{
 "numero_id": "aj-ri-1890-09",
 "tome": "t. 16",
 "source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
 "articles": [
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-01",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "289",
   "page_fin": "295",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 295",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f299.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "289",
     "debut_caractere": 36,
     "fin_caractere_exclue": 811,
     "texte": "FRAGMENTS POSTHUMES\nLe 29 mai 1889, Jules Tellier mourait à Tou-\nlouse à l'âge de vingt-six ans.\nNon contents d'avoir, en des articles justement\nélogieux, salué sa mémoire et déploré la perte\nirréparable d'un talent qui s'annonçait si beau, ses\namis ont voulu publier en un même volume ses\nŒuvres réunies.\nCe travail, accompli par les soins pieux de MM.\nMaurice Barrès, Maurice Bouchor, Paul Guigou,\nCh. le Goffic, Henri Fauvel, Ch. Maurras, Emile\nPouvillon, Gabriel Vicaire et Robert de la Ville-\nhervé, sera sous peu de jours entre les mains du\npublic.\nLa Revue INDÉPENDANTE a pensé qu'il était de son\ndevoir d'honorer doublement Jules Tellier dans sa\nmémoire et dans la personne de ses amis en publiant,\nla première, un fragment inédit de son Œuvre\nPosthume.\nLA RÉDACTION.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f299.item",
     "seq": 675,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=675"
    },
    {
     "page_imprimee": "290",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 528,
     "texte": "(FRAGMENTS)\n.....\nMa bien-aimée me parla un soir, et à m'empê-\ncher de reproduire au juste ces paroles, mon souci\nde ne les point trahir, et mon impuissance à la péné-\ntrer tout à fait concourront en parts égales.\nLa bien-aimée disait.....\n« Vous avez abusé du chant divin, et vous en avez\nfait on nesait de mécanique et de machinal où vous vous\ncomplaisez et dont vous mourez Ce n'est point là le\nculte qu'exigent les Muses. En tournant perpétuelle-\nment en vous la roue de vos chants vingt fois répétés,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f300.item",
     "seq": 676,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=676"
    },
    {
     "page_imprimee": "291",
     "debut_caractere": 18,
     "fin_caractere_exclue": 1425,
     "texte": "vous faites aux Dieux la pire offense, et les moulins à\nprières des Japonais sont des blasphèmes. Même la\nsérénité et la gloire de ma personne n'ont point suffi\nà vous tirer tout à fait du remâchement de votre rêve\nstérile; et trop souvent ce furent des vers des poètes\nque vous récitâtes au spectacle glorieux de ma beauté.\nCe que je n'ai su faire à moi seule, je veux que le vaste\nmonde le fasse et j'y serai votre guide. Vous vous\nenfuirez avec moi à l'air libre, et vous participerez à\nla jeunesse de l'univers. Les matins, nous prendrons\naux champs les chemins qui montent et il nous sem-\nblera que nous allons dans le ciel. Nous ne trouverons\nen haut rien qui nous soit nouveau, mais l'important\nn'est-il pas que les montées soient belles? Au soir\ntombant nous prendrons les routes qui descendent,\net nous marcherons sans rien dire, attentifs aux\nvapeurs, et à cette paix des choses qui est si pro-\nfonde que les moindres bruits s'y détachent, vague-\nment éclatants, et comme d'une sonorité de rêve. Nous\nverrons des aurores si fraiches que vous y croirez\nnaître, et de si nobles couchants que vous y voudrez\nmourir.\nLes nuits, nous irons sur la mer afin d'assister\nmieux au ciel....\nEtje vous ferai connaître et aimer toutes les étoiles\ndont vous ne connûtes et n'aimates jusqu'ici que les\nnoms. Savez-vous seulement que Vénus est belle à ce\npoint qu'elle trace sur les flots un sillon comparable\n17.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f301.item",
     "seq": 677,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=677"
    },
    {
     "page_imprimee": "292",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 512,
     "texte": "à celui de la lune? Le mal dont vous mourez, c'est de\nne pas voir les choses. Et comment ne guéririez-vous\npas à parcourir ce monde de merveilles auprès de\nmoi qui les connais une par une et qui vous les ensei-\ngnerai toutes?\nOr, tout m'est propice de ce qui vous est bon; et\nn'ayant point besoin de la gaieté pour être heureux,\nje ne me trouble point d'avoir à vivre auprès de votre\nsilence. Mais il m'est venu en l'esprit que vos livres\nvous étaient mauvais et je vous en veux tirer... »",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f302.item",
     "seq": 678,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=678"
    },
    {
     "page_imprimee": "293",
     "debut_caractere": 18,
     "fin_caractere_exclue": 664,
     "texte": "PLAINES\nSous le ciel confus d'une matinée de nuages et\nd'orage, les deux jetées fermaient la rade aux trois\nquarts, tournées l'une vers l'autre ainsi que seraient\nau repos les deux pinces d'un grand crabe étendu.\nEntre le quai et la jetée d'Orient, parce que la mer\nétait frappée d'un reflet du soleil voilé, elle paraissait\nétincelante et mate à la fois, pareille à un large bassin\nd'argent qui dort. Entre le quai et la jetée d'Occident,\nil y avait des verdures sombres intensément, parce\nque des nuages plus épais étaient au-dessus qui mena-\nçaient; et le long de ces verdures les lignes blanches\ndes courants menaient au mur gris de la jetée.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f303.item",
     "seq": 679,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=679"
    },
    {
     "page_imprimee": "294",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1497,
     "texte": "Sous les ciels bas, autour des moles qui gardent\nles baies des côtes de mon pays, la mer est éternel-\nlement inquiète, agitée et lourde. Immobile et solide\nelle était ici une plaine; et ces lignes des courants\nétaient des chemins. Encore qu'on y vit glisser des\nbarques, il semblait qu'on eût pu aller à pied jusqu'au\nmur. C'était une plaine aride et désolée, comparable\naux pleines d'hiver quand la neige en a fait le sol\négal et qu'autour des prairies les chemins serpentent,\nde niveau avec elles et comme elles à fleur de terre,\net discernables seulement à leur couleur..\nEt comme je regardais les lignes blanches des cou-\nrants qui vont vers la jetée grise, il me souvint d'un\nsoir de mon adolescence où je m'avançais seul, à\ntravers des neiges planes qui étaient voisines d'Har-\nfleur. J'avançais sans compagnon sur le chemin sans\nobstacle, dans le vide étendu en avant autant qu'à\ndroite, et à gauche autant qu'en arrière. Dans le ciel\nvague, il y avait des chemins blancs comme sur\nterre: et ce qui était étrange, c'est que devant moi la\nsanglante planète Mars y brillait solitaire aussi. Et\nparce qu'elle était le seul objet distinct et précis qui\nfût devant mes yeux ce soir-là, et que véritablement\non ne percevait point d'autre but qu'elle en ces soli-\ntudes, parce qu'aussi ma marche fut moins terrestre\nqu'aérienne, et que ma stature était quelque chose\nd'unique et d'isolé entre la plaine et le ciel, il n'est\npas en moi de me rappeler sans être ému le soir de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f304.item",
     "seq": 680,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=680"
    },
    {
     "page_imprimee": "295",
     "debut_caractere": 18,
     "fin_caractere_exclue": 203,
     "texte": "mon adolescence où il me fut donné de suivre long-\ntemps des chemins chargés de solitude et de neige et\nqui ne menaient à nul autre lieu qu'à la rouge pla-\nnète Mars.....\nJULES TELLIER.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f305.item",
     "seq": 681,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=681"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-02",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "296",
   "page_fin": "297",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 297",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f306.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "296",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 881,
     "texte": "MADELEINE\nFRAGMENT\n-\nL'aube d'un jour d'été monte et blanchit soudain\nLes toits de Béthanie et les flots du Jourdain.\n- Que ses longs cheveux d'or pèsent à Madeleine!\nElle rouvre ses yeux las de leur nuit d'amour.\nEt soupire en voyant l'éclat du nouveau jour.\n- Les pieds nus du Sauveur cheminent dans la plaine.\nLongtemps la pécheresse au beau front attriste\nRegarde son amant dormir à son côté.\n- Que ses longs cheveux d'or pèsent à Madeleine!\nIl dort, heureux et calme, et sourit tendrement\nAu doux rêve d'amour qu'il poursuit en dormant.\n-\nLes pieds nus du Sauveur cheminent dans la plaine.\nAh! devant ce bonheur qui lui reste étranger\nCe bonheur qu'elle donne et ne peut partager.\n- Que ses longs cheveux d'or pèsent à Madeleine!\nSur sa couche embaumée et par ce jour nouveau\nElle croit s'éveiller dans le froid du tombeau.\n- Les pieds nus du Sauveur cheminent dans la plaine.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f306.item",
     "seq": 682,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=682"
    },
    {
     "page_imprimee": "297",
     "debut_caractere": 14,
     "fin_caractere_exclue": 587,
     "texte": "Près de combien d'amants s'est-elle vue ainsi\nImpuissante à tromper son intime souci?\n- Que ses longs cheveux d'or pèsent à Madeleine!\nCombien ont bu parmi ces beaux cheveux si lourds\nCette ivresse espérée et qui la fuit toujours\n-\nLes pieds nus du Sauveur cheminent dans la plaine.\nO bienheureux amants, ils ignorent le mal\nQu'inflige à leur maîtresse un tourment idéal.\nQue ses longs cheveux d'or pèsent à Madeleine!\nIls n'ont jamais rêvé d'un infini bonheur\nEt l'ombre de la mort n'opprime pas leur cœur\n-\nLes pieds nus du Sauveur cheminent dans la plaine.\nPAUL BOURGET.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f307.item",
     "seq": 683,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=683"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-03",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "298",
   "page_fin": "311",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début court) ; fin : fin de la page 311",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f308.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "298",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 867,
     "texte": "LA LÉGENDE\nDE\nSAINTE MADELEINE\nLa beauté, de quoi sert-elle?\nElle sert pour aller en terre,\nLa beauté, de quoi sert-elle ?\nElle sert, elle sert\nEtre mangée par les vers.\nRonde\n•\nAux Archives nationales, un contre-sceau de Guil-\nlaume de Champagne, archevêque de Sens, est ainsi\nfaçonné :\nUne intaille antique offre le buste et le profil d'une\nVénus de type grec, un peu fruste, avec beaucoup de\ncheveux, signe d'une créature énergiquement sexuée,\nle regard fixe et un air tout à fait innocent de femme\nqui ne sait pas... L'intaille s'encastre dans une matrice\nde métal gravé; et on lit en exergue: « Secretum\n1 Recueil de chansons populaires, par E. Rolland. Le tome IV\nparu naguère, est entièrement de ballades, cantiques et canti-\nlènes, chansons et mystère breton touchant sainte Marie-Made-\nleine. Ce tirage à très petit nombre (soixante et quelques\nexemplaires).",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f308.item",
     "seq": 684,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=684"
    },
    {
     "page_imprimee": "299",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 1247,
     "texte": "meum mihi †. » Cette croix, somme, comme le crois-\nsant, Diane, la tête enchevelée de la petite Vénus: une\ntelle représentation symboliserait assez bien la sainte\nMadeleine qui va surgir des légendes populaires :\nc'est, jusqu'à sa conversion,\net elle en gardera\nquelque parfum terrible encore, - sur le tard : une\nVénus chrétienne.\n-\nQuand Madeleine était jeunette,\nOn la trouvait si belle enfant...\nPlutôt, une imagination de beauté conçue par le\nsensualisme de paysans chrétiens. Ni la forme pure\nde la chair excitatrice ne les a touchés, mais, la\nrichesse des habits; ni la grâce des hanches, c'est la\nceinture; par la blondeur fine des cheveux, la coif-\nfure. Ce n'est pas Phryné, ni celle de Phidias, ni celle\nde Clésinger, la femme idéalisée dans la pureté des\nlignes, la grâce du geste et du mouvement, c'est la\ncourtisane riche, la praticienne, la châtelaine, la prin-\ncesse: elle est belle par l'excessif luxe de sa vêture,\nla somptueuse extravagance de ses atours. Une com-\nplainte française exprime cela avec une certaine fan-\ntaisie royale :\nLa robure qui la robe\nEst toute battue en or.\nLa ceinture qui la ceintre\nLui fait cinquante-deux tours.\nLa coiffure qui la coiffe\nLes quatre soleils y sont...",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f309.item",
     "seq": 685,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=685"
    },
    {
     "page_imprimee": "300",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 971,
     "texte": "Ainsi habillée de toutes les merveilles du ciel, elle\naccompagne à l'église sa sœur Marthe, qui veut lui\nfaire entendre le Seigneur et la convertir. (Car il\ns'agit d'une église, de la messe, d'un sermon prêché\npar Jésus, et cela se passe n'importe où.)\nElles partent, et, continue une autre complainte, la\nnature regimbe devant tant de splendeur :\nQuand elle sortit sur la place,\nLes cloches sonnèrent du coup.\nQuand elle fut dans le chemin,\nLes arbres en fleurissaient tous.\nQuand elle entra dans le cimetière,\nLes morts s'en relevaient tous.\nQuand elle entra dans l'église,\nLes cierges s'allumaient tous.\nQuand elle prit de l'eau bénite,\nL'autel trembla bout pour bout...\nPour la suite, il faut recourir à une troisième com-\nplainte, car M. Roland n'a pu recueillir, et déjà c'est\nbien méritoire, que des fragments; le rythme change:\nQuand la Madeleine entra\nJésus prêcha,\nSur les vanités du monde\nIl a prêché.\nLe cœur de Madeleine\nEn fut touché.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f310.item",
     "seq": 686,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=686"
    },
    {
     "page_imprimee": "301",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 1017,
     "texte": "Quand le sermon fut fini\nJésus sortit.\nMadeleine le suivait\nTout en pleurant,\nDéchirant ses beaux habits,\nSes beaux rubans.\nIl n'est jamais question, dans ces légendes, ni de\nl'évangile, ni des parfums, ni de la meilleure part, ›\nni de rien au monde qui puisse sembler authentique.\nLa pécheresse, un autre jour, rencontre Jésus (ici\nelle est confondue avec la Samaritaine) et Jésus lui\nimpose une pénitence: Elle ira pleurer pendant sept\nans dans un petit bois». Seigneur, répond Madeleine :\n- Seigneur, qui êtes mon père,\nDe quoi y vivrai-je?\n- Marie-Madeleine,\nDe la racine des bois.\nSeigneur, qui êtes mon père,\nDe quoi y boirai-je?\n- Marie-Madeleine,\nDe la rosée des bois...\nLa courtisane va maintenant disparaître, pour\nfaire place à la repentie. « Dès qu'elle se fut, dit\nl'Archidiacre, dans Axel, reconnue, éclairée par un\nregard de Dieu, la sublime pécheresse, en garda toute\nsa vie un tremblement d'horreur. » Ce n'est plus,\ncomme raconte le P. de Saint-Louis (qui pour son",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f311.item",
     "seq": 687,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=687"
    },
    {
     "page_imprimee": "302",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 893,
     "texte": "poème puisa, seul peut-être de tous les poètes, à la\nfontaine populaire) :\nCette mère d'amour, cette fille de joye\nQui s'était aux plaisirs toute donnée en proye...\nElle dit adieu à sa beauté, elle éteint ses yeux, ses\nterribles yeux aux ardentes étincelles :\nQue vous fîtes du mal, volantes flammeroles !\nAdieu à ses lèvres qui étaient :\nUn rosier sans épine, un chapelet sans croix!\nAdieu à ceux qui la suivaient,\nComme les animaux vont après la panthère!\nAtterrés par l'odeur de sa peau et toutes sortes de\nparfums, l'ambre, la civette, l'eau d'ange.\nAdieu aux prairies dont elle était toujours la pre-\nmière invitée :\nComme la plus galante et la mieux assortie!\nA tous les plaisirs de sa jeunesse charmante et\nlibertine:\nLe bal, la comédie et puis les sérénades,\nLes romans, les chansons, les vers, les airs nouveaux,\nStances, poulets, sonnets, ballades et rondeaux!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f312.item",
     "seq": 688,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=688"
    },
    {
     "page_imprimee": "303",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 1370,
     "texte": "Ah! le beau massacre dans les vers du fiévreux\nCarme! La magnifique nomenclature de tout ce que\nMadeleine jette loin d'elle, infernales vêtures :\nParfums, tables, tableaux, poulets, glace, attifet¹;\nCéruses, vermillons, tavayoles, toilettes,\nFard, pommades, onguents, bijoux, gants, cassolettes 3,\nEssences, camayeux, poudres, poinçons, clinquants,\nRoses, plumes, atours, collets, nœuds et carcans,\nCrêpes, masques, manchons, joyaux, orfèvreries,\nSayet, ambre, corail, paillettes, pierreries,\nCoiffures, chaperons, montres, opretador\",\nGaze, pourpre, fin lin, brocatel ou drap d'or,\nManicles, ceinturons, mouches, mouchoir, dentelles,\nBourses, boîtes, anneaux, bagues et bagatelles,\nJazerans 10, éventails, rubans, jupes, habits,\nColliers, chaînes, brillans, diamants et rubis,\nEnseignes 11, bracelets, pendants, perles, dorures\nEt pompeux attirail de toutes ses parures.\nC'est la repentie, ce n'est plus l'énigmatique courti-\nsane de Memling, l'air indifférent et doux, avec ses\nyeux bleu foncé fixés dans le lointain, sa bouche\n¹ Comme pour la tête.\n* Garniture de dentelle.\n3 Sachet.\n• Camée.\n* Grande épingle (à anduler).\n• Collier.\n• Mot espagnol : cache-corset.\n• Gant arispin.\n• Petite boîte d'or ou d'argent dans laquelle on portait au\ncou, reliques, portrait, aussi bracelet!\n10 Chainette d'or à petites mailles.\n11 Médaillon.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f313.item",
     "seq": 689,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=689"
    },
    {
     "page_imprimee": "304",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1594,
     "texte": "-\nmorne, ses joues nuageusement rosées de rose apâli,\nde longs cheveux d'or sombre, d'où sort le bout\nd'une fine oreille, - tombant friselés autour de son\novale figure! Des mains fluettes, l'une retient le vase\naux parfums, l'autre pend le long de l'étroite robe\npourpre historiée de fleurs d'or; une plaque ronde\nclôt la ceinture ceinturant bas le ventre moulé de\nprès, et ses seins d'enfant sont inapparents presque\nsous l'exigu corsage ouvert en hexagone, lacé sur\nune chemise au bleu plus noir que le noir de ses yeux\nbleus. A ses pieds des pissenlits, des presque rouges\nsoucis, des fleurs de rêve, des coquelicots, — et elle\nse dresse inflexible dans sa gaine, fleur de rêve aussi\net fatidique, pendant qu'au lointain Jésus symbolise\nle repentir d'être aussi belle et le pardon d'être aussi\nfemme...\nC'est la repentie telle qu'en un bas-relief de terre\ncuite la modela vers 1460, pour quelque couvent flo-\nrentin, Benedetto da Majano, - non pas la callipyge\nreplète et toujours belle qui traîne sur des cailloux de\nvelours et sur des graviers de haute laine un corps\nd'une reluisante maturité, un corps de fille qui s'est\nménagée, une tête blondement chevelue, des charmes\népilés... non, mais le vrai résidu d'une chair épuisée\nd'amour et de jeûne, macérée par les rosées glaciales,\nblessée par le gel, couturée par le tranchant des\npierres, et toute sanguinolente d'un lit de copeaux,\nd'un oreiller d'épines...\nUn cadre ovale, de têtes d'anges ailées, souffre-\nteuses et comme participant aux rigueurs de la pé-\nnitence; et c'est debout, foulant, comme un symbo-\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f314.item",
     "seq": 690,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=690"
    },
    {
     "page_imprimee": "305",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 1531,
     "texte": "lique piédestal deux de ces têtes patientes, que la\nvieille femme se dresse comme pour les assomptions\nmomentanées de l'extase. Elle est toute vêtue de che-\nveux souillés et décolorés, de cheveux qui tombent\njusqu'à ses talons tels que de lourds paquets de laines\nen suint, donnent à ce corps creusé de rigoles, où des\nretraits de peau font comme en des bourrelets d'exos-\ntoses saillir le squelette sous l'atrophie des muscles,\n-\nun air de vieille chèvre galeuse, crevée à moitié\ndans un trou de rocher... Mais par l'attitude dela prière\ndouloureuse, la tête est superbe, c'est bien, avec ses\nlourdes mâchoires dégarnies, la résorption du men-\nton, le jaillissement des pommettes, le creusement\nnoir des orbites, c'est bien la tête de corps, - une\ntête hideuse et pourtant illuminée d'amour: dans ce\nfront ridé, dans ces yeux troués, dans ces lèvres ra-\nvalées, dans ces mains qui ne sont que des ossements\njoints, il y a les grâces de la béatitude, la tendresse\nde la femme, la certitude de la sainte...\nC'est bien la vraie Madeleine, celle qui a vécu, pen-\ndant trente ans, comme dit Villon.\nSans vêtir drap de linge et de laine.\nLa plupart des complaintes laissent dans le même\npays (c'est toujours le plus voisin clocher), la nais-\nsance, la jeunesse, la conversion et la pénitence de la\nfabuleuse pécheresse. Cependant une version fran-\nçaise recueillie en Bourgogne par M. Bonnardot al-\nlègue le légendaire voyage qui la transporta de Pa-\nlestine en Provence, au désert de la Sainte-Baume.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f315.item",
     "seq": 691,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=691"
    },
    {
     "page_imprimee": "306",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1157,
     "texte": "D'après le P. de Saint-Louis, la traversée fut une\npartie de plaisir,\nLes tempêtes sans bruit étant toutes allées\nTroubler en autre part les campagnes salées...\net de petits vents bénins papillonnants seuls autour\nde la passagère prédestinée,\nTous superbes et fiers de baiser ce bel or\nEt friser en passant cet ondoyant trésor...\nSelon la chanson bourguignonne, au contraire, elle\nfut assez rudement traitée :\nBeau batelier, beau batelier,\nAide-moi donc la mer passer.\nLe batelier prit Madeleine,\nDedans la mer il l'a jetée...\nEnfin, elle arrive au désert et commence la longue\npénitence. Au bout de sept ans, dit une version de la\nGascogne:\n-\nDis\n« Au bout de sept ans, Jésus la va trouver.\ndonc, Madeleine, de quoi as-tu vécu? - Comme le\nmenu bétail, sauf que l'eau m'a manqué. Jésus\ntouche la roche et l'eau a coulé.\n-\nMadeleine, avec un reste de bien permise coquette-\nrie, en profite pour se laver les mains qu'elle avait\n<<< noires comme la crémaillère ». < Ah! maintenant,\ndit-elle joyeusement, vous voilà blanches, blanches\ncomme cristal! › Mais Jésus lui reproche son péché\net la condamne à sept nouvelles années de solitude.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f316.item",
     "seq": 692,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=692"
    },
    {
     "page_imprimee": "307",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 1556,
     "texte": "Dans les ballades d'origine scandinave ou finnoise,\nMadeleine est accusée de crimes plus précis qu'une\nsimple mauvaise vie ». Elle a eu trois amants et trois\nenfants. « Trois enfantstu as mis au monde, lui dit\nJésus.\n« L'un engendré avec ton père, tu l'as noyé au fin\nfond de la mer.\n- L'autre engendré avec ton frère, tu l'as noyé dans\nles profondeurs de la mer.\n-\n-\nLe troisième avec ton curé, et en ceci tu as péché\nle plus.\nMadeleine tomba à ses genoux : « Oh!\nSeigneur Jésus, confesse-moi! › Je te confesserai telle-\nment: durant huit ans tu marcheras au bois, - lu\nn'auras pas d'autre nourriture que les feuilles des\npetits tilleuls, - et tu n'auras pas d'autre boisson\nque la rosée sur les feuilles des petits tilleuls, - et\ntu n'auras pas d'autre lit que de coucher sur les ra-\ncines des petits tilleuls, - et tu n'auras pas d'autre\nrepos : les guivres et les dragons rugiront pour toi. >>>\n- Quand les huit ans furent passés, le Seigneur Jésus\nétait devant elle. - < Ecoute, Madeleine, ma chère\nfille, comment te plaît ta nourriture ?> < Aussi\nbien me plaît ma nourriture, comme si j'avais mangé\nà la table d'un roi. > < Ecoute, Madeleine, ma\nchère fille, comment te plaît ta boisson? » – < Aussi\nbien me plaît ma boisson, comme si j'avais bu le vin\npur. > - < Ecoute, Madeleine, comment te plaît ton\nlit? > - < Aussi bien me plaît mon lit, comme si j'a\nvais couché dans un lit de fleurs. > - Ecoute, Made-\nleine, comment te plaît ton repos? >\n< Aussi bien\nme plaît mon repos, comme si j'avais entendu des\n-\n-\n18",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f317.item",
     "seq": 693,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=693"
    },
    {
     "page_imprimee": "308",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1422,
     "texte": "sons d'orgue. » - « Tu peux encore avoir ta grace,\nMadeleine, ne pèche jamais ainsi..\nC'est le pardon promis, pas encore l'élection. La\nplupart descomplaintes la conduisent au ciel. « Viens »,\ndit enfin Jésus, dans une courte version danoise :\n‹ Viens, Marie, et suis-moi! Ta place sera aux\ncieux!\nEt sur l'endroit où Marie était, croissaient\ndes lis blancs et bleus. »\n-\nAu ciel, ou avec, du moins, les avant-goûts du\nciel, c'est ainsi que nous la montre ma bien jolie\nchanson grecque recueillie à Syra :\n«\n-\nPar la cour d'un monastère,\npar la baie\nd'une fenêtre, - des anges se sont avancés, - trois\nfois ils ont crié :\n<< Marie-Magdeleine, - pourquoi\nes-tu couchée seule? › << Mais non, mes bons sei-\ngneurs, --je ne suis pas couchée seule, - j'ai Pierre,\nj'ai Paul, - j'ai les douze apôtres,\nde notre Christ, - je me suis fait un doux oreiller.\n-\nJe me dis la servante de Dieu,\nde personne. »\n-\net de la robe\net je n'ai peur\nLa légende est finie. Madeleine est bienheureuse.\nSi elle prie encore, c'est pour transmettre à son\nMaître les prières des chrétiens. <<< Elle prie, dit un\nchant danois :\n• Elle prie pour le blé dans les champs, pour qu'il\npousse bien, 一 Elle prie pour le navire en mer, qu'il\nait bon vent, - Elle prie pour les femmes enceintes,\nqu'heureuse soit leur délivrance. »\nUn court cantique populaire résume sa vie. Fâcheu-\nsement, car il est complet, plein de grâce et apporte",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f318.item",
     "seq": 694,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=694"
    },
    {
     "page_imprimee": "309",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 1005,
