{
 "numero_id": "aj-ri-1892-06",
 "tome": "t. 23",
 "source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
 "articles": [
  {
   "article_id": "aj-ri-l68-01",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "289",
   "page_fin": "299",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (en haut de page, sur plusieurs lignes) ; fin : fin de la page 299",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f293.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "289",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 671,
     "texte": "PRÉFACE\nD'UN\nLIVRE INÉDIT (1)\nObservateur inquiet, de fidèle mémoire, un soir,\nJ'entendis ces propos significatifs et je les transcris.\nAprès un spectacle, lourd d'ennui, honteux d'avoir\ncoudoyé dans le va-el-vient des couloirs des financiers\net des critiques, s'étant réfugiés dans l'arrière-salle\nd'un café tranquille, exaltés par l'alcool, le tabac, et\npeut-être, aussi, le souvenir des maîtresses qui les at-\ntendaient, ces jeunes gens ainsi parlèrent sur eux-\nmémes et les autres :\nLE POÈTE. Voulez-vous une cigarette?\n-\nD'une main forte aux doigts carrés d'homme volon-\ntaire, il promenait à la ronde un paquet de Richmond.\n(1) Trois femmes (sous presse).\nXXIII.\n17",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f293.item",
     "seq": 303,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=303"
    },
    {
     "page_imprimee": "290",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1432,
     "texte": "Sur la matité de sa chair serrée et polie au grain dur\nde marbre, de fines moustaches noires tranchaient; le\nfront casqué d'épais cheveux en brosse, et, derrière le\nlorgnon, des yeux fiers. Une voix jeune, au timbre\nclair, argentin, répétant:\n-\nVoulez-vous une cigarette?...\n...\nLE JEUNE HOMME BLOND. - Croire à la Science qui\nn'explique rien !... Ah! ce symbole du petit enfant dans\nles bras de l'Aveugle!... L'Ignorance, ironie suprême,\nguidant ceux qui ont perdu la Foi...\n...\nLE PREMIER SIAMOIS.\nLe gosse les guide parce\nqu'il y voit clair, tout simplement. Et pourquoi celui-là\nqui possède un sens de plus qu'eux tous symboliserait-il\nl'Ignorance?... Et puis, votre mépris de la Science est-\nce assez bétâ! Sous prétexte « qu'elle n'explique pas\ntout »... Soit! mais il n'y a qu'elle qui explique quelque\nchose...\nLE JEUNE HOMME BLOND. - Et après ! Ça m'est bien\négal. Moi, je ne crois qu'à l'idée, vous le savez bien,\nnous sommes loin, si loin! l'un de l'autre!...\nLE SECOND SIAMOIS. - L'idée!... L'idée!... C'est drôle,\nnous autres nous ne croyons qu'au fait, au petit fait\nprobant, constaté, prouvé, démontré vrai. Vous en êtes\nencore, vous, à pratiquer la vieille distinction entre le\nMoi et le Non-Moi... Mademoiselle retarde... Quand\nvous aurez le temps je vous prouverai leur identité...\nPostés d'angle, au fond, le jeune homme blond, déli-\ncat, frèle, le cou tendu, la lèvre agressive, imberbe et",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f294.item",
     "seq": 304,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=304"
    },
    {
     "page_imprimee": "291",
     "debut_caractere": 30,
     "fin_caractere_exclue": 1147,
     "texte": "F\ndoux, tétu, cabré contre les rigueurs de raisonne-\nment, la froide précision des deux autres en bon petit\npur sang, rageur, orgueilleux. Et les Siamois des cy-\nniques sans pose, contempteurs de toute hypocrisie, les\npoings brandis en gestes de révolte, de la lumière au\nfront haut de l'un d'eux, flegmatique; sur le visage\ncrispé de l'autre : la pâleur d'une colère, l'insolente\nironie de sa bouche moqueuse.\nL'AUTEUR DRAMATIQUE.\n-\n...\nElle a l'air comme ça,\nmais, mon cher, une vraie dinde! Il faut la seriner comme\nles autres.\nLes yeux de celui-là, rieurs, derrière un lorgnon;\nune barbe d'apôtre filigranée, déjà, d'argent fin.\nLE PREMIER SIAMOIS, rêveur.\nciente, tu causes?...\n-\n...\nD'idéation incons-\nLE SECOND SIAMOIS. -Oui, sans l'activité réflexe incons-\nciente on n'expliquera jamais l'idéation consciente. L'Idée\npure de ces messieurs, conçois-tu ça clairement?\nLE PREMIER SIAMOIS. - Bah! C'est si vieux! On ne\nréfute même plus...\nLE MUSICIEN.\ngrincheux...\n...\nC'est une légende, je ne suis pas\nUne correction de gentleman cela distinguait ce\nwagnérien triste d'une mélancolie faite d' « éreinte-\nments. »",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f295.item",
     "seq": 305,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=305"
    },
    {
     "page_imprimee": "292",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1327,
     "texte": "L'AUTEUR DRAMATIQUE. - Sarcey, je suis allé le\nvoir: « Vous savez, votre pièce, eh! bien j'aime pas ça »\nEt puis, il m'a retenu à déjeûner. On nous a servi de la\ndinde coriace et le vieux birbe ne s'est plus occupé de\nmoi... Il y avait des femmes...\nUNE VOIX.\nC'est comme moi... Deux heures d'at-\ntente sur le divan rouge pour m'entendre dire : « Bé oui,\nje suis une vieille bête... quand vous aurez mon âge... »\nLE PREMIER SIAMOIS.\nSoyez juste, il n'y a pas\nque Sarcey. Et les autres, le trio Bauër-Fouquier-Lemai-\ntre, tous les malandrins du feuilleton, la clique des jour-\nnaux...\n...\n...\nLE SECOND SIAMOIS.\nJ'en ai vu de près, c'est bas\nde plafond leurs âmes et il y fait noir... Il n'y a qu'à se\ndocumenter et puis on cingle.\nLE PREMIER SIAMOIS. - Mais oui! ils ne peuvent pas\ns'empêcher de beugler... Vous avez bien vu Nestor dans\nl'Echo de Paris et pourtant, ce que nous avions dit, tout\nParis le savait...\n...\nLE MONOCLE. - Vous vous faites des ennemis...\nde la force dépensée pour rien... Parlez-moi de l'ironie,\nj'en suis... La Pravatz d'Anatole France, la petite aiguille\nqui n'a l'air de rien et qui tue c'est moins dangereux\nque vos coups de massue.\nTrès chic et l'air rosse, celui-là.\n1\n-\nLES SIAMOIS. C'est moins crâne... France! voilà\nl'homme à ne pas ménager, un monsieur qui ne loue que",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f296.item",
     "seq": 306,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=306"
    },
    {
     "page_imprimee": "293",
     "debut_caractere": 30,
     "fin_caractere_exclue": 1123,
     "texte": "les médiocres et qui claquera des dents sur le paillasson\nde l'Institut jusqu'à ce qu'on lui crie: Entrez!...comme\nà un larbin !\n-\nLE JEUNE HOMME GLABRE.\nVous avez tort, ce France\nest exquis. Il nous lit. Il est renseigné... A mon pre-\nmier livre j'ai eu un article...\nUn ton de pince sans rire, coupant comme un rasoir\nanglais. Bon cœur. Une diplomatie de courte-échelle.\n-\nLE PHILOSOPHE.\nPas d'ingratitude?... Alors vous\nn'arriverez pas... Non, mon cher, la reconnaissance ne\ncompte pas parmi les Idées-Forces...\nTrapu, tétu, sanguin. Le verbe pûteux d'un pen-\nseur. Solennel et passionné. L'encolure forte et dans\nle regard une fierté tranquille.\nLE PREMIER SIAMOIS. - Vous, y croyez-vous aux Idées-\nForces? Mais ça n'est pas prouvé!... de la métaphysique\npure... tout comme « l'amour procréateur du mieux >>\nde notre ami, s'il croit que c'est tangible!...\nLE PHILOSOPHE. - Est-ce qu'il y a quelque chose de\ntangible? qui nous dit que nous ne sommes pas trahis\npar nos sens. N'est-ce pas, Poète?\nLE POÈTE. - Voulez-vous une cigarette?\n...\nLE PHILOSOPHE. - Et puis non, la métaphysique c'est",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f297.item",
     "seq": 307,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=307"
    },
    {
     "page_imprimee": "294",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1385,
     "texte": "purement imbécile... Je fais deux parts du monde: l'é-\nlément Force, l'élément Bonté, une théorie scientifique...\nJe peux prouver... Tenez, suivez mon processus: Taine,\nBourget, Rod, Barrès, autant de jalons, j'arrive...\nLES SIAMOIS, fredonnant, moqueurs :\nJe m'appelle Bouteille-à-l'Encre\nJe suis métaphysicien!\nLE JEUNE HOMME BLOND, avec extase, à l'autre bout.-\nCelui-là est un pur, un noble esprit... Ah! je le sens si\npréoccupé de son Art et de cela seulement... Son Appa-\nrition un des plus beaux romans qu'on ait écrit depuis\nquinze ans... Mais d'ailleurs à la Revue impartiale.\nLE SECOND SIAMOIS. - Pas du tout! Il m'appartient ce\nlivre! Je veux montrer la puérilité de ce mysticisme:\nde l'ambiance délayée et ce que c'est, au fond, nous le\nsavons: de la sensualité de lymphatique... Vous avez\nbeau faire, vous ne sortez pas de la Réalité, vous faites\nflou, vague et bleuâtre et puis c'est encore de la réalité\naffadie.\nLE CRITIQUE D'ART. - ... Et avez-vous remarqué dans\nles arts plastiques l'impuissance des mystiques et des\nsymbolistes à exprimer l'Idée, le Sentiment... Tout ce\nqu'ils ont trouvé: copier les Primitifs... Vraiment, après\ncinq siècles de découvertes, d'études et de procédés nou-\nveaux, honnêtement c'est un droit qu'on n'a pas !\nFine tête souriante à barbe fourchue. Des gestes de\ngrâce et le timbre caressant d'une voix chaude. Frêle",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f298.item",
     "seq": 308,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=308"
    },
    {
     "page_imprimee": "295",
     "debut_caractere": 30,
     "fin_caractere_exclue": 1430,
     "texte": "organisme rare d'être d'élite gardant pour les batailles\ndu journal et du livre l'ardeur intacte de sa Foi. Sa\nmain nerveuse assouplie au manier de précieux ов-\njets d'art gesticulant une mimique expressive devant\nses yeux brillants de claire intelligence.\nLE JEUNE HOMME GLABRE. Nous nous moquons de\nla Science, nous nous fichons du procédé, nous sommes\ndes Poètes! nous cherchons le frisson!\n-\nLE JEUNE HOMME BLOND.\nLe frisson, l'idée pure, le\nSentiment dans ce qu'il a d'éternel... Assez de contin-\ngent comme ça... L'Idéalisme règnera et avec lui le\nMagnificisme.\nLE POÈTE, LE CRITIQUE D'ART, LE PHILOSOPHE, LE MO-\nNOCLE et LES SIAMOIS. - Expliquez!\nLE JEUNE HOMME BLOND. - Il me faudrait trois heures...\nUn livre... Chez moi, je prépare une Œuvre, vous verrez.\nLe Magnificisine aboutira, oui, dans cent cinquante\nans !... Non! Non! ne discutez pas, c'est inutile... Je suis\nPlotinien.\nLES SIAMOIS. - Plotin, un aliéné très distingué.\nLE JEUNE HOMME BLOND. - Je vous méprise!\nLE JEUNE HOMME GLABRE. - Ce qui nous sépare?...\nJe crois à l'âme, je suis bien sûr que je ne mourrai pas\ntout entier....\nLE SECOND SIAMOIS.\n-\nUne âme immortelle à vous,\nT'auteur des Soulicrs Vernis? Dieu est trop bon !\nLE JEUNE HOMME GLABRE. - Je vous méprise!\nLE MAGE.\nLe Roman? De l'Art à la portée des\nbourgeois, de l'Art inférieur... Mais soit, je respecte la\nupériorité dans toutes les branches... Un beau lutteur\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f299.item",
     "seq": 309,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=309"
    },
    {
     "page_imprimee": "296",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1631,
     "texte": "est pour moi supérieur à un homme comme Coppée par\nexemple...\nLE SECOND SIAMOIS. - Permettez !... Il a eu son heure,\nCoppée. Je veux bien qu'il ait gaché son temps et par\ntrop flané en littérature, mais, tout de même, il avait en\nlui l'âme d'un poète moderne... Ne riez pas, je sais de lui\ndes vers que Mallarmé signerait.....\nLE JEUNE HOMME BLOND. - Laissez Mallarmé !...\nLE SECOND SIAMOIS. Mallarmé! voilà leur bon Dieu.\n-\n5\nAh! ce pur artiste, mais c'est plein de sottises sa philo-\nsophie, puisque vous appelez ça de la philosophie, vous,\ndes causeries d'artiste... Et son art? Des vers de cha-\nrades! Lisez son Savetier, dans la dernière Revue Inco-i\nlore... Bientôt il rimera des annonces... Et ce salon, son\nsalon, d'où les jeunes gens reviennent déments et pourris\nd'orgueil; est-ce qu'on ne va pas bientôt le fermer par\nmesure de salubrité intellectuelle ?\nLE JEUNE HOMME BLOND. - Mallarmé, je ne suis plus\nd'accord avec lui sur aucune question... Mais vous in-\nsultez la génération, vous?\nLE SECOND SIAMOIS. - Et après? Ah! elle est jolie la\ngénération! Mais, regardez-vous, des gringalets trop\nfrêles, aux crânes déprimés; pas de sang, pas de mus-\ncles, rien que des nerfs, de pauvres nerfs malades, la\nfin, l'étiolement, l'agonie d'une race. Et vous voudriez\nque je respecte ça, moi?... Si vous saviez ce qu'ils pen-\nsent de vous les grands cerveaux de ce temps, vous\nréfléchiriez... Allons, remuez-vous, sortez de vos co\nquilles, et ici, et à l'étranger, allez écouter l'opinion que\nle monde savant formule tous les jours sur vous. Quelle\npitié !... Rosny a raison, vous êtes la Génération de la",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f300.item",
     "seq": 310,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=310"
    },
    {
     "page_imprimee": "297",
     "debut_caractere": 30,
     "fin_caractere_exclue": 1298,
     "texte": "CONQUÊTE... Tout ce qui est viril vous fait peur! et\npeut-être bien qu'au fond votre anti-patriotisme n'est\npas si philosophique qu'on croit, parce que, pour moi,\nvotre conception à tous ça été l'hystérie d'une nuit de\nfrousse!....\n-\n...\nLE MAGE.\nJe voudrais pouvoir quelque part\nécrire qu'un peuple qui a cruau génie des Goncourt,\ndes Zola et des Daudet est au dernier degré de la bas-\nsesse intellectuelle... Flaubert, une âme de bourgeois!...\nHuysmans une vision de rond de cuir...\nSous de longs cheveux bruns un nerveux profil à\nligne busquée. La barbe fourchue. Un doux sourire et\nle geste véhément d'un révolté.\nLES SIAMOIS. - Et les Symbolistes ? Les Magnifiques?\nLE MAGE.\nIls n'ont pas de talent, mais ils ont rai-\nson.....\n-\nLES SIAMOIS. - Tout ce qu'il ont trouvé, mon Dieu,\nc'est bien simple, paraphraser Moreau, ou bien encore,\nfaire parler un porcher comme un Prince...\nLE JEUNE HOMME BLOND. - Paraphraser, c'est, épris de\nsa seule individualité, récréer, ordonner les autres... La\nVérité?... Elle est en nous, nous faisons de notre âme\nun riche réceptacle des visions du monde que nous\ncréons.\n-\nLE SECOND SIAMOIS.\nVous qui avez exalté Goncourt\nvous pensez cela?... Fragilité, ton nom est Camille.\nLE JEUNE HOMME BLOND. Éreintez-moi, vous me\n-\nXXIII.\n17.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f301.item",
     "seq": 311,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=311"
    },
    {
     "page_imprimee": "298",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1575,
     "texte": "ferez plaisir... Et quittons nous, parce que nous disons\nen mauvais français, beaucoup de bêtises inutiles...\nLE MONOCLE.\n...\nBarrès n'est ni un artiste, ni un\npenseur, un dilettante à la Benjamin Constant... Mais,\nqui n'a pas compris Spinoza...\nL'AUTEUR DRAMATIQUE. Mademoiselle Renan! cet\nimbécile de Lemaître en est jaloux, comme de tout ce\nqu'il ne comprend pas...\nLE MONOCLE. - Renan, un vainqueur de par l'ironie.\nLE MAGE.\nCe vieillard est obscène...\nLE SECOND SIAMOIS. - Renan, Ledrain, tous les exé-\ngètes du même bois, je dresserai la liste, un jour, de toutes\nleurs vessies... J'étalerai le bric-à-brac de leur érudition,\nle galimatias de leurs théories... Un livre à faire, et je\nl'intitulerai: Les Anes savants.\nLE PREMIER SIAMOIS. - La Vie de Jésus, un roman à\nla Sand! Et sur les origines du langage ce birbe professe\nles mêmes opinions que Saint-Basile qui n'y connais-\nsait rien... Ces dernières années tous ses reniements,\nsa polémique avec Goncourt, ça donne le dégoût... Au-\ntour du cœur, autour du cerveau, il a de l'adipe...\n...\nLE JEUNE HOMME BLOND. - Je vois l'Avenir !... II\nest bien malade le Positivisme !... Le Magnificisme\nesthétise le rayonnement de l'idéalité... Il n'y a qu'à\nouvrir les yeux et qu'à regarder pour comprendre:\nLa Science est humaine, l'Art est divin, et c'est pour le\ntriomphe du Divin que nous sommes... Il va falloir\nregarder en face l'idée surgie et compter avec les gens\nqui la défendront...\nLES SIAMOIS. - Et nous vous disons, nous, que vous\nvous éjouissez d'un petit feu de paille!.... Vous parlez\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f302.item",
     "seq": 312,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=312"
    },
    {
     "page_imprimee": "299",
     "debut_caractere": 30,
     "fin_caractere_exclue": 1319,
