{
 "numero_id": "aj-ri-1891-05",
 "tome": "t. 19",
 "source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
 "articles": [
  {
   "article_id": "aj-ri-l55-01",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "145",
   "page_fin": "150",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 150",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f147.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "145",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 892,
     "texte": "UNE RÉVOCATION'\nA M. Henry Fouquier.\nUn romancier du plus rare mérite qui est aussi un\ngrand érudit: notre collaborateur Remy de Gour-\nmont vient d'être brutalement révoqué de ses fonc-\ntions d'attaché à la Bibliothèque Nationale.\nVoilà le fait dans toute sa simplicité douloureuse et\nbrutale. M. de Gourmont cependant ne s'est rendu\ncoupable d'aucun méfait, d'aucun délit, d'aucun\ncrime; jusque dans ses fonctions modestes d'em-\nployé il a conservé la fierté digne, la réserve cour-\ntoise qui rendent cher ce gentilhomme à tous ceux\nqui ont eu l'honneur de l'approcher.\nNon, M. de Gourmont n'a pas cessé d'être un par-\nfait honnête homme, un fonctionnaire irréprochable.\nSeulement, il lui est arrivé, voici deux mois, lors des\n* Cet article était écrit lorsque M. Octave Mirbeau a publié\ndans le FIGARO sa très éloquente protestation: Les beautés du\npatriotisme.\nXIX.\n9",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f147.item",
     "seq": 195,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=195"
    },
    {
     "page_imprimee": "146",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1493,
     "texte": "incidents qui ont signalé le passage à Paris de l'impé-\nratrice Augusta, de dire leur fait aux PATRIOTES et\nd'avouer ses sympathies à l'égard de l'Allemagne\ndans un article qui a fait scandale.\nOn s'est vengé, depuis, des audaces de l'écrivain\nen frappant l'employé : - c'est lâche!\nM. de Gourmont a pour lui cette supériorité d'être\nun artiste doublé d'un penseur. Pour lui encore il a\ncet insigne honneur d'être pauvre.\nOr si, pour VIVRE, M. de Gourmont aliène, très no-\nblement quelques heures de son temps et de sa liberté\nau profit du gouvernement qui le paie, encore que\nbien peu ! s'ensuit-il de là qu'il ait perdu le droit d'é-\ncrire et de donner son opinion, non sur les hommes\ndont il dépend hiérarchiquement, mais sur des IDÉES\net des événements que chacun de nous peut juger à\nsa guise?\nPuis, à supposer - car jamais nous ne saurions l'ad-\nmettre - à supposer que, de par ses fonctions, M. de\nGourmont soit tenu à moins d'indépendance que le\ndernier venu de ses confrères, à supposer cela: qu'a-\nt-il donc écrit qui ne soit à son entier honneur ?\nNous ne voulons citer de son éloquent article que\nla conclusion: « S'il faut d'un mot dire nettement les\nchoses, eh bien! Nous ne sommes pas patriotes. » Et\nnous la citons pour l'approuver, persistant à ne lui\nrien trouver de « criminel, et d'\ninfamant ».\nNous l'approuvons pour toutes les raisons que M. de\nGourmont donnait à l'appui de sa thèse, à savoir :\nqu'intellectuellement, l'Allemagne est pour le moins",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f148.item",
     "seq": 196,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=196"
    },
    {
     "page_imprimee": "147",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1538,
     "texte": "l'égale de la France, que de l'autre côté du Rhin des\nhommes ont vécu dont il faut saluer religieusement\nla mémoire et aimer les œuvres. Quant à la REVANCHE,\nnous trouvons odieux qu'il en soit toujours âprement -\net vainement! - question et que les plus lâches, les\nplus timorés l'appellent hypocritement de toutes\nleurs clameurs au lieu dese taire et de trembler.\nNous ajouterons maintenant que si, nous aussi,\nnous eussions été choqués qu'un homme de la valeur\nde M. de Gourmont ne fût pas patriote, la nouvelle\nde sa révocation nous aurait ému comme elle nous\némeut, et au nom de la seule liberté qui nous soit\nchère en ce monde, celle d'écrire et de penser, alors\ncomme aujourd'hui, nous nous serions levés pour\nprotester.\nCeci exposé, nous supplions qu'on remarque bien\nque nous ne venons pas défendre M. de Gourmont. Il\nn'est pas coupable. D'ailleurs, s'il l'était, au nom de\nquelle logique retorse pourrait-on justifier cette\nétrange mesure qui, voulant punir l'écrivain, frappe\nl'employé?\nDe pitié ? de pardon? Nous n'en voulons pas. Une\nprotestation circulait : avec une fierté dont il faut le\nlouer, M. de Gourmont a remercié ses amis, réclamé\nle silence. Qu'on ne vienne pas dire, toutefois, qu'en\nnous inclinant nous avons compris que nous défen-\ndions une mauvaise cause. Car plaider ? nous l'au-\nrions pu. Enumérer les titres de notre collaborateur à\nla bienveillance et à la considération du ministre?\nCela nous était facile. Le Mercure de France où com-\nbat un groupe de jeunes hommes dont nous n'aimons",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f149.item",
     "seq": 197,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=197"
    },
    {
     "page_imprimee": "148",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1504,
     "texte": "ni les amitiés ni les tendances mais dont nous procla-\nmons ici la féconde ardeur de travail, cette Revue\nmême où nous avons l'honneur d'écrire, s'enorgueil-\nlissent de compter M. Gourmont au nombre de leurs\nrédacteurs. Il n'est pas un lettré qui n'ait lu Sixtine\navec la joie sincère, et trop rare, de découvrir un\nartiste extasié dans le culte fervent de son Idéal et\ndédaigneux de la gloriole passagère. Il n'est pas un\nérudit qui n'attende avec une curieuse impatience la\npublication du Latin mystique.\nCela fait sourire, nous le savons bien, les philoso-\nphes sceptiques doués du caractère et de la légèreté\nde cœur de M. Fouquier.\nEt en effet, lorsqu'on a, par sa mauvaise foi, ses in-\ndignations de commande, privé de son pain un hon-\nnête écrivain, on peut, M. Fouquier, fort de sa situa-\ntion, se frotter les mains et sourire.\nOn peut même, devant la clameur indignée des\njeunes gens, conserver son flegme et se sentir saisi\nd'ironique pitié.\nMais le temps passe et notre heure viendra.\nElle viendra l'heure où, malgré tout, il faudra bien\ncompter avec nous et prendre une autre attitude.\nAlors, Monsieur, nous aurons beau jeu de ramasser\nune à une toutes vos vilenies pour vous les jeter au\nvisage. Car nous savons au juste qui vous êtes.\nVotre patriotisme et ce qu'il faut en croire, nous le\nsavons, car certes nous n'avons eu garde d'oublier qu'à\ntrente-deux ans, lorsque les armées prussiennes en-\nvahissaient la France, vous acceptiez un poste offi-\nciel à Marseille.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f150.item",
     "seq": 198,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=198"
    },
    {
     "page_imprimee": "149",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1441,
     "texte": "Votre talent? N'est-ce pas un poète de notre géné-\nration qui naguère vous jetait ce cri de justice : « Vous\nêtes un raté ! » Ce jour-là, Monsieur, vous avez cessé\nde sourire, votre plume a grincé d'un court frisson de\nrage et, vous comparant à Victor Hugo - méridional\nque vous êtes! - vous nous avez reproché de n'avoir\npas le respect de nos aînés ».\nDe la part d'un homme qui insulta des morts comme\nVilliers de l'Isle Adam et Barbey d'Aurevilly, ce mot\nest grand.\nEt sachez-le donc, puisque vous l'ignorez:- Vous\nn'êtes pas de notre famille où les Aînés sont aimés et\nbénis dans la noble pureté de leur gloire intacte. Lors-\nqu'on a comme vous, étalé, chaque jour, au hasard\ndes feuilles publiques, la preuve éclatante de sa\nformidable impuissance et de son inguérissable mau-\nvaise foi; lorsqu'on a mis, comme vous, sa plume\nà l'encan, et pour toutes les causes et pour toutes les\nbesognes; lorsqu'on a, comme vous, dans ses plates\nfonctions de scribe jugeur, toisé les plus fiers talents\ndu bas de son exaspérée médiocrité de petit employé,\non a beau se draper dans une dignité fausse de grand\nhomme méconnu: on n'est point un aîné, pas même\nun confrère, mais un réprouvé, et rien que cela.\nOn peut sourire.\nNous autres, nous avons l'innocence de trouver cela\ngrave et nous ne croyons pas être ridicules en ten-\ndant la main à celui que frappe une mesure inique,\nen remerciant aussi M. Alfred Vallette et ses amis du",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f151.item",
     "seq": 199,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=199"
    },
    {
     "page_imprimee": "150",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1337,
     "texte": "Mercure de France pour la protestation qu'ils avaient\nrédigée.\nEn cette occasion, les uns et les autres, sans distinc-\ntion d'opinions et d'écoles, nous sommes solidaires et\nnous avons la puérilité d'en être très fiers. Ce que\nnous demandons c'est peu de chose pouvoir tra-\nvailler en paix. L'obtenir n'est point si aisé que beau-\ncoup pourraient se l'imaginer. Il n'est pas d'humilia-\ntions, pas de tracasserie que nous n'ayons à subir : il\nest temps que cela finisse. Nous tenons pour noble\nnotre profession et, si elle ne nous assure aucun pri-\nvilège, que du moins elle ne nous attire nulle répro-\nbation systématique. Certes, nous n'ignorons point\nqu'à se croire persécuté on risque beaucoup d'être ri-\ndicule. Et cependant, à l'heure où nous écrivons ces\nlignes, voici qu'on poursuit M. Jean Richepin pour\n« outrage aux mœurs », voici qu'on révoque M. R. de\nGourmont pour « attentat contre la patrie » !\nDans le premier cas, l'accusation tombe d'elle-\nmême : c'est imbécile et c'est odieux. Vis-à-vis de\nM. de Gourmont comme les lois manquent, pour le\npunir, on lui enlève simplement son pain: c'est\nlâche! Et c'est d'un cœur triste et soulevé de colère\nque nous venons dire :\n-\nCeux qui ont provoqué cette révocation, ceux\naussi qui l'ont ordonnée : ceux-là sont des misé-\nrables !\nGASTON ET JULES COUTURAT.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f152.item",
     "seq": 200,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=200"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l55-02",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "151",
   "page_fin": "153",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 153",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f153.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "151",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 992,
     "texte": "SUPPLICES\nAprès le dîner, ils se mirent à causer de leurs\namours passées. Tous avaient été aimés,\ntrahis. Cela arrive.\n-\ntous\nEn buvant du kummel, ils causaient, et, sous l'in-\nfluence graduelle de la pochardise, leur langage\ndevenait plus poétique et plus beau que le langage\nplat et vulgaire de l'homme qui n'est pas gris.\nVers la fin de la soirée, chacun convint qu'à cer-\ntains moments, il avait rêvé de soumettre sa maîtresse\nà des supplices effroyables et à des tourments fantas-\ntiques.\n-\n- Moi, dit Jean Larive, je la voyais collée au mur\navec de la glu,\nle corsage dégrafé, la poitrine\nofferte, les bras ouverts. Alors, je saisissais mon fusil\nde chasse et je lui logeais au-dessus des seins, là où\nsa fine peau était tendue comme une soie blanche\nd'écran, je lui logeais une bonne balle explosible, -\nde celles que défendent les arrêtés de police; et autour\ndu trou que la balle faisait, - jaillissaient des gerbes\nde chair, des fusées de sang comme en un bouquet de\nfeu d'artifice.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f153.item",
     "seq": 201,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=201"
    },
    {
     "page_imprimee": "152",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1465,
     "texte": "--\nPas mal, dit Georges Doux. Pourtant, elle aurait\nsuccombé tout de suite.\n-\n- Moi, dit Henri Mayrant, je rêvais de la pendre\nmais sans hâte; de la pendre, durant une heure,\nà une corde dont le nœud-coulant eût été immense,\net que j'aurais tirée lentement, doucement; de façon\nque mon amie sentit la Mort arriver à petits pas\ndes pas d'un millimètre, vous comprenez...\n-\n- Mieux, fit Georges Doux. Mais il paraît qu'on\néprouve du plaisir au moment où la pendaison s'ac-\ncomplit.\n- Moi, dit Paul de Nerville, j'imaginais une rupture\net j'implorais de mon amie une visite dernière. Elle\nvenait. Dans la cheminée, un beau feu de bois bril-\nlait. Alors, je proposais à mon amie la suprême\net atroce fantaisie de brûler, ensemble, ses lettres,\ntoutes ses lettres pleines de fausses paroles, de\nfausses caresses, de faux baisers. Agenouillés près\ndu bûcher, nous y jetions, en pleurant l'un et\nl'autre, les papiers fripés; et soudain, comme\nl'amas flambait, j'enfonçais la tête de mon amie dans\nl'atre et ma main pesait sur sa nuque pour la retenir,\ntandis que ses jolis yeux, son joli nez, ses jolies\nlèvres grillaient à la flamme de ses mensonges.\n-\nTrès bien, dit Mayrant. Mais si elle avait sur-\nvécu, les braves gens eussent pris en pitié sa pauvre\nfigure abîmée.\n- Moi, dit Georges Doux, je lui enfermais le cou\ndans la lunette d'une guillotine...\n-\nOh! Oh! firent les jeunes gens avec dédain.\n- Attendez, reprit avec calme Georges Doux. Son",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f154.item",
     "seq": 202,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=202"
    },
    {
     "page_imprimee": "153",
     "debut_caractere": 14,
     "fin_caractere_exclue": 612,
     "texte": "visage n'était pas tourné vers le panier, mais vers le\ncouperet, - un couperet énorme, serré par des mon-\ntants d'une hauteur insolite, dix mètres au moins.\nAlors, je faisais jouer le déclic, et mon amie voyait\nla masse de fer meurtrière s'abattre sur elle en un\nélan terrible. Elle aurait eu là quelques secondes, je\nne vous dis que cela....\n- Bah! objecta Nerville. Elle serait morte de peur\navant que vous ne fissiez jouer le déclic.\n- Et vous Sernac? demanda Georges Doux. Que\nrêviez-vous?\n- Moi? dit Sernac tristement, moi, je rêvais qu'elle\nm'aimat autant que je l'aimais.\nFERNAND VANDÉREM\n9.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f155.item",
     "seq": 203,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=203"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l55-03",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "154",
   "page_fin": "164",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 164",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f156.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "154",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1087,
     "texte": "L'AVENIR DU ROMAN'\nL'ARGENT\nLe roman, cette forme complexe de la littérature,\nqui après avoir été une de ses plus humbles mani-\nfestations, est arrivé, par de curieuses évolutions dont\nl'histoire serait à faire, à en devenir la suprême, et,\npour ainsi dire, unique expression, semble aujourd'hui\nlentement mourir dans l'excès même de sa gloire.\nPar la séduction de sa forme, la facilité de son insi-\nnuation, il a attiré, absorbé, spécialisé presque\ntous les écrivains de notre temps. et peut être, pour\npresque tous, son influence a-t-elle été néfaste. Des\nrêveurs d'une hauteur d'esprit prodigieuse, tels que\nBalzac, Flaubert ou Zola, des sensitifs d'une acuité,\nd'une délicatesse infinie tels que Stendhal ou les Gon-\ncourt, des hommes d'une réalité lucide, épris de la\nvie dans la netteté sobre de ses contours, comme\nMaupassant - et encore là Flaubert - se sont, avec\nles plus diverses tendances, les origines d'idées et de\nsensations les plus opposées, réunis, confondus, pres-\n* Cet article était composé lorsque le Gaulois a publié son\nN. D. L. R.\nenquête sur le Roman de Demain.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f156.item",
     "seq": 204,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=204"
    },
    {
     "page_imprimee": "155",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1613,
     "texte": "sés dans cette voie uniforme de l'action humaine ra-\ncontée. Aux murs étroits de la route banale ils rapè-\nrent un peu de leur originalité, perdirent de leur\nindépendance et de leur individualité; si personnelle\nen effet que soit dans le roman la conception, si\nimprévus qu'apparaissent les moyens, l'obligation\nde prendre quelque insignifiant événement de la vie\nils le sont tous\npour thème à sa broderie, le\nbesoin de faire parler ses idées par quelques fan-\ntoches plus ou moins exactement posés, de les mou-\nvoir à travers les paysages souhaités, dans l'hypo-\nthèse des situations voulues, doit nécessairement\nimprimer à l'œuvre cette coupe commune, ce « tout\nfait, qui se retrouve chez presque tous, malgré les\nartifices de la couture et la science des draperies.\n-\n-\nQuelque talent que renferme un roman, quelque\nhabileté que décèle une pièce de théâtre, ni le\nroman, ni la pièce ne peuvent se soustraire à la fata-\nlité de leur forme; l'éternelle question de l'amour,\nle\ncouchera-t-il qui est l'essence même de tout\nintérêt, la conclusion par le mariage ou la mort, sont\ndes nécessités auquelles les plus indépendants, les\nplus révoltés même ne peuvent se soustraire: on a\nbeau commencer une pièce par le dénouement et la\nterminer par l'exposition comme dans la Fille Elisa\nou, comme dans l'étrange et beau Là-Bas, d'Huys-\nmans, faire de recherches bibliographiques la trame\nde tout un livre, les formes implacables reviennent\nembourgeoiser l'œuvre et lui donner son vrai carac-\ntère: et ce n'est pas à dire pour cela qu'il y ait im-\npuissance ou manque de personnalité chez l'auteur,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f157.item",
     "seq": 205,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=205"
    },
    {
     "page_imprimee": "156",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1627,
     "texte": "il ne peut faillir à cette obligation sans violer une des\nlois les plus indiscutables de tout art qui est de rester\ndans le genre choisi et de s'y conformer.\nSi le roman était demeuré ce qu'il fut jusqu'au\njour où Balzac y faisant entrer la Société, la Vie tout\nentière l'élargit monstrueusement, un genre fait pour\ndélaisser les honnêtes gens,» si sa compétence se\nfût restreinte à des œuvres comme l'Astrée ou le\nGrand Cyrus, la Princesse de Clèves ou Marianne,\nplus tard à des récits d'aventures comme ceux du\nprestigieux Dumas - qui fut un amuseur mais de\ngénie, ce qui vaux mieux que d'être un ennuyeur sans\ntalent - se fût bornée à embellir des faits divers sen-\ntimentaux ou à allonger des procès-verbaux de com-\nmissaires de police comme ont fait MM. Octave Feuil-\nlet ou Alexis Bouvier, dans des formes différentes\nmais identiques d'intentions, les autres, les hauts\nesprits, auraient cherché leur voie ailleurs, et notre\nsiècle eût été doté de la plus magnifique et féconde\nproduction littéraire que la France eût peut-être\njamais vu avec la poussée de talent qui s'étiolent\nanjourd'hui dans le roman.\nM. Paul Bourget eût\ncomposé de gros in-folios sur l'Objectivisme d'Hegel et\nle Devenir de Shelling et peut-être nous eût-il donné\nd'intéressants renseignements sur les rapports de\nl'énergie cérébrale avec les nerfs moteurs de la sen-\nsation, M. de Goncourt eût écrit l'histoire avec de\nsubtiles divinations d'époques, M. de Bonnières eût\nfait un excellent reporter mondain et M. Emile Zola\neut été ce qu'il est tout de même un grand poète.\n-\nPar contre il serait curieux de chercher, je livre",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f158.item",
     "seq": 206,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=206"
    },
    {
     "page_imprimee": "157",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1468,
     "texte": "ce sujet aux méditations de M. Brunetière, quels effets\nla manie romanesque eût produit sur l'esprit d'un\nPascal. Je le vois écrivant dans sa langue imprécise\net grandiose un livre qui s'appellerait le Doute su-\npréme et au travers duquel, sous la banale affabula-\ntion idyllique ou dramatique d'aujourd'hui quelque\nchose passerait de son âme magnifique et hautaine,\n*\n**\nC'est contre la tyrannie du roman et (contradiction\nsingulière) par le moyen du roman même que les\njeunes écoles, les velléités d'écoles nouvelles, devrais-\nje dire, essayent aujourd'hui de s'insurger. On veut\nsortir du roman éculé, substituer au naturalisme qui\nest peut-être l'expression la plus haute du genre,\nquelque chose de plus noble et de plus neuf, et on\nappelle couramment le moindre livre où les cogita-\ntions amoureuses de Georges alternent avec les ré-\nflexions mondaines de Camille, « étude psycholo-\ngique » ou « cérébrale, sans apercevoir que l'on\nn'a fait que changer de sous-titre. Si quelques jeunes\ns'affranchissent, comme Mirbeau dans ses pages vi-\nbrantes de sainte colère sociale, Rosny avec ses\npréoccupations scientifiques, son haut sens de la poésie\nde l'avenir, combien d'autres n'ont apporté en fait\nd'éléments nouveaux qu'un inappréciable ennui.\n-\nCependant au milieu de la mêlée des livres et\nfaut-il que l'esprit humain soit fécond pour qu'il\npuisse à Paris paraître chaque jour au_moins deux\nromans sur le même sujet! - dans cette mêlée même",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f159.item",
     "seq": 207,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=207"
    },
    {
     "page_imprimee": "158",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1477,
     "texte": "deux courants principaux s'accusent et indiquent\npeut-être les deux voies dans lesquelles le roman se\ndirigera, vòies largement ouvertes par Balzac, netto-\nment distinguées par lui, en deux livres types la\nRecherche de l'absolu et le Lys dans la vallée, et que\nj'appellerais un peu vaguement peut-être, comme il\nconvient pour classer, le genre philosophique et le\ngenre mondain.\nα\nLe genre mondain serale genre du roman qui,\ndébarrassé enfin des préoccupations trop hautes qui\nl'alourdissent remplira le plus artistiquement, le\nplus finement, le plus légèrement sa mission qui est\nde divertir, de reposer l'esprit de l'homme par l'in-\ntérêt qu'il prête à une action factice, de l'action jour-\nnalière et réelle, de lui raconter des amours, de lui\nmontrer des paysages, de l'amuser ou de l'effrayer\ntour à tour. Au contraire en acceptant le\ngenre\nphilosophique, en renonçant au préjugé, au pré-\ntexte de l'affabulation, des écrivains comme Huys-\nmans, Paul Adam, Rosny, échapperont à ce que peut\navoir d'un peu décevant le nom de roman donné à\nleurs productions; ils auront devant eux alors le vaste\nchamp de l'hypothèse, de la science, de l'histoire, ils\npourront pénétrer les masses, sans banale artifice\nd'intérêt, les initier à leurs rêves sociaux, aux reli-\ngions de l'avenir qu'ils élaborent, aux problèmes\nnaturels qu'ils cherchent à résoudre; ce ne sera plus\nla bibliothèque rose et M. Jules Verne qui auront le\nmonopole du « roman scientifique ».",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f160.item",
     "seq": 208,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=208"
    },
    {
     "page_imprimee": "159",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1578,
     "texte": "Il me semble que c'est cette tendance que paraît\naccuser encore plus que ses aînés le dernier livre\nd'Emile Zola, l'Argent. Depuis longtemps le maître\nessaye de sortir du roman, de ce moule étroit dans\nlequel éclate son prodigieux esprit : le Rêve, ce vague\npoème, Germinal, cette sombre épopée 'Assommoir\nmême, où malgré l'intensité de l'action on ressent la\ndomination d'une idée sociale supérieure, annoncent\nl'évolution que dans une conversation dernière avec\nun journaliste¹ l'auteur de l'Argent faisait prévoir.\nMalgré la dramatisation du sujet, les figures dans ce\ndernier livre se meurent ennuagées en cette brume\nvague qui est bien l'athmosphère de l'épique, les foules\nse déplaçent, se dirigent avec des mouvements confus\nd'armées de rêves; ce Gundermann dessiné de cette\nfaçon générale et pour ainsi dire mythique, n'est plus\nun homme d'affaires, n'est plus le banquier sous\nlequel un autre aurait laissé deviner un nom connu,\nc'est l'homme d'affaires, le roi de l'or, modelé dans\nune généralité vague et puissante, devenu type; ainsi\ndes autres; Busch dont la silhouette ignoble et sour-\nnoise prend sous la plume géante du maître des hau-\nteurs inattendues, devient celle de toute une race en\nmarche pour la conquête; la Méchain, si curieuse-\nment, si spirituellement profilée; Mazaud, Sabatani,\nles Beauvilliers, les Dejoie, Maxime, tous tourbillon-\nnent dans la bouillonnante onde de vie que Zola, sait\nfaire jaillir. Saccard, fièvreux, avec son activité\ninquiétante, son énergie de forban, ses bontés subites\n'M. Jules Huret. Echo de Paris.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f161.item",
     "seq": 209,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=209"
    },
    {
     "page_imprimee": "160",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1581,
     "texte": "qui viennent, avec quel charme, ajouter des coins vrais\nà cette multiple physionomie, Saccard est peut-être la\nseule figure humaine du roman; la vie éclate en lui\npar tous les pores, lui donne une véritable réalité\nd'existence, en fait un de ces personnages de fiction\nvraiment créées, vraiment existants, un de ces êtres\nqui naissent sous les doigts d'un écrivain pour vivre\néternellement dans l'esprit des hommes comme Gil\nBlas ou Don Quichotte.\nLe monde se brasse dans sa cervelle énorme, des\nrêves d'homme d'Etat, des projets gigantesques de\nconducteurs de peuples, s'y échaffaudent avec une\ngrandeur inouïe, des chutes vertigineuses d'aigrefin\ny succèdent. Cette conception de la conquête de\nl'Orient par l'argent, cette Méditerranée absorbée, ce\nréseau de lignes ferrées jeté d'un bout à l'autre de\nl'Asie Mineure comme un filet, ces ports creusés, ces\nrésurrections de villes, cette délirante imagination,\nétonnent et ravissent chez le « naturaliste » que\nles indignations bourgeoises avaient cru destiné sans\ncesse à recommencer Pot-Bouille. - Ce que les croi-\n« sades avaient tenté, ce que Napoléon n'avait pu\n< accomplir, c'était cette pensée gigantesque de la\n< conquête de l'Orient qui enflammait Saccard, mais\n« une conquête raisonnée, réalisée par la double\n« force de la science et de l'argent. Puisque la civi-\n<< lisation était allée de l'Est à l'Ouest, pourquoi\n<< donc ne reviendrait-elle pas vers l'Est, retournant\n< au premier jardin de l'humanité à cet Eden de la\n< presqu'île Hindoustanique qui dormait dans la\n< fatigue des siècles. >",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f162.item",
     "seq": 210,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=210"
    },
    {
     "page_imprimee": "161",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1474,
     "texte": ".....\n< Alors quand nous serons les maîtres, nous re-\nferons le royaume de Palestine, et nous y mettrons\n<< le pape... d'abord on pourra se contenter de\n<< Jérusalem, avec Jaffa-comme port de mer. Puis la\n« Syrie sera déclarée indépendante et on la joindra...\n« Vous savez que les temps sont proches où la papauté\n< ne pourra rester dans Rome sous les révolta nes\nhumiliations qu'on lui prépare. C'est pour ce jour-\n८\nα\nC\nlà qu'il nous faut être prêts > « De quel éclat,\n.....\nde quelle autorité ne rayonnera-t-il pas (le Pape)\n« lorsqu'il trônera aux lieux saints, parlant au nom\nα\ndu Christ, de la terre sacrée où le Christ a parlé.\nC'est là qu'est son patrimoine, c'est là que doit être\n< son royaume ».\n«\nJe lis, dans le dernier Journal d'Edmond de Gon-\ncourt, cet extraordinaire phonographe actionné par\nl'esprit le plus fin, je crois, de notre époque, une\nphrase d'Hugo que le poète appliquait à la vie de\nl'homme..... ‹ Plus tard il faut la vision philo-\n< sophique des choses, c'est la seconde phase..... Plus\ntard encore, et en dernier, il faut entrer dans la\nvie mystérieuse des choses, ce que les anciens ap-\n< pelaient arcana: les mystères des avenirs des êtres\net des individus; et qu'on pourrait appliquer à\nl'histoire de l'art moderne. Nous en sommes encore à\nla vision philosophique des choses, mais déjà on en-\ntrevoit la préoccupation des avenirs des êtres et des\nindividus, préoccupation synthétisée par des sym-\n• Charpentier, 1889.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f163.item",
     "seq": 211,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=211"
    },
    {
     "page_imprimee": "162",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1611,