     "texte": "à la légende une variante, M. Rolland ne l'a pas re-\ncueilli. La pécheresse, qui a déjà commencé avant la\nPassion, sa pénitence deux fois septenaire, sort de sa\nretraite, à l'annonce d'en haut, de la Résurrection :\nAu désert la Madeleine\nElle ne fait rien que pleurer;\nLes Anges vont la consoler :\n- Consolez-vous, Madeleine,\nJésus est ressuscité,\nEt plus beau que clarté.\nAllez au jardin des Olives,\nPeut-être vous le trouverez.\n-\nO jardinier, beau jardinier,\nVous avez la face belle;\nVous avez les yeux de mon Dieu,\nEt la bouche de mon Sauveur\nPuisque jardinier tu m'appelles,\nle le suis assurément,\nEt des larmes de mes yeux\nJ'ai arrosé toute la terre,\nEt répandu tout mon sang\nPour racheter tous mes enfants\nSitôt la Madeleine s'approche\nPour Jésus vouloir embrasser;\nJésus lui dit tout bas:\n-\nRetirez-vous, Madeleine,\nVous me pouvez adorer,\nPrenez garde à me toucher.\nLa Madeleine se retire,\nAu désert s'en est allée,\nSept ans elle a demeuré\nEn esprit de pénitence.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f319.item",
     "seq": 695,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=695"
    },
    {
     "page_imprimee": "310",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1185,
     "texte": "Tout bon chrétien y va en dévotion.\nPour avoir sa conversion 1.\nPublions les grands miracles\nDe Jésus notre Sauveur\nDan's ce désert écarté,\nIls sont très charitables :\nFaisons l'aumône en tous lieux\nPour le saint nom de Dieu.\nLe peuple était décidément jadis (et peut-être l'est-\nil encore au fond de lui-même?) bien supérieur à\nl'idée que nous en donne la démocratie moderne. Il\navait une âme unique, une âme de grand enfant re-\nveur et amusé d'imaginations, une âme de poète :\nO jardinier, beau jardinier,\nVous avez la face belle,\nVous avez les yeux de mon Dieu...\nIl l'a perdue, ou bien - on la lui a volée.\nEt ainsi vont, françaises, patoises, provençales, ca-\ntalanes, istriennes, gasconnes, parmesanes, sici-\nliennes, grecques, danoises, suédoises, anglaises,\nfinnoises, bretonnes, les légendes de sainte Marie-\nMadeleine, - au fond légende unique et telle que\nconçue par l'humanité chrétienne totalement illettrée,\ndouée de la sainte ignorance étrangère aux manuels,\naux âneries des instituteurs, à la géographie, à la bo-\n* A comparer avec la fin de la complainte, première du\nRecueil.\nTous ceux qui diront la relation\nAuront cinquante jours de pardon...",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f320.item",
     "seq": 696,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=696"
    },
    {
     "page_imprimee": "311",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 867,
     "texte": "tanique officielle, à toute cette science du rien, syl-\nlabée maintenant par des tas d'enfants martyrs de la\nsuperstition du livre, - de sainte Marie-Madeleine\nsymbolisant le pardon accordé à toute sincère péni-\ntence, selon la conception de ce miséricordieux moyen\nâge, qui sans pitié pour les corps, déchiquetant et\nflambant la périssable chair appelait la récipiscence\nau partage des joies éternelles, ne tolérait la dam-\nnation qu'avec des vues de très lointaine, mais assu-\nrée délivrance, au moins de notables adoucissements\n(opinion théologiquement peu probable, mais non hé-\nrétique), accordait enfin à Satan lui-même un jour de\ncongé par semaine,\nde sainte Marie-Madeleine,\n« la douce amie de Dieu », qu'en vers latins, chanta,\nlui aussi, Pétrarque :\n-\nDulcis amica Dei, lacrymis inflectere nostris...\nREMY DE GOURMONT.\n18.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f321.item",
     "seq": 697,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=697"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-04",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "312",
   "page_fin": "356",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 356",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f322.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "312",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 780,
     "texte": "A GHEEL\nI\nMiss Héléna agonisait. Edwards, son fiancé, tenait\nsa main, debout près du lit.\nIl paraît que la mort d'une fiancée est un des cinq\nou six chagrins qui peuvent le mieux détraquer la\ncervelle d'un jeune homme, fût-il le premier boxeur\nde l'Angleterre. Après quelques mois de mariage, on\nsupporte le même malheur avec une résignation\ntoute chrétienne, fût-on le premier païen du monde:\ntant est grande la vertu de la cérémonie nuptiale!\nLe docteur attendait. Tout à coup, il s'inclina pour\nécouter et dit fort tranquillement: « C'est fini. »\nLe jeune lord eut un regard si étrange, que l'homme\nde science jugea prudent de s'abriter derrière une\nchaise.\nEdwards, à son tour, appliqua l'oreille sur la poi-\ntrine d'Hélène.\nLorsqu'il se releva, son visage était calme. Il fit",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f322.item",
     "seq": 698,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=698"
    },
    {
     "page_imprimee": "313",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1426,
     "texte": "deux pas en avant vers le docteur qui en fit deux en\narrière, et lui parla de la sorte: < Docteur vous n'êtes\nqu'une bête. Bien que vous soyez tout oreilles, vous\nentendez très mal.\nMa fiancée n'était pas morte tout à l'heure: c'est à\nl'instant même que son noble cœur a cessé de battre,\nen admettant qu'il ait cessé de battre. Et il s'assit\ndans un fauteuil, les mains dans les poches, une\njambe sur l'autre.\nUn révérend quelconque versait sur la défunte des\nprières anglicanes, tout en ruminant quelque pro-\nfondes pensées qu'il comptait délayer dans son pro-\nchain sermon.\nIl posa sa belle main sur l'épaule d'Edwards :\n-\n< Mon cher enfant, dit-il, soyez fort dans l'adver-\nsité. J'ai connu votre père : c'était un homme fort.\nChrist, songez-y bien, console ceux qu'il éprouve, et\nreçoit avec plus de tendresse dans sa divine Jérusalem\nles âmes qui ont bu aux sources amères de cette vallée\nde...\nOn ne peut songer à tout; et le révérend perdu\ndans ses métaphores, ne vit pas que le jeune homme\navait retiré de sa poche son poing fermé, le bras ra-\nmené en arrière. Le révérend en eut une côte en-\nfoncée; ce qui était un motif très suffisant devant\nDieu et devant les hommes pour ne pas continuer sa\nconsolation.\nQuelques actes du même genre convainquirent\nbientôt qu'Edwards avait laissé sa raison sur le cœur\nde sa chère Héléna, et qu'il était un fou dangereux.\nIl eut beau invoquer l'habeas corpus; attester",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f323.item",
     "seq": 699,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=699"
    },
    {
     "page_imprimee": "314",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 212,
     "texte": "qu'il était fils de la libre Angleterre: on luifit revêtir\nun costume de voyage qu'on appelle chez nous ca-\nmisole de force et on l'expédia sous forte escorte,\npour la bonne ville de Gheel.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f324.item",
     "seq": 700,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=700"
    },
    {
     "page_imprimee": "315",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1195,
     "texte": "II\nMes chers amis, si jamais je deviens fou, il faudra\nin'envoyer à Gheel. Là-bas les fous sont heureux\ncomme des rois en exil.\nOn ne les maltraite presque plus; on leur donne l'hos-\npitalité que l'on doit à des hôtes divins; on les fait as-\nseoir à la table de famille, on leur parle doucement;\non les aime et on les comprend; et ils deviennent\ninoffensifs comme des enfants en nourrice.\nDans ce grand air et dans les soins indulgents,\nl'esprit céleste qu'ils ont en eux grandit et s'épanouit\nen riches floraisons.\nIls sont heureux : car, avec leur dernier malheur,\nils ont laissé derrière eux la liberté et la raison.\nQue faisaient-ils de leur liberté ? ils la menaient à\nla bataille contre d'invincibles nécessités et chaque\njour, ils voyaient plier son glaive, comme une épée\ngauloise contre une armure romaine. Las enfin, ils\nla vendaient aux passions qui les torturaient et c'était\nune vie de nègre esclave d'un nègre.\nQue faisaient-ils de leur raison? ils apprenaient\nla logique et raisonnaient en baroco: ils appre-\nnaient la physiologie et ne croyaient plus à l'âme\nimmortelle qu'ils remplaçaient par les centre nerveux\nils apprenaient la géologie et jetaient la bible comme",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f325.item",
     "seq": 701,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=701"
    },
    {
     "page_imprimee": "316",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1559,
     "texte": "un vieil almanach; ils étaient savants et doutaient\nde tout; ils faisaient des affaires et se ruinaient; ils\nétaient médecins et constataient des décès; ils étaient\navocats et portaient de vilaines robes comme les\nvieilles femmes; ils étaient dans la magistrature as-\nsise et ne pouvaient se lever quand ils avaient des\nfourmis dans les jambes; ils étaient dans la magis-\ntrature debout et ne pouvaient s'asseoir lorsqu'ils\nétaient fatigués; ils avaient des disciples qui les ac-\ncompagnaient au Jardin des Olives et qui s'endor-\nmaient à l'ombre; leur meilleur ami disait : « Je ne\nconnais pas cet homme. S'ils couraient dans la rue,\nc'était ridicule; si leur cœur battait trop fort, c'était\nimmoral.\nEt maintenant ils sont affranchis: plus de syllo-\ngismes, plus d'aphorismes, plus de traités rédigés\npar des professeurs. Rien que des intuitions et la\nbienheureuse communion de la vérité infinie.\nQuand je serai là-bas, je tremperai dans les eaux\nfraîches mes mains brûlantes et mon front brûlant;\nj'y laisserai avec mes fièvres d'autrefois le souvenir\ndes gredins qu'il m'a fallu fréquenter et des peines\nqui m'ont donné le baiser de souffrance à tous les\ntournants de route. Je serai amoureux d'une belle\nfille et je ne lui en dirai rien; je composerai pour elle\nde beaux poèmes sans rime ni raison. Je me cou-\ncherai dans les bruyères et le soir je m'endormirai\nen écoutant bourdonner les étoiles, comme des\nabeilles aux ailes d'or autour d'un églantier invisi-\nsible dont les fleurs du paradis baignent les mysté-\nrieuses racines,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f326.item",
     "seq": 702,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=702"
    },
    {
     "page_imprimee": "317",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1144,
     "texte": "III\nJean Meur, l'hôte d'Edwards, était une manière\nd'Hercule, qui avait voyagé en Angleterre où il avait\nappris les deux langues du pays: l'anglais et la boxe.\nTout d'abord il débarrassa son pensionnaire de la\ncamisole qui l'exaspérait et l'aimable lord se servit\nde sa liberté pour essayer une seconde fois le coup\nqui lui avait si bien réussi avec le révérend.\nMais, l'autre n'était pas un théologien : c'était un\nmarchand de bœufs. Il arrêta au vol le bras redou-\ntable et le maintint immobile entre ses deux larges\nmains. L'étonnement d'Edwards fut prodigieux. Très\npoliment, il réclama sa liberté que Jean lui accorda\nsans peine; à plusieurs reprises il lança son bras\ndroit en l'air et l'arrêta de sa main gauche; après\nquoi, il saisit les deux pattes de devant du taureau et\nles secoua à la manière de son pays en disant :\n-\nMes chaleureuses félicitations, monsieur, mes\nchaleureuses félicitations!\nDès ce jour, il devint doux et joyeux comme un\nhochet. Le soleil but lentement ses tristesses et le\nvent balaya ses fureurs.\nAprès la promenade du matin, il apportait à table\nun appétit charmant et sa conversation cosmopolite.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f327.item",
     "seq": 703,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=703"
    },
    {
     "page_imprimee": "318",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1650,
     "texte": "On lui avait envoyé de Londres ses équipages et ses\nchevaux; il s'était fait un groom d'un petit drôle des\nenvirons, blanc par malheur, alors qu'il l'aurait voulu\nnègre. Mais, pour suppléer à ce défaut de conforma-\ntion, il lui barbouillait la figure de noir, les diman-\nches et les fêtes, et tout était pour le mieux.\nIl était vraiment roi, quand il partait sur son\nbreak, avec son nègre artificiel, Jean et quelques\nfous de ses amis. Il lui arrivait bien, par-ci par-là,\nd'écraser quelque menue volaille; mais, personne ne\nréclamait; car il payait instantanément les dommages\net intérêts : il laissait tomber une pièce d'or près de\nla victime: dix francs pour une poule, vingt pour un\ncoq, dépassant ainsi les merveilles de la fable qui ne\nparle pas du coq aux œufs d'or.\nIl est vrai qu'on l'aurait pris quelquefois pour un\nfou. Ainsi, il lui arriva de se présenter au dîner en\ncaleçon; jurant ses grands dieux que cela se faisait\ndans la meilleure société de Londres; mais, comme\nJean objectait que Londres n'est pas Gheel, il pré-\nsenta ses excuses à une grosse chatte noire qui le\nregardait et consentit à s'habiller. Une autre fois, il\nse leva avant l'aube et s'en alla arroser le jardin, en\ncostume blanc, ganté de jaune, le monocle sur l'œil.\nMais qu'est-ce que cela prouve? Qui pourra jamais\ndire où finit l'excentricité et où commence la folie\nchez certains animaux étranges tels que les pianistes,\nles poètes et les Anglais? Il semblait donc qu'Edwards\nallait guérir très vite, même trop vite : lorsque Jean\nle regardait, moitié triste et moitié content, on eût dit\nqu'il avait perdu sa femme et que du même coup, un",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f328.item",
     "seq": 704,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=704"
    },
    {
     "page_imprimee": "319",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 467,
     "texte": "fils lui était né. Il se disait que peut-être avant six\nmois, son fou s'en irait, un fou productif s'il en fut;\net alors < il plorait comme une vache». Mais, il se\ndisait aussi qu'il y aurait plaisir à voir ce beau gar-\nçon redevenir un animal raisonnable, et alors, parce\nqu'il était bon chrétien, « il riait comme un veau ».\nD'ailleurs trop honnête pour faire durer la maladie\npar quelque ingénieux artifice: il n'avait point\nétudié la médecine.\nXVI.\n19",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f329.item",
     "seq": 705,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=705"
    },
    {
     "page_imprimee": "320",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1167,
     "texte": "IV\nIl y avait à Gheel des fous de toute sorte; et, c'est\nconsolant de voir des fous authentiques : Ceux-là, au\nmoins, ont percé: il y avait là des représentants de\ntoutes les douleurs, de toutes les passions et de tous\nles vices. C'est très gentil, le vice, lorsqu'il a de dix-\nhuit à vingt ans; qu'il est nourri du pain de\nforce, oint de l'huile de grâce : c'est alors un\nGrec d'Ionie allaité par une Laconienne; c'est\nAlcibiade entrant au banquet des sages, chan-\ncelant, les bras sur les épaules des joueurs de flûte\nqui rient de cet enfant qu'elles aiment, le front hu-\nmide sous les violettes pâlies.\nMais, ce n'est plus gentil du tout, lorsque le vice\nest vieux et détraqué; qu'il chevauche la folie, la\nhideuse sorcière, et chante sa messe noire.\nIl y avait à Gheel des fous hurleurs. On les enten-\ndait derrière les fenêtres grillées ululer leur funèbre\ncantilène, lamentablement, éternellement.\nIl y avait des fous murmurants. On les voyait\nerrer comme des moines quêteurs, marmonnant en\nsyllabes incompréhensibles les mystères douloureux\nde leur rosaire.\nIl y avait des fous silencieux, l'œil fixe tourné en\ndedans sur leur idée fixe.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f330.item",
     "seq": 706,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=706"
    },
    {
     "page_imprimee": "321",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1465,
     "texte": "Il y avait des fous heureux, épaves d'hommes, cer-\nvelles sans espérance ni mémoire, consciences sans\nracines, éparses comme des herbes dans le flot des\nsensations molles; choses plus que personnes.\nEt quand je dis qu'ils étaient heureux, sais-je bien\nce que je dis? Sais-je seulement ce que c'est que le\nbonheur? Je n'ai point d'idée qui puisse entrer dans\nce mot et lui donner une forme; je ne trouve dans mon\npassé aucune émotion assez vierge, pour l'appeler de\nce nom de lumière.\nParlez-moi de douleur, si vous voulez que je vous\ncomprenne :\nLa carie qui brûle les os; les réveils lancinants\nde maladies qui ne pardonnent pas; les chairs tra-\nvaillées par le bistouri, ou qui se décomposent,\nlépreuses; la solitude navrée des femmes stériles;\nl'abrutissement de la fille de joie, qui tombe ivre-\nmorte sur son lit, lorsque la porte s'est refermée sur\nle dernier matelot;\nvoilà qui est clair au moins.\nMais, me faire une idée précise du bonheur? non.\nJ'aimerais mieux découvrir une planète.\n-\nJe me suis logé en imagination dans la peau de\nJuan Tenorio: un san bénito, j'y brûlais; dans celle\nde François d'Assise : une chape de plomb, j'y étouf-\nfais.\nLe marseillais Méry ne demandait pour être heu-\nreux qu'un éléphant à lui. J'ai supposé que j'avais un\néléphant à moi, et je n'étais pas heureux.\nUn prince Mongol faisait consister le bonheur en\ntrois choses: vaincre ses ennemis, déshonorer les\nfemmes et tuer ses enfants. J'ai supposé que j'étais",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f331.item",
     "seq": 707,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=707"
    },
    {
     "page_imprimee": "322",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1518,
     "texte": "ce prince Mongol et que je faisais ces trois choses, et\nje n'étais pas heureux.\nQuant à ceux qui se contentent d'un bonheur de\npièces et de morceaux, lambeaux de bonheur arra-\nchés à tous les orages, les lâches! qu'ils le gardent\nleur bonheur d'Arlequin! Autant vaut conserver ses\nbouts de cigares pour les fumer après dans une pipe.\nQuant au bonheur étendu d'eau tiède; le bonheur\ndes lymphatiques, des modérés et des sages; loin de\nmoi cette tisane dans la vie et dans la mort. J'aime\nmieux souffrir sous terre et avoir soif encore. Je\ncomprends ce chevalier, qui, plutôt que d'être foulé\naux pieds par les vilains, renonça au repas dans le\nsépulcre de ses ancêtres, voulut ne plus fléchir le\ngenou jusqu'au jugement dernier, et se fit enfermer\ndebout dans un pilier de cathédrale.\nEt pourtant on ne peut s'empêcher d'attendre tou-\njours et de croire à quelque chose qui vaille un désir.\nPrès des côtes de la terre d'Arnheim, les nuits pro-\nfondes et bleues de l'Australie voient glisser parfois\nsur les mers un oiseau étrange : c'est le korokoro.\nSon corps est noir, mais il se balance sous deux ailes\nde neige. Ainsi le désespoir de l'homme : si sombre\nque soit l'archange déchu, il agite toujours deux ailes\nblanches comme l'espérance, éperdument vers les\ncieux.\nEst-ce donc que je serais tombé hors du cercle infini\nde la bonté de Dieu? Misérable, quel breuvage as-tu\nfait boire à ton âme? Tu as tué son enfant chéri, tu\nas tué le bonheur.\nTout ce que je viens de dire, je le sais, n'a pas",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f332.item",
     "seq": 708,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=708"
    },
    {
     "page_imprimee": "323",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 486,
     "texte": "grand'chose à faire avec lord Edwards; mais, si j'ai\nchoisi un fou pour héros de mon histoire, ce n'est\npas pour rien.\nPlus je bats la campagne, plus je m'identifie avec\nmon personnage; plus je suis dans mon sujet, plus\nje suis à Gheel. Et Gheel, savez-vous où ça se trouve?\n-\nEn Belgique, parbleu! - Peut-être bien, mais je\nvous avertis qu'il y a une autre ville de Gheel que je\nsuis seul à connaître : elle est dans les nuages, à\nquelques heures de vol de Néphélococrigie.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f333.item",
     "seq": 709,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=709"
    },
    {
     "page_imprimee": "324",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1185,
     "texte": "V\nLe soleil se couchait derrière les sapinières, Ed-\nwards se promenait; non pas à la façon d'un vulgaire\nphilistin, en avançant une jambe après l'autre et en\ns'appuyant sur sa canne; mais, il avait mis sa canne\nentre ses jambes et rentrait ainsi au petit trot. Cet\nexercice hygiénique avait coloré ses joues et ses che-\nveux lui battaient les paupières sous le chapeau de\npaille. Il avait l'air d'un grand enfant qu'une crois-\nsance miraculeuse aurait surpris à califourchon sur\nla canne du portier au sortir de l'école. De temps en\ntemps il s'arrêtait et de tout son corps attentif écou-\ntait quelque chose qui devait venir de très loin.\nAlors un sourire d'âme en extase glissait lentement\nde ses lèvres le long de son visage ému et venait\nmourir dans l'or de ses cheveux flottants, comme un\nrayon de lumière qui s'attarde, le soir, dans une der-\nnière ondulation d'épis.\nEt il remettait sa monture au trot en disant : Doc-\nteur, vous n'êtes qu'une bête. Son cœur bat toujours;\nelle n'est qu'endormie. >>>\n- Oui, elle est endormie dans le palais mystérieux\nque la folie élève sur des nuages roses aux limites\nde l'horizon. A cheval sur un bâton et le long d'un",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f334.item",
     "seq": 710,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=710"
    },
    {
     "page_imprimee": "325",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1473,
     "texte": "rayon de lune : c'est ainsi qu'on y arrive. Si votre\nJeunesse désespérée est morte avant l'âge, en route!\nvous la trouverez là-haut; elle va s'éveiller la robe\npleine d'espérances fraîches. Si votre fiancée est\nmorte, si votre souvenir est mort dans l'âme de votre\nmaîtresse, en route ! Votre fiancée est là-haut,\nblanche, sous son voile blanc, et votre maîtresse\naussi avec son cœur de la saison passée. La caval-\ncade partira ce soir, au clair de la lune. J'en serai,\nDieu merci! C'est ce jeune homme aux blonds che-\nveux qui la conduira... Hop! hop! Schuman viendra\navec nous: il nous chantera le dernier lieder qu'il\na rêvé et qu'il n'a pu écrire.\nEdwards fut troublé dans sa chevauchée par un\nroquet insolent qui lui vint aboyer dans les jambes.\nAgacé, il tourna à droite et prit le galop. Il entendit\nun duo de chèvre qui bêlait et de clochette qui tin-\ntait. Il se laissa guider par la musique, et, toujours\ncourant, toujours poursuivi par le roquet, il arriva\ndevant une belle ferme.\n-\nIl y avait là des gloussements et des pas alertes\nde bêtes fuyant dans la haie vive; des voix rauques\nqui sortaient des herbes humides, au bord des flaques\nd'eau, des charrettes au repos débordant de foin\ncoupé; des ombres silencieuses s'allongeant au pied\ndes murailles. Une chèvre regardait le chemin, in-\nquiète de la nuit qui se faisait et de temps en temps\njetait un bêlement d'appel.\nEdwards poussa une porte et se trouva dans l'at-\nmosphère tiède d'une étable.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f335.item",
     "seq": 711,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=711"
    },
    {
     "page_imprimee": "326",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1492,
     "texte": "L'obscurité l'avait envahie. Mais, une lanterne pla-\ncée à terre éclairait un groupe dans le fond.\nAssise sur un escabeau, penchée en avant dans un\nraccourci vigoureux, les plis de jupe sur les hanches,\nles manches retroussées, une fille était en train de\ntraire une vache. Une autre fille plus jeune était\nassise près d'elle, les bras à son cou, et la joue ap-\npuyée contre sa joue.\nAu bruit des pas, six yeux s'étaient tournés dans\nla lumière; six, ni plus ni moins. Deux yeux si bons\net si calmes qu'ils ne pouvaient être que d'une bête\n- une buée argentée montait des naseaux roses; des\nherbes de spargule pendaient aux fanous -; deux\nyeux trop grands, vert d'eau, qui avaient peur et qui\nfaisaient peur, fixes dans une figure émaciée de car-\nmélite: c'étaient les yeux de Gertrude; deux yeux\nbruns, veloutés et chauds, presque aussi bons que\nceux de la vache : c'étaient les yeux de Magd. Deux\net deux font quatre et deux font six.\nLa bête médiocrement intéressée était revenue à\nsa crèche; Gertrude avait disparu comme un chat\nsauvage par l'échelle du palier; Magd s'était relevée.\nElle essuyait ses mains à son tablier et ramenait ses\nmanches, en disant :\n- Qu'y a-t-il pour votre service, monsieur ?\n-- Rien, absolument rien, mademoiselle.\nMagd connaissait Edwards pour l'avoir aperçu chez\nJean Meur. Elle ne fut donc pas surprise et se remit\nà son travail. Edwards vint s'asseoir près d'elle et\ntout en regardant le jet de lait blanc qui écumait dans\nla jatte:",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f336.item",
     "seq": 712,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=712"
    },
    {
     "page_imprimee": "327",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1414,
     "texte": "-\nC'est votre folle, cette petite?\n- Mais, non, dit Magd embarrassée de la ques-\ntion.\n-\nAh! je comprends! vous craignez de me fâcher;\nvous croyez que je suis fou. Mais vous êtes dans l'er-\nreur. Je suis venu passer quelques mois chez Jean\nMeur qui est un ami de ma famille.\n- Oui; je sais. Cette enfant a souffert; on la bat-\ntait chez elle. C'est ce qui l'a rendue malade.\n-\nMalade? vous voulez dire folle. C'est un euphé-\nmisme. J'aime beaucoup les euphémismes. Un jour,\nje ne sais quand, je me souviens qu'un certain cler-\ngyman me fit un sermon hors de propos. Je pouvais\nlui dire : « Vous êtes un imbécile. Mais, non, je me\nsuis servi d'un euphémisme. - Seulement, vous êtes\ntrop brève dans vos narrations. Veuillez me raconter\nl'histoire de cette enfant avec beaucoup de détails,\navec tous les détails.\n-\nEh bien! monsieur, la petite est d'Anvers. C'é-\ntaient de pauvres gens. D'abord son père est mort et\nsa mère, quelques mois après, a été prise de paraly-\nsie. La nuit, lorsqu'elle rêve, elle raconte toute cette\nhistoire de misère qu'elle semble oublier le jour; et\nles voisines aussi nous ont raconté la même chose.\n-\nLes voisines! Vous voulez dire les commères ?\nC'est encore un euphémisme. Est-ce que vous avez lu\nles Joyeuses coinmères de Windsor?\n- Non, monsieur. Mais, peut-être mon histoire\nvous ennuie?\n- Que non! Je n'ai jamais entendu de conte qui\nfût aussi plaisant de moitié.\n19.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f337.item",
     "seq": 713,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=713"
    },
    {
     "page_imprimee": "328",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1339,
     "texte": "-\n-\nEt puis, la mère est morte aussi.\nOh! morte. Qui le sait? Voyez-vous, les méde-\ncins disent que les gens sont morts, pour avoir l'air\nde s'y connaître. Mais, entre nous, il ne faut pas s'y\nfier.\nAlors, un oncle, un frère de sa mère, a pris\nl'enfant avec lui.\n- Oui, je comprends, un oncle: la branche ca-\ndette. J'ai aussi un oncle qui est de la branche cadette;\net, bien que j'aie vingt ans de moins que lui, je suis\nde la branche aînée.\n-\n-\nCet oncle était un ivrogne...\nParbleu! il s'appelle sir John Falstaff.\nNon, monsieur, ce n'est pas son nom.\nEn êtes-vous bien sûre? C'est qu'il y a dans les\nJoyeuses commères de Windsor un ivrogne qui s'ap-\npelle sir John Falstaff.\n- Nous avons son nom écrit là-haut. Je vous le\nmontrerai, si vous le voulez.\n- N'y manquez pas. Je l'enverrai à un de mes amis\nqui est président d'une société de tempérance à New-\nYork. A New-York, le dimanche, tous les bars sont\nfermés: mais on va se soûler chez les pharmaciens :\nc'est encore un euphémisme... Alors, cet oncle était\nun ivrogne.\nQu'est-ce qu'il était encore?\n-\nIl était paresseux et brutal. Il buvait tout ce\nque gagnait Gertrude, et, le soir, pour aller au ca-\nbaret, il la laissait seule. Comme elle avait peur,\nelle ne pouvait pas dormir et gardait la lampe allu-\nmée. Une fois, comme il s'en aperçut, il la frappa à",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f338.item",