     "texte": "de Positivisme. Votre érudition retarde. Nous sommes\nTransformistes, simplement. Le positivisme postule l'In-\nconnaissable. C'est déjà, par l'ensemble, une doctrine\ncaduque. Ceux qui posent, comme vous, que notre Incon-\nnaissable s'appelle la Matière, disent une sottise, car la\nMatière n'a que des «Comment? » et n'a pas de « Pour-\nquoi ? >>>\nSommes-nous malades? Vous êtes de jolis garçons,\noui-dà!... La petite danse de Saint-Guy métaphysique\nqui secoue une génération sur dix, vous travaille, et\nvous prenez cela pour un renouveau ?... Votre candeur\nvous excuse... Mais vous avez beau crier : En avant!\nvous intituler: Magnifiques, elles sonnent creux vos\nmétaphores et vous drapez d'oripeaux fanés vos acadé-\nmies. Assez de pédérastie intellectuelle comme ça! Il\nn'y a de bien nouveau que la Science et la Vie, s'il vous\nfaut du Mystère cherchez-en là dedans et vous en trou-\nverez...\nLE POÈTE. - Voulez-vous une cigarette?.....\nEt leur causerie s'acheva coupée de sourires.\nInquiètes faces pâlès aux yeux trop aigus, nerveux\nreunes hommes aux gestes fébriles, un peu las déjà\nd'avoir trop pense, groupe batailleur, où les mains,\nla pèvre tombée au froid de la nuit, se serrent cordiale-\nment, qui grossira l'Élite de demain İls étaient\nTreize.\n-\nGEORGE BONNAMOUR.\nParis, 15 mai 1892.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f303.item",
     "seq": 313,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=313"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l68-02",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "300",
   "page_fin": "307",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 307",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f304.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "300",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1069,
     "texte": "DONNÉES ÉVOLUTIVES\nLA CHARITÉ ET L'ALTRUISME\nDe mon Étude évolutive, en le numéro de mars, deux\npoints me paraissent devoir être précisés: pour sortir\nd'erreur des esprits dont l'attention n'aurait été assez\nrequise quant au parallélisme que nous déterminons entre\nles deux termes, Charité, et Altruisme tel que nous l'en-\ntendons, et à notre négation du premier. - Je priais de\nremarquer, tout en disant que « ce mot Charité, implique,\ncomme philanthropie, une insulte gratuite et un orgueil »,\n-\n<< la qualité toute spéciale et philosophiquement vraie\nqu'apporte à l'Altruisme le Principe évolutif: Altruisme\nqui n'est sacrifice, mais en lequel vivent et se légitiment\nnoblement les égoïsmes nécessaires, afin que ne soit\nannihilée la valeur individuelle. » Il sied de développer\ncette donnée sommaire.\nIl apparaît en l'histoire de la conscience humaine en\nquête de Justice meilleure, trois avatars nettement vi-\nvaces de cet esprit particulier et supérieur que, de par ce\nprincipe de Philosophie évolutive, il m'a été permis d'a-\nvérer: l'effort de tous pour tous.\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f304.item",
     "seq": 314,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=314"
    },
    {
     "page_imprimee": "301",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1778,
     "texte": "L'indice le plus rudimentaire réside en les philosophies\nde l'Inde, où ce qui devait se dénommer Charité, puis\nAltruisme, est religieusement dit Renoncement. L'évolu-\ntion de l'esprit humain se révèle ainsi ample en intéres-\nsantes méditations, et de partout les preuves s'essorent,\nen l'étude paléontologique comme en le processus intel-\nlectuel des civilisations, du Mieux parti de genèses im-\nprobables et souvent contradictoires, comme ainsi part\nd'une aridité très caractérisée d'égoïsme, le plus pur élan\nd'amour pour l'Humanité entière, l'Altruisme vrai! Peut-\non, en effet, concevoir plus instinctive poussée d'égoïsme,\nqu'en cette doctrine du Renoncement ou nirvanâ, qui exalte\ncertes le plus beau mépris d'Autrui. Se résorber en l'es-\nsence divine, tel est le but: et non seulement il implique le\nmépris, non, l'oubli longuement acquis de toute collecti-\nvité parentale et de tribu, mais le désistement de tout\neffort vers le Bien général (et vers le Mal, et c'est ainsi\nune sorte de vertu négative), le désistement de la Vie\nmême. Le Purificateur de soi-même va plus loin, et, cou-\nvert de bouse de vache, muet et rigidement levant au\nsoleil qui le dessèche comme mort rameau, ses bras\nélancés en départ de la Terre mauvaise, il se désiste de\nsapropre existence: ce qui est, lors, une sorte d'Altruisme\nnégatif, comme plus haut nous relevons une négative\nvertu. Et cet humble, ce misérable en sa Foi, se dénonce\nen même temps en elle un épouvantable orgueilleux,\nqui, reconnaissant de par son argile immanente à la\nterre même qui n'est pour lui qu'ordure, son néant, as-\npire pourtant à rentrer en le sein de la Lumière-créatrice,\nd'où l'exila à travers les phénomènes mauvais et pesants,\nl'Ordre divin. Donc, Égoïsme et Orgueil, les deux mani-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f305.item",
     "seq": 315,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=315"
    },
    {
     "page_imprimee": "302",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1694,
     "texte": "festations les plus absolues du détachement d'Autrui...\nIl appartint à la doctrine Chrétienne et à son amou-\nreuse poésie d'enlinceulement de la Vie, de hausser ce\nRenoncement, à la Charité.\nCertes, encore ici, la Vie est mauvaise, et notre sang\npérissable ne doit battre que pour la Vie d'après la mort\noù s'ouvrira, conquis, le lieu de délices et d'éternel\nrepos. Mais il est ordonné, au contraire, tout en la mé-\nprisant, de ne point se désister de la Vie et s'en évader :\ncar l'effort de vivre est précisément la peine qui achètera\nle Bonheur d'au-delà, il est la punition imposée par un\nDieu outragé aux Origines. La Vie n'intéresse en elle-\nmême, et sa meilleure destination collective n'importe :\nce qu'il importe, c'est la faire servir en la vivant au ra-\nchat individuel de la Faute originelle, par quoi le Dieu\nsera clément. Or, le Bien n'est plus désormais une vertu\nnégative, c'est par le Bien à travers le guet-apens de\nVivre qu'on ira vers Dieu, et le Bien suprême c'est la\nBonté, c'est l'Amour: il faut s'aimer en Dieu, et l'un\nl'autre s'aimant, s'aidant, aller en la voie du salut.\nMais quoi! c'est, cela, de l'Altruisme, nous dira-t-on.\nNon, et contre une erreur qui n'est ainsi commune, il m'a\nparu nécessaire de mettre en garde, pour la vérité, l'hon-\nneur, dirons-nous, de l'Altruisme qui devrait se lever en\nce monde moderne pour le guider plus loin, pour le sau-\nver peut-être de plus ou moins grave stagnation et ses\nputridités.\nCette Charité, nous dirions en premier lieu, qu'en\nœuvre vers un But qui n'est pas, qui n'a d'autre exis-\ntence que les tendances multipliées d'Ages d'ignorance\nd'eux-mêmes et de l'entour Naturel, elle est vaine. Pas-\n:",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f306.item",
     "seq": 316,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=316"
    },
    {
     "page_imprimee": "303",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1731,
     "texte": "sons et examinons son essentielle Fin. Elle ne dit pas,\ns'aimer, mais s'aimer en Dieu, c'est-à-dire, en pratique,\ntenter une propagande persuasive en vue de conduire\nAutrui (pour son plus grand bonheur, soit!) vers Quel-\nqu'un dont la clémence sera d'autant plus sûre au propa-\ngateur d'amour, lui-même, que plus nombreux seront les\nÉlus amenés: travailler au salut d'autres, c'est en somme\ntravailler-égoïstement - à son propre salut, et viennent\ncorroborer notre dire, le mépris et la haine au nom du\nmême Dieu de Charité, des dévoués ou dévots pour ceux\n⚫ qui ne répondent à leur vœu de zélateurs: ne semble-t-il\npoint que ne les écouter, c'est en quelque sorte diminuer\nleur chance et leur part à l'éternelle Félicité? Mensonges\nsont leurs larmes sur le «pauvre pécheur», et le tout est,\nconsciemment ou inconsciemment, de laisser le mondė\naller, à sa perte, s'il n'écoute, pourvu qu'ils puissent s'en\nsauver vers l'autre. Et cet égoïsme mal célé sous le de-\nhors charitable, éclate lors en l'un des versets du peu\n| équilibré rituel : « Vous aimerez votre prochain comme\nvous-même, pour l'amour de Dieu... » Cette doctrine n'a\ndonc pu, avoue-t-on, plus hautement motiver l'amour\n| d'Autrui et entraîner en cette vole altruiste, que par ce\npiètre appel à l'égoïsme: et toute valeur en est dimi-\nnuée, autrui à soi-même, et soi-même sous Dieu néga\nteur de tout acte personnel.\nSi nous entrons en la pratique de Charité, nous trou-\nvons l'aumône, qui est un orgueil déplacé et une insulte,\ncar nul n'a le droit d'humilier quelqu'un en le prenant\npour pauvre de corps ou d'esprit. L'aumône, de plus,\nest encore un acte égoïste au même titre que la propa-\ngande de Foi chrétienne ou que la prière pour qui ne",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f307.item",
     "seq": 317,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=317"
    },
    {
     "page_imprimee": "304",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1602,
     "texte": "veut prier, car pour rappeler un vers de notre Hugo::\n« Qui donne au pauvre, prête à Dieu >>>\n:\n:\n-\nDonc,\n:\n:\n:\net l'on compte sur ce prêt devant l'Éternité.\nÉgoïsme sous des dehors altruistes, Orgueil, et une autre\nmanière qu'en le pur Renoncement, de mépriser la Vie...\nJusqu'ici, nous sommes en le domaine religieux : nous\nen sortons avec la Philanthropie moderne, une des plaies:\nsociales élargie ridiculement, et peut-être criminellement\nen ces temps. C'est un mode laïque de l'orgueilleuse\nCharité: le superflu de quelques repus donné selon plus\nou moins de hasard, souvent à certaines gens qui en\nvivent sans travailler. En même temps qu'une gratuite\nhumiliation, un encouragement à la paresse et à la\nlâcheté. Quant aux Fêtes, dites de Charité, n'en parlons\npas. Le millionnaire heureux de voir relater aux Quoti\ndiens prodigues d'épithètes louangeuses, le don de quelques\nmilliers de francs à quelque Bonne-œuvre gouvernemen-\ntale, pour cet encouragement à la paresse contre lequel\nnous nous élevons, ou pour le paiement du meilleur des\nvotes du Secouru,\nce millionnaire est assez mépri-\nsable. Les mondains qui ne laissent choir le louis chari-\ntable que parmi l'enivrement d'une valse flirteuse, sont\npeut-être simplement écœurants! La Philanthropie aussi\nest un égoïsme indigne, en même temps qu'un échec à la\nVie, qui est travail, effort...\n-\nMais admettons une Charité épurée de la grossière\ntare égoïste que nous trouvons en elle, serait-il pourtant\npermis de l'assimiler à l'Altruisme? Que non pas, car si\nson amour s'étendait pour l'humanité elle-même, sur les\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f308.item",
     "seq": 318,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=318"
    },
    {
     "page_imprimee": "305",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1657,
     "texte": "hommes: par ce que nul principe général ne sanc-\ntionne et ne mutualisera logiquement, rationnellement,\ncette Charité, il préexiste alors en le don une qualité de\nsacrifice, de Renoncement. Or, nous avons dit notre\nAltruisme répudiant l'idée de sacrifice, cependant\nqu'il déclare légitime et nécessaire un égoïsme de toute\nautre essence que ceux que nous venons d'étudier, en ce\nque chaque donateur altruiste (et ce doit être tout indi-\nvidu sans exception), prend en même temps pour lui-\nmême, sur la collectivité des dons personnels.\nCe don altruiste, il n'est plus la miette de pain de la\n- table orgueilleuse et n'est pas le sou de l'ouvrier ne\ngagnant durement que quelques sous à l'heure : non,\nc'est, nous le vimes, un don de travail ou de capital ou-\ntillant et assurant ce travail - « le Travail, trésor com-\nmun par et pour Tous, en altruiste émulation pour le\nMieux général, moral et intelligent (De EN MÉTHODE A\nL'ŒUVRE) » : à quoi eut trait toute une partie de l'Etude\nen Mars, qui développait encore le principe du Devoir\nde l'humanité comme sanction à cet Altruisme évolutif,\nrésumé en cette autre citation : <<< produit du passé à\nqui il doit gratitude, nul n'a de droits, mais devant le\nPassé engendreur et provident il n'a que des Devoirs :\net tous les êtres mutuellement, Fils des évolutions et\ngénérations se doivent... ».\n...\nPas d'orgueil, et pas d'humiliations, pas de Charité\ns'accommodant en somme du Bonheur d'un seul, et di-\nsant pouvoir le faire. Pas de mépris de la Vie et de son\ntravail, ou une habile exploitation de cette Vie insultée\npour se créer une Gloire éternelle loin d'elle. Pas de\nrenoncement.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f309.item",
     "seq": 319,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=319"
    },
    {
     "page_imprimee": "306",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1703,
     "texte": "La Science expérimentant l'Univers et tenant dès main-\ntenant ses origines a tué les avatars successifs d'incita-\ntion à l'ignorance, à la paresse et au mépris de la Vie,\nau nom d'avatars multiples d'une Divinité de misère et\nde haine sous des apparences d'amour. (Et, comme illo-\ngiques, ces Divinités créatrices de l'Univers et de la Vie\nqui commandaient immédiatement l'insulte à leur\nœuvre!) L'Humanité remplace pour éternellement la\nDivinité: c'est là, sur cette Terre, et sur d'autres pla-\nnètes pour d'autres êtres nos Frères en la Matière éter-\nnellement évoluante au Mieux moral et intellectuel, que\ngit et agit en l'Humanité même faisant effort, le Bon-\nheur évoluant sans cesse: le Bonheur par et pour tous.\nCe Bonheur grandit depuis l'initial protoplasme se diffé-\nrentiant, et chaque Individu contribua, contribue à la\nmontée sans fin du sûr et mérité Bien-être dans l'acceр-\ntation de la Vie et de son effort, aimés, compris: mais\naussi aux points d'évolution où selon des lois obscures\nl'individu vint à la Vie, il recueillit l'héritage de Bon-\nheur dès lors acquis et partagea, en son instant d'exis-\ntence, dans le commun trésor qu'il grossissait lui-même\nde son œuvre !\nOr, en ce Passé accomplissant sa loi évolutive malgré\ntoutes les hostilités et tous les hasards, malgré les hom-\nmes et malgré les dieux, que de retards, que d'arrêts!\nDésormais la Science nous guide, et nous avère cette\nHumanité ainsi comprise et son Devoir.\nC'est pourquoi, si des erreurs comme le principe de Re-\nnoncement pour les Indes bouddhistes, celui de la Charité\npour l'Occident chrétien, ont remué des siècles d'hommes\nau profond de leurs flots successifs : il ne faut pas douter.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f310.item",
     "seq": 320,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=320"
    },
    {
     "page_imprimee": "307",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 329,
     "texte": "Cet Altruisme est une vérité qui en aucun temps ne se\nmuera en erreur, en erreur néfaste : L'Idée évolutive et\nson nouvel Amour entraîneront aussi, quelque aurore,\nJ'humanité consciente de son vrai bonheur! Bonheur\ndont la preuve est tangible, car en principe, elle agit en\nle creuset du savant.\nRENÉ GHIL.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f311.item",
     "seq": 321,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=321"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l68-03",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "308",
   "page_fin": "311",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 311",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f312.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "308",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 851,
     "texte": "LA BAIGNEUSE AUX CYGNES\nA. M. ALBERT BESNARD.\nL'ombre ingénue, et lente, et dolente s'attarde\nAux feuilles mortes qu'un ciel rose et pâle farde,\nEt fiers d'un vol vertigineux d'orfèvreries,\nDes nuages ardents voguent et vont fleurir\nDans une apothéose où pleut en pierreries\nUn couchant d'or où tout l'automne va mourir.\nLes yeux, plus doux d'un pur reflet de cristal triste,\nÉparpillent des violettes dans un or\nIndélébile de cheveux où se désiste\nLe scintil du bleu crépuscule au clair décor\nVers le parfum d'une onde exquise et fugitive.\nDélié flot et flamme pure qui s'avive...\nSur l'éveil virginal de seins trop ingénus!\nEt tels, que l'appel doux et rythmé des bras nus\nDans le triomphe incandescent de la nature\nNe suscite, au mystère ombreux de la ramure,\nNulle autre vision que d'un ange enfantin\nQui viendrait empourprer d'un rire de matin,\n2",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f312.item",