     "texte": "boles, non en ces obscures allégories vieillottes qu'on\nappelle le symbolisme et qui ont tout au plus la va-\nleur de la mythologie des Lettres à Emilie, mais par\ndes entités morales répondant à un objet. Trois\nfigures, trois symboles dans le poème L'ARGENT se dé-\ntachent sur le fond mouvant et bigarré de la foule:\nMme Catherine d'abord ce type surhumain, incarnant\nla Bonté, expliquant la joie et la raison de vivre, la\nfemme dans ce qu'elle a de consolation et de charme,\ncelle que réjouiront toujours, que ranimeront tou-\njours d'un invincible espoir les caresses d'avril, la\ngaiété renaissante des choses, la jouissance du beau\nciel et de l'air doux, le contentement de « se bien\n<< porter, d'entendre ses petits pieds fermes battre le\n< trottoir ». — En ombre à côté d'elle s'accuse dans\nsa bestialité mauvaise le masque de Victor le petit\nmonstre « échappé, galoppant, semant par les routes\n« le ferment de pourriture dont jamais la terre n'ar-\n< riverait à se guérir ».\nCet enfant bandit, le frère du délicat et indolent\nMaxime, le vagabond perdu dans l'effrayant inconnu,\nnous le retrouverons quelque jour dans un roman\nd'Emile Zola; il sera un des membres de cette fa-\nmille Rougon-Macquart, la brute fauve lâchée à tra-\nvers les foules assouvissant ses passions, il sera un\nbeau livre qui s'appellera le Forçat ou le Bagne, mais\nil est dès à présent la figure sinistre du peuple vaincu\npar l'argent et cherchant sa revanche dans la violence\net l'attaque, le peuple que le divin rêve de Sigismond,\nle frère du juif, le doux messianique a tenté de sauver\net sauvera quelque jour.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f164.item",
     "seq": 212,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=212"
    },
    {
     "page_imprimee": "163",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1433,
     "texte": "Ah comme je la vois, comme elle se dresse-là,\nnettement la cité de justice et de bonheur! Tous y\n< travaillent, d'un travail personnel, obligatoire et\nlibre. La nation n'est qu'une société de coopération\n< immense, les outils deviennent la propriété de\n< tous, les produits sont centralisés dans de vastes\n<<< entrepôts généraux. On a effectué tant de labeur\n๔\nutile, on a droit à tant de consommation sociale.\nC'est l'heure d'ouvrage qui est la commune mesure,\nun objet ne vaut que ce qu'il a coûté d'heures, il\n< n'y a plus qu'un échange entre tous les produc-\n<< teurs, à l'aide des bons de travail et cela sous la\n«\ndirection de la communauté, sans qu'aucun autre\n< prélèvement soit fait que l'impôt unique pour\néléver les enfants et nourrir les vieillards, renou-\nveler l'outillage, défrayer les services gratuits\n< publics..... Plus d'oisifs d'aucune sorte, et dès lors\n< plus de propriétaires nourris par le loyer, de ren-\n๔\ntiers entretenus comme des filles par la chance,\n<< plus de luxe enfin ni de misère..... Ah! n'est-ce pas\n((\nl'idéale équité, la souveraine sagesse, pas de privi-\n< légiés, pas de misérables, chacun faisant son\nbonheur par son effort, la moyenne du bonheur\nhumain. >>>\n๔\n८\nIl s'exaltait, et sa voix devenait très douce, loin-\ntaine, comme si elle s'éloignait et se perdait très\nhaut, dans l'avenir dont il annonçait la venue. »\nLe penseur qui a écrit, qui a songé ces phrases est",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f165.item",
     "seq": 213,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=213"
    },
    {
     "page_imprimee": "164",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 555,
     "texte": "délivré depuis longtemps des observations micros-\ncopiques ou le naturalisme a fini par s'accagnarder.\nSon œuvre comme son esprit se libère, s'affranchit,\nde nouvelles passions, de pures visions viennent l'ani-\nmer et la guider; nous assistons à cette curieuse\ntransformation, à cette métamorphose, peut-être\ninouïe dans l'histoire de la littérature, d'un écrivain\nen plein génie, en plein succès, orientant brusque-\nment sa voie vers un genre et des destinées autres,\nplus hautes, plus nobles, plus dignes de lui.\nFRANÇOIS DE NION.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f166.item",
     "seq": 214,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=214"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l55-04",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "165",
   "page_fin": "191",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 191",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f167.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "165",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 945,
     "texte": "L'ACCIDENT\n(EXTRAIT DE: DES AMES)\nEst-ce qu'on oublie?\nGOETHE.\nMaintenant, Mme Letort se souvenait parfaitement:\nc'était bien Vidot.\nEn elle surgissait la constatation de quels hasards\nse compose la vie : être venue, forcée par la misère\nque causait la maladie de son mari, demander à cette\nmaison d'entrepreneurs de confections, s'il ne fallait\npas de mécaniciennes chez soi, et y retrouver\npremier commis ce Vidot avec lequel, jadis, elle avait\nété débiteuse, dans une mercerie de la rue Saint-\nDenis.\nEt comme lui aussi semblait l'avoir reconnue, en\nla fixant pendant sa réponse: < qu'il devait en falloir\nencore pour le jersey » une satisfaction répandue\ndans toute elle l'attardait à rechercher, sous les traits\nbarbus d'un roux carotte et un peu vieillis, l'imberbe\nblond d'il y avait des années. Oh! certes c'était bien\nses yeux ! Tels ils brillaient autrefois : humides, noirs\net câlins, tels elle les percevait en le jour gris que cette",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f167.item",
     "seq": 215,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=215"
    },
    {
     "page_imprimee": "166",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1528,
     "texte": "après-midi_de mars mettait dans le magasin entresol\nassombri encore par la fine poussière échappée des\nétoffes remuées.\nIl n'avait plus - et elle poursuivait ces réflexions\nà le voir s'éloigner, s'appuyer sur la planchette du\nguichet pour causer avec la gérante, - il n'avait plus\nla pâlotte mine d'antan; mais il était gentil de l'a-\nvoir reconnue et d'avoir promis de faire en sorte de\nlui procurer du travail. Elle éprouvait plaisir à penser\nque, par lui, pourrait être facilitée sa tâche, et qu'en-\nvers elle l'essayeuse serait moins dure qu'en ce mo-\nment, à l'égard de l'ouvrière dont on vérifiait le tra\nvail au mannequin :\n- Regardez-moi cette basque, si ça s'ajuste... c'est\nplein de plis... pas possible! faudra que vous le re-\nfassiez, celui-là.\nA toutes, ce devait être pareil avec ces poseuses qui\nparlaient plus en maîtresses que les patrons eux-\nmêmes.\nC'est égal, il avait parcouru du chemin, Vidot! De\nla place d'étalagiste chez Lelong à celle d'ici, il lui\nsemblait y avoir une telle distance que des longues\nannées paraissaient à peine suffisantes pour la fran-\nchir, on avait beau être débrouillard... Et voici que\nce mot, prenant une signification mauvaise, éveillait\ndes minuties de souvenir qu'elle était surprise de ne\npas trouver mortes : les lutineries recéleuses des pre-\nmières audaces de la puberté dont, à cette époque\nlointaine, il l'avait obsédée dans le forcé contact des\nchairs. Elle se remémorait même qu'elle avait dû\nquitter la maison, non à cause de lui probablement,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f168.item",
     "seq": 216,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=216"
    },
    {
     "page_imprimee": "167",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1413,
     "texte": "mais de quelque autre plus entreprenant encore, sans\ndoute...\nEt ce col?...\n...Car elle ne voulait pas approfondir, la crainte de\nle trouver coupable naissait de son besoin qu'il eût un\npeu d'indulgence: elle ne savait trop comment elle\ns'y prendrait, n'ayant jamais fait de jerseys...; quoique\ncependant, tout étant coupé, il ne devait y avoir qu'à\nsuivre. Peut-être n'était-ce pas aussi difficile qu'elle\npréjugeait?\nA présent que M. Vidot revenait vers elle, tous ces\nsouvenirs réveillés mettaient de la gêne dans sa façon\nde le regarder; une sorte de malaise augmentant à\nchacun des pas qui le rapprochaient, l'oppressait; et\ncomme, souriant, il lui annonçait le résultat :\n-\nOn va vous en donner. Est-ce que vous avez déjà\ntravaillé dans le jersey?\n-\nNon, dit-elle, mais j'ai fait des corsages pour la\n• Samaritaine ».\nEt voici qu'elle présumait, à la fixité de ces yeux,\nqu'il avait envie de parler du passé. Elle en subissait\nune émotion qu'accroissait maintenant, né subitement\nau fond d'elle, mais ayant pris vite de l'intensité, le\ndésir d'en parler elle aussi :\n- Ça va bien alors. J'étais en train de me dire que\nvotre figure ne m'est pas étrangère.\n-\nEn effet, moi aussi.\nC'était un soulagement pour elle qu'il eût, ainsi,\nfait le premier pas vers cette reconnaissance; et elle\ns'attardait à lui adresser toute sa gratitude intime,\npour avoir rappelé le souvenir d'une époque qu'il eût",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f169.item",
     "seq": 217,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=217"
    },
    {
     "page_imprimee": "168",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1308,
     "texte": "pu ne pas vouloir avouer vécue à côté d'une femme\nquémandant aujourd'hui.\n- Est-ce que vous n'avez pas été chez Lelong, rue\nSaint-Denis?\n- Si.\nElle se sentait heureuse qu'ayant donné un corps à\nses incertitudes, il insistât, sanctionnant ainsi sa pos-\nsibilité d'espérance, mais...\nMademoiselle Gigot, n'est-ce pas?\n...Mais, tout en affirmant de la tête, elle trouvait\nun peu trop, dans ces yeux noirs, l'insistance de jadis\nà la regarder; et elle dit, coquetterie couverte d'une\nironie qui désirait laisser entendre l'inutilité de toute\ntentative:\nMoi aussi, je vous ai reconnu, malgré votre\nbarbe.\nElle devinait que Vidot ne voulait pas comprendre\nce malgré votre barbe, souligné par la voix, de façon\nà ce qu'il se jugea déplaisant, avec ces poils roux\ntrop clairsemés et qui se hérissaient en moustache\nde chat sur sa lèvre, car il la fixait toujours de la\nmême sorte :\n- Ça fait plaisir de se revoir ainsi, après du temps.\nC'est vrai; il y a au moins huit ans.\n-\nCes années dont, en une seconde, elle concevait le\nlaps, représentaient pour elle un temps incommen-\nsurable, tant des événements pressés et hétéroclites\ns'y étaient enchevêtrés. Dans un milieu de pauvreté,\ns'élevant, parfois, jusqu'à la médiocrité, descendant\nd'autres fois jusqu'à la misère en dépit du travail opi-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f170.item",
     "seq": 218,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=218"
    },
    {
     "page_imprimee": "169",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1425,
     "texte": "niâtre, c'était un décès de mère, un mariage, un pre-\nmier enfant....\nVous avez votre quittance de loyer qu'on vous\ninscrive?\n-\nOui, Monsieur.\nA présent, sa rêverie changeant d'objet, elle re-\nvoyait, en suivant des regards le dos de Vidot qui\ns'éloignait, le magasin de mercerie Lelong, ce\n< boyau », comme ils l'appelaient, la boutique étant\npeu large et très profonde; elle revivait les quelques\nannées passée. là, dans sa puérilité de penser souvent\nà la maladie vorace qui, en leur mansarde, rongeait\nla mère, chaque jour davantage. Et elle réfléchissait,\n-\nses yeux, bien que vaguement reposés sur son\nlivret où la gérante écrivait, se rendant compte que\nVidot allait prendre aux découpeurs un paquet d'é-\ntoffe qu'il rapportait maintenant sous son bras, -\nelle réfléchissait que si la situation de cet homme\ns'était améliorée, la sienne n'avait guère changé,\npuisque mariée, depuis, à un peintre qui, rongé de\ncéruse, était plus souvent à l'hôpital qu'au travail,\nelle devait pourvoir elle-même à la subsistance du\nménage: lui et le seul enfant, resté des cinq qu'elle\navait eus. Et voici que l'évocation d'une telle pénurie\nsous l'œil scrutateur du commis, lui infligeait la hâte\nde partir.\n-\nVous en voilà vingt-cinq..., cinquante devants...\net cinquante manches...\nElle était, maintenant, tout à l'acte machinal de\ncompter...: c'est juste.\n-\n...\nJ'ai eu de la peine, la gérante prétendait que\nΧΙΧ.\n10",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f171.item",
     "seq": 219,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=219"
    },
    {
     "page_imprimee": "170",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1446,
     "texte": "c'était trop pour un essai... Heureusement, j'ai dit que\nje vous connaissais...\nElle lui savait encore gré de cette intervention,\ndont il lui faisait la révélation tout bas, mais la pré-\noccupation matérielle l'avait reprise et elle répon-\ndait:\n-\n-\nMerci bien, Monsieur Vidot, et ça vaut pièce?\nTrente centimes.\nLa surprise d'être payée si peu (à la Samaritaine,\nc'était quinze sous les corsages qu'elle faisait) s'émous-\nsait contre l'intégralité de son contentement d'avoir\nenfin trouvé du travail, et de n'en avoir obtenu que\ngrâce à une personne dont la rencontre avait exhumé\nde l'oubli tout un coin de sa vie passée. Du reste, pro\nbablement, le prix se proportionnait au temps néces-\nsité par le travail; ce n'était peut-être pas très long à\nfaire et, petit à petit, comme elle piquait vite à la\nmachine...\n- Quand est-ce qu'on peut rapporter?\n-\nTous les jours, jusqu'à quatre heures.\nElle empilait et nouait les jerseys dans sa serviette\nde sergé noir; et, comme elle cherchait le moyen de\ntémoigner sa reconnaissance à ce camarade d'antan\nqui venait de lui rendre service aujourd'hui, elle\ntrouva, en levant les yeux vers lui, les regards de\nVidot fixés sur son alliance; et il lui sembla que, sou-\ndain, il les en détournait avec l'ébauche d'un sourire\nsi énigmatiquement narquois, qu'il l'encombra de\nperplexités et que, gênée, elle prit brusquemement son\npaquet.\n-\nJ'ai mon livret? oui... Je vous remercie bien,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f172.item",
     "seq": 220,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=220"
    },
    {
     "page_imprimee": "171",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1621,
     "texte": "bien, Monsieur Vidot... Bonsoir, Messieurs et Dames.\nL'ayant à peine regardé en sortant, elle descendait,\ncomme agacée, sans savoir de quoi.\nUne fois au milieu de la rue Saint-Martin, n'ayant\nplus, ainsi que là-haut, la préoccupation de l'am-\nbiance, elle se rendit compte de toutes les profondeurs,\nqu'en elle, ce coup d'œil sur sa bague avait remuées.\nPourquoi?... Peu lui importait qu'il la sût mariée ?\nTout, du reste, le lui pouvait indiquer : sa mise,\nsa demande, et son consentement à faire un travail\naussi peu rétribué. Ce mariage, il avait dû le juger\nune misère à deux où à plus... Et cependant, quoi-\nque ce fût la vérité, au fond d'elle-même, une fierté\nmêlée de dépit protestait, se refusant à ce qu'un\nétranger, celui-ci surtout, jeta sur ses intimités un re-\ngard dénigreur. Si elle n'avait guère eu de chance,\ncela importait à personne et, telle qu'elle était, elle se\ntrouvait bien... maintenant qu'elle avait retrouvé du\ntravail.\nSpécieusement, de ce motif de félicité possible,\ns'embellissait l'avenir: son mari, revenu la veille de\nl'asile de Vincennes, n'était-il pas retourné au chan-\ntier, ce matin? Dans quatre ou cinq jours, quand une\nquiétude de vraisemblable durée aurait remplacé l'as-\nsaut de tant de tracas, qu'elle aurait vu ce que pou-\nvait valoir la confection, à la tâche, du jersey et touché\nle prix de ces vingt-cinq, elle irait chercher, à l'hos-\npice des Enfants-Assistés, son enfant qu'elle n'avait pu\nen retirer jusque-là, atteint qu'il était d'une maladie\nd'yeux. Elle comprenait, à cette heure, qu'elle aurait\neu tort, l'autre jour, de céder à sa fringale d'amour",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f173.item",
     "seq": 221,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=221"
    },
    {
     "page_imprimee": "172",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1539,
     "texte": "maternel qui lui conseillait de le reprendre, l'ayant\njugé très souffrant à le voir pleurer; et qu'elle avait\nsagement fait de se rendre aux observations d'un mon-\nsieur des bureaux qui lui avait dit préférable d'at-\ntendre la guérison.\nDepuis, elle y avait bien souvent songé, jamais elle\nn'aurait pu le soigner comme il l'était, là-bas; ni\nmême le soigner du tout à peine si elle aurait pu le\nnourrir.\nEt, intenses d'être groupées, toutes les visions de\nmisère, dont elle avait le cerveau rempli, concouraient\nà un ensemble qui était l'à vau-l'eau du ménage pen-\ndant les trois longs mois d'hôpital du mari. Bien qu'elle\nn'eût mangé que juste à sa suffisance parfois, surtout\ndans les derniers temps où l'ouvrage n'allait déjà plus,\nla commode s'était dégarnie du linge, le lit du mate-\nlas, la cheminée de sa pendule, portés au Mont-de-\nPiété, pour ne point arriver les mains vides, le jeudi\net le dimanche, auprès de ce pauvre malade de son\nmétier, qui ne raisonnait pas plus qu'un enfant et\ndemandait toujours qu'on lui apportât de bonnes\nchoses.\nMais une rénovation d'idées communicatrice de\nbien-être s'opérait maintenant, si forte que Mme Le-\ntort en parvenait à oublier, devant le présent plein de\npromesses de l'avenir, les amertumes du passé.\nElle s'était assise, une seconde, pour souffler, sur\nun banc du square Saint-Jacques, et il lui semblait\nqu'elle respirait mieux et plus sainement parmi cette\ncampagne miniature: arbres que l'approche d'avril\nvêtait déjà d'une sorte de tonalité verte, massifs de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f174.item",
     "seq": 222,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=222"
    },
    {
     "page_imprimee": "173",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1628,
     "texte": "fusains dont l'haleine acre la changeait de celle de la\n* rue. Et elle s'éloigna, l'âme résonnant des cris d'un\nbaby que sa bonne voulait empêcher de se rouler sur\nle sable de l'allée.\nElle se rendait très bien compte que cette femme\navait raison de ne pas tolérer que l'enfant se salit;\nimais, n'empêche qu'une protestation, instinctive ou\nmaternelle? s'élevait en elle: Est-ce qu'on ne devait\npas laisser les enfants s'amuser, puisque c'était le seul\nâge tranquille de la vie?\nSa quiétude était telle qu'elle se sentait capable de\ntransaction et de pardon pour toutes les vilenies de\nl'existence et que les injustices même qui l'outraient\nhier, l'intéressaient sans la moindre émotion. Et il ne\nlui déplaisait point de s'arrêter au souvenir de choses\ndont, en son état d'âme de deux heures plus tôt, alors\nqu'elle n'avait pas encore trouvé de travail, elle n'eût\npu supporter l'évocation. Leur chambre du cin-\nquième, sale et sombre, elle la voyait dans tout le\ndésordre où elle l'avait quittée, mais il lui convenait\nde songer qu'elle allait rentrer, qu'elle y mettrait de\nl'ordre, ferait le lit et la nettoierait à fond, afin de\npouvoir, le lendemain, se mettre un peu_de bonne\nheure à l'ouvrage. Ensuite - il n'était que cinq heures\net demie à Notre-Dame\nelle préparerait le dîner,\ncar probablement qu'il ne rentrerait pas tard, fatigué\nvite par sa première journée... Du reste, elle le lui\navait recommandé, comme aussi de ne point se sur-\nmener sous prétexte de rattrapper le temps perdu...\nElle regarderait ce qui lui restait d'argent là-haut; et,\ns'il était possible, elle redescendrait chercher de\n-\n10.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f175.item",
     "seq": 223,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=223"
    },
    {
     "page_imprimee": "174",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1683,
     "texte": "l'oseille chez la fruitière..., il aimait tout cela, avec\nun œuf dur dedans... Désormais, ils n'auraient plus\nbesoin de se priver à ce point, puisqu'ils gagneraient\ntous les deux..., elle pas beaucoup sans doute, mais...\net puis, pas beaucoup, qui sait?... ceci dépendrait du\ntemps qu'elle mettrait.\nDe ce qu'elle avait eu de la chance en rencontrant\nce Vidot, il lui semblait qu'allait commencer une ère\nde moins de misère, et que, par lui, elle pourrait bien,\ns'il voulait, ne jamais manquer de travail. Elle en\navait vingt-cinq à six sous: sept francs cinquante; eh\nbien! en admettant qu'elle n'en confectionnat que sept\nou huit par jour, cela les aiderait déjà..., et si dans\ndeux jours elle pouvait avoir fini?... La traction dou-\nloureuse que, tantôt à gauche, tantôt à droite, faisait\nsubir à son corps la lourdeur du paquet, lui suscitait\nbien la réflexion que six sous sur les trente ou qua-\nrante que rapporterait la vente, n'était réellement\nguère; que l'eau allait toujours à la rivière; mais son\nâme joyeuse n'était point apte à s'attarder aux jalou-\nsies. Elle lui avait plutôt de la reconnaissance, à la\nsociété qui, à cette minute, s'incarnait dans la per-\nsonne de Vidot: ce par quoi le monde lui nuisait dis-\nparaissait devant ce par quoi il lui rendait service.\nEt tant de tendresse éclosait en elle, qu'elle concevait\nun apitoiement pour l'existence vagabonde de ces\nfemmes de mariniers dont l'une étendait du linge sur\nle pont d'un chaland; et qu'à présent, devant sa porte,\nla fatigue de sa charge s'atténuant un peu à la pensée\nqu'elle était enfin arrivée, son imagination satisfaite\ns'en allait en action de grâce, très au loin, vers ce",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f176.item",
     "seq": 224,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=224"
    },
    {
     "page_imprimee": "175",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1353,
     "texte": "magasin de la rue Saint-Martin, où allait et venait un\ncommis à moustaches rousses.\nMaintenant, époumonée rien que d'avoir monté l'es-\ncalier jusqu'à l'entresol, elle poussait la porte de la\nconcierge, soufflant :\nJ'ai, tout de même, fini par en trouver.\nElle voyait la vieille qui tricotait au fond de sa\nloge, lever la tête et, ajustant ses lunettes pour la\nreconnaître, prendre, brusquement, un air effaré :\nAh! c'est vous, ma pauvre Mame Letort.\nEt voici que, tout à coup, le pressentiment de\nquelque inconnu méchant...:\n-\nQu'est-ce qu'il y a?\n...surgissait en elle à considérer la concierge se\nlever et approcher.\n-\nIl ya que... dame! vous auriez dû prévoir ça...,\nque ça pouvait arriver...\nLes mots tombaient en chocs de masse, assénés\ndans la nuit par une main invisible et chacun d'eux\naccroissait l'angoisse dont, de plus en plus, elle était\nsecouée.\n-\nVotre mari... il est tombé de son chafaudage...\nOh!\nC'était, succédant à la trépidation causée par les\npremiers atermoiements, l'épouvante d'être soudain\nassailli sur un môle par la poussée d'un coup de vent,\nsans possibilité de se retenir à quelque chose. Puis,\ncette minute de paroxysme passée, elle assistait à\nl'effondrement de sa joie sous le poids d'un malheur\nplus fort; il lui semblait que sa poitrine se rétrécis-\nsait: elle ne pouvait plus respirer; qu'une puissance",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f177.item",
     "seq": 225,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=225"
    },
    {
     "page_imprimee": "176",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1468,
     "texte": "mauvaise avait enlevé la vie à tout son être, lui en\nlaissant assez pour se rendre compte de sa perte, mais\ninsuffisamment pour pouvoir se révolter. Et le paquet\nlâché, ses mains crispées serrant la chambranle de la\nporte qui soutenait son affaissement, elle n'existait\nplus qu'en ces souffles exhalés :\nTombé... tombé..., où est-il?... là-haut?...\nSa première stupeur de bête étourdie dissipée, une\ncrise de nerfs l'envahissait; son étouffement lui remon-\ntait à la gorge en sanglots, et, redevenue maîtresse de\nquelques forces, elle se précipitait dans l'escalier.\nNon! non! Constant, vous savez, son copain\nd'échelle, c'est lui qui est venu...; on l'a porté à l'hô-\npital, tout de suite.\nElle se rejetait en bas, affolée par le désir de sa-\nvoir: la tête prête à éclater sous les battements de\nsang causés par ce pressentiment: que tomber de son\néchafaudage devait être très grave, et qu'il fallait que\nce le fût pour qu'on l'eût porté immédiatement à\nl'hôpital.\n-\nC'est à Cochin.\nQuand la concierge lui criait cela, elle était déjà\ndehors, vivant son infortune à pleine imagination et,\nayant devant ses yeux qu'obscurcissait, à présent,\nune submersion de larmes, cette vision atroce: un\nhomme quichute en se débattant dans le vide. Préci-\npitée par la rue, elle criait à mi-voix en s'essuyant les\njoues :\n-\nOh! oh! Quel malheur! Quel malheur!\nA travers la misère puante de ce bout de rue\nGalande, elle courait rejoindre la rue Saint-Jacques,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f178.item",
     "seq": 226,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=226"
    },
    {
     "page_imprimee": "177",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1540,
     "texte": "énervée et irritée au point de se sentir le besoin de\nhurler sa douleur, pour la faire égoïstement partager\nà ce gamin qui se traînait dans la boue du ruisseau,\ncomme à cette bouchère dont les chairs insolentes\nétaient plus rouges et mafflues que la viande qu'elle\ndécoupait. Et, ne le pouvant, elle mâchait son mou-\nchoir à pleine bouche, afin d'étouffer ses sanglots,\nressassant en elle :\n-\nAh! Quel malheur! Quel malheur !\nElle ne voulait pas songer à cette horrible chose :\ntomber de son échafaudage. Et, malgré elle, la scène\nreparaissait, sa mémoire remuée lui rappelant le\nrécit fait par son mari, d'un camarade chu ainsi et\nqui avait été ramassé littéralement broyé, la tête en\nmiettes, épouvantablement. Oh! sans cesse cette\nvision de chairs humaines éparpillées sur un trottoir\net que, fantastiquement, elle voyait partout où\nallaient ses regards: sur ce pavé quadrillé comme\nsur ces murs bis et salis de la Sorbonne.\nQuoi! elle est bien pressée, celle-là.\nDans l'obsession où la jetait l'affolant cauchemar,\nle monde extérieur disparaissait pour elle, et elle\nbousculait les gens qui ne se dérangeaient pas assez\nvite sur le chemin, toute sa faculté d'exister se résu-\nmant en ce desideratum : savoir. L'activité qui lui\npoussait les jambes dans cette montée lassante, les\ntics qui lui secouaient les bras et la faisaient fièvreu-\nsement presser à deux mains son mouchoir tordu,\nl'excitation de son cerveau, qui semblait en fusion, se\nsynthétisaient en ceci: savoir! Savoir en quel état il\nse trouvait à ce moment!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f179.item",
     "seq": 227,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=227"
    },
    {
     "page_imprimee": "178",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1522,
     "texte": "Elle gardait la remembrance d'une longue file de\nlits blancs parmi lesquels erraient des gardes-ma-\nlades; c'était au centre de ce décor qu'elle le revoyait,\nanéanti, entouré de linges qui se montraient de ci de\nlà sanglants. Elle se surprenait frissonnant à l'idée\nd'approcher du chevet... de connaître le visage qu'il\navait... Oh! savoir, savoir!\nDire qu'elle se sentait le dessous des jarrets comme\ncoupé d'avoir gravi trop vite la montée et qu'elle\nn'était encore qu'à l'Asile des Sourds-Muets. Cepen-\ndant, il fallait qu'elle se dépêchât davantage, de plus\nen plus, si elle voulait arriver.\nSa fatigue physique prenant de la prépondérance\nsur sa douleur morale, ses sanglots s'étaient fondus\nen des expirations fortes par lesquelles elle cherchait\nà chasser le plus possible de cette chaleur intense\nqu'avait causée la course et qui l'étouffait.\nSon intellect oblitéré par les péripéties inacoutu-\nmées où l'avait fait passer ce choc inattendu, laissait\nà de simples sensations, d'ailleurs aussitôt effacées\nqu'apparues, la possibilité de l'occuper, tandis que,\nau fond d'elle-même, son endolorissement existait\ntoujours.\nQue le trottoir était donc étroit dans cette rue...\nelle avait pourtant besoin de n'être pas arrêtée... elle\nespérait bien qu'on ne l'empêcherait pas de le voir...\nIl devait être très malade, n'ayant pas encore recou-\nvré ses forces perdues. Et elle poursuivait sa rêverie,\nentendant, sans les écouter, les « qui glace, qui\nglace d'une marchande de marée et une lente son-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f180.item",
     "seq": 228,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=228"
    },
    {
     "page_imprimee": "179",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1554,
     "texte": "nerie de cloches qui l'incitait à se rendre compte\nqu'elle passait devant le Val-de-Grâce.\nOr, tandis que son œil se glissait, indifférent dans\nle demi-jour d'un estaminet où un ivrogne accroupi\nprovoquait de l'hilarité, voici que sa vision des suites\nde l'accident lui apparaissait autre : insinueuse de\nl'idée qu'il était peut-être estropié pour jamais.\nC'était l'achèvement de la misère. La perspective\nd'une vie de forçat à traîner, avec, comme un boulet,\ncet infirme, lui suggérait la réflexion qu'à cela tout\nétait préférable, tout... même...\nMais s'il était mort? Un frisson lui couvrit l'être\nentier à cette évocation du cadavre... Non! non, ce\nn'était pas possible... une propension la tirait en\navant... Ah! ce serait affreux ; et ses jambes allaient\nde toute l'intensité de son désir de connaître; elle\nne marchait plus, elle courait...\n- Hep! hep!\n...\ntraversait, sans prendre garde aux voitures, le\nboulevard de Port-Royal, obsédée par la pensée des\nquelques cents mètres qui lui restaient à faire. On\nl'avait peut-être remis dans son ancienne salle;\ndepuis si peu de temps qu'il en était parti...\nAlors, elle n'aurait qu'à monter le petit escalier, à\ndroite, en arrivant sous le porche. Mais, à présent\nqu'elle approchait, sa satisfaction d'estimer qu'elle\nallait bientôt savoir se nuançait d'une tristesse vague\némanée de l'appréhension de connaître. Inconsciem-\nment, elle ralentissait les derniers pas, ne retrouvant\nen face de ce monument écrasé, d'aspect cloîtré et\nfroid derrière son fronton à colonnade et ses fenêtres",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f181.item",
