{
 "numero_id": "aj-ri-1890-10",
 "tome": "t. 17",
 "source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
 "articles": [
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-01",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "1",
   "page_fin": "4",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : notice sans titre imprimé : début en haut de la p. 1 ; fin : fin de la page 4",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f5.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "1",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 784,
     "texte": "s.\nV/7\n1890\nREVUE INDÉPENDANTE\nNouvelle série. - Format in-18 jésus\n1886. Novembre-décembre, Nos 1 et 2 à 1 fr. 25.\n1887. 12 Nos à 1 fr. 25.\n1888.\n1889.\n1890. En cours, chaque No: 1 fr. 25.\nLIRE dans la REVUE INDÉPENDANTE\nLA PEUR DE LA MORT\nROMAN\nPar le Comte FRANÇOIS DE NION\nLire dans le prochain numéro et les suivants :\nLE SUICIDE\nCONTE\nPar Fernand VANDEREM\nTROIS BALLADES\nPar Ernest JAUBERT\nLE NOUVEAU SYSTÈME\npar\nBiornsterne BIORNSON\nLettre à M. Jules LEMAITRE\nPar Gaston et Jules COUTURAT\nMARIAGE DE RAISON\nPar Marie KRYSINSKA\nFLEUR BLEUE\nPar Jacques RENAUD\nLA VIE SANS LUTTE\nPar Jean JULLIEN\nLE JARDIN DE BÉRÉNICE\nPar Maurice BARRÈS\nEpiceries emblématoires\nPar Georges LECOMTE\nLA PETITE FILLE\naux yeux pervers\nPar Maurice BEAUBOURG\nL'PÈRE ROUDOUDOU\nPar Albert LANTOINE\nXVII.\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f5.item",
     "seq": 15,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=15"
    },
    {
     "page_imprimee": "2",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1706,
     "texte": "LA\nDE LITTÉRATURE ET D'ART\nMENSUELLE\nRÉDACTEUR EN CHEF: Comte François de NION\nSECRÉTAIRE DE LA RÉDACTION: George BONNAMOUR\nLa Revue indépendante publie, chaque mois, un\nfort volume de 144 pages :\nLa chronique d'art est confiée aux soins de MM. Emile MICHELET,\nJules ANTOINE, Georges LECOMTE, Maurice BEAUBOURG.\nLa critique dramatique, par MM. François DE NION, Fernand\nVANDEREM, Jules COUTURAT, etc.;\nLa chronique ou la fantaisie parisienne, par MM. Alfred CAPUS,\nPaul HERVIEU et Octave MIRBEAU, etc.;\nLa critique musicale, par M. Alfred BRUNEAU, Georges SERVIÈRES.\nLa critique littéraire, par MM. Emile MICHELET, Jacques TEL-\nLIER, George BONNAMOUR, Lorenzo VÉRO, Gaston MOREILHON.\nLes traductions, par MM. Gabriel MOUREY, Gabriel SARRAZIN,\nComte PROZOR, A. SAVINE.\nIl sera publié, en outre, chaque mois, un Carnet de la\nCuriosité destiné à renseigner réciproquement les ama\nteurs et les artistes, tant sur les ventes publiques et pri-\nvées que sur les toiles et les objets d'art exposés dans\nles galeries Goupil, Petit, Seldelmayer, et un Tableau des\nexpositions de Paris, de la province et de l'étranger.\nLa Revue indépendante publiera d'autre part :\nDes poésies ou poèmes de MM. Jean Ajalbert, Paul Arène, Théo-\ndore de Banville, Paul Bourget, Georges Bonnamour, Maurice\nBouchor, Jules Bois, Léon Cladel, François Coppée, Gaston et\nJules Couturat, Auguste Dorchain, Louis Dumur, Léon Dierx,\nEmile Goudeau, Anatole France, Georges Gourdon, Stanislas\nde Guaita, René Ghil, Edmond Haraucourt, José-Maria de\nHérédia, Ernest Jaubert, Marie Krysinska, Jean Lahor, André\nLefèvre, André Lemoyne, Stéphane Mallarmé, Catulle Mendès,\nEmile Michelet, Jean Moréas, Gaston Moreilhon, Jean Rameau,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f6.item",
     "seq": 16,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=16"
    },
    {
     "page_imprimee": "3",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1654,
     "texte": "Jean Richepin, Georges Rodenbach, Armand Sylvestre, Sully\nPrudhomme, Stuart Merrill, Laurent Tailhade, Jacques Tel-\nlier, Gabriel Vicaire, Paul Verlaine, Émile Verhaeren;\nDes contes, romans, nouvelles, fantaisies de MM. Paul Adam,\nPaul Alexis, Maurice Barrès, Paul Bourget, George Bonna-\nmour, Charles Buet, Alfred Capus, H. Čéard, Léon Cladel,\nGeorges Darien, Lucien Descaves, Louis Dumur, Paul\nGuiton, Edmond de Goncourt, Rémy de Gourmont, Francis\nMuller, J.-K. Huysmans, Jean Jullien, Mirbeau, Louis Labat,\nCamille Lemonnier, Guy de Maupassant, Oscar Méténier,\nEmile Michelet, Gaston Moreilhon, Paul Marguerite, Edmond\nPicard, Marcel Prevost, Yveling Rambaud, Adrien Remacle,\nJ.-H. Rosny, Fernand Vandérem, Paul Verlaine, Émile Zola;\nDes Documents inédits, Mémoires, Poésies, Lettres de BARBEY\nD'AUREVILLY, STENDHAL (HENRY BEYLE), Arthur Rimbaud,\nJules Tellier, Mickaël, etc.;\nDes pièces d'Henrick Ibsen et des poèmes de lord Algernon\nSwinburne, Dante Gabriel Rossetti, etc., etc.\nLa Revue ne publie que des œuvres absolument inédites.\nAu mois de janvier 1891\nLA REVUE INDÉPENDANTE\nPUBLIERA\nLA PLAINTE DE CLAUDE\nPOÈME\nPar M. PAUL BOURGET\nM. Paul Bourget a bien voulu écrire spécialement pour\nla Revue Indépendante ce poème qui aura plus tard sa\nplace dans le livre des Nostalgiques, si impatiemment\nattendu des lettrés et du public.\nCe poème n'a jamais été publié.\nUn roman inédit :\nLE NAUFRAGE\nPar MM. GASTON et JULES COUTURAT\nDans ce livre, les auteurs du Songe d'une nuit d'hiver se\nproposent de peindre et d'étudier tout un coin original et\ninconnu de la vie de Paris. On y retrouvera toutes les\nqualités qui ont déjà fait le succès de leur poème.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f7.item",
     "seq": 17,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=17"
    },
    {
     "page_imprimee": "4",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 892,
     "texte": "ÉDITION DE LUXE\nIl est fait de chaque numéro de la Revue indépen-\ndante un tirage à part, limité à cent exemplaires, sur\npapier peau d'âne.\nChacun des douze fascicules de l'édition de luxe\nporte imprimé sur la feuille de garde la mention\nsuivante :\nEXEMPLAIRE TIRÉ SPÉCIALEMENT POUR\nΜ.......\nL'édition de luxe sera illustrée d'un frontispice de\nMM. ROPS, RODIN, BERNARD, DEGAS, WHISTLER, Jacques\nBLANCHE.\nLe prix de l'abonnement est de Cent francs payables\nà la première livraison.\nADRESSER TOUT CE QUI CONCERNE LA Revue indépendante\n12, rue des Pyramides\nRédaction :\nA M. George BONNAMOUR, Secrétaire de la rédaction;\nAdministration :\nA M. Albert SAVINE, Éditeur.\nLe Secrétaire de la rédaction reçoit tous les jeudis,\nde 4 à 6 heures.\nABONNEMENTS :\nParis........... Un an, 15 fr.; six mois, 8 fr.\nDépartements..\nÉtranger.......\n-\n16\n17\n-\nLes abonnements partent de janvier et juillet.\n8\n50\n9",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f8.item",
     "seq": 18,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=18"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-02",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "5",
   "page_fin": "36",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 36",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f9.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "5",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 850,
     "texte": "REPRÉSAILLES\nTous laissent quelque chose aux\nbuissons de la route.\nFRAGMENT\nVICTOR HUGO.\nI\nAh! c'est assez saigner sous le\nbandeau d'épines.\nEt pousser un soupir sans fin\ncomme la mer.\nLECONTE DE LISLE.\nLe billet disait : Aujourd'hui trois heures...\nLa jeune femme jeta les yeux sur la pendule, puis,\nde nouveau, devint pensive.\nL'autre semaine, déjà, c'était une lettre anonyme\ndonnant des détails précis sur la liaison de M. de\nSaint-Yves, son mari, avec Mlle Blin. Le lendemain,\nsous pli cacheté, lui parvenait un récent numéro de\nL'Avenir, le journal de M. de Saint-Yves, où Mire-\nmont, le chroniqueur à la mode, saluait d'une jon-\nglerie de phrases inaccoutumée : < les cheveux\npoudrés, le geste polisson, la taille et la couturière\nde Lucy Blin, l'illécébrante et divine et voluptueuse\net folle, et glorieuse divette! »...",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f9.item",
     "seq": 19,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=19"
    },
    {
     "page_imprimee": "6",
     "debut_caractere": 21,
     "fin_caractere_exclue": 1514,
     "texte": "Autour des tristes pensées qui, à ces souvenirs,\nassaillirent la jeune femme, le coquet boudoir tendu\nd'un lampas gris çà et là fleuri de touffes de lilas,\nmettait une atmosphère de mystère, de tiédeur et de\npaix. Les flammes du foyer dansaient, claires, avi-\nvant les bigarrures éteintes du précieux tapis, jetant\naux glaces, aux pieds des meubles et sur la lourde\nportière chinoise de soie vert pâle brodée d'or un\npâle reflet rose.\nLe mobile vitrail de l'unique fenêtre à demi replié\nlaissait apercevoir le jardin mort. La pelouse au\ngazon flétri, comme décoloré, avec, au centre, un\ngroupe de marbre, et deux allées le long desquelles\nde grands vases bleus posés sur des socles tran-\nchaient crûment. Tout un morne et brumeux paysage\nd'hiver fermé par le haut vitrage d'une serre der-\nrière lequel des massifs verts de palmiers et d'ar-\nbustes rares mettaient, dans un frêle épanouissement\nde leurs jeunes pousses aux tons délicats et frais,\nl'illusion d'un printemps prochain.\nAu-dessus le ciel s'étendait bas et pluvieux. Une\nbise aigre secouait les arbres, puis venait mourir, en\nun râle aigu, contre les vitres.\nLa jeune femme frissonna, fixa l'horizon brouillé,\ncrispé comme elle-même, de ses yeux navrés, tandis\nqu'elle pâlissait, saisie tout à coup d'une affreuse\ndouleur.\nC'est qu'une lumière venait soudain de traverser\nson esprit et qu'une certitude naissait en elle, acca-\nblante pour son mari Une colère folle faite de dépit,\nde jalousie et de rancune la soulevait, tendait ses",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f10.item",
     "seq": 20,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=20"
    },
    {
     "page_imprimee": "7",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1498,
     "texte": "nerfs comme s'il eût été là, près d'elle, et qu'elle\neût voulu fuir sa vue, écarter le frôlement de son\ngeste, s'arracher de l'oreille jusqu'au son de sa voix,\nnette et brève.\nPuis, lasse, elle porta les doigts à ses tempes en\nmurmurant :\n- Comme je souffre... mon Dieu! comme je souffre!\nDes larmes pointèrent entre ses cils, lentement\nmouillèrent ses joues; elle laissa retomber ses mains\net demeura couchée dans son fauteuil, pâle et pleu-\nrant, comme terrassée.\nUn doute lui vint pourtant qui lui fit secouer la\ntête et se dire un timide: < Peut-être ? se bercer un\ninstant d'un chétif espoir, mais les tristes réminis-\ncences encore une fois l'assaillirent implacablement.\nElle se souvenait d'avoir, au retour de son voyage\nde noces, couru les petits théâtres et les cabarets à\nla mode en compagnie de son mari. S'était-elle assez\namusée de leurs tête-à-tête au fond des loges grillées,\ndans les étroits salons rouges où, devant un souper\nfroid, il lui débitait des gaillardises le doigt levé\nvers la glace salie de dates et de noms! Et les retours\nà l'aube, dans la tiédeur du coupé, avec, sur sa\ngorge et ses bras nus, la chaude caresse des four-\nrures. Lasse, elle s'abandonnait contre son épaule et\nlui, rieur, mettait un baiser sur ses cheveux fins près\nde la tempe...\nSous quel prétexte, plausible alors, l'avait-il con-\nduite jusqu'à cinq fois dans ce théâtre, récemment\nouvert, des Folies Parisiennes, où Lucy Blin jouait un\nrôle de bergère dans une féerie de Laurcadet?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f11.item",
     "seq": 21,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=21"
    },
    {
     "page_imprimee": "8",
     "debut_caractere": 21,
     "fin_caractere_exclue": 1550,
     "texte": "Elle revoyait l'actrice à présent, grande et mince,\navec le fauve rutilement de sa crinière rousse autour\nde son front bas et sur ses épaules où elle flottait,\néparse. Elle entendait son rire aigu, sa vilaine voix,\naigre et dure... Et cependant la salle se soulevait\ndans une tempête de cris et de bravos lorsque, croi-\nsant les bras, la jambe en arc, avec un joli recul de\nsa tête espiègle, elle s'avançait pour fredonner à\nl'oreille du Marquis, son amoureux, tout penaud sous\nsa perruque blanche, et frêle, d'une gracile élégance\nde porcelaine rare avec son habit rose, sa culotte au-\nrore et son jabot de dentelles :\nN'espérez pas, charmant seigneur,\nFléchir jamais mon innocence...\nEt le Marquis, touché, lui offrait timidement un\nchâteau. Alors la belle se mettait à rire et à faire des\ngrâces pour montrer qu'elle acceptait, mais, lorsque\nle Marquis voulait l'embrasser, d'un geste elle se dé-\ngageait et tout en courant perdait son soulier : un\ncoquet soulier bleu orné de pompons blancs. Le\nMarquis la rattrapait, la faisait asseoir sur une pierre\net tout en lui glissant son soulier, soupirait des fa-\ndaises où elle était qualifiée de beauté sauvage ».\nDu bord de sa loge, elle-même avait applaudi à\nce duo sans prendre garde à l'extraordinaire anima-\ntion de son mari, si froid d'ordinaire avec son masque\ndédaigneusement souriant. Penché vers elle, il lui\ndétaillait chacun des couplets du livret et s'extasiait\nsur le talent de l'actrice qui magnétisait la salle du\nregard prometteur de ses yeux verts où luisait une",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f12.item",
     "seq": 22,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=22"
    },
    {
     "page_imprimee": "9",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1603,
     "texte": "flamme fascinatrice et du geste dominateur et câlin\npar lequel elle envoyait des baisers.\nUn peu plus tard, au bois, quand leurs calèches\npar hasard s'étaient croisées, l'actrice avait jeté sur\nelle un oblique regard moqueur dont l'ironie la péné-\ntrait, à présent, d'une pointe aiguë.\nElle s'expliquait aussi l'isolement dans lequel son\nmari la laissait vivre depuis quelques mois, pré-\ntextant ses travaux parlementaires. Puis d'ardues\ncombinaisons politiques et financières ne réclamaient-\nelles pas sa présence quotidienne à l'Avenir?\nLe matin, vers neuf heures, il entrait dans sa\nchambre, et c'était une courte et insignifiante cause-\nrie de quelques minutes. Ils ne se revoyaient plus\nqu'a table vers onze heures. Là, le plus souvent, il\nentretenait son beau-père ou son secrétaire d'arides\nquestions d'affaires et ces chiffres jetés sur la nappe,\nces voix froides de calculateurs, ces discussions âpres\nsur des choses qui ne lui représentaient rien à elle\nde réel et de vivant lui causaient une irritation\nsourde. Le soir, c'étaient des diners en ville, excepté\nles deux jours où ils recevaient. Et jamais, jamais\nplus il n'avait avec elle d'entretiens intimes, ni dans\nson salon où il apparaissait parfois vers six heures,\nni dans leur coupé, l'unique endroit où ils fussent\nvraiment seule à seul. Partout, sa politesse souriante\net hautaine les séparait mieux que n'eussent fait une\nbrouille, une explication blessante.\nCe détachement ne l'avait guère surprise. Elle con-\nnaissait par sa mère de quel monstrueux, de quel in-\nflexible égoïsme d'homme une femme peut devenir la\n1.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f13.item",
     "seq": 23,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=23"
    },
    {
     "page_imprimee": "10",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1629,
     "texte": "victime résignée et elle agréait ces relations polies,\nfroides, correctes, comme elle agréait les autres obli-\ngations de son monde et de son rang: les visites aux\ngens qui déplaisent, les sourires prodigués aux indif-\nférents, les caquetages niais au bord d'un fauteuil, le\ncœur gros d'ennui, dans un boudoir à l'heure du\nthé; ou cet autre caquetage non moins niais à une\ntable amie, le soir, devant l'étincellement des cris-\ntaux, la neige ou la pourpre des fleurs, avec des\nhommes aux masques figés, leur égoïsme en santé,\nbien à l'abri derrière le conventionnel mensonge de\nleurs phrases galantes ou empressées.\nCela, elle l'acceptait, laissant s'assoupir en elle\nl'être de tendresse et d'intimité, se complaisant à\ndevenir une femme d'artifice, brillante, parée et in-\nsensible, résignée à demi, heureuse de son luxe,\nfière de sa beauté. N'ayant eu pour son mari ni sin-\ncère amour, ni sentiment profond, ni même vrai\ncaprice, au début de son mariage, elle n'éprouvait\npoint ces tragiques regrets, ni ces désillusions amères\ndont parlent les livres\ndu moins jusqu'à ce jour...\nMême elle avait gardé de cette heure unique où se\nrévèle aux jeunes filles tout ce qu'elles doivent subir\nde l'homme qui devient leur maître, le souvenir très\nnet, mêlé à de l'effroi et à du dégoût.\n-\nLorsqu'elle avait senti ces mains sur son corps et ce\nsouffle sur son visage, entendu, si près, ce balbutie-\nment confus où elle devinait une joie et une ivresse,\ntandis qu'elle-même frémissait de douleur et de honte,\nun frisson de révolte avait soulevé ses membres,\npuis sa résistance s'était fondue sous la vigueur de l'é-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f14.item",
     "seq": 24,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=24"
    },
    {
     "page_imprimee": "11",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1594,
     "texte": "treinte, une lassitude faîte de stupeur et d'énervement\nla gagnait. Vaincue et soumise, elle s'était abandonnée.\nEn vain, depuis cette heure, elle avait, avec une\ncuriosité complaisante, subi de semblables caresses,\nespérant toujours qu'elle sentirait tout à coup s'en\naller son indifférence et son presque dégoût dans un\npalpitement délicieux de toute sa chair, et l'extase,\nchantée par tant de livres, sourdre en elle, la bercer\nd'une langueur charmante, lui clore enfin les yeux\npour une mort lente et voluptueuse.\nEt chaque fois qu'il était entré dans sa chambre -\ncar maintenant il n'y venait plus - vers minuit, elle\navait eu, pour l'accueillir, dressée sur son séant et\nles bras tendus, un frémissant sourire sur ses lèvres\nhumides et dans ses yeux une supplication éperdue\noù il aurait pu lire et sa torture et son espoir.\nMais que lui importait à lui! car cette femme cou-\nchée là dans ce lit bas, avec autour d'elle le riche et\ndiscret décor des tentures aux nuances pâles si bien\nassorties à sa beauté blonde, ne lui apparaissait que\ncomme un docile instrument de son plaisir à lui. Ja-\nmais il ne s'était appliqué à la sentir, préoccupa-\ntion qui fait tout à la fois le martyre et les délices des\nvrais amants, car sait-on jamais si ces mots pâmés,\nsi ces folles étreintes, si ces furieux baisers, si cette\nfrénésie des sens alliée à cette extase du regard ne\nsont pas, de la part d'une femme aimée, ou le plus\nadroit des mensonges, ou la plus tendre des pitiés?\nTous ces souvenirs l'assaillaient, jetaient son âme\nà une crise de douleur et d'humiliation. Naïvement,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f15.item",
     "seq": 25,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=25"
    },
    {
     "page_imprimee": "12",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1527,
     "texte": "follement, avec une obstination croissante, elle se\nrépétait :\n- Pourquoi m'a-t-il trompée... pourquoi?\nEt de nouveau l'autre lui apparaissait, provocante\net rousse, forte d'un charme irrésistible et pervers,\nd'une secrète puissance qu'elle devinait sans la bien\ncomprendre. Seulement elle était sûre d'une chose :\ncela lui manquait à elle. Et c'était pour rien qu'elle\ns'était donnée, pour rien qu'elle avait été tendre et\nsoumise... L'autre n'était qu'une fille, presque laide\net d'une pâleur de fleur souffrante, tout cela rehaussé\npar le chic tapageur de ses toilettes qu'elle portait\nvolontiers sombres comme pour un deuil et le lende-\nmain toutes emplumées, enrubannées et fanfreluchées\net gaies des vives couleurs de la joie et du prin-\ntemps!... Et elle, Juliette, avec son élégance discrète,\nsa beauté saine et l'épanouissement délicat de ses\nvingt ans ne romprait pas le sortilège maudit qui ren-\ndait l'actrice toute-puissante auprès de son mari. Elle\npressentait, entre elle et ces deux êtres, tout un\nmonde de choses obscures et coupables, et de les\nignorer, d'en être victime, cela l'irritait, tant et si\nbien qu'à ses larmes d'enfant vaincue et terrassée par\nla honte et par la douleur succédait une colère de\nfemme forte qui veut sa revanche et qui la prendra!\n-\nSa revanche? Ah! certes oui elle l'aurait! mais\noù, quand, comment?...\nDes silhouettes s'agitèrent devant ses yeux. Elle\névoqua quelques-uns des familiers de son salon, les\nrevit dans leurs attitudes coutumières. - L'un, petit",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f16.item",
     "seq": 26,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=26"
    },
    {
     "page_imprimee": "13",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1638,
     "texte": "et blond, l'air chafouin, le front chauve, un binocle\nd'écaille, des gestes menus, une voix frêle d'enfant\nde chœur : Arnaudeau, un des princes de la finance,\nle fondé de pouvoirs de la banque Samuel Arnau-\ndeau, Lévy et Cº; l'autre replet, timide et souriant,\navec sa barbe châtaine étalée en éventail, d'une irré-\nprochable élégance, son visage chaudement pourpré,\ntout illuminé par le regard doux, presque enfantin, de\ndeux yeux bleus, et la voix de cet être qui semblait fait\npour charmer et conquérir les cœurs, déconcertait par\nsa brutalité, son rauque accent: William Harrisson,\nfils unique d'un des premiers armateurs de Douvres; et\nl'avocat Niquet, une des gloires du barreau, long,\nmince et voûté, grisonnant, un regard de feu sous\ndes paupières clignotantes et lourdes; et d'autres, et\nd'autres, et d'autres encore, et les indifférents, et ceux\nqui dînaient chez elle trois fois par saison, et ceux\nqui la visitaient dans sa loge à l'Opéra, et ceux enfin\nqui la courtisaient.\nDeux seulement, qui tournaient autour d'elle tou-\njours empressés, toujours affables, jamais irrités,\njamais las, qu'elle eûtou non prêté quelque attention\nà leurs ruses discrètes qui, à leurs yeux comme aux\nsiens, avaient toute l'éloquence d'un aveu: Xavier de\nBoves, l'intime ami de son mari, et René Vacreuse,\nun énigmatique personnage, poète à la mode, auteur\nde deux petits romans à succès, assez riche pour ne\ntravailler qu'à ses heures et selon son goût, mais trop\nvaniteux pour n'avoir pas, en dépit de sa misanthropie,\nun pied dans tous les bureaux de rédaction du boule-\nvard, où il était adoré pour ses façons libres et cor-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f17.item",
     "seq": 27,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=27"
    },
    {
     "page_imprimee": "14",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1569,
     "texte": "diales, son tact et cette habitude heureuse qu'il avait de\nne jamais refuser un service d'argent même inop-\nportun...\n-\nRené Vacreuse ou Xavier de Boves, si elle devait suc-\ncomber un jour, ce ne serait jamais qu'avecl'un d'eux,\ncar seuls ils la charmaient vraiment tant par leur\nassiduité que par la sorte de fascination mélancolique\net presque douloureuse qu'ils exerçaient sur elle.\nEtant du nombre de ces femmes qui ont au cœur l'ap-\npétit passionné du malheur, - ce qui n'est peut-être\nau fond qu'une des multiples manifestations de ce que\nnous avons coutume d'appeler : le romanesque,\nelle les plaignait tous deux avec une sorte d'envie :\nl'un de ce qu'il avait perdu sa mère au berceau et\nqu'à la suite de cet accident, son père avait commencé\nde mener la vie la plus étrange comme affamé\nd'ivresse et d'oubli; l'autre, de ce qu'elle le voyait si\nsouvent chez elle, par les fins de soirées, accablé\nd'une tristesse morne, vive comme une plaie et qui\nmettait dans son regard une expression d'ironie et\nd'acuité qui donnait le frisson. Cela n'était ni étudié\nni feint: une ride soucieuse plissait son front, les\ncoins de sa bouche se contractaient durement, et,\nmuet, le jeune homme laissait aller les bavardages\nautour de lui. Cependant Juliette, ayant une fois ques-\ntionné son mari, celui-ci lui avait répondu :\n-\nVacreuse? mais vous vous êtes trompée à son\nsujet... je n'ai jamais vu qu'il fût triste, c'est le plus\ngai d'entre nous.\nDepuis, elle ne s'intéressait plus que médiocrement\naux mélancolies du jeune homme. D'ailleurs lui lais-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f18.item",
     "seq": 28,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=28"
    },
    {
     "page_imprimee": "15",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1376,
     "texte": "serait-il jamais soupçonner les motifs de son cha-\ngrin? Et puis, pensait-elle avec une légère pointe\nd'indifférence déjà:\n-\nJe le crois très capable de s'ennuyer beaucoup\nchez moi pour quelque raison qu'il ne veut pas dire,\net de s'amuser ailleurs... Je ne le comprends guère.\nEt sa curiosité comme sa sympathie s'étaient ar-\nrêtées sur cette double impression de mystère et d'é-\ntonnement.\nEt c'est à Xavier de Boves surtout qu'elle pensait\nmaintenant.\nA force d'attentions et d'assiduités, il avait fini par\nconquérir ce cœur, tendre au fond, mais si vain ! de\nfemme qui ne sait rien de la vie. Cependant elle ob-\nservait toujours, dans leurs entretiens, une froideur\ncalculée, faite de prudence et de méfiance aussi. En\ncela, d'ailleurs, elle etait logique, car elle ne faisait\nque juger Xavier, comme elle jugeait Vacreuse et tant\nd'autres, à travers ses déceptions et ses tristesses.\nMais qu'elle se l'avouât ou non, elle l'aimait. D'un\namour encore vague et incertain, sous cette crainte\nqui la dominait, mais qui avait germé en elle à la\nbonne place et dont les racines devaient pousser pro-\nfondes jusqu'à la meurtrissure et la douleur.\n-\nJe vousaime! Juliette! je vous aime...\nTaisez-vous, Xavier... Je vous défends de me\nparler ainsi...\n-\nCela se passait l'autre mois dans cette même pièce.\nIl était assis près d'elle sur ce divan, là-bas, entre les",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f19.item",
     "seq": 29,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=29"
    },
    {
     "page_imprimee": "16",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1439,
     "texte": "deux fenêtres. Comme elle avait frémi lorsque, pour\nla première fois, il avait serré sa main dans la sienne\nà la broyer pour la porter ensuite à ces lèvres! Elle\ns'était débattue, dressée soudain comme si le sol\navait manqué sous leur siège et elle avait eu pour lui\nces dures paroles :\n-\nJe vous défends de me parler ainsi...\nQuelle misère que la vie! et quel mensonge! Fau-\ndrait-il toujours ainsi sangler son cœur, composer\nson visage, taire ses pensées ?... Ah! tout perdre : son\nluxe frivole, et cette sécurité somptueuse et tiède,\ncette félicité trompeuse et payée! Connaître du sort\net de la détresse, les cruautés, les humiliations et les\norages, mais vivre libre avec le seul souci de son bon-\nheur et de sa joie, comme cela devait être doux, mon\nDieu! et elle ne connaîtrait jamais cela...\nUn pâle et frileux rayon de soleil vint lécher la\ncroisée, illumina le vitrail, puis se traîna, mourant,\nsur les gazons flétris du jardin, et le ciel gris con-\ntinua de peser lourdement sur la terre, malade\ncomme cette âme qui se mirait en lui, crispé comme\nce cœur dont il n'entendait pas la plainte.\nAlors elle se leva. Car à tout prix il fallait savoir.\nEt tandis que sa femme de chambre, quelques mi-\nnutes plus tard, la chaussait, un frisson d'impatience\nl'agitait et la psyché à demi inclinée, devant elle,\nlui renvoyait l'image de sa physionomie contractée et,\nsous l'or blond des cheveux, d'une pâleur de mort",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f20.item",
     "seq": 30,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=30"
    },
    {
     "page_imprimee": "17",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1363,
     "texte": "que la nuance sombre de son costume rendait plus\nsaisissante encore.\nElle sortit.\nDans le vestibule, garni de fleurs, de fragiles arbustes\naux tiges élancées, aux feuillages d'un vert noir et\nluisant, son père la croisa, lui jeta, sans s'arrêter,\nun laconique :\n-\nTu sors?...\nAuquel elle ne répondit point, et, le seuil de son\nhôtel franchit s'arrêta comme indécise.\nDes enfants passaient suivis de leur gouvernante.\nLeurs regards clairs, leurs rires joyeux, leurs voix\nsonores, lui firent mal. Comme ils longeaient l'avenue\nReysdaël, elle rebroussa chemin et, machinalement,\nprit une allée déserte.\nQue de fois elle avait passé là! Jamais ce paysage\nne l'avait ainsi profondément troublée. Une insur-\nmontable émotion lui mit soudain des larmes aux\nyeux. C'est qu'ils parlaient à sa douleur non pour la\nguérir, mais délicieusement l'exalter: ce ciel de suie\noù des nuages lourds éployaient leur brume, çà et là\ndéchiquetée et sinistre, ces arbres à demi dépouillés,\nsecouant leurs feuillages morts sur la terre nue et les\ngazons rongés. Et ce Parc tout entier, avec l'élégance\nsavante et par trop correcte de ses allées aux sinueux\nlaçis, ses rochers d'un aspect mélancolique et presque\nsauvage avec leur maigre lierre au tapis rouillé par\nle froid déjà très vif, l'eau noire et stagnante de son\nlac minuscule où des mousses tendaient leurs déli-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f21.item",
     "seq": 31,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=31"
    },
    {
     "page_imprimee": "18",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1288,
     "texte": "cates résilles transparentes et vertes, quel air désolé,\nquel air de tristesse et d'abandon la promeneuse de-\nvait lui prêter!\nIl lui semblait fouler la terre grasse et lourde d'un\ncimetière et que quelque chose d'elle gisait là, sous la\nboue des chemins et le fumier des plantes effeuillées\net brisées parles râles meurtriers du vent.\nA la grille seulement elle sortit de sa songerie. Le\ncadran d'un kiosque voisin près duquel station-\nnaient quelques fiacres, marquait trois heures. Une\nvoiture passait. Elle fit signe et s'y jeta défaillante,\npresque soulagée aussi du poids qui l'accablait, lors-\nqu'elle eut jeté cette phrase au cocher, très vite :\n-\nRue de Chazelles..... je vous préviendrai quand\nje voudrai descendre.....\nLorsque Juliette revint deux heures environ plus\ntard, elle eut en se retrouvant devant la porte de son\nhôtel un soubresaut affolé du cœur. D'une main\nferme cependant elle sonna. Dans le vestibule éclairé\nmaintenant du feu doux d'une girandole de bronze\nflorentin où des fleurs de cristal d'un blanc laiteux,\nd'un rose pâle et d'un vert éclatant ouvraient leur ca-\nlice enflammé, le valet de pied lui dit, tout en lui\nenlevant sa fourrure.\nMonsieur de Boves est là qui attend madame.\nQuelques minutes plus tard elle était assise dans ce",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f22.item",
     "seq": 32,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=32"
    },
    {
     "page_imprimee": "19",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1486,
     "texte": "même boudoir où elle avait tant pleuré voici quelques\nheures.\nLes rideaux fermés avec leurs broderies cha-\ntoyantes de fleurs étranges et d'oiseaux dorés, la\nlampe au large abat-jour bordé de dentelles noires,\nla cheminée avec son feu clair, toute cette intimité du\nsoir commençant s'éclairait d'un calme et mystérieux\nsourire.\nLorsqu'elle était entrée, Xavier s'était avancé vers\nelle et par une douce contrainte l'avait assise près de\nlui sur le divan bas, entre les deux fenêtres. Elle n'a-\nvait pas dit une parole que déjà il commençait de lui\nexprimer ses regrets au sujet de la scène qui avait\nfailli les brouiller l'autre soir :\n-\nVous m'avez pardonné, n'est-ce pas ?... Voyons,\ndites: oui, que je n'aie plus sur la conscience le re-\nmords de vous avoir peinée.....\nEt la voyant secouer la tête tristement, amollie et\nsans forces déjà pour répondre à ce qu'il allait dire,\nil s'enhardissait. Sa voix perdait son timbre, s'as-\nsourdissait, prenait une inflexion voulue de timidité\ncaressante et de légers soupirs mal contenus souli-\ngnaient ses phrases.\nIl était devant elle comme un bourreau devant sa\nproie, mais masqué d'hypocrite tendresse. Quelque\nchose lui disait que le jour était venu de tout oser.\nSans qu'il eût songé même à se demander par quelle\ncause obscure elle se trouvait à sa merci, soudain, il\nmettait tout en jeu pour hater sa chute, et cela par la\nseule force deson instinct de séducteur.\nL'audace physique n'était point son fait. Il était, au",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f23.item",
