{"numero_id": "pmb-b97", "tome": 39, "source": "Internet Archive (pub_mercure-de-france-1890) et MercureWiki", "articles": [{"article_id": "pmb-1942", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 289, "page_fin": 312, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Le succès et l'idée de la beauté", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n286/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 289, "debut_caractere": 34, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "\")\nLE SUCCÈS\nET L'IDÉE DE BEAUTÉ\nI\nEn un de ses Paradoxes, où il a parfois l’ironie\nde Heineou l’esprit de Shopenhauer, M. Max Nor-\ndau a dessiné le plan machiavélique d’une école du\nsuccès. On y enseignerait l’à rebours de la morale\nusuelle, et non pas la vertu, mais l’art de parve-\nnir. Cette école existe : c'est la vie. Des yeux et des\noreilles précoces en recueillent l’enseignement dès\nladolescence; de jeunes hommes se vouent au\nsuccès comme d’autres à l’apostolat ou à la gloire.\nSont-ils déraisonnables? Non. Et méprisables ?\nPourquoi donc? Ecrire, chanter, sculpter, ce sont\ndes actes; penser, même dans le silence de la nuit\net au fond d’un cachot, c’est un acte. Or, quel est\nl'acte qui n’a pas pour but son propre-achèvement?\nLe raisonneur qui s’est convaincu lui-même vou-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 287, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n286/mode/1up"}, {"page_imprimee": 290, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "290 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nA COL RE 21e\ndra persuader les autres nécessairement ; et, Île\npoète qui s’admire, contraindre autrui à l’enthou-\nsiasme. Ceux qui se contentent d’une approbation\nintime ou restreinte sont peut-être des sages; ils\nne seront point comptés parmi les forts. Même\ntimide, même dédaigneux, le rêveur veut la gloire\nde rêver; etil rêveraitavec délices devant les foules\ndélirantes de contempler ses yeux perdus dans\nun océan de songes et de niaiseries. Ce serait le\nsuccès. Le succès a quelque chose de précis qui\ncalme et qui nourrit. Cest un repas. C’est un fait.\nC’est Le poteau d’arrivée.\nLe succès est un fait en lui-même et en dehors\nde l’œuvre ou de l’acte qu’il accompagne. L’assas-\nsin qui a réussison crime de point en pointéprouve\nd’autres joies que celle de l’avidité désaltérée. Il se\ntrouve en somme que le succès lui a donné raison,\net, toutes recherches dépistées, on comprend fort\nbien l’état qu'a osé décrire Barbey d’Aurevilly.\nCependant le crime, à moins d’être politique, ne\nreçoit que rarement dans nos civilisations un ap-\nplaudissement public, comme chez les Dayaks de\nBornéo ou les sujets du Vieux de la Montagne.\nC'est pourquoi, malgré une ironie célèbre, nous ne\nconsidérerons pas l’assassinat « comme un des\nbeaux-arts ». Tout au moins faudrait-il le ranger\ndans cette catégorie d’art dont le succès est le seul\net unique but et qui tient beaucoup moins à son\nnom de départ qu’à son nom d'arrivée ; or, cela\nn’est point le sujet de cet essai, qui est fort sé-\nrieux et dont tous les mots seront pesés avec soin.\nIl s'agira uniquement des œuvres d’art et en par-\nticulier de celles qui appartiennent à la littérature.\nLe succès donc est un fait, mais, pour la catégo-\nrie d’actes qui nous occupe, un fait éventuel et qui", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 288, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n287/mode/1up"}, {"page_imprimee": 291, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "LE SUCCÈS ET L'IDÉE DE BEAUTÉ 291\nne change pas l'essence même de l’acte. En cela je\ncomparerais volontiers le succès à la conscience,\nflambeau qui s’allume en nous, éclaire nos ons\net nos pensées, mais n’a pas plus d'influence sur\nleur nature que son ombre, par une nuit de lune,\nsur la marche du train qui passe. La conscience ne\ndétermine aucun acte. Le succès ne crée pas une\nœuvre, mais il la met en lumière, et tellement qu’il\nen reste presque toujours quelque chose dans la\nmémoire des hommes. On ne devient pas Racine\npour avoir été applaudi sous les chandelles, et on\nreste Racine, même si Phèdre est jouée six jours\nde suite devant des loges noires (1). Mais on de-\nvient Pradon, et c’est beaucoup. Etre Pradon dans\nles siècles, c’est vivre d’unegloire obscure et fâcheu-\nse, triste et vaine; sans doute, mais à peine moins\nprécaire que la vie que nous nommons véritable.\nPradon est ridicule à la fois et illustre. On ne peut\nconter la vie de Racine sans y mêler son nom. On\nrecherche ses œuvres pour comprendre cette renom-\nmée d’un jour qui s’est prolongée durant tant de\nlendemains. Il n’y a pas à en douter, Pradon n’avait\npresque aucun talent, encore qu’assez adroit enson\nmétier de constructeur dramatique. C'était, comme\ndisent les journalistes, un homme de théâtre; on\nest même allé jusqu’à prétendre (2) que pour avoir\nune Phèdre parfaite, il l’aurait fallu écrite par\nRacine sur le plan de Pradon. C’estabsurde; mais\ntout succès a une cause. La cabale n’explique rien.\nLa duchesse de Bouillon n’eût pas risqué la bataille\nsur une carte nulle, Pradon était connu. Sa tragé-\n(x) A l'Hôtel de Bourgogne, pendant qu’à Guénégaud on jouait à\ngrand fracas celle de Pradon.\n(2) Bayle. Et Racine, reconnaissant le métier de son adversaire:\na Toute la différence qu’il y a entre moi et Pradon, c’est que je\nsais écrire. »", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 289, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n288/mode/1up"}, {"page_imprimee": 292, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "299 MERCVRE DE FRANCE—VIII[-r901\ndie de Pyrame et Thisbé avait été applaudie. Dix\nans après Phèdre, et, sansnulle cabale, son Regqulus\nalla aux nues. Il était donc destiné à une réputa-\ntion modérée, à celle que son S'olyman, par exem-\nple, valut à l’abbé Abeille, vers les mêmes années.\nCela fut-il heureux pour ce médiocre poète d’avoir\nrencontré sur son chemin la duchesse de Bouillon?\nDevançant nos procédés, cette terrible femme avait\nloué les loges des deux théâtres, emplissaut les\nunes, laissant les autres vides; de notre temps elle\neût acheté les journaux par surcroît, mais nul ne\nsait combien elle paya le caquet des nouvellistes ct\ndes pampdhlétaires. C’est un des plus beaux coups du\ngenre, puisqu'il a réussi à merveille; mais qu'y\ngagna Pradon? Après beaucoup d’injures,un océan\nd’injures posthumes. Il n’est pas de jour où quel-\nque professeur ne le traite comme un Damiens ou\ncomme un Ravaillac. Cela se compense-t-il par\nl’immortalité? Une immortalité honteuse est-elle\npréférable à la nuit? D'abord, il faut écarter la\nhonte, et tenir pour indifférentes les injures. Tout\nsuccès attise le feu de la haine et rend plus épaisse\nla fumée qui retombe. Cela n’a aucune importance.\nLa haine est une opinion, et les injures, etles mots\nqui jettent linfèmie; le succès est un fait. La du-\nchesse de Bouillon ne pouvait changer la valeur\nessentielle de chacune des deux Phëdre, non plus\nqu’en « or pur » transmuter du « plomb vil »;\nmais elle pouvait voiler l’or et dorer le plomb; elle\npouvait forcer la postérité à répéter le nom de son\nfavori. Ce fut son œuvre. Elle est belle et restera\nmémorable. Sur le moment personne ne savait la-\nquelle il fallait admirer de ces deux peintures aux\ncadres pareils. Les amis de Pradon valaient ceux\nde Racine. L’un avait Boileau l’autre Sanlecque,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 290, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n289/mode/1up"}, {"page_imprimee": 293, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "LE SUCCÈS ET L'IDÉE DE BEAUTÉ 293\nsonrival parfois heureux. Mais l'autorité de Boileau\ns’effaçait devant celle de M\" des Houlières, repré-\nsentant la société polie et l’esprit des ruelles. Il\narriva même que la querelle des Sonnets mit l’es-\nprit du côté de Pradon, car celui du duc de Nevers\nest, encore aujourd’hui, de la méchanceté la plus\nplaisante. Molière, qui détestait Racine et avait\njadis prêté son théâtre à une parodie d'A ndroma-\nque, eût sans doute favorisé Pradon. Sa mort a\népargné ce scandale aux amis des bonnes lettres.\nCe fut donc autour d’une illusion raisonnable que\nse fit la cristallisation du succès, et les beaux\nesprits n’eurent pas à rougir de leur parti. Cest\nun mensonge pieux des historiens de la littérature\nfrançaise de prétendre que le vrai public vengea\nRacine du désert organisé par Me de Bouillon.\nLes loges de l’hôtel de Bourgogne avaient été louées\npour six jours et la Phèdre de Racine ne fut jouée\nque sept fois; le public avait compris : il obéissait\nau succès, comme les chiens au sifflet.\nC’est que le succès, même organisé par des\nmoyens frauduleux, exerce un puissant attrait sur\nles foules, et même lettrées. Assurément, le public\ndes théâtres était, en 1677, bien supérieur comme\nintelligence, instruction et goût, au public moyen\nd'aujourd'hui; et cependant on le voit s’éprendre\nde pièces décidément médiocres et dédaigner les\nplus belles. C’est que le succès, et surtout pour les\nœuvres de théâtre, peut naître spontanément d’un\nhasard, de l’agréable visage d’une actrice, d’un\nbeau geste, d’un applaudissement bien placé, du\ncaprice ou de l’émotion d’un petit groupe de spec-\ntateurs. Le troupeau suit, puisque tous les hommes\nassemblés sont troupeau, et l’histoire compte un\nnom et une date de plus.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 291, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n290/mode/1up"}, {"page_imprimee": 294, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "294 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1901\nLes Américains — ceux du Nord, car au Sud ils\nont plus de finesse — n’hésitent jämais devant le\nsuccès. Quel est le poème dramatique dont le suc-\ncès a dépassé les enthousiasmes mêmes du Cid et\nd’'Hernani? C’ést Cyrano de Bergerac. Donccette\nchose est admirable. Et ils la font apprendre par\ncœur, ainsi que l’Aiglon, dans les écoles où, eux-\nmêmes illettrés, ils se cultivent de savantes épou-\nses. Pour redire encore ma vraie pensée, jenetrouve\npas cela déraisonnable. Ne confondons point l'his-\ntoire, qui est un roman comme complet, ou du moins\nsuivi, avec le temps présent qui nous apparaît frag-\nmentaire, tel un numéro de journal déchiré en\nmille bouts de papier. Comment les classer, selon\nquel ordre? Nous n’en savons rien. Nos jugements\nd’aujourd’hui, ceux qui paraissent les plus sages, les\nplus sains, seront ridicules dans vingt ans, parce\nque notre patience lassée n’a pu reconstituer la\nfeuille entière, ou parce que le feu ou le vent ont\ndévoré une partie des petits carrés. En ce brouillard\nde nos idées, le succès s’allume comme une lune\nélectrique. Quelque chose d’indéniable brille, que\nles professeurs de philosophie appellent un critère.\nMais disons-le seulement un fait, de même qu’une\nfleur est un fait; ou une averse ou un incendie. Et\nque peut-on opposer à ce fait, pour le contredire?\nPresque rien, le produit d’un jugement, l’idée que\ncertains hommes ont de la beauté littéraire. Encore\ncette opposition n'est-elle point radicale, puisque\nla beauté n’est aucunement, en principe, exclue des\nchances du succès. Il ne faudrait point parier pour\nla beauté, il serait imprudent de la prendre à éga-\nlité ; mais il y a des exemples dans l’histoire que\nl’œuvre la plus belle ait été ainsi que celle que les\nhommes ont le plus fêtée. Alors le succès est ado-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 292, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n291/mode/1up"}, {"page_imprimee": 295, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "LE SUCCÈS ET L'IDÉE DE BEAUTÉ 295\nrable, ainsi que le soleil qui vient à propos mûrir les\nmoissons, ainsi que l'orage quiremplit les ruisseaux\net les fontaines. Qu'est-ce qu’un beau livre dont il\nne reste plus un seul exemplaire connu ? Qu’était-\nce que la Vénus sans bras avant que M. de Marcel-\nlus l'eût fait sourdre des abîmes? Le succès est pa-\nreil à la lumière du jour et, encore un coup, s’ilne\ncrée pas l’œuvre, il l’achève, en déchirant le voile\nde ténèbre qui l’enveloppait. Il y a une autre consi-\ndération qui augmente encore la valeur du succès;\nc’est que si le but de l’œuvre d’art est de plaire,\nplus grand sera le nombre de ses conquêtes et mieux\nce but aura été rempli. L’art a certainement une\nfonction, puisqu'il est; il satisfait à un besoin de\nnotre nature. Dire que ce besoin est précisément le\ngoût artistique, c’est dire que le café ou le tabac\nsont aimés parce qu’ils satisfont le goût que l’hom-\nme a pour le café ou le tabac. C’est ne rien dire du\ntout, pas même une sottise; c’est proférer des mots\nsans signification aucune. Les choses ne se corres-\npondent pas dans la vie avec cette simplicité, selon\ncette relation bénévole de pot àcouvercle : laissons\ncela à la philosophie chrétienne des finalités. Le\nbut de l’art étant de plaire, le succès est tout au\nmoins un commencement de preuve en faveur de\nl’œuvre. Plaire, l’idée est très complexe; nous ver-\nrons plus tard ce qu’elle contient; mais le mot peut\nservir provisoirement. Donc cette œuvre plaît. Une\ntour s’est élevée soudain aux accents passionnés de\nla foule. Voilà le fait. Il faut la démolir. Cela n’est\npoint facile, puisque, par une magie singulière,\npresque tous les béliers dont on la bat se trans-\nforment en contreforts qui ajoutent leurs poids à la\nsolidité du monument. Il faut prouver à cette for-\nteresse qu’elle n’existe pas; à cette foule que son", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 293, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n292/mode/1up"}, {"page_imprimee": 296, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "296 MERCVRE DE FRANCE—VIII-rgo1\nRSR RARE Re ER TE\nadmiration n’a pas amené toutes ces pierres,\nqu’elle est menteuse, hallucinée ou imbécile. Cela\nne se peut pas. Ils trouvent cela beau. Que leur\nrépondre, sinon : oui, cela est-beau.\nLe prêtre prend une hostie dans le corporal et\nl’élève à la dignité de Dieu. Il l'entoure de rayons\net la montre au peuple. Pendant cette ostension,\nle peuple à genoux baisse la tête, prie et croit.\nL’œuvrequele succès exalle n’est pas choisie moins\nau hasard que l’hostie par les doigts du prêtre ;\nmais sa divinité n’en est pas moins certaine, du\nmoment qu’elle a été choisie. Il faut respecter les\narrêts du destin et ne pas contrarier la piété po-\npulaire.\nIl\nCependant, il y a, dit-on, une esthétique. Il y en\na même plusieurs. Mais nous n’en supposerons\nqu’une et que, toujours en principe, elle ait de bon-\nnes raisons à opposer au succès, quel qu’il soit.\nS'il y a une esthétique, cela nous oblige à recon-\nnaître qu'il y a un beau absolu, et que les œuvres\nsont jugées belles en proportion de leur ressem-\nblance avec cet idéal vague et complaisant. C’est\ncette esthétique, sonexistence admise l’espace d’un\nmoment, qu'il s’agit d'ouvrir etde passer au scalpel.\nLa sensibilité qui cède au succès ou qui le pro-\nvoque est fort intéressante; mais il sera peut-être\npermis de ne pas mépriser tout à fait et tout d’a-\nbord la sensibilité qui s’oppose au succès et qui nie\nl’œuvre heureuse en tant qu'œuvrebelle. Ces deux\nsensibilités, également spontanées, ne sont pas éga-\nlement pures. La seconde est fort mêlée. L’esthé-\ntique par quoi elle se résume, aussi fragile que la\nmorale, est un mélange de croyances, de tradi-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 294, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n293/mode/1up"}, {"page_imprimee": 297, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1832, "texte": "LE SUCCÈS ET L’IDÉE DE BEAUTÉ 297\ntions, de raisonnements, d’habitudes, de concep-\ntions ; il y entre du respect, de la peur et un appé-\ntitobscurdenouveauté. « Sur des pensersnouveaux,\nfaisons des vers antiques. » Le vieux neuf, voilà\nce que préconisent loutes les esthétiques, car il faut\nflatter une caste selon ses nerfs et selon son érudi-\ntion. Le jugement de l'artiste en matière d'art est\nun amalgame de sensations et de superstitions. La\nfoule ingénue n’a que des sensations. Son juge-\nment n’est pas esthétique. Ce n’est même pas un\njugement. C’est l’aveu naïf d’un plaisir. Il s’en suit\nnécessairement que seule la caste esthétique a qua-\nBté pour juger de la beauté des œuvres et leur dé-\nférer cette qualité. La foule crée le succès ; la caste\ncrée la beauté. C’est équivalent, si l’on veut, puis-\nqu'il n’y a de hiérarchie ni dans les sensations\nni dans les actes et que tout n’est que mouvement ;\nc’est équivalent, mais différent. Voilà donc un point\nacquis. En matière d'art, à l’opinion de la sens:-\nbilité s’oppose l'opinion de l'intelligence. La sen-\nsibilité ne se soucie que du plaisir ; qu’à ce plaisir\nse Joigne un élément intellectuel, et voilà l’esthé-\ntique. La foule peut dire : cela me plaît, donc cela\nest beau ; elle ne peut pas dire : cela me plaît et\ncependant cela n’estpas beau, ou : cela me déplaît,\net cepenclant cela est beau. La foule, en tant que\nfoule ue ment jamais; le jugement esthétique est\nune des formes les plus complexes du mensonge.\nIl est bien évident qu’il n’y a pas de beau ab-\nsolu, non plus que de vérité, de justice, d'amour.\nLa beauté des poètes, la vérité des philosophes, la\njustice des sociologues, l’amour des théologiens,\nautant d abstractions qui ne tombent sous nos sens\net maladroitement, que délimitées par le ciseau du\nsculpteur. Comme idées conçues dans le futur ou", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 295, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n294/mode/1up"}, {"page_imprimee": 298, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "298 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1g01\nER\ndans le passé, elles expriment une certaine cOncor-\ndance entre nos sensations présentes et l’état gé-\nnéral de notre intelligence. Cela est surtout sen-\nsible pour la vérité, qui est bien une sensation que\nnotre intelligence ne contredit pas ; mais telle autre\nintelligence la contredit, ou se trouve contredite\npar des sensations d’une intensité ou d’un mode\ndifférents.\nL'idée de beauté a une origine émotionnelle,\nelle se ramène à l’idée de procréation. Il faut que\nla femelle qui sera la mère soit conforme au type\nde la race, c’est-à-dire il faut qu’elle soit belle. La\nfemme est moins exigeante, peut-être parce que\nl'homme ne transmet que très peu de lui-même à\nses descendants. Le premier étalon de la beauté a\ndonc été la femme et, en général, le corps humain.\nEtre beau, pour -un animal, pour un objet, c’est\navoir quelque chose d’ hurmain, dans la forme, dans\nle caractère; on peut décrire un paysage avec des\ntermes qui presque tous conviendraient à la beauté\nd’une femme, et le marbre a sa blancheur, et les\nsaphirs sont ses yeux et le corail, ses lèvres. Il ya\nlà tout un vocabulaire de clichés. Bien entendu\nqu'il faudrait en corriger quelques-uns et faire\nremarquer que c'est l’ébène qui est noire comme\ndes cheveux noirs et le cygne qui a un cou de\nfemme. La beauté est si bien sexuelle que les seules\nœuvres d’art incontestées sont celles qui montrent\ntout bonnement le corps humain dans sa nu-\ndité. Par sa persévérance à demeurer purement\nsexuelle, [a statuaire grecque s’est mise pour l’éter-\nnité au-dessus de toutes les discussions. Cest beau,\npuisque c'est un beau corps humain, tel que celui\navec qui tout homme ou toute femme voudrait se\nJoindre pour se perpétuer selon sa race.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 296, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n295/mode/1up"}, {"page_imprimee": 299, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "LE SUCCÈS ET L’IDÉE DE BEAUTÉ 299\nMais un autre fait plus obscur, quoique non\nmoins certain, permet de ramener par un autre\nchemin l’idée de beauté à l’idée même de sexualité.\nC’est ceci, que toutes les émotions humaines, quels\nque soient leur ordre, leur nature et leur intensité,\nretentissent plus ou moins sur le réseau nerveux\ngénital. La pathologie sexuelle a mis cela en\nlumière. Les parfums aussi bien que l’odeur ou la\nvue du sang, le bruit et la chaleur, le travail intel-\nlectuel et le travail musculaire, le repos et la fati-\ngue, l'ivresse et l’abstinence, les sensations les plus\ncontradictoires favorisent l’essor sexuel. D’autres,\ntelles que la peur, le froid, la contrariété ricochent\naussi vers un centre voisin et intriqué dans le\nréseau génital. Voyez le premier chapitre de En\nMénage où M. Huysmans décrit l’effetproduitsur un\nêtre doux et nerveux par la découverte d’un amant\nchez sa femme. Parmiles émotions qui retentissent\nle plus sûrement sur tout organisme un peu sensi-\nble, il faut placer au premier rang les émotions\nesthétiques. Et ainsi elles retournent à leur origine.\nCe qui porte à l'amour semble beau; ce qui semble\nbeau porte à l'amour. Il y a là un entrelacs indé-\nniable. On aime une femme parce qu’elle est belle ;\net on la juge belle parce qu’on l'aime. Il en est de\nmême de toutes les choses qui permettent des asso-\nciations d'idées sexuelles et de toutes les émstions\nqui retentissent sur le système génital. Mais il n’est\npas du tout nécessaire pour qu’une œuvre d’artéveille\ndes idées d’amour, qu’elle nous présente un tableau\nsensuel : il suffit qu’elle soit belle, qu’elle soit cap-\ntivante. Elle passionne, où chercherons-nous le\nsiège de cette passion? I e cerveau n’est qu’un cen-\ntre de transmission ; ce n’est pas un aboutissement.\nC’est une erreur heureuse et méritoire d’avoir fait", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 297, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n296/mode/1up"}, {"page_imprimee": 300, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1769, "texte": "300 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\ndu cerveau de l’homme le centre absolu de\nl’homme; mais c’est une erreur. Le seul but natu-\nrel de l’homme est la reproduction. S'il y avait un\nautre but à son activité, il ne serait plus un ani-\nmal; et nous tombons dans le christianisme.\nRevoici l’âme, le mérite, le démérite et tout le jar-\ngon des marchands d’orviétan spiritualiste. La\nconscience de l’émotion s'élabore au moment où\nl'émotion y passe; mais elle ne fait que passer en\nlaissant son image, et elle descend dans les reins.\nCette manière de parler est peut-être figurée, et,\nd’ailleurs, il ne s’agit pas d’excitations intenses et\nfortement localisées. On veut seulement dire que\nl'émotion esthétique met l’homme en un état favo-\nvable à la réception de l’émotion érotique. Cet état\nest donné aux uns par la musique, à d’autres par\nla peinture, le drame. J’ai connu un homme, il est\nvrai d’un certain âge, qui pouvait tromper un désir\nsexuel en feuilletant des albums d’estampes,\nL'exemple inverse serait sans doute moins parado-\nxal : l'émotion esthétique est celle dont l’homme se\nlaisse le plus facilement distraire par l’amour, tel-\nlement le passage est aisé, presque fatal. Cette\nunion intime de l’art et de l’amour est d’ailleurs la\nseule explication de l’art. Sans cela, sans ce reten-\ntissement génital, il ne serait pas né, et sans cela\nilne serait pas perpétué. Il n’y a rien d’inu-\ntile dans les profondes habitudes humaines; tout\nce qui a duré est donc nécessaire. L’art est le com-\nplice de l’amour. L’amour ôté, il n’y a plus d’art;\net l’art ôté, l'amour n’est plus guère qu’un besoin\nphysiologique.\nMais ils’agit moins de l’art ici que desa puissance\némotionnelle, et il faut alors ranger sous le nom\nd’art tout ce qui est spectacle ou jeu, tout le diver-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 298, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n297/mode/1up"}, {"page_imprimee": 301, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "LE SUCCÈS ET L'IDÉE DE BEAUTÉ 301\ntissement qui se prend en public ou à propos du-\nquel on se communique ses impressions. Un feu\nd'artifice peut émouvoir tout comme une tragédie ;\nla seule hiérarchieest cellede l'intensité. Or, il n’est\npas douteux que le succès d’une œuvre d’art n’aug-\nmente fortement sa puissance émotionnelle sur le\ncommun des hommes. De là, pour la foule, cette\ncroyance très naturelle que toute œuvre est belle,\nqui a du succès et que les chutes, sont toujours\nméritées et les dédains. En somme, ce que la\ncaste appelle beauté, le peuple l'appelle succès ;\nmais il a appris des aristocrates, ce mot vrai\nment dénué de sens pour lui, et il s’en sert pour\nrehausser la qualité de ses plaisirs. Mais cela n’est\npas tout à faitillégitime, succès et beauté ayant une\norigine commune dans les émotions, la seule diffé-\nrence étant la différence même des systèmes ner-\nveux où elles ont évolué. Et d’ailleurs très peu\nd'hommes sont capables d’une originale émotion\nesthétique, la plupart de ceux qui l’éprouvent ne\nfont qu’obéir, tout comme le peuple, à la sugges-\ntion d’un maître, au commandement de leurs sou-\nvenirs, aux influences de leur milieu, à la mode.\n11 y a une beauté de passage aussi précaire que les\nsuccès d’engouement. Une œuvre d'art vantée par la\ncaste d’aujourd’hui sera méprisée par la caste de\ndemain ; et il en restera moins peut-être que de\nl'œuvre délaissée par la caste et acclamée par le\npeuple. Car le succès est un fait dont l’importance\ncroît avec la poussière qu’il soulève, avec le nom-\nbre des fidèles qui sont venus et qui l’accompa-\ngnent en cortège. Les émotions de la caste et les\némotions du peuple sont destinées à un même\naboutissement. La nature, qui ne fait pas de sauts,\nne fait pas de choix. Il s'agit de faire des enfants.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 299, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n298/mode/1up"}, {"page_imprimee": 302, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "302 MERCVRÉ DE FRANCE—VI-r901\nSAR RSR EC\nL’odorat du grand-paon (ou un sens analogue) est\nsi développé qu’une larve femelle de ce papillon\nrare attire,le jour de sonéclosion,une nuée de mâles\nlà où la veille on n’en voyait aucun. Cette acuité\nserait absurde si elle ne servait au grand-paon qu’à\nse choisir une nourriture plus délicate parmi le\ntroupeau des fleurs, ou, d’une façon quelconque, à\naugmenter son plaisir et son avancement spirituel,\nla culture de son intelligence. Elle sert au grand-\npaon à mieux faire l’amour ; c'est son sens esthé-\ntique.\nCependant, il est des natures humaines, moins\ndiffuses ou plus réfractaires, chez lesquelles les\némotions ne retentissent pas vers le centre degrande\nsensibilité, soit que ce centre soit atrophié, ou que\nlecourant émotionnel aitrencontré sur son parcours\nun obstacle, une digue, un terrain imperméable.\nUsons, sans préjuger de la justesse de l’analogie,\ndes comparaisons les plus communes et les plus\nfrappantes. Un courant électrique est lancé dans un\nfilen vue de créer un mouvement; le fil tombe ap-\npuyé sur un morceau de bois ; et au lieu de mouve-\nment ilse produit de la chaleur : le train brüle,que\nl’on voulait faire rouler. L’émotion en route vers le\nsens génital qu’elle a mission d’éveiller rencontre\nun centre de résistance ; elle s’y brise, elle s’y tord\nsur elle-même, mais s’y installe ; et toutes celles du\nmême ordre qui passeront par le même centre au-\nront le même sort. Il s’agissait de faire tourner\nune roue, voici un feu d'artifice ; il s’agissait de\nconserver l’espèce, voici que naît l’idée de beauté.\nL’émotion esthétique, et alors sous sa forme la\nplus pure, la plus désintéressée, n’est donc qu’une\ndéviation. de l'émotion génitale. L’Aphrodite qui\nnous entraînait à son culte ne nous trouble", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 300, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n299/mode/1up"}, {"page_imprimee": 303, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "LE SUCCÈS ET L'IDÉE DE BEAUTÉ 303\nplus ; la femme s'est évanouie, il reste de nobles\nformes, des lignes agréables, mais un cheval aussi\nest beau, et un lion et un bœuf. Heureux arrêt de\ncirculation qui nous à permis de réfléchir, de com-\nparer, de juger! Lecourant nous jetait vers la sœur\nde la déesse ; 1l nous en éloigne, car elle est moins\nbelle! On pourrait supposer que c’est dans la ré-\ngion intelligence que le courant émotionnel s’est\ndiffusé, formant ainsi ce mélange d'émotion et d’in-\ntelligence qui nous donne le sens esthétique. L’in-\ntelligence est un accident ; le génie est une catas-\ntrophe. Il faut bien se garder même des rêves d’un\nétat social où régneraient uniformes la santé, l’é-\nquilibre, l’équité, la modération, l’ordre, où les ca-\ntastrophes seraient impossibleset les accidents très\nrares. L'intelligence humaine est certainement la\nconséquence de ce que nous appelons naïvement le\nmal; s’il ne se formait pas des coupures ou des\nnœuds dans les fils, si l’émotion atteignait toujours\nson but, les hommes seraient plus forts et plus\nbeaux et leurs maisons parfaites comme des ter-\nmitières ; seulement le monde n’existerait pas.\nIT\nAvant de retourner vers notre point de départ,\nvoici un résumé :\nDeux sortes d’émotions concourent à la forma-\ntion du sens esthétique; les émotions de nature\ngénésique et toutes les autres émotions, quelles\nsoient-elles, selon une proportion qui varie à lin-\nfini avec chaque homme. Les premières sont celles\nque nous ressentons à la représentation parfaite du\ntype de notre race. Apollon est beau, parce qu'il\nest le mâle humain dans toute sa pureté. Pour la\nplupart des hommes, toute idée adventice écartée", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 301, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n300/mode/1up"}, {"page_imprimee": 304, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "304 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1go1\nà\nrigoureusement, la vue de ce marbre est agréable,\nparce qu’elle évoque le désir, soit directement, soit\nselon le sexe, par contre évocation. Un se souvient\ndu mot de Stendhal : la beauté, c’est une promesse\nde bonheur. La philosophie sensualiste qui lui per-\nmettait cette définition n’était point sotte. Il sera\nnécessaire d'y revenir avec la science pour point\nd'appui. C’est donc, en somme, pour qualifier la\n« promesse de bonheur » qu'on a inventé le mot\n« beauté ». Et ce mot a été successivement appliqué\nà toutcequi promet aux hommes la réalisation d'un\nde leurs autres désirs toujours plus nombreux et\ntoujours plus complexes; et ensuite, le besoin\némotionnel s’étant extrêmement développé, à toutes\nles causes d’émotions, même terribles, même san-\nglantes. Mais ces émotions de toute nature, qui\nfont la vie même de l’homme, elles ont un but —\ncomme l’odorat du grand-paon — elles pénètrent\nen nous pour nous rappeler que notre unique de-\nvoir de créatures vivantes est la conservation de\nl'espèce; quel que soit le sens quelles aient frappé\nd’abord, elles rebondissent de là vers le centre de\nla sensibilité générale. Je songe à ces amants ro-\nmantiques qu'on vit, enveloppés par l’orage, se\nposséder avec fureur, ou à l’émotion douce de\nTibulle, quam juvat immites.… Les horribles, stu-\npides et sauvages tragédies dont se délectaient les\nGrecs et les Français de l’ancien régime, c’étaient\ndes philtres, et rien de plus. Si de grands poètes\n(comme les femmes, les grands poètes n’ont ni\ngoût n1 dégoût) n'avaient pris la peine de repenser\nles histoires d’Oreste, de Thyeste, de Polynice,\nnous les jugerions tels que le délire d’une société\nen enfance ou en abjection. Il n’est pas une tragé-\ndie de Racine qui n’ait été jouée cent fois en cour", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 302, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n301/mode/1up"}, {"page_imprimee": 305, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "LE SUCCÈS ET L'IDÉE DE BEAUTÉ 30h\nd'assises par des comparses hideux. On trouvera si\nl’on veut dans les traités spéciaux de Ball, de Bi-\nnet et dans les ouvrages de vulgarisation, des\nexemples de la transformation en acte sexuel d’une\nsensation quelconque. dci, il n’y a pas de caté-\ngories ; c’est l’illimité. On a vu des hommes aux-\nquels l’odeur des pommes pourries donne des\némotions fortes et nécessairement sexuelles. Schiller\nen avait toujours une provision dans le tiroir de sa\ntable de travail; mais comme il possédait un pas-\nsage réfractaire où se brisaient, en grande partie,\nles courants émotionnels;:il faisait des vers, au\nlieu de faire l'amour, ayant respiré des pommes\npourries.\nVoici donc toute une classe d’hommes chez les-\nquels les émotions arrêtées à moitié chemin se trans-\nforment en intelligence, en goût esthétique, en\nreligiosité, en moralité, en cruauté, selon les mi-\nlieux et les circonstances et d’après un mode dyna-\nmique des plus obscurs. On peut même dire que\ncette transformation des émotions se fait, peu ou\nbeaucoup, chez tous les hommes ; il arrive aussi que\nles émotions retentissent presque également dans\ntoutes les directions, qu’une partie notable aille\nvers les centres génitaux et qu’il en reste assez en\nchemin pour produire un grand philosophe,\nun grand artiste ou un grand criminel. L’a-\nmour semble particulièrement lié à la cruauté,\nsoit par son absence, soit par son excès. La mimi-\nque de la cruauté est exactement celle de l’amour\nsexuel ; Duchenne de Boulogne a prouvé cela par\nses expériences. En des types tels que Torquemada\nou Robespierre, les émotions n’aboutissent pas au\nsens génital; elles se heurtent à un obstacle qui les\nincline vers un autre centre; au lieu de se trans-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 303, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n302/mode/1up"}, {"page_imprimee": 306, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "306 MERCVRE DE FRANCE-—VIII-1907\nformer en besoin de reproduction, elles se trans-\nforment en besoin de destruction. Mais il y a le\ntype néronien et le type sadique où la sexualité et\nla cruauté s’exaltent ensemble et s’enchevètrent. Ce\nsont des hommes capables de plus fortes secousses\némotionnelles que les autres hommes. Quoique\ndivisé et réparti vers deux buts, le courant reste\nassez fort pour produire des actes très intenses. Le\nmême phénomène apparaît, quoique d’un ordre\nplus rassurant, quand la puissance intellectuelle\ns'exerce en même temps que la puissance génitale.\nTout homme capable d'émotion est capable d’a-\nmour et en même temps soit de cruauté, soit d’in-\ntellectualité, soit de religiosité ; mais il arrive que le\ncourant émotionnel est tout entier absorbé par l’une\ndes activités humaines, et l’on a une variété de\ntypes extrêmes, l’autre variété étant fournie par les\nhommes d’une grande réceptivité émotionnelle et\npar conséquent d’une grande diversité d’aptitudes.\nMais restons dans la moyenne de l’humanité et\ndans la question esthétique. Selon l'importance\nde la dérivation du courant émotionnel, on aura, par\nexemple, un spectateur qui retiendra de latragédie\ntout ce qu’elle a de beauté pure ou forte, qui sor-\ntira en l’état d’émotion intellectuelle, moins sensi-\nble au meurtre qu'à la courbe du geste qui frappe,\naux imprécations, aux épouvantes, qu'à la forme\nmusicale qui les limite, les enferme, les fait vivre;\non aura aussi un spectateur qui, malgré quelques\nlueurs d'émotion intellectuelle, sort du théâtre\nà peu près comme d’une séance de boxe ou d'une\ncorrida. Voilà les extrêmes. L’un devant une sta-\ntue parfaite jouit de la grâce des courbes, songe,\nquelle belle œuvre! l’autre s’écrie : quelle belle\nfemme ! Entre ces deux types, il y a tout un jeu de", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 304, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n303/mode/1up"}, {"page_imprimee": 307, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "LE SUCCÈS ET L’IDÉE DE BEAUTÉ 307\nnuances. Pour le type moyen, l’idée de beauté\nn'existe guère; il jugera de l’œuvre d’après l’in-\ntensité ou la qualité de son émotion. Ça lui donne\ndu plaisir, ou le laisse froid, et voilà tout. Le\ntype moyen est celui qui détermine les succès\nen art; 1l faut plaire au type moyen, ilfaut l’émou-\nvoir.\nLes représentants de la caste esthétique jugent\naussi une œuvre d’art par l’émotion qu'ils ont\néprouvée, mais cette émotion est d’un ordre tout\nparticulier : c’est l’émotion esthétique. Seules, pour\neux, appartiennent à l’art, à la catégorie de la\nbeauté, les œuvres qui peuvent donner l'émotion,\nle frisson esthétique. Ainsi se sont trouvées exclues\nde l’art les œuvres utilitaires, moralisatrices, so-\nciales, ayant un but quelconque en dehors de ce\nbut précis et exclusif, l’émotion esthétique; et\naussi les œuvres trop sexuelles, dont lappel à\nl'exercice génital est trop direct, quoiqu'elles ré-\npondent, mais alors avec une clarté excessive, à\nl’idée première que les hommes ont eue de la beau-\nté artistique. Ainsi s’est formée cette catégorie\nesthétique qui, éternellement instable, allant du\nréalisme à l’idéalisme (un certain idéalisme), du\nsentimentalisme à la brutalité, de la religiosité au\nsensualisme, n’en est pas moins un jardin clos.\nL’art est donc ce qui donne une émotion pure,\nc’est-à-dire sans vibrations hors d’un groupe limité\nde cellules, ce qui n’invite ni à la vertu, ni au patrio-\ntisme, ni à la débauche, ni à la paix, nià là guerre,\nni au rire, niaux larmes, ni à rien qui ne soit l'art\nlui-même. L’art est impassible, et, comme a dit\nde l’amour un vieux poète italien, non piange nè\nride. Ceci n’a rien ni de rationnel, ni de Juste,\nni de conforme à aucune vérité. IL s’agit des usa-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 305, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n304/mode/1up"}, {"page_imprimee": 308, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "308 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nges d’une caste intellectuelle. Née d’une imperfec-\ntion du système nerveux, l’idée de beauté s’est\nagrégée en chemin toutes sortes de règles, de pré-\njugés, de croyances, d’habitudes, et il s’est formé\nun canon dont la forme, sans être absolue, n’os-\ncille à un moment donné qu’entre certaines limites.\nLa restriction est nécessaire. Tous les hommes\nraffinés d’une époque s'entendent sur l'idée dé\nbeauté, Aujourd’hui, par exemple, il y a des\npierres de touche : Verlaine, Mallarmé, Rodin, Mo-\nnet, Nietzsche. Avouer qu’on n’est pas ému par les\nMains, par Hérodiade, par l’Eve, par les Cathé-\ndrales, par Zarathoustra, c'est avouer qu’on est\ndépourvu du sens esthétique. Mais des œuvres\nd’un tout autre ton furent admirées jadis par le\nmême groupe humain. De Ronsard à Victor Hugo,\nle principe de la beauté fut cherché dans l’imita-\ntion..On imita les Anciens, les Italiens, les Espa-\ngnols, les Anglais. Au dernier siècle, ce fut la quête\nde l'originalité, ce qui donna même, il y a quelques\nannées, un excès de fausses notes, mais une musi-\nque moins plate, en somme, que celle dont on avait\nsi longtemps fatigué les muses. Non pas qu’on\nait moins imité, mais on le fit avec l’illusion de\ncréer du nouveau, et l'illusion est presque tou-\njours féconde. La France est d’ailleurs le pays où\nl’idée de beauté a ‘subi le plus de variations, étant\npeuplée d'hommes vifs et curieux, toujours aux\naguets de ce qui se passe et prêts à faire connais-\nsance avec tout ce qui est étranger et nouveau,\nquitte à en rire si ce nouveau ne convient pas à\nleur tempérament.\nNotre sens esthétique a donc des caprices. Mais,\nvariable historiquement, il est assez solide à un\nmoment donné. Il y a une caste esthétique aujour-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 306, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n305/mode/1up"}, {"page_imprimee": 309, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "LE SUCCÈS ET L'IDÉE DE BEAUTÉ 309\nd’hui; il y en eut toujours une, et l’histoire de la\nlittérature française n’est guère autre chose que le\ncatalogue raisonné des œuvres qui furent successi-\nvementélues par cette caste. Les succès s’élaborent\ndans la rue; la gloire sort des cénacles.Comme il n’y\na pas d'exemples du contraire, il faut bien admettre\ncela comme un fait; et aussi queles cénacles se dé-\ngoûtent des gluires qui leur échappent et se met-\ntent à courir les rues. Un fait est toujours légitime,\nétant toujours logique, mais on peut lui opposer\nles répugnances de sa propre sensibilité ou d’un\ngroupe de sensibilités. C’est ce que fait la foule\nsous la conduite de quelques esprits moyens, ins-\ntruits, bons avocats, puisqu'ils haïssent la maison\nqu'ils combattent et qui ne les connaît pas. Aux\nréputations souvent fort obscures du groupe esthé-\ntique on voit donc sans cesse opposées les célébri-\ntés du succès. Il est facile de duper le peuple en lui\nmontrant ici la pauvre lampe solitaire, et là l'éclat\ndes globes crus et le rutilement des tulipes: mais\nle peuple n’a guère besoin d’encouragements : il\nmarche naturellement versce qui l’éblouit. Cela aus-\nsi est un fait, et cela aussi est légitime, Le public,\nmené par des bergers sournois, a tort de mépriser\nlalueur confuse desétoiles ; mais la caste esthétique\na tort de rire des plaisirs du peuple. Elle a tort\naussi d’accaparer certains mots el de refuser le\nnom d'œuvre d’art à des compositions qui ont,\nexactement comme celles qu’elle admire, pour but\nde susciter des émotions. C'estune question de qua-\nlité, non d’essence. Elle a tort aussi de réclamer\nsans cesse qu'on lui rende justice. Elle souffre\nmoins de voir applaudir une pauvreté que dédai-\ngnéeune œuvre véritable. Son jugement, siadroit à\ndépister le faux art, faiblit soudain, et elle se fâche", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 307, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n306/mode/1up"}, {"page_imprimee": 310, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "310 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1901\nOR ue Le\nqu’un sectateur du goût populaire ne s'incline pas\ndevant ses admirations. C’est toujours une erreur\nd’en appeler à la justice; mais c’est de la démence\nd’en appeler à la justice d’un groupe social. Il faut\nlaisser cela et s’enfermer dans une opinion comme\ndans une tour. On pourrait égorger cent fanatiques\nde Quo vadis plutôtque de les convaincre et, avec\nmoins de fatigue. La justice littéraire est une ab-\nsurdité. Elle suppose la parité des émotions en des\nhommes d’une catégoriè physiologique différente.\nUne œuvre est belle pour ceux à qui elle donne\ndes émotions. La sensibilité est incorruptible, aussi\nbien celle du populaire que celle des cénacles ; elle\nestincorruptible comme le goût etcomme l’odorat.\nJadis on avait imaginé un goût en soi, un goût ab-\nsolu qu’on adorait dans un temple. Rien de plus\nridicule ; et rien de plus tyrannique. Laissons les\nhommes chercher librement leurs plaisirs. Les uns\nveulent qu’on leur torde les entrailles; d’autres,\nqu’on leur débouche la rate; d’autres, qu'on leur\nperce le cœur. Il faut des instruments divers pour\nchacune de ces opérations; l’art est une chirurgie\ndont la trousse est riche et une pharmacopée aux\nfioles de toutes formes et de toutes odeurs.\nOn parle très sérieusement — c'est-à-dire sans\nrire — d’initier le peuple à l’art. En termes moins\nvagues, correspondant à une certaine réalité scien-\nüfique, il s'agirait de façonner ainsi la physiologie\ndu commun des hommes que l’émotion au lieu d’a-\nboutir au centre génital se diffusât vers le centre\nesthétique. L'entreprise n’est pas des moiïhdres.\nPauvre peuple! Comme on se jouede luietqu’ils sont\nstupides, en leur bonté, ses maîtres intellectuels!\nIls croient vraiment que le goût de la peinture, de\nla musique, de la poésie, cela s’apprend comme", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 308, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n307/mode/1up"}, {"page_imprimee": 311, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "LE SUCCÈS ET L'IDÉE DE BEAUTÉ 31r\northographe ou la géographie! Et quand cela se-\nrail, et quand on aurait donné quelques admira-\ntons à quelques ouvriers? Quelle importance cela\na-t-1l 1 le peuple n’admire pas ce que nous ad-\nmirons? Il aurait tout aussi bien le droit d’ exiger\nde nous le partage de ses enthousiasmes. Il n’y a\npas d’absolu esthétique. Ce qui est beau, c’est ce\nqui nous émeut; mais nous ne pouvons être émus\nquedans la mesure denotre réceptivité émotionnelle\net selon l’état de notre système nerveux. L’in-\nsensibilité à ce que nous nommons la beauté, idée\ntrès complexe dès qu’on s’éloigne de la plastique\nhumaine, ne serait en somme que le témoignage\nd’un organisme sain, d’un cerveau normal, où les\ncourants nerveux vont droit à leur but, sans dé-\nviations. Mais cet état semble rare. Tous les hommes\nsont aptes à recevoir certaines émotions esthéti-\nques, et tous en sont avides ; mais presque aucun\nne se soucie de la qualité de cette émotion. Etre\nému, voilà l'important. Nul monument depuis les\ncathédrales, et peut-être depuis les pyramides, n’a\nremué comme la tour Eiffel la sensibilité esthétique\nde l’humanité. Devant tant de ferraille en hauteur,\nla bêtise elle-même est devenue lyrique, la sottise\na médité, l’étourderie arêvé; il tombait de 1à comme\nun orage d'émotions. On chercha à le détourner;\nil était trop tard, le succès était venu. Plus une\nœuvre reçoit d’admirations, plus elle se fait belle\npour la foule. Elle se fait belle et presque vivante;\ndes ondesémotionnelles s’en détachent et viennent,\nainsi que des vagues, déferler sur le peuple enivré\net haletant; l’organisme tout entier est en fête ;\nstupide et beau, le génie de l’espèce sourit dans\nl'ombre.\nTel est le rôle social de l’art. Il est immense. Il", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 309, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n308/mode/1up"}, {"page_imprimee": 312, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "312 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\ny a un oiseau d'Australie qui se bâtit pour nid une\nlarge cabane où il sème tout ce qu'il trouve de\ncailloux brillants; le mâle, parmi cette mosaïque,\ndanse un grave menuet devant sa compagne trou-\nblée ;.et c’est l’art surpris à son obscure naissance,\nau moment où il est lié étroitement à l’expansion\nde linstinct génital. Un caillou rouge donne une\némotion à un oiseau, et cette émotion surexcite son\ndésir. Tel est le rôle social de l’art. Il faut que le\npeuple admire — et par peuple, ici, j'entends l’en-\nsemble des hommes, — il faut qu'il éprouve des\némotions esthétiques, il faut que ses nerfs irem-\nblent sous de longues vibrations, il faut que ses\namours soient riches et compliquées: mais qu’im-\nporte d’où vient le nuage, pourvu qu’il pleuve!\nJe n’ai voulu que montrer la légitimité de toute\némotion esthétique, quelle que soit sa source, et de\ntout succès, quelle que soit sa qualité; mais on\nme croira volontiers si j'avoue que je garde mes\npréférences pour telle forme de l’art, pour telle ex-\npression de la beauté. Je m’écarte en ceci du sen-\ntiment commun, que je ne crois pas utile de géné-\nraliser des opinions, d’enseigner des admirations.\nForcer d'admirer est aussi méchant que de forcer\nd'entrer. C’est à chaque homme de se donner l’é-\nmotion qui lui est nécessaire et la morale qui lui\nconvient. L’âne d’A pulée voudrait bien brouter des\nroses parce qu'il reprendrait aussitôt la forme hu-\nmaine. C’est une très bonne idée de brouter des\nroses, c’est une méthode de délivrance.\nREMY DE GOURMONT.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 310, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n309/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1943", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 313, "page_fin": 314, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Anniversaire", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n310/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 313, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1185, "texte": "ANNIVERSAIRE 313\nANNIVERSAIRE\nSept. 98.\nO tombe !\nSi J'hésile où nul éclat ne tonne\nHurler tout l’or du nom vers l'aube en cet automne\nEt l'orgueil pressenti d’un grand faste futur,\nJe m'éveille, réveur que les ans ont fait sûr\nDe s'accouder encore au marbre de la chambre,\nHéraut muet des jours qu'attriste un fier seplembre,\nEt non plus déniant à la pompe d’un deuil\nL'ornement lourd des plis d’ombre impie au cercueil\nJusqu’à n'avoir voulu de mes doigts lents étendre\nPour le visage las une gquirlande tendre\nDe regrets ou de pleurs issus par le trépas,\nInterroger la voix quai ne se dément pas\nMême parmi l'horreur dont la terre frissonne :\nMon solitaire appel n’a suscité personne,\nEt j'oublie aux jardins de cet étrange été\nQue la présence morne, où nul n'aurait été\nPour les bras de ma jote ou la souffrance pure\nLa noble, précieuse et durable fiqure,\nS’allume par l'aurore, et plonge dans la nuit.\nLève aux branches tes mains innocentes : le fruit\nSous le feuillage est mûr, ou la fleur étincelle ;\nCueille-les. Un parfum de sève chaude scelle\nLeur pulpe et la beauté du silence serein.\nDes cris ne viendront pas secouer votre dirain,\nParois dures où réve un labeur pacifique ;", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 311, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n310/mode/1up"}, {"page_imprimee": 314, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "314 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1901\nEt le paisible et haut désastre ne trafique\nNi d’un hochet bruyant ni d'aucun geste vain.\nTu tiens celui que nous aimâmes, et qui vint\nPour nous montrer du doigt les cimes magnanimes ;\nSon œil sûr éclairait l'espace; et nous unîmes\nTant de fois nos regards dans l'abiîme ancien\nEn quête des clartés dont s'illustrait le sien,\nQu’aujourd’hui le sursaut de palmes illusoires\nEvoque en notre esprit comme un frisson leurs gloires\nEteintes à Jamais, et que nul vent n’émeut.\nQu'importe le soleil de la terre, s’il pleut\nA des rives ses feux, ou si l'ouragan corne\nPour ceux dont la pensée exacte et fraîche s’orne\nDu feuillage limpide et sacré de ses vers ?\nLes eaux calmes d'un lac reflètent l'univers ;\nPuis, Ô séjours qui furent chers ! la voile neuve\nD'éclatante blancheur illumine le fleuve à\nC'est l'heure, l’air frémit, et la sourde forêt\nA banni la ténèbre avec qui disparaît\nLe fantôme haï des blasphèmes nocturnes :\nPâles enfants brûlés de désirs taciturnes,\nTon destin que ta voix tentait de définir\nNous lai vouons de l’ombre un fervent souvenir :\nIl est en nous. Tu vis en nous, je te sens vivre,\nTu vis / Ta main se tend vers nous, et nous délivre\nDe la mort; tu souris, 6 triomphe seul beau !\nEt c'est nous qui sortons des portes du tombeau.\nANDRÉ FONTAINAS.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 312, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n311/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1944", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 315, "page_fin": 344, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Le centenaire de Richard-Parkes Bonington", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n312/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 315, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "LE CENTENAIRE DE RICHARD-PARKES BONINGTON 315\nLE CENTENAIRE\nDE\nRICHARD=PARKES BONINGTON\nAyant fort inutilement proposé la commémora-\ntion de deux peintres nationaux et tout de même\nde quelque valeur, Claude Lorrain et Chardin, ce\nn’est donc pas à un public, si attentif aux choses\nd'art et si jaloux de ses gloires, que je m'adresse\naujourd’hui. Je sais, maintenant, ce dont est ca-\npable cette petite foule impressionnable et spiri-\ntuelle. Je sais quels emballements sentimentaux\nconviennent à son inquiétude, et quel émoi intelli-\ngent elle apporte aux reconstitutions hâtives et aux\ndéballages exotiques. Aussi, est-ce aux Anglais,\ncette fois, que je propose un Jubilé : celui de Ri-\nchard-Parkes Bonington, né à Arnold, près Not-\ntingham, le 25 octobre 1801.\nCertes!\nMais le spectacle ne serait pas banal de voir ces\ngens se ressaisir au milieu des désastres et des\ndeuils, de voir une élite, parmi ce peuple, com-\nprendre qu’il est grand temps de projeter un lumi-\nneux et pur rayon de gloire sur ce nom d’Angle-\nterre qu’obscurcit, ence moment, tant de hontes.\nLe piquant de l’aventure, c’est que si quelque\nchose se faisait de l’autre côté du détroit, si des\nnotables, académiques ou non, s’assemblaient pour\nfaire un peu de bruit autour du grand artiste, le", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 313, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n312/mode/1up"}, {"page_imprimee": 316, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "316 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nRAR Re\npiquant serait que, malgré leur bon vouloir, mal-\ngré lestextes, les dates, les actes qu’on ne manque-\nrait pas de relire et de publier, ces fervents et ces\npatriotes célébreraient un peintre absolument fran-\nçais, —ou tout au moins un peintre ayant puisé dans\nnotre génie propre ses plus belles et ses plus so-\nlides qualités. Il serait aussi non moins curieux\nqu'on organisât une manifestation ici même, à\nParis, à cause du parfum étranger très prononcé\ndu nom : Richard-Parkes Bonington.…\nSi j'ajoutais une importance quelconque à ces\npetites fêtes, en dehors de l’intime jouissance qu’il\ny a à déguster des œuvres ignorées et du plaisir\nque donne l’ahurissement des ignares et des sots\ndevant le nom clamé dans les parlotes et lu dans\nles gazettes, je serais bien tranquille pour le peintre\ndu Parterre d’eau de Versailles. Les conditions\namusantes qui entourent son centenaire le lui as-\nsurent presque.\nAvec une insistance que je comprends d’ailleurs,\nles écrivains d’art d’outre-Manche ne manquent\njamais, alors que le nom de Bonington vient sous\nleur plume, d’écrire immédiatement cette phrase\nqu'ils soulignent d’ironie: « ce peintre,queles Fran-\nçais appellent notre Bonington.… »\nIls ont tort de railler, car rien n’est plus vrai:\nBonington est des nôtres. Cela a été bien souvent\naffirmé, — et, au reste, l’œuvre est là, dans son\néloquence: il n’y a qu’à la déchiffrer pour se con-\nvaincre de cette vérité.\nMais il me semble qu’on s’est tellement trompé\nsur les dates et qu'on a si fortement exagéré l'in-\nfluence de l’école anglaise sur notre école, que Je\nvais essayer de remettre les choses au point, et\nmontrer, sans toucher en quoi que ce soit aux su-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 314, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n313/mode/1up"}, {"page_imprimee": 317, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "LE CENTENAIRE DE RICHARC-ARKES BONINGTON 317\nperbes paysagistes que nous admirons chez nos\nvoisins, que le mouvement était commencé chez\nnous bien avant qu’ils ne vinssent, que quelqu’un\nnous était né qui nous eût amené, quand même, les\nmaîtres qui sont notre gloire en ce siècle qui vient\nde finir, quelqu'un qui fit également Bonington\navantque ce dernier eût la révélation de ses pres-\ntigieux compatriotes.\nDans les premiers temps de la seconde Restau-\nration, Delacroix, étudiant au Louvre, rencontrait\nsouvent « un grand adolescent en veste courte,\nqui faisait lui aussi, et silencieusement, des études\nà l’aquarelle, en général d’après des paysages fla-\nmands ». Ce jeune homme, qui interrogeait lente-\nment et gravement les œuvres, ce jeune homme à\naspect froid et dont la réserve quelque peu hau-\ntaine n’était tempérée que par le feu de grands\nyeux noirs, séduisit le très réservé qu'était le futur\nauteur du Sardanapale. Entre ces deux natures\négalement fiévreuses et inquiètes, entre ce maigre,\npâle et frêle garçon, sobre de geste, attentionné sur\nla toile où sa petite main nerveuse courait, tem-\npérée par une volonté froide et tenace, et cet étran-\nger flegmatique, qui tendait avidement vers les\nœuvres, comme hypnotisé, son haut front carré et\nses gros sourcils, entre ces deux mélancoliques et\nces deux passionnés poursuivant le même idéal,\nrecherchant la même vérité, fatalement une affinité\ndevaitnaître, uneamitié durable etgrande senouer,\n— qui devait faire écrire au survivant, arrivé plus\ntard à l’apothéose: « Je lai beaucoup connu, et je\nl'aimais beaucoup. »\nIl y avait peu de temps, à cette époque, que Ri-\nchard-Parkesavaitquitté Nottingham pour venir en", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 315, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n314/mode/1up"}, {"page_imprimee": 318, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1734, "texte": "318 MERCVRE DE FRANCE—%VIF-rgar.\nFrance, en compagnie de son père. Ce dernier ap-\nparaît comme un assez plaisant personnage, brouil-\nlon, grand parleur, important et sans trop de scru-\npules, homme à idées qui avait quelque peu boule-\nversé l’existence des siens, successivement gouver-\nneur de la prison du comté, puis peintre de por-\ntraits et de paysage avec la même déplorable faci-\nlité, faisant perdre à sa femme, par ses extrava-\ngances, l’école qu’elle tient, politicien, orateur de\nclubs, puis enfin marchand, — ce qui devait le sau-\nver après tant d’avatars.\nAu milieu de tout cela, Richard est élevé au pe-\ntit bonheur, attrapant ce qu’il peut de grammaire\net de logique, et déclarant un beau matin, entre\ndeux cahots de la vie familiale, qu'il veut se faire\nacteur. Bonington le père n'entend pas de cette\noreille ; il lui met les pinceaux en mains et lui en-\nseigne les premiers principes de l’aquarelle, avec\nl'autorité d’un homme qui a, par deux fois, exposé\nà l'Académie royale.\nC'était le tempsoù il venait de sefaire marchand;\nou, pour être plus exact, manufacturier. Car tout\nNottingham est en révolution: on vient d'y imagi-\nner de nouveaux métiers à tulle, métiers dont le\nrendement est incroyable. Tout le monde fabrique\npour faire rapidement fortune, « avocats, médecins\net clergymen tissent à l'envie the bobbin net lace\nqui les doit enrichir en moins de temps qu’il n’a,\nJusqu'ici, fallu à un honnête homme pour seule-\nment se préparer à gagner une honnête aisance ».\nC'est aussi le temps où le colosse s’écroule et où\nles Anglais, que la peur cesse de terrer dans leur\nîle, viennent à la curée: Bonington le père, avec\nWebster et James Clarke, débarquent à Calais\npour y fonder une manufacture vite gérée par", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 316, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n315/mode/1up"}, {"page_imprimee": 319, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "LE CENTENAIRE DE RICHARD-PARKES BONINGTON 319\nWebster et Clarke seuls, uaturellement, tandis que\nlincorrigible va ouvrir un comptoir de vente à\nParis, rue des Tournelles.\nEt pendant qu’il aune l’étoffe précieuse, le fils\ncourt au Louvre où ses yeux se dessillent et où\nsa vocation se révèle.\nIl fallait, sans conteste, quelque courage au jeune\nAnglais pour y étudier en toute quiétude.\nSi le Paris de cette époque est, certes, le « pa-\nradis de tous les plaisirs », si Saint-Léger, jeune\net aimable Français, favori des belles comme de la\ngloire, peut, sans encombre, parader à Longchamps\net aller impunément à Bagatelle « négocier le cœur\nd’une beauté qui n’aspire qu’à l'intérêt de sa per-\nsonne »; s’ilest loisibleà Florval, « qui sait vivre, »\naprès avoir déroulé ses « françaises », chaussé\nses demi-bottes, passé son pantalon à la cosa-\nque, son gilet chamois et sa redingote trai-\nnante, de s’élancer en carrik et de voler au café\nde Chartres, s’il peut, à la Comédie, siffler\nDémérrius et y applaudir George et Saint-Phal,\ns’il veut rire, aux Variétés, des mines de Pothier\net de Brunet, si, étant d'humeur noire, il risque le\nvoyage de l’Odéon pour y affronter le” TARTUFE\nmis en prose par Montbrun, rien ne linquiétera\nque le lazzi inoffensif d’un apprenti imprimeur ou\nl’aguicherie d’une fille de modes; il peut même, en\ntoute liberté, lire la Quoripienxe ou le NAIN ROSE\nchez Tortoni, l’attentionné Prévost, le roi des\ngarçons, lui tiendra au chaud sa bavaroise ou son\nchocolat.\nMais il n’en va pas de même pour un « insu-\nlaire ». Pour lui, Paris est un enfer. Non qu'on l'y\npoursuive, — on se contente d’en rire, mais de\nquelle façon! Si'ôt qu’il a paru après le désastre,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 317, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n316/mode/1up"}, {"page_imprimee": 320, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "320 MERCVRE DE FRANCE —VIII-1901\nVernet l’a vite marqué de son crayon terrible. Il l’a\nnoté, débraillé, cynique et goguenard, avec son\nrire gras qui fait trembler sa lippe et son ventre en\nfutaille, parmi les bivouacs des Champs-Elysées et\nla soldatesque cosmopolite des rues. Avec son es-\nprit terrible, son merveilleux génie du grotesque,\ndu ridicule et de la couardise, il la cloué au pilori.\nSon œuvre, prime-sautière et profonde, vit à toutes\nles devantures, et elle est le commentaire des pas-\nsions grondantes et de l’effroyable haine de tout\nun parti. Cette œuvre-là, il ne sera donné ni à Gulle-\nray, que la débauche vient de conduire à la folie\net à la mort, ni à Rowlandson, cependant l’immor-\ntel créateur du docteur Syntax, de la réaliser... Et\nVernet y met tant de bonne humeur qu’on se con-\ntente de sourire des chapeaux plats, des corsets à\nla Diane et des robes closes jusqu’au menton, im-\nportées de Hyde Park, qui ne font que mieux res-\nsortir aux Tuileries, à Coblentz, au boulevard Ita:\nlien etaux Panoramas les chapeaux à la Henri 1V\net à la Paméla, où les plumes de coq se mêlent aux\nlys, et les écharpes en velours garnies de crépines\nd'acier, et les indiscrètes robes de mousseline bro-\ndée et de perkale que portent nos élégantes, de\nvertu facile ou non.\nNon particulièrement désigné aux badauds par des\nguêtres fantaisistes et des culottes extraordinaires,\nBonington passe inaperçu : c’est ce qu’il demande,\nvoulant travailler.\nAprès de vagues conseils reçus de Louis Franci,\npendantson court séjour à Calais, il avait couru au\nLouvre, où Delacroix l’avait rencontré et où, pour\nla première fois de sa vie, il avait eu la révélation\ndes maîtres dans un incomparable ensemble. Puis\nil avait vaguement fréquenté l'Ecole des Beaux-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 318, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n317/mode/1up"}, {"page_imprimee": 321, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "LE CENTENAIRE DE RICHARD-PARKES BONINGTON 3a1\nArts, pour ensuite se chercher un professeur.\nLe désarroi, qui était partout en France, régnait\n«au camp des peintres » plus que partout ailleurs.\nL'Ecole, à la vérité vieillissante et caduque, venait\nd’être décapitée en la personne de sonchef. Un des\narticles de la fameuse loi du 12 janvier 1816, con-\ntresignée Richelieu et Barbé-Marbois, disait tex-\ntuellement : « Ceux des régicides qui, au mépris\nd'une clémence presque sans bornes, ont voté l’acte\nadditionnel, ont accepté des fonctions ou emplois\ndel’usurpateur, et qui, par là, se sont déclarésenne-\nmis irréconciliables de la France et du Gouverne-\nment légitime, sont exclus à perpétuité du Royau-\nme. » David avait dû fuir à Bruxelles.\nLa consternalion avait été grande : qui allait\n«tenir le sceptre » et commander aux nouveaux\nvenus, conserver pures les traditions, veiller à con-\nduire les sèves, façonner les esprits et faire se plier\nles volontés ? Ce n’est Prud’hon, vieux, fatigué,\nlassé,'on le serait à moins, qui vient de quitter sa\nretraite de la forêt de Compiègne après le suicide\nde M'e Meyer, et qui, au reste, applaudira Dela-\ncroix à son prem'er tableau; ce n’est Gérard, trop\npris par sa clientèle mondaine : le même jour il est\nà midi chez le roi aux Tuileries, il reçoit l'empe-\nreur de Russie à deux heures et fait asseoir, à trois,\nle roi de Prusse sur le même fauteuil qu'Alexandre\nvient de quitter ; ce n’est Guérin, trop doux: « un\nmoment de plus et M\" Récamier se trouveroit sur\nun lit de roses et abandonneroïit au sommeil pai-\nsible ces attraits,\nQui, la nuit et le jour, brillent detant de charmes...\nCe n’est Girodet, inquiet, tortueux, tourmenté,\nbizarre, méfiant et sauvage... Un seul se dressait,\nqui avait voué au maître une piété filiale, un seul", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 319, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n318/mode/1up"}, {"page_imprimee": 322, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "322 MERCVRE DE FRANCE— VIII-1901\nen qui l’auteur des S'abines pouvait avoir confiance,\nmalgré des graves écarts qu’il réprouvait : Jaffa,\nAboukir et Eylau, — Antoine Gros.\nCelui-là sera la dernière victime de l’autoritaire\nsycophante. C’est ce timide, ce résigné à qui il n’a\nmanqué qu’un peu d'énergie pour être un grand\npeintre, car il étaitremarquablement doué et voyait\njuste, c’est ce haut honnête homme que l’apôtredu\nfaux et du vilain va placer sur la brèche, — et faire\nbroyer par les romantiques qui vont venir. En\nmême temps il le torturera, il le forcera, comme on\noblige un écolier à copier une étude, à entreprendre\nde vastes et déplorables machines où se perdront\nson originalité, sa sincérité, sa puissance même\nd'autrefois, ses dernières velléités de faire vrai,\ntous les bons et vivifiants désirs qui l’avaient un\nmoment conduit, les aspirations qui l’avaierit hanté\nnaguère ; il l’écrasera sous le ridicule et le mépris\nqui rejailliront sur l’auteur d’AHercule et Diomède.\nAlors, torturé, excédé, cet aimable et doux homme\nsera vite acculé au suicide ; un matin de juin, on le\ntrouvera couché sous quelques pieds d’eau, au Bas-\nMeudon.\nA l'heure où Bonington entrait chez Gros, la\nterreur allait finir qui pesait sur la peinture et\nqu'avait, jusqu'alors, si soigneusement entretenue\nl’homme odieux qui était enfin hors de France. La\njeunesse des ateliers, tourmentée de nouveau et\nassoiffée d’air et de liberté, se révoltait; les plus\nfervents disciples du maître exilé n’osaient même\nplus défendre l'Amour et Psyché, exposé à deux\npas du Louvre. A cette heure-là, le fils d’un ta-\nbellion rouennais rentrait en France, après avoir\nété copier les maîtres en Italie. Ce jeune était un\nénergique à l’aspect généreux et fort, un décidé", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 320, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n319/mode/1up"}, {"page_imprimee": 323, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "LE CENTENAIRE DE-RICHARD-PARKES BONINGTON 323\netun puissant, qui apportait dans la pratique de son\nart la fougue et la droiture d’une âme haute. Pas-\nsionné pour les chevaux, il avait traversé l’atelier\nde Carle Vernet, puis celui de Guérin, qui, effrayé\nde ses audaces, l’avait mis à la porte. Il eût ache-\nvé de débaucher les autres élèves qui n’attendaient\nqu'une occasion pour mal tourner, et qui s’appe-\nlaient Cogniet, Champmartin, Henriquel Dupont,\nDelacroix... Insoucieux de l’aventure, ce grand et\nbeau garçon, dont le charme se rehaussait d’une\npointe de mélancolie pénétrante, ce fils de notaire\nmène une très joyeuse vie; il a à peine vingt ans.\nAimant d’une même passion les cavales fougueu-\nses et les iolies femmes, il fait mille folies, tout en\nenvoyant aux derniers salons de l’Empire les por-\ntraits de ses compagnons en superbes costumes\nd'officiers de la garde ou de cuirassiers; puis, se\ntoque de l’uniforme de la Maison rouge du roi, et\nse fait mousquetaire; mais, libéral dans l’âme, il\ns’évade, court de Milan à Florence, de Rome à\nVenise, revient s'installer dans le foyer du théâtre\nFavart, — et brosse cette chose prodigieuse : le\nRadeau de la Méduse. 1] a, alors, vingt-huit ans.\nC’est un scandale; mais, tout de même, en dépit\ndes criailleries de l’obtuse critique, le directeur des\nmusées royaux lui commandeune Votre-Dame des\nSept-Douleurs. Epuisé déjà, Géricault en confie\nl'exécution à Eugène Delacroix, un compagnon\nd’atelier, qui luiaussi va bientôt commencer à don-\nner sa mesure, prendrela tête dela révolte et aftran-\nchir enfin l’art tenu si longtemps en tutelle.\nAutour d’eux un groupe se formera des mauvai-\nses têtes des ateliers de Guérin et de Gros, de Ro-\nqueplan, Delaroche, Bellangé, Lami, Signol, decom-\nbien d’autres jusqu’à Charlet, échappé de l'Ecole et", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 321, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n320/mode/1up"}, {"page_imprimee": 324, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "324 MERCVRE DE FRANCE— VIII 1901\nretrouvé par Géricault, au cours d'une partie fine\nà Meudon, en train de barbouiller philosophique-\nment les volets de l’auberge des T'rois-Couronnes,\njusqu’à Constant Dutilleux, qui dinait de trois sous\nde pain et d’un sou de fromage pour conserver de\nquoi acheter des couleurs, et qui devait finir petit\nimprimeur à Arras, non sans rester toute sa vie le\ngrand ami de deux géants : Delacroix et Gorot.\nLe bagage de Bonington était assez léger, au\nsortir de l’atelier de Gros. Cependant, il possédait\ndéjà cette main « si habile qu’elle devançait la\npensée, ses remaniements ne venaient que de cette\nfacilité si grande que iout cequ’il posait sur latoile\nétait charmant, seulement chacun de ces détails ne\nse coordonnant passouvent, les tâtonnements pour\nretrouver l’ensemble lui faisaient quelquefois aban-\ndonner des ouvrages commencés », ainsi que\nl'a écrit le peintre de la Noce Juive. Il se trouvait\nassez embarrassé entre les audaces de Géricault et\nles réticences non évanouies de Delacroix, qui ad-\nmirait encore sans réserves le successeur de Da-\nvid. Tout au moins, c'était un aquarelliste remar-\nquable. Delacroix l’a encore noté : «Il avait déjà\ndans ce genre, qui, en ce temps-là, était une nou-\nveauté anglaise, une habileté surprenante. » Mais,\nles toiles qu'il fait en dehors sont excessivement\nempâtées et lourdes. Elles ne le satisfont pas.\nIlest mal à l'aise dans Paris, il a assez dés peutes\nvues de ville qu’il prend, lapi au fond d’un cabrio-\nlet, il veut travailler en pleine nature; et, dans les\ndîners chez ce traiteur du Palais-Royal où il se re-\ntrouvait avec ses deux amis et Rivet, — le baron\nCharles Rivel, un camarade qui devait finir dans\nla politique, et qui l’obligea, en ces dures années\nde début, avec tant de délicatesse et de générosité,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 322, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n321/mode/1up"}, {"page_imprimee": 325, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "LE CENTENAIRE DE RICHARD-PARKES BONINGTON 325\n— en ces dîners, c'était toujours le même désir,\nvainement formulé : partir, pérégriner, choisir son\nciel et son horizon.\nCe qu’il voyait autour de lui ñe faisait qu’aiguil-\nlonner son envie. Chez aucun il ne rencontrait l’é-\ncho de ce qu’il voulait faire : la vieille école clas-\nsique du paysage l’exaspérait; ces gens se mou-\nraient lentement, avec leurs habiletés froides, leurs\npetites roueries caduques, leur ordonnance symé-\ntrique, toujours la même.\nDeshardiesses de Claude Lorrain et de Watteau,\nil ne subsistait rien.\nUn soir,à Fontainebleau, Louis XVI, questionné\nau retour de la chasse, répondait: « Nous n’avons\nrencontré que Bruandet et des sangliers. » Evi-\ndemment, ce bon Bruandet était dans les fourrés\nen quête d’un arbre assez « noble » qu'il pût fri-\nser et émonder à son aise, afin de le faire figurer\ndécemment dans le décor d’unescène mythologique.\nA quelque temps de là, un autre écrivait, pour\nenseigner à peindre le paysage : « Le plus sûr\nmoyen est de faire des études d’après Homère,\nThéocrite, Longus, Virgile, le Tasse, Montesquieu,\nla Fontaine. Tous ces grands hommes qui ont trai-\nté des sujets champêtres s'étaient monté l’imagi-\nnation à l’aspect de la Nature ; mais, en lui ôtant\nses défauts pour ajouter à sa perfection, ils lui\nont donné une expression sentimentale, douce et\nsimple qui n’est entendue que par l’homme sen-\nsible ».. « Homme sensible », que de crimes n’a-\nt-on pas commis en ton nom...\nQui parlait ainsi? — Pierre-Henri de Valen-\nciennes, « Amateur, Peintre du Roi en son Acadé-\nmie de Peinture et Sculpture, » celui-là même dont\nMoreau le jeune devait dessiner le profil fin et futé,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 323, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n322/mode/1up"}, {"page_imprimee": 326, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "326 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\net qu'Augustin de Saint-Aubin devait graver, en\nse jouant, avec la délicieuse espièglerie de la mè-\nche de cheveux qui passe sous la perruque.\nVoilà légitimés, qu'ils aient ou non de l'esprit,\nqu’ils soient piquants ou solennels, Bertin, Watte-\nlet, Bidault, Taunay, De Marne, et le vieux Châ-\ntelet qui faisait si bien l’île des peupliers d’Erme-\nnonville, et ce pauvre Michallon, — encore un ar-\ndent tenu prisonnier, — et mort jeune.\nAh ! cet amour du plein air, de ses dr et.\nde ses magies, cet amour de la nature contemplée\net étudiée avec la ferveur ingénue et attentive\nqu’elle réclame, d’autres l'avaient, dans le même\ntemps : c’est Géricault, le premier peut-être, sé-\nduit par tout ce qui entourait Rouen, sa ville na-\ntale, et plus tard, dans le Bocage normand, chez\nson oncle de la Bourginière, le député à la Consti-\ntuante, Géricault grimpant-sur le rocher de Mor-\ntain, laissant les maisons blotties autour de la\nhaute église, laissant bruire la rivière parmi les\nescarpements et les grands bois, pour plonger par\ndelà les plaines, au-dessus de la Tombelaine, au-\ndessus des grèves, au-dessus du Mont Saint-Mi-\nchel,—ettentant de noter sur son petit cahier l’orage\nqui vientdu large et qui plane sur | estuaire... Tan-\ndis qu'il esquissait, fasciné, impuissant devant un\ntel spectacle, non loin, à un autre bout de la falai-\nse, assis sur les granits qui dominaient les chau-\nmières moussues, un sabot perdu, tenant l’autre\nprécieusement serré contre sa poitrine, une ma-\nnière de petit gueux paysan, qui s’appelait Jean-\nFrançois Millet, passait de longues heures à écou-\nter et à regarder le combat de la mer.\nC'était aussi le temps où un autre gamin, Théo-\ndore Rousseau, s’échappait de l’école pour aller", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 324, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n323/mode/1up"}, {"page_imprimee": 327, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "LE CENTENAIRE DE RICHARD-PARKES BONINGTON 327\npeindre la montagne de Montmartre, où Jules Du-\npré vagabondait et crayonnait dans les oseraies de\nl’Isle-Adam, où Decamps couvrait d’étranges des-\nsins au tuileau les pignons rechampis des fermes\npicardes, où Troyon se sauvait des jours entiers\ndans les bois de Saint-Cloud et de Sèvres pour\ncroquer la silhouette d’un chêne ou essayer de ren-\ndre l’anecdote d’une mare cerclée de roseaux et\nfleurie de sylvies.