     "seq": 714,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=714"
    },
    {
     "page_imprimee": "329",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1493,
     "texte": "la tuer. Alors elle restait là dans l'ombre essayant de\ndire ses prières. Mais, toutes les nuits, c'était la\nmême histoire: < Gertrude, la lampe était allumée, ›\net il la battait. Maintenant, à force d'avoir souffert,\nelle est effrayée de tout le monde, excepté de moi et\ndes bêtes: elle croit toujours qu'on va la tuer...\nEdwards n'écoutait plus. Il était en train de guet-\nter le chien, Barbot. Il venait de l'attraper par la\nqueue, et, tout en le regardant se débattre, il se di-\nsait: < Elle a souffert? Souffert... voilà un mot que\nje ne connais pas. A moins que cela ne signifie un\ngrog, je ne comprends certainement pas. >>>\nTandis qu'il contemplait sa proie avec l'intention\nmanifeste d'en faire quelque chose, deux sabots en-\ntrèrent dans l'étable, deux sabots de sept lieues, à\njuger d'après leurs dimensions, et qui faisaient le\nbruit d'une douzaine de sabots. Ils servaient de base\nà un gars prodigieux, grand comme un obélisque,\ncarré comme une caserne. Sa figure n'était que ma-\nchoire, peu s'en fallait. On y soupçonnait deux yeux\nfauves sous des sourcils surbaissés, que les cheveux\nroux avaient uni par rejoindre à force d'obstination.\n- Bonsoir, Magd.\n- Bonsoir, Jaërs.\n-\nBonscir aussi à monsieur, dit le nouveau venu\nen regardant l'Anglais de travers.\n- Bien bonsoir, Jaërs répondit celui-ci, comme s'ils\ns'étaient connus dès le berceau.\nLorque Jaërs avait dit bonsoir, il n'avait plus\nd'idées et ne parlait plus.\nIl se tenait debout sur ses grandes jambes, avec",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f339.item",
     "seq": 715,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=715"
    },
    {
     "page_imprimee": "330",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1426,
     "texte": "une oscillation des épaules et un grognement qui lui\nétaient communs avec messeigneurs les ours, si em-\nbarassé de ses bras qu'ils semblaient n'être pas à lui.\nQuoique j'ai pu dire, il pensait à quelque chose, et\ns'il ne parla pas, c'est qu'il trouva mieux, comme\nvous allez voir. Vous verrez aussi ce qu'il savait faire\nde ses bras.\nIl s'approcha de la porte, et prit la barre de fer qui\nservait à la fermer, il la souleva à bras tendu et la\ntint immobile pendant cinq minutes; puis, il la jeta\nà terre en regardant son rival.\nEdwards comprit qu'on le provoquait. Il se leva,\ntint la barre à bras tendu pendant cinq minutes et\nvint reprendre sa place.\nAlors Jaërs se pencha, prit d'une main un anneau\nqu'on voyait luire dans la paille et souleva la pierre\nde la citerne - une de ces pierres que Nestor, dans\nsa jeunesse aurait bien voulu trouver sur son chemin,\npour passer le temps - Il la lança plusieurs fois der-\nrière son dos et la rattrapa par devant.\nEdwards se leva; lança la pierre par-dessus son\népaule, un nombre égal de fois et s'assit près de\nMagd.\nJaërs était vexé.\nDepuis un an, environ, il faisait une cour assidue\nà Magd.\nIl arrivait tous les soirs à la même heure, se livrait\nà quelques exercices gymnastiques du genre de ceux\nque nous avons décrits; après quoi il disait avec un\nton de profond mépris pour ses biceps : « Oh! moi,\nje ne suis pas fort. » Et Magd qui était bonne fille,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f340.item",
     "seq": 716,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=716"
    },
    {
     "page_imprimee": "331",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1453,
     "texte": "répondait invariablement : « Mais si, vous êtes fort,\nJaërs, très fort même. Alors il riait d'un rire niais\net heureux, bien sûr qu'il était aimé et qu'il y aurast\ndu nouveau avant peu. Il sera donc facile de com\nprendre que la vue de ce monsieur, qui était excessi-\nvement fort, lui mit la cervelle à l'envers.\nEdwards avait commencé le dressage de Barbot.\nBarbot faisait la grimace comme un écolier à qui on a\napprend κεφαλη, κεφαλης.\nMais Edwards était obstiné. Il avait surtout une\nfaçon si persuasive de serrer entre ses doigts le mu-\nseau récalcitrant, que le jeune drôle, en moins d'un\nquart d'heure, se tint à merveille sur ses pattes de\nderrière. Il y prenait plaisir même et s'admirait\navec une tête de docteur en quelque chose, qui fait\nun cours public sur n'importe quoi.\nJaërs était vexé de plus en plus.\nEt Magd regardait ce beau jeune homme au teint\nde femme, au linge fin et aux mains fines. Sans y\nprendre garde, elle avait caché sous son tablier ses\nmains à elle, des mains de garçon vigoureux un peu\ngâtées par les rudes travaux de la ferme.\nBarbot faisait toujours le pédant.\nC'était Gertrude qui le trouvait joli, et qui aurait\nvoulu le voir de près.\nElle avait posé un pied sur l'échelle, hésitante,\nprête à reculer. Edwards l'appela:\n-\nViens vite, ma petite Gertrude, viens toucher la\npatte à Barbot, et à moi aussi.\nElle était fascinée. Elle descendit lentement et s'ap-\nprocha. Le jeune homme bien doucement passa sa",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f341.item",
     "seq": 717,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=717"
    },
    {
     "page_imprimee": "332",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1239,
     "texte": "main sur ses cheveux. Elle eut un frisson de plaisir\net de peur. La peur l'emporta enfin et elle s'échappa,\nsuivie de monsieur Barbot.\nPeu après Edwards s'en alla, après avoir présenté\nses respects à son bon ami Jaërs. Lorsque Magd le vit\npartir à cheval sur sa canne, elle eut le cœur serré.\nElle avait oublié qu'il habitait le monde étrange où\nsa fiancée le retenait avec ses bras obstinés de morte;\nd'où ne pourrait jamais le faire sortir la tendresse\nd'aucune femme. On pourrait bien l'aimer et le lui\ndire; il ne comprendrait pas, il n'entendrait pas. On\npourrait s'asseoir à côté de lui, pendant des mois et\ndes années, les regards sur les siens pour y chercher\nson cœur ; mais, point de cœur, point de sympathie;\ntoujours cette flamme inconsciente que la folie avait\nallumée à la place de l'âme absente; l'habitude ne\nne l'enchaînerait jamais; rien ne lui deviendrait fa-\nmilier; on le verrait venir chaque lendemain, sans\nmémoire de la veille, comme dans une auberge sur la\nroute un hôte de quelques heures.\nEt Magd regardait le chemin, toute bête, les larmes\nbien près des yeux.\nJaërs lui demanda de sa voix bourrue: « Qu'est-ce\nque vous regardez là. »\nElle répondit, impatiente : Je regarde notre\nchèvre. >",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f342.item",
     "seq": 718,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=718"
    },
    {
     "page_imprimee": "333",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1165,
     "texte": "VJ\nAh! les vrais fous, qui ont certificat du médecin,\nceux-là, on les plaint quelquefois, lorsqu'on y pense.\nMais, les demi-fous, ceux dont le malheur a mangé\nla cervelle à moitié, que la folie a rencontrés face à\nface et n'a pas voulus pour elle, mais qui demeurent\ntroublés à jamais de l'apparition, ces fous sans pa-\ntente, on ne les connaît pas, on ne les plaint pas.\nAvec leur intelligence en guenille et leur volonté\nmutilée, il faut qu'ils tiennent place d'hommes dans\nla parade humaine. Ils ont un métier. Il faut qu'ils\nparaissent jeunes et forts, tandis que la sénilité dé-\ntend toutes leurs fibres, et que le froid leur gagne le\ncœur. Il faut qu'ils luttent contre l'ataxie, et fixent\nun masque de vivant sur leur visage de mort. Leur\ntristesse insulte à la félicité publique; leurs sarcasmes\nexaspèrent la sottise de leurs ennemis; leurs retours\nde bonté native passent pour des concessions de lâ-\nche; leur orgueil de surface écarte les indifférents;\nils lassent les pauvres amitiés qu'on se fait en ce\nmonde; ils désespèrent les amours fidèles.\nChaque jour, la souffrance, comme un guépar\navide, leur mange de la cervelle; mais jamais tout",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f343.item",
     "seq": 719,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=719"
    },
    {
     "page_imprimee": "334",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 655,
     "texte": "entière: il en reste toujours un morceau où dure leur\nraison amenuisée.\nLa musique les enivre et les use, comme une dé-\nbauche d'opium.\nIls n'entreprennent rien, par méfiance de l'avenir;\net, tous les soirs, désespérés, ils regardent leurs\nmains oisives, qui n'ont pas commencé l'œuvre rêvée\nau temps d'espérance et de force. Tout leur barre la\nroute et tout les irrite. Ils finissent par se croire cou-\npables et traînent les remords de crimes dont ils n'ont\npas le souvenir.\nDans le silence des nuits, ils ont des réveils terri-\nfiants. Comme Hamlet, ils parlent avec la mort.\nIls meurent, abandonnés, doutant de la bonté de\nDieu.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f344.item",
     "seq": 720,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=720"
    },
    {
     "page_imprimee": "335",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1011,
     "texte": "VII\nEdwards continuait ses promenades et ses visites\nà la ferme.\nDans ses promenades, il rencontrait souvent Jaërs,\nqui ne manquait pas d'enfoncer son chapeau, en\nmurmurant assez fort pour être entendu : « Crève,\nvieille rosse anglaise. » Edwards, avec une urbanité\nparfaite, répondait : « Bonjour, mon garçon. »\nEn sorte qu'il n'y avait pas moyen de cogner.\nIl rencontrait aussi, le long d'un mince filet d'eau,\nou parmi les buissons maigres, les yeux verts de Ger-\ntrude, la chèvre près d'elle, toutes deux en libre ma-\nraude.\nElle s'était apprivoisée et ils causaient un instant.\nC'était un spectacle étrange que la rencontre de\nces deux cervelles instables où les choses prenaient\ntout à coup un aspect inattendu, où les idées affran-\nchies du temps et de l'espace, se heurtaient comme\ndes passagers sur un bateau secoué par le roulis.\n-\nTu sais, Gertrude, elle n'est pas morte.\n- Non, il l'a frappée, mais elle n'est pas morte.\nJ'entends battre son cœur.\n-\n-\n-\nSon cœur bat toujours.\nElle dort.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f345.item",
     "seq": 721,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=721"
    },
    {
     "page_imprimee": "336",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1398,
     "texte": "- Elle ne dort plus. Elle s'est éveillée ce matin.\nTu l'as vue, Gertrude ?\n-\nJ'ai cueilli une petite fleur bleue. La lampe est\néteinte.\nEt ils se séparaient, chacun suivant sa songerie. Tout\nle long du chemin, Gertrude répétait : « J'ai cueilli\nune petite fleur bleue. Qu'était-ce que cette fleur\nbleue? Personne n'aurait su le dire.\nA la ferme, il apprenait à traire les vaches, sans\ngrand succès. Et pourtant, Magd lui apprenait si bien\net si volontiers!\nPuis, dans la cuisine, éclairée par les joyeuses flam-\nbées; assis sur les pierres basses de la cheminée,\nheureux comme une vieille, il aidait Magd et sa mère\nà éplucher les légumes et les jetait dans la grande\nmarmite où commençait à bouillir le souper des\nvaches.\nGertrude ne travaillait plus comme autrefois dans\nles jupes et dans les caresses de Magd; une méfiance\nsauvage l'avait prise et il y avait de la haine dans\ntoute son attitude. Parfois, dans le silence, un cri de\nfrayeur s'élevait : « La lampe n'est pas éteinte! » et,\nelle allait se blottir, à l'ombre, sous la table, d'où\nelle épiait.\nPlus tard, quand l'homme était rentré, ils recon-\nduisaient Edwards, tous ensemble. Il y avait un quart\nd'heure de route, et on marchait, à la lueur d'une lan-\nterne par les chemins obscurs. Dans la brume, les\ncorps n'étaient plus que des ombres, les voix que des\néchos lointains; dans ce cercle de lumière rougeâtre",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f346.item",
     "seq": 722,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=722"
    },
    {
     "page_imprimee": "337",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1574,
     "texte": "où les sensations de la vie réelle murmuraient à\npeine, les hallucinations pouvaient marcher libre-\ninent et parler à haute voix.\nOr, un soir que la lanterne cheminait dans un\nbrouillard plus intense, Edwards entendit une voix\nqui l'appelait à droite: la voix d'Hélène. Il tourna la\ntête et vit Magd à son côté. L'autre s'était enfuie;\nnais, c'était elle, bien sûr. Elle s'était éveillée et s'é-\ntait mise en route pour venir à lui, la brave et belle\nfille! Elle se cachait dans les bois de sapins; Ger-\ntrude l'avait vue.\n-\nLorsqu'ils furent arrivés, Edwards, après avoir\nsouhaité le bonsoir à ses amis, debout sur le seuil de\nla porte, les regarda s'en aller: Magd marchait le\nlong d'un mur et près d'elle une ombre se hâtait,\nessayant de l'atteindre. C'étaient bien les formes lé-\ngères d'Hélène. Elle voulait parler à Magd et lui de-\nmander, sans doute, l'hospitalité pour la nuit.\nL'ombre se rapprochait et disparaissait enfin : Magd\nl'avait abritée sous son manteau et elles se parlaient\nà voix basse. Elles étaient toutes deux devant la\ncheminée; Magd avivait le feu et dans ses mains ré-\nchauffait les mains froides de l'étrangère; la pâle\naristocrate se colorait peu à peu, comme si la sève\ndrue et saine de la paysanne avait passé dans ses\nveines. - Dans le même lit, elles étaient couchées,\nces deux virginités et ces deux fraîcheurs enlacées:\nleurs âmes ne faisaient plus qu'une âme. A l'aube,\ndans l'étable remplie de lumière rose, Hélène entrait\nlentement: vêtue de sa robe à raies claires, de sa\nveste brune et du tablier rouge de Magd. Elle s'as-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f347.item",
     "seq": 723,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=723"
    },
    {
     "page_imprimee": "338",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 226,
     "texte": "sayait sur le petit escabeau et se mettait à traire la\npremière vache. Tandis que le lait tiède ruisselait,\nelle attachait sur les yeux d'Edwards, avec un sourire\nmalin, ses jolis yeux de fine turquoise.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f348.item",
     "seq": 724,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=724"
    },
    {
     "page_imprimee": "339",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1068,
     "texte": "VIII\nEdwards et Jean déjeunaient : ils buvaient et man-\ngeaient comme Anglais et Belge. Edwards expliquait\nà son hôte un système très savant de boxe interna-\ntionale, qu'il avait rédigé, étant étudiant en droit. La\nthéorie n'était pas le fait de Jean et le maître conti-\nnuait à parler pour lui seul, plein de mépris pour les\naptitudes philosophiques de son disciple. Lorsque\ncelui-ci lui faisait quelque objection, il répondait\ncomme tous les philosophes à leurs adversaires :\n< Vous ne comprenez rien à mes principes. »\nOn frappa à la porte.\n- Qui est-ce ?\n-\nC'est moi, répondit la voix de Magd.\nEdwards arrêta Jean qui se levait pour ouvrir et\nlui dit :\n-\nEcoutez-moi, l'homme aux bœufs. C'est ma\nfiancée, Hélène, qui vient me voir. Soyez convenable\nen sa présence. Vous êtes très mal élevé : surveillez\nvos paroles et vos gestes. Ne l'appelez pas Hélène,\ntout court, comme votre jument; ne lui donnez pas\ndes coups de poing dans le dos, encore moins sur le\nventre, comme il vous arrive avec votre femme,\nlorsque vous êtes de belle humeur. Allez ouvrir.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f349.item",
     "seq": 725,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=725"
    },
    {
     "page_imprimee": "340",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1488,
     "texte": "Comme Magd entrait, un panier d'œufs frais sous\nle bras, Edwards s'avança les mains tendues :\n-\n-\nVous voilà enfin, ma chère Hélène; mieux vaut\nà présent que plus tard.\nDans son trouble, Magd\nlaissa tomber son panier et Jean fit entendre un mot\ntrès mal sonnant.\nEdwards fronca les sourcils :\n- Meur, vous êtes un rustre et un bouvier. Hélène,\nasseyez-vous, et, si l'on prononce ici quelque parole\ngrossière, veuillez ne pas entendre. Maintenant,\ngrâce à Dieu, nous allons nous marier. Vous avez\nembelli. Vous étiez pâle autrefois : ce sommeil vousa\nfait du bien; je vous disais que vous ne dormiez pas\nassez. Vous avez engraissé aussi : les sermons du\nrévérend vous faisaient maigrir. Mais vous êtes\nmuette, Hélène...\n-\n-\nJe suis si heureuse de vous entendre parler.\nOn le serait à moins. Ma bien chère enfant,\nvous avez failli mourir. Je peux même dire que vous\nétiez morte d'une certaine façon. Seulement j'étais là\net, par un effort de ma volonté toute-puissante, j'ai\nretenu votre âme et je vous ai endormie d'un sommeil\nréparateur. Maintenant, vous êtes indestructible :\nvous ne mourrez plus jamais. En réalité, malgré le\npréjugé vulgaire, on meurt très peu. Si la volonté\nhumaine était plus énergique, on ne mourrait plus\ndu tout. La volonté, c'est tout.\nShopenhauer l'a (très bien reconnu. Mais c'est un\npolisson. Il a placé les racines de la volonté en un\nlieu que je ne pourrai vous nommer, même quand\nnous serons mariés. Il n'a pas compris que la volonté",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f350.item",
     "seq": 726,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=726"
    },
    {
     "page_imprimee": "341",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1313,
     "texte": "a deux attributs : la boxe et l'amour, la force excen-\ntrique et la force concentrique. Lorsqu'on sait cela,\non sait tout: ce n'est pas une petite clef à ouvrir une\nseule serrure; c'est un grand passe-partout. Puisque\nnous sommes d'accord sur les principes, je ne vois\npas ce qui nous empêcherait de célébrer notre ma-\nriage immédiatement.\n-\nVous savez bien que ce n'est plus possible;\nqu'on a besoin de moi à la ferme.\n- Oui, je sais que votre père est ruiné et qu'il est\nactuellement planteur de choux. Mais, ma fortune\nn'est-elle pas à lui? Avez-vous l'intention, dites-moi,\nd'épouser un vacher?\n- Mon Dieu, cela conviendrait à ma situation.\n-\nAh! très bien, épcusez Jaërs. Il est parfait,\nmonsieur Jaërs. Son tailleur surtout est un grand\nartiste. Epousez, épousez. Je serai votre témoin...\nHélène! tout ceci est infâme. Se peut-il que vous\nayez ainsi changé.\n- Mais, non. Calmez-vous. Je suis toujours la\nmême. Seulement, il faut consulter mon père avant\ntout.\nA ces mots, Edwards dont les bras se chargeaient\ndéjà de fluide colérique, se calma tout à coup.\n- Oui, vous avez raison, Hélène, vous êtes une\npersonne vraiment bien élevée. C'est moi qui oublie\nles convenances. Que voulez-vous? la fréquentation\ndes bœufs et des bouviers! J'aurai l'honneur d'aller\nvoir votre père très prochainement.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f351.item",
     "seq": 727,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=727"
    },
    {
     "page_imprimee": "342",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 928,
     "texte": "IX\nLe soir même, il fallut que Jean se mit en toilette.\nEdwards revêtit son costume le plus officiel, et on se\nrendit solennellement chez mylord Lodaël, qui, en\nvoyant arriver les visiteurs, passa énergiquement la\nmain sous son menton, fort embarrassé de son nouveau\ntitre.\n- Mylord, dit Ewards en s'inclinant, je viens faire\nune démarche bien inutile; mais, j'obéis au désir de\nvotre fille.\nLes gens comme nous n'ont qu'une parole, n'est-ce\npas?\n-\nOui. Ils n'ont qu'une parole.\n- Vous m'avez promis autrefois la main de votre\nfille.\nJe viens réclamer ma fiancée.\n-\nOn verra, grogna Lodaël, frottant toujours son\nmenton, comme s'il mettait là dedans les réponses\naux questions difficiles.\n- Comment : l'on verra? Qu'est-ce qu'on verra, je\nvous prie?\n-\nEh! l'on verra de tout arranger pour le mieux.\n- Je pense bien.\n- Oui, tout pour le mieux. Mais, aujourd'hui je\nsuis malade. Nous causerons de ça demain.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f352.item",
     "seq": 728,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=728"
    },
    {
     "page_imprimee": "343",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1501,
     "texte": "Il avait compté sur un coup de vent pour tourner\nla cervelle du fou vers une autre idée. Mais le vent\npouvait souffler : la girouette était invariablement\ntournée sur les yeux de Magd, comme une boussole.\nDonc, le lendemain, Edwards revint à la charge.\nOn verra... commençait le flegmatique Lodaël ;\nmais, comme Edwards voulait voir tout de suite, il\ns'expliqua nettement :\nAb! vous m'embêtez à la fin, l'Anglais! ma fille\nest ma fille. Mêlez-vous de vos affaires.\nLa phrase était à peine finie, que Lodaël, sans sa-\nvoir comment, se trouvait à terre, un genou sur la\npoitrine, le cou serré par une main qui serrait fort:\nil râlait; jamais homme vivant ne ressembla plus à\nun homme mort.\nMais Jean s'était mis de la partie. Il avait désar-\nçonné Edwards et le tenait sous lui. Il lui meurtris.\nsait le visage de ses deux gros poings. Lodaël s'était\nrelevé, la face congestionnée et frappait sur la bête,\nfou de colère. Et Jaërs qui rodait par là était arrivé\nau bruit de la lutte et frappait aussi.\nUn cri de terreur arrêta ces brutes d'abattoir.\nCe n'était que Mergd, par bonheur. Car, pour ce\ngenre de traitement, il ne faut pas de témoin.\nAlors, tous trois le garottèrent solidement, tandis\nque Magd essuyait le sang qui ruisselait de son vi-\nsage. Et le malheureux eut un regard de reconnais-\nsance infinie; et ses lèvres encore tremblantes se\nposèrent sur la main de la sainte fille.\nOn lejeta sur une charrette et on le mit à l'ombre.\nTout allait bien en somme. Avant cette petite\n20",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f353.item",
     "seq": 729,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=729"
    },
    {
     "page_imprimee": "344",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1371,
     "texte": "affaire, il guérissait trop vite. Maintenant, il était au\npoint voulu. C'était un capital assuré.\nMais, le mauvais de la chose, c'est qu'il ne voulait\nplus manger.\n- De la douceur, conseillait le médecin. - Parfai-\ntement. La douceur et Jean ça se connaissait.\nDonc, il prit un fouet de chasse, allant bien à la\nmain et solide à l'épreuve; il retroussa ses manches,\ncomme un chirurgien qui se dispose à travailler et\nvint se mettre debout en face du prisonnier.\n-\nVeux-tu manger, dit-il?\nEdwards ne répondit rien.\nLe soleil s'était couché. Le vent du nord secouait\nla lucarne de l'étroite cellule. Un peu de lumière\nlivide surnageait dans l'ombre envahissante.\nVeux-tu manger, à la fin?\nLa figure du fou ne remua pas, silencieuse dans\nune pâleur de crucifié.\nAlors commença une scène de flagellation horrible.\nDans la main du tortionnaire, le fouet s'abattait ré-\ngulièrement comme un fléau qui bat les épis et ryth-\nmait une plainte lugubre, ininterrompue. Et la vic-\ntime essayait de briser ses liens, les lèvres blanchies\nd'écume.\nCertes, Jean n'était pas méchant; mais, si ce\ngueux-là allait mourir de faim! Ce serait du propre,\nbon Dieu de bon Dieu! Et moi, Seigneur, je vous dis:\nqu'est-ce donc que ce monde? On n'est donc pas heu-\nreux là-bas, et la vie vous y fouaille toujours? Où\nirai-je alors, quand je ne pourrai plus rester nulle\npart?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f354.item",
     "seq": 730,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=730"
    },
    {
     "page_imprimee": "345",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1134,
     "texte": "X\nJean, ne sachant plus que faire, alla consulter le\ncompère Lodaël. Une idée lui était venue; et,\ncomme ils étaient deux dévots de la sainte convoi-\ntise, ils pourraient s'entendre peut-être.\nIls parlèrent longtemps, seuls, à voix basse, les\nportes closes. On aurait pu croire qu'ils méditaient\nun méchant coup. Pas plus! Ils voulaient tout simple-\nment faire un mariage.\nIl y aurait à gagner, mais ce ne serait pas facile à\nconduire. Le curé... le médecin... L'essentiel était de\nfaire croire qu'Edwards aimait bien Magd elle-même\net non pas la morte dans la peau de Magd. Personne\nne savait l'histoire, heureusement.\nJaërs bavarderait; mais Jaërs était une brute : ça\nne comptait pas. Puis il faudrait l'autorisation du\ntuteur. Celui-là accorderait tout, si c'était pour le\nbien du jeune homme. Et Magd? Qui sait si elle vou-\ndrait consentir? Elle était obstinée. Mais, n'avait-on\npas le vieux Wimpden, le mendiant, qui endormait\nles filles, commandait à leur volonté têtue, et faisait\ndes miracles comme le bon Dieu?\nLongtemps, ils parlèrent à voix basse, sur leur\nverre de vin, et dans la fumée de leurs pipes, discu-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f355.item",
     "seq": 731,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=731"
    },
    {
     "page_imprimee": "346",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1446,
     "texte": "tant comme pour une vente de bétail. Puis, une der-\nnière rasade, une bonne poignée de mains et le\nmarché était conclu. On le rançonnerait, l'Anglais, et\npuisqu'il voulait des filles du pays, eh bien! il verrait\nce que ça coûtait.\nLes choses, dès ce jour, marchèrent vite, et tant\nvaut-il les raconter vite. Il me tarde que cette histoire\nfinisse, et la mienne et la vôtre et celle de tous ceux\nqui en ont assez de vivre.\nOn dit qu'un soir, Magd étant couchée, Wimpden\nle porte-haillons, Wimpden le sorcier était là près\nd'elle, remuant les lèvres, agitant ses mains de chif-\nfonnier rebutant; et que d'autres fois encore, ce va-\ngabond vint balbutier sur le lit de cette fille. En sorte\nqu'elle n'eut pas la force de refuser, lorsqu'on lui de-\nmanda si elle voulait épouser Edwards.\nIl se peut que ce soit là un commérage de com-\nmères.\nToujours est-il que d'ici à pas bien longtemps\nl'homme sera tellement dégoûté de la femme et la\nfemme de l'homme que, pour les unir, il faudra hyp-\nnotiser le mâle et la femelle.\nEt pour cela, on trouvera des Wimpden en\nchambre, cravate blanche et mains propres qui feront\nproprement la chose moyennant deux louis.\nLodaël s'estimait prodigieusement: avait-il assez\nbien vendu sa fille? Meur crevait de joie dans sa\npeau de bœuf en songeant à sa part de bénéfices.\nD'autres guérissaient un fou, leur le tuaient. Lui, ma-\nriait le sien : il lachait le pensionnaire et gardait la\npension.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f356.item",
     "seq": 732,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=732"
    },
    {
     "page_imprimee": "347",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1598,