     "seq": 33,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=33"
    },
    {
     "page_imprimee": "20",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1524,
     "texte": "contraire, du nombre de ceux dont les femmes croient\ntoujours que sans une visible complaisance de leur\npart à elles, jamais elles n'auraient été leurs mai-\ntresses! Ceux-là sont des raffinés de séduction qui ne\nveulent avoir à subir aucune résistance dans l'assou-\nvissement de leur passion et leur sécheresse intime\nse pare d'une sentimentalité respectueuse et feinte,\nà l'épreuve du temps, d'une éloquence persuasive dont\nle charme agit, tout-puissant, sur les moins crédules.\nPour la troisième fois il la priait de lui pardonner,\net il lui servait des phrases de roman, parlant d'oubli,\nd'éternel silence lui jurant qu'il partirait pour un\nlong voyage si elle l'exigeait.\nIl l'attendait là.\nSi elle l'aimait, rien qu'à son geste il la devinerait.\nEt si elle disait: « Soyez bon, partez !... › il obéirait\net, à son retour, elle viendrait se jeter dans ses bras.\nEt sans ironie, sans chagrin, il songea :\n-\nC'est dans l'ordre !\nMais il la vit pålir, et tout de suite il ajouta, comme\ns'il avait su que dans cette âme l'amour et la pitié\ns'unissaient par des liens étroits :\n- Je vous en supplie, Juliette, n'écoutez rien... ni\nde votre amour-propre, ni de votre orgueil... et par-\ndonnez-moi... C'est cette parole que je veux vous\nentendre prononcer pour qu'il n'y ait plus entre nous,\ncomme jadis, que de l'amitié..... J'ai fait le sacrifice\ndu reste !...\nMuette et les mains abandonnées sur les genoux,\nles yeux baissés, elle l'écoutait, mais il mit un tel\naccent d'âpreté dans ces derniers mots :",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f24.item",
     "seq": 34,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=34"
    },
    {
     "page_imprimee": "21",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1402,
     "texte": "- J'ai fait le sacrifice du reste.....\nqu'elle le regarda saisie d'étonnement. Mais il con-\ntinuait :\n-\nVous ne saurez jamais ce qu'il en coûte de\ns'arracher du cœur un pareil amour... Du moins\nje le souhaite pour vous... Car j'ai subi de cruelles\ntortures... plus que je peux dire... et encore main-\ntenant..... Ah! dites, est-ce que vous ne voyez pas\nque je suis à bout... et que je souffre ?.....\n- Ah ! Xavier, j'en suis sûre... pas tant que moi!...\nElle jeta ces mots, comme folle, car elle ne pouvait\ns'arracher des yeux ce qu'elle avait vu là-bas : son\nmari surpris entre les bras de l'actrice et lui disant\navec une ironie glacée :\n-\nVous êtes satisfaite, à présent..... Retirez-vous,\nmadame..... et lui-même avait passé dans une autre\npièce.\nPuis, comme suprême affront, ce rire insolent de\nfille dans son dos, comme elle s'éloignait honteuse,\ncar l'autre n'avait pas bougé de la chaise longue où\nelle s'étalait les cheveux flottants, le peignoir ouvert.\nMais au sourire narquois de la femme de chambre,\naccourue à son coup de sonnette, l'actrice avait tout\ndeviné, et elle la chassait :\n- Décanille, salope !... et tout de suite...\nEt la soubrette jetant son tablier par la chambre, à\nla volée, ricanait:\n- Salope moi ?... Comment qu' j'appellerai ma-\ndame, alors?...\nJuliette entendait cela tout en redescendant l'esca-\nlier du petit hôtel sous les regards de deux tapissiers",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f25.item",
     "seq": 35,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=35"
    },
    {
     "page_imprimee": "22",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1427,
     "texte": "occupés à tendre les murs. Car Lucy, impatiente\nd'habiter enfin la maison de ses rêves un cadeau\nde M. de Saint-Yves, n'avait pas même attendu\nque les réparations fussent terminées pour y commen-\ncer son installation, et Juliette, renseignée par un\nouvrier, qui garnissait la porte d'entrée, ouvragée\nainsi qu'un retable, de ses ferrures Renaissance, était\ntombée au premier étage dans un salon vide au bout\nduquel elle avait ouvert une porte...\nElle savait maintenant.\nAlors, comme tantôt, la pensée d'une vengeance\nlui vint. Mais il fallait que cela fût immédiat et irré-\nparable... Qnelle occasion s'offrirait donc jamais plus\nheureuse qu'aujourd'hui, puisque celui qu'elle aimait\nse trouvait auprès d'elle?\nSi même au lieu de Xavier de Boves le domestique\nlui avait annoncé, lorsqu'elle était entrée, quelque\nvisiteur banal, elle se serait compromise à ses yeux\npour toujours, par rage jalouse et par dépit. Quant\nau visiteur, il s'en serait allé stupéfait d'être devenu,\nen moins d'une heure, l'amant d'une femme qui ne\nflirtait pas, n'avait jamais eu d'intrigues, à laquelle\nde sa vie il n'avait songé, et qui ne serait peut-être\njamais, jamais plus sa maîtresse. Et cela lui aurait\nfourni matière à paradoxe et à sottises dans une con-\nversation sur les femmes, au cercle, de ces tristes\nsoirs où l'on digère mal.\nXavier s'était penché vers elle et il lui demandait :\n--- Quelle peine avez-vous?...",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f26.item",
     "seq": 36,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=36"
    },
    {
     "page_imprimee": "23",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1593,
     "texte": "Elle voulut parler. Un sanglot lui coupa la voix,\ntandis qu'il répétait, toujours plus tendre :\nFiez-vous à moi, Juliette... Vous savez bien que je\nvous aime...\nDans un élan de tout son corps elle s'était blottie\ncontre lui et elle lui balbutiait des mots qu'il ne se\nsouciait pas d'écouter maintenant qu'il étreignait\ncontre sa poitrine sa taille souple, son buste frémis-\nsant. Qu'allait-elle lui dire qu'il n'eût entendu déjà ?\nIl ne l'interrompit pas néanmoins, car il n'était ni dé-\nfiant, ni railleur. Elle aurait pu mentir, n'être sous\nson bégaiement et ses larmes qu'une froide et vile\ncomédienne, qu'il n'en aurait pas moins joui pleine-\nment de la sentir glisser, seconde par seconde, jus.\nqu'à ce point de folie et d'énervement où, quand bien\nmême elles en devraient mourir, toutes se donne-\nraient : désespérées et reconnaissantes.\nLa joue à son épaule, elle lui avait tout dit: la tra-\nhison d'Henri, son mari, et l'amour qu'elle avait\npour lui Xavier, et l'insolence de l'actrice et le dé-\nsordre de l'hôtel. Cela bredouillé, pleuré, dans un\nlangage incohérent où elle mêlait les : « Pour cette\nfille > et les : « Pas un tapis là dedans ! ›»\nXavier tranquillement hui prit les mains, l'attira\nplus près. Cette fois elle ne résista pas, sa tête se\nrenversa tout à fait, ses yeux se fermèrent et, sous le\nbaiser du jeune homme elle tressaillit, si profondé-\nment, qu'il eut la sensation que c'était fini, que leur\nduo avait assez duré et qu'elle allait s'abandonner,\nsans souci du domestique qui pouvait entrer, sans\nplus de pudeur que l'actrice, dans cette clarté.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f27.item",
     "seq": 37,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=37"
    },
    {
     "page_imprimee": "24",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1600,
     "texte": "Mais la jeune femme se dégagea; l'entraîna vers\nla pièce voisine, dont elle ne referma pas la porte.\nC'était une chambre de repos étroite et tendue\nd'étoffes sombres, aménagée pour ses lassitudes et où\nelle passait une partie de la matinée lorsqu'elle était\nseule. Une obscurité régnait là, presque complète.\nAu dehors, des points de feu piquaient les masses\nconfuses du Parc sur lequel la fenêtre s'ouvrait qui\néclairait cette pièce. A demi relevés, les rideaux lais-\nsaient pénétrer un reflet de nuit bleuâtre et doux.\nEt dans cette pénombre où ils avaient peine à dis-\ntinguer le lit bas et drapé, en arrière duquel une\nhaute glace mettait l'enfoncement de sa transparence\nmi-ténébreuse et voilée, pareille à ces eaux sur les-\nquelles flotte un léger et fluide brouillard, le soir, au\nclair de lune, elle fut à lui.\nOn pouvait entrer, les surprendre, mettre autour\nde sa faute l'étincellement des flambeaux qui la mon-\ntreraient s'abandonnant sur un coin de lit comme une\nfille en folie, que lui importait.\nElle était la créature de chair et de sang qui dé-\npouille tout: pudeurs, préjugés, hontes, scrupules,\ncomme des vêtements jetés à terre et qu'on repren-\ndra, que la Passion domine et qui s'assouvit. La tête\nlibre encore elle ne pensait qu'à sa vengeance et elle\nsouhaitait que son mari rentrât et qu'il la cherchât\njusque dans cette chambre et sur ce lit.\nMais sa raison défaillit, sombra soudain, sous l'i-\nvresse inconnue qui la gagnait, ainsi qu'une épave au\nmilieu des vagues. Jamais elle n'avait été remuée\nainsi par cette impression de mollesse et d'attente qui",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f28.item",
     "seq": 38,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=38"
    },
    {
     "page_imprimee": "25",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1441,
     "texte": "lui faisait tout à la fois raidir ses nerfs et s'aban-\ndonner tout à fait.\nC'était comme un voile soudain déchiré devant ses\nyeux, lentement, lentement.\nL'inconnu rêvé, le magique inconnu vers lequel,\njadis, ses bras se tendaient, pour lequel ses yeux se\nfaisaient suppliants et sa bouche coquette; l'inconnu\ncharmant et ensorceleur, plus frais qu'un espoir, plus\nradieux et plus doré qu'un mirage debout dansla gloire\ndu couchant; l'inconnu béni se révélait à elle, et l'ex-\ntase montait, montait, vertigineuse et irrésistible, si\ndouce à son être alangui et crispé tout ensemble,\nqu'un cri lui jaillit des lèvres.\n-\nCe cri qu'aucune bouche ne saurait proférer,\navec cette acuité vibrante, qui voudrait mentir et\ndonner l'illusion d'un bonheur partagé; ce cri qui\ndit, dans sa frénésie, tout ce qu'il tient de joie animale\net sauvage dans l'assouvissement du désir; ce cri dont\nle souvenir survit aux passions, même fausses, qui\nl'ont arraché, par tout ce qu'il a, lui, de sincère et\nd'humain...\nPuis, après quelques minutes, la torpeur qui l'en-\ngourdissait se dissipa peu à peu. Elle ouvrit les yeux,\net la vue de la porte grande ouverte sur le boudoir\néclairé acheva de la rendre à elle-même. La sorte\nd'exaltation qui l'avait dominée et soutenue jusque\nlà, s'éparpilla soudain comme une fine poussière sous\nun coup de vent et elle éprouvait une sensation ana-\nlogue à celle du fumeur d'opium qui, les yeux pleins\nXVII.\n2",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f29.item",
     "seq": 39,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=39"
    },
    {
     "page_imprimee": "26",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1479,
     "texte": "encore d'un rêve éblouissant, s'éveille, et jette un\nregard de dégoût sur les bouquins ambrés et la lampe\nmagique, qui, aux heures noires, lui distillent l'ivresse.\nUne mollesse honteuse la gagnait, et de sentir\nXavier s'approcher d'elle, dans l'ombre, pour lui\ndonner un baiser, cela fit monter à son visage un\nflot de sang qui mit sur ses joues une chaleur de\nfièvre. Elle s'étonnait, presque irritée, maintenant\nd'avoir sitôt faibli, sans qu'une révolte de pudeur ou\nd'orgueil l'eût un instant disputée à l'étreinte de cet\nhomme. Et elle eût un dernier, un suppliant appel :\n- Soyez bon... Xavier... soyez bon, partez!...\nEt comme il lui posait l'inévitable question :\n- Quand vous reverrai-je?...\nAvec une effusion tendre, Juliette lui prit les mains\net de ses lèvres tremblantes elle lui balbutia le même\nmot toujours, de soumission égarée :\n-\nOui... oui...\nIl eut beau insister, prier. Ce fut en vain : il n'ob-\ntint que cela.\nSa haute silhouette s'encadra sur le fond lumineux\ndu boudoir, Juliette put voir son geste dégagé d'a-\ndieu, elle entendit le claquement d'une porte, peu\naprès, et seule enfin, délivrée de cette présence qui\nlui devenait douloureuse, torturée par le souvenir de\nsa faute et terrassée parce qu'elle y démêlait de fatal\nà la fois et de calculé, d'inconscient et de réfléchi. de\nnoble et de bas, se sentant par-dessus tout cela misé-\nrable et petite, seule dans la vie, elle se mit à pleurer,\nle visage enfoncé dans un coussin.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f30.item",
     "seq": 40,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=40"
    },
    {
     "page_imprimee": "27",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1521,
     "texte": "Il va rentrer... et devant papa que lui dire...\nquelle attitude prendre?...\nAu travers de ses larmes cette pensée lui vint en\nmême temps que ses nerfs se détendaient. Elle se\nsentait malgré tout incapable de s'asseoir, tout à\nl'heure, à table, entre son père et son mari, avec un\nvisage calme. D'ailleurs il lui faudrait parler, donner\ndes ordres, sa voix tremblerait trop, la trahirait.\nAlors elle sécha ses pleurs, s'en fut au boudoir où\nla clarté, d'abord, l'aveugla, y prit la lampe et revint\nà sa chambre de repos. Une toilette de marbre noir\nen occupait tout le fond, sur laquelle s'étalaient les\npièces d'un nécessaire de cristal. Devant la glace elle\nse recoiffa, passa sur ses yeux rougis, ses joues\nmarbrées, une éponge imbibée d'eau froide. Sous une\nlégère couche de poudre rose elle déguisa sa pâleur\net le cercle bistré qui cernait ses paupières, puis,\nayant sonné sa femme de chambre, elle alla s'étendre\nsur le divan du boudoir où elle attendit, la tête entre\nles mains, comme en proie à une vive souffrance.\nLa domestique parut, grande et maigre, le visage\nridé, jaune et parcheminé, d'une douceur triste; ses\ncheveux blancs se séparaient sur le front en deux\nbandeaux minces et derrière ils s'enroulaient simple-\nment en un chignon plat serré dans un filet. Elle avait\nvu naître Juliette. De ses longues mains sèches elle\nl'avait caressée, bercée, et Juliette en retour l'affec-\ntionnait.\nCe fut d'un ton doux, presque familier que la\nvieille femme demanda:\n-\nEst-ce que Madame souffre?..",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f31.item",
     "seq": 41,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=41"
    },
    {
     "page_imprimee": "28",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1355,
     "texte": "- Oui, beaucoup, Lina... J'aurai pris froid tantôt...\nMadame dînera-t-elle?\n-\nNon... Tu vas me déshabiller... mais j'ai si soif,\nje boirai quelque chose de chaud tout à l'heure...\npuis après un silence :\n- Papa est sorti?...\n- Oui, madame... Monsieur Henri l'a fait demander\nde la Chambre... tout à l'heure... par Jules qui est\nvenu le prendre avec la voiture... ces messieurs ne\ndîneront pas.\n- Bien, Lina. Prends la lampe... et montons.\nSeule dans sa chambre où Lina vient de disposer\nsur une table basse, derrière un paravent, le souper\nléger, la lampe-veilleuse minuscule dont le globe\nopalin laisse filtrer une lumière blanche, les verrous\ntirés, devant la cheminée où les flammes jaillissent\nen sifflant du cœur noir des bûches, Juliette songe,\nressaisie par un tourment qui tourne à l'angoisse\nfébrile, à la douleur aiguë.\nPour la première fois de sa vie, voici qu'elle éprouve\ncet étrange besoin d'y voir clair en elle, de juger ses\nactes et de les comprendre. Cela, parce qu'elle sait\ntrop qu'elle ne peut s'ouvrir à personne ni de la con-\nduite de son mari, ni de sa faute à elle et que cette\ncontrainte l'étouffe.\nDemain l'épouvante. Elle le sent venir vers elle,\nréel et vivant comme un être dont le pas s'approche,\nperceptible et précis, de plus en plus, à chacun des\nbattements réguliers de la pendule. Demain, que pré-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f32.item",
     "seq": 42,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=42"
    },
    {
     "page_imprimee": "29",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1498,
     "texte": "texter pour ne pas le voir, lui? Un malaise encore.\nEt après?...\nAprès, il faudra s'expliquer devant son père. Ah!\nsi du moins elle pouvait espérer un mot affectueux\nde ce vieillard glacé, qu'elle n'a jamais vu ni pleurer ni\nsourire, pas plus au lit de mort de sa mère que dans\ncette gare où il l'a conduite le jour de son mariage,\nla cérémonie achevée, et où il l'a quittée sur un sec :\nAu revoir.\n-\nQue lui dira-t-il pour la consoler? Rien. Et si elle\nparle de séparation, de révolte, de sa voix métho-\ndique et impérative il lui exposera qu'elle doit sacri-\nfier ses griefs personnels aux intérêts communs de\nson père et de son mari. Qu'à bien considérer les\nchoses il n'y a dans toute cette aventure, dont, femme\net superficielle, elle exagère l'importance, qu'une\npeccadille sur laquelle elle aurait dû, par prudence\net par dignité, fermer les yeux. Que, d'ailleurs, elle\nn'est pas obligée d'aimer son mari, ni de lui par-\ndonner, mais qu'il faut tout taire, tout dissimuler,\npour le monde qui épie et qui jase, pour leurs ennemis\naussi, car ils auront tôt fait de s'emparer d'un scan-\ndale et d'en jouer contre eux :\n-\nUn peu de raison, fillette..... nous recevons\nmardi..... c'est aujourd'hui jeudi..... tu as six jours\npour bouder..... pas plus. Va.....\nLà-dessus son mari, en deux phrases ironiques et\npolies, s'excusera et lui offrira son bras pour passer\nà table.\nEt sa vengeance sera vaine! car se donner à quel-\nqu'un par dépit, par colère, cela n'a de signification\n2.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f33.item",
     "seq": 43,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=43"
    },
    {
     "page_imprimee": "30",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1431,
     "texte": "que si le mari l'apprend. Sinon c'est la femme qui est\ndupe, car elle a désormais deux maîtres au lieu d'un.\nPieuse, Juliette se fût jetée à genoux devant le haut\ncrucifix d'ébène et d'argent, témoin muet des prières\net des oraisons quotidiennes de sa mère et qui, main-\ntenant, ornait un des murs de sa chambre avec quel-\nques portraits de famille et d'amies mortes. Comme\ntant de femmes qui s'en vont, frémissantes encore\nd'une ivresse défendue, demander à Dieu l'apaisement\net l'oubli de leur fièvre et, dans l'ombre des piliers\ns'agenouillent sur la fraîcheur des dalles, des heures\net des heures... elle se serait relevée repentante - et\nrésignée pour l'avenir. Elle aurait été la femme qui\nécrit à son amant de la veille :\n-\nJe vous ai donné de mon amour la preuve que\nvous souhaitiez d'avoir. Si vous m'aimez vraiment,\nn'exigez rien de plus. Faites de votre côté le même\nsacrifice que j'accomplis ici... Ne me tentez plus, car\nce serait en vain... et oubliez-moi. Je m'estime trop\net suis trop attachée à ce que j'aime pour n'être à vous\nque par hasard et vivre toujours entre la honte et le\nmensonge.\nFuir?... mais on se lasse et c'est trop triste.\nN'attendez de moi ni explications, ni éclaircisse-\nments. J'ai trop de remords de ma première faute,\npour en commettre une autre, même vénielle.\nAdieu.\nMais l'exaltation nécessaire à de tels revirements\nlui manquait. Son père lui avait transmis son âme",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f34.item",
     "seq": 44,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=44"
    },
    {
     "page_imprimee": "31",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1572,
     "texte": "sans hauteur, de même que sa mère lui avait légué sa\ntendresse sans intelligence. Elle était de ces êtres\nqu'une crise morale emporte comme un tourbillon\nau delà du réel et qui perdent pied, qu'un invincible\nbesoin de secours domine et qui supplient qu'on les\nconseille comme le moribond implore Dieu. Cela\ndoublé d'un instinct de défiance qui lui faisait pré-\nférer la torture du secret gardé à une confidence im-\nprudemment faite.\nSi du moins sa mère pouvait se réveiller du der-\nnier sommeil, ainsi qu'autrefois la prendre entre ses\nbras, l'écouter souffrir, bercer sa plainte? Juliette le\nsentait, tout le malheur de sa destinée tiendrait dans\nce fait que sa mère s'en était allée avant de lui avoir\nappris par quels artifices une femme trahie peut se\nsuffire moralement à elle-même, comme elle avait\nfait, la noble et chère morte, presque toute sa vie.\nUn attendrissement plus fort que son inquiétude\nl'envahit tout entière à cette pensée. L'heure viendrait\npour elle aussi, prochaine ou tardive, l'heure tra-\ngique où, souffle à souffle, avec une sueur glacée par\ntout le corps, dans les affres de l'inconnu et les tor-\ntures du remords, elle agoniserait !...\nLa chambre où sa mère avait rendu le dernier\nsoupir était contiguë à la sienne, Juliette avait exigé\nqu'on en respectât l'arrangement. Et voici qu'un irré-\nsistible désir lui venait d'ouvrir cette porte et d'entrer,\nle cœur encore agité au souvenir de sa faute, dans\ncette pièce sombre et froide où la Mort semblait avoir\nlaissé flotter quelque chose de son mystère épouvan-\ntable et sacré.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f35.item",
     "seq": 45,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=45"
    },
    {
     "page_imprimee": "32",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1477,
     "texte": "Elle fut là bientôt, devant le lit drapé de sa cour-\ntepointe violette. Autour et dans les angles, les\nmeubles familiers avaient cette grâce triste et fanée\ndes choses gardées par pieux scrupule et que nul ne\nmanie: les fauteuils bas et fatigués, la jardinière en\nvieux Sèvres, la haute armoire et les deux vitrines\npleines de livres et de « souvenirs » et le prie-Dieu\nrecouvert avec l'épaisse soie, tramée d'or, d'une\nancienne chasuble.\nUn frisson la secoua, raidit sa chair, comme si\nquelque souffle échappé d'une bouche d'ombre et de\nglace avait passé sur elle. Cela devint de la terreur\nlorsqu'elle évoqua la morte rigide aux lèvres scellées,\nle marmottement confus des religieuses qui la veil-\nlaient, et Juliette se laissa tomber dans un fauteuil,\nbrisée, anéantie.\nLongtemps elle demeura là, prostrée, et songeant à\nson enfance, à sa jeunesse avec désespoir et regrets\nd'abord, puis ensuite avec une mélancolie sou-\nriante.\nAlors un apaisement délicieux la gagna.\nTout ce qu'elle avait découvert en elle d'obscur et\nd'indéchiffrable s'éclairait, devenait lucide en même\ntemps qu'elle se sentait capable d'agir et de vouloir.\nQue n'avait-elle dès le premier instant ainsi réfléchi?\nSi au lieu de s'être livrée à Xavier - et il lui parut\nsi lointain, si vague dans son esprit, si étranger à elle-\nmême qu'elle répéta deux fois son nom avec étonne-\nment - elle était venue reprendre possession d'elle-\nmême dans cette chambre où tout devait conspirer",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f36.item",
     "seq": 46,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=46"
    },
    {
     "page_imprimee": "33",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1422,
     "texte": "à dévier sa douleur et à faire naître en elle une pensée\nde salut!\nMaintenant elle était guérie de sa mauvaise fièvre\n- ou du moins elle le croyait. Elle ne serait jamais,\njamais plus la maîtresse de Xavier. Elle romprait\navec son mari. Cela pour bien montrer qu'il l'avait\nblessée dans son orgueil et sa délicatesse de femme et\nsurtout pour donner au monde l'illusion de son hon-\nnêteté perdue. Par la fuite enfin elle échapperait à\nson père, car, en dépit de sa brutalité tranchante et\nde son inflexible volonté, que pourrait-il contre un\nfait accompli?\nEt cette femme qui, tout à l'heure encore, pleurait\nsur sa misère et se lamentait sur sa faiblesse, se sou-\nriait en créature de ruse dont la résolution mysté-\nrieuse est près d'aboutir. L'orgueil chantait en elle\nles joies du triomphe. Pour la première fois de sa\nvie elle allait accomplir un acte libre, combiné, mûri\npar elle seule. Désormais on ne la traiterait plus en\nenfant qui compte à peine, dont on ne sollicite l'avis\n- jamais écouté - que par déférence courtoise. On\nla saurait capable d'exiger et, au besoin, de se révol-\nter. On la craindrait. Et, dans son ivresse d'agir, elle\nétait heureuse.\nElle rentra dans sa chambre au même instant, avec\nun son grêle une penduletinta, marquant une heure.\nElle ouvrit la fenêtre et s'y accouda.\nLa froide bise nocturne l'enveloppa d'une caresse\nglacée qui la fit se pelotonner frileusement dans sa",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f37.item",
     "seq": 47,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=47"
    },
    {
     "page_imprimee": "34",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1571,
     "texte": "robe de chambre épaisse et bordée d'une fourrure\nblanche. Du Parc un parfum de terre humide s'élevait\nmêlé à des senteurs de bois vert et de feuilles fanées.\net les masses noires des arbres, où veillaient, funè-\nbres, quelques rares lumières, s'étendaient confuses,\nagitées d'un long et doux bruissement.\nParis s'endormait dans un sourd fracas où se con-\nfondaient les roulements ininterrompus des voitures\nattardées, les sifflets des trains déchirant l'espace, le\ngalop furieux du vent déchaîné dont l'aile invisible\nsecouait les branches au passage et battait les mu-\nrailles. Au cœur de la nuit quelque chose souffrait\nqui, tristement, gémissait comme un enfant nu.\nJuliette songea qu'à cette heure, en des maisons\nqu'elle savait, des êtres s'aimaient.\nLes uns, seuls dans leurs chambres closes, jeunes\net beaux, virils et fiers, ardents et si pleins, dans la\nvie, de leur bonheur égoïste que leur gaité prenait un\nair d'insolence et de dureté.\nLes autres, dans les fêtes, sous les lustres des bals,\naux rampes des théâtres, grisés du parfum délicieux des\nfleurs, des mets, des étoffes, ravis à la terre, emportés\ndans leur rêve et bercés par des musiques rares, des\nchansons d'amour, des danses fiévreuses et alanguis-\nsantes où leurs corps se touchaient, s'unissaient presque.\nC'était pour ceux-là que la nuit déployait son om-\nbre, que le vent sanglotait au fond des ténèbres et\ntendait son aile afin qu'ils sentissent mieux, loin de\nla mort, de la souffrance et du froid, dans la tiédeur\ndes alcôves, l'éblouissant décor des boudoirs fleuris,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f38.item",
     "seq": 48,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=48"
    },
    {
     "page_imprimee": "35",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1483,
     "texte": "des salons somptueux où resplendissent, nimbées\nd'apothéoses, la grâce et la beauté des femmes la\ndouceur de vivre et d'aimer.\nSes yeux alors fixèrent le ciel.\nIl s'étendait tragique et noir, mystérieux et impé-\nnétrable, et son regard erra longtemps sur la voûte\nobscure, cherchant, mais en vain, à y découvrir un\npâle reflet d'astre.\nPuis il y eut un remous dans cette mer de ténèbres.\nDes vapeurs montèrent, flottèrent comme une pâle\nécharpe bientôt déchirée et éparpillée au gré de la\nbrise. Des nuages se détachèrent, les uns lourds,\nénormes, d'un noir épais et chatoyant comme taillés\ndans la soie d'un velours; les autres, fluides et légers,\nd'une transparence grise de crêpe.\nLe vent les poussait, le vent les chassait, comme\nun troupeau confus mêlant ses toisons dans sa course,\net leur moutonnement ininterrompu barrait l'horizon\nde leur masse en marche.\nDes rondes échevelées emplirent tout le ciel. Des\nballets d'ombre, des formes vagues d'une sveltesse\nadorable s'agitaient en de lents menuets charmants, en\nde solennelles pavanes. Et brusquement un rideau\nbleu sombre et glacé d'argent voilà le tout.\nAu fond du ciel, là-bas, déferlaient des vagues d'é-\ncume. Une clarté s'en élevait, livide et froide, dissi-\npant la terreur qui emplissait la nue et rendant va-\nguement leurs formes aux choses. Un croissant de\nlune apparut alors, étincelant et mince, d'une élégance\nexquise de bijou délicat, et, si pâle, qu'il s'évanouis-\nsait dans sa propre lumière.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f39.item",
     "seq": 49,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=49"
    },
    {
     "page_imprimee": "36",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 498,
     "texte": "Et devant ce magique tableau dont l'enchantement\nla pénétrait, Juliette entrevit comme dans un songe\ntoute son existence :\n-\nElle avait fui, semée, comme d'autant d'éclaircies,\nde rares bonheurs, triste et noire ainsi que ces nuages,\nsa jeunesse. Sous un voile obscur son passé dormait,\net voici que l'avenir illuminait de sa clarté naissante\nl'obscur horizon de sa destinée.....\nGEORGE BONNAMOUR.\nNota. - Représailles, roman, paraîtra à la fin d'Octobre\nchez Savine, éditeur.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f40.item",
     "seq": 50,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=50"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-03",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "37",
   "page_fin": "38",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 38",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f41.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "37",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 741,
     "texte": "POUR AMY\nLa voiture va, la voiture coule\nComme de l'eau sur le chemin,\nAllons sans parler où s'en va la foule,\nTes cheveux sentent le jasmin.\nJe suis oublieux de choses apprises,\nO chère, je ne sais plus rien;\nTu dois me tromper, et tu me méprises,\nMéprise-moi, va, tu fais bien.\nQu'est-ce que ça peut faire, cette chose.\nTu le sais, tout ce que je veux,\nC'est de te voir là, que ta main se pose\nSur ma tempe et sur mes cheveux.\nSurtout il ne faut pas que tu me quittes;\nQuand tu t'en vas, j'ai peur la nuit;\nTout le noir est plein d'yeux de marguerites,\nEt les choses me font du bruit.\nIl faut m aimer comme on soigne un malade,\nMe caresser pour me calmer,\nPas trop fort: j'ai peur de ton embrassade,\nTes baisers me font trop pamer.\nXVII.\n3",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f41.item",
     "seq": 51,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=51"
    },
    {
     "page_imprimee": "38",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 733,
     "texte": "Oh! comme il fait tiède autour de ma tête,\nJe vois des oiseaux gris voler,\nQu'est-ce que tu fais? Ote cette bête,\nQui grimpe là\npour m'avaler.\nRien. Ce n'était rien du tout. Une faiblesse.\nMaintenant, ça va beaucoup mieux.\nReste seulement, reste là, puis laisse\nTa petite main sur mes yeux.\nJe vais beaucoup mieux.\nEcoute la foule\nDescendre et monter près denous.\nEcoute son pas multiple qui foule\nLes deux trottoirs vagues et mous.\nC'est un roulement doux, très monotone,\nPareil au bruit du ſtot montant\nQuand la mer fait la câline, la bonne,\nEt mord le sable en clapotant.\nLa voiture va, la voiture coule\nComme de l'eau sur le chemin,\nAllons sans parler où s'en va la foule,\nTes cheveux sentent le jasmin.....",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f42.item",
     "seq": 52,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=52"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-04",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "39",
   "page_fin": "41",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 41",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f43.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "39",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 604,