     "seq": 322,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=322"
    },
    {
     "page_imprimee": "309",
     "debut_caractere": 28,
     "fin_caractere_exclue": 1407,
     "texte": "Effeuil de puretés sur l'âme d'une enfance,\nCette chair introublée où nul destin n'offense\nLa chasteté de la baigneuse en le cristal.\nEt la baigneuse est toute nue en le cristal!\nSolitaire joyau dédié par une âme\nA ce miroir, tacite et fragile métal\nQu'ensanglante une illusion d'or et de flamme\nParmi l'épars frisson d'une chair reflétée,\nL'enfant, sur l'agonie écarlate exaltée,\nBalance un flot plus pur de cheveux transparents\nSur les seins attiédis qu'enlace en feux mourants\nLa lente et décisive mort crépusculaire...\nDes torses supposés mi d'ombre et de lumière\nEn faunesques envols de thyrses à des mains\nScandent l'essor fantasque au lointain des chemins\nDans le rêve enfiévré de l'enfant, d'une danse\nOù le sang auroral de sa naïve enfance\nAime à figurer pour la chair et les cheveux\nL'ardent frisson de cris sauvages et d'aveux\nVers des étreintes que son vœu n'a pas connues...\nSolitaire ainsi que les vierges qui sont nues!\nTu la sus, crépuscule, à mots bas conseiller\nJusqu'aux mains jointes pour l'appel qui s'effarouche,\nTandis qu'elle crierait jusqu'à s'émerveiller\nSous la fluide main de brise qui la touche\nEt suscite au profond de son âme d'enfant\nL'inconnu trouble d'un subtil et triomphant\nBaume de riche joie et d'ardente jeunesse,\nSubstituant une âme impure de faunesse\nAllumée au désir lascif d'une Léda\nPour les cygnes vuguant d'argent brûlant, qu'attarde",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f313.item",
     "seq": 323,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=323"
    },
    {
     "page_imprimee": "310",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1402,
     "texte": "En leur exil vers l'ombre glauque et les feuillées\nCe corps de vierge aux lueurs douces et mouillées.\nMais la chute plus grave et plus austère encor\nDes ténèbres pleurant sur la pourpre et sur l'or\nUn velours éthéré noyant les pierreries\nDont l'onde et la forêt s'étaient longtemps fleuries,\nPacifie en un rêve où l'ardeur agonise\nLa bacchanale des désirs dans l'âme exquise\nDe la redevenue enfant!\nEt voici choir\nSur la vierge lucide et tes fleurs d'ombre, ô soir,\nUne mélancolie aux aromes d'automne\nDont la baigneuse aux cygnes s'étonne et frissonne.\nEux, nefs d'argent rosé du soir, emmi l'azur\nVont dans la majesté du silence plus pur.\nEt, tel un cher glaïeul de brise, ses bras souples\nSur le miel des cheveux où s'agrafent en couples\nL'améthyste et l'or comme des papillons vus\nDans du soleil, un soir de rêves imprévus,\nDélicate naïade éparse au vol des cygnes,\nElle éploie en l'air lumineux de doubles signes\nVers l'eau morte où pleurent les feuilles d'autrefois.\nIndécise de ce miroir qui, bleu parfois,\nMent aux roses d'une Danaë qui sommeille,\nLa baigneuse délie en la tresse vermeille\nLes baumes et les ors qui pleuvent sur les seins\nEt voltigent dans l'air candide en blonds essaims,\nTandis que ses pieds clairs, illusoire fontaine !\nSuscitent dans ta moire une princière traîne\nDe cristal puéril et d'onyx rejailli\nVers l'ombre automnale où le ruisseau s'est pâli.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f314.item",
     "seq": 324,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=324"
    },
    {
     "page_imprimee": "311",
     "debut_caractere": 28,
     "fin_caractere_exclue": 478,
     "texte": "Ancestral geste de rieuse canéphore!\nEt les bras, arrondis sur la vivante amphore,\n- Dénouant une flamme douce sur la chair\nInvitent au sommeil l'enfantin regard clair,\nEt l'orteil balancé sinué en bleu sillage\nL'onde exquise au cygne lucide qui voyage\n-\nCiel attristé sur l'oiseau fatidique et pur -\nIllusion d'argent s'atténuant d'azur\nComme un rêve émane de cette âme qu'exhorte,\nLe vœu simple d'être une feuille sur l'eau morte.\nCAMILLE MAUCLAIR.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f315.item",
     "seq": 325,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=325"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l68-04",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "312",
   "page_fin": "323",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 323",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f316.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "312",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1123,
     "texte": "ELLE MOURUT ET ON L'ENTERRA\n1\n1\nIls étaient trois, deux frères, de grands garçons, Jules\net Jacques, et leur sœur, une jeune fille, Anne.\nLes parents étaient morts. L'homme noyé da. s la\nmer; la femme s'était éteinte dans son lit : « de quelque\nchose à l'intérieur », disait-on.\nJules et Jacques allaient ensemble à la pêche dans le\ncanot de leur père, tout ce qui survivait de lui. Jules\nressemblait au Tordenskjöld des boîtes d'allumettes; il\nriait toujours, excepté quand un événement tout à fait\nextraordinaire le forçait à être sérieux; et il riait double-\nment ensuite pour se dédommager. Diligent, adroit, il\nsautait comme un chat sur chaque besogne. Mais si\nl'occasion se présentait de pouvoir s'accorder un moment\nde repos, il s'asseyait, ployé en deux, penché en avant,\nles mains sur les côtes comme s'il souffrait de l'estomac\nIl riait de ceci ou de cela, de tout, pourvu qu'il pût rire.\nSon estomac n'était pas malade: il tenait du père.\nJacques avait hérité de la mère. Taciturne, morose,\ntenace au travail, difficile à dérider. A l'intérieur quelque\nchose était dérangé ! Mais la nécessité le forçait et l'ai-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f316.item",
     "seq": 326,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=326"
    },
    {
     "page_imprimee": "313",
     "debut_caractere": 32,
     "fin_caractere_exclue": 1608,
     "texte": "guillonnait. L'incessant labeur l'endurcit. Le régime\nimposé : du poisson et de la bouillie, de la bouillie et du\npoisson, combattait ce « quelque chose à l'intérieur ».\nPasser sa vie en plein air ne lui était pas mauvais, au\ncontraire, et le médecin déclara qu'il pourrait vivre\nlongtemps malgré sa maladie d'estomac.\nElle, s'appelait Anne. Blonde, bien bâtie, la poitrine\ndéveloppée, les hanches fermes : véritable race de\npêcheurs; mais elle était étrangement pâle. La mère\naussi l'était. Et sans façon, comme on parle affaires de\nfamille à Vangaa, ses frères lui dirent, tout de suite\naprès la confirmation : « Tu mourras jeune, Anne! >>>\nCe fut la consolation qu'elle emporta à la capitale\nlorsqu'elle s'y rendit pour entrer en service.\nLa première année elle revint avec ses maîtres, qui\navaient choisi Vangaa pour séjour d'été. Ses yeux\nétaient devenus un peu ternes, mais ils s'éclairèrent\nlorsqu'elle prit Jules à part en lui montrant une photo-\ngraphie.\n- Est-elle ressemblante? demanda Jules en riant dis-\ncrètement.\nC'était le bien-aimé. Un monsieur en habit noir, te-\nnant d'une main devant lui un chapeau de haute forme\ndémesurément grossi, l'autre main appuyée sur une ba-\nlustrade enguirlandée de plantes grimpantes et qui elle-\nmême semblait réclamer un appui. De trois quarts; une\nposture méditative; les très longs cheveux luisants\ntournés en une boucle cachant l'oreille; sur le gilet, en\ncœur, un pince-nez suspendu à un large ruban noir.\n-\nEst-il acteur? dit Jules, après avoir retourné la\nphotographie, frappé par une collection de petites mé-\nΧΧΙΙΙ.\n18",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f317.item",
     "seq": 327,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=327"
    },
    {
     "page_imprimee": "314",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1307,
     "texte": "dailles en demi-cercle entourant un trépied et une\ngésole.\n-\nIl est pour le moment sommelier, répondit Anne,\nsérieuse, effaçant avec sa main les traces humides que le\ndoigt de Jules avait laissé sur le portrait. Le printemps\nprochain il s'établira.\n-\nCabaretier?\nOui... restaurateur. Peut-être aura-t-il les bateaux,\nmais ce n'est pas sûr. Il dit que c'est si recherché.\nComment s'appelle-t-il ?\n-\n-\nLouis.\nNon, je veux dire son autre nom.\n- Bisserup (1).\nJules se tordait de rire. Ce nom, c'était à crever. II\nétait trop ridicule! Mais, d'ailleurs, le nom importe peu,\npourvu que ce soit un honnête homme. - Oui, il l'était.\n-\nCe qu'il lui avait donné? - De l'argent, mais pas\nbeaucoup; quand il recevait un pourboire, il lui consa-\ncrait tant pour cent. En quoi ce tant pour cent con-\nsistait-il, en cadeaux? - Non, il l'avait conduite souvent\nau théâtre. Car il aimait passionnément le théâtre et\npouvait répéter tout ce qui s'y disait. En général il par-\nlait si bien et ne buvait pas plus que sa situation ne\nl'exigeait, et il l'épouserait aussitôt établi, dès qu'il aurait\nun café ou le restaurant sur les bateaux.\nJules clignait de l'œil, questionnant la chatte grise qui\nles frolait en passant : « Avaient-ils déjà couché\nensemble? »\n(1) Bisser signifie en danois: vagabonder.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f318.item",
     "seq": 328,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=328"
    },
    {
     "page_imprimee": "315",
     "debut_caractere": 32,
     "fin_caractere_exclue": 1513,
     "texte": "Anne, mettant la photographie dans sa poche, très\ncalme :\n- Es-tu fou? Alors il pourrait se moquer de moi et\nme planter là.\nL'hiver suivant, le fabricant chez lequel Anne servait\nfit faillite. On fut forcé de réduire les dépenses, et la\njeune fille dut accepter la première placę venue. C'était\nune de ces places connues à Copenhague, où la nourriture\nconsiste en une soupe maigre et l'entremets et où la\nbonne couche dans un trou trop petit pour en faire un\ncabinet de débarras. Elle commençait à s'apercevoir que\nses forces diminuaient, elle toussait et crachait le sang:\non la renvoya.\nElle alla trouver son sommelier.\nIl la plaça dans les cuisines d'un des meilleurs restau-\nrants. Du travail dès l'aube jusqu'après minuit. Elle\ndevenait de plus en plus malade, mais le lui cachait.\nEnfin elle retourna chez lui et lui dit qu'elle voulait s'en\naller auprès de ses frères, dans son village, pour mourir\nen paix.\nIl la regarda, lissant ses cheveux, la tête un peu de\ncôté, la bouche de travers, comme un acteur de province\nqui veut exprimer le découragement le plus profond.\nSon teint blême, les cercles noirs quise formaient sous\nses yeux contrastaient étrangement avec son corps vi-\ngoureux, ses beaux traits fermes encore.\nOui, Anne, dit-il, tu as mauvaise mine, très mau-\nvaise! Mais je t'aime, Dieu sait! si ardemment! Que\npenserais-tu d'ouvrir un, petit café?... Il y a un sous-sol\ndans le quartier nouveau que je pourrais louer, quoique\nje n'aie pas la somme suffisante...",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f319.item",
     "seq": 329,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=329"
    },
    {
     "page_imprimee": "316",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1628,
     "texte": "Ils discutèrent ce projet. Elle l'ensorcelait, et il s'en\nalla commander leur mariage chez le pasteur. Mais Anne, I\nde plus en plus malade, allait être forcée d'entrer à l'hô-\npital.\nElle ne le voulait pas et préférait retourner dans son\nvillage. C'est lui qui s'y opposa: ils louèrent le sous-\nsol, prirent à compte un semblant d'ameublement, et elle\nse coucha dans le lit, devenant toujours de plus en plus\nmalade.\nUne lettre en avertit Jules. Il réfléchit tout un jour et\nle lendemain partit pour la ville.\nIl trouva le sommelier, en effet, dans un quartier nou-\nveau, où chaque fenêtre portait en écriteau : « Loué »,\nmais où l'on ne rencontrait personne. Le café n'était pas\ntrop plein. M. Bisserup était assis près d'un seul consom-\nmateur, devant un comptoir fraîchement peint, le menton\nappuyé sur sa main. Il se jeta au cou de son beau-frère,\nce qui occasionna un certain trouble à Jules qui, ne sa-\nchant pas s'il devait rire ou non, s'informa d'Anne.\nElle est là... dans sa chambre; la mienne est de\nl'autre côté.\nVoilà ton frère, ma chère fiancée!\nIls se tenaient devant le lit peint en ocre dans la cham-\nbre obscure. Une seule petite fenêtre en soupirail, et au\ndehors, sans cesse, des chiens s'arrêtaient, interceptant le\njour, le dernier s'assurant régulièrement si la fenêtre\navait été nettoyée depuis le passage de l'avant-dernier.\nLa chainbre sentait les murs humides, les copeaux et les\nmédicaments. Anne, étendue sous une couverture à pe-\ntites fleurs, donna la main à Jules, une main moite et\nbrûlante, et leva les yeux. Et il la regarda, et ne put\nrien dire. Pourtant il dit enfin :",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f320.item",
     "seq": 330,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=330"
    },
    {
     "page_imprimee": "317",
     "debut_caractere": 32,
     "fin_caractere_exclue": 1574,
     "texte": "- Eh bien, êtes-vous heureux ensemble ?\nM. Bisserup pencha la tête et assourdissant sa voix :\n- Je fais mon possible pour lui donner des soins;\nn'est-ce pas, ma chère fiancée?\nEt sur les traits nerveux, avec leur indescriptible ver-\nnis de culture, de l'ex-sommelier, passa une furtive expres-\nsion de véritable sentiment et Anne inclina la tête.\nJules prit congé.\nLes dernières paroles de sa sœur furent: Salue-les\ntous de ma part, et sois bon pour « Mussi » (le chat gris).\nMais Jules pensa tout le temps du retour quelle brute\nil avait été, qu'il n'avait rien dit de ce qu'il voulait dire\net qu'au contraire il avait juste dit ce qu'il n'aurait pas\nvoulu : « Eh bien, vous êtes heureux ensemble ? » Et\nlorsque Jacques le questionna, il se souvint des copeaux,\nde la chaux humide, des médicaments, et il éprouva un\ndégoût; mais se remémorant la main moite, brûlante,\nd'Anne, il se détourna vivement et répondit, brusque et\nlaconique : Mal.\nPourtant, dix minutes plus tard, au bord de la mer,\nprès de son canot, il ne put se retenir: il lui fallait rire\nun peu en lui-même. Le sommelier, sa voix solennelle,\nsa façon de l'embrasser, sa longue crinière d'artiste,\nc'était trop drôle !\nHuit jours après, Anne était morte.\nM. Louis Bisserup vint lui-même annoncer la nou-\nelle. Il se jeta au cou de Jules d'abord - car il le con-\nnaissait - et de Jacques, qui devint confus et mal à l'aise.\nPuis ils allèrent voir la famille.\nL'étranger fut reçu froidement; il en aurait été de\nmême s'il n'avait pas porté de pince-nez et les cheveux\nXXIII.\n18.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f321.item",
     "seq": 331,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=331"
    },
    {
     "page_imprimee": "318",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1645,
     "texte": "longs. La situation n'était pas claire: devrait-on con-\nsidérer le sommelier comme veuf, ou... Mais Anne était\nmorte. Il ne restait donc plus qu'à l'enterrer, et jusque-\nlà on pouvait le traiter comme membre de la famille.\nBisserup le comprit. L'accueil des habitants de\nVangaa le blessait, mais il se maitrisa. Ce lamentable\ncomposé de roman de cabinet de lecture, de mélodrame\net de sentiment vrai, voulait rendre les honneurs à la\nmorte, à l'amour. Et pour cela la participation de la\nfamille était indispensable..\nIl s'en ouvrit à Jules. Mais les affaires allaient faible-\nment, et la maladie avait occasionné bien des dépenses.\nChez qui pourrait-il emprunter la somme nécessaire?\nCar il voulait payer l'enterrement lui-même. La noce,\nil ne l'avait pas voulu, pas pu vouloir, ou peut-être n'y\navait-il même pas sérieusement songé?...\nJules était bon. Il l'adressa au frère de leur mère, à\n<< Post-Johann », un vieux garçon, ancien cocher, qui\navait tant couru avec la voiture de la poste et comme\nmessager, qu'à force de conduire et de courir il possé-\ndait une petite maison et quelques sous d'économie.\nPost-Johann rappelait le blaireau de Münchhausen\nqui, autrefois, avait été un levrier. De ses jambes il\nn'en restait plus guère et presque plus de chair surses\nos. Ses petits yeux bordés de rouge s'enfoncèrent de\nterreur lorsqu'il entendit de quoi il était question: trois\ncents couronnes pour enterrer Anne. C'était comme s'il\nse fût agi de la reine douairière.\n- Anne vaut bien une couronne! déclama Bisserup.\nJules se détourna et mit son poing dans sa bouche..\nPost-Johann se démenait, vissant ses jambes comme",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f322.item",
