen-\ndant, en l’an de grâce 1Q0T, M. Paul Doumer, gouverneur\ngénéral d’Indo-Chine, qui tout récemment revenait en France.\nLa foule, la bonne foule, qui pleure à « Quo vadis? » et crie\navec un égal enthousiasme « Mort aux Juifs » et « Vive les\nBoërs », est d’une admirable naïveté. M. Doumer lui plut\nbeaucoup jadis lorsqu'il se fit le commis voyageur de l'impôt\nsur le revenu. Cet ex-prolétaire, ancien chef de cabinet du\ncreux et grandiloquent Floquet, qui avait frôlé, sans trop se.\ncompromettre, le chancre boulangiste, elle le pouvait reven-\ndiquer comme un des siens : il était simple, aimait à se dire\ndémocrate et sa poignée de main était facile et aisée. Aimé\ndes sectateurs du triangle, inspirateur de cette vaste associa-\ntion des conférences populaires, Société de propagande élec-\ntorale qui lui offrait le 31 mars dernier un grand banquet à\nSaint-Mandé (voile ta face de ton programme, ô Millerand),\nil semblait devoir fournir une brillante carrière politique : il\ndevient ministre des Finances. L’impôt sur le revenu semble\nmenacer le lourd sommeil capitaliste. Mais le ministère Bour-\ngeoïs tombe, et M. Méline, devenu Président du conseil, se\ndébarrasse d’un adversaire dangereux en le nommant gou-\nverneur général de l’Indo-Chine.\nLa foule, la bonne foule, s’étonna un peu. Quelques-uns\ncrièrent à la trahison. Mais une presse indulgente parla de\ngrands services à rendre en Extrême-Orient, par un homme\nactif et énergique que lassaient les vaines luttes parlemen-\ntaires. Puis on fit une allusion discrète à certaines nécessités\nfamiliales. J’allais dire, faméliques. L'homme, devenu gou-\nverneur général, et son projet d'impôt disparurent.M. Méline\nsoupira et la foule oublia.\nCeci se passait en 1896.\nCinq ans se sont écoulés depuis lors. M. Doumer revint\nbien, il y a deux ans, défendre son emprunt de 200 millions\ndevant le Parlement. Mais, cette proie arrachée à l’incons-\ncience de nos honorables, il repartit sans bruit, pour nous\nrevenir enfin, il y a deux mois, sacré grand homme d'Etat et", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 457, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n456/mode/1up"}, {"page_imprimee": 492, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "492 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nle front nimhé d'un commencement d’auréole de renommée\net. de gloire de prince lointain.\nCette renommée et cette gloire sont-elles de bon aloi?\nLe capitaine Bernard, chez qui le métier d'officier n’a pas\nétouffé les aptitudes financières propres à sa race, critique\nbeaucoup, dans la Revue de Paris des 1°\", 15 février et 1er\nmars *derniers, l'œuvre fiscale de M. Doumer. M. Doumer\nserait allé trop vite. Les Annamites seraient écrasés d'impôts\n(mais pas sur le revenu). Au point de vue politique, à l’en-\ncontre de M. de Lanessan, il aurait trop. négligé les manda-\nrins. Au point de vue économique, il aurait fait reposer tout\nl'avenir de la colonie sur la construction de chemins de fer\ncoûteux, spéculation risquée et d’un rendement problématique.\nToute la partie critique du réquisitoire de M. Bernard semble\nétayée de solides arguments, et nous verrons tout à l’heure\nce qu’il en faut retenir.\nEn reprenant la carrière de M. Doumer, comme homme\npolitique d’abord et ensuite comme fonctionnaire, essayons de\ndégager maintenant les principaux traits de sa psychologie\nassez complexe.\nM. Doumer est né à Aurillac en 1857. — Appartient-il à cette\nrude race du Cantal, pauvre mais énergique et dure comme\nle basalte de ses rocs et de ses puys? Je ne sais, mais il est\ndoué certainement d’une tenace volonté et d’une ferme ambi-\ntion. Sa jeunesse fut, paraît-il, pénible et difficile. Et la Foule,\nmalgré cet amour de la « non-direction » si bien exposé par\nCarlyle, aime assez, quand elle est à la veille d’élever une\nidole, constater que cette idole est bien à elle et que sa base\nest d’une argile grossière. M. Doumer exerça, paraît-il, un\nmétier manuel. Est-ce exact, peu importe : cela ne le grandit\nni ne le diminue. En 1888, il débute dans la vie politique comme\ndéputé de l’Aïsne, Battu er 1889, il revient au Parlement,\ncomme député de l'Yonne, en 1890. Sans fortune, il est arrivé\nà s’introduire dans le fief de la grande électrice ‘qu'était\nMue Arnaud de l'Ariège, et là, nous trouvons la preuve d'un\ndes traits caractéristiques du caractère de M. Doumer : un\nsens habile des circonstances, une grande souplesse.\nAu Parlement, que fut-il? Il fut ce qui lui paraissait le\nplus propre à arriver rapidement au faîte. Depuis le Boulan-\ngisme, un parti hybride, sans consistance et sans raison d'être,\nintermédiaire entre l’opportunisme et le socialisme, s’était\nconstitué : le parti radical, Éntre l’ondulant et diplomate\nM. Bourgeois, et le triste M. Brisson, une place était à prendre.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 458, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n457/mode/1up"}, {"page_imprimee": 493, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "REVUE DU MOIS 493\n——\n! la prit, Esprit froid et mathématique, il se fit une spécialité\nde la matière financière. [l avait senti dans l’argent la puis-\nsance du jour. Il se fit champion de l'impôt sur le revenu,\nbalançoire électorale que l'affaire Dreyfus a remplacée depuis\ncomme plate-forme de réunions publiques. Exploitant habile-\nment son impôt, 1l devient ministre des Finances, et alors,\nmaître des finances publiques, bien éphémère d’ailleurs, il\ncommence à oublier sa chère réforme fiscale.\nDe 1890 à 1896, nous avons la première phase de l’homme,\nphase hésitante, car il se cherche. Il apparaît alors, comme\nun radical, anticlérical, et ami du pouvoir civil. Mais ce n’est\nlà qu’une première manière. M. Doumer cherchait sa voie, il\nla trouve définitivement en Indo-Chine. Dans ce grand pays,\nsur lequel le décret d'avril 1891 lui donnait pleins pouvoirs,\nqu'allait-il être? Ayant les pouvoirs d’un autocrate, M. Dou-\nmer quitte son masque, donne libre cours à son vrai tem-\npérament, et se révèle comme un autoritaire. Mais ce n’est\npoint l’autoritaire brutal. Il sait garder l’apparence libérale\net facile des parlementaires, [l conserve la poignée de main\naisée des réunions publiques. Bien plus, par un manque de\n.tact, qui étonne un peu, il la prodigue depuis l’humble culti-\nvateur annamite jusqu’au haut mandarin,ce qui est un oubli\ndes nuances les plus élémentaires dans un pays où la poli-\ntesse hiérarchisée a une si grande importance. Cette poignée\nde main ne sait point faire de distinction. Rien d'étonnant,\nd’ailleurs, puisqu'elle en manque naturellement. Il met sur\nson visage un masque d’amabilité souriante que rien ne sau-\nrait démentir et qui demeure immuable, qu’il ait à annoncer\nà un subordonné son avancement ou sa révocation. Dans\nce pays de mœurs dissolues, il affecte une grande austé-\nrité, réelle, paraît-il. Dans ce pays où l’Européen peut diffici-\nlement travailler, mêmeintellectuellement, il fait preuve d’une\nprodigieuse et fébrile activité. Et tout d’abord il séduit tous\nles habitants de la colonie. Mais ce n’est là qu’une période\nd’attente. Il se recueille pour mieux entamer la lutte. Que\nveut-il? Il veut faire une œuvre brillante, sinon durabie,\net revenir en France avec le prestige du succès. Pour cela, il\nfaut qu’il soit bien maître de sa colonie, qu’il la manie libre-\nment et lui fasse exprimer tout le suc qu’elle renferme.\nIl constate que trois éléments sont en présence : les admi-\nnistrateurs civils, les missionnaires et les militaires — je ne\nparle pas des colons, qui, suivant le mot historique de Bis-\nmarck, n’existent pas.Ghez les administrateurs civils, habitués", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 459, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n458/mode/1up"}, {"page_imprimee": 494, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "494 MERCVRE DE FRANCE—V-igo1\nà une grande liberté dans l’administratiôn de leurs provinces,\nil remarque certaines traditions d'indépendance qui peuvent\nentraver son œuvre : il faut les briser, et,pour cela, M.Dvu-\nmer met de côté ses défuntes idées politiques,et se fait adroi-\ntement l’allié de l'élément religieux et de l’élément militaire.\nAvec quelques concessions et de nombreuses promesses, il\nvwbtient leur bienveillante neutralité. Comprenant que la\ncentralisation est et sera longtemps encore synonyme de\n« pouvoir fort », il réduit presque à néant les attributions des\nrésidents de provinces qui deviennent de simples commis,\ncontrôlés par l’autorité centrale établie à Saïgon, et représen-\ntée par le gouverneur général entouré de directions géné-\nrales, dont les directeurs sont à la discrétion du chef de la\ncolonie.\nMais pour parfaire cette œuvre, il faut de l’argent : et tel\nest le point de départ de l’œuvre considérable accomplie par\nM. Doumer, et qu’on peut qualifier d’un mot, en disant qu’elle\nest « fiscale ». L’impôt, de 35 millions, monte, en 4 ans, à\n90 millions —M. Doumer parle avec émotion de « cette pe-\ntite race annamite si travailleuse », et les taxes se multi-\nplient.— Dieu! que l'impôt sur le revenu, dégrevant les clas-\nses pauvres, est loin! Enfin, pour que cette œuvre ait un re-\ntentissement dans la métropole — car c’est là l’unique but\npoursuivi, — l'Indo-Chine, qu'importe! —M. Doumer conçoit\nun énorme plan de travaux publics, et deux emprunts : le rer\nde 80 millions, le second de 200 millions, viennent solliciter\nla petite épargne française : chemins de fer du Yunnam, vers\nla Chine, du Lang-biam, les plans s’accumulent,. Et, en1902,\nquand s'ouvrira | Exposition d'Hanoï, le pays commencera\nd’être sillonné de voies férrées; le trafic grandira,et la France\naura une colonie riche et prospère.\nTel est le rêve de M. Doumer. Et dans la poursuite de ce\nrêve auquel on ne peut refuser une certaine grandeur, l’hom-\nme s’est pleinement révélé. Froid et ambitieux et, par suite,\ntotalement inesthétique,autoritaire, quoique souple, et préoc-\ncupé surtout des moyens de parvenir. Sur tout cela, un mas-\nque de simplicité, souvenir de la première enveloppe démo-\ncratique, et de souriante amabilité, hypocrisie commune à\nbeaucoup d'hommes d'État.\nPuis, fait curieux, et renouvelé de l’ancienne Rome,\nM. Doumer a su reconstituer, en ce début de siècle, ce phéno-\nmène si caractéristique de la « clientèle ».Il y a, actuelle-\nment, en France, la « gent doumérique », comme il y eut", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 460, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n459/mode/1up"}, {"page_imprimee": 495, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "REVUE DU MOIS 495\nhe me fl. *\njadis la gens Flavia, — vaste ensemble de gens au cerveau\nservile, unis par la communauté des intérêts et l'âpre souci\nde la curée, qui se groupent autour du soleil naissant et se\ndisputent les parcelles de ses rayons. — Sont-ils républicains,\nplébiscitaires, réactionnaires ? Ils ne savent — ils sont « dou-\nméristes » — le mot a été dit et avoué naïvement par l’un d’eux\nau banquet de Saint-Mandé. Cela leur suffit et ils sont heureux.\nTel étant l’homme, arrive-t-il à réaliser son rêve de gran-\ndeur politique ? L'avenir répondra.\nMais dès maintenant bien des obstacles surgissent déjà.\nL’énorme programme des travaux publics à accomplir coù-\ntera très cher, et les sommes prévues seront insuffisantes.\nPeut-être le crédit public se lassera-t-il ? Puis, bien des irré-\ngularités se sont produites, et dernièrement, à Saigon, un\nagent des Travaux publics, nommé Henry, dans un article\nintitulé « J’accuse », tout comme celui de l’auteur des Rou-\ngon-Macquart, dénonçait certains gaspillages. La « petite race\nannamite si travailleuse » peut se lasser et réclamer à son\ntour l’impôt sur le revenu, et surtout moins progressif. Des\ndisettes de riz, qui ne se sont pas encore produites sous le\nproconsulat de M. Doumer, peuvent alé Enfin bien d’au-\ntres éléments de ruine peuvent se manifester et saper par la\nbase l’œuvre du gouverneur général de l’Indo-Chine.\nNéanmoins, M. Doumer paraît un homme « heureux ».\nSon étoile lui permettra peut-être de réaliser son rêve. On\npeut assurer, d’ailleurs, que, la maladie étant écartée, il ne\ntrouvera pas en lui d'éléments de faiblesse, car sa volonté\nest forte et son émotivité est nulle. Il a donc tout ce qu’il faut\npour mener à bien une œuvre administrative, qui durera ce\nque durera l’homme, qui sombrera peut-être après lui. Mais\nque lui importe, si sa réputation comme homme de gouver-\nnement est faite, et s’il a un successeur complaisant pour\nendosser sa faillite ?\nEt nous reverrons M. Doumer en France et qui sait, peut-\nêtre, l'impôt sur le revenu!\nS\nM. Gentil, commissaire du gouvernement au Chari, le\nvainqueur de Rabah, est rentré en France le 23 février der-\nnier. M. Gentil est le type du « colonial africain » dont nous\naurons à nous occuper dans une de nos prochaines chroni-\nques.\nCARL SIGER.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 461, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n460/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1876", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 496, "page_fin": 503, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Les revues", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n461/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 496, "debut_caractere": 38, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "LES REVUES\nLa Revue blanche : Le Bagne militaire d'Oléron. Les demi-\nréformes du général André. — La Revue de Paris : L'Essaim, par\nM. Maurice Maeterlinck. — Memento.\nComme suite à ses intéressants articles sur Les corps disci-\nplinaires, les prisons militaires, M. G. Dubois-Desaulle a\npublié dans la Revue blanche (1er avril) de nouveaux do-\neuments sur le Bagne militaire d'Oléron. Cette fois, l’au\nteur a appuyé son texte de saisissantes reproductions, d’après\ndes photographies prises au magnésium. Il a été excellem-\nment inspiré en cela. Outre que la photographie est pour\nbeaucoup une garantie d’authenticité, elle renseigne rapide-\nment ceux que fatigue la lecture. Il était pourtant fort né-\ncessaire d'apprendre quelles méthodes répressives peuvent\nêtre en usage dans les « maisons d'arrêt et de correction »\nmilitaires. Faute de loisir, toutefois, le patriote pressé pou-\nvait se consoler d’avoir vu la photographie d'un « discipli-\nnaire aux poucettes » rampant vers sa gamelle ou buvant au\nbidon, par la contemplation réconfortante de « deux sous-\nofficiers photographiés dans la citadelle d'Oléron ». Mais, en\nvérité, on perd trop à négliger le texte de M. Dubois-De-\nsaulle! Il n’a pas répugné à notre estimable confrère d’in-\nterviewer un « chaouch », — l’un précisément des sous-\nofficiers si distingués dont il reproduit la photographie. C’est\nun sergent-fourrier, Ses chefs doivent le bien noter pour la\ntenue. Une belle âme se révèle :\n« — Je vous disais tout à l’heure que, si on les laissait\nfaire, ils nous tueraient? Eh bien! au Sénégal, il n’y a pas\ntrès longtemps, un puni de cellule n’a-t-il pas rempli sa ga-\nmelle de ses excréments... Oui... parfaitement... et quand le\nsergent est entré, il lui a foutu ça dessus ! Heureusement que\nça ne Pa atteint qu’à l'épaule... Vous croyez que c'est agréa-\nble, ça... Non, je vous dis, ces gens-là, il n’y a rien à faire\navec eux |\n» — Mais il avait un motif, cet homme?... interroge\nM. Dubois-Desaulle.\n» — Un motif? pas du tout. 1l était en cellule de correc-\ntion ; il aurait voulu que le sergent se fasse foutre dedans en\nJui donnant à manger; monsieur rouspétait parce qu'il y\navait trois Jours qu'il n'avait pas eu de gamelle, et le règle-\nment dit qu’on ne doit en donner que tous:les quatre jours,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 462, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n461/mode/1up"}, {"page_imprimee": 497, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "REVUE DU MOIS 497\non ——\nAinsi il n’avait rien à dire. Et puis, de quoi se plaignait-il? Il\navait son quart de pain.\n» — Ça ne fait rien... trois jours au pain sec, c’est dur.\n» — Oh! c’est rien, ça! Oh là là ! il y en a qui restent des\nmois en correction. Ils ne bouffent pas souvent, allez ! Sur-\ntout que, lorsqu'ils veulent faire les zigotos, on ne leur donne\nplus rien du tout.\n» — Et qu’a eu le disciplinaire pour ce fait ?\n» — Oh! pas grand’chose... trois ans de trav’... Ordinai-\nrement c’est plus.\n» — Il pouvait être condamné à mort ?\n» — Oui. Mais, je ne sais pourquoi, le conseil a trouvé\ndes circonstances atténuantes..… D'ailleurs, il ne condamne\nplus si souvent à mort, le conseil... (D’un ton très naturel :)\naussi nous exéculons nous-mêmes.\n» — Comment! vous exécutez vous-mêmes ?\n» — Mais bien sûr! Nous avons toujours un revolver sur\nnous, vous savez. Six balles dans le rigolo, c'est le règle-\nment... Pour plus de rapidité, on retire toujours la baguette\nde sûreté... S'il y en a un qui, par exemple, lance son soulier\nou n'importe quoi... ou même pas Ça... (avec une moue in-\ndifférente) lève la main seulement, fait le geste de frapper,\nvlan... pan... pan... (faisant le geste d’ajuster), ça y est.\nune ou deux balles dans la peau... (avec un rire bon enfant)\npfuüit.. plus personne... Vous comprenez que nous aimons\nmieux ça : c’est bien préférable; ça évite des paperasses, et\nle capitaine préfère ça aussi, car un passage au conseil de\nguerre ça coûte pas mal d'argent à la compagnie. En somme,\nc’est toujours les Cocos qui en profitent... ça retombe sur\nl'ordinaire.\n»y — En effet. c’est plus économique... et puis le fourrier\ny trouve son petit bénéfice.\n»y — Dame! si vous avez été ‘soldat, vous savez ce que\nc'est. Et puis, à ces bandits-là, on leur en donne encore de\ntrop. Heureusement que nous sommes là pour les empêcher\nd’être trop bien portants. Ils deviendraient trop dangereux.\nOui...il y en a pas mal comme ça à qui on a évité des\nannées d’emmerdement en les expédiant tout de suite. Et puis,\nil n’y a pas à dire. on ne prendrait pas les devants, c’est\neux qui vous tueraient, les bougres de salauds... Tenez,\navant que la compagnie soit rapatriée, rapport à la fièvre\njaune, eh bien! il ÿ a un sergent qui a été forcé de tirer sur\nun Coco : il lui a foutu une balle dans la cuisse.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 463, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n462/mode/1up"}, {"page_imprimee": 498, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "498 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\n» — Le Coco avait voulu le tuer ?\n» — Sais pas au juste... toujours est-il qu’il avait levé le\npoing, parce que l’autre l’avait à peine touché avec son nerf\nde bœuf, Ah! ça n’a pas été long. Seulement, c'était un sale\ntireur. il l’a raté. (S’animant :) Moi, vous savez, celui qui\nm'aurait fait cela, je ne l’aurais pas raté, ah! bon Dieu, non!\nÀ quinze mètres, vous entendez, à quinze mètres, cinq balles\nsur six dans le milieu d’une pièce de cent sous, avec mon\nrigolo... Oui... tel que vous me voyez... épinglettes de tir,\nmédailles au revolver... Ah! comme tireur, vous savez! sans\nme vanter... vous savez !...\n» — Moi, je suis un peu myope, je ne tire pas bien.\n» — (Avec orgueil et un peu de mépris pour moi :) Je vois\nbien clair, je vous assure, moi; et le premier qui me fera\nquelque chose dans ce genre-là, nom de Dieu ! il pourra dire\nque ça y est: il n’y coupera pas plus qu’à la corvée de nei-\nge... Nous avons droit de vie et de mort sur ces gens-là,\n(Devant un signe d’étonnement de ma part :) Oui... oui...\ndroit de vie et de mort... Ah! les crapules ! »\nEvidemment, ce délicieux sous-officier a une certaine crà-\nnerie : il n’a pas peur de tuer un homme !\nÀ la troisième « tournée », — car c’est dans un « débit »\net au prix de « politesses » réitérées que M. Dubois-Desaulle\nprovoqua les gaillardes confidences de son interlocuteur, —\n« on causa femmes ». Ecoutons :\n« — Ici, à Oléron, dit le fourrier en se rengorgeant, nous\nsommes bien, sous ce rapport. Figurez-vous que la popula-\ntion a plus de femmes que d'hommes : alors... vous compre-\nnez. au choix, autant qu’on en veut... les gradés surtout\nn’en manquent Jamais, et des bath. Quand on revient des co-\nlonies spécialement, si on les écoutait toutes, on serait pas\nlong à faire un tour à l'hôpital …\n» — Oui, mais aux colonies ?\n» — Ah! là c’est plus tout à fait la même chose.\n» — Mais dites donc, et les Cocos, eux, qui ne sortent\njamais en ville ?.….\n» — (sclatant de rire :) Ah! vous mettez pas en peine\npour eux. Ah! les salauds! ils ont quand même leurs fem-\nmes! Vous me comprenez ?\n» — Dame! Je comprends sans comprendre.\n» — Leurs femmes sont des Cocos, quoi! C’et comme ça.\n» —- Il yen a beaucoup de ce genre-là.\n» — Oh! presque tous sont « mariés ». Il y en a qui sont", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 464, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n463/mode/1up"}, {"page_imprimee": 499, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "REVUE DU MOIS 499\nRE\nconvenables, qui ne changent pas; mais il y a les roulures,\nqui vont avec n'importe qui.\n» — Cest terrible de voir ça. Qu'est-ce que vous faites,\nvous, les gradés, quand vous soupçonnez ces relations ?\n» — Qu'est-ce vous voulez? On le sait, on ne dit rien. (Con-\nfidentiellement :) Et puis, vous savez, vaut mieux encore un\nCoco qu’une négresse; alors on prend une femme dans le\ntas. un bleu qui ne soit pas encore à moitié crevé ; il y en\na qui sont encore gironds |\n» — Comment, vous...\n» — Vous allez me dire peut-être que vous n’en feriez pas\nautant, si vous étiez à notre place! On le prend comme or-\ndonnance.. ce sont les habitudes, aux colonies; les officiers\nne se gênent pas non plus, allez.\n» — Et si un disciplinaire ne marche pas ?\n» — Ne marche pas! bien trop heureux de marcher... On\nles fait passer auxiliaires du cadre armé : ça leur évite la\ntôle, la ferraille et les poucettes. Quand on en a soupé, si elles\nrouspèêtent, on s’en débarrasse en les faisant tourniquer..\nc'est pas long.\n» — Et vous avez eu de ces amies-là ?\n» — On fait comme les autres, n’est-ce pas. Faute de fem-\nmes potables.. on s’envoie des Cocos. on n’est pas toujours\nvolé.\n» — Assurément... Assurément, répondis-je.\n» Je commandai une dernière tournée, puis, dans l’arrière-\nboutique d’une vieille proxénète dont la fille servait de passe-\ntemps au cadre de la Discipline, nous allàmes retrouver quel-\nques gradés. »\nNous ne savons pas si ce dialogue a impressionné le mi-\npistre de la guerre autant que les gravures et les renseigne-\nments donnés par le collaborateur de la Revue blanche sur\nles ‘punitions corporelles. Ceux-ci auraient ému le général\nAndré au point qu'il se serait rendu à Oléron et livré lui-\nmême à une enquête. Il n'en a pas fallu davantage pour qu'il\nméritât les éloges de ce bon M. Cornély ! Un communiqué à\nla presse informa d'ailleurs que poucettes, menottes, pedottes\nou barre de justice, tous ces instruments de torture avaient\nété, sur l’ordre du ministre, remis « à l'artillerie, à charge\npar elle d’être utilisés cemme ferraille ».\nOr, ce n’est pas d'une exactitude rigoureuse, M. Dubois-\nDesaulle (mème revue, n° du 15 avril) prend texte d'une circu-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 465, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n464/mode/1up"}, {"page_imprimee": 500, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "500 MERCVRE DE FRANCE —V-1901\nlaire du général André parue à l'Officiel du 9 avril, — où le\nministre écrit :\n« D'autre part, l’usage des poucettes a été interdit d une\nmanière générale à l'égard des militaires du corps discipli-\nnaire. Toutefois, comme il a été spécifié que les poucettes\npourraient être employées, dans des cas exceptionnels, par\nmesure humanitaire, pour empêcher notamment qu’un homme\nse porte à des excès d’indiscipline contre lesquels il y aurait\nà sévir avec rigueur, j'ai décidé que les commandants du\ncorps disciplinaire ou d’une unité disciplinaire auront seuls\nla faculté de donner l’ordre de faire usage des poucettes,\nmais sous la réserve que ce mode de répression sera toujours\nlimité au minimum de temps jugé strictement nécessaire. »\nAinsi, les pouceltes qu’on disait supprimées sont « régle-\nmentées ». Si vraiment on les avait « remises » à l'artillerie,\nl'artillerie devrait les rendre. Elles entreront officiellement en\nservice et il appartiendra aux généreux sous-officiers et com-\nmandants des pénitenciers d’en répartir l’usage, équitable-\nment.\nMais qu’at-on laissé voir au ministre, lors de sa visite « de\nbonne volonté » à Oléron : il y existe, pour la méditation des\nprisonniers, des in-pace qu'il n’aurait pas ordonné de démo-\nlir ! A-t-il ordonné de nourrir «les disciplinaires qui meurent\nde faim dans les cellules de correction »? Et enfin, poursuit\nnôtre confrère :\n« Et le revolver? Le général André, qui, paraît-il, a inter-\nrogé les punis, n’a-t-il pas appris que, dans les derniers mois\nde 1900, le fusilier Astie a été tué, par le caporal Goulard,\nd’une balle dans le ventre?\n» À aucune de ces rigueurs du régime disciplinaire le\ngénéral André n’a apporté même une atténuation.\n» Au contrairé : — ces abus sont désormais consacrés par\nsa visite.\n» Sa circulaire, le général André l’a adressée, comme on\na vu, au commandant du xvae corps d'armée (dont fait partie\nOléron), au commandant du corps de Madagascar, au com-\nmandant des troupes de l’Afrique occidentale, enfin au com-\nmandant des troupes de la Martinique.\n» Il a oublié quelqu'un.\n» Igñorerait-on à l'état-major que la compagnie de fusiliers\nde discipline indigène de l’Indo-Chine, créée en 1896, et que\nla section de pionniers du Tonkin de Mon-Cay, maintenue\nillégalement, dépendent de l'administration de la Guerre ©", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 466, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n465/mode/1up"}, {"page_imprimee": 501, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "REVUE DU MOIS 501\n» Les troupes de l’Indo-Chine n'ayant pas été visées, Ha\ncirculaire ne leur est pas applicable. »\nLes compliments hâtifs du bon M. Cornély ne doivent plus\nsuffire au général André. Il n’aura l’approbation des braves\ngens que si, répugnant aux demi-mesures, il a le courage\nd’une réforme radicale de ces abus qu’il ne peut plus ignorer.\nM. Dubois-Desaulle va publier ses terribles documents, sous\nle ütre : Camisards, Peaux de lapins et Cocos.— Les corps\ndisciplinaires dans l’armée française. Il faut qu’un tel\nlivre soit lu et serve, — ou ce serait à désespérer. …,\n$\nAvec la Vie des Abeilles, M. Maurice Maeterlinck poursuit\nadmirablement son évolution commencée par le 7résor des\nHumbles. L'Essaim paru dans la Revue de Paris(15 mars)\nforme le second chapitre du prochain ouvrage de cet écrivain.\nI y applique son goût de la méditation à une étude de la\n« vie publique des abeilles », très nouvelle par le souci de la\nforme et le groupement des pensées.\nVoici un tableau de la ruche au moment où les abeilles\nvont l’abandonner, « à l’apogée de son bonheur ».\n« Essayons, — écrit M. Maeterlinck —. de nous la représen-\nter, non pas telle que la voient les abeilles, car nous ne pou-\nvons nous imaginer de quelle façon magique et formidable se\nréflètent les choses dans les six ou sept mille facettes de leurs\nyeux latéraux et dans le triple œil cyclopéen de leur front,\nmais telle que nous la verrions si nous avions leur taille. Du\nhaut d’un dôme plus colossal que celui de Saint-Pierre de\nRome, descendent jusqu’au sol, verticales, multiples et paral-\nlèles, de gigantesques murailles de cire, constructions géo-\nmétriques, suspendues dans les ténèbres et le vide, et qu'on\nne saurait, toutes proportions gardées, pour la précision, la\nhardiesse et l’énormité, comparer à aucune construction hu-\nmaine. Chacune de ces murailles, dont la substance est en-\ncore toute fraiche, virginale, argentée, immaculée, odorante,\nest formée de milliers de cellules et contient des vivres suffi-\nsants pour nourrir le peuple entier durant plusieurs semai-\nnes. Ici, ce sont les taches éclatantes, rouges, jaunes, mauves\net noires du pollen, ferment d'amour de toutes les fleurs du\nprintemps, accumulées dans les alvéoles transparents. Tout\nautour, en longues et fastueuses draperies d’or aux plis rigi-\ndes et immobiles, le miel d'avril, le plus limpide et le plus", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 467, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n466/mode/1up"}, {"page_imprimee": 502, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "5o2 MERCVRE DE FRANCE—V-:1901\nparfumé, repose déjà dans ses vingt mille réservoirs fermés\nd’un sceau qu’on ne violera qu’aux jours de suprême détresse.\nPlus bas, le miel de mai müûrit encore dans ses cuves gran-\ndes ouvertes au bord desquelles des cohortes vigilantes entre-\ntiennent ua courant d’air incessant. Au centre, et loin de la\nlumière dont les jets de diamants pénètrent par l’unique ou-\nverture, dans la partie la plus chaude de la ruche, s:mmeille\net s’éveille l'avenir. C’est le domaine royal du « couvain »\nréservé à la reine et à ses acolytes — environ dix mille de-\nmeures où reposent les œufs, quinze ou seize mille chambres\noccupées par.les larves, quarante mille maisons habitées par\ndes nymphes blanches que soignent des milliers de nourri-\nces. Enfin, au saint des saints de ces limbes, les trois, quatre,\nsix ou douze palais clos, proportionnellement très vastes, des\nprincesses adolescentes, qui attendent leur heure, enveloppées\nd’une sorte de suaire, immobiles et pâles, étant nourries dans.\nles ténèbres, »\nMemExro. — Revue universelle (23 mars). — L'idéal\nféminin au xixe siècle, par M. Gustave Kahn. — (30 mars.}\nL'année jubilaire à Rome, par M. Boyer d'Agen. Les\nprincipales congrégations en France. Types littéraires du\nxixe siècle : Adolphe, par M. G. Geffroy. — (6 avril) La\npeste, par M. R. Francheville.\nLa Revue de Paris (1er avril). —ZLe Rival, par M. Henri\nde Régnier. — La réforme de l’armée anglaise, par sir Ch.\nW. Dilke. — Les dernières années de Bernadotte, par M.S.\nPingaud.\nLa Revue hebdomadaire (6 avril). — Vers le Tchad,\npar M. P. Haller.\nRevue des Deux Mondes (1er avril). — La femme, et\nl’enseignement de l'Etat, par M. E. Lamy.\nLa Vogue (15 mars), — Trois petits poèmes, par\nM. Stuart Merrill.\nLa Nouvelle Revue (rer avril). — Ze Syndicat obliga-\ntoire, par M. Louis Barthou.— La mort du Prince impérial,\npar M. Quentin-Bauchard.\nLa Grande Revue (rer avril).