\nSi Jean-Baptiste Corot plaçait encore, ou mieux,\nessayait de placer du drap olive, il n’allait pas tar-\nder à prendre äussi son vol — après le conseil\nlégendaire tenu dans la boutique de la rue du Bac.\nCependant, outre ce qu’il devait déjà à Delacroix\netce qu'il lui donnait en échange, car il y a eu\nentre les deux peintres influence réciproque, —\n« J’ai eu quelque temps Bonington dans mon ate-\nlier. J’ai bien regretté que tu n’y sois pas, il y a\nterriblement à gagner dans la société de ce luron-là\net je te jure que je m’en suis bien trouvé, (2) » —\nBonington allait, à cet instant précis, rencontrer\nsur sa route l’homme auquel il doit le plus, et su-\nbir l'influence décisive et si profondément fran-\nçaise que je signalais au début.\nAu nombre des académies et des athénées qui\npullulaient et où les artistes se retrouvaient suivant\nleurs goûts et leurs préférences, l’Académie de\nSuisse était le rendez-vous des révolutionnaires du\npinceau. Un jour, Bonington et Delacroix y arri-\nvent enthousiasmés : ils viennent de voir, chez un\nmarchand,une suite de paysages si sincères d'aspect,\nsi simples de lignes et si franchement peints, qu’ils\nne tarissent pas d'éloges. Par hasard, l’auteur est\n(1) Billet au crayon, à Soulier.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 325, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n324/mode/1up"}, {"page_imprimee": 328, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "328 MERCVRE DE FRANCE—VIII-r1go17\nlà, un peu timide et craintif, etsurtout assez confus:\nc’est Paul Huet. Les trois hommes devaient se lier\nindissolublement. Si les deux premiers allaient\nconnaître la pleine gloire, Huet, qui avait eu une\nenfance riche, allait, toute sa vie, lutter contre la\npauvreté et la maladie : « Je suis bien las de cette\nvie de bouchon de liège, toujours enfoncé et tou-\njours à la surface », dira-t-il plus tard, tout en\nbrossant de très belles et magistrales pages. Il\naura eu l’impérissable honneur, qu’il faut enfin lui\nrendre, d’avoir, le premier, synthétisé le paysage\nmoderne.\nJ’ai possédé de Huet une captivante étude, datée\nde 1821, l’année de cette rencontre à l’Académie\nde Suisse : c'était un coin de luzernière en lisière\nd’un bois, avec, sur la droite, le faîtage entrevu\nd’un toit de chaume, et, à l’hor'zon, sous un ciel\nlourd d'orage, la large trouée des eaux limoneuses\nd’une rivière. Le faire en était à la fois si gras'et si\nfluide, c'était si franc, si simple et d’une si jolie\natmosphère, qu’on eût dit avoir devant soi un Cons-\ntable.\nCet homme considérable, que Delacroix allait\navidement voir peindre, Michelet l’a admirablement\ndéfini : « Il était né triste, fin, délicat, fait pour les\nnuances fuyantes,les pluies par moment soleillées… »\nOrphelin, sans ressources, en proie à la plus noire\nmisère, il s'était réfugié, à cette époque, chez un\nami qui habitait l’île Séguin, alors farouche et verte,\npeuplée de vaches et de chevaux, vrai coin trucu-\nlent de nature en pleine rivière,où, de r820 à 1822,\nil faut bien retenir ces dates, il crée ces superbes\npremières œuvres, marquées au coin d'une si pro-\nfonde originalité que l'attention des marchands s’é-\nveille, qu'’autour de lui ses contemporains pressen-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 326, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n325/mode/1up"}, {"page_imprimee": 329, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1712, "texte": "LE CENTENAIÏRE' DE RICHARD-PARKES BONINGTON 29\ntent un maître, — et quels contemporains ! Egale-\nment il grave ses premières eaux-fortes broussail-\nleuses et chaudes, — trente ans, par exemple,\navant celles de M. Seymour Haden.\nIl est facile de mesurer tout ce que l’inquiétude\nde Bonington pouvait tirer d’un tel maître, com-\nbien il avait de sympathies pour saisir et mettre à\nprofit les vérités et les souplesses que Paul Huet\ndécouvrait devant lui, et dont on trouve la trace\nimmédiate dans les toiles qui vont venir. Ce sera\nmieux qu’une modification partielle du talent du\npeintre, — ce sera une orientation définitive que\nnous allons étudier dans les œuvres que Richard-\nParkes devait rapporter de son premier voyage en\nNormandie.\nPour la première fois, le jeune hommeallait pou-\nvoir donner libre cours à son amour du mouvement\ntout en notations vibrantes.\nLe voilà donc parti, le sac au dos sur la longue\nblouse, coiffé de la casquette plate à grande visière\net le bâton à la main, — les bois de l’époque nous\nont transmis ce costume très «artiste », — vers\ncette Normandie quiétait, mieux qu'aujourd'hui, le\ncommencement du Kent et du Surrey. C'était pres-\nque, pour lui, à l’exception des houblonnières hé-\nrissées de lances, des petites paroisses encloses\ndans les barrières à l’entrée desquelles on acquit-\ntait le troll-money, des tilburys perchés haut sur\nleurs roues, des roussins avec leur charge de\ncraie, des drovers menant les troupeaux et des\nextraordinaires pigeonniers aux toits bizarres\nen gigantesques heaumes de joûte du xrv° siècle,\nc'était pour lui, à part ce microcosme de Pyne, la\nmême terre riche de land-lord, aux villages pitto-\nresques et enfouis, aux fabriques rouges de tuiles", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 327, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n326/mode/1up"}, {"page_imprimee": 330, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1764, "texte": "330 MERCVRE DE FRANCE—VIII-190t\net de briques, aux coquetteries robustes et aux as-\npects puissants, aux chemins liserés de pommiers,\naux pacages où des moutons, des vaches au\npoil .soyeux, des poulains fous s’ébattent. C'était\nainsi jusqu’à la mer, jusqu'aux églises en galets\nau milieu des cimetières dont les croix se profilent\nsur les flots.\nBonington s’arrête à Rouen, et là, dans la vieille\nville dont on vient d’assécher les fossés, qui a\nperdu sa Barbacane à l’entrée de l’ancien pont et\nson Vieux Palais surle port, mais restée quand même\nsuggestive et pittoresque, il fait une ample moisson\nque nous allons retrouver en partie dans Nodier et\nTaylor... Son appétit satisfait d’auvents, de com-\nbles encapeluchés, de façades écaillées d’émaux\nvifs, et de toute la prodigieuse et flamboyante\nretombée de dentelle gothique, il va continuer sa\nroute vers le Havre. Et je crois qu’il ne prit, pour\nachever son voyage, ni la berline de la Grosse Bou-\ntelle ruedu Bec, nile vélocifère de la rue des Char-\nrettes, entre Saint-Vincent et la rue des Ramassés.\nNon ; ilsuivit le fleuve capricieux et superbe, et ce\nfut Canteleu sur son coteau, et les futaies sombres\nde Roumare, et Duclair, et Saint-Wandrille... et\ntout ce qui s’amoncelle de beautés grandes et d'in-\ntimitésrieuses, des saulaies de la Bouille à l’escadrille\ndes bateaux de pêche, à la pointe de Honfleur.\nDeux souvenirs de ce voyage au salon de 1822,\nle premier salon de Bonington.... A cetteexposition,\nAbel de Pujol figurait avec César allant au Sénat,\nBosio avec Justine de Lévis et le damoisel Louis\nde Puytendre, Evariste Fragonard avec quatre tar-\nünes historiques, Ingres avec Charles V, Mauzaisse\navec Henri IV, Gros avec un David et une Ariane,\nMme Haudebourt-Lescot avec quatorze composi-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 328, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n327/mode/1up"}, {"page_imprimee": 331, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "LE CENTENAIRE DE RICHARD-PARKES BONINGTON 331\nüons, Mie Gérard avec des Tourterelles, De Marne\navec une Basse-Cour et un Marché et enfin Bi-\ndault avec un Paysage allégorique : « Tous les\nobjets de cette composition, disait le livret, ont été\nindiqués à l'auteur par Mela marquise de G.., pro-\npriétaire du tableau. »\nDelacroix, au retour d’une villégiature de\nchasse et de pêche, où il avait « lutiné de superbes\net raphaëlesques paysannes », y avait envoyé\nDante et Virgile.\nC’estle milieu dans leyjuelsetrouvaitla Vue priseà\nLillebonne. Le site avaitété merveilleusement choisi\npar Bonington : la baie du fleuve, déjà à l’estuaire,\nimposan(e et houleuse, avecson va-et-vient de bâti-\nments et de barquettes, de vastes marais, puis des\nprairies vertes, et, sur la colline, les ruines grandi-\nloquentes du vieux château d'Haréourt avec ce qui\nreste de la chapelle, de la tour ronde et un haut\npignon percé de fenêtres ogivales, pierres moussues,\nfleuries et enliérées où nichent d’extraordinaires\nbandes d'oiseaux et de formidables essaims dont\nle bourdon puissant s'entend de la ville même, —\nun bourg imprégné le légendes où, encore, aux\nprocessions le clerc porte uñe épée nue en place\nde Croix. Voilà, dans cet embrun normand fait de\nlumière et d’eau, le thème choisi. L'artiste l’a traité\navec sa virtuosité. sa fougue, et toutes les ressour-\nces cristallines et chaudes qui lui sont familières:\ndu mouvement et de la fraîcheur partout ; dans les\nfonas et les plans harmoniques, d’exquises coulées\nrompues où se jouent les notations et les rappels,\nrien de trop indiqué nide trop précis aux premiers\nplans, une belle furie d’ensemble emportée sous\nune course de nuages. Une Vue prisé au Havre\nfaisait pendant.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 329, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n328/mode/1up"}, {"page_imprimee": 332, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1723, "texte": "3 ja MERCVRE DE FRANCE—VIIT-rgo1\nL'année d’après c’est une autre contrée qu'il\nexplorait, la Flandre, les pays bas d’Hazebrouck\net de Béthune, le Marquenterre et le Ponthieu;\nautres plaines, autres dunes où, de loin en loin,\nentre deux vallonnements, les « clairs » mettent\nleur miroir d’acier au pied des boqueteaux; —\nnature où il est encore si à l’aise et où il va pui-\nser son salon de 1824.\nIci, il faut bien déterminer le point où Boning-\nton est arrivé. Il est en pleine possession de ses\nmoyens d’exécutant, la qualité des œuvres qu’il va\ncréer, dansle si peu de temps qu’il lui reste à vivre,\nne sera pas supérieure à cette Vue d’Abbeville,\naquarelle que lui achètera la Société des Amis de\nArts, à ces quatre peintures Ætude de Flandre,\nMarine, également vendue aux Amis des Arts,\nPlage sablonneuse, que M. du Sommerard devait\nacquérir, et enfin à Pécheurs débarquant du pors-\nson.\nBonington ne peut, maintenant, que se modifier\ntrès partiellement : dans son isolement et la quié-\ntude deses études, sous lesimpulsions de Huet et de\nDelacroix, il s’est formé ; il pourra, certes, s’émou-\nvoir devant d’autres révélations, mais son âme d’ar-\ntiste a reçu l’empreinte, elle s’est créé d’indélébiles\netprofondes habitudes, ellea maintenant son ineffa-\nçable et première façon de voir et de raisonner. Il\nfaudrait des années, et une maturité d'homme à la-\nquelle il n’est,hélas! parvenu, pour amener une se-\nconde manière. Il commence à se vendre, les mar-\nchands connaissentle chemin de son atelier de la rue\ndes Mauvaises-Paroles, il vient d'obtenir la médaille\nd'or pour son exposition, ilest très discuté, —enfin\nil fait partie intégrante de ce radieux et beau mou-\nvement de jeunesse qu’est le Romantisme. Il est", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 330, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n329/mode/1up"}, {"page_imprimee": 333, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "LE CENTENAIRE DE RICHARP-PARKES BONINGTON 333\ndes célèbres réunions de la rue de l'Ouest, chez les\nDevéria, où Achille recevait ses amis penché sur sa\npierre, embesoigné à un de ses amusants dessins\ntout imprégnés de bonne compagnie; là, détilèrent\nMusset et M Paradol, Alexandre Dumas et les\nJohannot, Petrus Borel et David d'Angers; Dela-\ncroix et Géricault, Vernet et Ary Scheffer, Louis\nBoulanger et Victor Hugo,\nLouis, voici le temps de respirer les roses...\nceux-là, et tous ceux que j'oublie.\nLe voilà donc à ce sälon de 1824 avec ces quatre\ntoiles et cette aquarelle. Les vaincus y envoyaient\nles toujours mêmes choses atroces et caduques. Ber-\ntin, notamment, y était épique. Je ne voudrais\navoir l’air de m'acharner sur ce malheureux; mais,\nenfin, il y exposait un paysage ainsi commenté :\n« On y voit Aristomènes pris par des archers cré-\ntois; dans le fond du tableau une chaîne de mon-\ntagnes forme le golfe des Chélonites. Le pays est\ntraversé par le Néda, rivière qui sépare la Messé-\nnie du Péloponèse. »\nGéricault, qui venait de mourir si effroyablement\nemporté en pleine sève, ce bon et grand Géricault\ny avait une forge, puissante note de son génie;\nDelacroix le Massacre de Scio et Paul Huet, un\nBord de rivière en Picardie. Mais un autre évé-\nnement de ce salon célèbre, c’était,pour la première\nfois, la venue des peintres anglais, Lawrence, Cons-\ntable, les Fielding... L’émoi fut considérable et le\nsuccès très vif (1). Constable et Fielding reçurent\n(1) « Mes affaires de Paris sont en bonne voie. Bien que le di-\nrecteur du Musée, M. le comte de Forbin, dès le commencement\neût placé mes tableaux, au Louvre, dans un endroit fort respecta-\nble, au bout de quelques semaines leur réputation s'étant accrue,\non les a ealev:s pour les mettre à une place d'honneur et deux\nsont en première ligne dans le Grand-Salon. Je dois beaucoup aux", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 331, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n330/mode/1up"}, {"page_imprimee": 334, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "334 MERCVRE DE FRANCE—VIIT 1901\nune médaille d’or, sir Thomas Lawrence fut fait\nchevalier de la Légion d'Honneur.\nC'était, d’un coup, apporter en France, où elle\nétait absolument inconnue, la révélation d’une\nécole puissante, hardie et novatrice surtout; mais\nce n’était pas y apporter une inquiétude nouvelle.\nAinsi que Je l'ai montré, l’étude attentive, scrupu-\nleuse et émue de la Nature était commencée, des\nœuvres étaient nées. Certes, la franchise et la\nclarté des nouveaux venus allaient grandement en-\ncourager nos jeunes peintres etles convaincre, plus\nintimement, de la vérité de leurs nouvelles doc-\ntrines; mais ce n’était pour eux qu’un éclatant et\nprécieux encouragement à persévérer dans la voie\nque Paul Huet leur avait indiquée.\nCe qui nous venait d’outre-Manche était absolu-\nment la tête de l’école anglaise. Reynolds, Rom-\nney, Morland, Cosway, Gainsborough, Benjamin\nWest sont morts. Il y a bien Fuseli, ce Suisse ex-\ntraordinaire qui fait de la mauvaïse peinture ita-\nlienne, il y a bien Northcote appliqué et faux, il y\na bien Blake l’excentrique, Smirke l'illustrateur,\nartistes pour les réclamations faites en ma faveur, et j’excuse le\ncomte qui, n’étant paS peintre, je pense, a cru, en voyant le rabo-\nteux de la couleur, que ces tableaux devaient être vus à distance.\nOn s’est aperçu de l'erreur et bientôt on a reconnu la richesse de\nla texture ainsi que le soin apporté à rendre la surface des objets.\nOn a été frappé de la fraîcheur et de la vivacité des teintes, qualités\nintrouvables dans les peintres français. La vérité est qu’ilsétudient\net beaucoup même, mais seulement les tableaux, et comme le dit\nNorthcote, ils n’ont pas plus connaissance de la nature que les che-\nvaux de fiacre des pâturages. Habituellement, ce qui est le pire, ils\npeignent des études d’objets séparés, tels que des feuilles, des ro-\nchers, des pierres, en sorte qu'ils ne voient que des morceaux iso-\nlés, détachés de l’ensemble et qu'ils négligent l'aspect général de la\nnature ainsi que ses differents effets. J'ai appris, hier.que le proprié-\ntaire de mes tableaux en deinande 13.000 fr. On aurait acheté pour\nle gouvernement la Charrette, mais il ne veut s’en défaire séparé-\nment. Les artistes, dit-on, veulent les acquérir pour les placer en\nun lieu où ils pourraient les voir. » Lettre de Constable à ua de ses\namis de Londres,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 332, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n331/mode/1up"}, {"page_imprimee": 335, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "LE CENTENAIRE DE RICHARD-PARKES BONINGTON 335\nCalcott lourd et patient, Wilkie l'insupportable,\npresbytérien et chaste fignoleur, sans parler des\nHoward, des Shee, des Daw, du menu fretin.\nSur tot ceux-là Gainsborough, Constable et Tur-\nner se détachent. Leur école de paysage se réduit\nà ces seuls noms : on en a vite fait le tour. Du\nvieux Wilson le classique elle avait progressé par\nles ébauches magistrales de Gainsborough, si\nfluides et si aériennes ; puis, s’était affirmée avec\nCrome le vieux. Dans ce coin de Norwich, Old\nCrome avait fait plus à lui seul pour la vérité que\ntousses prédécesseurs; tout près, dans cette Néer-\nlande anglaise sillonnée de canaux larges comme\ndes fleuves, où les grands fossés coupent les terres\nmouvantes, où les arbres rares ponctuent les levées\nvertes, où dans les eaux qui stagnent se mirent les\nmoulins, les maisons isolées et mélancoliques; Old\nCrome avait passé sa vie devant des aspects simples\nqu’il avait minutieusement analysés, contempla-\ntions d’où étaient sortis ces Bruyères de Mouschold-\nHeath, cette Carrière d’ardoise,ce Moulin-à- Vent,\nce Vieux chêne, qui devaient tant aider Constable.\nCelui-là, c’est le génie même du paysage anglais;\nc’est le poète, c’est l’ouvrier de cette terre curieuse,\nde ces eaux iourmentées qu’en fils de marinier il\nconnaît si bien. C’est, véritablement, le grand na-\nturiste qu'aucune lutte -des éléments, qu'aucun\ndéchaînement de tempête, qu'aucun ciel bouleversé\nde trombes et lourd de foudre ne trouvent sans ac-\ncents vrais et définitifs, ni qu'aucun frissonnant et\ntiède coin de verdure, que pas une chaumière\nagreste, délicieuse et fleurie ne surprend sans une\némotion renouvelée et jeune. C’est le génie simple\nqui a écrit : « J’aime mon village, j’en aime chaque\ntanière, chaque coin, chaque sentier. Aussi long-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 333, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n332/mode/1up"}, {"page_imprimee": 336, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "336 MERCVRE DE FRANCE—VIII-19o1\ntemps que je pourrai tenir un pinceau, je ne me\nlasserai pas de le peindre. » Et sa gloire est de\nl’avoir peint, avec un art et une science auprès des-\nquels sont peu de chose les précautions extrêmes\nque prend Lawrence pour ne détruire sa trop pré-\ncieuse harmonie.\nReste Turner, — Turner surfait, incomplet et\nparadoxal. Certes, ce qui manque le plus à cet ex-\ntraordinaire pince-sans-rire, c’est la sincérité, et\ncette science rudimentaire de l’outil sans laquelle,\nen art, il n’est rien de viable. Il a un don, celui de\nl'atmosphère et de sesirisations ; autour de ce don,\nsplendide à la vérité, rien pour le mettre en valeur,\npour le savoir ménager, pour le rendre « lisible ».\nDans certaines toiles, dans ces œuvres partitives et\ncourtes particulièresàla peinture etoù cette atmos-\nphère règne seule, sans cause apparente, — elle en\na si peu besoin parfois, — Turner est merveilleux:\nles Funérailles de Wilkie. Mais, dès qu’il veut la\nmeubler, composer, ordonner quelque chose dans\nun cadre plus grand, c’est, à part ce rayon qui lui\nest propre, un désastre. Ajoutez à cela une ima-\ngination ardente, s’élançant à chaque instant hors\ndu réel et voulant coucher sur la toile ses rêves,\nles dangereuses transcriptions qu’elle imagine.\nAlors, ce sera effroyable. Et c’est ici que ce manque\nde technique, que l’absence de cette science se fait\nsentir, cette science qu'il faut avoir apprise et\noubliée, mais dont il reste d’indélébiles traces qui\nsauvent de la lourde gaucherie.\nJ faut lire les critiques anglais devant ses fan-\ntaisies!.. « Pour une raison qui ne s’explique pas\nGil s’agit du site classique de Kilchurn) il semble\navoir très peu apprécié le caractère éminemment pit-\ntoresque du château, auquel il a substitué une tout", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 334, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n333/mode/1up"}, {"page_imprimee": 337, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "LE CENTENAIRE DE RICHARD-PARKES BONINGTON 337\nautre construclion plus lourde, comparativement\ninforme, sans donjon à tourelles, ni pignon, ni\nlierre : c’est la ruine de Bunstaffnage, située à 35\nkilomètres de là; puis il a placé derrière une autre\nmontagne que celle du paysage naturel, c’est la\nmontagne Guacan, située à 12 kilomètres plus\nloin : l'ambiance et les eaux sont bien celles de\nKilchurn. » Et Ruskin ne sera pas moins sévère\nque M. Philip Gilbert Hamerton : « Sa Vue de\nRome; du Vatican, est une énormité, un défi à\ntoutes les lois connues de la perspective. »... Tur-\nner voulait faire du paysage comme Fragonard de\nla miniature, comme Beethoven avait ordonné ses\nderniers quatuors. Mais, que d’études, que d’ob-\nservalions patientes, que dé « métier », puisqu'il\nfaut dire le mot, n’avaient-ils pas, ces deux génies,\npour conserver la subtile et ténue raison, — né-\ncessaire dans la déraison.\nDe bonne foi, auquel de ces peintres rattacher\nBonington qui vient, sans les avoir connus, d’ex-\nposer ce que j'ai signalé? Le seul lien qu’il ait avec\neux, c'est ce qui est, parfois, dans les yeux des\nhommes de mème race, ainsi que dans leurs cer-\nveaux: une commune propension à aimer et à haïr\nles mêmes choses.\nIl est bien personnel, en dehors d'eux. Mettez-\nvous devant Mazarin et Anne d'Autriche, devant\nFrançois Le et la duchesse d'Etampes, faites bon\nmarché, si vous voulez, du spirituel de la touche;\nmais, regardez comme c’est gras, comme c’est so-\nlide, comme c’est s‘yeux, et quelle magnifique et\nchaude atmosphère est ici réalisée. Le grand Law-\nrence qui voisine est presque faux à côté : immé-\ndiatement, toutes ses inquiétudes, toutes ses pré-\ncautions infinies apparaissent : sa tête de femme,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 335, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n334/mode/1up"}, {"page_imprimee": 338, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "338 MERCVRE DE FRANCE- VIll-1901\nsurtout, donna l'impression d’un dessin aux deux\ncrayons, rehaussé à l’huile; c’est bien l’homme qui\na construit toute sa renommée sur les bras nus de\nMiss Farren. Au reste, je l’ai écrit ailleurs et ne\nm'en repens pas, c’est un peintre de profils…\nSans céder au trop facile jeu des transpositions,\nimaginez cependant, peint par Lawrence, le Duc\nde Richmond de Van Dyck, et vous mesurerez ce\nqui manque de solidité et de composition au\npeintre de la fashion et du grave Georges IT.\nAh ! quelle place n’eût pas prise Bonington, s’il\navait vécu. Il est rembranesque cet extraordinaire\nmorceau de la Vieille gouvernante, et toujours, il\nfaut y insister, sans trompe-l’œil et sans amuse-\nments.\nQuant à cette merveille qu’est le Parterre d’eau\nde Versailles, à part quelques crudités que le mai-\ntre dela Charrette et de la Vorture de foin eût\névitées, c’est d’une franchise et d’une ambiance di-\ngnes de Constable, sous le plus beau ciel qu’il soit\npossible de mouvementer et d'indiquer dans un\ncadre aussi étroit. La distribution des valeurs so-\nnores, le sens exact des masses en leurs magnifiques\nharmonies aux tonalités rutilantés et qui brûle-\nraient l’œil si elles n’étaient, ici, à leurs très justes\nplaces, toute l’ordonnancede cette fougue est d’un\ngrand peintre.\nMaintenant, la fièvre de Bonington va croître.\nIlsemble pris, à vingt-quatre ans ! de l'inquiétude\nde sa fin, qui doit être si prochaine... Le voici en\nItalie; Milan, le lac Majeur, Vérone, sont autant\nd'étapes au cours desquelles il note, en hâte, il co-\npie, il commente, et qui lui fourniront le sujet de\nsonunique eau-forte, Bologne, et d un vernis mou,\nVérone. Véronèse le subjugue, surtout. Au retour", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 336, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n335/mode/1up"}, {"page_imprimee": 339, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "LE CENTENAIRE DE RICHARD-PARKES BONINGTON 339\nil court à Londres (1) exposer une toile à la Royal\nAcademy, The french coast. Puis, ilrentreà Paris,\ns’installe rue des Martyrs, et envoie au Salon de\n1827 deux petites choses, François 1° et la reine\nde Navarre, Henri IV etles ambassadeurs et une\nVue du Palais Ducal, et une Entrée du Grand\nCanal. Jal, qui avait trouvé, dès 1824, que « ses\ntableaux, vus à quelques pas, avaient l'accent de la\nnature », déclare, cette fois, que « Canaletto est\nsurpassé ». Je note ceci pour l’étiage du succès.\nC’est le dernier Salon de Bonington. Il y est bien\nentouré !..… Si je ne veux m'arrêter à la Mort\nd’Elisabeth de Delaroche, au Mazsepa de Bou-\nlanger, à l’amusante Chasse de Meudon de Carle\nVernet, aux plafonds de Gros, d’Ingres et de Pi-\ncot, Delacroix y a son Sardanapale, son Faust et\nMilton et ses filles, Paul Huet les Environs de\nla Fère, Tassaert un Louis XT, Lawrence le portrait\nde la duchesse de Berry, et enfin il s’y produit ce\ndébut : « M. Corot,rue Neuve des Petits-Champs,\nn° 39; Vueprise à Narnt et Campagne de Rome».\nC’est le lendemain des Ones Et BaLLapes et l’année\nde la préface de CROMWELL.\nLa hantise des grandes figures et des scènes his-\ntoriques le prend, ou, peut-être, cette technique\nque je signalais à propos de Turner et avec la-\nquelle on ne transige pas, va quelque peu l’embar-\nrasser dans cet Æenri [11 qu'il porte en Angleterre\noù il retourne une troisième fois, et qu’il expose en\nmême temps que le Canal de la Salute et une\nScène au bord de la mer... Comme tous les sensi-\ntifs et les organisés, il est timide, et, pour la pre-\nmière fois seulement, après tous ses succès, il osera\n(x) C'était son second voyage ; il y était allé une première fois,en\n1835, avec Thales Fielding, Isabey et Delacroix.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 337, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n336/mode/1up"}, {"page_imprimee": 340, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "340 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1601\nrendre visite à Lawrence qui est là-bas, de toutes\nmanières et officiellement, legrand peintre.\nPuis le voici de nouveau à Paris où, dans son\nnouvel atelier de la ruc Saint-Lazare, il se propose\nde brosser les toiles commandées et d’achever les\nillustrations promises, — car Bonington fit de mer-\nveilleuses lithographies, la plupart pour la grande\npublication de Taylor, Nodier et de Cayeux.\nElles sont fines et claires, les lointains et Îles\nplans reculés y sont enveloppés d’une égrisée très\ndouce, lumineuse etabsolument personnelle. Voici\ncette Cour de ferme d'une impression curieuse,\navec ses paysannes franc-comtoises en petits cha-\npeaux plats et ses accessoires à la Téniers ; voici\nl'Abbaye de Tournus, la Façade de Brou baignée\nde cette lumière adamantine où il excelle. Et le\nvieux Rouen ! Ilest tout entier dans cette Rue du\ngros Horloge, succession amusante de façades\nsculptées, drapées, qui s’édifient en une note éton-\nnamment juste, une note de peintre, sur le va-et-\nvient de la rue encombrée de marchands et de\nbadauds, d’une vision vraie et d’une rouerie large ;\net la Tour du gros Horloge ; et la silhouette de\nNotre-Dame, dominant le chaud clapotis de la ri-\nvière et le fouillis des quais; et la montée, à la fois\npenaudeet grande, du Palais de Justice,... et ces\néchoppes blotties dans les angles du chevet de Saint-\nSauveur de Caen,...etce galopin, qu'on dirait\néchappé d’un coin de planche de Rembrandt, ce\nloqueteux courtaud qui entrebâille le pesant van-\ntail d'une porte Renaïssance,.… et cette Tour de\nBerques, entre la mélancolie si grande des toits\nflamands dont les redans s’effritent, et la magni-\nficence d’un ciel comme il les aimait... Il faudrait\ntout citer.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 338, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n337/mode/1up"}, {"page_imprimee": 341, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "LE CENTENAIRE DE RICHARD PARKES BONINGTON 341\nJ’aime.moins ses vues d’Ecosse, ses vignettes\npour le Gay-Savoir, sa suite d’après Rugendas :\non le sent, là, privé de la bienfaisante et directe\nsuggestion.\nUne toutepetite œuvre est à la fois amusante et\ntopique dans la suite de ses dessins; c’est un ütre\nde romance.\nParmi les cénacles où se retrouvaient les poètes,\nles musiciens et les peintres, le salon du comte\nJules de Rességuier était des plus courus ; on lap-\npelait le « salon de la rue Taitbout ».Là, accueil-\nlis gracieusement par Mie de Mac-Mahon, devenue\nMe de Rességuier, fréquentaient Victor Hugo,\nGuiraud, Soumet, Vigny, St-Valry, Delacroix,\nBonington, tant d’autres, toujours la même pha-\nlange. Le comte, qui se piquait de littérature, on\nlui devait déjà le Convor D’YsaBEAU DE BAviÈRE,\navait fait un petit poème, la VILLAGKOISE :\nOh ! pourquoi donc vas-tu le soir,\nJeune fille dans la campagne,\nQuand nul ami ne t’accompagne,\nQuand il fait froid, quand il fait noir,\nDe fatigue toute épuisée,\nToute couverte de rosée ?\nDans mon château, viens vite, allons !\nViens essuier tes cheveux blonds.\nC’est un chevalier qui parle ainsi, armé de pied\nen capet inévitablement monté sur un destrier…\nViens changer ta tristesse en joie\nEt ta bure contre la soie.\nJ’ai pour toi de brillants habits,\nDe l’or, des perles, des rubis...\nLa jouvencelle résiste :\nNoble amant cherchez noble dame,\nLe tendre ami que je réclame\nN'est ni puissant ni renommé,\nMais il est plus... il est aimé!", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 339, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n338/mode/1up"}, {"page_imprimee": 342, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "342 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1901\nAlors, le paladin s’empresse de la rassurer :\nNe crains rien, tu seras encore\nPar la blanche laine habillée\nEt par l’onde du ciel mouillée.\nNe crains rien, tu n’auras pas d’or\nTu n'auras pas de pierreries,\nMais par les fleurs de nos prairies\nTes cheveux seront retenus,\nUn berger suivra tes pieds nus.\nEtne déguisant plus sa voix,\nLevant sa visière baissée,\nIl se montre à sa fiancée,\nTout aussi pauvre qu'autrefois.\nEt puis, pressant la siamoise\nDu corset de la villageoise,\nIl l’entraîne, fidèle et beau,\nSous l’ogive du vieux château.\nEvidemment, ce chevalier demandait à être mis\nen musique : Amédée de Beauplan, un des fidèles,\nétait tout indiqué; Bonington crayonna le frontis-\npice.\nIl est très curieux, parce que, en dépit de l'ini-\nmaginable sauce à laquelle, autour de lui, on assai-\nsonne le Moyen-Age, le peintre l’imagine assez\nsobre. Je sais bien qu’il est plus d’un détail qui\nfait sourire, quand on analyse un peu les deux\npersonnages de ce bas-relief, et qu’il y a le cheval,\nlarmure, et bien des choses encore; mais, le mou-\nvement gauche et fruste de la jeune femmie doit\nêtre très remarqué, c’est une pelite indication qui\nparfume d’archaïsme vrai ce fleuron un peu aven-\ntré.\nCertes, aujourd’hui, nous sommes devenus très\nforts; nous ne sommes plus embarrassés, et nous\nrestituons tout avec le même entrain; le grand\nsceau de Philippe, duc de Bourgogne, que seuls\npouvaient voir, au temps de Bonington, quelques", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 340, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n339/mode/1up"}, {"page_imprimee": 343, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "LE CENTENAIRE DE RICHARD-PARKES BONINGTON 343\nrares savants et d’heureux diplomates,traine main-\ntenant sur la couverture des cahiers des bambins\nde la laïque, avec toutes les surprises amusantes et\nles coquetteries d’un bon cliché... Nous sommes\nsimplement en possession de la vérité historique,\nn'est-ce pas ?... Ah! Qu'est-ce que la vérité histo-\nrique? Et, y a-t-il une vérité historique? Il\nserait sage, avant que de se prononcer, de voir,\ndans les feuilles, aux dernières nouvelles, le bilan\ndes découvertes.\nMaintenant la fièvre décuple, l’implacable et\nsourd mal s’abat sur lui et le ronge. 11 ne pourra\njamais plus retrouver le calme nécessaire pour tr à\nvailler, comme il le voudrait tant. Ses amis s’em-\npressent et le soignent, attentifs et malheureux, —\nce sont ceux de Géricault, parti à trente-trois ans.\nAu printemps de 1828, il voudra refaire avec Huet\nle voyage de Normandie; épuisé, il s'arrêtera à\nRouen, regagnera Paris, pour user ses dernières\nforces sur le chemin de Londres, où il croit trou-\nver le salut dans les conseils d’un empirique... Un\njour de septembre de cette même année, alors\nqu’il n’apas vingt-septans, devant Robson, Howard\net le vieux Lawrence, on le couchera dans St-Ja-\nmes Church.\nOn reste effrayé de la maturité de la vision et\nde la force de ce créateur, quand on compte ses\nbrèves années. Marquer sa place avec une telle\nmaitrise dans le merveilleux renouveau de son\népoque, avoir la gloire de faire penser tant de\ngens et d’influer si sûrement sur ceux qui vont\nsuivre, offrir si complètement à l’art une vie si\ncourte, cela vaut bien un souvenir à la date consa-\ncrée. Notre grand Delacroix, auquel il faut tou-\njours revenir quand il s’agit de Bonington, a écrit:", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 341, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n340/mode/1up"}, {"page_imprimee": 344, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "344 MERCVRE DE FRANCGE—VIIT-:901\n« Vous m'avez donné l’occasion de me rappeler des\nmoments heureux et d’honorer la mémoire d’un\nhomme que j’aimais et que j’admirais.. Je lui di-\nsais quelquefois : « Vous êtes \"roi dans votre do-\nmaine, et Raphaël n’eût pas fait ce que vous faites\nNe vous inquiétez pas des qualités des autres, ni\ndes proportions de leurs tableaux, puisque les vô-\ntres sont des chefs-d’œuvre. »\nChez nous, il n’y a rien à faire pour detels gens,\nc’est entendu.\nMais à Londres?... Ah! ils peuvent le prendre,\nles Anglais, et l’avouer, — malgré les préraphaë\nlites, et tous les autres.\nVIRGILE JOSZ.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 342, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n341/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1945", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 345, "page_fin": 349, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Le livre des secrets", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n342/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 345, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "LE LIVRE DES SECRETS 345\nLE\nLIVRE DES SECRETS\nPARCE QUE\nl’on voulut bien, naguère, s’amuser aux 36 Situations Dra-\nmatiques, je publie aujourd’hui ces « Secrets », — dont elles\ndéveloppaient simplement l’un. Ils sont, au juste, mille. On\nles trouvera distribués en neuf parties (chacune se subdivise\nneuf fois à son tour), et ces parties s’intitulent : Secrets de\nLettres (pour inventer, pour composer, pour réaliser; tragi-\nques, comiques, etc.), — Secrets d'Art, — Secrets de Vie,\n— Secrets de Chair, — Secrets d' Ame, — Secrets d’Au-\ntrui, — Secrets d'Histoire, — Secrets de Foi, — Secrets\nde Sagesse.\nEn voici toujours une douzaine. Qu’on ne s’ctonne point\nde leur âcreté. Ce sont essences. Diluées, elles parfumeront\nle cœur et le vivifieront.\nSECRETS DE LETTRES\nPOUR INVENTER\nCe qui t'obsède, écris-le. N'écris qu’enfin\nobsédé.\nI\nVoici la méthode la plus profitable pour étudier.\nUne œuvre sur le pupitre. Et à chaque faute que\ntu y relèves, les recherches nécessaires parmi les\nmodèles célèbres.\nIL\nTu liras d’une façon abondante et variée : peu\nde modernes, par conséquent. De tes lectures, tu\ncopieras des extraits. Et les idées qui, ce faisant,te\nviendront, tu les noteras.\nI t’en viendra bientôt, dès lors, en te prome-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 343, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n342/mode/1up"}, {"page_imprimee": 346, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "345 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1g01\nnant, en causant, partout. Note-les sur-le-champ.\nRéunis ces notes en divers albums: Pensées,\nRemarques littéraires, Documents, Projets et es-\nquisses, etc. — Enrichis désormais ces albums\nchaque jour, aussi avidement qu’un collectionneur\nses vitrines, et les soigne de ton mieux en leurs\nmoindres détails.\nPuis, un jour, groupe tes notes par sujets : te\nvoilà autant d'œuvres commencées.! — Plus tard,\nun livre une fois terminé, revois tes cahiers afin\nd'y glaner ce qui peut servir encore. Ne rejette\nd’ailleurs jamais la première matière d’un ouvrage\nfait : elle peut (sache-le pour finir) se métamor-\nphoser.\nIII\nEtude du réel, étude au moyen de l’imagination:\n—Arrache à l'idiot occultisme les vrais trésors que\nreprésentént la Machine à penser de Raymond\nLulle et les Tableaux Analogiques du pauvre\nAgrippa.Car la méthode pour découvrir et le pres-\nsentiment, tentacule que l’Art allonge dans l’in-\nconnu, c’est l’Analogie : l’esthétique pythagoricienne\n(où s’abreuva un Eschyle) ne portait pas d’autre\nnom (1). \\\nIV\nEcoute. Tu grouperas les objets, tu grouperas\ntes concepts selon qu’ils vont par familles de deux,\nde trois, de quatre, ainsi de suite (2),en en dispo-\nsant les membres respectivement les uns devant les\nautres selon les rôles semblables ou opposés qu’ils\nyjouent. Puis tu te plairas à déplacer lors ces\nétrangers ainsi mariés el les disposeras d’après\ntoutes les lois de répétition, — alternance (bi-\nnaire, ternaire, etc.), — intersécance, — symétrie,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 344, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n343/mode/1up"}, {"page_imprimee": 347, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1134, "texte": "LE LIVRE DES SECRETS 347\n— contraste, — gradation — (progressions arith-\nmétique, géométrique, etc.), — rayonnement, —\nconsonance (rappels, leit motive), comme ont sug-\ngestive coutume peintres décorateurs.\nV\nL’analogie, c’est l'équation poétique, c’est-à-dire\ncréatrice.\nTu en établiras l'algèbre.\nVI\nArithmétique des combinaisons : — 2 éléments\nte donneront 2 combinaisons (AB,BA); 3 t’en don-\nneront 6 (ABC, ACB ; BAC, BCA ; CAB, CBA) ;\n4 t'en donneront 24, 5 t'en donneront 120. De\nmême (3), en continuant, chaque nouveau nombre\nd'éléments te fournira une quantité de combinai-\nsons égale à la précédente par lui multipliée.\nVII\nTu considéreras dans le temps ce que l’on con-\nsidère dans l’espace ; et inversement.\nVIII\nCar tu expérimenteras de renverser tous les rap-\nports, généraux ou intérieurs aux termes de tes\néquations analogiques (4).\nIX\nPour composer, comme le soir vous aïde! le\nchant de la bouillotre sur le feu,avec la marche de-\nvant la fenêtre etle monologue qui reprendobstiné,\ninlassable, sur un fixe sujet.\nX\nEst-ce que ceux-là qu'on nomme réaïistes ne t’ap-\nparaissent pas les plus, les seuls imaginatifs? l’im-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 345, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n344/mode/1up"}, {"page_imprimee": 348, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "348 MERCVRE DE FRANCE—V{II-1901\nmédiate réalité suffit à les faire imaginer, suppo-\nser et rêver sur elle.\nXI\nLes écoles spontanéistes — soit la plupart des\nidéalistes et toutes les modernes — te rendront\nprécoce, mais elles vident leur adepte, en le jetant\nà la fin exclusive dans l’imagination, l’inspiration,\nle flair.\nLes écoles dogmatistes retardent seulement l’é-\nclosion d’une originalité vraie, en lui imposant\npour maîtresse, les unes lesthétique, les autres\nune observation plus ou moins savamment orga-\nnisée.\nCommentaire\n(1) Maïs tu étendras la théorie grecque des nombres aux progres-\nsions : celle par deux avec ses deux familles, de types si distincts,\nles Pairs et les Impairs; celle par trois(1,4,7,10... 2,5,8,11...\n3,6:9,12.*.) celle pariquatre|(1,5/0; 19; 17<.- 12,0, 1014018: 3,720,\n15 T0 46,612, 010,-20. celle pancinq, etes\n(2) Documents :\nPour DEUX : les parallèles à la Plutarque ; les antithèses (Or-\nmuzd et Ahriman, blanc et noir, jour etnuit, Näzaréens et Hellènes,\nstoïciens et épicuriens, subjectif et objectif, intelligence et volonté,\nDoriens et loniens, idéalistes et sensualistes, bien et mal, Dieu et\ndiable, innovation et réaction); les couples.\nPour 7'ROIS : les personnes divines, les couleurs fondamentales,\nles dimensions de l’espace, les fonctions animales, les Grâces, les\nParques, les Furies, Phœæbé-Artémis-Hécate, les Juges des Enfers,\nles personnes du verbe, les genres grammaticaux, la devise républi-\ncaine, les vertus théologales, les formes du triangle, les sortes de\nbienheureux, les sortes de damnés. les éléments del’orchestre (bois,\ncordes, cuivres), les éléments du discours (sujet, verbe. attribut), la\ntrinité cousinienne (beau,bien,vrai), les 3 tragiques grecs, les 3\nmaîtres de la peinture italienne, le trivium, les parties de la rhé-\ntorique, celles de la Pénitence, celles du syllogisme — et tout le\nsystème hégélien |\nPour QUATRE : les éléments; les évangclistes; les saisons; les\nrègles de l’arithmetique ; les animaux sacrés; les vertus cardivales;\nles fleuves des Enfers; les âges de l'homme ; les partis philosophi-\nqe (réalisme, idéalisme, scepticisme, mysticisme ; les points car-\ninaux ; les races humaines (rouge, blanche, noire, jaune); les for-\nmes de la locomotion animale (marche, vol, nage, rampement ; les\ntempéraments ; les fleuves de l’Eden ; les matières des sacrements (vin,\nhuile, eau, pain); les couleurs cardinales d’Hégel (bleu. jaune, vert,\nrouge); les Ho divines (celle des Muses, celle de Divnysos, celle\ndu prophétique Apollon, celle d'Aphrodite); les angles célestes lever,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 346, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n345/mode/1up"}, {"page_imprimee": 349, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "LE LIVRE DES SECRETS 349\ncoucher, zénith et nadir); les vents principaux des anciens (Eurus;\nZéphyr, Auster, Borée); le point, la ligne, le plan et la profondeur ;\nles couleurs des prunelles (noires, bleues, brunes, vertes) et des\ncheveux (noirs, blonds, châtains, roux): les moments du jour (ma-\ntinée, après-midi, soirée, nuitée); les membres de l’homme.\nPour CINQ : les sens; les gouvernements successifs dans Platon ;\nles horreurs de la géhenne si pittoresquement qualifiées par Corneille\nAgrippa : amertume mortifiante, gémissements affreux, ténèbres\nterribles, ardeurs inextinguibles, puanteur pénétrante; les cinq arts\n(poésie, musique, architeclure, sculpture et peinture) ; les doigts ; les\nactes d’une pièce ; les quatre soldats et leur caporal ; lesuniversaux;\nles espèces de gourmandise (voyez la Somme); les mystères joyeux\ndu rosaire, les douloureux, les glorieux.\nPour SZX : les parties de la physique; les directions (en haut, en\nbas, en arrière, en avant, à droite, à gauche); les espèces de luxure,\nd’après les casuistes; les jours de la création.\nPour SEPT :les couleurs du prisme ; les merveilles du monde\nancien ; les péches capitaux; les têtes de l’hydre; les branches du\ncandétlabre ; les pléiades astronomiques et poëtiques ; les propriétés\nde la colombe; les trous du visage (narines, yeux, oreilles et\nbouche) ; les jours de la semaine et leurs planètes; les sacrements ;\nles sages grecs; les ordres ecclésiastiques; les dons du St-Esprit ;\nles notes de la gamme; etc., etc.\n(3) Sans céder au vertige mathématique de l'analysecombinatotre,\nd’ailleurs moins maniable et pratique et même moins féconde, de\nmoitie, en résultats définitifs.\n(4) Par exemple, tu prendras le triangle. Tu en arrondiras (amol-\nliras, — féminiseras) les côtés et la base : et tu auras une larme, ou\nune goutte de pluie qui se détache, ou une poire; à moins que, sup-\nposant au contraire l’attache en bas, tune préfères y voir une flamme\nqui monte, un bouton de fleur.\nAvant d’en arrondir la base, élargis le triangle; dans cette part\nde cercle, tu peux reconnaître, à ton gré, une aile de papillon, un\néventail, un théâtre antique, et, si tu courbes les côtés, un cœur.\nLaisse raide la base et n’incurve que les côtés : voici l’ogive, un\nsous-bois, un casque de guerrier, une arcature de jambes à cheval,\nun étrier.\nDes racines sont des branches souterraines et l’arbre te paraît un\ncarrefour, ou l’x des algèbres : il l’évoque le cœur avec ses vais-\nseaux, Ces branche. te rappellent aussi les branches, les nerfs, les\ngénérations qui sortent d un même tronc, la multiplication; ou bien,\nen supprimant la subdivision, les doigts. les cheveux, l’eau qui\npleut d'une pomme d’arrosoir, une explosion. La fumée fait le feuil-\nlage de ta cheminée, comme l’eau la sève de ta fontaine : ainsi le\nchant de l’eau sur le foyer (S. IX) devient la voix véritable et ins-\npiratrice de ton home, ce toi agrandi et complet parce que chaque\nobjet, chaque relief y correspond à un de tes besoins, c'est-à-dire à\nune de tes lacunes.\nLa bouche : une fleur d’où un'pépiement jaillit ; d’elle en eïfet un\noiseau s’est envolé, un 4yyekos ailé, un insecte chargé de ce pollen,\nl'esprit, qu’il vient déposer en la corolle d'une oreille.\nUnd so weiler.\nGEORGES POLTI.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 347, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n346/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1946", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 350, "page_fin": 395, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Les transmigrations de Yo-Tchéou", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n347/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 350, "debut_caractere": 32, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE\nYO-TCHÉOU\nCOMÉDIE CHINOISE TAO-SSE !\nACTE TROISIÈME\n‘La scène représente l’un des dix-huit enfers tao-sse.\nUn souterrain immense, Partout, le roc et le basalte qu’es-\nsaieen vain de manger un incendie inextinguible. Les flammes\ns'élèvent le long des parois.\nA droite,à gauche et aussi au fond,on aperçoit les bouches,\nplus sombres, des corridors conduisant dans d’autres en-\nfers.\nLa scène forme une vaste salle, au centre de laquelle est\ndressée une formidable chaudière.\nDes diables à corps humains et à têtes d'animaux vont et\nviennent.\nSCÈNE PREMIÈRE\nL'EMPEREUR-AUX PERLES, UN DIABLE A TÊTE\nD'OIE, UN DIABLE A TÊTE DE BŒUF, UN DIABLE\nA TÊTE DE SINGE, UN DIABLE A TUTE DE RAT\nL'Empereur a une robe jaune constellée de\nmille paillettes étincelantes et un bonnet jaune.\nL’EmPeREUR-AUx-PERLES, entrant avec ennui. —\nMe voici de nouveau dans ma pétaudière !\nTous LES DIABLES, se prosternant. — Oui, Ex-\ncellence lumineuse |\nL’EmPerEuR-aux-PERLES, en colère. — J'ai dit :\nma pétlaudière!\nTous LES DIABLES, prosternés. — Qui, Excellence\nradieuse !\n(1) Voy. Mercure de France, n° 139.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 348, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n347/mode/1up"}, {"page_imprimee": 351, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 351\nL’EmPEREUR-AUx-PERLES, avec mélancolie. —\nAh! combien j'étais plus heureux, hier, avec les\nhommes, qu’aujourd’hui avec vous! (Soudain sa\ncolère le reprend). Tas d’avortons !.Tas de crottins\ninfects !\nTous LES DIABLES, prosternés. — Oui, Excellence\nmiséricordieuse !\nL’EmPeREUR-AUux-PERLES. — Vous m’assommez!\nLevez-vous... quoique vos têtes ne me réjouissent\npas ! Les cinq jours des fêtes du printemps, hélas!\nsont passés comme un rayon rapide. Sur la terre,\nje suis l'Empereur-aux-Perles, le souverain dispen-\nsateur de la pluie fécondante et de la rosée mati-\nnale aux perles diamantines, qui luttent de splen-\ndeur et de joie avec le soleil. Durant ces fêtes du\nprintemps, où je donne cinq jours de congé aux\nmorts pour qu'ils revisitent la terre, ou plutôt la\nlumière, leur patrie, je vois les hommes et aussi les\nfemmes; je suis heureux avec eux... heureux avec\nelles! — Tous les morts sont-ils rentrés?\nTous Les praBLes, se prosternant.— Oui, Excel-\nlence harmonieuse !\nL’'EmPEREUR-AUx-PERLES. — Il y avait là une\ncharmante jeune fille; je me suis enquis de son\nnom : elle se nomme Thsien-Niu. Elle méritait tou-\ntes les perles de ma rosée. Elle est la fiancée d’un\npauvre bachelier Wang-Seng : j’ai pitié des pau-\nvres bacheliers... Je n’ai donc point voulu la lui\nprendre. Au reste, l’Immortel Lettré les protège.—\nEt mon trône? Je ne vois plus mon trône!\nQu’avez-vous fait de mon trône?\nTous Les praBLes, prosternés. — Oui, Excellence\ndélicieuse !\nL'EMPEREUR-AUx-P£ERLEs. — Comment, oui? Les\nlourdauds! Les brigands! Ils Pont brûlé! Ou", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 349, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n348/mode/1up"}, {"page_imprimee": 352, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "352 MERCVRE DE FRANCE—VIII-:1901\nils l’ont vendu !... Car ils ont pris tous les vices\ndes hommes, sous prétexte de les en punir!... Je\nvais vous donner du pied dans vos derrières!.. Je\nvous ferai bouillir dans cette chaudière pleine\nd'huile! (Soudain calme et ennuyé). Ah! quand\nJe reparle de cette huile, où vienneñt frire un tas\nd’idiots!.… (En colère). Ne me parlez pas de cette\nhuile, vous dis-je! Entendez-vous! Allons,debout!\nMontrez-moi vos frimousses scandaleuses. (Les\ndiables se relèvent). Parle, toi, Tête-d’Oie! Tu es\nle plus bête, c’est à toi de parler. Ici, c’est le con-\ntraire de ce qui se passe chez les hommes.\nLe pragce Tère-n’Ore. — Excellence à la grâce\nimpétueuse, durant votre absence, l’Immortel Let-\ntré Liu-Thong-Pin est venu se reposer chez vous.\nIl disait avoir entendu ces jours-ci tant de poèmes\nridicules parmi les hommes, qu’il voulait n’entendre\nplus que le silence temporaire de votre empire.\nComme la chaise à porteur de L’Immortel Lettré\nne pouvait passer dans les couloirs, il était fort en\ncolère d’avoir dû descendre jusqu'ici à à pied. Pour\nretourner, il s’est assis sur votre trône et s’est fait\nemporter de cette manière.\nL’EmPEREUR-AUx-PERLES. — Ces poètes sont un\npeu effrontés;, mais ils sont puissants, il faut les\ncraindre. Dans l’Empire des Célestes, la poésie\nmène à tout, même aux dix-huit enfers, et l’on de-\nvient dieu aussi,\nUne voix irritée du dehors.\nLa vorx.— Par où veut-on que j'aille ?.. Ce n’est\npas le tout de faire mourir les gens! Il faut leur\nmontrer le chemin!\nL’EMPEREUR-AUX-PERLES. — Qu'est cela? Encore\nun mort? On ne sera donc jamais tranquille ici?.…\nJ'imite L’Immortel Lettré, etje me hâte d’expédier", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 350, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n349/mode/1up"}, {"page_imprimee": 353, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-THCÉOU 353\nles gens dans de nouveaux corps d'hommes ou de\nbêtes; et ils finissent toujours par revenir.\nSCÈNE II\nLES PRÉCÉDENTS, YO-TCHÉOU\nEntre Yo-Tchéou. Il s’avance dans une enve-\nloppe de gaze, qui estompe sa forme et la cou-\nleur de ses habits.\nL’'EMPEREUR-AUX-PERLES. — Et mon trône? Il\neût été convenable que je trônasse pour cette en-\ntrée. Vite, Tête-d’Oie, tu es le plus malin. Pros-\nterne-toi, que je siège sur ton dos!\nTête-d’Oie, se met à quatre pattes, la face\nvers le devant de la scène. L'Empereur-aux-\nPerles s’assied sur son dos. Les trois autres\ndiables s'emparent de Yo-Tchéou.\nL’EmPEREUR-AUx-PERLES. — Qui es-tu ?\nYo-Tcaéou. — Excellence trônant sur la lune,\nma gloire doit être arrivée jusqu’à vous.\nL’'EmPpEREUR-AUx-PERLES. — Assez! Assez! En-\ncore un qui va m'assommer!... Tête-d'Oie, je n’au-\nrais pas dû m'asseoir sur toi, tu aurais pu l’inter-\nroger, tu es le plus malin... Bah! interroge-le tout\nde même.\nTère-p'Ore, à Yo-Tchéou. — Tu étais un\nhomme?\nYo-Tcnéou. — Oui, ma gloire incomparable.\nTère-D’O1Ee, impatienté. — Ton nom! Ton\nnom |\nYo-TcHéou. — Je me nomme l’Immortel Poète\nYo-Tchéou!\nTère-p’Ore.— As-tu fini? Il n’y a qu'un Immor-\ntel Lettré,ce vénérable anachorète Liu-Thong-Pin.\nQue faisais-tu sur terre ?\nYo-Tcnéou.— Je surveillais ma femme Li-Chi..", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 351, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n350/mode/1up"}, {"page_imprimee": 354, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "354 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nTâre-p'Ore. — Ce n’est pas une profession, cela!\nTu avais l’esprit troublé à tes derniers instants ; tu\nne te souviens plus.\nYo-Tcuéou. — Ah! sit Attendez! J'étais le bon\njuge Yo-Tchéou, père et mère de mes enfants.\nTère-n’Ore.— Tu étais juge? Alors, combien de\ntes enfants as-tu fait tuer ? |\nYo-Tenéou.— Euh! Euh! ma mémoire. Atten- *\ndez!... Mais, jamais !... Toujours...\nTêre-p’Orr. — Et à combien de tes enfant as-tu\nvolé leur fortune, leur champ, leur charrue, leurs\nesclaves, leurs cochons, leurs ânes?\nYo-Tcnéou, tremblant. — Ah! seigneur Tête-\nd’Oie,qui vous a dit? Leurs ânes!... Ah!... Mais,\njamais!... Ce n’était pas moi... C'était l'Empereur\ndes Célestes.. Pour les haras !.….\nL’EmPEREUR-AUx-PERLES.— Qu'est-ce que tu nous\nchantes? Tu me mets sur la piste. J'ai ouï conter,\nces jours-ci, le vol d’un tas de superbes ânes.\nTère-’Ore. — De plus, Excellence ingénieuse, ce\ncoupable juge accuse l'Empereur des Célestes, le\nGrand Dragon!\nL’'EmPereuR-AUx-PERLES,exalté et se mettant sur\nses pieds. — Et auparavant, il avait insulté l’Im-\nmortel Liu-Thong-Pin! Allumez le brasier! Que\nl'huile bouille !... Que j’entende frire l’harmonieux\npoète Yo-Tchéou! Pour un que je peux me payer,\nce n’est pas de trop! Cuis, cuis, bon juge Yo-\nTchéou!... Allons, la flamme!... La chanson de\nl’huile qui bout! Ah! la bellechanson harmonieuse!\nO poète Yo-Tchéou !.…. Le bois !.. Au bois !.…\nTêre-D’Ore. — Excellence, il nous est venu de la\nterre tant de criminels, que nous avons usé-tout\nnotre bois. N’en avez-vous pas commandé, durant\nvotre voyage chez les humains ?", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 352, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n351/mode/1up"}, {"page_imprimee": 355, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 355\nL’EmPeREuR-AUx-PERLEs. — Non, j'ai oublié\ncela, à cause de Thsien-Niu. Brûle mon trône!\nTêre-d’Ore. — Excellence, vous n’avez plus de\ntrône.\nL'EMPEREUR -AUx-PERLES. — Eh bien! Tête-de-\nSinge, va, tu es le plus agile: cours à l’enfer voi-\nsin! Prends du bois!\nTêTe-DE-SINGE. — S'il n’y en a pas, Excel-\nlence?.…\nL’EMPEREUR-AUX-PERLES. — (Cours au sui-\nvante\nTÊêTe-DE-SINGE. — Excellence, s’il n’y en a\npas ?.…\nL’'EmMPEREUR-AUx-PERLES. — Au suivant! Au\nsuivant! Cet imbécile me posera la question autant\nde fois qu’il y a d’enfers autres que celui-ci. Rien\nque dix-sept : « Excellence, s’il n’y en a pas? » Le\nbadaud! Et peut-il se faire, badaud, qu'il n’y ait\npas de bois dans n’importe lequel de ces enfers ?\nTêre-ne-SiNGe. — Mais comme il n’y en a plus\nici, Excellence?\nL’EMPEREUR-AUx-PERLES. — Va-t’en, lourdaud!\nTu ne seras jamais aussi intelligent que Tête-d’Oie.\nEt ramène-moi quelques douzaines de tes cama-\nrades les diables, pour solenniser la cuisson du bon\njuge et poète Yo-Tchéou. En attendant, plongez-le\ndans la chaudière. (//s le plongent.)\nOn entend du dehors la voix retentissante de\nLiu-Thong-Pin.\nLiu-Taonc-Pin. — Qui parle ici de cuire,\nDe cuire un poète?\nUn juge, soit, mais un poète !\nFût-il mauvais poète,\nIl n’est pas bon à cuire.\nTous restent stupéfaits.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 353, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n352/mode/1up"}, {"page_imprimee": 356, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "356 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1go1\nSCÊNE II\nLES PRÉCÉDENTS, LIU-THONG-PIN ET SA SUITE\nLiu-Taonc-Pin, entrant. — Et j'avais ordonné\nd'élargir,\nDe bien élargir, pour ma chaise\nÀ porteurs, ce mesquin corridor !\nL'EmPEREUR-AUx-PERLES. — Seigneur Liu-\nThong-Pin, trouvez-vous convenable que vous\nsoyez, dans mes enfers, le personnage qui chante?\nLe supérieur doit être le personnage qui chante.\nLiu-Tuonc-Pix, — Délicieux seigneur, je trouve\nconvenable tout ce qui me convient.\nVous êtes l'Empereur des enfers,\nJe suis l'Empereur des poètes.\nOr, les poètes veulent dominer, doivent dominer\nPartout, et être partout, chacun,\nLe personnage qui chante.\nQue seriez-vous, sans le chant des poètes ?\nEmpereur du printemps aux perles de rosée,\nEst-ce que le printemps serait beau,\nSi les poètes ne le chantaient pas?\nEst-ce que la rosée aurait des diamants,\nAu lieu de simples gouttes d’eau,\nS1 les poètes ne la chantaient pas?\nPrenez garde que je démolisse l'habitude\nDe chanter le printemps, la rosée, le soleil, les\nfleurs et l'amour !\nL’EmPereur-aux-PERLEs. — Seigneur Immortel\nLettré, vous avez toujours raison. À quelle cause\ndois-je l'honneur de votre visite ? Laissez-moi vous\naccueillir avec la révérence qui est due à votre\ngloire.\nLiu-TaonG-Pix. — J'avais décidé la mort d’un\ncertain Yo-Tchéou,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 354, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n353/mode/1up"}, {"page_imprimee": 357, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 357\nMauvais juge et pire poèle ;\nEt je l'avais prévenu que, directeur des transmi-\ngrations des âmes,\nJ’enverrais la sienne dansle corps d’un âne battu.\nOù est ce Yo-Tchéou ?\nL’'EmPEREUR-AUx-PERLES, montrant la chau-\ndière. — Immortel Lettré, le voici!\nLiu-TnoxG-Pin. — C’est bien; mais il est poète,\nQuoique mauvais poète, et il est intangible.\nPas de poète à la chaudière!\nL’EmPerREuR-AUx-PERLES. — Mais il était juge!\nLiu-TonG-Pix. — C’est vrai, il était plutôt juge.\nAlors vous pouvez le faire frire dans cette huile\ninfernale.\nMais il me faut son âme,\nPour la loger dans la peau d’un âne battu.\nDes voix pe FEMMES, du dehors. — C’est ici !\nDescendons! Courage!\nLe diable à tête de bœuf se précipite,\nTère-pe-Bœur. — Des femmes! Des femmes vi-\nvantes ! Holà! qui vous permet?\nUxE voix. — On nous a dit.\nUNE AUTRE voix. — Que le seigneur Liu-Thong-\nPin était ici.\nTêre-pe-Bœur.— Il n’est pas ici pour vous,mais\npour Yo-Tchéou.\nUXE voix. — Oui, pour Yo-Tchéou! Nous le sa-\nvons! C’est une raison de plus...\nUXE AUTRE voix. — Cela fait pour nous deux rai-\nsons d’entrer.\nLiu-Taonc-Pin. — Aux enfers? Voilà un curieux\nrendez-vous! Deux femmes vivantes! Laissez en-\ntrer ces femmes vivantes.\nElles entrent.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 355, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n354/mode/1up"}, {"page_imprimee": 358, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1199, "texte": "358 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nSCÈNE 1V\nLES PRÉCÉDENTS, DEUX MAITRESSES DE YO-TCHÉOU\nPREMIÈRE MAITRESSE. — Seigneur Immortel\nLettré, je viens vous demander vengeance!\nLru-Taonc-Pin. — Contre qui, mes belles ?\nParlez, mes agnelles !\nPREMIÈRE. MAITRESSE. — (Contre Yo-Tchéou;\nc'était mon amant.\nLiu-THonG-Pin. — Ce sera bientôt, — pour\nlui triste aventure ! —\nUne friture, une friture à l’huile !\nPREMIÈRE MAITRESSE. — Ah! c’était mon amant;\nc’est désolant.\nLiu-THonG-Prx. — Le pleurez-vous, belle aux\nyeux doux?\nPREMIÈRE MAITRESSE. — Aucunement, seigneur |\nLiu-THonG-Pin. — Il vous a abandonnées? Il\na brisé vos petits cœurs ?\nIl vous a livrées à la honte, laissées en pâture à\nla rosée publique?\nPREMIÈRE MAITRESSE. — [l m’a trahie, mais cela\nm'est égal.\nDEUXIÈME MAITRESSE. — Il m’a abandonnée,\nmais cela m’est indifférent,\nLiu-THona-Pin. — Mais alors son crime?\nQuelles victimes êtes-vous, belles victimes?\nPREMIÈRE MAITRESSE. — Ah! seigneur, il a dit à\ntoutes mes rivales que j'avais les genoux trop\nfroids !\nDEUXIÈME MAITRESSE, fondant en larmes. — Et\nmoi, seigneur, il a conté à toutes mes rivales que\nJ'avais les genoux trop chauds!\nVorx, au dehors. — Viens vite, je l’ai entendu!\nIl est ici!", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 356, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n355/mode/1up"}, {"page_imprimee": 359, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 359\nTête-de-Bœuf et Tête-de-Rat se précipitent.\nLiu-THonG-Pin. — Laissez entrer ces voix\nEt ces femmes. Je reçois.\nEntrent la troisième et la quatrième maïîtresse\nde Yo-Tchéou.\nSCÈNE V\nLES MÊMES, PLUS LA TROISIÈME ET LA QUATRIEME\nMAITRESSE DE YO-TCHÉOU\nTROISIÈME MAÎTRESSE. Ah! Seigneur, nous\nvous cherchions! Vous qui êtes le maître des trans-\nmigrations, vengez-noùs de Yo-Tchéou!\nLiu-THona-Pin. — Je veux bien; mais, vous, du\nmoins,\nIl vous a abandonnées? Il vous à chassées? Il a\nrenié votre amour et les doux souvenirs? Il a\nété cruel, il a été goujat?\nIl a été noir, et il a été pâle?\nTROISIÈME MAÎTRESSE.—Non.seigneur,ila fait pirel\nLiu-THoNG-Pix. — Quoi donc? Serait-ce aussi\naffreux\nQue vous le dites ? Ah! Quoi donc?\nTroisième Maîrresse, doute en larmes. — Sei-\ngneur, il a dit à mes rivales que je n’avais pas assez\nde cheveux!\nLA QUATRIÈME MAÎTRESSE, pleurant et trépignant.\n— Seigneur, il a dit à mes rivales que j’avais trop\nde cheveux!\nLiu-THonG-Pin. — Ah! quel scélérat, mes petits\nrats.\nVoix, du dehors. — Descendons!\nAUTRE voix. — Il est là, le vengeur!\nAUTRE voix. — L’Immortel Lettré nous vengeral\nL'EMPEREUR-AUx-PERLES, suffoqué. — Quelle\ninvasion! Mais c’est une invasion! Ces femmes\nvivantes, ça entre partout!", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 357, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n356/mode/1up"}, {"page_imprimee": 360, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "360 MERCVRE DE FRANCE—VIII-r901\nTère-pe Bœur Er TÈTE-DE-SINGE se précipi-\ntent pour interdire l'entrée.\nTère-pe-Bœur, s’exaltant et tapant du pied. —\nBouchez l'entrée! Il faut refouler les femmes\nvivantes!\nTère-pe-Rar, faisant claquer ses mâchotres. —\nAllons-y! Il-faut grignoter les femmes vivantes!\nTére-pe-Since. — Si les femmes se mettent à\nentrer ici, bonsoir la bonne harmonie entre les\ndiables!\nLiu-Tuonc-Pin. — Pas tant de commentaires,\npas tant de vacarne!\nJe reçois, vous dis-je!\nQue l’on vienne me relancer ici,\nDans ce peu confortable taudis,\nC’est un prodige qui me chatouille... l’amour-\npropre,\nSi c’est un prodige!\nSCÊÈNE VI\nLES MÊMES, PLUS LA CINQUIÈME, SIXIÈME ET\nSEPTIÈME MAITRÈSSE DE YO-TCHÉOU\nCINQUIÈME maîrresse. — Ah! seigneur, Immor-\ntel Lettré! «\nSIXIÈME MAÎTRESSE. — Vengez-nous, seigneur!\nSEPTIÈME MAÎTRESSE. — Vengez-nous, et vengez-\nvous! C'était un mauvais poète. Il nous forçait à\napprendre ses vers!\nCINQUIÈME MAÎTRESSE. — Et il ne nous récitait\njamais les vôtres, Immortel Lettré!\nLiu-THonG-Pix. — Ah! certes, voilà des crimes\nplus énormes,\nDes rancunes plus désintéressées et plus pures,\nQue de vous plaindre qu'il ait altéré par ses trahi-\nsons,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 358, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n357/mode/1up"}, {"page_imprimee": 361, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 361\nLe rythme de vos joyeuses vies!\nIl sera châué! Il oubliera ses vers,\nEt il ne saura plus, quoi qu'il fasse,\nQue les miens!\nCiNQuIÈME MAÎTRESSE, sanglotant. — Mais, sei-\ngneur! Hit Hit Hi!\nSIXIÈME MAÎTRESSE, hoquetant. — Pardon, sei-\ngneur! Pardon... on... on!\nSEPTIÈME MAÎIRESSE, hAurlant de douleur. —\nEuh! Euh! Daignez me comprendre, seigneur!\nEuh! Euh!\nLiu-THonG-Pin. — Enfin, expliquez-vous!\nEpargnez mes oreilles et vos yeux!\nCINQUIÈME MAÎTRESSE. — Seigneur, il a raconté\nà cent femmes que j'avais la bouche trop resser-\nrée |\nSIXIÈME MAÎTRESSE. — Seigneur, il a raconté à\nmille femmes que j'avais la bouche trop relâchée.\nSEPTIÈME MAÎTRESSE, — Seigneur, il a dit à toutes\nles femmes que je n’avais pas de bouche du tout!\nLiu-THonG-Piv. — Alors, vous voulez que je\nvous venge ?\nQuelles transformations souhaitez-vous pour lui?\nPREMIÈRE MAÎTRESSE, — Seigneur, qu’il devienne\nsouris, afin que je le fasse manger par mon petit\nchat!\nDeuxiÈME MAÎTRESSE, — Seigneur, qu'il soit\ntout petit chien, afin que je lui donne des fessées,\nsans qu'il me morde!\nTROISIÈME MAÎTRESSE. — Seigneur, puisque je\nn'ai pas de cheveux, qu’il soit une couleuvre nue!\nLes deux s’assorüront.\nQUATRIÈME MAÎTRESSE. — Seigneur, si j'ai (rop\nde cheveux, qu’il soit quelque bête à longs poils et\nqu’il ait la gale!", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 359, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n358/mode/1up"}, {"page_imprimee": 362, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "362 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nCiNqQuiÈME MaîrResse. — Si j'ai la bouche trop\nresserrée, qu’il soit morue!\nSIXIÈME MAÎTRESSE. — Qu’ilredevienne homme.\nLiu-Tnonc-Pin. — A toi le prix, ma fille!\nLe prix d’esprit!\nTu veux dire que, de toutes les bêtes,\nL’homme est la plus ridicule bête!\nSIXIÈME MAÎTRESSE. — Seigneur, vous ne m'avez\npas laissée finir. Qu'il redevienne un homme avec\nune gueule de brochet!\nSEPTIÈME MAÎTRESSE. — Doux seigneur, je ne\nsuis pas si cruelle; faites delui.. Je...je voudrais.\nLau-THonc-Pin. — Parlez, mon enfant!\nSEPTIÈME MAÎTRESSE. — Je voudrais... un bon\net gros lapin blanc!\nLiu-THonc-Pix. — Je vais vous contenter toutes;\nIl sera tout ce que vous avez dit, tour à tour.\nEt, ensuite, âne battu.\nMais, par où commencer ?\nLes sept maîtresses entremêlent leurs voix.\nPREMIÈRE MAÎTRESSE. — Ma petite souris!\nDeuxième MAÎTRESSE. — Mon petit chien !.…\nTROISIÈME MAÎTRESSE. — Ma petite couleuvre\nnue!\nQuarTRIÈME MAÎTRESSE. — Ma bête à poils !.…\nCiNQUIÈME MAÎTRESSE. — Ma morue!\nSIXIÈME MAÎTRESSE. — Mon homme à gueule de\nbrochet !\nSEPTIÈME MAÎTRESSE, — Mon gros lapin blanc !…\nLiu-TuonG-Pix. — Quoi? Quoi? Encore quoi!\nJe suis coi, et dans un joyeux embarras!\nLa SEPTIÈME MAÎTRESSE, {ombant à genoux. —\nSeigneur Immortel Lettré, ayez pitié de la triste\nThsien-Niu.\nLiu-THoNG-Pin. — Tu t’appelles Thsien- Niu ?", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 360, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n359/mode/1up"}, {"page_imprimee": 363, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 363\nSEPTIÈME MAÎTRESSE. — Pour vous plaire, Sei-\ngneur |\nLiu-TaonG-Pix. — Thsien-Niu! Comme la jolie\nfiancée du pauvre Wang-Seng!\nSEPTIÈME MAÎTRESSE. — Je ne sais pas, seigneur ;\nmais Je m'appelle Thsien-Niu.\nLiu-THonG-Pix. — Alors, commençons par te\nplaire.\nYo-Tchéou sera d’abord ton gros lapin blanc.\nRangez-vous toutes autour de la chaudière.\nJe vais le transformer.\nLes sept maîtresses font cercle autour de la\nchaudière. Tous les autres se tiennent alentour,\nmais un peu plus loin.\nLiu-TaoxG-Pin, frappant trois fois de sa ba-\nguette le bord de la chaudière. —- Un, deux,\ntrois !\nOhé! Yo-Tchéou! Ohé! lapin blanc!\nCours, lapin blanc!\nA qui de vous, le lapin blanc?\nUn gros lapin blanc bondit hors de la chau-\ndière, tourne autour d'elle et, enfin, s’enfuit\nvers le corridor d’entrée, cependant que les fem-\nmes veulent l’atteindre et s’en emparer.\nSEPTIÈME MAÎTRESSE. — Avez-vous fini? Il est à\nmoi, le lapin blanc!\nPREMIÈRE MAÎTRESSE.\nchoisi cela, si j'avais su!\nNon, à moi! j'aurais\nDEUXIÈME MAÎTRESSE. — A moi, le joli lapin\nblanc!\nTROISIÈME MAÎTRESSE. — Seigneur Liu-Thong-\nPin, donnez-le-moi!\nQUATRIÈME MAÎTRESSE. — Non, donnez-le-moi!\nCiNQUIÈME MaîrResse. — Ah! le délicieux lapin\nblanc!", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 361, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n360/mode/1up"}, {"page_imprimee": 364, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "364 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nSIXIÈME MAÎTRESSE. — Je le veux!... J’aurai le\nlapin blanc!\nToutes se bousculent et s'engouffrent dans le\ncorridor, à la poursuite du gros lapin blanc\nqui, maintenant, a disparu.\nACTE IV\nUne chambre à coucher dans la maison du boucher Li-\nFou.\nL'ameublement est à peu près le même que dans la cham-\nbre de Yo-Tchéou, Mais la disposition diffère.\nLe lit se trouve dans le fond à gauche ; les rideaux en sont\nverts.\nLa table est à droite.\nUne porte à gauche, et une autre à droite.\nSCÈNE PREMIÈRE\nLE BOUCHER LI-FOU, SA FEMME LI-MEI\nLe corps de leur fils Yan-Fou-Li, mort il y\na quelques heures, est étendu sur le lit.\nLe soucuer Li-Fou. -— Ma femme Li-Meï, ma\nchère femme Li-Meï, ne pleure pas! C’est inutile.\nTu vois que tous les malheurs fondent sur nous à\nla fois; tu n’as plus qu’à te taire.\nLi-Mei, pleurant. — Mon grand fils Yan-Fou-Li\nest mort! Il est là! Je l’appelle, et il ne m’entend\nplus!\nLi-Fou. — Chère Li-Meï, nous le porterons sur\nla colline, dans la terre de mon père. Où peut-on\nêtre mieux qu'auprès de ses ancêtres? Nous lui\nservirons de succulents repas funèbres. Nous les lui\noffrirons succulents, te dis-je, comme cela nous est\nfacile, avec ma profession de boucher-charcutier.\nNous sommes des commerçants riches, notre fils\nmort se réjouira tout de même. Et puis, ce n’est", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 362, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n361/mode/1up"}, {"page_imprimee": 365, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1718, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHEOU 369\nD\npas l’aîné de la maison. L’ainé nous glorifiera, il\nobtiendra les huit grades littéraires et sera un très\nhaut mandarin, dussé-je offrir chaque jour un co-\nchon à l’Immortel Lettré Liu-Thong-Pin!\nLi-Mer. — Et ma pauvre fille Thsien-Niu, qui a\nle mal d'amour siang-sse-ping! Il augmente chez\nelle de plus en plus; or son fiancé Wang-Seng ne\nrevient nas. S'il n'a pas réussi dans ses examens,\nnous ne pourrons admettre ce mariage, et Thsien-\nNiu ne veut pas d’autre fiancé que Wang-Seng!.…\nCest effrayant! (On entend des trépignements et\ndes gémissements). Entends-la, ma pauvre fille en\nproie au mal d’amour siang-sse-ping ! Elle a encore\nla fièvre, elle se tord, elle se roule. Il faut que j’y\naillels\nLi-Fou. — Tes servantes sont près d’elle; et\nnous avons à causer de mes ennuis à moi. Reste\nici. Je voulais te rappeler que c’est aujourd’hui la\nfête des mendiants. J'ai beau enrager, ils ont la\nliberté de venir aujourd’hui demander l’aumône\neffrontément, et, — je te répète que j'ai beau enra-\nger! — force m'est de ne pas leur donner moins\nqu’un quartier de viande à chacun. Refuser? Je\nvoudrais t’y voir! Ils mettront ma boutique au pil-\nlage! Ne rien étaler pour la vente aujourd’hui? Ne\npas tuer et ne pas débiter de bête? Mes clients me\ntraiteront de ladre, les beaux malins! Et, dès après-\ndemain, ils dédaigneront mon étal! Ah!\nLi-Mer. — Ne penses-tu pas à recourir à Tou-\nKek-Saï, le dieu des charcutiers et du pourceau?\nLi-Fou. — Oui, mais encore toujours lui offrir,\neten vain! Au reste, ce dieuest à couteau tiréavec\nl’Immortel Lettré... Du moins, un bonze très sa-\nvant et très renseigné m’a confié cela ce matin,\ndevant une chopine,et au prix d'un liang d’argent.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 363, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n362/mode/1up"}, {"page_imprimee": 366, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "366 MERCURE DE FRANCE—VIIL- 1go1\nLi-Mer. — Comment cela?\nLi-Fou. — Ecoute, chère femme. Bien que nous\nayons'acquis del’aisance dans notre boucherie, nous\nn'avons pas suffisamment étudié les classiques, et\nnous ignorons trop de choses. Ainsi, notre patron\nTou-Kek-Saï,sais-tucommentilest devenule dieu du\npourceau, selon son nom rituel? De son vivant, il\nétait charcutier. Un jour, un étudiant pauvre lui\ndemanda à crédit un quartier de porc salé; Tou-\nKek-Saï l’accorda. Mais à péine l'étudiant fut-il\nparti, qu’une crainte s’empara de l'honorable char-\ncutier; et cela fit qu’il courut chez l'étudiant, —\nprobe ou malhonnête, pouvait-on le savoir ? — et\nqu’il exigea reddition du quartier de porc salé. La\nviande délicieuse à contempler mijotait dans la\nmarmite, où l’eau bouillait harmonieusement.\nComme un jeune fiancé qui sauverait son aimée\nprès de périr dans le fleuve, Tou-Kek-Saï plongea\nsa main ardente dans la soupe où commencçaient à\nmonter déjà des fleurs de graisse jolie; il retira, 1l\narracha, il emporta le quartier de porc. Tant l’a-\nmour de l’art, car notre métier est de l’art, lui in-\nspiraitl’horreur de perdre un quartier de porc salé!\nMais, hélas! l'étudiant pauvre était, par hasard, un\njeune homme talentueux; il parvint aux plus hauts\ngrades et jusqu’à être docteur auprès du Grand\nDragon. Il revint dans la ville de ses obscurs dé-\nbuts, pour se glorifier de la distance entre les deux\nétapes de sa carrière. Il passa près de la boutique\nde Tou-Kek-Saï; celui-ci était sur sa porte, il tenait\nà la main un couteau. Le docteur cria que le char-\ncutier voulait l’assassiner, il ameuta la foule, il la\nprit à témoin. Personne n’osa démentir cette robe\nviolette, ce bonnet à bouton de topaze. Le docteur\nse plaignit à l'Empereur, et le charcutier fut déca-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 364, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n363/mode/1up"}, {"page_imprimee": 367, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 367\npité. Alors, tous ses confrères les charcutiers le\ndéclarèrent leur patron et leur dieu, et firent brûler\nen son honneur tant de gros cierges, de si nom-\nbreux bâtons d’encens, que les bonzes alléchés ac-\ncueillirent cette divinité profitable et lui ouvrirent\ntoutes grandes les portes des pagodes. Mais l’[m-\nmortel LettréLiu-Thong-Pin,qu’avaient vexé d’abord\nlaffront infligé à l'étudiant pauvre, son adorateur\nfidèle, ensuite le coup bien monté de l’apothéose de\nPancien charcutier, alors lImmortel Lettré, te dis-\nje, comme recteur des transmigrations des âmes,\nse mit à envoyer les esprits des gens dans les\nbêtes que nous tuons pour notre clientèle. Ainsi,\nhier encore, l’âme d’un ancien mandarin qui avait\nété exilée dans le corps d’un pourceau alla se plain-\ndre à son fils que celui-ci eût mangé un morceau\nde sa viande, un morceau de chair de cochon ré-\ncemment animée par l’âme paternelle. Le fils du\nmandarin est furieux! Et la clientèle... Ah! ma\nchère femme Li-Meï, l’avenir est moins beau à\nregarder que le passé. Il faudra tuer toutes sortes\nde bêtes; mais les esprits envoyés par l’Immortel\nLettré les envahiront toutes!\nSoudain, l’on entend un bruit de voix, entre-\ncoupé de beuglements. Un veau envahit la\nchambre, poursuivi par un garçon boucher.\nSCÈNE II\nLES PRÉCÉDENTS, LE GARÇON BOUCHER, LE VEAU\nLe veau, tour à tour beuglant ou parlant. —\nBeuh! Beuh! Je suis un veau, mais je suis\nencore autre chose qu’un veau. Beuh! Beuh! Je\nsuis l’âme d’un auteur dramatique condamné à\nhabiter le corps d’un veau. Beuh! Beuh ! Surtout,\nne me tuez pas! Mon âme d’auteur dramatique", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 365, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n364/mode/1up"}, {"page_imprimee": 368, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "368 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1901\nhabite ce corps de veau, par la volonté de l’Im-\nmortel Lettré Liu-Thong-Pin. Quand j'étais homme,\nil envoya dans mon corps trois esprits, à la fois.\nPour moi, du reste,ce n’était pas beaucoup. L’un\nde ces trois esprits parvint un jour à s’évader vers\nla lune. Là, j’arrivai à une époque de réjouissances\npubliques, et j'assistai à une représentation théä-\ntrale lunaire.