     "seq": 332,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=332"
    },
    {
     "page_imprimee": "319",
     "debut_caractere": 31,
     "fin_caractere_exclue": 1592,
     "texte": "un tire-bouchon dans le sable; mais il lui fallut\ncéder.\nL'éloquence, vrai ou fausse, de Bisserup était telle\nqu'elle conquit le vieillard; Post-Johann ne put dire\ndeux phrases de suite. L'étranger, à ses yeux, était un\ngrand orateur. Et, d'ailleurs, le reflet de tant d'argent\nrejaillirait sur la famille!\nAnne fut transportée un soir d'automne humide, sur\nun chariot, à Vangaa: c'était le prologue.\nDans une villa inhabitée voisine de la cabane de ses\nfrères, on la déposa. Bisserup s'enferma la nuit avec le\ncercueil. On vit de la lumière, on l'entendit poser des\nclous, et on l'aperçut grimpant sur une échelle le long\ndes murs. Le lendemain,, la chambre vide du rez-de-\nchaussée, grâce à des branches de pin, des drapeaux et\nde mélancoliques, dahlias, était transformée en chapelle\nardente. Le cercueil ouvert au milieu de la pièce, et, dans\nle cercueil, Anne, jaune comme de l'ivoire, dans un lin-\nceul tirant sur le bleu, et dont les franges semblaient en\npapier glacé.\nLes mains croisées sur la poitrine, son livre de confir-\nmation sous le menton, entre ses doigts une branche de\nmyrthes immortels.\nDans la matinée une carriole amena six musiciens. de\nla capitale. En route, ils avaient déjà reçu plusieurs\naverses, et. de temps en temps il en tombait de nouvelles.\nEn entrant à Vangaa, messieurs, les musiciens: ôtèrent\nles enveloppes en coton, noir des instruments; la flûte\nfut sortie de la poche, et les morceaux de la trompette\nde la caisse de la carriole pour les rajusten. Le maître de\nchapelle,. le nez rouge, bleui, sur le siège,, donna le si-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f323.item",
     "seq": 333,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=333"
    },
    {
     "page_imprimee": "320",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1639,
     "texte": "gnal, et une marche funèbre enrouée attira tout le vil-\nlage, vieux et jeunes, aux seuils des portes, puis vers la\nmaison mortuaire.\nToute la famille, tout Vangaa se groupa autour du\ncercueil. Une odeur de buis, de bière de Bavière, de vê-\ntements mouillés. On avait mangé et bu et on atten-\ndait, en proie à une sensation étrange, à moitié émus, à\nmoitié intimidés, ce qui allait se passer. Tout était entre\nles mains de M. Bisserup. Il l'avait désiré ainsi : c'était\nlui l'amphytrion; on était à ses ordres.\nLes cousines et tantes, les voisines et les jeunes filles,\ndepuis un petit quart d'heure déjà pleuraient tout dou-\ncement avec de courtes interruptions d'un chagrin plus\nbruyant; Jules et Jacques échangeaient des regards im-\npatientés. Jacques grommelait de mauvaise humeur : -\nÉcoute! hein? ne faudrait-il pas en finir? - lorsque la\nporte de la chambre attenante s'ouvrit.\nM. Louis Bisserup entra en chancelant. Le pince-nez\nsur le nez, il s'approcha du cercueil. D'abord il leva sa\nmain droite gantée de noir, puis sa main gauche gantée\nde noir, il chercha ses mots, s'arrêta et se retourna.\nLes yeux de toute l'assemblée ne le quittaient pas. Il\nétait couleur ivoire comme la morte devant lui. De la\nnervosité, une véritable émotion, une posture theatrale,\ntout un ensemble d'éléments complexes et contraires se\nmêlaient en ce malheureux produit d'une capitale qui\nne traite pas très doucement ses enfants.\nUn rire comprimé de Jules se fit entendre. Puis l'a-\nmoureux désolé commença son discours :\n-\nJe voudrais... oui, je voudrais si je pouvais, au\nnom de la Providence... je veux dire... pardon!...\n:",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f324.item",
     "seq": 334,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=334"
    },
    {
     "page_imprimee": "321",
     "debut_caractere": 32,
     "fin_caractere_exclue": 1615,
     "texte": "Il se détourna, fit tomber son pince-nez et se servit\nde son mouchoir.\n- Chers frères en... chers amis et parents de la dé-\nfunte! Nous sommes réunis autour de ce cercueil pour\nrendre... pour... pour... En un mot, je voulais dire,\npuisque beaucoup parmi les assistants ont eu un doute\naffreux concernant ma bien-aimée fiancée morte, qu'il\nétait de mon devoir de déclarer ici-même, en face de la\nmort... que cette jeune fille est pure et sans tache.\nOui, je prends la Providence à témoin qu'elle git ici dans\nle lit nuptial de la mort... une vierge, une fleur d'o-\nranger, une branche, une... Oh! Dieu! combien je suis\nmalheureux! Amen, Amen! De l'eau!...\n- Il chancela, trébucha; Jules se précipita, le retint et\nl'assit sur une chaise. On n'avait pas d'eau sous la main,\nmais un verre de bière, et il en but une grande gorgée\net pleura tout haut: un gémissement déchirant auquel\nse mêlaient les sanglots des femmes, tandis que les\nhommes, sur un signe de Jules, saisirent le couvercle du\ncercueil et le clouèrent avec des coups rapides, éner-\ngiques, en gens du métier.\n- Par Dieu, quel singulier poisson! murmura Jacques.\nOn se tient là et on se sent tout drôle! En avant! Em-\nportons-la!\nEt ils emportèrent Anne et la posèrent avec toutes les\nfleurs sur le chariot, les musiciens sonnèrent de leurs\ninstruments, et la procession se mit en marche. M. Louis\nBisserup assis, sans pardessus, près du cocher, sur le\nchar funèbre, s'essuyait sans cesse les yeux, si bien que\nles gants noirs laissaient des traces sur sa pâle figure\ndes frissons secouaient son corps élancé de sommelier.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f325.item",
     "seq": 335,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=335"
    },
    {
     "page_imprimee": "322",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1632,
     "texte": "C'était un triste convoi funèbre par un temps triste\nEt lorsqu'on eut atteint le cimetière, grand tertre de\nglaise sur lequel se dressaient des croix et des grilles\ncomme des épingles sur une pelote, les porteurs glis-\nsaient à chaque pas dans la boue, tandis que le ciel\nversait ses lourdes larmes automnales sur les parapluies,\nles chapeaux de feutre, les coiffes, comme sur un défilé\nde masques.\nPrès de la tombe le pasteur avait attendu impatient;\nmême un pasteur peut l'être. Un, long discours lui avait\nété commandé et les honoraires, payés d'avance, étaient\nen conséquence. Néanmoins il pensa préférable pour ses\nouailles de prendre en considération le mauvais temps.\nIl commença : - « Chers frères en Jésus-Christ! Près\nde ce cercueil... » La pluie clapottait sur son parapluie.\nUn parapluie neuf, en belle soie bien tendue, qui s'a-\nbaissait toujours de plus en plus sur lui, de sorte que les\nparoles le dépassaient et se propageaient difficilement. Et\ntous les autres parapluies aussi, d'où de longues traînées\nd'eau dégouttaient, s'abaissaient de plus en plus sur les\nassistants, le cimetière, la tombe, Anne, sur l'amour de\nl'ex-sommelier, le seul vrai sentiment de sa vie, qui eut\nainsi un enterrement convenable.\nJules émergea un moment de dessous son parapluie.\nIl se retourna et en mit le manche en corne dans sa\nbouche. Il eût donné volontiers dix couronnes aux pau-\nvres s'il lui avait été permis d'éclater pendant une se\nconde.\nMais alors il pensa à Anne, à ses dernières recomman-\ndations, au sommelier. Il sentit une commotion au côté\ngauche. Il ne savait pas ce que c'était et y porta la",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f326.item",
     "seq": 336,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=336"
    },
    {
     "page_imprimee": "323",
     "debut_caractere": 32,
     "fin_caractere_exclue": 523,
     "texte": "main; c'était un coup au cœur. Anne était morte et on\nl'enterrait maintenant.\nEt Post-Johann? Il observait M. Louis Bisserup. Il\nvit celui-ci pâlir comme s'il était lui-même mourant. Et\nPost-Johann, sans qu'on s'en aperçut, commença à pleurer\nsans bruit. Ses larmes se mêlaient à celles du ciel.\nLe ciel peut-être ne versa pas seul des larmes sur\nAnne. En tout cas, il est certain que Post-Johann pleu-\nrait ses trois cents couronnes perdues.\nHOLGER DRACHMANN.\n(Traduction de Jean de Néthy.)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f327.item",
     "seq": 337,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=337"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l68-05",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "324",
   "page_fin": "335",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 335",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f328.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "324",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 865,
     "texte": "LE\nPARNASSE ET LES PARNASSIENS\nNOTES D'UN TÉMOIN\nI\nLe JE est d'un emploi malaisé : mais, en une déposition\nde témoin, comment l'éviter? Malgré le souci constant\nd'écarter ce qui serait trop personnel, c'est presque un\nfragment d'autobiographie que j'écris. Cette forme, je l'ai\nchoisie comme la moins dogmatique, la plus familière,\nla plus tolérante des expressions, la mieux adaptée,\nenfin, à ce que je me proposerais de faire. Je voudrais,\nen pleine franchise, à l'aise, revivre un peu cette époque\nqui, pour n'être pourtant pas bien éloignée de nous par\nle temps, a subi, par les événements tragiques qui l'ont\npresque isolée dans le passé, un singulier reculement,\nmême pour ceux qui l'ont vécue.\nLes tout jeunes, ceux qui sont nés depuis 1870 ou qui,\nenfants alors, n'ont pu avoir aucune aperception précise\ndes choses, ne se rendent pas compte, je le constate",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f328.item",
     "seq": 338,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=338"
    },
    {
     "page_imprimee": "325",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 1774,
     "texte": "chaque jour, de l'ensemble de circonstances sociales,\nintellectuelles et esthétiques - du milieu enfin - dans\nlequel s'est débattue notre jeunesse contre toutes les as-\nphyxies ambiantes. C'est cela surtout que je voudrais\nleur faire sentir. Ils reconnaîtront peut-être que, si peu\nqu'elle ait fait, notre génération - éreintée en sa matu-\nrité par les événements de 1870-71 et les tristes années\nqui les ont suivis - a montré quelque énergie de vitalité.\nLe Parnasse - je ne me préoccupe pas, n'en ayant point\nle droit, comme intéressé, de sa valeur effective - a eu\ncelle-ci, qu'il serait fort injuste de lui contester, de rele-\nver, avec assez d'audace, l'Art et la Poésie, et de les\nmaintenir, fermement, sans lassitude, contre la poussée\nde toutes les grouillantes Béoties. Et, enfin, ne puis-je\nl'ajouter, que nous ne sommes pas encore si épuisés tous\nque l'espoir de quelques œuvres ne nous reste légitime-\nment permis. Nous n'avons pas encore atteint la fin de\nnotre journée et peut-être trouverons-nous l'emploi de ce\nque nous ont laissé d'activité les heures brisées que nous\navons vécues? Ceci dit pour retenir un peu, si possible,\nle jugement toujours très pressé - nous le savons par\nnous-mêmes\n-\ndes générations nouvelles.\nJe ne me souviendrai de ma part personnelle d'action\ndans le Parnasse que lorsque les souvenirs de l'acteur\nseront utiles à fortifier l'attestation du témoin. Je ne veux\npas oublier-si d'autres l'ont fait, ce ne serait pas raison\nd'imiter leur tort - qu'en des entreprises comme celle\ndu Parnasse, l'honneur qui en ressort, est tout collectif :\nvouloir l'absorber tout entier, l'incarner en soi, est d'une\nvanité qui mérite un appel comme d'abus; et l'on peut\ndire modifiant un vers célèbre :\nXXIII.\n19",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f329.item",
     "seq": 339,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=339"
    },
    {
     "page_imprimee": "326",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1638,
     "texte": "<< Chacun en a sa part; nul ne l'a tout entier. >>\nQue l'on s'avoue heureux d'avoir été l'occasion de la\nrencontre entre tant de talents fort divers qui, depuis,\nformèrent le groupe parnassien, cela se conçoit. L'occa-\nsion, pourtant, ne doit pas se croire l'événement, on\npourrait être tenté de la réduire à n'avoir été que l'acci-\ndent.\nDéjà l'année dernière, dans l'introduction à un livre\npublié chez Savine, autour des Bonaparte,\nj'ai,\nincidemment, très résumé cette histoire du Parnasse\nContemporain, tournée à la légende ou plutôt, tombée en\nconte. Je ne viens pas, aujourd'hui, amplifier seulement\nce résumé, ce qui peut intéresser du Parnasse ce n'est\npas seulement, me semble-t-il, l'histoire même du volume\nqui porte ce titre: mais celle de l'agitation littéraire\ndont il a été la réalisation et la formule. Comment tant\nd'individualités diverses, plus ou moins artistes, ont\ntoutes évolué vers l'affirmation parnassienne; comment,\nde tant de chemins différents, elles se sont toutes rencon-\ntrées à ce rendez-vous; et ensuite comment, après avoir\npris contact, elle se sont à nouveau dispersées, chacune\nvers son horizon, voilà ce que je voudrais raconter.\n-\nDe là, le plan logique de ce récit qui comportera trois\nparties: D'abord sur la nullité littéraire de ce second\nempire, laquelle fut pire que celle du premier, je déta-\ncherai chacun des groupes,\nd'abord étrangers les uns\naux autres et même hostiles - dans lesquels nous étions\ncantonnés, et desquels, petit à petit, par la seule affinité\nd'une aspiration commune vers autre chose nous nous\nlésagrégeâmes pour nous rejoindre, individu par indi-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f330.item",
     "seq": 340,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=340"
    },
    {
     "page_imprimee": "327",
     "debut_caractere": 37,
     "fin_caractere_exclue": 1742,
     "texte": "vidu, dans le groupement parnassien. Dans la seconde\npartie, je montrerai ce groupement formé, ses réunions\nd'où est sortie la publication parnassienne; et ses luttes\ncontre les hostilités, violentes, les ironies et les apathies\ndu milieu; j'appuierai sur l'attitude de la presse, alors si\nmalveillante, et qui, il faut le dire à la louange de celle\nd'aujourd'hui, ne nous traita pas, il s'en faut, les jeunes\nd'alors, avec la prodigalité de réclame qu'elle accorde à\nceux d'à présent. Puis, suivant l'action dissociante de\ntous les éléments du Parnasse, je les montrerai, se déta-\nchant un à un, sous l'impulsion de tendances diverses et\nmême antithétiques, de la collectivité plus apparente que\nréelle où ils s'étaient un instant réunis, sans s'y anéantir\nd'ailleurs, non précisément pour l'affirmation una-\nnime, de telle ou telle esthétique, comme on l'a dit, mais\nsurtout contre l'in-esthétique contemporaine.\nEnfin, la troisième partie, que j'intitulerai la Disper-\nsion décrira les chemins, voies et sentiers par lesquels\nnous nous échappâmes du Parnasse, individu par indi-\nvidu, tout comme nous y étions venus, mais emportant,\nchacun, siloin que nous dussions nous écarter les uns des\nautres, l'inoubliable souvenir de la « communion » d'au-\ntrefois. Cette troisième partie m'a semblé le corollaire\nindispensable de l'histoire du Parnasse, - étant destinée\nà démontrer ce qui a été affirmé tant de fois, et qui ne\nme parait pas suffisamment cru encore, que le Par-\nnasse ne fut ni le cénacle intolérant, ni la coterie dog\nmatique que certains se sont volontairement, je le\ncrains - figurée.\nLe moment est opportun pour cette contribution à\nl'histoire d'un épisode littéraire, resté célèbre ou, si",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f331.item",