     "seq": 229,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=229"
    },
    {
     "page_imprimee": "180",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1326,
     "texte": "grillées, que ses invocations douloureuses de la\npremière heure:\n-\nOh! Quel malheur! Quel malheur !\nUne sorte de frayeur l'étreignait devant ce récep-\ntacle de souffrances (l'épouvante inéloignable d'un\nsuperstitieux qui franchit le seuil d'une nécropole),\nlorsqu'elle éprouva une diversion en rencontrant à la\nporte quelqu'un de certainement vu quelque part,\nqui la dévisageait, un peintre jeune, à longue blouse\nblanche, lequel devait être Constant. Lui, qui l'avait\nreconnue, venait à elle, la saluant, et avec un dodi-\nlinement de tête, avant qu'elle eût pu parler, très\nbas:\n- Il n'en réchappera pas, vous savez... voulez-\nvous que je retourne avec vous?\nElle le regardait - hébétée de croire inévitable\nl'horrible destin qu'interprétaient ces mots : « Il n'en\nréchappera pas, mais sans force pour s'informer\ndavantage - elle le regardait d'un œil trouble rétro-\ngrader quelques pas; et ce n'était qu'après avoir\nperçu le bruit de la sonnette qu'avait tirée Constant,\net vu une porte s'ouvrir, qu'elle se mettait à le\nsuivre machinalement.\n-\nC'est pour l'homme de tout à l'heure; c'est sa\nfemme, disait-il.\n- Quel homme?\nVaguement, elle se rendait compte du monsieur\ngalonné qui les interpellait et elle écoutait avec la\nsensation que cette couversation avait lieu très loin\nd'elle, comme en songe.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f182.item",
     "seq": 230,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=230"
    },
    {
     "page_imprimee": "181",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1478,
     "texte": "-\n-\nCelui qui est tombé.\nAh! oui.\nMaintenant, elle suivait la tête vidée par la consta-\ntation que le malheur était consommé.\nIl n'était pas dans son ancienne salle, puisqu'on\nn'en prenait pas l'escalier. Où allaient-ils donc main-\ntenant, par ces cours? Et Constant troublé, inquiet\nlui aussi, s'arrêtait au milieu de ce préau bordé de\nbâtisses en bois où l'air était saturé de relents de\ncuisine et de latrine :\n-\nIls l'ont mis tout de suite... Allons! faut avoir\ndu courage... puisque ça devait arriver... et que ça\nne ferait pas d'avance... ils l'ont mis... là!\nElle eut un frisson d'angoisse à comprendre, en le\nvoyant désigner une petite maison basse, grise avec,\npour seules fenêtres, des lucarnes grillées. Au fond\nd'elle-même, une insinuation cria qu'en ce coin désert\net lépreux ne pouvaient pas être relégués des vivants:\nIl est mort, au moins !\n-\n-\nEh bien! oui... en le montant dans l'escalier...\nfaut avoir du courage.\nCette révélation la clouait sur place, comme fou-\ndroyée, avec un tremblement par tout le corps; et\nvoici que le trop plein de douleur dont elle était suf-\nfoquée s'extravasait en une suite de sanglots s'exa-\ncerbant parfois jusqu'au cri. Un brusque énervement\nla secouait, brisant ses jambes sous elle au point\nqu'elle se sentait près de tomber, convulsionnant ses\nbras et ses mains pendants. Puis, elle recouvrait peu\nà peu conscience d'elle-même pour une protestation\nde tout son être, contre l'évidence annoncée par ce\nXIX,\n11",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f183.item",
     "seq": 231,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=231"
    },
    {
     "page_imprimee": "182",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1494,
     "texte": "Constant qui demeurait là, consterné, devant elle:\nEst-ce que c'était possible?\n-\nJe veux le voir... où est-il?\n-\n-\n-\nElle se remettait en marche, soudain\nses yeux\ncommandant à Constant de la devancer - incons-\nciemment mue par une sorte de crise : le besoin fou\nde paroxysmer sa douleur par l'épouvante que donne\nla vue du cadavre. Et cette exaspération\nsœur de\ncelle des martyrs qui rient de leur torture était\ntelle, qu'il y entrait moins de préoccupation de revoir\nun être cher, que de jouir de sa propre douleur, en\nle voyant réduit à néant. Puis, ce sentiment s'émous-\nsait; une inquiétude, sur le fondé de laquelle elle\nn'osait se renseigner auprès de son compagnon, la\nhantait. Il lui revenait des ouï-dire que les corps des\nmorts à l'hôpital subissaient tous les expériences\ndes médecins. Est-ce qu'elle allait entrer dans quelque\nimmense lieu empli de cadavres déchiquetés et en\nmorceaux, où des garçons recousaient dans des\npanses ouvertes des entrailles éparpillées sur des\ntables ?...\nOr, un homme sortant d'un hangar en face, les in-\ntroduisait dans une salle où étaient rangées symétri-\nquement six bières noires; et rien que cela.\nSa superstition seule s'eflrayait de savoir là tant de\nmorts, et ce lui était comme une consolation de pen-\nser qu'elle n'était pas seule à déplorer une perte.\n- Voilà.\nL'homme de l'amphithéâtre avait soulevé une pe-\ntite trappe pratiquée dans le couvercle, à l'extrémité\nd'un de ces cercueils; et, par cette ouverture, pen-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f184.item",
     "seq": 232,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=232"
    },
    {
     "page_imprimee": "183",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1544,
     "texte": "chée, elle apercevait une tête aux yeux clos, jaunie,\ntirée, où du sang rougissait les lèvres blêmies : celle\nde Letort. Et elle restait paralysée par cette constata-\ntion de l'irrémédiable, mais subissant en même\ntemps l'éternelle et instinctive antipathie qu'a la vie\npour la mort, au point qu'un vieux reste de conven-\ntion étant venu lui imposer le devoir d'embrasser ce\npauvre corps qui avait été son mari, elle éprouva\ntout de suite une répugnance.\n- Allons, faut avoir du courage.\nEt elle se laissait entraîner par Constant, presque\nsoulagée à voir retomber la petite porte de la trappe,\nmais gardant dressée devant elle la terrible pensée\nque c'était fini, à jamais fini; qu'à elle seule, désor-\nmais, incombait le soin de diriger dans la vie le\nrejeton que ce mort lui avait laissé. Elle ressentait\ncomme une honte de se formuler ces réflexions en de\npareils termes. Ne devait-elle pas s'estimer très\nheureuse, au contraire, que ce pauvre chéri lui res-\ntát? N'était-il pas sa seule espérance, sa seule raison\nd'exister? Mais pour ne point être obligée de réfuter\nl'objection surgie à nouveau : qu'elle se mentait à\nelle-même, - elle s'attachait, acceptation ou peur de\nsa faiblesse, à juger que...\n-\n-\nVous faites enterrer, n'est-ce pas?\nMais oui, je vous ai dit... je suis passé au bu-\nreau, c'est entendu »\n...\nA juger que Constant pensait juste; certes, ils\nferaient enterrer; cela coûterait ce que cela coûte-\nrait, n'importe! En face de l'inéluctabilité évidente,\nle souci de faire bonne contenance concordait avec",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f185.item",
     "seq": 233,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=233"
    },
    {
     "page_imprimee": "184",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1494,
     "texte": "son affection pour qu'elle ne voulût pas que l'époux\nfût enterré comme un chien, sans un ami derrière,\net sans que l'on sût où... Elle donnerait le dernier\ndrap.\n- Est-ce qu'on peut apporter quelque chose pour\nle corps?\n-\nMais oui, tout ce que vous voudrez.\nIl semblait que cette catastrophe déterminait en\nelle un changement soudain dans la façon d'envisa-\nger l'existence, et que cela se traduisait par moins\nd'hésitation à décider et par une volonté qui se for-\nmulait plus nettement, n'étant pas sujette à subir le\ncontre-ordre ultérieur d'un maître. Pourtant, elle éprou-\nvait du regret et de la désolation, puisque ses larmes\ncoulaient à flots, sans qu'elle pûtles arrêter, ni même\nles diminuer et atténuer ainsi la brûlure de ses yeux.\nMalgré, elle croyait devoir se commander à elle-\nmême un redoublement de condoléance:\n-\nLe pauvre ! ça ne l'a presque pas changé.\nPas trop? La tête, non; mais les jambes... elles\nsont hachées.\n-\nEn dépit de la pitié dont elle était animée, elle ne\nparvenait plus, ayant épuisé toute sa somme d'émo-\ntion, à se réattrister comme elle sentait qu'il eût été\njuste el convenable de le faire. L'instinct de la con-\nservation s'attachant à refouler loin de sa pensée\ntoute nouvelle cause d'ennui, insinuait que l'on dérai-\nsonne à lutter contre l'inévitable, qu'il est logique\nd'en prendre son parti, afin de réserver ses forces\ncontre ce que l'on peut espérer vaincre. Mais cette\nréaction ne s'accomplissait pas sans une protestation",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f186.item",
     "seq": 234,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=234"
    },
    {
     "page_imprimee": "185",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1517,
     "texte": "encore vive de la part de sa piété conjugale décrois-\nsante, il est vrai, sincère, toutefois, et grâce à la-\nquelle elle peinait à se détacher d'un être que la loi\nde l'habitude avait fini par lui faire considérer comme\npartie intégrale d'elle-même.\n-\n-\nSavez-vous combien c'est, l'enterrement?\nNe vous en inquiétez pas... je m'en charge, moi,\navec les copains.\nC'était un adoucissement de songer qu'elle avait\ndes amis et, qu'ainsi, lui serait évité le sacrifice des\nderniers objets du ménage qu'elle eût cependant\nvendus pour payer l'ensevelissement.\nIls sortaient directement, la porte s'étant trouvée\nouverte; et maintenant dans la rue, il semblait à la\nveuve qu'une oppression indéfinie s'éloignait d'elle,\nen même temps que la vue de l'hôpital, et qu'elle\néprouvait une sensation neuve à marcher sur le trot-\ntoir, tandis qu'au fond de sa tranquillité, qui com-\nmençait à revenir, se dressait l'image de quelqu'un\nlui donnant des façons de jerseys à faire.\nMais, tout à coup, l'horreur de sa culpabilité lui\napparut: se formuler ces considérations en sortant\nde voir la dépouille de son mari lui parut compara-\nble à l'infamie de piétiner un cadavre, et, se rejetant\nau souvenir du mort, elle eut honte de ne même pas\nsavoir les détails de l'accident.\n-\n-\nComment c'est-il arrivé ?\nOn peignait au blanc une balustrade de balcon...\nAvecanxiété elle suivait les évolutions de ces prépa-\nratifs de catastrophe et elle les situait en ce bas de bou-\nlevard de Port-Royal, à un deuxième, où elle voyait",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f187.item",
     "seq": 235,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=235"
    },
    {
     "page_imprimee": "186",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1562,
     "texte": "Letort badigeonnant du pinceau des fantaisies de fer\nforgé. Sa reconnaissance pour Constant qui disait lui\navoir répété de prendre garde au plein air dont il était\ndéshabitué, s'assombrissait à l'évocation d'un incident\nretracé: le gamin d'un locataire d'au-dessus, qui\ns'était mis à tapoter du piano et demandait aux\nouvriers si ça peignait mieux en musique. Elle avait\nremarqué cela : il y avait toujours des heureux\nmêlés dans la souffrance des malheureux.\n- Tout d'un coup, je l'entends qui me dit : « Pour-\nquoi que tu coupes les cordes? Il y avait pas de\ncordes, c'était le vertige... Il était perdu... et il s'en\nallait à la renverse\n..\nUn tremblement avait repris la veuve. La scène se\nredéroulait devant elle et des larmes lui montaient\nplus abondantes aux yeux. C'était la même vision\nqu'auparavant : le débattement, dans l'espace, d'un\ncorps qu'elle voyait tomber à terre où la cervelle\ns'éclaboussait; puis, de nouveau, le corps chutait, la\ncervelle s'éparpillait; et encore, et encore.\nLes détails horribles lui révolutionnaient l'esprit,\net sa douleur revenait avec une intensité à peine con-\nnue au moment de la révélation de l'issue fatale.\nVraiment, ce n'était, ce ne pouvait pas être juste,\net l'évocation de l'iniquité du sort l'attérait :\n-\nAh! Quel malheur! Quel malheur!\nAllons, faut avoir du courage.\nCes paroles que répétait Constant lui faisaient du\nbien. Il avait raison, à quoi cela servait-il de se lais-\nser abattre, puisqu'il fallait vivre? Et la pensée du\npetit, ce pauvret qu'elle devait aller chercher pour",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f188.item",
     "seq": 236,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=236"
    },
    {
     "page_imprimee": "187",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1526,
     "texte": "s'en créer une joie et qu'elle ferait sortir pour le me-\nner à un enterrement, lui conseillait de réagir contre\nl'insistance de son désespoir.\nElle serait forte. En voulant, elle arriverait, sans\ndoute.\n-\nAh! faut que je retourne aŭ chantier... paraît\nque le commissaire va venir.\nAu coin du boulevard et de la rue Saint-Jacques,\nil lui tendait la main, l'invitait derechef au stoïcisme :\nce qui était était, rien ne le changerait. Mais une\ntristesse anticipée la prenait à l'idée de continuer\nsenle sa route, à présent. De l'ombre précurseuse de\nnuit commençait à tomber; au bas du boulevard des\nlueurs de bec de gaz scintillaient déjà dans la pé-\nnombre; et elle avait une supplication désespérée\ndes yeux, afin que Constant la gardât de l'ennui\nd'elle-même, mais celui-ci comprit mal, répétant :\n-\nVous savez, pour l'enterrement, je m'en charge;\nils m'ont donné un papier... j'irai à la mairie, demain,\nrégler. Quand je saurai l'heure que ça se fera, j'irai\nvous voir...\nAlors, sa résolution fut prise et se jetant dans la\nfoule, elle descendit le faubourg, subitement rehan-\ntée par la réflexion qu'elle subissait, à cette heure,\nle comble de la calamité. Est-ce qu'il y avait des êtres\nvoués à l'éternelle misère? Et toute sa vie ne serait-elle\ncomme jusque-là, qu'un enchaînement de déplaisirs?\nDes émotions et des fatigues subies, elle gardait une\nlassitude générale, très apte à l'entretien d'une dou-\nleur moyenne plutôt que puissante, et qui s'augmen-\ntait un peu de son vieux fond de mélancolie. Mais",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f189.item",
     "seq": 237,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=237"
    },
    {
     "page_imprimee": "188",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1599,
     "texte": "c'était déjà le consentement absolu à l'accompli: le\nréenvahissement d'un golfe par l'eau qui l'a quitté,\npuisque, presque tout de suite, cette tristesse faisait\nplace à celle causée par le souvenir du petit qui était\npeut-être, sans doute, plus malade qu'elle ne le\ncroyait.\nL'épouvantable férocité de la destinée, si Popol\nallait devenir aveugle ! Le frisson qu'elle avait, parti-\ncipait mi de la fraîcheur tombant avec la nuit, mi de\nla contemplation de l'existence vide qu'elle aurait si\nl'enfant venait à mourir, lui aussi : un malaise, dont\nla cause restait secrète, la prenait à voir allumer les\nbecs de gaz et s'ombrer le haut des maisons. Voici\nqu'à regarder ce bâtiment morne et quelconque qui\nsemblait se pencher ou vouloir s'abattre sur la rue et\navait des allures de prison, elle sentait tout à coup\néclore au fond d'elle la peur de rentrer en son logis\nvide.\nUne superstition lui raidissait les jambes et la pous-\nsait vers un banc distingué dans le crépuscule emplis-\nsant cette rue des Ecoles. Et elle s'y affaissait, rongée\nd'un dégoût immense qui lui suggérait le désir de\nlaisser s'accagnarder là sa chair lassée, désireuse de\nne plus tenter la vie; de s'ensevelir ainsi dans la nuit,\nacheminement vers ce qu'elle souhaitait sans être ca-\npable de l'accomplir: perdre tout souvenir et se fuir\nelle-même, pour fuir sa tristesse. Les becs de gaz, qui\nclignotaient, avaient l'air d'yeux méchants faisant\neffort pour voir et porter leur nargue plus au loin;\net devant l'épaisissement de l'ombre, elle se peloton-\nnait sur elle-même, comme une pauvre bête perdue",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f190.item",
     "seq": 238,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=238"
    },
    {
     "page_imprimee": "189",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1668,
     "texte": "et sans défense, lorsque, soudain, au plus profond de\ncette torpeur, la simple sensation de sa bague rencon-\ntrée sous son doigt réveilla un monde d'idées tout\ndifférent. Cette alliance, Vidot l'avait regardée; et\nvoici que, derechef, elle lui adressait, de tout son\ndésir d'échapper à sa détresse, une action de grâce,\nen remerciement de ce que, par lui, elle pouvait ne\npas désespérer complètement à cette heure mauvaise.\nSavoir qu'il existait ainsi, quelque part, quelqu'un qui\nlui avait rendu ce service, était, pour elle, une conso-\nlation dont il lui plaisait de s'exagérer l'importance.\nElle se réconfortait par l'encouragement de ce sou-\nvenir. Allons! il valait mieux repartir; elle se repo-\nserait chez elle. Et sa résignation n'éprouvait déjà\nplus la frayeur de naguère à l'idée de franchir sa\nporte. Est-ce qu'elle pouvait commettre la bêtise de\ncoucher-là, sur ce banc, alors qu'un cher petit être\nréclamait le sacrifice entier de sa vie? C'était assez\nde lui de malade... Au fait, sinon demain, du moins\ndès le matin de l'enterrement, elle irait le chercher.\nDu moment qu'elle le soignerait bien, il guérirait...\nEst-ce qu'elle pourrait vivre sans lui, désormais?\nElle était repartie, retrempée, prête à tous les dé-\nvouements que comporterait sa situation. Rentrée,\nelle arrangerait sa chambre, et, - si elle osait, - se\nmettrait, ce soir même, à ces jerseys... Si elle osait?...\nmais ne serait-ce pas une abomination?\nOr, tandis qu'elle supputait comment cette idée\nrévélatrice d'indifférence avait pu lui venir, elle eut,\nen écoutant une querelle de ménage sur l'autre trot-\ntoir de sa rue, la vision du seul acte qu'elle put repro-\n11,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f191.item",
     "seq": 239,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=239"
    },
    {
     "page_imprimee": "190",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1596,
     "texte": "cher à Letort le soufflet donné un soir d'ivresse.\nEt le souvenir s'était dressé suggestif d'une telle haine\nenvers l'homme qui bat les femmes, qu'elle en conçut\ndu mécontentement pour elle-même qui oubliait ainsi,\nà la minute où elle venait de perdre son mari, toutes\nles bonnes impressions gardées de lui, pour ne se rap-\npeler que ce seul tort.\nEn vérité, elle voulait ranimer son regret et elle\nétait stupéfaite de constater quel amas de cendre le\nrecouvrait et de se pressentir impuissante à l'empê-\ncher de s'éteindre. Quoi, il ne lui restait, comme\ntémoignage de la péripétie affreuse survenue il y avait\nquelques heures, rien que la lassitude physique dont\ncette ascension de marches lui faisait mesurer l'inten-\nsité... et plus une larme!... Etait-ce possible que\ntoutes ses impressions actuelles fussent résumées dans\nla quasi-indifférence avec laquelle, sous un air navré,\nelle jetait à la curiosité de la concierge, cette ré-\nponse:\n-\nAh!... il est mort..., c'est bien malheureux!\nEt voici qu'en reprenant son paquet de jerseys, elle\nvenait brusquement de voir réapparaître, au fond de\nsa vision, une silhouette d'homme, éblouissante comme\nun éclair à un horizon noir. Cette apparition aux\nyeux pervers et à la barbe rousse, lui faisait oublier\nla fatigue de l'escalier qu'elle montait en se crampon-\nnant à la rampe et en usant, à chaque haussement de\njambe vers la marche supérieure, d'une énergie dou-\nloureuse qu'elle croyait chaque fois devoir être su-\nprême, et dont elle s'étonnait d'être encore capable à\nla marche suivante. Maintenant, la permanence de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f192.item",
     "seq": 240,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=240"
    },
    {
     "page_imprimee": "191",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 745,
     "texte": "cette image à son côté, la rendait susceptible d'affronter\nla solitude de sa chambre dans la serrure de laquelle\nelle tournait la clef avec un léger frisson. La porte\nouverte, l'odeur du connu lui montant aux narines,\nla rassérénait, et elle avait hâte d'éclairer pour que\ns'évanouît, lui aussi, l'effroi grouillant dans ces té-\nnèbres.\nPuis, quand, à la première lueur de l'allumette, son\ncoup d'œil eut repris possession, en le désordre sale\nde la chambre, de ce lit défait, aux deux places encore\nmarquées, elle se laissa tomber sur une chaise, triste,\ncertes, et brisée de corps, mais l'esprit vivace d'es-\npérer, - puisque de désirer, la venue d'une\nmeilleure existence :\n-\n-\nHeureusement que j'ai du travail.\nABEL PELLETIER.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f193.item",
     "seq": 241,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=241"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l55-05",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "192",
   "page_fin": "201",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 201",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f194.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "192",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 886,
     "texte": "LES VILLES DU RÊVE\nA M. l'abbé H. Hoornaert.\nVIEILLE VILLE\nPar les rues silencieuses, des murs salis par de\ntrès anciennes pluies, des fenêtres assombries de so-\nlides barreaux de fer, de grandes ogives ciselées,\nornées parfois de primitives sculptures chrétiennes,\ndes canaux dans le calme desquels s'écroulent les\ndegrés des pignons, des toits rouges, des arceaux et des\nfeuillées d'arbres au-dessus de murailles bosselées\nd'informes pierres, des ponts à dos d'âne, et d'au-\ntres canaux encore fuyant dans un jour équivoque\nentre des murs, toujours_des murs jaunes et gris où\nvient mourir un peu de lumière, et d'autres canaux\nencore où des canards blancs gigotent, semblables à\ndes pétales de fleurs éparpillées pour le passage\nd'une procession; une complication de tours mas-\nsives et barbares, de tourelles ajourées, terminées\npar des girouettes d'or; de vieilles maisons qui s'af-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f194.item",
     "seq": 242,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=242"
    },
    {
     "page_imprimee": "193",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1597,
     "texte": "faissent toutes brunes sous l'intensité des existences\nqui ont pesé sur elle, et la lourdeur du souvenir; il\ny a de temps en temps un manteau noir qui se glisse\nsur un trottoir et disparaît dans l'ombre d'un por-\nche.\nEt c'est de nouveau le silence qui fait surgir des\nchoses toute une vie antérieure : espoirs de races\nglorieuses, écrasants labeurs; extase des yeux que\nles siècles n'ont pas voilés, des yeux qui reflétèrent\nsur elles des visions grandioses, merveilleuses, éter-\nnelles; des yeux exaspérés d'infinis, des yeux de\nmalades et de pauvres dont elles furent le seul hori-\nzon. Il y a encore l'étonnement d'yeux simples dans\nles fenêtres et de regards enfantins dans l'eau qui\ndort, verte et noire. Et les pensées qu'elles incar-\nnèrent, celles dont elles furent revêtues, celles aussi\nqu'elles firent sortir du brouillard et précisèrent, tou-\ntes celles dont nous avons perdu le sens; une vie\nd'âmes ardentes qui veillent et prient en la nuit de\npierre descendue sur nous, flambeaux d'un avenir\nmeilleur, constellations d'un ciel inconnu.\nEn de longues et étroites rues, des doigts maigres\nde souffreteuses femmes alignées sur les seuils, cou-\nrent, reviennent et courent encore dans une jongle-\nrie de fuseaux chargés de fils blancs pour la dentelle.\nEt le rêve aussi jongle avec ses fuseaux en ces esprits\nsimples pour une dentelle merveilleuse, où dans\nl'or et la soie passent des saintes blanches; oh! le\nrêve qui s'exalte en ces pauvres yeux fatigués!\nPuis, des églises aux nefs immenses, en l'étrange\nclarté de vitraux illuminés par la foi; la paix énorme",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f195.item",
     "seq": 243,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=243"
    },
    {
     "page_imprimee": "194",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1321,
     "texte": "et mystérieuse des voûtes tombe sur les âmes puri-\nfiées avec l'effroyable bonheur de sentir un Dieu qui\ndescend sur soi.\nLà, de grandes dalles de cuivre éternisent aux\nmurs, en leur gravure primitive, des attitudes im-\nmensément douloureuses et humbles et abîmées par\nla prière, des gestes dont la gaucherie même surgit\ncomme une révélation de symboles.\nLes pierreries ont des reflets de mort. Doucement\nelles s'éteignent, peut-être parce qu'elles n'ont plus,\npour allumer leurs flamboiements, l'hystérie de\nlongs regards brûlants d'amour.\nElles agonisent aux châsses d'or des saints, en\nl'abandon de choses trop grandes, inaccessibles.\nEt le béguinage où les petites demeures grises, et\npieuses regardent les hauts arbres de la cour emplie\nd'herbe. Ames déjà, les béguines vont très lentes en\nla verdure, vers la crypte, réciter en chœur des lita-\nnies, de longues et monotones litanies qui agitent les\nailes blanches de leurs coiffes...\nOh, ce rêve éternisé aux vieilles villes flamandes, de\nlégende dorée, de pierreries qui meurent, de visages\nvoilés et de mains jointes.\nL'EAU D'AMOUR\nLa nuit étrange qui veille sur les vieilles villes,\ngardienne de leur splendeur et de leur mystère, la\nnuit qui leur rend la vie intense du souvenir dans la\nprofondeur du rêve, la voici, lumineuse, étoiler ce",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f196.item",
     "seq": 244,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=244"
    },
    {
     "page_imprimee": "195",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1356,
     "texte": "paysage de légendes, de beffrois et de remparts cré-\nnelés, de cathédrales, de toits pointus, dans le vague\nd'un peu de brume.\nUne massive tour avec un air sombre de prison, et\nde l'eau, une eau morte entre de grands arbres. Des\npierres verdâtres aux arches d'un pont, et une grêve\nvers de l'eau encore, au loin aperçue.\nDu silence toujours sur cette eau, où la lune jette\nà travers les branches quelques rubans d'argent.\nUne lumière luit dans la blanche maison voûtée\nsur la chute invisible qui mugit.\nEt toute la floraison des plantes de ruines, l'œuvre\néternelle cachant l'œuvre humaine.\nDu silence, et la crainte du silence.\nIl y a trois saules dont les ramures, vers l'étang,\ntombent comme des chevelures.\nDes chevelures comme de longs voiles noirs de\nveuves,\nDes chevelures alourdies d'implacables pensées\net d'inouïes, de hurlantes détresses,\nDes chevelures que les têtes ne peuvent plus sup-\nporter,\nDes têtes qui sont lasses et qui s'affaissent\nAlors que tout croît, tout verdit, rit et chante la\nfanfare du printemps, ils s'allongent aussi, plus déso-\nlés, et plus ils poussent, plus leur attitude est irrémis-\nsiblement douloureuse.\nOn dirait des mères pleurant leurs enfants noyés,\nDes fiancées pleurant les fiancés morts.\nOn dirait que ce sont elles qui ont pleuré toute\ncette eau lugubre et que ce sont leurs larmes qui",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f197.item",
     "seq": 245,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=245"
    },
    {
     "page_imprimee": "196",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1269,
     "texte": "tombent là-bas en une cascade dont le bruit inquiète,\ninquiète comme s'il venait d'un autre monde.\nOn dirait que ce sont leurs larmes qui s'en vont\npar les canaux entre les vieux murs et les pignons\ncroulants de la ville...\nCes pénitents dans ce deuil des choses, la nuit...\navec une lumière qui tremblote dans l'eau noire, la\ncroix d'or d'une cathédrale dans la brume, et la lune\nà travers les grands arbres !\nPENTECOTE\n(Ouverture de la foire d'Anvers.)\nVoici frissonner, dans la verdure en fleurs de ses\nrives, couvert encore de quelques traînées de brouil-\nlard, sous la lumière dorée, le grand fleuve Escaut,\npareil à quelque dragon chimérique déroulant par\nles plaines son corps tortueux.\nVoici, tels qu'en de très vieilles estampes, sur les\nvagues irisées d'aube, qui jouent et clapotent en je-\ntant de l'écume, voiles gonflées comme des visages\nd'enfants joufflus, des vaisseaux aux carênes arron-\ndis, de petits vaisseaux qui se dandinent et cinglent\nen flottille vers la ville.\nDéjà ils ont salué de leurs bannières qui s'agitent\ncomme des queues de poisson, la Tour de Notre-\nDame dressant vers les lointains son éternité blanche\net l'or de sa flèche aux regards roses du matin, la\ngrue coiffée de sa grosse tête de tétard, le Steen aux",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f198.item",
     "seq": 246,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=246"
    },
    {
     "page_imprimee": "197",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1533,