\nC'était superbe! La scène était envahie par une\ncouche de vapeur dorée, par une diffuse clarté\ncouleur de miel, telle que l’on ne pouvait savoir\ns’il y avait des décors. Les personnages ouvraient\nleur bouche, mais nul son ne sortait de ces bouches.\nEt leurs gestes étaient si mystérieux que l’on ne\npouvait reconnaître, s'ils... Beuh! s'ils levaient\nou s’ils abaissaient leurs mains, ni même... Beubh!\n.… s'ils entraient en scène ou s’ils en sortaient. Et\nils étaient du reste si bien noyés dans cette mer de\nlait, que l’on ne voyait pas si, vraiment, il y avait\ndes personnages. Et comme la scène pouvait fort\nbien n'être que le lit desséché d’une rivière entre\nses hautes berges, l’on ne pouvait affirmer qu’il y\neût, après tout, un théâtre et une représentation\nthéâtrale. D'ailleurs, je n'aperçus pas du tout le\npublic. — Je fus done à ce point ravi d’un art\naussi parfait, que, dans ma grande philanthropie,\nJe redescendis promptement sur la terre, et me mis\nà prêcher l’incontestable précellence du théâtre\nlunaire sur le théâtre terrestre. Je cherchaisle sujet\nd’une pièce du genre de celie que j'avais peut-être\nMuc--2Beuhi# peut- être, puisqu 1l n’était pas\ncer Etre qu'il yeût pièce, — et c’est cela justement\nce qu'il y a de plus beau dans l'affaire, — lorsque,\npour me punir de rompre avec la littérature tradi-\ntionnelle, l’Immortel Lettré Liu-Thong-Pin, pré-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 366, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n365/mode/1up"}, {"page_imprimee": 369, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1501, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO TCHÉOU 369\ncipita mon âme... Beuh!... dans le corps d’un\nveau. Beuh! Beuh! Beuh!\nLi-Fou. — Tout ce que dit ce veau est vraiment\nadmirable; je n’y comprends rien. C’est pourquoi\nJe ne me hasarderai pas à tuer ce veau, de peur de\ndéloger ainsi l’auteur dramatique que l’Immortel\nLettré Liu-Thong-Pin y a consigné. (Au garçon\nboucher). Va, mon ami, tâche de revendre ce veau.\nNous lui laissons la vie..., à la condition qu’il se\ntaise et ne nous trahisse pas sur le marché.\n_ Le veau. — Seigneur charcutier, je vous remer-\ncie bien. Beuh! Beuh! Beuh!\nLi-Fou, au garçon boucher. — J'y songe.\nRemisez le veau jusqu’à demain. Prenez l’âne que\nj'ai acheté hier. Il nous faut absolument de la\nviande; d’ailleurs, les clients n’y verront rien, et\nnous arrangerons cela.\nLE veau. — Surtout, seigneur, ne revenez pas\nsur la grâce que vous m'avez octroyée ! Beuh!\nBeuh! Beuh !\nLe veau sort avec le garçon boucher.\nSCANL TITI\nLE BOUCHER LI-FOU, LI-MEI\nLi-Mer. — Ah! que deviendra notre commerce,\nsi l’Immortel Lettré ne nous ménage pas ?\nLi-Fou. — IL paraît, si j'en crois le bonze de\ntantôt, que, parmi les assesseurs du dieu de la lit-\ntérature, l’Immortel Lettré est le seul qui montre\npareille turbulence. Koué-Sing, le premier asses-\nseur, habite avec discrétion et tranquillité la quin-\nzième étoile de la trente-huitième constellation.\nL’Habit Rouge, le troisième assesseur, ne se\ndépart jamais de sa calme bonhomie; seul, Liu-\nThong-Pin va, vient, apparaît, disparaît, reparait...", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 367, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n366/mode/1up"}, {"page_imprimee": 370, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "370 MERCVRE DE FRANCE—VIII-:1901\nMais il est si savant! C’est le plus érudit qui fut\njamais au monde. Il reçoit les hommages du dieu\ndes enfers ; il fait mourir, il fait renaître. Quoi\nd’étonnant? Dans le temps que l’aurore met à sur-\ngir de la mer orientale, il songe des songes qu'il\nfaut dix-huit ans pour raconter.\nLi-Mer. — Alors, mon mari Li-Fou, laisse là le\ndieu du pourceau, qui ne peut pas te défendre; et\nbrûle tes cierges et ton encens à 1 Immortel Lettré,\npuisqu'il est le plus fort.\nLi-Fou. — Ma femme, il n’y a que les femmes\npour trouver cela. A l'instant, je t’obéis.\nTumulte au-dehors. Puis, un âne paraît; le\ngarçon boucher le poursuit.\nSCÈNE IV\nLI-FOU, LI-MEI, YO-TCHÉOU, sous la forme de l’âne,\nLE GARÇON BOUCHER\nYo-Tcaéou. — Hi! Han! Hi! Han! Hi! Han!\nQu'est ceci, boucher Li-Fou? Tu veux tuer et dé-\nbiter ton père et ta mère, le magistrat de ton dis-\nirict, le bon juge etincomparable poète Yo-Tchéou ?\nLi-Fou. — Quoi donc, âne insolent? Tu parles\naussi ? Attends un peu !\nIl saisit un gourdin de bambou et il étrille\nl’âne Yo-Tchéou.,\nYo-Tcnéou. — Hi! Han! Hi! Han! Hi! Han!\nAh !L’ImmortelLettré me l’avait bien prédit que je\nserais un âne battu! Moi qui faisais fuir les vents\net les nuées, quand je saisissais, pour commencer\nun poème, mon pinceaufleuri! Hi! Han! Hi! Han!\nHi! Han!\nLi-Fou. — Cet âne doit mentir!\nLi-Mer, — Si cet âne parle, il ne ment-pas. Il\nn’y à que les hommes qui parlent pour mentir.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 368, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n367/mode/1up"}, {"page_imprimee": 371, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 371\nLi-Fou. — Ma femme Li-Meï, il n’y a que vous\npour avoir tant de sagesse.\nYo-Tcuéou. — Condamné par l’Immortel Lettré\nà sortir de mon corps, mon esprit transmigra,\nd’après son ordre et sur le désir de mes maîtresses,\ndans le corps d’un tas de bêtes... J’ai oublié la\nsérie, tant il y en avait. Enfin, mon esprit arriva\ndans le corps de cet âne. Eh bien! mon fils Li Fou,\ngarde, pour le choyer et le bien nourrir, ton ma-\ncistrat, qui est ton père et ta mère, le bon juge et\nincomparable poète Yo-Tchéou' Jete paierai cela,\nen techarmantparmes poèmes. Hi! Han! Hi! Han!\nHi! Han!\nOn entenl au dehors un bruit confus de\nVOIX.\nLe garçon boucher, qui était sorti pendant\nce dialogue, revient et s'adresse à Li-Fou.\nLE GARÇON BOUCHER. — Seigneur, entendez -vous\nmurmurer celte troupe de vagabonds? C’est aujour-\nd’hui la fête des mendiants, vous le savez. Ils n’a-\nperçoivent aucune sorte de viande dans la boutique,\netils menacent de faire irruption,de tout chambar-\nder\nLi Fou, au garçon boucher.— Tue cet âne!\nYo-Tcaéou. — Hi! Han! Gare à la colère de\nl'Im mortel Lettré !\nLi-Fou. — Et si les mendiants démolissent ma\nmaison et me tuent? Périr pour périr, qu'’ai-je le\nplus à craindre, ici, sur l’heure? Après tout, que\nl’Immortel Lettré t'envoie dans un autre âne!\nLi-Mer. — D'ailleurs, mon mari Li-Fou, nous\nbrûüicrons des cierges à l’Immortel Lettré.\nLi-Fou.— Ma femme Li-Meï, tu as trouvé la sc-\nlution. (Au garçon boucher). Va, te dis-je, tue, dé-\nbite, distribue cet âne!", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 369, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n368/mode/1up"}, {"page_imprimee": 372, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "372 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1g01\nLe garçon boucher assène un coup de gourdin\nà l’âne,\nYo-Tcnéou. — Hi! Han! Hi! Han! Ne tuez pas,\nne débitez pas le bon et incomparable poète Yo-\nFchéou! Hi! Han! Hi! Han! Hi! Han!\nLe garçon boucher sort, entraînant l’âne Yo-\nTchéou.\nSCÈNE V\nLI-FOU, LI-MEI, THSIEN-NIU\nTusiex Niu, entrant. — Qu'est-ce que tout ce\nvacarme? Ne pourrait-on me laisser avoir mal pai-\nsiblement? On se plaît à me casser la tête : voilà!\nLi-Mer. — Votre fièvre ne diminue pas,ma chère\nfille Thsren-Niu ?\nTuasrex-Niu.— Nullement! Et que serait-ce, sans\nlaide de l’Immortel Lettré ?\nLi-Mer. — L’Immortel Lettré te protège? Ah !\noui; à cause du bachelier Wang-Seng qui étudie la\nlittérature.\nTusren Niu. — Sansl’'Immortel Lettré, mon hoen\nsouffrirait aussi bien que mon pé, et je dépérirais\ntout entière. Mais, ainsi, monpé est seultorturé par\nle mal d’amour siang-sse-ping.\nLi-Mer. — Que dit-elle? Ah! la pauvre enfant!\nLi-Fou.— La fièvre!... La petite déraisonne!.….\nLi-Mer. — Ah! le terrible mal d'amour siang-\nsse-ping !\nTusreN-Niu. — Mais, c’est de votre faute! Vous\nn’avez pas voulu me laisser ni suivre mon fiancé,\nni me marier sans retard. Si cela n’eût dépendu que\nde vous, je serais morte toutentière, vous dis-je!\nAh! le siang sse-ping! Je brûle! J’ai froid! Ah!\nAhlAh!\nElle se roule sur le sol, se relève, et sort en\nbondissant.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 370, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n369/mode/1up"}, {"page_imprimee": 373, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO -TCHÉOU 353\nLi Mer. — Le mal d’amour est épouvantable !\nLi Fou. — En attendant que Wang-Seng re-\nvienne!... Tu pleures ?\nLi-Mer.— Parmi tous ces tracas,nous ne pensons\nplus à notre grand fils Yan-Fou-Li. Est ce que tout\nce bruit le trouble ?\nLr-Fou.— Ma chère Li-Meï,je regrette ce tapage\nautour du corps de Yan Fou-Li; mais il n’était pas\nle fils ainé.— Et sa femme Taï-Lieou, rentrera-t-\nelle bientôt? Je lui ai recommandé de choisir le\nplus beau cercueil. — Ferme les rideaux du lit sur\nle défunt,\nSCÈNE VI\nLI-FOU, LI-MEI, WANG-SENG. puis au cours de la scène,\nTHSIEN-NIU\nWang-Seng entre revêtu de la robe de lettré\nde quatrième grade, bleue avec ceinture rouge.\nIL fait, devant Li-Fou et Li-Meï, de profonds\nsaluts.\nWaxG-SEexG, prétentieux et lourd.— Monsieur,\nMadame, permettez-moi d’exécuter poliment Îles\nrévérences d'usage chez les mandarins. Car main-\ntenant je ne suis plus le pauvre bachelier Wang-\nSeng; mais J’aiconquis desgrades dans la capitale.\nJ'ai appris à écrire des dissertations historiques ét\nà composer des poèmes de rythmes variés\nLi-Fov, avec une révérence.— Soyez le bienvenu,\nvénérable seigneur, j’honore les insignes éclatants\nde votre grade.\nLi-Me. — Je suis très heureuse, charmant sei-\ngneur, de vous voir revenir en si superbe apparat,\nEvidemment, le jour de votre naissance, tous les\naugures ont dù prédire que vous chevaucheriez\nl'Unicorne, symbole de la gloire et du génie. Et je", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 371, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n370/mode/1up"}, {"page_imprimee": 374, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "374 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\ndevrais envier la destinée de ma fille Thsien-Niu.…\nWaxG-Senc. — Madame, j'ai composé pour elle\ndes odes, ou enflammées ou charmantes,ou mytho-\nlogiques ou simplement naturelles. Souhaitez-vous\nque je vous en récite un échantillon? Je n’en doute\npas. Ecoutez donc cette strophe. Titre : Le Mi-\nveau.\n« Quand j'ai gravi jusqu’au sommet touffu du mont\nTchao,\nJe ne suis pas encore au niveau de ton aisselle\nodorante;\nIl faut que je monte au ciel,\nPour que la brise m’apporte le parfum de ce nid\nembaumé ! »\nLi-Mer. — Oh! que ce morceau est admirable |\nQuoi! seigneur, vous pensez que l’on trouverait\ntant de belles choses sous l’aisselle de ma fille? Et\ncomment appelez-vous ce morceau?\nWANG-SENG.— Un poème strophique, parce qu’il\nne renferme qu'une strophe. Ce qui ne l'empêche\npoint d’être, par sa beauté, ample comme le rivage\nde la mer orientale. Vous plaît-il, Madame, que je\nvous offre un nouvel échantillon de ma poésie ?\nL’extrait que Je vais dire présente ceci de particu-\nlier, qu’il constitue en même temps un modèle d’ir-\nréfragable dialectique. Titre : L’Oiseau du poète.\nLi-Mer. = Je suis toute oreilles, très savant sei-\ngneur!\nWAanG-SENG, déclamant et nonctuant. — « La\ncime des arbres est destinée,\nPar la nature, aux oiseaux;\nL'oiseau du poète s’élève, comme un rêve,\nA la cime des arbres.\nTes jambes, Ô ma bien-aimée, sont pareilles\nÀ deux bambous dont les cimes se réuniraient.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 372, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n371/mode/1up"}, {"page_imprimee": 375, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 375\nC’est donc à leur cime que,\nComme un rêve, s’élève\nL'oiseau du poète! »\nLi-Mer.— Ah! Seigneur, ineffable seigneur, di-\ngne d’arborer mille étendards! Assurément les clas-\nsiques ne contiennent rien de pareil! Et qui se fût\njamais imaginé que l’on pût dire tant de magnifi-\nques choses, au sujet de ma fille? Et ce merveil-\nleux oiseau du poète, en quelle province, en quel\nbeau pays le peut-on rencontrer? Je n'avais jamais\noui dire qu’il y eût un oiseau du poète, parmitant\nd’autres oiseaux. Li-Fou, nous avons trop négligé\nnotre instruction. Comment causer, maintenant,\navec le seigneur Wang-Seng ?\nWANG-SENG, se rengorgeant. — Croyez-vous,\nMadame, que j'ai passé mes examens, sous la pro-\ntection de l’Habit-Rouge, patron des candidats\ninsuffisants? Les envieux le prétendront peut-être.\nJe marche dans ma gloire et ne les connais pas.\nMais nous, Madame, nous nous comprendrons,\nsans aucun doute, sur le sujet qui m'est cher, je\nveux dire la cérémonie de mon mariage.Seulement,\npardonnez-moi d'avoir emmené avec moi ma fian-\ncée. Au demeurant, je la ramène aussi avec moi.\nLi-Mer. — Quel affront nous faites-vous, sei-\ngneur? Vous ramenez votre fiancée? Mais alors?\nWaxG-SExG. — Madame, elle est là, devant la\nporte. Elle attend que vous me pardonniez.\nLi-Mer. — Ah! seigneur, il faut se défier des\ngens aussi savants que vous! Vous vous vengez de\nl'attente que nous avons voulue, avant votre pros-\npérité! Et maintenant vous venez nous dire que\nvous ramenez votre fiancée de la capitale, qu’elle\nest là, à notre porte! Quelle injure! Quelle incon-\ncevable injurel", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 373, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n372/mode/1up"}, {"page_imprimee": 376, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "376 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1g9o1\nWanc-Sexc. — Madame, je suis confus de vous\navoir offensée, mais j'espère le pardon.\nLi-Mer. — Si, du moins, infidèle à votre promesse,\nvous aviez pris, sans nous le déclarer en face, sans\nnousrevoir, cette autre fiancée, cette autrefemmel..\nWanG-SENG. — Cette autre fiancée? Cette\nautre femme?... Mais, Madame, je ne comprends\nplus!... Je reviens de la capitale avec ma fiancée,\navec votre fille Thsien-Niu.….\nLi-Mer, ahurie. — Avec ma fille?... Vous dites\nbien : avec ma fille? Ah! seigneur, les gens\ntrès instruits ont une manière de voir les choses, à\nlaquelle nous ne saurions atteindre! Pour moi...\nmême un peu pour tout le monde... ma fille est là\ndans ma maison... là, dans sa chambre !…\nWanG-SEexG. — Mais, Madame, votre fille est là,\ndans la rue... là, à votre porte !... Elle attend que\nvous nous pardonniez son départ pour la capitale,\nson absence!\nLi-Mer. — Ah! seigneur, c’est un peu fort!\n(Elle va à la porte de droite et appelle). Thsien-\nNiu ! Thsien-Niu !\nElie rentre.\nWanG-SENG. — Ah! oui, vraiment, c’est un peu\nfort! (1l sort bar la porte à gauche et crie dans\nla coulisse). Thsien-Niu! Thsien-Niu !\nIl rentre. Alors, en même temps par la porte\nde droite, et par la porte de gauche, apparais-\nsent deux Tsien-Niu tout à fait identiques: celle\nde droite qui était dans sa maison et vient de sa\nchambre, celle de gauche qui était absente avec\nWang-Seng et vient de la rue.\nLi-Mer, affolée. — Ah! ah! ah!... Qu’est cela?\nSe produit-il de ces merveilles, lorsqu’on fiance sa\nfille avec des hommes aussi savants ?.….\nWanG-SExG, avec importance. — Ecoutez-moi,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 374, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n373/mode/1up"}, {"page_imprimee": 377, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 377\n\\\nMadame, et rien ne vous paraîtra aussi facile à\nsaisir que ce miracle, lorsque je vous l'aurai ex-\npliqué.\nLi-Mer. — Seigneur, quel temple de magnifi-\ncences doit être votre cerveau, si vous emmagasinez\ntant de connaissances inimaginables!\nWAanG-SEnG, encore plus important. — L’Im-\nmortel Lettré Liu-Thong-Pin, pressentant mon\ngénie et mes progrès futurs, m'a révélé qu’une\npersonne humaine peut se dédoubler. Alors, l’âme\nse partage en deux, d’un côté, il y a le hoen, de\nl’autre, le pé. Le hoen se revêt d’une forme exté-\nrieure fantasmatique, en tout pareille au véritable\ncorps et délicieux comme lui. Le pé reste avec le\ncorps lui-même. Cela fait, en apparence, deux per\nsonnes, qui, réellement, n’en sont qu’uneseule. La\nforme apparente de Thsien-Niu, animée par le\nhoen, est venue, a résidé avec moi dans la capitale,\ntandis que la forme réelle, animée par le pé, restait\nici, sous le toit maternel.\nLE PERSONNAGE vrar DE Tsten-Niu, qui était à\ndroite, pousse un grand cri.— Ah! mon hoen, je\nsuis ton pé! Viens! Viens! Réunissons-nous! Nous\nnous retrouvons enfin !\nLa Thsien-Niu de droite se précipite vers celle\nde gauche qui, n’ayant rien à dire, peut et doit\nêtre machinée en forme creuse. Ainsi les deux\nThsien-Niu rentrent l’une dans l’autre et n’en\nfont plus qu’une. Ensuite elle parle.\nTusien-Niu. — Et maintenant, il est temps de\nnous marier. Car Je ne veux plus que mon pé ait\nle mal d'amour siang-sse-ping.\nSCÈNE VII\nLES PRÉCÉDENTS, TAI-LIEOU\nLi-Mer. — Accourez, ma bru!... Des prodiges", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 375, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n374/mode/1up"}, {"page_imprimee": 378, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "378 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1907\néclatent de toutes parts dans notre maison. Vite,\nmon mari! Vite, ma bru! Allumez des cierges!\nApportez-les ici!\nLi-Fou et Thsien-Niu allument des cierges.\nTaï-Lieou rouvre les rideaux du lit.\nLi-Mer. — Ce n’est point Wang-Seng, c’est le\ndieu de la littérature, caché sous la forme de\nWang-Seng, qui vient marier notre fille. Mettez les\ncierges à terre autour de lui! (//s obéissent). Pour\nmoi, je fais les prosternements. (Flle s’agenouille.\nElle se frappe le front contre terre, en comptant\nles coups). Un! Deux! Trois! Quatre! Cinq! Ah!\ngrand seigneur de la littérature!\nÀ ce moment, le cadavre se redresse sur le\nlit.\nYo-Tenéou, dans le cadavre, avec fureur. —\nSera-ce bientôt fini? Pourquoi ce vacarme? Je me\nréveille, et je trouve un tas de fous qui piaillent et\ngesticulent autour de mon lit!... — Allons, à l’au-\ndience! (Tous sontstupéfaits). Courons à l’audience,\nvous dis-je! Il n’est que temps!\nLi-Mer. — Li-Fou! Li-Fou ! Que de prodiges\ndans notre maison, depuis que Wang-Seng est\ndevenu le dieu de la littérature et qu’il est rentré\nchez nous! |\nLr-Fou. — Notre fils, lui, revient de la mort!\nTar-Lreou. — Mon cher mari!\nYo-Tcuéou, dans le cadavre. — Ils sont assom-\nmants, tous ces gens-là! Moi, votre fils? Votre\ncher mari? Allons donc! Qui êtes-vous? Je ne\nvous connais pas\nTar-Lreou. — Ah! mon pauvre mari! Il n’est\nressuscité que pour devenir fou! (Æ{le se jette aux\npieds de Wang-Seng). Seigneur Grand Dragon de\nla littérature, guérissez de sa folie mon époux Yan-\nFou-Li!", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 376, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n375/mode/1up"}, {"page_imprimee": 379, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 379\nLi-Mer. — Mon fils Yan-Fou-Li, reconnais ton\npère Li-Fou! Et moi, ta mère Li-Meï! Vois tout\nceci, la chambre accoutumée! Et les outils! Et ton\nUt! Et ta femme Taï-Lieou! Veux-tu qu’elle te\nreJoigne, un peu... pour l’apaiser ?.…\nYo-Tcnéou, dans le cadavre. — A cela, je ne\ndis pas : non! Maisne m’assommez plus à prétendre\nque Je sois votre fils! Suis-je boucher? Ou fils de\nboucher? Je suis le grand juge et incomparable\npoète Yo-Tchéou. Par ordre de l’Immortel Lettré\nLiu-Thong-Pin, mon esprit habita de multiples\nformes. Tout à l’heure, il était dans un âne. Vous\navez tué l’âne ; eh bien ! j'ai dûtransmigrer ailleurs ;\net c’est sans doute pour vous punir, que l'Immortel\nLettré m'a envoyé dans le corps de votre fils. — Il\nfaut que j'aille à l’audience! Je ne sais pas depuis\ncombien de temps je suis absent du monde. Si Pon\nne m'a pas remplacé, les affaires ont dû souffrir.\nEn tout cas, je veux revendiquer ma place. Tous à\nl’audience ! (/7 saute en bas du lit et se trouve en\nJupe courte). Fil les piètres habits!... J’en chan-\nserai en passant chez moi... À propos, ma femme\nLi-Ch1? Quelqu'un de vous a-t-1l ouï dire quelque\nchose, sur le compte de ma femme Li-Ch1? Est-elle\nsortie de sa maison? A-t-elle reçu des hommes ?..\nAh! ma chère femme Li-Chi, tu ne L’attends pas à\nmon retour ! Oh! Oh! Oh!\nIl se dispose à partir,\nTau-Lieou. — Ta chère femme Li-Chi?... Ah!\nnon ! alors! Pas de ça! Tu es l’âme du juge Yo-\nTchéou, c’est possible! Mais tu es aussi le corps de\nmon homme Yan-Fou-Li. Eh bien! Je veux le\ncorps! Il est à moi! Je le trouve bon à garder, je\nle garde!\nElle se suspend à la jupe courte de Yo-Tchéou.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 377, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n376/mode/1up"}, {"page_imprimee": 380, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "380 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1g07\nYo-Tcnéou. — Si je te parais bon à garder, tu\nme sembles bonne à prendre. Mais ce sera plus tard,\nsi tu veux. Il faut absolument que j’aille m'informer\nde ma femme Li-Chi! Précisément, ce conflit entre\nvous deux constituera une belle affaire d'audience.\nVenez tous à l'audience... ou je vous fais couper le\ncou |\nACTE V\nMême décor qu’au premier acte : la place publique.\nSCÈNE PREMIÈRE\nFUN-SO, LI-CHI\nFun-So et Li-Chi entrent.\nLi-Car. — Mon frère Fun-So, c’est inutile! Je\nvous le dis sans ambage : c’est inutile! Vous ne me\nretiendrez pas dans ma maison, dans ma prison,\nune jolie femmecomme moi... Du moins, vous m'avez\nmille fois accordé cet éloge! Des hommes me ver-\nront et me désireront... Cela m'est égal! Ou,\nplutôt, cela me fait plaisir!\nFux-So. — Mais ma sœur Li-Chi!...\nLr-Cnr. — Et puis, ce qui me rend ma maison\nodieuse,... c'est que vous y prenez racine, que vous\ny êtes toujours!\nFux-So. — Vos paroles sont cruelles, ma sœur\nLi-Chi!... Ma petite femme Li-Chi!.…\nIl tente de la prendre par la taille.\nLi-Cur. — Oui, je le vois bien, feu mon mari Yo-\nTchéou a confié la garde de son trésor à un voleur !…\nJe suis fatiguée du voleur. J'aimerais encore mieux\nmon Yo-Tchéou, le bon juge et incomparable poète\nYo-Tchéou ! Ilavait plus de talent que je ne le pen-\nsais et, à coup sûr, plus que vous.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 378, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n377/mode/1up"}, {"page_imprimee": 381, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 381\nFux-So.— Mais je fais ce que je peux pour en\nmontrer, et, certes, mon frère Yo-Tchéou ne che-\nvaucha jamais l’'Unicorne!\nLi-Cur. — Il chevaucha ce que vous ne sauriez\npas! Certes, il était réjouissant, quand les vents\ns’enfuyaient épouvantés, à l'heure où il saisissait\npour écrire son pinceau fleuri!\nFux-S0o.— Vous en plaisantiez, jadis.\nLi-Cur. — C’est que vous m'aviez dépravée!\nFux-So. — Moi? Ah! par exemple!\nLi-Cur. — Tenez! Voici un grand bonheur.\nL’Immortel Lettré arrive ; et j’aurai par lui des nou-\nvelles de mon vénérable mari Yo-Tchéou.\nFux-So. — Vous avez là une bonne idée, et vous\nsaurez si YŸo-Tchéou est toujours un âne bien\nbattu !\nSCENE II\nLES PRÉCÉDENTS, LIU-THONG-PIN, LES MONSTRES\nPORTEURS DE LIU-THONG-PIN, LE POÈTE, LE\nCRÉANCIER DU POÈTE, LE PORNOGRAPHE, L'HAGIO-\nGRAPHE.\nLiu-Thong-Pin arrive dans sa nacelle sur les\népaules des quatre monstres. A la suite, mar-\nchent le Poëête ct le Créancier du Poëte, le Por-\nnographe et l’'Hagiographe.\nLiu-Taoxa-Pix. — Déposez ici ma nacelle.\nL’endroit est propice à la discussion des aftaires.\nLes monstres posent la nacelle sur le sol.\nLiu-Thong-Pin en descend.\nLiu-Taoxc-Pix. — J'aime à me dégourdir les\njambes,\nEt je vais juger debout.\nCommençons par le plus urgent. Voyons la plus\nimportante affaire?\nL'HaGIoGRAPHE. — La mienne, Seigneur Liu-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 379, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n378/mode/1up"}, {"page_imprimee": 382, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "3932 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nRE\nThong-Pin! Je suis un hagiographe ; j’ai cumposé\nl'éloge de vos vertus et agréments…\nLiu-THonG-Pix. — C’est très bien, mon ami,\nmais cela ne me permet pas\nD’apprécier l’importance de votre affaire. !\nLe PORNOGRAPHE. — Seigneur Immortel Lettré,\ncette affaire est aussi la mienne, je suis un porno\ngraphe.\nLiu-TaonG-Pix. — Et vutre affaire est la même ?\nLE PORNOGRAPHE. — Oui, nous sommes en\nquerelle\"\nLe poèTE. — Seigneur Immortel Lettré, je suis\nun poète!\nLiu-Taoxc-Pix. A la bonne heure! Ton affaire,\nQuelle qu’elle soit, est la plus importante.\nDans la vie, il faut bien, entre poètes,\nSe déchirer et s’arracher un peu,\nMais, après la mort, ah! l’on devient confrère!\nParle, mon fils!\nLe poèTE. — Seigneur, condamnez l’insolence de\ncet homme que voici, et qui s’affuble envers moi\ndu titre de créancier.\nLiu-Taonc-Pin, au poète. — Lui dois-tu ?\nLe GRÉANGIER. — S'il me doit, seigneur !\nLiu-THonG-Pix. — Taisez-vous, impertinent !\nVous ai-je interrogé?\nLe POÈTE. — Je lui dois, seigneur!\nLiu-TaoxG-Pin. — Cela n’est que juste.\nLes poètes sont faits pour devoir.\nLe Poëre. — Et le devoir est de ne pas payer.\nLiu-THonG-Pix. — Mon fils, tu es plein d’es-\nprit.\nLe GRÉANCIER. — Mais, seigneur, je lui ai four-\nnie", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 380, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n379/mode/1up"}, {"page_imprimee": 383, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 383\nLiu-THonG-PiN. — Que lui as-tu fourni? Rien\nque l’occasion\nDe te faire honneur,\nEn t’achetant ou en t’empruntant.\nQue réclames-tu ?\nLe GRÉANCIER. — Cinquante liangs, seigneur,\npour.\nLru-THon@-Pix. — Tais-toi! Voici ma sentence :\nLe poète a souffert; son âme s’en ira de son\ncorps\nEttransmigrera dans le corps d’un homme riche...\nDans le tien, par exemple. Il aura\nTa fortune, ta maison, tes esclaves.\nToi, tu transmigreras dans son corps, et tu\nseras\nPeineux et miséreux. Alors, lui, honoré et repu,\nIl te paiera tes cinquante liangs, et tu le remer-\ncieras\nPour tant d'honneur. Quand on ne peut s’ac-\nquitter en ce monde,\nIlest beau de payer, dans l'autre,\nSon tailleur ou son charcutier!\nLe poère. — O bonheur! j'aurai des liangs de\nbel argent, j'aurai une maison, des jardins, des\nvergers! Et je ne serai plus contraint de suer sur\nmes compositions littéraires!\nLiu-THonc-Pin. — On voit, mon fils, combien\nest grand et sincère\nTon amour pour la littérature.\nLe poète. — Si je l’aime, seigneur! Mais elle\nmène à tout, et elle a une magnifique issue... qui\npermet d’en sortir !\nLe GRÉANGIFR. — En passant par les dettes!\nSeigneur, je ne veux pas changer de peau avec ce\npoète. Je n’aime pas du tout la littérature !.…", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 381, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n380/mode/1up"}, {"page_imprimee": 384, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "384 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nLiu-THonG-Pix. — Tu me fais injure! Tu dois\nl'aimer !.…\nJe l'ai dit: Vous décéderez tous deux.\nEt vous changerez de corps et de conditions.\nMa sentence est irrévocable. Passons à une autre\naffaire.\nL’HAGioGRapae. — Seigneur, je suis l’agiographe\net je me plains du pornographe. Dans ses ouvrages,\nil m’insulte, il me bafoue, il rit des légendes véné-\nrables que je développe. Il me traite d’imbécile !\nLiu-THonG-Pin. — A-t-il ri de ma gloire?\nLE PORNOGRAPHE. — Jamais, seigneur Immortel\nLettré !\nLru-TaonG-Pin. — Et quel grief as-tu contre ton\nconfrère l’hagiographe ?\nLE PORNOGRAPHE. — Seigneur, il a inventé un\nnouveau mode de narrer. Après chaque paragraphe\nde ses histoires, 1l met comine refrain : « Le por-\nno graphe est un saligaud! »\nLiu-THoxG-Pix.— Voyez-vousun moyen de vous\nentendre ?\nLe PorNoGRapne. — Avec cet imbécile ?\nL’HAGroGRAPHE. — Avec ce saligaud ?\nLru-Tnonc-Pin, riant. — Ah! Ah! la bonne\nidée! Mes chers amis, je vais concilier çà !\nApprochez ! Un coup de ma baguette sur votre\népaules.\nEt voilà vos esprits réciproquement changés de\ncorps.\nL’âme du pornographe est dans le corps de l’ha-\ngiographe.\nEt l’âme de l’hagiographe, dans le corps de son\nconfrère.\nLiu-Thong-Pin les touche de sa baguette.\nLe pornographe et l’hagiographe pirouettent\nsur eux-mêmes,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 382, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n381/mode/1up"}, {"page_imprimee": 385, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 385\nLiu-THoxG-Pix. — Maintenant, allez en paix,\nChers confrères !\nLE PORNOGRAPHE, se frappant la poitrine. —\nCi-gît un saligaud!\nL’HAGIOGRAPHE. — Ci-gît un imbécile !\nLE PORNOGRAPHE. — Alors, maintenant, je devrai\nêtre un hagiographe et raconter des histoires de\ndiables ? Je ne le pourrai pas. Pouah! quel ennui !\nL’HAGIOGRAPHE. — Alors, maintenant, au lieu de\ndévelopper, dans mes compositions littéraires, les\nmerveilles des diables, des enfers, des monstres, je\ndevrai dire des histoires d'amour, des histoires de\nderrière... la tête? Ainsi, par exemple, cette petite\nstrophe:\n« Vois, comme le ciel, ô ma bien-aimée,\nChasse les nuées, ces voiles qui veulent couvrir\nLa lune magiquement brillante :\nImite le ciel! — Qui peut te blâmer d’imiter le ciel?\nArrache les nuages obombrateurs,\nEt dans sa plénitude jaune,\nFais voir la lune ! »\nCe n’est pas assez fort. Mais je m'y ferai, je\nprendraigoût à mon nouvel art. Le tout est de s’y\nfaire !\nLE PORNOGRAPHE. — Et moi j'y songe. Je réus-\nsirai bien à raconter des histoires taoïstes. Je mon-\ntrerai la souplesse de mon art. Aussi bien, il ya\ndans l’écrivain deux hommes, celui qui écrit les bons\nlivres et celui qui s’amuse dans sa vie privée. Le\ntout est de s’y faire! (Z/ crie à l'autre). Sale por-\nnographe. Subversif pornographe ! Monstrueux\npornographe !\nL’HAGIOGRAPHE, à l’autre. — Inepte, idiot, ré-\ntrograde hagiographe !", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 383, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n382/mode/1up"}, {"page_imprimee": 386, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "386 MERCVRE DE FRANCE—VII-1g01\nIls s’empoignent... et ils s’étranglent réci-\nproquement.\nLru-TuonxG-Pix. — Ah! voilà ces chers confrères\nqui se battent !.….\nIls se serrent.. pas la main... mais le cou !\nIls s’entre-tuent!.…\nLes deux lutteurs tombent.\nIls sont défunts!... Ah! les chers confrères !.…\nLaissons-les là. Ils ne nous gêneront pas ; il fait de\nPair.\nSCÈNE II\nLES PRÉCÉDENTS, L'HOMME DE PATROUILLE,\nLE VOLEUR\nLe voleur arrive, essoufflé et poursuivi par\nl’homme de patrouille,\nLe voreur, à Liu-Thong-Pin. — Seigneur, pro-\ntégez-moi! L'on veut m’arrêter!.…\nLiu-THonG-Pix. — Pour quel motif? Et que dési-\nres-tu ?\nLe voreur. — J’ai volé, seigneur. Je voudrais\ndonc, pour me dérober à la prison, que mon âme\nfût envoyée par vous dans le corps d’un haut et\nriche mandarin.\nLiu-TaonG-PrN. — Ce n’est peut-être pas néces-\nsaire.\nA l’homme de patrouille.\nTu vas te prosterner devant ce voleur.\nL'HOMME DE PATROUILLE. — Je vais l’arrêter,\nseigneur |\nLiu-THonG- Pin. — L’arrêter, effronté? Ecoute!\nEt tu verras que tu dois l’adorer!\nAu voleur,\nJe saïs qui tu es, du moins qui tu as été,\nAvant d'occuper ton corps actuel.\nIl y a bien des cycles d’années,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 384, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n383/mode/1up"}, {"page_imprimee": 387, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO -TCHÉOU 387\nTon esprit habitait le corps de l'Empereur Yao,\nTu étais alors un conquérant glorieux,\nTu volais leurs pays à des tribus faibles et pacifi-\nques.\nMaintenant, tu n’es plus qu’un petit voleur.\nDouc, soit que l’on considère que tu te corriges,\nOu soit que l’on contemple ta gloire et tes beaux\nvols passés,\nTu es adorable!\nL'HOMME DE PATROUILEE. — Que dois-je- donc\nfaire à ce conquérant de la bourse d’autrui, sei-\ngneur ?\nLiu-TaonG-Pix. — Tu dois songer qu’il fût con-\nquérant de peuples,\nEt au lieu de l'arrêter, tu l’accompagneras partout,\nCumme garde d'honneur. Allez!\nLe voleur s’en va avec orgueil, et l’homme.de\npatrouille le suit militairement et révérencieu-\nsement.\nSCÈÊNE IV\nLES PRÉCÉDENTS, moins le voleur et l'homme de pa-\ntrouille, LES DIABLES : TÉTE-D'OIE, TÊTE- DE-BŒUF,\nTÉTE-DE-SINGE, TLTE-DE-RAT, portant l'ancienne\nchaise de Yo-Tchévu.\nLiu-TaoxG-Pix. — Ah! voilà mes excellents\namis! Où vous promenez-vous\nEn cet équipage ? Quelle est cette chaise ?\nTére-De-RaT. — Seigneur, c'est la chaise à por-\nteurs de l’ancien juge Yo-Tchéou, que l’'Empereur-\naux-Perles a rachetée.\nTère-p'Ore. — Elle lui sert ma'ntenant de chaise\net de trône.\nTère-DEe-SiNGe. — Car il n’est plus très riche, il\na fait des folies sur terre, pour quelques petites\nfemmes.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 385, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n384/mode/1up"}, {"page_imprimee": 388, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "388 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1901\nTère-pe-Bœur. — Hélas ! quelle inconduite! Les\naffaires infernales sont en souffrance. Les trépas-\nsés se bousculent autour de la chaudière, et per-\nsonne pour les juger!\nTère-p'Ox. — Et maintenant, seigneur, nous\nsommes à sa recherche.\nTère-pe-Bœur. — C’est un débauché\nTêre-0e-Rar. — C'est un prodigue!\nTère-pe-Since. — C’est un vagabond!\nTère-n’Ore. — C’est un malin!\nLiu-THona-Pix. — Continuez, mes agneaux !\nVous allez bien!\nTenez, vous me ferez tout de suite le plaisir\nDe charger sur la chaise de l'Empereur-aux-Perles,\nCes deux hommes-là. Ce sont deux confrères,\nQui viennent de s’entretuer.\nComme je ne connais pas leurs familles\nEt que je n’ai pas le temps de les rechercher,\nDescendez-les chez vous sans sépulture.\nTère-D'Ore. — Mais, seigneur...\nTêère-DpE-SiNGE. — Si notre maître vient ?.…\nTère-pe-Bœur. — Et s’il voit ?.….\nTère-pe-Rar. — Ces cadavres dans sa chaise, il\nse metlra en colère.\nLiv-Taoxc-Pix. — Eh bien! il s’assoiera sur les\nhommes et sur sa colère!\nEnlevez ça, et allez décharger chez vous.\nIls obéissent,\nL’Empereur-aux-Perles rentrera à pied.\nJ'irai le voir l’un de ces jours. Bonsoir !\nLes diables tao-sse s’en vont, emportant dans\nla chaise les cadavres de l'hagiographe et du\npornographe.\nLiu-Tuoxc-Pix, au poète et au créancier. —\nVous deux, filez! Vos transmigrations", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 386, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n385/mode/1up"}, {"page_imprimee": 389, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 389\nAuront lieu dans unëe heure, etil vaut mieux\nMourir dans votre lit que sur la place publique.\nIls sortent.\nSCÈNE V\nLIU-THONG-PIN, FUN-SO, LI-CHI, YO-TCHÉOU dans le\ncadavre de Yan-Fou-Li, LE BOUCHER LI-FOU, WANG-\nSENG, LI-MEI, TAI-LIEOU, TSIEN-NIU, LES POR-\nTEURS DE LIU-THONG-PIN.\nYo-Tcuéou, dans le cadavre en entrant. — A\nl’audience, vous dis-je! A l’audience !\nIl entre suivi de Taï-Lieou, de Li-Fou, de Li-\nMeï, de Wang-Seng, de Thsien-Niu. Il aperçoit\nLi-Chi et Fun-So.\nYo-Tcaéou, dans le cadavre. — Ah! ma chère\nfemme Li-Chi, je vous retrouve enfin! Je vous bé-\nnis, Je constate que vous m'avez été fidèle, ne sor-\ntant qu'avec mon bon frère Fun-So. Vous vous\nétonnez? Vous ne me reconnaissez pas, ma chère\nfemme Li-Chi? J’ai transmigré dans le corps du\nboucher Yan-Fou-Li.\nLi-Cur. — Mon vénéré mari, pu importe! Jus-\ntement, je vous désirais, et je faisais de vous le\nplus grand éloge; je lui vantais la gloire de votre\npinceau fleuri... Avez-vous toujours votre pinceau\nfleuri ?.….\nYo-Tcnéou, avec un soupir. —- Ah! oui, il chas-\nsait les vents et les nuées, quand je le saisissais\npour écrire, mon sublime pinceau fleuri!\nMais, hélas! je ne fais plus de vers, tant je voyage\nde corps en corps. Tout au plus, n’eussé-je fait, en\ntoutes ces étapes, que des vers de lapin, d'âne ou\nde boucher... et que sais-je encore!\nLi-Car, d’un air suppliant. — Mon tendre mari!\nMon vénéré mari délicieux comme le miel!\nYo-Tcéou. dans le cadavre. — Ah! je te com-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 387, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n386/mode/1up"}, {"page_imprimee": 390, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "390 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nprends, ma femme Li-Chi! Après tant d’absence,\ntu désires un beau baiser, ma colombe fidèle! Ma\nchauve-souris doucement velue!\nIl la presse sur son cœur.\nTaï-Lieou, en colère, ettâchant de les séparer. —\nAvez-vous fini? Eh! Madame, contentez-vous de\nl'âme de cet homme. À moi le corps! C’est celui de\nYan-Fou-Li. Que nous agacez-vous avec le pinceau\nfleuri ?\nElle saisit Yo-Tchéou par un bras et veut\nl’attirer à elle. Li-Chi le prend par l’autre bras\net fait le même jeu de son côté.\nLi-Cur. — Que serait le corps sans âme? Et que\nferais-tu avec un simple cadavre?\nTar-Lisou. — Veux-tu lâcher, mégère!\nLi-Cnr. — Jamais, libidineuse! Je l’aurai! Je\nl'aurai!\nTar-Lieou. — Mon père Li-Fou! Ma mère Li-\nMei! À mon secours!.. Wang-Seng, Thsien-Niu,\narrivez}...\nLi-Cnr. — Mon frère Fun-So, aidez-moi!\nLiFou et Li-Mei se mettent à tirer Yo-Tchéou\npar le même bras que Taï-Lieoa, tandis que\nFun-So fait le même jeu à l’autre bras avec\nLi-Chi. Wang-Seng et Thsien-Niu, l’un près\nde l’autre, rient de la bataille.\nYo-Tcuéou.— Aïe! Aïe! Elles vont m’écarteler!\nTar-Lieou. — Viens à moi! Préservez-moi du\nmal siang-sse-ping |\nYo-Tcnéou. — Mes chères femmes, soyez en\npaix! Je...\nTa-Lirou. — Tu n’as qu’une femme! Je suis ta\nfemme !…\nLi-Cnr. — Toi, sa femme? Depuis quand? C’est\nmoi sa femme !.….\nYo Tenéou. — Mais ne tirez donc pas comme\nça. Soyez en paix ! Je vouscontenterai toutes deux.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 388, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n387/mode/1up"}, {"page_imprimee": 391, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 391\nMes chères petites femmes ! Je ne demande pas\nmieux que de vous contenter toutes deux !.. Et\nplus, s’il le fallait. j’en satisferais plus pour avoir\nla paix... Aïe! Aïe! Vous me tuez!\nTar-Lisou. — Je ne veux pas souffrir du siang\nsse-ping! Il me faut mon mari Yan-Fou-Li! C’est\ntoi! Je te veux!\nLr-Cur. — Je sens le siang-sse-ping qui me brûle\nà la vue de mon Yo-Tchéou! Viens! Viens!\nYo-Tcnéou. — Mais ne vous fâchez pas, mes\ntourterelles! Ne faites pas les vautours! Voyons,\nne pourrait-on pas s’arranger ? Je vous accorderai\nà chacune une nuit. Vous aurez votre nuit à tour\nde rôle! S'il le faut, je changerai de domicile au\nmilieu de la nuit! Ou je m'appliquerai à vous, le\njour! Je m'appliquerai le jour! Ce sera char-\nmant! Je ne désire que cela!... Je m'efforcerai de\nvous faire goûter les mêmes douceurs! Je serai\nméthodique !... Pas de jalousie!\nTar-Lirou. — Vas-tu lâcher, voleuse d'homme?\nLaisse-moi mon mari!...\nLi-Cur.— Ce corps est à Yo-Tchéou! Yo-Tchéou\nest à moi! Chienne! Ah! la chienne!\nA ces mots, Taï-Lieou et Li-Chi abandonnent\nYo-Tchéou, que Fun-So d’un côté, Li-Fou et Li-\nMeï de l’autre, s’arrachent encore. Les deux\nfemmes se battent, se déchirent, se bousculent.\nLiu-THonG-Pix. — Ah! mes colombes,\nVous vous exténuez les lombesl!\nGardez vos muscles\nPour d’autres exercices,\nPuisque c’est cette envie qui vous enflamme\nD'un tel courage, à colombes irritées !\nQue tout le monde lâche Yo-Tchéou.\nYo-Tchéou est peut-être encore", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 389, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n388/mode/1up"}, {"page_imprimee": 392, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "392 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1g901\nUn poète qui remplit l’univers :\nComment voulez-vous qu’il tienne\nDans les bras d’une femme,\nPuisqu’ilest grand comme le monde?\nEt quand mille femmes, s’entrelaçant les mains,\nFeraient cercle, ce cercle est encore trop petit\nPour Yo-Tchéou, qui est grand comme le monde!\nAlors, quoi? Je vais vous le dire!\nEn ce moment les sept maîtresses de Yo-\nTchéou font uneirruption torrentueuse, en pous-\nsant des cris de toutes sortes.\nSCÊNE VI\nLES PRÉCÉDENTS, LES SEPT MAITRESSES DE\nYO-TCHEOU\nLes sepr mAÎîÎTRESsEs, entremélant leurs voix. —\nAh! Seigneur, vous voilà !... Quelle joie !... Nous\nvous souhaitions!... Kcoutez-nous!.…..\nLiu-THonc-Pin. — Je vous écoute, et j’enten-\ndrais mieux\nSi vous faisiez moins de bruit.\nVous voyagez donc en troupe, maintenant ?\nLes maîtresses, ensemble. — Nous regrettons\ntoutes Yo-Tchéoul... Et nous le voulons!... Cha-\ncune de nous le veut !.…\nTar-Lreou. — Yo-Tchéou? C’est un peu fort!\nLi-Cm. — Ah! oui, par exemple! Yo-Tchéou ?\nEst-ce quand il était âne, qu'il a fait connaissance\nde tout ça?\nLiu-THonG-Pix. — J’oubliais de procéder aux\nprésentations d'usage.\nMesdames Li-Chi et Taï-Lieou,\nVoici les sept maîtresses de l’ancien juge Yo-\nTchéou !\nQuant à vous, mes belles,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 390, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n389/mode/1up"}, {"page_imprimee": 393, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 393\nJe vous présente l’ex-madame Yo-Tchéou,Li-Chi,\nEt madame Yan-Fou-Li, Taï-Lieou,\nFemme de cet homme que vous voyez,\nEt qui est un cadavre\nAnimé par l’âme de Yo-Tchéou.\nLes maîtresses. — C’est donc lui Yo-Tchéou?.…\nLe nouveau Yo-Tchéou?... Ah! tant mieux !... Il\nest plus fort !.…\nLi-Cui. — Il avait donc sept maîtresses? Au\nmoins, j'en suis fière! Cela prouve qu’il eût pu\nremplir l’univers par l’excellence de son pinceau\nfleuri!\nTar-Lreou. — Et moi, ça m'est égal. Ce n’est\npas moi qu’il délaissait, mais vous, quand son es-\nprit était encore dans la carcasse de Yo-Tchéou.\nLiu-THonc-Pix. — Enfin, il faut conclure.\nDans quelque animal ou dans quelque homme\nque je fasse transmigrer Yo-Tchéou,\nIl s’y montre prétentieux et insupportable,\nEt vous autres, femmes, vous voilà neuf, dont\nchacune le veut!\nÀ laquelle le concéder, en bonne justice?\nLi-Car, Tar-Lreou, ensemble. — A moi!... C’est\nmon mari!\nLes sept MaAÎrResses, ensemble. — A moi!\nC’est mon amant! C’est une raison de plus!\nLiu-THonG-Pix. — Et toi, Yo-Tchéou, que dis-\ntu ?\nYo-Tcnéou,exalté et convaincu.—Je suis le bon\njuge et incomparable poète Yo-Tchéou, dont le\npinceau fleuri, quand je le saisis pour écrire, chasse\nles vents et les nuées!.…\nLiu-THonG-Pix. — Ah! l’animal! Quand je le\nferais circuler\nTour à tour dans tous les êtres,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 391, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n390/mode/1up"}, {"page_imprimee": 394, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "394 MERCVRE DE FRANCE—VIII-r901\nIl assommerait le monde entier\nAvec le pinceau fleuri de l’incomparable poète Yo-\nTchéou.\nAux monstres, leur désignant une des mai-\nsons voisines.\nEntrez là! Sortez-en une grande table et deux\ngrands coutelas.\nIls obéissent et apportent la table au milieu\nde la scène.\nQui veut Yo-Tchéou ?\nLi-Cuni, Taï-Lreou, LES SEPT MAÎTRESSES. —\nMoi! Moi! Moi!... Moi!\nLiu-THonG-Pix. — Nulle de vous ne veut le cé-\nder à ses rivales ?\nLi-Cur, Tar-LiEOU, LES SEPT MAÎTRESSES. —\nNon!:.. Non! Jamais! -Nôonl:..-Jamais LP?\nJamais!\nLiu-THonG-Pix. — Alors, je vais mettre la paix\nentre toutes ces compétitrices.\nAux monstres.\nQue trois de vous étendent Yo-Tchéou sur la table,\nventre en l’air!\nIls obéissent.\nBien! De vos bras robustes, tenez-le dans l’immo-\nbilité. s\nToi, Tête-de-Tigre, aiguise les coutelas!\nDésormais, que Yo-Tchéou soit le contraire d’un\nincomparable poète!\nEt qu'il devienne un incomparable eunuque!\nTête-de-Tigre, coupe-le!\nYo-Tcnéou.— Grâce, Seigneur Immortel Lettré!\nHu! Hu! Aïe! Aïe!\nLiu-THoxG-Pix. — Le coutelas ne t’a pas encore\ntouché,\nEt tu hurles déjà, Incomparable?\nAux femmes.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 392, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n391/mode/1up"}, {"page_imprimee": 395, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "LES TRANSMIGRATIONS DE YO-TCHÉOU 395\nCelle de vous qui restera la dernière\ndevra le prendre, tel qu’il sera!\nLi-Cur, Tai-Lrrou, LES MAÎTRESSES.— Pas moi! …\nNi moi! Vite!...Je file!... A ne pas vous revoir !.…\nHorreur !... Pouah!... Le vilain homme!\nToutes s’enfuient.\nLiu-TaonG-Pix. — Tu seras épargné et libre,\nYo-Tchéou,\nSi tu imagines et situ découvres\nLe plus laïd et sot animal\nOù je puisse te faire transmigrer ?\nCherche bien!\nYo-Tcaéou.— Seigneur Immortel Lettré, faites-\nmoi retourner dans le corps le plus semblable à\ncelui que j'avais jadis, à celui du bon juge et in-\ncomparable poète Yo-Tchéou!\nLriu-THonG-Pin. — Tu es libre, tu as bien\ntrouvé!\nC’est bien là le plus laïd et le plus sot animal!\nCherche ton pareil, le pareil à travers les provin-\nces,\nEt ne fais plus autre chose,\nCar je te rattraperais!\nAdapté du chinois par.\nLÉON CHARPENTIER.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 393, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n392/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1947", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 396, "page_fin": 399, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Poèmes", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n393/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 396, "debut_caractere": 32, "fin_caractere_exclue": 1033, "texte": "POÈMES\nÉROS\nNous nous sommes aimés dans ces jardins magiques,\nOù fleurissent, mélés aux lauriers héroïques,\nLes myrles dont l'Amour couronne son flambeau.\nL'âpre splendeur du jour, à présent, s’est éteinte :\nSur les jardins de pourpre et la mer d’hyacinthe\nUn soir d’êté descend, voluptueux et beau.\nMais, tandis que sa paix s’épand sur toute chose,\nUne clarté de songe emplit le grand ciel rose\nOù l'odeur des jardins monte comme un encens.\nSecouant par degrés l’heureuse lassitude,\nTu sens ton cœur trembler devant leur solitude,\nEt la crainte élargit tes grands yeux languissants.\nCar voici qu'avec leur haleine aromatique,\nUn souffle véhément sort de ce sol antique\nQue la gloire et l’amour ont consacré deux fois.\nC'est sa tragique ardeur qui te brûle et l'enivre,\nEt mêle, comme un philtre, à la douceur de vivre\nLe souvenir poignant des baisers d'autrefois.\nTout dénonce, en ce lieu, la terre sans égale\nOù règne sur les cœurs, dans sa grandeur fatale,\nLe roi mystérieux que nul n'a pa fléchir.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 394, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n393/mode/1up"}, {"page_imprimee": 397, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "POËMES 397\nSubis-le sans effroi, cet implacable maître :\nCar, jusqu'en ces excès dont s’effare ton étre,\nIl prête sa noblesse à notre obscur désir.\nIl\nL'ÉVEIL\nMaintenant, tout est dit... Ta souris, les yeux clos...\nTon cœur, enfin comblé, jusque dans son repos,\nSavoure, en tressaillant, la tendre certitude.\nAu dehors, une nuit diaphane d'été\nRépand, avec sa paix, sur le parc enchanté,\nLa volupté de l’ombre et de la solitude...\nDes mots vagues et tels qu'on en dit en révant\nVoltigent, quelquefois, sur tes lèvres d'enfant;\nJ'écoute, en souriant, l’adorable murmure.\nCar l’immortel attrait de vivre, je le sens,\nChante, une fois de plus, dans ces mots innocents\nOù s’éveille à demi ta petite âme obscure..,\nCependant la clarté souveraine du jour\nEntre, comme à regret, dans la chambre d'amour\nOù la lampe mettait son frisson d’auréole.\nTandis que l'aube pâle éclaire au loin les bois,\nTu parles comme on fait en révant, à mi-voix,\nEt ta voix est plus douce encor que ta parole...\nIII\nL’'IMMORTEL ENNUI\nQuel rêve suivais-tu, de tes beaux yeux distraits,\nTandis que, les bras nus et les cheveux défaits,\nTu l'accoudais, songeuse, au marbre des terrasses ?", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 395, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n394/mode/1up"}, {"page_imprimee": 398, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "398 MERCVRE DE FRANCE— VIII-1901\nCar le dédain crispait tes lèvres de son pli;\nEt parfois, semblait-il, la flamme d’un défi\nPassait, tel un éclair, sous tes paupières lasses,\nTu triomphaïs, pourtant! Comme un divin rayon,\nLa fierté d’être belle éclatait sur ton front;\nTout en toi démentait ta morose attitude.\nEt pour t’accucillir mieux, reine, en ta royauté,\nLes jardins dont Virgile a dit la volupté\nOuvraient à tes loisirs toute leur solitude.\nLe calme de l’été mourant était dans l'air :\nAu loin l’azur mélé du ciel et de la mer.\nAvait le chatoiement d'une fleur entr’éclose…\nMais, tandis que mon cœur s’ouvrait au tendre espoir\nAutour de nous, dans l'or et la pourpre du soir,\nDescendaient, un à un, des pétales de rose.\nParfois le bruit des flots arrivait jusqu’à nous :\nEn écoutant monter le chant puissant et doux,\nJe me suis rappelé la chanson des sirènes.\nJe lai comprise, alors; et, détournant les yeux,\nMalgré le lieu sublime et le soir merveilleux,\nJ'ai révé longuement à des choses lointaines.\n« Toi qui contemples tout d’un œil désenchanté,\nParle! Est-ce le regret? Est-ce l’arrière-été\nQui dorait notre éden de sa mélancolie ?\nCar tout nous a déçus, hier comme aujourd’hui;\nHélas ! et nous portons notre immortel ennui\nDes pays où l’on aime à ceux où l’on oublie...\nMais mon anxiété l'interrogeait en vain :\nUn sourire où l'orgueil se mélait au dédain\nSeul, errait, par instants, sur tes lèvres amères.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 396, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n395/mode/1up"}, {"page_imprimee": 399, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "POÊMES 399\nEt tes yeux, où couvait un feu mystérieux,\nRegardaient, sans les voir, ces Jardins radieux\nOù l'automne effeuilluit les roses éphémères.\nIV\nL'HUMBLE SAGESSE\nO penseur ! la beauté du printemps dans les bois\nT'a saisi, ce matin, pour la première fois,\nEt malgré toi l’odeur de la terre t’enivre...\nTes jours se sont passés à méditer en vain\nL'énigme que propose à l'homme son destin ;\nElton grand front pensif a pâli sur maint livre.\nA quoi bon? Laisse aux dieux leur sublime secret ;\nEt, pendant que tu vis, savoure sans regret\nCe qu'il tient de douceur dans ce simple mot : vivre.\nV\nLE TEMPLE\nTu sais qu'autour de toi l'essaim sacré des dieux\nPeuple, comme jadis, les bois mystérieux :\nL’ivresse de ton être atteste leur présence.\nContiens-loi!... Quand les dieux séjournent parmi nous,\nIls veillent sur leur temple avec un soin jaloux ;\nToute parole, ici, sonne comme une offense.\nOu du moins, si ton chant éclate malgré toi,\nChante tout bas avec une sorte d'effroi ;\nTu ne troubleras point le radieux silence...\nFERNAND SÉVERIN.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 397, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n396/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1948", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 400, "page_fin": 425, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Thomas Carlyle et la Démocratie", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n397/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 400, "debut_caractere": 31, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "THOMAS CARLYLE\nET LA DÉMOCRATIE\nLE PRINCIPE DE DIFFÉRENCIATION (1).\nLa conséquence capitale de la Révolution fran-\nçaise, la seule conséquence réelle, à vrai dire, tris-\ntement visible plus que jamais aujourd’hui, c’est\nle transcendantalisme qu’elle a mis dans les choses\nmodernes. Par transcendantalisme, il faut enten-\ndre que toutes choses sont désormais en question,\nvertigineusement prises dans une transformation\nimmense, dont il est impossible de garantir l’uti-\nlité finale et de prévoir le terme, autrement que\npar un acte de foi. Carlyle a marqué en traits\nénergiques ce caractère absolument transcendan-\ntal de la Révolution. La Révolution, ce n’est ni la\nprise de la Bastille, ni la Constitution de 91, ni la\nnuit du 4 Août, ni la journée du 10 Août, ni celle\ndu 13 Vendémiaire ; c’est la journée du 21 Janvier\n93, c’est la Terreur, le Sans-Culottisme, — le fait\npur et simple de la Destruction. — « Cette révolu-\ntion française signifie la rébellion ouverte et vic-\nlente, la victoire de l’anarchie désemprisonnée sur\nune autorité corrompue et usée. Grand phénomè-\nne assurément ! transcendantal, dépassant toute\nrègle, toute expérience, le phénomène dominant\ndes temps modernes. Car, une fois encore, et de la\nmanière la plus inattendue, a reparu l’antique\n(1) Voy. Mercure de France, n° 134.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 398, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n397/mode/1up"}, {"page_imprimee": 401, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "THOMAS CARLYLE ET LA DÉMOCRATIE hot\nfanatisme sous de très nouveaux accoutrements,\nmiraculeux comme l’est tout fanatisme. Appelons-\nle fanatisme fait pour Aumer les formules... Quand\nl’âge des conventions lui-même était devenu vieux\net que l’existence de l’homme, pendant de longues\ngénérations, n'avait eu d'autre base que de creuses\nformules que le temps avait minées ; quand il sem-\nblait qu'aucune réalité n’existât, mais seulement\ndes fantômes de réalité; dans ce siècle où l'univers\nn’était plus considéré que comme l’œuvre d’un\ntailleur et d’un tapissier, et où les hommes n’é-\ntaient plus que des masques grimaçants et se fai-\nsant des signes les uns aux autres, — soudain,\nvoicique la terre s’entr’ouvre, et qu’au milieu d’une\nlueur terrible et de fumées tartaréennes surgit le\nSaxs-CULOTTISME aux têtes multiples, à l’haleine\nde feu, demandant : « Comment me trouvez-vous? »\nC’est là, en vérité, une chose fatale et singulière.\nQue quiconque n’est qu’un fantôme regarde ce\nfait, mal lui en adviendra; ici-bas il ne pourra res-\nter davantage, il nous semble. Malheur aussi à qui-\nconque n’est pas entièrement un fantôme, mais seu-\nlement en partie un fantôme et une réalité! L’âge\ndes miracles est revenu. Voici venir le phénix du\nmonde, mourant dans le feu, renaissant dans le\nfeu : cette Révolution française, c’est Le berceau et\nla tombe d’un Monde. — Nous saluerons la Révo-\nlution française comme des marins naufragés\npourraient saluer les plus sombres rochers, dans\nun monde autrement tout de mer et de vagues sans\nbase Vraie Apocalypse, bien que terrible, pour ce\ntemps faux, desséché, artificiel ; attestant une fois\nde plus que la Nature est surnaturelle ; sinon di-\nvine, alors diabolique ; que le Semblant n’est pas\n‘la Réalité ; qu’il a à devenir Réalité, ou bien le", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 399, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n398/mode/1up"}, {"page_imprimee": 402, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "402 MERCVRE DE FRANCE—VIIf-190:\nmonde prendra feu sous lui, — le brûlera et le\nconvertira en ce qu’il est, à savoir, Rien! La Plau-\nsibilité a pris fin; la vide Routine a pris fin ; bien\ndes choses ont pris fin .. Plus bas que ce sauvage\nSans-Culottisme les hommes ne peuvent aller. Ils\nse tiennent là sur le plus nu des faits hagards, in-\ndéniable en toutes saisons et circonstances, et peu-\nvent et doivent de toute nécessité recommencer\navec confiance à édifier en partant de |à (1). »\nI\nQue quoi que ce soit ait été « édifié » jusqu’à ce\njour, il serait téméraire de l’avancer. L'instinct de\nconquête sociale, lâché depuis la Révolution, qui,\ndu haut en bas d’une civilisation de plébéiens avi-\ndes, s’exaspère, et fausse les rapports des hommes\nentre eux, cette impulsion est une force sans doute,\nmais une force jusqu'ici et pour longtemps encore\nanarchique. Elle abat tout, elle ne laisse debout qu’un\ntrompe-l’œilde « principes », sous le couvert de quoi\nse poursuit sa besogne destructrice. Elle est une fu-\nreur de concurrence par où toute œuvre simplifica-\ntrice estempêchée. Le mouvement de désagrégation\nqu'Auguste Comte notait dès 1822, que Carlyle, tren-\nte ans plus tard, montrait gagnant de plus en plus,\ns’est, depuis, partout étendu. La plupart des faits\ncontemporains sont explicables surtout par là. Et\nles deux grandes assises démocratiques, le Suffra-\nge universel et le Parlementarisme, ces savantes\nconstructions abstraites où s’est complu notre\n(1) French Revolulion, t. 1, liv vi, chap. I. — On Heroes, ni.\n— On lira aussi avec fruit l'étude bien connue de M. Henri Mazel\noù se trouve classée, analysée et appréciée la plus notable et la\nplus volumineuse portion, peat-on dire, de la littérature relative à\nla Révolution française. Nous ne connaissons pas, sur cette ques-\ntion, de travail plus complet ni plus neuf. Le Procès de la Révolu-\ntion française. Revue des Questions historiques du 1° juillet 1886.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 400, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n399/mode/1up"}, {"page_imprimee": 403, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "THOMAS CARLYLE ET LA DÉMOCRATIE 403\nDroit, politique, sont intéressantes surtout, on l’a\nvu, comme signes, involontaires mais d’autant plus\nmarqués, du désordre d’appétit qu’elles systémati-\nsent.— C’est de cet instinct de conquête sociale, en\nlui-même une force vieille comme lhistoire, ni\nmeilleure ni pire qu’uneautre, mais dont la particu-\nlarité toute nouvelle consiste en ceci qu’elle est,\nde nos jours, déréglée, informe, nue, et à la fois\nsophistiquée comme elle ne le fut jamais, qu’il\nfaut achever ici, en suivant son développement\ndans un ordre de faits plus large, de nous faire\nune idée. Peut-être, en effet, cette analyse, où nous\nguide Carlyle, nous mènera-t-elle jusqu’à un phé-\nnomène intime, entrevu par le penseur des Latter\nDay Pamphlets dès le début de la période sociale\nactuelle (1) et qui pourrait bien être le fait secret\nd’où, jusqu'ici, dérive toute la Démocratie, — nous\nvoulons parler d’un phénomène de Différenciation.\nIl n’a pas cessé, depuis un siècle, de se répéter\ndans le domaine social. — En France surtout, il se\nprésente, à certainségards, avec la netteté d’un fait\nhistorique. En effet, si le remède qui consiste à\nchanger de position aussi souvent que l'on voudra,\nce « mélancolique remède », comme dit Carlyle, de\nnos époques troublées et ennuyées, a été quelque\npart usité, c’est bien chez nous. Comptez tous nos\nchangements de régime à partir du premier Empire;\ndans chaque régime, marquez toutesles variations\npolitiques ; dans chaque variation, toutes les vicis-\nsitudes des partis ; dans chaque vicissitude, tous\nles déplacements d’influences : et dites-vous qu’à\n(1) CF. Sartor Resartus, livrelll, chap.v; Past and Present,livre\nIII, passim; et surtout Zalter Day Pamphlets, , The Present\nTime, le passage curieux sur ce que l’auteur appelle The new\nSacrement of Divorce.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 401, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n400/mode/1up"}, {"page_imprimee": 404, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "4ok MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nPE\nchaque fois que le « remède » a été de la sorte em-\nployé, une complication nouvelles’en estsuiviedans\nla vie sociale, dans les intérêts, dans les opinions,\ndans l’activité dechacun, dans toutes choses. Toutes\nces forces ont été s’opposant de plus en plus; au-\ncun de nos gouvernements, invariablement nés cha-\ncun de la ruine du précédent, n’a eu le temps en-\ncore, sinon de les coordonner, du moins de les\nneutraliser; elles n’ont cessé de développer leurs\ntendances propres, et à l’heure actuelle, en cesjours\nde complet Laissez-faire, ellesse sont partout diffé-\nrenciées. Untrait reste commun, et qui précisément\ns’accuse de toutes parts en raison directe de cette\ndiversité croissante : l’égoïsme. Voilà ce qui se ré-\nvèle aussitôt à l’examen historique.\nMais à cette immédiate causehistorique ajoutez,\npour achever votre idée, uneraison d’un autre or-\ndre et plus intime. — En même temps que gran-\ndissait l’incertitude politique avec ses conséquences\nd’égoïsme complexe pour les mœurs, un autre fait,\nun fait plus profond, se développait, qui aïdait\nsingulièrement à ces conséquences. Le milieu social\nmême devenait de plus en plus volumineux; il se\nchargeait sans cesse d’éléments nouveaux, fiévreux\net troubles. Les idées, autrefois le secret et profond\ndomaine d’une libre caste, se propageaient, réduites\nen formules par l’esprit abstrait de l’école officielle,\net de là, vulgarisées par la presse, par l'instruction\nobligatoire, se répandaient partout en un demi-sa-\nvoir plein de ferments d’outrecuidance et d'illusions ;\nles sciences, de plus en plus spécialisées et subdi-\nvisées, se recrutant par celamème de plus en plus\nd’adeptes, prodiguaient par milliersles découvertes\nde détail, vite converties en recettes d'industrie ;\nmunie de ces nouveaux procédés, multipliée d’ail-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 402, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n401/mode/1up"}, {"page_imprimee": 405, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "THOMAS CARLYLE ET LA DÉMOCRATIE 405\nleurs par le machinisme, celle-cientassait sans me-\nsure ses Inventions ; la production en tous genres\ncentuplait ; la vie d’affaires devenait générale, et\ndu reste, par le relèvement des professions bour-\ngeoises, se guindait en une sorte de manière d’être\nofficielle à qui appartenait désormais l’influence (1);\nl’argenten recevait comme uneconsécration inédite ;\nils’amoncelait triomphant ; le luxe débordait ; toute\nsorte de pléthore, aussi bien; et l'excitation, bien-\ntôt, était l’état permanent et universel. — Ce re-\ngorgement fiévreux suppose une abondance de\nmoyens sans précédent. En effet, ce qu’il faut sur-\ntout remarquer dans ce milieu social si extraordi-\nnairement densifié, c’est l'extrême vulgarisation des\nmoyens. Leur nombre s’est indéfinimentaugmenté ;\nil y a des formules pour tout; jamais plus de pro-\ncédés n’eurent cours ; jamais plus de facilités ne\nfurent offertes. En retour, jamais plus d’aptitudes\nnese manifestèrent. De même que la transforma-\ntion démocratique de l’idée de gouvernement, par\nexemple, a généralisé, vaille que vaille, l'aptitude\npolitique, un développement analogue dans tousles\nautres domaines, sciences, industrie, commerce,\nart, littérature, érudition, etc., y a multiplié sans\nmesure les talents. Unecultureintense et uniforme\na tout gagné. L’Ægaliié démocratique c’est cela\nmême.—- Mais parmi cette profusion de moyens\négaux pourtous, comme parmi la luxuriance étouf-\nfante de notre civilisation, tout effort n’a que le\nmérite et que la valeur d’une différence. D'une part,\npour lui comme pour tout autre, 1l y a équipollence\nde facilités, et d’autre part, pas plus quetout autre,\nil ne saurait, désormais, se généraliser, résumer\n(1) Cf. Past and Present, livre II, Gospel of Mammonism.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 403, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n402/mode/1up"}, {"page_imprimee": 406, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1744, "texte": "Ao6 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\ndans ses résultats l’ensemble, démesurément accru,\nde nos connaissances et de nos acquisitions. De là,\npartout, la nécessité de se spécialiser; etaucune de\nces innombrables spécialisations ne semble plus\nparticulièrement méritoire qu’une autre. Cependant,\npour conquérir cette parcelle de plus en plusrétré-\ncie et perdue, quel labeur ! Combien la concurrence\nest ardente partout, l’incessant progrès même de\ncet esprit de spécialité, de différence, le dit assez.\nDans n’importe quelle région de l’activité, il n’est\npas une tentative, une recherche, qui, en ces époques\ntrop pleines, ne fasse double emploi avecuneautre,\net qui, pour persister, ne doive, au prix d’une in-\ndustrie terrible, devenir quand même distincte. La\nlutte en ces temps encombrés et d’invention chétive\nconsiste à faire, non point une chose qu’un autre\nn’ait pas eu l’idée de faire, mais la même chose\nqu’un autre, — avec toutefois d’uniques particula-\nrités d’exécution, dont un autre tempérament,\nplus impropre à la concurrence, moins artificieux,\nde moins d’étoffe, serait incapable. Lutte étroite et\nd'autant plus furieuse, où les énergies s’exaspèrent,\noù les talents, dépréciés par leur abondance même\net l’air de famille commun à presque tous, doi-\nvent se contrefaire, se singulariser en contorsions\nimprévues ; où les convoitises se dérèglent dans\nl'angoisse des compétitions; où tout est excessif,\nforcé, renchéri; lutte incohérente que nulle Auto-\nrité n’a pu encore organiser, lutte quiest toute la\nDémocratie, et qu’on peut définir, écartant les abs-\ntractions coutumières d’altruisme, de solidarité, de\njustice, comme un individualisme suraigu et indé-\nfiniment multiplié.\nIT\nLa bio-sociologie a souvent fait porter ses ana-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 404, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n403/mode/1up"}, {"page_imprimee": 407, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "THOMAS CARLYLE ET LA DÉMOCRATIE 407\nlyses sur cette vaste Différenciation confuse, avec\nl'espoir d'y démêler ce qui n’y semble guère inclus\njusqu'ici, c’est-à-dire un principe desolidaritéet un\nprincipe d’aristocratie. Il n’est pas sans utilité d’ex-\nposer ici très brièvement certaines de ces démons-\ntrations, et de marquer les raisons pour lesquelles\nl'on ne saurait, selon nous, partager l’optimisme de\nleurs auteurs.\nDevant la désagrégation universelle, devant le\ndébordement des égoïsmes, la myriade des moyens,\nla Science veut nous rassurer. Elle s'efforce de\ndébrouiller cette complexité, grandissante ; et,\neffectuant sa démarche favorite en ce cas, elle a\nrecours à la matière organisée pour illustrer le fait\nsocial et démocratique. Là-dessus, des hommes\nsont sortis de leurs laboratoires, des naturalistes\ntrès instruits, érop instruits, parvenus comme qui\ndirait à la métaphysique de leur science, donc\nd'autant plus désireux d’assurer à cette science de\nnouveaux lendemains, de l’abouter, par-dessus une\nsolution de continuité comblée à l'aide d’une sorte\nde métaphore, à une nouvelle et longue série de\nquestions. C’ést alors que « l’être social » s’est\nfort à propos rencontré pour succéder, sous leurs\nloupes et dans leurs nomenclatures, à l’être orga-\nnique. La biologie est ainsi devenue le support de\nla sociplogie. Par une conséquence de ceci, tout\nl'appareil d’abstractions et de confusions démocra-\ntiques s’est comme trouvé garni d’une doublure\nscientifique qui lui prête uñe espèce de certitude et\nde solidité artificielles. Sous l’immense hasard\nsocial de nos jours, on veut nous faire entrevoir un\narrière-fond d’expérience. Le laboratoire de l’ana-\ntomiste répond de ce qui se passe dans cette Démo-\ncratie chanceuse aux multiples tourbillons emmélés", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 405, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n404/mode/1up"}, {"page_imprimee": 408, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "408 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1go1\nde droits abstraits, de laissez-faire, de concurrence,\nde vote pour tous, de connaissances accrues, de\nsurproductions, de fonctions nouvelles. — N’est-\nelle pas, elle aussi, un corps? Un corps social auquel\nl'individu participe aussi étroitement et aussi ryth-\nmiquement que la cellule au corps organique. Or,\nde même que la vie animale réside dans chaque\ncellule, la vie politique et sociale réside dans chaque\nindividu. Il y a dela sorte autant d’éléments fonc-\ntionnels qu’il y a d’individus, de cellules. Mettez\nd'accord ces fonctions multiples tout en les diffé-\nrenciant selon leur utilité propre et l'intérêt de\nl’ensemble, et vous avez l’être social avec la variété\nde ses organes. Ceci est la division du travail, sur\nquoi se fonde toute association ; et plus le travail\nest divisé, plus féconde et forte est l'association. —\nAinsi, ne vous alarmez pas si les fonctions se sont\ntant multipliées, si les différences en tout ordre de\nchoses se sont centuplées, si enfin la variabilité\nindividuelle est devenue extrême. Ge sont des ap-\nparences, déterminées, en notre Démocratie, par\nun immense développement de ressources en tous\ngenres, richesse économique, industrie,machinisme,\ninstruction : mais allez plus avant, vous trouverez,\nsous cette complexité extérieure, une réelle tendance\nvers la solidarité. D’une part, comme la cellule,\ndans l’être organique, concourt, suivant des lois\nde groupement définies, à former des tissus et des\norganes, ainsi, dans l’être social, Pindividu fait\nparte, suivant des modes d’agrégation ici comme\nlà certains (1), de l’un ou l’autre des groupes qui\ncomposent cet être social. D'autre part, si les apti-\n(1) Voyez l'historique bio-social de ces groupements dans le livre\nde M. René Worms, Orgunisme et Sociélé, chap. vr. Voy. aussi\nDurkheim, De la division du travail social, liv. Il et III.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 406, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n405/mode/1up"}, {"page_imprimee": 409, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "THOMAS CARLYLE ET LA DÉMOCRATIE 09\ntudes, dans une Démocratie libre, active et savante\ncomme la nôtre, sont infiniment diversifiées, les\ngroupements sont aussi très nombreux. Par là, si\nles fonctions sont très variées, elles sont aussi par-\ntout utilisables, partout spécialisables. Tout groupe,\net dans tout groupe tout individu, est donc à même\nde faire expressément tout ce qu’il doit et peut\nfaire. La division du travail quelque compliquée\nqu'elle soit, quelques différences qu’elle suscite,\nreste normale ; nulle part elle ne tend à déséquili-\nbrer l'individu ; donc, la solidarité sociale, grâce\nà elle, s’élabore.\nAjoutez enfin qu’on peut compter, pour main-\ntenir cette solidarité, sur les liens indissolubles\nd’une hiérarchie des spécialisations. — Les grou-\npementssociaux, pour nombreux qu'ils soient, dé-\nrivent, en somme, à l'heure actuelle, d'un seul\nprincipe double : d’une part, ils sont fondés sur la\nnature du producteur ; d'autre part, sur la nature\nde la chose à produire. D’une part, c’est la caté-\ngorie des travailleurs d’un même ordre (d’une cul-\nture équivalente), c’est-à-dire dont les aptitudes et\nles fonctions sont analogues, fussent-ils employés\nà des buts différents (ainsi, il n’y a pas d’ingénieurs\nque dans les chemins de fer, il n’y a pas de savants\ndistingués que dans une seule branche de connais-\nsances) ; d’autre part, c’est la totalité des individus\ndont les efforts distincts servent à un but unique\n(ainsi tous les employés divers d’un chemin de fer,\nd’une raffinerie). Cecirépond à la dualité primitive\ndu feuillet interne dans l’organisme (1) : le premier\nfournissant, par exemple, le système nerveux,\n(1) On sait qu'il y a d’autres éléments. Mais nous simplifions\nautant que possible ce résumé écrit d’après l'ouvrage, ci-dessus cité,\nde M. René Worms.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 407, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n406/mode/1up"}, {"page_imprimee": 410, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "410 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nc’est-à-dire un ensemble un dans sa composition,\nmultiple dans sa tâche ; le second donnant, par\nexemple, l'appareil digestif, soit un tout simple\ndans sa fonction, complexe dans ses éléments. —\nOr, s’il y a lieu de reconnaître une distinction entre\nl'appareil et le système, puisque l’activité du pre-\nmier est bornée, tandis que l’action du second est\ngénérale, de même il importe d’établir un degré\nhiérarchique entre nos deux classes d'individus,\ndès l’instant que les uns (ceux qui forment un\nappareil social) ne concourent qu’à un but particu--\nlier, alors que les autres (ceux qui forment un\nsystème social) s’efforcent vers des fins générales.\nChez ces derniers, ingénieurs, savants, lettrés,\nhommes politiques, les spécialisations de l’activité\nsont évidemment hors de toute proportion plus\nprofondes, subtiles, complexes, que chez les autres;\nelles ont une tout autre portée ; d’une seule de ces\nspécialisations cent organes à la fois dans l’être\nsocial pourront profiter ; le travail d’un seul de ces\nindividus représente le travail de mille individus de\nl’autre classe. Aussi, est-ce l’ensemble de ces acti-\nvités supérieurement spécialisées, qui, se différen-\nciant de plus en plus, tant par sa vertu propre que\npar diverses causes historiques, du reste du corps\nsocial, va demain constituer la tête, le cerveau de\nla démocratie moderne.\nSans doute, et l’on pourrait vous instruire com-\nme cela longtemps; mais avec un profit extrême-\nment relatif. Ces théories sont fort intéressantes ;\nil n’en est pas de plus intéressante à cette heure :\nje veux dire qu’elles sont excellemment caractéris-\ntiques de notre époque ; elles en sont comme une\ninvolontaire psychologie ; elles émanent du fond le", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 408, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n407/mode/1up"}, {"page_imprimee": 411, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "THOMAS CARLYLE ET LA DÉMOCRATIE &ri\nplus réel des choses actuelles ; elles impliquent la\nconscience de ce multiple individualisme exaspéré,\nde cette « opposition universelle », — selon l’heu-\nreuse formule de M. Gabriel Tarde, — qu’est, en\nsomme, la Démocratie. — Mais, abstraction faite\nde cet intérêt médiat, de cette éloquence psycholo-\ngique touteinvolontaire, ilest un point de vue qui y\nreste un peu trop expressément négligé: celui de\nla sensibilité. Or, en acceptant l’aide aussi de cette\ndernière manière de voir, vous faites une essentielle\ndécouverte que vous ne ferez pas autrement : c’est\nque nous vivons, en cette heure de l’histoire, dans\nune époque très vieille, et, de ce chef, très particu-\nlière. Où vous avez noté d’abord un «accroissement\nde volume et de densité sociale », vous apercevez,\nen outre,une complication, une hypertrophie de\ntous les éléments intellectuels et moraux, avec la\nlassitude, l'épuisement qui s’ensuit : vous voyez le\nsentimentalisme diffus en lequel se résout toute\ncette surabondance de connaissances, de concep-\ntions, de sensations; ce sentimentalisme germé de\nla décomposition de l'esprit trop nourri, dégoûté\nde lui-même, et qui, développé en morale de la\nBonté, en religion de la Pitié, devient la sensibilité\ntypique des civilisations parvenues à leur extrême\nautomne. — Cette sensibilité, Carlyle l’a scrutée\navec une sagacité aiguë. Il nous montre quel ché-\ntif pessimisme inspire et quelle erreur de jugement\naccompagne cette religion de la Pitié, cette huma-\nnitaireriesuperfine, passée, mieux même que dans\nnos idées politiques, dans nos idées morales, ce\nmoderne sentiment enfin, où nous croyons avoir\ntrouvé la noblesse de nos esprits modifiés et la paix\nde nos cœurs excédés. Il nous fait voir que ce qui\nse trouve sacrifié à cette mode universelle de Pitié,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 409, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n408/mode/1up"}, {"page_imprimee": 412, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "hr2 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nde « Paradis pour tous pêle-mèêle », c’est le droit\ndes forces mêmes de la vie. Il marque, par exem-\nple, tout le trouble d’idées, toute la perversion\nsubtile de l’énergie, qu’implique, de nos jours,\nl'appréciation quintessenciée des délits et des pei-\nnes. Il est sans ménagement pour la sentimentalité\nglacée qui, entre autres œuvres, a édifié ces « Pri-\nsons-Modèles » si fort en faveur dans tous les pays\nde démocratie. Sous ces méthodes pénales trop\nsavantes, sous ces adoucissements trop techniques,\nil retrouve la morbide indifférence de l'âme mo-\nderne, définitivement incapable de puniravec fran-\nchise, de se retremper dans quelque martiale\ncroyance au Mal, danscette essentielle croyance qui\ninclut un genre tout à fait supérieur de croyance\nau Bien et en toutes choses (1). Cette débordante\nPitié, aujourd’hui la suprême fashion, qui enve-\nloppe jusqu’aux pires coquins (on ne parle pas tel-\nlement de ceux qui sont inscrits sur les registres\nd’écrou),qu’est-elle,sinon la surabondancede notre\npropre découragement et de notre doute de nous-\nmême? Nous ne voyons plus toutes choses qu’à\ntravers une pessimiste bienveillance et une charité\ndéprise ; nous nous complaisons singulièrement à\ntout ce qui est faute, pénurie, incapacité ; nous\ncroyons à une sorte de malchance universelle qui\nexcuse tout; nous nous repaissons d'idées faméli-\nques ; nous aimons que la vie sente mauvais ;\nnous fraternisons trivialement dans la laideur,\ndans la faiblesse, dans la malréussite : et, persua-\ndés que, parmi la misère de ce monde, la Pitié\nseuleest utile, nous proscrivons, non peut-être sans\nquelque envieuse humeur, les dures entreprises\noptimistes de l’Intelligence.