     "texte": "LES CANTHARIDES\nPAROLES DE L'AMIE\nElles sortent de terre à la tiédeur du soir,\nHésitent aspirant l'odeur de fleur qui rôde,\nGonflent leurs dos brillants épars sur le sol noir,\nBijoux de fer bruni qu'incruste une émeraude.\nPuis elles vont, d'un vol, droit aux massifs fleuris,\nSi vite que l'œil croit voir traîner après elles\nDans la calme clarté du crépuscule gris\nUn sillon vert laissé par le vert de leurs ailes.\nA présent, leur vol vibre, orgueilleux et plus fort,\nElles ont pressenti des délices certaines,\nL'odeur de volupté d'un rosier qui s'endort\nFait trembler de désir le poil de leurs antennes.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f43.item",
     "seq": 53,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=53"
    },
    {
     "page_imprimee": "40",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 914,
     "texte": "Et s'abattant d'un coup sur l'arbuste odorant,\nOuvrières d'amours et de métamorphoses,\nElles font un poison subtil, en dévorant\nLe sperme parfumé qui brûle au cœur des roses.\nLa fleur en restera stérile pour toujours.\nQ'importe? Elles auront volé dans son anthère\nEt réduit pour le bien des humaines amours\nToutes les voluptés secrètes de la terre.\n-\nO très cher, c'est ainsi que je fais avec toi.\nJe m'amuse à sucer la sève de ta vie\nAfin que ton génie ardent pénètre en moi,\nOutrant les passions et déchaînant l'envie.\nJe travaille en t'aimant pour mes amants futurs,\nJe t'ai stérilisé mais je me suis grandie,\nEt de tous tes baisers j'ai fait des philtres sûrs,\nTentants et criminels ainsi qu'un incendie.\nD'autres viendront m'aimer, parce que tu m'aimas,\nRespirer sur mon sein l'odeur de ton cinname,\nOuïr en moi l'écho des mots que tu clamas.\nTrès fiers de posséder ton âme avec mon âme.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f44.item",
     "seq": 54,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=54"
    },
    {
     "page_imprimee": "41",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 611,
     "texte": "Ils iront vers le lit, et chercheront le creux\nQu'a laissé dans le temps, ton corps brûlant de fièvre.\nIls se réchaufferont de ta chaleur, heureux\nDe promener leur bouche où tu posas ta lèvre.\nEt tu me maudiras, j'espère : car tes cris\nFeront plaisir à ceux qui m'auront pour maîtresse,\nEt doublant leur amour du plaisir du mépris\nIls s'intéresseront à tes cris de détresse.\n-\nPuis quand je serai vieille, et que j'aurai le front\nChauve, les seins vidés, le vivre difficile,\nLes gens se souviendront de tes vers, et diront :\n« Comment donc a-t-il pu l'aimer, cet imbécile ! »\nJACQUES TELLIER.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f45.item",
     "seq": 55,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=55"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-05",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "42",
   "page_fin": "75",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 75",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f46.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "42",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 986,
     "texte": "EN VILLÉGIATURE\nCette année-là, Oscar de Szenökfiord avait choisi\nWiesbade pour y passer septembre.\nIl possédait bien toujours son château de Szenök-\nfiord, en Norwège: mais il était las de la chasse.\nA la recherche d'un berceau pour son ennui, il\navait mis dans un sac de satin rose les noms des sta-\ntions, villes d'eaux, thermes, ports de mer, sites\nde champs ou de montagne qui lui déplaisaient le\nmoins; avait présenté le sac à son singe familier,\nle singe tamilier avait enfilé sa légère main dans le\nsac de satin rose et le nom de Wiesbade était\nsorti.\n-\nVoilà comment il se faisait que le 1er septembre, à\ncinq heures du soir, Oscar de Szenökfiord, de son pas\nmaigre et vanné, un monocle fureteur dans l'œil,\narpentait la terrasse du kurhaus, aux sons d'un or-\nchestre allemand qui servait en tranches des opé-\nrettes de Strauss.\n-Oh! mon ami, toi ici! s'écria-t-il, la voix na-\nsillarde, en rencontrant par hasard\nun prince un\nprince roumain, avec lequel il avait quelquefois\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f46.item",
     "seq": 56,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=56"
    },
    {
     "page_imprimee": "43",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1378,
     "texte": "soupé au café Riche. Moi qui espérais fuir Paris!\n-\nBien obligé! fit le prince roumain, médiocre-\nment satisfait.\n-\n-\nMon Dieu! autant toi qu'un autre!\nTu seras donc toujours le même farceur?\nBlague à part, on s'ennuie horriblement ici.\nVoilà vingt-quatre heures à peine que je suis arrivé,\net j'en ai déjà des nausées.\n- Ça ne m'étonne pas, accentua le prince de son\ncoup de gosier méridional: avec ton caractère, toi tu\nt'ennuieras partout.\n-\nDiable ce n'est guère rassurant. Et.., tu n'as pas\nde remède à me proposer?\n-\nSi viens prendre un madère, je te dirai.\nIls s'attablèrent sous les arbres.\n-\nVeux-tu un havane? demanda Oscar, en tendant\nnégligeamment à son compagnon un porte-cigare\nouvragé.\nIls allumèrent\n-\ntandis que l'orchestre évoluait\nde Fledermaus au Zigeuner Baron.\n--\nUne foule cosmopolite encombrait la terrasse,\nallant et venant sous leurs yeux: un composé vague\nde Berlinois, de Juifs de Francfort, d'Autrichiens,\nd'Anglais, de Hollandais, d'Américains, de Russes\nlargement baptisé de bourgeois de la ville, heureux\nde constater l'affluence des étrangers. Des élégantes\nen casaque rouge, des naïves en robe blanche, des\nchapeaux fantaisistes à l'aile déployée, de gros ventres\nornés d'une chaîne en or, des gants de toutes les cou-\nleurs, des parasols roses, des étoffes quadrillées, des\nmelons, des vestons clairs, des cannes de diverses",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f47.item",
     "seq": 57,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=57"
    },
    {
     "page_imprimee": "44",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1324,
     "texte": "formes, de diverses dimensions et animées de divers\nmouvements, des nez, depuis les nez, retroussés,\njoyeux, flirteurs des misses of New-York, jusqu'aux\nnez lourds, pensifs, informes des buveurs de bière,\nen passant par les nez hébraïques, droits, raides, fins\n-\ndéfilaient. Au delà, le petit lac, sur lequel se bri-\nsaient en plaques vibrantes les rayons d'un éclatant\nsoleil. Plus loin, la ceinture verte d'un pare dominée,\nà droite et à gauche, par de proches hauteurs où les\nvillas profilaient sur le ciel leurs découpures de toits\net de tourelles.\n-\nZim! boum! boum!\n- Que cette musique est méprisable! fit Oscar,\npeu subjugué par les coups de grosse caisse en\ntemps de valse.\n-\nEh! répliqua le Roumain, dont les goûts étaient\nfrivoles. Voudrais-tu du Wagner par hasard?\n-\nDieu m'en préserve! On l'exécute plus mal ici\nqu'à Paris.\n-- Toujours ta maladie, mon ami!\n-\nEt mon remède? interrogea alors Oscar, se sou-\nvenant de quoi il était question.\nLe prince prit un air grave, tortilla un instant sa\ngrosse moustache, huma le fond de son verre de ma-\ndère et prononça sacramentellement:\n-\nMon ami, il faut te créer un intérêt, te fabriquer\nune passion...\nA ces premiers mots, Szenökfiord éclata de rire et\nfaillit s'étouffer.\nQuoi! c'était tout cela! Zut, alors! cette vieille\nrengaine!\n-\nUne passion!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f48.item",
     "seq": 58,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=58"
    },
    {
     "page_imprimee": "45",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1575,
     "texte": "Mais c'est justement de ça que je suis incapable,\nc'est de ça, malheureux! Si je pouvais réaliser une\npassion, bien moins, une simple amourette, que dis-\nje? si j'avais seulement du plaisir avec les femmes,\nserais-je ce que je suis, l'homme le plus ennuyé du\nmonde, la personnification du spleen? serais-je à\nWiesbade? serais-je à considérer de l'autre côté de\ncette table ta figure niaise et ta bouche ouverte?\n-\nOh! oh! fit le Roumain.\nPuis, trouvant que le meilleur parti était de ne pas\nse fâcher, il se versa de nouveau du madère et se mit\nà fredonner à la suite de l'orchestre, en lâchant par\nintervalles de lourdes bouffées.\n-\nOscar de Szenōkfiord était certainement un être\ndésagréable. On le supportait à cause de la méchan-\nceté drôle de ses reparties, de la bizarrerie - souvent\nvoulue\nde ses manières, de ses affectations dans le\nsepticisme à la mode, qui, à de certaines personnes,\nplaisaient. Des femmes l'avaient aimé - non: désiré\n- en secret. Il avait la beauté du diable et l'audace\nd'un dégoûté. Une seule préoccupation : l'élégance.\nSe vêtir au ton du jour, avec l'exagération inême de\nla nouveauté, aller jusqu'à l'excentrique et cultiver le\ngoût anglais était l'unique but appréciable de sa vie.\nAussi, quoique haïssant le monde, passait-il pour\nmondain. Sur le boulevard, on se montrait ce gom-\nmeux étriqué, suçant le pommeau de son stick et\nexhibant sur ses manchettes très découvertes d'é-\nnormes boutons d'or mat; et l'on prononçait son\nnom avec d'entendus clignements d'yeux.\nLes agréments de Wiesbade n'étaient pas de nature\n3.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f49.item",
     "seq": 59,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=59"
    },
    {
     "page_imprimee": "46",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1541,
     "texte": "à dissiper les mélancolies de Szenökfiord. Deux ou\ntrois collines boisées, un Neroberg prétentieux cou-\nronné d'un ridicule pavillon grec, une chapelle russe\nenfouie dans les arbres et tombeau d'une duchesse\n-\nsymbole de la solitude, quelques jardins publics\nbanalement compris, où, dans les éternels bassins,\nnagent les éternels poissons rouges. La ville était\nd'une fadeur désespérante : pas une architecture.\nTout ce que l'homme peut imaginer de plus atroce\ndans le pastiche s'était donné rendez-vous aux rares\nédifices dont se targuait une municipalité béate. Le\nRhin coulait à une lieue de là, baignant Mayence à\nl'étrange cathédrale; mais le Rhin était lassant pour\nqui le connaissait. Il y avait enfin Francfort : aux\ninstants cruels, on avait la ressource de prendre le\ntrain et d'aller boire un bock au Palmengarten... O\njouissance!\nAu bout de huit jours, Oscar déclarait qu'il n'y\npouvait plus tenir. Mais, la mode l'enchainait. Il\nfallait être en villégiature ou ne pas l'être. De dépit,\nil fit quelques visites, alla saluer un baron prussien,\ndina chez une antique douairière, commença même à\nprendre les bains.\n-\nQue deviens-tu? lui demandait le prince, chaque\nfois qu'il le rencontrait au Kurhaus?\n-\nJe meurs, répondait invariablement Oscar.\nUn samedi qu'il sortait du cabinet de lecture, où il\navait sommeillé sur les journaux arrivés le matin de\nParis, il fut distrait par une voix délicatement tim-\nbrée, aux modulations étrangères, qui s'informait de\nrenseignements auprès d'un grand huissier solennel",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f50.item",
     "seq": 60,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=60"
    },
    {
     "page_imprimee": "47",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1510,
     "texte": "en favoris. Le butor s'inclinait gravement, ignare à\ndonner les aperçus demandés, s'en tirant à coups de\n« gnædige Frau et de révérences. La dame semblait\nmal à l'aise, avec une nuance d'impatience dans les\ntressaillements de l'ombrelle, comme lorsqu'on\narrive en un lieu pour la première fois et qu'on n'est\npas coutumier des détours de ce qui paraît encore un\nlabyrinthe.\nOscar s'approcha, civil et froid.\nJe pourrais peut-être vous être utile, madame,\ndit-il\nen plantant sur elle son monocle. Cet homme,\nen dehors de son service, est un âne.\nIl vit deux yeux blonds se tourner à lui, empreints\nde cette timidité de la femme du monde, qui peut\nsouvent passer pour de l'indifférence. De régulières\narcades de sourcils, dessinées largement, leur donnait\nune onction calme et douce. Le regard caressait, tout\nde moelleux et de velouté. Sur ces belles prunelles\ns'abaissait par intervalles le lourd voile de paupières\nabondamment ciliées. Les iris avaient un pigment\nprofond, quoique clair, comme un lac d'eau bleue.\nElle fit une question, puis partit, mystériense.\nOscar la suivit du minutieux examen de son unique\nverre, alors qu'elle s'éloignait dans la perspective de\nla longue salle de fète. Distinguée par sa démarche\nfière et lente, par la précision de sa robe aux plis\nexperts, elle disparut, au delà de la baie ensoleillée\nde la porte dans les clartés du jardin où palpitait une\nfontaine.\n-\nPas mal! murmura entre ses dents le noceur\nblasé, dégustant cette apparition en connaisseur -",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f51.item",
     "seq": 61,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=61"
    },
    {
     "page_imprimee": "48",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1573,
     "texte": "mais avec la pointe de dédain qui lui était habituelle\net qu'il poussait jusqu'au dégoût, par chic, lorsqu'il\nse trouvait en compagnie.\nIl aurait oublié, sans doute, cette rencontre, si, le\nsoir même, il n'avait revu son inconnue.\nElle portait une autre toilette, d'une nuance exquise,\nflottant entre le gris et le bleu, avec des scintille-\nments sous la lumière électrique et des froufrous de\ncouleurs. Cela le chatonilla surtout; et le coup de\nchapeau qu'il donna s'adressait encore plus au cos-\ntume qu'à celle qui en était parée. Mais, et peu à\npeu, la surveillant à se promener au bras d'une\nvieille dame à qui elle causait en anglais, la perfec-\ntion remarquable de ses formes et la grâce de son\nvisage, dont la sympathique pâleur était marbrée de\npetites plaques rosées fugitives, l'allicièrent.\nUne curiosité de savoir qui elle était le surprit.\nIl interrogea successivement le prince roumain,\nqui cligna de l'œil avec un geste cochon, le baron\nprussien, qui, la tête pleine de généalogies, frappa\nde l'index son front chauve et débita une kyrielle de\nnoms sans plus de probabilité les uns que les autres,\nl'antique douairière, dont le nez, flairant une intrigue\ns'allongea démesurément. Aucun ne put le rensei-\ngner. Stimulé par ces divers insuccès, Oscar continua\nses perquisitions. Et, lorsqu'il eut, à la fin, trouvé la\nfatale demoiselle d'un certain age qui sait tout, qui\nest au courant de tout, laquelle déclara qu'elle avait\naperçu l'étrangère sortir de l'hôtel de la Rose, il\néprouva presque une satisfaction.\n- Garçon, le Bade-Blatt!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f52.item",
     "seq": 62,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=62"
    },
    {
     "page_imprimee": "49",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1505,
     "texte": "Tranquillement, cependant, et comme pour une\nnouvelle indifférente, il déplia, feuilleta le journal et,\ndu regard, parcourut la série longue des hôtels de\nWiesbade. A la Rose, il se trouva en présence d'une\nliste assez compacte, assez drue, assez fouillis, mais\nau milieu de laquelle, après avoir taillé, élagué, éli-\nminé\nsuivant les évidences s'imposant ses ouï-dire\n-\n-\nou ses connaissances\nne demeura en possibilité\nque cette mention : « Lord und Lady Georgett mit\nDienerschaft. >\n-\nEureka! se fût-il écrié, si la conscience de la\ngrande banalité de cette exclamation ne l'eût retenue\nsur ses lèvres.\nCe qu'il ne retint pas, ce fut une moue gigantesque\nen l'honneur de sa découverte. Une fois le mystère\ndu nom éclairci - et il le fut tout à fait par l'assu-\nrance prise quelques minutes après par Szenokfiord,\nauprès du portier de l'hôtel, que lady Georgelt cor-\nrespondait bien à son intrigante étrangère - il ne\nrestait plus rien que de vulgaire et de commun, ainsi\nque tout ce qui est précis et qui ne nage pas dans une\nsorte de sphère d'indécision.\nIl est vrai qu'il y avait encore nombre de choses\ninconnues: de quoi constituer une nouvelle sphère\nd'indécision. Par exemple : aimait-elle ou n'aimait-\nelle pas? et: quelle était sa manière de...?\nEn y réfléchissant, il apparut à Oscar qu'à tout\nprendre ce serait un passe-temps pour lui que de faire\nla cour à cette femme.\nCette idée baroque, et sans autre raison que celle\nqui dicte un choix dans un mauvais lieu\n-\nà l'excep-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f53.item",
     "seq": 63,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=63"
    },
    {
     "page_imprimee": "50",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1608,
     "texte": "tion encore de n'importe quelle excitation charnelle\ngerma dans le désœuvrement de son esprit comme\nune herbe mauvaise, dont la graine a été apportée\npar le vent, en un terrain rebelle et sec.\nChaque jour presque, sur la terrasse - habituelle\npromenade des baigneurs - lady Georgett le remar-\nquait, engainé dans ses habits à la mode, étroitement\nganté, toujours précis à la saluer, fixant avec obstina-\ntion sur elle des regards hardis sous lesquels invinci-\nblement, elle se sentait rougir; et lorsqu'il passait\ntrès près d'elle, elle était imprégnée de l'odeur de\ncosmétique et de pommade qu'il exhalait. Naturelle-\nment expectative dans son tempérament d'Anglaise,\nlady Georgett ne risquait ni un geste, ni un signe qui\npût manifester une intention. Sous le voile de sa\nréserve, il était difficile de deviner ce qu'elle pensait.\nEvidemment, du moins, quelque chose : car la gêne\nde son maintien trahissait celle de son imagination.\nCela amusait Oscar.\n-\n-\nUn souci seul le tracassait : ou plutôt - car son\nâme énervée ne connaissait pas les soucis\nun point\nd'interrogation. Depuis deux semaines qu'il s'occu-\npait de lady Georgett, il ne l'avait jamais aperçue\nqu'en société d'amies, de relations ou de cette vieille\nduègne anglaise qui l'horripilait. - Le mari? - Il\ny en avait certes un. Il fut sur le point de s'informer\nde cet être : quelle espèce d'homme c'était, dans\nquelle catégorie le ranger, s'il surveillait sa femme,\ns'il était susceptible de jalousie et quelle sorte de\ndanger l'on courrait à vouloir planter sur ses terres.\nOscar de Szenokfiord n'en prit pas la peine.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f54.item",
     "seq": 64,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=64"
    },
    {
     "page_imprimee": "51",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1238,
     "texte": "-\nBaste! se dit-il avec raison: comme il ne s'agit\npas d'une passion sérieuse, mais tout au plus d'une\ndistraction, le piment ne sera que plus vif à faire fi\ndes précautions usuelles et à agir à l'étourderie, en\nécolier en vacances.\n-\nIl ne se passa guère de temps, que l'exécution\nnon pas d'un plan - d'une simple fantaisie n'eût\nlieu.\nUne après-midi d'orage, il s'assit à son secrétaire,\ntira d'une couverture un papier parfumé et écrivit,\navec des tremblotements imités, ces mots :\n< Madame,\n‹ Je vous ai vue, je vous aime...\nFaites de cet aven ce que vous voudrez, je suis\nbrisé d'émotion. »\nIl signa, glissa sa photographie miniature, cacheta\net envoya porter par son domestique à l'hôtel de la\nRose, avec ordre de ne remettre qu'en main propre.\nCela achevé, Oscar roula une cigarette de tabac\nturc, s'étendit sur un divan et projeta complaisam-\nment des ronds au plafond.\nAprès son souper, où il se fit servir du saumon et\nun salmis de perdreau, il passa dans son cabinet de\ntoilette et s'habilla. Et comme il était un peu tôt\npour se présenter décemment chez les personnes aux\nquelles il avait promis sa soirée, il employa près\nd'une heure à se polir les ongles.\nZut! pensait-il en suivant le côté asphalté de la",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f55.item",
     "seq": 65,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=65"
    },
    {
     "page_imprimee": "52",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1471,
     "texte": "Wilhelmstrasse; le pis qui puisse m'arriver, c'est\nqu'elle montre la lettre à son mari. Alors, de deux\nchoses l'une: ou il fera du tapage, et la joie d'un\npetit scandale public n'a rien pour m'effrayer; ou il\nvoudra jouer au fier-à-bras, et pourvu qu'il ne choi-\nsisse ni le duel à l'américaine, ni la boxe, je serai\ncharmé d'expérimenter si les salles d'outre-Manche\nvalent celles de Paris. Si, d'une façon ou d'une autre,\nje suis obligé de quitter Wiesbade, c'est avec amours,\ndélices et orgues que je prendrai l'express pour\nd'autres lieux moins somnolents.\n--\nPar ici, mon cher ami! cria le prince roumain\ncomme il entrait, lui laissant à peine le temps de\nbaiser la main de la maîtresse de maison. Par ici! il\ny a une conversation qui l'intéresse.\nImportant et importun, il entraîna Oscar dans un\nangle, où deux habits noirs et une robe de coquette\nsur le retour semblaient en flagrant délit de médi-\nsance.\n- Oui, lady Georgett... Pardon, vous la connais-\nsez? fit le monsieur chauve qui parlait, s'interrom-\npant - interrogateur - à l'approche du nouvel ar-\nrivant.\n-\n-\n-\nNon... à peine, répondit Szenökfiord.\nTrès bien, dit le Roumain, narquois.\nJuste assez, reprit Oscar, pour n'avoir rien à\nraconter sur elle, et pour pouvoir d'une oreille indif-\nférente entendre tout le mal qu'on en voudra dire.\n--\nDu mal, peuh ! grasseya le monsieur chauve:\npas même ! Elle est trophonnête pour cela.\n-\nVoilà son tort, siffla la coquette. Pas une aven-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f56.item",
     "seq": 66,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=66"
    },
    {
     "page_imprimee": "53",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1345,
     "texte": "ture! pas un roman! Elle n'a pour elle que sa\nprétendue beauté qui attire l'attention et sa froideur\nqui écarte les attentions. Bref, son mari l'adore.\n-\nCe qui est rare, roucoula le second interlocu-\nteur en ténor léger.\n-\n-\nEt la croit un ange, ce qui est encore plus rare.\nJ'en suis bien aise, dit Oscar nonchalamment.\nVraiment? ne put s'empêcher de murmurer le\nprince interloqué.\n-\nOn prit des glaces. Cinq minutes après, la conver-\nsation roulait sur une autre victime.\n-\nEn retournant chez lui, par un minuit clair, sans\nlune, sans étoiles - ces dernières, pourtant, on les\nsentait briller, mais très loin\navec un picotement\nchatouilleur des premiers froids d'automne, Oscar,\ndans le désert de la rue, à la cadence de ses pas cla-\nquant sur le trottoir, chantonnait sur des motifs de\ncafé-concert :\n-\nJe suis foutu, je suis fou-ou-ou-tu!\nQuelle fut sa surprise, réintégrant son salon, de\ntrouver qui l'attendait une lettre ainsi conçue :\n« Soyez demain soir à neuf heures Nene Anlage,\nauprès de l'étang. ›\nUn méchant sourire glissa sur ses lèvres, prélude\nd'un contentement, comme il avait eu jadis à ses\nsuccès de boulevard. Il relut une seconde fois le billet,\nse convainquit des termes, et, vu que, n'étant pas\nsigné, cet autographe ne pouvait servir à augmenter\nsa collection de papiers féminins, il le tordit métho-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f57.item",
     "seq": 67,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=67"
    },
    {
     "page_imprimee": "54",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1383,
     "texte": "diquement et en fit une allumette pour une dernière\ncigarette avant de se coucher.\nCependant, ce ne fut pas sans avoir pris la précau-\ntion d'un revolver, que, le lendemain, il se rendit à\nce rendez-vous inattendu. Ne pouvait-ce pas être une\ntromperie, un piège? Lady Georgett, froissée dans\nson honneur, nel'attirait-elle point dans quelque em-\nbûche pour le faire rosser? Au lieu d'une femme, ne\nrisquait-il pas de rencontrer un homme ou des\nhommes? Tout était possible dans l'inconnu de ce\nfait divers.\nUne rêverie nocturne était épandue dans les arbres\nse groupant en sombres bouquets sous la coupole\nfastueuse du ciel. L'eau miroitait calmement. En-\ndormi, un cygne sur une place lumineuse mettait une\nforme blanche. Des soupirs de musique arrivaient de\nloin, par berçantes et languissantes ondées.\n- Va-t-elle longtemps me faire attendre? prononça\nen lui-même Oscar.\nDepuis dix minutes, à l'église évangélique, neuf\ncoups mélodieusement avaient teinté, répétés à la\ntierce par une cloche plus basse.\nIl aperçut alors une femme emprisonnée dans un\nmanteau. — C'était elle.\nMadame, dit Szenökfiord s'avançant, le chapeau\naux doigts, ne croyez pas que je sois animé d'autres\nintentions que de la plus pure et de la plus humble\ngratitude.\n-\nOh! monsieur, c'est infâme ce que je fais, bé-\ngaya lady Georgett en le reconnaissant.\nVoulez-vous prendre mon bras?\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f58.item",
     "seq": 68,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=68"
    },
    {
     "page_imprimee": "55",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1416,
     "texte": "-\nMerci.\nElle s'écarta, craintive.\nIl la rejoignit, et, usant de la force que lui prêtait\nla situation, s'empara de sa main. Cette main trem-\nblait. En même temps, il la regarda: extrêmement\npâle, elle tentait de sourire.\n- Qu'avez-vous? lui dit-il.\nRien... L'air est vif... J'ai eu vraiment tort de\nrépondre à votre lettre. Ce fut un instant de folie. Je\nne savais pas que ce serait si pénible !... Monsieur,\nlaissez-moi, je vous en prie.\nSon essai de sourire se transformait actuellement\nen presque terreur, lisible dans les prunelles papillo-\ntantes et confuses, sensible aux embarras de la voix.\nPourquoi donc...\nAh! pourquoi je suis ici ? Le sais-je seulement?\nJ'étais dans la chambre chaude... j'ai reçu ce que\nvous m'avez écrit... Mais, vous ne pouvez coinprendre\ncela une faiblesse impardonnable.\nL'homme se sentit vainqueur.\n- Je vous aime, lui souffla-t-il dans l'oreille.\nElle tressaillit, comme sous une caresse redoutée.\nAu même instant, on entendit, qui s'approchaient\ndes pas et des paroles de promeneurs tardifs. Par\ninstinct, par pudeur, lady Georgett prit le bras que,\nquelques minutes auparavant, elle venait de refuser.\n- Que fallait-il faire? continua\narrogant - Szenökfiord. Une passion insensée pour\nvotre beauté m'avait envahi; je ne voyais sans cesse\nque vos divines formes: une obsession de tous les mo-\nments, un martyre. Devais-je me soumettre au déses-\n-\ntoujours plus",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f59.item",
     "seq": 69,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=69"
    },
    {
     "page_imprimee": "56",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1436,
     "texte": "poir cruel du silence? Je ne l'ai pu, madame. Dans\nun accès de fièvre, j'ai laissé partir mon secret, au\nhasard, avec le risque horrible de ruiner, par cette\nbrusquerie, jusqu'au rève que je nourrissais. Heureu-\nsement...\nIl n'acheva pas: une honte le prit de pareils men-\nMais, aussitôt, un < bah! se formula\nsonges.\ndans son cœur.\nLady Georgett, interdite, suivait ses paroles, remuée\nentre divers sentiments, dont le plus accentué était en-\ncore un frisson de sa conduite et une incertitude de\nce qu'elle allait devenir. Oui, elle se souvenait bien :\nelle l'avait désiré, cet homme au physique corrupteur,\naux regards pointus; elle en avait eu envie, ainsi que\nd'une chose mauvaise, inavouable. Et, maintenant\nque la chute s'offrait et qu'elle pouvait plonger dans\ncette boue tentante, elle reculait, envertiginée, après\navoir accompi le pas fatal.\n-\nJane!... reprit le boulevardier.\nComment savez-vous mon nom? balbutia-t-elle\navec un étonnement.\n- Je l'ai deviné, fit-il : toutes les Anglaises ne\ns'appellent-elles pas Jane?\nLe fait est qu'il l'avait appris au hasard d'une\nphrase, apportée par le vent à son oreille de la bou-\nche édentée de la vieille miss, un soir que dans le\njardin du Kursaal il les croisait.\nMais, elle crut à un mystère et rougit.\n--Jane... Vous me permettez de vous appeler ainsi?\nComme à cette question crue elle ne répondait point,\nSzenökfiord, outrepassant les bornes, poursuivit :",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f60.item",
     "seq": 70,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=70"
    },
    {
     "page_imprimee": "57",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1535,
     "texte": "- Jane, il faut que vous soyez à moi une fois.\nUn trouble absolu bouleversa chez la jeune femme\nles lignes du visage. Trop peu de choses l'avaient\npréparée à la brutalité de ce dénouement, qui n'avait\nété entrevu jusque-là qu'en l'intime et lointaine pers-\npective du rêve.\n-\n-\nMonsieur, fit-elle, c'est horrible!\nVraiment? répliqua Oscar imperturbable dans\nson dilettantisme. Quels scrupules avez-vous, vous qui\nêtes venue jusqu'ici? Est-il besoin de soupirs et de\nprécautions comme pour un premier amour?\n-\nVous n'êtes pourtant pas vierge, je suppose! Tenez,\nje vous aime, je voudrais vous posséder, vous ne\ndemandez pas autre chose que de céder\nvotre\nprésence le prouve. Livrons-nous donc l'un à l'autre\nsans plus de discussions, comme deux grandes per-\nsonnes, sachant que le bonheur doit être saisi aux\ncheveux, de la même façon que la fortune, et que,\nsi on le fait attendre, il risque de s'impatienter et de\npartir. Vous n'êtes pas pour longtemps à Wiesbade,\nmoi non plus: mettons à profit ce peu de jours et de\nnos réciproques tendresses égayons les monotomies\nde la saison.\nIl avait débité ce petit discours avec sa voix fêlée,\naristocratique, piquée de persiflage. On ne savait\njamais avec lui s'il plaisantait ou s'il parlait sérieu-\nsement. Mais de l'insinuation d'un geste, il avait ac-\ncaparé, sous la mantille, la taille frêle de lady Geor-\ngett, essayant la puissance de la chair, la traitant en\nsimple fille et se moquant du reste. Chez la noble\nAnglaise, dont la tête se perdait, s'évanouissait peu",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f61.item",
     "seq": 71,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=71"
    },
    {
     "page_imprimee": "58",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1451,
     "texte": "à peu toute force morale. Au contact de cette con-\nversation de trottoir, ce qui n'eût inspiré que du\ndégoût de la part d'un inconnu avait - les premières\ntimidités passées l'attirance du vice de celle de\nSzenökfiord, dont l'image avait hanté des insomnies.\nDéjà, elle se sentait à lui que ses lèvres murmuraient\ntoujours:\n-\n-\nC'est horrible!... C'est horrible!...\nOscar\n-\n-\navec l'intuition de ce qu'avait de vain\ncette résistance\nmentalement délibéra: la possé-\nderait-il le soir même? Il n'avait qu'à dire : < Baissez\nvotre voilette, nous serons mieux chez moi! » Elle le\nsuivrait en agneau. Mais soit que ses dispositions\nphysiques ne fussent pas des meilleures, soit que la\nlubie de jouer d'elle comme le chat de la souris le ga-\ngnât, soit - et plus probablement - qu'il eût la cu-\nriosité de savoir si chez cette femme ce n'était pas\nun coup de sang et si elle reviendrait, il décida de la\nrenvoyer.\n-\nMadame, fit-il, je crois que l'émotion de cette\npremière entrevue est un peu vive. Je craindrais de\nla prolonger trop longtemps. Vous m'accorderez la\nfaveur d'un autre rendez-vous, que je m'occuperai de\nmieux choisir.\nUn réverbère élégant versait, au contour d'allée où\nleur promenade errait, une fine pluie de lumière. Dans\nce rayon, Szenökfiord eut la fantaisie de sceller d'un\nbaiser la bouche rosée de sa conquête. Ce ne fut ni à\nla dérobée, ni violemment, mais il l'obtint de ce qu'elle\nn'osa défendre cette audace.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f62.item",
     "seq": 72,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=72"
    },
    {
     "page_imprimee": "59",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1379,