     "texte": "vieiles pierres grises, aux multiples clochetons, le\nfouillis de tours émergeant des toits rouges et les\nhauts murs crénelés, percés de meurtrières.\nDes étendards se sont longuement déroulés sous la\nbrise pour leur bienvenue.\nEt voici que, mêlés aux lourds bateaux venus des\nFlandres, ils se couvrent de têtes curieuses échan-\ngeant des salutations. Tandis qu'ils se balancent sur\nles flots, se jettent les amarres. Un à un, ils s'alignent\nle long de la rive où se pressent les matelots du port,\nles pêcheurs aux casaques rouges, des femmes en\nbonnet de dentelles et de roses enfants blonds.\nDébarquent, s'interpellant en des langues chan-\ntantes, des Vénitiens aux longs et riches manteaux\nnoblement portés, des Espagnols sous la peau trans-\nparente desquels coule, en veines bleues, la lave\nd'une vie ardente, des nègres aux yeux de faïence et\nd'autres encore.\nToute cette foule bariolée, où les rouges, les verts,\nles blancs, les violets, les jaunes s'exaltent à l'envi,\ns'en va en exclamations d'étonnement, en cris de joie,\npar les petites rues du port, vers les marchés où\ndéja s'allongent les échoppes.\nC'est la foire d'Anvers. Des terres sont venus sur\nde gros chars, accompagnés d'orchestres sommaires,\nles paysans et leurs plantureuses commères, faisant\nripailles, baffrant boudins et volailles, soiffant cru-\nches de bière et dansant en faisant claquer sur les\nplanches leurs lourdes semelles.\nPour leur arrivée, les maisons ont fait toilette de\nfleurs, il y a des gerbes aux coins des rues sous les",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f199.item",
     "seq": 247,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=247"
    },
    {
     "page_imprimee": "198",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1462,
     "texte": "Notre-Dames blanches, car c'est aussi le mois de Marie.\nA peine les orgues se sont-ils tus à la grand'messe\nde la cathédrale que les cloches, à pleines volées, ont\nsonné, emplissant l'air de bronze.\nLe Magistrat en longue robe écarlate brodée d'or\naux armes de la Cité est sorti de l'Hôtel de Ville en\néblouissant cortège, à travers le peuple en joie qui\ns'est écarté respectueusement à son passage, il s'est\ndirigé vers une très vieille maison grise où l'enseigne\nd'or accrochée à une dentelle de fer forgé porte: A la\nPucelle d'Anvers.\nLà, margraves, bourgmestres et échevins , avec\nforce révérences, présentent leurs hommages à la\nvierge, la plus belle fille de la ville, une Flamande à\nla chevelure dorée, à la chair de fraise et de lait\nfleurie de lèvres rouges, étoilée d'yeux de violettes.\nVêtue d'un manteau d'hermine agrafé d'améthyste,\nelle est aujourd'hui la reine de la Reine de l'Escaut.\nDu trône pourpre où elle siège, majestueuse en\nsa beauté rayonnante aux regards de la foule ravie,\nelle se lève et offre à chacun des roses rouges et\nblanches, emblèmes des privilèges de la ville.\nLors, le plus jeune des échevins, recevantson bou-\nquet, presse en sa main la belle main vers lui ten-\ndue, dépose un baiser sur-les belles joues roses et\nprésente à la Pucelle un plat de douceurs.\nLe carillon, au haut de la tour ajourée, rit, chante\net sautille et, parmi les cris de fête, les trompettes\nproclament l'ouverture de la foire.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f200.item",
     "seq": 248,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=248"
    },
    {
     "page_imprimee": "199",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1175,
     "texte": "LES ÉGLISES\nUn mystère revêt les primitives églises de pensées\nqui obsèdent l'esprit de celui qui rêve.\nAlors même que le peuple en fête s'exalte en\nchansons et en rires, elles répandent autour d'elles,\nparmi ce bruit, un silence lourd, une atmosphère\nd'éternité.\nLeurs grandes fenêtres losangées, dans l'espace-\nment des contreforts, comme des yeux de simples\ncontemplent l'infini à travers les âmes ténébreuses.\nLeurs vieux murs usés par les regards et les priè-\nres attirent étrangement quelque chose de nous-\nmême, tandis que leur symbole reste impénétrable à\nla volonté.\nEt je songe éperdûment à leur ombre formidable qui\nme hante.\nEn un instant, toute ma vie passée se résume, et il\ny a en moi le brouillard d'un pressentiment de futur.\nElles me font apparaître, à travers une épaisse\nbrume, quelque chose d'antérieur à ce que je suis et\nà ce que je fus.\nIl me semble quelquefois aussi que je suis un\nétranger à moi-même, et je m'étonne vraiment d'avoir\npu vivre si longtemps avec moi-même.\nIl y a des ténèbres, toute une mer de ténèbres où\ns'agitent d'informes ombres. Je plonge mes yeux en\nelles. Je sens dela Lumière par delà - se serait-Elle,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f201.item",
     "seq": 249,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=249"
    },
    {
     "page_imprimee": "200",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1297,
     "texte": "après avoir éclairé l'Espace, retirée, comme un dia-\nmant, dans une gangue de Ténèbres?\nIl y a de la Lumière derrière elles. Les fenêtres\ndes églises en ont un très vague reflet.\nCe serait alors une main qui prendrait tout ce que\nj'ai cru être et tout ce que j'ai admiré, et quand elle\nse rouvrirait avec un mouvement de dédain, il n'en\ntomberait qu'un peu d'imperceptible poussière.\nCes primitives églises! Il me semble qu'il y a des\nmondes autour d'elles et que je suis aveugle.\nCes églises qui rêvent et qui appellent avec leur\ncroix d'or dans l'azur!\nEt tout ce qui sommeille, ignoré, au fond de nous-\nmême, attendant le lointain chant du cor, et le flam-\nboiement de l'épée de l'Ange.\nLES HORLOGES\nAux tours gothiques dormant leur séculaire som-\nmeil de gloire, attachées par d'imperceptibles fils,\ncomme de grandes toiles d'araignées impossiblement\naccrochées à l'espace, si frêles sur les immenses au-\nvents pleins d'ombre des quatre côtés, les cadrans\nd'or des horloges.\nSur le fond sombre des murs gris et noirs, les\nheures lumineuses apparaissent dans un cercle de\nlumière, soutenues en l'air invisiblement, et les ai-\nguilles tournent, poussées par une force occulte.\nLes campagnes vertes aux routes blanches, aux\ntoits de chaume veloutés de mousse, les houleuses",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f202.item",
     "seq": 250,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=250"
    },
    {
     "page_imprimee": "201",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 821,
     "texte": "forêts et la ville morte marquetée de toits rouges, et\nles fenêtres qui songent éternellement en leurs pignons\nbizarres, les regardent s'éblouir du soleil qui tou-\njours accomplit son tour et s'effondre à l'horizon\ndans un lac de sang, où de la lune blanche qui mire\nson mystère en elles.\nLa ballade du carillon qui sautille autour d'elles\net s'envole en chants et rires de petites voix chevro-\ntantes, fait oublier que le temps s'enfuit en vertigi-\nneux tourbillons. Il ne marque pas les chutes de\nl'être vers le néant, et les heures d'or remontent\ndans le passé à d'inaccessibles hauteurs, avec les\nsaints de pierre en prières près des grandes ogives\nsculptées, parmi l'enchevêtrement des arcades qui\nmettent un effroi de silence et de solitude autour des\néglises recueillies.\nMAURICE DESOMBIAUX.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f203.item",
     "seq": 251,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=251"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l55-06",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "202",
   "page_fin": "212",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 212",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f204.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "202",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1148,
     "texte": "LETTRE DE RUSSIE\nCes excellents moujiks constituent, en somme, le\nseul pittoresque de la Russie. Il est juste d'ajouter\nque ce pittoresque, capable d'amuser pendant quinze\njours l'étranger, est d'un ennui mortel. Quand on a\nvu un moujik. on a vu tous les moujiks. D'Arkhangel\nà Odessa, c'est, répété à cent millions d'exemplaires,\nle même moujik, identique d'habillement, de barbe,\nd'allure et de saleté. C'est partout ce même être pri-\nmitif, doux et brutal, né du terroir, monotone et\nvague comme lui, sans creux ni bosses, morne, végé-\ntatif, insaisissable comme la plaine, comme elle indé-\nfini et plat. Il peuple ce vaste paysage avec une unité\nd'aspect désolante: de sorte qu'il suffirait à un voya-\ngeur pressé de descendre pendant cinq minutes en un\npoint quelconque, de faire un tour sur lui-même et\nde repartir la conscience à l'aise, pour avoir une idée\ntrès complète de la Russie.\nLe paysan en été est rouge; le paysan en hiver est\ngris jaune. C'est la seule variation, réglée comme un\nphénomène de la nature, et qui correspond à l'alter-\nnance des saisons. Lorsque la terre se couvre de\nneige, le paysan se couvre de sa peau de mouton;",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f204.item",
     "seq": 252,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=252"
    },
    {
     "page_imprimee": "203",
     "debut_caractere": 21,
     "fin_caractere_exclue": 1596,
     "texte": "quand les arbres retrouvent leurs feuilles qui claquent\nbruyamment dans le vent, le paysan laisse flotter à\nl'air le pan de sa chemise écarlate. Voilà tout: et\ncela depuis le fin fond des steppes, jusqu'en pleine\nperspective Nevsky.\nJe ne suis cependant pas ingrate envers mon mou-\njik: il anime mes horizons, et, à défaut d'autre agré-\nment, c'est quelque chose. Le décor, surtout le décor\nd'hiver, est déjà assez triste avec le moujik: que se-\nrait-ce, grand Dieu! sans le moujik ?\nC'est une superstition bien étrange, un paradoxe\nbien outré ou un lieu commun bien mouton de Pa-\nnurge que cet enthousiasme qu'affectent les gens\npour ce qu'ils appellent avec un doux poncif << les\nbeautés de l'hiver ». Passe encore pour les amuse-\nments de l'hiver : les bons jeunes gens qui s'amusent\nle font assurément avec plus de commodité l'hiver\nque l'été. Mais les beautés! Conçoit-on bien ce que\nsont ces fameuses beautés ? Pour moi, je n'y vois\nqu'une couche de mauvais plâtre appliquée par une\ntruelle niveleuse sur la nature. Il est vrai que la nature\nrusse n'a pas grand chose à perdre à cet enfouissement.\nLa poésie, la peinture, le roman\nles romans\nfrançais surtout, qui ont des descriptions si rutilantes\net trouvent le moyen d'idéaliser les pires horreurs -\nont fait leur beurre de cette désolation blanche qui\nconvertit pour six mois un pays en un gigantesque\nfromage à la crème. Voilà qui fournit un cruel pendant\nau légendaire plat d'épinards », sous l'invasion du-\nquel se cabrent chaque année les cimaises des Salons\népouvantés! Mais le plat d'épinards » n'est pas la\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f205.item",
     "seq": 253,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=253"
    },
    {
     "page_imprimee": "204",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1632,
     "texte": "nature, il n'en est que le maladroit travestissement;\net, à côté de lui, protestent les paysages des maîtres.\nTandis que le fromage à la crême sera éternellement\n< fromage à la crème > : et dans la nature encore plus\nque dans ses représentations par le pinceau, qui ne\nparvient que rarement à rendre son inexprimable va-\ncherie. Quelle source de beauté y a-t-il dans le blanc?\nC'est l'opposé de ce qui peut être matière d'art, c'est\nune négation, un non-sens. Les physiciens, parait-il,\nont trouvé que le blanc provenait de la combinaison\nde toutes les couleurs. A mon sens, le blanc est l'ab-\nsence même de couleurs. Que veut-on que les peintres\nen fassent? C'est l'albinisme, le néant et, par consé-\nquent, le laid.\nIls s'y sont pourtant rués, les malheureux ! Le\nnombre des tableaux de neige est incalculable. Mais,\nparmi eux, pas un chef-d'œuvre. Les seuls admissi-\nbles sont ceux qui, prenant franchement parti contre\ncette exécrable couche pâle, n'en font plus que le cadre\nhorrible à chaque scène de détresse: corbeaux s'a-\ncharnant sur la carcasse d'un cheval, loups attaquant\nune troïka, paysans déguenillés courbant sous le\npoids d'un chargement de bois mort. Aussi a-t-on\nabusé de ces sujets peu récréatifs, tombés aujour-\nd'hui dans le domaine de la vulgarité. Quant au pay-\nsage pour le paysage, il faut en revenir, et l'on en\nrevient avec bon sens, aux saisons moins farineuses.\nLes romans et les vers peuvent, eux, s'en donner à\ncœur joie. Personne ne va les contrôler de visu, et il\nest loisible aux écrivains de bonne volonté d'imaginer\ndes choses fantastiques. Passe pour les poètes : il est",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f206.item",
     "seq": 254,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=254"
    },
    {
     "page_imprimee": "205",
     "debut_caractere": 21,
     "fin_caractere_exclue": 1607,
     "texte": "certain que ces êtres privilégiés sont favorisés de fa-\ncultés spéciales, qui les autorisent à voir l'autre\nmonde dans celui-ci. Nous n'avons pas à compren-\ndre: nous n'avons qu'à admirer. Mais les prosateurs\ndevraient être tenus à plus de sévérité. Et, ma foi, ils\ndament parfois le pion aux poètes! Il leur reste la\nressource, et quelques-uns en usent abondamment,\nde prétendre qu'ils voient les choses à travers leur\ntempérament, et que, s'ils les voient différemment de\nnous autres pauvres rampants, il ne faut pas en ac-\ncuser leur loyauté, mais y reconnaître la noblesse de\nleur optique. Je n'y contredis pas. N'y a-t-il cepen-\ndant pas lieu de remarquer ce fait comique, que\nl'homme, dès qu'il prend une plume, devient une es-\npèce de Méridional enragé, qui éprouve l'irrésistible\nbesoin de vanter en termes supercoquentieux ce qui\na eu l'honneur de se promener sur sa rétine? Il sem-\nble vraiment que l'hyperbolomanie soit une passion\ndominante dont il faut bien du talent ou bien du cou-\nrage pour se défaire, et que noter ses impressions\ntelles quelles et carrément soit au-dessus des forces\nhumaines.\nJe lisais l'autre jour, non pas dans un roman,\nencore moins dans un poème, mais dans de simples\nnotes de voyage, dont le seul mérite eût été la sincé-\nrité, des pages surprenantes sur la Russie. Il me sem-\nblait, à moi qui pourtant ai quelque notion de ce\npays, qu'on me parlait d'une contrée de la lune.\n< Rien n'égale en splendeur, lisais-je avec étonne-\nment, ces plaines étincelantes, que le soleil fait flam-\nboyer d'un féerique éclat. Des milliards de diamants\nXIX.\n12",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f207.item",
     "seq": 255,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=255"
    },
    {
     "page_imprimee": "206",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1620,
     "texte": "entassés, pressés les uns contre les autres en une co-\nlossale magnificence fulgurent sous la pluie de ver-\nmeil qui tombe du ciel incandescent. L'œil ébloui\npeut à peine supporter ce spectacle magique. A perte\nde vue s'étend la merveilleuse nappe, comme une\nmer qui se serait soudain cristallisée en une gigan-\ntesque et précieuse gemme. Quelques motifs, ciselures\nadmirables, arrêtent seuls le regard : mais pour quel\nenchantement! C'est un groupe de sapins, transfor-\nmés, par la souveraine puissance du givre, en autant\nd'incomparables candélabres d'argent. C'est une grêle\nizba jetée ici par l'experte main de quelque Benvenuto\nCellini. C'est, là-bas, la coupole d'or d'une cathé-\ndrale, semblable à une parcelle du soleil qui serait\ntombée toute frémissante à l'horizon... »\nIl y en avait ainsi de longues pages, et cela devait\nreprésenter un paysage d'hiver en Russie !\nSans scrupule de déplaire aux bons brouteurs d'i-\ndéal, je me rebiffe contre cette façon fantaisiste d'in-\nterpréter la réalité. Du diable, si j'ai jamais rien vu\nde pareil dans un paysage d'hiver, et qui pis est dans\nun paysage russe. Je doute même, malgré mon ex-\ntrême complaisance à cet égard, que l'auteur de ce\ndithyrambe y ait vu plus que moi. Mais il faut un peu\nesbrouffer le lecteur, lui faire admirer comme on\ntrousse une description à propos de n'importe quoi,\nlui montrer comme la magie des syllabes sait tout de\nsuite donner un air à ce qui n'en a point! La simple\nvérité serait trop pauvre à dire.\nAvec cette méthode-là, on arrive à prêter aux choses\nles plus vulgaires un aspect artistique, que, par leur",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f208.item",
     "seq": 256,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=256"
    },
    {
     "page_imprimee": "207",
     "debut_caractere": 21,
     "fin_caractere_exclue": 1618,
     "texte": "vertu propre, elles sont bien loin de revêtir. Le pro-\ncédé réaliste lui-même nous joue de pareils tours. Une\naffreuse trogne de bourgeois, sous le pinceau de\nFranz Hals, devient une merveille. Je sais bien que\nles choses, en elles-mêmes, ne sont ni laides, ni\nbelles; elles n'acquièrent de valeur que par leur ré-\nflexion dans l'œil et leur retentissement dans le cer-\nveau humain: de telle sorte qu'il suffit d'imaginer\nun cerveau de poète pour concevoir possible la poéti-\nsation de l'objet. Mais n'y a-t-il pas moyen, malgré\nce subjectivisme forcé, cette transformation obligée,\ncomme dirait Kant, du noumène en phénomène, n'y\na-t-il pas moyen d'établir la vérité? Ne doit-on pas\ndéfinir la vérité : la moyenne des impressions éprou-\nvées par une généralité d'individus? Et, lorsqu'il\ns'agit, comme ici, de donner l'idée d'un pays, n'est-on\n-\npas tenu - si l'on a l'intention de faire vrai\nde\ntraduire non pas ses propres émotions (on est telle-\nment tenté de s'en fabriquer de factices !), mais les\némotions de la foule?\nConsidérées avec de tels principes d'impartialité, il\nfaut malheureusement avouer que ces plaines étin-\ncelantes ne soulèvent aucune espèce d'émotion.\nElles constituent, au premier chef, ce qu'on peut ap-\npeler un paysage ingrat. Elles n'éveillent d'autre sen-\ntiment qu'une vaste et terne mélancolie. Les rustres\nqui les habitent ne les regardent pas; ils y vivent\ncomme dans une prison, où il n'y a rien à voir. Et\nn'en ayant jamais reçu une impression, ils sont de-\nmeurés sans éducation esthétique: semblables à ces\nanimaux qui peuplent depuis des générations les ca-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f209.item",
     "seq": 257,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=257"
    },
    {
     "page_imprimee": "208",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1602,
     "texte": "vernes, et, peu à peu, sont devenus aveugles. Il est\nde fait qu'un moujik mis en face du plus beau spec-\ntacle ne sourcillera pas: même en face de choses fa-\ncilement compréhensibles à un simple, la mer, la\nmontagne, une grande ville. Le moujik ne sent pas ce\nqui est beau et ce qui est laid, parce que la contrée\noù il se meut ne le lui a pas appris. Il est resté neutre\ncomme son pays.\nJe n'entends point, par cette remarque, suspecter\nla capacité du paysan russe à sentir. Il se rattrape\ndans le domaine moral, où il a une conscience, sou-\nvent faussée, mais suffisamment vive, du bien et du\nmal, du juste et de l'injuste, du gai et du triste. Je\nconstate seulement qu'il n'admire pas le sol qui lui a\ndonné naissance, et la raison en est bien nette : c'est\nqu'il n'a rien à y admirer.\nLe Russe émigre avec une facilité remarquable. Il\nle fait sans esprit de retour. Nulle part on ne voit ici\ndes villages entiers se transporter d'un coin à un\nautre du territoire. Cela s'opère tranquillement, sans\ntristesse, aussitôt que les conditions économiques\nsemblent le conseiller, souvent sur une espérance.\nPartir tous ensemble n'est nullement un exil: les\nsites abandonnés, on les retrouve mille verstes plus\nloin, à peu près identiques. Si l'on est parti seul, on\npeut désirer parfois revoir la famille, la vieille ba-\nbouchka ou le vieux batiouchka: mais il n'y a dans\nce sentiment aucun amour de la campagne natale,\naucun respect des horizons d'enfance, aucune nos-\ntalgie du terroir. Partout où les vocables russes reten-\ntissent, où l'on mange de la cacha et où l'on s'incline",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f210.item",
     "seq": 258,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=258"
    },
    {
     "page_imprimee": "209",
     "debut_caractere": 21,
     "fin_caractere_exclue": 1621,
     "texte": "avec force signes de croix devant les monuments à\ncinq bulbes, c'est la patrie. Le Russe ne sait pas ce\nque c'est que le heimweh.\nAh! c'est que la plaine russe n'est pas belle! En\nhiver, moins encore qu'en été. Il ne faut la voir que\nle temps d'une rapide traversée en chemin de fer ou\ndans une course vertigineuse de troïka: mais l'ha-\nbiter, mais y demeurer plus de quelques heures,\ngrand Dieu! c'est se planter au centre d'une mer\nfigée, qui n'aurait plus ni rythme, ni voix, ni cou-\nleur. L'étranger, quêteur d'impressions nouvelles,\ntransporté tout à coup de son occident dans ce sep-\ntentrion, éprouvera, sans doute, un premier instant\nd'ahurissement, qu'il se hâtera avec satisfaction d'ins-\ncrire sur son carnet de voyage. Et lorsqu'il aura\nnoté, au moyen de deux ou trois images usées, l'« im-\nmensité cristallisée », l' inondation d'argent », le\n< symbole immaculé de l'infini, il restera enchanté\nde lui et de la Russie, qu'il déclarera un pays mer-\nveilleux et, ma foi, qui vaut la peine d'être vu. Prenez\nce quidam à l'enthousiasme facile, obligez-le à passer\nsix semaines, trois mois, un hiver au milieu de ce\n< décor extraordinaire », dans quelque trou de l'inté-\nrieur, que, par charité, vous ne voudrez pas choisir\ntrop dénué de ce qui rend la vie supportable. Vous\nverrez votre bonhomme vous revenir navré, furieux,\nbrisé de dépit concentré, maigre d'ennui, blême d'in-\ndignation de ce qu'une pareille existence soit pos-\nsible, déclarant que cette Russie est la terre du som-\nmeil et de la mort, que cette province russe est épou-\nvantable, que cette campagne glacée est un des\n12.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f211.item",
     "seq": 259,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=259"
    },
    {
     "page_imprimee": "210",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1564,
     "texte": "cercles de l'enfer, maudissant la neige, les sapins, les\nmoujiks et l'orthodoxie tout entière.\nVoici, en réalité, ce qu'est le paysage russe en\nhiver (je dis le, car dans quelque coin de la plaine\nsarmate qu'on se poste, c'est le même paysage qu'on\nvoit) :\nAu premier plan, un espace de neige. Laneige n'est\npas positivement blanche, d'un beau blanc, d'un\nblanc triomphal: elle est d'un blanc pâle, terne,\nbleui de mélancolie. Elle n'est pas uniforme et polie\ncomme une table de marbre, mais bosselée, labourée,\ntourmentée par le vent continuel et tracassier. Par le\ntravers, court un chemin, ou plutôt un simple tracé\nd'ornières, de pas d'hommes et de chevaux, se pré-\ncipitant par bondsénormes de fondrière en fondrière.\nToutes les deux heures, il y passe un moujik dans un\ntraîneau primitif, cahotant et ballotté au trot d'un\npetit alezan ébouriffé. Au deuxième plan, encore un\nespace de neige. A cette distance, la neige se matit\nd'une teinte grisâtre. Deux ou trois izbas s'y profilent\nen sombre, surmontées de légères ondulations de\nfumée. Au fond, l'espace de neige toujours. Mais, là-\nbas, des ombres se propagent, les dernières relui-\nsances s'éteignent. Une lisière maigre de forêt, ou\nsimplement un groupe instinctif de bouleaux, ou rien\ndu tout, si l'on est dans une région méridionale.\nQuelque part, sur l'horizon, la demi-sphère lointaine\nd'une église. Par-dessus, un ciel morne, informe, dé-\ncouragé, rarement bleu, et, dans ce cas, métallique\net brutal, tandis qu'alors la neige se violente par en-\ndroits de plaques d'acier.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f212.item",
     "seq": 260,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=260"
    },
    {
     "page_imprimee": "211",
     "debut_caractere": 21,
     "fin_caractere_exclue": 1631,
     "texte": "Eh bien, ce n'est vraiment pas amusant! Et quand\non n'a que cet immuable spectacle comme seule dis-\ntraction pendant six mois!\nA la ville, cela va un peu mieux: on y a d'autres\nrécréations où la neige n'est pour rien, malgré la\nneige, ou peut-être, comme le prétend Micha, en\nproportion directe de l'horreur de la neige. Car il ne\nfaut pas croire que le tableau par lui-même soit plus\nintéressant. Cela est d'ailleurs de fort peu d'impor-\ntance. Quel est le Pétersbourgeois qui s'est jamais ar-\nrêté un moment sur le quai pour contempler sérieu-\nsement le panorama de la Néva? Auquel est-il jamais\nvenu à l'idée de lever les yeux sur les bâtisses ran-\ngées le long des canaux et d'examiner l'effet de leurs\ntoits chargés de neige par-dessus leurs façades cré-\npies en couleur? Pas plus que le paysan ne regarde\nla campagne, le citadin ne regarde la ville: il passe\nindifférent ou préoccupé d'autre chose; et c'est pour\ncela qu'on n'a point songé à lui ménager des aspects.\nEn regard du pastel impartial de la campagne faut-\nil la gouache non moins impartiale de la ville? Voici :\nLa rue trop large bordée, sauf de nombreux trous,\nde maisons trop mesquines. La neige partout où elle\na pu s'installer, sur toutes les surfaces qui ne sont pas\nabsolument verticales, sur les crêtes, sur les ché-\nneaux, sur les corniches, sur les mitres des cheminées\net sur les bandeaux des murailles; la neige surtout\nen couche épaisse sur la chaussée dont les pavés ont\ndisparu, dans les cours, dans tous ces terrains vagues\nqui rompent si malencontreusement l'harmonie des\nlignes de constructions. Mais la neige est à peine re-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f213.item",
     "seq": 261,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=261"
    },
    {
     "page_imprimee": "212",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1528,
     "texte": "connaissable: sur le sol, piétinée et broyée par le\nmouvement_quotidien, elle n'est plus qu'un ignoble\nsable jaune, qui se transforme en boue noire aussitôt\nque le thermomètre monte; partout ailleurs, elle est\nmaculée, salie, souillée, chargée de détritus et d'im-\nmondices; elle fait l'effet d'une crasse qui s'est em-\nparée de la ville et la tient malpropre. Le long des\nétroits trottoirs, tantôt nettoyés sommairement et\ndont on aperçoit alors les dalles disjointes, tantôt re-\ncouverts d'une croûte glissante, circule une foule iné-\nlégante et maussade, ne vivant pas, ne causant pas,\naccablée de froid, pressée uniquement de rentrer\ndans les intérieurs. Des nuées de petits izvochtchiks\npillards, s'abattant comme des moineaux. Parfois,\nune lourde berline branlante, remorquée par deux\nharidelles boîteuses, ou un corbillard loqueteux avec\nun troupeau de femmes galopant par derrière.\nMais, comme je l'ai dit, on ne tient pas compte des\nvulgarités et des pauvretés de la vie réelle. Il suffit\nqu'on ait de brillantes soirées au Théâtre-Marie, où l'on\nvoit évoluer dans des décors extraordinaires le pre-\nmier corps de ballet du monde et où l'on entend des\nchanteurs qui touchent une fortune par représentation,\npour se figurer que la Russie est un bien beau pays.\nL'autre soir, j'étais moi-même enchantée. On don-\nnait Faust avec le grand ténor F***.\nA la sortie, j'eus un petit désagrément: on trouva\nIvan, mon cocher, gelé sur son siège.\nLe ténor F*** a vraiment une voix divine.\nPRINCESSE NADEJDA.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f214.item",
     "seq": 262,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=262"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l55-07",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "213",
   "page_fin": "224",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 224",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f215.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "213",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 852,
     "texte": "LE NAUFRAGE\nROMAN1\nIII\n(Suile.)\nQuelques jours après, c'était dans le désordre de\nson logement l'entrée brusque du cousin Garcelon. Il\nvenait la chercher pour la conduire chez un con-\nseiller municipal de ses amis qui s'intéressait à sa\nsituation et voulait bien se charger d'obtenir, pour\nMarceline, une bourse d'études. Hélène émue s'ex-\ncusait; dans sa hâte énervée bouleversait les meu-\nbles, puis, comme elle s'enfermait dans sa chambre\nafin de s'habiller, avec une mine chagrine elle ten-\ndait au pharmacien l'ordonnance de Machet-Têtu :\nTenez, lisez... Vous me direz si c'est grave?\nLorsqu'elle apparut un quart d'heure après, mai-\ngrie et pâle en sa toilette noire, une gêne inattendue\nla fit, sous le regard humide et clignotant de son\ncousin, baisser les yeux comme si elle lui avait, de\n-\n* Voir les numéros de janvier, février, mars, avril.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f215.item",
     "seq": 263,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=263"
    },
    {
     "page_imprimee": "214",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1526,