     "seq": 341,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=341"
    },
    {
     "page_imprimee": "328",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1736,
     "texte": "P'on aime mieux, fameux. - Auparavant, que serais-je\nvenu dire? Je ne me sens pas assez de vanité pour me\nreprésenter moi-même, pendant tout un volume, comme\nl'homme d'attraction irrésistible autour duquel vinrent\ngraviter, volontaires ou contraints, tous les astres petits\net grands, non pas seulement d'une pléiade, mais d'une\nconstellation poëtique. Nos pauvres vanités latines n'ont=\npoint de ces grandiosité bibliques. Puis ou j'étais occupé\nailleurs, pris en d'autres luttes, qui certes, ne m'indui\nsaient à rien nier ni dénoncer de celles d'avant, mais\nqui ne me laissaient guère le loisir de m'attarder en\nleurs souvenirs : ou, absorbé à me refaire une âme nou-\nvelle en la contemplation des splendeurs tropicales et à\ny savourer cette plénitude de la vie, de plus en plus\nignorée des climats européens, - l'éloignement de l'es-\npace, doublé de celui du temps, m'avait déjà presque\nacquis le calme souhaité des sages. - Aujourd'hui, les\nmotifs négatifs n'existent plus. En revanche, je me crois\nplus que jamais affranchi de l'obsession de ma propre\nindividualité et d'une assez grande liberté d'esprit pour\nparler de nous, devant les nouveaux, sinon sans erreurs,\ndu moins sans complaisances et sans préjugés.\nM. Renan a dit à peu près que, pour parler d'une re-\nligion, il faut y avoir cru, sous-entendant ainsi qu'il\nétait nécessaire de ne plus y croire.\nJ'estime que le\nParnasse a été en somme, une œuvre utile; une œuvre\nbonne: qu'il marque une révolution acccomplie et que,\nsi un nouveau régime littéraire, ou ce qui vaut mieux,\nune bienfaisante liberté anarchique peut et doit s'établir\naprès lui, c'est lui qui aura rendu possible l'instau-\nration. L'éducation qu'il a donnée aux générations litté-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f332.item",
     "seq": 342,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=342"
    },
    {
     "page_imprimee": "329",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 1654,
     "texte": "raires, leur a interdit décidément le retour vers certaines\nconceptions et certaines formes. Et ce n'est pas le seul\nservice qu'il aura rendu.\n-\nIl est certain que la transformation littéraire\nactuellement en pleine crise, et, partant, encore confuse\n-\ndénonce certaines tendances, qui étonnent et inquiè-\ntent quelques-uns des Parnassiens que nous fumes et\nque plusieurs sont restés, J'en sais chez qui, l'appréhen-\nsion est presque de la terreur. C'est qu'une nouvelle con-\nception de la vie, à laquelle ils n'étaient pas préparés,\nfait irruption dans l'esthétique. Comme il arrive en litté-\nrature, tout aussi injustement qu'en politique, les nou-\nveaux révolutionnaires traitent un peu de Turc à more,\nles révolutionnaires d'antan; et ceux-ci par réciproque,\nprétendent mesurer parcimonieusement aux jeunes\ngénérations, le même droit qu'ils réclamaient autrefois\ntout entier pour eux-mêmes.\nLa Révolution nouvelle - car il y a bien littéraire-\nment révolution\nvient-elle abolir l'œuvre des Parnas-\nsiens ou la continue-t-elle ? Je crois vraiment qu'elle fait\nl'un et l'autre.\nPour entrer plus délibérément dans l'historique et\nl'anecdotique de mon sujet, je voudrais me débarrasser\ntout d'abord de toute discussion et de tout aperçu théo-\nrique, d'un autre côté, comment les éviter en parlant du\nParnasse? Je demande donc qu'on me permette, en\nguise de préambule de bien établir, au début, ce que le\nParnasse ne fut pas. Ces négations successives nous\namèneront à établir ce qu'il a été. Elles auront, en tout\ncas, cette utilité de définir la position en laquelle me\nvoici cantonné par l'évocation de ces souvenirs.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f333.item",
     "seq": 343,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=343"
    },
    {
     "page_imprimee": "330",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1652,
     "texte": "1º Le Parnasse ne fut pas une école, pas même un\ncénacle, encore moins cette coterie contre laquelle on\ns'est si fort irrité, si mal à-propos et parfois avec, au\nfond, peu de sincérité ;\n3º Le Parnasse n'eut point de credo, ni de dogme\nesthétique;\n30 Il n'eut pas davantage de théorie officielle - ou si\nvous préférez, collective - sur la poëtique ni même sur\nla prosodie, Ces gens, qu'on a accusés de n'être que des\nrimeurs, ne professèrent pas tous une égale superstition\npour la préexcellence de la rime. La communauté de\nquelques admirations ne s'affirma point en une unité\nde doctrine, en cette matière plus qu'en aucune autre? Et\nces admirations elles-mêmes les ressentons-nous tous\négalement et pour les mêmes motifs ? Entre les maitres\nque nous regardions comme nos initiateurs, Gautier,\nLeconte de Lisle, Baudelaire et Banville - je ne parle pas\nde Hugo, et pour cause: car j'aurai à prouver qu'incon-\nciemment peut-être, au moins chez certains d'entre nous,\nle Parnasse fut un commencement de réaction sinon\ncontre lui, au moins contre son école directe; - entre-\nGautier, Leconte de Lisle, Baudelaire et Banville, chacun\nde nous choisissait, selon les affinités de son tempéra-\nment, et ses préférences détermineraient naturellement\nune variété correspondante de conceptions pour les\nchoses de l'esthétique et de la prosodie. Sans compter\nque beaucoup, et si l'on veut, plusieurs au moins, ne\nprofessèrent que l'admiration dut entrainer la soumis-\nsion à toute l'œuvre ou à toute la leçon du maitre. D'au-\ntres, au contraire, avec une patience de labeur admirable.\nsurent si savamment souder, en leur œuvre, les imita-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f334.item",
     "seq": 344,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=344"
    },
    {
     "page_imprimee": "331",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 1758,
     "texte": "d\n1\ntions diverses des maîtres, que celle-ci a le bel aspect de\nces mosaïques, en laquelle sont ingénieusement repro-\nduits divers motifs de plusieurs chefs-d'œuvre. C'est\ncette virtuosité que l'on a voulu voir surtout dans les\n-\nParnassiens, et dont on les a le plus fortement accusés,\ncomme d'un témoignage flagrant de leur incapacité à rien\ncréer. - Nous verrons si le reproche est fondé.\n40 Ce que les Parnassiens n'ont pas eu du tout, par\nexemple, ç'a été une communion, même apparente, en\nphilosophie, en politique et en sociologie. Laissant là\ndes matières pour lesquelles ils affectèrent même, la plus\ngrande part, plus que du dédain, du mépris. Ils croyaient\nque pour être bons ouvriers, il fallait ne rien connaitre\nen dehors de son métier. Cette absolue indifférence\nune hostilité, même très âpre et violente chez quelques-\nuns qui, au fond, tenaient « à ne pas faire scandale >>>\nsous l'empire a-t-elle été une force ou une faiblesse\ndes Parnassiens? Tout mouvement littéraire, qui s'opére\nsans idée ou qui prétend même opérer contre toute\nidée, est-il producteur d'une action profonde et prolon-\ngée? Il me semble que l'histoire de la littérature, inter-\nrogée là-dessus, répondrait par la négative. Toute grande\nécole artistique a été l'affirmation d'un idéal ou d'une\nconception universelle des choses: on pourrait ramener\nle romantisme lui-même qui, en un certain sens, fut un\navortement à une espèce de philosophie, laquelle com-\nportait certains sens politiques et sociologiques. La\nPléiade, dont se réclamaient de temps à autre les\nParnassiens, fut une très sérieuse école de poètes, forte-\nment nourris de la substance vivifiante de l'antiquité.\nA prendre les uns après les autres, tous les groupements,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f335.item",
     "seq": 345,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=345"
    },
    {
     "page_imprimee": "332",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1708,
     "texte": "initiateurs d'un mouvement dans les lettres ou dans les\narts, on constatera que leur esthétique, n'était qu'une des\nmanifestations de l'idéal commun qui les unissait.\n5º Ni une esthétique, ni une poétique, ni une parodie,\nni une doctrine.... Oui, le Parnasse ne fut rien de tout\ncela. Reste ceci encore, fut-il national? J'entends par-\nlà, reprit-il, la tâche que le romantisme a manquée?\nVoulut-il être l'expression de notre génie ethnique, ou\nde nos génies ethniques, selon qu'on admette que la\nFrance soit vraiment une, ce que je ne crois pas, ou\nqu'elle soit une association de plusieurs races ou plus\nexactement de plusieurs variétés ? Le romantisme a trahi\nson nom, dont l'étymologie le destinait à être comme\nl'épanouissement de toutes les traditions et de toutes les\nformes des peuples de race romane. Les Parnassiens\nont-ils repris cette œuvre? Ils n'y ont même pas songé :\nau moins la grande majorité. - Ont-ils eu même une\ntradition littéraire? Certains leur en en ont donné une,\nil est vrai, avec quelque semblant d'évidence, - mais\nsimplement courte. Ils ont fait sortir tout le Parnasse\nde la cuisse de V. Hugo. Cette exagération comporte une\ngrande part de vérité : ce qui veut dire qu'elle comporte\naussi quelque erreur.\n-\net\nVictor Hugo, certes, à cette époque, 1866, était déjà en\npleine ascension d'apothéose. Mais l'admiration presque\nreligieuse que nous avions pour le grand Proscrit\nen laquelle se mêlaient bien des motifs divers - selon\nnotre tempérament à chacun : - n'était pas si agenouil-\nlée qu'on a bien voulu le représenter. La vérité est que\nquelques-uns d'entre nous, faisaient leurs réserves moins\nsans doute sur l'œuvre d'Hugo que sur son influence et",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f336.item",
     "seq": 346,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=346"
    },
    {
     "page_imprimee": "333",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 1757,
     "texte": "-\nson exemple. Je citerai de cela, quand je viendrai à en\nparler en détail, avec toute franchise, des preuves con-\nvaincantes.\nEh bien! Victor Hugo fut pourtant au\nfond toute la tradition de Parnasse, à considérer, du\nmoins, la majorité des Parnassiens, car s'ils remontaient\nau XVIe siècle, ce n'est qu'à travers Hugo et le roman-\ntisme, et ils ne se permirent que par caprice de timides\net rares explorations, au-delà, dans les littératures mé-\ndiévales. S'ils se risquèrent parfois jusqu'aux gestes du\ndouzième et du treizième siècles, ce ne fut qu'en touris-\ntes, très pressés, à la suite d'Hugo, avec en guise de\nJoanne ou de Bebecker, la Légende des Siècles.\nLes grandes visions hugotiques, en leur révélant cette\nvaste et splendide contrée, leur en déformérent quelque\npeu l'aspect et l'étendue, par leurs silhouettes fantas-\ntiques, projetées dessus démesurément. Un seul poète,\nalors, a su voir le moyen-âge directement; et en cette\npartie, une des plus magnifiques de son œuvre, il ne fut\npas imité, du moins comme il a dû de suite l'être; c'est\nl'auteur du Corbeau, des Paraboles de Don Guy, et.\nenfin, des Poèmes Tragiques, Leconte de Lisle. Ce n'est\npoint par là que Leconte de Lisle a fait école; des gens\nqui ne savent pas lire ne sont pas loin même de le pren-\ndre pour un imitateur de la Légende des Siecles.\n-\nAussi, l'ignorance ou peu s'en faut, - si le mot d'igno-\nrance paraît trop fort, mettons insouciance de notre\nancienne littérature, abandonnée aux érudits ce fut\nlà, à mon sens, une des caractéristiques du Parnasse, et\npensez s'ils s'occupaient encore moins sinon par\naccès, pour prouver leur hostilité, des littératures\nprovinciales et, en particulier, de la littérature en langue\n-\nXXIII.\n19.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f337.item",
     "seq": 347,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=347"
    },
    {
     "page_imprimee": "334",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1680,
     "texte": "d'oc. Toute la France passée leur était étrangère, et\npresque même la France moderne, puisqu'il entrait dans\nla théorie de la plupart d'entre eux de se tenir assidu-\nment en dehors des idées et des passions de leurs temps,\npour ne pas se trouver entraînés dans quelque courant\npopulaire.\nEn ce moment, le scoliaste Littré et toute une école\nd'érudits faisaient effort pour ramener l'attention des\nlittérateurs vers les anciens textes, préconisant l'étude\ndes dialectes provinciaux et des patois qui sont comme\nautant de racines par lesquelles, pénétrant jusqu'au tuf\nde la race, la langue française, a pompé en elle tous les\nsucs et toutes les vertus pour son perpétuel renouvelle-\nment. Mais, à ces appels, nos Parnassiens restaient par-\nfaitement inattentifs. Ils n'avaient nullement l'idée\nd'être l'expression ethnique de la patrie collective\nencore moins d'une des petites patries qui la composent.\nQuelques chansons, quelques légendes, quelques frag-\nments de chroniques pouvaient intéresser et amuser\nencore les amateurs, qu'ils furent, du pittoresque et\nmême de l'étonnant; mais ils ne s'avisèrent jamais d'y\nchercher les éléments de leurs conceptions, non plus que\ndans les anciennes formes littéraires et dans nos voca-\nbulaires anciens ou provinciaux on ne chercherait les\néléments d'une langue renouvelée dans laquelle se trou-\nverait concontrée en une sorte de synthèse la vie intel-\nlectuelle et sensationnelle de notre race.\nC'est qu'ils furent, surtout, des fantaisistes cosmopo-\nlites allant d'un siècle à l'autre, d'une nation à une\nautre, sans conviction et sans nécessité, non pas même\nau gré de leurs impressions, mais au hasard de leurs",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f338.item",
     "seq": 348,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=348"
    },
    {
     "page_imprimee": "335",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 653,
     "texte": "|\n1\nP\n|\ncaprices - caprices nullement spontanés d'ailleurs, mais\npresque toujours sollicités par les lectures ou par l'irri-\ntation. - Et, en cela vraiment, le Parnasse aura continué\ntrop fidèlement le romantisme qui a fait avorter en des\nœuvres de pure extériorité plastique ou oratoire, une\nrenaissance littéraire qui promettait, au début, d'être\nautre chose.\nJe sais que toutes ces affirmations, pour être crues,\nont besoin d'être appuyées d'arguments, c'est-à-dire de\nfaits. C'est ce que je vais tâcher de faire. Ces préambules\nfranchis, nous entrerons dans l'histoire du Parnasse.\nL. XAVIER DE RICARD.\n(A suivre).",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f339.item",
     "seq": 349,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=349"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l68-06",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "336",
   "page_fin": "339",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 339",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f340.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "336",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 695,
     "texte": "LE TAILLEUR GABIC\nA Émile Michelet.\nBosse ronde, deux yeux louches, nez camard piglė\nde son, crâne pointu aux mèches de filasse, dents\nébrechées en créneaux de tourelle, jambes tortues\ncomme des ceps de vigne: Le tailleur Gabic est un joli\npetit monsieur. Oh! le joli tailleur Gabic.\nQuand il est bazvalan, Gabic, il faut le voir. Branche\nde genét fleuri en main, chaussé d'un bas rouge, d'un\nbas violet, il est vraiment superbe, quand, de la part\nd'un galant, il porte la demande en mariage à la pen-\nnerez au guet, la demande en mariage.\nDans un grand bas de laine, au fond de son lit-\nclos, beaucoup d'écus neufs il y a... Mais il est trop\nmignon Gabic et trop prodigue, et trop affable; puis",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f340.item",
     "seq": 350,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=350"
    },
    {
     "page_imprimee": "337",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1104,