     "texte": "Magd priait, agenouillée dans l'église de Sainte-\nNymphne, la protectrice des fous. Toute sa chair, si\ncalme autrefois, était traversée de frissons doulou-\nreux, depuis que l'amour de ce jeune homme l'avait\nenvahie comme une sève empoisonnée. Son intelli-\ngence étroite de paysanne s'était élargie, creusée en\ntous sens avec des lumières et des ombres nouvelles:\nHamlet avait troublé Ophélie. Son cœur avait des\nbattements immenses, comme le souffle des vents sur\nles montagnes, des silences profonds comme les som-\nmeils de la nuit dans les plaines noyées de brume.\nElle était dans une ivresse faite de joie, de désespoir\net de honte. Elle comprenait qu'on l'avait vendue,\nqu'on avait fait de son sacrifice un marché ignoble.\nSes amies jalouses la mordaient dans leurs caresses;\non parlait bas sur son passage; on la félicitait les\nlèvres pincées, le sourire méchant, et il n'y avait pas\nde pitié à la voir pâle, les yeux meurtris de larmes,\nprès de tomber à chaque pas. Puis, elle ne pouvait\ncomprendre comment elle avait cédé si facilement,\nmalgré sa peur et l'idée de résister qu'elle avait eue\nd'abord. Et les mains jointes, avec ferveur, elle priait\nSainte-Nymphne d'écarter de ses lèvres ce calice\nplein de fiel, d'angoisse et de folie.\nEdwards avait tout oublié, hors sa grande joie d'Hé-\nlène retrouvée, toute à lui dans quelques jours. Il\nétait très doux et très poli, jeune et beau malgré les\ncicatrices de différentes couleurs qui couraient sur sa\nfigure en bizarre tatouage. Il était, paraît-il, tombé\ndans l'escalier.\nGertrude errait partout dans la ferme silencieuse,\n20.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f357.item",
     "seq": 733,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=733"
    },
    {
     "page_imprimee": "348",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 577,
     "texte": "un sortilège dans les yeux, comme le malheur vivant\nattaché à cette maison.\nDans la cervelle épaisse de Jaërs lentement se for-\nmait une idée ignoble et sanglante une idée de meur-\ntre et de viol.\nLe mariage fut deux fois béni: un pasteur et un\ncuré vinrent tour à tour avec leurs textes et leurs\nconseils. Aucun d'eux, inspiré par la charité du\nChrist, n'eut l'idée d'empoisonner cet homme et cette\nfemme.\nLe soir, il y eut charivari. On fit ripaille chez Lo-\ndaël, et comme sonnait la demie après minuit, cette\nvierge se trouva seule en face de ce fou.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f358.item",
     "seq": 734,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=734"
    },
    {
     "page_imprimee": "349",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1004,
     "texte": "XI\nIls furent heureux d'abord, à peu près comme il\narrive à la fin d'un conte de fée.\nEdwards, était vraiment un prince charmant, et la\nci-devant Magd, son amour aidant et son intelligence\ntous les jours plus ouverte, lentement s'affinait et\ntâchait de devenir véritablement Hélène.\nSous les délicates et ardentes caresses de ce jeune\nhomme aristocratique, il y avait en elle une seconde\nfemme qui se dégageait lentement et peu à peu la\npaysanne tombait comme une couche de hâle qui\ns'efface à l'ombre. Elle avait conscience de sa méta-\nmorphose et commençait à entrer dans l'illusion\nd'Edwards, qui, lui, vivait de son plein bonheur, sans\nétonnement, une merveilleuse adaptation s'étant\nfaite en lui entre sa vie d'autrefois et sa vie actuelle.\nIl avait acheté des terres et bâtissait. C'étaient des\nplans, des projets, des promenades; puis, de longs\nrepos, demi-sommeils d'homme sans inquiétude sur\nles genoux de la femme longtemps attendue, tout\nprès des battements de son cœur ressuscité.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f359.item",
     "seq": 735,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=735"
    },
    {
     "page_imprimee": "350",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1186,
     "texte": "XII\nPour se faire un bonheur absolument complet,\nEdwards voulut donner aux gens de Gheel le spec-\ntacle des courses de Londres, avec une légère va-\nriante toutefois : aux chevaux il substitua des ânes.\nDonc, il réquisitionna toutes les bourriques des en-\nvirons; il fit une levée de jeunes gars aptes à jouer\nle rôle de jockeys et leur prêcha l'abstinence pour\nobtenir la maigreur requise. Ils donnèrent tous leur\nparole d'honneur; mais, il faut avouer que ces ro-\nbustes appétits de quinze ans cédèrent à la tentation\nde l'assiette pleine. Ils purent entrer quand méme\ndans les magnifiques costumes dont Edwards avait\nfourni les dessins et qui furent confectionnés sous sa\nhaute surveillance.\nLes répétitions commencèrent et tout s'annonçait\nbien, si ce n'est que les bêtes, avec leur sérieux de\nbons apôtres, avaient l'air de se gausser de l'Anglais.\nEnfin, le jour de la fête étant arrivé, par un beau\ndimanche, la population se réunit. Tous les ânes\nétaient au rang avec leurs cavaliers, la piste bien\nratissée. Edwards, debout, donna le signal, criant à\ntue-tête: « Edwards, forwar. Au même instant, qua-\nrante talons s'appliquèrent sur les flancs sonores de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f360.item",
     "seq": 736,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=736"
    },
    {
     "page_imprimee": "351",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1456,
     "texte": "vingt bourriques... Forwar... bon voyage. Ah! oui.\nIls ne remuèrent pas plus que des ânes de bois,\ncomme s'ils ne comprenaient pas, la tête baissée,\navec des mines de tartufes disant leurs prières. Alors\ndes auxiliaires vinrent de tous côtés, à coups de\nbâtons, à coups de pieds, tirant la bride par devant,\npoussant du dos par derrière,... brrrrr... L'un deux\nfit quelques pas,... hue!... Il avait guigné un char-\ndon qui lui agréait. Lorsqu'il l'eut dégusté, il vint se\nremettre sagement à sa place, comme pour déclarer\nqu'il ne consentirait jamais à faire le cheval de\ncourse; que bourrique Dieu l'ayant créée, bourrique\nelle resterait.\nSi j'ai raconté cet événement insignifiant en appa-\nrence, c'est d'abord parce que j'y vois de la part de\nces animaux qui ont renommée philosophique une\nprotestation contre Darwin et sa mutabilité des es-\npèces.\nPuis, les suites importent à notre histoire.\nEdwards était sombre. Cette mauvaise foi insigne,\nla trahison de ces jobards sur le champ de bataille\nl'avait rempli de méfiance à l'égard des ânes, et de\nl'âne à l'homme, voire même à la femme, le passage\nest si facile!\nJean, par prudence était venu se mettre à côté de\nlui; mais toute sa colère était en dedans : il n'y eut\npas d'orage.\nComme on se dispersait, on vit au loin, sur la route,\nde la poussière qui marchait avec les cris étranges\nd'une bête prise et qui se débat. Puis, on distingua\ndans cette poussière deux hommes qui entraînaient",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f361.item",
     "seq": 737,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=737"
    },
    {
     "page_imprimee": "352",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 698,
     "texte": "une enfant. Enfin, on reconnut Gertrude qui s'était\néchappée dans le trouble de la fête, et qu'on rame-\nnait du village voisin.\nMagd prit dans ses bras l'enfant qui se laissa faire\net pencha la tête, comme pour pleurer. Mais brus-\nquement, elle la repoussa: elle avait au cou une\nmorsure d'animal sauvage et le sang jaillissait.\n-\nBien mordu, petite! dit Edwards, viens m'em-\nbrasser.\nEt Gertrude, tout en l'embrassant murmura à son\noreille :\n- Vous avez épousé Magd, la fille de Lodaël; Hé-\nlène, c'est moi.\n-\nLa question vaut la peine d'être examinée, ré-\npondit l'autre, qui enfourcha un ane et se mit en\nroute, les yeux obstinément fixés entre les oreilles de\nsa monture.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f362.item",
     "seq": 738,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=738"
    },
    {
     "page_imprimee": "353",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1023,
     "texte": "XIII\nOn était au temps des longues pluies, des toits de\nchaume ruisselants, des herbes jaunes couchées sous\nl'averse, des tilleuls mornes sur les places désertes,\nde la lumière grise à travers les vitres, des tristesses\nqui hantent l'âme, de la vie lourde comme un man-\nteau mouillé.\nDepuis le jour des ånes, Edwards n'avait plus dit\nun seul mot.\nCalme d'ailleurs, se laissant mener comme un en-\nfant, tout retiré dans une méditation profonde.\nMagd avait essayé d'abord de lui sourire et de l'ap-\npeler par son nom. Mais, elle avait fini par se taire,\ncraignant que le son de sa voix ne fit rouler l'ava-\nlanche, et elle suivait, anxieuse, le travail de cet esprit\ninsensé, dans l'attente de la catastrophe.\nElle espéra un moment, lorsque tressaillit en elle\nla vie commençante de son premier enfant. Elle vint\ns'asseoir près d'Edwards, sur sa même chaise, et lui\nmurmura le secret de sa maternité.\n-\nVous venez de faire un barbarisme exquis, s'é-\ncria Edwards.\nIl n'y a qu'une femme de chambre qui puisse s'ex-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f363.item",
     "seq": 739,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=739"
    },
    {
     "page_imprimee": "354",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1414,
     "texte": "primer de la sorte. Montrez-moi vos mains, s'il vous\nplaît. J'ai d'étranges soupçons, d'étranges soupçons.\nMagd, tremblante, tendit les mains en détournant\nla tête.\nEdwards les examina longtemps, comme une di-\nseuse de bonne aventure et se parlant à lui-même :\n<< Mains de vachère... On appelle vachères des va-\nches qui sont créées pour traire d'autres vaches...\nVoyons... il faut raisonner juste... Ce ne sont pas des\nmains de race... Bon... je vais conclure à l'instant\nmême...\nAh! tout était fini. Il la tenait, la conclusion. En-\ncore un effort, et il voyait clair dans son histoire.\nMais, tout à coup, un sourire de paysan balourd\npassa sur cette figure intelligente et chercheuse, et il\nse promena avec un air bon enfant.\nCependant, à mesure que la nuit se faisait, il rede-\nvenait sérieux. Il y avait dans ses sourcils obstiné-\nment froncés la colère de n'avoir pas trouvé sa con-\nclusion; il cherchait encore.\n- Voyons, monsieur, dit-il en s'arrêtant devant\nLodael, les bras croisés, ma tante que vous connaissez\nfort bien, ma tante est-elle boiteuse ou bossue?\nLodaël se mit à barguiner, selon sa coutume:\n-\nEh! mon ami, la boîterie et toutes les infirmités\ndu corps, ce n'est pas humain de les reprocher aux\ngens.\n-\nParlez net, je vous prie, ma tante est-elle boi-\nteuse ou bossue?\n- Puisque vous y tenez, tout le monde sait bien\nqu'elle avait, comme ça, une certaine inégalité...",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f364.item",
     "seq": 740,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=740"
    },
    {
     "page_imprimee": "355",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1401,
     "texte": "- Où, cette inégalité ?\nDans les jambes, parbleu. Vous voulez rire.\n- Non, je ne ris pas. Vous êtes un fourbe dange-\nreux. J'ai d'étranges soupçons, très étranges. Ma tante\nqui s'appelle... Comment s'appelle-t-elle, ma tante?\nLodaël ne répondit pas.\nMa tante, monsieur, est une femme admirablement\nfaite. On la cite. Lorsque j'étais enfant, elle me disait\ntoujours : « Mon petit trésor, tenez-vous droit, très\ndroit... >\nEt voilà que cette vieille phrase qui s'éveilla tout à\ncoup dans le cerveau du fou, y fit une grande lu-\nmière. Sous le feu de cet éclair qui traversa la nuit\nde sa raison, en quelques secondes, il repassa toute\nsa vie : Son enfance, ses royales fiançailles, la mort\nd'Hélène, son arrivée à Gheel, son mariage avec Magd.\nPuis tout se brouilla et s'éteignit. C'était encore le\nchaos et l'orage. L'homme était redevenu la bête\nlivrée aux instincts furieux et le fauve aveuglé de\nsang se jeta sur Madg.\n-\nLa lampe est allumée, cria une voix aiguë, et la\nlampe se trouva éteinte.\nMagd avait ouvert la porte et s'enfuyait.\nUne ombre se dressa sinistre devant elle et l'étrei-\ngnit de ses bras violents. Magd poussa un tel cri\nd'angoisse folle que Jaërs épouvanté lâcha prise.\nEt elle allait toujours, courant sous la pluie.\nIl y avait au nord une mare, comme il s'en trouve\ndans le pays, bourbe recouverte d'herbes entrelacées,\nbonne pour des ensevelissements tragiques.\n21",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f365.item",
     "seq": 741,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=741"
    },
    {
     "page_imprimee": "356",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 222,
     "texte": "Au bord de cette mare Gertrude était accroupie,\népiant de ses yeux verts quelque chose qui s'agitait\ndans ce filet fangeux.\nEt maintenant qu'Hélène est bien morte, Edwards\nest bien fou.\nFRÉDÉRIC LAM.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f366.item",
     "seq": 742,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=742"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-05",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "357",
   "page_fin": "357",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 357",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f367.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "357",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 489,
     "texte": "AU JEU\nDe la dame de pique à l'œil faux de catin\nJe fus l'amant, prodigue et tout ensemble avide.\nO nuits de jeu, jusqu'à six heures du matin!\nOn a la tête lourde, et qui pourtant se vide,\nLes reins raidis, les os séchés; du tapis vert\nLe vert semble monter à votre peau livide.\nMais quel coup dans le cœur, chaque coup découvert!\nAngoisse toujours neuve aux banques obstinées!\nÊtre là comme un Dieu, dont le geste entr'ouvert\nJette au noir du néant l'éclair des destinées !\nJEAN RICHEPIN.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f367.item",
     "seq": 743,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=743"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-06",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "358",
   "page_fin": "366",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 366",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f368.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "358",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 911,
     "texte": "LA RÉDEMPTION D'AHASVÉRUS\nA Henri de Régnier.\nI\nSous le poids de l'anathème, le Juif errait toujours,\net bien des aurores avaient lui depuis le matin où, sur\nla colline, il avait frappé celui qui portait la Croix;\nbien des crépuscules avaient endormi la terre, depuis\nque le vieil Adam avait levé la pierre de son sépulcre\npour voir mourir un Dieu.\nMarche! avait dit la Voix, dont seule maintenant\ndans le monde, la mémoire du fugitif répercutait\nles ineffables accents. Ahasvérus avait marché, et\nquand ceux-là étaient morts qui avaient connu le\nfils de l'homme, il était resté courbé sous la vi-\nsion que, seule, son âme pouvait désormais évoquer\nen son absolue vérité. Accablé d'opprobres, cou-\nvert de boue et de crachats, il survivait à l'écroule-\nment des empires, à l'abolition des croyances, à\nl'anéantissement des divinités, et, de tous les siècles\nécoulés, il n'avait gardé qu'un souvenir: un jour, un",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f368.item",
     "seq": 744,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=744"
    },
    {
     "page_imprimee": "359",
     "debut_caractere": 30,
     "fin_caractere_exclue": 1258,
     "texte": "ermite était venu à sa rencontre, s'était prosterné de-\nvant lui, et avait baisé son manteau, car, pour l'as-\ncète, ce maudit était l'unique tabernacle où se con-\nservait la parole même et l'intègre image de Jésus.\nDepuis cette heure, le Juif avait senti lentement s'a-\npaiser sa haine et se calmer ses colères; s'il n'avait\npas compris l'immensité du blasphème, il avait en-\ntrevu la justice du châtiment et, sa bouche ayant\ndésappris les injures, il allait plus calme par les\nchemins.\nII\nOr, voici la légende que content de vieux moines\nretirés au fond d'un monastère oriental, quand le\nsoir, assis sous les palmiers, ils se mêlent aux\npèlerins.\nUn matin, dans la Judée, l'aube surprit l'éternel\nvoyageur, comme il gravissait les pentes du Mont\naux Oliviers. Il traversa Béthanie, descendit la mon-\ntagne, entra dans la vallée de Josaphat où jadis fut\nadoré Baal, passa le Cédron et arriva dans Jérusalem.\nLe cœur empli d'une incompréhensible angoisse, il\nrevit tous ces lieux, qui gardaient vivant le souvenir\nde son crime: le Golgotha où maintenant se dressait\nl'église, la place du sépulcre et le calvaire sacré. Il\nparcourut la voie douloureuse, revoyant la passion à\njamais glorifiée: ici, Marie avait rencontré son fils;",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f369.item",
     "seq": 745,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=745"
    },
    {
     "page_imprimee": "360",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1614,
     "texte": "là, celui de Cyrène avait pris la croix; plus loin,\navaient pleuré les saintes femmes, et Bérénice avait\nessuyé la face de Jésus. Quand vint la nuit, Ahas-\nvérus sortit de la ville.\nL'obscurité était profonde : à peine distinguait-on\nles confuses masses des oliviers, et quand le vent\ninclinait les feuillages, on aurait dit de grands oiseaux\nployant leurs ailes. Le Juif marchait. Ainsi qu'au soir\nde sa fuite, il entendait mystérieusement frémir les\ngenêts du chemin; des voix bruissaient à ses oreilles;\ndes souffles naissaient et s'éteignaient; les herbes\nsèches frissonnaient comme sous le passage de rep-\ntiles; le sol sonnait, sourdement ébranlé par des\ntrottinements que troublait parfois un pas grave, et,\nfrôlé par des êtres invisibles, caressé par des plu-\nmages d'une douceur infinie, fouetté par des étoffes\nqui claquaient dans l'air, Ahasvérus essayait vaine-\nment de percer les ténèbres. Pareil à un aveugle, il\ns'avançait en tâtonnant et il étendait les bras devant lui,\ncar il craignait de se heurter à des formes inconnues.\nSoudain, dans le lointain, une pourpre lueur parut\nmontrant à l'homme la route déserte. Libéré de ses\ncraintes, il marcha vers la clarté et, quand il arriva\nprès de Siloé, il reconnut que la lumière sortait des\npiscines miraculeuses.\nA côté des réservoirs, non loin de l'endroit où le\nprophète fut scié en deux, sous un mûrier blanc, un\nmendiant était assis. Il était vêtu de haillons sor-\ndides, largement troués par places et laissant voir la\nlėpre dont ses membres, ainsi que sa figure, étaient\ncouverts. Il se tenait immobile : on aurait dit une",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f370.item",
     "seq": 746,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=746"
    },
    {
     "page_imprimee": "361",
     "debut_caractere": 30,
     "fin_caractere_exclue": 1486,
     "texte": "statue si dans ce visage que le mal avait pétrifié, les\nprunelles n'eussent étincelé d'une étrange façon. C'é-\ntaient des yeux d'une couleur ardente, mais indéfinis-\nsable, par instants, ils semblaient rouler des laves;\nils n'abaissaient jamais leurs paupières et l'ulcère,\nayant dévoré les cils et rougi les chairs plus délicates,\nils surprenaient: tels deux bijoux inouïs, sertis de\ncornaline. Les prunelles regardaient fixement; elles\nn'attiraient pas, elles aspiraient et lorsque Ahasvérus\nreçut le choc de leur regard, il s'arrêta devant le\nlépreux. Il le contempla un instant, et dans son âme\nil sentait, malgré lui, s'éveiller une obscure et fatale\npitié, lorsque le mendiant parla d'une voix traînante,\nhabituelle excitatrice de compassion :\n-\nQui que tu sois, errant vieillard que le hasard\nconduit vers le misérable délaissé de tous, ne le\nquitte pas sans l'avoir, d'une pieuse aumône, soulagé\net réjoui.\nPoussé par une invincible force, le fugitif qui n'a-\nvait jamais activement compati, vida son bissac où se\nheurtaient du pain desséché et quelques rares de-\nniers sur les genoux du suppliant.\n- Tiens, dit-il, prends sans colère l'insuffisante\noffrande de celui qui n'a rien.\n-\nAvec plus de reconnaissance, Jésus n'accueillit-\nil pas le don de la veuve? répondit le lépreux.\nAhasvérus eut un geste éloigneur d'obsédantes\npensées.\n- T'ai-je offensé? repritle mendiant; le nom de ce\nDieu est-il pour toi de mauvais augure? n'es-tu pas\nchrétien?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f371.item",
     "seq": 747,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=747"
    },
    {
     "page_imprimee": "362",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1193,
     "texte": "Le Juif ne répliqua pas; cependant, en réponse à\nla question posée, des paroles d'éternel repentir s'é-\nveillaient en lui et son interlocuteur immonde con-\ntinua:\n-\nTu es sans doute un pèlerin musulman qui vient\nsaluer en Judée le tombeau d'Abraham, le patriarche?\n- Non, dit Ahasvérus.\n-\nTes pieds sont pourtant souillés de poussières\nanciennes.\n-\nAnciennes! répéta le voyageur, et comme un\nécho lamentable, il redit :\nAnciennes!\n-\n-\nTes jambes fléchissent de lassitude; ton dos\nparaît courbé par la fatigue, autant que par l'âge. Tu\ndois marcher depuis très longtemps.\n- Depuis très longtemps, ressassa l'Hébreu; et,\ndans un sanglot rauque, il murmura encore :\n- Depuis très longtemps!\nN'es-tu pas las?\nLas! proféra le maudit: je suis très las !\nPourquoi toujours errer?\n- Pourquoi? ne le sais-tu pas ?\nAhasvérus n'avait pas dit son nom, mais obscuré-\nment il sentait qu'il était connu du mendiant et que,\nsur le chemin, près de la piscine lumineuse, sa seule\naumône avait été sollicitée.\n-\nJe le sais, fit le lépreux. Je sais aussi combien\nfut injuste le châtiment punisseur de l'inconsciente\noffense.\n-\nIl est vrai que je ne le savais pas Dieu, quand\nje l'ai frappé.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f372.item",
     "seq": 748,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=748"
    },
    {
     "page_imprimee": "363",
     "debut_caractere": 30,
     "fin_caractere_exclue": 1341,
     "texte": "-\nTu le croyais un de tes semblables, celui qui\npesamment chargé, gravissait la colline?\n-\nOui certes, un de mes semblables.\nEt un de tes semblables, blasphémateur?\nLe Juif se tut; il ne répéta pas l'injure, et l'étrange\nmendiant continua :\n-\nTu dois être repu du monotone et perpétuel\nspectacle des jours qui naissent et qui meurent?\n-\nLes soleils sont trop nombreux, qui pour moi\nont surgi vêtus de rose, et se sont abimés couverts\nd'or, et désormais leur vue ne me peut plus réjouir.\n- N'as-tu jamais désiré la mort?\n-\nLa mort!\n- Oui, la mort! la mort qui fermerait à jamais tes\npaupières, qui te coucherait pour toujours sous la\nbienfaisante argile, qui te donnerait le repos!\n- Souvent, aux abords des villes, quand j'ai vu,\ndes trépassés pieusement conduis, je les ai enviés.\nBien des fois, en traversant les cimetières, j'ai essayé\nde ralentir ma marche pour plus longtemps goûter\nl'amicale douceur des sépulcres clos, et les ifs qui\nmollement s'inclinent au-dessus des cippes, les saules\nqui, sur les tombes, ont des gestes d'abandon, les\nbuissons calmes des allées, les mousses bienveillantes\nqui effacent le mensonge des épitaphes, ont murmuré\nà mon oreille des mots initiateurs d'une paix inconnue.\n-\nTu voudrais donc mourir?\nOui, mais nul ne me peut frapper.\nJe le peux.\n- Toi?\n-\nMoi. Tu doutes?\n21.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f373.item",
     "seq": 749,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=749"
    },
    {
     "page_imprimee": "364",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1331,
     "texte": "-\n--\nOui.\nCependant, depuis que sur la route tu m'as\nrencontré, tu es demeuré immobile.\nStupide, Ahasvérus regarda fixement celui qui avait\narrêté ses pas, et l'homme avait grandi. Les croûtes de\nsa lèpre étaient tombées, ses yeux n'étaient plus\nrouges et sans cils, mais leurs fauves prunelles bril-\nlaient d'un insoutenable éclat et, semblables à deux\naimants, elles retenaient le Juif.\nIl voulut fuir... il ne put marcher. Et terrifié, trem-\nblant, il attendit.\n< Ne crains rien, dit le fascinateur, j'ai eu pitié de\ntes souffrances, je suis venu pour te libérer.\n- Tu n'es pas Lui, cependant?\n- Qui donc, Lui?\n-\nCelui-là seul qui, dit-on, peut pardonner, celui\nque j'ai frappé, celui qui m'a puni, Christ!\nA ce nom proféré, la piscine éteignit ses eaux\nétincelantes. Dans l'ombre, Ahasvérus ne distingua\nplus que les yeux du mendiant dont la taille s'était\ndémesurément accrue. Il entendit sa voix balbutiante.\n- Dis-moi que tu as trop vécu!\n- Oui, j'ai trop vécu, puisque j'ai commis le crime.\nDis-moi que tu voudrais recevoir la Mort.\n- Oui, je la voudrais recevoir, par mon repentir!\nEcoute.\n-\n-\nJ'entends.\nMaintenant que tu l'as reconnu Dieu, blasphème-\nle, frappe-le encore: là, près de toi. >>>\n<< Lejuif vit se dresser devant lui une croix éblouis-\nsante de lumière et le Sauveur du monde sur elle",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f374.item",
     "seq": 750,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=750"
    },
    {
     "page_imprimee": "365",
     "debut_caractere": 30,
     "fin_caractere_exclue": 1493,
     "texte": "agonisait. Le sang paraissait couler des plaies, la\nsueur ruisselait du front pâle s'épandait sur la poitrine\nmaigre, sur le flanc déchiré et tombait sur les pieds\ncruellement percés. Le fugitif recula.\n< Frappe, » murmura le tentateur.\nAhasvérus ne le voyait plus, il entendait seulement\nses paroles sifflantes.\n< Frappe, tu auras la mort libératrice : tu ne vaga-\nbonderas plus sur les chemins, les chiens ne pourront\nplus impunément mordre ta chair, les paysans ne te\nchasseront plus hors de leurs demeures, les enfants\nne te poursuivront plus, armés de pierres et d'épieux.\nTu connaîtras le sommeil, le sommeil sans rêves.\n-\nTu mens... peut-être!\n- Non, il me l'a promis, Lui, tu mourras.\nLe juif fit un pas vers le crucifix. Jésus semblait vers\nlui tendre sa face.\n< Frappe! reprit l'invisible conseiller. Tu te venges\net tu te libères. »\nMais la main du Maudit ne se leva pas.\n< Non! cria-t-il, je ne veux pas mourir. Je ne blas-\nphémerai pas, car Christ est Dieu! >>>\nUn ricanement retentit dans l'air et le bruit d'une\nfuite l'accompagna. Ahasvérus entendit de nouveau\nbruire des foules autour de lui, encore il fut effleuré\npar des ailes et des écailles cliquetèrent sous ses pieds.\nPuis tout se tut; une pure clarté sortit des piscines, et\nles bras de la croix, élargis touchaient le ciel.\n« Quand tu le voudras, pria le fugitif, je périrai,\nmais encore je n'ai pas expié. J'ai failli, je dois pâtir.\nTous les crachats que j'ai reçus dans ma course sans",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f375.item",
     "seq": 751,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=751"
    },
    {
     "page_imprimee": "366",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1232,