     "texte": "son geste simple, livré la pudeur et l'intimité de sa\nchair. Troublés l'un et l'autre, ils se taisaient. Discrè-\ntement, Garcelon avait replié l'ordonnance, épinglé\nl'enveloppe qui la renfermait, avec un sourire il la\nlui tendit. Elle la prit, n'osant le questionner, car\ndans la fadeur rose de son teint d'homme blond, une\nardeur soudaine s'était répandue. Mal éteinte dans le\nbleu-gris de l'œil mobile, sans franchise, une lueur\nde convoitise avait brillé. Et, nettement, elle se rap-\npelait, à cette minute, la cour soumise que cet homme\nlui avait faite après son mariage, cour qui s'était dé-\nnouée sur une tentative de séduction où elle avait\nfailli succomber. De honte et de colère elle l'avait\nchassé. Jamais, depuis cette époque, il ne s'était en-\nvers elle départi de la plus décente, de la plus affec-\ntueuse politesse, mais, sans aucun doute, dans son\nempressement à la servir, il gardait, malgré tout,\nl'espoir, d'ailleurs jamais abdiqué, d'une récom-\npense.\nS'enhardissant, elle demanda :\n-\nPartons-nous?\nIl aurait voulu la retenir, lui parler, direla ténacité\ndouloureuse de cette pensée qui, depuis des années,\nle hantait, le poursuivait, là-bas, au fond du Marais,\nderrière son comptoir, et, le soir venu, le faisait,\nassis sous la lampe familiale, en face de sa laide\népouse, séche et glacée, évoquer la silhouette ondu-\nleuse d'Hélène, son profil de camée, nerveux et sen-\nsuel.... Mais la présence de Marceline le genait. Dis-\ncrètement il fit une allusion au traitement du doc-\nteur:",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f216.item",
     "seq": 264,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=264"
    },
    {
     "page_imprimee": "215",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1375,
     "texte": ":\n-\nCes drogues-là, n'en abusez pas... La morphine!\non sait où ça mène.\nPuis se rapprochant d'elle, d'un ton plus bas, plus\ndoux, lui caressant l'oreille de son haleine chaude,\neffleurant de sa moustache blonde l'épais frisottement\nde sa nuque brune :\nNon, voyez-vous, ce qu'il vous faut, Hélène, je\nvais vous le dire, moi.\nTournée vers lui, le cœur battant, prévoyant sa\nréponse, dans un expirement délicieux de sa voix et\nde son souffle, elle lui demanda:\n-\n-\nC'est?\nUn mari!\nSous le regard malicieux de l'enfant qui les épiait,\nils se turent. Etourdie, Hélène d'un geste machinal\nfaisait bouffer les plis de sa robe; il lui semblait\nqu'ils venaient de s'avouer quelque chose de doux;\nson cœur, amolli soudain, frémissait soulevé d'ex-\ntase et d'ivresse. Tout paraissait vivre autour d'elle\net chanter. L'un et l'autre ils avaient d'un bonheur à\nvenir l'illusion charmante, et, lorsque arrivés enfin dans\nla rue, il lui tendit son bras elle s'y appuya d'un si lent\nmouvement d'abandon vaincu, et lui, la pressa d'une\ntelle vibrante étreinte que dans cela déjà il y avait la\npénétration fiévreuse, la frissonnante volupté d'une\npossession.\nAu fond de la vaste cour d'un vieil hôtel du Marais\nérigeant au-dessus d'un perron sa façade attendris-\nsante et vieillotte de brique pâlie et de pierre noire où\ns'effrittent des reliefs de blason, où se flétrissent le",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f217.item",
     "seq": 265,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=265"
    },
    {
     "page_imprimee": "216",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1392,
     "texte": "long des corniches: mascarons et guirlandes, l'enrou-\nlement d'un triste escalier à rampe de fer, aux dalles\nfendues, sombre, du jour verdâtre entrant par de\nhautes fenêtres, trouant la cage, où de pauvres car-\nreaux ont remplacé les somptueux vitraux du siècle\ndernier. De la paille en menus brins jonche le pre-\nmier palier. Une porte entr'ouverte laisse apercevoir\nen une enfilade de pièces fumeuses l'agitation recueillie\nd'un laboratoire. Au second, devant une porte recou-\nverte d'un capiton vert, la halte essoufflée de Gar-\ncelon qui sonne, puis, d'un mot, rassure Hélène crain-\ntive.\n-\nC'est un homme aimable.... Vous allez voir.\nBoitillant, vêtu d'une longue blouse noire, un\ngamin leur ouvrit.\nM. Jousseau?.... Annoncez-moi: M. Garcelon.\nIls traversèrent un corridor obscur puis débouchè-\nrent dans une étroite pièce où trois personnes, déjà,\nse tenaient assises. Debout contre la fenêtre, un petit\nhomme obèse à figure sèche encadrée d'un collier de\nbarbe noire entretenait un vieillard larmoyant et\ndéguenillé.\nSur un vibrant : « Cher ami ! >> le petit homme\ns'avança, d'un mouvement de tête protecteur salua,\npuis apercevant Marceline, d'une voix subitement\nadoucie il ajouta :\n-\nC'est pour cette petite demoiselle.... Asseyez-\nvous, nous allons causer.\nEt retournant au vieillard qui le contemplait d'un\nregard de côté, les mains jointes, le corps secoué",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f218.item",
     "seq": 266,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=266"
    },
    {
     "page_imprimee": "217",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1496,
     "texte": "d'un tremblement sous le drap élimé de son long\nmanteau.\n- Ça ne me regarde pas.... Je ne puis rien....\nDéjà il le reconduisait, ouvrait la porte, et, dans\nla pièce voisine, comme le vieillard insistait :\nL'Assistance a des fonds pour ça...\nDéclara M. Jousseau qui reparut, la bouche tirail-\nlée par un tic nerveux.\nUne des trois personnes se leva, un ouvrier au\nbourgeron rapiécé qui se dandinait, la casquette sous\nle bras, montrant un œil poché dans une face em-\npourprée par les cuites. Il se plaignit des << sergents\nde ville, se perdit dans une longue histoire de que-\nrelles chez un bistrot du quartier, énuméra les\ntournées qu'il avait bues avec des zigues, tous d'ac-\ncord pour licher, mais qui se décarraient quand il\nfallait payer. Alors lui, il avait gueulé, provoqué\nCrapon, un copain, qui voulait se tirer, s'était battu.\nLes agents l'avaient empoigné. Il s'était rebiffé et\nmaintenant il allait être poursuivi. Alors cessant de\nse dandiner il conclut, avec une claque sur sa cuisse :\nC'est pas ça qui mettra de la braise dans le mé-\n-\nnage!\nM. Jousseau s'agitait, de plus en plus solennel et\nraide, peu soucieux d'intervenir dans une affaire\naussi ridicule. D'un ton cassant il admonesta l'ou-\nvrier, parlant d'ordre public et flétrissant l'ivrognerie\nd'une moue indignée. Mais l'autre, de nouveau, se\ndandinait; une expression sournoise affiuait son re-\ngard, plissait ses paupières, et devenant familier :\n- Voyons m'sieu Jousseau, v'n'allez pas me lacher\nXIX.\n13",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f219.item",
     "seq": 267,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=267"
    },
    {
     "page_imprimee": "218",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1442,
     "texte": "comme ça? J'ai p' t' être eu tort. Ben quoi on est de\nrevue, ça se retrouvera....\nComplaisamment alors il énuméra ses services. Il\nétait connu des camarades. Quand il parlait on avait\nl'oreille. Même on était quelquefois bien aise de se\nrecommander de lui dans les réunions. Et dans un\nricanement où, déjà, grondait une menace :\nJ'suis core bon à repêcher, allez !\nBrusquement M. Jousseau l'interrompit, se fit af-\nfable, complimenteur et souriant, appelant l'ouvrier:\n< Mon cher ami, › lui serrant la main. Finalement\nil le congédia sur une promesse :\n- Comptez sur moi, comme je compte sur vous....\nVotre affaire n'aura pas de suites.\nSimultanément, les deux autres solliciteurs se levè-\nrent. Un couple : le mari, la femme. Ils venaient se\nplaindre. Un instituteur avait battu leur fils, il l'avait\nmême traité de « sale morpion. Si cela devait se\npasser comme ça leur enfant irait chez les frères, et\nils connaissaient des gens qui feraient comme eux.\nM. Jousseau les apaisa. Il-verrait l'inspecteur, le maître\nrecevrait un savon. Alors ils se confondirent en salu-\ntations et tous deux s'en allèrent laissant, derrière\neux, flotter une odeur de lard rance et de vieux\ncuir.\nGarcelon félicita M. Jousseau de son habileté. Il\neut un petit air discret d'homme flatté, puis se\nlamenta :\n- Hein, croyez-vous quelle corvée! J'ai ce monde-\nlà trois fois par semaine....\nDevant Hélène il faisait des grâces, important et\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f220.item",
     "seq": 268,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=268"
    },
    {
     "page_imprimee": "219",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1564,
     "texte": "niais. Tandis qu'elle exposait sa requête, il s'assit\nà son bureau, le front dans la main. Derrière lui sur\nla cheminée un Bobillot de plâtre s'érigeait au-dessus\nd'un socle de velours que cravatait un ruban trico-\nlore fané. Minutieusement, un par un, le conseiller\nexamina les certificats de Machet, ses lettres. D'un\ngeste digne il les reposa sur son bureau, affirma par\ntrois fois qu'il « se chargeait de tout et les recon-\nduisit jusqu'à sa porte. Sur le seuil il voulut embras-\nser Marceline qui, derrière lui, grimaçait et tirait la\nlangue.\nAprès trois journées d'énervantes démarches, Hé-\nlène reçut un avis officiel. Une bourse était accordée\nà sa fille. La même lettre fixait la date précise de son\nentrée aux Orphelines de la Ville. C'était à Neuilly,\nsur l'une des avenues qui sillonnent l'ancien Parc, au\nmilieu d'un vaste jardin, une maison d'aspect non sé-\nvère flanquée de deux pavillons coquets.\nAvec sa fille, Hélène voulut visiter le pensionnat.\nUn jour de promenade, la directrice, une grosse dame\navenante, leur en fit les honneurs. La vue des dor-\ntoirs, les petits lits avec leurs rideaux blancs en file\nsur le parquet ciré, la classe de musique avec ses\ndeux pianos, ses pupitres et ses banquettes en gradin,\nla salle de bains et la chapelle impressionnèrent Mar-\nceline. Cette maison inconnue où elle allait entrer\nl'attirait, la charmait. Avec un enthousiasme joli\nd'enfant grisée, des mots de joie et d'impatience, elle\nen parlait sans se douter que ces cris de bonheur\nfrappaient le cœur de sa mère d'autant de blessures",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f221.item",
     "seq": 269,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=269"
    },
    {
     "page_imprimee": "220",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1509,
     "texte": "secrètes. Lorsque le soir, assise sur son lit, espiègle\net rose dans sa longue chemise, Marceline babillait,\nsongeant à la longue pièce obscure où sa fille bientôt\ndormirait sous le lent balancement des veilleuses\nrayant le plafond haut d'ombres étranges, Hélène\navait le cœur serré. Les rires de l'enfant l'irritaient;\nelle se couchait, feignait une grande fatigue, un pro-\nfond sommeil, et, les yeux clos, la tête à l'appui sur\nun bras replié, rêvassait mortellement triste. Sa fille,\nsa fille elle-même ne l'aimait pas! Elle la voyait dans\nle jardin de Neuilly, mêlée aux jeux de ses petites\ncamarades, absorbée, prise, tout entière à ses nou-\nvelles amies, l'oubliant. Elle revoyait le couvent où\nelle-même, naguère, avait grandi, cette maison des\nDames Ursulines où elle avait un moment rêvé de\ns'enfermer pour toute sa vie. L'égoïsme inconscient\nde l'enfance lui apparut dans toute sa sécheresse;\nelle comprit qu'avec l'âge et le temps, la séparation\nferait dans le cœur de Marceline son œuvre irrépa-\nrable et qu'une heure sonnerait, où, mère et fille,\nelles ne seraient plus l'une pour l'autre que des\nétrangères.\nEt elle pleura.\nUn soir enfin, elle se coucha sur cette pensée\namère :\n-\nC'est donc pour demain!\nTrès tard elle demeura les yeux ouverts, défail-\nlante et navrée. Dans son petit lit, l'enfant sommeil-\nlait et son souffle léger enveloppait, berçait d'un bruit\ndoux, d'une harmonie légère, les puérils beaux rêves\nde son âme enfantine. Luisait au dehors, aperçue par",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f222.item",
     "seq": 270,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=270"
    },
    {
     "page_imprimee": "221",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1586,
     "texte": "la fenêtre sans rideaux, la lune, à travers les branches\ndes arbres, comme les fragments d'un miroir brisé.\nHélène revint de Neuilly, le lendemain soir à la\nnuit tombante. Le long des boulevards extérieurs\nelle passait dans l'ombre des arbres, frôlée par des\ncouples. Parfois un passant l'abordait, s'attachait à\nses pas, s'éloignait enfin. Une fraîcheur apaisante était\ndescendue sur la fièvre des rues. Les joues caressées\npar la brise, Hélène marchait, perdue dans ses re-\ngrets, sa tristesse et sa solitude. Quelque chose d'ac-\ncablant pesait sur ses épaules et, comme retenue en\narrière par des mains invisibles, chacun de ses pas lui\ncoûtait un horrible effort. Enfin elle arriva, gravit les\nruelles de village de Montmartre endormi. Un chant\nde coq s'élevait auquel semblait répondre l'ulument\nlointain d'un sifflet de locomotive; puis tout retom-\nbait à un muet sommeil. Dans un coin d'ombre, au\npied d'un mur, deux gamins polissonnaient et, au\npassage d'Hélène, le garçon eut un sursaut d'effroi\ntandis que la fillette s'égayait avec un beau rire tran-\nquille et moqueur. Un tourbillon d'air enveloppa la\nbutte et les fleurs blanches d'un marronnier tom-\nbèrent sur Hélène en pluie étoilée.\nSolitaire et oisive, Hélène multiplia ses visites chez\nFrancis Lewis. Pour ce londonien have, au front bos-\nsué, couronné d'une toison crépue s'échevelant en\nvol de flamme, une tendresse de sœur lui était au\ncœur. A la mort d'Ambroise, seul de tous leurs in-\ntimes, il avait compris qu'il était pour Hélène de toute\nnécessité qu'elle quittât son appartement de la rue de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f223.item",
     "seq": 271,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=271"
    },
    {
     "page_imprimee": "222",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1682,
     "texte": "l'Epée. Alors il l'avait conduite rue Saint-Vincent,\npuis dirigeant son installation, lui avait épargné mille\ncorvées. Maintenant il cultivait son jardin, soignait\nses fleurs, mettait autour de sa détresse la discrète\nprotection de son dévouement timide, obstiné, simple.\nDe son côté, elle veillait sur lui, adoucissant à force\nd'attentions délicates, de soins féminins, sa misère\nd'artiste inconnu. Par elle, il s'attachait à son inté-\nrieur, jusqu'alors lamentable, cessait de fréquenter\nun louche cabaret de la rue des Saules où d'habitude\nil passait ses soirées, se terrait, revenait à sa vie\nrégulière d'Anglais méthodique, casanier, maniaque.\nIl avait été riche. A vingt-cinq ans, son patrimoine\ndévoré, devenu directeur de théâtre, il relevait sa for-\ntune bientôt gaspillée au jeu et chez ses maîtresses.\nAlors, à la tête d'une troupe, il parcourait l'Australie\nen manager. A Melbourne la mort de son étoile,\nl'emprisonnement à Victoria d'un équilibriste et d'un\ntireur accusés de vol, le forçaient d'abandonner son\nentreprise. Alors Francis Lewis voulut tenter la\nfortune en France. Doué d'un talent réel de peintre\net d'aquarelliste il avait ouvert à Paris, de compte à\ndemi avec un Américain, un atelier pour amateurs\noù bientôt affluait une riche clientèle d'étrangers. Son\nassocié voyant prospérer l'entreprise le flouait, se\ndébarrassait de lui, et il se trouvait sur le pavé\npresque sans ressources. Ambroise Atkims, un matin\nd'hiver, le recevait à sa clinique, devenait son ami,\nl'hébergeait. La santé revenue, quelque argent prêté\npar le créole l'Anglais s'installait à Montmartre dans\nun bizarre atelier construit au milieu d'un vaste jardin",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f224.item",
     "seq": 272,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=272"
    },
    {
     "page_imprimee": "223",
     "debut_caractere": 16,
     "fin_caractere_exclue": 1670,
     "texte": "que le caprice de son propriétaire transforme en un\nParc vierge du plus pittoresque effet et qui s'étend de\nla rue Nordvins à la rue de l'Abreuvoir. Il vivait là\ndepuis trois années au milieu d'une colonie d'artistes\nétrangers, tous inconnus, tous pauvres et menant\ndans ce coin de verdure et de solitude une folle et\nlibre existence de passion, de travail et de demi-misère.\nC'était en plein fouillis d'arbres sous lesquels si-\nnuait la rapide glissade d'un chemin, pavé au milieu,\néclairé le soir par deux lanternes élevées sur poteau,\ncinq ou six baraquements de briques et de planches.\nÇà et là, des pelouses, des tonnelles, un puits. Sur les\ncarrés d'herbe au soleil, l'été, les ateliers lâchaient\nleur petit peuple de modèles et d'artistes. Les deux\nplus riches, seuls, avaient une maîtresse: blondes\net frêles fillettes, échappées du Conservatoire, co-\nquettes et vicieuses, d'une adorable inconscience dans\nleur perversité précoce, emplissant le jardin de rou-\nlades lascives, de cris d'oiseau, de rires de théâtre.\nTimide et souffreteux, Francis Lewis assistait, pla-\ncide et souriant, aux ébats des bons géants roux\nqu'étaient ces hommes du Nord, ses voisins, et dont\nles immenses toiles et les maquettes monstres disaient\nla puissance de travail, l'ardeur de rêve et de concep-\ntion. Niels Müsmans, Carl Hogh, Jacobsen, Forsten\nWasastjerna; Danois et Suédois, tous avaient des\njeux terribles, maniant des poids de cent livres, s'épui-\nsant en luttes enragées d'où ils sortaient brisés, brû-\nlés d'inapaisables soifs. Les grogs au wisky coupés\nde bière noire circulaient, faisaient monter dans la\ndouceur pensive de leurs yeux bleus une stupeur",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f225.item",
     "seq": 273,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=273"
    },
    {
     "page_imprimee": "224",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 489,
     "texte": "d'ivresse, coloraient leurs joues d'un flot de sang\ncramoisi, tandis que dans la tiédeur languide du cré-\npuscule pers s'élevaient leurs voix rauques, psalmo-\ndiant avec une émotion grave les doux accents d'une\nchanson de Norwège, nostalgique et plaintive, met-\ntant, bien qu'incomprises, des larmes aux yeux des\nfemmes lasses et troublées, d'une mélancolie sauvage\net poignante dans ce gai coin de nature embaumée\net charmante.\n(A suivre.)\nGASTON ET JULES COUTURAT.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f226.item",
     "seq": 274,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=274"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l55-08",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "225",
   "page_fin": "232",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 232",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f227.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "225",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1022,
     "texte": "MANUSCRIT\nD'HONORÉ-LOUIS RÉGIMBAL\n« Moi, Honoré-Louis Régimbal, sain de corps et\nd'esprit malgré mon grand âge, j'ai écrit ce qui va\nsuivre, étant également éloigné de l'orgueil et de la\ncontrition, et croyant simplement avoir fait une action\nutile, digne d'être connue et imitée par les hommes\nvéritablement sages et intelligents.\n< Voilà déjà dix ans que ce que je vais dire a eu\nlieu, dix ans ! J'en avais déjà soixante et onze. J'ha-\nbitais le même petit appartement de la rue de la\nVieille-Chapelle, à Corbeil, j'y vivais pauvrement,\ntristement, de mes dix-huit cents francs de retraite,\nsans autres amis que les vieux joueurs de domino\nque j'allais retrouver le soir au café de l'Avenir, des\nêtres semblables à moi, aussi timides, aussi éteints,\nsans autre distraction qu'un petit jardin que j'avais\nloué dans le faubourg, au delà du pont. Je ne m'en-\nnuyais point. Mon existence s'écoulait sans que je\nm'en aperçusse : j'étais heureux qu'elle me fut con-\nservée parce que tel est l'instinct de tout être vivant,\n13.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f227.item",
     "seq": 275,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=275"
    },
    {
     "page_imprimee": "226",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1643,
     "texte": "et que, toute misérable qu'elle fût, je n'avais point de\ndésirs. Rien ne m'intéressait au monde et vraiment\nj'aurais craint que quelque chose m'intéressât, car je\nconfondais dans mon esprit la pensée et la préoccu-\npation, la préoccupation et l'inquiétude.\n« Un beau jour, brusquement, tout fut changé pour\nmoi: le fils d'un de mes anciens camarades de collège\nvint frapper à ma porte. Il venait s'installer à Cor-\nbeil avec sa femme et ses enfants, et me demandait\ndes renseignements sur les appartements, les four-\nnisseurs, les moyens de vivre à bon marché. A peine\nme rappelais-je le nom de son père, et en tous cas ce\nsouvenir m'était parfaitement indifférent; mais il est\nde convention qu'un ancien camarade de collège est\nun ami; il est aussi de convention qu'on ne peut re-\nfuser les choses qui ne coûtent point d'argent. Je\nconsentis donc, avec un ennui d'ailleurs poliment\ncaché, à lui rendre le service qu'il me demandait. Il\nme remercia très chaudement, et m'avoua alors, avec\nune rondeur gauche et embarrassée, qu'il avait vrai-\nment besoin de mes conseils pour vivre avec la plus\nstricte économie, que depuis qu'il avait épousé une\nfille sans fortune, son père, opposé à ce mariage,\navait rompu avec lui, et qu'il avait bien de la peine à\néquilibrer son budget: du côté recettes, les quatre\nmille francs de sa place aux contributions directes;\ndu côté dépenses, les besoins du ménage, de trois\nenfants, les nécessités de tenue et de réception. Je\nressentis une espèce de plaisir à voir qu'il n'était ni\nplus riche ni plus heureux que moi. Je lui en aurais\nvoulu s'il en avait été autrement, et m'occupai de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f228.item",
     "seq": 276,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=276"
    },
    {
     "page_imprimee": "227",
     "debut_caractere": 38,
     "fin_caractere_exclue": 1638,
     "texte": "meilleur cœur de lui trouver un appartement. Aus-\nsitôt installé il vint me voir avec sa femme, je lui\nrendis sa visite, et peu à peu je devins l'intime du mé-\nnage. J'étais vieux garçon, je n'avais jamais eu d'in-\ntérieur, je n'avais jamais causé avec une femme.\nCette liaison nouvelle fut donc pour moi l'origine\nd'une sorte de révélation : mon cœur s'ouvrit, je\ncompris que la loi morale de tout homme était l'af-\nfection, c'est-à-dire un intérêt passionné pour certains\nêtres, le partage pour ainsi dire physique de leurs\njoies ou de leurs douleurs.\n<< Bientôt je pris l'habitude d'aller voir les Rivière\ntous les jours après mon dîner. Le mari m'avait pris\nen réelle amitié. Il se confiait à moi et je vis que\nj'avais eu raison à notre première entrevue de trouver\nsous son apparente rondeur de la gêne et de la timi-\ndité. Il était faible, et s'effrayait de l'avenir. Il sem-\nblait toujours dans l'attente d'un malheur ou d'une\nhumiliation; il avait peur de ses chefs, il était pour-\nsuivi par la crainte perpétuelle de se compromettre,\nde tomber malade, de perdre la position qui seule\nnourrissait sa famille, il se perdait dans des calculs\nrisibles et interminables sur la date où il obtiendrait\nun avancement qui lui vaudrait cinq cents francs\nd'augmentation. On blague les gens de ce caractère,\non les appelle des ronds de cuir et on rit. Moi je l'ai-\nmais, parce que je comprenais tout ce que ces petits\nridicules cachaient de dévouement à sa famille, je\nl'aimais par reconnaissance, parce qu'il était venu\nme chercher dans mon trou, et surtout parce qu'il\nm'avait fait connaître sa femme.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f229.item",
     "seq": 277,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=277"
    },
    {
     "page_imprimee": "228",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1661,
     "texte": "« C'était une passion que j'avais pour elle, mainte-\nnant. J'étais bien trop vieux pour que cette passion ne\nfût pas très pure, dénuée de sensualité, sinon de\ntoute sexualité; mais je crois pourtant que nul\nhomme ne peut adorer une femme autant que j'a-\ndorais celle-là. C'était à la fois l'affection câline d'un\npetit garçon pour sa grande sœur, dévouement pa-\nternel, admiration d'un barbare pour un être supé-\nrieur, vénération religieuse. Quand je quittais le soir\nla rue de la Vieille-Chapelle pour aller chez Rivière,\nje me disais : « Je vais enfin revoir ma petite ma-\ndone! » Jamais du reste je n'ai osé l'appeler ainsi\ndevant elle, de peur qu'elle ne s'effarouchât, ou me\ntrouvât ridicule. Mais quand j'arrivais et que je la\ntrouvais assise sous sa lampe, quand j'avais regardé\nardemment ses joues pour voir si elle avait bonne\nmine, et contemplé le léger halo d'or que faisaient\nses cheveux blonds autour de sa tête, quand à ce mo-\nment-là je lui serrais la main en lui disant : « Com-\nment vous portez-vous, mon enfant? » je sentais une\nintérieure et délicieuse envie de pleurer. Je racontais\nn'importe quoi pour écouter sa réponse; les choses\nqu'elle disait me paraissaient toujours si neuves et\nsingulières qu'il me semblait qu'elle les allait cueillir\ndans un champ lointain, connu d'elle seule, où les\nidées poussaient en foule dans l'orgueil de leur jeu-\nnesse sauvage. C'est avec un grand mouvement d'or-\ngueil et de fierté qu'aujourd'hui encore je reconnais\nqu'elle me disait tout, et que je possédais son âme.\nEt c'est ainsi que je découvris bientôt qu'elle n'était\npas heureuse, et qu'elle souffrait, qu'elle souffrait",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f230.item",
     "seq": 278,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=278"
    },
    {
     "page_imprimee": "229",
     "debut_caractere": 38,
     "fin_caractere_exclue": 1634,
     "texte": "physiquement de sa misère. Oh! comme j'eus encore\nenvie de pleurer moi-même le jour où elle m'avoua\nque sa pensée n'était point libre une minute, qu'elle\nétait poursuivie à chaque instant par l'anxiété de\nsavoir où elle trouverait les dix sous nécessaires pour\nla plus maigre dépense, qu'il lui fallait recevoir, tenir\nle rang qu'exigeait la place de son mari, et que pour\ndonner à dîner à des fonctionnaires imbéciles, le\nménage vivait huit jours d'œufs durs et de salade. Il\nlui fallait avoir l'hypocrisie de sa pauvreté : quand\nelle était forcée d'aller à Paris, elle prenait une se-\nconde jusqu'à la première station, pour qu'on la vit\nmonter en seconde, et de là continuait en se cachant\nhonteusement son voyage en troisième classe. Et\nelle regardait avec terreur grandir l'aîné de ses en-\nfants. Né aussitôt après son mariage il marchait sur\nses douze ans; il fallait lui donner une éducation en\nrapport avec la position et la famille de son mari; on\nvenait de le mettre externe au collège de Corbeil, et\ndans ce budget où les moindres sous étaient comptés\nelle ne savait encore où trouver l'argent du premier\ntrimestre. Les deux autres avaient huit mois, deux\nans; quand ils seraient grands leur situation aurait\nchangé; le père de Rivière serait mort sans doute, et\nlaisserait une certaine fortune, mais celui-là, celui-\nlà.....\n‹ J'étais crucifié pendant qu'elle me disait ces\nchoses, furieux contre cette douleur horrible, banale\net irrémédiable. Moi qui aurais voulu la voir mar-\ncher dans la rue sur un tapis, je voyais qu'elle ne\nmangeait pas à sa faim, j'apprenais que son mari, son",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f231.item",
     "seq": 279,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=279"
    },
    {
     "page_imprimee": "230",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1680,
     "texte": "-\n-\nlâche mari\ncar je le détestais, à cette heure\nlui laissait voir parfois qu'il se reprochait de l'avoir\népousée. Mais après tout pourtant, il fallait lui par-\ndonner à cet humble et faible honnête homme qui\ntremblait de terreur à l'idée de faire une dette et de\nperdre sa place. Le coupable, le seul coupable, celui\nqui faisait pleurer ma madone, c'était ce stupide en-\nfant, et il n'avait lui-même d'autre tort que celui\nd'être venu trop tôt. Et moi je ne pouvais rien faire\npour elle, avec mes ignobles dix-huit cents francs!\n<< Peu à peu je me sentis pris d'une espèce de haine\ncontre cet enfant. Le bruit qu'il faisait me gênait sin-\ngulièrement; un jour que je le menai dans mon petit\njardin, il cassa les fleurs. Mais tous les enfants font\ncela. Au fonds je le détestais simplement parce qu'il\nempêchait sa mère d'être heureuse. Le mois de dé-\ncembre arriva. Rivière avait écrit à son père pour le\nsupplierde payer la pension de son petit-fils, et celui-\nci c'était refusé à accorder quoi que cefût. Ma petite\nmadone avait l'air malade. Elle était pâle comme un\nflambeau de cire. Je l'aimais de plus en plus, j'avais\nde plus en plus besoin de sa voix et de son rire, et\nelle devenait chaque jour plus muette et plus triste.\nEnfin un jour, je me rappelle la date de ce jour-là,\nc'était le 22 décembre 1879, l'année du grand hiver,\nla Seine charriait - j'allai chez elle, et je la trouvai\nlavant elle-même sa cuisine. Je la regardai, d'un\nregard tout plein d'angoisse, de pitié, de colère; elle\nm'avoua qu'elle avait renvoyé son unique bonne, sous\nun prétexte quelconque, qu'elle n'en reprendrait pas\nd'autre avant un mois, pour faire une économie de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f232.item",