—Castes et Races,par M.C.\nBougli. — Thérèse Degaudy, nouveau roman de mœurs mon-\ndaines, par MM. J.-H. Rosny.\nRevue bleue (6 avril).— /mpressions de voyage en 1783,\nd’après une lettre inédite de Robespierre.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 468, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n467/mode/1up"}, {"page_imprimee": 503, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "REVUE DU MOIS 503\nL’ldée libre (15 mars). — Paysage du Vivarais, par\nM. A. Fontainas.\nLa Clavellina (mars). — Les trois pigeons blancs, par\nM. Varenne.\nLa Grange lorraine. — L'amour humain, par M. Ch.\nGuérin.\nLa Revue provinciale (15 mars).— Adieu dans la mon-\ntagne, par M. Maurice Magre. — Rubens, par M. E. Pilon.\nMessidor (mars). — La dame de l’Automne, par M. R.\nde Gourmont. — Persée, par M: Louis Payen.\nLe Titan (mars). — Types dé Londres, par M. O.Uzanne.\nFlegrea (5 et 20 mars).— D'’intéressantes Votes pour ser-\nvir à l’histoire de la Poésie contemporaine, par M. A. van\nBever.\nLes Semailles (1° numéro paru le 15 mars), revue men-\nsuelle de sociologie et d’art. Ce recueil publie un fragment\ninédit de Travail, le roman d'Emile Zola, — /a Foule, par\nM. Mécislas Goldberg, et des poèmes de MM. A. Gauche,\nG. Chose et d’'Hormon.\nCHARLES-HENRY HIRSCH,\nLES JOURNAUX\nLa Déclaration des droits de l’homme et du citoyen (Le Petit\nTemps, 31 mars).\nIl y a eu trois manifestations sous ce titre, en 1789, en\n1793, en l’an II.\n« La déclaration de 1789 est la plus universellement con-\nnue ; elle précéda les travaux législatifs de l’Assemblée na-\ntionale constituante et sa discussion s'impose tout d’abord\naux députés, car les cahiers des bailliages l’avaient en grand\nnombre impérieusement réclamée. »\nEn voici le texte :\nPréamBuLe, — Les représentants du peuple français, cons-\ntitués en Assemblée nationale, considérant que l'ignorance,\nl'oubli ou le mépris des droits de l’homme sont les seules\ncauses des malheurs publics et de la corruption des gouver-\nnements, ont résolu d’exposer, dans une déclaration solen-\nnelle, les droits naturels, inaliénables et sacrés de l’homme,\nafin que cette déclaration, constamment présente à tous les\nmembres du corps social, leur rappelle sans cesse leurs\ndroits et leurs devoirs ; afin que les actes du pouvoir législa-\ntif et ceux du pouvoir exécutif, pouvant être à chaque instant", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 469, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n468/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1877", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 503, "page_fin": 511, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Les journaux", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n468/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 503, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "LES JOURNAUX\nLa Déclaration des droits de l’homme et du citoyen (Le Petit\nTemps, 31 mars).\nIl y a eu trois manifestations sous ce titre, en 1789, en\n1793, en l’an II.\n« La déclaration de 1789 est la plus universellement con-\nnue ; elle précéda les travaux législatifs de l’Assemblée na-\ntionale constituante et sa discussion s'impose tout d’abord\naux députés, car les cahiers des bailliages l’avaient en grand\nnombre impérieusement réclamée. »\nEn voici le texte :\nPréamBuLe, — Les représentants du peuple français, cons-\ntitués en Assemblée nationale, considérant que l'ignorance,\nl'oubli ou le mépris des droits de l’homme sont les seules\ncauses des malheurs publics et de la corruption des gouver-\nnements, ont résolu d’exposer, dans une déclaration solen-\nnelle, les droits naturels, inaliénables et sacrés de l’homme,\nafin que cette déclaration, constamment présente à tous les\nmembres du corps social, leur rappelle sans cesse leurs\ndroits et leurs devoirs ; afin que les actes du pouvoir législa-\ntif et ceux du pouvoir exécutif, pouvant être à chaque instant", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 469, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n468/mode/1up"}, {"page_imprimee": 504, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "504 MERCVRE DE FRANCE— V-1g01\nRÉ\ncomparés avec le but de toute institution politique, en soient\nplus respectés; afin que les réclamations des citoyens, fondées\ndésormais sur des principes simples et incontestables, tour-\nnent toujours au maintien de la constitution et au bonheur\nde tous.\nEn conséquence, l’Assemblée nationale reconnaît et dé-\nclare, en présence et sous les auspices de l’Étre suprême, les\ndroits suivant de l’homme et du citoyen.\nI. Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en\ndroits; les distinctions sociales ne peuvent être fondées que\nsur l'utilité commune.\nIT, Le but de toute association politique est la conservation\ndes droits naturels et imprescriptibles de l’homme. Ces\ndroits sont la liberté, la propriété, la sûreté et la résistance à\nl'oppression.\nIII. Le principe de toute souveraineté réside essentielle-\nment dans la nation, Nul corps, nul individu ne peut exercer\nd'autorité qui n’en émane expressément.\nIV. La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit\npas à autrui. Ainsi l’exercice des droits naturels de chaque\nhomme n’a de bornes que celles qui assurent aux autres\nmembres de la société la jouissance de ces mêmes droits.\nCes bornes ne peuvent être déterminées que par la loi.\nV. La loi n’a le droit de défendre que les actions nuisibles\nà la société. Tout ce qui n’est pas défendu par la loi ne peut\nêtre empêché, et nul ne peut être contraint à faire ce qu’elle\nn’ordonne pas.\nVI. La loi est l’expression de la volonté générale. Tous les\ncitoyens ont droit de concourir personnellement ou par leurs\nreprésentants à sa formation. Elle doit être la même pour\ntous, soit qu’elle protège, soit qu’elle punisse. Tous les ci-\ntoyens, étant égaux à ses yeux, sont également admissibles à\ntoutes dignités, places et emplois publics, selon leur capacité\net sans autres distinctions que celles de leurs vertus et de\nleurs talents.\nVII. Nul homme ne peut être accusé, arrêté ni détenu que\ndans les cas déterminés par la loi et selon les formes qu’elle\na prescrites. Ceux qui sollicitent, expédient, exécutent ou\nfont exécuter des actes arbitraires doivent être punis; mais\ntout ciloyen appelé ou saisi en vertu de la loi doit obéir à\n‘l'instant : il se rend coupable par la résistance. |\nVU. La loi ne doit établir que des peines strictement et\névidemment nécessaires, Nul ne peut être puni qu’en vertu", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 470, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n469/mode/1up"}, {"page_imprimee": 505, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "REVUE DU MOIS 505,\nd’une loi établie et promulguée antérieurement au délit, et\nlégalement appliquée.\nIX. Tout homme étant présumé innocent jusqu’à ce qu'il\nait été déclaré coupable, s’il est jugé indispensable de l’arré-\nter, toute rigueur qui ne serait pas nécessaire pour s’assurer\nde sa personne doit être sévèrement réprimée par la loi.\nX. Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même reli-\ngieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l’ordre\npublic établi par la loi.\nXI. La libre communication des pensées et des opinions est\nun des droits les plus précieux de l’homme; tout citoyen\npeut donc parler, écrire, imprimer librement, sauf à répon-\ndre de l’abus de cette liberté dans les cas déterminés par la\nloi.\nXII. La garantie des droits de l’homme et du citoyen né-\ncessite une force publique ; cette force est donc instituée pour\nl'avantage de tous, et non pour l'utilité particulière de ceux\nauxquels elle est confiée.\nXII. Pour l’entretien de la force publique et pour les dé-\npenses d'administration, ure contribution commune est indis--\npensable ; elle doit être également répartie entre tous les\ncitoyens en raison de leurs facultés.\nXIV. Les citoyens ont le droit de constater par eux-mêmes\nou par leurs représentants la nécessité de la contribution pu-\nblique, de la consentir librement, d’en suivre l’emploi et d’en\ndéterminer la quotité, l’assiette, le recouvrement et la durée.\nXV. La société a le droit de demander compte à tout agent\npublic de son administration.\nXVI. Toute société dans laquelle la garantie des droits\nn’est pas assurée, ni la séparation des pouvoirs déterminée,\nn’a point de constilution.\nXVII. La propriété étant un droit invjolable et sacré, nul\nne peut en être privé, si ce n’est lorsque la nécessité publi-\nque, légalement constatée, l’exige évidemment, et sous la\ncondition d’une juste et préalable indemnité. »\nLa Déclaration placée en tête de la Constitution du 24 juin\n1793 s'exprime ainsi :\n« Le peuple français, convaincu que loubli et le mépris\ndes droits ‘naturels de l’homme sont les seules causes des\nmalhevrs du monde, a résolu d'exposer, dans une déclaration\nsolennelle, ces droits sacrés et inaliénables, afin que tous les\ncitoyens, pouvant comparer sans cesse les actes du gouverne-\nment avec le but de toute institution sociale, ne se laissent", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 471, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n470/mode/1up"}, {"page_imprimee": 506, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "506 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\njamais opprimer et avilir par la tyrannie; afin que le peuple\nait toujours devant les yeux les bases de sa liberté et de som\nbonheur ; le magistrat, la règle de ses devoirs; le législateur,\nl’objet de sa mission.\nEn conséquence, il proclame, en présence de l’'Être su-\nprême, la Déclaration suivante des droits de l'homme et du\ncitoyen :\nArticle 1er Le but de la société est le bonheur commun.\nLe gouvernement est institué pour garantir à l’homme la\njouissance de ses droits naturels et imprescriptibles.\nArt. 2. Ces droits sont l'égalité, la liberté, la sûreté, la\npropriété.\nArt. 3. Tous les hommes sont égaux par la nature et de-\nvant la loi.\nArt. 4. La loi est l’expression libre et solennelle de la vo-\nlonté générale; elle est la même pour tous, soit qu’elle pro-\ntège, soit qu’elle punisse ; elle ne peut ordonner que ce qui\nest juste et utile à la société ; elle ne peut défendre que ce\nqui lui est nuisible,\nArt. 5. Tous les citoyens sont également admissibles aux\nemplois publics. Les peuples libres ne connaissent d’autres.\nmotifs de préférence, dans leurs élections, que les vertus et\nles fre\n. 6. La liberté est le pouvoir qui appartient à l’homme\nde Re tout ce qui ne nuit pas aux droits d'autrui : elle &\npour principe la nature; pour règle la justice; pour savve-\ngarde la loi; sa limite morale est dans cette maxime : Ve\nJ'ais pas à un autre ce que tu ne veux pas qu’il te soit fait.\nArt. 7. Le droit de manifester sa pensée et ses opinions,\nsoit par la voie de la presse, soit de toute autre manière, le\ndroit de s’assembler paisiblement, le libre exercice des cultes.\nne peuvent être interdits.\nLa nécessité dénoncer ces droits suppose ou la présence ow\nle souvenir récent du despotisme.\nArt. 8. La sûreté consiste dans la protection accordée par\nla société à chacun de ses membres pour la conservation de\nsa personne, de ses droits et de ses propriétés.\nArt. 9. La loi doit protéger la liberté publique et indivi-\nduelle contre l’oppression de ceux qui gouvernent.\nArt. 10. Nul ne doit être accusé, arrêté ni détenu que dans\nles cas déterminés par la loi et selon les formes qu'elle a\nprescrites. Tout citoyen, appelé ou saisi par l'autorité de la", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 472, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n471/mode/1up"}, {"page_imprimee": 507, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2325, "texte": "REVUE DU MOIS b07\nloi, doit obéir à l'instant; il se rend coupable par la résis-\ntance.\nArt. 11. Tout acte exercé contre un homme hors des cas et\nsans les formes que la loi détermine, est arbitraire et tyran-\nnique; celui contre lequel on voudrait l’exécuter par la vio-\nlence a le droit de le repousser par la force.\nArt. 12. Ceux qui solliciteraient, expédieraient, signeraient,\nexécuteraient ou feraient exécuter des actes arbitraires sont\ncoupables et doivent être punis.\nArt. 13. Tout homme étant présumé innocent jusqu’à ce\nqu’il ait été déclaré coupable, s’il est jugé indispensable de\nl'arrêter, toute rigueur qui ne serait pas nécessaire pour s’as-\nsurer de sa personne doit être sévèrement réprimée par la\nloi.\nArt. 14. Nul ne doit être jugé et puni qu'après avoir été\nentendu ou légalement appelé, et qu’en vertu d’une loi pro-\nmulguée antérieurement au délit, La loi qui punirait des dé-\nlits commis avant qu’elle existât serait une tyrannie ; l’effet\nrétroactif donné à la loi serait un crime.\nArt. 15. La loi ne doit décerner que des peines strictement\net évidemment nécessaires : les peines doivent être propor-\ntionnées au délit et utiles à la société.\nArt. 16. Le droit de propriété est celui qui appartient à\ntout citoyen de jouir et de disposer à son gré de ses biens, de\nses revenus, du fruit de son travail et de son industrie.\nArt. 17. Nul genre de travail, de culture, de commerce, ne\npeut être interdit à l’industrie des citoyens.\nArt. 18. Tout homme peut engager ses services, son temps;\nmais il ne peut se vendre ni être vendu; sa personne n’est pas\nune propriété aliénable. La loi ne reconnaît point de domes-\nticité ; il ne peut exister qu’un engagement de soins et de\nreconnaissance entre l’homme qui travaille et celui qui l'em-\nploie,\nArt, 19. Nul ne peut être privé de la moindre portion de sa\npropriété sans son consentement, si ce n’est lorsque la néces-\nsité publique légalement constatée l'exige, et sous la condi-\ntion d’une juste et préalable indemnité.\nArt. 20. Nulle contribution ne peut être établie que pour\nl'utilité générale, Tous les citoyens ont le droit de concourir\nà l’établissement des contributions, d’en surveiller l'emploi et\nde s’en faire rendre compte.\nArt. 21. Les secours publics sont une dette sacrée. La so-\nciété doit la subsistance aux citoyens malheureux, soit en", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 473, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n472/mode/1up"}, {"page_imprimee": 508, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2352, "texte": "5o8 : MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nRE RE OU Ce\nleur procurant du travail, soit en assurant les moyens d’exis-\nter à ceux qui sont hors d’état de travailler.\nArt. 22, L'instruction est le besoin de tous. La société doit\nfavoriser de tout son pouvoir les progrès de la raison publi-\nque et mettre l'instruction à la portée de tous les citoyens.\nArt, 23. La garantie sociale consiste dans l’action de tous\npour assurer à chacun la jouissance et la conservation de ses\ndroits ; cette garantie repose sur la souveraineté nationale.\nArt. 24. Elle ne peut exister, si les limites des fonctions\npubliques ne sont pas clairement déterminées par la loi, et si\nla responsabilité de tous les fonctionnaires n’est pas assurée.\nArt, 25. La souveraineté réside dans le peuple; elle est une\net indivisible, imprescriptible et inaliénable.\nArt. 26. Aucune portion du peuple ne peut exercer la puis-\nsance du peuple entier; mais chaque section du souverain\nassemblée doit jouir du droit d’exprimer sa volonté avec une\nentière liberté.\nArt. 27. Que tout individu qui usurperait la souveraineté\nsoit à l'instant mis à mort par les hommes libres.\nArt. 28. Un peuple a toujours le droit de revoir, de réfor-\nmer et de changer sa constitution, une génération ne peut\nassujettir à ses lois les générations futures.\nArt. 29. Chaque citoyen a un droit égal de concourir à la\nformation de la loi et à la nomination de ses mandataires ou\nde ses agents.\nArt. 30. Les fonctions publiques sont essentiellement tem-\nporaires; elles ne peuvent être considérées comme des distinc-\ntions ni comme des récompenses, mais comme des devoirs.\nArt. 31. Les délits des mandataires du peuple et de ses\nagents ne doivent jamais être. impunis. Nul n’a le droit de se\nprétendre plus inviolable que les autres citoyens.\nArt. 32. Le droit de présenter des pétitions aux dépositaires\nde l'autorité publique ne peut en aucun cas être interdit, sus-\npendu ou limité.\nArt. 33. La résistance à l'oppression est la conséquence des\ndroits de l’homme.\nArt. 34. Il y a oppression contre le corps social lorsqu'un\nseul de ses membres est opprimé. Il y a oppresssion contre\nchaque membre lorsque le corps social est opprimé.\nArt. 35. Quand le gouvernement viole les droits du peuple,\nl’insurrection est pour le peuple et pour chaque portion du\npeuple le plus sacré des droits et le plus indispensable des\ndevoirs. »", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 474, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n473/mode/1up"}, {"page_imprimee": 509, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "REVUE DU MOIS 5og\nEnfin, voici la troisième déclaration; elle précède la consti-\ntution de l’an III.\n« Le peuple français proclame, en présence de l’Etre su-\nprême, la déclaration suivante des droits et des devoirs de\nl’homme et du citoyen.\nDROITS\nArticle 1er, Les droits de l’homme en société sont la liberté,\nl'égalité, la sûreté, la propriété.\nArt. 2, La liberté consiste à pouvoir faire ce qui ne nuit\npas aux droits d’autrui.\nArt. 3. L'égalité consiste en ce que la loi est la même pour\ntous, soit qu’elle protège, soit qu’elle punisse.\n, L'égalité n’admet aucune distinction de naissance, aucune\nhérédité des pouvoirs.\nArt. 4. La Sûreté résulte du concours de tous pour assu-\nrer les droits de chacun.\nArt. 5. La propriété est le droit de jouir et de disposer de\nses revenus, du fruit de son travail et de son industrie,\nArt. 6. La loi est la volonté générale, exprimée par la ma-\njorité ou des citoyens ou de leurs représentants.\nArt, 7. Ce qui n'est pas défendu par la loi ne peut être em-\npêché.\nNul ne peut être contraint à faire ce qu’elle n'ordonne pas.\nArt. 8. Nul ne peut être appelé en justice, accusé, arrêté\nni détenu, que dans les cas déterminés par la loi, et selon les\nformes qu’elle a prescrites.\nArt. g. Ceux qui sollicitent, expédient, signent, exécutent\nou font exécuter des, actes arbitraires, sont coupables et doi-\nvent être punis.\nArt. 10. Toute rigueur qui ne serait pas nécessaire pour\ns'assurer de la personne d’un prévenu doit être sévèrement\nréprimée par la loi.\nArt. 11. Nul ne peut être jugé qu'après avoir éte entendu\nou légalement appelé.\nArt. 12. La loi ne doit décerner que des peines strictement\nnécessaires et proportionnées au délit.\nArt. 13. Tout traitement qui aggrave la peine déterminée\npar la loi est un crime.\nArt. 14. Aucune loi, ni criminelle, ni civile, ne peut avoir\nd’effet rétroactif.\nArt. 15. Tout homme peut engager son temps et ses ser-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 475, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n474/mode/1up"}, {"page_imprimee": 510, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "bra MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nin dope ge de Re LR RE\nvices; mais il ne peut se vendre ni être vendu : sa personne\nn’est pas une propriété aliénable. Re\nArt. 16. Toute contribution est établie pour l'utilité géné-\nrale; elle doit être répartie entre les contribuables en raison\nde leurs facultés.\nArt. 17. La souveraineté réside essentiellement dans l’uni-\nversalité des citoyens.\nArt. 18. Nul individu, nulle réunion partielle de citoyens ne\npeut s’attribuer la souveraineté.\nArt. 19. Nul ne peut, sans une délégation légale, exercer\naucune autorité, ni remplir aucune fonction publique.\nArt. 20. Chaque citoyen a un droit égal de concourir, im-\nmédiatement ou médiatement, à la formation de la loi, à la\nnominatiof des représentants du peuple et des fonctionnaires\npublics.\nArt. 21. Les fonctions publiques ne peuvent devenir la pro-\npriété de ceux qui les exercent. |\nArt. 22. La garantie sociale ne peut exister si la division\ndes pouvoirs n’est pas établie, si leurs limites ne sont pas\nfixées, et si la responsabilité des fonctionnaires publics n’est\npas assurée.\nDEVOIRS\nArticle 1er. La déclaration des droits contient les obliga-\ntions des législateurs: le maintien de la société demande que\nceux qui la composent conaaiïssent et remplissent également\nleurs devoirs.\nArt. 2. Tous les devoirs de l’homme et du citoyen dérivent\nde ces deux principes gravés par la nature dans tous les\ncœurs : Ne faites pas à autrui ce que vous ne voudriez pas\nqu'on vous fit ; — Faites constamment aux autres le bien que\nvous voudriez en recevoir.\nArt. 3. Les obligations de chacun envers la société consis-\ntent à la défendre, à la servir, à vivre soumis aux lois et à\nrespecter ceux qui en sont les organes.\nArt. 4. Nul n’est bon citoyen s’il n’est bon fils, bon père,\nbon frère, bon ami, bon époux.\nArt. 5. Nul n’est homme de bien s’il n’est franchement et\nreligieusement observateur des lois.\nArt. 6. Celui qui viole ouvertement les lois se déclare en état\nde guerre avec la société. .:\nArt. 7. Celui qui, sans enfreindre ouvertement les lois, les\nélude par ruse ou par adresse, blesse les intérêts de tous ;", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 476, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n475/mode/1up"}, {"page_imprimee": 511, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "REVUE DU MOIS Biz\nil se rend indigne de leur bienveillance et de leur estime.\nArt. 8..C’est sur le maintien des propriétés que reposent la\nculture des terres, toutes les productions, tout moyen de tra-\nvail, et tout l’ordre social.\nArt. g. Tout citoyen doit ses services à la patrie et au main-\ntien de la liberté, de l'égalité et de la propriété, toutes les fois\nque la loi l'appelle à les défendre. »\nTelles sont ces fameuses déclarations. C’est à propos de la\npremière (dont les deux autres sont l’amplification) que\nJérémie Bentham, un des esprits les plus libres et les plus\nsolides qui aient jamäis existé, écrivait à Brissot : « Je\nregrette que vous ayez entrepris de publier une déclaration des\nd‘oits. C’est une œuvre métaphysique — le nec plus ultra de\nla métaphysique. Cela peut avoir été un mal nécessaire, ce\nn’en est pas moins un mal. La science politique n'est pas\nassez avancée pour qu’une telle déclaration soit possible.\nQuels que soient les articles, je me porte garant qu’ils\npeuvent être classés sous trois chefs: 10 inintelligibles ;\n20 faux; 30 à la fois l’un et l’autre. Vous ne pourrez jamais\nfaire une loi contre laquelle on ne puisse alléguer que, par\nelle, vous avez abrogé la Déclaration des Droits, et l’allégation\nsera irréfutable. »\nR. DE BURY.\nLES THÉATRES\nOnéon: Pour l'Amour, drame en 4 actes, en vers,-deM. Auguste\nDorchain (17 avril}, — Vaupevizce : La Pente douce, comédie en\n4 actes,de M. Fernand Vandérem (20 mars). — La course du Flam-\nbeau, piece en 4 actes, de M. Paul Hervieu (17 avril). — THÉATRE\nSARAH BERNHARDT : Ménage moderne, comédie en 4 actes,deM.Gus-\ntave Guiches (29 mars). — Vanriérés : La Veine : coméd.e en 4\nactes, de M. Alfred Capus(2 avril). — Gymnase: 20.000 âmes, pièce\nen 3 actes, de M. Franc-Nohain; La joie du talion, comédie en\n1 acte, de MM. Bloch et Schneider (18 avril). — ATuënée : Le Ver-\ntige, comédie en 4 actes, de M.. Michel Provins (22 avril). — Nou-\nvEAUTÉs : La Petite Fonctionnaire, comédie en 3 actes, de M. Al-\nfred Capus (25 avril). — Escnoiers : Ghetto, pièce en 3 actes, de\nM. Heijermanns, adaptation française de MM. Jacques Lemaire et\nJ. Schurmann (10 avril. — THEATRE NÉOLATIN : Madeleine Auclert,\npièceen 3 parties de M.Jean Le Vernois; La disputedes Marchands\nde Châtaignes (1787), saynète de Ramon de la Cruz, adaptation\nfrançaise de M. Ephrem Vincent (20 avril).\nLe mois n'aura-pas été infécond ; bien des feuilles mortes\nsont tombées, d’autres repoussent, printanières. Presque\ntous les théâtres ont renouvelé leur affiche, Quo vadis?,\ncependant, poursuit pede claudo une carrière peu gloriense", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 477, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n476/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1878", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 511, "page_fin": 519, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Les théâtres", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n476/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 511, "debut_caractere": 1277, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "LES THÉATRES\nOnéon: Pour l'Amour, drame en 4 actes, en vers,-deM. Auguste\nDorchain (17 avril}, — Vaupevizce : La Pente douce, comédie en\n4 actes,de M. Fernand Vandérem (20 mars). — La course du Flam-\nbeau, piece en 4 actes, de M. Paul Hervieu (17 avril). — THÉATRE\nSARAH BERNHARDT : Ménage moderne, comédie en 4 actes,deM.Gus-\ntave Guiches (29 mars). — Vanriérés : La Veine : coméd.e en 4\nactes, de M. Alfred Capus(2 avril). — Gymnase: 20.000 âmes, pièce\nen 3 actes, de M. Franc-Nohain; La joie du talion, comédie en\n1 acte, de MM. Bloch et Schneider (18 avril). — ATuënée : Le Ver-\ntige, comédie en 4 actes, de M.. Michel Provins (22 avril). — Nou-\nvEAUTÉs : La Petite Fonctionnaire, comédie en 3 actes, de M. Al-\nfred Capus (25 avril). — Escnoiers : Ghetto, pièce en 3 actes, de\nM. Heijermanns, adaptation française de MM. Jacques Lemaire et\nJ. Schurmann (10 avril. — THEATRE NÉOLATIN : Madeleine Auclert,\npièceen 3 parties de M.Jean Le Vernois; La disputedes Marchands\nde Châtaignes (1787), saynète de Ramon de la Cruz, adaptation\nfrançaise de M. Ephrem Vincent (20 avril).\nLe mois n'aura-pas été infécond ; bien des feuilles mortes\nsont tombées, d’autres repoussent, printanières. Presque\ntous les théâtres ont renouvelé leur affiche, Quo vadis?,\ncependant, poursuit pede claudo une carrière peu gloriense", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 477, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n476/mode/1up"}, {"page_imprimee": 512, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "5r2 MERCVRE DE FRANCE—V-:90r\netles pimpants Travaux d'Hercule réjouissent toujours aux\nenfers d'Orphée les mânes d'Offenbach. L’Odéon a accouché\nd'un mauvais drame. On a qualifié la Verne de « chef-d'œu-\nvre » et la Course du flambeau de « presque chef d’œuvre ».\nPeut-être eùt-on mieux fait d’intervertir. Quoi qu'il en soit,\nl’aubaine est rare d’avoir pu, en ces trente jours, applaudir\ndeux fois,\nAu moment où je me disposais à rendre compte de la Pente\ndouce, cette pièce disparaissait de l'affiche. Ce qui m'étonne,\nc’est qu’elle l’ait tenue si longtemps. Trois semaines, c’est\ntrès joli pour un spectacle suffisamment ennuyeux. C'est la\npente douce du succès d’estime. M.Vandérem reste un roman-\ncier agréable, un auteur dramatique grisâtre, un esprit sans\nportée, un talent d'amateur.C’est propre, de bonne compagnie,\nélégant et discret: cela n’apprend rien, ne remue rien, en\nsomme indiffère.\nTrois actes de préparation pour amener cette situation d’un\nimprévu douteux: une bourgeoise honnêtement honnête dont\nl’adultère, après de sinueuses tergiversations, s’est enfin con-\nsommé pendant l'entr’acte, se retrouve en présence de son mari.\nTout le monde est honnête là-dedans, je le répète, Le mari,\nsur certains soupçons, tente loyalement une épreuve ; tout aussi\nloyalement, la femme veut saisir l’occasion pour rompre, rester\ndigne avec elle-même; mais devant la douleur de l'époux, elle\ns’effare, d’un mot dissipe les soupçons. Survient l’amant, non\nmoins loyal. Même jeu. Le ménage à trois s’instaure, sans\nsecousse, sans heurt, entre gens qui étouffent cependant de\nconscience, comme par une fatalité de notre civilisation et de\nla douceur de nos mœurs.\nC'est tout. C'était suffisant pour créer une petite source\nd'émotion; or, rien, pas le moindre filet n’a jailli. Il n’y a pas\nde sujets, c’est entendu, il n’y a pas de situations : il n’y a que\ndes façons de faire vivre. Celle de M. Vandérem est chloroti-\nque. La scène aurait pu porter si l’on s’était intéressé à ce\nbrave homme de mari; il avait été heureux jusque-là, et il\ncontinuera à l’être : mais par la bonne raison que le bonheur\nne se peint pas, M. Vandérem n’avait pas su le peindre. Aussi\nses larmes, pas plus que l'angoisse de sa femme, pendant la\nminute qui voulait être tragique, n’ont fait passer le moindre\ntressaillement dans la salle. Une autre grande scène à trois,\nsur laquelle on devait beaucoup compter — celle où la femme\nvient chez l’homme qu’elle aime,le futur amant de l’entr’acte,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 478, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n477/mode/1up"}, {"page_imprimee": 513, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "REVUE DU MOIS 513\nprête à se donner pour ne pas le perdre, puis au moment psy-\nchologique se cabrant de toute sa pudeur affolée — a eu le\nmême sort. Etait-elle mal faite, était-elle mal jouée, — les\ndeux choses vont souvent de pair, — la grande scène a fait\nlong feu.\nOn connaît le genre de livres dont la maison Ollendorff\nsemble s’être fait une spécialité. Ouvrages bien écrits, mais\nsans style, d’un intérêt modéré, d'un charme relatif, conve-\nnables dans la convention, ternes avec un léger vernis qui les\nrend luisants pour quelques jours, de la tenue, du comme-\nil-faut, coupés à peu près à la mode, mais sans véritable\nélégance,le complet-volume Belle-Jardinière : c’est le roman\nde chez Ollendorff. La Pente douce est une « pièce de chez\nOllendorff ».\nUne des œuvres les plus nobles, de la plus haute conception\net de l'exécution la plus forte quil nous ait été donné d’enten-\ndre depuis longtemps. La Course du flambeau, de M. Paul\nHervieu, apparaît comme un spectre évadé des tombes an-\ntiques de la tragédie, et qui, le rictus au masque, l’horreur au\ncœur, serait tombé tout à coup, revenant terrible, au milieu\nde la société contemporaine et en plein boulevard parisien,\npour y agiter, avec une passion d'autrefois, mais avec des pa-\nroles et des gestes imités des nôtres, la torche de la fatalité.\nL’art de M. Paul Hervieu a été de nous donner cette im-\npression avec des moyens toul actuels, et sans rien emprunter\nà la Grèce que son titre et le symbole qu’il recèle : la vie,\ncomme de coureur à coureur la flamme de l’autel, se trans-\nmettant, sans un regard en arrière, de génération en généra-\ntion. Etle résultat auquel n’était pas arrivé M. Gabriel d’Annun-\nzioavec uae pièce se passant au milieu des ruines de Mycènes,\nM. Hervieu l’a atteint avec de simples décors parisiens ou al.