\n(1) Latter Day Pamphlets : Model-Prisons.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 410, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n409/mode/1up"}, {"page_imprimee": 413, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "_THOMAS CARLYLE ET LA DÉMOCRATIE 413\nEn effet, une telle erreur du jugement est la\nsuite naturelle de ce doute apitoyé. Il n’est qu’une\nCharité dont soient incapables les époques de\nbienveillance universelle comme la nôtre, et c’est\nla Charité intellectuelle. Leur paresse à concevoir\nles droits de l’esprit est l’envers même de leur trop\nde zèle à se pénétrer des besoins de l’Impuissance.\nPour elles, ceci seul est effectif. Un fait très signi-\nficatif, sous ce rapport, c’est la confusion où nous\nsommes à celte heure, en ce qui concerne, d'une\npart, les œuvres (au sens néo-chrétien), et le éra-\nvaul, de l’autre. Dans les milieux les plus instruits\net, dirons-nous, les plus laborieux, l’on tend ce-\npendant de plus en plus à supprimer la vieille dis-\nünction qui légitimement les sépare, qui attribue\nles unes au sentiment, l’autre à l’intellect. Une\nsociété bien munie d’œuvres nous apparaît déci-\ndément comme une société très intelligente, très\nactive, vivace. N’est-elle pas une société où s’agite\nlaltruisme le plus industrieux, une société persua-\ndée qu’il y a autre chose à cette heure qu’ « une\nparfaite ordonnance de l’âme », qu’il s’agit d’y\nordonner « toutes les choses qui ne s’y trouvaient\npoint autrefois, — c’est-à-dire les trois quarts des\nmalheurs des hommes, — et qui, d’intangibles,\nd’inintelligibles, d’immobiles, de fatales qu’elles\nétaient, sont devenues réelles, explicables, pres-\nsantes et humaines (1) » ? — On ne peut s’empê-\ncher ici de trouver une saveur toute nouvelle dans\ncette dureté du puritanisme, que les œuvres ne\nsuffisent point pour relever l'homme. L’homme,\nni une Société. C’est une émulation d’un tout au-\ntre genre qu’il y faut pour susciter « le rude effort\n(1) Maurice Maeterlinck : Le Mystère de la Justice.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 411, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n410/mode/1up"}, {"page_imprimee": 414, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "hi4 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-; got\npratique », la puissante tension des âmes, et Île\ngoût d'inventer, d'agir, de travailler; — le goût\ndu vrai travail, âpre, sincère, point sentimental,\ndu travail qui ne consiste pas à biaiser, à l’aide\nde perfectionnements matériels et de morales du\nbien-être, avec les duretés. de Fa vie; mais qui tire\nparti de cette contrainte même, fièrement acceptée,\nfidèlement subie comme l’emprise de la seule réa-\nlité possible, et qui, peu à peu et de plus en plus,\ny trouve le sens du précis, la force de continuité,\net tout rare moyen d’exceller.\nMais ces conditions sociales d’activité se ren-\ncontrent de moins en moins. Le vain sentimenta-\nlisme a, dé proche en proche, tout gagné. — Or,\ntout le fiévreux labeur de notre Démocratie sur-\nchargée, toute cette exacerbée diligence qui se\ntraduit par d'innombrables différenciations, s’a-\ngite dans l’atmosphère étouffante d’une telle mo-\nralité. Voilà ce qu’il importait de constater. Qui\ns’étonnerait désormais de voir si peu de chose sor-\ntir de tant d'efforts divers? L'état d’esprit en fa-\nveur ne permet point, d’une part, qu’ils se coor-\ndonnent ; l’état d’esprit en faveur s’ajoute décisive-\nment aux causes*que nous avons déjà notées pour\nempêcher, d'autre part, qu'aucune différence soit\nreconnue comme plus typique qu’une autre, et\nqu’elle joigne au mérite ordinaire de sa propre\ndifférenciation une valeur plus exceptionnelle :\ncelle d’une idée supérieure se dégageant et s’im-\nposant! Un vague désir collectif de Bonheur, rêve\ntrop certain de notre temps, n’est pas un lien effec.\nuf pour les énergies. Surtout, enfin, ce n'est point\nà cette vieille civilisation maladivement sensibilisée\nqu'il faut demander une notion juste de l’Effort et\nde la Valeur individuelle. Sous le couvert de la", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 412, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n411/mode/1up"}, {"page_imprimee": 415, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1827, "texte": "THOMAS CARLYLE ET LA’ DÉMOCRATIE 415\n—\nSympathie universelle, de l’altruisme, ce que vous\nverrez bien plutôt prospérer, se dégager du yaste\nconflit des spécialisations, ce sont toutes les catégo-\nries des « différences» inférieures, — toutes les\nvariétés d’un égoïsme sans envergure et sans race,\ntout ce qui est petite habileté, intrigue famélique,\npuis aussi banalité heureuse, niaise ostentation, et\ntous les innombrables gestes de la Vanité. — Une\nrare idée de la Valeur, la possibilité d’une Aris-\ntocratie réelle? Voulez-vous reconnaîlre, sans plus\nd'analyse, à des signes brutaux, ce qu'est devenue\nla notion du Mérite et quelle sorte d'Élite nous\navons pris le pli de consacrer, levez les yeux, con-\ntemplez les tristes statues que notre époque érige\nde toutes parts en grande pompe officielle : « C’est\npour moi une évidence tragique (1), notre premier\nbesoin, qui inclut tous les besoins, est celui d'une\nnouvelle réelle Aristocratie de fait, à la place de la\nchimérique Aristocratie abolie de titre. Mais, sous\ncerapport, cette extraordinaire populace de statues,\nqui domine à présent nos places publiques, n’est-\nelle pas le plus triste présage qui fut jamais? « Voi-\nci vos vrais demi-dieux et vos hommes héroïques ! »\nPour moi, cette populace de statues se dresse au-\ndessus du Chaos de nos affaires comme le vivant\nsymbole de ceChaos, et silencieusement jette la plus\nlamentable prophétie. Peut-être un aussi étrange\npanthéon de dieux de bronze n’a jamais été réuni\nen ce monde. Ils sont là, les grotesques hères, s’en-\ncrassant peu à peu dans le brouillard fuligineux ;\nnoirs et distors, comme une sordide équipe de\ncroque-morts advenus pour enterrer les spiritua-\nlismes défunts du genre humain. Dans toutes les\nprovinces de nos affaires, sociales, politiques, reli-\n(1) Lalter-Day Pamphlets : Hudson's Statue.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 413, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n412/mode/1up"}, {"page_imprimee": 416, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "416 MERCVRE ‘DE FRANCE—VIII-1901\ngieuses, artistiques et autres, ils révèlent des abi-\nmes d’abaissement et de prostration qu'aucune\npensée encore n’a sondés. »\nIII\nSans doute, et devant cette immense batracho-\nmyomachie de glorioles, de petits égoïsmes, d’im-\npuissances prétentieuses, de menus spécialismes,\noù s’étouffe trop souvent l'effort réel, plus d’un,\nen ces jours, aime assez à chercher dans Machia-\nvel des théories sur le gouvernement et dans\nHobbes des doctrines sur l’autorité. L’on demande\nà Carlyle son héros. L’on imagine volontiers un\nnouveau Cromwell venant achever l’œuvre de Na-\npoléon, « ce grand instrument trop tôt brisé ».\nQuelque moderne Cromwell, complexe, silencieux,\ntenace, assez profond pour encourir, comme l’au-\ntre, le reproche d’hypocrisie; tout plein d’une sin-\ncère intensité tragique; et, avec cela, doué d’un\nentendement souple et réaliste, n'ayant d’autre\nplan que les circonstances mêmes (à peu près\ncomme Gœthe disait que toute vraie poésie est de\ncirconstance); un homme, enfin, fait pour s’enga-\nger d’un cœur ferme et d’un œil aigu dans l’im-\nmense réseau des choses contemporaines, dans ce\nvaste et subtil conflit, qui, de la part de ce nou-\nveau Cromwell, exigerait juste les mêmes qua-\nlités à la fois de minutieuse réticence et de sim-\nplisme grandiose que manifesta l’ancien, — voilà\npeut-être aussi à propos que possible la sorte de\nHéros qu'il faudrait à ce temps. Temps tardif et\nsavant, Héros complexe en tous sens. — Cependant\nune réflexion plus poursuivie nous fait éprouver\nque cette sorte d’héroïsme, cette qualité de caractère,\nquisait ? très intimement inhérente à la vie moderne,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 414, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n413/mode/1up"}, {"page_imprimee": 417, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "THOMAS CARLYLE ET LA DÉMOCRATIE 417\nal\nil n’est pas à souhaiter, de longtemps encore,\nqu’elle se manifeste victorieusement et se formule\nen une Autorité reconnue. À bien considérer les\nchoses, rien, apparaît-il, n’est moins à souhaiter.\n51 l’on examine la doctrine de l’Autorité telle\nque la conçoit Carlyle, on y démêle un fatalisme,\nqui, salutaire, nécessaire, conservateur, en des\ncirconstances d'un certain ordre, en des circons-\ntances définies, devient aisément une force inap-\npropriable, stérilisante, dans un temps tout de\ntransition, comme est celui-ci. — Sur quoi, chez le\nHéros carlylien, se fonde, psychologiquement,\nune telle Autorité? Sur l’identité de la Force et du\nDroit, de la Valeur morale et de l’Intelligence. Par\n« Valeur morale », il ne faut pas entendre quelque\nsens abstrait du Bien et du Mal, du Juste et de l'In-\njuste, mais la Force vitale même d’un homme, sa\nPuissance telle quelle d’intuition, ce qui gît sous\nses ouvrages extérieurs, SOUS Sa pure région argu-\nmentative (1). C’est ceci même qu’il faut qu’un\nhomme ne craigne pas de montrer dans son appré-\nciation des choses, sans quoi il ne pourra pas appré-\ncier les choses du tout, eût-il l’entendement aussi\ncultivé qu’on voudra. Ainsi lhypocondrie d’un\nCromwell, cette fameuse hypocondrie tant suspec-\ntée, tant reprochée, qu’était-ce, sinon « la gran-\ndeur même de l’homme; la profondeur et la ten-\ndresse de ses sauvages affections : la quantité de\nsympathie qu’il avait avec les choses »? Ainsi, de\nla morosité d’un Beethoven, et, en général, de tout\nce qui peut faire l'originalité de tout homme où\nréside plus qu’un ouiï-dire.\nMais, là-dessus, situez cette valeur dans une\n(1} On Heroes, I.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 415, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n414/mode/1up"}, {"page_imprimee": 418, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "418 MERCVRE DE FRANCE— VHl-1901\nEE ee\népoque comme celle ci, elle essaiera avant tout de\nmaintenir l'identité vitale de ses éléments, et ceci\nva contre cette époque; armez-la dûment du pou-\nvoir, elle s’en servira pour rendre manifeste une\ntelle identité et l’imposer aux autres, et ceci risque\nde paralyser cette époque. Votre temps n’est pas prêt\npour une aussi forte Autorité : il est à la fois trop\nneuf et trop vieux; les problèmes qui s’y agitent\nont des données à la fois trop compliquées et\ntrop peu indiquées; les classifications de lacti-\nvité et de l’opinion y sont trop ramifiées et en\nmême temps trop peu unifiées : et dans une Société\nqui s’est enfermée en un réseau si nombreux et tout\nensemble si inconsistant, la nature humaine est ce\nqu’elle peut: très spécialisée etavec cela trèsfuyante.\nVous sentez bien qu’une Autorité « héroïque » sera\nmal à l’aise dans ce mouvant écheveau de nomen-\nclatures ; elle voudra le débrouiller, car elle est par\ndéfinition intelligente, mais la tendance des carac-\ntères 1ra contre l’œuvre, toute l’époque s’y oppo-\nsera, ce qui amènera à quelque coup d’éclat votre\nAutorité, au grand détriment de son propre équili-\nbre. S'il n’est, sans doute, pas très exact de dire que,\nchez Carlyle, la discipline de l'intelligence est sou-\nmise à l’autorité passionnée de la volonté (1),\ncependant, ici, dans l’excès même de l'effort qui, en\nde telles conjonctures, s'impose à l'intelligence\npour ne point séparer sa compréhension de sa\n« moralité », il se peut que cette dernière en vienne\nà se différencier, à se « passionner » et à agir seule.\nRécemment, pour marquer le caractère positif\ndu fait moral chez l’auteur de Sartor, l’on a fort\njustement défini le Héros selon Carlyle comme « le\n(1) John Morley : Essai sur Carlyle.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 416, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n415/mode/1up"}, {"page_imprimee": 419, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "THOMAS CARLYLE ET LA DÉMOCRATIE 419\nprincipe de coordination de l’énergie sociale (1) ».\nC’est bien parce qu’il ne serait que trop ce prin-\ncipe, qu’un grand homme, de nos jours, serait fata-\nlement conduit à des excès de Force. Comment,\nsans cela, coordonner une énergie sociale que le\nlaissez-faire en tous sens a si terriblement compli-\nquée, embrouillée, émiettée en uneinfinité de petits\ncentres d'activité spéciale et exaspérée? Notre grand\nhomme, notre créateur de Valeurs, quel que fût\nl’ascendant, le pouvoir synthétisant de ces Valeurs\nnouvelles, ne pourrait organiser qu’en immobili-\nsant. Par exemple, les Parlements seraient réduits\nà l'office de «Corps consultatifs » ; l’Industrie, lais-\nsée sous l’empire de la concurrence, n’en serait pas\nmoins l’objet d’un sévère contrôle ; la Presse serait\ndécimée; et de là, la règle, ramifiée, s’introduirait,\nautant qu'on voudra complexe, subtile, souple,\nmais toujours immuable en son essence, «dans tous\nles départements particuliers de la vie ». Que s’en-\nsuivrait-1l, le renouvellement ou la paralysie? On\nn'ose répondre. =— Fatidiquement, ce temps sem-\nble sentir, comme un devoir envers lui-même, la\nnécessité d’éluder le Héros; il a sa loi à lui de dé-\nveloppement, qui est une loi de différenciation, et\nqui, pour longtemps encore, ne laisse au héros\nqu'un rôle très restreint, le rôle d’une différence,\nd’une spécialisation parmi beaucoup d’autres. Et\nqui sait? peut-être est-ce tout juste pour cela que la\nnotion du génie et de la gloire, comme on le sug-\ngérait dès le lendemain des obsèques de Victor\nHugo (2), esten train de se modifier.\n(1) Jules de Gaultier : D> Kant à Nietssche, la transformation\nphilosophique.\n(2) M. Edouard Rod, dans la Revue contemporaine.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 417, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n416/mode/1up"}, {"page_imprimee": 420, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1813, "texte": "420 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nMais parmi les doctrines de Carlyle, il en est une\nqui se prête ici à une application tout à fait oppor-\ntune; à l’ère démocratique elle laisse toute faculté\nde donner ce que celle-ci contient; elle fait d’a-\nvance le champ large à toutes les tendances possi-\nbles incluses dans les choses présentes; et en mê-\nme temps elle nous permet d'observer notre époque\navec un profit égal et pour cette époque et pour\nnous-mêmes : je veux parler de la doctrine du Si-\nlence, ou plutôt de l’/ndifférence, qui en est un\ndes dérivés. On sait la signification qu’il faut atta-\ncher ici à ce dernier terme. Il désigne la plus haute\nqualité de liberté intellectuelle; il exprime par\nexcellence le sens du fait. C’est à travers ce senti-\nment, sorte de fatalisme pratique en lequel s’est à\nla longue résolue la spontanéité visionnaire de l’in-\ntelligence carlylienne, que l’on perçoit l'activité\nabsolue qui se soutient au fond de tous les êtres;\nc’est ce sentiment qui rend possible une observa-\ntion très large et très intime des forces dont tout\nobjet est doué; psychologiquement, nous péné-\ntrons, par lui, le caractère d’un homme avec la\nsérie de ses effets; socialement, il nous aide à\ndémêler les mœurs essentielles, l’idée du temps où\nnous vivons, avec la suite des faits qui en dépen-\ndent. De plus, comme cette « Indifférence » est\naussi le sens du devenir, l’idée typique entrevue\ngrâce à elle est pour nous liée au passé, et elle\ncontient l’avenir en même temps qu’elle est le pré-\nsent; en elle donc vient se concentrer une triple\nréalité, par où elle s’impose à nous'avec une triple\nénergie. — Or, de nos jours, l’idée-maîtresse\ndont nous nous faisons ainsi les spectateurs atten-\ntifs, le vrai Quid proprium démocratique, qu’est-\nce, sinon la variabilité multiple, le spécialisme à", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 418, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n417/mode/1up"}, {"page_imprimee": 421, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "‘THOMAS CARLYLE ET LA DÉMOCRATIE 4er\noutrance dans tous les ordres d’activité, en un mot\nla faculté de différenciation ?\nAttristante ou non, que cette définition de notre\ntemps donne tout ce qu’elle implique! Depuis le\nfait révolutionnaire, depuis cette universelle mise\nen question, une sorte d'âme corrosive, d’âpre\nforce analytique, circule sans trêve : que son ac-\ntion double aille jusqu’au bout, désir de parvenir,\nbesoin de savoir ; que celui-ci, qui est le scepti-\ncisme scientifique, diffère indéfiniment les conclu-\nsions ; que celui-là, qui signifie abolitionde la règle,\ndéclasse universellement l'individu. Il est bon que\ncela soit, il faut que cela soit. Les idées générales\net les hiérarchies aristocratiques sont, pour toute\népoque de transition, des risques d'arrêt, des en-\ntraves inadmissibles ; des essais de synthèse dan-\ngereusement prématurés. Une seule considération\nimporte à cette heure : laisser toutes choses à elles-\nmêmes; laisser toutes choses, sous les prises des\nterribles événements modernes, poursuivre et con-\nsommer leurs réactions, en sorte que sur tous les\npoints et à toutes les profondeurs du creuset social\nelles manifestent l’innombrable diversité de leurs\nénergies secrètes. Une dissociation et une réaction\nuniverselle de forces, des forces accumulées de\nplusieurs siècles, voilà toute la démocratie. C’est\nla barbarie, sans doute; mais tout ce qui peut hâ-\nter l’ardente décomposition, tout ce qui peut la\nrendre plus intime, plus organique, doit avoir li-\nbre cours. Il faut que tout se résolve en ses élé-\nments; que toute caractéristique, toute propriété\nsorte. Cette dissolution nécessaire, appelez-la tour\nà tour, selon le domaine où vous la suivez, — hété-\nrogénéité scientifique, — subjectivisme intellectuel,\n— concurrence économique, —égoïsme mondain,—", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 419, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n418/mode/1up"}, {"page_imprimee": 422, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "L22 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1ç01\ncorruption des mœurs : qu'importe, si, par cette\ndésagrégation, tant d’apparences devenues inutiles\ndisparaissent, et si plus d'éléments secrets, subti-\nlement vitaux, sont dégagés et promis aux futures\nsynthèses. Au cœur du brasier des désirs, du sa-\nvoir, des fastes, des jouissances, des paroxysmes,\nle Phénix-Monde se consume,; il flamboie, il éclate\nen une nombreuse irradiation occidentale; mais\nplus vaste et prodigue de cendres aura été l’incen-\ndie, plus riche et plus complet sera l’épanouisse-\nment du nouvel oiseau d’or.\nCe sentiment d'une transformation totale, qui est\ntout le nécessaire en ces jours, il semble bien que\nnotre période l’ail, à son insu, plus que tout autre\ninstinct. Qu'est-ce que le pauvre Laissez-faire des\npolitiques et de bon nombre d’économistes, si\nbien passé à l’état d’habitude qu'il n’est plus une\ndoctrine proprement dite, qu'est-ce, après tout, si-\nnon l’expression involontaire de cette essentielle\nidée de transition, où l’on peut voir désormais l’idée\ndominante de l’espèce. Laissez-faire, en vérité. Une\nprofonde, fatidique, quasi-mystique nécessité de\nlaisser-faire. Si.ce n’est point, sans doute, grâce à\ncela que le problème de la civilisation contempo-\nraine se résoudra, c’est, fait à peine moins impor-\ntant et qui est, au fond, pareil, à la faveur de\ncet état de choses que les données mêmes du pro-\nblème peuvent se produire le plus complètement.\nUn œil observateur ne les voit-il pas déjà de toutes\nparts se manifester? La matière première d’idées à\nfaçonner plus tard n’est-ce pas en ce moment même\nqu’ellé est fournie avec le plus d’abondance? Ces\ndonnées du problème sont, sans doute, encore trop\npeu indiquées et à la fois trop compliquées. Mais le\nLaissez-faire seul peut achever ce qu’ilacommencé.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 420, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n419/mode/1up"}, {"page_imprimee": 423, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "THOMAS CARLYLE ET LA DÉMOCRATIE k23\nL’action indiscontinue de tous les pouvoirs hété-\nrogènes possibles dans tous les domainespossibles,\npar son excès même, divisera et précisera les ques-\ntions. Il est à propos que les faits sociaux ne se ca-\nractérisent, durant longtemps encore, que par les\nrapports mêmes résultant de leur jeu réciproque.\nDe là même, la possibilité d’une classification nou-\nvelle de ces faits, et, qui sait, de neuves conceptions\nd'ensemble. Ainsi finiront par se dégager les gran-\ndes formes déterminées, corps de connaissances,\ncorps d'opinions, idées, sommes, que peuvent com-\nporter les temps actuels.\nEt voici qu’à ce détour du sujet, nous retrou-\nvons l’idée sociologique, mais alors sous son as-\npect véritable, avec son exacte portée; l’idée en\nvertu de laquelle la connaissance des phénomènes\nsociaux issus du Laissez faire (connaissance com-\nprenant aussi la critique des mœurs) revêt ce ca-\nractère positif qui annonce qu’elle est désormais\nhomogène à son objet. Voilà un des vrais services\nqu’elle peut rendre, en effet, et qu’elle rendra plei-\nnement, sans doute, le jour où elle se sera allégée\nde ses récentes superfétations biologiques et de ses\nvieilles abstractions humanitaires. — D'une part,\nune Société, même à la supposer entièrement fon-\ndée sur le fait de la Connaissance et sur la philo-\nsophie de ce fait, et se voulût-elle jamais si consé-\nquente à ses propres axiomes, n’est point pour cela\ntenue de s’assimiler à un « organisme ». La néces-\nsité du point de vue biologique est impliquée dans\nle troisième terme de la loi des trois états ; mais là-\ndessus, pour que la sociologie soit une science, il\nsuffit « que les lois des phénomènes sociaux puis-\nsent être rattachées aux lois connues de la nature\nhumaine et mises d'accord avec les propriétés de", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 421, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n420/mode/1up"}, {"page_imprimee": 424, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1750, "texte": "44 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nson milieu ». — D’autre part, un développement\nsocial ayant pour point de départ le fait de la Con-\nnaissance peut bien être nécessairement moral,\nmais à la condition qu’on entende ici une morale\npositive, une mûre appréciation critique de la Va-\nleur et de l'Energie, — et non point l’on ne sait\nquelle myopie de la sensibilité, l’on ne sait quel al-\ntruisme, quelle idée d'un ordre abstrait appelé Dieu-\nhumanité.\nUne nette conception théorique relative à notre\ntemps ou bien à quelque avenir, comme le long\neffort sociologique, en se rectifiant toujours davan-\ntage, peut contribuer à en donner une, aurait as-\nsurément la plus grande importance sous tous les\nrapports, et même en tant qu’indication de ce qu’il\nest permis d’espérer touchant la pratique. Non\nqu'aucune excellente théorie, positiviste ou autre,\npuisse, par sa vertu propre, susciter de fortes ma-\nnières d'agir et de vigoureux caractères : mais une\nexcellente théorie sociologique, une conception bien\nhomogène dans toutes ses parties, par cela même\nqu’elle a été possible, est un signe des temps, l’in-\ndice que les choses sont devenues moins confuses,\nqu’à force même de confusion et de fusion elles\ncommencent à se combiner en de nouveaux amal-\ngames, et désormais se prêtent, aussi bien qu’à\nquelque interprétation suivie, à quelque ferme con-\nduite. Dans toute époque considérable jusqu'ici\nconnue, Catholicisme, Age d’Elisabeth, Seizième\nsiècle italien, il y a eu un degré de maturité, où, le\ntravail des précurseurs et des spécialistes achevé,\ntoutes les idées inhérentes à cette période se sont\nprécisées, harmonisées, etoù, comme en correspon-\ndance de ceci, le genre de caractère, d'homme,\nqu'impliquait la conscience générale, estapparu. —", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 422, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n421/mode/1up"}, {"page_imprimee": 425, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "THOMAS CARLYLE ET LA DÉMOCRATIE 425\nQui sait, de même, si une Démocratie, ou plutôt\nl’état social non encore nommé qui en sera lasuite;\nune fois en possession de ses vraies formules, ne\ncomporterait point une espèce de génie propre, de\ntelle manière qu’avec la sorte d'homme qui se trou-\nverait personnifier le mieux ce style épars de pen-\nsée et d’action, un véritable fait individualiste y re-\nparût ? Cette sorte d'homme ne serait point unique-\nment la créature du temps, un homme complet n’é-\ntant pas que le produit des circonstances; mais il\nserait compris dans son temps, et c'est même parce\nqu'en vertu de ses facultés plus g srandes il y serait\ncompris plus étroitement qu'aucun autre, il serait\nplus pénétré du sentiment des dernières bat\naccomplies, qu’exprimant dèslors cetemps avec une\nintensité unique, il semblerait créer des valeurs\nnouvelles. Alors l’expérience moderne, s’interrom-\npant, pour une période, dans les différenciations à\nl’aide desquelles elle $’était développée, se résume-\nrait et s’unifierait, par quelque puissant intermé-\ndiaire tout individuel, dans une certaine qualité de\nvision, de caractère, de force ; elle se résoudrait en\nune émotion de la volonté . bien qu’en une dé-\ncision de l'intelligence ; le fait intellectuel se relie-\nrait au fait moral : et l’on pourrait, avec Carlyle,\ndans un monde où, de nouveau, il y aurait « beau-\ncoup à agir, peu à savoir », se reprendre à espérer\nen l’Héroïque.\nEDMOND BARTHÈLEMY.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 423, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n422/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1949", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 426, "page_fin": 471, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Le Pape rouge", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n423/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 426, "debut_caractere": 32, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "LE PAPE ROUGE\n(Suite!)\nTROISIÈME PARTIE\nLE SANG\nXIII\nCe fut le samedi 25 avril 1478 que le jeune car-\ndinal Rafaele Riario fit son entrée à Florence. Dès\nle matin, par l’entremise de Jacopone de Pazzi, in-\nvitation avail été adressée à Lorenzo et à Juliano\nde Médicis, ainsi qu'aux principaux de Florence,\npour une messe solennelle qui serait chantée, en\nprésence du jeune cardinal, le lendemain dimanche\n26 avril, et ensuite pour un grandfestin qui devait\nêtre donné par Rafaele Riario à l’issue du sacrifice.\nUne foule nombreuse remplissaitlesrues de Flo-\nrence pour assister à l’entrée du cardinal. Le cor-\ntège offrait ce mélange de souvenirs chrétiens et de\nréminiscences païennes que présentait l’Italie de la\nRenaissance et qui choquerait si vivement les\nhommes d’aujourd’hui. On y voyait à peu près\ncôte à côte des chapelains en costume m:-ecclésias-\ntique et mi-soldatesque ; des moines à longues bar-\nbes, à mine d’ascètes ; des médecins un peu sor-\nciers, un peu alchimistes, un peu astrologues; des\nscribes et des poètes, reconnaissables à leurs écri-\ntoires de corne, et plus encore à leurs exclama-\n(1) Voy. Mercure de France, u°° 136, 1°7, 13R, 139.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 424, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n423/mode/1up"}, {"page_imprimee": 427, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "LE PAPE ROUGE 427\ntions bruyantes et à leurs rires méprisants; des\nbouffons qui conduisaient des chiens savants ou\nportaient de petits singes sur leurs épaules; des\npages et des serviteurs, les plus richement vêtus\nde tous, magnifiquement montés, armés jusqu’aux\ndents, et promenant sur les hommes et les femmes\ndes regards insolents et licencieux ; des théologiens\ndiscutant quelque texte d’un satyrique latin ; des\nfauconniers, tenant des faucons encapuchonnés\nsur leurs poings : des varlets, trainant derrière eux\ndes attelages de chiens aboyants, ou des cavalcades\nde chevaux qui se cabraient; des acteurs avec leurs\nmasques tragiques ou comiques suspendus à leurs\népaules ; des coiffeurs, des parfumeurs, des barbiers,\ndes tailleurs, des cuisiniers suivis de mules char-\ngées de réchauds et de vaisselle ; des maréchaux-\nferrants en costume de travail ; l’argentier et son\ntrousseau de clef; d’autres varlets qui jetaient de\nl'argent et quelques pièces d’or ; d’autres encore\nqui sonnaient de la trompe ; et des mimes qui ex-\npliquaient par geste au peuple que c'était le soleil,\nApollon en personne qui paraissait sur l'horizon\nde leur ville.\nEt, au milieu de ce cortège, Rafaele Riario, en\ncostume de cardinal, monté sur un cheval paisible,\ntout blanc, si somptueusement harnaché d'or,\nd'argent et de pierres fines qu’il ressemblait à un\ngrand et magnifique joujou ; lui-même, tout jeune,\nla figure imberbe, l’apparence d’une grande fleur\nd’orfèvrerie, d’une beauté pure et délicate de femme,\nsi exquisément joli que les femmes pleuraient d’at-\ntendrissement, et que les hommes, les yeux écar-\nquillés et la bouche ouverte, ne savaient même\nplus témoigner leur admiration comme si toute\nmanifestation matérielle eût été sacrilège envers la", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 425, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n424/mode/1up"}, {"page_imprimee": 428, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "428 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\ndélicieuse idole que Rome et Girolamo Riario\nadressaient à l’adoration des Florentins.\nLe jeune cardinal, le cortège terminé, descendit\nau Palais des Pitti qui lui était offert pour sa ré-\nsidence. Il harangua en latin des députations, prit\nun bain, mangea des gâteaux, trancha une difficulté\nthéologique qui lui avait été soumise par un pré-\ndicateur Florentin, se fit lire un passage de Tacite\nqui lui plaisait fort, lut lui-même un passage de\nPlaton, écrivit quelques vers, essaya un cheval que\nles Médicis lui offraient, assista à la répétition\nd’une bouffonnerie que ses comédiens voulaient\njouer au cours des fêtes, se fit donner des détails\nsur l’histoire de Florence, trouva la solution d’un\nproblème de géométrie qui le tourmentait depuis\nplusieurs jours, écouta une lecture sur la vie de\nSan Marco, le saint du jour, examina des pein-\ntures et des orfèvreries, prononça quelques paroles\nappropriées sur le beau spectacle du soleil cou-\nchant,dîna copieusement, but davantage sans qu’on\ns’en aperçût, fit distribuer sa desserte à des pau-\nvres, et, comme il était fatigué de sa journée et\nprévoyait d’autres journées fatigantes, se coucha\navec la sérénité d’une petite poupée demi-dieu dont\nle mécanisme admirablement réglé n’a subi aucun\ndommage.\nXIV\nLe soir de ce jour-là, après une dernière réunion\ndes conjurés chez Jacopone de Pazzi, Francesco\nétait rentré chez lui en proie à un trouble inexpri-\nmable. Quand il se trouvait en présence des cons-\npirateurs, il s’attendait toujours à ce que l’un d’eux\ns’écriât tout à coup: — Je sais tout! C’est Francesco\nqui a dénoncé le complot aux Médicis !", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 426, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n425/mode/1up"}, {"page_imprimee": 429, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "LE PAPE ROUGE 429\nCette solution, il la redoutait et il l’espérait tout à\nla fois comme l’unique moyen de s’évader du cau-\nchemar où il vivait depuis quelques'jours.Il se plai-\nsait à rechercher ce qui se passerait alors.Peut-être\nles conspirateurs, exaspérés, le tueraient-ils? Ou\nencore il ressaisirait dans l’excès de sa honte assez\nde courage pour les entraîner à sa suite et périr\nglorieusement pour la liberté de Florence et la Ré-\nnovation de la Beauté.\nHors la présence deses associés, durant les jour-\nnées ensoleillées de la Florence d'avril, des scènes\nde la nuit sabbathique lui revenaient à la mémoire,\net surtout les paroles de Juliano de Médicis s’évo-\nquaient pour lui avec une étrange netteté. Les\nmoindres rumeurs de la rue l’entraînaient à la fe-\nnêtre, persuadé qu'il allait assister à des scènes\nd’égorgement, d’abominations inouïes. Il ne pou-\nvait plus entendre sonner les cloches sans rêver\nde tocsins!... Et c'était son infâme complaisance\nqui livrait Floreñce à cette fin iIgnominieuse!.…\nCette nuit-là, étendu sur son lit, ses pensées\nprenaient un cours tout autre. S’étant jeté sur\nson lit au sortir de la dernière assemblée des\nconjurés, il sentait une sueur brûlante l’inonder\ncomme si on l’avait plongé dans un bain de lave.\nSa tête bourdonnait comme une cloche folle. Il\nperdit conscience et se retrouva sur le seuil du pa-\nlais, courant chez Juliano.\nIl rentra dans sa chambre. Son épéeétaitétendue\nsur une table. Il la prit, en appuya le pommeau\ncontre la muraille. Un léger frôlement sur les dalles\nattira son attention. Îl ne vit rien, mais s’imagi-\nna aussitôt que l'ombre de la petite Séphora ve-\nnait de passer auprèsde lui. La pensée que Renato\ndemeurerait certain qu'il s'était tué pour n'avoir", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 427, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n426/mode/1up"}, {"page_imprimee": 430, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "430 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1g01\nLR Lo RE en\npu arracher de ses sens l’amour infâme lui fit dé-\nposer de nouveau l’épée nuesur la table...\nLe jour parut. Francesco, apercevant un miroir,\ns’épouvanta de lui-même. Il lui semblait qu'il avait\nvieilli de dix ans, et que les visages des damnés\navaient dû être aperçus ainsi dans la vision de PAli-\nghierit Il acheva de s’habiller, et se renditau Duo-\nmors\nXV\nBien que le jour fût à peine levé, une foule con-\nsidérable s’entassait déjà dans la cathédrale, pous-\nsée par cette ardeur fiévreuse des Florentins pour\nles spectacles artistiques, religieux ou profanes.\nFrancesco se retira dans l’ombre, près d’un pilier,\net attendit. Bientôt parurent les conspirateurs, l’un\naprès l’autre, et il s’amusa à étudier leurs attitudes.\nCette préoccupation lui semblait absurde, presque\nsacrilège, dans l’instant d’une telle crise, mais il\nne pouvait faire taire chez lui la faculté d’analyse\nqui tyrannisait et énervait toutes les autres.\nD'abord, parurent Baldino Bandini et sa femme\nGinevra. Ginevra avait beaucoup changé depuis\nson mariage. Une obsession constante noircissait\nmaintenant son regard et imposait à tous ses traits\nune sorte de gravité sombre. Après une très courte\npériode où elle s’était grisée d’amour pour le beau\nBandini, elle était devenue enceinte. Désormais,\ntoutes ses anciennes ambitions, ce désir enfantin\nde mener son premier-né au Baptistère en caval-\ncade, avec les équipages de la seigneurie et tout\nFlorence en cortège, avait tourné à la monomanie\ntragique et presque douloureuse.\n— Etant entrée dans la cathédrale, elle alla se\nplacer dans la stalle des Pazzi, ses yeux noirs fixés", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 428, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n427/mode/1up"}, {"page_imprimee": 431, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "LE PAPE ROUGE 431\nsur Francesco et sur son mari avec une expression\nd'attente énervée et un peu méprisante. Baldino\nBandini s’était approché aussitôt de Francesco. Il\nlui jeta un regard rapide et lui serra la main d’une\nétreinte qui rendit plusamer au jeune Pazzile sen-\ntiment de sa trahison.\nPuis Giovanni de Pazzi arriva, toujours in-\nquiet et agité : ses yeux n'étaient pas moins éga-\nrés que ceux de Francesco. Bien qu’il fût bourrelé\nd’inquiétudes, et même de peur, il ne put résister\nau plaisir de se donner de l’importance à ses pro-\npres yeux en adressant à son cousin un sourire\nqui voulait être mystérieux, tandis qu’il touchait le\npommeau de sa dague et la tirait à demi du four-\nreau. Francesco Salviati, accompagné d’Antonio de\nVolterra,ne fit que traverser l’église pour gagner la\nsacristie. Gianbattista de Montesecco vint ensuite.\nIl paraissait très calme, sauf pour l’œil exercé de\nFrancesco, qui s’aperçut que le comte s’était pru-\ndemment enivré. En homme pratique, il portait\ntoujours sur lui une épée courte dont la garde da-\nmasquinée présentait un travail exquis, et dont la\nlame, fabriquée à Tolède, perçait les meilleures\ncuirasses ; contrairement au précepte évangélique,\ndans le même temps qu'il s’assurait les meilleurs\nmoyens de nuire à autrui, il avait pris toutes Îles\nprécautions possibles pour qu'on ne pût lui faire\naucun mal, et une cotte en mailles légères, mais à\nl’épreuve des meilleurs poignards, bombait légère-\nment son Justaucorps militaire. Le vieux Jacopone\nentra le dernier, toujours parfaitement impassible\net absorbé par des préoccupations fort lointaines,\naccompagné de son neveu Angelo.\nPuis, comme il s’asseyait, Stefano Bagnone, qui\navait été placé dans la maison de Riario pour le", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 429, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n428/mode/1up"}, {"page_imprimee": 432, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "432 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-:907\nsurveiller, s’approcha du vieux Jacopone. D'un\nmouvement instinctif, Monteseco, puis Baldino Ban-\ndini, puis Giovanni de Pazzi, et enfin Francesco\nse joignirent au groupe formé par Jacopone de\nPazzi, Angelo etStefano Bagnone. Le prêtre venait\nannoncer à son patron que Juliano ‘de Médicis\navait, quelques instants auparavant, fait prévenir\nle cardinal Riario qu’il n’assisterait pas à son ban-\nquet de l’après-midi où les Médicis seraient repré-\nsentés par le Magnifico seul ; il fallait donc différer\nencore l’exécution du complot qu’on avait espéré\nfaire réussir à la faveur de cette fête...\nUne stupeur courba tousles conspirateurs devant\ncette fatalité incompréhensible, qui s’ingéniait à\nrenverser toutes leurs prévisions ! Seul, Francesco\nne pouvait être étonné. Il entendit près de lui un\nriche bourgeois, parent de Tommaso Soderini, qui\ndisait à sa femme : — « Comme les Pazzi s’agitent\ndepuis quelque temps! — Regarde-les comploter\nje ne sais quoi avec le condottière romain. On de-\nvrait prévenir nos princes. Est-ce qu’ils ne conspi-\nrent pas contre le Magnifico et son frère Juliano ? »\nLe jeune Pazzi fut atterré! Juliano prévenu! les\npartisans des Médicis commençant à s’étonner des\nagissements des Pazzi! N’était-ce pas tous les siens\nlivrés à la ruine et à la mort, par lui seul, Fran-\ncesco, traître à l’amitié et au devoir ? Sa volonté,\ncaptive, mais non vaincue, jaillit comme un torrent\ndu fond de lui-même. Il adressa un signe à ses\namis, un signe impérieux qui l’instituait leur chef,\net d’une voix très basse, leur désignant une cha-\npelle latérale très sombre et où personne ne s’était\nagenouillé, parce que, de là, on ne pouvait voir\nl’ensemble de la cathédrale :\n— Suivez-moi! commanda-t-il.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 430, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n429/mode/1up"}, {"page_imprimee": 433, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "LE PAP£ ROUGE 433\n—_———\nLa petite chapelle paraissait plus sombre encre\ndu contraste de la nef pleine de cierges et comme\nallumée de tous les regards. Un jour livide traver-\nsait avec peine les vitraux épais et chargés de pein-\ntures. Une petite lampe devant l'autel éclairait le\nvisage d’un saint qui souriait.\n— Qu'on aille chercher à la sacristie l’archevé-\nque et fra Antonio Maffei! — commanda-t-il en-\ncore.\nStefano Bagnone s’éloigna aussitôt; mais Giam-\nbattista de Montesecco, secouant violemment Fran-\ncesco par le bras :\n— Etes-vous fou, Pazzi? — s’écria-t-il. — Vou-\nlez-vous apprendre à tout ce peuple que nous cons-\npirons ensemble et nous livrer entre les mains des\nMédicis? Il est impossible qu’on ne leur apprenne\npas notre brusque départ de la nef et notre réunion\ndans cette chapelle, et il est non moins impossible\nqu'ils n’en fassent pas leur profit.\n— Ils n’en auront pas le temps! — répliqua\nFrancesco, — car avant deux heures d’iciils seront\nmorts!\n— Morts, et comment cela ?\n— Jamais, vousne trouverez plus les deux Médicis\nréunis avec nous ! Toujours le Magnifico seul, —\n-ou Juliano seul!\n— Qu'en savez-vous ?\n— Il n'importe! Je vous l’affirme. Encore quel-\nque délai, et nous sommes perdus! C’est tout à\nl'heure, dans la cathédrale même, pendant l'office,\nauquel ils ne peuvent s'abstenir d’assister tous les\ndeux pour faire honneur au cardinal Riario, qu’il\nfaut les frapper !\n— Dans la cathédrale... devant l’autel! — s’ex-\nclama Montesecco !", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 431, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n430/mode/1up"}, {"page_imprimee": 434, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "43% MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\n— Parlez plus bas! Oui, devant l'autel, au\nmoment où la cloche sonne trois fois pour annon-\ncer la communion du prêtre. À ce moment, tous\nles fidèles se prosternent en se frappant la poi-\ntrine. Rien de plus aisé que de profiter de cette\ncirconstance et du désordre de tous ces gens quit-\ntant leurs places et s’agenouillant sur les dalles\npour s'approcher des Médicis et leur donner un\ncoup de poignard.\n— Au moment de la communion du prêtre?\n— Au second coup de la clochette! Au premier\ncoup, on s’agenouille. C’est dans cet instant que\nBandini et moi nous nous approcherons de Julia-\nno de Médicis, tandis que le comte...\n— N'attendez pas de moi que je vous seconde\ndans un sacrilège aussi abominable! — s’écria\nviolemment Montesecco. — Jamais, je ne poignar-\nderai le Magnifico dans la cathédrale, devant l’au-\ntel, au moment de la Communion!\n— Est-ce qu’un homme comme vous, Monte-\nsecco, doit avoir de pareils scrupules? — reprit\nFrancesco, lorsqu'il s’agit d’une œuvre pareille à\nla nôtre! Vous n'êtes pas même chrétien.\n— Jesuis ce qui me convient d’être; mais jamais,\nvous ne me ferez poignarder Lorenzo dans cette\ncathédrale, au moment de la Communion du Prêtre.\nLe condottière éta't devenu pâle; ses mains trem-\nblaient légèrement, et il considérait avec une es-\npèce d'inquiétude les voûtes du Duomo, comme si\nelles allaient s’ébranler sur sa tête.\nFrancesco, -éperdu, s’appuya à une colonne. Il\nsentait déjà sa volonté faiblir; Baldino Bandini,\ndevinant son trouble, lui avait saisi la main en\nsigne d'alliance éternelle. Devant lui, Giovanni de", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 432, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n431/mode/1up"}, {"page_imprimee": 435, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "LE PAPE ROUGE 435\nPazzi baissait la tête, pour ne point rencontrer\nson regard.\n— Vous préférez attendre que les Médicis, ins-\ntruits de la conjuration, vous fassent arrêter, tur-\nturer et décapiter ! — reprit Francesco, d’une voix\nmoins assurée.\n— Plus un mot là-dessus! — dit Montesecco. —\nJamais je ne poignarderai le Magnifico devant\nl'autel, pendant la Communion du prêtre!\n— Hé bien si ces seigneurs y consentent, je suis\ntout porté à accomplir la volonté du destin! — fit\nune voix derrière Francesco et Bandini.\nC'était Stefano Bagnone qui revenait avec Sal-\nviati et fra Antonio di Volterra.\n— Ah! Stefano Bagnone! c’est le destin qui t’en-\nvoie. Que je sois puni, si j'oublie jamais la recon-\nnaissance qui t’est due! — s’écria Francesco de\nPazzi en serrant à les briser les deux mains du\nvieux prêtre, tandis que, tout bas, l’astrologue lui\ndisait :\n— Mais c’est tout simple, seigneur duc! Les\nastres ont prononcé. Puisque les destins vous don-\nnent Florence, il faut bien nécessairement que les\nMédicis meurent. Je n’aurai qu’à tenir le poignard.\nLe ciel lui-même le poussera là où il doit aller.\n— Ainsi, tout est résolu! — reprit Francesco,\nqui ne voulait pas même se donner le temps de la\nréflexion.— Baldini et moi, nous attaquonsJuliano ;\nStefano Bagnone, et mon oncle.\nMais le vieux Jacopone l’interrompit doucement,\net, toujours impassible : — Je ne saurais faire le\nsecond de Stefano Bagnone! — dit-il. — Deux\nvieillards s’attaquant à la fois à un homme jeune et\nrobuste comme Lorenzo, c’est une absurdité mani-\nfeste, c’est condamner l’entreprise au plus misé-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 433, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n432/mode/1up"}, {"page_imprimee": 436, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "436 MERCVRE DE FRANCE- Vlil-1901\nrable avortement. Qu’on adjoigne un jeune homme\nà Stefano Bagnone. Pour moi, je quitterai la\ncathédrale, aussitôt après la récitation du « Pater »,\nje me ferai attacher sur un cheval, et j'irai procla-\nmer la République dans les rues de Florence.\n— Je vous accompagnerai! — s’écria vivement\nMontesecco. — Moi aussi, je monterai à cheval.\nTous ceux qui ont servi sous mes ordres, dans\nma compagnie, me reconnaîtront et se joindront\naussitôt à moi.\n-- Qui donc sera mon second? — demanda Ste-\nfano Bagnone.\nPersonne ne répondit. Mais la demie de huit\nheures sonna à l'horloge de la cathédrale et les\nrumeurs sans cesse grandissantes de la foule\nentassée dans la nef rappelèrent aux conspirateurs\nque quelques instants à peïne les séparaient de la\ncrise suprême. Francesco sentait perler dans ses\nyeux des larmes de rage. Soudain. fra Antonio\ns’avança :\n— Le droit de vie etde mort appartient à Dieu.\nDonnez-moi un poignard.\n— Vous, fra Antonio, vous, un prêtre, vous ne\ncraignez pas... — balbutia Montesecco, étonné.\n— Que puis-je craindre? S'il y a crime, Dieu\nest partout, et le crime ne peut être commis hors\nde sa présence. Mais, en immolant devant l’hostie\nle Pharaon abominable, j'aftirme que ma main\nl’exécute de par Dieu! Il tombera comme frappé\nde la foudre, ainsi que l’impie Achab exterminé\naux champs de Jezraël!... Donnez-moi un poi-\ngnard!\n— Vous n'avez jamais porté une épée... Votre\nbras ne saura frapper un coup mortel!\n— Quand il porterait une cotte de maille, qu’im-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 434, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n433/mode/1up"}, {"page_imprimee": 437, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1492, "texte": "LE PAPE ROUGE 435\nporte une cotte de mailles auprès de la parole de\nDieu... Moïse, avec une baguette, bouleversait les\nocéans. — Donnez-moi un poignard!\nMontesecco tendit sa dague à fra Antonio qui la\nretira du fourreau et la cacha sous sa robe, et si\nrapidement qu'il se piqua à la main gauche. Une\ngoutte de sang parut, puis une autre. Le moine\npoussa un léger cri, regarda sa main, et Francesco\nle vit pâlir.\n— Mon frère! — dit Stefano Bagnone d’un ton\nde reproche.\n— Ce n’est rien! — répliqua le moine. — J'ai\njeûné hier, et, ce matin, je n’ai pris aucune nourri-\nture... — Mais Dieu y pourvoira.\nIl sermbla à Francesco que Gianbattista de Mon-\ntesecco murmurait : « Nous sommes perdus! »\nMais déjà les cloches sonnaient à grande volée,\nannonçant l'office solennel.\n— Et moi? — demanda Francesco Salviati.\n— Vous savez ce que vous avez à faire! — com-\nmanda rapidement Francesco. — Retournez chez\nvous, prenez avec vous le Poggio, Napoleone Fran-\ncesi et tous vos démagogues. Lorsque les cloches\nde la cathédrale sonneront pour l’Elévation de\nl'Hostie, marchez sur le Palazzo, arrêtez Cesare\nPetrucci, et les autres magistrats, et proclamez Îa\nCommune du haut du balcon de la Signoria…\nAvez-vous peur, vous aussi? — demanda-t-il avec\nimpatience, en voyant l’archevêque changer de\nvisage.\n— Oui, j'ai peur — du sang à répandre... O\nJésus ! Jésus!\nFrancesco haussa les épaules. En cet instant il\nn’éprouvait aucun scrupule. Il aurait commandé,\ns’il l'avait fallu, la mort de mille citoyens.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 435, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n434/mode/1up"}, {"page_imprimee": 438, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "438 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\n— Il est encore temps de nous dénoncer aux\nMédicis! — dit-il rapidement, avec une incons-\ncience parfaite.\n— Non! non! je ferai mon devoir... C’est pour\nle bonheur des hommes! — balbutia l'archevêque.\nFrancesco l’aperçut qui s’éloignait et se perdait\ndans la foule, vers une des portes de la cathé-\ndrale... Il était temps. Des acclamations formi-\ndables au dehors, les cris mêlés de : « Evviva il\nMagnifico! Evviva il cardinale Riario! » annonçaient\nl'approche de Rafaele Riario et de Lorenzo de\nMédicis... — Après avoir échangé un rapide et\ndernier regard, les conspirateurs rentrèrent dans\nla nef et regagnèrent leurs places respectives...\nXVI\nQuelques instants s’écoulèrent. Le son des clo-\nches, les clameurs du peuple faisaient un vacarme\nindescriptible. Un homme s’approcha de Frances-\nco : c'était Paolo, le montreur de chiens savants.\nIl lui souffla à l’oreille :\n— Les camarades sont prêts à marcher! Vive la\nCommune! — puis, il se perdit de nouveau dans\nla foule.\nFrancesco vérifia rapidement la présence de sa\ndague à sa ceinture. Il se répétait machinalement\ndes vers de l’Alighieri pour endormir en lui toute\nréflexion, et il demeurait très calme.\nSoudain Baldini lui saisit le bras, et le serra avec\nune violence terrible; il regarda dans l’allée prin-\ncipale de l’église, et comprit l'émotion de son com-\npagnon : le jeune cardinal faisait son entrée dans\nle chœur, appuyé sur le bras de Lorenzo de Médi-\ncis qui causait familièrement avec lui; mais Juliano\nn’était point avec eux. Il y eut un mouvement d’at-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 436, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n435/mode/1up"}, {"page_imprimee": 439, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "LE PAPE ROUGE 439\ntente; puis les rumeurs s’apaisèrent; les grandes\nportes du Duomo se refermèrent; la voix de l’of-\nficiant-s’éleva à l’autel : « In nomine Patris, et\nfilii, et spiritus sancti! Amen! »\nJuliano ne paraïîtrait pas à la Messe solennelle.\nD’un mouvement furieux, Baldino Bandini quitta\nsa place et se dirigea vers la sortie; Francesco,\nsans plus réfléchir, le suivit. Sous le porche, ils se\nregardèrent fixement :\n— Où allons-nous? — demanda Francesco.\nBaldino Bandini lut sans doute une hésitation\ndans les yeux de son compagnon, car il répondit :\n— Rentre dans l’église. J'irai seul.\n— Il faut amener Juliano à l’église! — dit Fran-\ncesco.\n— Il faut le tuer! — répliqua Bandini d’une\nvoix très basse en enfonçant ses regards dans les\nyeux de Francesco. — Tout à l'heure, je vais le\npoignarder dans son cabinet. Rentre au Duomo, toi,\net invite les autres à tenir ferme. Avec les deux\nrêtres tu frapperas le Magnifico. Moi, je me\ncharge de Juliano.\nFrancesco crut démêler au fond de lui-même un\nespoir inavoué et mystérieux que, dans la cathé-\ndrale, devant tout ce peuple, une circonstance quel-\nconque empêcherait, après lavoir frappé,d’achever\nle jeune Médicis. Mais la pensée de l’implacable\nBandini seul avec Juliano, au fond du palais désert,\nl’épouvantait.\n— Je te suis! — murmura-t-il.\n— Cest bien! Mais je me charge de le tuer\nseu). Tu garderas seulement la porte, etempêcheras\nquiconque de lui porter secours.\n— Je ferai ce que tu me commanderas! — bal-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 437, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n436/mode/1up"}, {"page_imprimee": 440, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "&ho MERCVRE DE FRANCE-—VIII-1901\nbutia Francesco,qui éprouvait la sensation de mar-\ncher sur un sable mouvant.\n— Prends mon bras! — dit Bandini,—et hâtons-\nnous! Ils ne tarderont pas, là-dedans, à dire l'Evan-\nile !\nLe Palazzo di Medici, où habitait ordinairement\nJuliano,'était presque désert; tous les serviteurs se\ntrouvaient à la Cathédrale, avec Lorenzo. Baldino\nBandini et Francesco montèrent au premier étage\nsans rencontrer personne. Un page voulut leur\nbarrer l’entrée de l'appartement de Juliano : ils\nl’écartèrent, traversèrent l’antichambre. Derrière\nune porte, on entendait des soupirs étouffés.\n— Reste là! — commanda Bandini, en ürant à\ndemi son épée du fourreau.\nMais Francesco répondit avec fermeté :\n— Je veux entrer avec toi. Si ce malheureux con-\nsent à nous accompagner à l’église, tu ne peux, toi,\nchrétien, lui refuser cette chance suprême de se\nrécoricilier avec son Dieu avant de mourir. Qui sait\ndans quel état serait son âme, si nous lui donnions\nprésentement la mort.\n— Je ne te savais pas si dévot! — répliqua Ban-\ndini. Mais suis-moï, si tu le veux. J’aime mieux\nt’avoir auprès de moi que derrière moi! — ajouta-\nt-il brutalement.\nLa porte s’ouvrit devant eux sans résistance. Un\npetit salon tendu de noir apparut, à demi éclairé\npar des cierges jaunes. Ils n’aperçurent tout d’abord\nqu'un lit recouvert de velours noir sur lequel deux\nfemmes étendues, dont l’une avait le corps enve-\nloppé d’une peau de bête et portait des cornes do-\nrées sur la tête, mimaient les amours de Pasiphaë\net du Taureau de Crète. Au fond du petit salon, ils\nentendirent un cri de surprise ou d’effroi et un", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 438, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n437/mode/1up"}, {"page_imprimee": 441, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "LE PAPE ROUGE hr\npetit garçon demi-nu, tout échevelé, passa près\nd'eux en bondissant et s’enfuit par la porte restée\nouverte. Deux cris s’élevèrent en même temps :\n— Francesco!\n— Juliano!\nFrancesco avait brusquement écarté Baldino\nBandini, qui faisait déjà un mouvement comme\npour s’élancer sur Juliano, et il se trouvait en pré-\nsence du jeune Médicis. Devant l'attitude de Ju-\nliano, ses vêtements en désordre, Francesco avait\nbaissé les yeux, rempli de colère et en même temps\nde la honte d’éprouver cette colère.\nJuliano, souriant et radieux d’inconscience, bal-\nbutiait d’une voix charmée :\n— Ab! Francesco! Francesco ! il y avait si long-\ntemps que je criais vers {oi dans ma solitude!\nEt Francesco, silencieux et immobile, sentait que,\nsans la présence de Baldino Bandini, il aurait tout\npardonné et tout oublié. Mais Bandini s’avança.\n— Vous venez me chercher pour la Messe solen-\nnelle! dit Juliano. Ma foi, je n’y voulais point aller.\nMais puisque Francesco m’a octroyé la grâce de sa\nprésence, dût-il m’entraîner jusqu’en enfer, je le\nsuivrai. — Il avait pris la main du jeune Pazzi, et\nla caressait d’un geste de tendresse mutine.\n— Partons vite, alors! — fit Bandini,— si nous\nne prétendons point que notre arrivée à l'office\nsoit un motif de scandale.\nEn bas, attendait le carrosse qui avait amené les\ndeux conspirateurs. Juliano y monta, serra plus\nfortement la main de Francesco, et, comme la voi-\nture s’ébranlait, lui souffla à l'oreille:\n— Je ne puis plus vivre sans toi. Si tu m'emmè-\nnes pour me tuer, j'aime autant cela! — Puis il ne", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 439, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n438/mode/1up"}, {"page_imprimee": 442, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "44e MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nquitta plus la main du jeune Pazzi qui se glaçait à\nmesure qu’on approchait du Duomo. . :\nXVII\n« Credo in unum Deum, Patrem Omnipoten-\ntem! » prononçait l’officiant dans l'instant où Ju-\nliano de Médicis, escorté des deux conspirateurs,\npénétra dans l’église, et vint prendre place à quel-\nques pas de son frère. Francesco Nori, comme\nobéissant à une inspiration subite de son dévoue-\nment pour les Médicis, se plaça derrière lui.\nLa Messe continuait à dérouler ses pompes so-\nlennelles. Francesco de Pazzi s’efforçait de s’ab-\nstraire de tout ce qui l’entourait, de concentrer\nson attention sur les attitudes et les gestes du\njeune cardinal Rafaele Riario. Cette admirable\npoupée ne négligeait pas une seule occasion de\nmontrer au public un personnage de beauté et de\nmajesté gracieuse. Il y avait tout un poème dans\nla façon dont il s’agenouillait, dont il traçait sur\nsa personne le signe de la croix, dont il élevait ses\nregards vers le ciel, ou dont il enveloppait toute\nl'assemblée de la caresse de ses admirables yeux\nd’adolescent.\nAprès le Pater, il se fit un léger mouvement :\nGianbattista de Montesecco et le vieux Jacopone de\nPazzi quittaient l’église pour se mettre, au premier\nsignal, à la tête de leurs partisans et seconder l’in-\nsurrection des communalistes de l’archevêque Sal-\nviali.\nMaintenant, Antonio di Volterra et Stefano Ba-\ngnone se trouvaient immédiatement derrière le\nMagnifico, et Francesco les vit porter rapidement\nla main à leurs ceintures pour s’assurer de leurs\ndagues. L’instant suprême était proche. Francesco", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 440, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n439/mode/1up"}, {"page_imprimee": 443, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1603, "texte": "LE PAPE ROUGE 443\njeta un dernier regard sur Juliano, agenouillé, puis\nferma les yeux, la main sur sa dague, ne voulant\nplus penser, attendant le signal que devait lui don-\nner Baldino Bandini.…\nLe premier tintement de la clochette se perdit\ndans la grande rumeur du peuple qui s’agenouil-\nlait : « Domine, non sum dignus ut intres sub tec-\ntum meum ! » prononça la voix de l’officiant, « sed\ndic unum verbum et sanabitur anima mea! » Fran-\ncesco compta quelques secondes qui lui parurent\nautant de siècles. Puis, ce fut le heurt sourd d’une\narme déchirant des chairs, froissant des os, et Ju-\nhano de Médicis se renversa en arrière contre lui\nen poussant un râle effrayant, semblable au mu-\ngissement d’un arbre qui se rompt,\nFrancesco de Pazzi ouvrit les yeux. A ses pieds,\nJuliano de Médicis était étendu, la tête appuyée\ncontre son genou, les pupilles dilatées, la bouche\nouverte et sifflante, paraissant souffrir d’une souf-\nfrance atroce. Sur sa poitrine, le sang, jaillissant\nd’une blessure qui l’avait traversé depuis l’épaule\njusqu'aux mamelles, s'étalait en un immense soleil\npourpre.\nRessaisissant tout son sang-froid par un désir\néperdu de mettre fin à cette agonie, Francesco se\npencha, et, dans la plaie sanglante, il vit sa dague,\ncomme mue par une volonté supérieure, s’enfoncer\njusqu’à la garde. Les yeux de Juliano devinrent\nfixes; ses lèvres cessèrent de s'agiter; ses bras se\nraidirent dans un spasme : 1l était mort.\nSeulement alors, Francesco reprit pleine con-\nscience de lui-même ; il aperçut Baldino Bandini,\nles yeux hagards,son épée haute, toute dégouttante\nde sang, hurlant :", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 441, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n440/mode/1up"}, {"page_imprimee": 444, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "444 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1go1\n— Le tyran est mort! Debout, républicains!\nSouvenez-vous de Brutus et de Cassius!\nÀ quelques pas plus loin, le Magnifico, tombé\nsur un genou, un long filet de sang coulant de sa\ngorge, se débattait contre Antonio de Volterra et\nStefano Bagnone; puis Francesco cessa de Îles\nvoir. Francesco Nori bondissait sur lui, l’épée nue\nà Ja main, en criant : « Traïître! traître! » IL vit\nbriller la lame devant son visage, et ne fit pas un\nseul mouvement, comme pétrifié. Mais déjà Bal-\ndino Bandini se jetait entre lui et Nori, et le bravo\ndes Médicis, EPS rs s'écroulait sur les dalles\nrougies de la cathédrale...\nAlors, Francesco fut comme emporté dans l’ef-\nfroyable tourbillon qu'il sentait matériellement\npasser sur toutes les âmes. Un hurlement fait de\nmilliers d’épouvantes remplissait tout le Duomo,\nmêlé à l’écroulement des portes qui se renversaient\nsous la poussée des fuyards, aux appels du tocsin\nque lançaient les sonneurs, à toutes volées. La foule\nondulait en un flot énorme, compact, sombre, que\nles épées nues teintaient de lueurs livides. Des\nlustres au choc des épées s’abattaient de ci de là,\nsemblables à autant de foudres, éparpillant les étin-\ncellements de leurs flammes et les jets de sang,\njaillissant des crânes fracassés.\nIl parut à Francesco qu’il assistait à une catas-\ntrophe inouïe, telles les convulsions d’un déluge, où\nle présent allait s’anéantir pour que surgit brusque-\nment le rêve surhumain de Riario, à la lumière des\nglaives nus et du sang. Et l'humanité hurlait dans\nl’enfantement de son devenir et la nuée de toutes\nces volontés affranchies vers l'avenir divin de Beauté,\nde Liberté et d'Amour, enveloppait Francesco,\npassait au lravers de lui-même, l’enlevait dans une", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 442, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n441/mode/1up"}, {"page_imprimee": 445, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "LE PAPE ROUGE 445\nassomption vertigineuse, bien loin des cadavres de\nJuliano et de Nori, bien loin du Duomo, vers les\ngrands espaces libres et infinis.\n— Stefano Bagnone avait raison ! — pensa-t-il.\n— Je suis le maître, je suis le Roi, je suis le dieu!\nSa sénsation devint si aiguë, si intense, que son\norganisme défaillit, comme incapable de plus vivre.\nSa main s'égara, et sa dague, retirée du corps san-\nglant de Juliano de Médicis, s’enfonça dans sa\npropre poitrine.\nX VIII\nLa douleur de sa blessure, la sensation chaude\ndu sang coulant au long de sa poitrine réveilla brus-\nquement Francesco de Pazzi de l'espèce d’extase où\nil s’était laissé emporter. La plaie qu'il s’était faite\nétait peu profonde, mais elle avait déterminé une\nhémorragieabondante qui l’affaiblissait beaucoup.\nAppuyé à un pilier, il promenases regards autour\nde lui.\nEt voici ce qu’il vit. À ses pieds, le corps de Ju-\nBano de Médicis était étendu, au milieu d’une mare\nde sang, le visage tourné vers lui, et comme l’ap-\npelant encore.\nÀ deux pas plus loin, Frances: Nori gisait mort,\nla face contre terre, sa main crispée encore sur la\npoignée de son épée. Puis, tout autour, un très\ngrand cercle libre s’étendant jusqu’au milieu de la\nnef, au delà duquel la foule continuait à rouler ses\nvagues éperdues, hurlantes, Au milieu de la nef,\ndeux cadavres étaient étendus l’un sur l’autre, pié-\ntinés par les pas des fuyards, et tailladés de coups\nd’épées. Francesco reconnut Antonio Maïfei et\nStefano Bagnone. Il se ressouvint des paroles\nde Gianbattista de Montesecco : « Nous sommes", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 443, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n442/mode/1up"}, {"page_imprimee": 446, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "446 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nperdus! » et, dans une vision rapide comme un\néclair, il reconstitua toute la scène. Le moine, pâle\net tremblant comme dans la sacristie, lorsqu'il\ns'était piqué le doigt avec la dague de Montesecco,\nportant à Lorenzo un coup mal assuré qui le pré-\nvenait du péril et lui permettait de se mettre en\ngarde contre Stefano Bagnone, plus ferme dans\nl'attaque malgré son âge; tous deux cherchant vai-\nnement à redoubler leurs coups, repoussés par\nLorenzo et les deux ou trois personnes qui l'entou-\nraient et ne se rejetant au milieu de la foule que\npour tomber surles épées des nombreux Médicéens\ndisséminés dans la cathédrale.\nEnfin, là-bas, devant la sacristie fermée, Baldino\nBandini se tenait debout, brandissant toujours son\népée sanglante d'une main, tandis que, de l’autre,\nil s’efforçait d’ébranler l’énorme porte close, usant\nses ongles, meurtrissant son poing, puis se ruant\nd’un élan désespéré contre l’obstacle, saignant,\nrâlant, hurlant:\n— À moi, Florentins! Le tyran Lorenzo s’est\nbarricadé dans la sacristie. A moi, peuple ! qu’on\nenfonce cette porte infernale et Florence est\nlibre !\nMais personne ne répondait à son appel. La\nbouche écumante, les yeux sanglants, il bondit\nau milieu de la foule entassée qu’il dominait de\npresque toute la tête, traçant autour de lui avec\nson épée un moulinet terrible. Francesco le vit\nécraser d’un pied indifférent les yeux révulsés du\ncadavre de Stefano Bagnone; quelques Médicéens,\nqui voulurent se jeter au-devant de lui, roulèrent\ndans la foule, qu'ils éclaboussèrent de gouttes rouges.\nTout le reste s’écarta ; ouvrant un large passage", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 444, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n443/mode/1up"}, {"page_imprimee": 447, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "LE PAPE ROUGE 447\njusqu’au parvis, et la voix de Bandini, rauque, hale-\ntante, hurlait par-dessus tout le tumulte :\n— Lâches ! Malédiction sur Florence ! Malédic-\ntion sur Florence !\nFrancesco, ayant jeté un dernier regard sur\nle cadavre de Juliano, puis dans la direction de\nPautel où il put encore apercevoir le jeune Rafaele\nRiario, entouré des prêtres qui lui faisaient un rem-\npart de leurs corps, pâle comme un cierge, mais\nravissant encore dans son rôle de statue de l’Épou-\nvante, se traina sur les traces de Baldino Bandini,\net, profitant de la terreur dont l’hercule florentin\navait su frapper les Médicéens, il sortit sans en-\ncombre de la cathédrale.\nXIX\nGinevra Bandini avait quitté l’église en mème\ntemps que son père Jacopone, le comte de Monte-\nsecco et Giovanni de Pazzi. Au dernier instant, son\ncourage avait défailli à la pensée d'assister à la\ncrise suprême qui lui hivrerait Florenceou perdrait\npour jamais son mari et toute sa famille. Retirée au\npalais des Pazzi, qui se trouvait à peu de distance\ndu Duomo, elle vit le vieux Jacopone, Montesecco\net Giovanni de Pazzi monter à cheval et ranger\ndans la cour d'honneur les clients et les serviteurs\ndes Pazzi, n’attendant plus que le signal de la\ngrosse cloche du Duomo, pour sortir dans les rues\net annoncer au peuple la Révolution. Une inquié-\ntude insupportable l’obligea de -descendre dans la\ncour. Angelo de Pazzi se tenait auprès du cheval\nsur lequel le vieux Jacopone s’était fait attacher.\n— Pourquoi m’obligez-vous à rester ici, mon\noncle, —demandait l’enfant d’une voix légèrement", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 445, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n444/mode/1up"}, {"page_imprimee": 448, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "448 MERCVRE DE FRANCE— VIIl-1901\ntremblante, — tandis que vous allez vous battre?\nN’ai-je pas une épée ?\n— Angelo, — répondit le vieillard, — je vous\ndéfends de bouger d’ici. Si vous avez une épée,\ntant mieux. Gardez le laboratoire !\nGinevra s’élait approchée de son père. Le vieux\nPazzi ne l’avait point fait appeler, de peur de s’at-\ntendrir. Mais en l’apercevant près de lui, il se pen-\ncha sur elle, et la serra longuement dans ses bras.\n— Adieu, Ginevra ! adieu! — dit-il.\n— Au revoir ! père! — répondit Ginevra.\nLe vieillard se détourna rapidement. Montesecco\nfit un geste vague qui pouvait être une affirmation\nde confiance ou un signe d’indifférence. La tristesse\ndes malins de défaite planait, on ne sait pourquoi,\nsurla petite troupe. La crainte que Dieu réprouvât\nl'exécution sacrilège, peut-être, ou la vision décou-\nrageante d’Antonio de Volterra pâle et tremblant\ndevant la dague qui devait tuer le Magnifico em-\nbrumait les yeux du condottière, et,des regards du\nchef passait dans ceux des soldats.\nOn entendit au loin la cloche du Duomo qui son-\nnait lentement ; sous la pression des bridons, les\nchevaux des Pazzi dressèrent la tête, leurs flancs\nfrémirent.\nLe vieux Jacopone avait tiré lentement son épée\nd’une main tremblante.\n— En avant! —- commanda-t-il.\nHors des fourreaux, les épées jaillirent ; les\nsabots des chevaux résonnèrent sur les dalles; la\npetite armée de la Liberté s’ébranla, et franchit en\nbon ordre le seuil de la cour d’honneur. Les cri-\nnières des chevaux, les longues chevelures des ca-\nvaliers etleurs manteaux flottaient en ligne comme\nautant de drapeaux. Ginevra les suivit jusqu’au", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 446, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n445/mode/1up"}, {"page_imprimee": 449, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "LE PAPE ROUGE kg\nseuil du palais, dansla rue. Au loin, le tocsin tout\nà coup venait de s’élever ; la grosse cloche du bef-\nfroi, dans la direction du Palazzo, répondit.\n— Aux armes, — Florentins ! — crièrent les\nPazzi. — Liberté ! liberté ! Mort aux tyrans!\nLes cavaliers s’éloignèrent autrot. Ginevra fixait\ndésespérément ses yeux sur la longue chevelure\nblanche de son père, sur la toquenoirede Giovanni,\nsur le casque empanaché de Montesecco. Ils dis-\nparurent au coin d’une rue: leurs cris et leur ca-\nvalcade se confondirent avec la double rumeur qui\nvenait de là-bas, du Palazzo et de la cathédrale.\nGinevra avait fermé les yeux : elle s’assit sur\nune marche du palais de son père, la tête appuyée\ncontre la muraille, commeune mendiante. Elle avait\nfermé les yeux : elle n’entendait plus que les batte-\nments de son cœur. Un serviteur peut-être lui dit :\n— Votre Seigneurie devrait rentrer !\nDes hommes passèrent en courant, criant :\n— Ça chauffe là-bas, au Palazzo !.….\nPuis, soudain une voix terrible, une voix surhu-\nmaine, hurla :\n— Malédiction sur Florence! Malédiction sur\nFlorence !\nGinevra ouvrit les yeux, et ce qu’elle vitconfondit\nsa raison. Un homme venait vers elle de toute la\nvitesse d’un cheval noir dont ses éperons déchi-\nraient les flancs. Ilétait debout sur les étriers, une\nmain dans sa chevelure dont il arrachaït des poi-\ngnées, l’autre brandissant une dague dont dégout-\ntaient des caillots de sang. Et sa voix hurlait\ntoujours :\n— Malédiction sur Florence !\n— Baldino ! Baldino ! — cria désespérément\nGinevra. Elle comprit bien que l’insensé ne la", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 447, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n446/mode/1up"}, {"page_imprimee": 450, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "450 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nvoyait plus, ne l’entendait plus, qu’il allait s’éloi-\ngner d’elle, l’abandonner.\n—Baldino! c’est moi, Ginevra ! Ne m’abandonne\npas! Recunnais-moil Emmène-moi avec toi!\nElle s’était jetée au devant du cheval, cherchant\nà l’arrêter.\nMais le fou ne la regarda même pas.\n— Arrière, Florentine!--hurla-t-il.— Les Floren-\ntins sont des pourceaux! Malédiction sur Florence !\nEnlevé d’un nouveau coup d’éperon, le cheval\nnoir heurta du poitrail la malheureuse. Elle tomba,\ns’ouvrit le crâne sur le pavé, tandis que le cheval\nlui broyait les seins, [passait au-dessus d’elle, bon-\ndissait, disparaissait comme un éclair. Francesco\nde Pazzi, quelques instants plus tard, trouva\nGinevra ainsi étendue, mutilée et sanglante. Comme\nil se penchait vers elle, elle rouvrit les yeux, fit un\neffort pour se redresser, murmura : — Lâche! puis\nse tut pour jamais.\nXX\n— Pourquoi m’a-t-elle appelé lâche? — se dit\nFrancesco. — Je ne suis point un lâche. Est-ce de\nma faute si Baldino Bandini a perdu la raison?\nSa blessure lui causait une douleur aiguë, étour-\ndissante ; la vue du corps de Ginevra ne lui procura\naucune émotion. Il vivait comme au milieu d’un\ncauchemar, préoccupé uniquement de maintenir\nson rôle et de ne point paraître un lâche.\nCependant, un rassemblement énorme s'était\nformé autour de lui, devant le palais des Pazzi:\ndes ouvriers en costume de travail, des femmes,\ndes mendiants en guenilles. On criait confusément :\n— Pazzi! Pazzi! Vive Francesco! Vive la Com-\nmune! Des armes!", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 448, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n447/mode/1up"}, {"page_imprimee": 451, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "LE PAPE ROUGE h51\n_——— — — > A — —\nUn homme, tête nue, les vêtements déchirés, le\nfront sanglant, fendit la presse, s’approcha de lui,\net le saisit par le bras. C'était Paolo, le montreur\nde chiens:\n— Allons, par ici, Francesco de Pazzil — s’é-\ncria-t-1l brutalement. — Monte à cheval, viens au\nPalazzo!... Sais-tu que Napoleone Francesi est\ndevenu fou? Il a persuadé à ce « coglione » d’ar-\nchevêque de n’entrer au Palazzo qu'avec quelques\nhommes, pour éviter un massacre. Ils se sont bien\nemparés du Palazzo, mais les voilà maintenant\nassiégés par les huissiers du gonfalonier et tous\nles partisans des Médicis... Aussitôt tout ce qu’il\ny avait de lâches parmi nous s’est mis à crier :\n« Alle palle ! » comme les Médicéens! Mais viens\navec moi! montre-toi au peuple qui t’aime. Tous\nse rallieront à toi. Il est peut-être encore temps de\nles sauver.\n— Qu'on m’amène un cheval! — commanda\nFrancesco à un valet qui se trouvait auprès de lui,\net qui tremblait de tous ses membres.\nLa faiblesse du jeune Pazzi augmentait.\n— Oh ! si j'étais seulement à cheval, — pensait-il,\n— je me ferais attacher, je fermerais les yeux, et\nle cheval m’emporterait là-bas, vivant ou mort!