     "seq": 280,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=280"
    },
    {
     "page_imprimee": "231",
     "debut_caractere": 38,
     "fin_caractere_exclue": 1694,
     "texte": "trente francs! Je sortis désespéré, avec un besoin de\ncrier ou de battre quelqu'un. Il était sept heures du\nsoir, la nuit était venue, le froid était terrible, je pa-\ntaugeais sans la voir dans une neige épaisse qui cou-\nvrait les rues depuis huit jours. J'arrivai au pont.\nComme je le traversais j'aperçus vaguement un gamin\nqui venait en sens contraire en sifflant; il avait un\ngros cartable à la main. Je le reconnus, c'était ce\nmaudit enfant. Et tout d'un coup ma résolution fut\nprise. Ceux qui disent qu'il y a des actes inconscients\nsont des menteurs ou des serins. Certes je réfléchis\ntrès vite à ce que je devais faire, mais je réfiéchis,\nje calculai tout. Un acte inconscient! Cela n'existe\npas! On a pensé longtemps, très longtemps, à une\nchose, sans se l'avouer, en se disant: L'occasion d'agir\nne se présentera jamais, mais si par impossible?...\nEt voilà qu'elle se présente. Je me cachai derrière le\npiédestal d'un des réverbères du pont - je me laissai\ndépasser par l'enfant, je le suivis dans la neige, sans\nbruit. Il n'y avait personne autour de nous. Tout à\ncoup je lui mis une main sur la bouche, de l'autre je\nlui pris les deux jambes, et je le jetai dans la Seine.\nA peine si j'entendis un cri. Son cartable était\ntombé à mes pieds. Je le pris, je descendis l'escalier\nd'un des quais, et le déposai sur la dernière marche.\n« On découvrit le lendemain le cartable abandonné.\nLe cadavre de l'enfant ne fut jamais retrouvé. On\ncrut qu'il avait voulu voir les glaçons de plus près,\net qu'il avait glissé de l'escalier dans le fleuve. Ah!\ncertes, sa mère a beaucoup pleuré, elle a crié huit\njours - gémi une quinzaine, été triste un mois, et",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f233.item",
     "seq": 281,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=281"
    },
    {
     "page_imprimee": "232",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 488,
     "texte": "porté du noir. Mais après elle a été bien plus heu-\nreuse; elle a mieux vécu, elle m'a souri, elle aura\nd'autres enfants, plus tard. O ma madone, ma chère\nmadone! A propos, pourquoi est-ce que je ne la vois\nplus, et pourquoi donc suis-je enfermé ici ?\nH.-L. RÉGIMBAL.\nL'étrange confession qu'on vient de lire a été trouvée\ndans les papiers de H.-L. Régimbal, aliéné atteint de\nparalysie générale, interné à l'asile de Perret-Vau-\ncluse.\nPour copie.\nJACQUES TELLIER.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f234.item",
     "seq": 282,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=282"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l55-09",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "233",
   "page_fin": "256",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 256",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f235.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "233",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1021,
     "texte": "RÉCITS PÉTERSBOURGEOIS\nPLAISANTERIES D'UN OURSON\nIl y a chasseurs et chasseurs, depuis le chasseur\ndu dimanche autueur de lions, et tant d'autres; il y\na chasseurs de perdrix, de chamois et d'ours. M. le\nbaron Kertkoff est un vrai chasseur. Il ne boudait\npas au métier ainsi que le disait son garde-chasse\nfavori, vrai ours russe mais bipède. Garde-chasse qui\nvivait souvent et vit encore aux dépens de son maître\npendant ses longues inspections forestières et cham-\npêtres. Lorsque le baron l'apprend, et par suite lui\nfait une sorte de morale à la gentilhomme, cet Iwane,\nce Jean-là, ne sait que grogner tout honteusement et\npromet in petto d'attirer son maître dans une nou-\nvelle chasse qui puisse quelque peu l'émotionner.\nAlors, il disparaît pour une semaine ou deux; c'est\nson unique vengeance.\nBientôt après le baron a tout oublié et fait mander\nson serviteur. On ne sait ce qu'il est devenu. L'inten-\ndant interrogé répond qu'il fera les démarches néces-\nsaires pour le retrouver. Tout ce qu'il sait, c'est qu'un",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f235.item",
     "seq": 283,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=283"
    },
    {
     "page_imprimee": "234",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1653,
     "texte": "matin, justement deux ou trois heures après que le\nbaron l'eut fait demander pour lui notifier son mécon-\ntentement, il avait pris de la caisse d'épargne et des\nallocations supplémentaires qui lui étaient accordées,\nune cinquantaine de roubles, son passeport pour la\nprovince, et, depuis, avait disparu.\nC'était chose prise d'ordinaire; bien souvent le\nbaron l'oubliait : ses services d'officier de la garde,\nl'entraînaient à d'autres émotions. Il aimait ce ser-\nvice autant que la chasse; si l'un le retenait quelques\nsemaines durant, il s'adonnait corps et âme à l'autre\naussitôt qu'il était libéré du premier. Toutefois, huit\njours d'avance il prenait des renseignements néces-\nsaires pour sa conduite à venir. S'il était à la chasse,\nil envoyait son brosseur au régiment savoir ce que\nl'on y faisait, afin de ne point être pris au dépourvu\ndans les questions d'intérêts généraux, mème au mi-\nlieu des intrigues naissantes ou passées en son ab-\nsence, au sein des discussions qui s'élevaient entre\nles officiers. S'il était au régiment, il faisait appeler,\nhuit jours avant son congé de quinze jours, son favori\nIwane, le garde-chasse, ex-soldat. Iwane et Jakoube\nétaient les deux intimes serviteurs du baron, les pré-\nférés, mais de plus les souffre-douleurs.\nIl arriva que le baron fut surpris un beau jour :\nson service était remis, sa chasse manquée. Jakoube\net Iwane aussitôt appelés eurent une telle admoni-\ntion de fainéantise, malgré leur innocence, qu'ils en\nfurent indignés. Ils résolurent de disparaître et d'a-\nbandonner la maison. Le baron resta chez lui le pre-\nmier jour de leur absence, vint au salon, fut plein",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f236.item",
     "seq": 284,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=284"
    },
    {
     "page_imprimee": "235",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1600,
     "texte": "d'amabilité envers chaque visite. Mme la baronne,\nbien en cour, recevait beaucoup.\nLe second jour, elle manifesta quelques inquié-\ntudes; son mari serait-il devenu amoureux de l'une\ndes nombreuses personnes, gentilles dames ou demoi-\nselles qui venaient lui présenter leurs hommages?\nLui! c'était impossible! Ils s'étaient mariés par amour\nmalgré les bruits de mésalliance qui avaient circulé.\nBaron allemand-russe, il avait épousé une vraie mos-\ncovienne, dont la famille remontait à des siècles, du\ntemps où les chefs tartares se faisaient humbles su-\njets des princes russes. Ils s'aimaient tendrement;\nqu'y avait-il?\nLe troisième jour, il ne quitta d'une minute le\nsalon. La baronne l'observait toujours. Elle ne fut\npas lente à deviner qu'il portait une attention inusi-\ntée à la valetaille et que, même en pleine conversa-\ntion dans laquelle il semblait porter toute son atten-\ntion, si un valet apportait un rafraîchissement, si un\nautre survenait, il les envisageait longuement, ou-\nbliait ce dont il était question et même ce qu'il avait\ndit. Il y avait eu des quiproquos qui avaient amené\nle rire silencieux de cette noble société et l'idée\nintime que le baron n'était pas fait pour les conver-\nsations de salon. De son côté, la baronne crut qu'il\ny avait un mystère dont elle n'avait pas la clef, une\nintrigue dans la domesticité. Le lendemain, quand le\nchef buffetier vint lui présenter les différents menus\ndes services, elle le questionna longuement. Elle\napprit que les deux fidèles leudes du baron, Iakoube\net Iwane, qu'elle voyait rarement, avaient disparu",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f237.item",
     "seq": 285,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=285"
    },
    {
     "page_imprimee": "236",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1630,
     "texte": "depuis quelques jours. Ce renseignement la rendit de\nbonne humeur. Elle se fit même des reproches, tant\nelle était bonne, d'avoir eu quelques soupçons.\nAu déjeuner, par un hasard extraordinaire, vint\nun ami intime qui se mit à raconter longuement des\ndéboires qu'il avait eus avec deux de ses serviteurs.\nIl étendit son discours, entra dans nombre de détails,\nl'amour qu'il avait pour eux, le désir de les garder,\nenfin les démarches qu'il avait dû faire pour les re-\ntrouver. Le baron fut tout oreilles; il sut ce qu'il lui\nrestait à faire. Il envoya des gens à leur recherche,\napprit bientôt dans quel cabaret ils s'étaient installés\ndepuis leur départ. Il fit mander deux ou trois vigou-\nreux hommes de peine de sa maison, ou « dwornik »,\net leur commanda de trouver, morts ou vifs, Iwane et\nIakoube. Ils exécutèrent son ordre, et amenèrent\ndans la nuit les deux fugitifs ivres-morts.\nLe lendemain, nos deux favoris se levèrent sous la\nfumée des fortes boissons qu'ils avaient prises trois\njours durant. Ce fut Iwane qui réveilla Iakoube. En\nle secouant il lui fit comprendre qu'il devait se rendre\nà son service; le baron allait se lever. Aussitôt celui-\nci les aperçut; tous deux avaient l'air hébété, mais\nsolides sur leurs jambes. Il leur ordonna de tout\npréparer pour effectuer un petit voyage et une chasse\ndans sa propriété de N***. Machinalement les deux\nserviteurs exécutèrent ses ordres; quatre heures après,\nle baron reprenait son train de chasseur, ayant son\nfidèle Iwane à ses côtés. Le garde-chasse était aussi\ntranquille qu'à l'ordinaire.\nDe toute cette escapade, il est résulté que le ba-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f238.item",
     "seq": 286,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=286"
    },
    {
     "page_imprimee": "237",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1467,
     "texte": "ron, toutes les fois qu'il fait un vif reproche à l'un\nd'eux, avertit l'intendant de ne lui livrer ni passe-\nport ni argent. De plus, connaissant l'amitié mutuelle\ndes deux amis, il fait un-reproche à l'un, un compli-\nment à l'autre; l'un est content, l'autre est mécon-\ntent. Il n'y a pas d'accord, et, sans accord, quand il\ns'agit de bonne amitié, rien ne se fait.\n**\nIl en est souvent ainsi dans toutes les relations\namicales. Nos deux serviteurs restèrent fidèles au\nbaron. L'autre jour Iwane trouva moyen d'amuser\nson maître, dans sa distraction favorite : il eut une\nscène de plaisir.\nVers la fin de l'hiver passé, le baron séjourna deux\nou trois jours dans une de ses propriétés giboyeuses.\nIl se trouva face à face avec un ours dont Iwane,\navec son expérience accoutumée, avait bien vite dé-\nniché la retraite. L'ours évincé se leva sur les pattes;\nle baron, d'un coup de feu bien ajusté dans l'œil, mit\nfin à la lutte. C'était une très belle chasse d'automne.\nIl en était charmé. Il en attendait quelques compli-\nments bien tournés des officiers du régiment, chas-\nseurs comme lui dans leurs moments perdus.\nAprès cet exploit, trop facilement acquis, selon son\nopinion, le baron se fit servir un copieux en-cas dans\nson pavillon de chasse et s'endormit lourdement sous\nla fatigue. Réveillé, il appela vainement Iakoube; il\ndut s'habiller seul. Qu'avait-on fait de l'ours? Il des-\ncendit, longea la cour enfermée par les dépendances",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f239.item",
     "seq": 287,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=287"
    },
    {
     "page_imprimee": "238",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1495,
     "texte": "de la maison et vit le cadavre déjà ficelé et solide-\nment attaché sur un léger traîneau de paysan. Tout\nétait prêt pour le transport; c'était fort bien. Iwane\nconnaissait son devoir. Où était-il donc?\nIl entendit de bruyants éclats de rire partir d'un\nhangar voisin. Intrigué, il se dirigea vers l'endroit,\ncertain de trouver en défaut de service les deux ca-\nmarades. Plus il s'en rapprochait, plus les rires de-\nvenaient contagieux. Le baron ouvrit doucement la\nporte, sûr de son fait; il le fit avec tant de précau-\ntion, que les deux rieurs ne l'entendirent pas. Assis\nsur un simple banc de bois, le dos tourné à la porte,\nils partaient, à qui mieux mieux, en longues fusées\nd'un gros rire. Ils échangeaient entre eux de lourdes\nplaisanteries. Ils regardaient devant eux; et:\n- Rends-le-lui, Micha, disait Iakoube à des êtres\ninvisibles.\n-\nC'est bien, Michoudka! répondait Iwane de sa\ngrosse voix. Vas-y sans te gêner, tape fort! Allons,\nc'est bien!\nEt tous deux éclataient de rire.\nCes êtres invisibles n'étaient ni plus ni moins que\ntrois petits oursons de deux ou trois semaines.\nAprès la chasse qui avait procuré tant de plaisir\nau baron, Iwane s'était rendu en tapinois à la tanière\nde l'ours, avait pris les trois oursons et les avait em-\nportés dans l'espoir de les vendre à bon compte et à\nson profit.\nIl les avait mis dans une remise. Pour les nourrir,\nil n'avait malheureusement ni lait ni rien de sem-\nblable. Fort hésitant, il demanda conseil à lakoube.\n:",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f240.item",
     "seq": 288,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=288"
    },
    {
     "page_imprimee": "239",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1598,
     "texte": "Celui-ci ne trouva rien d'autre qu'un peu d'eau-de-\nvie. Le chasseur hésita d'en faire usage; soudain il\ns'écria :\n-\nBah! des estomacs comme ça supportent tout.\nUne fois dans leur vie, ils seront de bonne humeur.\nAlors, il avait pris l'un des oursons, avait trempé\nl'un de ses doigts dans l'eau-de-vie, puis, le verre de\nl'autre main, il avait versé avec grande prudence et\ngoutte à goutte la liqueur coulant le long du doigt\njusque dans la gueule du petit animal. Peu après\ncette libation, les oursons devinrent d'une humeur\njoyeuse. Ils sautaient par petits sauts, se roulaient,\néchangeaient des tapes, se frottaient le museau, fai-\nsaient des culbutes, se poussaient, grognaient, enfin\njouaient tels que des petits chats d'une grosse taille.\nN'ayant rien à faire, nos deux amis s'étaient pris\nd'intérêt à leurs jeux; et âmes simples, avaient parié\npour l'un pour l'autre; d'où les expressions que le\nbaron avaient entendues: Rends-le-lui! C'est\nbien, Michoudka, vas-y sans te gêner ! >>>\n-\nLe baron, debout, en arrière, la menace sur les\nlèvres, allait vivement réprimander les deux pares-\nseux. Mais, voici, il se souvint soudain de sa maxime\ndiplomatique: il ne pouvait faire à l'un le compliment\nde se distraire quand il aurait dû travailler, de gron-\nder le second de ce qu'il s'était mis au travail à l'heure\nde la distraction. C'était perplexe; le baron attendit\nqu'une solution quelconque vint à son aide. Elle vint,\nmais tout autrement qu'il s'y attendait.\nLes oursons s'amusaient toujours un contre un. Le\ntroisième, à peu de distance, bien posément assis sur",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f241.item",
     "seq": 289,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=289"
    },
    {
     "page_imprimee": "240",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1563,
     "texte": "son train de derrière, se frottait le museau. Enfin,\npendant que le baron réfléchissait, l'ourson trouva\nchose bien simple que quand l'on est gai, il faut s'a-\nmuser; le voilà tombant bravement sur ses frères.\nCette attaque imprévue souleva des grognements. Nos\ndeux serviteurs se fâchèrent positivement; l'imbécile\nd'ourson qui venait interrompre leur pari; deux lut-\nteurs de même force. Iwane lui montra le poing;\nIakoube lui adressa un des termes méprisants du vo-\ncabulaire si riche de la populace.\nLe baron prit l'attaque de l'ourson d'une autre\nfaçon; c'était un brave que ce petit ourson. Et ou-\nbliant la méditation dans laquelle ils devaient trouver\nles raisons et les déductions de sa maxime, s'écria:\n- Bravo! hourra! Moutz! C'est ainsi qu'il baptisait\nle troisième ourson.\nA cette voix retentissante les deux serviteurs se\nlevèrent droit comme des piquets. Jakoube fit le salut\nmilitaire, Iwane retira sa toque de fourrure, et les\nbras ballottants, la fit courir d'une main à l'autre. Le\nbaron les envisagea un moment, cherchant toujours\nune raison qui vint donner preuve à sa maxime.\nVoyant ses frères se consulter, ce petit Moutz crut po-\nsitivement qu'ils complotaient une attaque; et, en\nvrai philosophe, se dit in petto qu'il faut mieux battre\nquelqu'un que d'être battu par lui. Sitôt pensé, sitôt\nfait; il tombe sur ses frères sans les avertir. La lutte\nfut curieuse, le baron se mit à rire et s'assit sur le banc.\n-\nVous avez fait un pari? demanda-t-il.\nOui, votre honneur, répondit Iakoube qui savait\nmanier sa langue.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f242.item",
     "seq": 290,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=290"
    },
    {
     "page_imprimee": "241",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1446,
     "texte": "- Et pour lequel?\nVoilà. Celui qui se relève, c'est Micha.\nBien! très bien !\nL'autre, reprit lakoube, c'est Michoudka - c'est\nIwane qui est son protecteur.\nBien! très bien! Je-parie pour le troisième,\nMoutz. Celui qui restera le dernier sur le champ\nd'honneur, sera le triomphateur ». C'est dit; vous\navez compris?\n-\nParfaitement, votre honneur.\nEt bien, voyons !\nFaut-il l'avouer : l'officier de la garde, si sérieux\nd'ordinaire, si impérieux, ce gentilhomme fier, or-\ngueilleux, gourmé, ce descendants des anciens Frères\nde l'Epée du temps des croisades, prit un tel intérêt\nà cette lutte qu'il en rit tel qu'un enfant. De inême\nqu'il avait entendu Jakoube et Iwane applaudir, faire\ndes reproches, rire à se faire mal, disant de grosses\ninjures soldatesques, il leur adressait peu après les\nexpressions peu communes de la reconnaissance, de\nl'amitié, tantôt en langue russe, tantôt en allemand,\nle plus fréquemment en français. L'officier y mettait\ntout son plaisir. Si par incident Mme la baronne était\nentrée en ce moment, elle aurait été fort surprise.\nCes oursons étaient vraiment charmants: faisaient-\nils des tours plaisants, couraient-ils, se suivaient-ils\nen dandinant à la piste l'un de l'autre, pour se retour-\nner et engager de nouveaux combats ? C'était un spec-\ntacle des plus divertissants.\nPourtant las et fatigués, les oursons Micha et Mi-\nchoudka finirent par battre en retraite. Moutz resta,\nXIX.\n14",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f243.item",
     "seq": 291,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=291"
    },
    {
     "page_imprimee": "242",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1539,
     "texte": "ainsi que le disait le baron, le « triomphateur de l'am-\nphithéâtre. Il s'approcha du vainqueur; et le cares-\nsant, dit à Iwane:\n-\nVous les emmenerez tous les trois en ville; j'en a\nveux faire présent à Mme la baronne.\nC'est en ce moment qu'il vit toute une galerie de\nspectateurs. Il en fut frappé. Public nombreux de\nserviteurs, de paysans de paysannes du village voisin.\nIls avaient assisté à la représentation, avait entendu\nfort bien toutes les exclamations du baron, surtout ses\ngros mots de caserne. En toute vérité le baron rougit.\nLe public intéressé aux faits et gestes des oursons, se\nretira en hâte, applaudissant Moutz. Il se tint respec-\ntueusement à la porte. Cependant une jeune fille, la\nplus belle du village, vint flatter, au pied du seigneur,\nle vainqueur et s'écria :\nTu nous as bien amusés, cher Moutz. Il y a bien\nlongtemps que je n'ai ri d'aussi bon cœur. Je t'appor-\nterai du lait; tu dois avoir faim et bien soif.\nCes paroles rappelèrent bien des choses au baron\net la principale de toutes: il fallait les nourrir. Les\ndeux compétiteurs s'étaient bien gardé de lui raconter\nl'ivresse des trois oursons. Alors, commandements\nsur commandements, il ordonna à Iwane de leur\ndonner ceci cela. Iwane répondit de sa grosse voix :\n- Oui, seigneur. C'est cela, votre honneur. Par-\nfaitement, mon maître. C'est très juste, Monseigneur.\nIl ordonna à Iakoube, son brosseur, de tout pré-\nparer pour le départ. A chaque détail le serviteur ré-\npondait :\n- Oui, mon officier. Oui, mon capitaine. Je le\n1\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f244.item",
     "seq": 292,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=292"
    },
    {
     "page_imprimee": "243",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1491,
     "texte": "ferai avec toute l'exactitude possible, mon chef. C'est\nentendu, votre honneur bien née.\nCes ordres donnés coup sur coup, devant ce public\nrural, bouche bée, vint satisfaire le baron. Ses deux\nserviteurs acceptés comme personnages par tous ces\nsimples gens, se faisant humble devant lui, devait pro-\nduire une influence salutaire et relever, dans leur es-\nprit, ce petit mouvement d'enfantillage pendant\nlequel le baron s'était laissé choir un moment. Enfin,\ndans toute chose imprévue, il y avait un certain dé-\ncorum à garder.\nLe retour dans la capitale fut, s'il était gênant, du\nmoins facile. Le cadavre de l'ours, conduit à la gare\nla plus voisine, fut facilement accepté et enfermé\ndans un wagon de bétail, heureusement vide. Les\noursons occasionnèrent d'autres embarras, tant dans\nce monde on s'occupe des êtres vivants et s'inquiète\npeu de ceux qui ne sont plus. Iwane, expert en ces\nsortes de choses, avait trouvé un moyen. Ni plus ni\nmoins, après les avoir nourris de lait, il les avait\nserrés dans une corbeille vide comme on y dépose\ndes petits chats; l'avait, par convenance, recouverte\nd'une épaisse couverture de chasse, très épaisse, et\navait ficelé le tout. A la gare l'employé parut intrigué;\nil fit des questions. Iwane crut se tirer d'embarras :\nelle contenait des chats; il y en avait huit de grosse\ntaille. L'employé qui était vieux et sans doute expert\nenvisagea le gros Iwane et lui dit :\n- Vous me la chantez belle. Cela vous appartient-il?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f245.item",
     "seq": 293,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=293"
    },
    {
     "page_imprimee": "244",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1531,
     "texte": "Iakoubę, présent, vint au secours de son camarade:\n-\nVotre honneur, croyez-vous en toute conscience\nque nous nous amuserions à porter des petits chats\npour notre amusement, fussent-ils de Chine? et huit\nen nombre! Nous les laisserions vaguer dans leur\ndomicile comme bon leur semble, se nourrir comme\nils le peuvent. Mais, voyez-vous, ce sont les chats du\nbaron, haut et puissant, d'une naissance très noble, du\ncapitaine en premier du régiment de la garde, de sa\nseigneurie Henrich Kertkoff.\nAh!\n- Oui, oui.\n-\nEh bien, je vous donne le conseil de remettre la\ncorbeille dans les mains du haut et puissant seigneur.\nIl voyage en première classe; aucun employé ne dé-\nrange ces passagers. Il pourra la mettre où il voudra.\nSi vous la prenez en troisième classe, vous aurez des\nembarras. Elle est trop grande pour la déposer sous le\nbanc; vous l'aurez constamment sur les genoux. Puis\nil y a des personnes indiscrètes; elles désirent tout\nvoir et tout savoir. Si ce sont des chats angoras, c'est\nchose rare. Si vous dites qu'ils viennent de Chine,\nc'est un fait plus extraordinaire; sur huit on vous en\nvolera deux. Ainsi agissez comme vous l'entendez.\nL'employé s'en alla l'air narquois. Il venait de\nrendre la pareille à ces deux domestiques qui lui\navaient menti. Lui-même se croyait vengé.\nQu'arriva-t-il? Les deux serviteurs réussirent d'une\nmanière à eux de déposer la corbeille, une minute\navant le départ du train, dans le wagon du baron.\nCelui-ci ne fit aucune difficulté, il était seul. Le train\nJ\n1\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f246.item",
     "seq": 294,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=294"
    },
    {
     "page_imprimee": "245",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1500,
     "texte": "partit. Une grande partie du voyage s'effectua le\nmieux du monde. A la dernière station, il y eut foule.\nLe baron eut un moment d'angoisse quand il vit s'a-\nvancer toute une compagnie de dames et de messieurs :\nqu'allait-il faire de cette corbeille qui reposait douce-\nment sur les coussins? Fallait-il la prendre et la\nporter sur les genoux? Il eut une minute d'inquiétude.\nHeureusement la compagnie préféra de beaucoup un\ncoupé voisin. Pourtant trois voyageurs s'installèrent\ndans le wagon; ils lui étaient inconnus; ce fut un\nnouveau soulagement. Pendant la longue route de la\nstation à la capitale, il y eut des soubresauts dans la\ncorbeille : les oursons se réveillaient. Sa mauvaise\nhumeur reprit; mais le souvenir des courbettes et des\ntours de clown de Moutz lui revinrent en mémoire;\nc'était sans doute lui qui chicanait ses frères. A l'idée\ndes grimaces qu'il pouvait faire là, au fond, il se mit\nà rire doucement. En gare il attendit à la porte du\nwagon qu'Iwane vint à passer. Dès que le chasseur\neut apporté la corbeille jusqu'au coupé, il dit à ses\ndeux domestiques :\n- Maintenant, vous, Iwane et lakoube, vous allez\nprendre un droschki (un fiacre ouvert à ressorts). A\nla perspective de Newsky, vous entrerez dans le grand\nmagasin de caoutchouc américain. Vous ferez l'acqui-\nsition de trois plus gros biberons que vous verrez.\nC'est pour les oursons. Avez-vous compris?\n- Parfaitement, mon officier; certainement, mon\nseigneur, dirent-ils à l'unisson.\n*\n14.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f247.item",
     "seq": 295,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=295"
    },
    {
     "page_imprimee": "246",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1627,
     "texte": "-\nAussitôt dans son hotel, il défit la corbeille. Les\ntrois oursons levèrent le museau très surpris d'y voir\nenfin quelque peu clair. Moutz, le premier, sauta\ndehors, ou plutôt se penchant sur le bord il renversa\nla corbeille; ses frères et lui roulèrent sur le canapé.\nLe baron put cette fois les observer de près. Iwane\navait pris soin d'eux\nils avaient l'air propre et\nmignon. Il n'y avait aucun doute que Mme la baronne\nles voyant si gentils n'éprouverait aucune frayeur; le\nbaron en gardait l'espoir. Il réfléchit toutefois qu'il\nserait mieux, en toute prudence, de ne point lui dé-\nnommer du coup ce genre d'animal implanté de leur\nséjour des bois dans un cabinet somptueux. Il serait\nmieux d'attendre qu'elle s'informât d'elle-même de\nces étranges êtres à quatre pattes, à longs museaux,\nà petites oreilles droites. Qui sait? Elle daignera peut-\nêtre fourrer ses petites mains potelées dans leur\népaisse toison.\nEntre l'espoir qui berçait le baron et la réalité du\nmoment, nos oursons criaient famine; Iwane et\nIakoube ne venaient pas. Le baron paraissait embar-\nrassé. Il avait imaginé de tremper les bouts de son\nmouchoir de poche dans un verre d'eau sucrée et les\ntortillant en avait fait un suçon primitif. C'était bien\npeu de chose; les oursons en restaient mécontents et\npourtant ne lâchaient prise. Heureusement Iwane et\nIakoube ne tardèrent pas d'arriver portant trois bibe-\nrons formidables; le bec était aussi épais que les deux\ngros doigts d'un manœuvrier. Le baron leur montra\nles trois frères qui, occupés à sucer les coins vides du\nmouchoir, se regardaient l'un l'autre. Iwane, comme",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f248.item",
     "seq": 296,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=296"
    },
    {
     "page_imprimee": "247",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1618,
     "texte": "nous le savons, mit avec précaution son gros doigt\ndans la gueule de l'un d'eux, puis lentement, peu à\npeu, le second au-dessus du premier afin d'ouvrir\nl'interstice et donner passage au bec du biberon rempli\nde lait. Bien repus, les oursons s'endormirent. Iwane\net Iakoube se retirèrent laissant le baron content de\nlui et de ce qu'il avait fait.\nAu premier repas, le baron fit les frais de la con-\nversation, détailla les accidents de la chasse et le\nrésultat auquel il était parvenu. Il ajouta un léger\nmensonge en disant qu'il avait pris les petits oursons\npar pitié; ils étaient orphelins par sa faute. Il ne dit\nmot non plus des quelques heures qu'il avait passées\nà rire, à parier dans le hangar.\nLa baronne, excitée par la curiosité, vint les voir.\nElle les considèra un moment; ils dormaient encore;\nelle les trouva charmants sous leur épaisse fourrure.\nUne observation très juste lui vint à l'esprit: ce n'était\npas leur place; le baron ne pouvait les laisser, sans\nheurter les convenances, dans ce cabinet somptueux,\naux meubles de prix. Elle donna l'ordre, dès qu'ils\nseraient réveillés, de les mettre dans une chambre\nattenante où ils pourraient se livrer à tous les ébats\nd'oursons mal élevés. Le baron ne fit aucune objec-\ntion; c'était de beaucoup qu'il eut la permission de\nles garder; il se promettait quelques heures de bonne\ndistraction dans les moments perdus.\nLes oursons restèrent enfermés; or, ces animaux\ngrandissent vite. Un soir, le baron ayant à table quel-\nques invités, entre autre un lieutenant de marine, un\ncapitaine de cavalerie, résolut enfin de rire à son",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f249.item",