\npestres, des personnages qui ne connaissent de la Grèce que\nce qui leur en apprend, dans un couplet d’ailleurs discret, le\nvieil universitaire Maravon, et avec ce ressort dramatique,\nsi essentiellement d'aujourd'hui, l’argent, Si c’est là un tour\nde force, il est étonnant. Mais ce n’est pas un tour de force.\nCela résulte simplement et organiquement de la façon céré-\nbrale de M. Hervieu. Esprit méthodique, logicien implacabie,\nrigoureux algébriste des fonctions mécaniques sur lesquelles\nse construit et se meut la société, l'auteur des Z'enatl!es, de\nla Lot de l’homme, de l'Armature a créé ea quelque sorte lu\nfatalité moderne, aussi cruelle, aussi épouvantable que", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 479, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n478/mode/1up"}, {"page_imprimee": 514, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "514 MERCVRE DE FRANCE-—V-1901\nEE\nl’autre, Gette impression domine. tout, quel que soit le soin\nque mette M. Paul Hervieu à varier ses sujets et peut-être à\nse fuir lui-même.\nIl est visible, en effet, qu’il a cherché, dans sa nouvelle\nœuvre, à faire vibrer toutes les cordes de l'émotion, et à frap-\nper aux entrailles avant de heurter au cerveau; que, Join d'a-\nvoir voulu un drame cruel, sévère, impitoyable et rigide, il:\na désiré attendrir et toucher, et visé au. « succès de larmes».\nLes pleurs et les angoisses d’une mère devant le bonheur de\nsa fille, allant non seulement jusqu'à se sacrifier elle-même,\nmais jusqu'à voler, jusqu’à tuer sa propre mère à elle, voilà\nqui devait être suffisamment dramatique, mélodramatique\nmême. M. Hervieu a dù être extrêmement surpris du résultat\nqu’il obtenait : il a bouleversé, il a torturé, mais il n'a pas\nfait couler une larme. La terrible équation posée, on a assisté,\nle cœur serré, aux opérations de sa résolution ; puis l’on\ns’est dit : C’est la vie ! Mais, en réalité, on n'avait pas vécu.\nPour en arriver à une humanité générale et à mieux symbo-\nliser ainsi la destinée, les personnages avaient perdu de leur\nhumanité particulière. Ceci n'est pasune critique, simplement\nune explication. La beauté de l’œuvre n’en est pas altérée ;\nelle n’en est même que plus pure, C’est une beauté d’ordre\nmathématique, c’est à-dire ce qu'il y a de plusbeau, disent les\nphilosophes.\nMais la foule n’aime pas les mathématiques. Aussi, malgré\nla haute valeur de la pièce, malgré Mme Réjane qui n’a jamais\ndans un plus beau rôle déployé plus de talent, malgré Mme Day-\nnes-Grassot dont on peut mettre la création de la grand’mère\npresque à côté de celle de Réjane, malgré Lérand, si juste,\nmalgré Dubosc, si curieux, je ne crois pas qu’on puisse pro-\nnostiquer, pour admirable tragédie que joue en ce moment\nle Vaudeville et par quoi cette scène s’est grandement ho-\nuorée, beaucoup plus d’une quarantaine de représentations.\nUn théâtre qui s’appelait, jadis, le second théâtre fraucais,\ns'est, depuis quelques années, voué corps et biens au vaude-\nville, On est libre de se vouer au vaudeville, On est libre\naussi de ne plus voulcir être, que de nom et jusqu’à la sub-\nvention exclusivement, le second théâtre français. Il faut seu-\nlement, un peu pour la galerie et beaucoup pour l’utat, justi-\nfier celui-là. pour avoir celle-ci. On intercale donc entre\ndeux vaudevilles une pièce d’un ordre plus relevé, qu'on a\nsoin de choisir aussi mauvaise que possible, afin qu'elle dure", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 480, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n479/mode/1up"}, {"page_imprimee": 515, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "REVUE DU ‘MOIS 5x5\nmoins longtemps. Cette fois, un drame en vers a fait l'affaire,\nLe drame en vers offre ce considérable avantage que les four-\nnisseurs médiocres abomdent. On a invité le plus médiocre à\nvenir gentiment se casser les reins. Est-il indispensable de\nspécifier que la chose se titre Pour l’Amour et qu’il s’agit\nd’une espagnolade puérile, — dont l’auteur n’a pas l’excuse\nd'avoir vingt ans, — aux alexandrins bâtards et châtrés, dé-\nlayés de partout, et à l’anecdote vaguement démarquée de\nLope de Vega? Triste avemure, pour l'Odéon plus que pour\nM. Dorchain, dont ie sort laisse froid. De Max a beau être\ngénial, Mile Franquet charmante et Mlle Rabuteau exquise,\nle plateau va être vite déblayé pour MM. Bisson et consorts,\nPronostic : 10 représentations.\nLes Variétés tiennent la Veine. Succès incontestable, suc-\ncès mérité. Voici qu’enfin les Parisiens s’éprennent d’une\nbonne pièce et, par surcroît, dans un théâtre qui ne fut trop\nsouvent que le temple de la sottise boulevardière. Le piquant\ndu contraste n’aura pas été pour peu dans cette heureuse for-\ntune. L’histoire d’un homme qui, simplement, a de la chance\nn’est peut-être pas d’une force de conception extraordinaire ;\nmais c'est conté avec tant de légèreté, de svelte philosophie et\nde joliesse sentimentale, qu’on oublie ce qu’il y a d’impromptu\ndans la donnée pour s’abandonner au charme de l’aventure,\nM. Capus a eu le goût de ne pas vouloir gonfler son sujet :\ntout est menu, là-dedans, proportionné, délicat et souple.\nCela se joue le sourire aux lèvres, et même les petites larmes\nqu’on y voit poindre ont des reflets rosés comme des bulles\nde savon au soleil. Sans mots d'auteur, sans recherche d’ar\ngot, sans intention moralisatrice, avec des personnages sym-\npathiques et bons garçons, même les femmes, surtout les\nfemmes, cette pièce, où tout le monde est heureux sans trop\nd’invraisemblance, où l’on ne se propose d’étonner personne,\nmais simplement de caresser d’un geste aisé la chimère de\npetit avocat ambitieux ou de jolie fleuriste en mal de diamants\nque tout bourgeois de Paris a dans le cœur, cette pièce, née\nd’un rayon de printemps, le public, fatigué de la pédanterie\net de la maladresse régnantes, lui a ménagé un succès fou.\nIl a eu raison.\nLe premier acte est exquis, La boutique de fleurs, le ga-\nzouillis des demoiselles, le béguin de la patronne pour le beau\nGuitry du cinquième, la savoureuse silhouette de Guy, l'irrup-\ntion estomirante de Brasseur qui vient acheter une bouton-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 481, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n480/mode/1up"}, {"page_imprimee": 516, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2516, "texte": "516 MERCVRE DE FRANCE—V-1go1\nPR EE op A RE RE\ntonnière de vingt sous et déposer un bijou de nabab sur les\ngenoux de Lavallière stupéfaite, c'est traité avec une verve,\nune bonne humeur, une allégresse de sentiment, le tout dans\nun léger parfum de violette de Parme, qui mettent le specta-\nteur dans l’état d'esprit où il n’a plus rien à refuser à l'auteur.\nLe deux est moins bon, Guitry et Granier sont collés : c’est\nle cinquième et c’est la dèche. Survient Lavallière qui amène\nson Brasseur, lequel offre une position superbe à Guitry. La\nveine! Au trois, la veine s'accentue, si bien que Guitry,\nébloui, médité de lâcher Granier. Cette scène du lâchage est\nadmirable, Rarement on a réussi quelque chose de mieux au\nthéâtre, Merveilleusement jouée par deux grands acteurs, elle\nporte toute l’œuvre, et lorsque les dernières répliques, au\nrideau qui tombe, vont achever, ou plutôt continuer dans la\ncoulisse cette scène, qui ne peut pas avoir de fin, où tout l’é-\ngoïsme hypocrite et félin de l’homme est aux prises avec la\nsentimentalité persistante et douloureuse de la femme, on sent\nque l’on vient d’assister à un débat vrai et humain, que cha-\ncun a vécu cela, qu’un lambeau arraché à la comédie éternelle\ndu cœur vient de palpiter un instant devant vous. Pour avoir\nécrit cette scène-là, M, Capus s’est sorti de pair. N'insistons\npas sur le quatre. Monologue de Guitry, regrets, recollage se\nrésolvant en mariage, c’est l'insignifiance prévue des dénoue-\nments qui renvoient sans secousse le public à son lit, Aussi\nbien, tout était fini après le trois.\nLe succès de la Veine est un succès du même genre qu’À-\nmants, donné dansdes conditions analogues quoique avec une\nmoins triomphale première, cependant, Maurice Donnay a\nfait depuis des choses bien mieux, mais il n’a pas retrouvé\ncelte réussite. Quant à M. Capus, la Verne est ce qu’il a fait\nde mizux, et l’on doit applaudir à son succès, surtout parce\nque c’est celui de la bonne cause : la comédie conquérant un\nthéâtre sur le vaudeville et le flonflon. — N'est-ce point d’une\nindication sérieuse et tout à l’honneur du public contempo\nrain ? Les derniers succès des Variétés ont été trois comé-\ndies : le Nouveau Jeu,le Vieix Murcheur, et enfin la Verne,\ncette dernière constituant mêne un pas de plus vers le goût.\nJ'espère qu'on ne verra plus, sur cette scène, de Madame\nSatan et de Garnel du Diable, et que les Paul Ferrier n°y\nseront plus dans leurs meubles,\nPronostic : 200 représentations.\nQue dire du Gymnase ? Il veut faire du nouveau et jover", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 482, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n481/mode/1up"}, {"page_imprimee": 517, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "REVUE DU MOIS 517\ndes jeunes, mais le. flair théâtral semble manquer à cette\ndirection, Au lieu de choisir des manuscrits, elle spécule sur\ndes noms. Un tel a beaucoup de talent, jouons une pièce d’un\ntel. Mais quand ces noms, comme c’est le cas aujourd’hui,\nse sont faits dans le journal ou dans le livre, c’est peut-être\nle contraire d’une garantie. A quand une pièce de M. Petit\nveau ? Nous avons eu en attendant une pochade de M. Franc-\nNohain, soi-disant étude de mœurs provinciales, intitulée\n20.900 âmes. Ce n’est pas désagréable, cela fait seulement\nun effet de vide un peu inquiétant à la longue. On a été invité\nchez des petits bourgeois chiches.et l’on a faim en sortant,\nJanvier est dans le vrai jusqu'au cou, Gémier a du pittores-\nque jusqu’à l’âme : si ça durait dix minutes, ce serait parfait,\nmais ça constitue un spectacle! Dans tous ces furetages, il n’y\na qu’une chose vraiment drôle. Un quidam débarqué par le\ntrain du soir, valise à la main, demande à un naturel de lui\nindiquer le b... de l’endroit. La scène est amusante et\nporte beaucoup : mais elle est muette.\nPas désagréable non plus l’acte de MM. Bloch et Schneider\nqui sert de lever de rideau. Mais que tout cela est indigent !\nPronostic : 15 représentations. — Pronostiquons-en quinze\nautres, puisque l’on a remplacé le troisième acte de la grand-\nguignolade de M. Franc-Nohain par la jolie pièce de M. Jules\nRenard, le Pain de Ménage. A moins que l’on ne remplace\naussi les deux premiers par une reprise des Amants deSazy.\nLa presse a été unanime pour M. Guiches, Ménage mo=\nderne a récolté la plus belle moisson d’injures.qu'il ait de-\npuis longtemps été donné à une pièce d’engranger. « Inco-\nhérence », « ça ne tient pas debout », « dépravation »,\n« idiotie », « mufle », « indigne de ce lettré qui...»... j'en\npasse et des moins amènes. C’est un titre. Ibsen a connu de\npareils jours. Malheureusement, là s’arrête la comparaison. Il\nest peu probable que Ménage moderne puisse en appeler à\ndes jours meilleurs et quece soit une de ces pièces qui, après\navoir été traînées aux gémonies,reparaissent dans une atmos-\nphère d'heureuse fièvre et ou milieu d’un halo de gloire.\nC’est un essai, une tentative. M. Guiches en a lui-même\nconvenu. Il a voulu voir ce que donnerait un mélange des\nprocédés du vaudeville et de l'étude de mœurs. Il est servi.\nLa comédie de M. Guiches contenait cependant de jolies\nchoses : l’esprit y était abondant, l’observation amusante, le\ndétail curieux. Dans une lettre publique, l'auteur se plaint que", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 483, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n482/mode/1up"}, {"page_imprimee": 518, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2575, "texte": "518 MERCVRE DE FRANCE-V-1901\nla critique se soit bornée: à l’abimer sans même essayer de lui\nexpliquer les raisons deson insuccès. En voici quelques-unes :\n10 L'idée qui fait le fond de la pièce, un homme qui, en\népousant une jeune fille qu’il aime, entend ne pas quitter sa\nmaîtresse, qu’il aime également, ne pouvait donner lieu à un\nvaadeville qué s'il cherche à cacher l'existence de cette mai-\ntresse, Du moment qu’il avoue sa liaison, nous avons une.\nsituation humaine, réelle, qui excluait toute fantaisie et de-\nmandait à être traitée sérieusement ;\n2° En admettant la partie fantaisiste de l’œuvre — le beau-\npère toqué, l'inventeur extraordinaire, l’appartement tru-\nqué, etc., — elle n’a aucun rapport avec la situation princi-\npale, sinon celui-ci, assez vague, que ce: n’était que dans un\npareil milieu qu’un pareil mariage était possible. Mais. on\naurait pu imaginer cent autres milieux aussi extravagants.\nOn n’aperçoit pas bien la corrélation. Et quand on n’aper-\nçoit pas la corrélation, au théâtre, on aboutit vite à l'absurde;\n3° Il n’y a aucune scène d’amour entre Philippe et sa\nfemme, pas plus qu’entre Philippe et sa maîtresse. On ne sait\ns’il les aime; comment il les aime, s’il en aime une plus que\nl’autre, laquelle il sacrifierait : on ne sait rien, et l'on en con-\nclut qu’il n’y a lieu de. s'intéresser ni à lui, ni à sa femme, ni\nà sa maîtresse ;\n4° Faute de préparation suffisante, on croit pendant deux\nactes que Germaine sait que Mmê de Tour est la maîtresse de\nPhilippe. On attend des scènes qui ne viennent pas; et à la\nfin du deux, la surprise est grande quand Mme de Tour, sur\nun ton de coup de théâtre, décuche son : « Il y a trois ans\nque je suis la maîtresse de votre mari! » — Tiens, elle ne le\nsavait donc pas! s’étonne la salle.L’effet est manqué.Ce qui pré-\ncédait était incompréhensible : tout ce qui suit est compromis;\n5e Le dénouement est inacceptable : on ne peut pas ad-\nmettre que Mmede Tour quitte si délibérément Philippe sur le\nsimple miroitement d’un mariage possible pour elle, et l’on ne\npeut admettre davantage la réconciliation à brüle-pourpoint\nde Germaine avec Philippe; alors que celui-ci n’a été pour\nrien dans la rupture avec Mme de Tour.\nIl y en a bien d'autres... à finir par celle, toute matérielle,\nde la scène. Il est certain que le vaste décor du théâtre Sarah-\nBernhardt, admirable pour le drame en costume ou la pièce\npassionnelle, convenait peu à cette fantaisie. La toile eût-elle\nété mieux brossée, qu'elle eùt encore été écrasée par son cadre,\nMénage moderne avait cependant été joué et mis en scène", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 484, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n483/mode/1up"}, {"page_imprimee": 519, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "REVUE DU MOIS 519\nRE\nexcellemment. M. Clerget est un comédien exquis, sachant\nfaire vivre un rôle avec tout l'accent dela vérité, et en même\ntemps le dorer et le pénétrer. de poésie. Mike Margucrité Gau.\ntier, que l’ona enfin puapprécier dañs une création importante,\na démontré que son talent d’artisteallait de pair avec sabeauté\nde femme; elle a conquis les plus difficiles suffrages par la\nsûreté de son jeu, son intelligence et son goût parfait,\nMlle Marcilly complétait de son charme spirituel et de sa\ngrâce ailée un trio de brillants protagonistes,\nAprès son joli succès de Pour étre aimèe, l’Athénée est\ntombé dans le Vertige. Il n’y a pas grand. mal à dire d’une\npièce sans originalité et d’un tour démodé, où un premier\nacte avait à peu près intéressé et où une scène de pardon, à\nla fin, dans sa sensiblerie prévue, a mouillé quelques mou-\nchoirs de bonne volonté. Mais il n’y a certainement aucun bien\nà en penser.Cest pâteux ; lourd, d’un snobisme empêtré,on a lu\nça ou entendu ça partout ; deux actes sur quatré sont aftreu-\nsement construits, et par-dessus tout, chape de plomb qui\nanéantit une salle, c’est ennuyeux. Et voilà l'œuvre de ce\nqu’on appelle un auteur bien parisien | Le noble faubourg, la\nquestion du divorce, le romancier mondain, la lettre trouvée\npar le mari, la côte d’azur, la comtesse italienne, la redoute\nmasquée, il n’en rate pas une, M. Michel Provins ferait bien\nd'ajouter un e muet à son nom.\nPar contre, il fant louer sans réserve l'interprétation. Hading\ndevient de plus en plus une grande actrice. Et que Deval est\nbien ! Et quel excellent comédien est Trévillel La mise en\nscène, comme c’est l'habitude à l’Athénée, est d’une élégance\nqui, elle au moins, est bien parisienne.\nPronostic : 25 représentations.\nLes théâtres à côté nous ont donné, entre autres, uné cu-\nrieuse pièce de l'écrivain néerlandais bien connu, M. Heijer-\nmanns, Ghétto, étude de mœurs juives, etla reconstitution\nd’un saynète espagnol de la fin du xvin* siècle, due à l'initiä-\ntive autorisée de M. Ephrem Vincent. Le manque de place\nm'oblige à me restreindre à regret à ce simple écho.\nL. D.\nEnregistrons, en dernière heure, le succès de la Petité\nfonctionnaire aux Nouveautés. M. Capus a réussi lé paroli,\nPronostic : voir plus haut, la Verne.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 485, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n484/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1879", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 520, "page_fin": 524, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Musique", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n485/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 520, "debut_caractere": 29, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "MUSIQUE\nConcerts : Symphonie de M. Wittkowski. — Bilitis, poème en\n12 chants extrait des chansons de Bilitis, de Pierre Louys, musique\nde R. Strohl (Toledo). — Memento.\nAujourd’hui 15 avril, tandis que les Eoles Bruneau-Zola\nse préparent à déchaîner l’Ouragan sur la scène de l’Opéra-\nComique, à la joie des enfants comme aussi des grandes per-\nsonnes, le petit Poucet Hensel et la petite Poucette Gretel\nont recommencé à se perdre hebdomadairement dans la forêt\npeuplée d’anges, pour se retrouver aux portes d’une condito-\nrei. À l'Opéra, où le Rot de Paris attend encore son sacre,\nAstarté, revue et corrigée peut-être par M. Bérenger, mais\nnon toutefois à l’usage du Delphin (comme disent certains\n« bien français » de Francfort), triomphe bruyamment, de\ntemps en temps, des vertueuses résolutions de cette brute\nd’Hercule. Seule nous requiert donc la musique de concert,\nla musique pure, ce qui n'implique pas que la musique dra-\nmatique soit nécessairement impure. Des fois, cependant.\nEn tout cas, il conviendrait de réserver, parmi les excep-\ntions, les sublimes fragments de Fervaal qui, exécutés avec\nsoin au Châtelet, ont fait battre à l'unisson les mains et les\ncœurs; Siegfried, dont le troisième acte un peu long au\nthéâtre paraît un peu plus long encore privé de ses décors et\nde la mimique de ses personnages, mais parvient quand mème\nà suggérer la réalisation scénique absente par la seule puis-\nsance de sa musique; enfin Rheingold, dont ne se lasse pas\nle public chauffé à blanc au feu Wagnérien de Loge.”\nPassant outre aux lamentations d'usage, superflues puisque\ndécidément inécoutées, sur l’oubli où sont tenues les œuvres\nvraiment symphoniques, nous ne discuterons pas des pro-\ngrammes qu’approuvent la majorité des auditeurs, pour les-\nquels, en somme, ils sont choisis, Mieux vaut remercier\nM. Chevillard de l’exécution émue et scrupuleuse qu’il nous\na donnée de la symphonie de Franck, et, pour clore sa saison,\nde la Neuvième. Regrettons cependant, au sujet de cette der-\nnière, qu'il ait cru devoir adopter la glose bizarre qu’en a\nimaginée M. Wilder. Nous montrer un Beethoven, dont l’indé-\npendance est légendaire pourtant, qui tremble devant le terme\nde liberté, et construit son œuvre immense sur une équivoque,\nsur une simple assonance : Freude Freiheit, constitue une\nfantaisie un peu excessive, et dont il serait temps de faire\njustice. Hâtons-nous d’ajouter que l'interprétation musicale a", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 486, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n485/mode/1up"}, {"page_imprimee": 521, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "REVUE DU MOIS Bat\nRE —————_—_—_—_—.— — ]\nété supérieure, et que notre grand chef d’orchestre a dirigé\nses instruments et ses chœurs de bras de maître. Félicitons-\nle en outre d’avoir donné l’hospitalité à l'Ouverture du Roi\nLear, de M. Savard — page tragique et sombre qu’éclaire\ncomme un rayon de soleil la douce figure de Cordélia — d’un\ncompositeur dont l’art noble et consciencieux impose le res-\npect.\nToutefois ce n’est pas sur les programmes du Nouveau\nThéâtre qu’il nous faut chercher l'Œuvre de l’année, Cette\nœuvre c’est, jusqu’à ce jour, une symphonie, par laquelle\ns’est révélé un musicien nouveau. On ne l’a pas exécutée au\nconcert Lamoureux, car là, de même qu'au Châtelet, la sym-\nphonie contemporaine est objet d'effroi. Une seule y trouva\nplace cette année, de second ordre, mais signée Weingartner,\nce prestigieux capellmeister qui, lui aussi, ignore les sym-\nphonies françaises. La société nationale, dont les ressources\nsont modestes, est plus audacieuse. Jadis elle accueillit des\nsymphonies de MM. Fauré, Chausson, Magnard, Ropartz.\nCette fois, sous la direction chaleureuse et vraiment cordiale\nde M. d’Indy, elle nous en a fait entendre une de M. Witt-\nkowski, et ceux qui s’imaginentle public de glace en présence\nd'œuvres aux titre et formes traditionnels, auraient été con-\ntraints de confesser leur erreur s’ils avaient assisté au con-\ncert. L’ovation qui l’accueillit fut enthousiaste en effet, et\ncependant il s'agissait de musique essentielle, sans préoccu-\npation dramatique, mais de musique solidement conslruite,\ndont les idées élevées, développées logiquement, s’embellis-\nsent sans cesse de rythmes ingénieux, de sonorités pondérées\navec tact, sans vaine chinciserie, sans recherche futile.\nCe n’est pas là précisément un programme selon la jeune\nmode actuelle, préoccupée de joliesse dans les détails, trop\nsouvent au détriment de l’ordonnance générale. Mais pour-\nquoi M, Wittkowski, qui, à certains égards, s’est si virile-\nment libéré des coutumes ambiantes, s’est-il cependant sou-\nmis à certaines d’entre elles en imposant à son œuvre un\nthème générateur qui devient le sujet de ses diverses parties”?\nNon pas que me paraisse dénoncer une pensée d'économie\ncet emploi de la phrase unique — il faut, pour la varier, au-\ntant de richesse dans l’esprit que pour en imaginer une autre\n— mais ce procédé, inventé et pratiqué par quelques grands\nmaîtres pour donner de l'unité à des morceaux qui, bien que\nséparés et de caractère différent, sont destinés à former un\ntout, n’en demeure pas moins un procédé, caduc comme une", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 487, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n486/mode/1up"}, {"page_imprimee": 522, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "b22 MERCVRE DE FRANCE-—V-1901\nDA\nformule entre les mains d'imitateurs. En outre, de même\nqu'en modifiant peu à peu les traits d’un visage on arrive\nrapidement à la caricature (Léonard de Vinci a laissé de ces\ndéformations d'immortels exemples), en altérant successive-\nment les intervalles et les rythmes d’un thème on aboutit à la\nparodie, si on ne conserve pas le souci constant, dans ces\naltérations elles-mêmes, de son caractère primordial. À\nC’est ce qu’a bien compris M. d’Indy dans sa symphonie\nsur un thème cévenol, dont l'idée première, simple impression\nde nature, impression tout extérieure, se développe selon\nson caractère initial, et demeure jusqu’à la fin d’ordre pitto-\nresque. :\nM. Wittkowski n’a pas agi avec la même précaution. Au-\ntrefois il n’était pas de Suite de Varialions sans une marche\nfunèbre. Aujourd’hui il n’en existe pas qui ne s’épanouisse\nsous forme de danse populaire. Il a fait sien ce nouvel usage,\net son finale est une kermesse. La mélodie choisie par lui est\ncélèbre en Bretagne. Elle se révèle essentiellement religieuse\net liturgique, en ignorât-on même les paroles : « disons le\nchapelet ». Dès lors, n’est-ce pas une sorte de profanation\nd’en faire, à force de dislocations : une dérobée, un branle\nou une muselle? Il y a là jeu d’esprit, artifice contrapon-\ntique, divertissement musical, cela est incontestable, et ce\nmorceau est, au demeurant, ingénieux sans effort et amusant\nau possible. Mais est-ce bien cette impression d’intellectualité\nqu'on voudrait emporter d’une œuvre qui constamment té-\nmoigne tout au contraire de qualités d'émotion et de cœur, et\ndont la seconde partie s’ouvre par une phrase d’intensité si\nexpressive ; et ne doit-on pas regretter une erreur de con-\nception dans cette idée qui,issue du divin, se diminue jus-\nqu’à incarner l'humain en goguette?\nQuoi qu’il en soit de ces critiques, étrangères à la réalisa-\ntion musicale elle-même, il importe de répéter que cette réa-\nlisation est remarquable et même surprenante de la part d'un\ndébutant auquel les circonstances ont accordé si peu d’occa-\nsions de former son expérience, et il n’est pas d’artiste sin-\ncère qui ne doive applaudir chaleureusement au succès de\nM. Wittkoweki, officier de cavalerie comme Castillon, et qui,\nlui aussi, sera peut-être un maître.\nAu même concert, M. Labey, un autre jeune, faisait enten-\ndre son premier morceau d'orchestre : une Fantaisie, cons-\ntruite elle aussi sur un thème populaire et breton.\nCette œuvre, moins importante et moins mûrie que celle de", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 488, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n487/mode/1up"}, {"page_imprimee": 523, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2511, "texte": "REVUE DU MOIS 523\nM. Wittkov-ski, ne saurait cependant passer inaperçue. Sans\ndoute elle contient des défauts, les idées, toutes empreintes\nd’une réelle distinction, sont, comme dans la sonate du même\nauteur, de caractère trop semblable pour être facilement dif-\nférenciées, la préoccupation rythmique est un peu absor-\nbante, et une inutile réexposition, alors qu’on se croit parvenu\nà une coda, déroute l'attention. Mais un précieux don de dé-\nveloppement s’y manifeste facile et spontané, l’instrumenta-\ntion est claire, et, en somme, de ces quelques pages s’essore\nune atmosphère de musicalité qui semble devoir légitimer\nles plus encourageantes espérances.\nM. Vreuls s’est trompé; il a traité en poème dramatique le\ncélèbre poème lyrique de Verlaine : « Il pleuré dans mon\ncœur, » mais il a néanmoins témoigné de réelles qualités\nmusicales à côté, Quant à M. Delius, il a soigneusement ci-\nselé sur des poèmes danois d’exquises mélodies, accompa-\ngnées avec tact par un orchestre ouaté, aux harmonies plei-\nnes de délicates réticences, mais d’une couleur un peu uni-\nforme. Le charme et le talent de Mile Christiane Andray qui\nles interprétait n’en a pu dissimuler la monvtonie.\nA la même société nationale, aux séances de musique de\nchambre, plusieurs œuvres ont été exécutées qui, elles aussi,\nméritent d'être signalées à des titres divers : le trio de\nMlle Ducourau, dont l’andante et surtout le finale, avec son\nexposition canonique, révèlent une véritable nature; la suite\nhéraldique de M. Crocé Spinelli qui semble réduite de l'or:\nchestre pour trois instruments, crreur d’un musicien de\ntalent auquel on a sans doute plutôt enseigné à confectionner\ndes cantates qu’à pénétrer les secrets de la musique pure;\nun autre.trio de M. Planchet, qui n’est pas sans mérite, mais\nque le public, pressé d'entendre la sonate pour violoncelle de\nM. Chevillard et les admirables nocturnes de M. Fauré in-\nterprétés par M. Cortot, n’a pas trouvé sans longueurs ; le\nPrélude, choral et finale pour violon de M. de Queylar, qui\nconnaît Franck et d’Indy — (ce sont de bonnes connaissan-\nces) — et des mélodies de M. Bret, d’une déclamation con-\nsciencieuse et expressive.\nTel est le bilan des nouveautés écloses à la vie musicale\npendant ces derniers mois. Pour être juste, il faudrait aussi\nmentionner les virtuoses qui, pendant cetle même période,\nont fait œuvre d'artistes, soit qu’ils aient mis leur talent au\nservice de compositeurs débutants, soit qu’ils se soient abrités\nsous la renommée de maîtres consacrés.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 489, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n488/mode/1up"}, {"page_imprimee": 524, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "b24 MERCVRE DE FRANCE—V-)901\nTE\nEn première ligne, et par politesse pour les étrangers, il\nconvient de citer M. Weingartner, ce virtuose d’orchestre,\nqui nous a fait connaître l'ouverture de Rob-Roy de Berlioz\n— simple curiosité historique —; le quatuor tchèque, cet\naimable et sonore visiteur annuel; M. de Greef, pianiste aux\ndoigts ailés ; puis ces autres qui ne voltigent pas moins bril-\nlamment sur le clavier : M. Delafosse, qui triomphe avec des\npièces de Scarlatti,comme M. Vinès avec la valse de Balaki-\nrew ou une Barcarolle de M. Fauré, et M. Cortot qui joue\navec une perfection de sentiment dont lui sont reconnaissants\ntous les Frankistes — ils sont légion aujourd’hui — les Va-\nriations symphoniques du maître.\nA la Schola, des séances sont organisées à la gloire d’un\nauteur : Beethoven ou Bach, Des musiciens plus récents\nadoptent cette mode, aux matinées Bernyÿ un programme est\nréservé à Mlle Sauvrezis, aux matinées Danbé un autre échoit\nà M. Charpentier. Cependant que certains sont panachés,\nune adaptation de la marche funèbre de Chopin (1) y voisi-\nnant avec l’intense sub Urbe et la berceuse Barque d'Orient\nde L. de Serres.\nEnfin, en bons confrères, salle des Agriculteurs de France,\nMM. de Saussine et Bertelin se partagent les applaudisse-\nments d'invités d'élite. Le quatuor de l'un alterne avec le trio\nde l’autre, et leurs mélodies se succèdent accueillies avec une\nfaveur égale. Mais, tous deux ayant tenté de mettre en musi-\nque la Mort des amants, et ayant semblé demander au public\nde désigner le vainqueur du tournoi, pour leur éviter sans\ndoute d’inutiles jalousies, c’est au poète qu'est resté le prix.\nMEMmENTO. — Un important recueil de mélodies, édité avec\nun luxe de bon goût, a paru récemment chez M. Toledo. Ce\nsont les chansons de Bilitis de Mme Strohl. Un tempérament\nintuitif s’y révèle, très primesautier, qui ne s’embarrasse ni\nde complications ni de recherches excessives. Mme Strohl\nsemble deviner la musique et s’abandonner avec confiance à\nsa nature qui, souvent, la sert à souhait. Sans doute elle a\ntémoigné de quelque témérité en choisissant pour les mettre\nen musique des poèmes dont certains sont déjà illustrés, et,\nsemble-t-il, de manière définitive, par M. Debussy. Mais les\naudaces ne sont pas pour effrayer Mme Strohl, probablement\npersuadée que toujours leur sourit la fortune.