\nQuelques instants plus tard, trois valets ame-\nnaient en courant un cheval, à demi harnaché, avec\nun seul étrier. Francesco s’appuya d’une main sur\nl'épaule d’un des valets, saisit de l’autre la crinière\ndu cheval.\n— Evviva! evvival— cria la foule. — En avant!\nMeurent les ploutocrates! Evviva Francesco de\nPazzi!\nFrancesco eut la sensation nette que s’il parve-\nnait à monter à cheval, à se mettre à la tête de cette", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 449, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n448/mode/1up"}, {"page_imprimee": 452, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "452 MERCVRE DE FRANCE—VIII-rgo1\nfoule exaltée et hurlante, tout était sauvé. Mais\nen même temps ses yeux se voilèrent. Dans l'effort\nqu’il avait tenté, les chairs entamées par la bles-\nsure s'étaient déchjrées davantage; en un moment,\nl’hémorragie perça ses vêtements, l’inonda de\nsang! Il comprit que tout était perdu.\nAutour de lui, c’étaient des murmures, puis des\ngrondements de colère. — Lâche! lâche ! — rica-\nnait toute cette foule qui ne savait qu’une chose,\nc’est que son chef l’abandonnait à l'heure du péril.\n— Ils ont raison! je suis un lâche! — murmu-\nra-t-il, et il perdit connaissance.\nXXI\nSes yeux se rouvrirent. Il se trouvait dans son\nlit, où ses domestiques l’avaient porté, et déshabillé.\nlui semblait qu’il avait dormi cent ans. Toute\npréoccupation, toute inquiétude avait été empor-\ntée par l’abondante perte de sang qu’il avait faite.\nL’impression de bien-être qu’il éprouvait à se re-\ntrouver couché dans ce lit l’emplissait d’une paix\ninexprimable. Des valets réfugiés dans sa chambre\nparlaient avec épouvante. Il entendait des lambeaux\nde phrases.\n— Le Magnifico a été tiré de la sacristie et porté\nen triomphe... Monseigneur Giovanni de Pazzi a\nété tuél…\n— Personne n’a répondu à leur appel. — Je l'ai\nvu, MOI qui étais avec eux. Le peuple ne paraissait\npas comprendre... On les suivait en riant.\n— Monseigneur Jacopone nous a dit : « Mettez-\nvous en sûreté, mes enfants. » Puis il a gagné la\nPorte Pinti…\n— Alors tout le monde s’est dispersé.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 450, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n449/mode/1up"}, {"page_imprimee": 453, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "LE PAPE ROUGE 453\n— Moi, j'ai vu le Magnifico porté en triomphe, au\nmilieu des épées, comme un Dieu!\nFrancesco n’y prenait point de garde. Comme\nles convalescents d’une grande maladie, il s’amu-\nsait à compter les rosaces du plafond, ou les mou-\nlures des meubles. Une lettre jetée négligemment\nsur son oreiller attira ses regards. Il la prit, rom-\npit le cachet, et se mit fà lire. Les caractères dan-\nsaient devant ses yeux; mais il s’efforçait de com-\nprendre, tout heureux de ne plus penser:\n« Mon bien-aimé frère Francesco. Cette lettre\n« est la dernière que vous recevrez de moi. N’est-il\n« pas vrai quelje puis vous dire maintenant toute\n« la vérité, puisque ce n’est plus Luisa Adriani\n« qui signe cette lettre, mais sœur Luisa-Maria,\n« ducouvent de Sainte-Scholastique de Subiaco? et\n« que je puis m'imaginer vous faire une confes-\n« sion? Je crois que j'aurais été heureuse par\n« vous, Francesco, et que j'aurais pu vous aimer de\n« tout moncœur, Francesco. Peut-être est-ce vous\n« qui n’auriez pas été heureux par ma faute ! Et\n« puis, Dieu en a décidé autrement, et tout est\n« pour le mieux, car je suis bien heureuse en ce\n« monastère... O Francesco, si vous pouviez com-\n« prendre mon bonheur. Aimer, aimer aussi impé-\n« tueusement, aussi follement que l’on veut, avec\n« la certitude de ne rencontrer aucun mépris, de\n« n’exciter aucun sourire. Aimer, et savoir avec\n« certitude qu'on est aimée, aimée infiniment,\n« aimée jusqu’à la mort de la croix, aimée pour\n« toujours... toujours... Et que signifie, auprès\n« de cela, tout le bonheur qu'il a pu me donner,\n« | « autre »,tout ce bonheur dont il gardait pour\n« lui la meilleure part? — Comme tout cela est\n« loin! Ne soyez pas jaloux, mon Francesco, car", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 451, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n450/mode/1up"}, {"page_imprimee": 454, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "44 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1907\n« « lui », je l'ai oublié aussi totalement que sil\n« Fa jamais paru dans ma vie. Et la seule\n« image qui se dresse encore parfois avec un doux\n« sourire dans mes méditations, et mes extases,\n« c'est l’image... »\n— Les voilà! les voilà! Sauve qui peut!\nUn bourdonnement de terreur remplit la cham-\nbre. Les fenêtres volèrent en éclats. Une pierre\njusqu’au lit de Francesco vint arracher la lettre de\nsa main, l’emporter à l’autre extrémité de la pièce.\nXXII!\nAu dehors, une clameur assourdissante montait:\n« À mort, les Pazzi! à mort! »\nC'était le peuple!\nAinsi que Paolo l'avait raconté à Francesco de\nPazzi, l’illuminé Francesi et l’archevêque Salviati,\nqui n’agissait plus que d’après ses inspirations,\navaient, pour éviter l’effusion du sang, pénétré\navec quelques hommes seulement dans le Palazzo,\nmalgré les objurgations de Giacomo Bracciolini.\nIls étaient persuadés qu’au cri de « Commune »\nles gouverneurs allaient se joindre à eux et renver-\nser eux-mêmes l’étendard des Médicis.\nUn instant, ils étaient restés maitres des appar-\ntements inférieurs du palais, grâce aux prodiges\nde valeur de Francesi. Mais attaqués d’un côté par\nle gonfalonier Cesare Petrucci, les prieurs et\nleurs gens, qui occupaient le premier étage ; du\ndehors par les Médicéens, ils avaient fini par suc-\ncomber.\nFrancesco Salviati et É Poggio étaient tombés\nvivants entre les mains de Fa ennemis ; pour\nFrancesi, il paraissait jouir de cette immunité par-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 452, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n451/mode/1up"}, {"page_imprimee": 455, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "LE PAPE ROUGE 455\nticulière que donne l'ivresse du vin ou de l’enthou-\nsiasme.\nAu premier rang des combattants, entouré d’en-\nnemis, il n’avait reçu aucune blessure. Lorsque\ntous les siens furent tombés autour de lui, morts\nou couverts de blessures, il demeura étendu sous\ndeux cadavres, renversé lui-même par un coup de\npertuisane sur le crâne, ét tout étourdi. Puis,\ncomme personne ne prenait plus garde à lui, il se\nreleva. Tout près se trouvait une porte basse. Il jeta\nle tronçon de son épée brisée, et, rabattant son\ncapuchon sur son visage, sortit paisiblement et se\nperdit dans la foule.\nAu plus fort du combat, Jacopone de Pazzi,\nMontesecco et leur troupe débouchèrent sur la\nGran’Piazza aux cris de : « Liberté! liberté! » Si\nFrancesco s’était trouvé à leur tête, tout pouvait\nencore être sauvé. Mais alors il était étendu, éva-\nnouï, sur son lit, dans le Palais des Pazzi. Le peu-\nple, qui connaissait à peine Montesecco et avait\npresque perdu le souvenir du visage du vieux Jaco-\npone, les regardait, stupide et sans comprendre,\ntandis que, du haut du Palazzo, les huissiers des\nprieurs faisaient pleuvoir sur les rebelles une grêle\nde pierres. Les Pazzi demeuraient immobiles,\nattendant vainement un ordre de leurs chefs ou\nun renfort.\nCe fut Serristori, beau-frère de Jacopone, qui pa-\nrut avec un gros de Médicéens. Il reprocha sa con-\nduite au vieux Pazzi et lui recommanda de retour-\nner chez lui, en même temps qu’il sommait Mon-\ntesecco, qui était étranger, de le suivre devant les\nmagistrats pour expliquer ses actes. La cervelle\nobtuse de Montesecco était demeurée comme para-\nlysée par la terreur superstitieuse du meurtre", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 453, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n452/mode/1up"}, {"page_imprimee": 456, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "456 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\ncommis dans la cathédrale, devant les statues des\nsaints. Brusquement, il perdit toute contenance et\nau lieu de donner le signal de l’attaque dontl’exem-\nple pouvait encore entraîner le peuple, il rendit\nson épée. Alors, tout se débanda. Jacopone, tour-\nnant la bride de son cheval du côté de la Porta\nPinti, sortit de la ville.\nXXIII\nCependant le peuple, ce peuple dont Francesco\navait rêvé la rénovation surhumaine, envahissait\nle palais des Pazzi. Il ÿ avait là non seulement les\npartisans naturels, les clients des Médicis, les do-\nmestiques de leur famille et de leurs amis, ceux\nqu’un lien de sympathie ou de reconnaissance atta-\nchaïit à leur fortune; mais aussi toute cette foule\nindifférente qui avait écouté sans comprendre les\ncris de « Liberté! liberté! » et considéré d’un re-\ngard stupide la cavalcade de Jacopone de Pazzi,\ntoute cette foule qui n’attendait qu’un incident\nquelconque, l'apparition de Francesco en public,un\nsigne du destin pour crier : Meurent les Médicis!\net se ruer en maÿse à l'assaut et au pillage de leurs\npalais; mais surtout et en tête ceux-là mêmes qui,\nun peu auparavant, se groupaient autour de Fran-\ncesco blessé et l’exhortaient par leurs âcclamations\nà proclamer la révolution populaire, maintenant\nexaspérés par le sentiment de leur défaite, enragés\npar l’écroulement de leurs espérances, affolés par\nla peur de voir reconnus leurs sentiments et leurs\nregrets.\nLe premier de tous, marchait Paolo, le mon-\ntreur de chiens, le lieutenant de Napoleone Fran-\ncesi; pour gage de sa trahison, portant au bout\nd’une pique la tête sanglante et défigurée de Gio-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 454, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n453/mode/1up"}, {"page_imprimee": 457, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "LE PAPE ROUGE 457\nvanni de Pazzi, que sa renommée de cupidité et\nl’infamie de sa femme avaient désigné tout d’abord\naux coups des meurtriers, la bouche encore ou-\nverte, comme pour une protestation suprême con-\ntre l’injustice acharnée du destin.\n« À mort les Pazzi! à mort les assassins! à mort\nles traîtres! »\nLa clameur monte, effroyable, épouvantant les\npigeons et les hirondelles dont les théories pres-\nsées, vers l’horizon, avec de grands cris, s’enfuient\nà tire-d’aile.\nLe fracas des. portes qui se renversent, des fe-\nnêtres qui volent en éclats, s’étouffe sous l’impé-\ntueux ouragan des cris de mort. La meute s’est\nélancée : les statues de marbre se brisent, les ver-\nreries étincelantes comme des diamants sont\nbroyées contre les dalles, les tapisseries où rêvent\nde hautaines images et des foules immobiles se\ndéchirent au milieu des cris de joie de l’an’mal\nhumain exultant de profaner, violer et piétiner la\nBeauté!\nUn cri sublime, un cri d’amante et de mère, sur-\nmonte un instant le ronflement bestial des esclaves\nen délire : c’est Bianca de Pazzi, ses deux plus\njeunes enfants dans les bras, cachant le petit Cé-\nsare sous un pan de sa robe, qui s’est jetée entre\nson mari Guillelmo et les assassins.\nQuel réveil pour Guillelmo et Bianca! Ce matin-\nlà, ils n'avaient pas oulu assister à la Messe so-\nlennelle, par crainte de ces regards rapides, aigus\nqu'ils voyaient parfois, entre les yeux des Pazzi et\nceux des Médicis, s'engager ainsi que des lames\nd'épée.\nIls étaient demeurés seuls, l’un avec l’autre, pe-\nlotonnés au fond de leur amour, s’efforçant d’ou-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 455, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n454/mode/1up"}, {"page_imprimee": 458, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1538, "texte": "458 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nblier. Mais bientôt les clameurs lointaines, annon-\nçant la tragédie dù Duomo et le combat désespéré\ndu Palazzo, leur avaient apporté l’épouvante. Par\nles fenêtres de leur appartement, ils assistèrent au\ndépart du vieux Jacopone et de sa cavalcade, sans\ncomprendre. Que se passait-il? Les Médicis étaient-\nils tombés sous les coups des Pazzi? ou les Pazzi\ns’armaient-ils pour repousser l’attaque des Médi-\ncis? Et Bianca comme Guillelmo, effarés, n’osant\ninterroger personne par peur de trop apprendre,\nse considéraient tous deux pour la première fois\navec une injurieuse défiance, se demandant quel\nhorrible secret chacun d’eux peut-être cachait à\nl’autre.\nAux premiers cris de mort poussés contre les\nPazzi par la tourbe envahissante, Guillelmo de\nPazzi avait eu un cri :\n— Ah!tes frères nous font égorger. C’est bien!\nJ’attendais cela depuis longtemps! Sauve les en-\nfants! Moi j'ai hâte de mourir.\nIl allait s’élancer, courir au-devant des assassins.\nMais Bianca s’attacha à lui et,le saisissant des deux\nmains à la gorge, comme si elle voulait étrangler\nau passage les haineuses paroles:\n— Pourquoi mourir? — dit-elle. — Est-ce que\nje ne suis pas là, moi? et les enfants?\nQuelle voix! quels regards!\nEncore une fois l’égoïsme de l’homme, son atta-\nchement à sa personnalité et à sa famille ont été\nvaincus par l’amour de la femme. Il balbutia :\n— Sauve-moi donc, si tu le peux!\nEt c’est alors que, dans l’embrasure de-la porte\nenfoncée, Bianca s’est élancée, ses petits enfants\ndans ses bras, criant :", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 456, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n455/mode/1up"}, {"page_imprimee": 459, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "LE PAPE ROUGE 459\n— Je suis Bianca de Médicis. — Et ceux-ci sont\nles neveux chéris du Magnifico.\nLa foule s’est arrêtée. Moins intimidée par ce\ncri que frappée de la beauté en ce moment surhu-\nmaine de Bianca défendant son mari et ses enfants,\nla plèbe florentine, artiste malgré tout, suspendit\nses clameurs de mort.\n— On dirait la Madone avec le bambino! — s’é-\ncrie Mathilda, la fille de la logeuse de Francesi.\n— Oui! la Madone! la Madone! — répètent\ncent voix.\n— Quels barbares! quels pourceaux que ceux\nqui lui feraient du chagrin! — ajoutent des voix\nde femmes.\nGuillelmo est sauvé, et, accompagné de Bianca\net de ses enfants, il peut gagner en sûreté le palais\ndes Médicis.\nXXIV\nDans l’appartement de Francesco de Pazzi, la\nfoule roule comme un torrent, éclaboussant le lit\ndu jeune homme du sang de deux de ses plus fidè-\nles serviteurs qui ont voulu garder sa porte. Le\nregard morne et fixe, un peu d’écume au coin des\nlèvres, la pensée comme paralysée, Francesco re-\ngarde ces malheureux, ivres de rage et de servi-\ntude. Des mains brutales se posent sur son visage :\n— À mort! — Qu’on le tuetout de suite! — Non!\nil faut le pendre! le pendre aux fenêtres du Duo-\nmo, à côté de Salviati et du Poggio, ces deux mons-\ntres |\nLes draps du lit sont arrachés. Francesco est mis\ndebout, nu, avec seulement sa chemise que le sang\nde sa blessure, lentement, teint de pourpre. Des\nfemmes, ignoblement, rient deses jambes qui chan-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 457, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n456/mode/1up"}, {"page_imprimee": 460, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "460 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1go1\ncellent, et de sa pauvre chair nue, affaiblie par la\nperte du sang, et qui, au froid, pâlit et tremble.\n— Réponds! Pourquoi as-tu poignardé Juliano?\nton père et notre père? Traître! lâche!\nUn coup de poing lui meurtrit la face. Un cra-\nchat coule du coin de ses yeux fixes au long de sa\njoue. Puis des bourrades l’enlèvent, le précipitent\nau bas de l'escalier, le jettent dans la rue, hors du\npalais de ses ancêtres.\nEt un cri terrible l’arrache un instant à son im-\nmobilité stupide. L’incendie, que des forcenés vien-\nnent d'allumer, crève déjà les toitures du palais des\nPazzi. Là-haut, sur ce toit en flammes, au-dessus\nde la fenêtre du laboratoire de Jacopone, Francesco\nreconnaît son frère Angelo debout, tête nue, éche-\nvelé, élevant en l’air des liasses de parchemin, les\nformules, toute la conquête du vieil alchimiste sur\nl'inconnu.\n— Insensés! — crie l'enfant. — Insensés! au\nnom de l’avenir! |\nMais qui se soucie de l’avenir ? Le peuple ne voit\ndans cet enfant qu’un Pazzi, pire encore, un sup-\npôt du sorcier Jacopone, qui, du haut du palais, lui\njette des sorts pour venger le désastre de sa fa-\nmille. Des pierres sont lancées contre Angelo ; une\nd'elles l’atteint. Francesco le voit chanceler, éten-\ndre les bras, se renverser en arrière, tomber, dis-\nparaître, dans le brasier, avec le secret royal, dont\nla plèbe imbéaile n’a pas voulu.\nMaintenant l’antique demeure des Pazzi est\ndéserte. On n'entend plus, dans ce palais, vieux\ncomme Florence, mêlé aux ronflements de l’incen-\ndie, que la plainte lugubre du chien donné autre-\nfois par Francesco à la petite Séphora et qui, réfu-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 458, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n457/mode/1up"}, {"page_imprimee": 461, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "LE PAPE ROUGE 461\nglé sur letombeau dela Morisque, hurle longuement\nà la mort.\nXXV\nFrancesco est dans la rue, maintenant. La pluie\nqui s’est mise à tomber ruisselle sur son corps nu,\nle flagelle d’une morsure froide continuelle ; la dou-\nleur de son côté sanglant le ronge au contraire\nd’une morsure brûlante, dont ses nerfs tressaillent\nà chaque pas de ce Calvaire. Les mains qui le sou-\ntiennent le frappent à chaque défaillance, lui en-\nfoncent leurs ongles dans la chair. Satête enfiévrée\nroule d’une épaule à l’autre, accablée d’un poids\ninsupportable; il ya autour deses tempes battantes\ncomme un cercle d’épines qui les piqueraïent à\nchaque mouvement; et, entre ses mâchoires agi-\ntées de convulsions, sa langue saigne.\nSes paupières, alourdies, retombent sur ses yeux\nembués de larmes de souffrance; c’est à peine s’il\ndistingue au travers d’un brouillard sanglant le\nvisage livide de Gianbattista de Montesecco, qu'après\nun semblant d’interrogatoire on conduit bien vite\ndevant le palais des Médicis pour lui trancher la\ntête, entre deux bourreaux, la hache haute et en-\ntouré d’une nombreuse escorte, afin d'empêcher le\npeuple de le mettre en pièces et assurer ainsi à\nson meurtre une apparence d’exécution légale.\nMais la vue de cette proie qu’on arrache à sa\nbestialité ne fait que surexciter contre Francesco\nqu’on lui abandonne les fureurs dela plèbe. À coups\nde poing on l’oblige à relever la tête. Du sang jaillit\nde sa bouche; on y enfonce de laterre, des ordures.\nOn lui crache dans les yeux; on arrache sa barbe\nà pleines poignées : son visage n’est plus qu’une", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 459, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n458/mode/1up"}, {"page_imprimee": 462, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "462 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nplaie. Et autour de lui, c’est un ronflement conti-\nnuel d’imprécations :\n« Lâche! traître! chien! pourceau! maudit! dé-\nmon! sodomite ! »\nIl souhaite la mort! ïil aspire au moment où 1l\natteindra le Palazzo, où il se reposera enfin de sa\nlongue agorie; mais c’est à peine s’il peut marcher,\net lorsqu'il a fait un pas en avant, les violences de\nceuxquil’entourent l’obligent à reculer en arrière!\nL’horrible cortège s’est arrêté sur la place du\nPalazzo. Francesco promène ses regards autour de\nlui. Quelle consolation si, dans toute cette foule\nentassée, il pouvait distinguer un regard de pitié,\nun geste de sympathie. Mais non! partout des vi-\nsages convulsés par la plus hideuse rage, des bou-\nches ouvertes pour maudire, des poings dressés\npour menacer. Et Francesco se souvient de ses\nrêves, alors que Girolamo Riario lui parlait d’un\navenir radieux; le peuple affranchi, marchant, à\nappel de la Papauté, vers le soleil de Rome, et\ns’élevant par une révolution surhumaine jusqu’à la\nparticipation de la Beauté.\nQuelle folie ! cette plèbe hideuse, qui aboie lâche-\nment à la mort de celui qui a voulu la rénover,\nsera-t-elle jamais capable de comprendre l’intelli-\ngence, de sentir la Beauté! S’élèvera-t-elle jamais\nau-dessus de ses bas instincts matériels, l’assou-\nvissement effroyable de sa faim non seulement de\npain et de chair,mais aussi de larmes et de sang !\nDésespoir ! et c’est pour cela qu’il a sacrifié Ju-\nliano ! pour que l’avenir fasse du Pape Rouge un\nassassin, de Girolamo Riario un intrigant, et de\nlui, Francesco de Pazzi, un imbécile.\nFrancesco se sent écrasé sous l’univers aveugle,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 460, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n459/mode/1up"}, {"page_imprimee": 463, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "LE PAPE ROUGE 463\ncomme le grain de sable qui prendrait conscience\ndu pied dont il va être broyé.\nXXVI\n— Regarde! Regarde! Et ne t’impatiente pas!\nBientôt tu iras lui tenir compagrie !\nFrancesco regarde vers le Palazzo qu’on lui dé-\nsigne, et qui résonne des cris de joie plus affreux\nque des râles d’agonisant. A la grande fenêtre de\nla chambre du conseil, deux hommes viennent de\nparaître, les mains liées derrière le dos, une corde\ndéjà enroulée autour du cou. Et Francesco les re-\nconnaît : 1l reconnaît le Poggio, promenant des\nregards effarés sur tout ce peuple qu'il a voulu\naffranchir, et qui l’accable de sa haine stupide.\n— Citoyens! vive la République! essaye de\ncrier le Poggio, Mais sa voix tremblante se perd\ndans une huée formidable, une tempête de malédic-\ntions et d’éclats de rire. Et le pauvre scribe ferme\nses yeux, desquels coulent deux longues larmes:\népouvanté devant la vie, il s’abandonne et se réfu-\ngie dans la mort.\nL'autre, avec son camail violet, sa croix d’or, sa\nmitre en tête, Francesco le reconnaît aussi; mais\nil s'étonne de lire la paix et la douceur sur les\ntraits toujours convulsés de l’archevêque Salviati.\nSalviati a levé sa main, et tel est l’ineffable empire\nde ce geste, qu’un silence s’établit, tragique :\n— Au nom du Père! du Fils et de l'Esprit!\nSoyez bénits et pardonnés! mes enfants! Vers toi\nje m’évade enfin, mon Dieu! mon Dieu!\nLes hurlements de rage recommencent avec un\nredoublement de fureur. Les deux corps viennent\nd’être lancés dans le vide, et les longs tressaille-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 461, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n460/mode/1up"}, {"page_imprimee": 464, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "464 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1go1\nments de leurs agonies arrachent des hoquets de\njoie à toute la foule.\n— À ton tourmaintenant, Francesco de Pazzi!.…\nMais Francesco ne prend plusgarde aux clameurs\nde la foule, ni à ses violences, tandis qu’elle le\nhisse à force d’injures et de coups au long des es-\ncaliers du Palazzo. L’appel suprême de Francesco\nSalviati « mon Dieu! » retentit toujours dans son\ncœur |\nDu fond de son écrasement, l’instinct éternel\ndu moi se relève en une protestation indomptée.\nOh! s’il pouvait évoquer à force de vouloir\nvivre ce Soleil de Beauté et d'Amour qu’affirmait\nla lettre suprême de Luisa Adriani!\nEt alors, qu'importe sa mort et celle de ses com-\npagnons! Au delà des nuages qui emprisonnent le\npeuple dans sa prison de laideur et de servitude à\npeine éclairée par la torche fumeuse des raison-\nneurs timides, le soleil brille, le soleil qui sera\nvisible un jour. Peut-être Girolamo Riario succom-\nbera-t-il obscurément sous la coalition de ses\nennemis triomphaänts. Peut-être une postérité plus\nou moins longue flétrira-t-elle d’une même condam-\nnation Francesco de Pazzi, Girolamo Riario et le\nPape Rouge, le Pape de la Lumière et de la Vie.\nMais l'humanité, même si elle l’ignore, gar-\ndera au fond d’elle-même la secousse de leur\neffort. Parce qu'ils ont voulu élever ses yeux vers\nla lumière, plus facile sera, dans l’avenir, l'effort de\nceux qui accompliront toute l’œuvre. Et un jour,\nquand viendra ce jour il n’importe... quel hymne\ns’élèvera vers Francesco de Pazzi, traîné nu et\nsanglant sur les pavés de Florence, lorsque, dressé\nentre le ciel et la terre, tel un flambeau de Beauté,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 462, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n461/mode/1up"}, {"page_imprimee": 465, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "LE PAPE ROUGE 465\nde Vérité et de Justice!... le Pape Rouge illumi-\nnera les ténèbres.\nUne secousse violente arrache Francesco à ses\nrêves. Du haut de la grande fenêtre du Palazzo,\nentre les cadavres maintenant rigides de lArche-\nvêque et du Scribe, les mains déjà liées, la corde\nenroulée autour de sa gorge, il voit toutes les\nfolies, toutes les bêtises, toutes les violences mon-\nter en un long geste de malédiction vers son sup-\nDico.\nEt cependant une force d’attraction invincible\nl’oblige à abaisser son regard, au long même dela\nporte du Palazzo. Là, il distingue une femme, pres-\nque uneenfant, toute noire dans des vêtements de\ndeuil, affaissée sur Îles deux genoux, les mains\nJointes,etles yeux levés vers lui, pleins de larmes.\nLe bourreau a serré le nœud de la corde si bru-\ntalement que du sang est remonté de la gorge du\npatient à sa bouche. Mais au lieu du cri de douleur\nattendu avidement par toutes les oreilles, c'est un\ncri de joie qui s’échappe deslèvres de Francesco.\nL’Inconnaissable appelé lui a donné le signe!\nGemma, agenouillée devant son martyre, et priant\npour lui jusqu’à l'instant suprême, n’est-ce pas\nl’âme mystérieuse de l’humanité, qui l’a compris,\nqui lui pardonne et qui l’aime? Et les yeux fixés\nsur la fiancée mystique de son âme, Francesco\nmurmure tout bas : « Mon Dieu ! je te crois, et je te\nremercie. J'’attendrai. »\nUne tempête de bravos salue le lancer dans l’es-\npace du corps du Jeune Pazzi, que le vent vient\nheurter contre les cadavres du Scribe et de l’Ar-\nchevêque avec un résonnement lugubre.\nEt en même temps il se produit une bousculade,\ndes jurons éclatent et: un jeune homme, sautant à", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 463, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n462/mode/1up"}, {"page_imprimee": 466, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "466 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nTRE ne dun 0\nbas d’un cheval tout blanc d’écume et frissonnant\nde fatigue, se pousse au premier rang, sous les pen-\ndus, et crie d'une voix forte :\n— Mon frère Francesco, entends-moi. C’est ton\nRenato qui viens te faire ses adieux!\n—Aemort le Pazzilä-morc!\nD’autres voix répondirent :\n— Non! c’est Renato, le bienfaiteur du peuple.\nRenato le saint! Il est innocent! Qu’on le laisse\naller.\nMais les prieurs, lesriches médicéens, enragés de\npeur par l’attaque de l’Archevêque, du Poggio et de\nFrancesi, avaient aperçu le jeune homme du haut\ndes fenêtres du Palazzo. Et déjà l’un d’eux s’appro-\nchait, avec des huissiers et des hommes d’armes.\n— Iln’y a pas de Pazzi innocents! criait-il. —\nPérisse jusqu’au dernier de cette race maudite, et\nque leur mort serve d'exemple éternel à ceux qui\nles voudraient imiter!\nUn murmure de pitié et de regret courut dans la\nfoule. — Imbécile. Pourquoi es-tu revenu ?\n— Et ma place, là-haut, serait-elle donc demeurée\nvide? — répondit le jeune homme avec un regard\nde mépris.\n— Allons! qu’on le pende à côté des autres! —\ncommanda le preur.\n— Suivez-moi, citoyens! — et Renato, faisant\nsigne aux gardes de l'accompagner, entra le pre-\nmier, innocent, fier et paisible, sous les voûtes du\nPalazzo.”\nXX VII\nSeul de tous les consp'rateurs, Napoleone Fran-\ncesi était sort sain et sauf de l'horrible (umulte qui\navait suivi l’entreprise révolut'onnaire des Pazzi.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 464, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n463/mode/1up"}, {"page_imprimee": 467, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "LE PAPE ROUGE 467\nAprès avoir quitté le Palazzo, il s'était mis à par-\ncourir les rues de Florence, son capuchon rabattu\nsur ses yeux, sans que personne prît garde à lui.\nIl erra de lorigues heures, se rapprochant toujours\ndes portes, mais n’osant essayer de les franchir,\npar crainte d’être reconnu.\nLa nuit était venue. Une foule hurlante encom-\nbrait toujours les rues de Florence; par instants,\nles lueurs des incendies du Palais des Pazzi et des\nmaisons de leurs partisans dissipaientles ténèbres.\nFrancesi alors resserrait son capuchon sur son vi-\nsage. Parfois, il changeait de route pour éviter des\ngroupes d'où partaient des râles de gens égorgés,\ndes supplications de malheureux que la populace\ntorturait avec des raffinements ignobles; des cor-\ntèges, éclairés de torches, portant des têtes, des\nmains sanglantes, ou des corps entiers déchirés de\ncoups qu’on allait jeter processionnellement dans\nVArno l’obligeaient à se tapir le long des maisons,\ndans des coins d'ombre. Au fond des ruelles obs-\ncures, son pied glissait dans des mares desang.\nUn instant il eut la vision d’une apothéose :\nLorenzo passant en triomphe, porté par ses plus\nzélés partisans, tandis que la foule sur son passage\nse jetait à genoux, et baisait ce qu’on pouvait tou-\ncher de ses vêtements.\nPlus tard, brusquement, il fut en danger.\nDans un groupe on maltraitait une femme, on lui\narrachait les cheveux, en l’appelant: « catin! »\nComme il s’approcha:t de ce groupe, une mégère\ncria en le désignant :\n— Mais c’est le mari! c’est Giovanni de Pazzi!\nLa femme profita du tumulte pour s’enfuir. Na-\npoleone Francesi la suivit, sans savoir. Ils dépistè-\nrent la meute au fond d’une rue obscure; puis, la", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 465, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n464/mode/1up"}, {"page_imprimee": 468, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "458 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nfemme ouvrit une porte, monta uu escalier. Il\nmonta derrière elle, et setrouva dans une chambre\naux volets clos, en présence de deux femmes: Ca-\nmilla, la maîtresse du Médicis mort, et la fugitive\ntout en sang, qui était Maria de Pazzi.\nMaria reconnut Napoleone, qu’elle avait vu au\nmariage de Ginevra :\n— Assassin! — dit-elle, — il faut le faire livrer\nau peuple par un valet. D’abord, il était du parti\nde mon mari! C’est à cause de ces gens-là que j'ai\nété rouée de coups tout à l'heuret Et c’est aussi par\nsuite de leur damnable conspiration qu’Alessandra\nSalviati, la fille de l’archevêque, nous æ quittées,\népouvantée, et a regagné son couvent. Il faut le\nlivrer, te dis-je?\n— Nonpas?s’exclama Camilla, les yeux en fièvre,\n— je ne veux pas être cause de la mort de cet\nhomme. Cela porterait malheur à mon enfant qui\nva naître. N'est-ce pas déjà assez de malchance\npour lui que soit mort son père Juliano, qui avait\npromis d’en faire un pape? Je te sauveraïi la vie, et\ntu prieras pour mon enfant, — dit-elle à Napoleone.\n— Ainsi ferai-je, Madame, je vous le promets!\nrépondit Francesi.\n— À la bonne heure! — intervint à son tour\nMaria, qui avait mieux regardé le jeune illuminé.\n— Tu me plais. Reste avec nous.\nMais Napoleone Francesi refasavivement.—Je ne\nresterai pas. Je n'ai rien à craindre! Dieu ne per-\nmettra pas que je périsse. Adieu!\nIl s’en alla, erra par les rues, durant toute la\nnuit, et, au jour levant, se risqua à la Porta Pinti.\nUne troupe de paysans la franchissait avec des cla-\nmeurs : des gardes, des citoyens, les entouraient.\nUne voix un instant domina le tumulte :", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 466, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n465/mode/1up"}, {"page_imprimee": 469, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "LE PAPE ROUGE 469\n— Pour l’amour de Dieu, vous autres qui êtes\ndes soldats, frappez-moi de vos pertuisanes. Vous\nprendrez tout l'or et tout l’argent qui sont sur moi.\nN’ai-je pas déjà assez souffert? À À quoi bon vous\nacharner sur un vieillard ?\nEt Francesi vit un spectacle horrible, le vieux\nJacopone de Pazzi, sa barbe et ses cheveux blancs\ntout souillés de boue et d’immondices, un œil arra-\nché, le visage en sang, traîné la corde au cou par\nces misérables, comme un bœuf à l’abattoir.\n— Tuez-moi! tuez-moi, soldats! — répéta l’in-\nfortuné vieillard.\n— Non! non! on veut s’amuser encore de toi,\ncanaille! Au palais des prieurs!\nL'horrible cortège reprit sa marche. Napoleone\nFrancesi, profitant de l’inattention générale, était\nsorti de Florence.\nXX VII\nMaintenant que l'illuminé n’était plus soutenu\npar le sentiment du danger personnel, une grande\nlassitude l’envahissait. La dernière scène d'horreur\ndont il venait d’être le témoin avait brisé son ma-\ngnifique optimisme. Ce sang, ces cris d’agonie, ce\nvieillard supplicié par une foule ignoble, était-ce\ndonc dans cette fange que s’abimaient ses rêves\nd'amour? Le jeune homme se laissa tomber à ge-\nnoux, sur la terre mouillée de rosée, et pleura\ncomme un enfant. Les mains jointes, il balbutiaït,\ncomme machinalement, une prière ; et tout à coup,\nil se ressouvint de la prière que Camilla avait ré-\nclamée de lui pour son enfant, cet enfant qui allait\nperpétuer la vie et l'amour parmi toutes les atro-\ncités de la haine et de la mort.\nCe fut pour l’illuminé comme un trait de lumière.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 467, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n466/mode/1up"}, {"page_imprimee": 470, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "H7o MERCVRE DE FRANCE—VIIL-1901\nEEE\nIl s'était redressé. Le soleil brillait haut mainte-\nnant, dans un ciel dégagé de nuages. L’air, alen-\ntour, résonnait de pépiements, de volètements, sem-\nblables à des baisers. Au loin, claironnaient des\ncoqs sur la basse assourdie des troupeaux sortant\nde l’étable. Et l'illuminé oùblia toutes les images\nfunèbres. Une immense allégresse l’envahit, et, sur\nun ton d’hymne, il se mit à chanter :\n— Notre Père, qui es aux cieux...\nXXIX\nQuelques jours plus tard, Napoleone Francesi,\nmourant de faim, — car il n’osait s’approcher des\nlieux habités, de peur des émissaires du Magnifico\nqui recherchaient partout les derniers complices\nde Francesco de Pazzi,— rencontrait, près de Bo-\nlogne, deux frères prêcheurs de l’ordre de saint\nDominique. L’un d’eux, par sa haute taille, son\naspect ascétique et ses yeux de flamme, fascina\nl’imagination du jeune proscrit. Et, brusquement,\ns’approchant du, moine :\n— Mon père, — dit Francesi, — ayez pitié de\nmoi! Au nom de Dieu, conduisez-moi dans votre\nmonastère et metlez-moi en sûreté. Je meurs de\nfaim, et je cours risque, à chaque instant, de tom-\nber entre les mains de mes ennemis.\nLe regard du moine eut un éclair. — Ne serais-\ntu pas l’un de ces hommes qui ont voulu affranchir\nFlorence?\n— Je le suis, mon père, et ma tête doit être\nmise à prix.\n— C’est bien! Suis-moi donc! Je te sauverai. —\nEt lequel es-tu, parmi ces rebelles?", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 468, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n467/mode/1up"}, {"page_imprimee": 471, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 179, "texte": "LE PAPE ROUGE 471\n— Mon nom est Napoleone Francesi.. Mais,\nvous, mon père, ne me direz-vous pas le nom de\nmon sauveur ?\n— Je me nomme Fra Girolamo Savonarole.\nALBERT DELACOUR.\nFIN", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 469, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n468/mode/1up"}]}, {"article_id": "mf-12317", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 472, "page_fin": 472, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Épilogues", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n469/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 472, "debut_caractere": 47, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "ÉPILOGUES\nLe Délire de la Science. — Chronique de la dépopulation.\nLe Délire de la science. — Il y a quelque cin-\nquante ans (je ne sais), il se forma en Russie une secte\nreligieuse dont les dogmes étaient pessimistes. Que l'on\nse figure la philosophie de Schopenhauer religieusement\npratiquée par des imbéciles! Une religion, cela n’est\njamais qu’une philosophie pratiquée par des imbéciles.\nUn philosophe, digne de ce nom, est profondément sou-\nriant; il danse sur la corde métaphysique et il le sait,\nil sait qu'il est un danseur, et rien de plus. Les danses\nidéales, si de braves gens lui proposaient de les réaliser\navec de vraies jambes et de vraies cordes, il dépasserait\nlesourire, ilrirait, — etcommeles dieux, d’unrireinextin-\nguible. L'humanité n'existe pas pour lui. Elle est pourlui\nce qu'un paysage est pour le peintre. La toile couverte,\non peut faucher les herbes et les arbres. Descartes, de\nHollande, écrivait : je me promène parmi les hommes,\ncomme s'ils étaient des arbres; la société n’est pour moi\nqu’une forêt. Voilà la vraie attitude. On ne peut l’exiger\nd’un négociant slave qui a trouvé la VÉRITÉ un matin\ndans sa correspondance commerciale. Ce nègociant\ndonc, ayant découvert le pessimisme et que ia vie ne\ndoit pas être transmise, fonda une religion nouvelle, la\nreligion des Châtrés. Avec un rasoir, ou rituellement,\navec une pierre tranchante, les- fidèles faisaient ‘dispa-\nraître les orgaues génitaux externes mâles, comme la\nfaux couche une touffe d’épis. Ensuite, ils se remettaient\nà leurs affaires, et, guéris des rêves, gagnaient beau-\ncoup d’argent. Il y a encore des Skoptzys en Russie.\nIl y en a aussi en France. L'Institut Pasteur en possède", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 470, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n469/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1950", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 472, "page_fin": 478, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "", "controle": "titre non retrouvé : texte à partir du haut de la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n469/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 472, "debut_caractere": 48, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "PILOGUES\nLe Délire de la Science. — Chronique de la dépopulation.\nLe Délire de la science. — Il y a quelque cin-\nquante ans (je ne sais), il se forma en Russie une secte\nreligieuse dont les dogmes étaient pessimistes. Que l'on\nse figure la philosophie de Schopenhauer religieusement\npratiquée par des imbéciles! Une religion, cela n’est\njamais qu’une philosophie pratiquée par des imbéciles.\nUn philosophe, digne de ce nom, est profondément sou-\nriant; il danse sur la corde métaphysique et il le sait,\nil sait qu'il est un danseur, et rien de plus. Les danses\nidéales, si de braves gens lui proposaient de les réaliser\navec de vraies jambes et de vraies cordes, il dépasserait\nlesourire, ilrirait, — etcommeles dieux, d’unrireinextin-\nguible. L'humanité n'existe pas pour lui. Elle est pourlui\nce qu'un paysage est pour le peintre. La toile couverte,\non peut faucher les herbes et les arbres. Descartes, de\nHollande, écrivait : je me promène parmi les hommes,\ncomme s'ils étaient des arbres; la société n’est pour moi\nqu’une forêt. Voilà la vraie attitude. On ne peut l’exiger\nd’un négociant slave qui a trouvé la VÉRITÉ un matin\ndans sa correspondance commerciale. Ce nègociant\ndonc, ayant découvert le pessimisme et que ia vie ne\ndoit pas être transmise, fonda une religion nouvelle, la\nreligion des Châtrés. Avec un rasoir, ou rituellement,\navec une pierre tranchante, les- fidèles faisaient ‘dispa-\nraître les orgaues génitaux externes mâles, comme la\nfaux couche une touffe d’épis. Ensuite, ils se remettaient\nà leurs affaires, et, guéris des rêves, gagnaient beau-\ncoup d’argent. Il y a encore des Skoptzys en Russie.\nIl y en a aussi en France. L'Institut Pasteur en possède", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 470, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n469/mode/1up"}, {"page_imprimee": 473, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "REVUE DU MOIS 473\nun. Au lieu du délire religieux, il a le délire scientifi-\nque et au lieu de la folie du pessimisme, la folie de\nl’optimisme. Il se nomme M. Metchhikoff. Les journaux\nvantent ses hauts faits.\nUn grand écrivain slave est touché par la religion :\nil devient fou. M. Tolstoï ergote avec des curés (des\ncurés russes, bien des fois au-dessous des nôtres, et\nmême des Allemands ou des Anglais), disputesur lessens\nd’un verset tiré,d’un conte de fées apocryphe. Un bon\nsavant slave est touché par la foi humanitaire. M.Metch-\nnikoff ergote avec des Journalistes ; il leur propose des\nmoissons d'organes, il joue au Skoptzy scientifique. Il\nfait douter de l'intégrité de son intelligence : l’ivresse du\nscalpel et du couteau à éventrer fait trembler ses mains\nasiatiques. Ce cosaque a étudié l’histoire des microbes\nsous la férule aimable de savants frauçais qui « nes’en\nfont pas accroire ». Pasteur avait la simplicité d’un enfant\net la beauté d’une belle source; M. Duclaux est infini-\nment habile et prudent ; le D\" Roux est calme et discret.\nLe Slave, leurélève, estindiscret, maladroit et fougueux.\n11 raisonne comme dans l'évangile. Il doit être tolstoïsant.\n« Si un de vos membres vous donne du scandale, coupez-le\net jetez-le loin de vous. » Le Skoptzy ne raisonne pas\nautrement. Ce verset est même la base théologique de\nsa doctrine. Ainsi parle M. Metchnikoff. Il y a, dit-il,\ndans le corps humain, deux foyers dangereux de cul-\nture microbienne, l'estomac et le gros intestin. On les\na longtemps méconnus; on a même cru que l'estomac\navait dans l'organisme animal une certaine utilité.\nSans doute, continue le Skoptzy, mais la nocivité de\nces organes l'emporte, et de beaucoup. Le remède?\nTrès simple : l’ablation. Otez ces choses qui ne sont que\ndes nids à microbes. Venez à moi. Pour pierres tran-\nchantes j’ai les derniers aciers, les plus purs et les mieux\ncoupants. Allez à lui. Aujourd’hui, il ne souhaite que\nde vous débobiner les intestinssur un treuil. Demain, il\nlui faudra le foie avec l'estomac, et plus tard il vous\ndemandera votre — vous m'entendez bien.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 471, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n470/mode/1up"}, {"page_imprimee": 474, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "454 MERCVRE DE FRANCE—VITI-1901\nJe ne voudrais pas que ce savant égaré me crût tout\nà fait ignorant des dernières nouvelles de la physiologie.\nL’estomac n'est plus considéré, je le sais, comme l’or-\ngane principal de la digestion. Cet honneur est mainte-\nnant dévolu en grande partie au pancréas. L'estomac\nc'est la poche du pélican. Peu de chose. Cette musette\npermet à l’homme de ne manger que deux fois, et même\nqu'une fois par jour. Au lieu de porter sa tranche de\ngigot dans son gousset, il la porte dans son estomac. Il\nvaudrait mieux s’en passer; mais en attendant la combi-\nnaison semble assez pratique. Les savants de la moyenne,\ngenre Metchnikoft, ne voient jamais qu’un des côtés du\ncube à la fois. Ils n’ont pas de génie. Ce n’est pas leur\nfaute. Mais qu’ils sachent que le génie peut contempler\nd’un coup d'œil les six côtés du cube. C’est absurde\nmais le génie est tel. Pasteur était comme cela; de là sa\nprudence et son autorité. Et puis, ce Slave, est-il donc\nlui-même un microbe ? A-t-1l donc vécu dans un esto-\nmac pour en connaître si bien les habitants? Peut-il\nsavoir ce qui se passerait dans le corps humain si tous\nles microbes en étaient chassés? Il nous fait penser à ces\nennemis des oiseaux qui les firent tuer au hasard, sans\nse douter que ceux qui mangent les insectes sont plus\nutiles que ne sont nuisibles ceux qui mangent les grai-\nnes. Et sait-on, même à cette heure, si l’ordre naturel\nn’est point meilleur, même mauvais, que les artificielles\ncombinaisons des hommes? On a fait des expériences.\nOn a élevé des poussins avec assez de précaution pour\npriver leur organisme de tout microbe. Les pauvres êtres\ndemeurèrent rachitiques, mièvres, pitoyables, tandis que\nleurs frères nourris de la pâtée vulgaire prospéraient,\ncriaient et se battaient à coups de bec, comme des hom-\nmes. Mais le rachitisme universel fait peut-être partie\nde l'idéal démocratique? Je n'en sais rien, ne m’occu-\npant point de la politique, que je méprise.\nMais je ne méprise pas la science, et c’est pourquoi je\ntrouve fâcheuses les incartades du rêveur de la rue\nDutot. Le savant qui se mêle d’utopies, et ce qui est", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 472, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n471/mode/1up"}, {"page_imprimee": 475, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "REVUE DU MOIS 475\npire, d'utopies pratiques, m'inspire une profonde pitié.\nJe lui demande des faits précis, contrôlés, incontestables\net il me présente des chimères. Inutile. A ce jeu, je le\ndépasse. Mieux que lui et plus harmonieusement je puis\nconstruire une humanité idéale, sans estomac, sans gros\nintestin et même sans pancréas et sans aucun besoin bas.\nMais ] je dédaigne, parce que, n'étant pas un savant, je\nme suis conquis cet esprit scientifique, que les savants,\npresque tous, laissent fuir de leur cervelle. Il m'est égal,\nd’ailleurs, même en rêve, que la vie des hommes soit lon-\ngue ou courte. Je ne souhaite nileur bonheur, nile mien.\nJe crois que seule lasouffrance empêche l'espèce humaine\nd’être tout à fait grotesque et tout à fait détestable. Les\njoies médiocres ne sont supportables que si on y prend\npart à peine, du bout des doigts. Et les vies médiocres\ngagnent à être brèves Quelle singulière idée que de vou-\nloir prolonger tant de vieillesses bêtes, inutiles’et plates.\nAh! qu'on nous rende plutôt le goût du suicide, qu’on\nnous enseigne ce que savaient les Romains de la grande\népoque — de la Décadence, — qu'une vie sans activité,\nsans beauté, sans amour est un présent de la haïne des\nDieux. Le suicide, voilà la conséquence nette des progrès\nexcessifs de la chirurgie. Au Metchnikoff qui veut vous\ndévider les intestins, il faut opposer le poison de la\nbague. Ces gens-là vivent de la lâcheté humanitaire et\nchrétienne.\nLa science entre en démence. Il faut prendre ses pré-\ncautions. Le D' Moreau opérait sur les porcs. Il en vou-\nlait faire des hommes. Ses émules, avec des hommes,\nvoudraient faire des cochons immortels. Que ne sont-ils\nsérieux et pratiques ? Ils chercheraient le mouton à cin-\nquante côtelettes, le cochon à huit pattes et à huit jam-\nbons. Cela en vaudrait la peine, et le poulet tout en blanc\net le lièvre tout en râble. Le Dr Moreau n’est tolérable\nqu’à l'état d’éleveur de génie, de ç« plasmateur » élémen-\ntaire.\nL'Institut Pasteur rend trop de services à la science et\nà l'humanité pour que les incartades d’un Metchnikoff", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 473, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n472/mode/1up"}, {"page_imprimee": 476, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "h76 MERCVRE DE FRANCE- VIIl-1901\npuissent diminuer son autorité ; il faudrait cependant le\nramener au silence ou à laraison. Voit-on Pasteur disant:\nMessieurs, l’estomac de l’homme est un nid à microbes :\ndonc il'faut réséquer l’estomac de l’homme? Sganarelle\navait l’excuse d’être médecin malgré lui. Hélas! Molière\nne suffirait plus. Quel Dante aurait les poignets assez\nforts pour prendre à la gorge et pour étrangler la bêtise\ntragique de notre temps ?\nChronique de la dépopulation. — Un petit\njournal, un tout petit journal, la Régénéralion, a relevé\navec esprit quelques-unes des affirmations affolées du\n« repopulateur » Jacques Bertillon. Ce savant, ayant\npleuré sur les résultats, plutôt favorables, du dernier\nrecensement, ajoute: « Les Français ne sont ni plus ins-\ntruits, ni plus sobres, ni plus disciplinés que les autres\npeuples, au contraire! » En termes directs, cet au con-\ntraire, s’il a un sens, veut dire : un Français moyen est\ninférieur à n'importe quel autre Européen. Mais, pourvu\nde cette foi, qui n’est pas fière, comment venir alors\nnous conseiller d’être féconds ? Pourquoi? Pour que nous\ntriomphions par la force brutale, par lenombre? Un peu\nplus loin, atténuant son dédain pour sa propre race, l'ex-\ncellent calculateur ajoute : « Un Européen en vaut un\nautre. » Sans doute, si les deux individus comparés sont\négaux en dons, mérites, force, intelligence, espnt, santé,\n— ils sont égaux ; sans doute n—n,sil'équation esthien\nposée. Celle de M. Bertillon ne l’est pas. Laisstes à part\nles qualités individuelles, il n’est pas un peuple d'Europe\nqui n'ait, pour un métier donné, une aptitude, donc une\nvaleur différente. Le statisticien opère sur des chiffres\npurs ; il est donc enclin aux opinions pures, métaphysi-\nques. En principe, son avis n’a pas d'intérêt. A yant vé-\nrifié ses additions, il n’a qu’à se reposer ou à recom\nmencer un nouveau calcul (1). Si le seul nombre fait la\nforce d'un peuple, d'où vient que les Anglais qui opèrent\n(1) « Où commente le calcul, la compréhension cesse. » Schopen-\nhauer, De la quadruple racine du principe de la raison suffisante,\nP- 117.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 474, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n473/mode/1up"}, {"page_imprimee": 477, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2135, "texte": "REVUE DU MOIS 477\nà cent contre un (au moins) mettent si longtemps à\nmanger les Boers ? On a cru, devant les immenses\narmées modernes, que le rôle des petits pays était fini.\nRien n’est jamais fini. Il y a une méthode qui permet à\nDavid de foudroyer Goliath. Tout n’est que méthodes\ndans la vie des p’uples comme dans la vie des hommes;\net c’est pourquoi nous ne connaissons pas l'avenir, très\npeu le présent et que nous ne comprenons que fort peu\nla marche des choses. Heureusement que les statisticiens\nsont là pour trancher, d’un coup de chiffres, toutes les\nquestions. Quand on n’est pas statisticien, on a soin de\nconférer les données (utiles) de la statistique avec la réa-\nlité. C’est une autre manière de raisonner, et la seule\nvalable. Si l’on disait à un fermier normand de doubler\nle nombre des bêtes qui vivent sur sa terre, il répondrait\nqu’elles mourraient de faim, attendu que la production de\nl'herbe est limitée. C’est le vieux principe du vieux Mal-\nthus, que l’on a traité d’immoral, faute de le pouvoir\nréfuter. La France pourrait, en certaines conditions,\nnourrir plus d'hommes qu'elle n’en nourrit ; cela n’est\npas contesté, Si ces conditions de prospérité lui étaient\noffertes par une politique sagace, par la paix sociale,\npar l'exploitation pratique de ses colonies, sa population\naugmenterait. Dans l’état présent, aux objurgations des\nstatisticiens elle fait la réponse du fermier. Dénombrez\nles ouvriers et petits employés sans travail et ceux dont\nle salaire est insuffisant; dénombrez les candidats au\nmoindre poste, à la moindre tâche. Il y a déjà un sur-\ncroît, — et vous voulez augmenter les têtes du troupeau !\nSi M. Bertillon avait vu, comme moi, l'hiver dernier,\ntous les jours, à six heures, rue de l'Abbaye, trois cents\nmeurt-de-faim faisant queue sous la pluie ou dans le froid\npour conquérir — quoi ? une soupe, je crois qu'il de-\nmanderait moins âprement l'accroissement du bétail\nhumain. Il y a là une administration bienfaisante ; mais\nelle ferme l'été, croyant peut-être qu’on ne mange pas\nl'été. Après tout, venu l'avril, ces malheureux vont peut-\nêtre paître dans la forêt de Rambouillet ?", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 475, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n474/mode/1up"}, {"page_imprimee": 478, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "478 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nVoyez les jolis soldats que l’Angleterre a raccolés dans\nles rues de Londres. Même s'ils avaient fait leur service,\nceux que l’on pêcherait à Paris parmi les misérables ne\nvaudraient pas mieux. La misère est avilissante.Il y a quel-\nque deux mille ans, et plus,que Théognis a énuméré tous\nles méfaits de la pauvreté; ils sont pires sous notre ciel et\nde notre temps ; jamais à aucune époque il ne fut plus\ncriminel d'encourager la reproduction des misérables.Car\nc'est par en bas, nécessairement, qu’un peuple gagne en\nnombre, quand il gagne. On le sait bien en Italie où les\ngens sérieux se demandent : par quels moyens enrayer\nla surpopulation ? La campagne que l’on fait en France\npour la fécondité, les Italiens la font pour l’infécondité.\nOn n’est jamais content. Mais sil Italie ades motifs pour\ns'alarmer, la France n’en a aucun. Par un miracle d'équi-\nlibre, sa population reste stationnaire, avec une très\nlégère tendance à s'élever, tendance qui représente la\nferce vitale retenue et comprimée comme une source qui\nne perd aucunement de sa force future à demeurer dans\nla terre. [l y a là le spectacle d’un instinct de civilisation\nprimant les désirs de l'instinct purement animal. Montée\nà un certain niveau, une famille française ne veut pas\ndéchoir; elle ne veut pas se perpétuer par la pauvreté.\nRejetant avec colère l’enseignement chrétien qui la con-\ndamnait à la procréation perpétuelle en souvenir d’une\ncurieuse légende sémitique, elle a pris le parti de ne faire\ndes enfants que si ça lui plaît, si ça luidit. Ça ne lui dit\npas. Elle attend, On ne sait quoi, peut-être d’avoir un\ngouvernement intelligent, peut-être de n’en plus avoir\ndu tout. Elle attend quelque féconde tyrannie — ou la\nliberté.\nREMY DE GOURMONT.\nLES POËÊMES\nAlbert Samain : Le Chariot d'or, Mercure de France, 3.50. —\nComtesse M. de Noailles:Le Cœur innombrable, Calmann Lévy, 3.50.\n— André Foutainas : Le jardin des Iles Claires, Mercure de France,\n3.50. — Albert Boissière : Aquarelles d'âmes, La Maison d'Art. —\nAndré Dumas : Paysages, Lemerre, 3.50. — H. Vandeputte : La", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 476, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n475/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1951", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 478, "page_fin": 485, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "", "controle": "titre non retrouvé : texte à partir du haut de la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n475/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 478, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "478 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nVoyez les jolis soldats que l’Angleterre a raccolés dans\nles rues de Londres. Même s'ils avaient fait leur service,\nceux que l’on pêcherait à Paris parmi les misérables ne\nvaudraient pas mieux. La misère est avilissante.Il y a quel-\nque deux mille ans, et plus,que Théognis a énuméré tous\nles méfaits de la pauvreté; ils sont pires sous notre ciel et\nde notre temps ; jamais à aucune époque il ne fut plus\ncriminel d'encourager la reproduction des misérables.Car\nc'est par en bas, nécessairement, qu’un peuple gagne en\nnombre, quand il gagne. On le sait bien en Italie où les\ngens sérieux se demandent : par quels moyens enrayer\nla surpopulation ? La campagne que l’on fait en France\npour la fécondité, les Italiens la font pour l’infécondité.\nOn n’est jamais content. Mais sil Italie ades motifs pour\ns'alarmer, la France n’en a aucun. Par un miracle d'équi-\nlibre, sa population reste stationnaire, avec une très\nlégère tendance à s'élever, tendance qui représente la\nferce vitale retenue et comprimée comme une source qui\nne perd aucunement de sa force future à demeurer dans\nla terre. [l y a là le spectacle d’un instinct de civilisation\nprimant les désirs de l'instinct purement animal. Montée\nà un certain niveau, une famille française ne veut pas\ndéchoir; elle ne veut pas se perpétuer par la pauvreté.\nRejetant avec colère l’enseignement chrétien qui la con-\ndamnait à la procréation perpétuelle en souvenir d’une\ncurieuse légende sémitique, elle a pris le parti de ne faire\ndes enfants que si ça lui plaît, si ça luidit. Ça ne lui dit\npas. Elle attend, On ne sait quoi, peut-être d’avoir un\ngouvernement intelligent, peut-être de n’en plus avoir\ndu tout. Elle attend quelque féconde tyrannie — ou la\nliberté.\nREMY DE GOURMONT.\nLES POËÊMES\nAlbert Samain : Le Chariot d'or, Mercure de France, 3.50. —\nComtesse M. de Noailles:Le Cœur innombrable, Calmann Lévy, 3.50.\n— André Foutainas : Le jardin des Iles Claires, Mercure de France,\n3.50. — Albert Boissière : Aquarelles d'âmes, La Maison d'Art. —\nAndré Dumas : Paysages, Lemerre, 3.50. — H. Vandeputte : La", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 476, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n475/mode/1up"}, {"page_imprimee": 479, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "REVUE DU MOIS 45g\nPlanète, Bruxelles. — Henri Allorge : Poèmes de lasolitude, «Revue\ndes Poètes », 2 fr.\nLe Chariot d’or. — Albert Samain, vivant, répugna tou-\njours au tumulte des tréteaux, à la gloriole des cénacles, à\ntoutes les vanités de la littérature; un éloge maladroit eùt\noffusqué la modestie de son orgueil comme l’intrusion d’une\nbande de baladins dans un parc où triomphent et se fanent\ndes roses très simples et très nobles pour la joie triste d’une\nadolescente un peu farouche. Maintenant il s’est enfoncé dans\nles irrévocables ténèbres et c’est à l’ombre immortelle qui sur-\nvit de lui en nos pensées que nous dédions, avec la crainte\nencore de troubler même sa mémoire, des hommages funèbres\nqui s’envolent au vent de la grande nuit,\nIl demeure semblable à l’image que nous nous étions faite\nde lui dans ce recueil posthume, où des poèmes anciens déjà\nsont réunis à des pièces toutes récentes,et tel qu'il s’est voulu\nen une brève autobiographie qui est la plus juste et la plus\nsincère des critiques :\nMon enfance captive a vécu dans les pierres,\nDans la ville où, sans fin, vomissant le charbon,\nL'usine en feu dévore un peuple moribond :\nEt pour voir des jardins je fermais les paupières.\nJ'ai grandi; j'ai rêvé d'Orient, de lumières,\nDe rivages de fleurs où l'air tiède sent bon,\nDe cités aux noms d’or et, scigneur vagabond,\nDe pavés florentins où traîner des rapières.\nPais je pris en dégoût le carton du décor\nEt maintenant, j'entcuds en moi l'âme du Nord\nQui chante, et chaque jour j'aime d’un cœur plus fort\nTon cœur de sainte femme, Ô ma terre de Flandre,\nTon peuple grave et droit, ennemi de l'esclandre,\nTa douceur de misère où le cœur se sent prendre,\nTes marais, tes près verts où rouissent les lins,\nTes balcaux, ton ciel gris où tournent les moulins\nEt cette veuve ea noir avec ses orphelins.\nLes vers des Evocations éclatent en somptueuses sonorités,\nen strophes d’apparat et de force et la Symphonie héroïque.\nachevée, aurait exalté les puissants, soldats, rhapsodes ou\nmages; mais en même temps la vraie voix, une voix ardente\netnostalgique,murmuraitles £légies avec son accent d’anxieuse\nvolupté; et vers Albert Samain, qui chantait ainsi au seuil de\nla mort, nous voudrions, comme il fit pour Marceline Des-\nbordes-Valmure, envoyer par delà les vmibres\nUne touffe de fleurs où trembleraient des larmes.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 477, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n476/mode/1up"}, {"page_imprimee": 480, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "480 -MERCVRE DE FRANCE -VIII-1901\n\\\nLe cœur innombrable. — L'honnête ec simple couver-\nture du livre à trois francs cinquante n’est historiée ni de\nchauves-souris, ni d’hortensias, et c’est déjà une manière\nd'avertissement que Mm° M. de Noaïilles entend cffrir son\nœuvre au lecteur en toute probité, sans le distraire nile piper\npar de fausses élégances et des grâces postiches, On ne se\nsouvient pas, non plus, qu’au temps où parurent dans des\nrevues certains des vers aujourd’hui réunis en volume, au-\ncune anecdote esthétique ait été ingénieusement développée\ntouchant la délicatesse raffinée où se complaisait l’auteur,\nainsi que d’autres en avaient donné l’exemple avec un art\ninsolent de la réclame très supérieur à leur génie lyrique.\nUne Française nourrie des bonnes lettres grecques et latines,\nsans aucune raideur ni pédanterie, souriante et grave, s’avoue\nfille et héritière des philosophes antiques et des plus exquis\nalexandrins ; elle fait sienne la sentence de Marc-Aurèle :\n« O monde, tout ce que tu m’apportes est pour moi un bien »\net ne tenant les hommes que pour l’une des merveilles de la\nvie, elle se veut multipliée (d’un cœur qui deyientinnombrable)\naux formes infinies et diverses apparues dans la fantasmago-\nrie naturelle :\nLa forêt, les étangs ct les plaines fécondes\nOnt plus touché mes yeux que les regards humains,\nJe me suis appuyée à la beauté du monde\nEt j'ai tenu l'odeur des saisons dans mes mains.\nComme Antigone et comme Iphigénie, elle aime la sainte\nlumière et si elle devait mourir en pleine conscience ses der-\nnières paroles seraient un hymne de regret et de consente-\nment saluant le soleil sacré avant la diffusion bienheureuse\ndans l’universelle matière, quand s’évanouissent\nLes pauvres corps vivants qui sont toute notre âme.\nPendant la fête brève de la vie, elle se laissera pénétrer\npar le rayonnement de tous les êtres, sœur vraiment des bêtes\net des plantes, dont elle admire la docilité au destin et l’« in-\nnocence ancestrale » qui ne connaît plus\n.... l’âme glorieuse et maudite de l’homme,\nCependant, même dans les poèmes directement inspirés de\nl'antiquité hellénique, comme Bitt6, Mme M, de Noailles ne\npeut faire qu’elle ne vive en des temps moroses et que, depuis\nLucrèce et Epictéte, d'autres paroles n'aient été dites qui ont\nempoisonné pour jamais les sources claires de la joïe : la\npetite Bittô est triste après l’étreinte brusque, elle est « grave", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 478, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n477/mode/1up"}, {"page_imprimee": 481, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "REVUE DU MOIS la\net pâle aprës l'âäpre union », autrement que ne le fut sans\ndoute celle dont l’anteur imconnu de l’Ourisiys nota js dis la\nsurprise et l’émoi ; #t cela est d’un hellénisme revu par Scho-\npeohauer.\nMais si elle n’est pas étrangère à la fraternité et à la justice,\nrien chez elle ne rappelle la basse et cruelle : pitié elle\nressent vraiment cette charité du genre humain, très diflé-\nrente de la charité galiléenne, pour ceux qui souffrent dans\nleur chair et dans leur pensée; et c’est en une pure offrande\nde soi-même qu'elle livre ainsi à tous la pure fleur de sa\npensée :\nToi, vis, sois innombrable à force de désirs,\nDe visions et d'extase;\nPenche sur les chemins où l’homme doit servir\nTou âme comme un vase,\nMäélé aux jeux des jours presse contre ton sein\nLa vie âpre et farouche :\nQue la joie et l’amour chantent comme un essaim\nD'abeilles sur ta bouche.\nEt puis regarde fuir sans regret ni tourment\nLes rives infideles\nAyant donné ton cœur et ton consentement\nA la nuit eternelle...\nLe jardin des îles claires.De longs poèmes entrecoupés,\nen guise d’intermède, de chansons plus brèves, tel serait en\nson dessin général le livre de M. André Fontainas ; et si les\npièces les plus étendues, L’or et Déclamation, par exemple,\nsont construites selon Flordunnance mathématique d’une\nseule et très grande strophe, chacune des séries com-\nposées de petits poèmes est harmonieusement conçue et équi-\nlibrée et forme un fout dont les éléments se révèlent d'abord\nau lieu de se fondre comme ailleurs dans l’ensemble, où ils ne\nse distinguent plus que par un travail d'analyse Car, parmi\nles poètes de notre âge, M. André Fontainas est le plus\nvolontaire et celui qui s’abandonne le moins au hasard et\nà l’arbitraire; il se soumet à l'exacte discipline imposée par\nEdgar Poe et répugne obstinément au verbiage et à la phra-\nséologie convenue ; il sait la valeur propre des mots et leur va-\nleur relative et jamais ses rythmes ne sont déterminés avec\nplus de rigueur qu’au moment où il feint de les laisser se dé-\nnouer au caprice de la plas souple indépendance. Tantôt c'est\nle faste éclatant et dur des belles nuits d’hiver semées d’astres\nimplacables, tantôt la douce splendeur des heures fécondes\nou l’enveloppement funèbre de la pluie roulant la ville morte", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 479, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n478/mode/1up"}, {"page_imprimee": 482, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "482 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nen son linceul: et par delä la signification immédiate, les\nphrases et les rythmes sont riches d’autres sens perçus ou\ndevinés, ainsi qu’en ces salles de prestige où par le jeu des\nglaces la seule danse de Salomé répercute aux lointains de\nperspectives infiaies le mirage de foules tournoyantes et d’é-\ncharpes ondulant dans une clarté surnaturelle,\nEn des heures mauvaises, comme dans celte pathétique\nDéclamation, il adviendra peut-être que le poète renie tragi-\nquement la Beauté tranquille et la Béatitude même de l’a-\nmour ; mais il ne cède pas au vain conseil des souffles nocturnes\nque l’aube fera taire au murmure de son haleine fraiche; et\nmême dans la nuit, il évoquera le long des rêves, les îles de\nlumière et de joie, Sporades, Sicile, Antilles, Insulinde, Nip-\npon :\nEt j'irai plus épris et plus fier\nDe vivre tel parmi le monde affolant\nDes parfums et des lumières\nJusqu'au suprême crépuscule\nOù vers moi flamboiera des plaines de la mer\nLa mystérieuse Ceylan\nQui brüle\nComme une perle dans la mer.\nM. André Fontainas n’a pas sacrifié à la futile éloquence :\nil agréera peu à nombre de gens qui confondent la poésie\net les discours en vers; voire sera-til jugé difficiie\nà comprendre par les cervelles paresseuses; mais il m’écrit\npoint apparemment pour satisfaire la fainéantise d’esprit et\nhonorer des Muses incertaines ; et les déesses authentiques,\nnon de mensongères images, habitent le temple de marbre cet\nd’or qu'il leur a élevé près de la mer, à la cime d’un äpre\npromontoire.\nAquarelles d’âmes. — M. Albert Boissière, de qui l’on\ngoûta les vers et romans d’un styletendu et compliqué, expose\nà la Maison d’art, en cinq panneaux, cinquante aquarelles\nd'âme, c’est-à-dire cinquante petits poèmes dont la simplicité\nest le moindre défaut, Il se défend d’avoir une philosophie et\nde respecter une technique quelconque :\nMa forme est abrupte : soit!\nÇa n’a qe la douceur d'un ver à soie,\nLes regles? Ffut! Mais le rythme...\nMais ses poèmes d'apparence contradictoire et désordonnée\nont ceci de commun qu'il s’y efforce toujours à denner\nl’impression du nouveau; et c’est là un jeu dangereux, car\nrien n’est plus proche parfois du banal que l'originalité", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 480, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n479/mode/1up"}, {"page_imprimee": 483, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "REVUE DU MOIS 483\nacquise, etle dandysmeimpertinent s’accorde mal le plus sou-\nvent avec l'émotion lyrique. Aussi dans cette œuvre compo-\nsite trouvera-t-on du meilleur et du pire, du médiocre jamais,\net leton varie de la chanson populaire aux plus abstruses\ninventions de langue et de pensée, comme dansles épigraphes\nvoisinent Stéphane Mallarmé, Young, l'Évangile selon Luc,\nChoderlos de Laclos et Gustave F Éubert. Mais n’est-ce point\nla vraie pensée de M. Albert Boissière qui fut révélée dans\nl’aquarelle XXXI où, par fortune, nul trait ironique ne trans-\nforme brutalement le sens du poème ?\nBouche d’Aphrodite ou lèvres d'Orphée?\nAimer! Chanter! la forme s’ofrait.\nMais le flot la reprit avant que mon cœur,\n— Etait-ce Orphée ou Aphrodite? —\nS apaisât. Et, dans la splendeur\nD'un soleil de folie,\nLe flot roula vers des bords lointains\nLointains et si loin des désirs humains,\n— Etait-ce Aphrodite? était-ce Orphée —\nLa forme miraculeuse qui s’offrait.\nQu'importe ce qu elle est pour qui la conçut miraculeuse et\nn'est-ce pas un crime contre la beauté que d’achever en cari-\ncature la bouche d’Aphrodite et les lèvres d'Orphée ? M. Albert\nBoissière a commis ce crime quelquefois.\nPaysages. Un mot célèbre d'Amiel sert d’épigraphe au\nlivre de M. André Dumas : celui-ci tient d’abord à éviter\ntoute méprise; il désire n'être point considéré comme un\npoète descriptifet, s’il note avec exactitude certains aspects\ndes choses, c’est uniquement parce qu'ils correspondent en\nfui à des sentiments et à des pensées qu’il pourrait sans\npeine traduire dans la forme morte et abstraite d’une étude\npsychologique, Certes, il ne faut pas prendre au sens strict\nla promesse tacitepar où le poète semble se lier ainsi, Quel-\nquefois la transposition n’est pas complète ; ainsi dans les\nstrophes finales d'En M:r, les amants enlacés voient passer\ndans la nuit un vaisseau lourd d’existences humaines :\nEt le regret confus envahissait mon être\nDe voir fuir dans la nuit sans leur tendre la main\nCes passagers sans nom rencontrés en chemin\nQue déjà nous aimions sans pourtant les connaître,\nMais tout à coup tandis que pâle en ton émoi\nTu tressaillais, blottie au bercement des lames,\nJe crus sentir entre mes bras frémir les âmes\nDe tous ces inconnus que j'étreignais en toi,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 481, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n480/mode/1up"}, {"page_imprimee": 484, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "484 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-rgot\nEEE\nAilleurs, au contraire, il n’est besoin de nulle transposition\net la paysage se suffit à soi-même :\nLes dernières clartés se fondent, puis soudain,\nComme pour mieux marquer la fin du crépuscule\nUne brise s'éveille et frissonne et “ircule\nBruissante à travers le parc silencieux,\nEt la pâle réveuse alors ouvre ses yeux\nQu'avait clos la langueur exquise de l automne,\nVoit que la nuit s’est faite autour d’e le, et s'étonne.\nFaut-il avouer que ce second morceau paraît très supé-\nrieur au précédent et qu’en général dans tout le livre le char-\nme est plus grand lorsque l'intention philosophique apparaît\nmoins directement. M. André Dumas, à qui ne manquent ni\nla délicatesse ni l'émotion, se devra garder surtout de quelque\nindulgence aux expressions un peu ternes et décolorées : il\nserait dommage que chez lui dans l’avenir l'amateur de psy-\nchologiel’emportât sur le bon poètequil est déjà.\nLa Planète, Sans quitter une taverne de la rue d’Ams-\nterdam ou la sordide bicoque de certains croquants briards,\nles personnages de M. Joris-Karl Huysmans voyagent au\ngré de leur imagination en Angleterre ou dans la lune : et\npar la toute-puïssance du rêve halluciné, ils ne distinguent\nplus bien leurs aventures chimériques des faits et des sensa-\ntions ordinaires, M.Henri Vandeputte volontairement décide\nqu'il ne sera pas qu’un homme et un poète, maïs aussi un\n... navigateur splendide sans navire\net par le seul secours des livres il anpareille en effet vers des\nterres fabuleuses et réelles : les pygmées de Stanley dans la\ngrande forêt obscure et sans chemin ne le hantent pas avec\nautant de force que les vivants personnages des Milleet une Nuits\ntels qu’ils farent définitivement ressuscités par le Dr Mardrus\net la plus longue de ses haltes est le séjour auprès du Khale-\nfat Haroun al Raschid, si délicieux qu’il en abandonne tout\npèlerinage ultérieur et renonce à connaître l'Amérique et\nl'Océanie, même selon ce mode de visiter le monde, peu fati-\ngant en apparence ; mais chacune des images notées en detrès\ncourtes pièces — il en est qui ne dépassent pas six lignes —\nrésume les riches conquêtes d’une « vie en fureur » et la\nvraie chanson de M. Henri Vandeputte provicndrait plutôt\nde quelques thèmes empruntés à Nietzsche.\nQu'on allume la pipe et recule les chaises\nde la chambre du sage-foù qui va danser\ncutre les quatre murs de sa pensée\nla danse des Bacchus modernes en ivresse,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 482, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n481/mode/1up"}, {"page_imprimee": 485, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "REVUE DU MOIS 48»\n.... C’est la delicieuse ivresse de la souffrance\n(dont, étant heureux j'oubliai de parler,)\net de la volupté l’épouvantable danse\n(que jusqu'à la mort de mes.nerfs je danserai.)\nHaïr, aimer, créer et détruire\nironie et foi, simplesse et malice\net le respect en même temps que le désir...\nsurtout sentir son corps.et son âme qui tremblent\nde l'épouvante et du délice\nde contenir la vie et la planète et l'homme ensemble,\nParfois l'ironie de M. Henri Vandeputte est un peu pesante\net sa synlaxe hasardeuse : mais il le faut louer surtout\nd’avoir composé et ordonné un poème au lieu de recueillir\nsimplement des strophes disparates.\nPoèmes de la Solitude. M. Henri Allorge hésite encore\nentre les voies diverses : tantôt il s'inspire des mythologies\nhelléniques ou judæo-chrétiennes et interprète à nouveau les\nlégendes les plus familières à notre nation ; tantôt il recom-\nmence, avec quelques variantes, les déclamations lyriques\nd'Alfred de Musset ; ailleurs, il semblerait plutôt se réclamer\nde M. Sully-Prudhomme en des poèmes d'intention philoso-\nphique un peu abstraits. En même temps, la musique —\nWagner et Schumann — et la peinture — Puvis de Chavan-\nnes — ne sont pas sans avoir agi sur sa pensée ; ce n'est\ndonc pas encore un poète qui se soit dégagé d’influences\ntrès impérieuses. La langue qu’il emploie est assez pure, mais\nsans grand relief nioriginalité ; et toute faute de goût n’est\npas absente, surtout dans le poème intitulé Jarmonies infer-\nnales où l’usage exclusif de rimes insolites produit un effet\nfunambulesque point cherché par l’auteur (Amnehotep, julep;\nTe deum, Mahom ; alambic, arsenic ; simoun, Haroun, etc.).\nMais on rencontre çà et là des strophes comme celle-ci qui\nfont espérer :\nSi le miroir sanglant des froides destinées\nNe me présentait plus le sourire ennemi\nD'on ne sait quel aïeul mort depuis mille années\nQui dans mon être obscur vient renaître à demi...\net c’est sans doute en ce genre que M. Henri Allorge réussira\nle plus heureusement,\nPIERRE QUILLARD.\nLES ROMANS\nFrancis Jammes : A/maïde d’Etremont, « Mercure de France »,\n2 francs. — Jules Renard : Le Vigneron dans sa Vigne, « Mer-\ncure de France », 3.50.— Saint-Marcet : Les aventures amoureuses", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 483, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n482/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1952", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 485, "page_fin": 498, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Les romans", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n482/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 485, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "LES ROMANS\nFrancis Jammes : A/maïde d’Etremont, « Mercure de France »,\n2 francs. — Jules Renard : Le Vigneron dans sa Vigne, « Mer-\ncure de France », 3.50.