     "seq": 297,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=297"
    },
    {
     "page_imprimee": "248",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1581,
     "texte": "saoul. Iwane fut averti. Son maître lui ordonna de\nles entraîner aussi bien qu'il l'avait fait la première\nfois. Il n'avait rien à ménager, il fallait que chacun\nfût content. Iwane demanda une demi-heure de pré-\nparation. Iakoube, comme à l'ordinaire, fut de la\npartie; les deux compères s'unirent d'un commun\nsentiment pour que la représentation eût tout l'hon-\nneur désiré, et, de plus, leur attira un bénéfice quel-\nconque des officiers présents. Je laisse à juger s'ils\nenivrèrent les oursons.\nLa représentation eut lieu dans le réduit. Intallés\nsur des chaises à bascule, une petite table devant\neux, couverte de bouteilles et de verres à pied, les\ntrois officiers attendirent l'arrivée des champions.\nQuelques minutes s'écoulèrent: Iwane, Iakoube et\nun laquais vinrent tous trois ensemble. Ils venaient\nde la cuisine où, devant l'assistance de toute la vale-\ntaille, ils avaient nourri et enivré les oursons. De-\nbout, au milieu de la chambre, de gros tabliers de\ncuisine ceints autour de la taille et repliés, ils s'in-\nclinèrent devant les officiers, D'un même mouvement\nmécanique, ils déroulèrent leur tablier et dirent l'un\naprès l'autre en désignant l'ourson qui tombait sur le\nplancher : « Voici Micha; voici Michoudka; voici\nMoutz! >>>\nLes oursons restèrent hébétés : la transition était\nforte, de la cuisine dans leur réduit. Ce fut un mo-\nment d'examen : les trois officiers les examinèrent\nattentivement; l'un choisit Michoudka, le second\nMoutz, il ne reste au choix du baron que le dernier.\nEnfin les oursons s'ébranlèrent; ils jouèrent d'a-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f250.item",
     "seq": 298,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=298"
    },
    {
     "page_imprimee": "249",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1614,
     "texte": "bord en petits chats; peu à peu leur instinct de fauve\nse déclara; ils se ruèrent les uns sur les autres; à\ntout instant c'étaient des surprises. Les officiers ap-\nplaudissaient puis riaient des tours qu'ils exécutaient,\nde leurs grognements sourds, de leurs sauts pesants,\ntoutefois adroits, de leurs coups de pattes bien appli-\nquées, de leur culbute, de leurdandinement. L'intérêt\nétait à son comble quand l'un d'eux s'avisa de grim-\nper sur une table et de vouloir s'y installer à de-\nmeure; c'était Moutz. Ses frères voulurent aussi y\nparvenir; ils grimpèrent le long d'un pied, arrivèrent\njusqu'à l'entablement. Moutz accourut et d'un coup\nde patte les repoussa. Ils retombèrent en grognant,\nfirent quelques pirouettes très gauches, mais très\namusantes. Les officiers se tinrent les côtes.\nAlors la tête dans les jambes, le nez sur le plancher,\nleurs petites oreilles droites, ils tournèrent l'un après\nl'autre autour de la table. Deux fois, les frères firent\nun assaut; deux fois ils furent repoussés par Moutz\ndont les petits yeux brillaient dès qu'il comprit les\ncourses et les essais inutiles de ses frères; tout ourson\nqu'il était, il avait l'amour-propre et l'orgueil des\nvainqueurs. Enfin las de leurs manœuvres inutilement\nrépétées, les oursons vaincus reprirent en sens con-\ntraire leur course en circuit. Chaque fois qu'ils pas-\nsaient l'un près de l'autre, ils reniflaient avec force.\nJ'ai dans l'idée, dit l'officier de marine, que tous\ndeux se consultent pour le faire déloger de la forte-\nresse.\nIls en ont l'air; c'est presque un conseil de\nguerre, dit le capitaine.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f251.item",
     "seq": 299,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=299"
    },
    {
     "page_imprimee": "250",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1471,
     "texte": "-\nC'est une ruse d'ourson ni plus ni moins, dit le\nbaron.\n-\nEn effet, ils prenaient toutes les mesures néces-\nsaires à la réussite de leur plan. Micha et Michoudka\nattaquèrent les pieds opposés de la table, grimpèrent\njusqu'à l'entablement. Plus prudents cependant que\nla première fois\nils avaient acquis de l'expérience\n- ils s'y cramponnèrent. Moutz courait de l'un à l'au-\ntre, semblait inquiet, se penchait sur le rebord et\ndonnait des coups de patte. Les deux oursons ne\nlâchaient prise et d'autre part n'avaient garde de ha-\nsarder leur assaut. Michoudka paraissait le plus\nsolide; Moutz s'acharnait après lui. Entre temps, le\nsecond souleva le museau, vit la lutte engagée. Alors\nd'un vigoureux élan, il fut sur la table, se jeta sur\nMoutz qui poussé vint à tomber sur Michoudka. Tous\ndeux roulèrent sur le plancher, à la grande joie du\nbaron et d'Iwane qui avaient parié pour le plein suc-\ncès de l'ourson.\nComment s'y prit peu à peu le vaincu pour être\nvainqueur à son tour, c'est-à-dire vrai selon la même\ntactique: son compétiteur repoussait Moutz; il en\nprofita pour s'établir solidement sur la table. Tous\ntrois avaient été vainqueurs, les chances étaient\négales.\nLes parieurs résolurent d'éloigner la table, de\ntrouver un autre expédient. Ce fut un fauteuil qu'ils\nchoisirent; le résultat fut le même. Un canapé fut\navancé; il n'y avait qu'une face d'attaque, Moutz\nreste vainqueur.\nLes parieurs cherchaient encore un autre expédient,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f252.item",
     "seq": 300,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=300"
    },
    {
     "page_imprimee": "251",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1595,
     "texte": "quand la baronne et deux dames se firent annoncer.\nLe baron fut surpris; il ne pouvait faire un refus. A\nl'entrée des dames, les trois officiers se levèrent.\nMme la baronne et les deux dames, très curieuses\nd'une scène plaisante, d'un combat d'oursons, prirent\nplace dans des fauteuils déchirés par les griffes de ces\nanimaux.\nL'intérêt ne fut plus aussi vif. Les messieurs retin-\nrent tout le sel de leurs expressions. Iwane et Iakoube,\ndebout, collés à la porte, se tenaient en sentinelles\ncalmes et sérieuses.\nLes dames rirent une fois ou deux des tours de force\ndes trois oursons, de leur dandinement, de leur lourde\nallure. Ils étaient devenus trop grands et présentaient\ndéjà leur caractère fauve. Il était visible qu'elles n'y\nattachaient qu'un intérêt médiocre, peut-être répulsif.\nDe retour au salon, Mme la baronne manifesta son\ndépit. Elle avoua que ces animaux n'avaient plus\nl'air d'être gentils; qu'ils salissaient, déchiraient les\nmeubles; qu'enfin il fallait s'en défaire.\nLe baron, en homme bien élevé et comprenant par-\nfaitement que dans l'intérieur de sa maison tout\ndevait être sous la direction et les ordres de son\népouse, l'assura aussitôt. Un jour ou deux suffisaient\npour s'en défaire. La baronne, craignant qu'il ne prit\nune mesure sévère et ne condamnat à mort les our-\nsons, ne les fit empailler plus tard, chercha à l'en\ndétourner. Elle lui conseilla de leur donner la liberté,\nde les égarer dans une des vastes forêts de sa pro-\npriété, certain qu'un jour ou l'autre, il les rencon-\ntrerait dans ses chasses ou les traquerait à son aise.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f253.item",
     "seq": 301,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=301"
    },
    {
     "page_imprimee": "252",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1476,
     "texte": "Le baron sourit et baisa la main de son épouse.\nLe soir même, Moutz fut remis à un quartier-maître\nd'un yacht impérial en hivernage. C'était l'officier de\nmarine qui le prenait à son bord: il tenait à amuser\nson équipage. Les deux frères oursons furent acceptés\navec joie par un précepteur français, sur le point de\npartir pour sa ville natale. Il tenait à y conduire\nMicha et Michoudka. Il rêvait à un but public; c'était\nun désir soudain; intéresser la municipalité du lieu,\nentourer le maire de flatteries et parvenir enfin à un\ndécret urbain, à la mise en exécution d'une fosse\nmaçonnée pour y mettre et nourrir ces deux animaux\ndu nord, êtres de curiosité et de frayeur. En dernier\nlieu, il gardait l'espoir qu'un riche propriétaire du\nvoisinage les lui achèterait ou enfin delire un entrefilet\ndans le journal du chef-lieu sur son voyage, sur les\nchoses rares qu'il apportait, puisqu'il revenait plus\npauvre qu'il n'était parti.\nLe lieutenant de marine Oscar Féodore witch était\nà son bord. Depuis huit jours, l'ourson Moutz amu-\nsait l'équipage. Celui-ci, dans ses repas fréquents,\ns'adonnait à de gros rires aux culbutes, aux grimaces,\naux tours d'agilité de l'animal. Sous la conduite du\nquartier-maître, il était devenu d'une habileté de\nsaltimbanque; grimpait le long des cloisons, mon-\ntrait son museau au travers d'un hulot, tournait et\ndansait au chant des matelots et quelquefois, tenu\nen laisse, exécutait une figure du « tripaga › danse",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f254.item",
     "seq": 302,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=302"
    },
    {
     "page_imprimee": "253",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1572,
     "texte": "!\n1\nrusse populaire. Enfin, c'était un mauvais plaisant\nqui, s'il amusait les matelots, aurait été insuppor-\ntable partout ailleurs. Le quartier-maître le nourris-\nsait encore de lait; il était défendu de lui donner la\nmoindre portion de viande de la cuisine ou des ra-\ntions. Le quartier-maître jouait le rôle de nourrice. Il\ns'y adonnait avec plaisir et avec cette exactitude si\nprisée chez les marins.\nUn matin, par consigne, le quartier-maître dut\ns'éloigner du bord. Confier l'ourson à la garde de\nl'équipage, c'était trop risquant. C'était, de plus,\nattirer le mécontentement du lieutenant, au moment\nmême où l'on avait reçu des ordres du commandant.\nIl restait perplexe entre son devoir et la promesse\nqu'il avait faite à son lieutenant. Celui-ci était absent\ndepuis la veille: on savait qu'il avait passé la nuit au\nclub. Peut-être dormait-il sur un des canapés; le\nréveiller pour si peu de chose paraissait inutile.\nLe lieutenant survint heureusement. Sa joviale\nfigure, son beau nez rouge, sa bonne humeur furent\nune compensation agréable aux soucis du quartier-\nmaître. Il vint à lui, et la main au front, salut mili-\ntaire, il lui fit part très laconiquement de l'embarras\ngrand où il se trouvait.\n-\nCe n'est que ça, dit le lieutenant d'une voix de\ncommandement, c'est bien peu. Mets-le dans ma\ncabine, prépare le biberon et ne t'inquiète de rien.\nTout ira bien.\nLe quartier-maître apporta le gros ourson. Il l'avait\nnourri d'importance, Moutz dormait presque dans ses\nbras. Selon l'ordre qu'il reçut, il le déposa au pied de\nXIX.\n15",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f255.item",
     "seq": 303,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=303"
    },
    {
     "page_imprimee": "254",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1444,
     "texte": "la couchette sur un épais tapis de caoutchouc. Il\ns'éloigna et revint un moment après portant le bi-\nberon rempli de lait. Il prit congé, fit une fausse\nsortie et recommanda au lieutenant, en s'excusant\nune seconde fois de la liberté grande qu'il prenait, de\nnourrir l'ourson dans l'espace de trois heures, de\nquatre tout au plus.\nL'officier se facha et le renvoya d'un mot brusque.\nLa cabine, toute petite, n'avait pour ameublement\nqu'une couchette, une table et une armoire à tiroirs.\nLe marin se sentait fatigué d'une nuit blanche passée\nau club. Tout en réfléchissant à la partie de cartes\nqui l'avait tenu éveillé, à l'enjeu, au gain dans sa\nbourse, il s'étendit machinalement sur la couchette\net s'endormit.\nDes heures s'étaient écoulées. L'ourson n'avait\nmanifesté aucune velléité d'amusement; il s'était\ndeux ou trois fois frotté le museau, puis s'était ren-\ndormi.\nLe quartier-maître, dès son retour, avait ouvert\ndoucement la porte, s'était assuré que son lieutenant\net l'ourson dormaient profondément. A petits pas il\ns'était éloigné, croyant que son officier avait nourri\nl'animal et que tous deux avaient repris leur som-\nmeil. En toute précaution il avait placé un matelot\nen sentinelle.\nSoudain un cri retentit, bientôt suivi de grogne-\nments.\nL'ourson réveillé avait flairé le biberon caché sous\nl'oreiller du dormeur. Ne pouvant trouver le bec, il\ns'était avisé que le nez du lieutenant pouvait être ce\n3",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f256.item",
     "seq": 304,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=304"
    },
    {
     "page_imprimee": "255",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1460,
     "texte": "qu'il cherchait; il s'était jeté dessus et le suçait avi-\ndement.\nAu cri poussé on était arrivé. L'ourson ne lâchait\nprise et à chaque secousse serrait davantage les mâ-\nchoires. Le marin criait et hurlait, non en raison de\nla douleur, mais bien par suite de l'étrange position\ndans laquelle il se trouvait.\nQuels mots techniques! Quels jurons! Il s'oublia\nmême et sans réfléchir, lança tout à coup au nez de\nl'ourson un juron très couru dans le peuple. Dans sa\ncolère, il lui dit Fils de chienne ».\nLes matelots présents partirent, malgré tout le\ndécorum militaire, d'un franc éclat de rire. Un ma-\ntelot se tenait le ventre et ne pouvait revenir de ce\nque son lieutenant s'était permis l'étrange plaisan-\nterie d'appeler un ourson fils de chienne », quand\nil y avait tant d'autres épithètes plus convenables à la\ncirconstance.\nLe quartier-maître encore tout rouge de la plai-\nsanterie, introduisit délicatement un doigt de sa\nmain gauche entre le nez du lieutenant et le museau\ndu suceur, en demandant mille pardons de la liberté\ngrande qu'il prenait. Aidé d'un camarade, il réussit\nà placer le bec du biberon.\nL'officier en fut quitte heureusement pour un gon-\nflement extraordinaire sans conséquences sérieuses.\nLe médecin du bord vint examiner le malade, et l'in-\nfirmier appliqua avec précaution le taffetas gommé\nprescrit.\nSur l'ordre du lieutenant Moutz, le lendemain, fut\ndonné libéralement au directeur du Jardin zoologique",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f257.item",
     "seq": 305,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=305"
    },
    {
     "page_imprimee": "256",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 693,
     "texte": "de la capitale. Là, dans un grand bâtiment en bois,\navec galerie, caverne, cage grillée et barrée de fers,\nil amuse le public nombreux. Assis sur son train de\nderrière, une patte dans la gueule, il fait entendre un\ngrognement comique qui attire le rire. Il a le plus\nvif regret des beaux jours d'autrefois.\nA part quelques petits écarts de l'imagination, tour\nest vrai dans ce récit. Ce que l'auteur regrette, c'est\nde n'avoir aucuns renseignements exacts sur les dé-\nmarches de l'ex-précepteur français, son ami, le\nrésultat auquel il est parvenu, les débats de la muni-\ncipalité de son lieu natal et le sort réservé aux deux\noursons Micha et Michoudka.\nJEAN D'OLEYRES.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f258.item",
     "seq": 306,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=306"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l55-10",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "257",
   "page_fin": "266",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 266",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f259.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "257",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1757,
     "texte": "LES LIVRES\nL'Opéra-Comique pendant la Révolution, par Arthur\nPOUGIN, 1 vol. in-18. Savine.\nSauf à ses premiers débuts de journaliste, M. Arthur Pougin\ns'est de tout temps manifesté l'un des critiques musicaux fran-\nçais les plus hostiles de parti pris à R. Wagner, non seulement\ndans les journaux auxquels il a collaboré, mais encore dans les\narticles donnés au Larousse, et surtout en la notice biographique\nrédigée pour le Dictionnaire des Musiciens, digne continuation\nde celle de Fétis. Il a jugé l'auteur de Tristan et Yseult avec\nl'étroitesse d'esprit d'un artiste élevé dans l'admiration exclu-\nsive du genre éminemment français et que déconcerte toute\nhardiesse harmonique, toute conception dramatique ou sym-\nphonique étrangère à l'art d'un Hérold ou d'un Boïeldieu. Aussi\nle biographe de ces maîtres, l'explicateur de Méhul était-il déjà\npréparé par cette tendresse pour son cher Opéra-Comique au-\ntant que par ses études antérieures, à retracer l'histoire de ce\nthéâtre pendant la Révolution.\nA vrai dire, si M. A. Pougin ne parvient pas toujours à nous\nfaire partager son enthousiasme pour des productions oubliées\nde Gaveaux ou de Berton, le sujet qu'il a traité, offre cependant\nun intérêt général. C'est d'ailleurs la première fois qu'est faite,\nd'après des documents authentiques, l'histoire d'un théâtre pen-\ndant la Révolution. Les publications manquent sur la matière.\nLes deux livres des de Goncourt sur la Société française pen-\ndant la période révolutionnaire se bornent à de brèves indica-\ntions. Très peu d'auteurs ont précédé dans cette voie M. Pou-\ngin; le plus sérieux est M. Welschinger (le Théâtre de la\nRévolution); quelques anecdotes dans l'Histoire de la Censure\nde M. Hallays-Dabot, et c'est tout. C'est donc par le dépouil-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f259.item",
     "seq": 307,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=307"
    },
    {
     "page_imprimee": "258",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2282,
     "texte": "lement des journaux et des brochures du temps, c'est en com-\npulsant les mémoires des comédiens que M. Pouginapu réunir\nles éléments de son livre, qui s'appuie d'autre part sur des\npièces authentiques, sur des documents officiels (les registres\nde caisse du théâtre Favart, par exemple) découverts aux ar-\nchives de l'Opéra. Tout en faisant le récit des tribulations de\nl'Opéra-Comique, obligé de célébrer chaque événement poli-\ntique important par des représentations gratuites, fêtant l'A-\npothéose du jeune Barra, pleurant l'assassinat de Lepelletier\nde Saint-Fargeau en à-propos d'actualité, luſtant contre la\nmauvaise fortune grâce au talent et au dévouement de ses ac\nteurs, exposés aux haines des partis, aux malveillantes dénon-\nciations, tantôt suspectés de royalisme pendant la Terreur,\ntantôt, après Thermidor, traités de buveurs de sang, faisant re-\nlâche certains soirs faute de spectateurs, ou bien encaissant en\nassignats la somme fabuleuse de 262,625 livres, qui, au taux du\npapier, représentait une recette de 5,000 francs, toujours me-\nnacé de faillite et réduit à fusionner enfin avec son redoutable\nrival, le théâtre Feydeau, épuisés l'un et l'autre par une con-\ncurrence ruineuse, - ce livre abondeen anecdotes instructives\npour l'histoire des mœurs, en renseignements intéressants qui\nse rapportent aux grands événements de ces douze années si\nremplies qui, de 1789 à 1801, voient s'opérer l'absolue trans-\nformation sociale et politique de la France.\nG. S.\nLes Tragédies de Montchrestien publiées d'après l'édi-\ntion de 1604, avec notice, biliographie, commentaire et lexique,\npar M. L. PETtit de JullevilLLE, professeur à la Sorbonne'.\nAnthoine Mauchrestien, ou de Montchrestien, sieur de Vaste-\nville, méritait à tous égards de figurer, à côté de tant d'auteurs\nrares et curieux, dans cette Bibliothèque Elzevirienne, pré-\ncieuse aux lettrés et aux bibliophiles, dont la librairie Plon\npoursuit aujourd'hui la continuation.\nIl le méritait aussi bien par la valeur de son œuvre que par\nla singularité de son personnage.\nFigure étrange, en effet, que celle de ce fils d'apothicaire\n1\nUn vol. in-12, papier vergé, reliure en percaline rouge, non rogné.\nPrix: 6 francs. (E. Plon, Nourrit et Cie, libraires-éditeurs, 10, rue Garan-\ncière.)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f260.item",
     "seq": 308,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=308"
    },
    {
     "page_imprimee": "259",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2252,
     "texte": "normand qui traversa les fortunes les plus diverses et qui aurait\nété capable des plus grandes choses, si l'inquiétude de son ca-\nractère n'était venue gâter ses bonnes qualités naturelles. Les\nprocès, les duels, l'exil et la guerre, la poésie et l'œconomie\npolitique dont il inventa le nom, les entreprises industrielles et\nles querelles de religion, remplirent cette existence aventu-\nreuse, terminée par une mort_tragique, et qui apparaît avec\ntout l'intérêt d'un roman dans la notice érudite que lui a con-\nsacrée M. Petit de Julleville.\nSon œuvre vaut son histoire.\nGrand poète inachevé, plus théâtral peut-être que drama-\ntique, écrivain aiséet vigoureux, plein de beaux vers, largement\nlyrique, Montchrestien fait en plus d'un endroit penser à Cor-\nneille, qui ne dédaigna pas de le lire. Mais s'il doit être compté\ncomme un des précurseurs de notre tragédie classique, il est\nsurtout de son temps, et son œuvre comme sa vie porte bien\nla marque de notre seizième siècle littéraire, si touffu et si sa-\nyoureux. - La mort d'Hector; la mort de Cléomène, roi de\nSparte; Sophonisbe; les Amours du roi David et de Bethsabée;\nl'histoire d'Aman et d'Esther, qui devait être reprise par Ra-\ncine; enfin, événement contemporain, la condamnation de Ma-\nrie Stuart, reine d'Ecosse: tels sont les sujets de ses six tra-\ngédies, devenues introuvables, et rééditées aujourd'hui pour la\npremière fois depuis l'édition défectueuse de 1627.\nOutre la notice, l'ouvrage est accompagné d'une biblogra-\nphie, d'un lexique et, pour chaque pièce, d'un savant et très\ncomplet commentaire.\nEssai sur la philosophie bouddhique, par Augustin\nCHABOSEAU. (Georges Carré, éditeur.)\nDepuis quelque temps, on parle beaucoup du bouddhisme,\net on parle d'ailleurs, à tort et à travers. Le livre de M. Cha-\nboseau arrive à l'heure où commence, pour un cycle nouveau,\nla fusion de la tradition orientale avec les conceptions, encore\nélémentaires de l'Occident.\nChaque fois qu'un savant, - tout au moins un rat de biblio-\nthèque mandarinisé par un diplôme quelconque, - s'aventure\nà toucher aux mythes, aux légendes cosmogoniques, aux phi-\nlosophies religieuses, il produit d'ineffables cocasseries, grâce\nà la candide présomption de son ignorance. Pour parler d'une",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f261.item",
     "seq": 309,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=309"
    },
    {
     "page_imprimee": "260",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2282,
     "texte": "philosophie religieuse, il faut être d'abord un érudit. L'érudi-\ntion, manifestation passive et féminine de l'intelligence, est la\nbase. Mais il faut être surtout un initié pour comprendre le\nsens ésotérique d'un mythe, et un poète pour en révéler la\nbeauté par un mode d'expression suffisamment digne.\nM. Augustin Chaboseau réunit les trois conditions essen-\ntielles. Son esprit, plein de force, se manifeste par un style\nrobuste de poète. Aussi a-t-il fait un livre d'un intérêt capital.\nEgalement éloigné de la hautaine enveloppe hermétique et\nde la basse niaiserie des vulgarisations, ce livre est constitué\nde telle sorte qu'il expose le sujet avec un spécial pouvoir de\nsuggestion.\nIl est divisé en vingt-deux chapitres, - pour obéir à la mys-\ntique du Nombre. Il ne m'appartient pas de m'étendre ici sur\nl'ordonnance très significative de ces vingt-deux chapitres dont\nles quatre premiers sont pour exposer l'ensemble de l'ouvrage.\nAprès lecture de cet ouvrage, on possède une notion nette\nde l'essence du bouddhisme. On se trouve en présence d'un\nesprit lucide et affirmatif, qui condense le dogme, le culte, la\nlittérature et la philosophie du bouddhisme avec une parfaite\nclarté.\nAnalyser chacun des chapitres serait besogne puérile, il faut\nrenvoyer le lecteur à l'ouvrage. Certains chapitres, dépassant\nde haut la partie de la philosophie exotérique, entrent au plein\ncœur de la tradition ésotérique. Tel est le septième chapitre\nsur l'évolution planétaire, et d'autres\nJe reprocherai à M. Chaboseau de montrer, dans son ardeur\npour son sujet, quelque partialité. Il est injuste pour la philo-\nsophie chrétienne, injuste pour la tradition conservée par l'Oc-\ncident. Il n'est pas digne d'un écrivain de sa valeur d'en mé-\nconnaître les mystérieuses beautés.\nEnfin, dans le dernier chapitre, rien de plus arbitraire que\nle caractère absolu et définitif qu'il prête à la formule résumant\nla doctrine bouddhique : « Volonté, - Justice, - Affinité..\nM. Chaboseau déclare que cette formule exclut définitivement\nla formule du pôle contraire: <<< Autorité, Arbitraire, Egoïsme ».\nComment donc se supprime si facilement le dualisme zoroas-\ntrien ou manichéen? Dans le sceau de Salomon, le triangle\nd'en haut s'oppose au triangle d'en bas.\nEMILE MICHELET.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f262.item",
     "seq": 310,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=310"
    },
    {
     "page_imprimee": "261",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2325,
     "texte": "Daniel Valgraive, par J.-H. Rosny, Lemerre, éditeur.\nJ'éprouve à saluer ici cette nouvelle œuvre du plus puissant,\ndu plus original romancier de la génération montante, la même\nsincère et profonde émotion qui me remuait naguère, à songer\nque pas un de ceux qui dispensent à leur gré la renommée et\nle succès, n'avait eu le courage et l'orgueil de s'honorer en\njetant à la foule le nom de M. Rosny.\nJe dirai plus tard en une étude, non de sentiment mais\nde Critique scientifique, tout ce que M. Rosny apporte dans\nnotre littérature de neuf et de puissant. Aujourd'hui je ne veux\ncomme préambule à l'analyse de son nouveau livre, que répéter\nce que j'ai dit déjà :\nLA CRITIQUE qui laisse, sans s'émouvoir, publier en France\ndes livres comme: Nell Horn, le Bilatéral, Marc Fane, les\nCorneilles, L'Immolation et Daniel Valgraive, la critique igno-\nrante et lâche au point de ne pas même savoir qu'en un pé-\nriodique, celui-ci même où j'ai l'honneur d'écrire, M. Rosny a\npublié l'un des rares poèmes philosophiques, La Légende Scep-\ntique qui aient été écrits depuis vingt ans, cette Critique là ne\nmérite pas qu'on lui fasse l'honneur de seulement se soucier\nqu'elle existe et il ne faut avoir pour elle que mépris et dédain.\nLE GOUVERNEMENT aussi qui laisse, sans l'honorer, un écri-\nvain de cette valeur se débattre contre l'indifférence voulue,\nobstinée, sournoise des dispensateurs de renommée, ce même\ngouvernement qui a laissé mourir de gloire, dans le dénûment\nle plus tragique, un Villiers de l'Isle-Adam et qui n'a point\ntrouvé de subvention dans ses caisses pour honorer la mémoire\nde Flaubert, ce gouvernement qui ne sait disposer ni d'une\npension ni d'une croix en faveur des Lettres, ce gouvernement\nétablit par là d'une manière éclatante la preuve de son impuis-\nsance haineuse et de sa médiocrité rancunière.\nAltruiste dès Nell Horn et le Bilatéral, M. J.-H. Rosny pose\naujourd'hui dans la préface de Daniel Valgraive, les bases\nd'une Morale supérieure que je crois pouvoir résumer entre une\ncourte formule: Le Bien pour le Bien. Seulement en cette\nbonté supérieure, dont seront seules capables les intellectua-\nlítés transcendantes, et la mansuétude enseignée par l'Evan-\ngile, une différence notable subsiste. L'Evangile enseigne le\nrenoncement et l'humilité. La Morale préconisée par M. Rosny\n15.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f263.item",
     "seq": 311,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=311"
    },
    {
     "page_imprimee": "262",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2244,