     "texte": "trêve, n'eſſacent pas ceux dont les légionnaires t'ont\ncouvert, et les bâtons qui sur mes reins retombèrent\nn'étaient pas assez lourds pour le péché commis. Je\nvais continuer à marcher sur les routes, en pénitent\net non en vagabond. A toute heure, je te bénirai\nparce que tu me punis, et bienheureux sera le jour où\nvers toi tu m'appelleras, pardonné. »\n:\nAyant dit, le juif coupa une branche à l'arbre\nqui avait abrité Isaïe et il retourna vers la ville d'un\nferme pas.\n111\nCette nuit-là, un prêtre copte qui venait de Bétha-\nnie vit resplendir dans l'air d'aurorales clartés; il\nentendit des voix prodigieuses qui chantaient des\nhymnes dont il devinait le sens, sans en entendre les\nparoles, et clairement il comprit que c'étaient les co-\nhortes sacrées. Il s'arrêta, s'agenouilla, baisa dévote-\nment la terre, et quand il releva la tête, il vit de\nblanches légions d'anges porteurs de psaltérions.\nElles entouraient un char resplendissant, qui lente-\nment s'élevait. Dans le char était assis un vieillard,\nvêtu d'une robe de pourpre, auréolé d'un nimbe\nflamboyant, et le prêtre copte qui avait, jadis, fait à ce\nvieillard l'aumône, le reconnut:\nC'était Ahasvérus rédimé qui montait au ciel.\nBERNARD LAZARE.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f376.item",
     "seq": 752,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=752"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-07",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "367",
   "page_fin": "371",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (en haut de page, sur plusieurs lignes) ; fin : fin de la page 371",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f377.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "367",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 679,
     "texte": "EXTRAIT DE\n«\nLA PREUVE ÉGOÏSTE ›\nPOÈME XIII\n-\nPassent\n(L'Emeute ouvrière.\ndes motifs rappelés des poèmes\net Livres antérieurs.)\nEt du don dément d'elle en les stupres, et du\ndoute irrité dans lui qu'elle est à d'autres, doute\nJusqu'à haine nûment ardant dans l'éperdu\nFrisson de désastre éventré de sanglots! haine\nJaillie illuminant de sang la nuit de l'aine :\nMaudite, Celle-là détruisit\ncomme vent\nFlammal, la volonté suprême et sinistrée\nde l'Homme, qui de haine lente et délivrée\nTotale! envers Tout en la nuit au sourd air lourd\nBrûle:\net l'Homme est Multitude devant la Tour...\net ils viennent longtemps, que plus rien ne déroute\ncomme immigration sûre par la grand route.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f377.item",
     "seq": 753,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=753"
    },
    {
     "page_imprimee": "368",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1211,
     "texte": "Ce soir, des nuits où meuvent les Instigateurs\n(car, métallurgique elle est vainquante!) l'émute\nrue à la Ville à qui l'apre délire impute\nles navrements longtemps portés, et houle en heurts\ncrieurs\n(brandissements ouvrant d'un heurt ultime\nun soleil de révolte et d'horreur, et de\ncrime)\nque c'est la guerre au loin des soirs, et vaste issant\nFlammale et huant nument en ondulatoires\ncris au loin, de haine meurtrie et meurtrissant :\nils vont parmi les plis de drapeaux qui n'ont nulle\ncouleur de patries, et dont l'espoir ulule\ndans les grands éparres de lumière en passant\ncelle énorme du sang ou du deuil dur...\nCohorte\n-\nautant qu'elle, la Ville! montera, qui porte\nles haines de longtemps, la Haine! ah, alentour\n(Tandis qu'aux arêtes et vitres de la Ville\nmassant et quadratures lourdes de pierre et\ncoupoles enserrant les Têtes, le vepre est\nFlammal et huant silentement) - ah! glaive\nalentour,\nde Feux gladiolant vainqueurs et\nJustes, itérativement! aux Territoires\nappelant les peines et pleurs, et vaste issant!\net ils vont, et leurs poings puissants grandissent d'armes\nla nuit venante aux plis de leurs drapeaux d'alarmes.\n[Chaud, oh!\nchaud est le Fer, l'on doit! le marteler",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f378.item",
     "seq": 754,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=754"
    },
    {
     "page_imprimee": "369",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 1163,
     "texte": "-\nchaud: haut! lourd! plat! martelons métal et métaux\ncomme les heures\nd'un vol! d'un heurt, doit! aller\nle vent dans les peuples ventant grand des Marteaux :\nComme les heures qui ouvrent la Fête, allons\ncomme les heures, Tous...]\nIls vont sous l'anathème\ncœurs et esprits que n'emut la voix disant : Aime\net instruis-Toi, et dis que de votre vertu\nva la loi naître...\nIls vont, et l'aller impromptu\ndans l'ululation allume l'ultième\nBrandon, ah! glaive gladiolant, palpitant\nalentour, et radiant.\net la Ville est en\nFeux! ct des Tours et Tours, et lourd! et grand! longtemps\nTonitrue ululant - et lourd! et grand! le Temps\nd'épouvante qui presse: car la Ville est en\nFeux!...\nIls vont, et leurs poings puissants grandissent d'armes\nla nuit venante aux plis de leurs drapeaux d'alarmes.\n-\net des Tours et des Tours! et lourd! et grand! longtemps\nTonitrue ululant\net lourd! et grand! le Temps\nd'épouvante qui presse.\nAux nuits dérogatoires\nconsultants, ce pendant qu'en douteurs et divers\nconsistoires de peur dont les lumières ventent\nau vent de la Voix du peuple, ainsi que déserts\ncroisent des mots, des mots! et interrogatoires",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f379.item",
     "seq": 755,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=755"
    },
    {
     "page_imprimee": "370",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1147,
     "texte": "et répons des hauts Pouvoirs: qu'ils soient légiste, ou\ngouvernemental, ou le spirituel - où\nle salut, où est-il!\n(et, qui les épouvantent\nau vent de la Voix grande les lumières ventent.)\nComprendre en nœud unique pour rêve vital\nauthentiquant amours altruistes et võtres\nce qu'ils enseignent, eux ! les orgueilleux Apôtres\nclos à quelque droit vœu d'investigation\nvers l'Avenir dehors souhaitant, ils n'en ont\ncure:\nla peine seule dans leurs lois est dite\nquand préventives elles devraient en limite\nd'altruisme arrêter les Devoirs : et leurs lois.\nce n'est que l'intérêt égoïste en des droits\nde quelques vains porteurs de vains mandats sophistes\nque souvent extorqués à d'autres égoïstes\net d'autres ignorants !\nc'est le dogme et le droit\n(d'où viennent-ils! et qui peut dire que leur doit\nl'esprit levant à l'illogique un geste hostile !)\n-\net,\nc'est au nom du Droit que les hauts Pouvoirs (Droit\ncontre Droit dès lors, ô même sang qui rutile...\net Brutalité\ncontre Brutalité!) qu'ils\ndonnent ordre d'aller à l'Armée, aux périls\npatriotiques seulement vouée.\nEn armes\nelle rue en les plis des hauts drapeaux d'alarmes...",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f380.item",
     "seq": 756,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=756"
    },
    {
     "page_imprimee": "371",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 944,
     "texte": "Armée! sainte quand, altière et stagnant\naux veules oisivetés de paix menteuse, elle\nemplit du rêve de devoir d'amples loisirs\nouverts au mal allant lentement des désirs\nbas:\nsainte, en le présent grand deuil d'éventuelle\nmale heure qui viendrait étrangère et\ncernant\na patrie où l'on naît et l'on meurt en la gloire\nbonne et seule d'être utile et pensant - sainte et\nintelligente! quand portant les dignes armes\ncependant elle rêve en un rêve plus haut\nque soient mortes et haine et limites d'alarmes\nau loin des nations qui sauraient qu'on ne vaut\nque par le plus d'orgueil à aller par l'Histoire\nà la\nconquête altruiste du Mieux!...\nAllait\nhélas! vers les grands plis des hauts drapeaux d'alarme\nl'Armée aux ordres des mauvais Pouvoirs, en armes\ncontre des Frères dans la nuit, et d'autres nuits!\nRENÉ GHIL\n(LA PREUVE ÉGOISTE, livre III, à paraître en décembre, de DIRE\nDU MIEUX, première partie de ŒUVRE.)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f381.item",
     "seq": 757,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=757"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-08",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "372",
   "page_fin": "390",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 390",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f382.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "372",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1507,
     "texte": "LES LIVRES\nLes préliminaires de la Révolution, par Marius SEPET.\n(Retaux-Bray.) - Ouvrage bourré de documents nourri de faits,\nde chiffres, de citations; nous regrettons de ne pouvoir nous\nétendre plus longuement sur ce volume un des plus intéres-\nsants qui aient été publiés depuis longtemps sur cette histoire\ntrop négligée des dernières années de l'ancien régime. Il fut\nun moment fugitif et unique, où la France monarchique, avec\ncette âme admirable et saine qu'elle avait alors, eût pu donner\nau monde l'exemple d'un grand peuple évoluant librement et\ntranquillement vers de nouvelles destinées et des mœurs poli-\ntiques autres. Les écrits de Boulainvilliers, le fameux mémoire\nde Turgot repris par Neeker sur les Assemblées provinciales in-\ndiquaient la voie; il semble même aujourd'hui que le système\nde décentralisation de la représentation nationale et de retour\naux circonscriptions provinciales, - les seules logiques\nsolution de questions sociales et de vitalité régionale d'une\nimportance énorme et encore inaperçue.\nsoit la\nLes conflits avec le Parlement, ce parlement infâme qui sapa\nla royauté et périt sous ses décombres, les troubles de Bretagne\net du Dauphiné, le mouvement électoral de 1789 offrent une\nsuite de scènes émouvantes et curieuses. L'auteur, allant\ncontre la tradition, a fait un portrait sévère de Necker, le\nSuisse doctrinaire et insuffisant; j'aime fort cette façon de\npeindre. Mirabeau, Monnier, La Fafayette, Sieyès sont caracté-\nrisés aussi de façon originale et neuve.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f382.item",
     "seq": 758,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=758"
    },
    {
     "page_imprimee": "373",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1923,
     "texte": "Essais de philosophie et de littérafure, Emile SIGOGNE.\n(Georges Carré.) M. Emile Sigogne a réuni dans ce volume\nquelques extraits des cours faits par lui à Genève et à Florence.\nAussi certains chapitres : l'Education, d'après Herbert Spen-\ncer; les véritables fonctions du gouvernement et la philosophie\nde la mode ne sont guère que l'exposé d'idées prises dans les\nœuvres du philosophe anglais. L'auteur cependant a su grouper\nces idées, les présenter et les commenter d'une façon qui les\nfait siennes et qui les met en valeur. Un remarquable et très\npersonnel chapitre sur la Littérature de l'avenir.\n-\nAnnuaire de la jeunesse, par H. VUIBERT (Librairie Noug).\nCet ouvrage est appelé à être entre les mains de tous les\njeunes gens de dix à vingt ans désireux de s'instruire et de\ntous les pères de famille soucieux de l'éducation de leurs\nenfants. Il a un caractère tout à fait nouveau. Il prend l'en-\nfant à l'âge de quatre ans et le suit dans toutes les phases de\nla vie scolaire. Depuis l'école maternelle jusqu'au Collège de\nFrance, il n'est pas une catégorie d'établissements d'instruc-\ntion qui ne soit passée en revue et étudiée à tous les points\nde vue susceptibles d'intéresser les pères de famille.\nChansons douces (Jouaust). Sous ce titre, M. Thomas MAI-\nSONNEUVE nous présente d'aimables vers d'une grâce amou-\nreuse et printanière. La manière de M. Maisonneuve est\naisée, son vers d'une jolie sonorité; une vision de la nature\ndes choses, une conscience des ambiances et de leur énergie,\nune grande et fraiche tendresse. Aussi bien citons, c'est le\nmeilleur éloge :\nSur la page blanche où dorment ces vers,\nS'endorment aussi les chansons charmantes,\nTrès chastes. L'oubli des sombres hivers\nA mis son sourire aux yeux des amantes,\nLes aveux sont purs, les mots sont pervers,\nEvoquant l'extase aux heures dormantes\nOù l'étoile d'or des cieux peu couverts\nFait naître des voix très inalarmantes",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f383.item",
     "seq": 759,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=759"
    },
    {
     "page_imprimee": "374",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1356,
     "texte": "Beaucoup de jeunesse et beaucoup d'espoir\nEn les désirs clairs d'intimes devoirs,\nBlottis, pour l'amour, aux dentelles blondes.\nO douces chansons, mettez en les yeux\nComme un cher reflet du mois très joyeux,\nOù, pour les baisers, les nuits sont profondes,\nLa Théosophie, par SAINT-PATRICE (L. Sauvaistre). Un ma-\nnuel de l'occultisme des théories bouddhistes dont nous vou-\ndrions bien parler plus longuement et plus sérieusement. Nous\ny reviendrons quelque jour; remercions en attendant l'auteur\nd'avoir mis sous nos yeux, et cela en une forme précise, élé-\ngante et claire, une sorte d'exposé et de résumé des principes\nde cette religion ésotérique de l'Inde qui, par une mystérieuse\nloi, commence à se vulgariser, nous pénètre et nous fera peut-\nêtre assister un jour à une explosion, grosse de conséquence,\nde mysticisme oriental et d'emballement vers le surnaturel.\nLe Théâtre libre. - Nous consacrerons, au moment de la\nreprise de l'année théâtrale, une étude très approfondie à la\nbrochure de M. Antoine.\nDes hommes, par BOYER, d'Agen. Une publication mordante\noù M. Boyer, d'Agen, passe en revue successivement M. E. Re-\nnan, le prince de Bismarck, le Père Monsabrée, le général\nBoulanger, M. de Mun, Emile Zola et Guy de Maupassant.\nCette publication fera un livre dont on parlera et dont nous\nreparlerons.\nFRANÇOIS DE NION.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f384.item",
     "seq": 760,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=760"
    },
    {
     "page_imprimee": "375",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2184,
     "texte": "Albert, par Louis Dumur, Bibliothèque artistique et littéraire\nde la PLUME.\nMi-roman, mi-journal, mi-satire, ce livre d'un jeune homme\nencore inconnu, n'a séduit et captivé par sa mélancolie dou-\nloureuse, son ironie aiguë, son âcre saveur Je ne crois pas\nqu'il y ait en depuis: Sous l'œil des Barbares et l'Homme Li-\nbre, de monographie aussi particulière et qui peigne avec plus\nd'éclat et de sincérité cruelle l'âme complexe, troublée et désen-\nchantée de la jeunesse contemporaine puis ce n'est pas seulement\nune satire morale que ce livre. Il est aussi la satire littéraire\nde toutes les écoles qui, à cette heure se disputent les talents et\nles vanités de tant de jeunes hommes voués aux Lettres.\nSi ce livre passe par hasard inaperçu de la plupart des\nhommes, j'imagine qu'il sera lu des jeunes gens avec une\ncuriosité sympathique et passionnée. Pour plus d'un en effet,\nil pourra être le livre de chevet où trouver, les nuits d'insom-\nnie, le reflet de sa propre misère; le clair, le transparent mi-\nroir où contempler son âme avec toutes ses plaies, dont il\npourra guérir, s'il veut guérir; et ce qui vaut mieux encore, un\nconseiller sûr dont la parole sera pour lui, s'il sait la com-\nprendre, une parole de salut.\n-\nAlbert naît. Il a pour premier professeur un vieux prêtre\noptimiste auquel il pose un jour naïvement cette question: -\n<<< Puisque tout meurt à quoi sert de vivre? » et comme le\nmaître demeure stupide et muet sous cette apostrophe, le\ngamin ajoute, plein d'ironie et de mécontentement:\n<<< C'est se donner beaucoup de peine pour rien... je trouve\nle monde inutile. >>>\nEt commence la vie.\nC'est d'abord avec une cousine idéalement belle et douce une\nidylle fratche. Mais elle meurt; Albert a dix ans: il connaît les\npions, les rudiments, les thèmes, les coups de poings; la sot-\ntise des maîtres et la brutalité des camarades.\nBachelier, Paris le hante, il y court et à peine descendu de\nwagon constate la disproportion entre ce qu'il avait rêvé et ce\nqu'il trouve.\nCommence la vie d'étudiant. A fréquenter ses camarades\nAlbert découvre bien vite qu'ils sont pour la majeure partie\ndes ignorants, des brutes et des imbéciles. Par un singulier",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f385.item",
     "seq": 761,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=761"
    },
    {
     "page_imprimee": "376",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2265,
     "texte": "hasard cette jeunesse s'agite autour d'un monument qui porte\nà son fronton, gravée en lettres d'or, cette mensongère devise:\nAux grands hommes la patrie reconnaissante! Et elle s'agite,\ntumultueuse et réjouie, satisfaite d'assouvir en des lieux pu-\nblics ses bas instincts, ses goûts crapuleux, fière de cette idée\nqu'elle représente « l'espoir de la France ».\nUn beau jour, les vivres coupés, Albert se résigne, abdique\ntout orgueil et le veutre creux entre en qualité de pion dans\nl'officine louche d'un marchand de soupe.\nUne année s'écoule, il est licencié, il fait la fête. Une fille\nl'invite aux joies de la chair et cette nuit après laquelle dix\nans durant il avait soupiré lui arrache ce cri désenchanté:\nAh! l'amour!\nDe la femme il a le dégoût le plus noir et songeant à celle-ci\nqui vient de s'offrir, docile, complaisante et toute nue à ses\nembrassements. il décrète :\nJamais je ne la reverrai.\nDéception sur désillusion ! Voici maintenant qu'il connaît la\nbohème, la puérilité de ses bavardages, sa vanité, son stu-\npide orgueil et l'injustice révoltante de ses jugements. Après\nla dèche, la course au diner, les dettes et le * zut » final qui\nn'est dans ni d'une révolté ni d'un moqueur dans la bouche\nde ce jeune homme qui, du coup, devient poète. Pris d'ambi-\ntion Albert travaille, chaque nouvelle page rive plus avant,\nen lui la sensation désastreuse de son impuissance?\ntout prend le chemin du tiroir, de la poussière, de la honte. >\nMais cela n'est rien.\n-\net\nPour son malheur: « il voulut connaître les autres.... Et\ndéfilent des maîtres dont on se moque et qui vous dédaignent;\nles maîtres dont on attend, pâle et anxieux, une parole de foi\net d'espérance et qui, ayant bien dîné se déboutonnent et pro-\nclament: « Nous ne sommes que des faiseurs. Nous avons de\nl'habileté jamais de génie. Nous écrivons pour tous les motifs\npossibles excepté pour l'amour de l'art. Survient alors la\ndécrépitude morale. Albert se croit pessimiste, état philoso-\nphique duquel bientôt il est dégoûté et, finalement se tue.\nJ'entends déjà d'ici le « Qu'est-ce que cela prouve ? » et le\n« Cela manque par trop de conclusion de ceux qui n'aiment\nni à penser ni même à réfléchir.\nPoint n'est besoin pour un livre de cette sorte de conclusion.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f386.item",
     "seq": 762,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=762"
    },
    {
     "page_imprimee": "377",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2314,
     "texte": "Elle est d'ailleurs nettement indiquée dans ce court passage\ndu dernier chapitre:\n• Il découvrit qu'un être qui en est arrivé à ne plus avoir\nd'autre raison de vivre que l'argument seul qu'il vit, doit\nnécessairement briser le lien tout physique qui le rattache au\nmonde organique et retourner à l'inorganique par le droit\nchemin, quand ce ne serait que pour produire un changement\ndans la monotonie immense du toujours la même chose, que\nl'homme qui n'a plus de goûts est semblable à un cadavre,\nqui, l'âme étant partie, tombe en décomposition, se désagrège\net disparaît, parce que plus rien n'est là pourretenir ensemble\nles molécules, que l'action du soleil sur les plantes, les tire\nhors de la terre, les engraisse, les couvre de feuilles, de fleurs,\nde fruits et de bourgeons, mais que, s'il s'éclipse, elles s'étiolent,\nse rabougrissent et meurent, et que le travail est pour le bimane\nce que le soleil est pour les plantes. >>\nIl a donc, ce livre, en dépit du désenchantement qu'il\nexprime et dont chacune de ses pages est comme baignée -\ntel un parfum mortel au calice merveilleux d'une fleur de\nsonge une signification morale.\n-\nM. Dumur confessait naguère avoir tenté de peindre dans\nAlbert le portrait <<< du jeune homme moderne ». Si c'est\nvraiment cela qu'il a voulu faire il s'est trompé.\n-\nLa génération dont nous sommes a pour elle bien des\ndéfauts d'Albert, mais elle a de plus que lui et c'est cela\nsurtout par quoi elle vaut le souci de savoir d'où elle vient,\noù elle va, ce qui l'agite, ce qui la conduit.\nOn peut nous railler et bellement disserter sur notre mysti-\ncisme qui n'aboutit pas », sur notre goût, singulier je l'ac-\ncorde, de l'exceptionnel et du rare, sur notre inguérissable\nmélancolie, dont les causes apparaissent cependant, si nettes.\nMais, en dépit de tout, il est un sentiment qui demeure\nvivace en nous et par lequel nous accomplirons, si nous le\nvoulons, les plus grandes, les plus nobles choses : celui du\nDevoir.\nEclairée sur la Vie qu'elle sait mauvaise et dont elle dé-\nplore les mesquineries et les ridicules, livrée à elle-même\ndans une France puérile, ignorante et barbare, où triomphent\nla sottise et la médiocrité, la jeunesse travaille cependant,\npleine de patience et de bonne volonté.\nPlus sage que ceux qui l'ont précédé, cet âge-ci n'a pas de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f387.item",
     "seq": 763,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=763"
    },
    {
     "page_imprimee": "378",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2210,
     "texte": "révolte: il accepte la Vie, et c'est au travers des nécessités\nqu'elle impose, comme autant de freins et de barrières, à ses\nénergies et à ses ivresses, qu'il essaie de développer les qua-\nlités morales et intellectuelles qui sont en lui.\nEt pour lui rendre justice, comme il convient, à cette jeu-\nnesse, à l'avant-garde de laquelle nous marchons, je dirai\nsimplement car cette constatation l'honore et la glorifie\nmieux qu'aucune épithète : qu'elle ne s'est pas renoncée.\nElle espère, et fermement, la génération de 1890 elle qui\na été conçue à la veille de cette guérre néfaste où combien de\nses pères ont versé leur sang? - Que plus heureuse que ses\ndevancières, elle pourra rendre à ce pays-ci qui fût si longtemps\nla terre propice et hospitalière aux hommes de génie de toutes\nles nations, ses assises solides, sa générosité maternelle, sa\ntriomphante sérénité d'autrefois.\nDe ces ambitions et de ces espoirs, si légitimes, Albert n'a\npoint eu souci.\nSon suicide est l'acte d'un fou. Ce n'est pas au nom d'un\nIdéal froissé, d'une âme abolie et ruinée, d'un cœur flétri et\ndésabusé que ce puéril enfant meurt.\nIl n'est point un raté, il n'est ni déshonoré, ni désespéré.\nS'il se tue, c'est qu'il veut vivre, et combien mal il com-\nprend la Vie !\nA-t-il jamais senti le charme magique et ensorceleur qui se\ndégage de l'obstacle dressé devant soi, de la difficulté à\nvaincre?\nA-t-il jamais compris que la souffrance nous a été donnée\nafin de nous rendre meilleurs?\nPiètre philosophe avec cela, puisque pessimiste, il n'a pas\nsu dégager les deux seules conclusions raisonnables de cette\ndoctrine; le travail ou l'action.\nNous ne saurions donc le reconnaître pour un des nôtres,\nnous qui avons pris pour devise l'aveu si fièrement tracé par\nla plume d'Alfred de Vigny :\nDans ce cachot où Dieu m'a\nmis, JE TRESSE DE LA PAILLE...\n-\nMais nous nous plaisons à saluer dans la personne de\nl'auteur d'Albert livre dont j'ai marqué par quelques traits\nla portée vraiment haute et noble - un remarquable et ori-\nginal esprit, qui, à l'imitation de tant d'autres méditatifs et\ntrop sensibles jeunes homines de cette génération s'est « armé\nd'ironie afin de n'ètre pas tout nu devant les hommes ».",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f388.item",
     "seq": 764,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=764"
    },
    {
     "page_imprimee": "379",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2332,
     "texte": "Vie de Henri Brulard, par Stendhal, publiée par Casimir\nStryienski, Charpentier éditeur.\nAvec un zèle pieux qu'on ne saurait trop reconnaître et louer\nM. Casimir Stryienski s'est sonné la tâche, délicate autant que\nlaborieuse, d'exhumer du fond de la bibliothèque de Grenoble,\nles papiers de Stendhal. Il nous offre aujourd'hui la Vie de\nHenri Brulard, le troisième volume fruit de ses recherches,\nauxquelles nous devons déjà le volumineux Journal (1801-1814)\net Lamiel, ce curieux roman.\nDans une courte et habile préface, M. Stryienski répondant\naux détracteurs de Stendhal, dont les colères se déchaînèrent,\nsi violentes! après la publication du Journal, rappelle cette\nparole de Balzac : « On ne peut être grand homme à bon mar-\nché. Le talent est une créature morale qui a une enfance su-\njette à des maladies. » A cet égard la lecture de Brulard est\ninstructive et montre Stendhal en pleine possession de ses\nqualités les plus élevées et de ses défauts les plus irritants.\nC'est qu'à l'heure où il écrit ce livre Beyle n'est plus un ado-\nlescent. Il a passé la quarantaine, son expérience de la vie est\nsûre autant que décisive et s'il écrit ainsi, le soir d'une pro-\nmenade au Mont Janicude, les premières pages de sa confes-\nsion, ce n'est point avec l'arrière-pensée de la publier un jour\nmais uniquement pour obéir à cette passion sinoble, et qu'il a\neue, lui, à un degré impérieux : le besoin d'y voir clair en lui:\nou autrement dit: l'appétit passionné de la Vérité.\nDans le tableau qu'il nous fait de son enfance, Beyle se\nretrouve avec toute son âme inquiète et délicieusement vibrante\nmais aussi avec sa manie, ou pour mieux dire, son besoin d'at-\ntitude, qui le pousse à dissimuler sa sensibilité aiguë et folle,\nsous des airs d'ironie et parfois d'insolence. Cela le conduit à\nparler presque légèrement de sa mère qu'il aimait sincèrement\net dont la mort fut pour lui: l'irréparable malheur.\n« Ma mère, Mme Henriette Gagnon, était une femme char-\nmante et j'étais amoureux de ma mère.\n• Je me hâte d'ajouter que je la perdis quand j'avais sept\nans.\n« En l'uimant à six ans, peut-être, j'avais absolument le même\ncaractère qu'en 1828 en aimant à la fureur Alberte de Rubem-\npré. Ma manière d'aller à la chasse au bonheur m'avait au fond\nnullement changé, il n'y a que cette seule exception: j'étais\n22",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f389.item",
     "seq": 765,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=765"
    },
    {
     "page_imprimee": "380",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2230,