\nPIERRE DE BRÉVILLE", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 490, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n489/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1880", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 525, "page_fin": 534, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Art ancien", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n490/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 525, "debut_caractere": 18, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "ART ANCIEN\nL'Empereur de la Chine et l’Ordonnateur des Beaux-Arts, sous\nM. de Marigny.\nSi notre actuel menu politique est éminemment indigeste,\non ne peut lui reprocher de ne pas être copieux : l'empereur\nchinois d’un côté, les congrégations de l’autre, les intermit-\ntents émois à la direction des Beaux-Arts, voilà, presque, le\nthème ordinaire des chroniqueurs et des nouvellistes. Retrouver,\nà un siècle et demi de distance,ces mêmes éléments mêlés en\nune même affaire, découvrir d’inédits et piquants documents,\nlettres d'artistes, proclamation du Fils du Ciel, embarras, dif-\nficultés, négociations du surintendant, — c’est, à la vérité, une\nbonne fortune peu banale, J'ai compulsé fort attentivement\nces vieux papiers.\nEn voici la primeur,\nDonc, l'empereur chinois Kien-Long venait de vivre, vers\n1765, quelques remarquables années. 11 lui avait plu de don-\nner pour roi aux « Eleuthes » un de ses favoris, qui avait\nnom : Amour-Sana. À peine installé chez lesdits Eleuthes par\nles bons offices de Pan-Ti, autre lieutenant du céleste, Amour-\nSana s'était empressé d’assassiner ledit Pan-Ti et de rompre\ntout commerce avec la cour de Pékin. Dépêcher sur Amour,\nqui portait si mal son nom, le terrible Tchao Hœi avec la\nmission de tuer le révolté et de soumettre le peuple, voire\nmême de conquérir le pays voisin de « Buckarie »,qui n’était\npour rien en tout ceci, voilà les résolutions auxquelles Kien-\nLong s'arrêta. Le terrible Tchao-Hæi accomplit scrupuleuse-\n‘ment le programe impérial,\nVers 1766, ces importantes actions étaient consommées.\nMaintenant, voici les répercussions, — et mes documents\ninédits.\nTout d’aburd le « Décret publié par ordre du Grand Empe-\nreur de la Chine, Kiesleng, le 26e de la 5e lune :\n» L'an chrétienne de son Empire, c’est-à-dire le 13 juillet\n1705.\n» Je veux que les seize Estampes des Victoires que j'ay\nremportées dans la conquête du royaume de Chamgar et des\npaïs mahométans voisins que j’ay fait peindre par Lamxi-\nnim (1) et par les autres peintres Européens qui sont à mon\nservice dans la ville de Pékin, soient envoyées en Europe où\n(:) Frère François-Joseph Cas iglioLe,de la Compagnie de Jésus.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 491, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n490/mode/1up"}, {"page_imprimee": 526, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "526 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\ntune Dog ne SR\nl’on choisira les meilleurs artistes en cuivre, afin qu'ils puis-\nsent rendre parfaitement et dans toutes leurs parties, chacune\nde ces estampes, sur des lames de cuivre. Je donne ordre\nque le prix de ces ouvrages soit payé sans aucun retarde-\nment. Je veux que l’on profite des premiers vaisseaux qui\npartiront pour l’Éurope pour y envoyer seulement quatre de\nces estampes, Savoir : ee\n» 10 Celle appelée Nyaizuxi-cha-yen, peinte par Lamxinim;\n» 20 Celle appelée Alchor, peinte par Vanchichim (1);\n» 30 Celle appelée Istigin nim Theu Kiam, par Nyaikim-\nmim (2);\n» 40 Enfin celle appelée Curman, peinte par Nyautez (2).\n» Je désire que cet ouvrage soit exécuté avec la plus grande\ncélérité possible, et qu’après avoir tiré cent exemplaires de\nces estampes sur la planche de cuivre, ces cent exemplaires\net les planches me soient renvoyés.\n» Quant aux douze autres estampes, j’ordonne qu’on les\nenvoye en Europe par trois voyes différentes, dont quatre par\nchaque voye. Ce décret sera exactement observé, »\nLe 17 décembre 1766, les syndics et directeurs de la com-\npagnie des Indes écrivent au marquis de Marigay :\n« Monsieur,\n» Lé nommé Lankeïikou, marchand chinois, a remis aux\npréposés de la Compagnie, à Canton, quatre desseins repré-\nsentant les victoires de l'Empereur de la Chine sur les Tar-\ntares Manchoux, il a demandé,au nom des grands mandarins\nde la ville, que ces desseins fussent apportés en France pour\ny être gravés par les meilleurs artistes, conformément au Dé-\ncret de l'Empereur dont il a remis en même temps deux tra-\nductions, l'une en latin, l’autre en italien. Les traductions de\nces décrés ainsy que les deux desseins avoient été envoyés\nde Pékin par le P, Castiglione, jésuite, qui avoit reçu les\nordres de l'Empereur à cet égard. Ces diverses pièces sont\naccompagnées d’une lettre de ce père adressée au président de\nl’Académie de Peinture, dans laquelle il lui recommande la\nperfection de l’ouvrage, en même tems qu'il en exprime les\nconditions. Nous avons pensé, Monsieur, que la direction de\nce travail, dont le succès intéresse l'honneur des artistes\nfrançois, ne pouvoit regarder que vous. Nous avons l’hon-\n(1) Frère Denis Attiret, de la Compagnie de Jésus.\n(2) Le P. Jean Damascène, italien, augustin déchaussé de la Com-\npagnie de la Propagande.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 492, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n491/mode/1up"}, {"page_imprimee": 527, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "REVUE DU MOIS 527\nneur de vous adresser en conséquence une traduction tant\ndu décret de l'Empereur que de la lettre du P. Castiglione,\net nous vous observous qu'il seroit à souhaiter, pour remplir\nles intentions de l'Empereur, que ce travail fût fini au mois\nde novembre prochain, afin de profiter des vaisseaux que la\nCompagnie expédiera alors pour la Chine,\n» La Compagnie payera ce qu’il en pourra coûter pour\nl’exécution de cet ouvrage, et nous nous empresserops,\nMonsieur, de vous remettre les quatre desseins ainsy que les\nautres pièces originales, dont nous venons de vous faire le\ndétail, aussitôt que vous aurez bien voulu nous en indiquer\nle moment. »\nSuit un mémoire où les détails se précisent :\n« Mémoire.\n» L'Empereur Kien-Long, actuellement régnant en Chine,\nvient de rendre hommage à l'Industrie françoise, en faisant\ncharger les préposés de la Compagnie de Indes à Canton, de\nfaire graver en Frante quatre grands desseins représentans\ndes victoires qu’il a remportées sur les Rebelles attachés à la\ndernière dinastie chinoise ; ces quatre desseins sont actuelle-\nment à Paris entre les mains des sindics et directeurs de la\nCompagnie des Indes.\n» L'Empereur demande que les quatre planches gravées sur\ncuivre lui soient envoyées avec 200 épreuves de chaque plan-\nche. Pour fournir à la dépense il a fait délivrer aux préposés\nde la Compagnie une somme de seize mille taëls (le taël\nvaut 7li0$, ce qui fait une somme de 112.800l). Ce prince\ndemande encore que les quatre desseins originaux lui soient\nrenvoyés avec les planches et les épreuves. On dit que la\nCompagnie des Indes d'Angleterre ou ses employés à la Chine\nont fait tout leur possible pour avoir la préférence de cette\ncommission, sentant bien toute l’utilité que l'Angleterre auroit\npù en retirer, mais que les missionnaires qui sont à la cour\nde Pékin ont procuré cet avantage à la France.\n» On croiroit à propos d’exécuter en petit ces quatre des-\nseins sur des grands vases de belle forme de la manufacture\nroyale de Sèvres. Un tel présent seroit sans doute fort estimé\nde l’empereur de Chine, mais ce qui lui feroit le plus de plai-\nsir, ce seroit de voir ces mêmes desseins exécutés en tapisse-\nries à la manufacture roïale des Gobelins, ou au moins à celle\nde Beauvais.\n» 1° Cela donneroit à tout l'empire de la Chine une haute\nidée, nou seulement de la supériorité de nos artistes, de nos", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 493, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n492/mode/1up"}, {"page_imprimee": 528, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "528 MERCVRE DE FRANCE— V-1901\nmanufactures et de notre nation; mais cela feroit connoître à\nl’empereur lui-même la magnificence et la grandeur du Mo-\nnarque qui nous gouverne, et les François ne seroient plus,\ncomme ils le sont à la Chine, confondus avec les autres na-\ntions sous le nom d’Européans.\n» 20 Cela disposeroït l'Empereur en faveur de notre com-\nmerce, qui, depuis quelques années, a reçu le plus grand\néchec, en punition de la mauvaise conduite des Anglais dans\nune affaire qui s’est passée il y a quelques années et dont\nnous supportons aussy le préjudice, ainsy que tous les autres\nEuropéans.\n» 30 La religion chrétienne et la protection que le Roy ac-\ncorde aux missions étrangères seroit à tous égards bien pe\npuissantes auprès d’une cour et d’un prince qui auroïent enfin\npris une idée juste de la grandeur et de la générosité du\nroy. »\nBertin, le curieux d'art, n’a garde de laisser échapper une\npareille occasion; à la vérité, il s’intéresse très naturellement\nà cette histoire, car s’il est conseiller ordinaire au conseil\nroyal et contrôleur géneral des finances, il est aussi commis-\nsaire du roi à la Compagnie des Indes.\nAussi, s’empresse t-il de dépêcher à Marigny :\n« Le Mémoire, Monsieur, que j’ay l'honneur de vous adres-\nser ayant été remis au Roy, S. M., sur le compte qu’elle m’a.\nchargé de luy en rendre, m’a donné ses ordres pour ce qui\nconcerne la manufacture de Sèvres. Elle m'a commandé\naussi de vous faire part de ce mémoire, en vous prévenant,\nde Sa Part, qu’elle désire que vous preniez ses ordres sur\nles demandes que contient ce mémoire,relatives à votre admi-\nnistratiun ; après néanmoins que vous vous serez procuré à\nla Compagnie des Indes tous les éclaircissements qui peu-\nvent vous être nécessaires pour les objets qui vous regar-\ndent, et que présente entr’autres une lettre qui a dù vous par-\nvenir par la voie de la Compagnie des Indes à votre adresse,\ncomme directeur général des bâtimens du Roy et manufac-\ntures. »\nC'est la lettre des syndics de la Compagnie, qui avait fait\nvenir les estampes, enfermées par quatre dans des « boëttes\nde calice » sur le Berryer, le Penthièvre et le Duras. Elle\najoute, dans la lettre qui mentionne le départ « de ne pas\nsurtout manquer aux engagements et en satisfaire le désir de\nl'Empereur, car le peu d’exactitude dans l’envoi des épreuves\nentraineroit la ruine de vos principaux marchands, et par.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 494, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n493/mode/1up"}, {"page_imprimee": 529, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "REVUE DU MOIS 529\n—————————_———————————\ncontre-coup rejailliroit infailliblement sur la compagnie.» .\nMarigny s'adresse naturellement à l’ « Ordonnateur des\nBeaux-Arts, secrétaire-historiographe de l’Académie-Royale »\npour mener à bien cette entreprise, à C. N. Cochin. Il ne pou-\nvail être fait d'autre choix ; mais on n’en pouvait faire de plus\nheureux. Cochin se réserve la direction de l'ouvrage, et il\nfait appel tout d’abord à son vieux maître Le Bas, puis à celui\nqui éclairait sibien et animait si heureusement ses portraits à\nSaint-Aubin, à Prévost, son autre fidèle collaborateur, à Alia-\nmet, le « suave ». Et ces merveilleux artistes, ces vignettistes\nincomparables, ces distributeurs de touches étonnantes et\nsi prodigieusement justes, ces fins, ces délicats, ces spiri-\ntuëls et ces galarits, vont avoir à se mesurer avec des trou-\npeaux d’enragés guerriers à faces repoussantes, avec d’affreux\nbonshommes en costumes inharmoniques, avec des groupe-\nments bêtes dans des paysages où les montagnes et les arbres\nressemblent à des machines de théâtre, maladroites,manquées\nei inhabilement disposées, — et, pour les retrouve, faudra-\nt-il démêler, dans l’ennuyeuse suite, un arbrisseau, l’envol\nd’une toile de tente ou la jolie ligne d’une figure, très perdue\ndans la masse,\nMais le travail, par trop considérable, ne pourrait être livré\nen temps voulu par ces seuls artistes, et bientôt Masquelier,\nNée, De Launay, Choffard s’adjoignent à eux: Le Bas aura le\nCombat de Pan-Ti et de Ta Oua-St (pl. II), la Guerre civile\nchez les Eleuths(pl. V), la Révolte des lieutenants d'A mour-\nSana (pl. IX\\; Saint-Aubin, Amour-Sana se révolte après\nl'assassinat de Pan-Ti (pl. IV), Première victoire de Tchao-\nHoei sur Amour-Sana (pl. VII), Aliamet, Pan-Tt est envoyé\npar l'Empereur pour installer Amour-Sana (pl. IT, la ‘Mort\ndu Grand Hot-Chom dans les montagnes du Poulok-Kol\n(pl. XIV) ; Prévost, Fou-Té reçoit la soumission. de Tan-\nOuan (pl. VIID, la Victoire de Fou-Té sur les Eleuths\n(pl. X.); Choffard, les £xercices des troupes de Tihao-Hoei\n(pl. XI), Tchao-Hoei reçoit les hommages des Grands de\nBuckarie (pl. XII) ; Née, l'Empereur charge Tchao-Hæi de\nchâtier Amour-Sana (pl. V1) ;, Masquelier, l'Empereur Kien-\nLong recevant les hommages des Eleuths (pl. L); de Launay,\n_ Combat de T'chao-Éœi contre Hot-Chom (pl. XIT) ; et enfin\nLe Bas, dans sa vaillance, voulut .bien encore de deux der-\nnières planches dont personne n’avait consenti à se charger :\nla Victoire de Tchao-Hoei sur les deux Hot-Ghom (pl. X{V)", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 495, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n494/mode/1up"}, {"page_imprimee": 530, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2246, "texte": "539 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nD\net l'Empereur reçoit enfin les hommages des peuples vaincus\n{pl. XVI). Le\nCela sera tiré sur un papier fabriqué exprès, à la mesure\nde 3 pieds 4 pouces 1/2 de long sur 2 pieds 6 pouces 1/2 de\nlarge, nommé « grand Louvois », et lés estampes auront\n2 pieds 9 pouces sur 1 pied 7 pouces : c'est immense: il n’en\nsera réservé, en dehors du tirage pour la Chine, qu’un très\npetit nombre pour la famille royale et la bibliothèque du roi.\nChaque graveur touchera dix mille livres.\nUn des artistes au service de l’empereur est inquiet; ila\npeur qu'on ne sache traduire assez scrupuleusement son\nœuvre; et, par l'entremise de Mézy d’Arcy, directeur en\nexercice de la Compagnie des Indes, il fait tenir la lettre sui-\nvante à Marigny : |\n« Lettre du frère Joseph Castiglioni, écrite de Pékin le\n13 juillet 1705, au très illustre Président de l’Académie de\nPeinture.\n» Salut,\n» Quoique le décret de l’Empereur qui accompagne une\nlettre, suivant son ordre, soit suffisant pour que l'artiste qui\nsera chargé de graver les Estampes se conforme exactement\naux originaux, j'ay crù pour ne rien laisser à désirer à l’Em-\npereur, et pour la célébrité des artistes. Européens, devoir\nvous recommander deux choses :\n» 1° Que ces Estampes soient gravées au burin ou à l’eau\nforte, d’avoir soin qu’elles soient exprimées sur le cuivre\navec la délicatesse la plus grande et la plus gracieuse; que\nl'artiste y mette la correction et la netteté la plus exacte,celle\nque demande un ouvrage qui doit être de nouveau présenté\nà un si grand Empereur;\n» 20 Si, d'après la quantité d’exemplaires portés dans le\nmandement de l'Empereur, les planches se trouvaient affai-\nblies ou usées, il faudrait nécessairement les retoucher et les\nréparer pour êre envoyées en Chine, afin que les nouveaux\nexemplaires qui en seraient tirés dans le Pays puissent avoir\nles mêmes beautés que les premières, »\nCependant, le travail n’avance pas au gré de la Compagnie,\nqui réclame officiellement auprès de Marigny, le 2 septembre\n1768 ; celui-ci morigène Cochin, qui répond :\n« Monsieur,\n» Nous n'avons pas (moins) de désir que MM. de la Com-\npagnie d’accélérer la gravure des planches commandées par\nla Chine, mais cet o1vrage est d’une espèce tout à fait extra,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 496, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n495/mode/1up"}, {"page_imprimee": 531, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "REVUE DU MOIS 531\nordinaire, et par sa grandeur et par l'excès des détails. De\nplus; les accidents que nous cause la préparation que l’on est\nobligé de faire avec l’eau-forte dans des sujets dont les objets\nsont si pelits est pour nous ce qu'est la fonte pour les sculp-\nteurs... Tous Jes desseins sont distribués, et il y a huit ou\ndix planches commencées. Les autres ne tarderont pas, car\nje travaille fortement à ia rectification des desseins.. La pre-\nmière, de M. le Bâs, a eu à l’eau-forte tout le succès qu’on\npeut désirer, mais il y a encore beaucoup à faire. La seconde\nplanche, venue depuis, est une de M. de Saint-Aubin. Elle est\nvenue assez heureusement à l’eau-forte, mais plus tard que\ncelle de M. le Bäs, parce qu’il a fallu qu’il attendit que\nJ'eusse rectifié le desscin, qui, étant du père Sichelbarch, était\ndes moins bons... »\nEt celle de Prévost est trop chargée pour être prête, et celle\nd’Aliamet est « trop morduë ».…\nIl est permis de croire que ces accidents en cours de route\nn'étaient pas les seuls obstacles à l'achèvement du travail; les\npayements ne se font pas régulièrement, et cela n’encou-\nrage les artistes. Voici ce que Cochin écrit le 18 mai 1768:\n« Monsieur et Amy.\n» Il est temps de retourner à la charge et de couper la\nBourse à MM. de la Compagnie des Indes pour suivre avec\nsuccès notre affaire dela Compagnie des Indes, Il va me\ntomber sur le corps trois planches à l’eau-forte et une aux\népreuves retouchées. Par la convention qu’on a accordée aux\ngraveurs, ils doivent recevoir érois mille livres à chacune de\nces opérations. Ainsi c'est douze mille livres dont nous avons\nactuellement besoin ; mais, comme nous ne serons peut-être\npas longtemps sans voir eñcore éclorre quelque planche à\nl’eau-forte, il sera bon de demander dix-huit mille livres.\n» M. le Bûs, qui en effet va le plus assidèment, le plus vite\net même le mieux à tous égards, est aussi le plus pressé, Il\nest à nos trousses et depuis qu’il vient de me remettre une\népreuve en état d'être retouchée, et que je vais expédier tout\nde suite, il paraît peu disposé à me laisser tranquille du côté\nde l'argent,\n» Je vous embrasse de tout mon eœur et suis\n» Votre serviteur et amy.\n« Cocxix. »\nCette fois, cela ne traîne pas, Marigny s’en prend aux syn-\ndics, et ils s’exécutent in.médiatement, Cependant, jusqu’au", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 497, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n496/mode/1up"}, {"page_imprimee": 532, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2113, "texte": "532 MERCVRE DE FRANCE— V-1901\nTe donnent Re PE\nrèglement final, — qui à lieu en 1774 et se solde par 169.200\nlivres que le trésorier général des bâtiments du roi verse aux\ngraveurs, alors qu’il n’en reçoit que 166.200 de la Compagnie\ndes Indes, — combien de fois Cochin ne devra-t-il pas se\nplaindre !\nMais il se greffait bien d’autres incidents, sur ces planches\ndes « Conquêtes de la Chine ».\nEn Franche-Comté, un des jésuites expatriés, un des au-\nteurs des dessins originaux, le R. P. Aitiret, a laissé un\nfrère qui apprend, — comment, en ce coin si éloigné du\nroyaume ? à la suite de quelle indiscrétion ? —ce qu’ou grave\nà Paris. £t d'une petite écriture de vieux, tremblée, pe-\nnaude, il rappelle à Marigny une promesse que ce dernier\ntiendra immédiatement.\n« Monsieur,\n» L’honneur que vous me fittes l’an passé de me répondre\nde la manière la plus satisfaisante à la demande d’un exem-\nplaire sur les desseins de mon frère 1er peintre de l'Empereur\nde la Chine, en me disant, en terminant l’honneur de votre\nréponse, que vous verriés à la fin de cette année à pouvoir\nm'’accorder cette grâce avec le secours de votre ‘authorité et\nmédiation, m’enhardit bien à venir vous faire ressouvenir de\nvostre bonté, et vous en marquer la plus vive des Reconnois-\nsances. Vous avés compati à l’empressement le plus vif d’un\nhomme qui cherche à revoir son frère dans ses enfants, et (je}\nme suis bercé de cette faveur auprès de vous, que si vous me\nl’accurdiés, j'irois bien volontiers à Paris vous en témoigner\nma Jjoye et mon ressentiment et de vive voix, malgrés touttes\nles infirmités qu’accompagne un âge avancé, et malgré le\npeu de fortune où des malheurs multipliés m'ont réduit. Et\nc'est en attendant l’heureux succès de la plus flatteuse des\nespérances que j'aÿ l'honneur d’être, avec la plus parfaite\ncons'dération, et soumission la plus réspectueuse.\n» Monsieur,\n» Votre très humble et irès obéissant\nservileur,\n» ATTIRET, l'aîné,\n» proche la Confrérie de la Croix. »\n» Dôle, ce 28 août 1770. »\nUn autre solliciteur se présentera. Ce sera cette fois un\nà ; Se À\nseigneur d'importance, et voici sa requête :", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 498, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n497/mode/1up"}, {"page_imprimee": 533, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "REVUE DU MOIS 533\nA _\n« À Versailles, may 1771.\n» Vous vous rappelés, Monsieur, le danger que coururent\nles desseins, les Batailles que l'Empereur de la Chine envoÿa\nen France il y a quatre ans, pour les faire graver par :n0$\nplus célèbres artistes, lorsque j'en donnai l'éveil, afin qu’elles\nvous fussent remises pour être gravées sous vos ordres par les\nartistes à qui vous en avez confié l'exécution, Elle doit'être\nactuellement bien avancée et j'espère que vous voudrés bien,\nquoique l’Empereur de la Chine se soit, dit-on, réservé qu’il\nn’en sera tirés des exemplaires que pour:luy, m’en faire don-\nner un de chacune des seize planches qui composent cette\nmagnifique collection. Je vous en serai très obligé: Jay l’hon-\nneur d’être, avec un sincère et parfait attachement, Monsieur,\nvotre très humble et très obéissant serviteur.\n» BERTIN. »\nEt il apostille,en deux lignes d’une écriture dont les lettres,\nvolontaires et grasses, sont quasi royales :\n« J’espère que voudrés ne pas m’oublier, Monsieur, etvous\npouvés être bien tranquille sur ma discrétion. »\nLe frère de la Pompadoür se souciera peu de cette demande;\ncar, trois mois après, son secrétaire est obligé de la lui rap-\npeler :\n« Je prends la liberté de remettre sous les yeux de Mon-\nsieur le Directeur Général une lettre de M. Bertin concernant\nles gravures chinoises... Monsieur le marquis se rappellera\nque, n’ayant pas été content d’une réponse que je lui proposai\ndans le temps, il me dit qu’il en parleroit à M. Bertin qu'il\ncomptoit trouver chez le Roy. Mais soit qu’il ne lait pas\ntrouvé, soit que cet objet lui ait échapé de la mémoire,\nM. Bertin n’a eu aucune réponse ni verbale ni par écrit... »\nAlors, il s’éxécute :\n« À Ménars, le 25 août 1771,\n» Monsieur,\n» Je me rappelle trop bien de ce qui s’est passé à l’occasion\ndes dessins chinois qu’on est occupé à graver, pour vous\nmettre en oubli lorsque cette entreprise étant entièrement\nachevée, il y aura moyen d’en laisser sortir quelques exem-\nplaires. J'aurai soin de vous en ménager un sur le petit\nnombre que S. M. m'a autorisé à réserver. Je vous prie seu-\nlement de vouloir bien vous ressouvenir de la promesse que\nvous me faites dans votre lettre de rien laisser transpirer de\nce que j'ai l'honneur de vous marquer, afin de me mettre à", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 499, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n498/mode/1up"}, {"page_imprimee": 534, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "534 MERCVRE DE FRANCE—V-1g01\nl'abri des sollicitations que j’éprouverois, pour obtenir des\nexemplaires de ces estampes. Vous connoissez l'importance\ndont il est de ne les point multiplier en Europe.\n» J'ai l'honneur d’être, très parfaitement et très véritable-\nment, Monsieur, votre très humble serviteur.\n» Le marquis ne MariGny. »\nTout l’homme est dans le ton et la date de ce billet.\nVIRGILE JOSZ.\nPUBLICATIONS D'ART\nLes Livres : Gustave Geffroy : La Vie Artistique, Floury, 5 fr.\n— Léon Rosenthal : La Peinture Romantique, May. — Gustave\nKahn : L’esthétique de la rue, Fasquelle, 3.50. — Les Revues :\nLes Maïtres du Dessin; L'Art Décoratif; Art et Décoration; La\nChronique des Arts; La Plume; Les Partisans; Le Cri de Paris,\nLe Rire; Le Sourire; Le Journal de Paris; Jean qui Rit; L'Art\nmoderne; Le Studio; The Artist; The Magazine of Art; The\nCosmopolitan; Deutsche Kunst und Dekoration; Innen Dekoration.\n— LES AFFICHES,\nLes Livres. — Une exposition comme celle de 1900 est une\noccasion unique de centralisation de richesses artistiques qu’on\nne reverra peut-être plus accumulées sur un même point. C’est\naussi l’aboutissement de multiples efforts d'ouvriers, d’arti-\nsans, d'ingénieurs, d'architectes, de décorateurs, de manieurs\nde matière ou de pensers auxquels on permet enfin dans la\nfièvre universelle concentrée de laisser éclore leur génie,\nleur talent ou simplement leur savoir.\nIl importait qu'une aussi imposante manifestation de l’&-\nnergie humaine fût étudiée au point de vue esthétique par un\ncritique impartial, subtil, de large et sagace compréhension.\nM. Gustave Geffroy a assumé cette tâche et nul mieux que lui\nn’était désigné pour une œuvre où les importantes relations\ndocumentaires devaient s’étayer, se relier et prendre leur vraie\nsignification par une glose ardente et sûre de philosophie gé-\nnérale et de sociologie comparée,\nC'est en effet, je l’ai déjà dit maintes fois, le propre du ta-\nlent de M. Gustave Geffroy que cette faculté de saisir à vol\nd’eiseau les lignes schématiques des évolutions artistiques et\nsociales, de percevoir les correspondances secrètes qui existent\ntoujours entre le peuple et la pensée et de donner de ces aper-\nçus généraux et quasi panoramiques des formules claires,\nvibrantes et poétiques. Il y a en M. Gustave Geffroy de l’homme\nde science et de l'aède et, formé d’un curieux et plutôt rare", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 500, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n499/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1881", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 534, "page_fin": 541, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Publications d'art", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n499/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 534, "debut_caractere": 401, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "PUBLICATIONS D'ART\nLes Livres : Gustave Geffroy : La Vie Artistique, Floury, 5 fr.\n— Léon Rosenthal : La Peinture Romantique, May. — Gustave\nKahn : L’esthétique de la rue, Fasquelle, 3.50. — Les Revues :\nLes Maïtres du Dessin; L'Art Décoratif; Art et Décoration; La\nChronique des Arts; La Plume; Les Partisans; Le Cri de Paris,\nLe Rire; Le Sourire; Le Journal de Paris; Jean qui Rit; L'Art\nmoderne; Le Studio; The Artist; The Magazine of Art; The\nCosmopolitan; Deutsche Kunst und Dekoration; Innen Dekoration.\n— LES AFFICHES,\nLes Livres. — Une exposition comme celle de 1900 est une\noccasion unique de centralisation de richesses artistiques qu’on\nne reverra peut-être plus accumulées sur un même point. C’est\naussi l’aboutissement de multiples efforts d'ouvriers, d’arti-\nsans, d'ingénieurs, d'architectes, de décorateurs, de manieurs\nde matière ou de pensers auxquels on permet enfin dans la\nfièvre universelle concentrée de laisser éclore leur génie,\nleur talent ou simplement leur savoir.\nIl importait qu'une aussi imposante manifestation de l’&-\nnergie humaine fût étudiée au point de vue esthétique par un\ncritique impartial, subtil, de large et sagace compréhension.\nM. Gustave Geffroy a assumé cette tâche et nul mieux que lui\nn’était désigné pour une œuvre où les importantes relations\ndocumentaires devaient s’étayer, se relier et prendre leur vraie\nsignification par une glose ardente et sûre de philosophie gé-\nnérale et de sociologie comparée,\nC'est en effet, je l’ai déjà dit maintes fois, le propre du ta-\nlent de M. Gustave Geffroy que cette faculté de saisir à vol\nd’eiseau les lignes schématiques des évolutions artistiques et\nsociales, de percevoir les correspondances secrètes qui existent\ntoujours entre le peuple et la pensée et de donner de ces aper-\nçus généraux et quasi panoramiques des formules claires,\nvibrantes et poétiques. Il y a en M. Gustave Geffroy de l’homme\nde science et de l'aède et, formé d’un curieux et plutôt rare", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 500, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n499/mode/1up"}, {"page_imprimee": 535, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2490, "texte": "REVUE DU MOIS 535\nmélange de facultés, il nous apparaît un esprit précis et lyri-\nque, profond et séduisant, brutal et tendre, bourru et char=\nmeur.\nLe septième volume de la Vie Artistique, publié par\nFloury et orné d’une belle eau-forte de Vierge, est donc en-\ntièrement consacré aux Souvenirs de l'Exposition de 1900.\nGuidé par M. Gustave Geffroy, nous nous promènerons, à\nnouveau troublés par un mélancolique plaisir, à travers les\nconstructions déjà disparues ou les palais qui restént.\nJe recommande particulièrement la lecture des pages où se\nrésume, comme en une brillante projection, l’histoire de la\npeinture et de la sculpture françaises durant le xrxe siècle, de\nGreuze et David à Carrière et Claude Monet et de Houdon à\nRodin. L'œuvre de ce dernier est ici particulièrement étudiée,\navec une haute conscience de son importance dans l’histoire\ngénérale de l’art et aussi avec amour.\n« Chez Rodin, désormais, s’il y a toujours cet émoi ressenti\npar les âmes inquiètes, par les esprits pensifs, devant ce mys-\ntère sacré de la vie qui a engendré toutes les religions, toutes\nles philosophies, toute la poésie et toute l'action, il y a aussi\nune sérénité adoratrice de tout ce qui est. Chez Rodin, la no-\ntion Jde vie et la notion de beauté se confondent. Il est en ex=\ntase devant Tout, et c’est le Dieu Pan dont il avait entendu\nclamer la mort, au soir, sur la mer, qui manifeste ici son\nexistence immortelle, à jamais mêlée aux choses. »\nSi j'ai détaché du livre ces quelques phrases évocatrices et\nsi j’en termine ce compte-rendu rapide comme d’une boucle\nprécieuse retenant un vêtement sombre, c’est que je voudrais\ninduire tous les jeunes hommes épris d’art et de beauté à lire\nce volume pour qu'ils y apprennent avec quelle passion de la\nvie éternellement renaissante et avec quel respect des efforts\nhumains, il sied de contempler l'apport du passé et les tenta-\ntives du présent. Lorsqu'ils auront lu, ils ne fermeront pro-\nbablement Las le livre sans avoir cueilli comme je viens de le\nfaire tout au moins une riche branche savoureuse et gonflée\nde sève.