— Saint-Marcet : Les aventures amoureuses", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 483, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n482/mode/1up"}, {"page_imprimee": 486, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "486 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\n0\nde Jean de Saint-Lary, Simonis-Empis, 3.50. — Pierre Louys : Le\nRoi Pausole, Fasquelle, 3.50. — Georges de Peyrebrune : Deux\nAmoureuses, Lemerre, 3.50. — Albert Juhellé : Sous la Toque,\nFasquelle, 3.50. — Lorenty : L'Agrafé, Vilerelle, 3.50. — Max-\nLyan : Comme la plume au vent, Calmann Lévy, 3.50. — Paul\nHartenberg : L'attente, Ollendorff, 3.50. — Arthur Machen : Le\ngrand dieu Pan, « La Plume », 3.50, — Henry Kistemaekers :\nVolupté d'aventure, Flammarion, 3.50. — J.-H. Rosny : Une\nreine, Plon, 3.50.— Louis Bertrand : Le Cina, Ollendorff, 3.50. —\nJean de Ferrières : Une âme obscure, Ollendorff, 3.50. — Maurice\ndes Ombiaux : Le joyau de la Mitre, Ollendorff, 3.50. — Emile\nBruni : Le Vertige de l'absolu, Flammarion, 3.50. — Paul Gaulot :\nAmes de vaincus, Plon, 3.50.— Aurel : Sans halle, « La Plume »,\n3.50. — Paul Leclercq : Jouets de Paris, Librairie de la Madeleine.\nEdouard Rod : Mlle Annette, Perrin, 3.50. — Arthur Dourliac :\nLiette, Hachette, 3.50. — Jacques Morel : Mueis aveux, Hachette,\n3.50. — Marc Langlais : La Coudraie, Vanier, 3.50. — Mathilde\nAlanic : Le Maître du moulin blanc, Flammarion, 3.50. — Gérôme\nMonti : Quand j'étais bandit, Offenstadt, 3.50. — Th. Foley : Les\ncolonnes infernales, Juven, 3.50. — Auguste Germain : Le Caril-\nlon de Paris, Simonis-Empis, 3 50. — Jane de la Vaudère : Les\nMousseuses, Flammarion, 3.50. — Pierre de Lano : Silhouettes\nd’amants, Flammarion, 3.50. — Paul Mimande : La Galerie du\nSous-Préfet, Perrin, 3.50, — Camille de Sainte-Croix : Histoire\nd’Alcôve, Offenstadt, 3.50 — Dumont-Wilden : Visages de déca-\ndence, Lamertin, Bruxelles, 3.50. — Camille Flammarion, Curiosi-\ntés de la science, Flammarion, 0.60.\nAlmaïde d’Etremont, par Francis Jammes, C'est l’his-\ntoire d’une jeune fille passionnée qui, ne trouvant pas d’époux.\nà son gré, s’en fabrique un tout petit, point trop gênant, avec\nun gas des plus rustiques, Guilhem, un amateur de chevrières,\nLe roman, tout sensuel, se déroule au milieu de la belle\nnature et le paysamest, en somme, pour la jeune fille noble\n(combien noble et de nom et d’attitudes!) un complément du\npaysage. On ne peut pas dire que l’amour tienne une large\nplace dans ce roman de geste, cependant il en résulte un bébé\nfort bien portant, qu’un estimable parent de la jeunepersonne\nlui permet d'élever au plein soleil familial, tout en lui servant\ndes tirades un peu féministes pour l’époque, Ce roman finit\nmal, ou mieux il ne finit pas, et il a l’air d’avoir ennuyé son\nauteur. Je me hâ'e de déclarer qu’il n’ennuie pas le lecteur.\nIl tourne court, simplement. A sa suite, des notes sur l’auteur\nlui-même et sur la petite mère de Jean-Jacques Rousseau.\nCela fait un agréable mélange où l’on découvre l'esprit de\nFrancis Jammes et les sources de cet esprit. Sources pures,\ns’il en fut. Maintenant, je me permets d’ajouter que le poète\nFrancis Jammes étant, par excellence, un impressionniste et\nun sensitif, il ne faut pas lui demander de composer une", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 484, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n483/mode/1up"}, {"page_imprimee": 487, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "REVUE DU MOIS 487\nœuvre méthodiquement. Les gens de génie de notre époque\nn’ont, d’ailleurs, pas besoin de composer et c’est chez eux,\nseulement, que l’on commence à entrevoir la réalisation du\nvieux proverbe : « Un beau désordre est en effet de l’art. »\nLe Vigneron dans sa Vigne, par Jules Renard. Raisins\nverts, raisins noirs, raisins bleus et muscats roses, Il y a de\ntout dans la vigne de Jules Renard et même un de ces verjus\nqui sait nous mettre en appétit. Les mœurs des Philippe sont\ndécrites avec une précision âpre et vraiment déconcertante.\nÊtre précis à ce point, c’est presque le don de magie. Il n'y a\nplus d’éloge à faire des œuvres de Jules Renard. Il est le seul\nironiste véritable que nous possédions en France, où l’on qua-\nlifie tont le monde, hélas ! d’ironiste. La vérité serait d'avouer\nqu’il est le seul réaliste intense dans nos lettres, mais cela\nlui suffirait-il? Cependant, où on ne trouve plus rien à cri-\ntiquer existe la perfection, je pense!\nLes aventures amoureusesde Jean de Saint-Lary,\npar Saint-Marcet. Mais non, Monsieur, je ne jette jamais au-\ncun livre au panier ni avant ni après l’avoir lu! je lis tous\nceux qu’on veut bien m'offrir, y compris ceux qu’onne m'offre\npas. Si je suis en retard avez le vôtre, c’est par suite d'une\nerreur de date et je ne regrette rien à ce sujet, car cela me\npermet d'en dire ce que j'en pense un peu plus longuement\nque je n’aurais pu le faire le mois dernier. C’est un des ro-\nmans les plus spirituels et les plus intéressants que je sache.\nEcrit avec une grande simplicité d'allures, il n’en n’est pas\nmoins fort bien écrit et il possède cette bonne humeur fran-\nçaise qui vase perdant, hélas, de plus en plus de nos jours. La\npauvreté d'imagination de nos romanciers est à faire frémir\nd’ordinaire. Ici ce sont vraiment des aventures, et, passionnées\nou comiques, elles sont enchaînées à point. Les femmes ont\nune grâce toute légère et disent des choses spontanément ve-\nnues. Si ce livre est un début, on peut féliciter Saint-Marcet.\nNous avons un conteur léger qui est, d'une part,un romancier\nsérieux connaissant le secret du métier : l’art d'inventer sans\ncesser d’être vraisemblable et, d'autre part, un écrivain sérieux\nqui cherche avant tout le tour de phrase naturel. Je ne crois\npas que les aventures de Jean de St-Lary soient appelées à\nrévolutionner le monde des lettres, parce que le parti pris des\ngens de lettres est de ne parler que du romancier dont on n’a\npas à craindre du neuf, mais j’enverrai volontiers certains\nécrivains trop cotés par le syndicat prendre une petite leçon\nde souplesse chez Saint-Marcet. Il y a les gens qui, mains", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 485, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n484/mode/1up"}, {"page_imprimee": 488, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "488 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nnues, semblent gantés de blanc et il y a les gens qui, gantés,\nont l'air d'avoir simplement les mains sales. Nos romanciers à\nla mode me font souvent l’effet de manquer d’usages.…amou-\nreux et' ils s’appesantissent un peu trop sur .. la même\naventure, Ça marque et. ça dâté. Jean de Saint-Lary glisse,\nen polissonnant,et ce n’est jama:s obscène quoique d’un raide.\nDu reste, Mesdames, allez y voir et ne laissez pas traîner le\nlivre si vous avez des filles, à moine que vous compliez sur\nleur bêtise atavique.\nLe Roi Pausole, par Pierre Louys. Un conte du dix-\nhuitième siècle un peu long, mais rempli de détails qui peu-\nvent servir à mettre une féerie moderne,très moderne, au point.\nLa philosophie amusante du roi, le personnage huguenot du\ndirecteur de harem, et les phrases lapidaires du page font\noublier ce que l’insistance, vraiment puérile, de l’auteur, à\ntraiter la question Lesbienne peut avoir de lassant pour cer-\ntains lecteurs. H faut être ou bien vieux ou bien jeune pour\ns'amuser aux récits documentés de l’enlèvement de la princesse:\nAline, Jadis on a reproché furieuserment la même chose au\ndélicieux Catulle Mendès, seulement, selon un joli mot d'une\ndame, son secrétaire,« on viole quelquefois chez Mendès ».\nJe crois que chez l'auteur du roi Pausole « on regarde tou-\njours » et toutes ces petites filles qui dansent en rond finis-\nsent par vous tourner sur le cœur. ‘rop d'œufs à la neige et\ntrop d’œufs surle plat! ...\nDeux amoureuses, par Georges de Peyrebrune.«... Mais,\njamais dans aucun de vos livres, Madame, la passion, sous\nla forme amour, n'avait triomphé aussi extraordinairemnent\nque dans le roman dont je viens de lire les bonnes feuilles.\nAvec un superbe mépris de toute modération, avec la belle:\naudace qu’autorisent la noblesse pure et la dignité de notre\nvie, vous avez fait vivre deux effrénées créatures. Certes,\nelles sont très différentes, et si Marie est vraiment tout le rut\nsensuel; terrible, Marthe, sublime, nous æpparaït comme l'au-\nguste vertu conjugale ; mais — radicalement différentes —\nelles s’égalent par la même passionnée énormité, l’une vers\nla Satisfaction l'autre dans le Dévouementet c'est chez toutes\ndeux, le divin excès de l'amour. » Je détache cette apprécia-\ntion de la préface de Mendès etje me demande, anxieusement,\nce que je pourrais bien ajouter... Aussi, je ne veux rien ajou-\nter.\nSous la toque, par Albert Juhellé. Mœurs du Palais, et\nle livre lu, il semble que les mœurs ne soient pas bonnes. Un", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 486, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n485/mode/1up"}, {"page_imprimee": 489, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "REVUE DU MOIS 489\nbon roman réaliste et qui donne l’impression de dessous en-\ncore plus malpropres.\nL’agrafé, par Lorenty. Un nouveau venu qu'il ne faut pas\ncoafondre avec Jean Laurenty, auteur des Ærrants terribles.\nL'Agrafé n’est d’ailleurs nullement le contraire d’une dé-\ngrafée. NH s’agit d’un jeune homme, descendant de la Brin-\nvilliers, que la chimère agrafe ou agrippe et qui verse dans\nle poison de la littérature. Types de femmes curieux : une es-\npèce de visionnaire qui court, la nuit, après des fantômes,\nune fille très irrespectueuse traitant sa mère fort durement et\nd’autres pelites créatures un peu plus effacées, mais jolies.\nL’agrafé est très malheureux et quand il vient conquérir\nParis, c’est pire, car ik rencontre des tas de gens plus positifs\nque lui qui essayent, mais vainement, de le ramener du verbe\nau geste. Cela finit mal, car l'agrafé, retrouvant ses anciennes\namours, se jette à l’eau en entraînantleur poids mart avec lui.\nLe roman est intéressant par un effort très réel vers Pobser-\nvation, la logique de lillogisme de la vie et en même temps\nune écriture bien supérieure à celle des Æ£rrants terribles.\nMais je pense que la volonté de l’auteur est de ne pas être\nconfondue avecl’autre Laurenty, de sympathique mémoire, et\nmoi, je suis pour le respect absolu qu’on doit aux femmes...\nmalgré qu'elles fassent, généralement, tout cc qu'il faut pour\nqu'on ne les respecte pas.\nComme la plume au vent!, par Max-Lyan. Cet auteur\nest un tendre, Quoi qu'il dise ou per:urbe, il est tendre. Son\nhéroïne aime tout le mondeavecun entrain vraiment touchant,\nmais on lui pardonnerait volontiers si la pauvre Plume-au-\nvent savait se pardonner à elle-même. Elle va périr en sirène\ndans un lac et y noie ses légères infidélités, à peine cérébra-\nles. Les femmes ne sont des... femmes que parce qu’elles\nsont irop sévères entre elles.\nL'attente, par Paul Hartenberg. Un début dans les lettres.\nJournal très intime d'un- sensuel hésitant. Une étude très\nfouillée du déséquilibre de l'être moral dont les désirs sont\ntoujours plus forts que la volonté, sinon meilleurs. Ne serait-\n<> pas simplement l’histoire naturelle de tout homme ? Sophie,\nla jeune fille tarée qui aime de bon cœur et avec un grand dé-\nvouement de corps et d'äme cet amant poltron qui n’ose la\nprendre pour femme après avoir eu la preuve absolue de son\nhonnêteté, est une bien belle créature. Ce livre promet à la\nfois un romancier intéressant, serrant la vie de près le plus\npossible, ne disant que ce qu’il sait, ce qu'il sent et un psy-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 487, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n486/mode/1up"}, {"page_imprimee": 490, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "490 MERCVRE DE FRANCE—VII-:go1\nRÉ T Re\nchologue étudiant les défauts masculins à la loupe. Hum! S'il\nveut être toujours aussi franc, il a de quoi faire!\nLe grand Dieu Pan, par Arthur Machen, traduit par P\nF. Toulet. Très curieux récit dans la manière de Poe, lu-\nxueusement édité par la Plume.l,e grand Pan est ici le diable,\nmais à la manière d’un diable selon les mystères d’Isis, c'est-\nà-dire le premier de tous les diables. Le roman est fait par\ninduction et a ceci d’attachant qu'on n’en découvre pas tous les\nmystères Il y a une Hélène Vaughan qui représente assez\nbien la Diana Vaughan que l’on sait,sa sœur en mystification\ndiabolique.\nVolupté d'aventure, par Henri Kistemaekers. Il y a une\nespionne, une princesse Sabine, s'il vous plaît, et une pauvre\npetite prostituée poitrinaire, plus, l'indispensable homme du\ngrand monde, le comte de Médyssis ou de Médissy. La prin-\ncesse est une sorte de marbre sphinx qui ressemble à la fem-\nme inconnue. La prostituée va voir son enfant dans une cou-\nveuse artificielle où il meurt et elle est inconsolable, car l’hom-\nme du monde ne veut pas la consoler, étant lui-même désespé-\nré de la fuite de sa belle inconnue. Ce livre est élégant et\nexcessif, Le style en est fort précieux.\nUne Rein», par J.-H. Rosny. Idylle tragique du chevalier\nmoderne avec une reine fleur bleue qui se tue après avoir\ntrop aimé C’est franco-allemand et très triste, mais dans la\nbonne manière.\nLa Cina, par Louis Bertrand. L'auteur du Sang des races\na choisi encore cette terre algérienne, qu’il semble si bien\nconnaître,pour le théâtre des exploits amoureux de ses héros.\nLa Cina est une chanteuse un peu trop simplement femme du\nmidi pour plaire à un homme compliqué. Son amant, au lieu\nde l’épouser, cherche à épouser la querelle du peuple catholi-\nque,puis retombe sentimentalemeut dans le parti juif. Je pense\nqu'il subit surtout l'influence de la jalousie au sujet de Car-\nmelo. Le roman est long et ne finit pas On parle d'action tout\nle temps et on ne fait rien de bien remarquable. Je regrette le\nSang des races.\nUne âme obscure, par Jean de Ferrières. Très jolie cou-\nverture crépusculaire or et bleu sombre. Histoire d’une pau-\nvre jeune fille pas très intelligente, mariée à l'amant de sa\nmère. Elle demeure obscure, c’est-à-dire. vierge, et elle s’es-\nsaye à aimér, sur le tard, des hommes, des oiseaux, des objets.\nElle meurt un peu folle, dans l’obscurité. Roman curieux\ncomme un bibelot de vitrine,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 488, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n487/mode/1up"}, {"page_imprimee": 491, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "REVUE DU MOIS hr\nLe Joyau dela mitre,par Maurice desOmbiaux.Grandes\nbeuveries et kermesses lJiégeoises. Le joyau de la mitre\nc'est la belle gqarse de l’évêque, révérence parler, la très\nappétissante Balbine. On mange et l’on boit d’une façon fé-\nroce et il y a un saint Aubin, patron des amoureux, qui est\nune joyeuse figure.\nLe Vertige de l’absolu,par Emile Bruni. La peur etl'at-\ntirance de la mort. Un jeune homme se suicide pour se sau-\nver du vertige de l’absolu, comme quelqu'un se jette à l’eau,\nun jour de grande pluie. L'attrait physique domine, ce semble,\nbeaucoup trop la question morale. C’est un malade qui se\nplonge dans le bain final et non un curieux qui veut savoir.\nAmes de vaincus, par Paul Gaulot, Conversations et\ngrandes tirades sur la façon dont on admet les défections de\n70 chez les gens du monde. Les vrais vaincus sont les deux\nheros qui s’aiment et se résignent à ne pas se le prouver.\nSans halte, par Aurel. L'auteur veut nous faire croire\nqu'il est une femme et c’est là une malice nouvelle de Jean\nDolent, mais le faire de Jean Dolent est inimitable et quicon-\nque l’aurait imité à ce point n'aurait, en somme, que réussi à\nle copier aussi servilement que possible, Il n’est qu'un Jean\nDolent etnous ne voulons que le vrai,tout en lui reconnaissant\nle droit de prendre plusieurs dominos.\nJouets de Paris, par Paul Leclercq. Ressemble à Jules\nRenard avec... la finesse du museau en moins.\nMademoiselle Annette, par Edouard Rod. Lutte de\nl'esprit de renoncement et de l'esprit de conquête, Les deux\ncaractères sont étudiés avec un soin minutieux. Roman mo-\nral, destiné aux gens sérieux.\nLiette, par Arthur Dourliac. Encore du dévouement, de\nl'esprit de sacrifice et le triomphe de la vertu, ce livre-ci à\nl'usage des jeunes filles.\nMuets aveux, par Jacques Morel. Abnégation de deux\njeunes cœurs très épris qui préfèrent leur devoir à l’amour.\nDans la bibliothèque de la famille, c’est généralement ainsi\nque cela se passe.\nLaCoudraie, par Marc Langlais, La grande question\ndes... bras de l’agriculture. Louis et Lucien Serrurier, le\npère et le fils,se dévouent à rendre de signalés services à cette\nVénus de Milo éplorée. Le fonctionnarisme est mal traité en\nson honneur et tout finit dans la relative paix des champs.\n(Je dis relative parce qu’au loin on entend toujours un sale\nchien qui aboie.;", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 489, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n488/mode/1up"}, {"page_imprimee": 492, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "492 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1go7\nLe Maitre du Moulin blanc, par Mathilde Alanic. De\njolis paysages et des types sympathiques. Une mère qui pré-\nfère l’ainé de ses fs en une aveugle tendresse, met en relief\ntous les mérites du cadet qui finit par sauver le moulin de la\nruine.\nQuand j'étais bandit, par Jérôme Monti. Roman vécu\nd’un homme de lettres, bandit si on veut entendre par ce mot\nune indépendance qui n'a pas la compréhension du gendar-\nme. On monte souvent à cheval et il y a des détails de mœurs\namusants, Cela se passe en Sardaigne, et il y a des photo-\ngraphies d’après nature.\nLes colonnes infernales, par Ch. Foley. Grand roman\nmouvementé sur les chouans, Une fille de marquis épouse\nun partisan de la liberté et devient, un peu par amour sinon\npar principe, une simple M®e Mauriceau.\nLe carillon de Paris, par Auguste Germain. Nouvelles\ndisloguées genre Marai.\nLes Mousseuses, par Jane de la Vaudère. L'Opérée est\nune chose un peu... mousseuse, mais extrêmement amu-\nsante. Un médecin sans aucun scrupule pratique l’ovariotomie…\nen sens inverse, au lieu d’en retirer il en ajoute, et la con-\nvalescente, réveillée, fait part de ses sensations à sa meilleure\namie.\nSilhouettes d’amants, par Pierre de Lano. L’impossible\nréve, où l’on voit un mari tuer sa femme, un peu trop tard,\ncar elle a eu le temps de le tromper, et même de le rendre\nfou.\nLa galerie du sous-préfet, par Paul Mimande. Racon-\ntars politiques et amoureux. A citer: Gredin de canard, où\nle sous-préfet et le général s’attendrissent sur de vieux sou-\nvenirs.\nHistoire d’alcôve, par Camille de Sainte-Croix. Le cœur\ndu héros balance entre la grande dame et la servante. La ser-\nvante un moment va l’emporter, lorsque la littérature, sous\nforme d’une jolie lettre,vient remettre tout au point.Ce roman\nléger est écrit avec une très bonne grâce et l’auteur n’oublie\npas que l'esprit sert surtout à masquer les situations trop\ntendues. Son alcôve à lui ressemble à une boîte à surprise,\ncar on y eutreet on en sort mystérieusement sans en avertir\nle propriétaire, et les dames y demeurent toujours seules. Ge\nlivre est orné de photographies, bien entendu. Celles de la\nbonne bien plus distinguée que celles de Ja duchesse naturel-\nlement.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 490, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n489/mode/1up"}, {"page_imprimee": 493, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "REVUE DU MOIS 493\nVisages de décadence, par Dumont-Wilden, Deux\nvieux amants s'ennuient de vieillir et un médecin leur donne\nla suprême joie de mourir en s'aimant plus qu’au premier\njour de leur union. Il est permis de supposer que le remède\nest en même temps un poison et un aphrodisiaque. Cette ter-\nreur de la vieillesse de l'amour semble remplir tout le livre de\nson infernale épouvante, car vers la fin on rencontre encore\ndeux amants que la peur de voir mourir leur passion de sa\nbelle mort force à se séparer,\nCuriosités de la science, par Camille Flammarion.\nPour la joie de tous les mondes, cette petite publication à\n0, 60 c. contient un abrégé de beaucoup des merveilles ré-\nvélées par le subtil astronome en une langue harmonieuse\net souple qui vous apprend sans vous donner l'ennui de la\nleçon.\nRACHILDE.\nLITTÉRATURE\nMultatuli : Pages choisies, traduites par M. Alexandre Cohen,\npréface d’Anatole France. — Thomas de Quincey : De l'assassinat\nconsidéré comme un des Beaux-Arts, traduit par M. André Fontai-\nnas. — Mme Mary Duclaux (Mary James Darmesteter) : Grands Ecri-\nvains d'Outre-Manche. — Mme Arvède Barine : Saint François\nd'Assise el la Légende des Treis Compagnans. — Paul Stapfer :\nVictor Hugo el la grande Littérature satirique en France. — Vir-\ngile Josz : Fragonard.\nM. Anatôle France qui sait écrire un livre, sait aussi éerire\nune préface. Il en a composé de charmantes et celle qui pré-\ncède l’edition en cinq volumes des œuvres de Jean Racine\n(Lemerre, 1869) est admirable, De même, les quelques pages\noù il nous présente aujourd’hui la traduction que M.Alexandre\nCohen nous offre de Multatuli sont précises, élégantes et judi-\ncieuses, Au préambule magistral de M, Anatole France,\nM. Cohen ajoute d'intéressants détails sur la vie et l’œuvre\nde l’Essayiste Hollandais, Nous voici donc doublement\navertis de goûler un écrivain nouveau pour nous, d’autant\nmieux que tout ce que nous savons de lui commande l'estime.\nNul doute en effet qu'Eduard Douwes Dekker n’ail été un\nhonnête homme et un libre esprit. Avant d’être un auteur\nfranc et hardi, Multatuli fut un fonctionnaire probe et juste.\nRésident aux îles Moluques et à Java, il dénonça les abus du\npouvoir colonial et n’ayant pu obtenir satisfaction du gouver-\npement, il en appela à l'opinion publique dans son roman de\nMax Havelaar. M, Cohen nous analyse la substance de ce", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 491, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n490/mode/1up"}, {"page_imprimee": 494, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "494 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nlivre qui valut à son auteur de puissantes et longues ran-\ncunes. Dès lors, Multatuli ne cessa de poursuivre dans ses\nécrits les divers préjugés moraux et sociaux de son temps et\nde son pays. Il y employa des armes diverses, l’invective et\nl'ironie, la fiction et l'apologue, la maxime et l’épigramme.\nUne pareille attitude a droit au respect et M. Alexandre\nCohen a bien fait de nous aider à connaître Multatuli en nous\npermettant de le lire, sinon dans son entier au moins en ses\nendroits principaux et les plus caractéristiques.\n$\nDes douze ou quinze volumes qui composent l’œuvre\ncomplète de Thomas de Quincey, nous n'en connaissions\nguère jusqu'à présent qu’un seul. Ce bizarre et subül\npersonnage, qui fut un érudit, un philosophe et un historien,\nnous apparait communément sous la figure d’un Mangeur\nd’opium. Ce fut sous cet aspect qu’il tenta d’abôrd la curio-\nsité d'Alfred de Musset, puis ensuite celle de Baudelaire. Les\nfragments de Quincey que Baudelaire inséra dans les Para-\ndis artificiels sont un des attraits de cette précise et magni-\nfique monographie. Les personnes désireuses d’un texte inté-\ngral purent recourir plus tard à une traduction des célèbres\nConfessions que publia vers 1888 ou 1589, Je crois, l'éditeur\nSavine. Il faut penser que les amateurs furent peu nombreux,\ncar l'édition resta unique,\nIl semble, en ce moment, que l'attention se reporte de nou-\nveau sur Quincey. Elle cherche dans ses autres ouvrages de\nquoi nous le mieux apprendre et nous renseigner sur les\ndiversités de cet esprit vaste et ingénieux. C’est ainsi que\nM. Marcel Schwob imprima daas la Vogue une version litté-\nrale et parfaite d’un singalier opuscule de Quincey sur les\nDerniers jours d’Emmanurl Kant et que M. André Fontai-\nnas nous apporte aujourd'hui une traduction sûre et exacte\nde la bizarre brochure : De l’Assassinat considéré\ncomme l’un des Beaux-Arts.\nCertes ce paradoxe célèbre mérite sa réputation. C’est un\nmodèle d'ironie froide et méticuleuse et de dialectique humo-\nristique. Tout s’y enchaîne et s'y tient avec une liaison impi-\ntoyable, s’y justifie de raisons et s’y fortifie d'exemples. Le para-\ndoxe est poussé jusqu’au bout sans faiblir un seul instant. C'est\nadmirable, à condition qu’on le veuille bien. Cette sorte de plai-\nsanterie demande l’acquiescement volontaire du lecteur. Il faut\nqu'il y consente par avance. Le comique n’en est point inévitable", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 492, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n491/mode/1up"}, {"page_imprimee": 495, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "REVUE DU MOIS 495\net ne nous monte pas à la gorge dans un rire ; il ne s’infiltre\nque peù à peu-el comme par une injection préalable, C’est du\ncomique sous-cutané. [l suffit ce se refuser aux avances du\nparadoxe pour réduire son arlifice à un jeu vain et inutile,\nC’est dire qu'un pareil écrit peut être parfaitement insuppor-\ntable à qui n’y prête point la complaisance nécessaire. Je\ndirais même assec volontiers que j'en suis là et je le dirai\nd'autant plus librement que M. André Fontainas n’est point\nde ces traducteurs qui font cause commune avec ceux qu’ils\ntraduisent. Et la preuve qu'en traduisant Quincey M. Fontai-\nnas a voulu, non pas l’imposer, mais le proposer, c’est qu'il\nn’a fait précéder sa traduction d'aucune préface laudative et\nqu'il ne l’a fait suivre que d’un commentaire strictement\nbibliographique. Discrète réserve et qui met à l'aise.\n$\nPar sa double qualité de poètesse anglaise et d’auteur fran-\nçais, Mme Mary Duclaux, qui,avant d’être Mme James Darmes-\nter, fut Miss Mary Robinson, est admirablement située pour\nécrire sur les Grands Ecrivains d’outre-Manche. Qui\nsaurait mieux qu’elle nous parler des Sœurs Brontê, de Tha-\nckeray, des deux Browning et de Dante Gabriel Rossetti ? Elle\npeut, en eifet, par des comparaisons et des analogies, nous\napprendre ce que ces romanciers et ces poètes eurent de plus\nvéritablement particulier et nous renseigner sur ce qu’ils ont\nd’intraduisible, Un auteur étranger, avec quelque soin que\nnous le lisions et si fidèlement qu’on nous le rende, reste\npresque toujours impénétrable en quelques parties de son\ngénie. Si même nous en démêlons assez bien la substance,\nl'essence nous en échappe souvent. Cela ne nous empêche pas\nde goûter et d'admirer, mais nous sommes exposés à admirer\nquelquefois à faux et à contre-sens. Ce n’est point pour ce\nqu'ils ont de plus personnel que ces auteurs nous plaisent\ndavantage et si c’est justement cet arrière-fond d’eux-mêmes\noù uous atteignons le plus difficilement, il est plus d’un autre\npoint où nous ne sommes guère mieux fixés à leur égard.\nC’est à ces difficultés qu’un livre comme celui de\nMme Mary Duclaux pourrait justement porter secours et c’est\nce que j'y ai cherché sans toujours l’y trouver autant que je\nl’eusse souhaité. La raison de cette petite déception est que\nMme Mary Duclaux s'occupe moins des œuvres que des êtres\net que son ouvrage, à le bien prendre, est plus biographique\nque critique. Certes la biographie est le complément de toute", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 493, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n492/mode/1up"}, {"page_imprimee": 496, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "496 MERCVRE DE FRANCE— VIII-1901\ncritique, mais en sommes-nous là avec un Thackeray ou un\nRossetti? Nous ignorons encore d’eux trop de choses que\nMme Mary Duclaux eùt pu nous apprendre utilement. Que ne\nnous démontre<-elle la façon de concevoir et d'écrire de Tha-\nckeray. Nous voudrions savoir d’elle quelle est la sorte d’eb-\nscurité de Browning. J'imagine qu’un lecteur anglais s'inté-\nresserait de même à la méthode mentale d’un Mallarmé ou.\naux procédés de composition d’un Huysmans. Ce n’est\nqu ’une fois bien connu le mécanisme de l’œuvre qu’il passerait\nà l'étude de Phomme que cette œuvre représente.\nMe Mary Duclaux a préféré nous conter simplement quatre\nvies d'écrivains britanniques et nous en tracer de fins por-\ntraits moraux. D'ailleurs ses portraits sont excellents, d'une\ntouche à la fois large et délicate. Nous lui devons un tableau\nsobre et ému de l’existence lamentable des sœurs Brontë.\nThackeray est bien vivant en ces pages vivantes où il nous\napparaît en sa haute stature d'homme et d’écrivain, Voici les\ndeux Browning et Rossetti, étonnant mélange de souplesse\nitalienne et d’égoïéme anglais, personnage singulier, sédui-\nsant et trouble, car Mme Duclaux a un grand désir d’être vraie\net elle sait l'être. Pour cela elle ne recule pas devant un trait\nfamilier ; aussi, savons-nous par elle, sur eeux qu’elle nous\nraconte, plus d’un détail précis et instructif. Nous savons les\nlieux où ils ont vécu, les figures qu’ils avaient, même la santé\nqu'ils eurent. Du reste, Mme Duclaux s’arrête où il faut et si\nelle nous dit que dans les derniers mois de sa vie Rossetti\nconsomma une quantité énorme de chloral, ce n’est point pour\nsatisfaire une vaine curiosité, mais parce que d’un poète qu’elle\nadmire 1in ne lui semble indifférent, pas même ce qui l’est\nsi ordinairement aux autres, la souffrance d'autrui,\nS\nC'est aussi une biographie que nous donne Mme Arvède\nBarine en son Saint François d'Assise et la Légende\ndes Trois Compagnons et elle nous y exposeune des plus\nbelles vies humaines. Saint François fut un saint héroïque et\ncharmant, et le récit de Mme Arvède Barine est un modèle de\ntendresse et de mesure. Peut-être même cette mesure en est-\nelle le seul défaut. J'aurais voulu une flamme moins couverte,\nmais le feu a brülé et la cendre reste chaude. Mme Arvède\nBarine, d’ailleurs, écrit moins une vie du saint qu'une intro.\nduetion à la Légende des Trois Compagnons, dent elle a tra-\nduit le texte naïf et pieux.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 494, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n493/mode/1up"}, {"page_imprimee": 497, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "REVUE DU MOIS 497\n$\nCertes M. Paul Stapfer connaît fort bien l’œuvre satirique\nde Victor Hugo et la caractérise justement. Il nous montre\nque la Satire de Hugo ne fut point didactique, mais lyrique, et\nqu’il est plus près d’Aubigné que de Boileau. Personne ne\ns’en doutait. Il ÿy a ainsi dans le livre de M. Stapfer des\nvérités un peu trop connues et un peu longuement expri-\nmées. C’est un bon cours de littérature, nourri de fortes\ncitations. M Stapfer aime les vers et il les sait choisir. Il en\na tiré d’admirables des derniers poèmes de Hugo vieilli, de\nl'Ane ou des parties inexplorées de Toute la Lyre. M.Stapfer,\nen étudiant un poète satirique, a cru devoir satiriser à son\ntour. Il a semé son excellente dissertation  professorale\nd’allusions à des faits contemporains, mais tout s’oublie si\nvite en France que je n’ai point pu reconnaître quelle affaire\nil voulait ainsi rappeler. Tout porte à croire qu’il s’agit de\nl’affaire Pritchard qui passionna, dit-on, nos pères au temps\nde Louis-Philippe, roi des Français.\nS\nIl est certain queles vrais poètes du xvure siècle furent ses\npeintres et c’est sur l’un d’eux que M. Virgile Josz vient\nd'écrire un beau livre, d’un style alerte et coloré, d’une\nverve abondante et d’une compétence précise et sûre. Le\npeintre dont M. Virgile Josz nous raconte la vie et l’œuvre,\nc'est Jean-Honoré Fragonard. Il le prend le 5 avril 1732 à\nGrasse, sa ville natale, dans sa maison de la Font-Neuve, non\nloin de la Place aux Herbes, et il ne le quitte que le vendredi,\n22 août 1806, où meurt,âgé de soixante-quatorze ans et cinq\nmois, celui qui fut un desplus délicieux artistes de son temps.\nC’est avec lui que M. Josz nous fait vivre dans l'intimité de\nses travaux et de ses amours, car aimer et travailler furent les\nseules occupations de ce méridional ardent et laborieux,\nGrâce à M. Josz, nous le suivons pas à pas de Grasse à Paris,\noù il débute dans l’atelier de Boucher. Le voici à Rome. Il\nrevient. Désormais il est lui-même. Il va peindre, va pein-\ndre pour Mme de Pompadour et pour Mme du Barry, peindre\npour Mlle Guimard. Il peint pour les Fermiers généraux. Il\npeint pour peindre.\nTout Fragonard, M. Virgile Josz le sait. Rien n’a échappé\nà sa curiosité. Pinceau, pointe ou crayon; sanguine, encre ou\nsépia, tableau, dessin ou croquis; tout ce que la main du", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 495, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n494/mode/1up"}, {"page_imprimee": 498, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "498 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nmaître a touché, il nous l’apprend ou nous le rappelle; il\nnous en dit le sujet, le caractère et le mérite. Je ne veux\npas revenir sur ce qu'a fait si bien M. Virgile Josz. Il\na décrit admirablement l’œuvre Fragonardienne et nous la\nrend présente en son détail et en son ensemble. J’aurais aimé\nla voir paraitre au cours de ce livre en certaines reproduc-\ntions choisies.Un livre qui parle d’un peintre devrait au moins\nêtre illustré. Heureusement que M. Jousz a su se passer de ce\nsecours, nous y avons gagnédes pages descriptives d’un style\nexcellent,\nJe n’ai pas plus à rejuger ici, après M. Josz, la peinture de\nFragonard qu’à y rapporter ce qu ’il nous raconte de la vie du\npeintre. Il faut lire en son entier cette biographie piquante et\nsérieuse, Pour l'écrire, M. Josz s’est renseigné aux meilleu=\nres sources et il y a plaisir à le suivre et à se laisser guider\npar lui. Son récit est solide et le détail en est nombreux.\nM. Josz sait beaucoup de choses sur le xviie siècle, Il aime\ncette époque charmante et hardie, galante et passionnée, aussi\na:t-il reconstitué de la façon la plus exacte et la plus vivante\nle milieu où vécut Fragonard,\nCette vie de Fragonard est une belle vie d'homme. Il y dé\nveloppa à l’aise et en des circonstances propices le don mer-\nveilleux qu'il avait en lui. Le seul regret qu’elle peut donner,\nc’est que Fragonard ne soit pas mort avant la fin dusiècle qui\nl'avait vu naître. Il eut le chagrin d’assister à un changement\ncomplet du goût public, à la défaveur momentanée d'un art\nexquiset léger dont il avait été un des plus parfaits représen-\ntants,\nLa pique romaine de David croisa le thyrse empampré de\nFregonard et le rompit. Fragonard survécut à son œuvre\nsans savoir sans doute si elle revivrait, Anxiété qu’on eût\nvoulue épargnée à cet esprit gracieux, à celui qui, avec\nWatteau, Clodion et Prud hon, fut le poète de son temps,\npeintre d'amour et de volupté,le gai, le hardi, le mélancolique\naussi, celui que ses amis appelaient Frago, celui que le bon\nM. Natoire, directeur de l'Académie de Rome, nommait\ncomme il prononçait Ælagonard, et dont M. Virgile Josz\nvient de nous dire, en sa magistrale et brillante étude, la vie\néphémère et l’œuvre voluptueusement éternelle.\nHENRI DE RÉGNIER.\nSCIENCES\nD: Cabanès : Les morts mystérieuses de l’histoire (Maloine).", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 496, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n495/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1953", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 493, "page_fin": 498, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Littérature", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n490/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 493, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "LITTÉRATURE\nMultatuli : Pages choisies, traduites par M. Alexandre Cohen,\npréface d’Anatole France. — Thomas de Quincey : De l'assassinat\nconsidéré comme un des Beaux-Arts, traduit par M. André Fontai-\nnas. — Mme Mary Duclaux (Mary James Darmesteter) : Grands Ecri-\nvains d'Outre-Manche. — Mme Arvède Barine : Saint François\nd'Assise el la Légende des Treis Compagnans. — Paul Stapfer :\nVictor Hugo el la grande Littérature satirique en France. — Vir-\ngile Josz : Fragonard.\nM. Anatôle France qui sait écrire un livre, sait aussi éerire\nune préface. Il en a composé de charmantes et celle qui pré-\ncède l’edition en cinq volumes des œuvres de Jean Racine\n(Lemerre, 1869) est admirable, De même, les quelques pages\noù il nous présente aujourd’hui la traduction que M.Alexandre\nCohen nous offre de Multatuli sont précises, élégantes et judi-\ncieuses, Au préambule magistral de M, Anatole France,\nM. Cohen ajoute d'intéressants détails sur la vie et l’œuvre\nde l’Essayiste Hollandais, Nous voici donc doublement\navertis de goûler un écrivain nouveau pour nous, d’autant\nmieux que tout ce que nous savons de lui commande l'estime.\nNul doute en effet qu'Eduard Douwes Dekker n’ail été un\nhonnête homme et un libre esprit. Avant d’être un auteur\nfranc et hardi, Multatuli fut un fonctionnaire probe et juste.\nRésident aux îles Moluques et à Java, il dénonça les abus du\npouvoir colonial et n’ayant pu obtenir satisfaction du gouver-\npement, il en appela à l'opinion publique dans son roman de\nMax Havelaar. M, Cohen nous analyse la substance de ce", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 491, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n490/mode/1up"}, {"page_imprimee": 494, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "494 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nlivre qui valut à son auteur de puissantes et longues ran-\ncunes. Dès lors, Multatuli ne cessa de poursuivre dans ses\nécrits les divers préjugés moraux et sociaux de son temps et\nde son pays. Il y employa des armes diverses, l’invective et\nl'ironie, la fiction et l'apologue, la maxime et l’épigramme.\nUne pareille attitude a droit au respect et M. Alexandre\nCohen a bien fait de nous aider à connaître Multatuli en nous\npermettant de le lire, sinon dans son entier au moins en ses\nendroits principaux et les plus caractéristiques.\n$\nDes douze ou quinze volumes qui composent l’œuvre\ncomplète de Thomas de Quincey, nous n'en connaissions\nguère jusqu'à présent qu’un seul. Ce bizarre et subül\npersonnage, qui fut un érudit, un philosophe et un historien,\nnous apparait communément sous la figure d’un Mangeur\nd’opium. Ce fut sous cet aspect qu’il tenta d’abôrd la curio-\nsité d'Alfred de Musset, puis ensuite celle de Baudelaire. Les\nfragments de Quincey que Baudelaire inséra dans les Para-\ndis artificiels sont un des attraits de cette précise et magni-\nfique monographie. Les personnes désireuses d’un texte inté-\ngral purent recourir plus tard à une traduction des célèbres\nConfessions que publia vers 1888 ou 1589, Je crois, l'éditeur\nSavine. Il faut penser que les amateurs furent peu nombreux,\ncar l'édition resta unique,\nIl semble, en ce moment, que l'attention se reporte de nou-\nveau sur Quincey. Elle cherche dans ses autres ouvrages de\nquoi nous le mieux apprendre et nous renseigner sur les\ndiversités de cet esprit vaste et ingénieux. C’est ainsi que\nM. Marcel Schwob imprima daas la Vogue une version litté-\nrale et parfaite d’un singalier opuscule de Quincey sur les\nDerniers jours d’Emmanurl Kant et que M. André Fontai-\nnas nous apporte aujourd'hui une traduction sûre et exacte\nde la bizarre brochure : De l’Assassinat considéré\ncomme l’un des Beaux-Arts.\nCertes ce paradoxe célèbre mérite sa réputation. C’est un\nmodèle d'ironie froide et méticuleuse et de dialectique humo-\nristique. Tout s’y enchaîne et s'y tient avec une liaison impi-\ntoyable, s’y justifie de raisons et s’y fortifie d'exemples. Le para-\ndoxe est poussé jusqu’au bout sans faiblir un seul instant. C'est\nadmirable, à condition qu’on le veuille bien. Cette sorte de plai-\nsanterie demande l’acquiescement volontaire du lecteur. Il faut\nqu'il y consente par avance. Le comique n’en est point inévitable", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 492, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n491/mode/1up"}, {"page_imprimee": 495, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "REVUE DU MOIS 495\net ne nous monte pas à la gorge dans un rire ; il ne s’infiltre\nque peù à peu-el comme par une injection préalable, C’est du\ncomique sous-cutané. [l suffit ce se refuser aux avances du\nparadoxe pour réduire son arlifice à un jeu vain et inutile,\nC’est dire qu'un pareil écrit peut être parfaitement insuppor-\ntable à qui n’y prête point la complaisance nécessaire. Je\ndirais même assec volontiers que j'en suis là et je le dirai\nd'autant plus librement que M. André Fontainas n’est point\nde ces traducteurs qui font cause commune avec ceux qu’ils\ntraduisent. Et la preuve qu'en traduisant Quincey M. Fontai-\nnas a voulu, non pas l’imposer, mais le proposer, c’est qu'il\nn’a fait précéder sa traduction d'aucune préface laudative et\nqu'il ne l’a fait suivre que d’un commentaire strictement\nbibliographique. Discrète réserve et qui met à l'aise.\n$\nPar sa double qualité de poètesse anglaise et d’auteur fran-\nçais, Mme Mary Duclaux, qui,avant d’être Mme James Darmes-\nter, fut Miss Mary Robinson, est admirablement située pour\nécrire sur les Grands Ecrivains d’outre-Manche. Qui\nsaurait mieux qu’elle nous parler des Sœurs Brontê, de Tha-\nckeray, des deux Browning et de Dante Gabriel Rossetti ? Elle\npeut, en eifet, par des comparaisons et des analogies, nous\napprendre ce que ces romanciers et ces poètes eurent de plus\nvéritablement particulier et nous renseigner sur ce qu’ils ont\nd’intraduisible, Un auteur étranger, avec quelque soin que\nnous le lisions et si fidèlement qu’on nous le rende, reste\npresque toujours impénétrable en quelques parties de son\ngénie. Si même nous en démêlons assez bien la substance,\nl'essence nous en échappe souvent. Cela ne nous empêche pas\nde goûter et d'admirer, mais nous sommes exposés à admirer\nquelquefois à faux et à contre-sens. Ce n’est point pour ce\nqu'ils ont de plus personnel que ces auteurs nous plaisent\ndavantage et si c’est justement cet arrière-fond d’eux-mêmes\noù uous atteignons le plus difficilement, il est plus d’un autre\npoint où nous ne sommes guère mieux fixés à leur égard.\nC’est à ces difficultés qu’un livre comme celui de\nMme Mary Duclaux pourrait justement porter secours et c’est\nce que j'y ai cherché sans toujours l’y trouver autant que je\nl’eusse souhaité. La raison de cette petite déception est que\nMme Mary Duclaux s'occupe moins des œuvres que des êtres\net que son ouvrage, à le bien prendre, est plus biographique\nque critique. Certes la biographie est le complément de toute", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 493, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n492/mode/1up"}, {"page_imprimee": 496, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "496 MERCVRE DE FRANCE— VIII-1901\ncritique, mais en sommes-nous là avec un Thackeray ou un\nRossetti? Nous ignorons encore d’eux trop de choses que\nMme Mary Duclaux eùt pu nous apprendre utilement. Que ne\nnous démontre<-elle la façon de concevoir et d'écrire de Tha-\nckeray. Nous voudrions savoir d’elle quelle est la sorte d’eb-\nscurité de Browning. J'imagine qu’un lecteur anglais s'inté-\nresserait de même à la méthode mentale d’un Mallarmé ou.\naux procédés de composition d’un Huysmans. Ce n’est\nqu ’une fois bien connu le mécanisme de l’œuvre qu’il passerait\nà l'étude de Phomme que cette œuvre représente.\nMe Mary Duclaux a préféré nous conter simplement quatre\nvies d'écrivains britanniques et nous en tracer de fins por-\ntraits moraux. D'ailleurs ses portraits sont excellents, d'une\ntouche à la fois large et délicate. Nous lui devons un tableau\nsobre et ému de l’existence lamentable des sœurs Brontë.\nThackeray est bien vivant en ces pages vivantes où il nous\napparaît en sa haute stature d'homme et d’écrivain, Voici les\ndeux Browning et Rossetti, étonnant mélange de souplesse\nitalienne et d’égoïéme anglais, personnage singulier, sédui-\nsant et trouble, car Mme Duclaux a un grand désir d’être vraie\net elle sait l'être. Pour cela elle ne recule pas devant un trait\nfamilier ; aussi, savons-nous par elle, sur eeux qu’elle nous\nraconte, plus d’un détail précis et instructif. Nous savons les\nlieux où ils ont vécu, les figures qu’ils avaient, même la santé\nqu'ils eurent. Du reste, Mme Duclaux s’arrête où il faut et si\nelle nous dit que dans les derniers mois de sa vie Rossetti\nconsomma une quantité énorme de chloral, ce n’est point pour\nsatisfaire une vaine curiosité, mais parce que d’un poète qu’elle\nadmire 1in ne lui semble indifférent, pas même ce qui l’est\nsi ordinairement aux autres, la souffrance d'autrui,\nS\nC'est aussi une biographie que nous donne Mme Arvède\nBarine en son Saint François d'Assise et la Légende\ndes Trois Compagnons et elle nous y exposeune des plus\nbelles vies humaines. Saint François fut un saint héroïque et\ncharmant, et le récit de Mme Arvède Barine est un modèle de\ntendresse et de mesure. Peut-être même cette mesure en est-\nelle le seul défaut. J'aurais voulu une flamme moins couverte,\nmais le feu a brülé et la cendre reste chaude. Mme Arvède\nBarine, d’ailleurs, écrit moins une vie du saint qu'une intro.\nduetion à la Légende des Trois Compagnons, dent elle a tra-\nduit le texte naïf et pieux.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 494, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n493/mode/1up"}, {"page_imprimee": 497, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "REVUE DU MOIS 497\n$\nCertes M. Paul Stapfer connaît fort bien l’œuvre satirique\nde Victor Hugo et la caractérise justement. Il nous montre\nque la Satire de Hugo ne fut point didactique, mais lyrique, et\nqu’il est plus près d’Aubigné que de Boileau. Personne ne\ns’en doutait. Il ÿy a ainsi dans le livre de M. Stapfer des\nvérités un peu trop connues et un peu longuement expri-\nmées. C’est un bon cours de littérature, nourri de fortes\ncitations. M Stapfer aime les vers et il les sait choisir. Il en\na tiré d’admirables des derniers poèmes de Hugo vieilli, de\nl'Ane ou des parties inexplorées de Toute la Lyre. M.Stapfer,\nen étudiant un poète satirique, a cru devoir satiriser à son\ntour. Il a semé son excellente dissertation  professorale\nd’allusions à des faits contemporains, mais tout s’oublie si\nvite en France que je n’ai point pu reconnaître quelle affaire\nil voulait ainsi rappeler. Tout porte à croire qu’il s’agit de\nl’affaire Pritchard qui passionna, dit-on, nos pères au temps\nde Louis-Philippe, roi des Français.\nS\nIl est certain queles vrais poètes du xvure siècle furent ses\npeintres et c’est sur l’un d’eux que M. Virgile Josz vient\nd'écrire un beau livre, d’un style alerte et coloré, d’une\nverve abondante et d’une compétence précise et sûre. Le\npeintre dont M. Virgile Josz nous raconte la vie et l’œuvre,\nc'est Jean-Honoré Fragonard. Il le prend le 5 avril 1732 à\nGrasse, sa ville natale, dans sa maison de la Font-Neuve, non\nloin de la Place aux Herbes, et il ne le quitte que le vendredi,\n22 août 1806, où meurt,âgé de soixante-quatorze ans et cinq\nmois, celui qui fut un desplus délicieux artistes de son temps.\nC’est avec lui que M. Josz nous fait vivre dans l'intimité de\nses travaux et de ses amours, car aimer et travailler furent les\nseules occupations de ce méridional ardent et laborieux,\nGrâce à M. Josz, nous le suivons pas à pas de Grasse à Paris,\noù il débute dans l’atelier de Boucher. Le voici à Rome. Il\nrevient. Désormais il est lui-même. Il va peindre, va pein-\ndre pour Mme de Pompadour et pour Mme du Barry, peindre\npour Mlle Guimard. Il peint pour les Fermiers généraux. Il\npeint pour peindre.\nTout Fragonard, M. Virgile Josz le sait. Rien n’a échappé\nà sa curiosité. Pinceau, pointe ou crayon; sanguine, encre ou\nsépia, tableau, dessin ou croquis; tout ce que la main du", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 495, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n494/mode/1up"}, {"page_imprimee": 498, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "498 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nmaître a touché, il nous l’apprend ou nous le rappelle; il\nnous en dit le sujet, le caractère et le mérite. Je ne veux\npas revenir sur ce qu'a fait si bien M. Virgile Josz. Il\na décrit admirablement l’œuvre Fragonardienne et nous la\nrend présente en son détail et en son ensemble. J’aurais aimé\nla voir paraitre au cours de ce livre en certaines reproduc-\ntions choisies.Un livre qui parle d’un peintre devrait au moins\nêtre illustré. Heureusement que M. Jousz a su se passer de ce\nsecours, nous y avons gagnédes pages descriptives d’un style\nexcellent,\nJe n’ai pas plus à rejuger ici, après M. Josz, la peinture de\nFragonard qu’à y rapporter ce qu ’il nous raconte de la vie du\npeintre. Il faut lire en son entier cette biographie piquante et\nsérieuse, Pour l'écrire, M. Josz s’est renseigné aux meilleu=\nres sources et il y a plaisir à le suivre et à se laisser guider\npar lui. Son récit est solide et le détail en est nombreux.\nM. Josz sait beaucoup de choses sur le xviie siècle, Il aime\ncette époque charmante et hardie, galante et passionnée, aussi\na:t-il reconstitué de la façon la plus exacte et la plus vivante\nle milieu où vécut Fragonard,\nCette vie de Fragonard est une belle vie d'homme. Il y dé\nveloppa à l’aise et en des circonstances propices le don mer-\nveilleux qu'il avait en lui. Le seul regret qu’elle peut donner,\nc’est que Fragonard ne soit pas mort avant la fin dusiècle qui\nl'avait vu naître. Il eut le chagrin d’assister à un changement\ncomplet du goût public, à la défaveur momentanée d'un art\nexquiset léger dont il avait été un des plus parfaits représen-\ntants,\nLa pique romaine de David croisa le thyrse empampré de\nFregonard et le rompit. Fragonard survécut à son œuvre\nsans savoir sans doute si elle revivrait, Anxiété qu’on eût\nvoulue épargnée à cet esprit gracieux, à celui qui, avec\nWatteau, Clodion et Prud hon, fut le poète de son temps,\npeintre d'amour et de volupté,le gai, le hardi, le mélancolique\naussi, celui que ses amis appelaient Frago, celui que le bon\nM. Natoire, directeur de l'Académie de Rome, nommait\ncomme il prononçait Ælagonard, et dont M. Virgile Josz\nvient de nous dire, en sa magistrale et brillante étude, la vie\néphémère et l’œuvre voluptueusement éternelle.\nHENRI DE RÉGNIER.\nSCIENCES\nD: Cabanès : Les morts mystérieuses de l’histoire (Maloine).", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 496, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n495/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1954", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 498, "page_fin": 504, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Sciences", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n495/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 498, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "SCIENCES\nD: Cabanès : Les morts mystérieuses de l’histoire (Maloine).", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 496, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n495/mode/1up"}, {"page_imprimee": 499, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "REVUE DU MOIS 499\n— Napoléon jugé par un Anglais (Vivien). — Sollier : Psycholo-\ngie de l’idiot et de l’imbécile, 2e édition (Alcan). — Nimier et Laval:\nTraitement des blessures de querre (Alcan) .— Mme Clémence Royer:\nHistoire du Ciel (Schleicher). — Gustave Toudouze : La Conquête\ndes mers (Schleicher). — Ribot : L’Imagination créatrice (Alcan).\n— Th. Darel : La Folie (Alcan).\nM. Cabanès vient de publier ua nouveau livre... on plutôt\nil vient d’en publier deux, mais il en est un auquelil tient\nparticulièrement, car il y consacra un grand effort et y intro-\nduisit une abondante provision de matériaux, intéressant une\nlongue série de siècles, allant du début du neuvième à la fin\ndu dix-huitième,\nIL appela son livre « Les Morts mystérieuses de l’histoire»\net en confia la préface à M, le professeur Lacassagne.\nOn est assez embarrassé pour dire du bien du livre de\nM. Cabanès quand on en a lu la préface, On a peur d’être\ntaxé de vouloir contrefaire un joli modèle.\nM. Lacassagne rappelle de quelle importance est devenu le\ndocument dans l’étude historique, et combien aujourd’hui il\nimporte dans la critique, ou même dans la simple connais-\nsance des événements, de ne pas négliger le moindre acteur,\net de le suivre dans ses habiletés et dans ses faiblesses, dans\nles exploits et dans les misères tant de son âme que de son\ncorps. Il n’est dans l’histoire ni petits faits, ni petites gens.\nL'histoire d’une heure et l’histoire d’un siècle sont — aux\ndimensions près — deux lambeaux de trame aussi serrée\npris au manteau dont s’enveloppe un peuple : le moindre\ndéfaut dans une cuirasse laisse passer une lame, le moindre\ntrou dans l'Histoire laisse passer l'erreur,\nEt s’il est quelqu'un capable de suivre ainsi minutieuse-\nment les avatars de la vie d’un peuple, scrupuleusement et\nselon des règles précises, c’est bien celui qui est accoutuiné\nà suivre l’évolution et les moments de la vie d'un individu :\nc'est-à-dire le médecin.\nC’est ce que M. Lacassagne développe en des lignes plus\néloquentes que les miennes, mais où il a peut-être tort de ré-\nserver au seul médecin légiste cette faculté de bien compren-\ndre les événements. Il est évident que ce dernier est mieux\noutillé que les autres pour mieux débrouiller certains faits,\nmais c’est plutôt aux études médicales bien comprises, et en-\nvisagées dans leur sens général, qu’il faut'attribuer cette pers-\npicacité particulière et le raisonnement très sûr du médecin\ndans l’étude des questions historiques, qui ne sont en some", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 497, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n496/mode/1up"}, {"page_imprimee": 500, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2587, "texte": "500 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\n— et cela est trois fois capital — que des PHÉNOMÈNES BI10LO-\nGiques de grande envergure.\nIl y a deux façons pour un médecin, — ou plutôt pour quel-\nqu’un qui pense médicalement ou biologiquement — de trai-\nter les questions historiques. C’est ou bien de prendre les faits\nun par un, soit chronologiquement, soit au hasard de l’occa-\nsion, et d’en critiquer la signification, d’en mettre au clair le\nsens et la valeur; — ou bien de prendre un ensemble de\nfaits, et d’en établir la synthèse exacte et les conséquences\nréelles ou possibles au double point de vue philosophique et\nbiologique. Or, je n’hésite pas à dire que ces deux phases ne\ndoivent pas être isolées, qu'elles doivent se succéder norma-\nlement et que c’est le second stade qui réalise absolument la\nvéritable critique biologique de l’histoire.\nM. Cabanès s'occupe depuis longtemps de critique médicale\nhistorique et y a acquis une véritable notoriété. On lui a\nrendu le mauvais service de dire qu’il faisait de l’histoire de\nla médecine, ce qui a établi une confusion regrettable et\nest on ne peut plus faux. Il a d’ailleurs protesté lui-même,\ndans un recent numéro de sa Revue, et il a bien fait, car\nrien n’est plus loin de l'histoire de la médecine que la criti-\nque d'histoire générale faite par un médecin.\nM. Cabanès est donc bien dans les conditions dont je par-\nlais tout à l'heure et dont parle M, Lacassagne dans sa pré-\nface. Toutefois, il faut de toute justice constater qu’il en est\nresté au premier stade que Jj'indiquais plus haut : à ls criti-\nque des faits particuliers et des décuments, — à cette phase\noù le médecin commence seulement à se distinguer de l’éru-\ndit. Et cela est d'autant plus visible chez M. Cabanès que chez\nlui l'érudit ne cède le pas au médecin qu'après une défense\nacharnée, et que la passion du document semble vouloir\nquelquefois l'emporter sur la critique. D'ailleurs, jusqu’à ce\njour, toute son œuvre le prouve ; il a pris une peine inouie\nà documenter chacun de ses livres et il y a excellemment\nréussi. Mais il n’a pas voulu aller au delà. Son « Balzac\nignoré » est un petit chef-d'œuvre de recherches : c'était une\noccasion superbe pour son auteur d’aller au delà, et de nous\ndonner, ne serait-ce qu'en dix pages, un portrait du grand\nhomise dont il venait de rassembler les éléments ; il pouvait\nainsi franchir la barrière et faire ses débuts d’historien par\nun coup de maître... 11 n’a pas voulu. Pourquoi ? Je ne sais.\nPeut-être — et c’est probable — parce qu’il se réserve. Il\nn'est pas possible d’avoir créé jusqu’à ce jour un si riche ré-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 498, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n497/mode/1up"}, {"page_imprimee": 501, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "REVUE DU MOIS bot\npertoire de sources de critique, et de n’en pas un jour tirer\nparti par une étude synthétique, si courte soit-elle…\nLes « Morts mystérieuses de l’histoire » sont un appoint\nconsidérable à l’œuvre de M. Cabanès et ne font qu’aviver en\nnous le désir que notre vœu soit réalisé.\nLe second livre de M. Cabanès, Vapoléon jugé par un\nAnglais, comprend les lettres du Dr Warden dites « Lettres\nde Sainte-Hélène » et qui furent écrites par leur auteur à sa\nfiancée lorsqu'il était médecin du « Northumberland » qui\ntransporta Napoléon à l’île funèbre. Warden resta même\nencore neuf mois dans l’île auprès de l'Empereur.\nCes lettres, quand elles parurent en Angleterre en 1816,\nprovoquèrent une émotion considérable, car elles contenaient\nune sorte de justification de Napoléon au sujet de ce qu’on\nappelait ses crimes, au delà du détroit, Warden fut même en\nbutte tout d’abord aux persécutions de son gouvernement,\nqui finit par revenir à des sentiments plus honnêtes.\nLe texte qu’en publie M. Cabanès a été aussi sévèrement\ncontrôlé que possible, et il a pu ajouter sur Warden des\ndétails particulièrement précieux, puisqu'il les tient du petit-\nfils du chirurgien, qui vit en Angleterre.\nM. Sollier vient de publier la deuxième édition de sa\nPsychologie de l'idiot et de l’imbécile. Elle diffère peu\nde la première, ainsi qu’il l’indique d’ailleurs dans sa préface,\npeu de travaux ayant paru sur la question depuis un assez\nlong temps. A citer seulement l’ « Idiotie» de M. Jules Voisin\n(1893) et « The mental affections of children », de W. W.\nIreland (1898).\nOn connaît la doctrine de l’auteur. Il attribue la psycholo-\ngie rudimentaire de l’idiot à son défaut d’attention, d’où il ré-\nsulte que les sensations n’éveillent chez lui que des percep-\ntions vagues, très confuses, et aucune idée très nette.\n« Dès la naissance, le défaut d’attention empèche donc\nl'enfant de percevoir clairement des sensations, de les compa-\nrer, et, par suite, de produire l’idée qui résulte de cette com-\nparaison de sensations multipliées et semblables chacune à\nelle-même. À mesure que son organisme se développe et de-\nvient sujet à de plus nombreuses sensations, l'attention ne se\ndéveloppant pas, les sensations sont perçues consécutivement\ncomme isolées les unes des autres, sans éveiller aucun rap.\nport entre elles, et partant pas d’idées, pas de connaissances", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 499, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n498/mode/1up"}, {"page_imprimee": 502, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "bo2 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-19o01\nmt\npas de mémoire. L'état d’idiotie ne peut donc aller qu’en se\nconfirmant de plus en plus. Les rapports les plus simples des\nchoses, les propriétés les plus saillantes frappent toujours\nl'idiot de la même façon, et il ne les saisira pas plus à la\ncentième fois qu’à la première, »\nD'ailleurs, élargissant le cadre que s’est imposé M. Sal-\nlier, on peut dire que l’intelligence d'un cerveau qui évolue\nest proportionnelle à la quantité d’attention dont il peut dis-\nposer.\nPar le Traitement des blessures de querre, MM. Nimier\net Laval complètent et terminent leur série de travaux sur la\nchirurgie d'armée dont nous avons parlé ici à mesure qu'ils\nparaissaient,\nLelivre d’aujourd’huise divise en deux parties bien distinctes :\nl’une qui concerne les événements dontle champ de bataille\nest le théâtre au fur et à mesure qu’ils se déroulent ; l’autre,\nconsacrée au traitement des blessures considérées en elles-\nmêmes et selon leur gravité et leur topographie propres.\nC’est la première partie qui est la caractéristique du livre :\nc’est dans elles, en eftet, que les auteurs montrent leur con-\nnais‘ance approfondie des dramatiques épisodes que recèle\nun champ de bataille, et prouvent quel sang-froid doit garder\nle médecin pour tirer parti de toutes les circonstances et in-\nventer les moyens les plus pratiques, au milieu du désordre\nde la lutte ou de la folie de la déroute,\n« Exempt tout d'abord de préoccupations absorbantes,\nbientôt débordé par les difficultés, le personnel du service\nsanitaire qui suit au feu le régiment, plus que tout autre doit\nrésister aux influences morales des milieux. Les médecins se\ndoivent en exemple aux hommes (infirmiers et brancardiers)\nqu'ils sont spécialement chargés de diriger, mais les‘brancar-\ndiers et les infirmiers, tout comme les médecins, sont en\nquelque sorte plutôt spectateurs qu’acteurs dans le grand\ndrame quise joue. Ils ne prennent pas part effectivement à la\nlutte, et cependant ils sont au milieu d’elle. Ils sont dans la\nsituation d'hommes exposés à recevoir des coups sans en\nrendre, et sans même avoir l’espoir d’en rendre. Pareille si-\ntuation est difficile à tenir de sang-froid. Une fois les blessés\nprésents, alors le médecin, l’infirmier ou le brancardier sauve\nl’homme, Le souci de soins à donner, de l'abri à procurer au\ncamarade, fait taire tout sentiment de crainte. L’on n’entend\nplus les balles qui pleuvent autour de soi ».\nEcoutez Sarazin à Fræschwiller, lors du bombardement de", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 500, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n499/mode/1up"}, {"page_imprimee": 503, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2460, "texte": "REVUE DU MOIS 503\nson ambulance : « Par une faculté propre aux gens dis-\ntraits, je m'étais dédoublé : le chirurgien était tout entier à\nl'opération qu'il pratiquait (une ligature artérielle à l’avant-\nbras) ; l’homme pensait à sa femme et à son enfant : Tiens,\nil y a juste sept semaines, . c’est l'heure où il est né. Dans\ncet enfer, j'avais encore un petit coin du ciel. Je rêvais que\nJe serais heureux de les revoir. » Mais quel réveil! et Sara-\nzin raconte le coup de clairon inconnu qui tout à coup déchire\nle silènce des obus, les hourrahs allemands, l'envahissement\nde son ambulance. « Ils ont l’air hagard, méfiant, furieux et\ntout noir de poudre. » Passés les premiers moments de bous-\nculade « j'eus alors un moment d’effarement extrême..., je\nme sentis comme écrasé ; c'était la réaction d’une tension\nnerveuse trop forte et trop prolongée. J'étais assis au coin\nd’une table, la tête dans les mains ; tout mon personnel était\nlà, autour de moi, morne ct abattu, partageant mes tristes\npensées... » Or tôut cela disparaît au cri de « le feu à l’am-\nbulance ! »\n« Le sentiment du devoir réveille le médecin. Nous devons\nbien nous persuader que si, au milieu de la tourmente, l’effi-\ncier a pour rôle d’être la tête qui pense et dirige tous ceux\nqui, autour de lui, ont plus ou moins perdu la raison, le mé-\ndecin doit, lui aussi, rester maître desoi. Sans cela pourrait-\nil suffire à son double rôle de médecin et de militaire : soi-\ngner des blessés, suivre la troupe qui va de l’avant et, en cas\nde retraite, songer à ceux qui sont tombés, voire même\nrester auprès d’eux pour les protéger? Sang-froid impertur-\nbable, tel est l’idéal auquel le médecin doit tendre, et pour le\nstimuler, il a, outre le sentiment du devoir médical, la cons-\ncience de son influence morale sur la troupe qui cherche la\nvictoire. »\nEn dehors des détails spéciaux, minutieusement décrits,\nqui intéressent le seul praticien, on trouve dans toute cette\npremière partie des peintures de vérité saisissante, cueillies\nsur le vif des heures de combat.\nLa librairie Schleicher ne pouvait mieux inaugurer sa nou-\nvelle« Petite encyclopédie scientifique du xx° siècle » qu’en\ndemandant à Mme Clémence Royer d’en signer le premier vo-\nlume. Chaque fois que l’occasion s’en présentera — et au be-\nsoin je le ferai naître — je dirai toute l’admiration et tout le\nrespect que m’inspire cette vaillante femme qui, confiante en\nsa surprenante érudition, ne veut pas entendre parler de", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 501, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n500/mode/1up"}, {"page_imprimee": 504, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "504 MERCVRE DE FRANCE—VIIlI-1go7\nrepos, et qui, après un labeur comme celui que lui a imposé\nson dernier livre sur la « Constitution du monde », trouve le\nmoyen, à quelques mois de distance, de nous donner une //1s-\ntoire du ciel. Je sais bien que celui-là contient celle-ci :\npourtant il n’a fallu qu'un mince effort pour, quittant à peine\nles hautes spéculations qui fait de la « Constitution du\nmonde » un livre abordable à peu de gens, écrire le livre\nclair, facile, indulgent pour l'ignorance d’autrui, qu'est\nl'Histoire du ciel.\nSous le titre de La conquête de la mer, M. Gustave Tou-\ndouze nous donne, dans la collection des Livres d’or de la\nsciences « les principales étapes de la grande évolution mari-\ntime de l’humanité ».\nC’est évidemment intéressant de raconter la conquête de la\nmer par l’homme et les dramatiques épisodes qui y figurent,\nmais pourquoi le faire avec un style si pompeux, une phra-\nséologie si solennelle ? Ce livre, qui est destiné aux profanes,\naurait gagné à être écrit avec plus de simplicité.\nPour ne pas allonger encore le retard dont on pourrait\nm'accuser, je me hâte de, signaler au lecteur deux livres in-\ntéressants à deux titres différents.\nC’est d'abord l’/magination créatrice de M. Ribot, que\nl’auteur a traitée en trois parties successives. « Dans la pre-\nmière, analytique, il essaie de résoudre l'imagination cons-\ntructive en ses facteurs constitutifs et de les étudier chacun\nséparément ; la seconde, génétique, la suit dans son dévelop-\npement intégral, des formes frustes aux plus complètes ; en-\nfin la troisième, concrète, est consacrée non plus à l’imagi-\nnation, mais aux imaginatifs, aux principaux types d’imagi-\nnation que l’observation nous révèle, »\nPuis c'est la « Folie » de M. Th. Darel. « L’être humain\nétant constitué par un groupement complexe de monades iné-\ngalement évoluées , un pareil groupement est d’un équilibre\ntrés délicat, et la folie, c'est-à-dire l’annihilation de la direction\ncentrale, est le produit d’une rupture d'équilibre entre l'âme et\nles éléments mentaux, entre les éléments mentaux et le prin-\ncipe matériel. »\nALBERT PRIEUR", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 502, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n501/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1955", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 505, "page_fin": 515, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Archéologie, voyages", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n502/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 505, "debut_caractere": 18, "fin_caractere_exclue": 2562, "texte": "ARCHÉOLOGIE, VOYAGES\nL'art morumental au Salon. — Les Livres: A. Foucher : Sur\nla fronlière Indo-Afghane, Hachette, 4 fr. — Ch. Florentin-Loriot :\nLa faillite des Dieux, Lemerre, 3 fr.5o.— Comte H. de la\nVaulx: Voyage en Patagonie, Hachette, 4 fr. — Sir Martin Con-\nway : L'alpinisme au Spitzberg, Hachette, 4 fr. — Eugène\nGallois: La France d'Asie, Librairie africaine et coloniale.\nContrairement à te qu’on pouvait attendre après la Trève\nde l'Exposition et, place de Breteuil, les modestes exhibitions\nde l’an passé, le Salon de 1901, qui occupe des kilomètres de\ncimaise au Grand-Palais, s’est trouvé plutôt médiocre, si l’on\nexcepte — peut-être — une section des objets d'art dont le\ngenre, les recherches, les trouvailles parfois heureuses —\nn'étaient qu’elles apparaissent un peu trop le carnaval\nde toutes les époques historiques et de tous les styles —\ntendent à prendre à la Société des artistes français même\nune place de plus en plus grande. Sans manifester de l’en-\nthousiasme, on peut y voir au moins un effort, c’est-à-dire la\nchose la plus absente dans les sections voisines. — L’exposi-\ntion d'architecture, au contraire, s’est maintenue, pourrait-on\ndire, simplement au niveau de la pauvreté générale; soit\nvraiment que la matière s’épuise et que la plupart des monu-\nments anciens aient été relevés, soit que nos architectes se\nmontrent désormais dédaigneux d’un labeur plutôt honori-\nfique, l’archéologie et l’art y tiennent fort peu de place et\nnous y passerons rapidement. — Presque tous les exposants,\nen effet, se sont dépensés en projets d’églises d’une conster-\nnante laideur, en villas et maisons urbaines pourvues de\ntoutes les commodités et de tout le rococo néo-Renaissance\nqui sont le propre de ce temps. Quant à la note comique, —\nrésultat inattendu de l’admirable résistance des Boers! —\nelle apparaît dans des conceptions abracadabrantes qui s’intitu-\nlent à chaque pas: Monument aux héros d’une guerre de\nPlndépendance. Jamais on ne se tortura davantage pour in-\nventer des entassements aussi prodigieux, aussi falots et aussi\nabsurdes d’escaliers, de terrasses, de dômes, de colonnades, de\nsocles, de pyramides fumantes, et pour ne point s’étonner\nil faut se souvenir que lorsqu'ils veulent « faire grand », nos\narchitectes ne savent donner que des agglomérations, ils\nn’ont pas encore compris que tout l’art ancien, — qu’on ne\nleur demande point de remplacer mais de continuer seulement\n— procédait par lignes essentielles et simples, et qu’un tem-\nple classique ou une église ogivale, — si compliquée soit-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 503, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n502/mode/1up"}, {"page_imprimee": 506, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "506 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nelle en apparence et dans son ornementation — peut toujours\nse ramener à un schéma.\nL'intérêt du salon d'architecture nous a semblé plutôt ré-\nsider ainsi dans les très nombreuses aquarelles réparties\ndans les salles; dans les pochades, dessins, croquis de\nvoyage où Ja plupart s’attardèrent durant leurs vacances pour\nfixer ur joli coin de paysage, le ton d’un édifice, des détails,\nquelques vieilles pierres, Ce ne sont, de coutume, que des hors-\nd'œuvre, Mais il en est cette fois de fort remarquables com-\nme coloris et comme pittoresque, et’ c’est avec plaisir que\nnous citerops: Le porche du fort àNotre-Dame du Puy, de\nM. Vimort; un portail de Saint-Trophime d'Arles, de M. A.\nPerrin; la façade de l'hôtel de Jacques Cœur à Bourges, par\nM. Boisseau ; la maison de Tristan l'Ermile à Tours, par\nM. Ernest Portier; le narthex de Vézelay par M. Lebret.\nVoici des maisons d'Orléans, la rue des Trois-Maillets, par\nM. Lahalle ; un fond de cour, avec un appareil Renaissance\nde briques et bois sculptés, par M. R. Fournier ; voici une vue\nprise sur les remparts de Carcassonne, par M. Pulsifer, joli\ndécor detours et de courtines surplombant des rampes et des\nchemins de ronde ; des aquarelles de M. Ad. Schaeffer sur\nSaint-Etienne du Mont et la coùr du Musée de Cluny; l'église\nS'aint-Jacques et de vieilles maisons de Lisieux, par M. L.\nPestel ; l’église Saint-Pierre et lebizarre Æôlel-de- Ville de\nDreux par M. Simonet ; le portail de Lonjumeau, par M.S.\nDuval; le chevet de l’église de Domont (S.-0.), par M. La-\nquerrière ; un dessin sur le vieux Caen, le chevet de l’église\nSaint-Pierre et la tour Saint-Mato, de M. Paisant-Duclos ; les\ncaves voûlées de Provins dont les colonnes du xme sont\nenfouies jusqu’à mi-hauteur, par M. Pierre Valade; la jolie\nfontaine de Port-Aurèle (1420), accotée au chevet d’une\nchapelle de Saint-Brieuc, par M. Goemans, et les églises bre-\ntonnes de Perros-Guirec par M. Roisin; de Guingamp, de\nGrâces, de Cavan, le Clocher de Bourbriac, par M. Lefort;\nles églises de Notre-Dame de la joie et la chapelle de Kérity\nà Penmarch par M. Demoget. Il faut ajouter des dessins de\nM. Marcel Robert sur Laon ; des croquis de Normandie, par\nM. Flugel; les chapiteaux reproduits par M. Lafore, dont l’un\nsurtout, légende d’un saint martyr, provenant de l’abbaye\nde Lézat, mérite d’être étudié ; les relevés par M. Chauvet\nde fresques décorant le manoir d’Issogne (vallée d’Aoste) res-\ntauré par G. de Challant, archidiacre de la cathédrale de Lyon\nà la fin du xve siècle, et figurant avec des inscriptions de l’é-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 504, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n503/mode/1up"}, {"page_imprimee": 507, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "REVUE DU MOIS 5o7\npoque, le commerce du drapier, du fruitier, la boutique de\nlapothicaire; des vues d’Italie dont les meilleures sont celles\nde M, Alex Bruel, l’église Saint-Marc, les fresques de Tie-\npolo au palais Labia (Venise), des peintures murales et des por-\ntes de palais à Milan; de M. J. Prévot une curieuse vue par-\ntielle du femple de Minerve à Rome, enterré à demi et dans\nlequel où a percé les portes et fenêtres d’une habitation ; enfin,\nde M. Formigé, des études d’architecture roumaine com-\nprenant une abside de l’église de Härlau (Moldavie) et le\npronaos de l’église d’Horezu (Valachie) avec des restes de\ndécoration en bleu, rouge et jaune, d’une barbarie typique.\nIl fallait bien cependant décerner la médaille d'honneur,\nattribuée dans l’usage à de grandes machines à restitution des\nédifices grecs ou romains, On en a gratifié M. Tournaire pour\nson « État actuel et restauration des fouilles (sic) de Delphes ».\n— Le travail de M, Tournaire, à la vérité, est important.\nSon exposition occupe la moitié d’une salle et il a consacré\ndes planches énormes à figurer les ruines, les plans des édi-\nfices sacrés, les trésors des Cnidiens et des Athéniens, les mo-\nnuments du Sphinx et de Paul-Emile, le Temenos du temple\nd’Apollon retrouvé sous le village de Castri, la restitution du\ntemple d’après les ruines et les textes anciens. Mais tout cela\nne nous émeut guère. Ces terrains ravagés, parsemés de\nmonticules de pierre, de substructions et de murs de soutène-\nment; ce irésor des Athéniens, maisonnette contre laquelle\nsont entassés des statues, des armes, des trophées égyptiens\net perses; cette enceinte d’où émerge, à côté du sanctuaire et\ndominé par des effigies qui ressemblent à des bonshommes en\npain d'épice, un fouillis de cabanes dans la note jaune et\nblanche ct dont l’ensemble fait penser au cimetière de Mont-\nmartre, c’est là Delphes et les édifices sacrés dont la légende\nfabuleuse a traversé l’histoire et entretenu notre amour de la\nterre hellénique? — Sans doute, l'exactitude la plus rigou-\nreuse a présidé aux restitutions de M. Tournaire qui d’ ailleurs\nappartiennent à l'État et se présentent avec tout le sérieux des\nconsécrations officielles ; son envoi peut faire entendre quelle\nœuvre considérable fut entreprise par l’Ecole d'Athènes; ily a\naussi de jolis détails, comme les deux aquarelles figurant des\nstatues de bronze trouvées dans les fouilles, Mais après ? —\n« Du point où nous les apercevons, écrivait naguère M. Lar-\nroumet, dans le récit de son voyage en Grèce, les ruines de\nDelphes ne nous disent pas grand’chose. » — Nous le compre-\nnons fort bien à présent. Nous sommes en présence de très", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 505, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n504/mode/1up"}, {"page_imprimee": 508, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "508 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1901\ngrands travaux archéologiques. Mais notre imagination nous\nservait mieux, et nous sommes si loin de l’idée de beauté asso-\nciée à tout ce qui touche l’art antique!