     "texte": "avec le diable un pacte il a fait, dit-on... Et jamais\ncloches d'épousailles ne sonneront pour lui Gabic,\ncloches jamais ne sonneront.\nMuré en son logis l'été, quand viennent les mois\nnoirs, Gabic enfouit dans un sac de cuir aiguilles, de,\nfils, grands ciseaux; et, la clef gîtée sous la porte,\nbaton de buis au poing, par les fermes et les mа-\nnoirs d'aller chercher pratique, par les fermes et les\nmanoirs.\n-\nDes hommes comme un chien traité, Gabic. Oh!\nl'enviable - est le favori des femmes, qu'il sait obliger\nd'équivoques petits services. A leur table ses repas il\nprend; et pour lui les plus fines galettes, les plus gra-\ncieux sourires, le cidre du meilleur tonneau, les sou-\nrires les plus cajoleurs.\nOn ne saurait le trop choyer, car il est très plaisant\nvraiment. Sa besace recèle tant de contes gaillards,\nd'anecdotes poivrées et de sonn éjouissants. Toutes\nnouvelles il sait aussi; rien n'échappe à ses yeux vai-\nrons, à ses oreilles grandes. Le trop gâter on ne sau-\nrait, car il est si doux d'entendre médire; cela vous\nfait bien meilleur. Entendre médire est si douх!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f341.item",
     "seq": 351,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=351"
    },
    {
     "page_imprimee": "338",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1018,
     "texte": "Assis en croix sur la table de chêne, Gabic façonne\nun beau justin. Sur les bras il coud des rubans d'ar-\ngent qui miroilent; brode avec des soies bleues, rouges,\nvertes, des arabesques coquettes, des zizags capricieux\nEt ses doigts virent, voltigent, adroits, légers comme\ndes doigtelets de fée, virent, voltigent, légers,\nadroits.\n..\nSont rangées en cercle les femmes autour du trône\nde Gabic. Fuseaux girent en frisonnant, aiguilles\npicorent la toile et le drap à petits bruits secs; horloge\nau cercueil poli déclanche un tic-tac endormeur,\nqui morcelle impartialement le silence chu tout à\ncoup. Tout le monde travaille par le silence lourd.\nMais le désir du babil taquine les langues muettes,\net la curiosité d'entendre chatouille les oreilles inac-\ntives. Joli tailleur, ah! ah! vous qui savez des\nchoses, tant de choses, contez-nous donc ce soir quelque\npropos... piquant - dit Jeffik, avec des mines enga-\ngeantes en approchant vivement son escabeau, dit\nJeffik avec d'engageantes mines.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f342.item",
     "seq": 352,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=352"
    },
    {
     "page_imprimee": "339",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1013,
     "texte": "Lève la tête Gabic, se mouche sur sa manche, récure\nses bésicles et dit, en enfilant son aiguille dans le bon\njour de la fenêtre : La curiosité est mauvais désir,\net la satisfaction est un sûr péché. Mais, comme je\nsuis très bon, je vais vous narrer l'histoire peu... an-\ncienne de... La Belle du Bois-Joli. Ecoutez tous, petits\net grands: la Belle du Joli-Bois.\nIl était une fois - ce n'est pas de jadis que je parle\nune permerez gentille et faraude, qui avait pour\ngalant un jeune bûcheron. Hum! hum! Au pied d'un\nhétre touffu, dans le petit bois voisin de sa chaumière,\nchaque jour elle allait au rendez-vous d'amour, trem-\nblant des regards indiscrets, allait au rendez-vous\nd'amour.\nGabic s'est arrête toussottant, toussottant. Jeffik,\npomme d'api, se lève de sa chaise.\nAh! mes ciseaux, dit-elle, j'ai perdu mes ciseaux.\nJe vais les chercher, oui donc; ils sont dans le courtil,\nie crois.\n- Ou dans le petit bois, dit Gabic, toujours cousant,\nou bien dans le Bois-Joli.\nALBERT CLOUARD.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f343.item",
     "seq": 353,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=353"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l68-07",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "340",
   "page_fin": "348",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 348",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f344.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "340",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 680,
     "texte": "OSIA RISAH\nCONTE\n« Sphynx sans énigme.\n(Baudelaire.)\nA l'absente pour qu'elle se souvienne\nI\nIl y avait un an que les hérauts s'étaient répandus\ndans le pays annonçant aux sons des trompes royales,\nque la princesse, fille du roi, était résolue à choisir\nl'époux de sa couche parmi tous ceux qui se présente-\nraient, quelle que fut la profession, la caste ou la for-\ntune de l'élu de son cœur.\nLe délai préparatoire accordé aux rivaux expirait le\nmatin du jour ou commence cette histoire, et les hommes\nd'armes ayant ouvert les portes du parc, le peuple se\nprécipita.\nII\nDevant l'escalier fabuleux du palais, une sorte de\nplace avait été réservée parmi les arbres séculaires dont\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f344.item",
     "seq": 354,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=354"
    },
    {
     "page_imprimee": "341",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1429,
     "texte": "les ombres épaisses léchaient les murs du palais et sur\nles basses marches de cet escalier, un trône tout blanc\nétait dressé.\nIl était fait d'ivoire et d'argent bruni, de gros cabo-\nchons de Lapis Lazuli et de rubis simulaient les clous\nde son capitonnage en peau de cygne; sur son dossier\nélevé, un oiseau étalait ses ailes d'argent et les yeux de\nsa tête, faits d'émeraudes pâles, regardaient devant eux,\ncomme recueillis dans un rêve extatique. Sous les pieds\nlourds et bas du trône, un tapis somptueux rose où se\nmouraient de grandes fleurs mauves se déroulait jusqu'à\nterre.\nDu Palais, partait un voile qui couvrait tout l'espace\ndésigné; d'une étoffe translucide et violette, il jetait sur\nle sol un ombre tremblottante d'une atmosphère de rêve.\nSur la gauche de la place, une vaste tente renfermait\nles rivaux, ils ne devaient passer qu'un à un et dispa-\nraitre pour jamais s'ils n'avaient pû toucher le cœur\nd'Osia-Rizah.\nLa foule bourdonnante emplissait les halliers et les\narbres, partout les têtes fourmillaient silencieuses, car\nle moindre mot devait être puni de mort.\nLes soldats de la garde Asiatique s'échelonnaient sur\nles marches, le casque jusqu'aux sourcils, le petit bou-\ncher d'acier au coude et le cimeterre au poing.\nIII\nTout à coup, trois appels des trompettes d'argent ravi-\nvèrent les curiosités, la foule se pressa d'avantage et le\ntumulte troubla pour un peu le silence qui se refit de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f345.item",
     "seq": 355,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=355"
    },
    {
     "page_imprimee": "342",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1643,
     "texte": "nouveau, plus grand et plus majestueux dans l'attente\ndes choses qui allaient surgir.\nLes hautes portes de bronze roulèrent sur leurs gonds\net le cortège surgissant des ombres mystérieuses du\npalais, déroula sa théorie sur les marches granitiques de\nl'escalier.\nEn premier venaient les hommes armés de la garde\nintime, la foule des servants du gynécée, enfin les encen-\nseurs chargés d'une cassolette d'or ou brûlaient l'ambre\nmâle, le cinname et les encens mystiques. Les premiers\nétaient vêtus de blanc et d'acier bleui, les seconds de rose\net d'azur, et les tiers, enfin, de violettes étoffes légères,\nlamées d'or et d'argent.\nIls précédaient un groupe de femmes jeunes et belles,\nvêtues d'une tunique blanche ouverte sur les côtés et\ndont le bas chargé de pierrerie trainait lourdement;\nchacune d'elles portait sur l'épaule une harpe à huit\ncordes, dont elles éveillaient les notes frissonnantes sur\nun mode grave et lent. A chaque pas, les tuniques\ns'entr'ouvrant dévoilaient des lueurs de chairs rose lais-\nsant aussi percevoir le mystère des bas ventre à peine\nentrevus; les suivant, immédiates d'autres femmes plus\nfrêles et plus jeunes encore étaient entièrement nues, à\npart le corselet d'or qui étreignait leurs seins, elle soute-\nnaient une manière de dais fait de plumes et d'or sous\nlequel s'avançait lente la hautaine princesse, fille, sœur,\nalliée, et future mère de rois.\nElle allait, avec un air d'indifférence sur son visage,\nvêtue d'une tunique opaline, toute raidie des ornements\nd'or qui la surchargeaient, ses bras nus jusqu'aux épaules\nétaient cerclés de bracelets d'or et de bronze enrichis de\n:",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f346.item",
     "seq": 356,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=356"
    },
    {
     "page_imprimee": "343",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1434,
     "texte": "pierreries, ses mains aussi étaient chargées de bagues,\nsur sa tête altière et froide, la couronne byzantine met-\ntait une auréole de lumière qui avivait ses sourcils\npeints et ses lèvres carminées. Derrière elle, sa tunique\ntrainait lourdement sur une longueur de dix pas, pareille\naux replis d'un serpent fastueux aux écailles métal-\nliques.\nEnfin, venait la fin du cortège, d'abord les hommes\nides bêtes, vêtus de sayons aux couleurs voyantes et le\nfront ceint d'un cercle de cuivre ils conduisaient avec\ndes chaines d'argent les panthères et les lynx, le roi\n> venait ensuite, grand et sombre vieillard porté sur un\n⚫ lit de pourpre et d'or, puis, ses officiers, ses courtisans,\nles soldats et sur deux files les prêtres ascétiques\nmornes et réveurs qui glissaient sans bruit sur les mar-\nches comme des ombres silencieuses.\nIV\nTout le monde avait pris place les hérauts firent son-\nner leur trompes par trois fois et les bourreaux vinrent\ns'appuyer sur leur cimeterre. Chaque rival, devait être\npuni de mort immédiate s'il appelait à son aide un sub-\nterfuge quelconque ou s'il se servait des magiques\nparoles qui font aimer.\nLes femmes aux harpes s'accroupirent sur la première\nmarche, derrière elles Osia-Risah était assise sur son\ntrône dans une raideur hiératique, tenait en sa main\ngauche un iris fleuri; devant sa somptuosité, les por-\nteurs de parfums accroupis sur leurs talons, entrete-\nnaient leur foyer.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f347.item",
     "seq": 357,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=357"
    },
    {
     "page_imprimee": "344",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1626,
     "texte": "Les maitres de cérémonie frappèrent les gongs sonores,\nles hérauts sonnèrent en fanfare, les épreuves commen-\nçaient.\nVoici que vint, dês le premier appel, un homme vêtu\nde peaux de bêtes, portant arc, flèches et lances; c'était\nun hardi chasseur des montagnes lointaines, venu pour\nmontrer son courage, son adresse et sa force à la reine\nde beauté, qui siégeait là. Il accomplit des prodiges, mais\naucun signe n'émeut le visage d'Osia Risah, l'iris ne\ns'étendit pas vers lui, il avait perdu. Sans une plainte, il\ns'inclina, ramassa ses armes et s'en fut.\nLongtemps on entendit sa trompe de chasse qui jetait\ndes clameurs aux échos.\nAlors vinrent tour à tour les artisans habiles à faire\nles bijoux chatoyants, les peintres qui reproduisaient la\nnature, les guerriers farouches, les jeunes capitaines aux\norgueilleux chevaux. Tous les sentiments défilèrent, mais\naucun d'eux n'éveilla Osia Risah qui, raide en sa dalma-\ntique, semblait vivre pour un rêve irréalisable.\nIls s'en allaient désolés, lorsque des sons tout à coup\nsurgissants les arrêtérent.\nUn jeune homme vêtu de lin blanc s'avançait; il tenait\nentre son bras replié une lyre à cordes multiples, et il\ntirait de cette lyre des notes empreintes d'une telle dou-\nceur mélancolique et douce que le peuple se prit à pleu-\nrer, que les oiseaux eux-mêmes se turent, cependant que\nles notes profondes et graves que son cœur dictait à son\ninstrument s'envolaient vers le ciel radieux.\nMais la froide jeune fille, dont pourtant les narines\navaient frémi reprit son calme impassible et cruel. Le\nmusicien restait là, faisant sanglotter son instrument",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f348.item",
     "seq": 358,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=358"
    },
    {
     "page_imprimee": "345",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1365,
     "texte": "dans une prière suprême où toute son âme était sans\n* doute, sans qu'elle, la fille des rois, eût un instant de\npitié; alors il s'en alla s'asseoir au pied d'un arbre, pleu-\nrant dans un pan de sa tunique dont il s'était voilé la\ntête.\nمعكم\n:\nVoilà pourtant que, fendant la foule, un autre jeune\nhomme s'avança, de longs cheveux bouclés se pendaient\ni autour de son visage pâle. Il alla, calme, jusqu'au pied\ndu trône, et là, étendant la main, il dit des paroles, ca-\ndencées, pareilles à une musique, pareilles aussi à des\nparfums :\n• Quand vous paraissez, dit-il, je vois l'éblouissant\n■ soleil.\n« Vous voir, c'est contempler les astres.\n« Et pour pouvoir vous dire quelques douces paroles,\n«ma voix me trahit et se tait.\n« Je vous aime.\n« Je vous aime comme la terre aime ce qui la fait fleu-\n« rir, car vous faites fleurir mon cœur par l'aumône de\n<<< votre vue.\n« Mais hélas, mon trouble est si grand après vous avoir\n« entrevue que je détourne la tête pour rassembler mes\n• esprits inquiets (1). »\nTrois fois douloureux fut le silence d'Osia Rizah.\nComme il avait compris, il alla vers le musicien et le prit\npar la main, l'ayant baisé au front, puis tous deux se\nperdirent sous l'ombre épaisse des feuillages.\nA eux, succédèrent des fous, des sages, des artisans,\ndes guerriers encore, des jongleurs, des vieillards retors\n1. Chanson annamite.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f349.item",
     "seq": 359,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=359"
    },
    {
     "page_imprimee": "346",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1557,
     "texte": "et subtils, des éphėbes confiants, mais aucun d'eux ne\nsut plaire, et tous partirent le désespoir au cœur.\nCependant le soleil allait bientôt disparaitre quand un\nhomme surgit, entièrement couvert d'un manteau pour-\npre au bas duquel courait une grecque d'or, il s'avança\ntrès proche et regarda froidement la princesse.\n« J'arrive, dit-il d'une voix très lente, sur la mer in-\nclémente avec le musicien qui vient de partir désolé.\nDans ce pays dont nous venons, et qui est immortel\ncomme les Dieux, il charmait tous les êtres, les abeilles\nsacrées bourdonnaient autour de son visage et le respect\nde tous l'entourait. Toucher à cet homme eût été un\ncrime et personne ne s'en avisait.\n<< Moi, je suis lutteur, aucun de ceux que les destins\nm'opposèrent ne purent me vaincre, et je viens ici t'offrir\nma force et mon courage. Désigne-moi les champions,\nqu'ils soient belluaires, prêts aux plus rudes travaux,\nqu'ils soient rusés comme le renard ou forts comme le\nlion, ils sont vaincus. >>>\nComme il disait ces mots derniers, il fit glisser son\nmanteau jusque sur ses pieds et apparut presque nu,\nentièrement frotté d'huile odorante, son corps était\nd'une blancheur marmoréenne, sa tête petite mais fière\nreposait sur un cou fortement musclé, et tous ses\nmouvements étaient empreints d'une grâce mâle et puis-\nsante.\nIl croisa les bras et attendit.\nOsia Risah, serait levée, frémissante, sa voix claire\nque la colère faisait glapissante se leva dans le silence\nanxieux des foules.\nOh toi, dit-elle, étranger orgueilleux et fier tu viens",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f350.item",
     "seq": 360,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=360"
    },
    {
     "page_imprimee": "347",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1547,