     "texte": "enseigne au contraire que le Devoir est de s'élever toujours;\nque le Bien n'est pas le Sacrifice, l'Abnégation, mais: la Lutte,\nla Force, l'Intelligence, que le Génie et l'Orgueil, l'Ambition\nelle-même, tous ces nobles épanouissements de la vitalité cé-\nrébrale ont droit à l'existence, à la conquête, au règne. Cette\nMorale répudie la parole du Christ : « Vous n'entrerez dans le\nroyaume des Cieux que si vous devenez semblable à ce petit en-\nfant, elle s'appuie sur la Science et elle vient dire :\n• NON IL NE FAUT PAS TENDRE LA JOUE GAUCHE LORSQU'ON A ÉTÉ\nFRAPPÉ SUR LA DROITE.\n• NON, IL NE FAUT PAS, LORSQU'ON A LA JOIE PRÉCIEUSE D'ÊTRE\nNÉ AVEC DE HAUTES FACULTÉS, SE CONDAMNER A REDEVENIR MOU-\nJICK. »\nEt voilà posées, d'une façon bien nette, les bases d'un mou-\nvement philosophique auquel se rallieront toutes les intelli-\ngences que rebute le mysticisme abêtissant des Orientaux,\ntous ceux dont la noblesse d'âme repousse l'enfantine concep-\ntion égoïste d'un Au delà où les justes seront récompensés;\ntous ceux qui, ayant au cœur la Religion de l'Humanité, se\nvoueront à l'honneur de préparer son avènement.\nDaniel Valgraive est une âme d'élite. Averti par son médecin\nde sa mort prochaine, il a le désir d'exercer, par-delà le tom-\nbeau, une bienfaisante influence et sur sa femme et sur son\ntils. Je ne me dissimule point qu'il entre dans ce souhait une\npart d'orgueil, encore faut-il ajouter que cet orgueil est, ainsi\ncabré en face de la Mort, d'essence rare et noble. Mais il est\nsurtout fait ce désir, de Bonté supérieure, en ceci surtout\nqu'exaucé, ses effets pareront à des catastrophes, seront pour\nles survivants de Daniel Valgraive une source de joie et de\nprospérité.\nAlors à travers les « jalousies, les haines, les bassesses, les\ndéfaillances, les duplicités, toute la vase des plus transcen-\ndantes natures >> il prépare le mariage de sa femme - combien\naimée! - avec son ami Hugues dont il a deviné l'amour se-\ncret. Et Daniel, dans la certitude que ses vœux les plus chers\nseront réalisés, retourne au Néant. -\nJe voudrais pouvoir exposer ici, nuance à nuance, les élé-\nments psychiques qui constituent l'âme de Daniel Valgraive, la\nsuivre dans son évolution vers le Bien et marquer ses révoltes",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f264.item",
     "seq": 312,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=312"
    },
    {
     "page_imprimee": "263",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2193,
     "texte": "et ses défaillances. Réaliste intense en d'autres livres, M. Rosny\ns'est montré là pychologue supérieur par la pénétration de son\nanalyse se jouant en une infinie succession de raffinés états\nd'âme où s'exposent tour à tour les luttes de Daniel, la pater-\nnelle tendresse d'Hugues, les coquetteries de sa femme,\nl'égoïsme froid de son beau-père. Et tous ces personnages, bien\nque nullement extériorisés vivent d'une vie réelle, intense, hal-\nlucinante.\nQuant a la forme, je ne puis que louer hautement sa beauté\ngrave, son eurythmie. Car c'est en réalité ce livre: une sorte\nd'étrange et douloureux Poème où surgissent, au détour de\nchaque phrase, de fraîches, de lumineuses images; la puissance\ns'y voile à la fois de charme et de grâce et j'admire ce tem-\npérament d'artiste qui peut, quand il lui plaît, évoquer les\nfoules, les faire gronder et se ruer, puis, après, se complaire en\ndes jeux de naturiste exquis, en de fines ciselures, sans que le\npenseur abdique jamais devant le poète épris de Beauté.\nGEORGE BONNAMOUR.\nL'Ornement des Noces Spirituelles, de RuYSBRÆCK\nL'ADMIRABLE, traduit du flamand et accompagné d'une intro-\nduction, par Maurice MÆTERLINCK. - Lacomblez, Bruxelles.\nJ'imagine que les mystiques et les érudits francais devront\nmille remerciements à M. Mæterlinck pour s'être imposé l'ardu\net austère travail de leur révéler l'œuvre de Ruysbræck, qui\nprésente cette originalité de dater du xvi siècle. et de rester\naussi moderne que celles de Swedenborg, d'Hello ou de Villiers\nde l'Isle-Adam. Je ne connais pas en effet de livre plus invulné-\nrable au temps, l'Ornement des Noces Spirituelles étant le\ntraité de métaphysique religieuse le moins empruntant au\nmonde sensible, l'œuvre d'une pensée pure. Il est la para-\nphrase argumentée, circonstanciée avec une méticulosité ef-\nfrayante si l'on songe à l'immatérialité du sujet - de la parole\nsymbolique de Jésus : « Voyez l'époux qui vient : sortez à sa\nrencontre. De cette ligne se déroule un commentaire d'une\nprofondeur et d'une sérénité de spéculation véritablement étran-\nges. Il est, ce livre très inquiétant et très séduisant, d'une sé-\nduction âpre pour ceux qui aiment à penser, et il donne je ne",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f265.item",
     "seq": 313,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=313"
    },
    {
     "page_imprimee": "264",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2558,
     "texte": "sais quelle frisson farouche qui trouble d'un regret inavoué nos\nâmes sans foi. Il témoigne chez ce moine flamand, chez cet\nermite ignorant de la pauvre science humaine, de la force de\nconception et de cette haute faculté de planer dans l'abstrait\nqu'ont seul les illuminés ou les vastes cerveaux. J'avoue qu'une\nlecture attentive n'a pu éclairer à mes yeux que quelques cha-\npitres, et me faire regretter, non pour l'affirmation de mes idées\ntout à fait opposées, mais quant à la compréhension de ce mat-\ntre, ma très rudimentaire connaissance de Swedenborg et d'Er-\nnest Hello. Resté à Platon et à Plotin « le dernier môle d'où\nnous puissions comprendre un peu l'horizon de cette mer\nobscure », comme dit bellement l'auteur de l'Intruse, je manque\npresque totalement des notions nécescessaires pour pénétrer\nle mysticisme du moyen âge et des temps modernes, et tout\nau plus puis-je avoir, à la lecture de certaines œuvres, la\nsecrète prescience d'une vérité que je ne sais me démontrer.\nEt je me console avec cette phrase de M. Mæterlinck, en son\nIntroduction: « Ce n'est pas seulement au ciel et sur la terre,\n«\nc'est surtout en nous-memes qu'il y a plus de choses que n'en\n< peuvent contenir toutes les philosophies, et dès que nous ne\n<< sommes plus obligés de formuler ce qu'il y a de mystérieux\n« en nous, nous sommes plus profonds que tout ce qui a été écrit,\n« et plus grands que tout ce qui existe. »\nElle est, cette préface de Mæterlinck, une des séries de pages\nles plus suggestives (pardon pour ce mot banalisé) et les plns\nlucidement spiritualistes qu'on ait écrites. Nous savions déjà\nque l'auteur de la Princesse Maleine ne pouvait qu'être un ab-\nsolu idéaliste, un visionnaire érudit, un trouveur d'expressions\nfortes, un mystique doublé d'un écrivain magistral. La préface\nà l'Ornement des Noces Spirituelles, écrite d'un style large et\nsévère, fourmille de phrases saisissantes et de ces images si\ndélicatement parfumées d'étrangeté qui nous captivent en ses\ndrames avec la plus entière légitimité, parce qu'elles ne sont\npoint d'artificiels hors-d'œuvre de rhétorique, mais la manifes-\ntation d'une originalité d'artiste qui s'affirme grande, etguidée\npar un goût très sûr. Ces pages de M. Maurice Mæterlinck nous\ndonnent la mesure de son esprit, et nous font présager que ses\nNotes sur les Préraphaélites seront peut-être ce qu'on écrira de\nplus décisif sur cet art mystique et splendide, accessible aux\nrares consciences, qui, comme la sienne, se réfugient loin des\nvanités littéraires dans le culte de la pensée.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f266.item",
     "seq": 314,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=314"
    },
    {
     "page_imprimee": "265",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 2510,
     "texte": "Les Dernières Fêtes, par Albert GIRAUD. Lacomblez.\nJ'avoue être un peu agacé par les gens qui polissent des\ndescriptions d'ameublements et des bijoux pour le plaisir d'em-\nployer des mots élégants et pompeux. Cela devient chez moi\nde l'effarement si c'est en vers, et si l'auteur se dénomme poète\navec ingénuité. Je me suis fait une autre idée de la chose. Aussi\nai-je quelque déception à lire les œuvres de MM. Raynaud,\nVanor, et autres dits: symbolistes. D'abord parce que rien n'est\nfroid comme cette rhétorique, et que la plastique qui consiste\nà peindre des princesses gemmées d'émeraudes et écrasées sous\nles rubis est une de ces puériles distractions bonnes à quitter\ndès qu'on a compris ce que doit être un vers; ensuite parce\nqu'il est navrant de voir des gens de trente à quarante ans se\npayer de vocables creux, que c'est de l'art comme les tableaux\nde M. Vibert, et qu'il a autre chose à faire qu'admirer des bulles\nde savon et enfiler des perles, celui qui a la fierté de vouloir\nêtre soi.\nCes considérations grincheuses exprimées, je pense que\nM. Albert Giraud est très digne de rivaliser avec M. Vanor\nou M. Raynaud. (Je m'en voudrais pourtant de dénier à ce der-\nnier, artiste charmant, une érotomanie intéressante, l'originalité\nd'un sanguin faunesque ciselant des priaprées sur des camées,\net un accent d'une bassesse au moins sincère dans l'expression\nde son idéal sensuel.) - Je dirai cependant que M. Giraud\nemploie moins de matières précieuses que M. Vanor; qu'il y\nprenne garde, et lise des catalogues de lapidaire; il ne me\nsemble pas tailler assez délibérément dans la sardoine, le sa-\nphir et autres minéraux très coûteux; qu'il n'hésite pas à s'ou-\nvrir un crédit suffisant! C'est par ces prodigalités qu'on fait de\nla poésie somptueuse et qu'on devient grand homme de petite\nrevue.\nIronie à part, je trouve dans les Dernières Fêtes des poèmes\noù revivent l'ampleur et la douceur de Banville, et si c'est de\nl'art secondaire, du moins l'artisan en est-il habile. L'Etonné.\nles Intervertis, le Mort Vivant, sont de superbes œuvres. Je\nmets au-dessus de tout deux sonnets, Avertissement et l'Ea-\ntreme-Onction, très beaux et suggestifs, les seuls! Mais en le\nreste, pas une idée. Des poèmes de plasticité, un flux de vers\nharmonieux, impersonnels, pleins de mots riches, du Parnasse,\nencore, toujours! Des images très justes, des expressions sa-\nvantes et choisies dénotent chez M. Giraud un don très réel du\nvers, et je m'aperçois que j'ai dit force dûretés à un auteur",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f267.item",
     "seq": 315,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=315"
    },
    {
     "page_imprimee": "266",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1146,
     "texte": "très estimable en somme. Mais comprendra-t-il que je ne le\nmaltraite ainsi que par rage de voir qu'avec des dons aussi\nbeaux de vision riche, ni lui ni les autres n'ont songé à expri-\nmer une idée? Mon Dieu! qui délaissera les vocabulaires pour\nse donner la peine de penser, de fouiller dans son cœur et sa\ncervelle? Quand donc ouvrira-t-on un livre de vers sans y voir\ndes lys noirs, des ors, des nacres, des griffons, des améthystes\net autres vanités - à l'heure où l'âme des peuples pleure vers\nun inconnu, où l'âme des poètes devrait être un flambeau!\nQuand donc aura-t-on l'orgueil d'une œuvre! Les symbolistes\nont bien le droit, en vérité, de railler M. René Ghil! Il est\naussi bon musicien qu'eux, dédaigne le mot pour lui-même, et\nsi je me sens très loin de lui en toutes manifestations intel-\nlectuelles, du moins me plais-je à saluer son intégrité et ses\ntrès nobles préoccupations. Serons-nous réduits à n'avoir plus\nque lui, parmi les jeunes, qui cherche à mettre une philoso-\nphie dans ce qu'il écrit, et à voir un peu profond? On dirait\nque le dernier vers des Fleurs du Mal ne hante plus personne.\nCAMILLE M.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f268.item",
     "seq": 316,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=316"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l55-11",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "267",
   "page_fin": "269",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 269",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f269.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "267",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1040,
     "texte": "BEAUX-ARTS\nL'EXPOSITION CLAUDE MONET.\n-\nDURAND-RUEL\n-\nTandis que la halle aux chromos du Palais de l'In-\ndustrie - providentiellement dénommé\nattirait\ndevant ses étalages la foule des snobs désorientés et\ndes rastaquouères acheteurs, en deux petites salles, en\ndeux chambres, chez Boussod et Valadon, se concen-\ntrait l'art le plus noble en une trentaine d'admirables\ntoiles d'Eugène Carrière. Et voici qu'après ce vir-\ntuose de la nuance, nous imprégnant de la religieuse\net familiale sérénité de ses figures, M. Claude Monet\nnous restitue l'éblouissement des soleils. Il nous con-\nvie, ce magicien, aux fêtes somptueuses de la lumière\ndont il dispose en maître, et qu'il épand toute fré-\nmissante et toute vivante sur ses tableaux.\nDirai-je, après MM. Octave Mirbeau et Gustave Gef-\nfroy, que ce grand peintre joint à une incroyable ri-\nchesse de coloris un dessin minutieux, une sûreté\nd'exécution presque mathématique; qu'il nous offre\nl'admirable spectacle d'un artiste tempérant son\nénorme vision d'une consciencieuse et constante re-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f269.item",
     "seq": 317,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=317"
    },
    {
     "page_imprimee": "268",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1656,
     "texte": "cherche du vrai, synthétisant en lui le double crité-\nrium de la maîtrise : l'impeccabilité dans la puis-\nsance; que, possédant à fond les secrets de son art,\nil aime la lumière pour l'avoir plus profondément\ncomprise que tout autre? M. Claude Monet est de\nceux dont tout éloge est désormais une redite. Du\nmoins constaterai-je, muet d'admiration devant ses\nnouvelles œuvres, une progression continuelle, une\nvirtuosité qui s'affirme de plus en plus parfaite, et\nqui ne se doit qu'au travail acharné de ce pur artiste.\nSes deux études de femme en blanc, ses deux paysages\ndeux fois repris à des heures diverses, ses quinze\nétudes pareilles et si variées, de meules tantôt bai-\ngnées d'aurore, tantôt brûlantes en la fournaise du\nplein midi, tantôt alourdies de chaudes torpeurs,\ntantôt ensevelies sous la neige, tantôt noyées en deux\nexquis crépuscules traités aussi bellement que les\npleins soleils par le maître - témoignent tout en-\nsemble de l'effort vaste d'un passionné de sincérité, et\nde la pleine possession de ce grand génie orageux.\nM. Claude Monet était déjà un peintre de marines de\npremier ordre, le joaillier sertisseur de mers smarag-\ndines en des grèves d'or. Il est avec une aussi triom-\nphale assurance le chantre des plaines fécondes, des\ndemi-jours fleuris, des frissons de feuilles, des ombres\nsurtout, de ces ombres flamboyantes comme des lu-\nmières d'astres violets, où il fait papillonner les ato-\nmes lumineux en une fluidité prestigieuse. Il est le\nmaître de l'impressionnisme, le grand naturiste, et le\nplus illustre peut-être de tous, le Turner de notre\nécole, en sa si personnelle dualité d'expression :",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f270.item",
     "seq": 318,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=318"
    },
    {
     "page_imprimee": "269",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1111,
     "texte": "fougue et sagesse, qui consacre définitivement sa\ngloire.\nIl est heureux, il est consolant qu'en dehors des\npseudo-talents brevetés et académisés, une trinité\ncomme Puvis de Chavannes, Gustave Moreau et\nClaude Monet, des maîtres comme Besnard, Cazin,\nPissaro, Carrière, Degas, Chéret, affirment victorieu-\nsement la suprématie d'un art réel, que l'on doit sa-\nluer avec le respect des œuvres qui ne passeront pas.\nRemarqué dans des salles voisines La Décollation\nde saint Jean-Baptiste et Pitié de Puvis de Chavannes,\nadmirées jadis; une série de pastels et tableaux\nde J.-S. Ten Cate, des rues neigeuses, des lueurs fa-\nlotes de reverbères sur des canaux mornes, des coins\nd'étangs herbus, peints largement en des gris et des\nbleus, parfois très beaux et très savants, bien qu'un\npeu trop marqués de l'influence de Cazin et de Bes-\nnard;\ndes Renoir très suggestifs, surtout un torse\nde jeune fille, des croquis au pastel de Degas, et des\nétudes de nu très curieuses de Mme Berthe Morizoz,\néparses en des Levis-Brown et des Ziem, et aussi,\nhélas! des imitations de Meissonier.\n-\nCAMILLE MAUCLAIR.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f271.item",
     "seq": 319,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=319"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l55-12",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "270",
   "page_fin": "274",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 274",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f272.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "270",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1786,
     "texte": "MUSIQUE\nSi pauvre est l'imagination des librettistes de ce temps, que\nlorsqu'ils se veulent mettre en frais d'inventions gaies pour\nopéras-comiques, on les voit obligés de puiser dans le réper-\ntoire de la comédie classique. Celui de Molière est d'abord en-\nvahi; le Médecin malgré lui et Georges Dadin deviennent\nmatière à couplets dont Gounod fait la musique. Le Sicilien\nest offert à l'inspiration de M. Weckerlin, l'Amour médecin à\ncelle de M. Poise, auteur de petits airs écrits déjà sur la Sur-\nprise de l'Amour de Marivaux. Au même Regnard dont les Po-\nlies amoureuses sont converties en opéra-bouffe par les soins\nde MM. Lenéka et Matrat, M. de Bonnières avait emprunté pré-\ncédemment Attendez-moi sous l'orme, qu'il fit représenter en\n1880 à l'Opéra-Comique, avec M. V. d'Indy pour collaborateur.\nM. Émile Pessard, qui a débuté il y a une vingtaine d'années\npar une petite opérette, la Cruche cassée, retourne à ce genre\navec les Folies amoureuses. Sans s'être jamais élevé au grand\nart, il avait montré naguère des tendances plus hautes lorsqu'il\ncomposait le Char, gentil petit acte, sur un livret signé Paul\nArène et Alphonse Daudet, et le Capitaine Fracasse sur un poème\nde Catulle Mendès d'après le célèbre roman de Th. Gautier. Je\nne parle pas de Tabarin, et pour cause.\nLes auteurs des Folies amoureuses se sont dit probablement\nqu'un opéra-comique ne saurait se passer de chœurs. Les pré-\ntextes les plus futiles servent à les amener. Eraste est censé\nvoyager en nombreuse compagnie; il appelle ses amis, Crispin\nles siens. Est-il besoin de voix de femmes, toutes les maritornes\ndu voisinage viendront se joindre à Lisette. Une dizaine de mé-\ndecins par surcroît et voilà la scène remplie; de sorte que les\nincartades d'Agathe ont lieu en place publique et que la foule",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f272.item",
     "seq": 320,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=320"
    },
    {
     "page_imprimee": "271",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 2615,
     "texte": "assiste à toutes les disgrâces qu'inflige sa pupille au barbon Al-\nbert, berné par des valets. Qu'importe d'ailleurs une invraisem-\nblance de plus ou de moins dans une pièce cousue par elle-même\nd'invraisemblances, et si le musicien du moins en avait profité\npour écrire des ensembles intéressants, agréables à entendre ou\nsimplement bouffons! Hélast la gaieté fait défaut à sa musique,\nsinon le rythme, et c'est en vain que les charges de Lisette et\nde Crispin, que l'agitation frénétique des choristes essaient de\nprovoquer le fou rire en prenant le ton de l'opérette. M. Pessard\nn'a pas les inventions drôlatiques et la verve primesautière d'un\nOffenbach ou d'un Lecocq, disons mieux: d'un Chabrier. Son\norchestre est traité sans couleur, sans esprit; ses couplets sans\nimprévu. Certains rôles comme celui d'Agathe, celui d'Éraste\nsont absolument manqués. Pas une idée musicale trouvée pour\naccompagner les folies de l'amoureuse; un boléro froid et sans\naccent, lorsqu'elle se présente en espagnole; un déplorable air\nde bravoure annoncé par de banales fanfares de cornet à pis-\ntons, quand elle arrive travestie en hussard. Lisette n'est guère\nmieux partagée, sauf son récit dans le trio du premier acte et\nson duo avec Crispin au troisième. Crispiu est le plus favorisé.\nIl débite un rondeau d'entrée assez bien troussé et de jolis cou-\nplets à Lisette que Soulacroix chante fort bien. Cet excellent\nartiste n'a que le défaut d'outrer ses effets et de se livrer à une\nmimique exagérée bonne à réjouir seulement des provinciaux.\nLe triste rôle d'Albert est tenu avec intelligence par Fugère,\nexcellent diseur en ses couplets sur les femmes. Mu Landouzy\ns'efforce vainement à la désinvolture de son personnage fantai-\nsiste. Elle manque de verve et de crânerie. Mme Molé-Truffier\nfait une accorte et spirituelle Lisette.\nL'Opéra-Comique a repris Lakmé pour nous faire attendre pa-\ntiemment la Kassia de Delibes. Cette mélodieuse partition a\nété entendue avec plaisir, chantée par des artistes dont quel-\nques-uns sont parfaits; ce sont malheureusement ceux qui jouent\nles rôles forts courts de Nilakantha (Renaud) et de Mallika\n(Mme Deschamps). Quant au ténor Gibert, sa voix rude, guttu-\nrale, son organe peu flexible, sa défectueuse prononciation ne\npouvaient que faire regretter le timbre frais, l'art délicat de Ta-\nlazac. Une débutante, Mue Horwitz, personnifie sans charme et\nsans beauté la jeune hindoue.\nBien que, cet hiver, la production des concerts n'ait été ni fé-\nconde, ni remarquable, certaines auditions intéressantes dont\nles théâtres m'ont fait négliger le compte rendu réclament au",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f273.item",
     "seq": 321,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=321"
    },
    {
     "page_imprimee": "272",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2569,
     "texte": "moins une mention rétrospective. Et d'abord, j'avais omis de\nsignaler l'exécution au concert Lamoureux de la Foret enchan-\ntée, poèmesymphonique de M. V. d'Indy, une des plus anciennes\ncompositions du jeune maître, qui n'avait pas été entendue\ndepuis 1878. M. Lamoureux a eu raison de faire connaître au\nson public cette œuvre pittoresque dont la couleur orchestrale\nannonce déjà le musicien de Wallenstein et du Chant de la\nCloche. Mais nous aurions plutôt redemandé la Symphonie sur\nun air montagnard français qui, dans la salle de l'Eden-Théâtre\navait été très applaudie en 1887, si M. Lamoureux n'eût donné\nla préférence à certaine fable de La Fontaine mise en musique\npar M. Chevillard, préférence explicable sans doute par les liens\nde famille qui unissent le paternel chef d'orchestre au compo-\nsiteur de le Chêne et le Roseau.\nLa ferveur des wagnériens, de ceux du moins qui peuvent\ngoûter les drames musicaux de Wagner fragmentés et dénaturés\npar l'audition au concert, a trouvé son réconfort dans l'audition\nde la scène d'amour de Tristan et Yseult en laquelle M Lehmann\na montré ses éminentes qualités de voix et de diction et dans celle\nde la sublime scène finale de Gætterdæmmerung qui est le triom-\nphe de Mme Materna.\nPlusieurs sociétés de musique de chambre ont entrepris cet hi-\nver de faire entendre les derniers quatuors à cordes de Beethoven.\nDe six séances qu'a données la société Rémy-Parent-Van Wœ-\nfelghem-Delsart, j'ai suivi seulement celles où ont été exécutés\nles quatuors nº 135 en ſa majeur et le quatuor en forme de fu-\ngue tantôt libre, tantôt contrainte, en si bémol majeur (op. 133).\nCelui-ci n'a pas été, ce me semble, aussi correctement joué que\ncelui-là. Toutefois, cette tentative hardie, car l'œuvre est héris-\nsée de difficultés, honore les excellents artistes qui l'ont assu-\nmée. Pour reposer l'auditoire de ces compositions ardues et\naustères, ils avaient du reste inscrit sur leurs programmes des\npièces classiques d'une audition agréable, tantôt une sonate pour\nvioloncelle de Boccherini dans laquelle M. Delsart se fit applaudir\ntantôt une gigue pour flûte de Lœillet (1700) dont se joua la\nvirtuosité de M. Taffanel, succédant à un fort bel andante d'une\nharmonie presque moderne, quoique daté de 1750, de J.-J.\nQuantz qui fut le professeur de Frédéric le Grand, ou bien des\nœuvres contemporaines choisies avec goût, telle la sonate pour\npiano et violon de César Franck ou le quintette (111) deJ. Brahms.\nCes exemples peuvent faire apprécier l'intérêt de ces séances et\nla variété de leur répertoire.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f274.item",
     "seq": 322,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=322"
    },
    {
     "page_imprimee": "273",
     "debut_caractere": 14,
     "fin_caractere_exclue": 2567,
     "texte": "1\n1\nA la Société Nationale, la musique de chambre a été digne-\nment représentée par le superbe quatuor pour piano, violon, alto\net violoncelle de A. de Castillon et par un quatuor à cordes en\nré de M. V. d'Indy, œuvre récente d'un style un peu sévère,\nmais d'une coupe neuve et d'une constante élévation d'idées. Le\ntalent de ce compositeur s'est aussi manifesté dans la musique\nde scène écrite pour un drame breton d'Arsène Alexandre, inti-\ntulé Karadec. Elle comprend un prélude, un mélodrame avec\nchœur, et plusieurs entr'actes dont deux, très francs de rythme,\nne manquent pas d'élégance. Dans une soirée précédente, M. Ch.\nBordes avait fait entendre son exquise suite de mélodies sur des\npoésies de Verlaine, Paysages tristes, dont l'éparse et vague rê-\nverie s'évapore un peu trop dans une salle de concert. Une com-\nposition de M. Cam. Benoît, Eleison pour chœur et orchestre,\nque je n'ai pu entendre, s'est révélée, m'assure-t-on, dans l'a-\nvant-dernière séance de la saison, comme une page magistrale.\nLa partition de M. Paul Vidal, Noel, écrite pour le Mystère de\nM. Bouchor, a eu les honneurs d'une audition intégrale à la\nSociété Nationale et partielle au Châtelet. Malgré la valeur in-\ncontestable de cette musique, elle m'a touché plus exécutée avec\nles faibles moyens du Petit Théâtre et adoptée à l'action scéni-\nque que présentée séparément avec la solennité d'une œuvre de\nconcert.\nC'estaussiau Châtelet que M. Em. Chabrier a donné son chœur\npour voix de femmes : A la Musique, page harmonieuse, d'une\ninstrumentation ingénieuse et travaillée, mais qui n'a pas la\nbelle ordonnance et n'offre pas l'ample sonorité de l'Epithalame\nde Gwendoline, que la Société des Concerts a bien voulu faire\nentendre à ses abonnés. La quinzaine précédente, c'est la Biblis\nde Massenet, petite composition pseudo-antique pour soli, chœurs\net orchestre, écrite il y a quelques années pour la Société Guil-\nlot de Sainbris et récemment orchestrée (agréablement d'ail-\nleurs), que le Conservatoire avait adoptée. Il sied d'encourager\nl'ecole française en la personne des membres de l'Institut! Je\nme bornerai à constater que cette petite partition est supérieure\nà Narcisse, du même auteur.\nEt maintenant, de ces amusettes adroitement fabriquées par\nles habiles du jour, il nous faut revenir aux œuvres du maître\ndes maîtres, du grand J.-S. Bach. Et c'est d'abord exécutée\npar les soins de M. V. d'Indy, à la Société Nationale, - la\ncantate pour la fête de Pâques, avec accompagnement de cor-\nnetto, trois trombones et quintettc à cordes, cantate bâtie sur",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f275.item",
     "seq": 323,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=323"
    },
    {
     "page_imprimee": "274",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2461,
     "texte": "la prose du jour de Pâques. (Elle débute par un chœur puissant\net sonore, puis le second verset est dit par les soprani et les\ncontralti en un duo d'une expression touchante; dans le cin-\nquième, le choral est paraphrasé par les basses; le sixième est\nun duo des soprani et des ténors, ingénieusement brodé; l'œu-\nvre conclut par un chœur final éclatant.) Et c'est enfin la Messe\nen si mineur dont une exécution supplémentaire, unanimement\net énergiquement réclamée, a terminé la série des concerts du\nConservatoire avec un succès triomphal. De ce chef-d'œuvre gé-\nnial, le plus grandiose monument de musique pure qui existe,\ntout a ravi le public, le vrai public, auquel était ouverte excep-\ntionnellement la salle de la rue Bergère; non seulement les\nensembles choraux du Kyrie, du Gloria, du Credo et du Sanctus,\nl'effet vocal mystérieux de l'Incarnatus et la lente déploration\ndu Crucifixus, mais les duos et les soli, en dépit de leur forme\nscolastique, le Laudamus te, chanté par le soprano sur un ac-\ncompagnement de violon solo, le Domine Deus, duetto concer-\ntant avec un élégant dessin de flûte, le Qui sedesad dexteram,\nair de contralto qu'encadrent les ritournelles du hautbois d'a-\nmour. M. Auguez a fait applaudir le Et in spiritum sanctum,\nM Landi l'Agnus Dei qu'elle a dit avec une rare pureté de\nstyle.\nL'enthousiasme avec lequel a été accueillie cette exécution,\nplus parfaite du reste, surtout pour les chœurs, que celle de la\npremière audition, exécution dont nous devons reporter le mé-\nrite aux excellents artistes qui ont étudié cette œuvre ardue\nsous la direction de M. Jules Garcin, doit prouver au Comité de\nla Société des Concerts, qu'il faut oser, puisque des tentatives\nsemblables, si elles exigent plus de travail que la répétition sem-\npiternelle des œuvres d'Haydn au rythme desquelles dodelinent\nde la tète les abonnés préhistoriques, sont assurées d'avance\nd'un succès retentissant et glorieux. Nul doute qu'après de tels\nrésultats, le goût, le savoir et l'activité du chef qui est à leur\ntête, ne les arrachent à la routine pour les conduire hardiment\nen des voies nouvelles, en celles surtout dont l'exploration\nn'admettant pas de défaillances, est interdite à leurs rivaux.\nA l'Opéra, dans la Juive, a reparu Mme R. Caron qui, du\nrôle de Rachel, fait une merveille d'expression dramatique et\nd'émouvant effroi devant les apprêts du supplice.\nGEORGES SERVIÈRES.\nLe rédacteur en chef-gérant, F. DE NION.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16504c/f276.item",
     "seq": 324,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004127&seq=324"
    }
   ]
  }
 ]
}