\nA côté des restitutions et relevés de M. Tournaire, nous\nmentionnons quelques études probes, parmi lequelles, de\nM. Gromort, le plan restauré de Pompéi, les restitutions du\nforum des théâtres, du forum civil, du temple de Jupiter, de la\nmaison de Pansa, accompagnés d’un plan actuel du forum\nromain. — L'art du moyen-âge, qui nous intéresse de plus\nprès, a fourni à M, Peltier un relevé de l’église romane de\nSaint-Thierry (Marne), précédée d’un porche en galerie dont\nles arcades de face sont en plein-cintre, tandis qu’une arcade\nouverteà l’extrémiténordest briséeenogive.M.Deverins’estatta-\nché à reproduire l’église paroissiale de Maillezais (xn° siècle),\nconstruction d'ailleurs sans beauté; le chœur, plus étroit que\nla nef, se trouve maintenu par deux culées de pierre d’un\neffet bizarre ; le portail où apparaît un essai timide de l’ogive\ncomporte quelques jolis détails d’ornementation. — De\nM. Vorin, c’est une restauration du prieuré de St-Anould,\nprès Touques (Calvados), avec des parties des xre, xire et xve\nsiècle; de M, Letourneau, un relevé du Palais de Justice\nde Briollay (Maine-et-Loire), qui ne présente du reste d’au-\ntre intérêt que d’être un édifice de la période romaine. — Aux\nxi@ et xue siècles remonte également le prieuré : des Salles\n(Rhône), très bien étudié par M. E. Barbier, avec des détails\nde voûtes, de clefs, de chapiteaux soigneusement établis ; une\npetite porte de cloître, du xve siècle, est une chose fine et\ncharmante, — M, Guédy expose cette année la fontaine mt-\nraculeuse de Morlaix dont il propose une restitution peut-\nêtre inutile, car ce très intéressant morceau d'architecture\nogivale,greffé sur une partie plus ancienne dont une porte en\nplein cintre subsiste encore, laisse très suffisamment recon-\nnaître son état ancien pour qu'on ne la gâte pas avec des\npierres neuves. — Du même architecte, l’église St-Prerre de\nChateloi, proche Hérisson (Allier), est à noter d’abord pour\nl'irrégularité de son plan, deux nefs du x siècle, avec\nquelques additions du xve ; le chevet est soutenu par des\ncontreforts en béquilles qui sans doute furent établis provi-\nsoirement, en attendant la construction de la troisième nef.\nCette église a été décorée au xvi° siècle et l’on y relève encore\nd'intéressantes peintures murales : un Christ rouge et bleu\ndans la voüte de l’abside, accroupi plutôt qu’assis sur un siège\nen forme de banc, les cheveux longs, la barbe blanche, les", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 506, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n505/mode/1up"}, {"page_imprimee": 509, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "REVUE DU MOIS bcg\nmains et les pieds blessés, recouvert d’un long manteau jaune\nsemé de fleurs noires; ce Christ bénit de la main droite, et\nde la gauche soutient le globe; une gloire elliptique l’envi-\nronne, dans le fond de laquelle de petits anges bleu-clair s’en-\ntachent d’une teinte bleu-foncé ; les animaux symboliques, les\nEvaogélistes, des anges tenant des trompettes, les images\nde S. Pierreet S. Paul complètent la décoration et une orne-\nmentation génçrale de bandes, de colonnes jaunes à fleurons\nnoirs, de galons, de broderies, de chevrons en rouge, brun\net jaune, au reste d’un usage général semble-t-il dans le\nBourbonnaiset dont M. Guédy a donné quelques spécimens (1).\n— C’est surtout l'emploi nombreux de la couleur jaune qui\na permis de dater du xvi* siècle les peintures de cette église,\nmais je ne serais pas surpris que le Christ de l’abside fût\nbeaucoup plus ancien.\nIl reste à indiquer, pour la partie archéologique, les relevés\ndes églises de Rhuis, Pompoint (Oise) et Fontenay-lès-Lou-\nvres (Seine-et-Oise), travail un peu froid de M. P. Paquet; de\nM. J. Tillet, les études de l'église de Lizines (Seine-et-Marne),\noù la nef plus large que le chœur forme un angle si appa-\nrent qu’on ne saurait cette fois prétexter d’une déviation\nsymbolique, et de l’église de Marolles (Seine-et-Oise), éga-\nlement avec une nef et un chœur de deux époques et de lar-\ngeurs différentes, la nef ayant été reconstruite sur de plus\nvastes proportions; la suite des travaux de M. Ernest sur\nLongpont où se trouve ajoutée à la restauration de l’église\nune partiedes cloîtres et bâtiments conventucls; la petite porte\ndu chevet à Saint-Aspais, la plus jolie église de Melun(xves.),\noù M. Pignard indique quelques réparations ; la maison con-\nsulaire d’ Aurillac aménagée par M. Grandin pour servir de\nlocal à la Caisse d'Epargne ; et, pour clore la liste, les deux\nplanches concernant la Chapelle de la Mère de Dieu en Ker-\nJfenteum (xve et xvie siècles) et le clocher de Plogonnec\n(xvue siècle) (Finistère). Ces deux planches ont été établies\npar M. Chaussepied pour la Commission des Monuments\nhistoriques, à qui nous souhaiterions volontiers d’avoir tou-\njours de tels collaborateurs.\nS\nPubliée déjà dans le Zour du Monde, sinon avec un texte et\ndes illustrations identiques, l’excursion de M. A. Foucher Sur\n(1) CF. Congrès archéologique tenu à Moulins, 1854.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 507, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n506/mode/1up"}, {"page_imprimee": 510, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2550, "texte": "510 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nla Frontière Indo-A fghane nous revient dans la Collection\ndes Voyages de la Maison Hachette, et c’est avec plaisir qu’on\nrelit ces pérégrinations sur les territoires occupés par les tri-\nbus remuantes des Afridis, des Orakzais, des Mahmands, des\nYousoufsais du Svât et du Bouner contre lesquels durent\nbatailler récemment les troupes anglaises. — Ces marches\nindiennes sont d’ailleurs un pays peu connu et d’un singulier\nattrait, l'ancien Gandhàra,qui constitua des royaumes, possé-\nda des villes importantes et des monastères nombreux, mais\nqui fut toujours la grande route des conquérants de l’Inde et\na subi tous les ravages des invasions, et où l’on retrouve à\nchaque tournant de village des décombres, des murailles\ncroulantes d'anciennes forteresses et d'anciens couvents, des\ntranchées ouvertes par les fouilleurs pour en extraire, toutes\ntäillées, des pierres. M. Foucher, parti à la recherche des rui-\nnes bouddhiques, des sculptures, des vieilles inscriptions, en\na rapporté des types curieux, aujourd’hui au Musée du Lou-\nvre (1), d’un art mixte à la fois hindouet grec, qui ne valent\npoint sans doute les coilections du musée de Lahore, mais\ndonnent une suffisante idée de ce mélange de traditions et de\nprocédés, — de l’art gréco-bouddhique, issu de la rencontre\nde la civilisation d'Orient et de la civilisation européenne, qui\nsuivit la conquête d'Alexandre. Des villes anciennes, des mo-\nnastères qu'il a retrouvés, — ruinés déjà au vue siècle — il\ndonne quelques photographies vagues en nous renvoyant aux\nNouvelles archives des Missions screntifiques et littéraires,\net nous ne saurions assez regretter qu’on n'ait point édité\ntout uniment ici la relation de ses travaux et de ses fouilles.\n— Aussi bien, tout a été bouleversé dans ce pays et l’on n’y\nrencontre plus grand'chose; il n’y a que des ruines de rui-\nnes; les pierres sont arrachées pour faire des routes; les\nsculptures déterrées au hasard, par des spéculateurs indigè-\nnes ou des amateurs d’antiquités, fréquents parmi les officiers\nde Sa Majesté Britannique, sont revendues ou utilisées sotte-\nment, —- comme pour faire une cheminée de salle à manger\nau mess des guides, à Hôti-Mardan. — On ne sait point\nd’ailleurs à quelle époque attribuer justement ces sculptures\ngréco-bouddhiques d’un charme hybride et d’une si rare ori-\nginalité. « On ne peut même plus, dit M. Foucher, en faire\nhonneur à ceux des rois successeurs d'Alexandre qui régnè-\n. (1) Grand escalier menant du Musée Assyrien aux salles de Su-\nsiane et de Perse, palier.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 508, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n507/mode/1up"}, {"page_imprimee": 511, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "REVUE DU MOIS bit\nrent en Bactriane et sur le Penjab, — et dont pourtant les\nbelles monnaies bilingues, — qu’on contrefait si bien au ba-\nzar de Rawal-Pindi, — restent commeles médailles commémo-\nratives de la rencontre des deux civilisations. Par une sorte\nde paradoxe historique, tous les indices tendent à faire des-\ncendre la périvde de grande floraison de l’école du Gandhâra\njusqu’au temps de ces barbares envahisseurs scythes dont\nl’accoutrement grotesque et la laideur hirsute remplacèrent\nsur les monnaies royales l’élégance raffinée des Indo-Grecs.\nAussi bien, cette date du 1er siècle de notre ère s’accorde-t-\nelle au mieux avec le caractère moins grec que gréco-romain\ndes sculptures. Nous en attribuerions volontiers la paternité\nà ces artistes errants qui colportaient alors dans les provin-\nces, et jusque par delà les bornes de l’Empire, les procédés\ndéjà stéréotypés de l’art grec. Les sculpteurs qui, pour le\nbénéfice des pieux donateurs du Gandhâra, adaptèrent le type\nd’Apollon à la représentation des divinités bouddhiques, sem-\nblent bien les petits cousins de ceux qui, vers la même épo-\nque, coiffaient le Mithra persan du bonnet phrygien de Gany-\nmède, déguisaient en Mercure notre Teutatès gaulois et\ndennaient au Jésus-Christ des Catacombes les traits d’Orphée\nou du Bon-Pasteur. Après tout, il n'est pas beaucoup plus\nétonnant de les trouver à l’œuvre sur les bords de l’Indus que\nsur ceux de l'Euphrate, du Rhin ou du Danube. »\nJ’ai tenu à donner ce passage en entier, car il est comme la\nconclusion des recherches entreprises par M. Foucher. Mais\nil n’a pas conté que ses travaux d’archéologie religieuse en\nterre afghane; de telles promenades sont toujours fertiles en\nincidents et il a fait un livre d’impressions sur le pays et les\nêtres où l’on trouvera encore des notes très complètes sur la\nsituation politique et le soulèvement des tribus en 1897.— Il\ny eut alors une chaude alerte, les populations de la frontière\npouvant réunir plus de 100.000 hommes, braves, bons mar-\ncheurs et habitués dès l’enfance au maniement du fusil.\nHeureusement, dit M. Foucher, — indulgent dans le récit de\ncette campagne sans doute pour avoirété bien accueilli et aidé\nparles Anglais de l'Inde, — les tribus n’entrèrent pas en scène\nsimultanément. Elles firent en sorte de ménager leurs effets.\nLe 26 juillet, les Svatis commençaient le feu avec l’aide des\ncontingents du Bouner et du Badjaur; le 7 août suivant,\nc'était le tour des Mahmands; les Afridis ne bougeaient que\nle 23 du même mois et leurs lashkars ou rassemblements\narmés s'étaient déjà dispersés quand les Orakzeis se mirent", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 509, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n508/mode/1up"}, {"page_imprimee": 512, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "Dre MERCVRE DE FRANCE—VIII-1907\nenfin de la partie. Dans l'intervalle, le gouvernement anglo-\nindien avait eu le temps d’expédier des renforts et de masser\ndans le district plus de 40.000 hommes. Après quelques\ncoups de fusil, on négocia et les subventions versées Jjus-\nqu’alors aux chefs indigènes sous des prétextes faciles de\npolice et de garde du territoire furent rétablies. Mais la\nquestion est loin d’être réglée. Hésitant entre les deux politi-\nques de « non-intervention » et de « marche en avant » qui\nont chacune leur avantage et leurs risques, l'Angleterre tan-\ntôt garantit solennellement l’indépendance des tribus et tantôt\nles inquiète par la construction de forts etde routes stratégi-\nques; aujourd’hui elle envahit leur pays et brûle leurs villa-\nges pour leur apprendre à se tenir en repos, et demain elle\nles inonde de subsides qui sont de suite transformés en fusils\net en munitions. — L'extension anglaise de ce côté paraît\nbien avoir atteint ses limites en tous cas, Elle se heurte à des\npopulations vivaces et guerrières derrière lesquelles se dres-\nsent l’Afshanistan et le colossal empire russe, et l’on entendra\nsouvent encore parler, avant la grande débâcle, des Afridis\net du Tchitral.\nS\nChez Lemerre, M. Florentin-Loriot a publié la Faillite\ndes Dieux, impressions d’un voyage dans l'Orient grec, où\nl’on entrevoit Delphes, Olympie, Délos, Athènes, non point\nen descriptions de monuments, de sites, en évocations d’his-\ntoire et d’art, mais,si l’on peut dire, en réflexions suggérées,\nCirconstance singulière, M. Florentin-Loriot est peintre. C’est,\ntoutes choses gardées, la tournure d’esprit qui nous charma\nchez quelques bons philosophes: on pense à M. Renan et à\nla Prière sur l’Acropole ; mais surtout le livre de M. Floren-\ntin-Loriot donne cette idée que l’auteur en supprima tout ce\nqui pouvait informer le lecteur en ne laissant que ses con-\nclusions ultimes. Il ne parle pas de ce qu’il a vu, mais après\nqu’il a vu et comme si nous avions été présents. — Ces im-\npressions de voyage, — de pèlerinage serait plus juste —\nsont aussi bien courtes pour de tels spectacles. Les meilleures\nsont sur Argos et Tyrinthe et il y aquelques jolies pages sur\nle sens de la statuaire antique.\nS\nLe Voyageen Patagonie du comte Henride la Vaulx,qu’on\ntrouvera également dans la collection Hachette avec une très\nbelle lettre-préface de M. José Maria de Heredia, doit être", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 510, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n509/mode/1up"}, {"page_imprimee": 513, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "REVUE DU MOIS 513\nindiqué encore comme une des meilleures publications de ces\nderniers mois. Ici, nous avons un récit rapide, vivant, imagé,\nhaut en couleur et en pittoresque et qui se lit d’une haleine\ncomme un roman d'aventures, M. de la Vaulx, chargé lui\naussi d’une Mission — anthropologie, ethnographie et recher-\nches coloniales — traversa toute la Patagonie argentine du\nRio-Negro à Santa-Cruz en longeant la Cordillère des Andes,\nséjourna delongs mois parmi les Indiens Araucans et Téhuel-\nches, l’étudia, la mensura, les photographia avec toute la\nconviction de l’explorateur et emplit ses caisses d’objets\nusuels et de dépouilles animales et humaines, tandis que les\ntribus s’enivraient de son alcool, festoyaient de viandes pan-\ntelantes, dansaient au son du râli et de la tarouka des dan-\nses sacrées et lubriques. Des caciques le reçurent drapés\ndans le manteau indigène appelé wuaralka et fait de treize\npeaux cousues ensemble et peintes à l’envers du poil, prove-\nnant de guanacos nouveau-nés ou — suprême élégance —\npris dans le ventre de la mère. Il assista à des fêtes peau-\nrouge, à de prodigieuses boucheries de juments et de vaches,\ncoucha sous la tente des chefs parmi des pelleteries plutôt\ndégoütantes, dut déjeuner d’un œuf d’autruche « dans un état\navancé de fécondation »,manger, le derrière sur le sable, de\nla viande de cheval dans la marmite de fer appelée {chata où\nquantité de mains sales plongeaient délibérément. Les femmes\nl’accueillirent en chantant, vêtues de leurs manteaux des\ngrands jours, le visage peint enrouge, ornées de bijoux d’ar-\ngent pareils à des couvercles de casseroles qui étaient des\nbroches, et de boucles d’oreilles longues de quinze centimètres\net en forme d’étriers. Toutefois, comme il était venu seule-\nment « pour voir », il n’y toucha point; il se contenta de re-\nmarquer que certaines se faisaient des ornements de petits\npoints bleus et blancs au-dessous des yeux ; qu’elles avaient\ndes bras et des jambes d’athlètes, des poitrines menaçantes,\nla tête petite et le bas des reins extrêmement développé. Elles\noffrirent le maté, aspiré avec un chalumeau d’argent qui pas-\nsait de bouche en bouche et avait un « goût fade » : du char-\nqué de guanaco trempé dans de la graisse d’autruche. Chez le\ncacique Saïhuqué, le mets d'honneur fut, dans une écuelle de\nbois fort malpropre, les intestins crus et encore fumants d’un\nmouton, triturés avec les doigts; et le voyageur qui peut sur-\nmonter sa répugnance en ne refusant pas de caroutiar fut\nproclamé digne de vivre au milieu de ces peuplades, de man-\nger avec elles des côtelettes de jument, de boire de la cana", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 511, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n510/mode/1up"}, {"page_imprimee": 514, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "5r4 MERCVRE LE FRANCE—VIII-1g071\nou eau-de-vie de canne à sucre, et de fumer à son tour, dans.\nla pipe de pierre du campement, un mélange de tabac et de\nsciare de bois. Entre temps, il poursuivait ses travaux de\nnaturaliste, déterrait des cadavres en décomposition pour en\navoir les os et même organisait un pot-au-feu à la tête de\nmort dont la seule idée fera cracher de dégoût.\nfout cela est bien eten lisant la relation de M. dela Vaulx,\nsous la lampe, par une soirée tranquille, nous admirons qu’on\nait le cœur assez solide pour s'embarquer dans une telle entre-\nprise et l’âme si diantrement chevillée au corps qu’on en\nrevienne. Ce sont les sacrifices faits à la science. Nous avons\nappris les mœurs et quelques-unes des croyances des Pata-\ngons, — qui n'avaient guère donné de leurs nouvelles, je\npense, depuis les romans géographiques de Jules Verne ; mais\ntant de dépenses, de repas horrifiants,de fatigues par les soli-\ntudes, les sables, les soleils de feu, les tempêtes de grêle et de\npluie de la Pampa afin de rapporter au Muséum quelques osse-\nmeuls et quelques peaux de bêtes, est-ce que ce n’est pas un\npei une mystification ?\n$\nUn dernier volume de la série des voyages illustrés est le\nrésumé par M. Charles Rabot des ascensions de Sir Martin\nConway, l’ Alpinisme au Spitzberg, dont les péripéties furent\nd'un autre genre et d’ailleurs moins divertissantes. Durant les\nétés des années 1896 et 1897, les membres de l'expédition\nConway parcoururent ces terres désolées de l’extrème nord,\ndébarquant dans les neiges en fusion, sautant les crevasses,\npataugeant dans la boue, s’enlisant dans les marécages,\nescaladant les pics et les falaises. Ils purent étudier ainsi la\nconstitution géologique et topographique de ce pays perdu\net la formation de ses innombrables glaciers. On trouvera\ndes observations nombreuses, des cartes de régions jusqu'a-\nLirs inconnues et de très belles gravures, — malheureuse-\nnent impuissantes à reproduire la couleur surprenante des\nsites et du ciel polaire, dans le volume de M. Ch. Rabot, et les\nascensions de Sir Martin Conway au Spitzhberg méritent de\nfisurer dans la bibliothèque de tous ceux qui s'intéressent\naux explorations arctiques.\nPour mémoire, nous devons donner quelques lignes au\npeut livre affreusement imprimé et d’une rédaction bien pri-\nitive, consacré par M. Eugène Gallois, chargé de Mission, —\net de trois — à La France d'Asie, voyage en Indo-Chine,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 512, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n511/mode/1up"}, {"page_imprimee": 515, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "REVUE DU MOIS 515\naperçus de Saïgon, de l’Annam, du Tonkin, de Bangkok, —\noù les princes siamois se promènent à bicyclette, aftublés\nd’oripeaux flamboyants qui font souvenir du cirque Corvi; où\nil y a la lumière électrique etuntramway dont les conducteurs\nfument le cigare et portent des bijoux. A noter lalaideur attris-\ntante de Pnom-Penh, capitale de Norodom, où l’art asiatique\nse fournit près des Européens ; des choses sur la navigation\ndu Mékong, sur les tombeaux des princes d’Annam. —Le livre\nde M. Eugène Gallois indique au moins beaucoup de bonne\nvolonté.\nCHARLES MERKI,.\nQUESTIONS COLONJALES\nColoniaux. — L’autre soir, j’errais d’un pas lent et dis-\ntrait sur le boulevard des Italiens. — Captivé par l’animation\nde la rue où toutes choses bourdonnantes se noyaient dans la\npoussière d’or du couchant, je fus soudain tiré de mon rêve\npar un cri de colère. Je venais de heurter un passant. — Quel\nétait le coupable en cette rencontre un peu violente ? lui, moi,\nje ne sais — mais le dit passant, à en juger du moins par le\nton de sa voix, était fort irrité. — Je le regarde. — Il me\nregarde, nous nous reconmaissons, et ensemble :\n« Tiens, c'est toi! »\nDe colère, il n’était plus question. Au plus proche café, nous\nfûmes de compagnie, et là, quelque souvenirs communs ayant\nété vite évoqués, je ne pus m'empêcher de lui dire :\n«Tu me semblais fort en colère, tout à l’heure. Est-ce sim-\nplement parce que je t'avais heurté? »\nAprès un temps, mon ami, d’un ton grave et indolent, me\nrépondit :\n« Que veux-tu ! C’est la faute des colonies. J’ai trois ans de\nTonkin. Je suis devenu irritable, impatient. Là-bas, j'étais\nadministrateur, chef et seul maître d’un cercle important,\nQuand je sortais, un planton me précédait. Les Annamites\ns’inclinaient, puis s’écartaient sur ma route. Après trois ans de\ncette vie, la promiscuité des boulevards parisiens devient pé-\nnible. Ici, je suis un inconnu, que l’on bouscule, à qui l’on\nécrase les pieds, comme tu fis tout à l’heure. Ici...\nSon œil devint rêveur.\n« .…. Oui, ici, Je souffre, ma personnalité est à l’étroit.\nJ'ai dépensé beaucoup d’argent. Je me suis amusé, mais ce\nn’est plus la vie large de là-bas. Aussi, je veux repartir, vite,\nvies. à", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 513, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n512/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1956", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 515, "page_fin": 520, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Questions coloniales", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n512/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 515, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "QUESTIONS COLONJALES\nColoniaux. — L’autre soir, j’errais d’un pas lent et dis-\ntrait sur le boulevard des Italiens. — Captivé par l’animation\nde la rue où toutes choses bourdonnantes se noyaient dans la\npoussière d’or du couchant, je fus soudain tiré de mon rêve\npar un cri de colère. Je venais de heurter un passant. — Quel\nétait le coupable en cette rencontre un peu violente ? lui, moi,\nje ne sais — mais le dit passant, à en juger du moins par le\nton de sa voix, était fort irrité. — Je le regarde. — Il me\nregarde, nous nous reconmaissons, et ensemble :\n« Tiens, c'est toi! »\nDe colère, il n’était plus question. Au plus proche café, nous\nfûmes de compagnie, et là, quelque souvenirs communs ayant\nété vite évoqués, je ne pus m'empêcher de lui dire :\n«Tu me semblais fort en colère, tout à l’heure. Est-ce sim-\nplement parce que je t'avais heurté? »\nAprès un temps, mon ami, d’un ton grave et indolent, me\nrépondit :\n« Que veux-tu ! C’est la faute des colonies. J’ai trois ans de\nTonkin. Je suis devenu irritable, impatient. Là-bas, j'étais\nadministrateur, chef et seul maître d’un cercle important,\nQuand je sortais, un planton me précédait. Les Annamites\ns’inclinaient, puis s’écartaient sur ma route. Après trois ans de\ncette vie, la promiscuité des boulevards parisiens devient pé-\nnible. Ici, je suis un inconnu, que l’on bouscule, à qui l’on\nécrase les pieds, comme tu fis tout à l’heure. Ici...\nSon œil devint rêveur.\n« .…. Oui, ici, Je souffre, ma personnalité est à l’étroit.\nJ'ai dépensé beaucoup d’argent. Je me suis amusé, mais ce\nn’est plus la vie large de là-bas. Aussi, je veux repartir, vite,\nvies. à", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 513, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n512/mode/1up"}, {"page_imprimee": 516, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2174, "texte": "516 MERCGVRE DE FRANCE—VITI-rQ07\nEtonné quelque peu, je lui dis:\n« Comment, après trois années d’absence, deux mois de\nParis t'ont déjà lassé? Je comprends que les boulevards te\nfatiguent. Mais il n’y a pas que les boulevards à Paris. Que\nde choses, il me semble, que d’endroits, doivent te rappeler\ndes souvenirs et que tu reverrais, que tu revivrais avec\njoie!...»\n« Peuh... fitl, des souvenirs, j’en ai si peu; ma vie d’é-\ntudiant est bien lointaine. Je ne connais plus personne ici.\nTous mes amis sont dispersés, Je me sens trop isolé. Pour-\ntant, je me suis bien amusé (son œil s’alluma), j'ai vu tous\nles music halls, soupé avec des femmes à la mode.... Mais\nmaintenant, je n’ai plus beaucoup d’argent. Que veux-tu que\nje fasse? »\nCharitable, je murmurai :\n« En effet... je ne vois pas... »\nEt bientôt, mon ami me quitta.\nEt continuant ma route, je le revis, tel que je l'avais connu,\nil y a quelques années, au temps de nos communes études,\n— Fils d’honnêtes bourgeois sans grande fortune, il portait\ndes vêtements râpés, mangeait à la crèmerie, — humble, —.\ncar il se savait pauvre et inélégant.\nTrois ans de colonies et il n’était plus le même, ou du moins\nil pensait n’être plus le même.\nElégant et fatigué, il avait mené la vie large.\n— Oh! Ia vie large des colonies : poker, absinthe, champa-\ngne, boys et — la fièvre — et cela avait suffi pour qu'il s’at-\ntribuàt une encombrante personnalité. Pour avoir maltraité\nquelques indigènes sans défense, et avoir exploité sans ver-\ngogne leur servilité forcée, ilse sentait devenu « quelqu'un ».\nNotre terre à terre européen le gênait. Quant à Paris et\nà sa vie vraie, quant aux souvenirs qu'il eût pu facilement y\névoquer — avec quelle douce volupté! — tout cela était\nlettre morte.\nEt ce colonial de rencontre me parut synthétiser, de ma-\nnière admirable, tous les coloniaux que J'ai connus, sauf ex-\ncepton rare.\nIls vont aux colonies, en général, parce qu’ils n’ont pu se\nfaire une place au soleil dans la métropole, parce que la mé-\nlée sociale leur a paru dure et âpre. Et ils se font un tremplin\nde ce départ, des dangers réels ou supposés qu’ils peuvent\ncourir,\nEt cette énergie apparente n’est que faiblesse.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 514, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n513/mode/1up"}, {"page_imprimee": 517, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "REVUE DU MOIS 517\nEt ce départ n’est, le plus souvent, que le résultat du rai-\nsonnement suivant, assez banal :\n« [ci, je suis pauvre: mon intelligence plutôt moyenne ne\nme donne pas le moyen d’arriver vite au faite. Partons et qui\nsait? la fortune nous sourira peut-être. »\nIls partent — et arrivent dans des pays que la conquête a\npourris, où l’antorité, militaire ou civile, a jeté le germe\nd’une basse servilité\nLes courriers de France sont rares. Ils oublient leur vie\npassée et s’abandonnent aux douceurs de la vie nouvelle :\nboissons glacées, femmes faciles, boys complaisants — et\nparfois la fièvre — qui remplace la phtisie de la métropole.\nInvestis d’une autorité souvent exagérée, ils en usent et en\nabusent, et, habitués à commander, ils se donnent l'illusion\nd'une personnalité réelle, oubliant qu’elle ne leur est pas pro-\npre et qu’elle résulte uniquement des pouvoirs plus ou moins\narbitraires qui leur ont été délégués.\nRevenus dans la métropole, avec de l’argent, ils se ruent\nà l'assaut des voluptés convenues de la capitale. L’habitude\ndes femmes faciles — annamites ou négresses, quasi-esclaves\n— les prédispose peu à un roman sentimental. Ils ne savent\nplus aimer, ils se marient parfois, mais c’est toujours un ma-\nriage d'affaires et ils spéculent alors sur quelques chances\nd'avancement ou sur les chances qu’ils auront, étant mariés,\nd’avoir un poste meilleur.\nQuand ils ont quitté la France, leurs modestes ressources\nleur défendaient la haute prostitution des catins à particu-\nles. Au retour, ce monde faisandé, mais brillant, leur est ou-\nvert et ils se reposent ainsi des mystères de la sauvage na-\nture.\nA ce régime, les forces et l'argent s’épuisent vite et le co-\nlonial repart avant la fin de son congé, plus malade que lors-\nqu’il était revenu.\nQue d’énergies utiles et précieuses ainsi bêtement gà-\nchées!.…..\nEt pourtant, le nombre des gens que cette vie séduit aug-\nmente de plus en plus. Ces coloniaux pullulent et no; colonies\ndeviennent les succursales lointaines des grandes administra-\ntions françaises pour le placement des fils de famille incapa-\nbles, des négociants faillis, des officiers tarés…\nEt tous, se donnant un mot d'ordre, entretiennent sur leur\ncompte une admirable légende.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 515, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n514/mode/1up"}, {"page_imprimee": 518, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2275, "texte": "518 MERCVRE DE FRANCE—-VIII-rgo71\nJe me rappelle l’un d'eux, appliquant à lui-même et à ses\ncongénères, les vers de Jean Richepin:\nIls vont où leur désir le veut. Par-dessus monts\nEt bois, et mers, et vents et loin des esclavages...\nIls sont maigres, meurtris, las, harassés. Qu'importe!\nLà-haut chante pour eux uu mystère profond.\nLà-bas, ils trouveront de l'amour, du nouveau.\nLà-bas un beau soleil chauffera leur caresse\nEt fera resplendir les fleurs de leur cerveau.\nLà-bas, c'est le pays de l'étrange et du Rève...….\nAh ! le rêve de nos coloniaux! Précieuse ironie! Comme\nrêve, ils ne connaissent que l’extase imbécile et dégradarte\nde l’opium, ou la stupéfaction de l’absinthe.\nQuant à leur solitude, dont certains font parade, elle est\nfausse et artiticielle. L’individu, forcé par les nécessités de sa\nsituation administrative à vivre isolé dans la brousse, n’a\nps le droit de dire qu’il est « seul », et « fort », suivant le\nverbe ibsénien, Non, il n’est pas seul, car sa solitude n’est\npas consciente. Les privations qu’il endure sont forcées et,\nnon voulues. Son ascétisme est de façade et de commande et,\nlorsque l’occasion lui en sera donnée, il se retrouvera tout à\nfait lui-même au milieu de l’orgie.…\nCette solitude encore est sans valeur, car elle n’a pas pour\nbase une individualité forte, Ils sont heureux seuls, parce\nqu'ils ne sauraient pas apprécier ce qui fait le charme vrai\nde la vie sociale.Ils préfèrent simplement le confortable relatif\nde la brousse à la misère de la grande ville, et ils ne suppor-\ntent la solitude que parce qu’ils sont incapables de compren-\ndre bien la vie en Société.\nLeur solitude est inconsciente, sans valeur et négative,\nElle est de plus inesthétique. Interrogez un colonial sur ce\nqu’il a vu, « au pays de l'étrange et du Rêve, » comme dit le\npoète ? Entendez le conférencier, retour du centre de l’Afri-\nque ? Que vous disent-ils ?\n« Tel jour, un village sans habitants...\n« Le lendemain, tué un crocodile.\n« 3 jours après, acheté un mouton et vu une liane à caout-\nchouc... »\nEt le public de vieilles femmes et de petits apprentis en\nnégoce et en muflerie, d’applaudir.\nQuant aux étoiles qui illuminent la splendeur des nuits\ntropicales, ils ne s’en souviennent que parce qu’elles leur ont\nservi à repérer leur route.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 516, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n515/mode/1up"}, {"page_imprimee": 519, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "REVUE DU MOIS 5rg\n— Les coloniaux, en somme, sont des déracinés. Le mot,\nidiot,dans son application métropolitaine voulue par son créa -\nteur, est Juste ici. Ces gens qui partent de France pour ad-\nministrer des pays lointains pourraient se créer là-bas une\nseconde patrie — et j'entends par patrie l’endroit cher au\ncorps et à l’âme.\nPour cela, que faudrait-il ?\nLa compréhension du Cadre, le plus souvent admirable,\nla compréhension des indigènes, le plussouvent intéressants.\nOr, que font-ils? — Le Cadre, ils ne le voient point. Les\nindigènes, ils ne voient en eux que des domestiques, des\n« fins pour eux » et non des « fins en soi », propres à satis-\nfaire tous leurs désirs d’autocrates au petit pied.\nDans la colonie, ils demeurent des étrangers, — et quand\nils reviennent dans la métropole, ils ne sont plus chez eux,\nle terroir leur est indifférent. — Ils souffrent comme les ani-\nmaux exotiques qu’ils rapportent parfois au Muséum.\nLa vie intellectuelle leur semble méprisable à eux qui ont\nconnu la vie d’action, traînés par quatre boys dans un palan-\nquin | La politique leur indiffère, et ils auraient raison s’ils sa-\nvaient pourtant y voir l'élément si curieux de psychologie\nqu'elle fournit à l’observateur. Cet élément ils ne le voient\npas.L’actionréelle,qu’ils sentent gronder autour d’eux,les gêne,\net, malgré leur orgueil, ils se sentent diminués, affaiblis,\ninférieurs.Leur cerveau pense plus lentement,plus étroitement,\net au travailleur affairé qui les bouscule, eux, oisifs, ils\nadressent des injures, en regrettant de ne pouvoir lui donner la\nbastonnade ou le rotin.\nIl y a deux ans, je revenais d'Afrique. Le paquebot qui me\nramenait en France aborda aux Canaries, C’était en septem-\nbre 1899.\nSur le premier canot venant de terre, un homme debout,\ndès qu'il fut à portée de la voix, ncus cria : « Dreyfus indul-\ntado! » Dreyfus est gracié,\nCet homme était un Espagnol. A bord, une quarantaine de\nColoniaux, des Français. Ils accueillirent la nouvelle avec une\nparfaite indifférence. Ils avaient raison, me direz-vous? Kh\nbien non, car leur indifférence n’était ni philosophique, ni\nraisonnée, ni voulue. C'était simplement la veulerie de gens\nque les questions matérielles et grossières seules intéressent,\nLa solution du grand drame judiciaire qui passionna les cer-\nveaux pendant plusieurs années leur importait peu.\nEt comme quelqu'un, sur le pont, répétait : « Dreyfus est", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 517, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n516/mode/1up"}, {"page_imprimee": 520, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "b2o MERCVRE DE FRANCE—VIII-ro01\ngracié »,un autre passager proposa : « Un petit poker ? » et ce\nfut tout.\n— Poker, absinthe et champagne.\n— O mentalité douce de nos coloniaux dispensateurs offi-\nciels de la grande civilisation!\nS\nUne certaine presse, qui a pour l’armée une tendresse infi-\nnie, a fait il y a quelque temps beaucoup de bruit autour du\nmanque d’égards du gouvernement pour l’ancienne reine de\nMadagascar, Ranavalo, à qui l’on sert régulièrement, d’ailleurs,\nune rente annuelle de cinquante mille francs. Ce serait drôle\net amusant, si ce n’était là une bien triste palinodie,\nEt ladite Presse oublie que les conquérants de la Grande\nIle ne furent pas toujours d’une correction parfaite vis-à-vis\nde la « pauvre femme ».\nSes parents furent fusillés sans jugement,\nL'officier préposé à sa garde tenta de la violer sur la route\nde Tananarive à Tamatave,\nMais à quoi bon rappeler ces faits!\nRanavalo a oublié tout cela.\nQui sait? Elle regrette peut-être que la tentative de son\ngardien galonné n'ait été qu’une tentative!\nEn tout cas, elle a pour se vêtir une belle robe, pour l’achat\nde laquelle Henri Rochefort a souscrit!\nUne robe de Paquin console de bien des choses, même de\nla perte d’un trône, quand on est femme, et surtout, femme\nnOITE ;\nCARL SIGER,\nLES REVUES\nLa Revue Universelle : Un pèlerinage de Jules Vallès au champ\nde bataille de Waterloo; Thiers, Ÿ. Hugo et la vérité histo-\nrique; l'arbre de Wellington et les patriotes anglais ; pensées des\npassants, pensées lapidaires. — Memento.\n« On ne nous la fait pas au souvenir, Nous n'avons pas\npour nappe, sur la table, la culotte de Napoléon », — ainsi\ns’exprimait Jules Vallès, vantant l'hôtel de Mont-Saint-Jean\noù il était descendu, en vue de se documenter sur Waterloo,\npour un article que lui avait demandé Pierre Larousse, L'ar-\nticle n’a pas paru dans le « Grand Dictionnaire ». La Revue\nUniverselle le publie dans son numéro du 22 juin dernier.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 518, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n517/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1957", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 520, "page_fin": 526, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Les revues", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n517/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 520, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "LES REVUES\nLa Revue Universelle : Un pèlerinage de Jules Vallès au champ\nde bataille de Waterloo; Thiers, Ÿ. Hugo et la vérité histo-\nrique; l'arbre de Wellington et les patriotes anglais ; pensées des\npassants, pensées lapidaires. — Memento.\n« On ne nous la fait pas au souvenir, Nous n'avons pas\npour nappe, sur la table, la culotte de Napoléon », — ainsi\ns’exprimait Jules Vallès, vantant l'hôtel de Mont-Saint-Jean\noù il était descendu, en vue de se documenter sur Waterloo,\npour un article que lui avait demandé Pierre Larousse, L'ar-\nticle n’a pas paru dans le « Grand Dictionnaire ». La Revue\nUniverselle le publie dans son numéro du 22 juin dernier.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 518, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n517/mode/1up"}, {"page_imprimee": 521, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "REVUE DU MOIS Hey\nDes pages inédites de Vallès ne sauraient être indifférentes\nà aucun lettré, car peu d'écrivains ont usé d'une langue aussi\nchâtiée, originale et vivante. L'esprit en est d’une extrava-\ngante fantaisie; la notation, toujours juste; et si éloigné qu’on\npuisse être des idées énoncées, pour le charme de leur forme,\non est prêt à les adopter, momentanément au moins,\nIci, Jules Vallès se montre le brillant journaliste qu’il fut,\nplutôt que l’auteur très admirable de Jacques Vingtras. Il\nn’entend surprendre personne, s’il parle de Waterloo, Tout\nde suite, on sait où iront son admiration et sa pitié, Dans ce\ntemps de fétichisme impérialiste, on n’est pas désobligé de\nlire quelque part : «... L'histoire a crevé le brouillard de\nfumée et de sang dans lequel se tenait debout encore Napoléon\nvaincu. Elle a montré petit et cruel celui que d’abord elle avait\nfait immense, et les affamés d'émotion qui seraient venus\npieusement baiser la terre et mesurer la largeur des pas mar-\nqués par un géant ne veulent pas se déranger pour le Napoléon\nnouveau, chétif et entèté, homme de guerre passable, tyran\nbanal. »\nCependant, Vallès a couché dans le même lit « où a ronflé »\nHugo, — et pour se préparer à la visite du champ de bataille,\nle lendemain, ses amis et lui écoutent la description magni-\nfique des Misérables et les vers immortels de l’£Expiation :\nAutour d’un mamelon, la garde était massée...\nEt cela évoque un troupeau de pauvres gens morts bra-\nvement pour une idée qu’ils ne comprenaient pas!\nVallès ne retrouvera pas d'émotion équivalente lorsqu’à la\nsuite de son guide, Martin Pirson, qui « s’honore d’avoir le\npremier guidé M. Thiers » — la bonne recommandation auprès\nde Vallès ! — il parcourra le terrain.\n« Le lendemain, — raconte Vallès, — Martin Pirson aïdait\nà relever les blessés et les morts, glanant sur la terre inondée\nde sang des détails qu’il monta en gerbe, reconnaissant la\nmarche des régiments à l’uniforme des cadavres, et sachant\npar le vol plus épais des vautours où l’on s’était battu avec le\nplus d’acharnement. Quelques amputés, qui attendaient dans\nle pays que leur moignon fût séché, achevèrent de le rensei-\ngner en tuant le ver, le matin, sur la table du cabaret : il\nsait maintenant son champ de bataille sur le bout du doigt et,\ndepuis quarante-quatre ans, il attend les touristes et les his-\ntoriens à l'entrée du village pour Îes guider à travers la\nplaine, et il ne leur fait grâce de rien, savez-vous? Comme il", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 519, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n518/mode/1up"}, {"page_imprimee": 522, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "522 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1901\nest Flamand, il entremêle sans souci les 44, les vous : il dit\nla à une oreille couronnée et vous à un cabaretier. Les paysans\nl’envient, quelques-uns le méprisent : ils ne trouvent pas hon-\nnète cet homme qui n ‘emploie pas ses bras et gagne sa vie\nsans faire pousser ni blé ni herbe; ils le regardent comme un\nparasite et un fainéant.\n» Pirson a des concurrents, et c'est à qui insérera sur la\nliste de ses clients le plus d'hommes célèbres. « Moi, j'ai eu\nChangarnier, dit l’un. — Et moi Charras. — J’aï promené le\nroide Perse.— Moi, l’empereur de Russie, Tu ne l’auras pas,\nNicolas. » La guerre est surtout entre ceux qui tiennent pour\nHugo et ceux qui défendent Thiers mordicus. « Avec ton\nVictor, tais-toi, — Et toi, ton Adolphe! » Ils ont appris l’his-\ntoire pour se battre. « Ton Thiers, il a... Va, donc demander\nrue Transnonain ! — Et ton Hugo? As-tu lu son affiche de la\nrépublique rouge ? — Connais-tu Mme D.,.? — Et toi\nMme B..,?5» Ils se jettent des dates d’histoireet des bonnets\nde femme à la tête.\n« Pour qui êtes-vous, Monsieur ? me dit Pirson.\n— Pour personne. »\n» J’ai répondu cela à Pirson, mais, je le déclare, entre ce\ntatillon de l'histoire qu’on appelle M. Thiers, et ce poète de\nbataille qui a nom Hugo, je n’hésite pas. L’un a inventé, dit-\non; l’autre a fait vrai... On ne calque pas une bataille, on\nn’emprisonne pas dans un réseau ses odeurs, ses bruits; il\nfaut écouter le murmure et le frisson, tous les frissons, tous\nles murmures, depuis le cri du vent dans les drapeaux jus-\nqu'à l'air que joue en plein combat le pibroch écossais, non\npas seulement ce que dit la bouche noire des fusils et la\ngueule enflammée des canons. Il y a, en dehors et au-dessus\ndes soldats qui se heurtent, d’autres acteurs sur le front des-\nquels on lit aussi bien la bataille : le médecin qui (lode ?) le\nblessé qui appelle, la cantinière dans sa charrette, le paysan\ndans son étable. Dans le cœur même des régiments qui s’é-\nbranlent, il y a des battements qu'il faut entendre. La science\ndes batailles enfin n’est souvent qu’une farce ; la bataille a\nété gagnée dans un petit coin par un soldat qui a trouvé la\nporte où il fallait frapper, découvert le chemin par où a pu\npasser toute l’armée et planté la première échelle par où est\ngrimpée la victoire.\n» Ils me font rire, ces généraux ! Il suffit, me disent les\nMisérables, du fossé d’Ohain pour arrêter une avalanche et\ntroubler une armée, J'ai vu ce fossé, M. Victor Hugo a dit", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 520, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n519/mode/1up"}, {"page_imprimee": 523, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2372, "texte": "REVUE DU MOIS 523\nqu’il n'existait plus. Ce n’est qu’aux trois quarts vrai. On a,\nen effet, enlevé sur le’ dos du sol quelques bandes de terre\ntoute pleine de balles, comme la peau d’un vieux sanglier,\nqu’on a appliquées sur le dos du monticule de Waterloo. Les\nchamps sont, de ce côté, tout au ras du chemin; mais en\navançant plus loin on retrouve un bout du fossé d’Ohain. Un\nchien de taille moyenne n’y pourrait flâner sans qu’on lui vit\nle bout de la queue, s’il l'avait en trompette. Que signifie la\nstratégie et que peut prévoir un chef d'armée, si la charge\nformidable de Milhaud est avalée, non par un bâillement, mais\npar un sourire du terrain ?\n» Aussi, je n’ai pas voulu que Martin Pirson me racontât\ncomment avait été perdue ou gagnée la partie; il ne le sait\nprobablement pas plus que ne l’a jamais su Napoléon. J’ai\nseulement cherché la place où se tint Wellington. Je tenais à\nvoir quel horizon il faut à l’œil d’un capitaine pour embrasser\nune bataille.\n» L'arbre célèbre n’est plus, on l’a vendu 200 francs à un\nAnglais qui a fait avec le bois des tabatières et des cannes.\nIl dépérissait, d’ailleurs, brûlé par les baisers de John Bull\nen délire. Les mamans l’embrassaient en criant : « My dear »,\nles enfants léchaient l'écorce; l'homme achetait des hanne-\ntons tombés des branches ou ramassait des fourmis dans les\nracines. On salissait ta robe et l’on buvait ta sève, grand\narbre! On t’assassinait à coups d’épingle et l’on t’écorchait\npar lambeaux! Puis, à quinze pieds à la ronde, le blé venait\nmal, et tu faisais tort à ceux qui ont faim d’une tourte de\npain.\n» On voit bien d’ici. — A gauche, le chemin par où devait\nvenir Grouchy et qu’occupa Blücher ; en face, la route au\nbout de laquelle se tint là-bas Napoléon ; à droite, le corps de\nJérôme. Mais on verra mieux encore plus loin, du haut de la\nmontagne, et, peu soucieux de toucher du doigt, de fouler du\npied les reliques de bois ou de pierre qu'a plantées sous\nforme de cénotaphes le deuil orgueilleux de quelques frères\nou cousines d'officiers morts, je prends donc le chemin qui\nmène au monument, à celte bosse sur laquelle le lion Joue\navec une boule comme un singe sur le dos d’un chameau,\nqu’on a comparé aussi à un plat d’épinards surmonté d’un\ncroûton de pain ».\nL’ardente nature de Jules Vallès est infiniment plus sensible\nau vent, au soleil, aux mouvements du ciel, qu'aux souve-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 521, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n520/mode/1up"}, {"page_imprimee": 524, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "524 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nnirs héroïques de la vaste plaine. Mais il se ressaisit et son\n« regard clair » cherche à découvrir des vestiges :\n« Le champ de bataille est là, à trois cents pieds au-dessous\nde nous. Je vois Planchenoït et Rossomme, la Haie-Sainte, la\nBelle-Alliance, Hougoumont, c’est-à-dire quelques toits gris\noù flâne un chat et d’où s’échappe un filet de fumée qui va au\nbout d’une branche d’arbre noircir les feuilles. Aucune de ces\ncoiffes d’ardoise n’a un trou ni une couture de cicatrice. Nous\nne retrouverons quelques accrocs qu’à Hougoumont, où\nl’on a entretenu dans les murs et arrosé dans le ‘jardin les\nplaies que fit ia dent de la guerre. Mais rien, dans cette plaine,\nne rappelle le combat.\n» Je demande où est tombé Cambronne. — « Là, »\n» Un champ rouillé, quelques gerbes en tas, un buisson\ngaleux, {rois ou quatre coquelicots qui tremblent — du sang\nqui est remonté par une tige d'herbe!\n» À l'horizon, un moulin qui tourne, une hirondelle qui file\nau ciel.\n» Mon regard va plus loin que le champ de bataille et cher-\nche au loin Napoléon fuyant, le soir, penaud et las, trébuchant\nsur les pierres, s’empêtrant dans la boue; il glisse sur la\nbouse de vache amollie par la pluie, il va, l’œil éteint, la tête\nbasse, la botte puante. Il entend au loin le râle du canon et\nla dernière toux de la fusillade qui meurt. »\nLe point de vue est du haut du tertre, auprès du lion qui\nsymbolise le dernier épisode de la napoléonide : « Une\nalouette a fait son nid dans cette gueule de bronze », remarque\nle romantique Vallès. Il descend et, sur l’invitation du père\nPirson, consulte un registre que lui offre le « concierge de la\nmontagne ». Les visiteurs de naguère ne se sont pas mis en\nfrais d'imagination : « colères de français, fiertés d'anglais »,\nvoilà ce qu'ont recueilli les feuillets.\nUn M. Ranc écrit : À bientôt la revanche.\nUa autre, qui signe : Borel, 47, rue de Seine, décharge son\ncœur avec simplicité : À bas les Anglais!\nCe sont là des airs connus.\nIl suffit à un couple de se nommer : Delique, lutteur, et\nsa femme, — pour que les Anglais n’aient qu’à se bien tenir.\nEnsuite, on lit, à la date du rer juin 1868 :\n« En souvenir de ma tante tuée à Waterloo encombattant\ndans les rangs des cuirassiers. Priez pour elle! »\n« Rottenbourg. »", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 522, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n521/mode/1up"}, {"page_imprimee": 525, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "REVUE DU MOIS b25\nEnfin, Vallès et ses amis signent cette déclaration signi-\nficative :\n« 32,000 hommes tués bélement pour la patrie, qu'a glo-\nrifiés l'histoire.\n» 23, 24, 25, 26 juin 1848.\n» 40,000 prolétaires qui demandent du pain, que le canon\ndécime, qu’on fusille après la victoire, qu’on jette sur les\npontons, dans les prisons, au bagne.\n» Sur le champ de bataille de Waterloo, nous n'avons\npensé qu'aux vaincus des faubourgs de Paris.\n» Signé : HumBerT, Coccer, VALLÈS, »\nLe pèlerinage est Gni : « Voici, termine Jules Vallès, — la\nchapelle où l’on se battit et où l’on mourut en héros. La fumée\nde l’incendie a léché les murailles contre lesquelles est accro-\nché un enfant Jésus sans doigts de pied et une sainte Vierge\ndéfigurée : le feu lui a mangé le nez. Dans une salle très sale,\nune femme assez malpropre nous montre quelques armes ra-\nmassées, dit-elle, sur le corps des morts. J’ai peine à croire\nque ce fleuret date du 18 juin 1815.\n» Plutôt que de tripoter ces bibelots, las de cette exhibition\nde choses mortes, avide de fraicheur et de vie, j'ouvre la fe-\nnêtre et regarde une vachère qui a la quenouille sous l’aisselle\net le doigt sur le fuseau. Le vent soulève le fil qu’elle a tordu\net l'arrondit en arc sur le bleu du ciel. — Je pars sur ce sou-\nvenir : un fil de laine blanche sur le ciel bleu. Je n’emporte\npas une émotion. Je n’ai pu dans ce cadre immense de la\nplaine, entre les quatre murs de cette chapelle, loger un regret\npour la défaite de nos armes; il ne m'a pas sauté au visage\nune bouffée de respect ou de pitié pour ceux qui furent vain-\ncus ce jour-là. Je hais la guerre! Tant pis pour ceux qui\nfurent les complices des capitaines. On veut encore que j'aille\nplanter des lauriers sur leur tombe. Non. Je ne salue pas les\nhéros morts, mais les travailleurs vivants. En quittant Mont-\nSaint-Jean, j'ai ôté mon chapeau devant une bande de mois-\nsonneurs debout au milieu d’un champ, appuyés sur leur faux\nd’acier comme des soldats sur leur fusil, »\nMeEmEnro. — Revue blanche (1er juillet) a commencé un\nnouveau roman de M. Robert Scheffer : Le Palais de Pro-\nserpine, et publié Paris sentimental, « ballades françaises »\nde M. Paul Fort, — (N° du 15 juillet). Entre la mort et la vie,\nnouvelle de A. N. Apoukhtine. — Des grèves patronales, par\nM. Henri Dagan.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 523, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n522/mode/1up"}, {"page_imprimee": 526, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2020, "texte": "526 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nRevue universelle (6 juillet), très intéressant fascicule\nconsacré aux Spectacles populaires au Pays de France.\nLa Revue de Paris (1° juillet) donne une conférence\ninédite d’Ernest Renan sur Turgot, — et des vers de M. F.\nGregh : Minutes et Paysages. — (15 juillet).Profits et Pertes,\nune remarquable nouvelle de M. Frank Harris, traduit par\nM. H.-D. Davray.\nLa Revue des Deux-Mondes (1°\" juillet). — Za loi\ndes coalitions (1864), par M. E. Ollivier. |\nLa Revue bleue (22 juin et 6 juillet). — La vie et la\ndoctrine de Jésus, par le comte Tolstoi.\nLa Nouvelle Revue {1er juillet). — L'heure de la Pa-\ntrie, la fine comédie de M. Beaubourg.\nLa Revue d'Art dramatique (juin), numéro spécial\nsur le Théâtre poétique, extraits d'œuvres de MM. S. Phil-\nlips, O.-J. Bierbaum, Tor Hedberg, A, Villeroy, Magre, Saint-\nPol-Roux.\nLa Vogue (juillet) publie de Petits paysages d'Italie, par\nM, A. Fontainas.\nLa Grande Revue (1er juillet). — La Cabale des dévots,\npar M Raoul Allier.\nLa Revue hebdomadaire (1° juillet) : Toussaint Lou-\nverture au fort de Joux, par M. H. Gauthier-Villars.\nL'Ermitage (juillet): Frans Grillparzer, par M. Jacques\nMorland. — Vers la simplicité, par M. A. Mithouard,\nLa Plume (1er juillet), — Zes Valétudinaires, des vers\ndans la manière violente de Rimbaud, signés le Poële in-\nconnu. N\nLa Revue naturiste (15 juin), — Pour les écrivains\nrusses, conférence de M. Laurent Tailhade.\nL’Effort (15 juin). — Runeberg, le poète de la Finlande,\npar M. René Puaux,\nCHARLES-HENRY HIRSCH.\nLES JOURNAUX\nLa propriété littéraire (Eclair, 9 juillet). — Le fils du marquis\nde Sade (Journal, 3 juillet). — La fin de Dumas fils (£cho de Paris,\n9 juillet). — Une nouvelle creation de M. Henry Fouquier (Le\nJournal, 28 juin). — Christine de Suède au Vatican (Le Temps,\n8 juillet). — Michelet, sa veuve et M. Claretie (/ntermédiaire,\n22 juin).\nOn lit dans l’£clair du 9 juillet :\n« Un jugement vient d’être rendu, qui porte la plus grave\natteinte aux droits de l’histoire et de la critique.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 524, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n523/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1958", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 527, "page_fin": 533, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "", "controle": "titre non retrouvé : texte à partir du haut de la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n524/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 527, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "REVUE DU MOIS by\nM. Félix Chambon, bibliothécaire à l’Université de Paris, a\npublié un livre qui n’a été tiré qu’à {2 exemplaires, et par\nconséquent n'a pas été mis dans le commerce, Son ouvrage\nportait sur des Lettres inédiles de Mérimée, qu'il avait dé-\ncouvertes, Il contenait :\n1° Une introduction de 129 pagesrenfermant des documents\nnouveaux et inédits ;\n20 Des lettres de Mérimée à Cousin, Boissonnade, Barthé-\nlemy Saint-Hilaire (214 pages) ;\n3° Une étude critique sur les Lettres à Panizzi, du même\nMérimée, publiées — non in-extenso — en 1881. Cette étude\nétait appuyée de pièces justificatives, c’est-à-dire de quel-\nques-unes des pages supprimées par les éditeurs (16 pages).\nLes lettres inédites provenaient de bibliothèques publiques,\nde dépôts de l'Etat. M. Chambon avait l’autorisation du mi-\nnistère ou des conservateurs des dépôts pour cette publica-\ntion.\nLorsque le livre eut paru — ce livre a 42 exemplaires —\nquelle ne fut pas la surprise de M. Chambon? Il se vit pour.\nsuivi, à la requête d’une dame Hémon, qui serait à l'heure\nprésente la gardienne de la mémoire de Mérimée, qu’elle n’a\njamais vu, ni lu peut-être. Les éditeurs des Lettres à Panizzi\nle poursuivaient également pour contrefaçon.\nC’est le 23 septembre 1870 que mourait l’auteur de Car-\nmen. Il n'avait pas d’héritiers directs. Il avait reçu les soins\nd’une Anglaise, amie d’enfance, miss Lagden, fort distinguée\npersonne, qui le suivit de près dans la tombe. Il lui avait\nlaissé sa fortune matérielle; on y comprit ses papiers intimes,\nCette jeune femme en laissa l’héritage à mistress Ewers, sa\nsœur. Celle-ci mourut et, par testament, légua ses biens à\nune dame Hémon.\nCette dame Hémon, quoique peu versée dans la critique\nlittéraire, eut connaissance d’un livre que quarante-deux per-\nsonnes avaient lu. Elle fit savoir à M. Chambon, par exploit\nd'huissier, qu’il publiait des lettres de Mérimée et que seule\nelle était eu droit d’autoriser cette publication; que l'Etat,\nmême pour les lettres de cet auteur qu’il a en ses dépôts, n’a\naucun droit et que, pour avoir omis de lui demander son\nconcours, M. Chambon s’entendrait condamner en justice. »\nM. Chambon a été condamné.\nOn voit la généalogie de cette propriété littéraire. Un écri-\nvain laisse sa succession à une amie. Celle-ci meurt et sa\nsœur prend possession des œuvres de lécrivain. La sœur les", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 525, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n524/mode/1up"}, {"page_imprimee": 528, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "528 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1901\nlègue par testament, avec ses robes et ses serviettes, à une\nfemme à son service, — car telles furent, paraît-il, lesrelations de\nla dame Hémon avec mistress Ewers. Finalement ladite dame\nHémon possède en toute propriété Mérimée; etau point qu’elle\na le droit de défendre que nul ne publie même une lettre de\nMérimée, même si cette lettre se trouve en une bibliothèque\npublique. C’est le droit de vie et de mort. Le propriétaire\nd’une maison n’a pas le droit d’incendier sa maison; la dame\nHémon a le droit de jeter au feu Colomba, si elle trouve\nColomba dans ses tiroirs. Elle peut tout, hors de comprendre\nla valeur, autre que marchande, de ce qu'elle détient.\nIl est question, paraît-il, de porter à cent ans le délai de\nla propriété littéraire. Pourquoi cent ans ? Un produit de litté-\nrature ou d'art est ou n’est pas la propriété de son producteur.\nPourquoi une loi spéciale ? C'est qu'il s’agit d’un privilège.\nLes anciennes formules disaient le mot juste, Le mot pri-\nvilège effraie les simples, mais que serait une société qui ne\nserait point basée sur le privilège, c’est-à-dire la faculté pour\nchaque catégorie sociale d’exercer des droits particuliers? La\nvoiture qui force un piéton à se détourner exerce un privi-\nlège. Les producteurs de littérature exercent un privilège. Il\ns’agit de s'entendre. On portera ce privilège à cent ans; c’est\npeut-être beaucoup. Si ce n’est pas trop, il faudrait du moins\nessayer d'obtenir que, tombé en des mains hostiles, il devint\ninoffensif. Il y a loin du droit de l’auteur sur son œuvre aux\ndroits de la dame Hémon sur des œuvres qui lui sont venues\ncomme on gagne un gros lot. Le public a peut-être bien aussi\nun droit d'usage sur des produits dont il est la matière pre-\nmière. « Je rends au public ce qu’il m’a prêté, » disait La\nBruyère. Mais le scandale n’est pas assez grand, de quelques\nlettres mises sous clef. Jadis, on eut celui du journal de By-\nron, brülé par Moore. Il nous faudrait une pareille histoire.\nAlors, on réfléchirait,\n$\nM. Ginisty a essayé de reconstituer l’histoire du fils du\nmarquis de Sade :\n« J’ai, naguère, conté latouchante histoire de Mme de Sade,\ndont rien ne lassa l’admirable constance dans la pitié et le\ndévouement. Ces jours derniers, aux archives de la guerre,\nJ'ai trouvé, malheureusement assez éparpillées, quelques\nnotes qui évoquent une figure noblement inquiète : celle", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 526, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n525/mode/1up"}, {"page_imprimee": 529, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "REVUE DU MOIS 529\nde Louis-Marie de Sade, fils ainé de l’abominable marquis, né\nle 27 avril 1767, et tué en Italie le 7 juin 1809.\nCes quelques pièces sont des documents administratifs\nindiquant les étapes décisives de la carrière de Louis-Marie de\nSade. Elles laissent bien des lacunes irritantes pour la cu-\nriosité du chercheur ; elles ne font en leur sécheresse qu’ef-\nfleurer certains points sur lesquels on souhaiterait plus de\nlumière. Elles sont suffisantes, cependant, pour reconstituer\nl’histoire morale de ce soldat qui, à ce qu’il semble bien, ne\ndemeura soldat que pour chercher à laver, avec son sang, la\ntache jetée par les aberrations paternelles sur un nom qui\navait été jadis glorieusement porté. Il avait, en effet, le goût\nde l’étude et des arts; il s’était plu à de sérieux travaux sur\nl'origine de la nation française, et, pendant le Directoire et\nles débuts du Consulat, années difficiles à passer, après les\nruines qui s'étaient accumulées autour de lui, il avait labo-\nrieusement vécu de son talent de graveur.\nLe roman est souvent la vérité. Est-il impossible d'admettre\nqu’un hasard, en un temps ou se multipliaient les éditions,\nscandaleusement illustrées, de Justine, apporta à Louis-Marie\nde Sade, graveur, la tâche d'interpréter quelques-uns des\ndessins abjects composés pour l’œuvre exécrable de son père;\nqu’il eut le dégoût et l'horreur d’une telle besogne, qu’il\nconçut une humiliation et une douleur profondes de l'indi-\ngaité de l'homme de qui il tenait [a vie, et qu’il se jura, dès\nlors, d’effacer, par un pur éclat, la honte qui rejaillissait sur\nlui ?\nEst-ce une hypothèse aventureuse? Les dates sont là, ce-\npendant, qui la rendent vraisemblable,\nC’est en 1801 que le marquis de Sade, devenu « le citoyen\nSade », est arrêlé par ordre du Premier Consul, qui ne par-\ndonne point le pamphlet de Zoloé, où Joséphine est cruelle-\nment raillée, sous des traits facilement reconnaissables, C’est\nla même année que Louis-Marie de Sade commence ses dé-\nmarches pour reprendre du service dans l’armée, »\nLe vertueux jeune homme s’engage dans une demi-brigade\npolunaise mise au service de l'Italie, devient officier de l’état-\nmajor du général de Beaumont, prend part à la bataille de\nFriedland conme aide-de-camp du général Marcognet, se\nconduit avec vaillance, mais sans que Napoléon veuille le\nrécompenser. Îl est ensuite envoyé en garnison à Otrante et\ntrouve la mori en combattant des paysans révoltés, le 9\njuin 1809.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 527, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n526/mode/1up"}, {"page_imprimee": 530, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "530 MERCVRE DE FRANCE—VIII-:901\nL'article est intéressant, mais M. Ginisty ne prouve aucu-\nnement ce qu'il affirme. L'idée mystique d’expiation était peu\nrépandue en 1801. On songeait à la fortune, au plaisir, à la\ngloire. Les mœurs de Justine se retrouvaient, d’ailleurs, à\npeine atténuées, parmi cette soldatesque internationale lan-\ncée sur l’Europe.\nS\nTout le monde lâche Dumas fils, M. Lepelletier lui donne\nle coup de grâce :\n« Un critique ingénieux écrivait, au moment dela mort\nd'Alexandre Dumas fils, cette épitaphe sévère, mais justifiée\naux yeux de certains : Que reste-t-il de la plupart de ses\ndrames? Ce qui reste de la Case de l’Oncle Tom.\nLe hasard des représentations dramatiques accouple en ce\nmoment, sur les colonnes-affiches, ces deux pièces sexagénai-\nres, l’'Ami des Femmes et la Case de l’Oncle Tom, et corro-\nbore ainsi l'opinion du critique, tout en la démentant en appa-\nrence. C’est un retour offensif du théâtre à thèse, la formule\nla plus éphémère de l’art dramatique, Ces pièces à thèse\nintéressent-elles les jeunes générations? C’est possible : des\ntouristes se succédant visitentencore avec curiosité les champs\nmémorables où se livrèrent des batailles, »\nIl rappelle ensuite le fameux, stupide et cruel « Tue-la! »,\ncri de nègre ivre d’avoir lu la Bible, et cette manie contradic-\ntoire, ayant égorgé, pour une faiblesse, la femme honnête, de\nvouloir réhabiliter les catins. Idée vraiment incompréhensible\npour un homme d ‘aujourd’hui, quelques têtes émergeant un\npeu au-dessus du christianisme ayant pensé des choses quiont\ntroublé les intelligences.\n« Alexandre Dos dit M. Lepelletier, s’était donné comme\nune mission : il combattait un esclavage moral existant de son\ntemps. Il voulait affranchir courtisanes, bâtards et filles sé-\nduites. Il y avait de l’atavisme dans ce généreux RpAsQ\nN'était-il pas le petit-fils d’un blanc et d’une esclave? Il s’a-\npitoyait, de par l’hérédité, sur les victimes du Code, sur les\nesclaves de l’urdre social, ‘des mœurs, des préjugés. Il obéis-\nsait à la voix du sang noir mélangé dans ses veines. C'était\nsa yrand’mère, la negresse Tiennette, et c'était sa mère, l’ou-\nvrière délaissée, qui lui inspiraient ses appels émancipateurs.\nIls ont été entendus, et c’est pourquoi ils ne touchent plus\nguère aujourd’hui.\nLa reprise au théâtre de la thèse de Mme Beecher-Stowe", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 528, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n527/mode/1up"}, {"page_imprimee": 531, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "REVUE DU MOIS 531\napparaît donc comme aussi dépourvue d'actualité, et aussi\ndénuée d’intérêt que celle des thèses de Dumas. »\nS\nM. Fouquier commence ainsi une de ses chroniques : « Par-\nlons un peu de poésie. » Et il en parle, hélas! — et il accumule\nles bévues. D'abord, il est en retard de douze ou quinze ans.\nExemple : « Ils prétendent que la poésie est faite non pour\nexprimer des idées précises, mais pour évoquer des impres-\nsions de rêve, et les traduire à la façon de la musique. La\nnuit, disent-ils, quand vous songez, et même à l'état de veille\nquand vous regardez un paysage à la clarté obscuré des étoi-\nles, vous voyez passer devant vos yeux clos ou ouverts des\nformes indécises, et l'impression de terreur ou de plaisir que\nvous ressentez tient justement à leur indécision. C’est cette\nimpression que doit traduire la poésie comme le fait la musi-\nque. » Comme cela s'applique bien à la poésie de Samain, aux\nderniers vers de Régnier, aux Stances de Moréas, aux poè-\nmes lyriques de Vielé-Griffin, aux Æ/éqies de Jammes, aux\nBallades de Fort, aux « méditations » de Charles Guérin ! On\nn'aurait même pas mentionné cet article fugitif s’il ne conte-\nnait ceci :\n« J’ouvre au hasard — j'en donne ma parole — un livre\nde M. Kahn, qui est certainement un homme de talent.\nDans ses Châteaux nomades, je copie trois strophes... »\nM. Fouquier n’a pas perdusa journée du 28 juin. Il a donné\nun pendant au célèbre : « La farque que j'ignore. »\nS\nChristine de Suëde est la seule femme qui ait jamais mangé\nofficiellement à la table du pape. Cet honneur lui fut accordé\npar Alexandre VIL puis, uneautre fois, par Clément IX, Sans\ndoute ces papes voulurent-ils témoigner ainsi à la reine leur\nsatisfaction de ce qu’elle avait abjuré le luthérianisme et aussi\nde ce qu'elle avait choisi Rome comme séjour. On savait sans\ndoute déjà à la cour pontificale la vérité sur la mort de Monal-\ndeschi, vérité qui n’a pas fait encore beaucoup de chemin, —\nquoi qu’elle marche depuis deux cent cinquante ans.Loin d’être\nl'amant de Christine, Monaldeschi intriguait bassement pour\ns'approcher d'elle. C'était un coquin très vulgaire, habile à la\nlettre anonyme, au mensonge, à la trahisbn. Christine ne le\nfit pas assassiner. Elle le condamaa à mort et le fit exécuter", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 529, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n528/mode/1up"}, {"page_imprimee": 532, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "532 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nLesexécuteurs ne valaient pas mieux que le patient, ils n’étaient\npoint pires. L'acte de Christine, qu’un historien trouverait\ntout naturel dans l'Italie du quinzième, nous choque dans la\nFrance du dix-septième siècle. Ce ne fut pas un crime, mais\nun anachronisme, et l’amour n’y joua aucun rôle. Et après\ntout, une femme telle que Christine, l’une des plus extraor-\ndiraires qui furent jamais,on peut chercher à la comprendre,\nmais non se permettre de la juger; peut-être aussi que l’ad-\nmiration suffit. Les luthérieus, qyi ne lui ont jamais pardonné\nson abjuration, ont propagé avec délices la légende de Fon-\ntainebleau. Le Temps, à qui on emprunte la citation qui va\nsuivre, appelle Christine « la criminelle fille du vainqueur. de\nLutzen », Propos de religionnaire.\nVoici l'anecdote du repas au Vatican :\n« Pour l’exécution de son projet, le pape se heurta à une\npremière difficulté. L'usage des fauteuils, en présence du pon-\ntife, étant exclusivement réservé aux souverains réguants, les\nautres personnages devaient se contenter d’une chaise à dos-\nsier bas et sans appui pour les bras. Christine ne régnait\nplus, mais elle prétendait à tous les privilèges. En voulant\nlui rendre hommage il ne fallait pas risquer de la blesser.\nAlexandre VII appela le Bernin à son aide. Le créateur du\nbarocco se mit à l'œuvre et imagina un siège hybride, ni\nchaise ni fauteuil, beaucoup plus bas que celui du pape, mais\nayant toutefois une apparence assez majestueuse pour ñe pas\néveiller les susceptibilités de la reine de Suède.\nLe repas eut lieu le 26 décembre 1655, dans la grande salle\ndu Vatican, et voici, la description qu’en donne Gualdo, his-\ntorien de Christine :\nLes deux tables étaient distantes l’une de l’autre d’environ\ndeux mains. Celle où était le pontife était de deux doigts plus\nhaute que celle de la reine ; le pape était assis au milieu, sur\nun fauteuil en velours rouge et une grande estrade, haute\nd'une demi-maix ; la reine s’assit sur le siège royal fabriqué\nexpressément pour elle, du côté droit, sous le baldaquin, mais\nau ras du pavé sur un tapis. Don Antonio della Cuena donna\nà Sa Majesté la serviette, le marquis Ippolito Bentivoglio lui\nservit la coupe, et le comte Francesco Maria Santinelli fit le\nbuffetier, c’est-à-dire l’assaggio (goûtér aux mets avant de\nles passer). Le diner fut proportionné à la grandeur d’un\ngrand prince vis-à-vis d’une grande princesse. »\nCe cérémonial fuv, à peu de choses près, celui qui fut suivi\npour le repas que lui offrit Clément 1X, le 9 décembre 1668,", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 530, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n529/mode/1up"}, {"page_imprimee": 533, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "REVUE DU MOIS 533\nmais il manqua, et ce’fut dommage, le « ni-chaise-ni-fau-\nteuil » du Bernin.\nL’Intermédiaire du 22 juin a publié cette note :\nMichelet, sa veuve et M. Jules Claretie (XLIIT,\n668). — M. R. de Bury a raison en se demandant si Mme Mi-\nchelet n’a pas délayé les manuscrits de son mari Elle les a\ndélayés. Le texte donné par M. Jules Claretie a été recopié\npar lui sur les autographes de Carnavalet que M. Georges\nCaïn lui avait confiés. Ce texte est scrupuleusement respecté.\nVoilà qui clôt toute polémique, Y. »\nR. DE BURY.\nMUSIQUE\nAcadémie nationale de musique : Le Rot de Paris, poème de\nM H.Bouchut, musique de M. Georges Hüe.— Théâtre national de\nl'Opéra-Comique : Le Légataire universel, opéra comique d'après\nla comédie de Regnard, par MM. Adenis et Bonnemère, musique de\nM. Georges Pfeiffer. — Seconde symphrnie deM. Ropartz.— Sonale\npour piano, de M. Dukas.— Concerts. — Bibliographie.\nLe Rot de Paris, le Légataire universel, la 2e symphonie\nde M. Ropartz, la sonale pour piano de M. Dukas..….. il est\nbien tard pour disserter sur les mérites négatifs, médiocres\nou supérieurs de ces ouvrages. L’heure est aux « récréations\nde bords marins », comme on disait au temps de la Revue\nwagnérienne, plus qu'à la musique. D’ailleurs, tout n’a-t-il\npas été dit sur chacun d’eux ? Que pourrait-on ajouter à l'exé-\ncution définitive par M. Mendès, entre beaucoup d’autres, du\nlivret, ou mieux du libretlo (car à ce qui est désuet convient\nune expression vélusle) si malencontreusement imposé à\nM. Georges Hüe ? — Ce lamentable scenario d'opéra, laissé\npour compte de Scribe, frère bâtard des Juguenots, fils adul-\ntérin de la Dame de Montsoreau, fantaisie sur l’histoire et\nhistoire sans fantaisie! Quelque bien doué soit-il, un musi-\ncien actuel ne peut que demeurer indifférent à ces conspira-\ntions en des Aostelleries où circulent si aisément sans même\nun petit page, les grandes dames de la cour, et qu'être malins-\npiré par ces ensembles conventionnel de buveurs ou de con-\njurés, qu’aggrave une mise en scène nécessairement stéréo-\ntypée. Aussi, l’œuvre de M. Hüc paraïit-elle écrite avec ennui\ncomme un devoir auquél il s’est résigné. Elle ne s’illumine\nd'aucun éclair; mais au moins se peut-elle entendre sans ré-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 531, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n530/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1959", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 533, "page_fin": 537, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Musiques", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n530/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 533, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": " musique : Le Rot de Paris, poème de\nM H.Bouchut, musique de M. Georges Hüe.— Théâtre national de\nl'Opéra-Comique : Le Légataire universel, opéra comique d'après\nla comédie de Regnard, par MM. Adenis et Bonnemère, musique de\nM. Georges Pfeiffer. — Seconde symphrnie deM. Ropartz.— Sonale\npour piano, de M. Dukas.— Concerts. — Bibliographie.\nLe Rot de Paris, le Légataire universel, la 2e symphonie\nde M. Ropartz, la sonale pour piano de M. Dukas..….. il est\nbien tard pour disserter sur les mérites négatifs, médiocres\nou supérieurs de ces ouvrages. L’heure est aux « récréations\nde bords marins », comme on disait au temps de la Revue\nwagnérienne, plus qu'à la musique. D’ailleurs, tout n’a-t-il\npas été dit sur chacun d’eux ? Que pourrait-on ajouter à l'exé-\ncution définitive par M. Mendès, entre beaucoup d’autres, du\nlivret, ou mieux du libretlo (car à ce qui est désuet convient\nune expression vélusle) si malencontreusement imposé à\nM. Georges Hüe ? — Ce lamentable scenario d'opéra, laissé\npour compte de Scribe, frère bâtard des Juguenots, fils adul-\ntérin de la Dame de Montsoreau, fantaisie sur l’histoire et\nhistoire sans fantaisie! Quelque bien doué soit-il, un musi-\ncien actuel ne peut que demeurer indifférent à ces conspira-\ntions en des Aostelleries où circulent si aisément sans même\nun petit page, les grandes dames de la cour, et qu'être malins-\npiré par ces ensembles conventionnel de buveurs ou de con-\njurés, qu’aggrave une mise en scène nécessairement stéréo-\ntypée. Aussi, l’œuvre de M. Hüc paraïit-elle écrite avec ennui\ncomme un devoir auquél il s’est résigné. Elle ne s’illumine\nd'aucun éclair; mais au moins se peut-elle entendre sans ré-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 531, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n530/mode/1up"}, {"page_imprimee": 534, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "534 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nvolte et lire sans souffrance. C'est de la musique musicale,\nexempte de vulgarité et de laideur, qualité et absence de dé-\nfauts qui, au théâtre, constituent parfois aujourd’hui une vé-\nritable originalité. Cette partition que l’indigence du poème\n(de quel poète !) rend sans portée, permet donc d'espérer que\nM. Georges Hüe nous en fera bientôt connaître une autre di-\ngne de son talent réel et déjà éprouvé. Ce fâcheux Rot de\nParis lui-même, sans parler des airs de ballet si ingénieuse-\nment pastichés, ne conticnt-il pas certain monologue du roi,\ncertain entr’acte surtout qui en sont déjà de sûrs garants?