\nLa Peinture Romantique,par M. Léon Rosenthal, est\nun essai loyal et fourni sur l’évolution de la peinture française\nde 1815 à 1830. Les tendances, comme les procédés, y sont\nétudiées par quelqu'un qui sait et qui comprend. L’auteur se\nrend compte que la peinture n’est qu’un des côtés plastiques\ndes mœurs, aussi recherche-t-il avec soin les influences di-\nverses qui déterminèrent en France l'éclosion du merveilleux", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 501, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n500/mode/1up"}, {"page_imprimee": 536, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "536 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nmouvement romantique: La place me manque pour analyser\nles excellents chapitres sur les causes esthétiques de la Révo-\nlution et sur l'influence anglaise, maisil est si rare aujourd'hui\nde rencontrer un livre de critique d’art composé par un criti-\nque digne de ce nom que je tiens à signaler particulièrement\nle volume de M. Rosenthal.\nIl y a certainement eu des époques plus pittoresques que la\nnôtre; il n’y en a pas où l’on ait plus discuté sur les moyens\nde décorer d’un peu de joie plastique notre existence. On ne\ns’est jamais tant préoccupé de la beauté extérieure des. villes\net M. Gustave Kahn vient d’ajouter à ces discussions la con-\ntribution d’un livre très vivant sur l’Esthétique de la rue.\nLes règlements municipaux en vigueur qui interdisent les\nsaillies de plus de cinquante centimètres ne laissent pas grande\nliberté à nos architectes. Une nouvelle disposition législative\nva probablement permettre/des innovations, encorbellements,\nbow windows, etc., qui ne seront qu’un retour aux savoureu-\nses créations du moyen âge.\nIl est préférable de nous souhaiter à ce point de vue toute\nlicence plutôt que tomber sous la coupe d’un utopique despote\nsemblable au socialiste Moilin qui, nous rapporte M. Gustave\nKahn, nous dotait de rues couvertes, mais faisait raser Notre-\nDame.\nPuisque j'ai parlé de M. Gustave Kahn, je profite de l’oc-\ncasion pour rappeler l’idée ingénieuse du Musée Volontaire\nqu’il émettait dans le Temps du 10 février dernier :\n« Toutes les personnes soucieuses d'art et attentives au\ndéveloppement de la peinture et de la sculpture de‘leur épo-\nque ont toujours été frappées de la grande disproportion qui\nexiste entre la valeur et la gloire des peintres ou sculpteurs et\nleur représentation dans les musées nationaux.\n» Il ya deux endroits où cette disproportion s'affirme avec\néclat : c’est dans la salle des Modernes, au Louvre, et au mu-\nsée du Luxembourg.\n» Cela résulte de ce que les achats intéressants n’ont pas\nété faits en temps utile,\n» La critique officielle reconnaît trop tard les artistes nova-\nteurs. L’administration, qui n’a pas acheté l'artiste au prix\nmodeste de ses débuts,ne peut plus le payer dans sa gloire.\n» .. Pour remédier à cet état de choses, je propose le\nMusée volontaire, concurrence libre au Luxembourg.\n» Il faudrait quelques salles, quelques gardiens, et un co-\nmité d'admission, ......,.,..,\n040000000000.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 502, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n501/mode/1up"}, {"page_imprimee": 537, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "REVUE DU MOIS 537\n» Ce qu’on demanderait à l'artiste soucieux de figurer dans\ncette sélection, ce serait, s’il en a reçu l'invitation du comité,\nou s’il se croit digne de se présenter, d'apporter une œuvre\net de la confier au Musée volontaire.\n» On peut évaluer à une cinquantaine le nombre de beaux\ntalents non représentés au Luxembourg.\n» La toile qu’apporterait l'artiste, qu’on pourrait accueillir\ndès ses débuts, s’ils sont brillants, serait exposée.\n» L’artiste aurait le droit, au bout d’un intervalle de quel-\nques années,de la reprendre, à charge toutefois de la rempla-\ncer par une autre; car il aurait reçu quelque chose du Musée\nvolontaire, une assistance morale qu'il devrait ainsi recon-\nnaître.\n» Ses intérêts trouveraient une ample compensation au dom-\nmage d’une toile immobilisée par la plus-value qu’elle acquer-\nrait, et que toute sa production y gagnerait, Îl rapporterait\ndonc une œuvre à la place de celle qu’il enlèverait, et en main-\ntiendrait toujours une, au minimum, qui deviendrait la pro-\npriété du Musée volontaire, en récompense de l'assistance\ndonnée, et aussi en bonne mutualité artistique, car ainsi il\naiderait à la prospérité du musée et à la gloire deses camara-\ndes et de ses jeunes émules, en participant à y accumuler de\nla beauté.\n» Ces œuvres confiées au Musée volontaire, on accorderait\nsur elles un droit à l'Etat, c’est-à-dire qu’on les lui céderait\navec plaisir, mais à charge de les placer au Luxembourg et\nplus tard au Louvre (en écartant le musée de province). L’ar-\ntiste aurait ainsi franchi les étapes de la sélection. Pourtant\nil serait convenable que l’artiste à qui le Musée volontaire\naurait valu les honneurs du Luxembourg aidât, sa vie du-\nrant, le Musée volontaire de la présence d’une de ses œu-\nJe trouve extrêmement ingénieuse cette idée d’un musée for-\nmé par les artistes eux-mêmes, donateurs de leur œuvre la\nmeilleure et toujours libre de la remplacer par une autre su-\npérieure au fur et à mesure des progrès de leur maitrise.\nLe point délicat serait évidemment de savoir comment on\ncomposerait le comité d'admission pour que l'institution\nait toutes les garanties d’impartialité. Cependant ce ne serait\npoint là une difficulté insurmontable. D’ores et déjà il me\nsemble que pour obtenir cette impartialité il faudrait restrein-\ndre le nombrede voix des producteurs dans le comité.Quelles\nque soient les erreurs de la critique, c’est encore d'elle que", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 503, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n502/mode/1up"}, {"page_imprimee": 538, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "538 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nles nouveaux venus sont le plus susceptibles de recevoir un\nappui. Je crois donc qu’un comité formé, indépendamment\nde toute opinion, d'un tiers d'artistes, et de deux tiers de eri-\ntiques d’art aurait quelque chance d'offrir des garanties suf-\nfisantes de probité et de justice.\nJ'engage fortement M. Kahn a poursuivre son idée et à\nessayer de faire aboutir un projet si utile à tant de points de\nvue.\nLes Revues : Les Maîtres du Dessin (mars). — Au\nsommaire.: un Portrait de Femme, de Deveria ; lè Martyre\nde Saint-Sébastien, d’Alphonse Legros,sépia reproduite avec\nla plus scrupuleuse fidélité. Une aquarelle de Gavarni : À\nfiguré dans les ballets, et un lavis de Gamelin, Deux Per-\nsonnages.\nL'Art Décoratif (avril). — M. Charles ‘Saunier étudie\navec une subtile sympathie le talent divers et ingénieux d’un\nchercheur, M. Pierre Roche; M. Raymond Bouyer traite de\nl’/llustration musicale et M. G.-M. Jacques décrit heureuse-\nment un très intéressant petit salon d'art nouveau créé par\nG. de Feûre.\nArtet Décoration (avril). — M, Eugène Belville fait\nprofiter ses lecteurs de son expérience dans le travail du cuir\net s'occupe du cuir décoré à l'Exposition Universelle, Ed-\nmond Beclcer, sculpteur, par Paul Vitry ; « L'Art dans Tout »\npar Gustave Soulier et trois reproductions d'œuvres de Car-\nlos Schwabe.\nLa Chronique des Arts (23 mars). — Une campagne à\ncontinuer :\n« Il n’est personne qui, depuis quelques années, n’ait eu\nson heure de tristesse ou de colère à voir les plus admirables\npaysages déshonorés par la présence de réclames et d'affiches\ninopportunes. Le long des routes et sur les bords des voies\nferrées, parmi les montagnes comme au voisinage.de la mer,\nc’est partout une envahissante et malencontreuse publicité qui\nétale aux yeux effarés la suite disgracieuse et bigarrée de ses\ngigantesques pancartes, Le paysage.était jadis le compagnon\ndu voyageur; il donnait à celui qui passait sans pouvoir s'at-\ntarder une vision éphémère, mais charmante; par le spectacle\nsans cesse renouvelé des monts et des bois, des fleuves et des\nvallées, il éveillait l'imagination et. semblait ‘évoquer la na-\nture dans, toute sa richesse et sa variété, Et voici que la réela-\nme bouffonne vient attrister la terre et lés cieux Contre cette\nlaideur menaçante les provinces rhénanes et.la Belgique pré-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 504, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n503/mode/1up"}, {"page_imprimee": 539, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "REVUE DU MOIS 539\nRE  *\nparent des lois. L'heure est venue pour notre pays aussi de\nsonger à se défendre. »\nLa Plume (15 avril). — Numéro consacré au peintre\nAntonio de La Gandara. J'en détache ces quelques lignes\nd’un article de Tristan Klingsor : « La Gandara rend ce qu’il\nvoit autour de lui et il sait voir. Il est le peintre des contem-\nporains. Il n°a que faire des défroques du passé. La vie mo-\nderne des villes lui plaît, et par-dessus tout celle de Paris. Il\nhabite près du quartier Latin, qui le distrait avec ses filles à\nrobes ridicules et adorables, avec ses princesses de bar à\ngrands chapeaux à plumes, Et le boulevard aussi l’attire,\ndont il donnait jadis une série d’£ffets de nuit. Donc, l’ex-\npression de l’impression, mais de l'impression chcisie, Ses\nmodèles il ne saurait les prendre dans la nature sauvage,\nC’est un « civilisé ». C'est un délicat. C’est un raffiné. La\nmélancolie imposante d’une forêt ne peut l’'émouvoir autant\nqu’ « un jardin taillé comme une belle dame ». Ses paysa-\nges, un coin des Tuileries ou du Luxembourg dont il est voi-\nsin. Il affectionne les parcs ; son pinceau s’amuse des allées\nde sable, des carrés de verdure, des boulingrins, des touffes\néclatantes de géraniums, d'une colonnette de pierre, des jets\nd’eau qui ont la courbe frêle d’une robe de mousseline, La\ncouleur de ses toiles conserve la beauté crue de l’herbe, le\nrouge des fleurs, la rouille des feuillages, et tout cela s’har-\nmonise admirablement. Parfois même, le paysage servira de\nfond aux personnages du premier plan et nous aurons de la\nsorte dans une seule toile le résumé de l’art du peintre. Telle,\ncette toile, où deux femmes sont assises contre un tronc d’ar-\nbre dans le décor d’un jardin, la jeunesse de l’une en robe\nriche contrastant avec l'âge de l’autre, dont les vêtements de\ntons éteints complètent le caractère. Pourtant c'est là une\nexception dans l’œuvre d’Antonio de La Gandara, et le plus\nsouvent nous trouverons séparés les paysages et les person-\npages.\n» Mais cette prédilection pour l'impression choisie, l’artiste\nla transporte également dans ses portraits. C’est là qu’il est\nincomparable. Il sait l’indéfinissable et captivant intérêt qui\nse dégage des lignes d’un visage; pour lui il n’y a sans doute\npas de paysage qui puisse rivaliser d’expression avec une tête-\nhumaine, de mystère avec une main oisive, de grâce avec un\ncorps de femme, Il sait que rien n’est impressionnant comme\nces personnages immobiles et muets, mais vivants. Et ils vi-\nvent. Ce ne sont plus les souffreteuses apparitions des préra-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 505, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n504/mode/1up"}, {"page_imprimee": 540, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "540 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nmr\nphaélites, les femmes de légende au charme un peu convenu\nd’une peinture de rêve. Non : les personnages de La Gandara\nvivent vraiment dans une réalité exquise et discrète. Avant.\ntout ce sont des êtres de « race ». Il y a de la nervosité élan-\ncée du lévrier en eux. La fraîcheur des lèvres et des joues,\nla délicatesse du nez et des oreilles, l’ovale des fronts, l’exi-\nguïté des mentons, la minceur du cou et des poignets, la\nféminité des mains surtout, la distinction voulue du geste et\nde l'attitude, tout cela les masque d’une élégance aristocrati-\nque et pure.Et c’est en même temps des portraits de « style».\nCe qui revient d’ailleurs à répéter encore et sous une autre\nforme qu’une vie mystérieuse transparaît en eux. Car qu’est-\nce que s’élever jusqu’au style, sinon donner au personnage\nl'expression, le geste, l’attitude qui lui convient le mieux, qui\nest la fonction naturelle à laquelle il est intimement destiné,\nqui est par conséquent comme son « shéma » de vie? »\nLes Partisans (5 février). — Nombreux croquis typi-\nques et nerveux de Jean Tild accom pagnés d’un article de Jules\nde Marthold.\n(5 mars). — Très spirituelle charge de M. Paul Ferniot,\npar Léandre, Dessins de Merodack-Jeaneau, Steinlein, etc.\nLe Cri de Paris (passim).— Dessins de Roubille et Her-\nmann-Paul.\nLe Rire (passim).— Dessins de Léandre, Fernand Fau,\nGosé, Roubille, etc.\nLe Sourire (passim).— Dessins d’'Hermann Paul, Huard,\nEug. Cadel, Fernand Fau,\nLe Journal de Paris (passim). — Dessins de Simonaire,\nJeanniot, Roubille, etc.\nJean qui rit (passim). — Dessins de Maurice Neumont.\nL’Art Moderne (31 mars). — M, Octave Maus nous ap-\nprend que le musée de Bruxelles a ouvert ses portes au néo-\nimpressionnisme en achetant une toile de M. Théo Van Rys-\nselberghe.\nQuand verrons-nous Manet au musée du Louvre ?\nJe Studio (15 mars). — Deuxième article de M. Gabriel\nMourey sur l’eau-forte en couleurs en France, avec repro-\nductions de planches de Bernard B. de Monvel, Charles Mau-\nrip, Francis Jourdain, Eugène Béjot, Jacques Villon.\nThe Artist (avril), — Etude sur Georges Sauter par\nCount de Soissons,\nThe Magazine of Art (avril). — Les Grands Prix\nde gravure à l'exposition de 1900, par Henri Frantz, avec", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 506, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n505/mode/1up"}, {"page_imprimee": 541, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "REVUE DU MOIS 541\nreproductions d'œuvres de Bracquemond, Seymour, Haden,\nPatricot, Chéret.\nThe Cosmopolitan (avril). — Illustrations de E. Hering\naccompagnant « The first men in the Moon », le roman de\nH. G Wells que M. Henri-D. Davray, qui nous a déjà fait\nconnaître une partie des œuvres du Jules Verne anglais, nous\ntraduira peut-être un jour.\nDeutsche Kunst und Dekoration (avril). — L’exposi-\ntion Van de Velde à Berlin, article accompagné de repro-\nductions, parmi lesquelles des tapis bien désagréables.\nInnen Dekoration (avril). — Nombreuses reproductions\nd'œuvres d’art appliqué de Patriz Huber.\nLes Arricnes, — A signaler parmi les dernières celles\nd’Aman Jean pour la Société nouvelle de peintres el sculp-\nteurs et celle de Richard Ranft pour les Mathurins.\nYVANHOËÉ RAMBOSSON.\nLE MEUBLE ET IA MAISON\nLa science, inspiratrice d’un style nouveau en architecture et en\ndécoration. — A propos du froid et du chaud, de l’humidité et de\nla poussière.\nUn style ne naît pas d’un caprice, mais d’une nécessité,\nJamais la guerre, qui resserra les rues, dressa les donjons,\nabrita les faibles sous la Cathédrale hôtel-de-ville, — jamais\nle soleil d'Afrique contre lequel les énormes colonnades levè-\nrent si haut leurs bras protecteurs, — ne firent les ravages\nde ce mal pire que les pestes et les lèpres : la Tuberculose,\nPar elle semble devoir finir la race blanche, après la rouge.\nIl nous faut ou la vaincre ou nous résigner à dépérir graduel-\nlement, en attendant notre conquête et notre destruction par\nquelque race plus vaillante.\nCette race peutsurgir du milieu de la nôtre : que notre art,\npour cela, mette seulement à profitles indications de la\nscience.\nDu coup, il obtiendra d’elle cette idée centrale, celte rai-\nson d'être qui lui assurera la vitalité.je veux dire une beauté\ninédite.\n$\nContre les eaux du ciel, une caverne abrita l’Ancêtre ; puis\nun brasier le réchauffa, Condition rudimentaire, mais plus\nsaine que la demeure parisienne actuelle !\nLe microbe n’y régnait point en maître, comme dans les", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 507, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n506/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1882", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 541, "page_fin": 544, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Le meuble et la maison", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n506/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 541, "debut_caractere": 790, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "LE MEUBLE ET IA MAISON\nLa science, inspiratrice d’un style nouveau en architecture et en\ndécoration. — A propos du froid et du chaud, de l’humidité et de\nla poussière.\nUn style ne naît pas d’un caprice, mais d’une nécessité,\nJamais la guerre, qui resserra les rues, dressa les donjons,\nabrita les faibles sous la Cathédrale hôtel-de-ville, — jamais\nle soleil d'Afrique contre lequel les énormes colonnades levè-\nrent si haut leurs bras protecteurs, — ne firent les ravages\nde ce mal pire que les pestes et les lèpres : la Tuberculose,\nPar elle semble devoir finir la race blanche, après la rouge.\nIl nous faut ou la vaincre ou nous résigner à dépérir graduel-\nlement, en attendant notre conquête et notre destruction par\nquelque race plus vaillante.\nCette race peutsurgir du milieu de la nôtre : que notre art,\npour cela, mette seulement à profitles indications de la\nscience.\nDu coup, il obtiendra d’elle cette idée centrale, celte rai-\nson d'être qui lui assurera la vitalité.je veux dire une beauté\ninédite.\n$\nContre les eaux du ciel, une caverne abrita l’Ancêtre ; puis\nun brasier le réchauffa, Condition rudimentaire, mais plus\nsaine que la demeure parisienne actuelle !\nLe microbe n’y régnait point en maître, comme dans les", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 507, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n506/mode/1up"}, {"page_imprimee": 542, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2441, "texte": "542 MERCVRE DE FRANCE—V-ig9ot1\nrecoins myriadaires d'une habitation bizarre et de promiscuité\net sous les plis de notre vêtement décourageant, absurde en\nses complications. On n’empoisonnait point cet homme ni\ndans la caserne ni dans l'hôpital, ni dans les lieux de fêtes ni\ndans les lieux de travail, ni à la prison ni à l’école. Nous\navons créé, nous avons multiplié à l'infini le « foyer d’infec-\ntion ».\nVoyons à l’abolir. |\nI. Dans l'habitation individuelle. — Elle présente,\ncomme on sait, deux types: 1° /a Maison familiale, ordi-\npairement vCcuyée par sôn propriétaire ; 2° [a Maison à ap-\npartements indépendants où vivent des locataires de passage.\nAvons-nous besoin de dire que la Maison familiale est et\nrestera l’idéal , aussi bien de par la durée de son installation\ninterne que de par la particularisation plus longuement étu-\ndiée de son usage? En réalité, l’organisation de la Maison à\nloyers ne sera qu'une copie appropriée de l'autre.\nA. — Contre la chaleur du Soleil, contre l’Air glacé, contre\nl'Humidité qui, dans nos tristes pays, nous tombe des nuées\nou remonte du sol sans relâche, — quel bouclier tend l’Archi-\ntecte ? Non pas le mur épais! car si, derrière, vous sentez\nmoins la température extérieure, non-seulement c’est à prix\npesant, mais l'humidité, elle, pénètre ce mur, y séjourne et\nne s’en évapore que lentement.Jetez-moi là cet écu,digne des\nâges du bronze! Deux cloisons minces, parfaitement étanches\net en matériaux mauvais conducteurs de la chaleur (aussi bien\nde celle qui, du dehors, vous donne l'assaut en été que de\ncelle dont vous vous fortüifiez, l’hiver, à l’intérieur), deux cloi-\nsons, donc, isolées l’une de l’autre par un léger matelas d’air\nvous défendront beaucoup mieux.\nB. — Se chauffer ? question aussi délicate que de se nour-\nrir! Il ne faut pas s’empoisonner. L'homme priuitif mourait\nde faim, de froid : le moderne meurt intoxiqué. Pour éviter\nles dégagements de l'acide carbonique et surtout de l’oxyde\nde carbone (dont la vue ni l’odorat ne nous révèlent la pré.\nsence), rien ne vaudrait le chauffage à eau chaude ou à va:\npeur. Mais, à son défaut, nous en établirons un, constant,\nsoit par une cheminée, soit par un poêle de briques ou de\ncéramique : surtout, qu’un tirage direct évacue les gaz déga-\ngés par la combustion, lesquels, sans cela, se feraient jour,\npour votre dam, à travers les parois les plus réfractaires,\nMème ainsi, qu'un appel ininterrompu de l’air extérieur", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 508, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n507/mode/1up"}, {"page_imprimee": 543, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "REVUE DU MOIS 543\n7\nvienne, en sus, balayer les réliquats délétères que leur poids\nattarde dans la demeure.\nC.— Car, outre la bonne digestion calorique, la Maisua doit\nrespirer en toute liberté, Ne vous laissez donc pas ensevelir\nprématurément : n’acceptez point, si vous préférez, l’affreuse\nPoussière ; dans sa malpropreté, souvent à peine visible, n’en\nprospèrent pas moins les microbes, plus dangereux cent fois\nque le lion des cavernes ou l’auroch primitif,\nPour les chasser, pour les tenir en respect (car la civilisa-\ntion, autour de vous, ne cesse pas de vous en adresser de\nnouveaux), il ne faut rien moins qu'un quotidien lavage à\ngrande eau, aseptisant sol, plafond, parois.\nEt voilà la Révolution !\nAdieu les planchers aux ingénieuses rainures, conservant\npendant des années les bacilles des mourants ! adieu les pa-\npiers superposant les uns aux autres leurs pourritures! adieu\nla pluie perfide et impalpable du plâtre sur nos conjonctives!\nEt vous, bibelots multiples, poupées pour vieux enfants! et\nvous, étoffes obtenues au prix de tant de vies humaines ! et\nnotre cher mobilier compliqué, à pattes de crabes !\nAdieu, nos trésors : car voici les Marsiens..… non, les Ter-\nriens, — les invisibles !.…\nEn revanche, les gammes claires du ciment, des cérami-\nques, de la pierre dure, des bois polis, des métaux, des la-\nques, etc., partout se jouent. Avec la santé, la gaîté règne,\ndans sa franchise, aux intérieurs les plus modestes comme\nparmi de véritables palais selon la tradition des Mille et une\nnuils. Il y aura des meubles à lignes droites, simples, bien\nconstruits.\nEt place enfin pour\nD.— la Toilette! Il se révéla récemment — à la stupeur\ndes derniers contemporains de Louis-Philippe — qu’on doit\nse laver tous les jours,du haut en bas.Que la moindre cham-\nbre possède, par conséquent, un emplacement pour ce soin,\npour vous sécher ensuite et pour pendre les linges de votre\ntoilette : donc allonger la pièce, au fond de laquelle une\ncloison, une armoire au besoin, réservera la place nécessaire,\nOn a honte quand on entre dans nos anciens cabinets de\ntoilette. Il les faut autrement complets dans la maison\nnouvelle. Elle exige aussi un petit four servant d’étuve :\nune température de 6oo pendant 3 heures y stériliserait les\nobjets contaminés, linges, etc., lors des maladies... En atten-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 509, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n508/mode/1up"}, {"page_imprimee": 544, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "544 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nEEE. NS :\ndant, notre « tout à l'égout » aura éloigné de nous une part\nde l’infection,\nII. Dans l'hôpital, dans les lycées (Buffon, Molière),\na commencé la réforme. À Boucicaut, les Legros père et\nfils nous ont donné déjà mainte leçon, que le simple particu-\nlier doit écouter : les angles partout incurvès, — un chauffa-\nge à vapeur très doux, une aération sagement réglée, la dou-\nble cloison à matelas d'air, — les inconvénients du plâtre\ncombattus par le ripolin.\nAux plafonds, substituons la voûte arrondie: ainsi que les\nmurs, elle sera de briques vernissées ; le plancher, de ciment\narmé... Vous le voyez : nous revenons à la maison antique\npresque. Le Grec, le Latin se portaient bien : ils avaient du\nreste la rage, louable, des purifications au soufre, etc.\nNous devons leur emprunter les Thermes, en faire bon\ngré mal gré le centre de la vie urbaine : là seulement ses dan-\ngers s’affaiblissent, Que la piscine — mais propre! mais\nbelle | — devienne obligatoire dès l'école. Quel’ouvrier et l’em-\nployé la retrouvent à l’atelier et au bureau ; qu'elle remplace\nle cabaret, le music-hall, le salon.\nS\nEt surtout que le plus humble logis ait ses « lieux de pro-\npreté », comme il va avoir enfin ses « lieux d’aisances ».\nToute répugnance a pour origine l’odorat. Le peuple ne\ndoit qu’à son odeur sa longue humiliation.\nNe pas puer : il n'y eut jamais d'autre aristocratie au\nmonde.\n‘LES XIII,\nCHRONIQUE DU MIDI\nMort de Félix Gras. — Le Capouliérat. — Les fêtes de Pau.\nSi quelques lecteurs du Mercure de France gardent encore\nle souvenir de mes Chroniques, je les prie de vouloir bien\nm'excuser, touchant le silence que j'ai gardé depuis un an.\nDes événements imprévus m’avaient emporté dans un voyage,\nplüs loin que le Midi et que Marseille; et ne vivant plus au\ncontact de mon pays, il m’eût été difficile d'en noter les im-\npressions. Ce que l’argot de la peinture — et d’ailleurs —\nappelle le « chiqué » et que les manuels de rhétorique dési-\ngnent plus solennellement sous le nom de « fantaisie », me", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 510, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n509/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1883", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 544, "page_fin": 549, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Chronique du midi", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n509/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 544, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "CHRONIQUE DU MIDI\nMort de Félix Gras. — Le Capouliérat. — Les fêtes de Pau.\nSi quelques lecteurs du Mercure de France gardent encore\nle souvenir de mes Chroniques, je les prie de vouloir bien\nm'excuser, touchant le silence que j'ai gardé depuis un an.\nDes événements imprévus m’avaient emporté dans un voyage,\nplüs loin que le Midi et que Marseille; et ne vivant plus au\ncontact de mon pays, il m’eût été difficile d'en noter les im-\npressions. Ce que l’argot de la peinture — et d’ailleurs —\nappelle le « chiqué » et que les manuels de rhétorique dési-\ngnent plus solennellement sous le nom de « fantaisie », me", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 510, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n509/mode/1up"}, {"page_imprimee": 545, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "REVUE DU MOIS 545\noo\nparaît être,en matière d’observations et d'informations, la plus\ndétestable des supercheries littéraires.\nMais, grand Dieu! que me voilà donc devenu solennel ! En\nserais-je arrivé à inaugurer une pauvre petite chronique par\nune austère profession de foi? Il a’est que temps de com-\nmencer.\nAussi bien, n’ai-je pas, pour mon retour, une bonne nou-\nvelle à raconter. Et mon premier mot est, hélas ! un mot de\ndeuil.\nLe Midi de la France vient de perdre, en effet, un homme\nqui, par la noblesse de son esprit et la dignité de son œuvre,\na glorifié et honoré sa race. Félix Gras,capoulié du Félibrige,\nest mort subitement en Avignon.\nLes journaux de Paris ont rendu à l’étrivain et au citoyen\nl’hommage qu'ils méritaient l’un et l’autre, Emmanuel Arène,\ndans le Figaro, a raconté avec charme les particularités de\nla vie de Félix Gras, qui, juge de paix dans sa bonne ville,\nét adoré de tout le monde, se trouvait obligé, parfois, de revé-\ntir subitement de magistrales solennités devant des conci-\ntoyens, chez qui, la veille, il avait pris repas.\nSeulement Emmanuel Arène ne pouvait, dans le Figaro,\nciter exactement le dialogue qui s’échangea un jour, et auquel\nil faisait allusion.\n— Vos noms et préroms? demandait le juge de paix Félix\nGras à un brave félibre qui comparaissait pour un mur mitoyen,\n— E! bougré dé Couïoun, fit l’autre, ahuri, sabés ben que\nsieu lou Pascaù ?\n— Ecrivez, greffier, reprit Félix Gras imperturbable, que\nle plaignant s’appelle Bougré dé Couïoun.\nInutile d’ajouter que toute la salle retentit d’une hilarité\nprolongée, et que les deux ennemis, désarmés par le rire, s’en\nretournèrent sans haine — et sans frais.\nCette plaisanterie,par elle-même facile, prouve simplement\nquelle était la bonhomie de Félix Gras, et par quels liens de\nchaque minute, cet homme, qui fut un haut poète, se trouvait\nen communion avec le peuple qu’il a chanté,\nLaurent Taïlhade, dans le Français, avec une émotion qui\ns'élevait jusqu’au plus beau lyrisme, a magnifié le grave et\ngrand poète que fut Félix Gras.\nIl a montré le véritable épique qui fut l’auteur de Toloza,\nce chant des splendeurs et des honneurs de la grandeet mal-\nheureuse guerre pour l’indépendance de l’Occitanie, et que la", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 511, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n510/mode/1up"}, {"page_imprimee": 546, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "546 MERCVRE DE FRANCE—V-1001\nlitterature d’oc du xixe siècle peut mettre à côté du fanieux\nPoëme des Albigeois, que nous a légué le xnre.\nTailhade, en outre, par de judicieuses citations, a montré.\njusqu’à quel degré de lyrisme s'élevait la poésie de Félix\nGras dans la Cansoun del reï En-Peire ! Il ÿ passe des cli-\nquetis d’épées, des pourpres de soirs de bataille, des appels\nde mourants.\nMais, soit qu’il ait été mal renseigné par ses amis de Tou-\nlouse, soit que lui-même n’ait pu voir d’assez près Mistral,\nqu’aimerait sûrement son enthousiasme de poète épris de\nbeauté, Laurent Tailhade commet, à mon sens, une légère\nerreur, lorsqu'il semble supposer qu'il existait entre le grand\npoète de Calendal et son disciple de Toloza quelques diver-\ngences d'opinion. Le culte de Félix Gras pour Frédéric Mis-\ntral était une des plus édifiantes qualités. de la belle âme du\npoète disparu. Et Mistral, d’autre part, avait pour Félix Gras\nune affection toute paternelle,\nJe me rappelle qu’un jour, dans un voyage que nous\nfaisions en Auvergne, je disais à Félix Gras l’admiration\nqu’éprouvait justement Laurent Tailhade pour son poème du\nRei En-Peire, et j'ajoutais que l’auteur des Vitraux allait\nmême jusqu’à préférer ce poème à du Mistral.\nFélix Gras eut un sourire de confusion, et me dit :\n— Ah! comme on voit bien que votre ami, malgré tout son\ngoût littéraire, a pas lu Mistral dans la pureté de sa lan-\ngue !