     "texte": "de prononcer, par de là les temps et les mémoires, ton\narrêt de mort ou ton ineffable bonheur.\nLe lutteur interrompit.\nC'est même chose, bonheur ou mort, puisque c'est\ncalme ou repos.\n- Osia Risah continua:\nTu vas te mesurer avec tous ceux qui le voudront bien,\npour ma plus grande gloire, le combat, dut-il durer des\njours et des nuits, il faut que tu sois vainqueur et je\nserai ta servante. Si tu renonces, lassé par la fatigue ou\npar la force, ton corps sera mis à de telles tortures que\nles tourmenteurs en grinceront des dents, eux-mêmes.\nJ'ai dit.\nLes hérauts sonnèrent dans leurs trompes, l'homme\nmit son manteau dans un coin et calme attendit.\nDe la foule arriva un homme fort quoique grêle, il alla\nse prosterner auprès du trône et se releva, regardant une\nseconde son adversaire, il fondit sur lui, comme une\nbête, le Grec ouvrit tout grand ses bras et les referma\nsur le corps de l'homme qui s'attachait à lui, comme le\nlierre au chêne, on entendit le craquement sinistre des\nvertébres brisées, et le lutteur repoussant du pied l'ad-\nversaire mort jeta de nouveau son défi.\nLa nuit s'était faite, depuis longtemps déjà les cadavres\ngisaient sur le sol, le lutteur était toujours debout, Les\nappels des hérauts retentirent en vain, personne ne se\nprésenta plus. Alors Osia Risah se leva et descendit\nlentement avec une flamme dans les yeux et, dans le\nsilence de la foule oppressée, elle alla jusqu'au Grec\nqu'elle toucha de son iris sacré. Lui, étendit la main et\nla posa sur le front de la princesse en disant ces mots :",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f351.item",
     "seq": 361,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=361"
    },
    {
     "page_imprimee": "348",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 800,
     "texte": "Tu es ma fidèle et obéissante esclave, par de là le\ntemps et les mémoires il en sera ainsi en vertu des\nparoles dites librement.\nPuis, la prenant dans ses bras encore robustes, il s'en\nalla, cependant que la foule stupide lui faisait place.\nV\nLà, ou naguère le bruit et les fastes de la cour régnaient\nil n'y avait plus que mystère et silence. Osia Rizah\ncouchée sur un tapis, presque nue s'abandonnait au\nGrec qui la maniait avec des gestes timides et mala-\ndroits.\nAu loin, tout au loin, deux hommes debouts sur un\nroc limitant la mer infinie, élevaient dans le silence de\nla nuit leur voix pleine de sanglots.\nLe poète et le musicien réunis par la douleur, accor-\ndaient leurs talents, leurs misères sous la sereine lumière\ndes étoiles clignotantes.\nERNEST LAUMANN.\nJuin 90.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f352.item",
     "seq": 362,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=362"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l68-08",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "349",
   "page_fin": "385",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 385",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f353.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "349",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 888,
     "texte": "CRITIQUE LITTÉRAIRE\nI\nROMAN\nVamireh, par J.-H Rosny, Kolb, éditeur.\nDans l'Œuvre déjà tant complexe et massive de\nM. Rosny, c'est Vamireh, le livre de délassement et\nd'originale fantaisie dicté par la rêverie d'un poète qui\nest en même temps un savant.\nCe roman, toutefois, qui n'a qu'une importance secon-\ndaire, si on le compare à ces touffus drames : Nell Horn\net le Bilateral, mérite qu'une analyse poussée en fasse\nressortir les éléments de Beauté complexe. Puis, si l'on\nadmet que toute œuvre d'art est un signe révélateur\nd'une certaine organisation mentale, Vamireh est en-\ncore à retenir pour nous qui voudrions noter\nattendant l'étude d'ensemble annoncée déjà (1) - quel-\nques unes des facultés propres à M. Rosny et de son\nesthétique les tendances neuves.\nen\nStyliste, M. J.-H. Rosny l'est avec une surprenante\n(1) Le Scientificisme, (J.-H. RosNY etc.) en préparation.\nXXIII\n20",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f353.item",
     "seq": 363,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=363"
    },
    {
     "page_imprimee": "350",
     "debut_caractere": 25,
     "fin_caractere_exclue": 1630,
     "texte": "puissance, excellant à varier les rythmes, à grouper les\npériodes avec une souplesse de syntaxe qui déjoue la\nmonotonie, accumule les surprises et réalise des merveilles\nd'euphonie et de plastique pure. M. Rosny, toutefois, n'a\npas commis cette erreur qui consiste à rendre indépen-\ndant le chapitre du livre, la page du chapitre, le mot de\nla page. Et l'on peut dès l'abord poser que l'harmonie\nest de toutes les lois qui régissent son cerveau, la pre-\nmière.\nExaminez son vocabulaire et vous serez frappé de\nl'abondance des mots techniques, révélateurs d'un esprit\nde précision froide, mais le plus souvent suivis d'une\nincidente par laquelle le mot se complète et se doue de\nvie. Cette précision dans la description ne va pas qu'aux\nchoses, elle s'attaque aux idées qu'elle analyse et qu'elle\nexprime avec toutes leurs nuances. Par le même pro-\ncédé les sensations se notent et ici la phrase de\nM. Rosny se doue de tous les charmes. Il a des musiques\nde mots douces comme des caresses, des sursauts de\nphrases, vifs et légers, qui semblent des jeux de brise, des\ncaprices d'eau libre; parfois c'est aussi d'une mollesse\nlanguide et toute pénétrante qu'il charge sa phrase\nqui coule alors d'une belle allure lente avec des câlineries\ncharmantes, des paresses heureuses :\n4\n:\nUne lueur de songe, des cimes d'arbres noyées dans\n<< des laines pâles, des bandes de gramens tremblottants\n<<< de toutes leurs lancettes à l'haleine hésitante du Cou-\n« chant, et, sur tout le pourtour, le vague, le confus,\n« l'embuscade de la nature faite de frontières arbores-\n<centes, de détroits, de bandes soyeuses du ciel",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f354.item",
     "seq": 364,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=364"
    },
    {
     "page_imprimee": "351",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1543,
     "texte": "« En haut, les veilleuses stellaires, le psaume de la\n« vie éternelle. >>>\nEt ailleurs :\n« Les bois se taisaient, dans l'heure chaude.. Le soleil\nmiroitait sur le fleuve, pleuvait par petites ellipses à\n« travers la densité frêle des arbres. Les fourrès repo-\n< saient comme de grandes nuées et l'espace couvert\n< aux frondaisons hautes, pleines de lueurs éparses, avait\n« des échappées confuses, des enfoncements de gouf-\n«fres. >>\nEt encore:\n• Par les défilés des îles, par les vastes chenaux clairs,\n3. « les semaines s'ajoutèrent aux semaines, parfois le so-\n« leil versait sa douceur ardente, ou se levaient les\n« quasi bises, l'âpre fouet de l'hiver, ou s'abattaient les\n«rafales éperdues. >>>\nRares sont les périodes liées. Souvent c'est une série\nde petites phrases concises débutant par une proposition\ntrès nette et qui fait image. Puis peu à peu la phrase\ns'élargit, les inversions lui donnent un cours onduleux,\nrien n'est négligé pour que la justesse du rendu soit par-\nfaite et la description s'achève avec la même symétrie\ncorrecte du début. Ainsi cette page :\n• Des flammes montaient, trouaient la nuit. Des vols\n« d'oiseaux nichant aux hautes branches traversaient la\n« lueur, les étoiles disparaissaient derrière les volutes\n« de fumée qui, éclairées d'en dessous, apparaissaient\n• blanches, ombrées comme des nues, pleines de trous de\n« perspective, profonds comme des abimes. Sous le vent\n• cela prenait un fil, s'allongeait en écheveaux ondulés,\n« s'abaissait, palpitait en choses vivantes, ou, aux",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f355.item",
     "seq": 365,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=365"
    },
    {
     "page_imprimee": "352",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1717,
     "texte": "<< phases d'extinction, faisait naître le brusque effroi\nd'une chute de grosses roches, d'une pluie de cendres\n« épaisses, d'une condensation solide de la ténèbre.\n<< Dardantes, les langues pourpres reprenaient vites,\n<< tout altières de vaincre; elles emportaient dans leurs\n<< torsions les crépitements des fibres sèches, les explo-\nα\nsions des sèves surchauffées et, à leur sommet, les\n« étincelles retombaient abondantes et languissantes un\n<< peu, ainsi qu'une bave en gouttelettes, une rosée de\n<< colère meurtrie et s'apaisant. Au miroir de l'onde tout\n<< se conjuguait: les symétriques de la flamme ondu-\n• leuse. les fumées et la montée des braises fictives joi-\n<< gnant la chute des réelles. »\nJe pourrais ainsi multiplier les exemples et montrer\nen quoi M. Rosny se soucie également de l'ensemble du\ndu détail; le soin qu'il prend à ne pas intercaler entre\nchacune des scènes de son roman des morceaux descrip-\ntifs qui font corps à part ainsi que cela se rencontre à\nchaque instant chez Flaubert.\nCe souci constant de coordination exacte, d'équilibre\nheureux se poursuit de page en page jusqu'aux derniers\nmots du livre. Cela donne au lecteur attentif une impres-\nsion vive de raison forte, d'aiguë lucidité, d'intelligence\nprofonde et saine. Le logicien toutefois ne fait pas tort à\nl'artiste car si l'on passe de l'étude des phrases aux des-\ncriptions qu'elles ordonnent on pourra voir qu'elles se\nréduisent à l'énumération indéfinie d'infiniment petits,\nde très particuliers détails, de nuances qui ne se peu-\nvent qu'après une longue et forte éducation d'esprit sai-\nsir. La Nuit Belliqueuse offrirait une excellente preuve\nà l'appui de ce que nous avançons; la marche de Vami-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f356.item",
     "seq": 366,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=366"
    },
    {
     "page_imprimee": "353",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1699,
     "texte": "reh le long du fleuve, l'èvocation du paysage lunaire\navant la lutte, les ruses des fauves et la victoire de\nl'homme au lever du soleil. Cela forme un ensemble,\ncela se résout en un aspect total d'une grandeur vrai-\nment poignante sans que, pour y atteindre, l'écrivain\ns'en soit tenu à des traits généraux et vagues, à de\nlarges mais imparfaites évocations de groupes confus.\nD'un chapitre à l'autre on retrouvera le même procédé\nanalytique, qu'il s'agisse des intimes épisodes d'Elem et\nde Vamireh, de l'assaut de l'Ile ou du retour vers le\nNord sur le large fleuve pâle. Qu'on note aussi la préci-\nsion des débats intérieurs d'Elem et de Vaimreh par les-\nquels se préparent des résolutions précises et l'on verra\n: que, fidèle à son procédé, l'écrivain va toujours du détail\nà l'ensemble, du particulier au général. Ajoutez à cela la\nrare perfection avec laquelle ces détails s'unissent, se\nfondent les uns dans les autres pour assurer la beauté,\nl'unité de l'ensemble - et cette démonstration aura con-\nfirmé pleinement chez M. Rosny le sens supérieur de\nl'harmonie que nous lui reconnaissions au début.\nDe par sa recherche du détail, son goût, non point\nexcessif, mais constant du petit fait caractéristique et\nparticulier, M. Rosny peut être dit: Réaliste. Il voit vrai\net il peint vrai. Ses tableaux de nature, l'analyse des\nétats d'âme par lesquels passent les différents person-\nnages de son roman sont d'une rigueur absolue. On dé-\nmontrerait, d'ailleurs, s'il en était besoin ce sens profond\nde la véracité chez M. Rosny par un examen détaillé de\nchacun de ses livres. Ses décors londoniens dans Nell\nHorn sont d'un notateur scrupuleux, d'un peintre mi-\nXXIII.\n20.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f357.item",
     "seq": 367,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=367"
    },
    {
     "page_imprimee": "354",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1608,
     "texte": "nutieux encore que puissant, de même le Paris faubou-\nrien du Bilateral, de même le naturiste des Corneilles;\nmille détails de Vamireh attestent, d'autre part, que\nM. Rosny a étudié le préhistorique en savant avant de\nl'évoquer en écrivain supérieur. Cet art puissant, tout im-\nprégné de la réalité et qui jaillit d'elle en efflorescences\ntouffues a la beauté, la précision rigoureused'une science.\nUne fois de plus il vient contrôler ce que nous démêlions\nde logique et d'harmonique dans le cerveau de M. Rosny.\nTout à l'heure nous verrons par quelle très intéressante\ndéviation il s'écarte des réalistes proprement dits et\ndouble son amour du vrai d'une passion pour le beau\nqui se traduit non pas par un choix d'aspects nobles des\nêtres ou de coins de nature agréables aux yeux, mais\npar une psychologie toute spéciale chez ses personnages\npréférés.\nSi les réalistes tendent, d'ordinaire, à nous donner de\nla vie une impression lamentable et amère et, volontiers,\ns'avouent persimistes, M. J.-H. Rosny, plus intelligent,\ns'en tient à un optimisme, fait de force, de résignation\net de pitié.\nSi l'artiste pouvait envisager la vie en faisant totale-\nment abstraction de son organisme sentimental on pour-\nrait poser que, théoriquement, le pessimisme et l'opti-\nmisme sont d'égale valeur, entachés, l'un au rebours de\nl'autre, d'une absurdité égale. Il est, certes parfaitement\névident que la vie n'est ni bonne ni mauvaise et, qu'à\nun certain point de vue, vouloir apprécier sentimentale-\nment la valeur de ses phénomènes, tous également nor-\nmaux, c'est commettre une étrange erreur.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f358.item",
     "seq": 368,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=368"
    },
    {
     "page_imprimee": "355",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1705,
     "texte": "Mais à juger la vie, comme s'est son devoir, à travers\ntoutes les secousses heureuses ou aiguës de souffrance de\nsa sensibilité, l'écrivain peut cependant s'avouer opti-\nmiste sans crainte de paraitre absurde. Qui s'obstine\ninintelligemment, à considérer l'homme comme un\ncentre a peut être le droit, ayant fait la somme des bon-\nheurs et des malheurs qui lui peuventéchoir, se déclarer\npessimiste s'il a pour lui les résultats de son expérimen-\njtation. Si maintenant l'on se fait de l'homme une idée\nplus scientifique et par conséquent plus juste et si, ces-\nsant de le considérer comme un centre, on lui rend sa\nplace plus modeste d'infime petit instrument par la vertu\nduquel une race tout entière accomplit sa transforma-\ntion on apercevra tout de suite et, j'imagine, très nette-\nment, toute la pauvreté d'une philosophie pessimiste. Il\nest par trop clair, en effet, que nos efforts, même s'ils ne\ndoivent pas nous profiter directement, ne sont pas pour\ncela totalement perdus et que d'autres viendront pour en\n- recueillir le fruit. Fort d'une pareille idée on voit tout\nde suite à quoi peut se réduire tout le pessimisme : à\nquelques blessures d'orgueil et d'amour-propre. Et cela,\nau fond, est peu de chose.\nCette explication - que je donne ici comme imparfaite\net provisoire - de l'optimisme de M. Rosny va nous\npermettre d'étudier maintenant cette déviation, dont\nj'ai parlé plus haut, par laquelle cet écrivain s'écarte des\nréalistes proprement dits.\nPour optimiste qu'il soit, M. Rosny n'en a pas moins\nsenti et exprimé avec toute l'ardeur passionnée de son\nardent génie les lourdes tristesses et les amertumes sans\nnom de ce sombre monde. De cette disproportion entre",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f359.item",
     "seq": 369,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=369"
    },
    {
     "page_imprimee": "356",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1764,
     "texte": "ce qu'on espère et ce qui est, il résulte toujours en somme\nun douloureux froissement que les uns essaient d'apai-\nser par des cris de révolte et que les autres guérissent à\névoquer des fictions où leur rève fleurit sa beauté.\nLe rêve de M. Rosny n'est point dans un état de so-\nciété parfait, dans une nature déformée selon les capri-\nces de ses yeux, il est tout entier dans la perfection mo-\nrale de l'individu. Ouvrez chacun de ses livres, toujours\nvous y trouverez un être qu'il s'est plu à douer de toutes\nles perfections physiques et morales. C'est Nell Horn, ou\nle Bilatéral, ou Marc Fane ou Daniel Volgraive ou\nJacques Laforge ou Luce Gervaise ou encore Vamireh.\nQuelques uns de ces personnages ont des défaillances\nl'arrière-fonds misérable et triste de l'homme survit en\neux, mais il en est comme Jacques Laforge ou le Bila-\ntéral qui incarnent toutes les puissances, toutes les no-\nblesses, toutes les forces.\nC'est par là que s'est modifié le réalisme entre les mains\nde M. Rosny. Loin de blâmer cette tendance, qui serait\ndéplorable si elle se généralisait et si de moins bien doués,\nservilement, l'exploitaient, il faut la retenir et la louer.\nJ'y vois, pour ma part, une réaction très intelligente et\ntrès utile, contre le stupide desséchement qui stérilisa la\nlittérature, il y a dix années. Je n'insiste pas sur le cou-\nrage qu'il y eût, vers la même époque, à se dire optimiste\net à ne pas chanter à l'unisson du troupeau « le néant\nde tout >». Je retiens seulement les tendances philosophi-\nques de M. Rosny, qui croit à la grandeur et à l'avenir,\nde la doctrine transformiste; mon désir eût été de mon-\ntrer que son optimisme découle aussi et très logiquement,\nde l'harmonie de ses facultés, des certitudes ou ses études",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f360.item",