     "texte": "Puis, lui disant au revoir, il la mit dans un fiacre\net la fit reconduire à son hôtel.\nL'éclat fuyaut des roues ne s'était point encore dis-\nsipé, que, moqueur perpétuel, Oscar de Szenökfiord\nne réprima pas l'impertinence d'un ricanement. Il\ntrouvait cela drôle. Cela tranchait un peu sur le fond\nen grisaille du Taunus, et dans le cadre assommant\nde Wiesbade mettait une touche violacée d'effet ré-\ncréatif.\nCette dame de réputation si chaste, si terne!...\nOui: les femmes avaient de ces époques irréfléchies!\nAu sein d'une vie exemplaire, tissu de fidélités et de\npudibonderies, flac! par d'inexplicables coquineries,\nelles se jetaient au premier venu, avec ces affolements\nde chattes, qui passent des mois entiers, douillettes,\nen des appartements clos et, soudainement une nuit,\nsont saisies du besoin d'aller gaminer sur les toits.\nLe lendemain matin, Szenökfiord se leva dispos et\ngai.\n-\nAh! ah! l'aventure d'hier! fit-il en se souvenant.\nIl déjeuna complaisamment, reçut une lettre de\nParis, où on lui apprenait qu'une ancienne à lui venait\nd'accoucher, puis pensa :\n-\nJe serais vraiment bête de ne pas aller jusqu'au\nbout.\nL'après-midi, il vint flåner dans la Langgasse, exa-\nmina des hôtels, pas trop apparents, et retint pour\nquinze jours un petit appartement meublé de deux\npièces.\nLe soir même, il envoya à lady Georgett cette dé-\npèche laconique :",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f63.item",
     "seq": 73,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=73"
    },
    {
     "page_imprimee": "60",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1416,
     "texte": "Vous attends demain, Langgasse, hôtel zum Schwan.\nVous demanderez M. Nicole. »\nIl avait eu,\nquoique ce fût bien inutile, -— la fan-\ntaisie de se dissimuler sous ce faux nom: autant par\nblague que pour piquer lady Georgett, laquelle il\nsupposait, comme toutes les femmes, assez amateur\nde romanesque et de mystère.\nPen récréé à l'idée de faire toute la journée le pied\nde grue dans ce petit appartement, il y planta son\ndomestique, avec ordre de recevoir, si une dame se\nprésentait, et de le faire immédiatement chercher.\nIl ne fut pas dérangé.\n-\nBon! ce sera pour ce soir, se dit-il.\nCar, bien que la pensée qu'il courait peut-être au-\ndevant d'un insuccès se fût présentée à lui, il avait\nfini par la juger assez improbable pour être convaincu\nde la nécessité du contraire.\nIl se rendit donc à son Trianon, sur les huit heures.\nA peine avait-il renvoyé son domestique, pris posi-\ntion sur un sopha et, le dos à la lumière, déployé un\njournal, qu'un léger coup frappé à la porte amena un\nsourire sur ses lèvres.\nJe n'attendais pas moins de vous, dit-il, en la\nfaisant entrer.\nElle arrivait, génée visiblement; et, au seuil, un vif\nincarnat colorait ses joues. - Lui, comme s'il n'avait\njamais été plus à l'aise de sa vie, la recevait, plein\nd'amabilités factices, élégant, souple, beau parleur.\nLe salon où il l'introduisait était un peu fané, un\npeu bas de plafond, avec des meubles de velours",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f64.item",
     "seq": 74,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=74"
    },
    {
     "page_imprimee": "61",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1351,
     "texte": "vieillot et des tapis sentant l'usure, mais il y avait du\nmoelleux la dedans, un air de confortable : c'était,\nsuivant le mot du patron, gemüthlich. Dans un angle,\nsur une colonne, piqué des mouches, un buste de\nl'empereur Guillaume Ior. Des vases de porcelaine,\nbouchés de bouquets de fleurs sèches, de bleues et\nroses statuettes, une magistrale pendule de marbre\ngarnissaient, - avec de lisses reflets dans la glace,\nune cheminée de style médiocre. Deux fenêtres\nsombres, fermées de grands rideaux pesants, don-\nnaient sur la rue, que l'on devinait à l'ouïe. Adjacente,\nla seconde pièce, séparée de celle-ci par de dissimu-\nlantes portières.\n- Voyez, ce n'est pas beau: mais on y peut passer\nde doux instants.\n-\nJ'ai longtemps hésité avant de venir.\nEnfin, vous voilà: c'est l'important.\nIl la débarrassa, l'assit dans une causeuse et débuta\nimperturbablement par couvrir ses mains mignonnes\nde petits baisers maniérés.\n-\nOn doit venir me chercher à onze heures, fit-elle\nembarrassée.\nVous chercher? ici?\nQui?...\nCette vieille dame anglaise que vous devez avoir\nsouvent remarquée avec moi. C'est une ancienne gou-\nvernante. Elle est un peu... sévère. Je n'ai pu lui ca-\ncher que je sortais ce soir.\n-\nMais...\nJ'ai dit que j'allais chez Mitme Nicole.\nSacrebleu! il faut avertir au bureau que je\nchange de sexe... Permettez!\nXVII.\n4",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f65.item",
     "seq": 75,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=75"
    },
    {
     "page_imprimee": "62",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1256,
     "texte": "Il pressa un bouton et demanda l'hôtelier, auquel\nil fit les recommandations nécessaires.\nPuis, on servit un thé au champagne.\n-\nChère Jane, vous avez peut-être des reproches à\nme faire: j'ai été avant-hier un peu brusque, mala-\ndroit sans doute. Que voulez-vous? j'étais déconte-\nnancé par mon bonheur.\nIl faudrait d'abord vous\nconnaître, pour être sûr d'une conduite pure et blanche\nà vos yeux. Voyons, êtes-vous une sensitive, une en-\nthousiaste, une spirituelle, une mélancolique, une\ncharnelle?\nJe ne sais, répondit-elle en souriant vaguement,\nje ne me suis jamais étudiée.\n-\nTelle que vous êtes, vous êtes ensorcelante.\nAvec le corps que vous avez, vous pouvez être aussi\nméchante qu'il vous plaira, on vous trouvera toujours\ndélicieuse.\n-\n-\n-\nQui?\nMoi.\nVous m'aimez donc?\nJusqu'à l'insanité.\nC'est sérieux?\nAffreusement sérieux.\nJ'ai beaucoup réfléchi à notre entrevue... là-\nbas... dans le parc. J'ai peur que vous ne soyez un\nde ces libertins qui s'amusent à séduire les femmes...\nEst-ce amusant? lâcha à mi-voix Szenökfiord.\nQuelques paroles de vous me revenaient surtout\nà la mémoire. Vous disiez : « Le bonheur doit être\nsaisi aux cheveux... Vous êtes pour peu de temps à\nWiesbade, moi aussi... Profitons de ces courts mo-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f66.item",
     "seq": 76,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=76"
    },
    {
     "page_imprimee": "63",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1211,
     "texte": "ments... > J'ai cru comprendre que vous ne cherchiez\nqu'une aventure là où j'aurais voulu voir un amour.\nCristi! comme vous y allez !\n-\nment.\n-\n-\nSi vous ne m'aimez pas, avouez-le-moi franche-\nJe vous adore.\nVous ne dites pas cela d'un ton qu'il faudrait,\nreprit-elle doucement en fermant les yeux.\nOscar, à genoux devant elle, se hissa jusqu'à ses\nlèvres, qu'il écrasa d'un baiser.\n-\nMe suivriez-vous en Angleterre? demanda-t-elle,\nremuée sous cette caresse.\nAu pôle, jura-t-il.\nIl n'y aura pas besoin. Peut-être même passe-\nrai-je l'hiver à Wiesbade, avec...\nElle s'arrêta.\n-\nAvec qui ?\nMon mari, acheva-t-elle confuse.\nQuelle bonne tête il doit avoir! pensa Szenōkfiord.\nAlors, fit-elle, dites-moi que vous m'aimez.\nJe vous le répète.\nJ'ai tant besoin d'être aimée!\nQu'à cela ne tienne!\nIl la pressa, l'enleva presque dans ses bras, la cha-\ntouillant de sa moustache, l'émoustillant, l'échauf-\nfant peu à peu. Lady Georgett s'abandonnait. Elle\ns'égarait dans des divagations d'amour, rêvait, sous\nces effluves de débauche, à de longs épanchements\ninconnus. - Déjà les doigs hardis de l'homme, cou-\nrant autour de ses épaules et le long de sa taille, dé-\ngrafaient écartaient les vêtements,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f67.item",
     "seq": 77,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=77"
    },
    {
     "page_imprimee": "64",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1302,
     "texte": "S'apercevant soudain qu'on la déshabillait :\n-\nJe suis perdue! bégaya-t-elle, esquissant sa der-\nnière résistance.\nMais, d'une étreinte, ce fut noyé.\n-\nJe t'aime!\nSaccadé, haché, un sourd rugissement, le cri s'é-\nchappa de son gosier, tandis que ses poignets se\nnouaient au cou du copurchic. La digue était rompue:\ntout sauta, tout craqua, dans le tempérament pro-\nfond de l'Anglaise aux dehors froids.\nOscar\n- jugeant le moment psychologique venu\nd'une haleine, l'emporta dans la chambre à cou-\ncher.\n-\nIl n'était pourtant pas homme à se jeter banale-\nment dans le lit avec elle.\nUne curiosité le poussait à la voir nue devant lui\ncomme un modèle d'atelier.\n- Voyons, madame, dégarnissez-vous savamment,\nlaissez tomber les voiles et apparaissez-moi en Vénus\nsortant de l'onde.\nOu plutôt, laissez-moi disposer\n-\nle décor et décostumer moi-même l'héroïne.\n- Oh! non, pas ça... Epargnez-moi cela!\nIl se mit à rire.\nJe vous aimerai bien mieux après. Connais-\nsez-vous l'histoire de Pygmalion? Vous serez d'abord\nla plus belle des statues, avant d'être la plus exquise\ndes femmes.\nLady Georgett, dans le désordre des premières\nexcitations, le corsage à moitié ouvert, une bottine\ndéboutonnée, la jupe froissée, tourna sur son amant\ndes regards empreints de l'étonnement et de l'effroi",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f68.item",
     "seq": 78,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=78"
    },
    {
     "page_imprimee": "65",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1385,
     "texte": "que lui causait ce caprice, à la satisfaction duquel --\ncomprit Oscar\n-\nelle n'avait encore jamais consenti,\nsi toutefois elle avait jamais eu à le refuser.\n-\nCraindriez-vous de vous montrer nue? deman-\nda-t-il d'une interrogation maligne.\n-\nDevant vous?\nPourquoi pas ?\nMais...\nMais quoi?\nC'est immoral.\nPour le coup, Szenōkfiord s'égava.\nO fille de la pudique Albion, il y a bien plus\nd'immoralité dans ce que nous allons faire tout à\nl'heure ensemble entre ces deux draps, que dans la\ngracieuse faveur que je vous supplie de m'accorder.\nChez les catholiques, qui ont catalogué par ordre et\npar importance toutes les défaillances de la nature\nhumaine, la première est un péché mortel, la seconde\nest au plus un péché véniel.\nInterdite, la jeune femme se laissa dévêtir jusqu'au\nbout: finissant par trouver, en cette dégradation, la\nvicieuse jouissance qu'on éprouve à succomber aux\ninavoués désirs de l'imagination. Sa chair, blondie\nsous les reflets de la lampe, se présenta crue à l'exa-\nmen cynique et minutieux de Szenökfiord. A ses\npieds délicats la chemise tombée en rond fit un fin\nnuage où ils semblaient reposer. De la cheville à la\nnuque, la ligne s'élevait pure, harmonieuse, molle, à\npeine brisée par l'ombre du sein. Les formes étaient\nplutôt graciles, mais la plénitude de la hanche, sans être\nhors de rapport avec le corps, s'accusait en un dessin\n4.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f69.item",
     "seq": 79,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=79"
    },
    {
     "page_imprimee": "66",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1379,
     "texte": "irréprochable. Et couronnant ce tronc ingénu, l'ado-\nrable tête, au modelé charmant, aux teintes douces.\nElle resta ainsi une demi-minute.\n-\nPas mal! murmura Oscar, la dégustant du\ncoin de l'œil.\nDu reste, elle ne vaut pas le tableau\nde G***.\n-\nVous me jugez? Comment m'avez-vous trouvée?\ndit-elle, tandis qu'avec une confusion cherchant à se\ndéguiser, elle venait s'étendre sur lui et le dévorer de\nbaisers, comme pour étouffer sous ces tendresses la\nhonte d'avoir été vue.\n-\nUne déesse! répondit avec condescendance\nSzenökfiord.\nPar un reste de grivoiserie, il lui fit remettre ses bas,\nses longs bas de soie azurée, puis se déshabillant lui-\nmême en partie, il alla se rouler avec elle dans le\nlit.\nPendant une heure, il eut le loisir d'approfondir\nles mystères de la nature de Lady Georgett. - Quoi-\nqu'il ne s'étonnat de rien, il fut surpris de trouver\ncette Anglaise plus sensuelle qu'il n'aurait cru. Elle\nétait pouriant d'une innocence rare... et il se donna\nla distraction de faire vibrer en elle quelques-uns des\nillicites énervements d'une dépravation à laquelle elle\nétait d'autant plus prédisposée que ses mœurs l'en\navaient tenue éloignée jusque-là.\nIls furent interrompus par un bruissement de doigts\nà la porte.\nC'était l'hôtelier qui venait avertir que la personne\nchargée d'accompagner la dame en visite chez Mme Ni-\ncole attendait en bas.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f70.item",
     "seq": 80,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=80"
    },
    {
     "page_imprimee": "67",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1375,
     "texte": "-\nCe n'est pas malheureux! songea Oscar. Je com-\nmençais à en avoir assez. - Voyez, ma toute chère,\ndit-il, déjà les turpitudes de l'existence vont nous\nravir l'un à l'autre.\nLady Georgett, brusquement arrachée à sa fièvre,\ncomme sortant d'un égarement, s'écria :\nDieu! qu'ai-je fait! qu'ai-je fait!\nRien que de bien naturel, répliqua narquoisement\nSzenökfiord.\nnous revoir.\nHabillez-vous, et songeons plutôt à\nAh! oui... Il ne me reste plus que vous, plus que\ncet amour dont les conséquences m'épouvantent. Il\nfaut m'aimer, m'aimer beaucoup!\n-\nToutes les mêmes! pensa Szenökfiord.\nElle se rhabilla minutieusement, avec des craintes\nqu'on ne remarquât des choses dans sa toilette. Elle était\ntremblante comme après un accès.\nSa passion de\ntout à l'heure cédait maintenant la place à une senti-\nmentalité qu'Oscar trouvait bête et fatigante.\n-\n- Quand te reverrai-je, mon amant! interrogea-\nt-elle, ses beaux cils humides levés à lui, alors qu'a-\nprès mille baisers d'adieu elle allait partir.\nBientôt, si vous le voulez, milady.\nDemain, oh! demain, demain.\nSzenökfiord eut dans les moelles un frisson de\ncouardise.\n-\nIl ne faut pas abuser de\n- Après-demain, fit-il.\nrien, même des meilleures choses.\nEn réalité, tout intérêt à poursuivre cette aventure\nétait éteint. Sa lassitude d'âme le reprenait. Cette\nfemme comme les énigmes - une fois résolue n'avait",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f71.item",
     "seq": 81,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=81"
    },
    {
     "page_imprimee": "68",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1539,
     "texte": "plus de charme. A peine l'avait-il possédée, chaud\nencore de ses caresses, qu'il méditait de s'en débar-\nrasser.\n-\nDans quel cul-de-sac me suis-je fourré, imbécile!\nHeureusement qu'elle s'apercevra vite que je suis\nun chenapan. Elle me lâchera.\nIl reçut d'elle par le prochain courrier une lettre\nbrûlante d'amour, une lettre qui n'en finissait plus et\nqu'il n'acheva pas.\nCommeavant tout il était un égoïste, il n'eut nullement\nl'idée qu'il causait peut-être une blessure irréparable.\n- Qu'est-ce que cela lui aurait fait, du reste? Chacun\nvivait selon qu'il l'entendait et le pouvait. Inutile,\nn'est-ce pas? de se gêner les uns les autres, de baser\ndes sentiments sur des faits qui n'existaient qu'en\ndehors de vous, et, dans la multitude des événements,\nd'en détacher de plus intimes, capables de vous af-\nfecter ou seulement de vous occuper!\nCependant, il retourna, une fois, deux fois, trois\nfois à des rendez-vous qu'elle lui fixait.\nLady Georgett jouissait d'une liberté tout anglaise,\ndont elle profitait pour passer de longues heures\ndans le petit appartement de l'hôtel zum Schwan.\nElle arrivait, l'apres-midi ou le soir, des roseurs sur\nles joues, dans la démarche des timidités toujours\nrenouvelées, charmante, emplie de grâce et de can-\ndeurs. Szenökfiord convenait en lui-même que pour\nun autre, capable d'une liaison sérieuse, c'eût été la\nperle des maîtresses, la plus adorable, la plus féconde\nen jouissances. Elle possédait les qualités du corps et\ncelles du caractère: son attachement dans l'amour,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f72.item",
     "seq": 82,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=82"
    },
    {
     "page_imprimee": "69",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1331,
     "texte": "sa beauté, la tournure poétique de son esprit, sa dou-\nceur naïve et sensible, sa coquetterie aussi, cette\ncoquetterie qui est plus apparente que réelle et qui\nne se manifeste que par le désir d'être bien mise et\nd'avoir une jolie toilette, faisaient un très distingué\net très exquis mélange.\nOscar était revenu de la méchante pensée qu'il avait\neue d'abord.\nCette comparaison d'une chatte s'en allant gaminer\nsur les toits n'était pas applicable à son amante. Ou\nsi Lady Ceorgett avait été prise par la chair, - en\nune période de fermentation\nla chair chez elle,\nétait fidèle et unie étroitement aux autres éléments\nconstitutifs de l'amour.\nEt cela l'embêtait.\n-\nIl s'en manquait de peu qu'il n'appelat Lady Geor-\ngett son crampon ».\nPourquoi, diable! était-elle infidèle à son mari?\nAvec les dispositions de son naturel, c'était une\nchose vraiment assez incompréhensible.\nIl fallait que des circonstances...\n-\nA plusieurs reprises, Szenökfiord l'interrogea. Mais\nelle répondit évasivement.\nSon mari était venu à\nWiesbade, parce que les bains lui avaient été prescrits\net que le climat Jui faisait du bien: voilà tout ce qu'il\nput savoir.\n-\nVous aime-t-il? demanda enfin Oscar, que ce\nnouveau probleme - le problème du mari, le dernier\npossible dans cette intrigue d'adultère - piquait.\n-\n-\nIl m'adore.\nEt vous?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f73.item",
     "seq": 83,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=83"
    },
    {
     "page_imprimee": "70",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1516,
     "texte": "-\n-\n-\nMoi... je l'ai adoré.\nS'il savait que... vous êtes ici en ce moment?\nIl ne le saura pas, fit-elle avec un sourire d'une\nnuance triste.\nCependant, Szenökfiord soupçonnait que Lady\nGeorgett était surveillée. Il avait appris de l'hôtelier\nque la vieille gouvernante anglaise avait fait plusieurs\nquestions indiscrètes sur Mme Nicole. Chaque fois\nqu'elle venait chercher ou accompagner Lady Geor-\ngett - et c'était le plus souvent\ncette prude pincée\navait des airs sévères et des regards inquisiteurs.\n-\nMéfiez-vous ! dit un soir l'hôtelier à Oscar:\naujourd'hui, elle voulait monter. J'ai dû la retenir.\nSzenökfiord se prit à rire, réjoui à l'idée du nez\nqu'elle aurait fait.\nIl y eut, dans la deuxième semaine d'octobre, une\ngrande fête au Kurhaus. La journée était bleue, enso-\nleillée. Dans l'enceinte du parc, une nombreuse foule\ns'était répandue et, dès les premières heures de l'après-\nmidi, mettait sous les feuillages une bigarrée anima-\ntion. La terrasse, où alternaient un orchestre et une\nfanfare militaire, grouillait d'un fouillis de chapeaux\net de tailles claires. On lança un ballon. L'aéronaute,\nen costume de matelot, debout dans les cordages, dé-\nroula en s'élevant une longue flamme aux couleurs\nallemandes, tandis qu'une femme, qu'il emmenait,\ncouvrait les spectateurs d'une pluie de roses. Lorsque\nla nuit fut venue, tout s'illumina. Un décor nouveau\napparut, plein de girandoles, de lanternes vénitiennes,\nde clartés électriques, avec des parterres de fleurs\nlumineuses.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f74.item",
     "seq": 84,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=84"
    },
    {
     "page_imprimee": "71",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1169,
     "texte": "Oscar de Szenökfiord rodait par là.\nLe prince roumain, assis à une table, sous les arbres,\nbuvait, en compagnie, du vin du Rhin.\nVoyant passer Oscar, il le héla.\n-\n-\n-\nQue deviens-tu, cher? T'ennuies-tu toujours?\nPlus que jamais.\nOn conte pourtant que tu en fais de grises avec...\nAvec?\nAvec lady Georgett.\nQui dit cela?\nLe bruit public.\nEt où le public prend-il ses informations?\nTiens! que sais-je? Les murs n'ont-ils pas des\noreilles?\nEt les ânes?\nToujours aimable! fit le prince, en roulant ses\ngros yeux sans colère. - Quoi que tu dises, laisse-\nmoi te féliciter, mon ami. Enfin, tu as suivi mon con-\nseil, tu t'es créé une passion...\n-\nAssez! nasilla avec un agacement Szenōkfiord.\nTout ce que tu radotes me prouve que tu n'es qu'une\nbrute.\nEt il vira des talons, laissant le Roumain abasourdi,\nmais bien persuadé qu'il venait de toucher une corde\nsensible.\nOn projetait les premières fusées, qui montaient en\ngrimaçant dans les ténèbres bleues du ciel et s'y épar-\npillaient multicolores.\nSoudain, non loin de lui, Oscar aperçut lady Geor-\ngett. Depuis quelques instants elle l'avait vu. Leurs\nregards se croisèrent. Elle détourna les siens.\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f75.item",
     "seq": 85,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=85"
    },
    {
     "page_imprimee": "72",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1491,
     "texte": "Alors, Oscar remarqua à côté d'elle une voiture de\nmalade, dans laquelle gisait, affaissé, un être cadavé-\nreux, maigre, enfoui sous des couvertures, avec de\nlongs favoris blancs gâtés, et qui n'avait de vie que\ndans de petits yeux noirs, douloureux et obstinément\nagités. Parfois, d'une lèvre tremblotante, il adressait\nla parole à la jeune femme belle et fière, qui semblait\nformer avec lui le contraste du printemps et de l'hiver.\n-\nCe vieillard serait-il lord Georgett?\nCette pensée passa, rapide, dans le cerveau de Sze-\nnöktiord.\nPas de doute possible. Lady Georgett n'avait ni\npère, ni oncle à Wiesbade; elle était seule avec lord\nGeorgett. - Rhumatisant, gâteux, sénile, asthmatique,\ncharrié aux bains dans le chanceux espoir qu'il y re-\nferait une ombre de santé, tel était le mari de Jane!\nVoilà pourquoi...\nOscar comprit tout.\nIl allait s'amuser de sa découverte, ricaner, faire\nun brin de cynisme, lorsqu'il sentit deux prunelles\nféroces, haineuses s'abattre sur lui.\nC'était la duègne anglaise, dont la carcasse osseuse\nse profilait en sombre de l'autre côté du véhicule, et\nqui le transperçait d'œillades scandalisées.\n-\nBaste! fit-il, elle ne doit pas s'amuser entre ces\ndeux vieux.\nDes applaudissements éclatèrent: un lohengrin de\nlumière traversait le petit lac, la cuirasse étincelante,\nnoble, féerique, conduit par le cygne légendaire.\nQuand il se fut éteint, les soleils, les fontaines ruisse-\nlantes d'or, les pots-à-feu, les chandelles romaines se",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f76.item",
     "seq": 86,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=86"
    },
    {
     "page_imprimee": "73",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1534,
     "texte": "suivirent en des éblouissements. Ensuite, des flammes\ndu Bengale de couleurs diverses firent naître des\npaysages miraculeux, enchanteurs, tandis qu'une co-\nlonne d'eau jaillissant du milieu du lac était calme-\nment éclairée de leurs reflets. Il y eut enfin un em-\nbrasement général et un bruyant bombardement de\nraquettes. - Puis, le silence succéda dans l'obscurité\nprofonde du soir.\n-\nEn rentrant chez lui, Szenökfiord était furieux.\nIl en avait plein le dos de ce Wiesbade abrutissant\net banal. Passer le Rhin pour venir contempler de\nmédiocres feux d'artifice et avoir des aventures idiotes\navec des Anglaises, cela n'était assurément pas la\npeine. Non: il ferait dès le lendemain ses malles et\npartirait pour... Pour où?\nBah! pour Paris!\nC'était encore là que l'aigre Scandinave s'ennuyait le\nmoins. Il irait commander de nouveaux vêtements\nchez son tailleur et passerait ainsi quelques matinées.\nPar un dernier scrupule, il remit son départ de\nquarante-huit heures, afin de pouvoir annoncer à\nlady Georgett qu'il la lachait.\n-\n-\nLe jour suivant, il avait avec sa maîtresse un ren-\ndez-vous. Il arriva passablement en retard; non pas\nqu'il eût l'idée de provoquer une scène, qui fût un\nprétexte à rupture: il savait qu'elle ne lui en ferait\npoint, et d'ailleurs il n'avait nullement l'intention de\nse gêner pour l'avertir à brûle-pourpoint de sa réso-\nlution :\n-\nc'était par simple caprice.\nElle l'attendait en toilette intime.\n-\nAh! méchant, murmura-t-elle entre des baisers,\ntu me voles de ton amour.\nXVII.\n5",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f77.item",
     "seq": 87,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=87"
    },
    {
     "page_imprimee": "74",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1214,
     "texte": "-\n-\nC'était ton mari, ce... personnage?\nSerais-tu jaloux?\nElle avait de ces naïvetés qui portaient la joie de\nSzenökfiord à son comble.\n-\nNon, non, rassure-toi. Il serait, du reste, assez\nincapable, je crois, de me tenir sérieusement concur-\nrence, tout démoli que je sois.\nJane se mit à verser quelques larmes.\n-\nC'est infâme de le tromper. Il est la bonté\nmême. Il a été pour moi un ange.\nBaste! que veux-tu? il a fait son temps.\nOscar se mit à tapoter contre la fenêtre, regardant\nles becs de gaz troubles dans le brouillard.\nUne voiture fermée passa dans la rue et s'arrêta\njuste devant l'hôtel.\nDepuis quand est-il dans cet état?\n- Cela a commencé il y a deux ans, à peu près.\n-\n-\nIl ne peut plus marcher?\nPlus du tout. Les médecins disent aussi qu'il a\nla poitrine attaquée.\n-\nIl va bientôt claquer.\nLady Georgett, interdite par ce dialogue étrange,\nrestait au milieu de la chambre, ses petits pieds nus\nserrés l'un contre l'autre, sa longue chemise enrou-\nlant ses jambes. Elle frissonnait un peu.\nA propos, dit Oscar avec froideur, je pars de-\nmain.\nJane pâlit affreusement.\nMais, elle n'eut pas le temps de prononcer une syl-\nlabe.\nIl y eut un tintamarre dans l'escalier; on entendit",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f78.item",
     "seq": 88,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=88"
    },
    {
     "page_imprimee": "75",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1285,
     "texte": "les vociférations pâteuses de l'hôtelier... La porte\ns'ouvrit, cédantsous une pression. Un grand vieillard,\ncomme un spectre, apparut. Il chancelait, mais se\ntenait debout, très droit, par un effort surhumain.\nSes traits, déjà exsangues, devinrent lividesen entrant.\nOscar le reconnut.\n-\nLord Georgett! fit-il brusquement.\nLa duègne devait avoir trouvé des billets, surpris\nquelque chose... Elle avait tout révélé à son maître.\nUne demi-minute effrayante s'écoula.\nTout à coup, le vieillard tira un pistolet et visa\nd'une main roide, en criant:\n-\nMiserable!\nUne angoisse de mort passa sur le crâne chauve de\nSzenokfiord.\nMais, avant d'avoir pu presser la détente, le vieil-\nlard tomba en arrière, avec une plainte rauque.\nQuand on le releva il ne vivait plus. - Il avait été\nsuffoqué.\nLe lendemain, Oscar de Szenokfiord, tremblant\nencore de l'émotion de la veille, partit pour Paris.\nPeu de mois après, il reçut de lady Georgett une\nlettre. Elle lui disait : « Nous nous reverrons, n'est-ce\npas ? Vous savez que je vous aime toujours. Quand\nmon deuil sera fini, venez à Londres... Si je pouvais\nporter votre nom, ce serait le bonheur de ma vie... >\nIl ne daigna pas répondre.\nL'année prochaine, il ira dans quelque autre ville\nd'eaux promener son ennui.\nLOUIS DUMUR.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f79.item",
     "seq": 89,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=89"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-06",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "76",
   "page_fin": "77",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 77",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f80.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "76",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 636,
     "texte": "ALLÉGORIE PASTORALE\nJ'eusse pu me nourrir de miel\nNouveau, pendant des mois, et bien que l'on prétende\nQue sa saveur trouble les sens,\nJe n'eusse été, certes, tant dépourvu de sagesse\nQue pour avoir, de ma lèvre, ah si peu !\nEffleuré ta bouche, semblable au feu.\nBouche plus suave que le miel\nAu creux des ruches amassé,\nBouche plus vive que les hauts pavots\nParmi la prée!\nAccole, ô sa bouche, rebaise la bouche mienne,\nQue tout forcené je devienne.\nAinsi, Amour dernière à mon cœur née,\nPar bois touffus, et sente étronçonnée\n• Extrait du Pèlerin Passionné, pour paraître incessamment chez\nLéon Vanier, éditeur, 15, quai Saint-Michel.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f80.item",
     "seq": 90,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=90"
    },
    {
     "page_imprimee": "77",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 677,
     "texte": "J'irai, mené de mes fureurs errantes,\nJusques au val où les eaux sont courantes,\nEt là, d'un saut, tôt me sera ravie\nCette langueur de vous, avec la vie.\nAlors, peut-être, un dieu sylvain me changera\nEn arbre dru, dont la verdure forte,\nBelle, t'abritera,\nLorsque l'Auster moiteux les grêles nous apporte.\nAlors, la Cyprine, peut-être,\nDe mon corps défunt fera naître\nQuelque haie aux jets éclatants,\nEt sur le retour du printemps\nJe saurais encore te complaire\nRose églantine en ta têt'claire.\nPeut-être aussi, serais-je mué,\nPar celui qui son front pare d'une corne lisse,\nEn roseau doucement remué :'\nPour bercer ton sommeil, au Solstice.\nJEAN MORÉAS.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f81.item",
     "seq": 91,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=91"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-07",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "78",
   "page_fin": "93",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (approché, 92) ; fin : fin de la page 93",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f82.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "78",
     "debut_caractere": 427,
     "fin_caractere_exclue": 761,
     "texte": "- Henry Chambige.\n-\n-\n-\nD'où viens-tu?\nDe Constantine.\nEn quelle classe entres-tu ?\nEn septième.\nJe lui tendis la main et, dès lors, nous fûmes et\nnous restâmes étroitement unis.\nQuelques mois se passèrent. Henry était le premier\nde notre classe, comme il le fut toujours jusqu'au\nbaccalauréat qu'il passa avec la mention très bien ».",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f82.item",
     "seq": 92,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=92"
    },
    {
     "page_imprimee": "79",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1564,
     "texte": "Tout le distinguait de ses camarades; sa nature\ninquiète et maladive, son air grave et réfléchi, son\nardeur pour l'étude. Déjà commençait à prendre\nnaissance en lui ce dangereux esprit d'analyse qui\ndevait le perdre plus tard. Il s'était procuré quelques\nbouquins qu'il dévorait en cachette. Plutarque, Rous-\nseau, Voltaire, Victor Hugo, Balzac, il absorbait tout\navec une avidité, une sorte de gloutonnerie intellec-\ntuelle. Ces lectures désordonnées exaltaient son ima-\ngination. Ses professeurs étaient effrayés de l'activité\nfiévreuse de sa pensée.\nAucun exercice physique ne venait entraver la\nprodigieuse précocité de son intelligence. Je le vois\nencore, triste et soucieux, retiré dans un coin de la\ncour, pendant les récréations, et rêvant, sans doute,\naux récits merveilleux de ses romans. Le jeu l'en-\nnuyait; il aimait mieux vivre seul à l'écart, remâcher\nses chimeres. Quelquefois je lui tenais compagnie.\nLa causerie tombait toujours sur les livres. Il discu-\ntait avec feu, cherchant à me faire partager son\nenthousiasme et ses admirations.\nSa pensée prenait un galop effréné, tandis que son\ncorps s'atrophiait dans l'inertie. Le développement\nphysique semblait s'être arrêté en lui, et l'on était\nsurpris d'entendre chez cet enfant frêle et délicat des\nraisonnements de doctrinaire.\nA cet âge déjà, il avait le dégoût de la Vie. L'idée\ndu suicide l'obsédait, son ardente imagination le\nportait à des élans mystiques. Il eut la folie de la\ncroix. Torturé par des scrupules religieux et des\nremords imaginaires, il se croyait voué, pour la",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f83.item",