     "texte": "pour ce qui constitue le physique de l'amour comme César\nserait, s'il revenait au monde, pour l'usage du canonet des\npetites armes. Je l'eusse bien vite appris et cela n'eût rien\nchangé au fond de ma tactique.\n« Je voulais couvrir ma mère de baisers et qu'il n'y ait pas\nde vêtements. Elle m'aimait à la fureur et m'embrassait sou-\nvent, je lui rendais ses baisers avec un tel feu qu'elle était\ncomme obligée de s'en aller.\nJ'abhorrais mon père quand il venait interrompre nos baisers,\nje voulais toujours les lui donner à la gorge - qu'on doigne\nse rappeler que je la perdis par une couche quand j'avais à peine\nsept ans.»\nEt plus loin, mettant le comble au cynisme il ajoute après\navoir déclaré que sa mère était ce qu'il aimait le mieux au\nmonde.\n.... J'étais aussi criminel que possible, j'aimais ses char-\nmantes faveurs.\nUn soir par quelque hasard on m'avait mis coucher dans sa\nchambre par terre, sur un matelas, cette femme vive et légère\ncomme une biche sauta par-dessus mon matelas pour atteindre\nplus vite à son lit... »\n-\nJ'abhorrais mon père. Tout comme dans les Cahiers cette\nphrase revient fréquemment sous la plume de Beyle. Il trouve\npour exprimer sa rancune et sa haine à l'endroit de cet homme\ndes épithètes d'une vigueur singulière tout comme lorsqu'on\nnous entretient de son précepteur. l'abbé Raillanes et de sa tante\nSéraphie Gahnon.\nLe seul homme pour lequel il avoue sans détours son affec-\ntueuse préférence, c'est son grand-père: M. Gagnon. Ce vieil-\nlard, nous dit Beyle, vénérait les Lettres et son premier soin\nfut de communiquer ce respect, lequel ne va guère sans une\nardente curiosité, à son petit-fils, dont la vive intelligence et\nle zèle studieux le consolaient de l'ignorance de son propre fils.\nRomain Gagnon, le séducteur par excellence, l'homme auquel\ntoutes les femmes de Grenoble disaient avec orgueil s'être don-\nnées, et qui faisait à Beyle, partant pour Paris l'exquise et\ncourte leçon de morale pratique que voici:\n« Tu te crois une bonne tête, tu es rempli d'un orgueil insup-\nportable à cause de tes succès dans les écoles mathématiques,\nmais tout cela n'est rien, on n'avance dans le monde que par\nes femmes. Or tu es laid, mais on ne te reprochera jamais ta",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f390.item",
     "seq": 766,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=766"
    },
    {
     "page_imprimee": "381",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2228,
     "texte": "aideur parce que tu as de la physionomie. Tes maîtresses te\nquitteront, or rappelle-toi ceci, dans le moment où l'on est\nquitté rien de plus facile que d'accrocher un ridicule. Après\nquoi un homme n'est plus bon à donner aux chiens, aux yeux\ndes autres femmes du pays. Dans les vingt-quatre heures où\nl'on t'aura quitté, fais une déclaration à une personne; faute\nde mieux, fais une déclaration à une femme de chambre. »\nEn dépit de cette affection de Beyle pour un grand-père, on\npeut dire que l'enfance du futur auteur de la chartreuse fut\nesclavagie et solitaire. Ceux qu'il aimait moururent: sa mère\nd'abord, puis le pauvre Lambert, le valet de chambre de son\ngrand-père, ensuite.\nC'est sans doute à ces causes qu'il faut attribuer la richesse\nextérieure de Beyle et ce besoin qu'il eût, si jeune, de se re-\ngarder vivre et de sentir son moi comme une énigmeindéchif-\nfrable d'âme et dont il a finit, à force de patience, de volonté,\nde timidité, par démêler le sens.\nEt cet abus de l'analyse loin de paralyser sa sensibilité, n'a\nfait pour ainsi dire que l'exaspérer. On a souvent écrit à son\npropos le mot: inquiet, rien n'est plus juste. Et il a toujours\ndans l'attente ou sous la poussée des événements, frémis jus-\nqu'à la plus intime de ses fibres, comme un animal de race au\nmoindre toucher.\nC'est cela qui le rend riche à notre génération de jeunes\nhommes inquiets et maladiſs, sensibles aussi jusqu'à la folie.\nNous lui devons de porter en nous, les uns et les autres, vivace\net indestructible, cette force de l'âme qu'on croyait perdue: le\nbesoin de méditation intérieure. Nous n'échappons plus à nous-\nmêmes et si nous vivons à plein cœur, à plein corps, à plein\nintellect, si nous sommes trop souvent et en dépit de tout, le\njouet misérable et parfois ridicule de nos passions et de nos\nchimères, nous avons du moins en retour cet orgueil qui con-\nsole de tout: celui de n'être pas dupes, de savoir que nous\nsommes ainsi et pourquoi.\nContes pour les assassins, par Maurice BEAUBOURG, pré-\nface de Maurice BARRÈS.\nEn ce premier livre, M. Maurice Beaubourg fait pressentir\nqu'il sera quelque jour une sorte d'Edgard Poë français. Il a,\ndès ce jour, du conteur américain, la fantaisie abracadabrante,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f391.item",
     "seq": 767,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=767"
    },
    {
     "page_imprimee": "382",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2310,
     "texte": "Thumeur, la drôlerie glaciale, et par-dessus tout cela le sens\nde l'horrible. Et quelques-unes de ses meilleures pages vous\nhantent comme un cauchemar et coulent dans vos moelles et\ndans vos vertèbres le froid de l'épouvante et de la mort.\nPourtant M. Beaubourg est un joyeux. Ses formules chimi-\nques sont d'une adorable fantaisie et son aggressif mépris des\nsergents de ville le rendra cher à quiconque, en ces temps\ntroublés, a reçu d'un gardien de la paix quelque horion vi-\ngoureux au cours d'une bagarre.\nEt qui donc n'a pas, une fois au moins dans sa vie, conspué\nle gouvernement.\nM. Beaubourg est aussi un contempteur.\nDans sa Préface, sur laquelle je reviendrai tout à l'heure,\nM. Maurice Barrès, a signalé les tendances ironiques de l'auteur\ndes Contes pour les assassins. Cette ironie de bon aloi ne s'ap-\nplique pas seulement aux choses du monde extérieur. M. Beau-\nbourg n'a point de respect pour les psychologues. Il pénètre\ndans l'Ame huinaine ainsi qu'en un Bullier de bas étage et il y\n• chahute». C'est ainsi qu'il proclame, juché, dans une des\nsalles de cet estaminet, sur la table de la psychologie, les prin-\ncipes suivants :\n-\n« Ici je décrirai jusqu'aux plus minutieux événements qui\nm'advinrent. Je m'attacherai à des analyses quasi microsco-\npiques, j'adore le microscope - décrirai la complexité infinie\nde mon étre, complexité si grande que je ne la connais pas!...\nCar je suis un monde..., un univers insondable... un embrouil-\nlamini à dérouter un professeur!... Je m'effraye si je me con-\ntemple, et malgré mon génie qui s'attache aux infiniments\npetits, aux modifications à peine sensibles de la matière molé-\nculaire, je ne devinerai jamais la raison effective de la méca-\nnique que je porte en moi, la cause de mes élans extraordi-\nnaires vers un idéal, ou des délicieuses canailleries que je\ncommets, si raisonnées et si intelligentes, qu'elles deviennent\npresque respectables, je crois! »\nCe court extrait suffit à donner une idée de cet original et\namusant volume.\nNotre ami, M. Maurice Barrès a bien voulu se charger d'écrire\nla Préface qu'il a intitulée: Du droit à l'ironie, J'y relève\ncette phrase significative: « C'est au nom de leur monde inté-\nrieur que ces esprits, dont Maurice Beaubourg nous est un\nspécimen, méprisent le monde extérieur. »",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f392.item",
     "seq": 768,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=768"
    },
    {
     "page_imprimee": "383",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2049,
     "texte": "Cela corrige ou pour mieux dire, éclaire, cette autre phrase\nde M. Barrès dont quelques malveillants imbéciles ne man-\nqueront pas de s'emparer pour en jouer contre lui: Ignorons\nnos actes.\nAh! certes oui, M. Maurice Barrès a raison de le proclamer,\nnos actes ne sont rien, c'est la pensée de laquelle ils émanent\nqui est tout et c'est elle seule qu'il nous faut retenir et juger.\nEnfin cette Préface n'est pas un vain divertissement. Elle\nnous apporte de précieux conseils qui montrent bien que\nM. Barrès est plus près qu'on ne le croit généralement de la\nsagesse et de la sérénité philosophique. Je n'en veux pour\npreuve que cette délicieuse formule de renonciation:\nA quoi bon plier sa vie sur son rêve ! à quoi bon essayer\nla besogne impossible de conformer l'univers extérieur à son\nunivers intérieur! comment exprimer son moi éternel dans des\nformes qui périssent? »\nHélas! il y a longtemps que cela fut dit pour la première fois:\ntout est vain! et cependant l'homme n'a-t-il pas toujours vécu\nde vanité\npresque exclusivement:\nGEORGE BONNAMOUR.\n-\nAuguste Fourès. Les Grilhs (les grillons), poésies languedo-\nciennes. Paris, Maisonneuve et Leclerc. Un des meilleurs\npoètes du Languedoc, M. Auguste Fourès, s'est décidé, après\ndes années d'hésitations, à publier son premier recueil de vers\nlanguedociens. Il n'y a là qu'une faible partie de son œuvre, et\nnous avions déjà lu dans les revues et les feuilles du Midi\npresque toutes les pièces réunies dans les Grilhs. L'ensemble\npermet de classer M. Fourès à un rang très honorable parmi\nles poètes de l'amour. La Bague d'Oie et la Chanson des Bai-\nsers sont de délicieuses poésies. Le poète patriotique, c'est-à-\ndire néo-Albigeois, que nous retrouverons plus complètement\ndans les Chants du Soleil en préparation, est représenté dans\nles Grilhs par quelques pièces d'un grand souffle, celles-là\nmême qui ont poussé les critiques à rapprocher M. Fourès de\nM. Kehy Gros, le chantre du Toloza et Romancero provençal. A\nune Epée du treizième siècle, La Pierre de Montfort, Au Ca-\n22.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f393.item",
     "seq": 769,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=769"
    },
    {
     "page_imprimee": "384",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1889,
     "texte": "rillon ae Saint-Michel, Les Feux de joie, Le Grand Laboureur\ns'inspirent des haines méridionales contre le vainqueur des\nMurets; puis redisent les luttes des • Albigeois, nos aïeux,\npauvres paysans, morts héroïquement, morts en fidèles enfants,\nfidèles au Languedoc, nid du grand troubadour, proie des prê-\ntres et des soudards voleurs, fidèles, sous les coups des bandits,\nà la patrie éblouissante qu'on voulait, douleur cuisante, noyer\ndans le sang des grands martyrs albigeois ». A propos des\nChants du Soleil, nous reviendrons un jour sur ces pièces pour\ndiscuter certains traits de la très intéressante brochure que\nM. Paul Marcétan a consacrée à Auguste Fourès. Il nous reste\nà parler du livre sur Les Champs, sans contredit le plus remar-\nquable des Grilhs. Chacune des pièces qui le compose est une\nmerveille, et parmi les félibres peintres admirables de la na-\nture, M. Flourès est un des plus inspirés. Notre regret est de\nne pouvoir citer ici La Pouliche, Soleil couchant, Paysage\nd'automne, Les Lapins, La Semeuse de Maïs.\nA. S.\nLes Symphonies, par Louis de Lutèce. Collection d'art et\ncritique.\nCes « pochades impressionnistes » dédiées par l'auteur à son\n« cher père», témoignent d'un talent naissant de coloriste et\nde styliste. Louis de Lutèce en est à ce point de maturité com-\nmençante où l'on voit sans pouvoir rendre encore exactement\nce que l'on voit, comme on le voit. Cela s'acquiert avec de la\npatience et du travail. L'auteur d'ailleurs se chargera de nous\nle trouver lui-même très prochainement avec des Mélodies.\nJ. C.\nLes Aveugles, par Maurice MÆTERLING, Paul Lacomblez,\né liteur, 33, rue des Paroissiens, Bruxelles.\nSous ce titre unique deux chefs-d'œuvre : L'Intruse et les\nAveugles élégamment édités en un coquet volume tiré seule-\nment à 150 exemplaires et auquel nous consacrerons dans\nnotre prochain numéro un article spécial.\nG. B.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f394.item",
     "seq": 770,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=770"
    },
    {
     "page_imprimee": "385",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1854,
     "texte": "Les Flaireurs, par Charles VAN LERBERGH, Paul Lacomblez,\néditeur.\nM. Van Lerbergh, s'inspire visiblement des procédés d'art\nde M. Maurice Mæterling auquel il a d'ailleurs dédié sa\npièce.\nJe souhaite qu'un directeur intelligent monte ces trois actes\nsi courts afin que nous puissions juger à la scène des qualités\ndramatiques de M. Van Lerbergh qui apparaissent déjà, si\ngrandes, dans cette œuvre courte mais dont le souvenir\ndemeure intense et ineffaçable.\nG. M.\nMiette, par Henry MAUBEL. Savine, éditeur.\nDans une courte préface, M. Maubel nous dit: cette nouvelle\nétait en cours de publication dans la Jeune Belgique sous ce\ntitre : • A cœur perdu », quand M. Péladan qui voulait bien\nhonorer la Revue de sa collaboration, y annonça le troisième\nvolume de son Ectropie.\nBien que mon droit de priorité me semble suffisamment\nétabli, bien que l'identité textuelle des deux titres n'implique\npas nécessairement leur identité spirituelle et qu'ils puissent\ncoexister avec chacun sa signification quand ils synthétisent\ndes conceptions aussi différentes que les deux nôtres, j'ai cra\nqu'il valait mieux ne pas faire surgir, aux yeux du public cette\nespèce de conflit.\nJ'ai déménagé un titre que je considérais comme le seul\nparce que, seul, il quintessencie la psychologie de la nou-\nvelle.\nCe qui précède honore grandement M. Maubel. Quant à la\nnouvelle: en des chapitres nerveux et courts sont notés d'une\nmain sûr et dans un style qui serait charmant s'il ne fatiguait\npar sa recherche souvent excessive, des nuances d'une pas-\nsionnette de cousine à cousin. Le jour où M. Maubel aura\nsenti tout le ridicule d'une phrase comme celle-ci : « Cette fonte\nde deux esprits devient le becquetage de deux cœurs qui s'in-\nclinent, se touchent, et, pendant des secondes, laissant tomber\nla pensée dans le rêve, s'appuient l'un à l'autre, souvent si",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f395.item",
     "seq": 771,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=771"
    },
    {
     "page_imprimee": "386",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1699,
     "texte": "doucement qu'ils n'en ont pas conscience; » lorsque ayant\nabdiqué toute prétention il exercera son réel talent sur un\nsujet plus étoffé, je ne doute pas qu'il ne réussisse et obtienne\ndu premier coup, tous les suffrages.\nG. B.\nMoune, par Jean Rameau. Dentu, éditeur.\nIdyllique, rustique et tragique, tel se présente à nous le\nnouveau roman de M. Jean Rameau sous les dehors d'une\nédition illustrée, mais avec quel mauvais goût: ceci s'adresse\nà l'éditeur.\nCe livre est avant tout d'une lecture facile. Il repose des ana-\nlyses par trop subtiles, il plaît au sortir des volumes savam-\nment alambiqués dont les éventaires du boulevard sont\ninfectés.\nC'est clair, vibrant et lumineux, un peu naïf peut-être et\nconventionnel, mais M. Rameau à eu soin de nous en avertir\ndès la couverture. Son livre est un roman, dans le vieux sens\ndu mot. Il n'a voulu que nous distraire et il y a réussi.\nJ. C.\nLes Enfants, poésies, par Hugues LAPAIRE. Savine, édi-\nteur.\nEn un petit volume d'une note timide et discrète, M. Hugues\nLapaire peint et célèbre l'enfance, puis à côté par dilettantisme\nde poète flâneur il brosse de charinants paysages d'une mélan-\ncolie doucement sauvage.\nLa forme de ces petits poèmes n'est pas toujours aussi par-\nfaite qu'on pourrait le désirer. Mais il ne faut pas oublier que\nM. Lapaire est encore un adolescent. Son livre ne vaut donc\nque comme une promesse pour l'avenir, j'ajoute une promesse\nbrillante de poète rustique et de coloriste intense. Qu'on en\njuge d'ailleurs par ces deux extraits:\nRien que la morne plaine avec ses bleus lointains,\nSes marais croupissants et son herbe cendrée.\nRien que les lourds corbeaux qui rasent incertains\nLa terre ocrée.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f396.item",
     "seq": 772,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=772"
    },
    {
     "page_imprimee": "387",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1126,
     "texte": "Rien que des toits de chaume et des troupeaux épars\nDans le grain violet de la fleur des bruyères,\nDans les joncs sagittés croissant de toutes parts\nDans les tourbières.\nRien que les vélins clairs enroulés aux bouleaux\nEt les bréants pendus aux baies amarescentes...\nMais, aux frôles du vent, les chansons des roseaux\nSi caressantes!\nMais les chardonnerets balançant les chardons,\nEt les lézards frileux se chauffant sur la lande,\nMais les rais du soleil qui dorent les brandons\nEt la lavande!\nMais le soir, dans la paix, les tristes Angélus,\nEt le cri des hiboux cachés dans les troncs gauches,\nMais le follet qui rode au milieu des palus\nEt dans les rauches!...\nRAMONA\nIl est tout noir, et chemine\nEn mangeant un bout de pain\nSur la route que termine\nUn village très prochain.\nEt sur les branches couvertes\nDe la neige de la nuit,\nLes branches d'oiseaux désertes,\nUn soleil jaune luit.\nLa neige fond, et glaciale.\nSur son mince sarrau noir,\nL'eau tombe. Mais il dévale\nSans même s'apercevoir\nQue ça mouille. Il crie, il chante :\nRAMONA LA CHEMINA!\nQu'importe qu'il pleuve ou vente,\nAu tout petit ramona.\nG. M.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f397.item",
     "seq": 773,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=773"
    },
    {
     "page_imprimee": "388",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1439,
     "texte": "La Société des Jacobins. - Recueil de documents pour\nl'histoire du club des Jacobins de Paris, par F.-A. Aulard,\nTome 1: an 1789-1790. Un vol. in-8 raisin de cxxvI-494. pages.\nPrix: 7 fr. 50. - A la Librairie des Bibliophiles (D. Jouaust,\nimprimeur, rue de Lille, 7).\nCe volume, qui fait partie de la collection de Documents\nrelatifs à l'histoire de Paris pendant la Révolution, publiée sous\nles auspices du Conseil municipal de Paris, renouvelle tout un\nchapitre de l'histoire de la Révolution, et non des moins cu-\nrieux. Le club des Jacobins est célèbre, mais, faute d'éléments\nprécis, les historiens ne l'ont jusqu'ici fait connaître que vague-\nment. Le journal de ses actes n'embrasse qu'une période rela-\ntivement courte, et le registre de ses délibérations a disparu.\nM. Aulard, professeur à la Sorbonne, a entrepris de recueillir\net d'éditer les textes propres à faire connaître l'esprit et les actes\nd'un club qui fut le foyer même de la Révolution. Ce premier\nvolume d'un recueil qui en formera quatre comprend les docu-\nments relatifs aux débats et aux arrêtés de la Société des Jaco-\nbins depuis l'origine jusqu'à la fin de l'année 1790. M. Aulard\nl'a fait précéder d'une ample introduction où l'on trouvera tous\nles renseignements utiles au lecteur: histoire du Club breton,\nliste des Jacobins, bibliographie, photogravures, etc. Ce livre\nsera donc aussi agréable aux curieux qu'utile aux érudits.\nJ. C.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f398.item",
     "seq": 774,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=774"
    },
    {
     "page_imprimee": "389",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1787,
     "texte": "LIVRES ÉTRANGERS\nEl mal, 2 vol., par José J. GARCIA GONZALEZ. Barcelone, Da-\nniel Cortezo et Ci, édit.\nJ'ai ouvert le livre avec confiance, MM. Cortezo et Cie\npassant pour ne publier que des ouvrages littéraires. J'ai trouvé\nd'abord un portrait de l'auteur. Les traits pourraient être\nceux d'un héros de Tolstoï ou de Dostoiewsky, mais hélas! les\ntraits de l'auteur et le nombre des volumes sont tout ce qui\nrappelle le génie russe.\nM. Garcia Gonzalez a dédié son livre à Son Excellence D.\nPraxedes Mateo Sagasta, en gage du respect « qu'il rend aux\naspirations et aux idées de Son Excellence, aussi passionné de\nla prospérité patriotique que partisan du progrès des diverses\nbranches du savoir». Cette phraséologie, qui confine au cha-\nrabia, est un certificat du libéralisme de l'auteur: aussi a-t-il\npris soin d'y rester fidèle dans toute son œuvre. Les éditeurs\nordinaires de Pereda, Emilia Pardo Bazan, Alas, Palacio Valdes,\ndoivent être navrés d'avoir rangé dans leurs collections ce mau-\nvais mal.\nLa Reja, par SALVADOR RUEDA. Madrid, José Santos, édit.\nCe joli roman de meurs andalouses, écrit avec couleur par\nM. Salvador Rueda, est précédé d'une appréciation critique d'un\nmaître coloriste, José Maria de Heredia. M. Rueda a maintenant\nconquis son brevet de romancier et nous attendons de lui des\nœuvres avec lesquelles la critique devra compter.\nNiobé, par J. PIN Y SOLER. Barcelone, imp. La Renaissensa.\nCe roman est le troisième de ceux que M. Pin y Soler con-\nsacre à l'histoire intime et sociale d'une famille d'hereus cata-\nlans, les Garrigas, qui s'éteint dans la ruine et la déchéance.\nCette trilogie promet à la Catalogne un romancier nouveau,\ndégagé des aspirations d'école. Niobé est le livre le plus ému,\nquoique peut-être le moins agité de passions.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f399.item",
     "seq": 775,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=775"
    },
    {
     "page_imprimee": "390",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1422,
     "texte": "La Colla del carrer, par J. PONS Y MASSAVEU. Barcelone,\nimp. La Renaissensa.\nCe n'est pas un roman; ce sont des souvenirs d'enfance très\njoliment contés. Un fleuron de plus à la réputation de conteur\ndélicat de l'auteur.\nL'Ultima battaglia di Giosue Carducci, par GUIDO\nFORTEBRACCI. Florence, bureaux de la Rassegna Nazionale.\nCette brochure, écrite par un ennemi de l'auteur des Odes\nbarbares, est consacrée à élucider un incident personnel. A ce\ntitre, elle intéressera les historiens de la littérature italienne\ncontemporaine.\nTractat d'astrologia o sciencia de les stales compost\nbaix orde del rey en Pere III lo ceremonios per MESTRE\nPERE GILBERT Y DALMAU PLANAS ab la colaboracio del juheu\nJACOB CORSUNO. Barcelone. L'Avens.\nLc directeur de l'Avens, M. Masso y Torrents, qui a ressuscité\nvictorieusement, il y a un an, cette jolie revue, est l'éditeur de\nce traité d'astrologie ou mieux d'astronomie auquel travaillèrent\nsuccessivement, par ordre de Pierre III le cérémonieux, Pere\nGilbert et Dalmau Planas. Le juif espagnol, Jacob Corsuno, qui\npassait alors pour l'homme le plus au courant des travaux\nastronomiques accomplis par les Arabes et les Juifs, leur fut\nadjoint pour les aider de son expérience. Le traité est un cu-\nrieux spécimen des connaissances scientifiques au moyen âge\net, à ce titre, M. Masso a bien fait de le comprendre dans sa\ncollection d'anciens textes catalans.\nA. S.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f400.item",
     "seq": 776,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=776"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-09",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "391",
   "page_fin": "402",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 402",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f401.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "391",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 679,
     "texte": "BEAUX-ARTS\nLES INDÉPENDANTS\nLA MORT DE DUBOIS-PILLET ET DE VINCENT VAN-GOGH\nDeux artistes de tempérament passablement op\nposé, et de procédés quelque peu distincts, bien\nqu'ils fussent unis par un idéal commun, l'indépen-\ndance en fait d'art, viennent de disparaître presque\ncoup sur coup.\nOn a pu lire récemment, en dernière page du\nTemps, reproduite par la plupart des autres feuilles,\nune note datée du Puy, dans laquelle on annonçait\n<< qu'un certain M. Dubois-Pillet, commandant de\ngendarmerie dans cette préfecture et peintre - poin-\ntilliste, venait de mourir ».\nPeu de jours auparavant, quelques intimes condui-\nsaient au cimetière d'Auvers un jeune homme, enlevé\nXVI.\n23",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f401.item",
     "seq": 777,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=777"
    },
    {
     "page_imprimee": "392",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1270,
     "texte": "dans des circonstances particulièrement douloureuses.\net qui était encore peu connu, sinon de rares criti-\nques ou dilettantes (car en dehors de M. Albert\nAurier je ne vois point qui parla jamais de lui),\nM. Vincent Van-Gogh.\nM. Dubois-Pillet, ainsi que MM. Seurat, Signac,\nLuce, ceci est curieux à noter naquit à Paris, aux\nenvirons des faubourgs Montmartre ou Saint-Martin,\nsans doute afin de bien prouver dès l'abord, que\npour devenir bon révolutionnaire en art comme en\npolitique, il importe d'être de la grande ville et des\nfaubourgs. Ses débuts ne remontent pas très loin,\nvers 1877, je crois, où il exposa au salon du Palais\nde l'Industrie un Coin de table qui ressemblait à tous\nles coins de table déjà connus, un Coin de table sans\nimportance.\nIl exécuta par suite d'autres natures mortes, à la\nmanière de la plupart des gens qui font des natures\nmortes, bien léchées, brossées, parées, pomponnées,\nqui eussent pu le conduire à de vagues mentions\nhonorables, au bout de plusieurs réitérations succes-\nsives.\nQue dire de ces premières tentatives ? Peu de\nchose!... Elles passèrent parfaitement inaperçues !...\nElles le méritaient !...\nEt cependant, un caractère particulier émanait déjà\nd'elles, les différenciant de travaux du même genre,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f402.item",
     "seq": 778,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=778"
    },
    {
     "page_imprimee": "393",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1588,
     "texte": "et c'était une sorte d'attention soutenue, de fidélité\nscrupuleuse, avec laquelle M. Dubois-Pillet serrait de\nprès la nature, la suivait à travers ses détours, s'ef-\nforçait de l'approcher. Point de fantasmagorie, point\nde tours de force de palette, au contraire beaucoup\nde sang-froid dans l'exécution, un calme et une cor-\nrection tout à fait dignes, la comparaison réitérée et\nfréquente entre le modèle et la copie.\nVivement il devait arriver, ainsi que tous les pein-\ntres de tous les pays d'ailleurs (je ne dis pas cela\npour blesser les chefs actuels de l'école pointilliste),\nà se préoccuper non seulement de l'objet à peindre,\nla poire ou la pomme placée devant lui, mais encore\ndes jeux de lumière et d'ombres entourant cette poire\nou cette pomme, et de l'atmosphère ambiante évo-\nluant autour d'elles.\nAllait-il traduire ces clartés et ces obscurités à\nl'aide de ce que M. Félix Fénéon dans son très remar-\nquable ouvrage les Impressionnistes en 1886 appelle\n< les purées pigmentaire de jadis >?\nOu, au contraire, alla il chercher un moyen nou-\nveau, non expérimenté encore, qui fit vibrer l'air,\nruisseler l'eau, danser follement les atomes mordorés\nqui poudroient à travers les rayons de soleil?\nJustement M. Seurat, qui avait depuis longtemps\ncreusé la question, venait d'exposer rue Laffitte, puis\naux baraquements du pavillon de Flore, enfin à\nBruxelles, un grand tableau, très curieux et très dis-\ncuté, le Dimanche à la Grande-Jatte. Pour la première\nfois il y appliquait la théorie du mélange optique et\nde la division du ton, entrevue par Watteau et Dela-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f403.item",
     "seq": 779,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=779"
    },
    {
     "page_imprimee": "394",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1588,
     "texte": "croix. L'on connaît cette innovation. Au lieu du mé-\nlange des pâtes (purée pigmentaire), l'on pose sur la\ntoile des touches séparées, correspondant: 1º les unes\nà la couleur propre de l'objet, 2º les autres à la quan-\ntité de lumière qui y tombe, 3º d'autres aux reflets\ndes corps voisins, 4º d'autres enfin aux complémen-\ntaires des couleurs ambiantes et ces touches séparées\nproduisent sur la rétine un mélange optique.\nAfin de nettement préciser, j'ajouterai que si dans\nl'ancien système le mélange des teintes avait lieu\nsur la toile, dans le nouveau, il se réalisait dans l'œil\ndu spectateur.\nM. Dubois-Pillet, qui depuis longtemps déjà s'éman-\ncipait - son Enfant mort fut remarqué d'Emile Zola\nqui en parla longuement dans l'OŒuvre; une foule\nd'autres études sortant absolument des conventions,\ntrouvèrent des détracteurs et des admirateurs violents\n- M. Dubois-Pillet ayant vu le tableau du peintre de\nla Grande-Jatte, s'empressa d'accepter la technique\nde l'école nouvelle, et marcha à la suite de M. Seurat,\nqui avait fait également une seconde recrue impor-\ntante, en la personne de cet extraordinaire et puissant\nartiste Camille Pissaro, qui sûrement traitera Seurat\nlui-même de vieille lune, quand lui, Pissaro, sera\ndevenu plus jeune de dix ans. On sait qu'au lieu de\nvieillir, M. Pissaro qui a mené quinze révolutions au\nmoins, avec quinze générations successives, rajeunit\nperpétuellement!\nUne fois rallié à l'école, M. Dubois-Pillet se plaça\nparmi les plus avant et les plus en vedette, suren-\nchérissant encore sur la théorie de ses prédécesseurs",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f404.item",