\nFélix Gras, en effet, ne voulait être autre chose que le con\ntinuateur de celui qui avait initié tout le Félibrige.\nQuant à Mistral, il faisait tous ses efforts pour que le peu-\nple donnät à son ami plus jeune la popularité qui lui était\ndue.\nCar, timide d’ailleurs, et comme noyé dans le halo de\ngloire de son maître, Félix Gras, n'avait pas, dans le Midi, la\ncélébrité à laquelle avait droit son talent.\nEt Mistral en souffrait certainement plus que Félix Gras,\ndont la modestie se contentait de sa notoriété déjà grande.\nUn jour que l’on avait organisé une fête dans une grande\ncité du Midi, on m'avait demandé d’aller prier Mistral et le\nsupplier au besoin de s’y rendre.\n— Non, non! me dit le poète de Mireille, je n’irai pas.\nDites que je suis retenu par mes travaux. Je veux absolu-\nment que Félix Gras y paraisse, Vous savez comme il aime à\nrester dans l'ombre; je veux qu’il soit en lumière. Allez, in-.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 512, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n511/mode/1up"}, {"page_imprimee": 547, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "REVUE DU MOIS 547\n——————————————————————————— \"0000\nsistez auprès de lui, el je compte sur votre influence pour\nque le peuple l'accueille comme il doit l'accueillir.\nJe décidai Félix Gras à s’y rendre. Il y fut, comme tou-\njours, entraînant et simple, plein de charme et de grandeur.\nTout le monde fut conquis, et cet hommc,qu’on connaissait à\npeine le matin, était, le soir, adoré de tous, et laissa dans la\nville, assez éloignée de l'influence provençale, un souvenir\nqui dure toujours.\nJe fis part du résultat à Mistral quelques jours après.\n— À la bonne heure! me dit avec joie le grand poète,\nquelques journées comme celles-là, et Félix Gras m’aura tout\nà fait remplacé!\nCela était dit pour moi seul, et la galerie n’en devait rien\nsavoir. Voilà l’histoire vraie, bien supérieure à tous les potins\nde coteries.\nHélas ! l’auteur de Toloza est tombé au moment même où\nsa gloire allait être la récompense de sa vie, Déjà la Pro-\nvence l’acclamait; l’Aquitaine apprenait à le connaître, et,\npar delà l'Océan, la traduction des Rouges du Midi, qu'avait\ndonnée Madame Thomas Janvier, répandait son nom dans\nl'Amérique. Assurément, par New-York et Londres, il ne\npouvait manquer de venir à Paris, pour qui toute gloire, à\nl'encontre de ce qui se faisait jadis, a besoin maintenant\nd’être confirmée par l'étranger.\nFélix Gras n’était pas seulement un auteur de beaux livres.\nComme Mistral il avait la conception du rôle social que le\npoète doit tenir devant la foule. Sa conception était du reste\nla même que celle de l’auteur des Z{es d'Or Ils pouvaient\navoir sur les choses de la vie politique et de la Religion des\ndivergences qui séparent les esprits de France. Mais ces diffé-\nrences d'opinions ne sont rien dans le Félibrige, où l’on voit\ncôte à côte des libertaires comme Xavier de Ricard, des so-\ncialistes comme Gaston Jourdanne, des républicains comme\nDeluns-Montaud et des royalistes comme Albert Arnavielle.\nPlus haut que ces idées accidentelles, ils sont tous unis par\nune idée supérieure qui les fait communier tous les ans dans\nla Santo-Coupo.\nCette idée, que Mistral a poétiquement exprimée dans le\nChant de la Coupe et surtout dans un des chefs-d’œuvre de\nla poésie lyrique : l’Ode aux poètes Catalans, Félix Gras l’a\ndévelopée et précisée dans un opuscule aujourd’hui rarissime\net paru sans nom d'auteur, qui avait pour titre : le Caté-\nchisme du Félibrige.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 513, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n512/mode/1up"}, {"page_imprimee": 548, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2371, "texte": "548 MERCVRE DE FRANCE-— V-1901\nEn\nC'est, en un mot, la théorie de la liberté des races, condi-\ntion essentielle de la liberté individuelle, et fondement de la\nmorale idéaliste par quoi cesseront tôt ou tard les guerres et\nles conquêtes.\n11 serait trop long de le développer ici. Au surplus, en ce\nmoment, dans l’autre hémisphère, ce que les Anglais appellent\nun incident désagréable en fournit, à cette heure, un com-\nmentaire assez poignant.\n-_ Félix Gras est mort avant de voir la réalisation de son rêve.\nNous mourrons tous avant de le voir. Mais qu'importe? L'idée\nque nous portons isolément germera 1ôt ou tard dans\nl’œuvre de nos fils et s’'épanouira dans les cités futures.\nQue l’ombre douce du bon poète me permette d'adresser ici\nà sa gloire des vers que j'avais écrits pour le capoulié du\nFélibrige, et que je n’ai pu inscrire encore sur le livre que je\nlui destinais :\nVous dont les vers, pareils aux chocs de chevauchées,\nOnt des eclairs de glaive et des ors de trophées,\nVous dont le souffle ardent, précurseur des étés,\nRéveille les jardins qu'ont souillés les Barbares,\nComme un triomphateur accueillant des fanfares,\nPrenez mes chants, clairons des futures cités!\nS\nQuel sera le successeur de Félix Gras? L’honneur d’être\ncapouliè du Félibrige est le plus recherché dans le Midi. Jus-\nqu’à ce jour Mistral, Roumanille et Félix Gras en furent les\ntrois seuls titulaires. Le capoulié — mot qui veut dire chef et\nqui, dans l’origine, s’appliquait aux conducteurs de troupeaux\n— le capoulié n’a qu'un titre honorifique, et sans autre auto-\nrité que celle du respect. C’est pour cela qu’il suscite de glo-\nrieuses émulations,\nÀ l'heure présente deux candidats restent en présence :\nM. Pierre Devoluy, et M. Albert Arnavielle, On avait annoncé\nla candidature de M. de Berluc-Perussis, un des plus illus-\ntres érudits provençaux, et dont le nom se rattache aux fastes\ndu Midi.Mais M.de Berluc-Perussis veut rester dans l’ombre.\nMM.Devoluy et Arnavielle sont deux amis personnels, et re-\nprésentent la même idée. Ils sont du félibrige nouveau, celui\nqu’on m'a accusé d’avoir suscité et auquel jai donné le nom de\nFélibrige d'action. Jesuis,en ce moment, un peu trop à l'écart\ndes écoles méridionales pour savoir lequel des deux a le plus\nde chance. Comme je les aime tous deux de la même affection,\net que J'ai pleine confiance dans leur sincérité de leur talent,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 514, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n513/mode/1up"}, {"page_imprimee": 549, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "REVUE DU MOIS 549\nils peu vent être certains que, tout éloigné que je sois,par les\nentreprises de ma vie, de l’action quotidienne du Félibrige, je\nne faillirai jamais à les soutenir.\nIl est probable que le nouveau capoulié sera élu avant les\ngrandes fêtes qui seront données au prochain mois de mai\n(21, 22, 23) dans la ville de Pau.\nMistral semble tenir particulièrement à l'éclat de ces fêtes,\ncar il admire puissamment le génie gascon, génie d’action et\nde clarté, dont Henri IV fut le populaire héros.\nIl ÿy aura certainement, à cette occasion, de grandes et neu-\nves paroles prononcées. Je les redirai aux lecteurs du Her-\ncure,\nJEAN CARRÈRE.\nLETTRES ALLEMANDES\nAlolf Frey : Conrad Ferdinand Meyer, sein Leben und seine\nWerke, Stuttgart, J. G. Cotta’sche Buchhandlung, M. 6. — Victor\nOttmann : Zakob Casanova von Seingalt, Stuttgart, Privatdruck\nder Gesellschaft der Bibliophilen. — Leo Berg: Das sexuelle Pro-\nblem in Kunst und Leben, M. 2. — Revues : Nord und Süd. —\nDeutsche Zeitschrift.\nL’intéressante personnalité du poète suisse Conrad Fer-\ndinand Meyer, queM. Adolphe Frey nous révèle én une co-\npieuse biographie est, je crois,à peu près inconnue en France.\nA peine si quelques personnes dont l’esprit est naturellement\ntourné vers les idées de Genève connaissent son nom. Il mé-\nriterait pourtant, plus que tout autre écrivain de langue alle-\nmande, les faveurs du public français, à cause de son rare\nsouci de la perfection.\nRien ne prédestinait Meyer au métier des lettres. Il appar-\ntenait à une de ces vieilles familles patriciennes de Zurich qui,\ndepuis deux siècles, avait mené de front la magistrature et le\ncommerce. On connait cette aristocratie de la Suisse alle-\nmande qui est la plus fermée du monde. Dans les grandes\nvilles d'Europe, la plus haute société est plus ouverteque cette\ngrosse bourgeoisie affairée et vaniteuse. Ailleurs du moins\nles hommes ont des familiarités pour leurs jockeys, les fem-\nmes flirtent avec les cabotins ; le Suisse n’admet que les quar-\ntiers de noblesse qu’il confère : cinq générations d’honorabilité\net d’aisance dans le même canton. D’un moralisme étroit qui\nn'exclut pas un certain épicuréisme, ses goûts artistiques se\nsatisfont d'un peu de musique, Le libertinage lui est aussi\nodieux que la paresse du dilettante. On sait de quelles haines", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 515, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n514/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1884", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 549, "page_fin": 553, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Lettres allemandes", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n514/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 549, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "LETTRES ALLEMANDES\nAlolf Frey : Conrad Ferdinand Meyer, sein Leben und seine\nWerke, Stuttgart, J. G. Cotta’sche Buchhandlung, M. 6. — Victor\nOttmann : Zakob Casanova von Seingalt, Stuttgart, Privatdruck\nder Gesellschaft der Bibliophilen. — Leo Berg: Das sexuelle Pro-\nblem in Kunst und Leben, M. 2. — Revues : Nord und Süd. —\nDeutsche Zeitschrift.\nL’intéressante personnalité du poète suisse Conrad Fer-\ndinand Meyer, queM. Adolphe Frey nous révèle én une co-\npieuse biographie est, je crois,à peu près inconnue en France.\nA peine si quelques personnes dont l’esprit est naturellement\ntourné vers les idées de Genève connaissent son nom. Il mé-\nriterait pourtant, plus que tout autre écrivain de langue alle-\nmande, les faveurs du public français, à cause de son rare\nsouci de la perfection.\nRien ne prédestinait Meyer au métier des lettres. Il appar-\ntenait à une de ces vieilles familles patriciennes de Zurich qui,\ndepuis deux siècles, avait mené de front la magistrature et le\ncommerce. On connait cette aristocratie de la Suisse alle-\nmande qui est la plus fermée du monde. Dans les grandes\nvilles d'Europe, la plus haute société est plus ouverteque cette\ngrosse bourgeoisie affairée et vaniteuse. Ailleurs du moins\nles hommes ont des familiarités pour leurs jockeys, les fem-\nmes flirtent avec les cabotins ; le Suisse n’admet que les quar-\ntiers de noblesse qu’il confère : cinq générations d’honorabilité\net d’aisance dans le même canton. D’un moralisme étroit qui\nn'exclut pas un certain épicuréisme, ses goûts artistiques se\nsatisfont d'un peu de musique, Le libertinage lui est aussi\nodieux que la paresse du dilettante. On sait de quelles haines", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 515, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n514/mode/1up"}, {"page_imprimee": 550, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "550 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\n————_—_—_—_———…—….………—\nfut poursuivie Mme Escher, la malheureuse amie du peintre\nStauffer. Est-ce grâce aux entraves de ce milieu de philistins\nque se développa si tard le génie de C. F.Meyer? Son biogra-\nphe se garde bien de l'avouer. Il nous dit bien que sa famille\neùt preféré le voir terminer ses études de droit pour s’occu-\nper ensuite des affaires du Canton, il remarque avec insis-\ntance la parfaite stérilité intellectuelle dont souffrait le poète\nentre vingt et trente ans, mais il se contente de trouver à\ncette stérilité des raisons physiologiques. Pourtant que de\nsouffrances, que d'humiliations cut à endurer ce jeune homme\nque tout son entourage, sauf une sœur dévouée, considérait\ncomme « bon à rien » ! Il se débat pendant dix ans contre les\nentraves familiales, contre sa propre nature indolente, contre\nson esprit lourd et borné, il s’agite férocement, dans une\nsurexcitation factice qui le mène aux portes de la folie. Et\nquand, enfin, à travers les tâätonnements et les hésitations, à\nprès de quarante ans d'âge, sa conviction s’est faite — « Je\nsuis poète » —, il lutte encore et toujours, il cherche sa for\nme, après avoir cherché sa voix, il pétrit son sujet comme il\navait façonné son cerveau et il arrive à la perfection. L'image\nde sa propre évolution lui apparaissait dans les transforma-\ntions qu'il faisait subir à ses premiers canevas, Il luttait avec\nses sujets, explique-t-il à M. A. Frey, comme le patriarche\nJacob avec l’ange: « Je ne te laisse pas que tu ne m'aies bé-\nni»... Aussi est-ce d’un respect presque religieux qu’il en-\ntoure son art. « Machiavel, écrit-il quelque part, avant de\ns’asscoir à sa table pour écrire, s’habillait de vêtements de\nfête. Un sentiment analogue me prend, lorsque je me mets\nau travail. Il me semble passer le seuil d’un temple. »\nLe livre où M. Frey nous raconte la vie de C. F. Meyer est\nun livre triste. Sa lecture n’a rien de réconfortant. Pénible-\nment les événements se succèdent, éparpillés au hasard, sans\nfil conducteur, jusqu’à ce que le génic les intériorise, Cela\nse lit comme une vieille chronique allemande, écrite sur un\nton gris et résigné. Quelques rayons de lumière, cependant,\nde ci de là, de jolies anecdotes, des pages de tendresse... C.\nF. Meyer débuta dans les lettres par deux traductions qu’il\nne signa d’ailleurs point. Il mit en allemand les Récits des\nlemps mérovingiens d'Augustin Thierry et en français un\nouvrage allemand, la Suisse pittoresque, de J. Ulrich. Le\nhasard l’attela à ces travaux, le besoin de se créer du moins\nl’apparence d’un but, Son projet de traduire en français l'Æis-\nloire romaine de Mommsen (déjà l'historien allemand avait", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 516, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n515/mode/1up"}, {"page_imprimee": 551, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "REVUE DU MOIS 553\nRE\ndonné son consentement) échoua devant l’hésitation de la\nmaison Hachette. Puis, ce furent les voyages, Paris, Munich,\nRome, Florence, et les premiers poèmes. Il n’y arien de plus\nparfaitement ciselé dans la langue allemande que les ballades\net les romances de Meyer. Il faut ouvrir notre Heredia pour\ntrouver une telle justesse d'expression, une forme aussi ser-\nrée. Parfois on songe aux sonnets de Platen que le poète zu-\nrichois surpassa encore par le relief, Mais l'inspiration est\nsouvent courte, le sujet trop lointain pour émouvoir. Hélas !\nle succès devait être presque aussi long à venir que le talent.\nLorsqu'il est définitivement conquis, l'écrivain est repris d'une\nnouvelle maladie cérébrale qui le tient pendant cinq ans. A\npeine remis depuis quelques mois,il meurt en 1898 à l’âge de\nsoixante-treize ans.\nPar ses nouvelles historiques et par ses contes en vers, au-\ntant que par ses poèmes, Conrad Ferdinand Meyer gardera\nsa place prépondérante dans la littérature allemande. Mais il\nne sera jamais un écrivain populaire.Il a choisi ses sujets dans\nl’histoire de son pays et dans la Renaissance italienne. L’à-\npreté lui tient lieu d'imagination. Sa maturité extraordinaire-\nment tardive lui avait appris à se méfier des mots, sa pro-\nfoade connaissance du français disciplina son style et lui\nimposa la concision. Cependant par son esprit il demeure loin\nde nous.S’il est français jusque dans ses tournures de phrase\nqui n’ont rien d’allemand, ses idées gardèrent l’empreinte du\nprotestantisme genevois. Volontiers il se serait joint aux ban-\ndes de M. l’Amiral pour piller la France catholique. La lutte\ninfernale qu’il eut à soutenir pour conquérir un style,le sacra\nartiste. Il ne s'émancipa en somme que dans sa forme litté-\nraire. Sa vie fut celle d’un bon bourgeois, chaste et rangé.\nSor milieu lui dicta sa philosophie,il y resta fidèle sa vie du-\nrant. Ap:ès tout ce n’était peut-être pas si mal.Nous y avons\ngagné de: pièces lyriques d’une sentimentalitédélicieuse.Quelle\ndouceur exquise dans ce pelit chef-d'œuvre qui s'intitule Zer\nPilgrim ! Parfois le tempérament regimbe, l'abondance üe la\nnature évoque une belle sensualité, comme dans cette admi-\nrable invocation à l’Automne(je ‘cite de mémoire, n’ayant pas\nle texte sous les yeux) : « Assez n’est point assez, louange à\nl’automne! Nul arbre qui ne porte ses fruits...» Mais, gé-\nnéralement, chez Meyer, c’est la résignation qui parle. Il ne\nvoulait pas aller jusqu’au bout de la liberté. Le geste du\nmartyr luieùt semblé théâtral.Il haïssait toute mise en scène,\ntout romantisme. C’était un condottière puritain.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 517, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n516/mode/1up"}, {"page_imprimee": 552, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "552 MERCVRE DE FRANCE—V-igo1\n2222220000\n$\nIl faut reconnaître à M. Victor Ottmann le mérite d’avoir\ndonné pour la première fois une bibliographie complète et rai-\nsonnée des œuvres de Jacques Casanova. Raconter la vie du\ngrand amoureux vénitien était infiniment moins aisé. Aussi\nM. Ottmann, dans son Jakob Casanova von Seingalt,\ns'est-il beaucoup simplifié la besogne. Il se contente, après\nnous avoir montré les origines de Casanova, de nous tracer\nl'itinéraire de ses déplacements, en donnant, chaque fois qu’un\nnom historique lui vient sous la plume, une notice de diction-\nnaire. Pour lui Casanova, c’est, sans plus, l’aventurier du dix-\nhuitième siècle, le grand chevalier d'industrie qui profita de\nl'inquiétude qui agitait son époque pour duper les gens. Il\nreconnaît bien la valeur littéraire des Mémoires, mais il ne s’a”\nvise pas d’y chercher la psychologie de cet homme extraordi-\nnaire. Sans doute le Vénitien était joueur indélicat, bretteur\nenragé. Mais ce n’est pas cela qui nous importe. Que dire de\ncet amoureux singulier qui avait fait de l’amour son métier,\nhomme à bonnes fortunes si jamais il en fut, et qui, lorsque la\nquarantaine approche, gémit encore de sentimentalité exaspé-\nrée? Qu'il me suffise de rappeler la déconvenue avec le Charpil-\nlon à Londres, les hésitations avec «la fille d'un savetier gen-\ntilhomme » en Espagne, les retards avec la belle juive Lia (je\ncite au hasard et encore de mémoire). C’est l'énergie amou-\nreuse de Casanova, tant physique que morale, et surtout mo-\nrale, qu’il faudrait étudier, expliquer, commenter. L’aventure\nde cœur qu'il cherche sans cesse, l’aventure qu’il ne cesse de\ntrouver remplissait toute sa vie. C’est là son côté génial.\nEn dehors de cela il y a deux questions qui nous intéres-\nsent : Comment les Mémoires sont-ils tombés éntre les mains\ndes Brockhaus ? Quels moyens faut-il employer pour obtenir\nleur publication intégrale? On nous dit bien quele manuscrit\ndes Mémoires a été acheté en 1820 par Frédéric Arnold Bro-\nckhaus à Leipzig, le fondateur de la maison. Les deux indi-\nvidus qui offraient de le lui vendre s’appelaient F. Genzel et\nC. Angiolini. Mais Brockhaus était un homme trop avisé pour\nacheter au hasard, sans connaître la provenance de la mar-\nchandise. Comment le manuscrit avait-il quitté Dux? Il est\nassez indifférent de savoir si la suite des mémoires a été per-\ndue ou si elle n’a jamais été écrite. Si elle ne présente pas\nplus d'intérêt que Le Polemoscope, ou le Passe-Temps, nous\nrenonçons volontiers à la connaître. Mais il y a les Mémoires", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 518, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n517/mode/1up"}, {"page_imprimee": 553, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "REVUE DU MOIS 553\nSe\npubliés. Cette publication est tronquée et il faut absolument\nque l’un des plus beaux monuments de la passion humaine\nsoit connu dans sou intégralité, Ily a même une lacune dans\nle huitième volume (édition Garnier), que semble ignorer\nM. Ottmann. Les Brockhaus communiquent le manuscrit aux\npersonnes qui leur sont recommandées. M. Gustave Kahn,\nqui dans la question Casanova a le mérite d’être presque un\nprécurseur, a pu, je crois, en prendre connaissance chez eux.\nIl faudrait obtenir de pouvoir en prendre copie, Voilà une tà-\nche toute trouvée pour la Société des Bibliophiles allemands,\ndont M. V. Ottmannest le secrétaire, On s’entendrait avec un\néditeur parisien et l’on ferait un tirage de luxe à deux mille\nexemplaires, en souscription, sous le manteau. Je ne veux\npas oublier de féliciter cette même société du luxe discret\nqu’elle a mis à éditer le Casanova de M. Ottmann, qui est\npublié hors commerce.\nM. Leo Berg a été troublé par la lecture des romans natu-\nralisies et des pièces scandinaves. Il a été amené ainsi à mé-\npriser la femme et à écrire une brochure. Cela s’appelle Das\nsexuelle Problem in Kunst und Leben. — « Le pro-\nblème sexuel dans l’art et dans la vie. » Y a-t-il vraiment\nun problème sexuel? Je ne le crois pas. Il y a les gens qui\ns’accommodent de la vie et il y a les malheureux. La femme\n« moderne » existe, quoiqu’elle n’ait guère changé à travers\nles siècles. Elle inquiète un peu les peuples de culture incer-\ntaine, les Allemands, les Scandinaves. Ils en font un « pro-\nblème », parce qu “ils ne trouvent pas dans leurs traditions\nl'attitude qu’il conviendrait de prendre. Il en est de la femme\ncomme de la religion. Pourquoi serait-on l’ennemi de la femme\nou l’ennemi du catholicisme? Ce sont deux choses à quoi, en cas\nde besoin, on est heureux d’avoir recours. On s'en divertit\nquand on en trouve le temps et l'ons’en soucie peu pour le reste.\nDans Nordund Süd (avril), M. Edouard Sokal publie une\nexcellente étude sur l’œuvre de Th. Ribot, dont les recherches\nsur le domaine de la psychologie expérimentale ont une portée\nsi considérable qu'il peut, à juste titre, être appelé« le créateur\nd’une science nouvelle ».\nDeutsche Zeitschrift (avril) insère la protestation d'une\nsérie d'écrivains et d'artistes allemands contre « l’art social\net décadent des grandes villes pratiqué par les naturalistes et\nles symbolistes » qu’ils voudraient voir remplacer par la sim-\nplicité du terroir.\nHENRI ALBERT,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 519, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n518/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1885", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 554, "page_fin": 559, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Lettres anglaises", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n519/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 554, "debut_caractere": 32, "fin_caractere_exclue": 2464, "texte": "LETTRES ANGLAISES\nHamilton Wright Mabie: William Shakespeare, poel, drama-\nlist and man, with one hundred illustrations, including nine full\npages in photogravure. xvni-h21 p., 21 s. net, Macmillan. — Lec-\ntures. — Georges Gissing.\nDepuis qu’on s'est avisé que Shakespeare avait eu du\ngénie, le flot de volumes qu’on a écrits et imprimés sur\nl’homme et sur l’œuvre n'a cessé de monter. Certains érudits\nse sont fait un nom dans cette étude spéciale et leurs travaux\nont contribué parfois à l’éclaircissement de passages obscurs\ndes œuvres de Shakespeare ou à préciser certaines périodes\npeu connues de son existence, Les Anglais, naturellement,\nse sont en grand nombre illustrés dans ces recherches, entre\nautres, le professeur Dowden par ses explications de texte, et\nrécemment Mr. Sydney Lee avec une biographie dont on s'est\nbeaucoup occupé. Les Américains se sont mis, eux aussi,\navec une ardeur particulière, à étudier Shakespeare et les\nrésultats qu’ils ont obtenus sont parmi les plus remarquables\nde toute la critique Shakespearienne, Comme on peut s’y atten-\ndre, la méticuleuse patience des savants allemands a pris une\npart considérable à ces études et il faut citer deux admira-\nteurs du grand Will, Gœthe et Heine, qui ont écrit sur lui des\npages magistrales. La France, depuis Voltaire, a fourni son\naproint à ces travaux. Des traductions fort soignées ont per-\nmis au public français de se familiariser avec Shakespeare, et\ntout récemment M. Marcel Schwob nous a donné une inappré-\nciahie version d’'Hamlet, qui nous fait souhaiter de lire, dans\nce‘!e même langue exacte et poétique, les autres œuvres du\ngrand dramatiste anglais. Enfin, le volumineux ouvrage du\nDr Brandès, le fameux critique danois, a été traduit en toutes\nles langues.\nOn peut se demander si cet amas de discussions, d’expli-\ncations et d'hypothèses est bien utile au lecteur intelligent\nqui ne prétend pas à une érudition embarrassante, mais veut\nsimplement goûter les innombrables beautés Shakespearien=\nnes. À celui-là, qui se contente d’une appréciation assez\nsuperficielle, peu importe, en effet, le sens discuté de tel ou tel\nvers tant que l’interprétation générale reste la même. Mais, en\nsomme, il est nécessaire que des travaux de critique soient\nfaits, que des esprits différents s’attachent, les uns à fixer des\nsignifications douteuses et ambiguës, les autres à reconstituer\nla personnalité de l’auteur au moyen des faits connus de son", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 520, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n519/mode/1up"}, {"page_imprimee": 555, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "REVUE DU MOIS 555\nexistence et des indices que peuvent suggérer maints passages\nde ses œuvres,\nLes résultats obtenus par toutes ces recherches et ces inter-\nprétations particulières ont servi à des éditions des œuvres\nde Shakespeare qui donnent, par certains détails, un aspect\nassez différent de ces drames, tandis qu’en même temps la per-\nsonnalité de l’homme se précise et que sa physionomie nous\napparaît plus complète.\nL’érudit trouve son plaisir et sa récompense dans ses tra-\nvaux mêmes, et le lecteur ordinaire profite de l’ensemble d’a-\nméliorations acquises, une à une, par de patients chercheurs\net de lumineux esprits.\nLe récent ouvrage de M. H. W. Mabie: William Sha-\nkespeare poet, dramatist and man, est, avant tout, un\nessai de biographie, d’un mérite considérable. En aucun cas,\nle livre n’est surchargé d’un pesant et indigeste étalage de\nsavoir. Sans pédanterie, l’auteur expose tous les faits, cite\nmaints passages concernant la carrière du dramatiste ; et il\nchoisit, judicieusement et habilement, certains fragments de\nl'œuvre qui peuvent éclairer la pensée de l’auteur. Mais ce\nn’est pas là le mérite principal de M. Mabie. Son volume vaut\nsurtout parce qu’il résume dans un style clair et élégant l’état\nactuel des résultats critiques obtenus par les véritables sa-\nvants. Après avoir recueilli ses documents, M. Mabie a exploré\nles lieux où vécut Shakespeare, soit en visitant Stratford, soit\nen reconslituant, au moyen des estampes et des cartes du\ntemps, le Londres d’Elizabeth, et il y a dans son volume des\npassages fort intéressants à ce sujet,\nA certains points de vue, M. Mabie est exposé à des repro-\nches très justes. IL accepte trop facilement des opinions fort\ndiscutables, ou se contente, pour des points importants, d’une\nattitude équivoque. Mais il appartient aux autcrités de le chi-\ncaner, Son livre n’est évidemment pas fait pour les quelques\nrares qui y chercheraient en vain un apport original ou une\nclarté nouvelle. Mais il sera utile — nécessaire même — à\nceux qui lisent et passent pour se faire une idée adéquate de\nl’ensemble d’une œuvre, de l'époque et du milieu où elle fut\nproduite, et de la personnalité de l’auteur qui se rapproche\npeu à peu du réel Shakespeare, du Shakespeare homme, à\nl'encontre du Shakespeare divinité auquel sont restés si long-\ntemps soumis les critiques. Les curieuses et si originales\nétudes de M, Frank Harris, annoncées depuis deux ans au", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 521, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n520/mode/1up"}, {"page_imprimee": 556, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "556 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nmoins, viendront encore mieux préciser l'individualité du\ngrand dramatiste.\nLe nombreux public auquel s’adresse le volume de M. W.\nMabie trouvera un attrait tout spécial dans la façon artistique,\npresque luxueuse, dont est présenté le volume. Une centaine\nd'illustrations reproduisent de vieilles estampes, d’anciennes\ncartes, des vues actuelles, des portraits d’hommes du temps,\ndes vues de Londres et des théâtres d'alors, et rassemblent\nau cours du texte, magnifiquement imprimé, les meilleurs et\nles plus parlants des documents qui seront d’un excellent\nsecours à l’imagination du lecteur.\n$\nOn aimerait souvent démontrer l'inutilité de la lecture,\nencore que, parfois, elle fournisse bien des moments d'oubli et\nde désennui. Mais le moment où l’on se décide à ouvrir un\nlivre ressemble toujours à celui où l’on fait le subit effort\nd’avaler une purge. À Paris, je suis obligé de m’imposer les\nlectures nécessaires et l’on peut se faire ainsi une idée du\nplaisir que je puis y trouver. Pour renseigner les quelqnes\npersonnes qui parcourent mes chroniques, je suis bien forcé\nd'examiner les volumes de toute sorte qu’auteurs et éaiteurs\nanglais m’'envoient, et ceux que je dois acquérir à beaux de-\nniers comptants; sans parler des livres français et des revues\net magazines en tous genres qui viennent périodiquement\nm’encombrer.\nQuand j'ai quitté Paris, en décembre dernier, je me pro-\nmettais des mois de lectures, sous le ciel clément et devant\nles flots azurés du golfe de Naples; de longues heures qui\ns’écouleraient paresseusement, au soleil, l’esprit captivé tour\nà tour par des livres et des rêveries, et les regards éblouis\npar la magnificence de l’horizon. Cependant, plus les projets\nsont riants, plus ils sont difficiles à mettre à exécution.Certes\ngagner Naples, s'installer, rêver au soleil, cela est aisé; se\nlaisser charmer par l’infinie beauté d’un des plus admirables\nendroits du monde, s’abandonner à la douceur de vivre, cela\nn’a rien de pénible. Mais, se livrer à des lectures qui vous\ntransporteront ailleurs, à Londres,à Paris ; là où il fait froid,\nsombre, où la vie est fiévreuse, âpre, pénible, cela devient\nune tâche rebutante, un labeur douloureux.