     "seq": 93,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=93"
    },
    {
     "page_imprimee": "80",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1444,
     "texte": "moindre peccadille, aux flammes éternelles. Pour se\nracheter, il communiait tous les jours.\nIl passait des journées entières à la chapelle, pros-\nterné, murmurant des prières. Au dortoir, nos deux\nlits étaient voisins; ses sanglots étouffés me tenaient\nlongtemps éveillé.\nChose étrange, il était suspect. Son trouble, ses in-\nquiétudes faisaient croire à son confesseur qu'il avait la\nconscience chargée d'une faute inavouable. Au lieu\nde le calmer, on le tourmentait pour lui arracher ce\nsecret. Des doutes graves pesaient sur lui. Ces ridi-\ncules soupçons de dévots étroits augmentaient l'an-\ngoisse de ce souffrant qu'on eût dû plaindre et con-\nsoler.\nCependant, cet état ne dura pas. Bientôt même la\nlecture des philosophes positivistes le fit tomber dans\nl'excès contraire. Il devint matérialiste et sceptique.\nCette évolution fut violente et brutale. Tout exerçait\nune désastreuse influence sur cet être frémissant et\nchimérique.\n<< Plus j'ai pensé, écrit-il lui-même dans ses Mé-\nmoires, plus je me suis déséquilibré, et le moment\narriva bientôt où je dus écrire Néant à la page du\ncœur comme j'avais écrit Néant à la page de l'es-\nprit. >\nChambige n'avait pas alors tout à fait quinze\nans et déjà il en était arrivé à constater le néant de\ntoutes les croyances!\nUn malheur survenu dans sa famille, vint encore\ndéchirer cette âme inquiète et bouleversée. Son père,\nen proie depuis longtemps à cette souffrance vague",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f84.item",
     "seq": 94,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=94"
    },
    {
     "page_imprimee": "81",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1288,
     "texte": "et inexpliquée qu'on pourrait appeler le mal du\nmonde, s'était suicidé.\nHenry tomba malade et sa mère fut obligée de le\nretirer de la Seyne. Un an après, je quittai moi-même\nl'établissement des Pères Maristes.\nII\nSix ans s'écoulèrent. J'étais venu faire mon droit à\nParis. Un soir, à la bibliothèque Sainte-Geneviève,\nune main frappa doucement sur mon épaule.\n- Tiens, c'est toi? Diable, si je m'attendais à te\nretrouver ici!\nJe ne me remettais pas mon interlocuteur.\n-\nComment, tu m'aurais déjà oublié? Voyons,\nregarde-moi bien... Henry Chambige.\n-\nAh oui! Oh! comme tu as changé!\nIl avait, en effet, beaucoup changé. Le mal dont il\nsouffrait depuis son enfance avait fait en lui de\ncruels ravages et son visage en gardait l'empreinte.\nIl portait une barbe blonde, en pointe, très fine. Les\ncheveux étaient relevés en arrière. C'était toujours la\nmême douceur et la même tristesse dans le regard,\nla même rêverie dans l'ensemble de la physionomie.\nPour ses amis il était resté affectueux et tendre. Il me\nraconta ce qui s'était passé depuis notre séparation.\nAprès avoir quitté la Seyne, il avait été soumis, pen-\ndant trois mois, dans un établissement médical de\nBordeaux, à un traitement hydrothérapique pour des\ntroubles nerveux. Dès qu'il avait été rétabli, on l'avait\n5.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f85.item",
     "seq": 95,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=95"
    },
    {
     "page_imprimee": "82",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1524,
     "texte": "placé au lycée de cette ville et il y avait achevé ses\nclasses.\nOn a écrit qu'à l'époque de la puberté, Chambige\navait eu un amour garçonnier, qu'il avait corres-\npondu en vers avec son ami. Chambige ne m'en a\njamais parlé. Je l'ai toujours connu très chaste; il est\nresté vierge longtemps. Et, quand cette histoire serait\nvraie, je n'y attacherais point de signification. Qui de\nnous, durant ces longues années d'enfance vécues\nsous l'œil ennuyé d'un maître d'étude, n'a éprouvé, au\nmoins une fois, de semblables et si naturels sentiments?\nSon professeur de philosophie avait voulu le pous-\nser à l'Ecole Normale, mais il avait préféré se des-\ntiner à la littérature.\nIl était ensuite allé faire son volontariat en Algérie.\nLà, sa nature fine s'était révoltée au contact des\nbrutalités du service militaire. Exaspéré par les vio-\nlences d'un sous-officier, il avait fait une absence\nillégale qui lui avait valu quelques jours de salle de\npolice. Deux fois, il avait été insulté, deux fois il\ns'était battu et avait blessé son adversaire.\nSon volontariat terminé, il était venu à Paris et\navait pris sa première inscription de droit.\nNos rapports quotidiens furent rétablis. Nous pre-\nnions nos repas à la mème table, nous fréquentions\nles mêmes lieux, nous passions toutes nos soirées en-\nsemble.\nNous étions renfermés dans un cénacle d'amitiés\nexclusives. J'ai conservé un souvenir heureux de\ncette étroite intimité qui dura un an. Souvent le soir,\nnous nous réunissions tous, rue Gay-Lussac, dans la",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f86.item",
     "seq": 96,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=96"
    },
    {
     "page_imprimee": "83",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1572,
     "texte": "chambre de Chambige. C'étaient des heures char-\nmantes, comme allégées. L'un de nous tirait un ma-\nnuscrit de sa poche. Alors, il se faisait un grand si-\nlence et l'auteur commençait sa lecture. Ou bien,\nc'étaient des discussions littéraires, artistiques, phi-\nlosophiques. Chambige soutenait les psychologues;\nd'autres défendaient les décadents; moi je me serais\nbattu pour l'auteur des Rougon.\nUne nuit je me trouvais seul avec Chambige. Nous\nnous étionsattardés à causer jusqu'à trois heures du ma-\ntin. Déjà le jour commençait à paraître. La conversation\nétait tombée sur un livre de Balzac, La femme de\ntrente ans. Ce roman lui avait laissé une impression\nprofonde, inffaçable. Il m'en parlait avec passion.\nSon regard s'était soudain enflammé et sa parole\nd'ordinaire lente, avait des éclats et des vibrations\nqui me surprirent :\nTu ne sais pas, dit-il enfin, ce qu'une femme de\ntrente ans peut faire faire à un jeune homme.\nChambige n'était pas, tel qu'on a essayé de le dé-\npeindre, un étudiant bohème et noceur. Il était au\ncontraire, d'une rare sobriété. Quelquefois, inquiets\ndes excès de labeur auxquels il se livrait et après de\nlongs jours passés à lire et à écrire, nous réussissions\nà l'entraîner, le soir, dans les brasseries du quartier\nlatin. Il restait grave et songeur derrière l'échafau-\ndage des soucoupes, au milieu de la gaieté bruyante\ndes autres étudiants. Une nommée Paula le déter-\nminait parfois à la reconduire, quand il s'était at-\ntardé jusqu'à la dernière minute. Le lendemain, elle-\nmême reparaissait soucieuse et attristée :",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f87.item",
     "seq": 97,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=97"
    },
    {
     "page_imprimee": "84",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1363,
     "texte": "- Qu'à donc votre ami, nous demandait-elle; il a\npassé la nuit à pleurer, il me suppliait de ne pas le\nquitter.\n- Reste, lui répondions-nous, reste auprès de lui.\nça le console!\nMais on ne peut donc pas savoir de quoi il souffre?\ns'écriait-elle dépitée. C'est donc un mystère ce cha-\ngrin-là?\nLe plus grand mal dont souffrait Chambige, c'était\nl'ennui, un ennui terrible qui ne provenait pas de la\nparesse mais de la raison.\nBullier non plus ne l'attirait pas. Il se promenait\nsilencieux et indifférent dans cet essaim turbulent et\nfou. La gaieté, machinale et pénible de cette jeu-\nnesse, dont la joie semblait faussée, le morfondait\nencore davantage.\nOu bien il restait en panne, adossé à une colonne,\nprenant presque en pitié ces condamnés à rire ces\nforçats de la noce qui cherchaient à tromper leur\nennui.\nIl sortait de là refroidi, la détresse dans l'âme. Ren-\ntré chez lui, il se remettait au travail.\nC'était toujours la même fenêtre qu'on voyait\nbriller, aux heures avancées de la nuit, dans la rue\nGay-Lussac, soinbre et déserte.\nIl ne trouvait de consolation et de soulagement\nque dans les livres. Hors de là, dans la vie tout le\ndéroutait, tout le choquait. Il avait rêvé un amour\ngrand, exclusif, fidèle, et il n'avait trouvé qu'un\namour piètre, mesquin, versatile, ses propres sen-\ntiments lui parurent fragiles et rachitiques.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f88.item",
     "seq": 98,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=98"
    },
    {
     "page_imprimee": "85",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1523,
     "texte": "Il en conclut qu'il était un être impuissant, man-\nqué, une fin de famille!\nCe fut chez lui une idée fixe et il recréa le système\nentier d'Héraclite: tout coule...\nNul plus que lui n'avait éprouvé à ses dépens cette\ndésolante vérité de Royer-Collard : < On ne fait pas\nau scepticisme sa part, dès qu'il entre dans l'âme,\nil l'envahit tout entière. »\nChambige était tombé dans le marasme. L'idée du\nsuicide, qui l'avait obsédé dans son enfance, le reprit.\nUn jour, il se sentit irrésistiblement porté à saisir un\ncouteau placé sur un billot; il dut s'enfuir. Il était\ndevenu un pathologique, un cérébral, passant sa\nvie à se scruter anxieusement.\nSon surmenage intellectuel était effrayant. En une\nnuit, il lut toute la Littérature anglaise de Taine.\nSon cerveau fumant et désordonné voulait tout en-\ngloutir d'un méme coup. Il se ruait à la folie.\nIl composait aussi un roman qui avait pour titre:\nLa dispersion infinitesimale du cœur. C'était une\nétude purement psychologique. Une autre étude de\nlui sur les Goncourt, écrite à la même époque et\nparue dans la Revue générale, fut très remarquée.\nParmi les relations que Chambige s'était créées\ndans le monde littéraire, se trouvait M. Paul Bourget:\nChamlige avait une admiration enthousiaste pour\nl'auteur de Cruelle énigme, et ce dernier lui-même\nfrappé par la profondeur d'esprit et la multitude\nde connaissances du jeune littérateur, s'intéressait\nvivement à lui. J'ai lu les lettres qu'il lui adressait.\nIl le traitait en ami, lui donnait des conseils et le",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f89.item",
     "seq": 99,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=99"
    },
    {
     "page_imprimee": "86",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1384,
     "texte": "considérait comme nn penseur de très grand avenir.\nPersonne, d'ailleurs, n'a contesté à Chambige son\nmérite d'écrivain, M. Maurice Barrès, qui ne l'avait\njamais connu, terminait ainsi un article paru dans\nle Figaro: Nul doute enfin, disait-il, que son incon-\ntestable talent n'eût honoré sa génération. »\nIII\nA la fin de l'année 1887, au retour des vacances,\nnous fûmes tous frappés du brusque changement qui\ns'était produit dans le caractère de Chambige. Ce\nn'était plus cette sombre désespérance, mais une\nmélancolie opiniâtre que rien ne pouvait distraire.\nIl s'attendrissait facilement jusqu'aux larmes. Le\nsceptique d'autrefois était maintenant un sentimental\nqui parlait d'idéal et recherchait l'illusion, Plus que\njamais, cependant, il aimait à se perdre dans de va-\ngues contemplations. On le trouvait souvent, à la\nnuit tombante, assis sur un banc du Luxembourg,\ndans un coin retiré, craignant toujours d'être dé-\nrangé. Un son de mandoline, une nuit étoilée, faisaient\nlever ses rêves. Un matin, il disparut et alla se cou-\ncher, attiré par la tristesse de l'automne, au fond de\nla forêt de Fontainebleau. Il y vécut deux jours à\nerrer.\nPendant les deux mois de vacances qu'il était allé\npasser à Constantine, auprès de sa famille, une grande\npassion s'était abattue sur cette âme où rien déjà ne\nenait plus debout. Cette passion avait été pour lui une",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f90.item",
     "seq": 100,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=100"
    },
    {
     "page_imprimee": "87",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1547,
     "texte": "secousse imprévue, un réveil de tout son étre, un\nrecommencement de vie, une renaissance à l'idéal. Il\ny avait vu un autre univers; il était devenu un autre\nhomme; il sentait frémir en lui des extases, des désirs\ndes aspirations étranges que son cœur n'avait pas con-\nnus jusqu'alors.\nIl aimait d'un amour pur, élevé, comme peut aimer\nun artiste qui n'a encore souffert que des délires de\nson imagination.\nPendant deux mois, il avait vécu auprès d'elle,\ndans une atmosphère imprégnée de larmes. Le senti-\nment qui les unissait et qu'il ne pouvait définir avait\npris naissance dans un deuil commun. Il lui parlait\nde sa sœur Lise qu'il venait de perdre et qu'il avait\ntant aimée. Elle venait vers lui pour pleurer son\npetit enfant, mort presque à la même époque.\nPuis, il lui avait conté les peines et les angoisses de\nson âme. Elle était sensible, compatissante; le mal-\nheur l'avait encore rendue plus tendre et plus expan-\nsive; elle eut pitié de lui, voulut le relever. Ce fut\nd'abord entre eux une amitié, une affection de frère et\nde sœur aînée. C'était bien là l'amour qu'il avait\ndésiré, un amour sœur de charité, très tendre et très\npitoyable un besoin dela compagnie de la femme plu-\ntôt que de son contact, de sa maternité plutôt que de\nsa volupté.\nC'est par cette confidence que leurs âmes s'étaient\npénétrées pour la première fois. La poésie de la dou-\nleur l'avait amenée à penser à lui et de là, à l'aimer.\nPlus elle le voyait souffrir, plus elle s'attachait à lui.\nElle le plaignait, mais cette pitié n'était que le com-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f91.item",
     "seq": 101,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=101"
    },
    {
     "page_imprimee": "88",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1626,
     "texte": "mencement d'un amour qui s'ignorait. Elle-même était\nimpressionnable, sujette à des crises morales, ner-\nveuse à l'excès.\nQnand les deux natures se rencontrèrent et se\nconfièrent l'une à l'autre, un choc terrible s'ensui-\nsui vit, qui fatalement devait amener une catastrophe\nDurant leurs entretiens, il y eut dès lors entre eux\ncette perpétuelle déclaration d'amour sous-entendue\nen tout, dont on est sûr, qu'on ne fait pourtant qu'en-\ntrevoir, qui vous donne toutes les délices de l'aven et\nnon ses tourments, et non la pudeur souffrante, et\nnon le remords. et non l'obligation de se vouer à soi-\nmême que vraiment on s'aime. L'idée de sa posses-\nsion ne l'effleurait même pas. Il voyait en lui tout sim-\nplement l'occupation de son âme, l'intérêt et le centre\nintérieur de sa vie et je ne sais quoi de divin\nqu'emportent toujours avec eux ceux qui aiment.\nL'équilibre s'était pour un moment rétabli dans\ncette nature frémissante qui s'était meurtrie au pre-\nmier contact de la vie réelle, lui crachant à la face sa\ndérisoire disproportion avec les chimères idéales. Il\nétait heureux, il se sentait plaire, il la trouvait ado-\nrable; cela suffisait, cela bornait son horizon.\nUn soir, ils étaient seuls. Constantine s'effaçait au\nloin dans les choses vagues et blondes, vapeurs éclai-\nrées par la lune. Ils causaient, lui de sa sœur Lise,\nelle de son petit enfant mort, éprouvant une grande\ndouceur dans cet épanchement. Insensiblement, ils\ns'étaient rapprochés, et soudain sans qu'ils le vou-\nlussent invinciblement attirés l'un vers l'autre, leurs\nlèvres s'effleurèrent, leurs larmes se confondirent.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f92.item",
     "seq": 102,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=102"
    },
    {
     "page_imprimee": "89",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1327,
     "texte": "Tous deux, dans cette première étreinte, éprouvèrent\ncomme une brûlure au cœur.\nIV\nDès lors leurs relations changèrent. Ce n'était plus\ncette innocente intimité tranquilleet consolante, mais\nune passion ardente, impérieuse qui les troublait. Lui,\nn'osait plus aller la voir. Une sorte de timidité souf-\nfrante les tenait séparés. Ils souhaitaient autant qu'ils\nredoutaient leur rencontre. Quand le hasard les met-\ntaient en présence, ils balbutiaient craintifs, mal à\nl'aise. La conversation traînait sur des banalités qui\ndissimulaient mal le fond de leurs pensées.\nEile, en femme profondément honnête et pure, lut-\ntait contre cet amour qu'elle était forcée de s'a-\nvouer.\n-\nPlusieurs fois, elle fut sur le point de tout dire à son\nmari.\n< C'est horrible! déclara-t-elle, un jour à\nChambige; je ne pense qu'à toi. »\nIl comprit qu'il ne lui restait plus qu'à s'éloigner.\nIl lui écrivit une lettre dans laquelle il lui demandait\npardon à genoux, et lui faisait part de sa résolution.\nMais avant de se séparer, ils voulurent se voir encore.\nLeurs adieux furent déchirants; leurs dernières pa-\nroles furent sinistres. La catastrophe devenait immi-\nnente, un concours de circonstances fatales devait les\ny entraîner.\nIl partit pour Paris emportant d'elle, comme sou-\nvenir, sa photographie et quelques cheveux que, par",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f93.item",
     "seq": 103,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=103"
    },
    {
     "page_imprimee": "90",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1114,
     "texte": "une sorte de coquetterie, elle avait choisis parmi les\nplus blancs.\nV\nUn soir, comme nous revenions à pied de Saint-\nCloud, grisés par cette vague exaltation que jettent\nen nous les soirs du rêve, Henryaprès avoir beaucoup\ncausé, très attendri, eut tout à coup une longue crise\nde sanglots. Je le consolai; il me dit: Vois-tu, j'ai le\npressentiment d'un grand malheur ».\nLe lendemain, il recevait une dépêche, Sa mère at-\nteinte d'une fluxion de poitrine le rappelait auprès\nd'elle. Il devait se presser, s'il voulait arriver à\ntemps.\nIl tremble, il ne veut pas retourner là-bas. Pour-\ntant, il adore sa mère. Nous le pressons, nous parve-\nnons à le décider. Il arrive à Marseille. Le bateau de\nPhilippeville va partir. Il prend son passage. Mais au\ndernier moment, il hésite, il a peur. Enfin, il ne part\npas. Il télégraphie à Constantine. Sans doute sa mère\nva mieux, son retour n'est plus nécessaire. « Non,\nelle est plus mal\nlui répond-on par dépêche...\nAlors, désespéré, il s'embarque.\nD\nVI\nUn mois après éclatait le drame de Sidi-Mabrouck!\nEllen! Ellen! gémissait-il en tournant ses re-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f94.item",
     "seq": 104,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=104"
    },
    {
     "page_imprimee": "91",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1516,
     "texte": "gards vers le lit où gisait la morte, pour la voir jus-\nqu'au dernier moment, tandis qu'on l'emportait de\nforce de la chambre funèbre.\n-\nLaissez-moi près d'Elle, suppliait-il. Je l'ai\ntuée... C'est moi... Nous nous aimions... Nous ne\npouvions pas partir ensemble... Elle m'avait fait pro-\nmettre de la tuer d'abord. C'est elle qui a tenu\nl'arme... Nous avons voulu mourir dans un baiser...\nTuez-moi, achevez-moi!... Ellen! Ellen!\nChambige s'était lui-même tiré deux coups de revol-\nver dans la tête. Il essaya d'arracher les appareils\nappliqués sur ses blessures. On dut lui tenir les mains.\nSa détention préventive dura huit mois. Il m'é-\ncrivit des lettres où la douleur s'élevait parfois jus-\nqu'à l'éloquence : « Si tu savais, disait-il, comme les\n<<< heures sont lourdes; comme reviennent les visions\n< douloureuses; comme entre tous ces partis qui\n<< tous me déchirent, je flotte irrésolu! comme ma\n< vie passée me semble avoir été dissipée dans les\n« études vaines, quand il n'y a qu'une seule œuvre\n« en ce monde; faire le bien! Tout est bouleversé en\n• moi. Dans tout le champ de ma pensée pas une\n< idée n'est debout. »...\n« Et plus loin : Que mon épouvantable douleur\n« après m'avoir fait tant de mal, te fasse un peu de\n< bien... Tache de prendre la vie légère: il faut un\n• désespoir comme celui qui m'accable pour voir ou\n< croire voir le peu de fondement de toutes les an-\n⚫ ciennes peines, si vagues et dans lesquelles on se\n• complaît!... Il semble que l'on pourrait ne pas\n< souffrir, ›",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f95.item",
     "seq": 105,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=105"
    },
    {
     "page_imprimee": "92",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1546,
     "texte": "-\n<< Tu trouves des mots pour relever à la fois\n< ma fierté qui est à terre et mon cœur qui est sous\n< terre... Vois-tu, je suis un enfant exalté, un chimé-\n< rique, un être hors le bon sens... Et voilà com-\n<< ment, en sentant trop fort et trop haut, on fait le\n< mal! Quelle chute!\n«\n< Eh bien! non, m'écrivait-il encore, j'ai beau vou-\nloir parler avec calme, avec ce masque de froi-\n< deur qui s'est collé à ma figure à force de le porter,\neh bien! non, je ne puis pas disserter avec calme\n< sur tout cela. Je soufire là, je souffre, je souffre\n« comme un enfant. Je n'explique rien, je n'ai de\n<< force que pour penser qu'elle est là-bas, par moi,\n« et que je n'y suis pas, moi. N'est-ce pas que c'est\n<<< une monstrueuse injustice, que c'est un vol que je\nlui fais de ne pas mourir comme elle; de lui\nfausser compagnie en restant vivant?\nTiens, je.\n< ne sais...»\n-\nChambige passa en cour d'assises le 8 novembre\n1888. J'étais cité comme témoin. Il me fut impos-\nsible de le voir avant les débats. La population tout\nentière de Constantine était très surexcitée contre lui,\net, au moment où il descendit de la voiture cellulaire,\nla foule, qui stationnait compacte aux abords du\npalais de justice, l'acclama par des injures : « A\nmort! A la guillotine! criait-on de toutes parts. Lui,\ntrès pâle, la tête haute, les lèvres frémissantes, re-\ngardait fixement. Quand il m'aperçut, il tendit vers\nmoi ses mains enchaînées et fit un mouvement comme\npour s'élancer. Un garde le saisit par le bras et l'en-\ntraîna brusquement.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f96.item",
     "seq": 106,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=106"
    },
    {
     "page_imprimee": "93",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 1129,
     "texte": "La cour d'assises était bondée. On était venu\nd'Alger pour assister aux débats de cette affaire\nretentissante. Les places avaient été distribuées et\nretenues plusieurs jours à l'avance.\nSur la table, où reposent les pièces à conviction,\navaient été placés une chemise et un drap ensan-\nglantés.\nL'audition des témoins dura deux jours. Quand les\namis apparurent pour déposer à leur tour, Chambige\nqui jusqu'alors était resté impassible, laissa retomber\nsa tête dans ses mains et l'on n'entendit plus que ses\nsanglots étouffés.\nNous ne reviendrons pas davantage sur les détails\nde ce procès célèbre. Nous n'apprécierons pas non\nplus: il y aurait trop à dire. Chambige, comme on le\nsait, fut condamné à sept ans de travaux forcés.\nLe lendemain, j'obtins du procureur de la Répu-\nblique l'autorisation d'aller le voir à la prison civile.\nSa mère était là, le tenant embrassé. Il dit d'une\nvoix douce : « Mère, mon ami qui ne m'a jamais\nabandonné. » Je lui remis un petit souvenir; il me re-\nmercia avec un triste sourire, me prit les deux mains,\nles pressa dans les siennes... et pour longtemps tout\nfut dit.\nPAUL BRULAT.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f97.item",
     "seq": 107,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=107"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-08",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "94",
   "page_fin": "94",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 94",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f98.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "94",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 667,
     "texte": "POUR LA NUIT\nOh! quelle chair d'odeur fine aromatisée\nOù de l'huile blonde a mis sa molle senteur,\nEst plus douce que la Nuit au souffle chanteur,\nEt sa brise parmi les roses tamisée?\nQuel féminin baiser plus léger que le sien?\nEt ses yeux, ses yeux d'or immortels, quelle Femme\nPeut égaler ses regards noirs avec leur ftamme\nEt quelle Voix vaudrait ce vent musicien?...\nAdieu donc! toi qui m'attendais ! L'heure est trop bonne!\nA l'amour immatériel je m'abandonne\nQue me promet ce Soir calme et ce bord de l'eau.\nCar, j'aime cette grève où mon ombre s'allonge\nEt cette Nuit ! Et cette lune au blanc halo\nEt puis la murmurante et triste Mer qui songe !...\nPAUL VALÉRY",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f98.item",
     "seq": 108,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=108"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-09",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "95",
   "page_fin": "103",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : signature de l'auteur",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f99.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "95",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 985,
     "texte": "CHRONIQUE DE VENISE\nGABRIELLE D'ANUNNZIO1\nIl y a parfois, dans le groupement harmonique, des\nsyllabes de quelques noms féminins, - Sapho, Ophé-\nlie, Salammbo - je ne sais quelle fascination secrète\nqui suggère aux âmes raffinées des visions suaves,\nidéales et lumineuses, et couronnent d'une rayon-\nnante auréole les douces créations du poète. Ce nom,\nd'Iseult, Goutte d'or (Isaotta Gutta dauro) savamment\nélu entre mille par ce délicat et impérieux artiste\nqu'est: Gabrielle d'Annunzio, a en soi je ne sais quoi\nde magnifique et de voluptueux tout ensemble, qui\névoque le souvenir des délicieux fantômes magnifiés\ntour à tour par la légende, par l'histoire, par l'art,\nVoici que se présente à l'esprit la pâle figure de la\nfiancée infidèle du roi Mark, de l'amante passionnée\ndu chevalier Tristan, et que résonne à l'oreille la mu-\nsique éperdue, ineffable, sublime de Richard Wagner.\n4\nA propos de son récent volume de vers: poésie, Isotteo,\nla Chimera. Fratelli. Trèves-Milan, 1890.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f99.item",
     "seq": 109,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=109"
    },
    {
     "page_imprimee": "96",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1613,
     "texte": "Voici qu'apparaît la majestueuse figure de la toute\nbelle Iseult, duchesse de Ferrare, souriant doucement\nà la troupe des poètes qui en chantent le charme sou-\nverain, souriant à Basini qui écrit en son honneur\nplusieurs élégies latines d'une élégance un peu alam-\nbiquée et mignarde et les recueille sous le titre d'Isot-\nteus que devait, à plus de quatre cents ans de distance\nrajeunir l'heureux poète des Abruzze.\nCe nouveau volume poétique de d'Anmunzio re-\nprésente un troisième stade de son précieux talent de\npoète, et permet d'en entrevoir un quatrième beau-\ncoup plus complet, beaucoup plus complexe, beaucoup\nplus moderne.\nDans Primo Vere et dans Canto Novo, révélations\nd'un tempérament d'artiste puissant et personnel, à\ncôté d'une fantaisie très vive, d'un coloris éclatant,\nd'une impétuosité juvénile et presque sauvage, on\nadmirait une facture savante, bien rare chez un dé-\nbutant, surtout chez un débutant à peine adolescent,\net un observateur perspicace pouvait noter çà et là\ndes images et des traits d'une élégance recherchée et\ninusitée, pouvait surtout noter que les descriptions\nvivantes des plages adriatiques, sillonnéesdu passage\ndes voiles polychromes, que les portraits des sternel-\nlatrici séduisantes aux lèvres charnues et purpurines,\naux yeux étincelants, aux gros anneaux d'or aux\noreilles, étaient d'heureuses traductions poétiques d'é-\n* Il n'est peut-être pas inutile de rappeler que j'ai déjà parlé\ndans cette même revue en mars 1887, en une étude générale\nsur la poésie italienne contemporaine, de Gabrielle d'Annunzio\net de ses autres œuvres poétiques.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f100.item",
     "seq": 110,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=110"
    },
    {
     "page_imprimee": "97",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1621,
     "texte": "toiles magiques de F.-P. Michetti le plus génial des\njeunes peintres italiens, bien plutôt qu'ils ne reflé-\ntaient directement des impressions propres. Dans ce\ndouble passage par l'alambic de l'art, si ces impres-\nsions pittoresques perdaient quelque peu en nature et\nen vérité, en compensation elles acquéraient unerare\nintensité fort agréable, assez raffinée qui, comme l'ob-\nservent les Goncourt, préfèrent naturellement les ta-\nbleaux aux paysages. Comme on le voit donc, dans\nces deux premiers volumes de vers, il y avait déjà en\nambryon l'artiste aristocratique et artificieux de l'a-\nvenir.\nL'Intermezzo di rime qui marque une seconde pé-\nriode, est une expansion de sensualité chaude, une\nglorification exagérée et fanfaronne de la luxure jeune\nfaite, plus que pour toute autre chose, pour rire au nez\ndes moralisateurs à l'excès, et pour épater les bour-\ngeois. Mais l'Intermezzo marque un progrès sensible\nde l'artifice du vers et révèle pour l'art un amour plus\npassionné et plus conscient.\nAvec l'Isotteo l'idéal artistique du poète des Abruzze\nse précise. Il veut que l'art soit son propre but et\nqu'aucune préoccupation étrangère, politique, sociale\nou philosophique ne vienne troubler sa sereine et\nhautaine beauté. Il est donc un fidèle de cette théorie\nde l'art pour l'art, déjà si éloquemment et si spiri-\ntuellement défendue, il y a cinquante-six ans, par\nThéophile Gautier, dans la fameuse préface de Made-\nmoiselle de Maupin, théorie qui sera toujours soutenue\npar les vrais artistes, parce qu'elle constitue l'indé-\npendance et la supériorité de l'art. Les quatre son-\nXVII.\n6",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f101.item",
     "seq": 111,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=111"
    },
    {
     "page_imprimee": "98",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1061,
     "texte": "nets, dans lesquels s'adressant au poète Marradi,\nd'Annunzio expose ses idées esthétiques, sont les\nplus beaux du volume; voici le quatrième, qui est le\nplus beau de tous, et qui tous les résume et les syn-\nthétise.\nGiova, o amico, nell' anima profonda\nMeditare le dublie sorti umane,\nPiangere il tempo, ed oscurardi nane\nMelancolie la dea terra feconda?\nEvvi Ginevra ed Isotta la blonda,\nE sonir i pini e sonir le fontane\nLe giostre, le schermaglie e le finuane,\nForeste e lande, e re di Trebisonda !\nBevere giova con aperta gola\nAi ruscelli del canto e coglier rose\nE mordere ciasam soave frutto\nO poeta, divina è la parola\nNe la pura Bellezza il ciel ripose\nOgni nostra latizia; e il vers è tutto.\nA quoi sert, ami, autrès fond de l'âme - méditer\nles douteuses destinées humaines, - pleurer le temps\net obscurcir de vaines mélancolies la terre, déesse\nféconde?\n-\n-\net nous avons\nIl y a Ginèvre et Iseult la blonde\nles pins, - nous avons les fontaines, - les joûtes, les\ncombats et les rivières, - forêts et landes et rois de\nTrébizonde!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f102.item",
     "seq": 112,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=112"
    },
    {
     "page_imprimee": "99",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1589,