     "seq": 780,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=780"
    },
    {
     "page_imprimee": "395",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1484,
     "texte": "et ajoutant même une cinquième catégorie de taches\nappelées passages aux quatre énumérées déjà.\nDe cette époque datent un certain nombre de\npaysages: Bateau-Lavoir, Pré en contre-bas, Forges\nd'Ivry, Bords de la Seine à Alfortville, l'Ile Lacroix,\nNotre-Dame de Paris, etc., des natures mortes, Sous\nla lampe, par exemple d'une très bizarre harmonie, de\ncurieux portraits, et dans tout cela, au lieu des tru-\nculences qu'on aurait pu craindre, des audaces\nvoulues, concertées, la même parfaite sobriété men-\ntionnée plus haut, le même calme; un faire d'homme\nqui, en possession d'un système pour ainsi dire ma-\nthématique, n'a plus qu'à s'en servir exactement.\nAussi pour le public, ses tableaux ressemblent à\nune petite pluie fine qui tomberait avec tranquilité et\nsérénité même, n'ont rien d'absolument découra-\ngeant.\nC'est une habitude à prendre, et je suis persuadé\nqu'au bout d'un certain temps on la prendra.\nMais ici, qu'on me permette une digression.\nJe me propose de revenir un jour plus longuement\nsur M. Seurat et son école, mais est-ce que véritable-\nment c'est bien la peine de dégoûter le public d'an-\nciens procédés reconnus par trop toujours les mêmes,\npour la faire retomber dans de nouveaux qui ne\nvarieront guère davantage que les anciens ?\nEst-ce que véritablement, le pointillisme actuel,\nserait le dernier mot de la révolution?\nLes révolutionnaires d'hier ont-ils fini de construire\ndes barricades et sont-ils en train de passer opportu-\ntunistes?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f405.item",
     "seq": 781,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=781"
    },
    {
     "page_imprimee": "396",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1528,
     "texte": "Qu'ils y prennent garde!... M. Pissaro ne serait\npas long à les quitter !...\nJ'aurais bien d'autres questions à poser, d'autres\nréserves à faire. Il me semble par exemple, que dans\nce tachisme pour ainsi dire mathématique, il serait\nbon de définir ce que deviendra la tache désormais?..\nMosaïque ou tête d'épingle?... Dans les salles d'expo-\nsition qui ont peu de profondeur ou de recul la se-\nconde hypothèse permettrait de regarder les tableaux\nplus facilement.\nJ'y reviendrai.\nCe que j'ai à constater aujourd'hui, c'est qu'avec le\nnouveau système l'air circule dans les toiles, l'atmos-\nphère s'agite, palpite, vibre autour des personnages,\nderrière eux, devant eux, plus violemment, douce-\nment, lumineusement, que jamais on ne le fit s'agiter\net vibrer dans les chefs-d'œuvre des anciennes\nécoles. Voici, à mon avis en quoi quelques-uns des\ntableaux si décriés et ridiculisés de M. Dubois-Pillet\nméritent de rester comme des monuments très inté-\nressants d'une des plus curieuses tentatives du siècle :\nla conciliation des procédés de la science avec l'art.\nIl ne faut pas oublier d'ailleurs que la plupart de\nces novateurs (celui dont je parle par exemple, pour\nne prendre que celui-là), sont des gens connaissant\nparfaitement leur métier, ayant poussé à fond, quoi\nqu'on dise, les études de dessin préalables, et que\ns'ils croient devoir peindre de la façon dont ils le\nfont, c'est qu'ils jugent vraisemblablement réaliser\nun progrès particulier.\nM. Dubois-Pillet, cœur loyal, nature droite » ainsi",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f406.item",
     "seq": 782,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=782"
    },
    {
     "page_imprimee": "397",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1386,
     "texte": "que me l'écrit M. Seurat, a donc sa place marquée\navec ses paysages et ses natures mortes baignés de\nlumière à la tête de cette société d'indépendants dont\nil était le fondateur, et dont il restera assurément l'un\ndes membres les plus originaux, les plus émus en face\nde la nature, et des plus personnels.\nM. Vincent Van Gogh, contrairement à M. Dubois-\nPillet, fut un fougueux plutôt qu'un calme, un intui-\ntif plutôt qu'un scientifique, et dans ses œuvres, il\nn'a jamais pu s'astreindre à être tachiste ou pointil-\nliste, à appartenir à une école de préférence à une\nautre, et même à peindre un jour avec les procédés\ndont il s'était servi la veille.\nUne seule chose est caractéristique de son talent :\nl'empâtement. Mais il s'en sert à la façon dont il se\nsert de tout le reste, lorsque cela lui plaît.\nColoriste étonnant, il semble hypnotisé et affolé par\nla splendeur des teintes qu'il représente, court à la\nréalisation de chacun de ses tableaux furieusement et\nfébrilement, avec une frénésie de soldat ivre, qui se\njette sans réfléchir dans la mêlée.\nIl ne faut pas voir un unique tableau de M. Vincent\nVan-Gogh, il faut les voir tous, pour comprendre\ncette nature complexe et agitée, ce tempérament\nd'illuminé, épris à la fois de Soleil et de Bonté univer-\nselle, rêvant concurremment d'organisations phalans-\ntériennes, et d'orgies de tons surchauffés, dorés, où",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f407.item",
     "seq": 783,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=783"
    },
    {
     "page_imprimee": "398",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1591,
     "texte": "toute la création s'incendierait. Aussi une exposition\nde ses œuvres, actuellement disséminées un peu par-\ntout, chez son frère et chez M. Tanguy, le marchand\nde la rue Clauzel, me semble-t-elle dès aujourd'hui\nindiquée.\nChose curieuse, cet artiste fantasque était né à\nAmsterdam, la terre classique des petits intérieurs\npot-au-feu, où il y a juste tant de vitres à chaque\nfenêtre, tant de carreaux à terre. Son père, envers\nlequel il montra dès sa jeunesse une affection presque\nexagérée (l'influence de ce père fut telle que, pendant\ntoute une période, il l'imita et le copia en tout) était\nun simple pasteur protestant qui, s'il le forma au point\nde vue religieux et social, dut avoir une médiocre\ninfluence sur sa vocation artistique.\nJe me le représente même très sage et très froid,\ns'efforçant de détourner son fils de cette route si difficile\nde la peinture, qui n'aboutit guère depuis que les pho-\ntographes ou chromolithographes suffisent à la con-\nsommation journalière. Rien ne devait l'arrêter, et le\njeune homme, qui manifestait des dispositions très\npersonnelles, passa outre les recommandations.\nIl débuta, par une foule de petites études vivement\net rageusement enlevées, à coups de couteau à palette,\nà coups de pouce, presque à coups de poing, et dont\nil ornait les murs des restaurants, des brasseries qu'il\nfréquentait. M. Seurat le rencontra dans un de ces\nbouillons populaires de l'avenue de Clichy aujourd'hui\nfermé. Un hall vitré et encombré par les tables était\ndécoré de ses toiles (1887).\nDans un autre café, également fermé: le Tambourin,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f408.item",
     "seq": 784,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=784"
    },
    {
     "page_imprimee": "399",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1396,
     "texte": "boulevard de Clichy, d'autres toiles, étaient laissées\ncomme gage au propriétaire.\nEt déjà, il se classait parmi les isolés, parmi les\nartistes incompris et solitaires, en dehors de toute\nécole, de toute tradition, à la façon de ce merveilleux\nPaul Ganguin, qui lui, approche enfin du succès tant\ncherché avec ses peintures exotiques, si étranges et si\nchaudes, ces inoubliables bas-reliefs,\nSoyez amoureuses\nEt vous serez heureuses !\nDes conceptions nouvelles, à la fois philanthropiques\net poétiques (je l'ai dit, Vincent Van Gogh aimait\nconcurremment la Bonté et le Soleil) hantaient chaque\njour son cerveau trop surexcité. C'étaient à tout ins-\ntant de nouvelles imaginations.\n« Il caressait l'idée, écrit M. Aurier, d'inventer une\npeinture très simple, populaire, quasiment enfantine,\ncapable d'émouvoir les humbles qui ne raffinent point,\nd'être comprise par les plus naïfs d'esprit. » Et ce-\npendant, presque à la même époque, il aboutissait à\nde véritables complications symboliques, où le moin-\ndre objet, la moindre couleur, représentait tout un\npoème en douze chants, était suggestif de toute une\nphilosophie. Ainsi, le célèbre dessinateur Villiam\nFlatie et ses apocalyptiques illustrations.\nOn voit par là combien il y avait loin de lui aux\npointillistes, que mon confrère, Arsène Alexandre du\nParis, a si spirituellement baptisés « les adeptes de\nla petite touche!\n23.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f409.item",
     "seq": 785,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=785"
    },
    {
     "page_imprimee": "400",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1506,
     "texte": "En effet, aucune de ses œuvres ne les rappelle. Cer-\ntains feraient plutôt songer à la manière de Claude\nMonet, et encore!\nC'était surtout et avant tout un personnel, un tem-\npérament, qui peignait beaucoup plus pour lui-même\net pour se satisfaire, qu'en vue d'un public qui l'au-\nrait bafoué, de confrères qui n'auraient eu qu'un but:\nl'enrégimenter dans leurs théories, le cadenasser dans\nleurs principes.\nIl laisse une série de tableaux, assez différents les\nuns des autres, et exécutés sans doute sous des\ninfluences diverses de fièvres et d'exaltations, dont\nT'histoire pourrait expliquer les évolutions successives\nde son talent bizarre, souvent enthousiaste et sincère,\nparfois excentrique et dément.\nAinsi à ce second point de vue, il me serait bien\ndifficile d'admirer, malgré toute ma bonne volonté et\nmes efforts nombreux, une petite toile intitulée le\nMûrier, chrome clair et cobalt dur, qui fait, paraît-il,\nla joie de M. Pissaro.\nMais en revanche quel étincelant Coucher de soleil\nque celui qui est exposé chez Tanguy. Et ce petit\nverger rose, bleu de ciel et blond, où les pommiers\nont les pieds à moitié trempés dans l'eau claire! Et\nces moissonneurs jaunes, sous un firmament jaune,\npar un soleil jaune! 0m50\nUne toile entre autres 1m25 dont je ne connais point\nle libellé, est d'une coloration argentine et douce, qui\nravit. Il faut le regarder de loin, par exemple, ce\nchamp où les gerbes d'or pâle, qui viennent à\npeine d'être bottelées, produisent sur le sol des",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f410.item",
     "seq": 786,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=786"
    },
    {
     "page_imprimee": "401",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1548,
     "texte": "ombres d'un mauve presque gris-perle, transparent\net fin.\nEt cet autre tableau, peut-être le plus complet, de\nceux de Van-Gogh, où des peupliers dénudés se dres-\nsent au premier plan, tandis que des vergers encore\nblancs de fleurs et à peine feuillus, précèdent un vil-\nlage qui se détache en grisaille, au haut d'une colline,\ndans le fond.\nJe citerai encore des scènes bizarres : les Prison-\nniers de Londres, un Billard, d'un dessin un peu pri-\nmitif, où les becs de gaz qui éclairent les joueurs sont\ncependant bien amusants. Des fleurs aussi, iris ou\nroses, se détachant crûment sur des fonds jaunes, rose,\nvert Véronèse.\nToute la dernière partie de l'œuvre date d'Auvers.\nAuparavant il peignait les grands Cyprès en relief des\nenvirons d'Arles, les Lavenus un peu banales de Mar-\nseille. Son Coucher du soleil que je vantais tout à\nl'heure est d'Auvers, la Maison et le Jardin de Dau-\nbigny, d'Auvers, un très beau Sous bois vert sur vert,\nsans presque de ciel, d'Auvers également. M. Aurier\ncite la Berceuse, le Zouave, la Fillette à la Rose, que je\nne connais pas, et qui sont antérieurs.\nMais, d'après les derniers tableaux de Vincent Van-\nGogh, on peut présumer de ce que cette âme extraor-\ndinaire d'artiste, follement agitée, joyeuse ou désolée,\nsuivant les circonstances, et toujours inquiète, avide,\njamais contente, eût pu faire, s'il lui avait été donné\nde réaliser ce qu'elle rêvait. On peut supposer à quel\npoint ce peintre si troublé et troublant fût arrivé,\nlorsque, son caractère s'étant assagi, les excentricités",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f411.item",
     "seq": 787,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=787"
    },
    {
     "page_imprimee": "402",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 285,
     "texte": "d'empêtement ayant fait place à une technique ration-\nnelle, il serait arrivé à une formule nette, définitive,\nen laquelle il eût eu confiance, et qui lui eût permis\nde se livrer à la fougue incroyable et admirable en\nsomme de son tempérament.\nMAURICE BEAUBOURG.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f412.item",
     "seq": 788,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=788"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-10",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "403",
   "page_fin": "405",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 405",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f413.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "403",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1628,
     "texte": "CARNET DES BEAUX-ARTS\nLouvre. - La grande salle de la peinture moderne, au\nLouvre, fermée au public depuis plusieurs semaines, vient de\nlui être rouverte.\nDes changements assez considérables y ont été effectués. Un\ncertain nombre de toiles ont été déplacées; d'autres ont disparu\npour faire place à de nouvelles qui sont exposées pour la pre-\nmière fois dans le musée.\nAu nombre de ces dernières sont plusieurs œuvres célèbres\nde Gustave Courbet: le Combat de cerfs, qu'on a placé au-\ndessus de l'Apothéose d'Homère, par Ingres; la Remise des\nchevreuils, acquise à la vente Secrétan et donnée au Louvre\npar un groupe d'amateurs; la Vague, retirée du Luxembourg\ndepuis l'Exposition universelle; la Biche sous bois, léguée par\nMme Boucicaut.\nDu même héritage viennent: Les femmes arabes, de Fromen-\ntin, qui prennent place à côté de La chasse au faucon en Al-\ngérie et du Campement arabe, du même, heureusement retiré\nde la salle obscure qui fait suite à la galerie Lacaze.\nVis-à-vis de l'Apotheose d'Homère on a placé l'Entrée des\ncroisées à Constantinople, par Delacroix ; à sa droite a été sus-\npendu Le 18 Brumaire, de Bouchot, retiré du musée de Versailles\net qu'on a pu voir quelque temps exposé sans cadre dans la\nsalle des Sept-Cheminées; à sa gauche, La bataille d'Eylau, du\nbaron Gros, dont la place on le sait, a été prise par Le Radeau\nde la Méduse, de Géricault. Les deux Cavaliers de ce dernier\npeintre ont pris place au-dessus des portes.\nEnfin, Les Glaneuses, de Millet, ont été retirées du chevalet\noù on les avait provisoirement installées, et mises sur la\ncimaise à côté de l'Eglise de Gerville, du même maltre.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f413.item",
     "seq": 789,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=789"
    },
    {
     "page_imprimee": "404",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2213,
     "texte": "La salle des Antiquités Chrétiennes, qui avait dû être fer-\nmée depuis quelque temps pour divers travaux, vient d'être\nrouverte au public.\nElle a été enrichie de plusieurs monuments nouveaux.\nLe plus curieux et le plus important à noter est une inscription\nrécemment découverte par MM. Audollent et J. Letaille, au\ncours de leur mission en Algérie. Elle provient d'une ruine\nsituée entre Tixter et Ras-el-Oued, dans l'ancienne Maurétanie\nsitifienne. C'est la dédicace d'une MEMORIA, consacrée le 7 sep-\ntembre 359 en l'honneur des martyrs Victorinus et Miggin par\ndeux chrétiens, Benenatus et Pequaria. Diverses reliques\ndéposées dans la MEMORIA sont énumérées; outre plusieurs\nsaints d'Afrique, notamment saint Cyprien, on voit mentionnés;\nLe bois de la vraie croix;\nLa terre de Bethléem;\nDes souvenirs de saint Pierre et saint Paul.\nEn ce qui concerne les reliques de Bethleem et de Rome,\ncette inscription est le plus ancien témoignage de la coutume\noù étaient les chrétiens de les recueillir et de les transporter\nau loin. Quant à la vraie croix, saint Cyrille, prêtre de Jéru-\nsalem, dit, dans une homélie prononcée en 347. douze ans\nseulement avant l'inscription, que les fragments du bois sacré\nétaient répandus dans le monde entier. Ce texte épigraphique\nprovenant d'une petite localité africaine, est le meilleur com-\nmentaire de ces paroles.\nLa section des Antiquités Orientales comptera dans quel-\nques jours une salle de plus.\nLa salle judaïque, depuis longtemps réclamée par l'adminis-\ntration et dont M. Guillaume, architecte du palais, dirige l'a-\nménagement.\nCette nouvelle salle sera située sous l'escalier sud-est qui\ndonne accès à la colonnade de Perrault. En permettant de\nrapprocher des antiquités phéniciennes celles de la Pales-\ntine, jusqu'ici presque perdues dans une salle écartée, elle\nréalisera une concentration qui était nécessaire pour la bonne\ndistribution des salles asiatiques. La partie en équerre sous\nl'escalier formera une arrière-salle pourvue de profondes em-\nbrasures, où l'on pourra reporter et classer, comine dans\nautant de chapelles particulières, les diverses séries de la\nbasse antiquité orientale, jusque-là dispersées dans les autres\nsalles.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f414.item",
     "seq": 790,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=790"
    },
    {
     "page_imprimee": "405",
     "debut_caractere": 26,
     "fin_caractere_exclue": 1599,
     "texte": "- La section récemment enrichie par les grandes découvertes\nde la mission de Sarzec en Chaldée et de la mission Dieulafoy\nen Susiane, comprendra ainsi huit salles, auxquelles il faut\najouter le grand escalier de l'angle sud-est englobé dans la\nsection. En commençant par le rez-de-chaussée, ce sont :\nLa grande galerie chaldéo-assyrienne;\nLa salle d'Eshmounazar;\nLa salle des tombeaux phéniciens;\nLa salle phénicienne et chypriote;\nLa salle judaïque;\nL'escalier asiatique;\nLa salle asiatique des petits monuments;\nLa grande salle de Suse, enfin la petite salle de Suse. Cette\ndernière non encore terminée, mais qui sera avant peu livrée\nau public, a reçu les restes de la mission de Susiane. C'est là\nqu'a été reconstitué en réduction l'ancien palais de Darius.\nL'Ecole des Arts Décoratifs et l'Ecole de dessin des jeunes\nfilles, viennent d'être réunies sous la direction de M. Louvrier\nde Lajolais. On étudie en ce moment à l'Administration des\nBeaux-Arts, la question de la reconstruction de l'Ecole des\nArts Décoratifs; le terrain choisi serait celui des vieux bâti-\nments de l'Hôtel-Dieu, près de la nouvelle partie de la rue\nMonge. L'installation de cette Ecole, qui date de Louis XV, est\nreconnue défectueuse depuis nombre d'années.\nNous espérons qu'avec des constructions neuves, on inaugu-\nrera un enseignement du dessin plus moderne que celui que\nl'on y donnait il y a encore peu de temps. On s'y servait, entre\nautres modèles, de gravures à la sanguine de Boucher, de\nlithographies d'yeux, de nez, et d'oreilles: mode d'enseigne-\nment qu'on ne trouve plus que là.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f415.item",
     "seq": 791,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=791"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-11",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "406",
   "page_fin": "413",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 413",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f416.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "406",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1234,
     "texte": "THÉATRES\nPARIS\nOpéra. - Concours pour une place de coryphée-contralto.\nCe concours a été particulièrement brillant. Quatre artistes\ny ont pris part et ont chanté l'arioso du Prophète.\nLa palme est enfin restée à Mme Bourgeois.\nMu Bréval ne débutera pas immédiatement à l'Opéra. La\ndirection veut donner à cette jeune fille le temps de se reposer\net de se remettre des émotions de ses concours. M. Gailhard,\nqui compte beaucoup sur sa nouvelle pensionnaire, veut la pré-\nsenter au public dans les conditions les plus avantageuses\npour son jeune talent.\nMu Bréval chantera probablement pour son premier début,\nRachel de la Juive, et ensuite Valentine des Huguenots.\nComédie-Française. - Nous avions précédemment an-\nnoncé que M. de Féraudy venait de lire et de faire recevoir un\ndrame en cinq actes et en vers d'un jeune poète de vingt ans,\nsans toutefois donner de titre à la pièce ni de nom à l'au-\nteur.\nRectifions et complétons.\nM. de Féraudy a lu, dans le courant du mois dernier, à\nM. Jules Claretie, un petit acte, en vers, intitulé : Pierrol qui\npleure et Pierrot qui rit, et signé Edmond Rostand.\nL'administrateur a été tellement satisfait, qu'il a décidé de\nfaire entendre cette œuvre à l'une des prochaines séances du\ncomité.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f416.item",
     "seq": 792,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=792"
    },
    {
     "page_imprimee": "407",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 2059,
     "texte": "-\nMile Moreno, le premier prix de tragédie et de comédie,\ndont nous avons annoncé l'engagement à la Comédie-Française,\nfera ses débuts dans le rôle de la reine de Ruy-Blas.\n- Voici ce que pensait un prédécesseur de M. Jules Claretie,\nM. Edouard Thierny, des tournées de la Comédie-Française en\nprovince; cela date de 1858 :\n• On avait annoncé un moment que le personnel de la Co-\nmédie irait donner un mois de représentations à Londres pen-\ndant la fermeture du théâtre. Le projet ne s'est pas réalisé.\nDieu merci ! nous gardons Corneille, Racine et Molière. Paris\npeut toujours en faire les honneurs aux étrangers qui le visi-\ntent. Ne fermons pas nos théâtres. Un théâtre fermé, c'est une\nlumière de moins dans ce foyer des lumières de Paris qui ne\ndoit pas s'éteindre; c'est un temps d'arrêt dans ce mouvement\nintellectuel qui ne doit jamais rester suspendu. »\nAjoutons que M. Claretie paraft avoir abandonné son projet.\nOdéon. - M. Porel a obtenu de Mme Théodore Barrière le\ndroit de reprendre les Faux Bons-hommes, dont ce sera la\ndernière étape avant la Comédie-Française; on reprendra aussi\nà l'Odéon la Maîtresse légilime, de Louis Davyl, et la Question\nd'argent, de M. Alexandre Dumas.\nParmi les nombreuses nouveautés que prépare M. Porel, il\nfaut citer:\nEsope, trois actes en vers de M. Théodore de Banville.\nPassionnément, de M. Albert Delpit.\nRoméo et Juliette, adaptation de M. Georges Lefebvre, avec\nla musique de Berlioz.\nNanon, cinq actes posthumes de George Sand.\nLa Maison de Poupée, d'Ibsen, pièce traduite en français par\nle comte Prozor, dans laquelle Mue Réjane fera sa rentrée à\nl'Odéon, après avoir été créer aux Variétés la pièce de M. H.\nMeilhac.\nAlceste, drame lyrique en cinq actes, en vers, de M. Alfred\nGassier, d'après Euripide, avec la musique de Glük. (Orchestre\net chœurs dirigés par M. Lamoureux.)\nO jeunesse! revue en trois actes et cing tableaux, en vers,\nde MM. Maurice Donnay et Vaucaire.\nIl y a peu de jours, d'autre part M. Théodore Massiac a\nlu aux artistes de l'Odéon le Secret de Gilberte, comédie dra-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f417.item",
     "seq": 793,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=793"
    },
    {
     "page_imprimee": "408",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1775,
     "texte": "matique en quatre actes et cinq tableaux, qui entre dès à pré-\nsent en répétitions.\nVoici la distribution de principaux rôles:\nGilberte de Charmont.\nLa comtesse de Charmont.\nRoger de Berlières.\nLe comte de Charmont.\nAdrien Deroze.\nMmes Bosa Bruck\nSolesmes\nMM. Paul Reney\nCalmettes\nMonvel\nLa première représentation aura lieu dans la première quin-\nzaine d'octobre.\nDe leur côté MM. Gabriel Vicaire et Jules Truffier ont lu,\naux artistes de l'Odéon, un acte en vers intitulé, Fleurs\nd'avril.\nLes rôles ont été distribués à MM. Lenormand (début); Mon-\nthars, Gauthier, Numa, et à Mmes Antonia Laurent et Laurence\nDulnc (début).\nLa musique d'un chœur de coulisses a été confiée à M. Ch.\nL. Hess.\nLa pièce passera vers le 20 courant.\nGymnase.\nMu Tessandier ne jouera plus à la Comédie-\nFrançaise. Son engagement expirait le 31 octobre, et, à partir\ndu 1er courant, elle devient la pensionnaire du Gymnase où\nelle doit débuter dans la pièce nouvelle de M. Georges Ohnet :\nDernier amour.\nIl y a quelques années, Me Tessandier quitta le Gymnase en\nd'assez mauvais termes avec M. Victor Koning. Il paraît qu'elle\na promis à son directeur d'être désormais une pensionnaire\nmodèle, une pensionnaire comme on en voit peu, une pension-\nnaire comme on n'en voit pas!\nUne amie de l'excellente artiste nous raconte, en effet, ce\ndétail:\nDernièrement, au moment de lui passer la plume pour signer\nson nouvel engagement, M. Koning lui dit:\n-\nAu moins cette fois, serez-vous raisonnable?\nM Tessandier sourit, prit la plume qu'on lui tendait et\nécrivit.\nQuel ne fut pas l'étonnement de M. Koning lorsque, en véri-\nfiant la signature de sa future pensionnaire, il vit qu'elle avait\nécrit au bas de son nouvel engagement:\n« Je jure d'être un ange. »\n<<< Aimée TESSANDIER. »",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f418.item",
     "seq": 794,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=794"
    },
    {
     "page_imprimee": "409",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1699,
     "texte": "Ajoutons que Me Tessandier, autorisée par M. Koning, va\njouer Marie-Jeanne, pendant tout ce mois au théâtre de la\nPorte Saint-Martin.\nPalais-Royal.\n-\nLe Palais-Royal a ouvert ses portes le\n1er courant par la reprise des Provinciales à Paris et a com-\nmencé les répétitions d'une nouvelle comédie en trois actes de\nMM. Ernest Blum et Raoul Toché.\nAmbigu. - A ce theatre on répète avec ardeur le Caissier,\ndrame en cing actes et huit tableaux de M. Jules de Mar-\nthold. Les principaux rôles seront tenus par MM. Pouctal, Péri-\ncaud, Fugere et Me Descorval.\nEn outre M. Reyer, Mues Germaine et Millet, qui viennent\nd'être engagés par M. Rochard, débuteront dans cette pièce.\nBouffes. - La première opérette qui sera jouée aux Bouftes\naprès les représentations de l'Enfant prodigue, sera, l'opérette\nde MM. Maxime Boucheron et Ed. Audran.\nTitre: Miss Harriett.\nLes rôles d'hommes seront confiés à MM. Piccaluga Désiré,\nGailhard, Janvier et... ici une surprise, un engagement spécial\npour un rôle de clergyman est sur le point de se conclure.\nDu côté féminin, Mue Duhamel, qui reprend ce soir son rôle\nde Phrynette, Mme Saint-Laurent, qui vient de jouer avec succès\nle Petit Duc à la scala d'Anvers, etc., etc.\nQuatre petits travestis béarnais chanteront une ronde du\npays pour laquelle M. Audran a écrit, paraît-il, une mélodie\ncharmante.\nFolies dramatiques. — Voici la distribution de: le Pom-\npier de Justine, le vaudeville de MM. Valabrègue et Davril,\ndont la première représentation, aux Folies-Dramatiques, a eu\nlieu le 1er septembre:\nBlanchinet.\nMM. Gobin\nGermain.\nGermain\nDurosoir.\nGuyon fils\nDezulé.\nBlanchet\nJustine.\nMmes A. Leriche\nLéonie.\nHarris\nEglantine.\nVialda\nAuguste.\nSéguin",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f419.item",