\nPourtant il le faut, et, une fois résolu à endurer le premier\nmoment, je cherche parmi ces volumes qui, tentateurs\nquand même, s’élalent sur les rayons. Voici ceux que l'on ai-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 522, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n521/mode/1up"}, {"page_imprimee": 557, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2609, "texte": "REVUE DU MOIS 557\nmerait relire, feuilleter, si le choix pouvait s'étendre jusqu’à\neux... Plus tard ! Voici ceux que l’on voudrait achever, qu'il\nfaudrait commenter. Là, sur ce rayon, des titres engageants\navec des noms amis: Japanese Plays and Playfellows; par\nOsman Edwards, superbe volume contenant les intéressantes\nétudes que l’auteur fit pendant un long séjour au Japon.Pour\ncette fois, je me contente de contempler les magnifiques re-\nproductions de fort curieuses estampes: dans une prochaine\nchronique je dirai tout le bien que je pense du texte ; à côté,\nles volumes de Lafcadio Hearn; là, The Life and Death of\nRichard Yea and Nay, le passionnant roman de Richard\nCœur de Lion, conté d’une façon si attachante par Maurice\nHewlett; L’Egoïste, le formidable monument que s'est élevé\nGeorge Meredith; des R. L. Stevensons; The First men in\nthe Moon, de H.-G.Wells, encore en épreuves , et de George\nGissing : Born in Exile et New Grub Street.\nBien qu’ils aient été publiés il y a plus de dix ans, je vou-\ndrais dire quelques mots de ces deux derniers livres. L’au-\nteur est un des hommes les plus sympathiques que l’on puisse\nrencontrer dans le monde littéraire, et nul autre que lui ne\npouvait aborder dans de meilleures conditions d’impartialité\net de compassion humaine le dangereux et pitoyable sujet de\nla lutte accablante dans laquelle se débattent et sombrent tant\nd'hommes qui ont cru un instant à un avenir glorieux et fa-\ncile conquis par la production littéraire. Malgré bien des pa-\nges où l’action traîne et s’attarde en d’inutiles dialogues, Vew\nGrub Street est une œuvre absolument remarquable et qui\nlaisse une impression profonde non seulement à ceux qui\nconnaissent particulièrement les milieux que l’auteur dépeint,\nmais aussi à l’ordinaire lecteur. Les nombreux personnages\nqui s’agitent, souffrent et luttent avec des résultats si divers\nne cessent un seul instant d’être des êtres humains, et l’on ne\npeut qu’admirer la maîtrise aveclaquelle l’auteur conduit sans\nécarts et sans erreurs des types aussi différents et contradic-\ntoires mêmes. Nous avons eu, en France, sous prétexte de\nréalisme et de naturalisme, des écrivains qui nous ont com-\nplaisamment étalé toutes les hideurs et les turpitudes dont est\ncapable l'humanité, et cela avec une cruauté, un parti-pris\nde tout montrer en mal qui finissait par soulever le cœur et\npar révolter l'intelligence. Il n'était pas besoin pour se dé-\ngoûter du naturalisme d’être hypocrite ou exagérément pudi-\nque, il suffisait de se connaître soi-même et de connaître aussi\nun peu les autres. Certes, il y a des moments où l’on ne peut", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 523, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n522/mode/1up"}, {"page_imprimee": 558, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "558  MERCVRE DE FRANCE-—V-1901\nEEE\nguère être fier de ses contemporains et il est des sacripants\nnotoires et honorés qui peuvent vous faire repousser toute\ninclination à l’indulgence, mais si ceux-ci semblent prendre\nà tâche de se couvrir impudemment de toutes les hontes, il\nen existe d’autres qui s’efforcent d’avoir une âme, et de ne pas\nla laisser trainer dans la boue.\nTout en restant d'une absolue fidélité vis-à-vis de la vérité\net de la réalité de ses personnages, Mr. George Gissing les\nmontre sous un aspect qui n’est pas complètement horrible,\nJasper Milvain, avec tout son cynisme, son manque de scru-\npules, son égoïsme, n’est pas toujours cynique, éhonté et\négoiste; malgré les théories qu’il s’efforce de mettre en pra-\ntique pour se faire une siluation, pour arriver, il subit des\ninfluences contraires au but qu’il se propose, il a des faibles-\nses qu’il s’avoue à peine, il a des remords parfois. Et il est\nbien plus vrai ainsi, bien plus humain que s’il obéissait irré--\nsistiblement à une nature implacable qui ferait de lui une\nsorte de fantoche irresponsable. Il réussit et, comme c'était\nlà son but, il a conquis une sorte de bonheur. Son ami, Ed-\nwin Reaidon, le malheureux auteur, tourmenté, indécis, qui\nfinit par mourir misérablement, comme ille devait fatalement,\nest non moins profondément humain. Il a l’obstination des\nfaibles ; il obéit, il cède, il subit, en s’expliquant toujours\nqu'il est libre, qu'il consent parce que sa raison le lui dicte ;\nses scrupules, son ambition sont pour lui des obstacles au\nlieu d’être des stimulants. Comme on les reconnaît,ces deux-\nlà, et comme on se reconnaît à les voir, sans que l’auteur\ninsiste pour nous les-présenter, sans qu’il les charge ni les\nexcuse. Oui, c'est là du vrai et du bon réalisme, parce que\nc'est de l’humanité véritable. Tous les autres personnages\naussi sont vivants : le vieux Alfred Jule, polygraphe aigri et\nméchant, sa fille Marian ; Anny, la femme de Reardon ; les\nsœurs de Jasper Milvain ; l’inénarrable Whelpdale et le pau-\nvre Biffen; tous émeuvent et tous sont vrais.\nBorn in Exile est l’histoire de Godwin Peak, histoire la-\nmentable d'un jeune homme parfois méprisable, et pourtant,\ntoujours si sympathique, Né dans une classe inférieure, God-\nwin,doué d’une intelligence rare, veut s'élever à une position\nqu'il devra conquérir avec ses seules ressources intellectuel-\nJes, puisqu'il ne possède pas la fortune qui le rendrait indé-\npendant. Sans doute, dans les cinq cents pages de ce beau\nlivre, il y en aurait plus d'une à raccourcir, il faudrait peut\nêtre aussi donner moins d'importance à certains personnages", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 524, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n523/mode/1up"}, {"page_imprimee": 559, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "REVUE DU MOIS 559\n *\naccidentels, tout en conservant au milieu dans. lequel s'agite\nle héros ce qu’il a de vivant; mais malgré cela la vie de God-\nwin Péak nous apparaît, depuis l'instant où nous le trouvons\nau: collège de Kingsmill jusqu’au jour où il rencontre la mort\nà Naples et conserve la force d'aller terminer sa piteuse exis-\ntence à Vienne. Celui-là aussi nous le connaissons ; nous\nl'avons rencontré souvent, avec sa suffisance insolente, ses\nprétentions ridicules, son égoïsme inimaginable qui lui font\naccepter les plus honteux compromis, son hypocrisie qui l’en-\ntraîne à tous les mensonges et à toutes les faussetés.De nom.\n. breux personnages l'entourent, qui vivent d’une vie aussi\npassionnée et guère plus enviable que la sienne.\nIl est d’autres œuvres de Mr. George Gissing, qu'il faudrait\nexaminer aussi, mais cela nécessiterait une étude trop éten-\ndue et dont nous n'avons pas le loisir ici. Un critique tentera\npeut-être quelque jour de le faire et il ne perdra pas son\ntemps.\nHENRY-D. DAVRAY,\nLETTRES ITALIENNES\nLes « Très-jeunes »: Giulio de Frenzi, A. Beltramelli, Lucio\nd'Ambra, Tullio Giordana, Ceccardi, Guelfo Civinini, Giulio Orsi-\nni, etc.\nVoilà assez longtemps que nous nous appelons les jeunes\nde la littérature italienne. Sans faire tort à personne et tout\nen laissant à mes confrères le plaisir de se placer toujours\nparmi cette jeunesse dorée de l'intelligence, je vois que le\nmoment approche où il faudra tourner le regard vers ceux\nqui viennent après nous et qui nous pressent, l'épée aux reins.\nIl y a les « Très-jeunes », désormais, que les cercles litté-\nraires connaissent parfaitement et que le public et la critique\nconnaîtront demain ; c’est toute une pléïade d'auteurs, quel-\nques-uns non encure mûrs, mais qui ont franchement choisi\ncette voie et qui.se préparent .à monter le Calvaire du roman,\nde la poésie, du théâtre. Nous, les jeunes, ne pouvons que\ntendre la main à cette troupe nouvelle; nous avons ouvert les\nrangs des ennemis, éditeurs, journaux, public, et nous les\navons habitués à compter avec une littérature italienne mo-\nderne ; lorsque les Très-jeunes seront à notre place, ils trou-\nveront encore le sillon que nous avons creusé dans ce terrain\nâpre et pour cela leur œuvre sera, peut-être, plus féconde\net plus retentissante que la nôtre. Nous avons débuté, il y a", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 525, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n524/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1886", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 559, "page_fin": 563, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Lettres italiennes", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n524/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 559, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "LETTRES ITALIENNES\nLes « Très-jeunes »: Giulio de Frenzi, A. Beltramelli, Lucio\nd'Ambra, Tullio Giordana, Ceccardi, Guelfo Civinini, Giulio Orsi-\nni, etc.\nVoilà assez longtemps que nous nous appelons les jeunes\nde la littérature italienne. Sans faire tort à personne et tout\nen laissant à mes confrères le plaisir de se placer toujours\nparmi cette jeunesse dorée de l'intelligence, je vois que le\nmoment approche où il faudra tourner le regard vers ceux\nqui viennent après nous et qui nous pressent, l'épée aux reins.\nIl y a les « Très-jeunes », désormais, que les cercles litté-\nraires connaissent parfaitement et que le public et la critique\nconnaîtront demain ; c’est toute une pléïade d'auteurs, quel-\nques-uns non encure mûrs, mais qui ont franchement choisi\ncette voie et qui.se préparent .à monter le Calvaire du roman,\nde la poésie, du théâtre. Nous, les jeunes, ne pouvons que\ntendre la main à cette troupe nouvelle; nous avons ouvert les\nrangs des ennemis, éditeurs, journaux, public, et nous les\navons habitués à compter avec une littérature italienne mo-\nderne ; lorsque les Très-jeunes seront à notre place, ils trou-\nveront encore le sillon que nous avons creusé dans ce terrain\nâpre et pour cela leur œuvre sera, peut-être, plus féconde\net plus retentissante que la nôtre. Nous avons débuté, il y a", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 525, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n524/mode/1up"}, {"page_imprimee": 560, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "560 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nnn pe à D UE ee me 1 SR EE ER\nà peu près dix ans (pour plusieurs d’entre nous ce sera l’uni-\nque mérite), lorsqu'on ne lisait que les livres de France,\net qu’il paraissait absurde d’attendre quelque chose d’une\nlittérature nationale, Il y avait d’Annunzio, Fogazzaro et\nplusieurs aujourd’hui oubliés déjà, mais on attendait les fra-\nductions françaises des romans de d’Annunzio pour s’aperce-\nvoir de son existence chez nous.\nIl faut donc que nous tendions la main à ceux, qui vien-\nnent, chronologiquement, après nous; d’autant plus qu’il\nn’est pas à croire qu’on les rencontrera tous dans dix ans.\nQuoique les conditions de la littérature italienne soient extré-\nmement plus favorables que jadis, il faut encore, à l’heure\nqu’il est, du courage et de l’entêtement pour poursuivre cette\ncarrière en Italie. Sur le fronton du temple de l’Art on pour-\nrait écrire en lettres de feu le mot qu'on grave sur les lames\ndes épées et des poignards : Non ti fidar di me se cuor non\nhave\nJ'en ai connu un, de ces Très-jeunes, il y a deux ans à\nBologne, où il était encore étudiant; aujourd’hui sous le\npseudonyme de Giulio de Frenzi, il travaille sérieusement et,\nce qui importe plus, avec un talent et une énergie, qui, joints\nà ses vingt-deux ans, lui ouvrent une carrière longue et\nbrillante, Avec M. A, Beltramelli, un autre jeune homme à\nl'intelligence puissante et féconde, Giulio de Frenzi est main-\ntenant en train de publier une série de profils littéraires ita-\nliens avec le titre doucement ironique de Candidats à\nl'immortalité. Je crois que cet essai d’iconographie con-\ntemporaine est appelé à combler un vide sensible dans notre\nhistoire littéraire, et à exciter les discussions les plus curieu-\nses, car MM. Beltramelli et de Frenzi sont singulièrement\nbien doués pour ce genre d’études. Ils ont déjà débuté avec\ndeux livres remarquables : II Corruttore, roman de M. de\nFrenzi ne décèle la jeunesse de l’auteur que par le style trop\ntourmenté; mais l’expérience de la vie, la mesure, le dessin\ndes personnages, le développement sobre des scènes y sont\ncomplets ; c'est un bon roman, audacieux et honnête, de cette\nhonnêteté littéraire qui est le résultat d'un travail réfléchi et\npersonnel. M. Beltramelli a à son actif un recueil de nou-\nvelles, Antica Madre, dont il peut être content, car sa\nvision de la vie est sincère, subjective, indépendante de toute\nsuggestion de la mode. Le séjour à Rome, dans le monde\npolitique, journalistique et littéraire lui donnera, j'espère, ce\nqui lui manque encore : une vue d'ensemble, le coup d’œil", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 526, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n525/mode/1up"}, {"page_imprimee": 561, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "REVUE DU MOIS 561\nEE\nplus large et plus synthétique, tout ce, enfin, dont on peut se\npasser dans un recueil de nouvelles et qui est fort important\npour la conception d’un roman significatif, J'aurai, d’ailleurs,\nune bonne occasion de revenir à ces deux auteurs lorsque les\nCandidats à l'immortalité paraîtront en volume; maintenant\nc’est la Rassegna Internazionale de Florence qui s'en est\nassuré les prémices.\nUn autre, Lucio d’Ambra, je l’ai vu pour la première fois\nà Gênes, il y a cinq ans : jeune, mince, snob, blasé et po-\nseur, je renonçai à le prendre au sérieux : il n’avait rien\nécrit encore, je crois, sinon des préfaces. aux livres dés\nautres : plus tard, lorsqu'il fit paraître son roman Miraggio,\nqui venait après quelques pièces et quelques poésies êt un tas\nd'articles et de nouvelles éparpillés çà et là dans lès journäux\nhebdomadaires et politiques, j’ai dù changer d'opinion, Mi-\nraggio, quoique trop long et d’une donnée peu originale,\nmontre un talent vif et prompt d’observateur. Je risque pro-\nbablement de déplaire à Lucio d’Ambra, mais il faut que je\nlui dise que jusqu’à ce qu'il ait éprouvé le dramatique de la\nvie vécue, jusqu’à ce qu'il ait senti, lui le premier, les fris-\nsons, tous les frissons d’une vie de bataille, il lui sera bien\ndifficile de nous donner le livre qui puisse nous faire frisson-\nner à notre tour,\nC’est par concomitance d'idées que le nom de Lucio\nd'Ambra me rappelle celui de Tullio Giordana : le premier\nroman de celui-ci avait une préface de celui-là, et depuis ce\njour, Tullio Givrdana a marché vite. Ses nouvelles, Le Gre-\nche, etson roman, L’occhio del lago,et un petit récit, La\nfiamma e l’ombra, recommandent son nom comme celui\nd’un auteur sur lequel l'avenir peut compter; il est un ar-\ntiste, qui, peut-être, se cherche encore, mais qui depuis\nlongtemps n’imite pas les autres; il sent avec son cœur, il\npense avec sa tête, il voit les choses à sa manière; il saura\nvite rendre ses sentiments et ses sensations, c’est-à-dire qu’il\nsaura s'emparer de cet instrument délicat et précieux qui est\nJe roman moderne pour nous raconter quelque chose de bien\nintéressant et de bien à lui. Signe caractéristique : Tullio\nGiordana a pris part, en 1897, à une expédition au secours de\nla Grèce; tout frais de souveairs classiques, il croyait alors\nà Thémistocle, à Aristide et à leurs confrères, mais mainte-\nnaüt, ça lui a passé,\nCelui qui, sans aller au secours d’aucun peuple, vit tou-\njours la vie la plus étrangement mouvementée, c’est M. Cec-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 527, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n526/mode/1up"}, {"page_imprimee": 562, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "562 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\n————_—_—_————…—…—…—…—…———————\ncardo Roccatagliata-Ceccardi, dont Maxime Gorki aurait créé\nun type inarquant pour quelqu’une de ses nouvelles bohé-\nmiennes. M. Ceccardi, au vagabondage près, est un poëte de\npremier ordre ; on ne sait jamais où il peut se trouver, où il\na arrêté sa marche, mais on rencontre Souvent sa signature\ndans les journaux sous une lyrique étincelante. Les difficultés\nde la vie l’ont empêché de se résumer en un livre puissant :\nil n’a publié que des plaquettes, qui, dans le mouvement fé-\nbrile de la littérature moderne, ne suffisent pas à répandre\nson nom dans le grand public.\nM. Ceccardi jouit d'une renommée sûre et claire près des\nhommes de lettres et des gourmets littéraires : je voudrais le\nsavoir apprécié par tous ceux qui aiment la poésie chez nous\net dont le nombre n’est pas mince.\nCes souvenirs m’ayant approché des poètes, je me trouve\nembarrassé à les choisir, car parmi ces Très-jeunes ily en a\nplus d’un qui mérite un encouragement.\nMais n'étant pas taillé pour décerner des prix de rhétorique\net me plaisant plutôt à des croquis rapides, je rappelle\nM. Guelfo Civinini, qui n’est pas un vagabond, lui; il vit à\nRome et il voyage assez peu. Son dernier recueil, L’'Urna,\nne doit pas passer sous silence; nous y trouvons l’âme d’un\npoète expressif, mâle et singulier, dont le sens de la mesure\nest exquis. Cette Urna a été pour moi, je dois l’avouer, la\nrévélation d’un esprit aristocratique et extrêmement vibrant,\nsensible et réservé. C’est à croire que M. Guelfo Civinini ne\nse laisse pas décourager par les difficultés de toute nature-\nqui entravent la carrière d’un poète : il est appelé, son enté-\ntement aidant, à une victoire flatteuse sur tous les poétereaux\nofficiels.\nMais qui pourra nous donner quelque nouvelle de cet autre\npoète dédaigneux et solitaire, de ce Giulio Orsini dont on\nparle avec tant d'intérêt dans les cénacles artistiques de\nRome? Personne ne le connaît, personne ne l’a vu : il vit à\nl'écart, en refusant même les relations avec ses confrères : et\non dit de lui, cependant, tout le bien et tout le mal qu’on\npeut imaginer. Son essai de poème, Orpheus. qu’il publia\nen plaquette chez un éditeur obscur, m'a fait désirer de lire\nle poème, puisque, selon mon avis qui n’est pas isolé, il y a\nen M. Giulio Orsini un des plus formidables et des plus ori-\nginaux talents poétiques qui se soient révélés à l'Italie\ndepuis trente ans. Les jugements que portent sur lui les cri-\ntiques et les hommes de lettres oscillent entre l’admiration", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 528, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n527/mode/1up"}, {"page_imprimee": 563, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "REVUE DU MOIS 563\n7\ninconditionnée et la commisération douce. Cela suffit à nous\nassurer que cet essai dont je parle se détache vigoureusement\nde tout ce qui est banal et conventionnel.\nLe regard que je viens de jeter sur ces jeunes gens mar-\nqués par le don fatal du talent littéraire nous montre donc\nune élite toute prête aux luttes pour l’art; mais je suis obligé\nde renvoyer à ma prochaine chronique quelques notes rapides\nsur bon nombre d’autres; tels, par exemple, MM. Ricciotto\nCivinini, Pastonchi, Sinadinô, Roggero, Pantini, etc., qui\nattendent justement leur tour,\nLUCIANO ZUCCOLI.\nLETTRES ESPAGNOLES\nMiguel Jimenez Aquino ; La Responsabilidad ante el parlamento,\nMadrid, Garcia fils, 1901. — E. Cotarelo : Don Ramon de la Cruz\ny sus obras, Madrid, chez José Perales, 1899. Sainetes ineditos de\ndon Ramon de la Cruz, existantes en la biblioteca municipal de\nMadrid, 5901 (publiés par les soins de l'Ayuniamiento de cette\nville). — Bibliotheca hispanica. Diego de Negueruela : Farsa lla-\nmada Ardamisa, reimpression publié et annotée par Léo Rouanet,\n1900; Barcelona, à l’Avenc: Madrid, chez Murillo. — Id. Coleccion\nde Aulos, farsas y coloquios del Siglo XVI, 1901. Tome premier\nde cette collection publié également par M. Léo Rouanet. — Id.\nFrancisco A. de Icaza : Las Novelas ejemplares de Cervantès,\nouvrage couronné par l’Aténeo de Madrid, 1go1.\nPÉRIODIQUES CASTILLANS ET CATALANS : La Lectura,Revista de cien-\ncias y de artes (mars 1901). — Vuestro Tiempo (févriers et mars).\n— Mercurio (hebdomadaire). — Blanco y Negro (illust. hebd.).\n— Album hispano-américain, etc.. etc. — Anuart Catala, revue\nannuelle du mouvement littéraire régional par Joan Umbert, 1901.\nBarcelone. — Pel y Ploma.— Joventut. — Revista de le associa-\ncion artistico-arqueologica barcelonesa (mars-avril).\nL'ouvrage publié par M. Miquel Jimenez Aquino sur la res-\nponsabilité devant le parlement échappe, à vrai dire, à notre\ntrès relative compétence en matière de droit public : nous\neussions voulu le juger et nous nous sommes bornés à nous\ninstruire. Le volume est compact ; précédé d’une lettre du séna-\nteur Manuel Merelo, il ne contient pas moins de six cents pages.\nOn y trouvera fort exactement détaillé le fonctionnement de\ntousles gouvernements constitutionnels de l’Europe: et certes\nil n’est pas sans intérêt de jeter un coup d’œil sur cette bigar-\nrure : la constitution espagnole y est naturellement étudiée\nscrupuleusement et avec beaucoup de bonne foi : en outre,\nl'orientation générale du volume n’est pas à dédaigner. Elle\nvise une hypothèse spéciale : celle d’une mise en accusation\nde ministres responsables bien que pareille hypothèse semble", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 529, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n528/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1887", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 563, "page_fin": 567, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Lettres espagnoles", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n528/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 563, "debut_caractere": 593, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "LETTRES ESPAGNOLES\nMiguel Jimenez Aquino ; La Responsabilidad ante el parlamento,\nMadrid, Garcia fils, 1901. — E. Cotarelo : Don Ramon de la Cruz\ny sus obras, Madrid, chez José Perales, 1899. Sainetes ineditos de\ndon Ramon de la Cruz, existantes en la biblioteca municipal de\nMadrid, 5901 (publiés par les soins de l'Ayuniamiento de cette\nville). — Bibliotheca hispanica. Diego de Negueruela : Farsa lla-\nmada Ardamisa, reimpression publié et annotée par Léo Rouanet,\n1900; Barcelona, à l’Avenc: Madrid, chez Murillo. — Id. Coleccion\nde Aulos, farsas y coloquios del Siglo XVI, 1901. Tome premier\nde cette collection publié également par M. Léo Rouanet. — Id.\nFrancisco A. de Icaza : Las Novelas ejemplares de Cervantès,\nouvrage couronné par l’Aténeo de Madrid, 1go1.\nPÉRIODIQUES CASTILLANS ET CATALANS : La Lectura,Revista de cien-\ncias y de artes (mars 1901). — Vuestro Tiempo (févriers et mars).\n— Mercurio (hebdomadaire). — Blanco y Negro (illust. hebd.).\n— Album hispano-américain, etc.. etc. — Anuart Catala, revue\nannuelle du mouvement littéraire régional par Joan Umbert, 1901.\nBarcelone. — Pel y Ploma.— Joventut. — Revista de le associa-\ncion artistico-arqueologica barcelonesa (mars-avril).\nL'ouvrage publié par M. Miquel Jimenez Aquino sur la res-\nponsabilité devant le parlement échappe, à vrai dire, à notre\ntrès relative compétence en matière de droit public : nous\neussions voulu le juger et nous nous sommes bornés à nous\ninstruire. Le volume est compact ; précédé d’une lettre du séna-\nteur Manuel Merelo, il ne contient pas moins de six cents pages.\nOn y trouvera fort exactement détaillé le fonctionnement de\ntousles gouvernements constitutionnels de l’Europe: et certes\nil n’est pas sans intérêt de jeter un coup d’œil sur cette bigar-\nrure : la constitution espagnole y est naturellement étudiée\nscrupuleusement et avec beaucoup de bonne foi : en outre,\nl'orientation générale du volume n’est pas à dédaigner. Elle\nvise une hypothèse spéciale : celle d’une mise en accusation\nde ministres responsables bien que pareille hypothèse semble", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 529, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n528/mode/1up"}, {"page_imprimee": 564, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "564 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nnd M M\na priori devoir rester une pure discussion théorique à l’usage\nde l'Ecole, il nous a semblé que sous ses parfaites déductions\nd’expertdialecticien, M. Miquel Aquino prenait un malin plai-\nsir à nous apprendre — il est bien entendu que nous tirons à\nblanc — la façon infaillible d’atteindre la fallacieuse respon-\nsabilité ministérielle et de mettre dans le mille. Le problème\nest plus grave que nous l’avons supposé tout à l'heure : en y\nréfléchissant, il valait bien une promenade à travers les cons-\ntitutions européennes. C’est en améliorant progressivement\nnotre droit public, en adoptant les résultats heureux obtenus\nchez ‘nos voisins, en éliminant ce qui n’est ni de notre race ni\nde notre sang que nous arriverons à combattre un terrible\nfléau : l'anonymat politique dans la société moderne : l’irres-\nponsabilité existant en fait quand elle n'existe pas en droit\nchez nos mandataires et nos représentants. L'Espagne compte\nune pléiade de jeunes dialecticiens à l’Université de Madrid\ncomme à celles de Séville et d’Oviedo, lesquels scrutent et\nobservent le pouls de leur pays, souverainement modestes et\ndésintéressés, attachés à des études qui peuvent sembler sans\nportée immédiate, utiles néanmoins et indispensables au pro-\ngrès politique. Réussiront-ils à galvaniser la torpeur nationale\nde l'Espagne assoupie après un siècle de guerres civiles ?\nLa brusque saute d’un siècle en arrière, nous la ferons\nfacilement avec le beau livre de M. E. Cotarelo y Mori. Une\nnouvelle publication de douze saynètes de Ramon de la Cruz\nremet en pleine lumière ce volume qui contient un beau por-\ntrait de don Ramon, une vie expurgée du même auteur et un\nprécieux catalogue de l'œuvre : saynètes, zarzuelas, tragédies\net textes d'opéra.\nOn connaît l'Espagne de Philippe 1[, on ignore trop souvent\ncelle de Charles III et de Charles IV. Cette société en perru-\nque, en mantille, en bas blancs et en capes écarlates que\nnous à fait entrevoir Goya, nous la retrouvons vivante, pelil-\nlante, houleuse, frondeuse et débonnaire dans l'œuvre de\nRamon de la Cruz. Méthodiquement, scrupuleusement, M. Co-\ntarelo a élaguéles anecdotes adventices et c’est un petit Luste\nLouis XVI coquettement parfumé et poudré qu’il nous a livré\npour celui de l’auteur de tant de récits urbains et subur-\nbains ; certes, la vérité doit être respectée avant tout ; pour\nnous, admirateur passionné de Ramon de la Cruz et de son\nbiographe, ç'a été une véritable aubaine de pouvoir connaître\nles documents trop souvent enfouis dans les archives natio-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 530, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n529/mode/1up"}, {"page_imprimee": 565, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "REVUE DU MOIS b65\nee\nnales ou municipales aussi rébarbatives qu’heureusement con-\nservatrices de précieux documents,\nM. Cotarelo, qui possède au plus haut degré le flair des\nbeaux sujets, a donc écrit — projet vingt fois tenté —l’ouvra-\nge que devront consulter tous ceux qui veulent connaître dans\nson ensemble l’œuvre de Ramon de la Cruz: P, Galdos, dans\nd'anciennes chroniques perdues, Feliu y Codina, dans une édi-\ntion publiée à Barcelone, essayèrent jadis de donner une syn-\nthèse de l'œuvre du fécond écrivain théâtral, M. Cotarelo\ns’est borné à un {ravail analytique. Il a nettoyé la vie de don\nRamon d’un tas de fausses légendes, il a établi un catalogue\nchronologique de son œuvre, il eût été facile vraiment de pous-\nser plus loin : quelques lignes comme M. Cotarelo en a écrit\nsur les contemporaines de Philippe IV et nous pénétrerions\ndans Pâme du saynetiste : le savant érudit a préférénous faire\nattendre. Soyez assurés qu'avant peu, dans son édition com-\nplète de Ramon dela Cruz, il nous les livrera. En attendant,\nvoici douze saynèles publiés avec une excellente préface de\nM. Cambronero, qui, avec le mastro Felipe Pedrell, est\nl’homme d’Espagne le plus au courant des tonadillas et des\npetits spectacles du siècle dernier, Simple escarmouche : les\nfiches de M. Cotarelo sont classées : {ôt ou tard nous aurons\nla portion de l’œuvre encore inédite. Ramon est la propriété de\nM. Cotarelo.\nPour s'occuper d’une époque théâtrale un peu moins courue,\nM. Léo Rouanet fait œuvre de laborieuse érudition : en même\ntemps qu'il livrait au public une remarquable traduction fran-\nçaise du Diable Prédicateur annotée et émaillée d’ingénieuses\ntrouvailles aussi aptes à satisfaire l’érudit que le lecteur occa-\nsionnel, il entreprenait — et ces derniers ouvrages seuls ren-\ntrent dans notrerubrique — une série de réimpressions qui per-\nmettront de conaaître l’ancien théâtre espagnolsous une nou-\nvelle face : il s’agit des petits autos et sujcts religieux du\nxvie siècle souvent coupés’par les dialogues profanes des gra-\nciosos et des rustauds. Ces pièces sous un aspectassez uniforme\noffrent, pour qui se consacre à leur lecture,un attrait assez dif-\nficile à soupçonner, tout d’abord, mais très réel; l’érudit impas-\nsible qui les publie a respecté jusqu’à l’orthograpae ancienne :\nmais sous cette formule archaïque l'artiste délicat se fait\njour : lisez le commentaire de la farsa Ardamisa, lisez les\nvolumes d’autos, lisez le table prédicateur et,peu à peu sug-\ngestionné par l’art parfait du xvie siècle, vous retrouverez,\ngrâce au commentaire magistral de M, Léo Rouanet, une vie", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 531, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n530/mode/1up"}, {"page_imprimee": 566, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "566 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nLR AE\ndélicieuse, une imagination charmante courant parmi les\nthèmes religieux et traditionnels : les piliers d un palais ont-\nils jamais empêché d'en admirer les fresques ? Lei les fresques\nsont fragmentaires et inédites, l’amphitryon possède une éru-\ndition et un goût impeccables, il sait être très informé, très\nsavant et parfaitement lisible. à à\nSuivant l'exemple de M. Rouanet, M. Francisco de Icaza s’est\nadonné à l'étude de la littérature du siècle d'Or. Nous avons\nlu de lui d'excellentes poésies et nous avons tout lieu de croire\nque ce volume de critique ne nuira en rien à la production\npoétique du jeune auteur. L'ouvrage sur les No uvelles de\nCervantés a été couronnépar l'Ateneo de Madrid, et c’est jus-\ntice. Certes, il est malaisé à présent de glaner dans l’œuvre de\nl’auteur du don Quichotte : les cervantistes foisonnent en Es-\npagne, plus drus que nos Moliéristes : grammairiens féroces,\nils sont un fléau et peuvent figurer dans les plaies et choses\nd’Espagne au même titre que les sauterelles. Quel ne fut pas\nnotre plaisir, en ouvrant ce joli volume, d'y trouver un\ntout autre esprit: voilà une vulgarisation excellente, une 1in-\nformation puisée aux quatre coins de l’Europe et surtout un\ndésir de haute compréhension tout à fait louable. Chacune de\nces nouvelles, que nous avons lues si souvent, nous apparaît\ndistincte et classée, car certes, si j'ai maudi plus haut les cer-\nvantistes, je n’ai entendu dire aucun mal de l'érudition cer-\nvantine et je souhaite que M.de Icaza publie quelque jour en\nfrançais ces notes souverainement intéressantes.