     "texte": "A plein gosier il faut boire ---- au ruisseau du chant\net cueillir les roses, - et mordre chaque fruit suave.\ndans la pure\n-\nO poète, la parole est divine;\nbeauté le ciel plaça toute notre joie; et le vers, et tout.\nComme le mystique Dante Gabriel Rosetti, rappro-\nchait sa propre inspiration de la poésie spiritualiste\net symbolique du XIIe siècle de Dante et de Cino da\nPistoia, ainsi d'Annunzio a été amené par son amour\npour la forme par son imagination plastique, par la\nsensualité sophistique de son tempérament d'artiste,\nà renouveler les formes rythmiques, les charmantes\nallégories, toute la poésie précieuse et aristocratique\nde ces savants orfèvres du vers que furent Agnolo Po-\nliziano et Lorenzo de Médicis. Et d'Annunzio, dans\ncette tentative hardie, - déjà faite avec succès en\nFrance par les romantiques et les parnassiens, et sur-\ntout par Théodore de Banville, - de rajeunir les\npoèmes traditionnels à forme fixe, telle que la Sixtine\nla Terza Rima, la Ballade, le Rondeau, calqués sur les\nmodèles français de Marot, de Charles d'Orléans, de\nVillon, la Nuna Rinora, a merveilleusement réussi,\ndémontrant encore une fois, quel goût exquis, et\nquelle profonde connaissance de tous les arts subtils\ndu vers il possède.\nMais si d'Annunzio, s'est avec une vive complaisance\nlaissé bercer dans les bras de l'aristocratique poésie\nde la renaissance, il n'a point pour cela renoncé à son\ntemps, et il a bien volontiers fraternisé avec les pré-\nraphaélites anglais, avec les parnassiens et les sym-\nbolistes français dont il n'est pas difficile de découvrir",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f103.item",
     "seq": 113,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=113"
    },
    {
     "page_imprimee": "100",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1115,
     "texte": "l'influence sur lui, surtout dans les vers lyriques\nréunis sous le titre commun la Chimera. Un sonnet\nsurtout me semble caractéristique, digne vraiment de\nl'altier et morbide égoïsme esthétique d'un des Es-\nseintes. Ecoutez :\nCon il fior della bocca umida a bere\nElla attinge il cristallo. lo lentamente\nLe verso a stille il vin dolce ed ardente\nEntro quel rosso fiore del piacere;\nE chinato su lei, muto coppiere,\nGuardo le forme dilettosamente.\nLa sua testa d'Ermète adolescente\nE la sagliente spira del bicchiere.\nOr, poi che le pupille a l'amorosa\nConcordia de le due forme stupende\nIo solo, io solo, io solo lo dilettate,\nGado infranger la coppa preziosa ;\nE improvviso un desio vano mi prende\nD'infrangere le membra bene amate.\n-\nelle\n-Avec la fleur de la bouche, déjà mouillée\natteint le cristal. Lentement - je lui verse goutte à\ngoutte le vin doux et ardent\nentre cette rouge fleur\ndu plaisir.\nEt, penché sur elle, échanson muet - je regarde\nles formes voluptueusement : - sa tête d'Hermès\nadolescent - et la montante spirale du verre.\nA présent, puisque les prunelles à l'amoureux\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f104.item",
     "seq": 114,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=114"
    },
    {
     "page_imprimee": "101",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1544,
     "texte": "accord de deux formes merveilleuses --- moi seul, moi\nseul, moi seul, je les ai délectées.\net\nJe me réjouis de briser la coupe précieuse;\ntout à coup un vain désir me prend, de briser de\nmême les membres bien-aimés.\nMais, après avoir admiré la magnificence plastique\nla science rythmique, l'éclatante musique de chacune\ndes pièces lyriques de ce volume de d'Annunzio, le\nlivre fermé, on finit par ne pas rester pleinement sa-\ntisfait, on sent un voile glacé s'étendre sur le premier\nenthousiasme, une impression de découragement que\nl'on a déjà éprouvé après avoir lu quelques-uns des\npoètes parnassiens français. Que manque-t-il donc?\nTrop souvent à ces vers lyriques, admirablement\nconstruits, étonnamment ciselés, il manque la pulsa-\ntion ou l'idée, il manque l'élan de la passion.\nL'amour qu'on y chante est un amour de tête, et\nnon un amour de cœur: les femmes qui y apparais-\nsent, laissent plutôt l'impression de femmes peintres\nque de femmes vivantes. La musique du vers est so-\nnore et d'une complication magistrale, mais si de\ntemps en temps, elle était plus suave, plus languis-\nsante, si quelque dissonance en rompait la monoto-\nnie, oh! combien moins elle lasserait, oh! combien plus\nelle serait parfaite. Si la couleur était moins vivace,\nmoins tapageuse, oh! combien doux aux yeux des\nspectateurs, les tons décolorés des vieilles tapisseries!\n- Si la plastique était moins nette, moins marquée, si\ncertaines images se répétaient avec moins de fréquence,\nquelle intense volupté esthétique on obtiendrait\n6.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f105.item",
     "seq": 115,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=115"
    },
    {
     "page_imprimee": "102",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1313,
     "texte": "Pourquoi d'Annunzio n'a-t-il pas tenu compte des\nsages conseils que Paul Verlaine, bien connu et sou-\nventes fois imité par lui, donne dans son admirable\nArt poétique?\nIl faut ami que tu n'ailles point\nChoisir tes mots sans quelque méprise,\nRien de plus cher que la chanson grise\nOu l'Indécis au Précis se joint.\nC'est des beaux yeux derrière des voiles,\nC'est le grand jour tremblant de midi,\nC'est par un ciel d'automne attiédi,\nLe bleu foulé des claires étoiles !\nCar nous voulons la nuance encore,\nPas la couleur, rien que la nuance!\nOh! la nuance seule fiance\nLe rêve au rêve, et la flûte au cor.\nJe sais bien que son tempérament même défend à\nGabrielle d'Annunzio de devenir un poète d'élan et de\npassion comme lord Byron et comme Alfred de Mus-\nset, dont les intempérances et les incorrections, si\nelles leur procurent les sympathies de la foule, ne\npeuvent que déplaire aux vrais gens de goût et les\néloigner. Mais il pourrait corriger l'impassbiilité gla-\nciale de ses vers en leur inoculant ce courant souter-\nrain de pensées, ce courant invisible et indéfini dont\nparle Poë dans la Genèse d'un poème et qui forme le\ngrand charme suggestif des poésies de Charles Bau-\ndelaire, de Dante Gabriel Rossetti et de ce même Ed-\ngar Poë.\nEt c'est cette nouvelle évolution qui renforcerait",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f106.item",
     "seq": 116,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=116"
    },
    {
     "page_imprimee": "103",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 418,
     "texte": "l'inspiration de la poésie de d'Annunzio et qui lui\nferait d'un trait acquérir une importance exception-\nnelle qui me semble sourdre déjà dans quelques-uns\ndes vers lyriques de Chimera et que j'espère trouver\nmanifestement affirmée dans un prochain volume, de\ncelui que j'estime le tempérament le plus génial et le\nplus exquis de poète, éclos en Italie dans ces derniers\ndix ans.\nVITTORIO PICA.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f107.item",
     "seq": 117,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=117"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-10",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "104",
   "page_fin": "126",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 126",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f108.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "104",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1282,
     "texte": "LES LIVRES\nLa princesse Malcine, drame en cinq actes, par M. Mau-\nrice Maeterlinck. Lacomblez éditeur, Bruxelles.\nPlusieurs en France ont déjà parlé du draine de M. Maeter-\nlinck; le public sait maintenant que M. Maeterlinck existe, qu'il\na écrit une œuvre singulièrement originale. C'est tout d'ailleurs,\net rien n'a été fait pour qu'on puisse saisir vraiment l'étrange\nbeauté de cette œuvre. Il est donc utile d'en donner avant\ntoutes choses une analyse suffisante et des extraits assez longs\npour qu'on se rende compte de la jmanière de M. Maeterlinck,\net de ce qu'il a introduit de nouveau dans le dialogue drama-\ntique. Les quelques réflexions qui suivront trouveront leur\nappui dans cette première partie de notre étude.\nI\nC'est en Hollande, que vivent les héros du Drame, à l'aurore\nhéroïque du inoyen âge, dans un pays riche et plat, coupé de\ncanaux, tacheté d'étangs et de moulins à vent. Le roi Marcellus\na promis sa fille Maleine à Hjalmar, fils du vieux tyran d'Ys-\nselmonde; mais la maîtresse de celui-ci, Anne, reine du Gut-\nland, aime secrètement Hjalmar; elle excite son amant contre\nMarcellus, et pendant le festin même des fiançailles, le roi\nd'Ysselmonde rompt le mariage et quitte le palais de Marcellus\navec d'horribles menaces. La guerre est déclarée. Cependan",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f108.item",
     "seq": 118,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=118"
    },
    {
     "page_imprimee": "105",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1224,
     "texte": "Maleine n'a vu qu'une fois le prince Hjalmar, mais elle l'aime;\nle matin, elle regarde un chemin vers la forêt, et se met à\npleurer. Comme la princesse de la légende, du haut de sa tour\nelle rêve à l'amour défendu. Quand Marcellus, son père, lui\ndit: Aimes-tu le prince Hjalmar? elle répond avec la voix\nbrève qui trahit l'idée fixe : « Oui, sire. »\nMARCELLUS\n« Pauvre enfant! Mais l'aimes-tu encore?\nMALEINE\n• Oui, sire.\nMARCELLUS\n<< Tu laimes encore?\nMALEINE\nOui.\nMARCELLUS\n• Tu l'aimes encore après ?\nGODELIVE\n• Seigneur, ne l'effrayez pas ! >>>\n-\nEt le roi tente de reprendre son calme, il expose à Ma-\nleine l'horreur des insultes du vieux père de Hjalmar, la bas-\nsesse de ses outrages, il lui dit qu'elle ne peut pas aimer ce\nprince qu'elle n'a vu qu'une fois, qu'à son âge son cœur est de\ncire, que la cour du roi d'Ysselmonde est la plus sombre de\nHollande, et que s'il ne lui répète pas ce qu'on en dit, c'est\npour ne pas verser le poison dans son coeur. Il croit enfin\nl'avoir convaincue, et ajoute :\n• Voyons, maintenant, réponds, Maleine: n'était-ce pas un\n<< peu malgré toi que tu allais épouser le prince Hjalmar ?\nMALEINE\n« Non, sire.\nMARCELLUS\nTu me promets d'oublier Hjalmar?\nSire...\nMALEINE",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f109.item",
     "seq": 119,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=119"
    },
    {
     "page_imprimee": "106",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1433,
     "texte": "MARCELLUS\n<< Tu dis?... Tu aimes encore Hjalmar?\n<<< Oui, sire!\nMALEINE\nMARCELLUS\n« Elle a vu Hjalmar une seule fois, pendant une seule après-\n<< midi, et la voilà plus chaude que l'enfer... Et elle n'a pas\n* quinze ans ! Ah! c'est à les tuer sur place! Voilà quinze ans\n« que je ne vis plus qu'en elle, quinze ans que j'ai fait de ma\n• cour un couvent et le jour où je viens regarder dans un\n« cœur!\n« Voyons, me promets-tu d'être raisonnable ?\n« Oui, sire.\nMALEINE\nMARCELLUS\n« Ah! tu vois! alors tu ne songeras plus à ce mariage?\nMALEINE\n« Oui.\n<< Oui ?\n<< Non.\n-\nMARCELLUS\nC'est-à-dire que tu oublieras Hjalmar?\nMALEINE\nNulle hésitation dans les réponses de Maleine, on dirait que\nce n'est pas elle qui parle, mais l'amour qui est en elle. Plus\ntard elle aura peur, peur des sinistres présages des choses,\npeur de la reine Anne, du vieux roi, de la maladie étrange qui\nla frappe. Elle aura peur, mais elle ne pourra renoncer à\nHjalmar, elle n'y pensera même pas; elle n'est qu'amour.\nMarcellus a perdu patience, il l'a enfermée dans une tour\nnoire, . au milieu des rats, des araignées et des champi-\nguons ». Sa nourrice l'a suivie. Aucune des deux, dans cet\nisolement, ne se doute donc de l'invasion des troupes du roi\nd'Ysselmonde. La reine Anne a trouvé celui-ci. Elle est la\nmaîtresse du vieux roi, mais elle aime son fils, le prince Hjal-\nmar: elle le veut, il résiste; il ne faut pas qu'il trouve dans",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f110.item",
     "seq": 120,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=120"
    },
    {
     "page_imprimee": "107",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2440,
     "texte": "l'amour d'une fille étrangère des forces pour cette résistance.\nElle préfère lui donner sa fille Uglyane, qu'elle ne craint point,\n• qui cache une petite âme de cuisinière au fond de ses yeux\nverts. Pour cela elle veut la mort de Marcellus, de Godelive\nsa femme, de Maleine. Et c'est pourquoi les pertuisaniers du\nroi d'Ysselmonde sont venus, ils ont brûlé le château, brûlé la\nville, brûlé les fermes, le roi Marcellus est mort, la reine Go-\ndelive est morte. On l'a vu qui courait dans les flammes avant\nde se jeter dans les fossés du château. On croit que Maleine est\nmorte aussi parce qu'on ne l'a pas retrouvée. - Mais la nour-\nrice descelle une des pierres de la tour, et c'est pour elle et\npour Maleine une joie folle, une joie surhumaine, de voir jaillir\nla lumière vivante à travers les fentes de la pierre.\n« Il y a du soleil entre le mortier! crie la nourrice, il y\n« en a sur ma robe, il y en a sur mes mains, il y en a sur votre\n• visage, il y en a sur les murs !\nα\n.....\nOui, oui, c'est le soleil, mais, voyez donc! c'est de\n• l'argent et des perles sur ma robe! et c'est chaud comme du\n• lait sur mes mains. »\nElles poussent la pierre, et devant le flot du soleil demeurent\néblouies, aveuglées, avec des meules rouges dans les yeux..\nMais alors elles cherchent la ville, le château, les fermes. Tout\nest brûlé, tout est détruit, il n'y a plus de moulins dans les\nprairies, plus de maisons le long des routes, plus de clochers\ndans la campagne. Et elles restent anéanties devant cette dé-\nvastation, révelée sous le grand ciel bleu irradié, rendue plus\ntragique par la gaieté de la mer lointaine, par la joie des\nvagues verdoyantes de la forêt qui déferlent sous elles.\nElles fuient. Fatalement, inflexiblement, Maleine prend la\nroute d'Ysselmonde, elle va vers Hjalmar. Elle arrive à la cour\ndu vieux roi, toujours la même, vivant dans son amour, n'ayant\nrien senti des dangers ni des humiliations de la route. Le\nprince Hjalmar s'est laissé fiancer à Uglyane, elle devient la\nservante de celle-ci. Hjalmar aime-t-il Uglyane? - Il l'ignore.\nAimait-il Maleine qu'il croit morte ? Il n'en sait rien non plus.\nIl a demandé à Uglyane une entrevue dans le parc, la nuit,\npour prendre une décision suprême et voir clair dans son cœur.\nMaleine se substitue à Uglyane. Hjalmar ne la reconnaît pas,\ncar la nuit est obscure, sinistre; sinistre comme le château,\ncomme les fossés vénéneux pleins des morts qu'on y enterre",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f111.item",
     "seq": 121,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=121"
    },
    {
     "page_imprimee": "108",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1979,
     "texte": "chaque jour, comme le parc peuplé d'étranges oiseaux, de\nhiboux terrifiants. Il saisit par la main Maleine qu'il prend\npour Uglyane, la mène devant un jet d'eau chanteur, et là, en\nface de cette blanche figure subitement révélée, il se sent tout\nà coup envahi par un amour immense, brusque, héroïque.\n-\n• Venez ici, il fait plus clair; et renversez un peu la tête sous\n<<< le ciel. - Vous êtes étrange, ce soir.\nOn dirait que mes\n• yeux se sont ouverts ce soir. -- On dirait que mon cœur s'est\n• entr'ouvert ce soir. - Mais je crois que vous êtes vraiment\n« belle, mais vous êtes étrangement beile. Uglyane.. Ilya\n• quelque chose autour de vous, ce soir. >\nEt il l'embrasse. Cependant les présages sont terribles, le jet\nd'eau chancelle et retombe sur eux, le vent pleure, les arbres\nsont pleins d'yeux de hiboux. et Hjalmar en voulant leur jeter\nde la terre atteint Maleine qui saigne du nez et dont la robe se\nremplit de sang. C'est au milieu de toute cette terreur qu'elle\nlui dit :\n-\n<< Je suis la princesse Maleine. >\nEt elle répète quatre fois les mêmes paroles, fatidiquement,\ncar Hjalmar croit qu'elle est morte. Enfin il est convaincu et il\ncrie :\n-\n• Mon Dieu! mon Dieu! mon Dieu! mon Dieu! D'où me\n<< suis-je évadé aujourd'hui! Et quelle pierre avez-vous soulevée\n• cette nuit! De quel tombeau suis-je sorti ce soir! Maleine!\n<< Maleine! Qu'allons-nous faire maintenant? Maleine! Je crois\n< que je suis dans le ciel jusqu'au cœur!\nOh! moi aussi !\nMALEINE\nJe ne crois pas qu'il existe dans la littérature dramatique un\neffet aussi grand produit par des moyens aussi simples. Malgré\nla menace des choses, Hjalmar et Maleine se promettent l'union\npour l'éternité. Le jour même où on célèbre les fiançailles\nd'Uglyane et d'Hjalmar, une porte s'ouvre, Maleine apparaît\ntoute blanche, et Hjalmar déclare qu'il la veut pour femme.\nMais Anne se vengera: Hjalmar l'a repoussée parce qu'il aime\nMaleine, Maleine doit mourir. Le terrible tyran d'Ysselmonde",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f112.item",
     "seq": 122,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=122"
    },
    {
     "page_imprimee": "109",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2516,
     "texte": "est presque en enfance, maintenant; dans son cerveau obscur\nil n'y a plus qu'une pensée : conserver Anne. Quand son fils\nlui a révélé l'existence de Maleine, il a crié : • Ne lui dis pas,\nelle partirait! A cette heure, pour qu'Anne ne parte pas, il con-\nsent à la mort de la princesse. Il y consent avec les remords\nles plus horribles, avec toutes les flammes de l'enfer sur sa\ntête, mais il y consent, sachant qu'il se damne et que la pu-\nnition viendra. On donne à la princesse un poison lent, et tous\ndeux, le roi et la jeune fille, se sentent condamnés sans avoir\nla force de lutter contre la fatalité. Quand les Béguines ar-\nrivent, portant la toile qui doit servir aux habits de noces de\nMaleine, Maleine sait qu'elles y tailleront son linceuil. Les\ncyprès font des signes au vieux roi, et il comprend. Dans leur\nâme, ils savent que la mort vient.\nEt la mort vient, en effet. Lareine Anne a trouvé que le poi-\nson n'allait pas assez vite. Elle entre dans la chambre de\nMaleine, accompagnée du roi qui tremble d'horreur, mais\nqui doit être complice, et qu'elle embrasse dans le lieu même\noù le crime va se commettre. Elle attache un lacet au cou de\nMaleine, en feignant de la caresser. Maleine ne veut pas mou-\nrir: elle appelle Hjalınar, elle supplie le roi, elle supplie Anne,\nelle suit à genoux le lacet qui l'étrangle Anne alors la tire vio-\nlemment et la renverse, en lui disant :\n• Vous allez me suivre autour du monde à genoux ! >>>\nC'est fini, Maleine est morte. Toutes les forces de la nature\noutragée s'ameutent contre le château maudit, ainsi que dans\nle conte d'Edgard Poë elles vont à l'assaut de la maison Usher;\nla foudre tombe sur un moulin dont les roues continuent à\ntourner en brûlant, la croix de la chapelle s'écroule dans l'é-\ntang et dans le ciel surnaturellement noir on voit tout à coup\nmonter une lumière blanche et froide: les cygnes immaculés\nquittant le palais pour toujours, sauf un seul qui, blessé, de-\nmeure dans les eaux mortes avec du sang sur sa candeur ar-\ndente. Et les cheveux du roi aussi sont devenus blancs: tout\nce qu'on dit lui semble une allusion au meurtre. Son esprit et\nson corps sont de plus en plus faibles. Enfin la nourrice s'in-\nquiète des paroles étranges qu'il prononce, et du silence de la\nchambre de Maleine. Elle frappe à la porte: la porte s'ouvre\nmystérieusement, toute seule; on trouve Maleine étranglée, et\nsur une chaise, la manteau de la reine Anne. Celle-ci ne nie\nrien; elle ne peut rien nier, l'indomptable : et le prince\nXVII.\n7",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f113.item",
     "seq": 123,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=123"
    },
    {
     "page_imprimee": "110",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1468,
     "texte": "Hjalmar la tue d'abord, et se frappe ensuite. La raison de son\npère sombre alors à jamais dans l'épouvantable inconscience\nde l'enfance sénile.\n«Oh! oh! oh! crie-t-il, je n'avais pas pleuré depuis le\n• déluge! Je suis dans l'enfer jusqu'aux yeux... Mais regardez\n< donc leurs yeux! Ils vont sauter sur moi comme des gre-\n• nouilles ».\nANGUS\n<< Emmenez-le, il ne peut plus voir cela.\nLE ROI\n« Non, non, laissez-moi. Je n'ose plus rester seul... Où donc\n■ est la belle reine Anne? - Anne?... Elle est toute tordue !...\n« Je ne l'aime plus du tout!\nMon Dieu! qu'on a l'air pauvre\n« quand on est mort! Je ne voudrais plus l'embrasser, mainte-\nnant!... Mettez quelque chose sur elle...\n-\n• Avez-vous des plumes noires ? Il faudrait des plumes noires\n« pour voir si elle vit encore... Elle est sortie d'ici par un pont\nd'ossements sur un canal de sang! C'était une belle\n<<< femme, vous savez?\n-\n-\nEntendez-vous mes dents?.\nLA NOURRICE\n...\nVenez, venez.\nLE ROI\n« Oui, aidez-moi. Je suis un pauvre petit vieux... les jambes\n<< ne vont plus mais la tête est solide... Je ne vous fais pas\nmal?\nLA NOURRICE\n• Non, non, appuyez-vous hardiment.\nLE ROI\n• Il ne faut pas m'en vouloir, n'est-ce pas? Moi qui suis le\n« plus vieux, j'ai du mal à mourir... Voilà, voilà... je suis heu-\n< reux que ce soit fini car j'avais tout le monde sur le cœur.\nLA NOURRICE\n<< Venez, mon pauvre seigneur.\nLE ROI\n« Je viens, je viens. Oh! comme je vais être seul à présent!\n1\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f114.item",
     "seq": 124,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=124"
    },
    {
     "page_imprimee": "111",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1665,
     "texte": "Et me voilà dans le malheur jusqu'aux oreilles ! A soixante-dix-\nsept ans! Où donc êtes-vous?\n« Ici, ici.\nLA NOURRICE\nLE ROI\n« Vous ne m'en voudrez pas ? Nous allons déjeuner; - у\n<< aura-t-il de la salade? Je voudrais un peu de salade?\nLA NOURRICE\n• Oui, oui, il y en aura.\nLE ROI\n« Je ne sais pas pourquoi, je suis un peu triste aujourd'hui.\n• Mon Dieu, mon Dieu! que les morts ont donc l'air malheu-\n• reux!...»\nAinsi finit le drame, sur cette scène de folie sénile, plus\nterrible que la folie d'Oreste, aussi vraie que celle du roi\nLear.\nII\nCette analyse a été aussi impersonnelle que possible. Deux\ncomparaisons s'y sont pourtant comme nécessairement présen-\ntées, avec l'œuvre de Shakespeare, avec celui d'Edgar Poë. Et\ncertes, aucun doute ne peut exister à cet égard: non seule-\nment M. Maeterlinck procède de Shakespeare et de Poë, mais\nil les imite, ouvertement, jusqu'à leur emprunter des carac-\ntères, des moyens de produire l'émotion. Seulement, et malgré\nle préjugé moderne, peut-être ne faut-il pas hésiter à déclarer\nqu'il a raison. La conviction personnelle de celui qui écrit ces\nlignes, et elles lui seront reprochées rudement par certains de\nses amis, est qu'une œuvre dramatique, surtout tragique,\nne doit pas étre originale. Son objet est de produire l'émotion\net la terreur, et ces deux sentiments instinctifs et en même\ntemps presque religieux seront d'autant plus intenses que le\nspectateur saura non pas exactement, mais d'une manière géné-\nrale, - que les événements qu'il va voir sont atroces, qu'il se\nsouviendra, que les générations précédentes les ont considé-\nrées comme augustes et terribles; il aura donc si l'on peut",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f115.item",
     "seq": 125,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=125"
    },
    {
     "page_imprimee": "112",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2314,
     "texte": "ainsi parler, un frisson héréditaire. Cependant, la matière tra-\ngique est-elle nouvelle, l'effet produit sera plus grand, et plus\nfacilement obtenu, si du moins le spectateur peut immédiate-\nment classer les personnages dans un type fixé, s'il les recon-\nnaît: car les indications préliminaires, l'explication des carac-\ntères prendront ainsi beaucoup moins de temps: la nature de\nces caractères sera déterminée d'avance et l'on pourra d'abord\nentrer dans l'action. Toute cette partie du drame si fausse\net si ennuyeuse, qu'on appelle l'exposition sera réduite au mi-\nnimum.\nMais il faudra en même temps, et pour les mêmes raisons la\nnécessité de réduire le temps consacré aux vaines explications\n- que les inobiles de ces personnages connus d'avance soient\nsimples et clairs : les complications au théâtre doivent résulter\nsurtout du conflit d'âmes diverses, et non pas de la complexité\npropre de chacune de ces âmes. On invoquera contre cette opi-\nnion certains exemples du théâtre classique français, si admi-\nrable pour ce qu'on appelait antrefois la peinture des senti-\nments qui est ce qu'on nomme aujourd'hui la psychologie.\nMais quand on assiste aux hésitations d'Auguste, on sait à n'en\nplus douter qu'il en triomphera, qu'il gardera l'empire et qu'il\npardonnera. L'histoire nous impose cette conviction. Ce que\nnous ignorons c'est pourquoi Auguste pardonnera: mais toute\nla tragédie comme l'a fort bien montré M. Brunetière est la\nglorification de la volonté :\n« Je suis maître de moi comme l'Univers.\n« Je le suis; je veux l'être. »\nC'est le libre don de cette volonté qui nous expliquera la\nclémence d'Auguste.\nUn souverain est un personnage simple, parce qu'il fait ce\nqu'il veut, d'abord, et que par définition aucun obstacle exté-\nrieur ne peut l'arrêter. Et par contraste, c'est tout justement\npour trouver des personnages à mobiles très simple que cer-\ntains dramaturges contemporains ont été chercher leurs\nsujets et leurs héros parmi les paysans. Seulement et ce\nsera là pour eux un inconvénient;\nle spectateur a dans\nl'esprit un seul type de paysan: il a tort évidemment, mais\nc'est ainsi, et l'on mettra dutemps à le convertir. Au contraire,\nil connaît traditionnellement les différences qui séparent le roi\ndu prêtre, de la maîtresse adultère, etc. Pononcez ces mots\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f116.item",
     "seq": 126,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=126"
    },
    {
     "page_imprimee": "113",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2534,
     "texte": "devant lui, il verra immédiatement se dessiner les traits géné-\nraux d'un caractère.\nOn le lui reproche: tous les hommes sont différents, Sarda-\nnapale et Attila ne se ressemblent guère: il n'en est pas moins\nvrai qu'il existe des caractères communs à tous les rois, et que\nla raison humaine, généralisant toujours, a besoin d'incarner\ntoute une classe dans un type. Or c'est ce qu'a fait M. Maeter-\nlinck, et c'est pourquoi on l'accuse d'avoir imité Shakespeare,\nMaleine, c'est Ophélia, le roi Hjalmare c'est le roi Léar, la reine\nAnne, c'est Lady Macbeth, il ne faut pas se mettre en frais\nd'imagination pour s'en apercevoir. Mais est-ce un mal? Il y\na d'abord l'antique question de savoir si l'auteur avec ces élé-\nments étrangers a fait une œuvre intéressante et solide, auquel\ncas on lui donnerait l'absolution. Mais il faut aller plus loin.\nEn dehors de ces imitations purement extérieures, il existe\nentre la pièce de M. Maeterlinck et le théâtre de Shakespeare\ndes ressemblances de fonds qui prouvent qu'il a pénétré le\ngénie du drame shakespearien: je veux précisément parler ici\ndu caractère légendaire qu'il attribue à ses personnages\nCe serait une erreur en effet de croire que Shakespeare a créé\nde toutes pièces les types de son théâtre. Il les a reçus de la\ntradition qui lui imposait une manière de concevoir le roi, la\njeune fille la femme adultère; il a au contraire creusé plus\nprofondément les traits qui devaient déterminer ces person-\nnages. C'est ainsi que le moyen âge et la Renaissance ont vu\nle souverain sous un aspect double: le chef de l'état, d'abord,\nmajestueux auguste, s'exprimant en phrases vastes et géné-\nrales: tels sont le Doge dans le Marchand de Venise, le duc\nde Vienne dans Mesure pour Mesure et même Claudius, le roi\ncriminel, dans Hamlet; puis le roi paternel, effacé, parfois\nfaible d'esprit, presque ridicule, presque comique. Et cette con-\nception singulière est ancienne, puisqu'on la retrouve dans\nl'Attila des Nibelungen, dans certaines épopées du cycle de Char-\nlemagne.\nIl y avait là sans doute un souvenir de la longue décadence\ndes empereurs carlovingiens, peut-être aussi une flatterie à\nl'égard des princes féodaux dédaigneux du suzerain; en tous\ncas ce type existait. Shakespeare l'accepta, le grandit, l'exa-\ngéra, et créa le roi Lear, personnage étrange, comique je\ntremble à énoncer une opinion si hardie, mais je crois qu'elle\nest juste, - qui dit des choses obscènes et grotesques, visible-\nment là pour faire rire, qui, lorsqu'il veut se tuer et croit se\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f117.item",
     "seq": 127,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=127"
    },
    {
     "page_imprimee": "114",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2111,
     "texte": "précipiter dans un abime au bas duquel • les hommes parais-\nsent gros comme une souris ne fait qu'une chute ridicule, ren-\ndue plus ridicule encore par son étonnement à se retrouver\nvivant: Seulement le contraste entre le titre royal et l'avilis-\nsement de l'homme est si grand et pitoyable, que le rire finit\nen larmes et qu'ici, et par exception, le grotesque est vraiment\ntragique. On rit de Lear comme on se moque des maladresses\nde certains vieillards : en les plaignant.\nPour la jeune fille, Shakespeare la comprendra aussi comme\nles chansons populaires l'ont comprise; sitôt qu'elle est nubile\nelle aime; elle aime uniquement, violemment le beau prince à\npeine entrevu, malgré la colère paternelle, malgré les châti-\nments, malgré le ciel :\nPlutôt que de changer d'amour\nJ'aime mieux périr dans la tour,\ndit-elle dans la chanson du roi Loys. Et Juliette dit de même\nà sa nourrice en lui montrant Roméo: Va demander son\nnom; s'il est marié, mon tombeau risque fort de me servir de\nlit nuptial. » - Imogène à qui son père retuse la permission\nd'épouser Léonato parce qu'il n'est pas bon gentilhomme, ré-\npond: Je voudrais être vachère, et qu'il fût le fils du berger\nvoisin. >>>\nMême fidélité à la tradition dans l'idée que Shakespeare se\nfait de la femme adultère. Il n'a point nos modernes rêves de\nrédemption. Il croit, d'accord avec la conscience publique, que\nla femme adultère est une femme perverse, capable de devenir\ncriminelle! Régane et Goneril étaient des épouses infidèles, il\nne faut pas s'étonner qu'elles soient filles dénaturées.\nC'est justement par cette attribution de leur caractère légen-\ndaire aux personnages de son drame que M. Maeterlinck se\nrapproche de Shakespeare, tout en restant original, car c'est\nêtre original que de comprendre un instinct de l'humanité.\nMaleine n'est copiée, en vérité, ni sur Ophélie, ni sur Imogène,\nnı sur Juliette, pas plus que la reine Anne n'est copiée sur lady\nMacbeth ou sur Goneril : ce sont là des figures que Shakes-\npeare eût pu créer, mais qu'il n'a pas créées. M. Maeterlinck\npeut réclamer l'honneur de leur paternité.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f118.item",
     "seq": 128,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=128"
    },
    {
     "page_imprimee": "115",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1889,