     "seq": 795,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=795"
    },
    {
     "page_imprimee": "410",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1237,
     "texte": "-\nNouveautés.\nAu théâtre des Nouveautés, une des pre-\nmières nouveautés de la saison sera une opérette nouvelle en\nquatre actes, paroles de M. Paul Ferrier; musique comme\npour Cendrionnette de deux compositeurs, MM. Lacôme et\nVictor Roger.\nLes principaux rôles seront interprétés par Mue Mily-Meyer,\nengagée en représentations, MM. Albert Brasseur et Germain.\nCette opérette, dont le titre n'est pas encore arrêté, doit, par\ntraité, être représentée vers la fin du mois de novembre.\nMenus-Plaisirs.\nAux Menus-Plaisirs, le mercredi 3 sep-\ntembre, première représentation de l'Assommoir, avec de vieux\ndécors et une nouvelle troupe dont voici la nomenclature:\nPoisson.\nBibi la Grillade.\nBec-Salé.\nLorilleux.\nLe père Colombe.\nAdolphe.\nCharles.\nMM. Mévisto\nGillio\nBartel\nPerny\nBessac\nPougaud\nVavasseur\nMallarmé\nDesmonts\nVidal\nDurand\nMm Cogé\nப\nCoupeau.\nLantier.\nMes-Bottes.\nGoujet.\nGervaise.\nVirginie.\nMine Goujet.\nMme Lorilleux.\nMme Boche.\nNana.\nAugustine.\nClémence.\nMme Dubois.\nCatherine.\nJuliette.\nLouise.\nLa petite Nana.\nZidore.\nEugène.\nSylviac\nLaurenty\nCartier\nFrance\nPrelly\nDorsy\nBerny\nLemonnier\nDumont\nLafont\nDelval\nLa petite Jeanne\nVaneethe\nVillemer\n- Quelques détails au sujet de Lucienne, la pièce de M. Louis",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f420.item",
     "seq": 796,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=796"
    },
    {
     "page_imprimee": "411",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1591,
     "texte": "de Gramont, qui doit succéder à l'Assommoir sur la scène du\nnême théâtre.\nBien qu'écrite il y a déjà quelque temps, Lucienne se trouve\nune pièce toute d'actualité. Elle a trait, en effet, à la question\nà l'ordre du jour: la recherche de la paternité. L'auteur a cher-\nché à mettre en lumière l'une des conséquences les plus dou-\nloureuses de l'interdiction de cette recherche. L'œuvre est une\nrevendication violente des droits de l'enfant et se termine par\nune double catastrophe.\nLucienne a cinq actes: tous se passent dans des milieux\nbourgeois, sauf le deuxième, qui se déroule dans un logement\nd'ouvrière. Les personnages appartiennent au monde de l'in-\ndustrie et de la finance, sans parler de la patagoniste qui,\ncomme il sied à une héroïne de drame, est une jeune femme,\nsinon innocente, du moins terriblement persécutée.\n-\nGaîté. La Gaſté fera sa réouverture le 18 courant seu-\nlemont, avec le Voyage de Suzette.\nÉTRANGER\nBRUXELLES\n-\nThéâtre de la Monnaie.\ndu théâtre royal de la Monnaie :\nVoici le tableau de la troupe\nDirecteurs: MM. Stoumon et Calabresi.\nChefs de service: MM. Barwolf et Franz Servais, premiers\nchefs d'orchestre; Léon Dubois, deuxième chef, Gravier, régis-\nseur général.\nArtistes du chant :\nTénors: MM. Lafarge, Dupeyron, Delmas, Isouard, Fro-\nment.\nBarytons: MM. Bouvet, Badiali.\nBasses: MM. Vérin, Sentein, Challet et Chappuis.\nCantatrices: Mm de Nuovina, Sibyl Sanderson, Nardi,\nCarrère, Paulain-Archambaud, Langlois, Wolf, Walter.\nArtistes de ia danse: Mu Teresita Riccio, Ratero, Die-\nrickx.\nDanseurs: MM. Lafont, Duchamp, Ph. Hansen et Desmet.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f421.item",
     "seq": 797,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=797"
    },
    {
     "page_imprimee": "412",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1920,
     "texte": "L'ouverture se fera par Faust. Puis viendront Esclarmonde.\nRoméo, Carmen, Manon, Don Juan. Siegfried passera du 8\nau l5 décembre. Il est question, pour les représentations de\ncette œuvre, de l'engagement de Me Cremer, qui chanta, l'an\ndernier, à Marseille.\nDivers.\nM. Durieux, ancien directeur de l'Alhambra, vient d'être\nnommé directeur du théâtre royal des Galeries-Saint-Hu-\nbert, qui reviendra à l'opérette.\nLe Vaudeville rouvre sa saison, mercredi, par Tailleur pour\ndames, de M. Georges Feydeau.\nLa réouverture du théâtre du Parc se fera du 10 au 14 sep-\ntembre.\nM. Alhaiza rouvrira, au Molière, avec Nos Intimes. Puis\nviendront Numa Roumestan, l'Enfant prodigue, la pantomime\njouée aux Bouffes, le Voyage à Chaudfontaine, les Petits\nOiseaux, de Labiche; Pot-Bouille, de Zola.\nM. Alhaiza a l'intention de reprendre ses matinées littéraires\navec Monsieur Betzy et l'Education d'un prince, une pièce\ndu Théâtre impossible d'Edmond About.\nMe Lœwensohn, lauréate du Conservatoire du Bruxelles,\nqui fut l'hiver dernier à Marseille, est engagée à l'Opéra, où\nelle débutera dans le rôle d'Ophélie d'Hamlet. C'est la cin-\nquième élève de M. Warnots qui voit s'ouvrir les portes de\nl'Académie de musique.\nNécrologie. - Mme Eudoxie Laurent, l'artiste bien connue,\nest morte, à Asnières, après une longue maladie, dans les der-\nniers jours du mois d'août.\nM Eudoxie Laurent, qui avait épousé en secondes noces le\nvaudevilliste Amédée de Jallais. s'appelait de son vrai nom\nEudoxie Yvose; elle naquit en 1840, à la Rochelle, d'un père\nqui faisait le commerce de bâches. Elle débuta à Rouen, en 1860,\nsur un théâtre que l'on appelait alors, à cause de sa proximité\navec le marché : les Esperlans. Elle fut remarquée par\nM. Plunkett, qui l'engagea au Palais-Royal. Elle parut ensuite\naux Variétés, où elle obtint le plus vif succès, aux côtés de\nLassagne, dans sa création de la mariée des Noces de Merlu-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f422.item",
     "seq": 798,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=798"
    },
    {
     "page_imprimee": "413",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1076,
     "texte": "chet. Elle interpréta avec la même réussite: la Question d'ar-\ngent, l'Ami François, la Comète à Paris, etc.\nElle passa ensuite à l'Ambigu; puis elle entra, en 1865, aux\nDélassements-Comiques.\nElle fit, en 1866, une courte apparition aux Folies-Drama-\ntiques, et devint, l'année suivante, la pensionnaire du Cirque,\noù elle créa, avec succès, l'Histoire d'un drapeau. Engagée à\nla Porte-Saint-Martin, elle se montra dans la Biche aux bois.\nDepuis, elle a joué successivement: en 1871, aux Menus-\nPlaisirs, le Puits qui chante, la Reine Carotle et les Griffes\ndu Diable. Elle parut, ensuite, au théâtre Déjazet où, entre\nautres créations, elle joua les rôles de Denise, Fifine et Bas-\ntringuette des Femmes de Paul de Kock, qui n'eurent pas\nmoins de trois cents représentations consécutives.\nElle se fit encore applaudir, pendant quelques années, sur\nles scènes du Châtelet, du théâtre Historique et du théâtre\nTaitbout.\nEudoxie Laurent s'était retirée du théâtre depuis une dou-\nzaine d'années; dans ces derniers temps, elle avait presque\nperdu l'usage de la vue.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f423.item",
     "seq": 799,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=799"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-12",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "414",
   "page_fin": "419",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 419",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f424.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "414",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 999,
     "texte": "CALENDRIER DES THEATRES\nVoici l'itinéraire de la tournée de concerts que M. Lamou-\nreux et son orchestre doivent donner en Hollande et en Bel-\ngique, au mois d'octobre prochain :\nLe 16, à Rotterdam:\nLe 17, 18 et 19, à Amsterdam;\nLes 20 et 21, à la Haye;\nLe 22, à Haarlem.\nLe 23, à Arnhem ;\nLe 24, à Utrecht;\nLe 25, à Anvers;\nLe 26, à Bruxelles ;\nLe 27, à Liège;\nLe 28, à Gand;\nLe 29, à Bruxelles.\nC'est à l'Alhambra qu'auront lieu les deux concerts de\nBruxelles. Celui du 26, programme français; celui du 29, pro-\ngramme wagnérien.\n-\nC'est le mois dernier qu'a eu lieu à Saint-Pétersbourg, le\npremier des grands concours institués par Antoine Rubinstein\nfaveur des compositeurs et des pianistes de tous les\nen\npays.\nLe concours est international. Le premier a lieu, cette année,\nà Saint-Pétersbourg; le second aura lieu à Berlin, en 1895; le\ntroisième à Vienne, en 1900; le quatrième à Paris, en 1995,\npour recommencer ensuite à Saint-Pétersbourg et continuer\ndans cet ordre de cinq ans en cinq ans.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f424.item",
     "seq": 800,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=800"
    },
    {
     "page_imprimee": "415",
     "debut_caractere": 28,
     "fin_caractere_exclue": 1923,
     "texte": "-\nM. Abbey, l'impresario américain, est actuellement à\nParis, où il est venu s'entendre avec Mme Sarah Bernhardt, au\nsujet de la tournée que doit faire notre grande tragédienne,\nl'année prochaine en Amérique; tournée dans laquelle elle\njouera très probablement la Cleopatre de M. Emile Moreau\net... Victorien Sardou, qu'elle créera au mois d'octobre à la\nPorte-Saint-Martin.\nM. Catulle Mendès, vient de terminer un ballet en deux\nactes et trois tableaux, qu'il destine au Théâtre-Lyrique et dont\nle titre provisoire est Les Formoses.\nC'est ainsi qu'en Roumanie, où se passe l'action, on appelle\nles fées.\nM. André Messager a été choisi par M. Verdhurt pour écrire\nla musique de ce ballet.\n-\nUne curieuse collaboration!\nM. Victor Capoul, pour les paroles, et M. Duprato, pour la\nmusique, viennent de terminer un grand drame lyrique en\nquatre actes.\nTitre: le Prince noir.\nL'action, dramatique. se passe en Russie.\nM. Capoul avait collaboré autrefois, comme artiste, au grand\nsuccès de la Déesse et le Berger, en créant le principal rôle du\ncharmant opéra-comique de Duprato.\nIl est sérieusement question de ressusciter les Funambules,\nmais les Funambules modernes. La salle serait assez grande et\nla scène machinée de façon à faire dans un seul acte de nom-\nbreux changements à vue, car dans les spectacles on jouerait\ndeux genres :\nLa pantomime italienne, mêlée de dialogue et de chant, féerie\navec trucs nombreux :\nLe Pierrot traditionnel avec sa blouse blanche, l'Arlequin, le\nPolichinelle, le Cassandre et le Léandre, pantomime, dédiée\naux grands et petits enfants; puis la pantomime naturaliste,\ndramatique, moderne, dans le genre de celle que l'on joue aux\nBouffes, pantomime qui, ne s'adressant pas aux familles, serait\nsupprimée dans les spectacles des matinées du jeudi et du\ndimanche.\nCe théâtre nouveau serait situé près du Gymnase. Nous dirons\ndans quelques jours l'endroit choisi.\n24",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f425.item",
     "seq": 801,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=801"
    },
    {
     "page_imprimee": "416",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1919,
     "texte": "Une société en commandite ferait les fonds. Le directeur-gé-\nrant serait notre confrère Alphonse Lemonnier, qui a composé\nles dernières pantomimes créées par Charles Debureau aux\nanciens Funambules du boulevard du Temple.\nNous recevons la note suivante :\nThéâtre Mixte. LE THEATRE MIXTE est avant tout un\nthéâtre accessible aux Jeunes Auteurs.\nLe but de ce théâtre est d'établir un système de solidarité\nentre les artistes et les auteurs en les faisant valoir les uns par\nles autres.\nSe faisant fort de lutter avec certaines entreprises mises seu-\nlement à la portée de quelques bourses et de quelques intelli-\ngences, notre théâtre, non seulement, sera un Théâtre d'Art,\nmais aussi une institution capable de concilier les opinions les\nplus diverses et de se faire agréer par tous.\nM. Paul Fort reçoit, au bureau de la Direction, 60, rue Saint-\nPlacide, tous les Lundis et Vendredis soir, de 6 h. à 10 h.\nLe THEATRE Mixte donnera à ses abonnés une représentation\nd'œuvres inédites et oubliées le dernier Vendredi de chaque\nmois (Juillet et Août exceptés).\nLa seconde soirée, qui est fixée au 26 Septembre, sera\ndonnée à la Salle Duprez, 40, rue Condorcet.\nLes Abonnements donnent droit à trois représentations\nAU GRÉ DE L'ABONNÉ.\nSi maintenant nous nous reportons au programme de la\nprochaine soirée nous y trouvons ceci : Caïn, de M. Charles\nGrandmougin; Kallisto, de M. Joseph Gayda; La Petite Bête,\nde M. X***; Pierrot Magnétiseur, de MM. Alexis Martin et\nRobert de la Villehervé.\nToutes nos félicitations aux jeunes auteurs: MM. X. et\nCharles Grandmougin.\n- Nous recevons également une note du Théatre Moderne\noù nous relevons cette perle :\nGenre: Drame, Comédie et Vaudeville avec musique s'il y a\nlieu. Pièces sans distinction d'école, réalistes même, mais sans\naffectation ni exagération!!!\nCela, ô ironie, est signé: PENAUD.\n• La première soirée (27 juin) a été donnée à la Salle Duprez.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f426.item",
     "seq": 802,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=802"
    },
    {
     "page_imprimee": "417",
     "debut_caractere": 28,
     "fin_caractere_exclue": 2431,
     "texte": "-\nA propos des pantomines jouées dans ces derniers temps,\non parle beaucoup d'art nouveau. M. Charles Bridault proteste\net voici sa protestation:\n« Ne l'ai-je pas inventée un peu, moi aussi, la pantomime\nmoderne, aux Folies-Nouvelles, il y a quelque vingt ans dans\nune foule de pantomimes si admirablement jouées par Paul\nLegrand, où il n'y avait ni Arlequin, ni Colombine, ni Cassandre,\net qui, elles aussi, étaient de vraies pièces?\n-\nFaut-il rappeler Pierrot Dandin de votre serviteur - mu-\nsique d'Hervé, s'il vous plaît\npantomine très moderne en\nsix tableaux, jouée un nombre de fois considérable, dans\nlaquelle Pierrot cordonnier (Paul Legrand) MIMAIT la lecture\nd'une lettre laissée à son adresse par sa propre femme, laquelle\nvenait de prendre la fuite avec un beau jeune homme? Le cha-\ngrin rendu par le pauvre Pierrot était tel que toute la salle\nfondait en larmes.\nEt Pierrot boursier, donc, que je fis en collaboration avec\nNadar... Etait-elle assez « scènes de la vie parisienne», celle-\nlà?.. Si bien parisienne que les boursiers qui tous, à cette épo-\nque fréquentaient les Folies-Nouvelles et suçaient le sucre\nd'orge à l'absinthe, crurent reconnaître quelques-uns des leurs\ndans certains types créés par Paul Legrand, et les reconnaître\nsi bien (mais pas à leur avantage) qu'ils firent un charivari épou-\nvantable à la première. On dut faire évacuer la salle. A la\ndeuxième, plus de deux cents agents en bourgeois avaient été\nenvoyés par la préfecture de police. A la troisième, hélas!!! la\npièce, par ordre, disparaissait de l'affiche.\n• Et Mort et Remords, donc, que je fis, je ne dirai pas, avec\nla collaboration, mais avec l'assentiment, l'approbation com-\nplète du grand Théophile Gautier, qui m'avait autorisé à tirer\nma pantomime de sa ravissante nouvelle: Le Marchand d'ha-\nbits. Là, Pierrot (toujours Paul Legrand) ne faisait pas pleurer...\nIl faisait frémir, lorsque (nouveau spectre de Banco) appa-\nraissait devant lui le marchand d'habits, transpercé d'un sabre\nde garde national que lui, Pierrot, avait volé à ce inarchand\nd'habits lui-même, pour le tuer et lui voler ensuite de beaux\nvêtements avec lesquels il comptait aller faire la fète en com-\npagnie de petites demoiselles...\n«Et le Petit Cendrillon (plus de 200 représentations), véri-\ntable féerie au goût du jour, sans Arlequin, sans Colombine, sans\nCassandre (toujours de votre serviteur)! Et tant d'autres encore",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f427.item",
     "seq": 803,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=803"
    },
    {
     "page_imprimee": "418",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1639,
     "texte": "dont vous pourrez trouver la liste dans les annuaires de la\nSociété des auteurs!\n«\nJ'oubliais mon Duel de Pierrot (un très grand succès, je\nvous assure) où Paul Legrand était si dramatique, et, immé-\ndiatement après, si comique (est-ce moderne, cela?) dans la\nmise à la scène du fameux tableau que vous savez et où\nCéline Chaumont, enfant, fit ses premiers débuts... Il est vrai\nque son rôle, à elle, était parlant. »\n-\nDe Cabourg: Sous l'intelligente direction de M. Masson,\ndirecteur du Casino, la saison artistique de Cabourg se dessine\nen succès. Vendredi 22 août réprésentation extraordinaire. Paris\nà l'électricité une saynète-revue en trois étages avec ascenseur,\net apothéose et fort lestement troussée par MM. Victor Masson\net Bitoire, musiqué par M. Marietti, lue par M. Baret.\nDimanche 24, première représentation de Mme Favart. Mue J.\nLureau, Mhe B. Duga, M. G. Mar. Excellente interprétation.\nDans quelques jours les Cloches de Corneville. On attend\nMu Reichemberg.\nVoici la stupéfiante poésie dont M. Lecoq le compositeur\nbien connu vient de « faire hommage à Mue Garnier qui n'en\npeut mais:\nA JEANNE GRANIER\nNe crains pas que je recommence\nPour toi le trop fameux cliché\nQue des gens pleins de malveillance\nM'ont si durement reproché.\nLa realité prend la place\nDu rêve bientôt effacé\nEt mon souvenir perd la trace\nDes Clairettes du temps passé.\nCar Jeanne Granier, c'est Clairette,\nEt Clairette Angot, c'est Granier,\nQue l'une pour l'autre soit faite,\nNul n'essaiera de le nier.\nJamais la fille de la Halle\nN'eut plus de charme et plus d'esprit;\nParé de ta gráce idéale.\nPour toi ce rôle semble écrit.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f428.item",
     "seq": 804,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=804"
    },
    {
     "page_imprimee": "419",
     "debut_caractere": 28,
     "fin_caractere_exclue": 936,
     "texte": "De nouveau tu nous en révèles\nLe parfum qu'on croyait fané:\nTu fais naître des fleurs nouvelles\nSur ce terrain tant piétinė.\nEn joignant la reconnaissance\nA l'amitié que j'ai pour toi,\nJe ne fais qu'acquitter, je pense,\nUn peu de ce que je te dois\nNon, jamais je n'oublierai celle\nQui tant de fois m'a fait vainqueur,\nEt pour conclusion, ma belle,\nJe t'embrasse de tout mon cœur.\nCharles LECOCQ.\nA quand l'accompagnement?\nUn immense concours musical international vient d'avoir\nlieu à Genève.\nPlus de 200 sociétés avec 8,000 exécutants, dont 150 sociétés\nfrançaises. A cinq heures, le cortège a traversé la ville.\nLes sociétés françaises ont été vivement applaudies par une\nfoule énorme qui se pressait dans les rues pavoisées.\nA sept heures, 6,000 musiciens et chanteurs ont exécuté\ndevant le théâtre l'hymne national suisse qui a été bissé.\nAprès quoi 6,000 << saladiers d'honneur » ont été vidés.\nPUCK\n24.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f429.item",
     "seq": 805,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=805"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-13",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "420",
   "page_fin": "421",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 421",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f430.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "420",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1373,
     "texte": "CARNET DE LA CURIOSITÉ\nLe tribunal civil vient de rendre un jugement intéressant au\npoint de vue des assurances d'œuvres d'art.\nM. Smourko, avait assuré une toile, la Dame aux camélias,\npour la somme de 30,000 fr. Un incendie détruisit la toile et la\nCompagnie d'assurances refusa de payer la somme totale,\narguant de la notoriété artistique de l'auteur, et offrit 2,000 fr.\nLe tribunal a tranché le différend en allouant 10,000 fr. à\nM. Smourko et en condamnant la Compagnie d'assurances aux\nfrais.\nMalgré le chiffre majoré accordé par le tribunal, il est regret-\ntable qu'il ait confirmé la façon de procéder de cette compa-\ngnie, qui accepte un contrat quand les clauses sont en sa\nfaveur, et se refuse à l'exécuter au moment où ce même con-\ntrat se tourne contre elle.\nLe sculpteur Emile Bourdelle termine en ce moment le\nbuste en marbre de Coquelin Cadet.\nLa maison Schott, 70, faubourg Saint-Honoré, met en\nvente un splendide portrait à l'eau-forte de Richard Wagner,\npar R. de Egusquiza.\nGuillaume II ambitionne aux lauriers artistiques. On raconte\nque pendant son récent voyage en Norvège, il a consacré ses\nloisirs à peindre des paysages du pays sur les panneaux du\nHohenzollern. D'aucuns prétendent que ces peintures sont\nremarquables.\n- Les éditeurs de l'Encyclopédie d'Architecture, 19, rue Bona-\nparte, font un concours entre tous les architectes. Il n'y a pas",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f430.item",
     "seq": 806,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=806"
    },
    {
     "page_imprimee": "421",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 630,
     "texte": "de programme. Tous les projets, maisons, hotels, édifices\npublics, etc., seront acceptés. Ces dessins sont destinés à être\npubliés dans l'Encyclopédie, quatre prix de 500 francs seront\ndonnés; et les projets intéressants seront publiés. La date\nd'envoi est fixée au 15 novembre 1890.\nMM. Bailly, de Baudot, Garnier, de Joly, Lheureux, Lisch,\nMoyaux, Narjoux, Raulin, Sauvageot, Selmershein, Uchard et\nVaudremer, ont accepté d'être membres du jury.\nNOTA.- Nous insérerons désormais à cette place, les Offres\net Demandes, tant de vente que d'échange, que MM. les ama-\nteurs voudront bien nous communiquer.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f431.item",
     "seq": 807,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=807"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l47-14",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "422",
   "page_fin": "424",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 424",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f432.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "422",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 826,
     "texte": "CARNET DES EXPOSITIONS\nPARIS\nPAVILLON DE LA VILLE DE PARIS.\nNoir, octobre 1890.\n-\nExposition du Blanc et\nGALERIE ARTISTIQUE DE LA MADELEINE. — Les listes d'inscrip-\ntion pour la Cinquième Exposition de septembre sont closes.\nARTISTIC HALL, 84, rue de Clichy. - Exposition permanente,\ntombola, ventes, etc.\nGALERIE GEORGES PETIT.\nTHÉATRE D'APPLICATION.\nGALERIE BERNHEIM jeune.\nGALERIE SEYDELMAYER.\nPROVINCE\nLE HAVRE. - Fermé.\nBOULOGNE-SUR-MER. - Fermé.\nExposition du 10 août au 15 septembre.\nREIMS. - Exposition le 4 octobre.\nFONTAINEBLEAU. - Dépôt chez André, le 15 juillet. Ouverture\nle 1er août.\nIl n'est pas fait d'invitation personnelle.\nDINAN. - Du 15 août au 15 septembre. Dépôt chez BLANCHET.\nROUBAIX-TOURCOING. - Envoi pour les Sociétaires seulement,\navant le 25 septembre chez M. Vigneron, au Palais de l'In-\ndustrie.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f432.item",
     "seq": 808,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=808"
    },
    {
     "page_imprimee": "423",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1665,
     "texte": "ÉTRANGER\nMUNICH. - Exposition du 1er juillet au 15 octobre. Envois du\n1 mai au 20 mai.\nKINGTON (Jamaïque).\n-\nL'exposition s'ouvrira au 1er janvier\n1891. Admission jusqu'au 1 mai 1890.\nBARCELONE. Concours d'archéologie. Les ouvrages sont\nreçus jusqu'au 25 octobre 1890.\nMILAN. Exposition le 1er juin 1891.\nSPA. - De juillet à septembre.\nARNHEIM.\n-\nDu 30 juillet au 15 septembre.\nBRUXELLES. - Exposition du 15 septembre au 1 novembre.\nTépôt avant le 1er août, dernier délai, chez POTTIER, rue Gaillon.\nParis.\nLe 1er juin 1891 s'ouvrira, à Milan, une Exposition de Beaux-\nArts, sous la direction de l'Académie Royale.\nIl sera décerné, tant en peinture qu'en sculpture: sept prix\nde 4,000 francs.\nPour les renseignements et demandes d'admission, s'adresser\nà: M. E. Visconti Venosta à l'Académie des Beaux-Arts de\nMilan.\n-\nNous venons de recevoir Règlement de la quatrième exposi-\ntion de Blanc et Noir qui aura lieu, ainsi que nous l'avons an-\nnoncé déjà, du 1er octobre au 30 novembre prochain.\nElle aura lieu sous la présidence de M. E. Guillaume, mem-\nbre de l'Institut.\nUn prix d'honneur sera décerné au nom de M. le Président\nde la République, ainsi qu'une bourse de voyage de cinq cents\nfrancs offerte par le Directeur,\nL'exposition est divisée en cinq sections:\nJournaux illustrés. - Gravures. - Dessins et Cartons..\nAquarelles et Pastels. - Dessins industriels et d'enseignement.\nPour chacune de ces sections, il sera distribué des médailles\nd'or, d'argent, de bronze et des mentions honorables.\nAjoutons que, cette année, MM. les Directeurs de journaux\nillustrés prendront part aux votes du prix d'honneur et de la\nbourse de voyage.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f433.item",
     "seq": 809,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=809"
    },
    {
     "page_imprimee": "424",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1400,
     "texte": "Pour tous les renseignements, s'adresser à la Direction :\n71, rue de la Condamine.\nAjoutons que cette Exposition comprend :\n-\nLes dessins au crayon, à la plume, au lavis, sanguines,\nfusains, gravures au burin, eaux-fortes, gravures sur bois,\nlithographies, etc.\nSeront aussi compris dans la section des Aquarelles et Pas-\ntels: les dessins de crayons de couleur, les gouaches, les dé-\ntrempes, les porcelaines, les émaux et les miniatures.\n-\nLe Pavillon de la Ville de Paris étant occupé jusqu'au\n15 septembre, la réception des œuvres pour la 4º Exposition\nde Blanc et Noir aura lieu à l'Orangerie des Tuileries du 1 au\n5 septembre. Les opérations du Jury commenceront le 8 et l'ou-\nverture est toujours fixée au 1er octobre au Pavillon de la Ville\nde Paris.\nLe 1º Mai 1891 s'ouvrira à Moscou une Exposition d'industrie\net d'art français. M. Dautresme, 32, rue Tronchet, secrétaire de\nla Commission, est chargé de transmettre les renseignements\nà ce sujet.\nLe 1º Octobre prochain, dans une des salles du Musée de\nRouen, aura lieu une exposition permanente d'œuvres d'ar-\ntistes vivants. Cette exposition sera renouvelée les 1\" Janvier.\n1er Avril, 1or Juillet suivants. Ne pourront prendre part à ces\nexpositions que les artistes nés dans la Seine-Inferieure, ou y\nayant demeuré au moins un mois. Cette exposition sera placée\nsous la surveillance de M. le Conservateur du Musée.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16501b/f434.item",
     "seq": 810,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004101&seq=810"
    }
   ]
  }
 ]
}