\nPour mentir à leur réputation, les Revues espagnoles re-\ngorgent actuellement de richesses : au programme de /a Lec-\ntura de mars: un article de Juan Valera sur le remarquable\nvolume de Pompeyo Gener : les Inductions; La cathédrale\nde Burgos par V. Lamperez; Campoamor par Rafael Alta-\nmira, un acte de Benavente, un article de F. Navarro y Le-\ndesma sur un sujet que nous avons effleuré aujourd’hui : le\nsaynète.Dans Nuestro Tiempo,à côté d'articles littéraires signés\nSalvador Canals, Gonzales Serrano, Lopez Ballesteros, voici\ndeux articles sur la politique étrangère qui ne devraient pas\nrester inaperçus : Le problème de Gibraltar et l’uction an-\nglaise en Galicie méritent mieux qu’une mention rapide.\nLe journal qui a pris nom « Mercurio » n’offre à ses lec-\nteurs qu’une double page de‘ papier : le texte est serré, et\nvraiment le numéro qui nous est parvenu témoigne d'une vive\npréoccupation artistique.\nLes curieux de Domenico Téocopoulo, dit le Greco, y eussent", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 532, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n531/mode/1up"}, {"page_imprimee": 567, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "REVUE DU MOIS 567\ntrouvé dans une vingtaine d’entrefilets de quoi satisfaire leur\ndésir d’être informé; c’est un véritable référendum artistique\net nous souhaitons à notre confrère d’éclaircir par ce moyen\nd’autres questions.\nPour être moins compactement substantiel, le Blanco y\nNegro n’en reste pas moins la revue la mieux renseignée sur\nles mouvements régionalistes.La vie espagnole y circule dans\ntoute sa variété par le texte et par l’image.\nNous ne dirons rien de l’a/bum hispano-américain qui\npublie des proses signées d'excellents noms parmi des re-\nproductions photographiques sans intérêt... pour nous.\nJe reviendrai, dans mon premier article, sur la littérature\ncatalane Un petit annuaire que publie chaque année M. Joan\nUmbert est presque un livre de notes prises au jour le jour.\nChaque année M. Joan Umbert publie ce petit bulletin qui\npourrait suffire à nous faire connaître l’évolution littéraire en\nCatalogne, si nous n’avions, par devers nous, les exce!lentes\ninformations de Joventut, revue catalane dont il nous faudra\négalement parler longuement au premier jour.\nEPHREM VINCENT.\nLETTRES HISPANO-AMÉRICAINES\nAction intellectuelle de la France sur l’Amérique.\nDans cette première chronique des lettres hispano-améri-\ncaines, je vais tâcher de faire connaître l'influence exercée\npar les écrivains français sur notre littérature. Ne pouvant\ndisposer que d’un espace limité, je serai bref. Il me semble\nque ce sujet pourra intéresser également Français et Améri-\ncains.\nCette première chronique servira donc d’introduction à celles\nque je me propose d'écrire par la suite et dans lesquelles je\nm’efforcerai de donner une idée aussi exacte que possible\nsur notre mouvement littéraire.\nLa France est féconde en écrivains de mérite, féconde en\nhommes de science,féconde dans toutes ses productions créa-\ntrices. En Amérique, les inspirés ne manquent pas, ils abon-\ndent au contraire ; même dans les régions les plus reculées\nde notre continent, au pied des montagnes, au milieu des\nvastes plaines les troubadours existent ; mais la difficulté est\nde trouver un poète. Dans notre pays, jusqu’à ces derniers\ntemps même, on a eu une idée absurde de la poésie. On s’est\ncomplu à croire:que le poète devait être spontané, et que de", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 533, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n532/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1888", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 567, "page_fin": 571, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Lettres hispano-américaines", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n532/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 567, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "LETTRES HISPANO-AMÉRICAINES\nAction intellectuelle de la France sur l’Amérique.\nDans cette première chronique des lettres hispano-améri-\ncaines, je vais tâcher de faire connaître l'influence exercée\npar les écrivains français sur notre littérature. Ne pouvant\ndisposer que d’un espace limité, je serai bref. Il me semble\nque ce sujet pourra intéresser également Français et Améri-\ncains.\nCette première chronique servira donc d’introduction à celles\nque je me propose d'écrire par la suite et dans lesquelles je\nm’efforcerai de donner une idée aussi exacte que possible\nsur notre mouvement littéraire.\nLa France est féconde en écrivains de mérite, féconde en\nhommes de science,féconde dans toutes ses productions créa-\ntrices. En Amérique, les inspirés ne manquent pas, ils abon-\ndent au contraire ; même dans les régions les plus reculées\nde notre continent, au pied des montagnes, au milieu des\nvastes plaines les troubadours existent ; mais la difficulté est\nde trouver un poète. Dans notre pays, jusqu’à ces derniers\ntemps même, on a eu une idée absurde de la poésie. On s’est\ncomplu à croire:que le poète devait être spontané, et que de", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 533, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n532/mode/1up"}, {"page_imprimee": 568, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "568 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nom ee nent mise\npeu ou de rien lui servaient les bonnes lectures et la compré-\nhension des auteurs supérieurs. Nous avons vécu de longues\nannées dans cette erreur, et l’on peut bien affirmer que\n« nous avons fait pénitence dans le péché ».\nNos ancêtres prenaient la littérature comme un passe-temps\nagréable et cultivaient les Muses, mais sans rien soupçonner\nde l’art véritable, qui n’était pour eux qu’une jolie fleur sans\népine. On rimait des vers, on composait des chansons, on\nmodulait des élégies,parce qu’on avait une âme poétique ins-\npirée par notre incomparable nature. De là le caractère émi-\nnemment populaire de notre poésie primitive,de là aussi pour-\nquoi on ne pensait qu’à chanter des choses intimes, simples et\ningénues.Cette littérature inculte, presque montagnarde, naquit\ncertainement dans une époque de transition ; mais comme\nelle manquait d’une base solide et d’une splendeur durable\nsur lesquelles elle aurait dà s’élever pour l'éternité, elle passa\nsans laisser de traces profondes, et nous voici en plein ro-\nmantisme. La jeunesse de ce temps comprit qu’il était néces-\nsaire d'étudier, d'étudier beaucoup et sans trêve,elle porta son\nregard au delà des mers, elle fixa ses yeux sur la France. La\nFrance lui offrit sa sève abondante qui devait modifier ses\ntendances. Dès lors la langue espagnole commença à se dé-\npouiller de sa vieille armure, et mêla à ses bronzes pesants,\ndes nuances subtiles, des couleurs et des vagues inusités.\nL'Espagne perdit sa prépondérance en Amérique; celle-ci\nvoulait alors un art plus nerveux, un son nouveau, qui, s’op-\nposant à sa fanfare, lui annonçât qu'il existait dans d’autres\npays des voix plus suaves et mystérieuses.\nL'influence de Victor Hugo fut celle qui se fit le plus sentir\nparmi nous. Durant un demi-siècle, la parole de ce sublime\npoète vibra sur notre mentalité, durant un demi-siècle on\nle lut pieusement, on le traduisit, on le commenta et on l'ai-\nma. Après lui, bien que plus faiblement, Lamartine et Musset\nenchantèrent aussi un grand nombre. Une génération déjà\npassée s’imprégna de leurs vers, souffrit de leurs tristesses\net partagea leurs amertumes.Chénier et Chateaubriand eurent\nleurs disciples surtout dans le Nord de l'Amérique du Sud.\nQuand on lit Atala, on pense à la « Maria » de Isaacs.\nCela se passa à l’époque du romantisme, dans laquelle naqui-\nrent quelques poëtes de réelle valeur, de force et d'originalité,\ncomme Olegario Andrade,dans l'Argentine,et Diaz Miron,au\nMexique.\nMaintenant je désire faire remarquer combien sont sugges=", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 534, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n533/mode/1up"}, {"page_imprimee": 569, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "REVUE DU MOIS 569\ntionnables les littérateurs américains : en chaqun d’eux il est\nfacile de deviner une tendance qui les pousse vers l'inconnu.\nIls se laissent entraîner facilement vers les formes rares de\nl’art, les tempéraments étrangers, les merveilles exotiques,et\nmême ils ont coutume de se livrer trop précipitamment à ce\nqu’ils n’ont pas encore assez bien compris. Je ne connais\naucune manifestation artistique à laquelle ils n’aient pris part,\net je ne me rappelle pas qu'il se soit produit dans l’histoire\nlittéraire aucun événement extraordinaire qu’ils n'aient pré-\ntendu suivre ou imposer si bon leur paraissait. Leurs auteurs\nprivilégiés changent fréquemment et avec eux leur style et\nleurs idées. C’est une caractéristique de l’âme américaine\nqu’il est bon d’avoir toujours présente.\nNotre littérature a souffert, il est vrai, les trois grandes\névolutions de l’Europe, sans savoir pourquoi me l'expliquer.\nNos pays n’ont jamais été préparés pour supporter de telles\nsecousses, on peut dire que notre véritable vie intellectuelle\nsurgit après l’Indépendance ; les quinze lustres de liberté ont\nété quinze lustres de civilisation. Sous le pouvoir de l'Espagne\nnotre intelligence vécut comme dans un état léthargique. De\nce temps à celui-ci nous avons puissamment progressé en tous\nsens ; nous vivons la vie d'Europe e* nous n’ignorons aucune\ndes commodités dont elle jouit; il ne nous manque que son\nraffinement. Notre organisme encore débile n’a pas encore eu\nle temps de se fortifier suffisamment : les pays américains,\ncomme tous les pays en formation, obéirent d'abord à une loi\nnaturelle : celle de constituer une nationalité avec un carac-\ntère propre. Or, cette nationalité ne s’est pas encore formée:\nle type original qui ne se peutconfondre,—Colombien, Véné-\nzuelien, Argentin, — n’a pas encore paru ; sans cet élément in-\ndispensable, obligés comme nous l’avons été à une existence\nactive, à un mouvement continuel, l’art n’a pas pu s’établir\nsur une base assez solide. L'artiste n’est donc pas un produit\nde notre milieu dont malgré lui il subit l’influence, sinon pour\nmieux dire un type étranger. Il a son principal ennemi dans\nl'ambiant hostile et inhospitalier où il vit, et sous l’indiffé-\nrence duquel il se voit obligé de travailler ses plus beaux\njoyaux. Il est américain pour être né en Amérique, mais en\ntout ce qu’il produit on remarque l’idée étrangère et généra-\ntrice. La classe inférieure de la société n’est pas éduquée pour\nla compréhension d’un art d'élite; quant à l’autre elle se si-\ngnale par sa profonde indifférence. Réunissez ces difficultés\net dites-moi quel développement l’art peut acquérir parmi", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 535, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n534/mode/1up"}, {"page_imprimee": 570, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "57o MÉRCVRE DE FRANCE—V-1901\nA\nnous. Jusqu'à ce que se résolvent une certaine quantité de\nproblèmes économiques et jusqu’à ce que s’instruise davantage\nle peuple, son progrès doit forcément être lent, et l'artiste\nne sera jusqu'alors qu’un astre errant, presque inconnu, obligé\nde vaguer d’un confin à l’autre, un être douloureux sous la\nlourde croix de ses espérances déçues, de ses idéals brisés.\nC’est ainsi qu'il s'est délié du milieu adverse où il demeurait,\ntandis que Paris l’attirait irrésistiblement.\nDes villes d'Europe, Paris est sans doute celle qui sollicite\nle plus nos hommes de pensée ; Paris est un paradis où tous\ndésireraient vivre,penser et produire.Son influence se manifeste\négalement dans la science et dans l’art. Taine et Renan se sont\nimposés à tous nos auteurs sans exception, c’est à eux princi-\npalement que nous devons notre atticisme mental, notre beauté\nverbale; ils nous enseignèrent à travailler,nous montrant un\nchemin par lequel on arrive à la vérité. Hugo et Musset, Le-\nconte de Lisle et Gautier eurent des adeptes décidés. Balzac\net Zola nous émurent profondément, bien que leurs tendances\nse fissent plus sentir dans lanouvelle etle romanque dans la\npoésie.\nDepuis dix ans domine le modernisme. Verlaine trouva en\nDario un disciple admirable, à tel point que la jeunesse essaya\nd'imiter Dario plutôt que Verlaine lui-même. Dario prit de\nVerlaine la nuance, la fine méditation panthéiste, il satura\nson âme de celle du poète français, il chanta en vers espagnols,\nen impeccables strophes, des sentiments et des choses analo-\ngues aux siens, L'influence de Dario est celle que nous avons\nle plus ressentie en Amérique. Plus qu'à Hugo, plus qu’à\nGautier, plus qu’à Zola, Poe et Verlaine, ce fut à Daric qu\nl'on voulut dérober le secret de son art. La jeunesse amé-\nricaine ne prend pas toujours ses modèles du naturel. L'imita-\ntion du reflet est typique dans beaucoup de cas, et quand elle\nest directe, la pensée et la tendance psychologique de l’auteur\nimité se transforment à tel point qu’il est difficile sinon impos-\nsible de préciser la source originelle. Maintenant, les moder-\naistes français sont ceux qui agitent le plus violemment l’âme\nde nos intellectuels,\nDe même qu’il y a quinze ans le triomphe appartenait aux\nromantiques (et qu’en France régnait le naturalisme), aujour-\nd'hui les écrivains d'Amérique, en plus grande partie, suivent\nle mouvement des littérateurs révolutionnaires français ; se\nsuperposant à une époque dans laquelle plus que jamais fut\ncomplète la danse devant la Génisse Positiviste et dans un", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 536, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n535/mode/1up"}, {"page_imprimee": 571, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "REVUE DU MOIS Br:\nmilieu où la culture est considérée comme une fleur de serre,\nils proclament les manifestes de ces écrivains, cultivent ces\nauteurs et vont enfin à la beauté par des chemins semblables.\nIl n’est pas possible de comparer aux poètes d'hier géné-\nralement ampoulés et déclamateurs, les actuels, studieux,\nconsciencieux, soigneux et surtout disposés comme personne\nà embellir et donner plus de souplesse à la vigoureuse langue\nespagnole.\nAinsi ,s’explique que des poètes comme Baudelaire, Samain,\nHenri de Régnier, comme Verhaeren lui-même, et des prosa-\nteurs comme France, Remy de Gourmont et Pierre Louys\ntrouvent dans notre Amérique une jeunesse généreuse qui ne\nse contente pas de les admirer sincèrement, mais sait aussi\nles faire connaître du public intelligent au moyen de publica-\ntions et de conférences.\nCependant, il serait aventureux d'affirmer quels sont les\nauteurs qui exercent la plus grande influence parmi nous. Le\ncontinent est trop vaste et trop notable la différence de pro-\nductions entre les deux pays ; à simple vue on observe l’évo-\nlution qui s'est produite dans la parole écrite, depuis l'avène-\nment du symbolisme ; le style principalement acquiert une\n<onsisiance marmoréenne.\nRemy de Gourmont et Régnier, Verlaine et Mallarmé, Albert\nSamain et Verhaeren, Gustave Kahn, Rodenbach et Pierre\nLouys, Paul Adam et Rachilde et quelques autres ont agi\nefficacement sur nos productions contemporaines. L'action de\nces écrivains se manifeste tranquillement et séparément selon\nle tempérament de chacun. Bien que le progrès soit visible,\net que la poésie comme la prose soient travaillées avec de\nfines mains d'orfèvres, que l’originalité s’accentue par mo-\nments, que l’étude se fasse indispensable pour réaliser une\nœuvre bonne, je regarde autour de moi et je vois avec une\ngrande tristesse qu’il y a encore des gestes courroucés, des\nmains suppliantes, des manies non encore disparues, de vieux\ngoûts inexplicables à notre époque, des âmes petites que\nle destin empêche de goûter la douceur de nos miels et d’ap-\nprécier la féconde moisson que l’avenir nous réserve.\nEUGENIO DIAZ ROMERO,\nPUBLICATIONS RÉCENTES\nARCHÉOLOGIE GÉOGHAPHIE. VoyAGes. — Henri Hymans : Les Vil-\nles d'Art célèbres : Bruges et Ypres; Laurens, 3.50. — Elisée Re-\nclus : Géographie universelle: L'Afrique australe, entièrement mise", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 537, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n536/mode/1up"}]}, {"article_id": "mf-20013", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 571, "page_fin": 574, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Publications récentes", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n536/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 571, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "PUBLICATIONS RÉCENTES\nARCHÉOLOGIE GÉOGHAPHIE. VoyAGes. — Henri Hymans : Les Vil-\nles d'Art célèbres : Bruges et Ypres; Laurens, 3.50. — Elisée Re-\nclus : Géographie universelle: L'Afrique australe, entièrement mise", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 537, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n536/mode/1up"}, {"page_imprimee": 572, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "572 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\nEE\nà jour par Onésime Reclus; Hachette, 10 fr. — Etienne Richet :\nLes Régions boréales ; Schleicher, 2 fr. — J.-B. Piolet S. J. : La\nFrance au dehors ; les Missions catholiques françaises au XTX°* siè-\ncle. publié sous la direction du père J.-B. Piolet, S. J., avec la\ncollaboration de toutes les Sociétés de Missions. Illustrations d’après\ndes documents originaux. T. Ie”, Missions d'Orient; Colin, 12 fr. —\nWeichardt : Le Palais de Tibèreet autres édifices romains de Ca-\npri; Schleicher.\nBigciocRApnie — Ch.-V. Langlois : Manuel de bibliographie\nhistorique, 1* fascicule; Hachette, 4 fr. .\nHisroire. Mémorres. Documents. — John-Grand-Carteret : L’Ai-\nglon en images ; Fasquelle, 3.50. — Grasset-Morel : Les Bonaparte\nà Montpellier. La légende du duc de Morny ; Montpellier, Coulet,\n2 fr. — Virgile Josz : Fragonard. Mœurs du xvni siècle; « Mer-\ncure de France », 3.50. — Eugène Mouton : Un demi-siècle de vie,\n1848-1901; Delagrave, 3.50. — Eugène Mouton : Le XIXe siècle\nvéeu par deux Français : le colonel Louis Mouton et Eugène Mou-\nton son fils. magistrat; Delagrave, 3.50. — Colonel de Suckow :\nD'Iéna à Moscou, fragments de ma vie, trad. de l’allemand par le\ncommandant Veling : Plon, 5 fr.\nLinGuisTiQuE. — Gabriel Hanotaux : Rapport sur l’orthographe\net sur la syntaxe; Delagrave, 0.15.\nLiTTÉRATURE. CRiriQue. — Vicomte de Broc : Le style épisto-\nlaire; Plon, 3.50. — Bossert : Histoire de la littérature alle-\nmande; Hachette, 5 fr. — AbbéFavre : Œuvres complètes langue-\ndociennes et françaises de l’abbé Favre, publiées sous les auspices\nde la Société pour l’étude des langues romanes ; Montpellier, Coulet,\n4 vol., 30 fr — Théodore Jouffroy : Correspondance, publiée avec\nune étude sur Jouffroy par Adolphe Lair; Perrin, 3.50. — A.\nMorel-Fatio : Ambrosio de Salazar et l'étude de l'espagnol en\nFrance sous Louis XIIT; Toulouse. Privat, 4 fr. — Gaston Paris:\nFrançois Villon; Hachette, 2 fr. — Henri de Régnier : Figures\net Caractères ; « Mercure de France », 3.50. — Jules Simon :\nPremières années; Flammarion, 3.50, — Paul Stapfer : Victor\nHugo et la grande poësie satirique en France ; Ollendorff, 3.50.\n— Emile Strauss : Le théâtre alsacien; « La Critique ».\nPÉDAGOGIE. — Charles-Maurice Couyba : Classiques et Modernes :\nla réforme de l’enseignement secondaire: Flammarion, 3.60.\nPuiLosopPure, — E. Murisicr : Les maladies du sentiment reli-\ngieux ; Alcan, 2.50.\nPoësie. — Michel Abadie : L'Angelus des Sentes ; Bibl. del’Asso-\nciation, 2 fr. — Fernand Baldenne : En Marge de la vie; « La\nPlume », 3 fr. — Victor Billaud : Jeune amour ; Lemerre, 3.50. —\nLouis Chollet : Les Souvenances ; Lemerre, 3 fr. — Paul Duvivier:\nAssassins !; Vanier, 2 fr. — Louis Ernault : Au Palais de Circé;\nArt Independant, 3fr. — Ludovic Fortolis : Hantises, ill. de Jean\nde Caldaine et A. Kaub; « La Critique ». — J.-F. Louis Merlet :\nLe dernier baiser, poème; Toulouse « Revue provinciale », 2 fr.\n— Edouard Morerod : Le Chemin rayonnant de jeunesse; Vanier,\n2 fr. — Armand Praviel : Poèmes mystiques; Bruxelles, « La", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 538, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n537/mode/1up"}, {"page_imprimee": 573, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "REVUE DU MOIS 573\n4\nLutte », 2 fr. — Louis Sauty : Les Voix humaines ; « La Plume »,\n8 fr. — Yann Nibor : La Chanson des cols bleus, préf. de L.\nJousselin, capitaine de frégate ; Flammarion,3.50.\nPUBLICATIONS D'ART. — S. Rocheblave : Le Mausolés du maré-\nchal de Saxe, par Pigalle : Alcan, 1.50. — A. Willette : Œuvres\nchoisies ; Simonis Empis, 3.50.\nRoman.— Jean Ajalbert : La Tournée, scènes de la vie de théâ-\ntre; «Revue Blanche», 3.50.— Paul Béral : Faute sublime; Victor\nHavard, 3.50. — Albert Boissière : A. Duplessis, veuf; Maison\nd'Art, 3.50. — Théodore Cahu: Les Dames de Kermor: Flam-\nmarion, 3.50. — Pierre de Coulevain : Eve victorieuse; Calmann\nLévy, 3.50. — Henri Datin : Le docteur Corbier ; Soc.Libre d'Ed.,\n0.60.— Eugène Demolder : Le Cœur des Pauvres ; dessins de Cou-\nturier; « Mercüre de France », 3.50. — Pascal Forthuny : Une\nCrise; Ollendorff, 3.50. — Jeanne France : Denise, comiesse de\nBardannes ; Soc. Libre d’Edition, 3.50.— Jacques des Gachons :\nMon Amie; Juven, 3,50. — Jean Grave : Les aventures dé Nono;\nStock, 3.50. — Armand Grébauval : Le Flot qui passe: Flamma-\nrion, 3.50.4— Raymond Marival : Chairs d'ambre; « Mercure de\n«France », 3.50. — J. Marni : Vieilles; Ollendorff, 3.50. — Mau-\nrice Montégut : Les Chevauchées de Joconde; couverture illustrée\nar Louis Morin; Ollendorff, 3.50. — Ilenry-C. Moreau : L'un ou\nl'autre; Plon, 3.50. — M. Reepmaker : Carlo Lano; Stock, 3.50.\n— Emile Zola : Travail ; Fasquelle, 3.50. — Maudit soit l'amour,\npar l’auteur de « Amitié amoureuse » ; Caimann Lévy, 3.50.\nScrencx$. — André Sanson : L’Espèce et la race en biologie gé-\nnérale ; Schleicher.\nSoc10L0GIE. — A.-D. Bancel : Le Coopératisme; Schleicher,\n1.50. — O. de Bezobrazow : Les Femmes et la vie (féminisme et\nspiritualisme); Francis Laur, 3.50. — Edmond Demolins : Com-\nment la route crée Le type social. I. Les Routes de l'antiquité;\nFirmin-Didot, 3.50. — Arsène Dumont : La morale basée sur\nla démographie; Schleicher, 3.50, — G. Le Poittevin : La Liberlé\nde la presse depuis la Révolution ; Rousseau, 3.50. — G. Palante:\nPrécis de sociologie; Alcan, 2.50. — R. Perraud : Les Associa-\ntions d'individus; Rousseau, 5 fr.\n- Taéarre. — Firmin van den Bosch : La Conversion de Pétrone;\ncomédie en 1 acte: Gand, ss..éd. — Georges Gourteline : Les Ma-\nrionnettes de la Vie; Flammarion, 3.50. — R. P. Delaporte : Ge-\nnovefa. Trois tableaux en vers: Retaux, 1 fr. — R.P. Delaporte :\nPatria,drame biblique en trois actes en vers; Retaux, 1 fr. —\nAlexandre Meunier : La plus laide fille du monde ; Maison d’Art,\nar; |\nDivers. — G. Letainturier-Fradin : Le duel moderne; Flamma-\nrion, 3.50. — Lazare Sainéan : Une carrière philologique en Rou-\nmanie : les péripéties d’une naturalisation; mémoire autobiogra-\nphique; Larousse, 2 fr. — H, Vuibert : Annuaire de la jeunesse,\n1900, Nony, 4 fr,\nMERCVRE", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 539, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n538/mode/1up"}, {"page_imprimee": 574, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 30, "texte": "574 MERCURE DE FRANCE—V- 1901\n", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 540, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n539/mode/1up"}]}, {"article_id": "mf-20014", "volume": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "tome": 38, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 574, "page_fin": 576, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Échos", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n539/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 574, "debut_caractere": 30, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "ÉCHOS\nLe Monument Arthur Rimbaud. — Johannes Schlaf. — Le Roi\nCandaule. — Un buste à Gabriel Vicaire. — Les Métèques.— Pu-\nblications du Mercure de France. — Ayis.\nLe Monument Arthur Rimbaud. — Sixième liste de\nsouscription :\nTristan Klingsor, 10 fr.; Henri Strentz, 5 fr.; Frantz Jour-\ndain, » fr.; Edmund Gosse, 25 fr.; Hubert Krains, 5 fr.;\ncomte Robert de Montesquiou, 50 fr.; André Gide, 20 fr.;\nL. P.,5fr.; Pol Levengard, 2 fr.; Claude Terrasse, 5 fr.;\nEugène Rouart, 20 fr.; Adrien Souberbielle, 5 fr.; Romain\nCoolus, 10 fr.; Lucien Mudhlfeld, 20 fr.; André Fontainas,\n10 fr.; Jules Renard, 10 fr.; René Boylesve, 10 fr.: Pierre-\nPaul Plan, 10 fr.; Marcel Batilliat, 5 fr.; Edmond Picard,\nho fr. Léon Dierx, 5 fr.; Comité du Cercle Littéraire de\nSaint-Péterbourg, 7 fr. 50; Maurice de Faramond, 10 fr.;\nA. de Wignacourt, 20 fr.; Bourguignon, 5 fr.; Jean Mo-\nréas, 5 tr.; Karl Boës, 10 fr. — Total.. .... 334 fr. 50\n- Listes-précédentes:Ssssef- 0... 1.044 »\n| 1.378 fr. 50.\nLa souscription allant être prochainement clôturée, le tré-\nsorier du Comité prie les personnes qui n’ont pas encore versé\nles sommes souscrites de vouloir bien les lui adresser.\n$\nJohannes Schlaf.— La Revue franco-allemande adresse\nl'appel suivant à ses lecteurs et aux écrivains de France :\n« Nous apprenons que Johannes Schlaf, brusquemment ter-\nrassé par une maladie nerveuse, vient d’être transféré dans\nune maison de santé. En dépit de sa réputation et de son ta-\nlent, Schlaf a toujours vécu dans la gêne. Sans famille, sans\nparents, le voici, par cette maladie, acculé à la plus affreuse\nmisère. Nous avons résolu de lui venir en aide dans la me-\nsure de nos moyens et de faire appel à tous nos collaborateurs\net lecteurs d'Allemagne. Nous faisons le même appel à nos\namis de France, au nom de la solidarité qui doit unir les\nécrivains et les artistes de tous les pays. Schlaf est connu et\nestimé dans les milieux littéraires de Paris. À maintes repri-\nses des revues ont publié des articles détaillés sur sa vie et\nses œuvres. Méconnu et pauvre, ce fin poète et ce puissant\nécrivain est compris et aimé des âmes d’élite. Nous ne pou-\nvons pas, nous ne devons pas l’abandonner, et nous sommes", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 540, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n539/mode/1up"}, {"page_imprimee": 575, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "REVUE DU MOIS 575\nsûrs qu’il se trouvera de braves cœurs qui grossiront de leur\nobole la somme nécessaire à sauver le pauvre malade, »\nLa Revue franco-allemande publiera dans ses prochains\nnuméros le détail des envois, qui devront parvenir à son ré-\ndacteur en chef, M. Albert Lantoine, 45, rue de Custine, Pa-\nris-18e,\n$\nLe Roi Candaule.—Il va être donné, le 9 mai, une repré-\nsentation unique detrois actes d'André Gide : Le Roi Candaule,\navec le concours de MM. de Max, Lugné-Poe et Mlle Henriette\nRoggers.— S’adresser pour tous renseignements à M. Gustave\nLabruyère, tous les jours, de 3 heures à 5 heures 1/2, aux\nbureaux de la Revue Blanche, 23, boulevard des Italiens (Té-\nléph. 147.09). — Répétition générale le 8.\nS\nUn buste à Gabriel Vicaire. — Un comité vient de se\nformer en vue d’ériger un buste à la mémoire de Gabriel Vi-\ncaire. Ce monument, pour lequel on a bien voulu accorder un\nemplacement dans lès jardins du Luxembourg, sera dù au\nsculpteur Injalbert. Outre les noms des souscripteurs qui ont\naccepté le patronage de cette œuvre de souvenir, le premier\nappel adressé aux amis et aux admirateurs du poète des\nEmaux bressans contient la liste des membres du comité\nd'action. Nous y relevons les noms de MM.\nFrancisque Allombert, député de l’Ain, président ; Georges\nVicaire, vice-président, André Foulon de Vaulx, Secrétaire-\nTrésorier ; et de MM. Antoine Balland, Henri Beauclair, Jean\nBenner, Emile Blémont, Amédée Bonnet, Paul Bourde, Jac-\nques Delair, Léon Durocher, Eugène Fasquelle, Charles Guil-\nlon, Edmond Haraucourt, Félix Jéantet, Jean Lahor, Robert\nde la Villehervé, Charles Le Goffic, Alphonse Lemerre, André.\nLemoyne, Georges de Lys, Paul Mariéton, Tancrède Martel,\nAlbert Mérat, Achille Millien, Pol Neveux, Jean Pleÿber,\nEmile Pouvillon, Narcisse Quellien, Camille Roy, Paul Sé-\nbillot, Julien Tiersot, Jules Truffier, Victor Vaulpré, A, Ver-\nchin,\nLes souscriptions sunt reçues chez M. André Foulon de\nVaulx, 139, faubourg Saint-Honoré, à Paris.\nS", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 541, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n540/mode/1up"}, {"page_imprimee": 576, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "676 MERCVRE DE FRANCE—V-1901\na —\nLes Métèques, tel est le titre d’un roman sur les colo-\nnies étrangères à Paris, et que prépare M. G. Binet-Valmer,\nS\nPublications du « Mercure de France » :\nFicures ET CARACTÈRES, par Henri de Régnier, 3.50.\nLe Semeur DE CENDRES, par Charles Guérin, 3.50.\nFraGonarD, Mœurs du XVIIIe siècle, par Virgile Josz,\n3.50,\nLe Cœur pes Pauvres, par Eugène Demolder, illustrations\nde Couturier, 3,50.\nCHairs D’AMBRE, roman, par Raymond Marival, 3.50.\nS\nAvis. — M. Eugenio Diaz Romero étant dorénavant\nchargé de la rubrique Lettres hispano-américaines, nous\nprions les écrivains de l'Amérique Espagnole de lui adresser\ndirectement leurs ouvrages : Buenos-Aires, 34, Caile Flo-\nrida, République Argentine.\nNous rappelons à ce propos que les ouvrages intéressant\nla rubrique Lettres brésiliennes doivent être adressés direc-\ntement à M. Figueiredo Pimentel, Nitheroy, Rio de Janeiro.\nMERCVRE.\nRe + de AA a en ae eue on\nLe Gérant: A. VALLETTE\nPoitiers. — Imprimerie du MERCVRE DE France, Blais et Roy\n7, rue Victor-Hugo,7 é", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_april-june-1901_38", "page_pdf": 542, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_april-june-1901_38/page/n541/mode/1up"}]}]}