\nLe livret du Légataire universel de MM. Adenis et Bonne-\nmère ne nous apprend, lui non plus, rien de nouveau. C’est\nla vieille comédie de Regnard, resserrée cn trois actes, et\nagrémentée de couplets. Elle met en scène, comme chacun\nsait s’il a fait ses humanités jusqu'à la 3e inclusivement, les\nderniers moments d’un vieillard malade et avare, et, cynique-\nment, prétend, sous ce prétexte, faire applaudir à son agonie.\nGrâce à Lisette, Crispin, et Clistorel armé du sceptre de\nM. Purgon, depuis un siècle, ce but a été rempli. Mais laissons\nlà Regnard et aussi MM. Adenis et Bonnemère, dont l'apport\nn’est que de quelques vers à chanter. M. G. Pfeiffer seul\nnous requiert,\nEn quittant la Comédie Française pour se rendre à l'Opéra-\nComique, le vieux légataire universel s’est arrêté aux Bouf-\nfes. Il y a pris les habitudes et les allures de l'opérette, et le\nmusicien l’a reçu — ainsi transformé — de bonne grâce, ad-\nmettant sans révolte toutes ses exigences. Il n’a donc pas re-\nculé devant la composition des morceaux multiples que ce\ngenre comporte, avec leurs perpétuelles terminaisons et leurs\nperpétuels recommencements. Il a écrit les uns sous forme\nd’ariettes scntimentales (apanage des rôles sacrifiés : amou-\nreux et amoureuse) dans le style actuel des romances de\nsalon. Se suuvenant qu'il s’agit de comédie classique, il a\nsongé à classifier son rire en donnant aux autres un assez\nplaisant tour scolastique. Ces derniers sont les plus heureux\nde son œuvre. Puis, il n’a eu garde d’oublier l’opera ba ffa\nitalien, et son principal moyen d’action : la volubilité, celle-ci\nfût-elle au détriment de la compréhension des paroles. Ces\ndifférentes influences n’ont pas été sans compromettre un peu\nl’unité de ses trois actes. Trop constamment aussi M. Pfeif-\nfer semble s’être répété : « glissons, n’appuyons pas, et sur-\ntout soyons léger, soyons gai! » Cette un peu visible préoc-\ncupation se remarque, non sans causer quelque fatigue. Ce-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 532, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n531/mode/1up"}, {"page_imprimee": 535, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "REVUE DU MOIS 535\nES\npendant, l’ouvrage s’écoute sans ennui, souvent même avec\nplaisir. L’instrumentation est adroite, et souligne de timbres\namusants l’entrée des notaires,comme aussi la lecture dutes-\ntament; aussi, malgré la chaleur de la saison, j'imagine\nqu'aucun des spectateurs ne suivra l’exemple du bonhomme\nGéronte, et ne tombera en léthargie.\nS\nAssurément, c’est à la musique pure que doivent aller les\npréférences de tout musicien épris de son art. S'il n’a pas été\nquestion ici encore de la 2e symphonie de M. Ropartz ou de\nla sonate pour piano de M. Dukas, ce n’est donc pas dans le\ndésir de réserver à la musique de théâtre un rang de faveur\nqu’elle mérite bien rarement. Mais celle-ci est parfois si pas-\nsagère — et de ce fait abondent des exemples même récents\n— qu’il importe de saisir au vol l’occasion de s’occuper\nd’elle, sous peine de n'être plus compris si l’on tarde quelque\npeu. Tout au contraire, la musique qui vit par elle-même,\npour elle-même, saus rien emprunter aux arts voisins, sans\nse commettre sur les planches parmi figurants et machinistes,\njouit d’une existence moins éphémère, moins soumise à des\ncaprices de mode ou d’interprétation, et on est toujours cer-\ntain de la retrouver. Cette symphonie, cette sonate, entendues\nil y a plusieurs mois déjà, pouvaient donc attendre.\nLa part que j'ai dù prendre à l'exécution de la première, et\nqui m'a attaché à elle par des liens singulièrement affectueux,\nla très haute estime où je tiens depuis longtemps le talent de\nl’un et l’autre auteurs, n’altèrent en rien cependant l’impar-\ntialité avec laquelle j'ai mêlé mes applaudissements à ceux\ndes auditeurs de la Société nationale. Cette ze symphonie de\nM. Ropartz est plus courte, moins dense d’harmonie et d’ins-\ntrumentation, moins touflue que la 1re, Qu’on se garde toute-\nfois de voir là ce qu’on appelle « une concession ». Si l’une\nest la grande sœur, l’autre est, $i l'on veut, la sœur cadette,\nmais n’en possède pas moins cet air de famille qui distingue\nles races pures de toute mésalliance. Et cela est visible sur-\ntout dans le premier et plus encore dans le dernier morceau\nde son œuvre, où M. Ropartz a le plus énergiquement affirmé\nsa paternité, Le scherzo se souvient un peu de Beethoven, et\ndans son charmant trio de César Franck; les continuels\nchangements de mesure de l’undante, si expressif cependant,\ncausent quelque indécision rythmique et n’infligent pas au", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 533, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n532/mode/1up"}, {"page_imprimee": 536, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "536 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1g01\nseul chef d'orchestre peut-être une certaine préoccupation.\nMais le final est étincelant, il court, alerte, brillant,sans s’ar-\nrêter, sans se lasser, sage et ordonné cependant, bien que\nl'effort ne se soupçonne pas, et n’entrave jamais sa libre fan-\ntaisie, C'est là un morceau rare ; peut-être faudrait-il remonter\nau final de la symphonie sur un thème cévenol de V. d’Indy,\ndont il est pourtant tout à fait indépendant, pour en trouver\nl’analogue.\nC’est aussi le /inal, le point culminant de la sonate pour\npiano de M. Dukas, que le grand pianiste, grand musicien\naussi, Edouard Rüsler a fait entendre à son concert moderne\net à la Société nationale. Mais, en présence d’un pareil mo-\nnument, de si imposante unité, convient-il de faire des dis-\ntinctions, de s’attacher à numéroter chaque pierre pour en\nanalyser le grain ou en jauger le cube ?\nFaut-il chercher l’endroit précis où l’auteur aurait voulu\naffirmer ses préférences artistiques, et rendre hommage à\nLiszt, Franck ou d'Indy? — Ou bien encore le montrer pre-\nnant la main de M. Saint-Saëns jusqu’à l’entrée du mysté-\nrieux labyrinthe qu'est la fugue du scherzo, puis découvrir\ncomment seul, et victorieusement, il en affronte le mino-\ntaure ?\nN’est-il pas meilleur, aujourd’hui, de s’incliner simplement\ndevant cette œuvre hautaine, dédaigneuse de tout succès fa-\ncile, de forme sévère, de construction impeccable, telle qu’au-\ncun musicien contemporain n’en a pfoduite depuis les grandes\nœuvres de musique de chambre de Franck, Fauré, d’Indy et\nChausson ? s\nOui, mieux vaut que d'imaginer des critiques, s’abandon-\nñer franchement à l’adnuration sans plus, se souvenant du\nmot de Winkelmann : « Le Beau est une chose dont il est\nplus facile de dire ce qu’elle n'est pas que de dire ce qu’elle\nest. »\n$\nPour être complet, je dois signaler, au dernier concert de la\nSociété nationele, une Sonate de M. Alquier pour piano et\nviolon, un peu longue, mais qui dénote’un musicien chercheur.\nAux musiciens de cette espèce l’évangile a fait une promesse,\net je suis assuré, ne füt-ce que par son final, que M. Alquier\nne cherchera pas en vain.\nA la séance d'orchestre, outre l’impressionnante Ælégie\npour violoncelle de M. Fauré et les airs de ballet de la 7em-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 534, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n533/mode/1up"}, {"page_imprimee": 537, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "REVUE DU MOIS 537\npête de E. Chausson d'une si exquise fantaisie, le public très\nnombreux a chaudement applaudi le final d'Armor, de\nM. Lazzari, page d’une sereine inspiration, très connue déjà\nen Allemagne, quoique non entendue encore à Paris, malheu-\nreusemeut. {oujours en retard, — et une rhapsodie basque de\nMile Ducourau, œuvre pittoresque intéressante, bin que\nde forme et de sonorité un peu cahotées, très brillant début\nau demeurant d’une artiste douée d’un réel tempérament. La\nronde fantastique de M. Planchet, dernière partie d’une\nsuite dont les deux premières ont été entendues il y a quelques\nannées, est d'ordre peut-être un peu trop extérieur ponr de\nla musique purement symphonique; elle réclame un pro-\ngramme, et l'esprit se perd souvent à en imaginer les détails.\nNéanmoins, c’est un morceau fort habilement construit et ins-\ntrumenté d’une manière curieuse,\nEnfin, si très bon accueil a été réservé à certaine Prière\npour la France, dont je n’ai pas le droit de parler, c’est\nassurément parce que les ‘auditeurs ont voulu, eux aussi,\nmanifester d'une manière générale et sans distinction subtile\nque pour eux\nL'amour de la Patrie est le premier amour,\nEt le dernier amour après l'amour de Dieu.\nS\nM. Soubies nous enseigne aujourd’hui l’histoire de la musique\nen Hollande et en Belgiqué au xixe siècle, et aussi l’histoire\ndela musique aux Etats scandinaves avant et pendant lexvure.\nGrâce à lui noÛs n’aurons plus le droit d'ignorerle moindrede\nnos confrères, füt-il né dans la plus écartée des bourgades.\nPIERRE DE BRÉVILLE.\nLETTRES ANGLAISES\nPublications nouvelles : The Candid Friend. — The Rambler. —\nThe Herb o'Grace. — Les Revues: The Fortnightly Review. —\nThe Cornhill Magasine. — The Monthly Review, — Literature.\n— The Bookman. — The Saturday Review, etc: — Macmillan's\nLibrary of English Classics, edited by A. W. Pollard : De Quin-\ncey's t'onfessions of an English Opium Eater; Murder as a Fine\nArt; The English Mail Coach, «nd other Essays, 1 vol. gr. in-18,\nXIX-460 p., 3 s. 6 d., Macmillan. — De Quincey : De l'assassinat\nconsidéré comme un des Beaux-Arts, .traduit par André Fontainas,\n1 vol. 3.50, « Mercure de France, » Paris. — André Chevrillon :\nEtudes Anglaises, 1 vol. in-16, br., 3.50, Hachette, Paris.\nQuand, après une absence de six mois, vous retrouvez tous", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 535, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n534/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1960", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 537, "page_fin": 541, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Lettres anglaises", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n534/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 537, "debut_caractere": 1548, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "LETTRES ANGLAISES\nPublications nouvelles : The Candid Friend. — The Rambler. —\nThe Herb o'Grace. — Les Revues: The Fortnightly Review. —\nThe Cornhill Magasine. — The Monthly Review, — Literature.\n— The Bookman. — The Saturday Review, etc: — Macmillan's\nLibrary of English Classics, edited by A. W. Pollard : De Quin-\ncey's t'onfessions of an English Opium Eater; Murder as a Fine\nArt; The English Mail Coach, «nd other Essays, 1 vol. gr. in-18,\nXIX-460 p., 3 s. 6 d., Macmillan. — De Quincey : De l'assassinat\nconsidéré comme un des Beaux-Arts, .traduit par André Fontainas,\n1 vol. 3.50, « Mercure de France, » Paris. — André Chevrillon :\nEtudes Anglaises, 1 vol. in-16, br., 3.50, Hachette, Paris.\nQuand, après une absence de six mois, vous retrouvez tous", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 535, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n534/mode/1up"}, {"page_imprimee": 538, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "538 MERCVRE DE KRANCE—VIII-1901\nles meubles de votre bureau surchargés de revues et de\njournaux qui patiemment attendent votre retour pour vous\nrévéler les surprises de leur contenu, vous éprouvez plutôt\nl'envie de repartir ou de découvrir bien vite quelque profond\nplacard dans lequel enfouir impitoyablement tout ce papier,\ntoutes ces publications aux couvertures multicolores. Mais\naprès le premier moment d’impatience, il vous arrive fatale-\nment de jeter les yeux sur quelque sommaire et vous êtes\nperdu. Les revues et journaux pèsent un peu plus tranquille-\nment sur les ressorts de vos fauteuils, sur le piano, sur les\nchaises, sur les rayons qu’ils ont accaparés, car ils sont sûrs\nmaintenant que vous ne mettrez plus à exécution vos farouches\nrésolutions du moment précédent,\nTout d’abord, des lettres rouges et bleues, un titre: The\nCandid Friend, edited by Frank Harris. Et c’est aussitôt la\nplus vive curiosité qui s’éveille en nous, L’Ami Candide,\nédité par Frank Harris! Voyons un peu de quelle façon\nFrank Harris comprend la candeur. Nous connaissons déjà\ncette extraordinaire personnalité, Son nom parut pendant\nplusieurs années sur la couverture de la Fortnightly\nReview comme editor; puis, il fut editor-propriétaire de\nla Saturday Review. Entre temps, quelques nouvelles de tout\npremier ordre paraissaient, réunies en volume plus tard :\nElder Conklin, Montes le Matador, qui furent traduites pour\nla Revue de Paris et la Revue des Deux-Mondes; une série\nde singulières études sur The Man William Shakespeare ;\nune pièce de théâtre: Mr. and Mrs Daventry que joua pendant\nde nombreuses semaines la toute belle Mrs Patrick Campbell ;\nque sais-je encore ? Dans tant d’autres directions s’exerça l’ac-\ntivité formidable de cet homme exceptionnel. Et le voici main-\ntenant « ami candide ».\nThe Candid Friend who strikes because he loves,\nShould curl his muscles when he plies the gloves,\nécrit George Meredith à l’editor, Ce à quoi ce dernier répli-\nque en formulant une règle de conduite plus brutale et plus\nconforme aux faits : « Ne jamais frapper à moins d’être con-\nvaincu que l’homme que vous attaquez est pire même que la\nmoyenne des hommes, et par pire j'entends plus wolf-like\ncruel et plus snake-likce traître. » Ceci est assez clair.\nMr. Arthur W. Pinero se réjouit de ce journal avec ceux\n« qui désirent entendre proférer de candides vérités, concer-\npant les autres », ce qui est parfois dangereux.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 536, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n535/mode/1up"}, {"page_imprimee": 539, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "REVUE DU MOIS 539\nGeorge Bernard Shaw complimente : « My dear Candid\nFriend, vous êtes immense, simplement immense, non pas\nparce que le journal est candide d’un bout à l’autre, mais\nparce que le monde ne sait jamais quand la candeur va faire\nson apparition ou qui elle va jeter bas », et ceci est fort exact.\nCes quelques opinions peuvent faire deviner la vraie tour-\nnure que prend ce nouveau périodique, et, au risque de me\ncompromettre, je dirais bien que je désire voir beaucoup de\ncandeur de ce genre — ici même, à Paris. Les notes, para-\ngraphes, articles sont fort intéressants et d’actualité aiguë,\ncomme le permet une publication hebdomadaire — à cela, s'a-\nJoute l'intérêt de très nombreux portraits et illustrations va-\nriées,\nL)\nLe dernier numéro du Rambler parut le samedi 14 mars\n1792, après que le journal eut fourni, entre les mains du\nD: Johnson, une carrière de. deux cent huit numéros — et\nnotre Mercure plus heureux qui se continue depuis 1672 ! Le\nsamedi 29 juin 1901, le Rambler ressuscita et nous pûmes\nlire le ne 209. L’ex-editor, Dr Johnson, qui, paraît-il, habite,\ndepuis 1784, le Quartier Latin des Champs-Elyséens, a com-\nmis en ses lieu et place Herbert Vivian, esquire, qui devra\ncontinuer la difficile et lourde tâche de s'entretenir avec le\npublic, aidé par un choix de collaborateurs idoines. Les pre-\nmiers numéros sont d’une lecture des plus agréables — ct des\nplus consolantes aussi, car il faut se réjouir de ce qu’il y ait\ndes gens qui se soucient encore de beau langage et d’idées\nsaines, Actuellement, à Londres, en Angleterre, comme\nailleurs aussi, le bas journalisme règne, esclave quand\nmime de l'opinion publique et du goût populaire. C’est l’avi-\nlissement général et l'abandon de toutes ces belles et nobles\nqualités qui distinguaient jusqu’ici l’Angleterre des vulgaires\ndémocraties anglo-saxonnes. Mr. Herbert Vivian a beaucoup\nvu, beaucoup lu — il a beaucoup d'esprit et de finesse: —\npuisse le nouveau Rambler vivre longtemps en menant la\nboane lutte.\nDepuis janvier 1907, paraît, en un fascicule de 16 pages,\nThe Herb o° Grace. Des vers, des proses, des pensées mora-\nles ou paradoxales, des fantaisies jolies, tout cela anonyme —\navec cet indice que les rédacteurs ou rédactrices ont du ta-\nlent. Seul, un Prologue before the Curtain est signé de\nMr. Arthur Symons.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 537, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n536/mode/1up"}, {"page_imprimee": 540, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "54o MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nVoici maintenant les revues anciennes : Dansla Fortnightly\nReview, H.-G. Wells se livre d’une façon méthodique à une\nsérie de paradoxales Anticipations et nous prophétise des\navenirs tels qu'il les voit. Arthur Symons nous parle des\nPeintres de Séville et du Censeur des Critiques, Mr. Chur-\nton Collins. Emile Verhaeren publie : La Poésie française\nd'aujourd'hui, conférence qu'il ft à Oxford, et tant d’autres\nnoms à la fin d’articles intéressants : Frédéric Harrison, An-\ndrew Lang, Maeterlinck, Doumic, Maurice Hewlett, Stephen\nGwinn, etc,\nLe Cornhill Magazine est entré danssa quarante et unième\nannée. Il fut fondé en 1860 par George M. Smith, qui prit\ncomme editor W, M. Thackeray. Depuis lors, tous les écri-\nvains qui sont devenus célèbres et glorieux ont collaboré\nau Gornhill, Dans les derniers numéros, des vers de George\nMeredith et de William Watson, des contributions diverses\nde Henry James, Mrs. Richmond Ritchie, Sidney Lee, W.\nBasil Worsfold, Richard Garnett, A-E. Housman, G.-S.\nStreet, Sir Herbert Maxwell, George Gissing, Andrew Lang,\nConan Doyle, etc.\nLa très belle publication dont l'éditeur John Murray a con-\nfié la direction à Henri Newbolt, The Monthly Review, con-\ntinue à occuper le premier rang parmi les revues mensuelles\nillustrées. Le sommaire est toujours composé avec un soin\nremarquable, sans rivaliser pourtant avec l’admirable façon\ndont est conduite la « Revue de Paris ». Citer les collabora-\nteurs serait nommer à nouveau toutes les sommités du ro-\nman, de la critique.et des arts. Les sujets sont aussi variés\nque le réclame l’actualité et la versatilité du public, et chaque\nnuméro est un volume de luxe.\nLiterature semble avoir repris une vigueur nouvelle,\nActuellement, il s'y publie une série d’études sur des per-\nsonnalités littéraires et artistiques, accompagnées chaque fois\nd’un portrait hors texte fort bien reproduit. The Boukman\ndonne à profusion, tous les mois, les nouvelles concernant les\nlivres, ceux qui les écrivent, ceux qui les fabriquent, ceux\nqui les achètent et les lisent, La Saturday Review conserve\nsoigneusement son aspect et sa ligne de conduite, en étant\nétroitement conservative. La partie de critique littéraire y\nest moins bien tenue que jadis, mais la critique dramatique\nest toujours signée par Max Beerbohm, la critique musicale\npar J.-F. Runcimao, la critique artistique par D.-S. Mac Coll.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 538, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n537/mode/1up"}, {"page_imprimee": 541, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "REVUE DU MOIS 54r\nUn nouveau volume vient de s’#jouter à l’excellente Brblio-\nthèque des Classiques Anglais qu’édite si soigneusement,\npour la maison Macmillian, Mr. A.-W. Pollard. Il s’agit cette\nfois des Æssais de De Quincey. Le texte du présent volume\nest la reproduction exacte de celui de l'édition complète de\n1853, Pour cette édition, De Quincey remania considérable-\nment les Confessions d’un Mangeur d’opium, qui eurent ainsi\ndeux fois et demie la longueur de l'original publié dans le\nLondon Magazine d'octobre et de novembre 1821.\nÀ ce propos, je voudrais signaler aux nombreux lecteurs\nqi s’intéressent à De Quincey et ne connaissent de luique de\ndéfectueuses traductions des Confessions of an Opium Ea-\nter, l'excellente version que M. André Fontainas vient de pu-\nblier de l'essai intitulé On Murder as a Fine Art, de l'As-\nsassinat considéré comme un des Beaux-Arts, M. Fontainas\na traduit exactement les notes, de De Quincey, en y ajoutant\ntoutes celles que lui fournissaient son érudition, précieuse\npour le lecteur français.\nUn autre volume d’une grande valeur est celui que M. An-\ndré Chevrillon vient de publier chez Hachette sous le titre de\nEtudes Anglaises. L’essai sur Rudyard Kipling est, je pense,\nce qui a été écrit de plus complet et de plus exact sur le\nTyrtée de l'Impérialisme anglais. La suite de notes intitulée\nl'Opinion anglaise et la querre du Transvaal est absolu-\nment remarquable de précision, de pénétration et de justesse\nde jugement. Cette étude sera la bienvenue pour tous ceux\nqui veulent comprendre les raisons qui entrainent le peuple\nangiais à s’obstiner dans une lutte qui l’épuise et le ruine.\nHENRY-D, DAVRAY,\nLETTRES ESPAGNOLES\nTrabajo, par Emilio Zola, traduction et prologue de Leopoldo\nAlas (Clarin), Barcelone, Maucci. — La Teoria Basica (Bio-sociolo-\ngica) par Raphael Salillas, 2 volumes, chez Victoriano Suarez, Ma-\ndrid 1901. — Felipe Trigo : Las Ingenuas, 2 volumes, couverture\nillustrée, chez F. Fé, Madrid. — José Nogales y Nogalès : El ulti-\nmo patriota, 1 vol.; — Mariquita Leon 1 vol., chez Maucci, Bar-\ncelone. — Fray Candil (Emilio Bobadilla) : Novelas.en germz2n, une\nplaquette, chez Victoriano Suarez,Madrid. — Antonio Goya : Cuen-\ntos de la vida y de la Muerte, Las Palmas, chez Martinez ÿ Fran-\nchy. 1901 — Pedro Balganon : Æl Codigo de los locos, comédie\ndramatique en 3 actes, Séville, imprimerie Diaz, 1901. — E. Gomez\nCarrillo : Del amor, del dolor, y del vicio, édition définitive, Li-\nbrairie américaine; Paris. — Manuel Diaz Rodriguez : Zdolos Rotos,\nParis, chez Garnier frères, 1901. — Morera y Galicia : De mi Vina.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 539, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n538/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1961", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 541, "page_fin": 546, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Lettres espagnoles", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n538/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 541, "debut_caractere": 1660, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "LETTRES ESPAGNOLES\nTrabajo, par Emilio Zola, traduction et prologue de Leopoldo\nAlas (Clarin), Barcelone, Maucci. — La Teoria Basica (Bio-sociolo-\ngica) par Raphael Salillas, 2 volumes, chez Victoriano Suarez, Ma-\ndrid 1901. — Felipe Trigo : Las Ingenuas, 2 volumes, couverture\nillustrée, chez F. Fé, Madrid. — José Nogales y Nogalès : El ulti-\nmo patriota, 1 vol.; — Mariquita Leon 1 vol., chez Maucci, Bar-\ncelone. — Fray Candil (Emilio Bobadilla) : Novelas.en germz2n, une\nplaquette, chez Victoriano Suarez,Madrid. — Antonio Goya : Cuen-\ntos de la vida y de la Muerte, Las Palmas, chez Martinez ÿ Fran-\nchy. 1901 — Pedro Balganon : Æl Codigo de los locos, comédie\ndramatique en 3 actes, Séville, imprimerie Diaz, 1901. — E. Gomez\nCarrillo : Del amor, del dolor, y del vicio, édition définitive, Li-\nbrairie américaine; Paris. — Manuel Diaz Rodriguez : Zdolos Rotos,\nParis, chez Garnier frères, 1901. — Morera y Galicia : De mi Vina.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 539, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n538/mode/1up"}, {"page_imprimee": 542, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "542 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1901\npoésie, collection elzévir illustrée de Juan Giïli, Barcelone. — Juan\nAlcover : Meteores, même collection. — Coleccion de autos, farsas\ny coloquios del siglo XVI, publiée par Leo Rouanet, tome II,\nBibliotheca hispanica, Barcelone, à l’Avenç, Madrid chez Murillo,\n— Bulletin hispanique de la faculté des lettres de Bordeaux.\ntome III, n° 3, chez Feret et fils, éditeurs à Bordeaux. — Revues\nCASTILLANES ILLUSTRÉES : La Lectura, Nuestro Tiempo, Blanc y\nNegro, El Teatro.\nNous nous faisons un devoir, au lendemain d’une mort qui\ndoit mettre en deuil toute l'Espagne littéraire, de signaler le\ndernier ouvrage écrit par Leopoldo Alas : une traduction cas-\ntillane du Travail d’Émile Zola. Un court prologue sert\nd'introduction, où se retrouvent l’humeur frondeuse, la con-\nviclion batailleuse, la vivacité de plume de celui qui fut le\nredouté Clarin, excellent homme au demeurant, dévoué à ses\namis et oublieux de ses ennemis, vivant en pleine culture eu-\nropéenne, connaissant mieux que beaucoup d’entre nous la\nphilosophie française, initiateur du mouvement progressiste\nqui caractérise le petit groupe universitaire d'Oviedo. l’Es-\npagne perd en lui un de’ses enfants les mieux doués, à une\népoque où elle a besoin d'énergie et de clairvoyance.\nDu moins avons-nous le plaisir de signaler une œuvre\nde M. Rafaël Salillas qui possède, sur ce chef, des qualités\nmaîtresses inappréciables. On n’a pas oublié Æampa, ce\ncurieux dictionnaire de la vagance et du gitanisme où se\nretrouve condensé en formules scientifiques tout le fumet\ndes romans picaresques. Voici une œuvre nouvelle plus déci-\nsive encore, la Théorie basique ; c’est un véritable monu-\nment élevé aux sciences biologiques et sociologiques, super-\nbement édifié sur dès données précises de philosophie géné-\nrale, de psychologie et de physiologie. Les ressources invrai-\nsemblables d'une magnifique érudition étayent au moyen\nd'ingénieux aperçus étymologiques cet ouvrage, qui garde\nnéanmoins Je ne sais quelle saveur particulière de terroir\nespagnol et de nominalisme, Par lui l’histoire de la civilisa-\ntion et de la société devient décomposable en une série de\nbases ou de couches superposées. Les déterminer, en mar-\nquer Pévolution n’est pas ouvrage facile. M, Rafaël Salillas\npour y arriver procède avec lenteur et sagacité, plus à l’aise\nquand il nous mène à travers les foyers de la civilisation\nancienne, de l'Egypte au Sinaï, et nous retrouvons enfin tout\nle charme de l’auteur de Æampa dans les croquis généraux\ndu chasseur, du pêcheur, du berger et dans une classifica-\ntion des types sociaux, Ce sont là simples oasis; nous n'y", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 540, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n539/mode/1up"}, {"page_imprimee": 543, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "REVUE DU MOIS 543\navons pris garde que pour constater que M. Salillas a con-\nservé toutes ses qualités de styliste et de fin lettré, L'œuvre\nest si vaste et si importante qu'on ne saurait sans injustice\nvanter telle ou telle beauté du détail.\nLa Théorie basique a-t-elle été professée dans un cours ?\nC’est fort probable, mais aucune indication définitive ne nous\nest fournie à ce sujet par l’auteur ; l'ouvrage possède au pre-\nmier degré des qualités d’assimilation et de vulgarisation et\nse désigne à l’attention du simple lecteur, par l'ampleur du\nsujet et la manière dont il est traité.\nAvec las Ingenuas, le roman en deux volumes de M. Fe-\nlipe Trigo, nous venons à parler d’une œuvre d’imagination\nde premier ordre : l’auteur ne nous est pas connu,-mais il\nsemble appartenir à cette génération qui donna à l'Espagne\nle regretté, Ganivet : la philosophie et l’action honorées sur\nun même autel.Ce qui caractérise l’œuvre de M. Felipe Trigo,\nc’est la sentimentalité, une sentimentalité presque introuvable\ndans la tradition espagnole, une fougue de passion qui trans-\nforme l'éternel et banal roman en un exquis poème d'amour.\nLa donnée de las ]ngenuas est simple : les phases d’une pas-\nsion illicite et secrète entre un beau-frère et une toute jeune\nbelle-sœur : un tel sujet demandait pour être traité une habi-\nleté plus qu’ordinaire et un véritable tact. Ce sont les moin-\ndres qualités de M. Felipe Trigo qui vient de doter — crions-\nle bien haut — les lettres espagnoles d’une œuvre typique\nvoluptueuse et charmante.\nNous n’attachons qu’un intérêt moyen à la thèse de Las\nIngenuas : était elle bien nécessaire? Voici un cas particulier\nqui nous donne une synthèse de toute une série d'états pas-\nsionnels : pourquoi philosopher ? Evidemment l’ouvrage de\nM, Marcel Prévost, les Demi-Vierges, s’est imposé aux mé-\nditations de M. Felipe Trigo ; mais /as /ngenuas en est plu-\ntôt une réfutation qu'une imitation. C’est dans Flaubert et\nMaupassant qu’il faut chercher les maîtres de M. Felipe\nTrigo ; avec un rare bonheur ila adapté les bonnes tradi-\ntions des romanciers français à l’âme espagnole ; à l’instar de\nG.d’Annuazio en Italie, il a presque créé d'emblée un genre —\nà coup sûr une œuvre remarquablé, car jamais poème n’ex-\nprima mieux que ce vaste roman tout ce qu’il y a de tris-\ntesse et d’ironie dans la copla amoureuse d’Andalousie,\nAjoutons que le sujet n’a pas fait l’auteur : car ce dernier\nnous donne des preuves d’une indéniable maestria dans son\népisode indou, dans sa chevauchée andalouse et surtout dans", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 541, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n540/mode/1up"}, {"page_imprimee": 544, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2455, "texte": "544 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\ncette vision si précise des rapatriés : c'est de l’art et du\ngrand art; ou nous ne nous y connais$ons pas : quel dommage\nque des négligences dans le choix des accessoires empruntés\nau goût français rendent cette œuvre inacceptable en traduc-\ntion pour le public cosmopolite qui fit le succès d’Annunzio !\nIl y avait là une jolie carte à jouer et un nom à mettre à la\nmode : mais nous nous portons garant que M. Trigo est un\nauteur à renouer la partie et nous avons l’assurance qu’un\npeu averti il gagnera d’emblée, à son deuxième essai, une répu-\ntation hors d’Espagne.\nCette guerre hispano-américaine laisse des traces dans la\nlittérature espagnole, absolument comme la guerre franco-\nallemande en laissa chez nous : voici de José Nogalès y No-\ngalès, Le dernier patriote, quelque chose comme la dé-\nfense de Tarascon paraphrasée.\nM. Nogalès, qui possède l’ampleur et l'abondance dans le\nrécit : nous envoie également sa nouvelle, Mariquitta Léon,\nqui obtint le premier prix au concours littéraire organisé par\nle Libéral : c’est un récit émotif d'une tenue très littéraire qui\nvient attester une fois de plus combien en Espagne on pro-\nduit ‘facilement la nouvelle à la main.\nM. Emilio Bobadilla (Fray Candil) nous en donne une nou-\nvelle assurance avec ses Nouvelles en germe : pourquoi ne\nleur avoir pas laissé le libre essor ? La littérature espagnole\nest encombrée d’essais : un homme de haute culture artisti-\nque comme M. Bobadilla, qui peut conduire à bieu un récit à\ntravers le Paris cosmopolite et les sanctuaires de l’Italie, doit\nse dédier aux récils un peu moins courts : nous avons pris\nplaisir néanmoins à ces Vovelas en Germen dont quelques\nparties se détachent en fines ciselures et filigranes : il ya là\ntel portrait de poète symboliste colombien qui mériterait\nd’être traduit.\nPlus courts encore les Contes de la vie et de la mort,\nde M. Antonio Goya: c’est de la nouvelle en quelques pages\nà la manière ancienne d’Alarcon ; l'imprévu en fait tout le\ncharme et la gamme est plaisante, passant de la simple anec-\ndote ou du cunie populaire au récit épigrammatique ou à\nl'évocation fantastique. La luxuriance d'imagination, l'aisance\ndas le récit parlé plutôt qu’écrit, semblent les qualités domi-\nnantes du Jeune auteur Ganario, dont nous signalons, nous\nl'imagiuons, les preiniers essais.\nD'un jeune homme également cette comédie dramatique en\n3 actes: le Gode des fous, jouée à Séville par la compagnie", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 542, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n541/mode/1up"}, {"page_imprimee": 545, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "REVUE DU MOIS 545\nd'Emile Thuillier. M. Pedro Balganon a un sens fort juste\nde la scène, mais, comme les frères Quintero, il procède par\nésquisses,donpant plus d'importance au détail qu’à l’ensemble,\nIl y aurait toute une étude à écrire sur le faire des drama-\nturges andalous et même sur tout l’art andalou. Notre joie\na été grande de découvrir un Felipe Trigo, capable de nous\nservir une manzantlla exquise dans un verre à la française.\nNous voudrions voir ces groupes de Grenade et de Séville ne\nplus s’attarder à des formules désuêtes et ne plus gaspiller\nleurs qualités primesautières au profit du seul goût madri-\nlène. Avec Ganivet, l’école grenadine eùt pénétré dans l’in-\ntellectuelle mondialité; l’'Andalousie occcidentale y entrera pro-\nbablement avec Felipe Trigo.\nEncore qu’elle relève de la juridiction de notre confrère\nchargé des lettres hispano-américaires, citons une nouvelle\nédition d'Amour, douleur et vic£e,par Gomez Carrillo, où\nfigure la nouvelle célèbre osée de Suprême volupté: L’initia-\ntive de M. Carrillo vaut la peine d’être rappelée, car il a tout\nfait pour émanciper la littérature castillane de ses lieux com-\nmuns et pour lui donner un peu de grâce aventurière. Il a\nétabli lé premier la synthèse de Paris-Madrid.\nLe beau volume de Manuel Diaz Rodriguez,Idolos rotos,\nparu chez Garnier, échappe complètement à notre rubrique,\nNous recevons deJuan Gili, l'éditeur barcelonais dela collec-\ntion elzévir illustrée, deux volumes de poésie : l’un a pour\nauteur l'avocat de Lerida, M. Morera y Galicia, et porte un\ntitre qui est presque une devise : De mi vina ; oui, ce sont\ndesvers d’inspiration bien personnelle, fruits généreux du petit\nenclos qui, s’ils n’ont pas l’aspect phénoménal des raisins de\nla terre de Chanaan, ont pour nous plaire leur grisaille om-\nbrée et leur orient bien connus. Une même veine heureuse,\nune même verve tempérée court d’un bout à l’autre du volu-\nme, fort gentillement illustré d’ailleurs par M. Gili.\nMeteoros, de Juan Alcover, contient des poèmes écrits\npour la majeure partie en quatrains, quelques contes en vers\net des paraphrases de poèmes étrangers: nous avons pu\njuger sur ce dernier terrain de la langue ferme et sonore du\npoête, lequel n’a aucune tendance à la mièvrerie ni au rem-\nplissage et qui sait éviter, en outre, la monotonie du vers cas-\ntillan.\nNos hispanisants érudits ne chôment pas : voici un 2e vo-\nlume d’Autos, farsas y colloquivs du xvi® siècle, publié\npar notre infatigable ami Léo Rouanet ; ceci porte à six le", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 543, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n542/mode/1up"}, {"page_imprimee": 546, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "546 MERCVRE DE FRANCE—VIII-:901\nnombre des volumes de bibliotheca hispanica. On sait avec\nquel soin M. Léo Rouanet a annoté toutes ses publications :\nles volumes qu'il fait paraître actuellement sont strictement\nde texte et reproduisent l'orthographe d’origine. En les feuille-\ntant il sera possible de se rendre compte de ce que fut cette\nproduction du xvie siècle. Tôt ou tard, à propos de ce fameux\nmystère d’Elche ou pour toute autre cause, il se trouvera un\npublic désireux de connaître les grandes lignes de toute cette\nlittérature populaire et sacrée.\nAu sommaire du Bulletin hispanique : Znscriptions la-\ntines d'Espagne, par Ch. Dubois; les mots espagnols com-\nparés aux mots gascons anciens, par Bourciez ; la première\nambassade de Azara à Paris, par Besuges; Fernan Cabal-\nlero d’après sa correspondance, par A. Morel-Fatio ; biblio-\ngraphie, etc.\nRelevons dans la Lectura,une nouvelle et importante\nrevue madrilène, un article de Serrano Fatigati sur les sépul-\ncres espagnols au Moyen-äâge ; des articles d’Altamira; la\ncathédrale de Leon avec illustrations par Juan Lazaro, et\nune nouvelle de Pio Baroja, l’ancien collaborateur de la Re-\nvista Nueva,\nEl Teatro consacre son numéro d'avril à Ælectra, et les.\nsuivants aux zarzuelas en vogue, Le Blanco y negro con-\ntinue sa vogue. Nuestro Tiempo,la revue de Salvador Ca-\nnals, est en passe de devenir un organe important et digne\nd’être consulté par quiconque s’intéresse aux choses d’Es-\npagne. Citons, à côté d’une charmante nouvelle de Narcisse\nOller, le Socialisme en Espagne, par J.-J. Morato, Réformes\nsociales, par Ad. Buylla,la Politique allemande de Gamazo\net également une série d'articles illustrés d’Inocencio Redondo\nà propos de la restauration de la cathédrale de Léon.\nNotre prochaine chronique sera consacrée aux revues et\npublications barcelonaises, à l’art et à la littérature catalane.\nÉPHREM VINCENT.\nVARIÉTÉS\nVilliers de l’{sle-Adam en Finlande. — Stendhal et Guy de Mau-\npassant.\nVilliers de l’Isle-Adam en Finlande. — En même\ntemps que l’Angleterre découvrait l’auteur de la Révolite et\nde l’Evasion, Villiers de l’Isle-Adam surgissait, ressuscité\nselon toute sa vérité, devant les Finlandais surpris de cette", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 544, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n543/mode/1up"}]}, {"article_id": "pmb-1962", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 546, "page_fin": 552, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Variétés", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n543/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 546, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "VARIÉTÉS\nVilliers de l’{sle-Adam en Finlande. — Stendhal et Guy de Mau-\npassant.\nVilliers de l’Isle-Adam en Finlande. — En même\ntemps que l’Angleterre découvrait l’auteur de la Révolite et\nde l’Evasion, Villiers de l’Isle-Adam surgissait, ressuscité\nselon toute sa vérité, devant les Finlandais surpris de cette", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 544, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n543/mode/1up"}, {"page_imprimee": 547, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "REVUE DU MOIS 547\napparition, Les belles et sûres études de M. Arthur Symons\navaient, il y a déjà plusieurs années, devancé les traductions\nde Mme Barclay. En Finlande, M. Alexis de Kraemer a\nfait davantage que les Anglais et mieux que nous-mêmes.\nSe préparant à ce que les pays du Nord appellent le doctorat\nen philosophie, et nous le doctorat ès-lettres, M, de Kraemer\na pris pour sujet de thèse Villiers de l’Isle-Adam (1). Et\ncette thèse est un livre d’une valeur documentaire d’autant\nplus précieuse qu’il est le seul. C’est là qu'il faut chercher les\ndates exactes de la vie et des œuvres de Villiers. Malheureu-\nsement, il est écrit en suédois; en attendant que l’auteur\nnous donne l'édition française qu’il prépare, il faut essayer\nde tirer parti de ce texte qui sera généralement trouvé mys-\ntérieux.\nVilliers a déjà eu un biographe, M. du Pontavice de Heus-\nsey, mais son livre est si plein d’erreurs et d’incohérences\nque M de Kraemer n’a pu s'en servir qu'avec beaucoup de\ndéfiance et après avoir confronté son récitavec d’autres écrits\nmoins suspects. Il a eu recours aussi, et c'était indispensa-\nble, aux souvenirs des amis de la jeunesse de Villiers, L’un\nd'eux, qui lui demeura fidèle jusqu’après la mort, M. Charles\nMarras, a fourni sur Villiers plusieurs détails très curieux et\ninconnus. Ainsi Villiers aurait écrit un drame en cinq actes\nqui s’est perdu, Les Prétendants. Il était même entré pour le\nfaire jouer ea pourparlers avec un M. d'Herssent, comme en\ntémoigne un traité daté du 1er août 1876. C’est l’année sui-\nvante qu'ilintenta un procès aux auteurs de Perrinet Leclerc,\nAnicet Bourgeois et Locroy, à Tresse, l'éditeur de la chos: et\naux directeurs du Châtelet, Ritt et Larochelle (2). Anicet\nfigure là pour mémoire. Ilétait mort depuis cinq ou six ans;\net son drame aussi, d’ailleurs! Singulier procès ! Perrinet\nLeclerc date de 1832. La pièce est dédiée à Mlle Georges,\nlaquelle, éminemment dodue, représentait la plus majestueuse\ndes reine Ysabeau.\nLe livre de M. de Kraemer est divisé en huit parties,\nVie. — Poèmes en vers (Skifter i bunden form). — Œu-\nvres dramatiques. — Romans. — Contes. — L’idéaliste.\n— L'écrivain. — Bibliographie. Tous les ouvrages de Vil-\n(1) Villiers de l’Isle-Adam. En literatur historisk sludie af\nAlexis von Kraemer. Akademisk Afhandling. Haelsivgfors, dé-\ncembre 1900, in-8.\n(2) Dont le fils devait plus tard monter Axël avec tant de bonne\nvolonté et de bon goût.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 545, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n544/mode/1up"}, {"page_imprimee": 548, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "548 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nliers sont analysés avéc soin, en même temps que notées\ntoutes les circonstances qui ont entouré leur naissance. Le\ngrand écrivain d'hier esttraité comme un grand écrivain clas-\nsique, et c'est justice, car Villiers est un des maitres de la\nlangue française. Parfois inférieur à Flaubert pour la préci-\nsion, il le Jépasse très souvent et presque en tout le reste.\n« Le plus admirable musicien de la langue française », a fort\nbien dit M. de Wyzewa. La Bibliographie est excellente.\nlle donne année par année la production de Villiers. Un\npareil tableau devrait accompagner toutes les études de ce\ngenre, La vie d’un écrivain, ce n'est pas ses amours, ses hé-\nritages, son mariage, ses maladies, ce qu'il partage avec le\npremier venu ; cesont ses œuvres. 1l n'y a d’intéressant que\nl’exceptionnel, ce qui est caractéristique d’une personnalité.\nLes événements physiologiques peuvent être déduits de l’exis-\ntence même d’un homme. Il fut amoureux. La belle histoire,\net qu’elle est rare! Le contraire serait à noter comme pour\nNewton ou Bossuet. Les grandes dates dela vie intellectuelle\nde Villiers sont, passés les débuts :\n1862 : Jsus.\n1865 : Elën.\n1866 : Morgane.\n1867 : Claire Lenoir (devenu Tribulal Bonhomet) et l'Zn-\nlersigne.\n1870 : La Révolle.\nDe là à 1880, c’est le désarroi, on ne sait quelle mort. En\ndix ans, il donne dix contes et une récension du Candidat\nde Flaubert. Pendant les années 1871-72-73, c'est le silence\nabsolu.\n1880 : Le Nouveau Monde.\n1883 : Les Contes cruels, dont beaucoup étaient inédits et\ncertainement récents.\n1885 : Ahkédysséril, cinq autres contes et Aæxël,\n1886 : L’Æve Future, dont il faut reporter, pour le commen-\ncement tout au moins, la composition à l'année précédente,\nl’£Evasion, plusiqurs contes recueillis dans l'Amour suprême,\n1887 : Quinze contes qui font partie des Æistoires insolites,\nparues la même année, et de Tribulat Bonhomet,achevé sous\nla même date,\n1888 : Les Contes qui forment les Nouveaux Contes cruels.\n1889 : Deux contes et la mise au point d’Axël, qui parais-\nsait l’année suivante.\nOn voit donc que la période de grande fécondité de Villiers", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 546, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n545/mode/1up"}, {"page_imprimee": 549, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2633, "texte": "REVUE DU MOIS 549\ns'étend, tout à fait à la fin de sa vie, de 1880 à 1889; et l'on\nse prend à penser qu’il y a là un rapport certain entre la pro-\nduction de l'écrivain et les moyens qu’il a de se produire.\nCependant il serait possible que Villiers appartint à la caté-\ngorie des esprits tardifs, et que la partie organisatrice de son\ngénie ne se fütdéveloppée qu’à partir de l’âge de quarante ou\nquarante-deux ans, Il y a de sérieux motifs pour croire que\nla première conclusion est la meilleure. Celui qui, à vingt-\nneuf ans,a écrit Claire Lenoir n’était ni un tardif, ni un pré-\ncoce; plus tardif que Gæthe, il est plus précoce que Flaubert ;\nil est donc dans la moyenne et, quoiqu'il s’agisse d'exception,\ndons la normale. Après cette admirable histoire, qui, naturel-\nlement, passa inaperçue, si les circonstances avaient été favo-\nrables, Villiers ne se serait pas arrêté. Mais l’époque était\nterrible. C'était l’horreur noire du second empire (1863), ténè-\nbres qui, aggravées par la guerre, régnèrent encore long-\ntemps après 1870. Jamais peut-être, si ce n’est pendant l’é-\npoque révolutionnaire, l’art n'avait été si méprisé en France,\nTout ce qui n’était pas boulevardier paraissait insensé. L’es-\nprit de ce moment eut son exaltation dans Froufrou !\nLa Revolle parut bien peu de chose à côté de cettebagatelle.\nCependant Dumas, qui avait du sens, protégea la Révolle;\ncette justice lui est due qu’il fut alors le seul boulevardier à\nne point méjuger une pièce que l’on devait, trente ans plus\ntard, malgré sa concision, comparer avec inquiétude (pour\nIbsen) à Maison de Poupée. Il ne se trouva que vers 1885 des\nesprits capables de comprendre Villiers. Les Contes :cruels\n(1883) sont donc une date littéraire. De les avoir lus, des\njeunes gens se sentirent troublés. Vers le même temps, on\navait connu Sagesse et découvert Mallarmé. À Rebours ache-\nva la moisson en fournissant le lien. Il y eut une nouvelle\ngerbe, qui se récolte encore tous les ans ; il eut une nouvelle\nlittérature. En 1885, Villiers est connu et admiré; des jour-\nnaux importants et toutes les revues littéraires lui sont ou-\nvertes : voici l’£ve future, lous ses derniers contes, À xël.\nM. de Kraemer ne parle qu’en passant des projets littérai-\nres de Villiers. Ces projets n’étaiént pas tous chimériques.\nIl annonçait comme en préparalion, au faux-titre du dernier\nlivre qu’il publia lui-même, les Vouveaux contes cruels\n(paru) : Axël (paru) ; l’Adoration des Muges ; le Vieux de\nla Montagne; Chez les passants (paru); Théâtre lisible :\nCatherine de Médicis; l’Evasion (paru); Æt.toire : Docu-\nments sur les règnes de Charles VI et de Charles VII;", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 547, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n546/mode/1up"}, {"page_imprimee": 550, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "550 MERCVRE DE FRANCE—VIII-19017\nŒuvres métaphysiques : L'illusionisme ; De la connais-\nsance de l’utile; l'Exégèse divine. Les manuscrits de Vil-\nliers ont été divisés par le hasard en plusieurs lots. J’ai ana-\nlysé celui qui a passé en mes mains et j'en ai tiré, outre di-\nvers fragments, un de ses plus beaux contes, les Filles de\nMilton. Dans les autres, il reste, je le sais, beaucoup d’iné-\ndit. Parmi les pages les plus curieuses, on m’a signalé le\n« carnet de Tribulat Bonhomet », le recueil des pensées de ce\ngrand philosophe. Pourquoi tout cela demeure t-il enfoui ?\nL'heure serait bonne cependant. Villiers devient classique\nà l'étranger ; on l'explique comme un ancien dans les uni-\nversités. On le traduit, on joue ses pièces. La Révolte a été\nreprésentée à Helsingfors dans une fête donnée par les mem-\nbres de l'Alliance française. Un jour ou l’autre Bonhomet\nsera illustre en Allemagne. Quand les Allemands connaïîtront\nce docteur universel, ils seront surpris, et peut-être vexés,\nde ne pas l’avoir inventé,\nPACE\n$\nStendhal et Guy de Maupassant. — Il s’agit d'un ar-\nticle : l’évolution du roman au XIXe siècle, paru en novem-\nbre 1889, dans la Revue de l'Exposition universelle.\nGuy de Maupassant commence par déclarer qu'il ne veut\npas s’occuper de cette école d’amuseurs qui négocient avec le\nroman d'aventures.Ces faiseurs ne sont lus par aucun de ceux\nque passionne ou même qu’intéresse l’art littéraire. Il ne veut\nconsidérer que les romanciers philosophes.\nCeux-là ont trois ancêtres : Lesage, le chef des fantaisistes\nspirituels, psychologues et artistes aristocratiques ; Jean-Jac-\nques Rousseau, de qui descend la lignée de tous ces écrivains\nqui prennent une thèse et la mettent en action; et enfin l’abbé\nPrévost, un sincère,un admirable évocateur d’êtres humains.\nDe ce dernier est issue la puissante race des observateurs,\ndes « véritalistes », C’est avec Manon Lescaut, affirme l’au-\nteur de Pierre et Jean, qu'est née la forme du roman mo-\nderne. Mais deux écrivains ont ensuite apparu de qui date la\nréelle évolution de l'aventure imaginée à l'aventure observée,\nou mieux, à l'aventure racontée comme si elle appartenait à\nla vie: Stendhal et Balzac.\nNous savons ainsi ce que pensait Guy de Maupassant sur le\nconsul de Civita Vecchia :\n« Stendhal gardera surtout une valeur de précurseur : c’est", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 548, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n547/mode/1up"}, {"page_imprimee": 551, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2452, "texte": "REVUE DU MOIS 551\nle primitif de là peinture de mœurs. Ce pénétrant esprit, doué\nd’une lucidité et d’une précision admirables, d’un sens de la\nvie subtil et large, a fait couler dans ses livres un flot de pen-\nsées nouvelles, mais il a si complètement ignoré l’art, ce mys-\ntère qui différencie absolument le penseur de l'écrivain, qui\ndonne aux œuvres une puissance presque surhumaine, qui\nmet entre elles le charme inexprimable des proportions abso-\nlues et un souffle divin qui est l’âme des mots assemblés, il a\ntellement méconnu la toute-puissance du style qui est la forme\ninséparable de l’idée, et confondu l’emphase avec la langue\nartiste, qu’il demeure, malgré son génie, un romancier de\nsecond plan. »\nEt Guy de Maupassant de donner la préférence à Balzac:\n« Mais devant Balzac on ose à peine critiquer. Un croyant\noserait-il reprocher à son dieu toutes les imperfections de\nl'univers? »\nNe nous en étonnons pas. Stendhal a méconnu la toute-\npuissance du style qui est la forme inséparable de l’idée, Or\nMaupassant est l’élève favori de Flaubert, — et, d’après l’ar-\nticle même dont nous parlons, le maître est « doué d’un tem-\npérament lyrique, nourri des classiques, épris de l’art litté-\nraire, du style et du rythme des phrases... C’est à Gustave\nFlaubert que l’on doit l’accouplement du style et de l’obser-\nvation modernes. »\nMais achevons complètement l’analyse de l’Evolution du\nroman au XIX® siècle.\nCest surtout depuis la publication de Madame Bovary que\nnos écrivains ont la recherche passionnée de ce que l’on ap-\npelle le document humain. Les plus personnels des roman-\nciers contemporains « qui ont apporté dans la chasse et l'em-\nploi du document l’art le plus subtil et le plus puissant, sont\nassurément les frères de Goncourt ». Puis, procédant à peu\nprès de la même façon, M. Emile Zola, « avec une nature plus\nforte, plus large, plus passionnée et moins raffinée », M. Al-\nphonse Daudet, « avec une nature plus droite, plus ingénieuse,\ndélicieusement fine et moins sincère peut-être », et quelques\nhommes plus jeunes comme M. Paul Bourget. A côté de ces\nécrivains, ily a ceux qui « ne regardent plus qu’en eux-mêmes,\nobservent uniquement leur âme, leur cœur, leurs défauts et\nproclament que le roman définitif ne doit être qu’une autobio-\ngraphie ». Ces derniers, Guy de Maupassant ne semble guère\nles avoir aimés. « Leur tendance, écrit:il, n’est-elle pas une\n4\npreuve de l'impuissance à observer, à absorber la vie éparse", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 549, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n548/mode/1up"}, {"page_imprimee": 552, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "552 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nEEE En\nautour de soi, comme ferait une pieuvre aux innombrables\nbras? »\nEt l’auteur de l'article conclut en rappelant une définition\nd'Emile Zola : un roman, c’est la nature vue à travers un\ntempérament.\nOr, Stendhal, dans sa Vie de Henri Brulard — page 166\n— a écrit : un roman est comme un.archet, la caisse du vio-\nlon qui rend les sons, c'est l’âme du lecteur.\nL'auteur de la Chartreuse n’eut donc pas désavoué la défi-\nnition d'Emile Zola, D'ailleurs Marpassant n'a-t-il pas dit.\nqu'Henri Beyle est un précurseur ?\n[ RAPHAEL MAIROI.\nPUBLICATIONS RÉCENTES\nDroir. — Jean Marsil: Réforme de la justice militaire; Stock,\n3.90.\nEsotérisme. — Albert Jounet: Les Eléments de l’harmonie\nmessianique ; Saint-Raphael, Chailan. — Quelques traits de l'E-\nglise intérieure, réimprimé en fac-similé de l'éd. de 1£0o1 ; Cha-\ncornac, 4 fr.\nHistoire. — Georges Clémenceau : Justice militaire ; Stack,3.:50\n— À.-S, Grenier: Nos Sénateurs, 1901; Charles, 1.50. — J.-J,\nJusserand: Les sports et jeux d'exercice dans l'ancienne France;\nPlon, 6 fr. — Alfred Lallier: J.-B. Carrier, représentant du‘ Can-\ntal à la Convention, 1756-1794; Perrin. — Henri-Charles Lea :\nHistoire de l'Inquisition au moyen-äge, trad. par Salomon Rei-\nnach, t Il; Soc. nouvelle de librairie et d'édition, 3 50. — G. Le-\nnotre : Tournebut (La Chouannerie normande au temps de l’Em-\npire), 1804-1809, préf. de Victorien Sardou; Perrin, — Comtesse de\nMontholon : Souvenirs de Sainte-Hélène, 1815-1816, publiés sous\nles auspices du vicomte du Couédic de Kergoualer, son petit-fils,\npar le comte Fleury ; Paul, 3.50.\nLITTÉRATURE. — Antoine Albalat : Za formation du style par\nl'assimilation des auteurs ; Colin, 3.50. — Delmont : Autour de\nBossuet, tome **. Etude historique, littéraire et critique sur Bos-\nsuet ; Putois-Cretté, 6.50. — Maurice Le Blond. Le Théâtre hé-\nroïque et social ; Stock, 0.5a. — Tristan Legay : Les Amours de\nVictor due ; « La Plume », 2.50 — H. Ouvré: Les Formes litté-\nraires de la pensée grecque; Alcan, 10 fr. — Emile de Saint-Auban:\nL’Idee sociale au théâtre ; Stock, 3.50. — Nouvelles conversations.\nde Gœthe avec Eckermann, 1897-1900 ; «a Revue Blanche :, 3,50.\nPuirosorme. — Dr Paul Hartenberg : Les timides et la timidile;.\nAlcan, 5 fr. — T. Ruyssen: Kant ; Alcan, 5 fr.\nPoësie. — Léon Deubel : Léliancolies. Le Chant des routes et\ndes déroutes ; Poligny. « La Vie meilleure », 2 fr. —Frem: Mi-\nrages ; Oilendorff, 3.50. — Valentin Mandelstamm: Tranqguille-\nment ; Ollendorff, 3.50. — Robert de SouZa : Les Graines d’un\nJour; Floury. — Fridolin Werm : À Herbert Spencer ; Schleicher.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 550, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n549/mode/1up"}]}, {"article_id": "mf-20019", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 552, "page_fin": 554, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Publications récentes", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n549/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 552, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "PUBLICATIONS RÉCENTES\nDroir. — Jean Marsil: Réforme de la justice militaire; Stock,\n3.90.\nEsotérisme. — Albert Jounet: Les Eléments de l’harmonie\nmessianique ; Saint-Raphael, Chailan. — Quelques traits de l'E-\nglise intérieure, réimprimé en fac-similé de l'éd. de 1£0o1 ; Cha-\ncornac, 4 fr.\nHistoire. — Georges Clémenceau : Justice militaire ; Stack,3.:50\n— À.-S, Grenier: Nos Sénateurs, 1901; Charles, 1.50. — J.-J,\nJusserand: Les sports et jeux d'exercice dans l'ancienne France;\nPlon, 6 fr. — Alfred Lallier: J.-B. Carrier, représentant du‘ Can-\ntal à la Convention, 1756-1794; Perrin. — Henri-Charles Lea :\nHistoire de l'Inquisition au moyen-äge, trad. par Salomon Rei-\nnach, t Il; Soc. nouvelle de librairie et d'édition, 3 50. — G. Le-\nnotre : Tournebut (La Chouannerie normande au temps de l’Em-\npire), 1804-1809, préf. de Victorien Sardou; Perrin, — Comtesse de\nMontholon : Souvenirs de Sainte-Hélène, 1815-1816, publiés sous\nles auspices du vicomte du Couédic de Kergoualer, son petit-fils,\npar le comte Fleury ; Paul, 3.50.\nLITTÉRATURE. — Antoine Albalat : Za formation du style par\nl'assimilation des auteurs ; Colin, 3.50. — Delmont : Autour de\nBossuet, tome **. Etude historique, littéraire et critique sur Bos-\nsuet ; Putois-Cretté, 6.50. — Maurice Le Blond. Le Théâtre hé-\nroïque et social ; Stock, 0.5a. — Tristan Legay : Les Amours de\nVictor due ; « La Plume », 2.50 — H. Ouvré: Les Formes litté-\nraires de la pensée grecque; Alcan, 10 fr. — Emile de Saint-Auban:\nL’Idee sociale au théâtre ; Stock, 3.50. — Nouvelles conversations.\nde Gœthe avec Eckermann, 1897-1900 ; «a Revue Blanche :, 3,50.\nPuirosorme. — Dr Paul Hartenberg : Les timides et la timidile;.\nAlcan, 5 fr. — T. Ruyssen: Kant ; Alcan, 5 fr.\nPoësie. — Léon Deubel : Léliancolies. Le Chant des routes et\ndes déroutes ; Poligny. « La Vie meilleure », 2 fr. —Frem: Mi-\nrages ; Oilendorff, 3.50. — Valentin Mandelstamm: Tranqguille-\nment ; Ollendorff, 3.50. — Robert de SouZa : Les Graines d’un\nJour; Floury. — Fridolin Werm : À Herbert Spencer ; Schleicher.", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 550, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n549/mode/1up"}, {"page_imprimee": 553, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "REVUE DU MOIS 553\nPüGBLicAtIons D’arT. — Georges Denoinville : Lettres d’Artistes ;\nChamuel. — Hugues Rebell : Trois artistes étrangers : Robert\nShérard, Sattler, Félicien Ropps, ouvrage illustré de reproduc:\ntions de Sattler, de Rops (inédites) et des portraits de ces artistes ;\nTricon, 15 fr.\nRoman. — Jean Aicard : Tata; Flammarion, 3.50. — Claude\nAnet: Petile Ville ; « Revue Blanche », 3.50. — Aurel: Sans\nHalte; «La Plume», 3 fr. — André Avèze : La Bonne Pécheresse ;\nChamuel, 3.50. — Louis Bertrand : La Cina ; Ollendorff, 3 50.—\nAdrienne Cambry : Trio d'amour ; Plon, 3.60. — Une Circas-\nsienne: La Courtisane dela montagne ; a Revue Blanche, 3.50. —\nLéon Daudet: Ze Pays des Parlementeurs ; Flammarion, 3.50. —\nHermann Dumont : Zdylle bourgeoise ; Bruxelles, Lamertin. —\nLouis Dumont-Wilden : Visages de décadence ; Lemoigne. —\nHenry Fèvre : Les Ingénues ; Chamuel, 3.50. — Georges Garnir :\nLa Ferme aux grives ; Soc. d’éd. littér., 3.50.-— Abel Hermant:\nSouvenirs du vicomte de Courpière ; Ollendo\"ff, 3.50. — André\nJbels : Gamliel (au temps de Jésus) ; Ofenstadt, 3.50. — Albert\nJuhellé : Sous la toque, mœurs. du palais; Fasquelle, 3.50. —\nLouis Lamarque: Un an de Caserne, préf. d’Octave Mirbeau ;\nStock, 3.50. — Charles Lexpert : Oh/ce farceur d’oncle !!; Soc.\nd’édit. littér., 3 fr. — Charles Lexpert : Racontars de wagon,\n2° série; Soc. d’éd. littér., 2.50. — Arthur Machen: Le grand\ndieu Pan, trad.de l'anglais par P.J. Toulet; « La Plume», 2.50.—\nE. Malec : Un nom prédestiné, préf. de Paul Vibert ; Soc. d’'éd.\nlittér., 3.50. — Maurice Montégut : L'Amour à crédit ; Offenstadt,\n3.50. — Jacques Morel :, Muets aveux ; Hachette, 3.50. — W. C.\nMorrow : Le Singe, l'idiot et autres gens, trad. par George El-\nwall; « Revue Blanche », 3.50. — Georges de Peyrebrune: Deux\nAmoureuses, préf. de Catulle Mendès; : Lemerre, 3.50. — Jules\nPravieux : Un vieux célibataire ; Plon, 2.50. — Hugues Rebell :\nLa Brocanteuse d'amour ; Per Lamm, 3.50. — Edouard Rod:\nMademoisell& Annette ; Perrin, 3.50. — J.-H. Rosny: Une Reine;\nPlon, 3.50.— Jane de la Vaudère : Les Mousseuses ; Flammarion,\n3.50.\nScrENCxs.— J. Hadamard : La série de Taylor et son prolonge-\nment analytique ; Naud. — Clémence Royer: Histoire du ciel ;\nSchleicher, 2.50. — Georges Toudouze: La Conquête des mers ;\nSchleicher, 1.50.\nSocioLoGtE. — Georges Goyau : Autour du Catholicisme social,\n2e série ; Perrin, 3.50. — ‘Etienne Lamy : La femme de demain ;\nPerrin, 3.50.— Albert Métiu : Le Socialisme sans doctrines (Aus-\ntralie et Nouvelle Zélande) ; Alcan, 6 fr. — Ch. Séignobos : Za\nméthode historique appliquée aux sciences sociales ; Alcan, # fr.\n— G. Tarde : L’Opinion el la foule ; Alcan, 5 fr.\nTHéATRE. — Franc-Nohain : Le Pays de l'instar ; « Revue\nBlanche », 3.50. — Félix Henneguy : Les Aïeux (les Sarrasins, le\nParaslet, la Pucelle:; Alcan, 3.50. — J. Louis Laleuille: Z'Ay-\nporrisie dans un crime, drame poétique; Fasquelle, 2 fr. — Dani:\nRiche: En marge de la Censure ; Flammarion, 3.50. — Ferencz\nTemeswary : À Vegzettek Folyassa Ellenébe (A Contrefil , action\nscénique en sept épisodes, adaptée du hongrois avec la collaboration\nde l’auteur par F.-V. Skiærborg;. Victor Havard, 3.50. — Jean", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 551, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n550/mode/1up"}, {"page_imprimee": 554, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 812, "texte": "554 MERCVRE DE FRANCE—VIII-1901\nVolane : Le Révolté, drame historique en 3 actes; Annonay, « Le\nPays Ardéchois », 1 fr.\nVoyaGes. ARGHÉOLOGIE. — Georges Aubert: Les nouvelles\nAmériques, notes sociales et économiques; Flammarion, 3.50, —\nMarquis de Barthélemy : En Indo-Chine ; Plon, 4 fr. — Philippe\nDescoux : La reine de Tadmor: Lady Hester Stanhope ; Chamuel,\n3.50. — Charles Diehl : En Méditerranée, promenades d'histoire\net d’art ; Colin, 3.50. — H. Fierens-Gevaert : Psychologie d'une\nVille : Essai sur Bruges ; Alcan, 2.50.—Léon Hennebicq : L'Orient\ngrec : Grèce et Sicile ; « Humanité nouvelle », 4 fr: — Albert de\nPouvourville : La’ Chine des mandarins: Schleicher, 2 fr. —\nAchille Robert : L’Arabe tel qu'il est; Alger,« Revue Algérienne».\n— Sar Peladan: La Terre du Christ ; Flammarion, 3.50.\nMERCVRE,.\n", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 552, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n551/mode/1up"}]}, {"article_id": "mf-20020", "volume": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "tome": 39, "ocr_source": "OCR Internet Archive (djvu.xml), numérisation de l'exemplaire de l'University of Illinois Chicago", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 554, "page_fin": 560, "pages_selon": "pagination PRELIA (page de début) et folios relevés par l'Internet Archive (page_numbers.json)", "titre_corps": "Échos", "controle": "début au titre retrouvé dans la page ; fin au début de la notice suivante", "url_article": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n551/mode/1up", "pages": [{"page_imprimee": 554, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "ÉCHOS\nLe monument Arthur Rimbaud. — Une lettre de M. J. Novicow.\n— La question du « Christ moderne »,— Un cryptogramme de Bal-\nzac. — Le Théâtre du Peuple, à Bussang.— Notre prochain roman.\n— La presse à Paris. — La presse en province.\nLe monument Arthur Rimbaud. — Clôture de la\nsouscription :\nMaurice Pottecher, 5 fr. ; G. Frizeau, 20 fr.\nTotal. .... Se 251\nListes précédentes... 2,6... 1.853 50\n1.878 50\nÀ cette somme s'ajoute celle de 500 fr., représentant la\nsubvention des Beaux-Arts, accordée par M. Georges\nLeygues. ;\nLa souscription fut ouverte en janvier à la Revue Blanche\net au Mercure de France, et le monument est aujourd’hui\ndebout. Mais il faut reconnaitre que le succès de l’entreprise\na été beaucoup facilité par la municipalité de Charleville,\ndont le maire, M. Bouchez-Leheutre, avocat d’un esprit très\ndistingué, fut le condisciple de Rimbaud. Grâce à lui et à l’au-\nteur des Mémoires sur Pache, l'historien Louis Pierquin, qui\nfut aussi un ami de Rimbaud et qui représentait là-bas le\nComité, la Ville a généreusement contribué à l’œuvre: elle a\ndonné le terrain, payé l'installation et enfin organisé une\nbelle fête.\nL'inauguration du monument, dû, comme on sait, à MM.\nPaterne Berrichon et Petitfils, a eu lieu le dimanche 21 juil-\nlet, à deux heures et demie. La musique municipale, ban-", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 552, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n551/mode/1up"}, {"page_imprimee": 555, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "REVUE DU MOIS 555\nnière déployée, conduisit le Comité au square de la gare,\ndevant le monument.\nIl y avait foule, malgré le soleil et la chaleur accablante.\nToutes les autorités locales étaient là, et aussi le préfet des\nArdennes. D’excellents discours, écoutés dans un silence\nattentif, furent prononcés par le maire, M, Bouchez- Leheutre,\npar M. Alfred Bardey, de la Société de géographie, et par nos\nconfrères Gustave Kahn et Jean Bourguignon, Deux artistes\nde l’Odéon, MM. Rameau et Laudner, dont on sait la cons-\ncience et le talent,dirent le Bateau ivre et des poésies d’Ernest\nRaynaud et de Francis Jammes. M. Emile Ratez, directeur\ndu Conservatoire de Lille, avait écrit sur le Bateau ivre une\nmusique originale et hardie, que M. Maignier, chef de mu-\nsique du g1e de ligne, en garnison à Mézières, avait savam-\nment adaptée à ses ressources d’orchestration : il la fit exécu-\nter parfaitement,\nNous ajouterons qu’une plaque commémorative fut posée\nsur la maison d’une rue qui porte aujourd’hui le nom de\nThiers et où, en 1854, naquit Arthur Rimbaud.\nRentré à Paris, le Comité a envoyé aux journaux arden-\nnais la note suivante :\n« Aux autorités départementaleset militaires des Ardennes,\nà M, Bouchez-Leheutre, au Conseil municipal, à l’intelligente\net généreuse population de Charleville, le Comité du monu-\nment Rimbaud adresse ses remerciements pour la belle fête\ndu 21 juillet.\n» ALFRED BARDEY, ALEXANDRE CHARPENTIER, FÉLIx FÉNÉON,\nPauz Fort, RENÉ Gnir, FRANCIS JAmMMEs, GusrTAvE KAŒN,\nPrerre Louys, CHarLes MARTYNE, Octave Maus, SruarT\nMerrizz, JEAN Moréas, Enmoxp Picarp, Louis PIERQUIN,\nErNestT RavnauD, LAURENT TAILHADE, Emile VERHAEREN;\nALFRED VALLETTE, directeur du Mercure de France;\nALEXANDRE NATANsON, directeur de la Revue Blanche; Kane\nBoës, directeur de la Plume; EDpouarp Ducoté, directeur\nde l’Ermitage; Tristan KriNGsor, directeur de la Vogue;\nERNEST DELanaye, trésorier; JEAN BOURGUIGNON, AUGUSTE\nBruxer et Henry J.-M. Levev, secrétaires ».\nS\nUne lettre de M. J. Novicow\nOdessa, le 15 juillet 1901.\nCher Monsieur,\nLe Courrier de la Presse m'a envoyé l’article que vous", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 553, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n552/mode/1up"}, {"page_imprimee": 556, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "556 MERCVRE DE FRANCE—VIIT-1901\navez bien voulu consacrer à ma Fédération dans le Mercure\nde France.\nUne seule remarque. Vous dites : « C’est là une précieuse\nqualité de l’esprit israélite de ne pas se laisser influencer par\ndes préjugés nationaux, » Jene suis pas israélite, Je ne\nl'ai jamais été. Aucun de mes ancêtres, ni du côté paternel\nni du côté maternel, ne l’a jamais été. Je suis né dans une\nfamille chrétienne, tout ce qu’il y a de plus orthodoxe. Un\nde mes parents du eôté maternel a été patriarche de Constan-\ntinople ! On ne saurait être plus chrétien.\nSi je me défends, ce n’est pas que je méprise les israéli-\ntes, Oh ! bien loin de moi une pareille faiblesse! Non, mais\nc’est pour vous prouver que même parmi les familles chré-\ntiennes,on peut ne pas se laisser influencer par les préjugés\nnationaux. Ah! si ce trait était plus répandu, il n’y aurait\npas des millions de misérables aujourd’hui qui ne savent pas\ncomment ils dineront le lendemain et où ils coucheront dans\nla nuit. La question sociale ne peut être résolue que par la\nsuppression de l’anarchie intérnationale, donc par les fédéra-\ntions; par malheur, cette idée élémentairesn'est encore com-\nprise que par quelque rares esprits « superficiels » comme le\nmien,\nVez:llez agréez, cher Monsieur, l'expression de mes senti-\nments les plus distingués,\nJ. NOVICOW.\n$\nLa question du « Christ moderne »\nParis, 4 juillet.\nMon cher Vallette,\nA propos de mon dernier article, je reçois de Remy de\nGourmont une lettre intéressante. Comme la question du\n« Christ moderne » est toujours d’actualité, passionnant et dé-\nvorant des cerveaux d'écrivains et d'artistes, je vous la passe.\nPubliez-la.\nBien cordialement à vous.\nLOUIS DUMUR.\nParis, 1er juillet.\nMon cher ami,\nL’ « horrible invasion » est bien plus ancienne que vous\nne pensez. Depuis trente ans l'Angleterre est affligée de romans\nmystico-socialistes où Jésus revient hanter la terre, — pareil", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 554, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n553/mode/1up"}, {"page_imprimee": 557, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "REVUE DU MOIS 557\naux spectres qui hantaient les vieux châteaux, Le plus ancien\nde ces romans absurdes semble celui de Mrs Lynn Linton,\nHistoire véritable de Josuah Davidson (fils de David), chré-\ntien et communiste. La chdse parut en 1872 et enfiévra l’An-\ngleterre. La dame était déjà connue par des romans sur l’an-\ncienne Egypte, sur Périclès, par des contes de sorcières. Elle\navait cinquante ans quand lui vint l’idée mirifique que tous\nles jeunes gens d’aujourd'hui croient avoir trouvée dans leur\ngénie. Idée amusante. Jehan Rictus en a tiré une curieuse\nbouffonnerie macabre. C'est peut-être ce que le sujet com-\nporte de plus adéquat.\nMaintenant, je puis vous faire un aveu, C’est que, pas plus\nque bien d’autres, je n’ai échappé à la contagion. Mon mérite\nfut de résister au mal et, comme Stuart Merrill (qui fut tou-\nché aussi), de laisser dormir une idée vraiment trop facile à\nmettre debout. Il n’entrait d’ailleurs dans mon histoire aucune\narrière-pensée, ni socialiste ai-je besoin de le dire ?), ni reli-\ngieuse; peut-être y aurait-on tronvé une vague tendance anar-\nchiste, comme c'était alors la mode. J'en retrouve le plan, en\ndeux pages qui doivent dater de vers 1894. Je ne réclame\naucune priorité, d'autant plus qu'il est assez douteux que j'aie\njamais eu la volonté bien précise de réaliser ce projet. Aurait-\nil été récit ou dialogue? je n’en sais plus rien. Les deux feuil-\nlets étaient jetés dans un carton avec mille et trois autres qui\nne seront pas davantage mis en œuvre, parce que la vie est\ncourte ct aussi parce que je connais maintenant l’inutilité de\ntout.\nLe papier est laconique :\n« La Passiox DE... — J.-C, en compagnon charpentier.\n— Inconnu. — Ouvrier comme tous les autres ouvriers, —\nEmbauchage anarchiste. — Devient un meneur. — En même\ntemps des attentats, bombes, etc. — N'y a aucune part, car\nil prèche l'amour. — Impliqué cependant, — Complot. —\nAssises, --- Condamnation à mort. — Prison. — Prêtre. —\nSa conversation avec le prêtre. — « Quoique Dieu, je m’éton-\nne... O inon Père, m’avez-vous abandonné... ». — L’abbé le\ncroit fou, — « 11 parle comme le Christ », dit-il, — Et le con-\ndamné : « Je me souviens... cette sueur de sang... cette an-\ngoisse.. Ah!... Hommes, je vous aime, si méchants que\nvous soyez! » — Guillotine. — Spectacle, — La tête (hési-\ntation du bourreau quia cru voir des lueurs autour des che-\nveux rasés). — La tête tombe. — Le panier. — La tête entre\nles jambes. — On va fermer le couvercle, mais le mort se", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 555, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n554/mode/1up"}, {"page_imprimee": 558, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "558 MERCVRE DE FRANCE—VIT-1901\ndresse, prend sa tête et la lève comme un Saint-Sacrement\ndevant la foule effarée, muette de terreur, — et des lèvres de\nla tête hostie sort une voix d’une douceur et d’une tristesse\ninfinies : « Hommes, mes fils et mes frères, combien de fois\nfaudra-t-il que je meure pour vous ! »\nVoilà ma vision, mon cher ami. Elle était donc toute tra-\ngique ou fantastique.\nOn pourrait faire, à propos de ces diverses tentatives de\nrésurrection,une remarque qui ne serait pas sans importance :\ntous ceux qui font revenir le Christ sur la terre ne manquent\npas de l'occire au dernier acte, Un Napoléon apocryphe peut\nvivre, ayant conquis le monde, procréer, durer par un fils,\nhumainement. Un Jésus doit mourir. Il y a là sans doute une\nimitation impérieuse de la légende (ou de l’histoire, si l’on y\ntient) ; il y a autre chose. Le type est-il donc :r7humain, qu’au-\ncune place définitive ne puisse lui être dévolue dans la civili-\nsation? On songe aux paroies du prophète, versifiées par\nRacine : « Je n’ai fait que passer »; aussi au Juif-errant.\nPeut-être n’est-il anti-social (pour les non-juifs) que parcequ’il\nest juif? Dieu ou annonciateur de la mort, il semble que Jésus\nse tue lui-même par la main des hommes auxquels il a voulu\ndonner la vie ?\nQu’en pensez-vous ?\n11 se tue et cependant il est immortel.\nS'IL revenait, comme on nous en menace six fois par an\n(Dr avertant omen!/), serait-ce avec une figure de tristesse ou\nde colère? Je ne le crois pas. Car le monde lui appartient, et\nc’est bien lui qui l'a desséché et maudit, comme un simple\nfiguier.\nCroyez-moi, mon cher Dumur, votre ami dévoué.\nREMY DE GOURMONT,\nS\nUn cryptogramme de Balzac. — Dans les Échos du\nMercure de juillet 1898, nous insérions la lettre suivante,\nsous le titre : Une question :\n« Amsterdam, 18 juin 1898.\n» Monsieur,\n» Ya-t-il quelqu'un parmi les collaborateurs du Mercure —\n» ou ailleurs — qui puisse donner la clef du chapitre erypto-\n» graphique, dans la Physiologie du Mariage, de Balzac?", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 556, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n555/mode/1up"}, {"page_imprimee": 559, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1785, "texte": "REVUE DU MOIS b59\n» Ce chapitre mystérieux, en Hollande du moins, est toujours\n» à l’état du mystère.\n» On vous saurait donc gré d’une communication dans vos\n» échos.\n» QUELQUES ABONNÉS, »\nCette question, pour laquelle nous n’avons reçu aucune\nréponse, vient d’être résolue par le commandant Bazeries,\ndans son ouvrage Les Chiffres secrets dévoilés : le crypto-\ngramme de Balzac n'aurait aucun sens, non plus que celui\nde Jules Verne dans La Jangada.\nS\nLe Théâtre du Peuple, à Bussang. — C'est pour les\n18, 25 août et 2 septembre que sont annoncées les représen-\ntations du Théâtre du Peuple, à Bussang (Vosges), La pièce\nnouvelle est une comédie en 3 actes : C’est le vent..., alter-\npant avec la tragédie rustique de M. Maurice Pottecher, L’Hé-\nritage, jouée l’an dernier et reprise cette année gratuitement.\nM. Antoine, le fondateur du Théâtre Libre, qui ne pouvait\nmanquer de s'intéresser au théâtre créé il y a sept ans par\nMM. Pottecher, a promis d'apporter, cette année, son con-\ncours à l’une de ces représentations. Il viendra le 38 août jouer\navec sa troupe Poil de Carotte, l'exquise comédie de M. Jules\nRenard.\nLes programmes sont ainsi arrêtés :\nDimanche 18 août : Poil de Carotte et L'Héritage.\nDimanche 25 août : C’est le vent..….(première représentation).\nDimanche 1er septembre : L’Héritage (spectacle gratuit).\nOn sait que ces représentations ont lieu dans l’après-midi\net qu'elles attirent, tous les ans, une foule plus nombreuse\nd'artistes et d'étrangers, mêlés au public local,\nS\nNotre prochain roman, — Nous commencerons dans\nla livraison de septembre un roman de M. Gaston Danville :\nL'Amour Magicien.\nS\nLa presse à Paris. — On lit dans La Presse :\n« M. Laferrière n’était plus que président honoraire du\nConseil d'Etat. Ses membres n’iront donc pas en corps aux", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 557, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n556/mode/1up"}, {"page_imprimee": 560, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "560 MERCVRE DE FRANCE—VII-1901\nobsèques, mais ils ont décidé de s’y rendre tous individuel-\nlement. »\n$\nLa presse en province. — Onlit dans l’Argus Sois-\nsonnais :\n— Peut-oa impunément accuser une personne d’avoir fait\nmourir des arbres, et la personne accusée peut-elle poursui-\nvre endiffamation une jeune fille de dix-sept ans, et chercher\nen même temps à la frapper avec un râteau ?\nRéponse. — On peut poursuivre en diffamation devant les\ntribunaux-la personne dont il s’agit, mais on n’a pas le droit\nde la frapper.\nMERCVRE,\nLe Gérant: A. VALLETTE\nPoitiers, — Imprimerie du MercvRe DE France, Blais et Roy,\n7, rue Victor-Hugo,7", "source": "Internet Archive", "item_archive": "mercure-de-france-1890_july-september-1901_39", "page_pdf": 558, "url_page": "https://archive.org/details/mercure-de-france-1890_july-september-1901_39/page/n557/mode/1up"}]}]}