     "texte": "III\n«\nM. Maeterlinck, je crois l'avoir dit en débutant, présente\naussi certains rapports avec Edgar Poë. Ses héros, comme ceux\nde Poë, sont invinciblement portés à trouver dans les choses\nune physionomie mystérieuse et terrifiante. Ce n'est qu'à de\ncertains moments qu'elles se tiennent tranquilles comme des\nenfants sages, dit le prince Hjalınar, mais dès qu'on tourne le\ndos, elles vous font des grimaces et vous jouent de mauvais\ntours. » Ainsi le surnaturel renaît comme effet dramatique; un\nsurnaturel nouveau, ou du moins peu employé encore au\nthéâtre : pas d'apparitions, ni de songes, d'être extra-humains\ntraversant la scène; mais la Nature elle-même vient jouer un\nrôle. < La Nature est un miracle, a dit un philosophe, et le\nsensible n'est que l'expression de l'intelligible. Donc, là où\nle spectateur ne voit que des choses fort naturelles, les âmes\nprévenues du roi d'Ysselinonde, de Hjalmar et de Maleine,\ntrouveront d'étranges avertissements. Car un rapport mysté-\nrieux unit vraiment l'homme aux choses, ou plutôt l'homme\nne voit l'Univers qu'à travers lui-même. Il y a là quelque chose\nde très semblable à l'hallucination de l'assassin d'Edgar Poë\nqui attribue au cœur de sa victime les battements de son propre\ncœur; mais il y a souvent aussi quelque chose de plus. Les\nobjet inanimés eux-mêmes ont des voix qui résonnent étran-\ngement dans l'âme. On se rappelle les avertissements terribles\nque donnent dans le parc, à Hjalmar et à Maleine, les eaux,\nles bois, et la terre, la terre maléficieuse ou dorment les morts.\nLes remords du vieux roi multiplient pour lui ces présages,\net son angoisse est si réelle que le spectateur doit la parta-\nger vraiment.\nAu moment où la reine Anne vient d'étrangler Maleine, il\ncrie :\n<< Aux fenêtres, on frappe aux fenêtres!\nANNE\n.\nOn frappe aux fenêtres ?\nLE ROI\n« Qui, oui! avec des doigts! oh! des millions de doigts!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f119.item",
     "seq": 129,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=129"
    },
    {
     "page_imprimee": "116",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1309,
     "texte": "ANNE\n<< C'est la grêle.\nEt plus tard, quand les deux complices vont quitter la\nchambre du meurtre, un chien vient gratter à la porte. « Or\ngratte », dit Anne.\nLE ROI\n• Ils grattent! ils grattent!\nANNE\n.\nTaisez-vous.\nLE ROI\nCe n'est pas avec une main !\n• On dirait des griffes!\nANNE\nEt l'idée que Celui qu'il ne faut pas nommer - et qu'on ne\nnomme point est là derrière la porte, remplit le roi d'une\ninquiétude haletante. Plus tard encore, quand au milieu de\nTorage déchaîné, lui et Anne attendent la fin de la nuit dans\nune salle du palais, entourés de toute la cour, tout clame le\ncrime aux oreilles du roi, tout semble allusion à ses yeux.\nSûrement, tout le monde sait ?... Il fait enlever une tapisserie\nreprésentant le massacre des Innocents, une autre apparaît en\ndessous, le jugement dernier; les cygnes s'envolent.\n<< Enfin, crie-t-il, dites-le, si vous le savez! Vous m'avez assez\nfait souffrir, maintenant! Dites-le tout d'un coup!\n...\n(Une grande clarté vient des vitraux de la chapelle, et\ninonde le roi.)\nLE ROI\n« Qui est-ce qui a préparé cela ?\n<< Quoi? quoi ? Qu'y a-t-il?\nTOUS\nLE ROI\n<< Il y en a un qui le sait! Il y en a un qui sait tout! Il y en\n« a un qui a préparé tout !... Mais c'est abominablement lâche!\n• Il y en a un qui sait tout et qui n'ose pas le dire ! »",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f120.item",
     "seq": 130,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=130"
    },
    {
     "page_imprimee": "117",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2205,
     "texte": "-\nOn retrouve ici, on le voit, le procédé du Cœur révélateur,\nmais avec une intensité tragique peut-être supérieure. La fata-\nlité\nc'est-à-dire le Mal, a joué dans le drame un rôle aussi\ngrand que dans le théâtre antique; mais elle trouve en face\nd'elle le Remords, un remords violent, un remords de croyant\nqui sait sa damnation, tels que devaient le ressentir les rudes\nGermains aux mœurs sanglantes qui dotèrent les abbayes et bâ-\ntirent des cathédrales.\n-\nCette étude a peut-être été trop longue; elle a sans doute\nfatigué le lecteur. En présence d'une œuvre aussi singulière il\nétait cependant difficile d'être plus bref, et il resterait encore\nbeaucoup de choses à dire pour être complet. J'ai surtout\ncherché à établir la part que M. Maeterlinck devait à ses an-\ncêtres littéraires, et montrer en quoi consistait son originalité.\nQuelle que puisse être l'opinion qu'on aura de son drame, je\ncrois qu'on le lira avec intérêt. Ceux qui n'aiment pas les déca-\ndents, qui se figurent que tous les décadents parlent un fran-\nçais bizarre, et que tous les jeunes gens, et surtout les Belges\nsont décadents, seront certes fort agréablement étonnés de\ntrouver dans M. Maeterlinck un écrivain d'une clarté limpide:\nil est impossible d'avoir un vocabulaire composé de moins de\nmots. Il y a même là une particularité singulière sur laquelle\nil faudrait pouvoir insister: ce vocabulaire restreint sert à ex-\nprimer les sentiments les plus divers, les plus indicibles. Les\nmots deviennent, non plus l'instrument d'une explication lo-\ngique, mais des signes qui, par leur situation, par la connais-\nsance qu'on a de l'âme des personnages, sont tout gonflés de\nsens; et il faudrait une phrase très longue pour analyser ce\nqu'ils contiennent implicitement. C'est peut-être là du symbo-\nlisme, mais du symbolisme très clair, et l'esprit ne s'embar-\nrasse pas un instant. Parmi le monceau de livres qui s'entassn\ndans la bibliothèque des critiques, la Princesse Maleine est ue\ndes rares que ceux-ci reliront pour leur plaisir après les avoir\ncompulsés par devoir. Le succès ira-t-il plus loin, et ce drame\nsera-t-il vraiment joué? Je voudrais le croire; je n'ose beau-\ncoup l'espérer.\nJACQUES TELLIER.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f121.item",
     "seq": 131,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=131"
    },
    {
     "page_imprimee": "118",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2493,
     "texte": "Poésies sentimentales, par M. Georges CLERC.\nEn ce temps où, dans une noble intention de rénovation\npoétique, quelques-uns, comme M. R. Ghil, cherchent hardi-\nment l'aventure à travers l'Inexploré, où quelques autres font\nde trop souventes incursions dans le grotesque, dans l'absurde,\ndans le mysticisme extravagant, M. Georges Clerc, certes, de\ntoute fièvre exploratrice est indemne. Défrichement des terres\nvierges de l'Idée ou du Sentiment, découverte de jeunes sour-\nces rythmiques, synthèse, unité, composition, il n'a cure de\ntout cela, vraiment. Rimer lui suffit. Sans doute peut-il se pro-\nclamer éclectique, et n'étant le caudataire de personne, re-\nsifler les ariettes de tout le monde. Aussi bien, M. Clerc ne\nfut, j'imagine, tourmenté jamais par l'obsession de donner à\nson livre un plan, de lui chercher même un vague sujet. Sa\npoésie ne se canalise pas. Source candide, elle jaillit et se dis-\nperse en une infinité de rivulets qui vont on ne sait où. Il y a\ndans sa vie de nombreuses et douces heures où divaguer esthé-\ntiquement lui est un besoin cher et les subits bouillonnements\nde son cerveau s'épanchent et cascadent en strophes octopodes;\nces poésies éparses, incohérentes, rimées au gré du caprice\net de l'instinct, M. Clerc les assemble en un biblorhapte, les\ntiquette d'un titre qui est notablement vague et flou, puis il\nattend, pensé-je, l'opinion de la critique.\nSi M. Clerc a dépassé la trentaine, qu'il s'attelle à la prose.\nS'il n'est encore qu'adolescent, rien n'est désespéré. Son volume\nest atone, ne donne aucune impression notable, si ce n'est,\nçà et là, la surprise d'un peu de blague et d'ironie (Femmes du\nmonde, Kermesse parisienne). Et puisque ce livre a toute l'in-\nsignifiance des débutantes rapsodies, qu'on me permette une\ngénéralisation.\nPourquoi, les premières œuvres en vers, éditées à leurs frais\npar leurs auteurs, paraissent-elles à priori et sont-elles d'un\nlabeur plus facile, moins consciencieux, que les œuvres de\nprose des commençants ? Il semble qu'il en devrait être autre-\nment: la chasse à la rime, la mesure syllabique, le galbe des\nstrophes, étant pour l'apprenti de lettres une difficulté que ne\ncomporte pas l'autre forme de la phrase écrite. Oui, mais l'idée\nque le vers est, malgré tout, supérieur à la prose, et qu'il est\nplus rare et, partant plus enviable d'être un poête, hante la\nplupart des jeunes cervelles et nous recrute un troupeau de\nnaïfs éphèbes qui repolissent sur l'établi leur besogne de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f122.item",
     "seq": 132,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=132"
    },
    {
     "page_imprimee": "119",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2430,
     "texte": "raseurs bêtas. L'à-peu-près que tolère la prose n'est pas sup-\nportable en poésie. Car celle-ci ne domine celle-là qu'à la con-\ndition de donner à la pensée, à l'émotion, à la sensation, ces\nqualités de rendu qui sont : la plastique, la taille, le dessin,\nles frondaisons d'images, la musique complexe, savante, infi-\nniment variée, roulant à la fois les sonorités claironnantes et\nles fluidités, les strideurs et les gazouillis doux d'une eau cou-\nrante; tout cet étincellement de la prosodie raffinée qui rend\ninsupportables les médiocrités.\nPourtant, la cause majeure de la nullité des volumes de\nrimes, elle est moins dans la hauteur de la forme, que dans\nle recueil Le recueil! l'assemblage de pièces sans suite, sans\nunité, sans plans, sans concept, répandu depuis plus de\nsoixante ans par les romantiques, les parnassiens et les néo-\nparnassiens, l'éphèbe d'instinct l'adopte; il sent que le recueil\nle favorise, lui épargne l'effort intellectuel, la recherche d'une\nidée thème, le labeur entêté et suivi, le dispense de penser,\nd'induire, de généraliser, de conclure. Les impressions qu'il\nnous communiquera, les historiettes qu'il nous servira. qu'il\nles mette en humble prose et me dise s'il les osera présenter\nà quiconque?\nLas! quand planera sur nous l'ère de délivrance où, le re-\ncueil bâtard battu par le poème un et synthétique, la poésie\nfrançaise essaiera d'être vraiment de la poésie, et non de la\nprose rimée, et non de réalistes ratiocinations, de banals\ncroquis, de petites bavarderies niaises; et s'efforcera vers\nl'idée ample, l'œuvre composée, la vision, le rêve, cette chose\nde réflexion, d'effort, qui demande la tension de tout l'être et\ndevant qui reculera toujours la nonchalance des amateurs ou\ndes mal doués.\nHénor, par M. Mathias MoRHARDT (Perrin et Cie, éditeurs).\nAttirante et décevante, déclamatoire et féérique, obscure,\nmêlée, confuse, une œuvre en son ensemble très remarquable-\nment personnelle, c'est Hénor, un poème compact de 200 pages,\npar M. Mathias Morhardt. Précieux décors, passages baignés de\nrêve, évocations troublantes, un sens de beauté grandiose et\ntriste, de spleenétiques et amers sentiments de solitude, de\ndoute, des regrets d'infini, j'ai gardé des impressions de ce\nlivre un durable souvenir. Pourtant, l'ésotérisme, l'occultisme,\nle magisme ne m'ayant jamais inspiré qu'une profonde répul-\nsion peut-être injustifiée, si donc, comme l'a écrit M. Remacle,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f123.item",
     "seq": 133,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=133"
    },
    {
     "page_imprimee": "120",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2217,
     "texte": "<< on peut réentendre dans les stances vagues et rêveuses de\npoètes tels que M. Morhardt, en vibrantes parcelles, rajeunies\net redisantes, la vieille science universelle du temps et de l'es-\npace, je confesse que le livre d'Hénor ne m'a initié aucune-\nment à quelque passionnante et indécouverte vérité. En tant\nqu'œuvre de philosophie, il n'apporte absolument rien, ce\npoème où M. Morhardt a campé une fois de plus cet être hy-\nbride du docteur épris d'éternité, divagateur, inconséquent,\ncurieux, méchant, grand malgré tout, frère båtard d'Hamlet\net de Faust, pessimiste morose, ayant lu Baudelaire, et remâ-\nchant son spleen, empêtré dans le passé, et tourné vers le\nfutur.\nTrès froid aussi m'a laissé l'obscure composition symbolique.\nMais c'est par le charme des détails, la splendeur de la vision,\nl'intensité du rêve; c'est par le rythme souvent exquis, l'émo\ntion souffreteuse, la mélancolie âpre, et la révolte, la dureté,\nl'élan de certaines pages, que l'œuvre s'impose à l'attention et\nvaut littérairement, esthétiquement, seule.\nLa forme de ce poème n'est pas aussi souple, aussi haute,\nqu'on le pourrait souhaiter. Trop souvent rocailleuse, rude,\nmonotone est le vers, malgré la coupe neuve et les disso-\nnances du rythme.\nEt pour conclure, s'il ne me semble pas un poète d'analyse\net de réflexion, propre aux spéculations nuageuses, si l'impré-\ncis, le vague, l'hermétisme, nuisent à sa faculté d'exquis mon-\ntreur d'irréels paysages, de lumineux naturiste, M. Morhardt\ns'est révélé dans cette œuvre qui le sort des débuts quelconques\nun poète d'imagination rare et de merveilleux charmant.\nGASTON MOREILHON.\nRythmes pittoresques, par Marie KRYSINSKA, préface de\nJ.-H. ROSNY. Lemerre, éditeur.\n-\nFemmes.\nEn cing parties : Mirages. - Symboles.\nContes. - Résurrections, se décompose l'original et remar-\nquable livre où Mme Krysinska réunit, pour les présenter au\npublic, ses essais de rénovation poétique. Voici presque dix ans\ncette idée lui vint de rajeunir la poésie en détruisant le clas-\nsique moule du vers, remplacé par une prose rythmée suivant\nles besoins de l'Idée. D'autres depuis ont suivi, dans cette voie\nnouvelle, Mme Krysinska, mais pour la plupart, ils ont affecté",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f124.item",
     "seq": 134,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=134"
    },
    {
     "page_imprimee": "121",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2119,
     "texte": "d'ignorer qu'elle les précédait et jamais ne s'est égaré sous\nleur plume ou sur leurs lèvres son nom.\nElle est, certes, fort musicale et parfois d'une grâce ado-\nrable et d'une langueur pénétrante cette prose où les mots\nsoigneusement sertis et les phrases savamment cadencées se\nrevêtent, comme d'une parure étincelante et fascinatrice, d'un\ncharme à la fois doux et puissant, souriant et mélancolique.\nEn tête de ces Rythmes, M. Rosny a placé quelques obser-\nvations pleines de bon sens et d'esprit critique. J'aurais sim-\nplement voulu qu'il ne décrétât pas d'une manière aussi for-\nmelle la mort de la Poésie. Il y a de par le monde quelques artistes\njeunes et pleins de bonne volonté qui travaillent à la rajeunir.\nEt penser qu'ils avorteront, c'est les chagriner - beaucoup.\nJULES COUTURAT.\nDe l'ésotérisme dans l'art, par Emile MICHELET (chez\nG. Carré).\nUne brochure qui ouvre sur l'esthétique, et les œuvres d'art\ndes horizons jamais dévoilés. L'auteur a mis en sous-titre :\n- Notes d'esthétique occulte. Il s'agit des rapports des grandes\nœuvres d'art avec l'antique magie, qui devient une étude ap-\nprofondie d'une pléiade de jeunes gens. Nous ne suivrons pas\ndans ses développements hermétiques M. Emile Michelet\nchecrhant dans la métaphysique de la kabbale la base sur la-\nquelle s'appuierait l'unité de l'idéal. Ce serait la confirmation\ndu mot de Marsile Ficin (qu'on attribue à Platon) : Le beau\nest la splendeur du vrai. » Mais où les théories de M. Emile\nMichelet deviennent séduisantes pour tout lecteur non initié,\nc'est lorsqu'il démontre que nombre des plus hauts génies de\nl'art et des lettres ont connu la synthèse occulte. Les preuves\ndonnées au sujet de Shakespeare sont concluantes, et révèlent\nun Shakespeare plus grand encore qu'on ne le soupçonnait.\nSuivant M. Emile Michelet, Shakespeare ne serait pas le seul\ngrand poète qui était un initié. Il cite encore, parmi beaucoup\nd'autres, Dante, Goethe. Balzac, Villiers de l'Isle-Adan, etc.\nF. L.\nLa Bretagne armoricaine, par M. N. QUELLIEN (J. Mai-\nsonneuve, éditeur).\nM. Quellien est le celtisant par excellence. Nul mieux que",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f125.item",
     "seq": 135,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=135"
    },
    {
     "page_imprimee": "122",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2239,
     "texte": "lui ne connaît tout ce qui a rapport à la Bretagne et à la race\nceltique. Il est mieux qu'un érudit, il est un poète, un poète\nplein de délicatesse et de grâce mélancolique. C'est un barde.\nIl a publié Annuik, un recueil de poésies bretonnes que les\nBretons disent exquises, et, en français des nouvelles char-\nmantes, Loin de Bretagne, où chante l'esprit nostalgique de sa\nrace. La Bretagne Armoricaine est un livre de vulgarisation. Elle\nse compose de trois parties: une Notice géographique; une\nHistoire; une longue Notice sur les beaux-arts, les sciences,\nles mœurs et la littérature. Ce soinmaire explique suffisam-\nment que tout est dit dans ce livre, que rien de ce qui importe\nsur les Bretons n'a été négligé par l'auteur.\nΕ. Μ.\nAlbert, par Louis Dumur, édition de la PLUME, Bibliothèque\nartistique et littéraire, 36, boulevard Arago.\nJe prie M. Dumur de vouloir bien excuser les « coquilles >>>\ncontenues dans mon dernier article sur son remarquable livre.\nVoici, rétablies dans leur ordre et leur intégrité les premières\nphrases dudit article :\n-\n• Mi-roman, mi-journal; mi-pamphlet, mi-satire, ce livre\nd'un jeune homme encore inconnu, m'a séduit et captivé par\nsa mélancolie douloureuse, son ironie, son acre saveur. Je ne\ncrois pas qu'il y ait eu depuis: L'Homme libre et Sous l'œil\ndes barbares, de monographie aussi particulière et qui peigne\navec plus d'éclat et de sincérité cruelle certaines facettes de\nl'âme complexe, troublée et désenchantée de la jeunesse con-\ntemporaine. Puis ce n'est pas seulement une satire morale que\nce livre. Il est aussi la satire littéraire de toutes les écoles qui,\nà cette heure, se disputent le talent de tant de jeunes hommes\nvoués aux Lettres ».\n-\nDans une lettre datée du 28 septembre, M. Maurice Maeter-\nlinck m'exprime tout son chagrin au sujet d'une note concer-\nnant M. Van Lerbergh et ainsi conçue :\n«\nM. Van Lerbergh s'inspire visiblement des procédés d'art de\nM. Maurice Maeterlinck auquel il a d'ailleurs dédié sa pièce..\n« La vérité - m'écrit M. Maeterlinck - est que c'est moi qui\nme suis visiblement et d'ailleurs très réellement inspiré des\nFlaireurs cette œuvre étrange et admirable de mon plus vieil,\nde mon plus cher et de mon plus précieux ami. »",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f126.item",
     "seq": 136,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=136"
    },
    {
     "page_imprimee": "123",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2305,
     "texte": "Le sentiment qui a dicté ces lignes est trop noble pour que\nj'hésite à les publier isolément ici. Elles auraient d'ailleurs\ntrouvé leur place au cours d'une étude sur les Aveugles que\nl'abondance des matières nous force à renvoyer au prochain\nnuméro.\nG. B.\nLes Souvenirs d'un aide de camp du roi Jérôme,\npar le baron A. DU CASSE; 1 volume in-18, prix 3 fr. 50; Savine,\néditeur, rue des Pyramides, 12.\nLe baron du Casse, ancien officier d'état-major, ancien con-\nseiller à la cour des comptes, dont les belles et nombreuses pu-\nblications sur l'histoire moderne ont fait connaître le nom\nd'une façon brillante, vient de publier chez l'éditeur Savine, un\nvolume intitulé : Souvenirs d'un aide de camp du roi Jérôme\nqui n'est, nous assure-t-on, que le premier d'une série des\nplus curieuses.\nL'auteur, successivement aide de camp de plusieurs géné-\nraux et maréchaux, mais attaché pendant quelques années à\nla personne du vieux roi Jérôme, le dernier des frères de Na-\npoléon I\", s'étant trouvé par sa position, en relation avec un\ngrand nombre de personnages, sous la présidence du prince\nLouis et sous le gouvernement du 3º empire, ayant pris la\npeine d'observer, d'étudier et de prendre note des faits à sa\nconnaissance, ne pouvait manquer de donner à ses lecteurs un\nouvrage historique à la fois important et plein d'attrait. Ses\nSouvenirs, sorte de mémoires de l'auteur, n'ont pas la gravité\nde ceux du baron Hausmann, sans doute, mais ils se recom-\nmandent par le côté amusant, par des portraits vrais, quelque\nfois critiques et non malveillants, par des observations judi\ncieuses et par des anecdotes inconnues jusqu'ici.\nLe baron du Casse a divisé le premier volume en 16 cha-\npitres. Les six premiers (fort courts, sont relatifs à sa famille)\nqui compte un marin célèbre, l'amiral du Casse vivant sous\nLouis XIV, son frère, le général du Casse commandeur de\nSaint-Louis et son beau-père le général baron Girard, duc de Li-\ngny, une gloire la plus pure dela pléiade militaire du 1er empire.\nIl en a consacré un de ces chapitres à ses premières années.\nDans celui-là nous avons lu plusieurs anecdotes, souvenirs\nd'enfance qui donnent du charme au récit de l'auteur.\nAu chapitre suivant commencent les histoires anecdotiques\ndes premiers ouvrages publiés par le baron du Casse, vient en-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f127.item",
     "seq": 137,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=137"
    },
    {
     "page_imprimee": "124",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2319,
     "texte": "suite son admission auprès du roi Jérôme redevenu général,\npuis maréchal et gouverneur de l'hôtel des vieux soldats, gar-\ndien des cendres de Napoléon 1er.\nC'est pendant qu'il était auprès de l'ex-souverain de la West-\nphalie que l'auteur des Souvenirs, mis en possession de nom-\nbreux et importants documents sur le premier empire, put\nécrire et publier les 13 volumes des Mémoires du roi Joseph qui\nont eu un très légitime succès et ont attiré sur son auteur les\nregards du monde savant, puis les dix volumes des Mémoires\ndu prince Eugène.\nA ces Mémoires, se rattachent des faits inconnus et curieux.\nIls ont en outre motivé de nombreuses lettres dont le baron\ndu Casse a publié ou publiera les plus importantes. Enfin, au\nmoment de terminer ces Mémoires, Joseph eut avec l'empe-\nreur Napoléon III, un long entretien qui fait l'objet du cha-\npitre X°, chapitre qui n'est pas le moins intéressant du volume.\nLorsque parurent les Mémoires du roi Joseph, le bruit se\nrépandit que des coupures avaient été exigées en haut lieu.\n« J'appris, écrit M. du Casse (page 188, de ses Souvenirs).\nque le comte Beugrot, se préoccupait de ces racontars et je ré-\ndigeai la note suivante que je lui adressai :\n<<< Quelques personnes ont répandu le bruit, nous a-t-on as-\nsuré, que dans les derniers volumes des Mémoires du Roi\nJoseph, des coupures avaient été faites dans les lettres de\nNapoléon Ier pour obéir à une volonté à laquelle nous avions\ndû nous soumettre.\n<< Le fait est complètement faux et nous affirmons ce qui suit:\n« 1º Les matériaux sur lesquels cet ouvrage a été écrit, les\ndocuments qu'ils renferment n'ont été soumis à personne.\n«\n2º Nous n'avons retranché des lettres que quatre ou cinq\npersonnalités inutiles à l'histoire. Si ces personnalités eussent\neu la moindre portée historique, elles eussent gardé leur place\ndans cet ouvrage.\n« Rien n'est venu d'ailleurs gêner en aucune façon notre ré-\ndaction et nos appréciations personnelles.\n« Voilà ce que nous pouvons affirmer et affirmons, sans\ncrainte d'être démenti.\n« Nous avons voulu conserver à l'histoire tous ses droits,\nsans chercher un scandale inutile. >>\nEt en effet, jamais démenti n'a été donné à l'auteur, à l'en-\ndroit de son important ouvrage qui donna l'idée à Napoléon III\nde faire publier la correspondance de son oncle.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f128.item",
     "seq": 138,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=138"
    },
    {
     "page_imprimee": "125",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2089,
     "texte": "Le chapitre XII intitulé : La vie aux Invalides, est des plus\ndivertissants.\nEnfin le volume est terminé par le récit d'un voyage fait en\n1852 sur les bords de l'Océan et à Concarneau par le roi Jérôme,\nvoyage pendant lequel son aide de camp le Baron du Casse ne\nle quitta pas.\nIl paraît que les autres volumes contiendront le récit de mis-\nsions remplies en Afrique, en Sardaigne, par l'auteur, l'his-\ntoire du coup d'Etat, celle de la campagne d'Italie par le\n3º corps en 1859 et beaucoup de documents inédits sur la\nguerre de Crimée et celle de 1870.\nG. C.\nLIVRES\nÉTRANGERS\nArmana marsihès per 1890, publié par Auguste MA-\nRIN. Marseilles, au Petit Marseillais.\nLe tout petit compte rendu de l'Armana marsihès que j'ai\npublié ici même en juillet a soulevé une tempête dans le verre\nd'eau du félibrige. J'y relevais les boutades de M. Auguste\nMarin contre M. Paul Mariéton et la Revue félibrienne. J'ai\nreçu à ce sujet une lettre de M. Paul Mariéton dans laquelle\nle Chancelier du félibrige, directeur de la Revue félibréenne, me\ndemande, en quelque sorte, acte des affirmations suivantes:\n1º Il a donné son avis sur l'Armana marsihès et fort impar-\ntialement(?) pour ce qui le touchait;\n2º Il ne tient pas l'ombre de rancune à M. Marin (sic).\n3º La Revue félibréenne a son rôle dans l'action commune.\nJe ne demande pas mieux que de donner à M. Mariéton acte\nde ses trois déclarations, d'autant que je n'ai rien dit qui ne\ns'appuyât sur les faits mêmes qu'il veut bien rappeler.\nJ'ai dit que M. Paul Mariéton et la Revue felibréenne étaient\nvisés par M. Marin. L'article de M. Paul Mariéton (Revue féli-\nbréenne d'août-octobre 1889) rendant compte de l'Armana mar-\nsihès, débute ainsi : J'ai coutume de répondre par le silence\naux attaques qui s'élèvent sur mon chemin. Je parlerai cepen-\ndant de cet Armana marsihės, parce que la plupart des noms\nque j'y vois ENCORE, appartiennent à d'excellents félibres, nos\ncollaborateurs, et qu'en somme la publication est à peu près\ncorrecte, orthographiquement et linguistiquement. C'est tout ce\nqu'il faut désirer pour la Cause. »",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f129.item",
     "seq": 139,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=139"
    },
    {
     "page_imprimee": "126",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2533,
     "texte": "Cet ENCORE ressemble fort à une formule d'excommunication.\nJ'ai dit que M. Mariéton n'avait pas protesté en ce qui\nle concernait bien entendu, mais qu'il était dans les grandeurs\ndu félibrige et que certains félibres, jadis plus francs du collier,\navaient gentiment lâché M. Marin. Or ce même numéro de la\nRevue félibréenne (août-octobre 1889), et M. Mariéton y fait\nallusion dans son compte rendu, reproduit une lettre dans\nlaquelle plusieurs félibres, dont M. Louis Astruc, lâchent\nM. Marin, et M. Astruc a toujours passé pour avoir débuté\npar un pétard frondeur contre les chefs du félibrige. Si, en\nreproduisant ce fait de notoriété publique, je suis dans l'er-\nreur, M. Astruc n'a qu'à me donner un démenti, mais je ne\ncrois pas que le poète des Cacio s'y hasarde.\nJ'ai dit que M. Louis Astruc lachait ceux qui éprouvaient\npour ses vers une admiration insuffisante à son gré. Je suis\nprêt à faire la preuve de cette assertion. J'aurais pu ajouter\nque M. Astruc, quand M. Mariéton n'était pas chancelier du\nfélibrige et lui un des dignitaires de la maintenance de Provence,\npar sa protection, dit-on, avait attaqué fréquemment M. Ma-\nriéton et pour des raisons peu différentes de celles de M. Marin.\nJ'aurais pu dire que, collaborateur de la Revue félibréenne, je\npouvais moi-même prendre ma part des critiques de M. Marin;\nrappeler que je n'ai d'ailleurs jamais réclamé le titre de féli-\nbre mais déclaré que j'étais purement et simplement un fran-\nchimand; ajouter qu'il y a six ans, dans la Minerve j'avais si-\ngnalé les défectuosités de la Revue félibréenne, ce qui n'est\npas nier son rôle dans le mouvement provençal ni prétendre\nnier les services qu'arendus son directeur à la littérature du Midi.\nQuant à l'ombre de rancune que tient ou ne tient pas à\nM. Marin M. Mariéton, je n'ai qu'à admirer la poésie de cette\nimage, et je l'admire.\nM. Mariéton m'a engagé à relire son article, je l'ai relu. Il\nm'a paru que son étude impartiale del'Armana marsihės avait\nété en tout cas superficielle. Complimentons Valère Bernard\npour ses ardentes sirventes » dit M. Mariéton, j'ai cherché les\nsuivantes: M. Bernard en a publié jadis de fort belles: mais\nici je n'ai trouvé que deux thèmes de la poésie populaire exploi-\ntés par un poète artiste, et de sirventes point.\nJ'ai constaté aussi que M. Mariéton parle volontiers d'ORTHO-\nDOXIE félibréenne. Mariétoun, qu'es aco? qu'es aco, Marin? Si\nvous nous expliquiez à nous, protanes de la Revue indépen-\ndante quel est le credo de la religion félibréenne!\nA. S.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f130.item",
     "seq": 140,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=140"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-11",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "127",
   "page_fin": "128",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 128",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f131.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "127",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1537,
     "texte": "THÉATRES\nOdéon. - Le secret de Gilberte, pièce en 5 actes de Th. Mas\nsiac.\nLa réouverture de l'Odéon a été peu brillante. On ne peut\ndénier à M. Porel une certaine intelligence mêlée à pas mal de\nroublardise, ce qui explique suffisamment qu'il ait choisi cette\népoque de l'année où les critiques influents lézardent encore\nsur les plages ensoleillées, pour confier au public ce Secret de\nGilberte que M. Massiac aurait pu garder pour lui. Mais il\nparaît en outre que l'auteur de cette dumasserie en 5 actes et\nunde ceux à qui on ne pent rien refuser, homme bon, aimable,\nfréquentant chez les directeurs de théâtre et les soireux pour\nsurprendre les petits potins de coulisses et de répétitions.\nEnfin il fait partie des jeunes vieux, ceux seuls à qui M. Porel\ndaigne accorder quelque valeur.\nAprès ce début modeste il resta donc parfaitement établi que\nM. Th. Massiac est d'un bongarçonisme rare, mais d'une force\nmodérée comme auteur dramatique. Il a trouvé le moyen d'ac-\ncumuler dans cette pièce les situations les plus invraisem-\nblables, les dialogues les plus ennuyeux qu'il soit possible de\ntrouver le tout mélangé de phrases amphigouriques et de mots\nd'une banalité cruelle.\nSi encore M. Massiac avait montré quelque originalité dans sa\nthèse on aurait pu mettre ces imperfections sur le compte de\nl'inexpérience, mais nous retombons à chaque instant dans le\ndéjà vu de Frou Frou et de Denise.\nIl serait puéril d'insister, jugez-en d'ailleurs par cette courte\nanalyse:\nGilberte de Charmout est une riche héritière très recherchée",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f131.item",
     "seq": 141,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=141"
    },
    {
     "page_imprimee": "128",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1926,
     "texte": "et très demandée. Elle passe froide repoussant tous les partis\nqu'on lui propose.\nPourquoi cette mélancolie et cette lamentable tristesse qui\nemplit sa vie entière. C'est son secret.\nPourtant elle veut bien nous l'apprendre dans une conver-\nsation avec Adrien Deroze, le secrétaire de son père\nCe jeune homme, fils de paysan et recueilli par charité a payé\nles bienfaits de M. de Charmont en abusant de Gilberte, un\njour que fiévreuse et sous l'empire d'un narcotique, elle gisait\nsans défense sur son lit. Ce viol qui embarrasserait un peu\nun médecin légiste reste caché et impuni pendant quatre lon-\ngues années.\nMais un jour se présente M. Roger de Berlières qui vient à\nson tour demander la main de Mue de Charmont. Celui-là,\nGilberte l'aime, et se trouve fort embarrassée après tant d'an-\nnées de silence.\nQue faire? Dénouement bien inattendu, Gilberte ordonne à\nson séducteur qu'elle a souffert sous le même toit qu'elle,\nd'aller sur-le-champ avouer son crime â Roger de Berlières.\nIl faut avouer qu'on ne s'attendait guère à celle-là!\nRéellement pincé le gentilhomme épousera et accepte Gilberte\nmalgré sa petite tache. Il se contente d'envoyer le lâche subor-\nneur apprendre l'art de coloniser à la Louisiane.\nAutour de ce drame gravitent de grotesques pantins qui\nn'ajoutent rien à l'action, entre autres M. de Charmonte\nqui sous le masque 'd'un mondain bien connu, fait la fêt-\nsans scrupules, et Mme de Charmont qui ne s'occupe guère\nde l'éducation de sa fille. A signaler encore un vieux gâteux\nqui somnole sur tous les sofas.\nCette pièce déjà médiocre a été rendue encore plus bonne\ndenuiteuse par l'interprétation. C'était pour plusieurs jeunes\nartistes de l'Odéon une soirée de début, et ils n'ont pas brillé\nd'avantage que l'auteur. N'aggravons pas leur peine en les\ncitant.\nSeul M. Calmettes, dont nous connaissions déjà la valeur, s'est\nmontré un irréprochable fêtard.\nMARCEL BAILLIOT.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f132.item",
     "seq": 142,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=142"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-12",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "129",
   "page_fin": "135",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 135",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f133.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "129",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1057,
     "texte": "CARNET DES THÉATRES\nPARIS\nComédie-Française. - M. Jean Coquelin débutera, paraft-\nt-il, le 6 décembre sur la scène de la Comédie-Française.\nIl nous semble que M. Claretie n'a pas un sentiment très\nnet de ce qu'il doit au public en général et à l'art dramatique\nen particulier.\nTrois Coquelin chez vous, c'est trop de deux, monsieur.\n-\nMu Reichemberg remplacera Jeanne Samary dans la Pa-\nrisienne.\nCe legs lui échoit de par son grand âge et ses petits ser-\nvices.\n-\nOdéon.\nM. Porel, monte une adaptation de M. Georges\nLefèvre: Roméo et Juliette, et il s'imagine peut-être que nous\nlui en saurons gré?\n-\nOpéra-Comique.\nA l'Opéra-Comique, lecture aux ar-\ntistes du Benvenuto Cellini de M. Diaz, qui sera représenté\ncette saison, s'il plaît à Dieu et à M. Paravey. Voici la distri-\nbution des rôles, le ténor qui devra interpréter Pompeo restant\nencore à trouver :\nBenvenuto Cellini\nPompeo\nDe Montsolm\nAndrea\nOrazio\nDe Cagli\nChevalier Ugolini\nCovernisi\nPasilea\nDelphe\nMM. Renaud\nΧ.\nLorrain\nCarbonne\nBernaërt\nGilibert\nMaris\nLonati\nM Deschamps-Jehin\nClarisse Yvel",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f133.item",
     "seq": 143,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=143"
    },
    {
     "page_imprimee": "130",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1850,
     "texte": "Cet X n'est certainement pas le plus mauvais de la bande.\nIl va sans dire que les costumes seront exécutés par la maison\nMillet.\nL'OPÉRA-COMIQUE a repris ses matinées à partir de dimanche\n28 septembre. Colombine. de MM. Sarlin et Michels passera\nprochainement à l'Opéra-Comique, avec Mm Molé et Anguez.\nEn répétitions le Benvenuto, de Diaz.\nThéâtre lyrique. - AU THEATRE-LYRIQUE, la distribution\ndu Rêve, de MM. Zola, Louis Gallet et de notre excellent col-\nlaborateur M. Bruneau est définitivement arrêtée. Les répéti-\ntions d'ensemble de Samson et Dalila et de la Jolie fille de\nPerth sont commencées.\nConcert Lamoureux.\nLa réouverture des concerts La-\nmoureux, au Cirque des Champs-Elysées, n'aura lieu, cette\nannée, que le dimanche 9 novembre, à deux heures et demie,\nM. Charles Lamoureux et son orchestre s'étant, comme nous\nl'avons dit, engagés à donner, du 15 au 31 octobre, une série\nde concerts en Belgique et en Hollande.\nVaudeville. M. Carré se propose de faire au VAUDEVILLE\nune heureuse innovation; il va former une jeune troupe qui\njouera le dimanche et le jeudi en matinée. Ces jeunes gens\nseront engagés ferme et dressés à la scène par M. Ricquier;\ns'ils montrent des aptitudes suffisantes, ils seront ensuite in-\ncorporés à la vieille troupe.\n-\nThéâtre libre.\nLE THEATRE-LIBRE fera sa réouverture\navec l'Honneur brutal, cinq actes d'Henri Fèvre. Viendront\nensuite une pièce en cinq actes de Georges Ancey, la Fille\nElisa, de de Goncourt, mise à la scène par Jean Ajalbert; le\nRoi Ramyre, de Ferdinand Fabre, Double-Conscience, d'Aicard;\nle Mari de sa femme de Scholl, etc., etc. On donnera cette\nannée deux représentations de chaque ouvrage.\n-\nChat noir.\nMue Irma Perrot y interprète brillamment\nquelques mélodies de M. Krysinska, expressives, nerveuses et\nberceuses: Un peu de musique; Nocturne, Soir de fête.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f134.item",
     "seq": 144,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=144"
    },
    {
     "page_imprimee": "131",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 2065,
     "texte": "M Krysinska vient de terminer la musique du Songe d'une\nnuit d'hiver de MM. Gaston et Jules Conturat. Il se pourrait\nque ce poème étrange fût mis prochainement à la scène.\nPROVINCE\nOn met la dernière main à la construction du théâtre des\nArts de Bordeaux, qui va s'élever sur les ruines de l'ancien\nthéâtre Louit, détruit par un incendie il y a deux ans. L'ou-\nverture de cette nouvelle salle de spectacles est annoncé pour\nle 23 octobre prochain, et il a vraiment fallu des prodiges d'ac-\ntivité pour arriver, en quelques mois seulement, à édifier ce\nthéâtre, qui sera, dans son genre, une petite merveille de bon\ngoût artistique. Tout y a été fait en vue de la commodité des\nspectateurs, et l'on peut dire que, tant sous le rapport de l'é-\nclairage (qui se produira à l'aide d'un procédé nouveau) que\ndes aménagements spacieux, coquets et confortables, le théâtre\ndes Arts sera bien le théâtre « moderne » par excellence.\n-\nNous lisons dans Nantes-Lyrique : « M. Morvand est ar-\nrivé à Nantes cette semaine. Nous nous sommes entretenus\navec lui de la question de Lohengrin. Notre nouveau directeur\nest irrévocablement décidé à montrer l'opéra de Richard Wag-\nner. Il a signé le traité avec les éditeurs, et dans ce moment,\nil est en pourparlers avec M. Lamoureux pour que celui-ci lui\ncède les superbes décors qui n'ont put servir malheureuseinent\nqu'une fois à l'Eden-Théâtre, mais qu'on a revus cette année à\nGenève, où Lohengrin a remporté un véritable triomphe. »\nÉTRANGER\nAllemagne. - Les dates de représentations de Bayreuth,\npour l'été prochain, sont dès à présent fixées. Il y en aura 20.\nPasifal en aura dix, Tannhäuser sept et Tristan trois. On sait\nque Tristan n'entrait pas d'abord dans le progamme de cette\nsérie, mais le plébiscite des patrons, des sociétés protectrices\nde l'œuvre et des habitués du pèlerinage de Bayreuth a été à\nce point unanime qu'il a fallu faire une place à l'ouvrage; tou-\ntefois on n'a pas pu le faire bien grande: trois représentations\nseulement, le 20 juillet, le 5 et le 15 août. C'est Pasifal qui",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f135.item",
     "seq": 145,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=145"
    },
    {
     "page_imprimee": "132",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1749,
     "texte": "ouvre la série le 19 juillet, pour la terminer le 19 août. Les\nautres représentations de Pasifal auront lieu le 23, 26, 29 juil-\nlet, les 2, 6, 9, 12 et 16 août. La première du Tannhauser\naura lieu le 22 juillet, les six autres représentations de l'ou-\nvrage les 27, 30 juillet, 3, 10, 13 et 18 août. Les trois premières\nde la série seront donc : Parsifal, 19 juillet; Tristan, le 20, et\nTannhäuser, le 22. La direction musicale est partagée entre\nMM. Hermann Levi, de Munich, et Félix Mottl, de Carlsruhe ;\nla direction de la scène confiée au régisseur de Munich,\nM. Anton Fuchs; celle de la partie chorégraphique du\nTannhäuser à Mue Virginia Zucchi, de Milan. Le choix des in-\nterprètes n'est pas encore définitivement arrêté.\n-\nOn a donné le 14 septembre à l'Opéra royal de Berlin,\npour le centième anniversaire de la première représentation\ndes Noces de Figaro, de Mozart, la 388º représentation de ce\nchef-d'œuvre.\nAngleterre. - Le compositeur anglais Villiers Stanford\nmet la dernière main à un grand oratorio intitulé Eden, qui est\ndestiné à être exécuté au prochain festival de Birmingham.\n-\nM. Lago ouvrira, le 18 de ce mois, une saison lyrique à\nCovent-Garden. A la tête de la troupe se trouvent Mme Albani\net M. Maurel. On cite parmi les autres artistes engagés Mmes Ta-\nvary, F. Moody, Damian (débuts), les sœurs Ravogli, Emma\nStromfeld, MM. Padilla, Galassi et Gianimi. Au répertoire :\nOtello de Verdi, Gioconda, Tannhauser (pour M. Maurel) et\nl'Étoile du Nord.\n- A Bangor, dans le pays de Galles, a eu lieu dernièrement\nle traditionnelle festival connu sous le nom de Welsh National\nEisteddfod, antique restitution dont le but est de conserver et\nde répandre la langue, la littérature et les chants celtiques. La",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f136.item",
     "seq": 146,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=146"
    },
    {
     "page_imprimee": "133",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 2394,
     "texte": "cérémonie avait été entourée, cette année, d'une pompe extra-\nordinaire, à cause de la présence de la reine de Roumanie, qui\navait demandé à être admise dans l'association. Le vénérable\n• archidruide, M. Vale, âgé de plus de quatre-vingt-dix ans,\nlui a souhaité la bienvenue au nom de la nation cambrienne,\net a donné lui-même l'investiture à la royale postulante en at-\ntachant sur sa poitrine le ruban de l'ordre des Barbares. Une\nexplosion d'enthousiasme a alors éclaté dans la salle. A la\nséance du lendemain, la reine a reparu sur l'estrade et a lu\nune adresse de remerciements en vers, à laquelle le maire de\nBangor a répondu en termes émus. Le président a fait remar-\nquer que c'était la première fois, depuis six cents ans, que\nl'Eisteddfof était honorée de la présence d'une reine. Carmen\nSylva a tenu à couronner elle-même le vainqueur du concours\nde poésies, le révérend Jones, curé de Llanrcost. Le prix con-\nsistait en une somme de 25 livres sterling et un siège en chêne\nsculpté, sur lequel le barde victorieux prit place immédiate-\nment, tandis que le président étendait un glaive au-dessus de\nsa tête. Ensuite, le révérend Jones céda galamment son siège\nd'honneur à la souveraine et le concours se continua, suivi de\nl'appel des lauréats.\nRussie. Nous recevons de Saint-Pétersbourg les rensei-\ngnements suivants sur le concours Rubinstein, dont nous avons\nfait connaître les résultats. Le concours a commencé à une\nheure de l'après-midi. D'après le règlement, les fonctions de\nprésident du jury devaient être remplies par le directeur du\nConservatoire de Saint-Pétersbourg, et ce directeur s'est trouvé\nêtre Rubinstein lui-même. Il avait été loin de prévoir ce cas,\nlorsqu'il y a quatre ans il institua la fondation qui porte son\nnom; c'était alors Dawydow qui était à la tête du Conservatoire.\nLes jurés étaient MM. le professeur Abel, inspecteur du Con-\nservatoire de Munich, le professeur L. Auer, directeur des con-\ncerts symphoniques de Saint-Pétersbourg, Van Arc, professeur\nau Conservatoire de Saint-Pétersbourg, Coenen, directeur du\nConservatoire d'Amsterdam, A. Hamerick, directeur du Con-\nservatoire de Baltimore, remplaçant Niels Gade, de Copenhague,\nle professeur Sohansen, du Conservatoire de Saint-Pétersbourg,\nle professeur Kündinger, pianiste de la cour, Puchalsky, direc-\nteur de l'Ecole de musique de Kiew, Safonow, directeur du\nXVII.\n8",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f137.item",
     "seq": 147,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=147"
    },
    {
     "page_imprimee": "134",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2106,
     "texte": "Conservatoire de Moscou, le docteur Swedbom, professeur au\nConservatoire de Stockholm, Slatin, directeur de l'Ecole de\nmusique de Charkow. Les concurrents comprenaient trois Ita-\nliens: MM. Bayardi, Busoni et Cesi; deux Russes: MM. Du-\nbassow et Schor, et un Américain, M. Fairbanks. Il s'était pré-\nsenté encore deux autres concurrents-compositeurs qui ont dû\nêtre éliminés, leur travail n'ayant pas rempli les conditions\nénoncées dans le programme. Les auditions ont pris trois jour-\nnées entières et ont commencé par les compositeurs Busoni et\nCest; ensuite sont venus les pianistes. M. Busoni concourait à\nla fois pour les deux prix; il a présenté un concertstück pour\norchestre, une sonate pour violon et piano, deux petites pièces\net une cadence pour le 4º concerto de Beethoven; il a exécuté\nui-même tous ces ouvrages. Le 19 août, à deux heures ont été\nproclamés vainqueurs M. Ferruccio Busoni, pour l'épreuve de\ncomposition, et M. Dubassow pour celle d'exécution au piano.\nOn leur a décerné à chacun le premier prix de 5,000 francs. Il\nn'y a pas eu de second prix ni de mention. Ajoutons que M. Bu-\nsoni vient d'être nommé professeur de piano au Conservatoire\nde Moscou à partir du 1er septembre.\nEspagne. - Voici la composition de la troupe du Théâtre-\nRoyal de Madrid pour la saison 1890-91: Prime donne So-\nprano, Gemma Bellincioni, Concetta Bordalba, Adelaïde Mo-\nrelli-Cremonesi, Regina Pacini, Marcella Sembrich, Eva Te-\ntrazzini, mezzo-soprani et contralti, Mm Amelia Stahl, Maria\nPetich; ténors, MM. Durot, Lucignani, Masin, Roberto Stagno:\nbarytons, Battistini, Cotogni, Tabuyo; basses, Borucchia,\nUetam, Wanrell, Ponsini, Verdaguer; basse comique, Baldelli;\npremière danseuse, Felicità Carozzi; maître de ballet, Moragos.\nChefs d'orchestre, MM. Luigi Mancinelli, Emanuele Perez,\nFrancesco Carbonnell; directeur des chœurs, Gioachino Almi-\nnano; organiste et maestro concertatore, Gregorio Matios; ac-\ncompagnateur au piano, Antonio Oller.\nPremiers ouvrages\nau répertoire: Otello, Amleto, Lakmé, Simnn Boccanegra,\nEdgar, Cavalliera rusticona, Gioconda, Orfeo, etc.\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f138.item",
     "seq": 148,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=148"
    },
    {
     "page_imprimee": "135",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 577,
     "texte": "-\nLes œuvres de notre regretté Bizet continuent de triom-\npher en Espagne. A Barcelone, au théâtre Gayarre, la Jolie\nFille de Perth vient d'obtenir un succès éclatant, et il en est\nde même à Sabadelle, où, pour la première fois, Carmen vient\nd'être représentée, traduite en espagnol.\n-\nLe Carnet des Théâtres sera désormais rédigé parmon dis-\ntingué confrère Lélio auquel je suis heureux de céder la place\nappelé que je suis par le gouvernement de mon pays à des\nfonctions officielles. Je ne fais donc que quitter la petite\ncomédie pour la grande.\nPUCK.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f139.item",
     "seq": 149,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=149"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-13",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "136",
   "page_fin": "136",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 136",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f140.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "136",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1445,
     "texte": "CARNET DE LA CURIOSITÉ\nMoscou vient de se payer un pendant à notre Rembrandt du\nPecq. Un M. Abramowski acheta pour 200 roubles un vieux\ntableau qui lui avait paru intéressant. Les experts, à qui il\nfit examiner cette toile, reconnurent un Franz Hals, authen-\ntique.\nLord Roseberry vient de racheter ce Franz Hals 125,000 fr.\nLa maison Schott, 70, faubourg Saint-Honoré, met en\nvente un splendide portrait à l'eau-forte de Richard Wagner,\npar R. de Egusquiza.\nLe Théâtre Historique organise au foyer du public une expo-\nsition fort intéressante. Nous y avons remarqué une série de\nmédaillons d'une note fine, originale et charmante, œuvre de\nMu Blanche Pelletier.\nM. Léopold Savine envoie toute une suite de marbres,\nbronzes et terres cuites dont voici la nomenclature:\nAprès la danse, figure une grandeur nature. Fileuse, statue\nplâtre. Parmi les plâtres également : Diane, l'Avare, Sénéga-\nlais, paysanne.\nTrois marbres : le Rieur, Buste d'enfant, Enfant endormi.\nUn très remarquable bronze (CIRE PERDUE) : le Rieur et huit\nterres cuites dont quelques-unes sont des bijoux de grâce et\nde modelé: Mireille, deux bustes de jeunes filles, une Séné-\ngalaise, un Enfant Florentin, un Moine et un Torquemada\nd'un caractère vraiment saisissant.\nNotre prochain numéro contiendra une étude détaillée sur\ncette remarquable exposition.\n-\nNOTA.\nNous insérerons sous cette rubrique les\nOFFRES et DEMANDES que MM. les AMATEURS voudront\nbien nous communiquer.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f140.item",
     "seq": 150,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=150"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l48-14",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "137",
   "page_fin": "146",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 146",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f141.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "137",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 909,
     "texte": "CARNET DES EXPOSITIONS\nPARIS\nPALAIS DE L'INDUSTRIE. Exposition des Arts Industriels.\nPAVILLON DE LA VILLE DE PARIS.\nNoir, octobre 1890.\n-\nExposition du Blanc et\nGALERIE ARTISTIQUE DE LA MADELEINE. - Cinquième exposi-\ntion.\nARTISTIC HALL, 84, rue de Clichy. - Exposition permanente,\ntombola, ventes, etc.\nTHEATRE HISTORIQUE. -- Sculptures, au foyer du public.\nGALERIE GEORGES PETIT.\nTHEATRE D'APPLICATION.\nGALERIE BERNHEIM jeune.\nGALERIE SEYDELMAYER.\nLE HAVRE. - Fermé.\nPROVINCE\nBOULOGNE-SUR-MER. - Fermé.\nREIMS. - Exposition le 4 octobre.\nNANCY.\n-\nExposition du 1er novembre au 10 décembre,\ndépôt chez Pottier, avant le 5 octobre.\nBIARRITZ. - Exposition du 20 septembre au 10 novembre.\nROUBAIX-TOURCOING. - Envoi pour les Sociétaires seulement,\navant le 25 septembre chez M. Vigneron, au Palais de l'In-\ndustrie.\nANGERS. - Exposition le 9 novembre, envoi avant le 15 oc-\ntobre chez André, 17, rue Ganneron.\n४.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f141.item",
     "seq": 151,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=151"
    },
    {
     "page_imprimee": "138",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1518,
     "texte": "ÉTRANGER\nMoscou. - Exposition française, 1er mai 1891.\nCHICAGO. -1892.\nMUNICH. - Exposition du 1er juillet au 15 octobre. Envois du\n1r mai au 20 mai.\nKINGTON (Jamaïque).\nL'exposition s'ouvrira au 1er janvier\n1891. Admission jusqu'au 1er mai 1890.\nBARCELONE. Concours d'archéologie. Les ouvrages sont\nreçus jusqu'au 25 octobre 1890.\nMILAN. Exposition le 1er juin 1891.\nSPA. De juillet à septembre.\nARNHEIM.\n-\nDu 30 juillet au 15 septembre.\nBRUXELLES. - Exposition du 15 septembre au 1 novembre.\nDépôt avant le 1er août, dernier délai, chez POTTIER, rue Gaillon\nParis.\nLe 1er juin 1891 s'ouvrira, à Milan, une Exposition de Beaux-\nArts, sous la direction de l'Académie Royale.\nIl sera décerné, tant en peinture qu'en sculpture: sept prix\nde 4,000 francs.\nPour les renseignements et demandes d'admission, s'adresser\nà: M. E. Visconti Venosta à l'Académie des Beaux-Arts de\nMilan.\nLe 1er Mai 1891 s'ouvrira à Moscou une Exposition d'industrie\net d'art français. M. Dautresme, 32, rue Tronchet, secrétaire de\nla Commission, est chargé de transmettre les renseignements\nà ce sujet.\nLe 1º Octobre prochain, dans une des salles du Musée de\nRouen, aura lieu une exposition permanente d'œuvres d'ar-\ntistes vivants. Cette exposition sera renouvelée les 1 Janvier,\n1or Avril, 1er Juillet suivants. Ne pourront prendre part à ces\nexpositions que les artistes nés dans la Seine-Inferieure, ou y\nayant demeuré au moins un mois. Cette exposition sera placée\nsous la surveillance de M. le Conservateur du Musée.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f142.item",
     "seq": 152,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=152"
    },
    {
     "page_imprimee": "139",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1128,
     "texte": "CHEMINS DE FER DU NORD\nSERVICES DIRECTS\nENTRE PARIS, L'ALLEMAGNE ET LA RUSSIE\nCinq express sur Cologne, trajet en 10 heures :\nDéparts de Paris à 8 h. 15 du matin, midi 40, 6 h. 20, 9 h. 25\net 11 h. du soir.\nDéparts de Cologne à 8 h. 30 du matin, 1 h. 13 et 10 h. 47 du\nsoir.\nQuatre express sur Berlin, trajet en 19 heures :\nDéparts de Paris à 8 h. 15 du matin, midi 40, 9 h. 25 et 11 h.\ndu soir.\nDéparts de Berlin à 1 h., 9 h. 38 et 11 h. 50 du soir.\nTrois express sur Francfort-sur-Mein, trajet en 14 heures :\nDéparts de Paris à midi 40, 9 h. 25 et 11 h. du soir.\nDéparts de Francfort à 8 h. du matin, 5 h. 15 et 10 h. 38 du\nsoir.\nUn express sur Saint-Pétersbourg, trajet en 61 heures :\nDépart de Paris à 11 h. du soir.\nDépart de Saint-Pétersbourg à 7 h. du soir.\nVoyage en Belgique et en Hollande\n1 classe: 123 fr. 70. – 2º classe: 92 fr. 60\nOn délivre des billets pour ce voyage:\nA PARIS, à la gare du Nord; ET DANS LES DÉPARTEMENTS, aux gares\nd'Amiens, Rouen, Douai et Saint-Quentin.\nChaque billet donne droit au transport gratuit de 25 kilos\nde bagages sur tout le parcours\n(Excepté sur les chemins de fer de l'État belge.)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f143.item",
     "seq": 153,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=153"
    },
    {
     "page_imprimee": "140",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 2321,
     "texte": "CHEMINS DE FER DE L'EST\nRELATIONS DIRECTES\nentre l'Angleterre, la France et le Nord, le Centre\net l'Est de la Suisse\nSANS PASSEPORT\nLa Compagnie des chemins de fer de l'Est vient d'établir des relations\ndirectes par trains rapides entre l'Angleterre, la France, le Nord, le Centre\net l'Est de la Suisse, viå Belfort, Delle et Bâle.\nCet itinéraire qui dispente dé la formalité du passeport permet aux tou-\nristes de visiter, suivant l'itinéraire choisi, un grand nombre de villes et\nde sites remarquables (Bale. Lucerne, le Lac des 4 Cantons, le Rigi, le\nBrünig, le Pilate, le Saint-Gothard, Zurich, Schaffhouse, la chute du\nRhin, Constance. Ragatz, Coire, la Haute-Engadine).\nDes voitures directes, des sleeping-Cars, des coupés-lits-toilette circulent\nentre Calais et entre Paris et Bale.\nUn train de luxe dit « Suisse-Express » dans la composition duquel\nentrent exclusivement des wagons-lits et un wagon-restaurant, est mis en\ncirculation trois fois par semoine, savoir:\nAu départ de Londres et de Calais\nles Mardis, en correspondance\nJeudis et Samedis\navec le Club-train,\nAu départ de Lucerne et de Bale les Mercredis, Vendredis et Dimanches.\nPour tous les autres renseignements, consulter les affiches, les indicateurs\net s'adresser aux gares.\nANGLETERRE, FRANCE & ITALIE\n(PAR LE SAINT-GOTHARD)\nSANS PASSEPORT\nLes services par trains rapides et permanents pendant toute l'année entre\nLondres et Milan (Lacs des 4 Cantons, Majeur, de Lugano et de Come)\nsont organisés de la manière suivante :\nJer Itinéraire (via Calais-Laon - Reims - Chaumont, Belfort-Delle-Bâle)\n(route la plus courte et la plus rapide).\nPar les trains et bateaux anglais de jour et les trains express de jour du\nSaint-Gothard.\n2. Itinéraire (via Calais-Laon, Reims. Nancy, Epinal, Belfort, Delle-Bale).\nPar les trains et bateaux anglais de nuit et les trains express de nuit du\nSaint-Gothard.\nCes deux itinéraires dispensent le voyageur de la formalité du passeport.\nDes voitures directes de fre et de 2º classe ainsi que des coupés-lits-toi-\nlette font le service entre Calais et Bâle; des Sleeping-Cars circulent\nentre Calais et Bâle et des Saloons-Cars entre Bâle et Milan.\nA Milan, les voyageurs trouvent des correspondances pour touté l'Italie.\nPour tous les autres renseignements, consulter les affiches les indicateurs\ns'adresser aux gares.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f144.item",
     "seq": 154,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=154"
    },
    {
     "page_imprimee": "141",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1229,
     "texte": "CHEMINS DE FER DE L'OUEST\nSERVICES QUOTIDIENS RAPIDES ENTRE PARIS ET LONDRES\nPAR DIEPPE ET NEWHAVEN\nLes importants travaux exécutés récemment dans les\nports de Dieppe et de Newhaven, en donnant la facilité\nd'organiser, dans ces deux ports, des départs à heures\nfixes, quelle que soit l'heure de la marée, ont permis aux\nCompagnies de l'Ouest et de Brighton de réduire considé-\nrablement la durée du trajet entre Paris et Londres et de\ncréer des services rapides qui fonctionnent tous les jours,\nsauf le cas de force majeure, aux heures indiquées ci-\ndessous :\nDe Paris à Londres :\nDépart de Paris Saint-Lazare\nDépart de Dieppe\nArrivée Gare de London-Bridge\nà Londres Gare de Victoria.\nPrix des Billets :\ntre, 26, 30 classe.\n8 h. 50 du soir.\n1 heure du matin,\n7 h. 40 du matin.\n7 h. 50 du matin.\nBillets simples, valables pendant 7 jours:\n15 CLASSE 41 fr. 25.- 2º CLASSE 30 fr. -3° CLASSE 21 fr. 25\nplus 2 fr. par billets, pour droits de port à Dieppe et à\nNewhaven.\nBillets d'aller et retour, valables pendant un mois :\n1 CLASSE. 68 fr. 75. 2º CLASSE 48 fr. 75.\n3º CLASSE 37 fr. 50\nplus 4 fr. par billet, pour droits de port à Dieppe et à\nNewhaven.\nCes billets donnent le droit de s'arrêter à Rouen, Dieppe,\nNewhaven et Brighton.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f145.item",
     "seq": 155,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=155"
    },
    {
     "page_imprimee": "142",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1029,
     "texte": "CHEMINS DE FER DE L'OUEST\nNOUVELLES CARTES D'ABONNEMENT\nAvec parcours circulaires, sur la Banlieue\nde Paris.\nLa Compagnie des Chemins de fer de l'Ouest délivre,\ndepuis le 1er septembre dernier, de nouvelles cartes d'a-\nbonnement (fre et 2º classe), de trois mois, de six mois ou\nd'une année, pour les quatre itinéraires suivants:\n1º De Paris (St-Lazare, Montparnasse ou Champ de\nMars) à St-Cloud, Pont-de-St-Cloud, Garches, Sèvres (Ville\nd'Avray et rive gauche) et vice versa;\n2º De Paris (St-Lazare ou Montparnasse) à Versailles\n(rive droite et rive gauche) et vice versa;\n3º De Paris (St-Lazare) à St-Germain (via Le Pecq et\nviâ Marly-le-Roy) et vice versa;\n4º De Paris (St-Lazare, Montparnasse ou Champ de\nMars) à Versailles (rive droite et rive gauche) et à St-Ger-\nmain (via Le Pecq et Marly-le-Roy) et vice versa;\nAvec arrêts facultatifs à toutes les gares intermédiaires.\nLes cartes des 1er, 2e et 4e itinéraires sont, moyennant un\nsupplément de prix, rendues valables sur la ceinture, de\nParis-St-Lazare à Quest-ccinture.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f146.item",
     "seq": 156,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=156"
    },
    {
     "page_imprimee": "143",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 901,
     "texte": "CHEMIN DE FER D'ORLÉANS\nVoyages dans les Pyrénées\nLa Compagnie d'Orléans délivre toute l'année des\nbillets d'excursion comprenant quatre itinéraires diffé-\nrents, permettant de visiter le Centre de la France,\nles Stations Balnéaires des Pyrénées et des Bords du\nGolfe de Gascogne.\nLes prix de ces billets sont les suivants;\n1er Itinéraire : 1re Cl. 225 fr. 2º Cl. 170 fr.\nDurée de Validité : 45 jours.\n-\n2º, 3º et 4º Itinéraires : 1re Cl. 180 fr. 2º Cl. 135 fr.\nDurée de Validité : 30 jours.\nLa durée de ces différents billets peut être augmen-\ntée, moyennant supplément, d'une, deux ou trois\npériodes successives de 10 jours.\nEnfin, il est délivré de toute gare des Compagnies\nd'Orléans et du Midi, des billets Aller et Retour\nréduits de 25 p. 100, pour aller rejoindre les itinéraires\nci-dessus, ainsi que de tout point de ces itinéraires\npour se rendre à des points en dehors desdits itiné-\nraires.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f147.item",
     "seq": 157,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=157"
    },
    {
     "page_imprimee": "144",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1356,
     "texte": "CHEMINS DE FER DE L'EST\nVOYAGES D'EXCURSION\nAvec itinéraires tracés d'avance, au gré des voyageurs.\nLa Compagnie des Chemins de fer de l'Est délivre pen-\ndant toute l'année, des billets à prix réduits de 1re, 20\nou 3º classe pour des voyages d'excursion sur les réseaux\nde l'Est, de l'Etat, du Midi, du Nord, d'Orléans, de l'Ouest\net de Paris à Lyon et à la Méditerranée avec itinéraires\ntracés d'avance au gré des voyageurs et pouvant com-\nprendre les lignes d'un seul ou de plusieurs des réseaux\nparticipants.\nLes itinéraires sont établis par les voyageurs eux-mêmes\nmais de manière toutefois à les ramener à leur point de\ndépart.\n-\nLes billets peuvent être individuels ou collectifs.\nLe minimum du parcours est de 300 kilomètres.\nNota.\nPour les prix et conditions, consulter le livre\nspécial publié par la Compagnie de l'Est pour ses voyages\ncirculaires et excursions à prix réduits et délivré gra-\ntuitement dans sa gare de Paris et ses bureaux suc-\ncursales.\nPURGATIFS & DEPURATIFS\nVERITABLES\nGRAINS\nde Santé\ndu docteur\nFRANCK\nLeur succès s'affirme\ndepuis près d'un siècle contre les\nENGORGEMENTS D'INTESTINS\n(Constipation, Migraine, Congestions, etc.)\nTrès contrefaits et imités sous d'autres noms.\nExiger l'étiquette ci-jointe en 4 couleurs.\n1450 ja 1/2 boſte (50 grains). 3'la boîte (105 grains)\nNotice dans chaque Bolte.\nDANS TOUTES LES PHARMACIES",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f148.item",
     "seq": 158,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=158"
    },
    {
     "page_imprimee": "145",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 700,
     "texte": "Nouvelle série. - Format in-18 jésus\n1886. Novembre-décembre, Nos 1 et 2 à 1 fr. 25.\n1887. 12 Nos à 1 fr. 25.\n1888.\n1889.\n1890. En cours, chaque No: 1 fr. 25.\nLire dans le prochain numéro et les suivants :\nAVE AMICA\npar\nEmile MICHELET\nFERDINAND FABRE\npar\nFélicien PASCAL\nLE BUSTE JAUNE\npar\nJules BARPEY D'AUREVILLY\nTROIS BALLADES\nPar Ernest JAUBERT\nMAGES\nPar Charles MAURRAS\nLettre à M. Jules LEMAITRE\npar\nGaston et Jules COUTURAT\nFLEUR BLEUE\nPar Jacques RENAUD\nLA VIE SANS LUTTE\npar\nJean JULLIEN\nLE JARDIN DE BÉRÉNICE\npar\nMaurice BARRÈS\nEpiceries emblématoires\npar\nGeorges LECOMTE\nLA PETITE FILLE\naux yeux pervers\nPar Maurice BEAUBOURG\nL'PÈRE ROUDOUDOU\nPar Albert LANTOINE\nXVII.\n9",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f149.item",
     "seq": 159,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=159"
    },
    {
     "page_imprimee": "146",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 799,
     "texte": "LA\nDE LITTÉRATURE ET D'ART\nMENSUELLE\nRÉDACTEUR EN CHEF: Comte François de NION\nSECRÉTAIRE DE LA RÉDACTION: George BONNAMOUR\nLa Revue ne publie que des œuvres absolument inédites.\nAu mois de janvier 1891\nLA REVUE INDÉPENDANTE\nPUBLIERA\nLA PLAINTE DE CLAUDE\nPOÈME\nPar M. PAUL BOURGET\nLE NAUFRAGE\nPar MM. GASTON et JULES COUTURAT\nÉDITION DE LUXE\nIl est fait de chaque numéro de la Revue indépen-\ndante un tirage à part, limité à cent exemplaires, sur\npapier peau d'âne. Chacun des douze fascicules de\nl'édition de luxe porte imprimé sur la feuille de\ngarde la mention suivante : EXEMPLAIRE TIRÉ SPÉ-\nCIALEMENT POUR M...\nPrix: CENT francs.\nLe Secrétaire de la rédaction reçoit le jeudi de 4 à 6 h.\nIl sera rendu compte de tout ouvrage dont 2 exemplaires\nseront adressés à la rédaction.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16502p/f150.item",
     "seq": 160,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004119&seq=160"
    }
   ]
  }
 ]
}