     "seq": 370,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=370"
    },
    {
     "page_imprimee": "357",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1512,
     "texte": "scientifiques l'établissent que nous ne sommes pas, dans\nla suite ininterrompue des êtres, que d'humbles chainons;\nque rien de ce qui s'élabore au fond des plus humbles\ncervelles n'est perdu pour la race, et que du sang des sa-\ncrifiés et des larmes des méconnus le germe nait vivace\ndes glorieuses moissons futures..... Mais ce n'est ici\n* qu'un essai hâtif et qu'il faut borner.\n1\nEt maintenant, je voudrais pour conclure, rendre\nhommage à l'attitude littéraire de M. Rosny dont la\nhautaine figure domine ma génération qu'elle console\ndu succès factice où se complait la facile ambition d'une\n| Jeunesse qui renie, par un caprice asinaire, l'effort de\nceux qui la virent naître et pose son nid sur la branche\npourrie de l'Idéalisme.\nUn des premiers las du joug naturaliste, M. J.-H.\nRosny tourna vers la Science le roman contemporain;\norienté par la doctrine transformiste, convaincu que le\nRéel fournira toujours le seul élément fécond par lequel\nl'Art pourra vivifier et croître il put dire ici à toute cette\ngénération d'eschètes creux et de philosophes ignares\ndont nous rougissons, de dures vérités.\nMais, patience! car ils feront faillite, ceux-là.\nEt en face de ceux qui triomphent lâchement sans\navoir lutté; en face de ceux dont les manifestes sont un\ndéfi à la grandeur intellectuelle de ce temps, nous le\nrevendiquons commeun maitre et comme un ami. Nous ne\nsommes à bout, ni d'arguments nide sifflets, etl'avenir dira\nque notre admiration comine nos huées étaient légitimes.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f361.item",
     "seq": 371,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=371"
    },
    {
     "page_imprimee": "358",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1660,
     "texte": "La fin des Bourgeois par CAMILLE LEMONNIER.\nSous ce titre, prometteur d'une satire sociale, M. Ca-\nmille Lemonnier montre avec une puissance plus appa-\nrente que réelle, l'agonie d'une famille de ploutocrates\nqui, dans son esprit, synthétise la Bourgeoisie moderne.\nL'heure est sans doute admirablement choisie pour\nfaire à la Société dont nous subissons les lois iniques,\nl'infamie morale et la médiocrité transcendante, le pro-\ncès de ses vices. Toutefois, j'estime que la thèse de\nM. Camille Lemonnier est mal posée, les déductions qu'il\ntire de ses prémisses sont quelque peu fausses et son\nœuvre qui promettait d'être haute et large, toute tra-\nversée d'un souffle puissant, mal étayée, mal construite\ndonne l'impression d'une colossale ébauche, hâtivement\npoussée, sans harmonie et sans cohésion.\nAu penseur qu'a voulu être, une fois, M. Camille Le-\nmonnier ces sévérités vont surtout car l'artiste, malgré\ntout, demeure ici très grand et inattaquable. Il m'appa-\nrait simplement que M. Lemonnier est beaucoup plus\nun halluciné, un visionnaire de la vie, qu'un ratiocina-\nteur des causes par lesquelles, lentement, s'élaborent les\névénements.\nSi à l'heure actuelle la Bourgoisie meurt en pleine plé-\nthore ce n'est pas comme M. Lemonnier parait l'indi-\nquer par épuisement, par suraffinement. Elle n'en est\nencore qu'aux sourds malaises, aux légères douleurs qui\nprécédent les morts violentes. Il n'a manqué, il ne\nmanque encore à la Bourgeoisie contemporaine pour\nprolonger indéfiniment son existence et pour continuer\nà régner, qu'un peu de clairvoyance et la plus élémen-\ntaire entente, des lois économiques sans le jeu régulier",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f362.item",
     "seq": 372,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=372"
    },
    {
     "page_imprimee": "359",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1679,
     "texte": "desquelles espérer le bon fonctionnement de l'organisme\nsocial, c'est une pure folie. Cent ans après la Révolution\nfrançaise, la France se trouve à quelques détails près,\ndans une situation pareille, aux prises avec des diffi-\ncultés extérieures qui peuvent devenir insurmontables et\nremuée toute, à l'intérieur, par des agitations trop violentes\npour que nous n'y démélions pas les prodromes sûrs\nd'un bouleversement avec lequel la Liberté cessera peut-\nêtre d'être une formule vide, un cynique mensonge.\nDe tout cela, M. Lemonnier a eu l'intuition obscure.\nPour s'élever à une conception parfaite et digne de son\nmagnifique talent il lui aurait fallu beaucoup plus de\nloisirs, je veux dire plus d'études. Mais tel quel, au seul\npoint de vue littéraire, son roman mérite que nous nous\ny arrêtions pour déméler les éléments divers qui carac\ntérisent la robuste nature de son talent plébéien.\n-\nM. Zola\ndont le dernier livre La Débicle sera ici\nl'objet d'une attentive étude - aeu sur M. Lemonnier une\ninfluence profonde et qui persiste après dix volumes\njusque dans la pleine maturité d'un tempérament de\ntout premier ordre.\n«\nL'image, la description-thème que nous retrouvons\ndans chacun de livres de M. Zola et qui revient obstiné-\nment en leit motiv comme pour caractériser plus\nfortement chacun d'eux M. Camille Lemonnier l'em-\nploie de la même façon. La\nlamentable fosse de\nMisère où l'un après l'autre avaient crevé les Rassen-\nfosse primordiaux, >> est si fréquemment évoqué qu'elle\ncreuse au milieu du livre un profond trou noir, horrible\net mystérieux, des profondeurs duquel une odeur de sang\nmêlée à des cris de terreur, monte tragique et inou-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f363.item",
     "seq": 373,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=373"
    },
    {
     "page_imprimee": "360",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1564,
     "texte": "bliable. Tous les tableaux du livre sont aussi, par un\nprocédé analogue à celui de M. Zola, formés d'une infi-\nnité de petits détails résumés. C'est une suite d'énumé-\nrations caractéristiques où M. Lemonnier se plait à em-\nployer pour rendre sa perception l'adjectif le plus haut\nen couleur qu'il ait pu trouver; puis en une phrase large\net générale tous ces détails sont repris, coordonnés,\ngroupés et M. Lemonnier atteint alors à des effets d'en-\nsemble d'une très admirable puissance.\nMais M. Zola n'est pas le seul écrivain dont l'auteur\ndu Mâle ait subi l'influence, recueilli la technique et\ncopié la vision. M. J.-K. Huysmans ce coloriste réaliste\nd'une si puissante intensité d'évocation semble avoir\nprêté à M. Lemonnier quelques uns de ses gaufriers les\nplus précieusement ciselés. Le roman de M. Lemonnier\nabonde en phrases de cette sorte où les mots caractéris-\ntiques se placent les uns à côté des autres, colorés,\nprécis, suggestifs :\n« Du fond de leurs cernures, dans le brun visage\n• corroyé, les raides prunelles, comme des pics fouissant\nles schistes, foraient les dessous de sa visible dissi-\n«mulation. >>>\nEt ailleurs :\n«\nIls disparurent à travers les malestrom de leur\n« orgueil, ils s'engloutirent dans le vortex de leur dé-\n« mence, laissant leur postérité s'éteindre en des\n<<< misères obscures. »\nPourquoi faut-il qu'avec de tels moyens et par dessus\ntout ce don suprême de la vie qui anime ses livres d'un\nfrisson merveilleux, M. Camille Lemonnier n'ait pas\nréalisé les promesses que le premier chapitre de la Fin",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f364.item",
     "seq": 374,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=374"
    },
    {
     "page_imprimee": "361",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1659,
     "texte": "des Bourgeois faisait entrevoir? C'est par trop de côtés\nque la « dynastie » des Rassenfosse s'éloigne de la\nbourgeoisie contemporaine pour qu'elle puisse prétendre\nen incarner la synthèse ? Et puis si même l'infamie de\ncette dynastie apparait lugubre telle qu'un cloaque mau-\ndit plein de sang, plein d'or et de formes horribles qui\npourrissent sous le regard justicier de la vieille Barbe\npeut-on dire qu'elle finit celle-là qui, pour ses « domina-\ntions » achète « des étendues » et qui peut voir, de loin,\nse dresser ses tours, des flèches d'or qui pointent, les\nenceintes comblant la plaine « son règne s'éternisant\ndans la pierre jusqu'à la fin des temps ? >>\nD'ardu labeur et de conceptions fortes, las, M. Camille\nLemonnier trouve à écrire les contes réunis sous ce titre\nDames de volupté (1), un original délassement d'esprit. Ce\nsont, cette fois, des fantaisies d'artiste, les efflorescences\nexquises, d'un cerveau tour à tour, barbare et maladif\net puissant, violent et souple. Ces lignes, d'ailleurs de\nM. Camille Lemonnier, diront pourquoi ce proteïsme\nd'art noblement voulu, supérieurement réalisé :\n<< - J'ai fait de mon esprit une maison dont les fe-\n«nêtres s'ouvrent sur des couchants de pourpres et de\n« métaux, dont les fenêtres s'ouvrent aussi sur des mols\n<< clairs de lune. Et dites que je suis un prince sans\n« territoire, ceux que je convoite se reculent toujours\n• plus loin devant mes pas. Je suis chez moi partout\n« où s'éveille une sensation d'inconnu, partout où me\n« réclame un peu de mystère. Nulle paternité ne me\n• parle plus en mes livres, une fois leur zône explorée.>>\n1. Savine, éditeur.\nXXIII.\n21",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f365.item",
     "seq": 375,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=375"
    },
    {
     "page_imprimee": "362",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1282,
     "texte": "<<« Le jour, où, résigné à me confiner, mattre d'un lopin\n« dans mon enclos, je me regarderai plus, vers l'horizon,\n« là-bas, qu'on ferme sur moi ma bière : les vers\n<< comme un fromage auront mangé une cervelle. >>>\nL'Entraîné par Maurice QUILLOT. - Perrin et Cie,\néditeurs.\nD'un esprit lucide, très apte à concevoir l'am-\nbiance - ce qui n'est pas le cas pour M. Barrès - ce\nroman qui révèle une admiration sincère, à la fois très\nnaïve et très forte pour le charmant et intellectuel écri-\nvain de Sous l'œil des Barbares et des autres monogra-\nphies que l'on sait.\nDire que le livre de M. Quillot ne met en scène que\ndes collégiens, c'est en juger aussitôt la philosophie ado-\nlescente, Toutefois louons de ces pages encore trop peu\npersonnelles, l'intellectualité précise, la finesse d'émo-\ntion, la langue fine et frêle, musicale un peu, au léger\nchantonnement plaintif comme d'un cœur trop douillet-\ntement las - et de clairs, d'élégants décors où s'affirme\nl'aristocratique talent de M. Quillot.\nII\nPHILOSOPHIE\nLe mouvement néo-chrétien, par l'abbé Félix\nKLEIN (1).\nRépondant aux attaques, combien indirectes et de pell\nd'importance, que les néo-chrétiens ont coutume de diri-\nger contre ce qu'ils appellent « l'esprit routinier de\n(1) Perrin, éditeur.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f366.item",
     "seq": 376,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=376"
    },
    {
     "page_imprimee": "363",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1662,
     "texte": "l'Eglise », M. l'abbé Félix Klein essaie de résoudre après\ntant d'autres le problème de l'antinomie de la Science et\nde la Religion et se propose de nous donner « cette cer-\n«titude morale qui ne ressemble pas sans doute à l'évi-\n« dence mathématique (M. l'abbé Félix Klein ne nous\n« dit pas pourquoi?) IMPOSSIBLE EN PAREILLE MATIÈRE,\n« mais qui a dans notre volonté, dans nos sentiments,\n- dans ce que Pascal appelle « le cœur » des fondements\n« suffisants pour asseoir notre vie et déterminer notre\n« conduite. »\nOr une étude, même rapide et superficielle des Reli-\ngions, montrera jusqu'à l'évidence qu'issus de primates,\naux aspirations déjà modifiées par les climats et les apti-\ntudes et préparés à des évolutions inégales, les anthro-\npoïdes ont reçu de leur premier contact avec les choses\ndes impressions parfaitement analogues. Le Lapon, le\nChinois, le Nègre, l'Européen, le Samoyède eurent des\ncroyances identiques. A des volontés émanées des choses\nou dominant les choses, aveuglément ils crurent; le phé-\nnomène de la Mort leur apparut comme initiateur d'une\nsuccession d'autres phénomènes invisibles et obscurs, la\ncroyance aux esprits qui parlent, aux fantômes qui re-\nviennent, naquit.\nQue l'on aille au fond de tous les dogmes et de tous\nles rites on retrouvera cette première et simple impres-\nsion d'épouvantement qui poussa l'homme à douer l'in-\nconnu de Volontés merveilleuses et de Puissances infi-\nnies. Plus tard les aspects de la Nature eux-mêmes furent\nexpliqués de la même façon et toutes les mythologies\nsont là pour nous montrer cette succession de Génies et\nde Dieux où le fétichisme d'une Humanité encore en",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f367.item",
     "seq": 377,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=377"
    },
    {
     "page_imprimee": "364",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1726,
     "texte": "enfance se complut. L'ethnographie d'ailleurs accumule\nchaque jour là-dessus les documents les plus précis, elle\nnous permet d'assister à la coordination des divagations\nmythiques s'élevant à travers toutes les conceptions\nd'Enfers et d'Olympes jusqu'à l'anthropomorphisme et à\nla croyance en un Dieu unique.\nSi l'on tient pour certaines ces origines de toute reli-\ngion on ne manquera pas d'apercevoir du même coup\ntoute la série des critiques que l'on peut à bon droit\nélever aujourd'hui envers les prétentions de ceux qui\ncroient à la nécessité d'un réveil des idées religieuses.\nD'autre part, si l'on voulait s'expliquer un peu longue-\nment sur la prétendue moralité du Christianisme, il\nserait par trop cruel de battre sur toutes leurs assertions\nles défenseurs de l'Eglise en se servant des textes mêmes\net des autorités qu'ils invoquent et de leur montrer qu'il\ny a des raisons profondes au discrédit dans lequel\nl'Eglise Catholique tombe de plus en plus. Qu'elle se soit\nfait tardivement un devoir d'étudier les problèmes so-\nciaux et d'intervenir dans le conflit chaque jour aggravé,\nentre les puissants du monde et les déshérités, c'est affaire\nà elle et l'intérêt qu'elle trouve à prendre une attitude\ntelle apparaît trop net à nos yeux; mais il n'en reste pas\nmoins établi que les livres sacrés enseignent formelle-\nment l'usure et le dépouillement du faible par le fort:\n« A chacun qui a il sera donné, et à celui-là qui n'a\nrien, CELA MÊME lui sera ôté. » (Luc, chap. XIX, versel\n26), et ailleurs : « On peut se faire des amis avec l'ar\ngent volé. » (Luc, chap. XVI, verset 9.)\nA d'autres points de vue encore l'immoralité de la doc\ntrine catholique éclate par trop manifestement pour qu'i",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f368.item",
     "seq": 378,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=378"
    },
    {
     "page_imprimee": "365",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1766,
     "texte": "nous soit possible de nous ranger aux conclusions, d'ail-\nleurs fort mal déduites, de M. l'abbé Klein. Le catholicisme\na toujours préché le culte du renoncement, le culte de la\nsouffrance, le culte de la mort. Par le culte du renonce-\nment, il a légitimé toutes les tendances à la paresse, à\nl'ignorance et au parasitisme; par le culte de la souf-\nfrance, il a légitimé et glorifié les iniquités sociales les\nplus révoltantes; par le culte de la mort, poussé à ses\nconséquences extrêmes : - célibat, chasteté - il a tra-\nvaillé à détruire l'Espèce, à préparer prématurément\nl'avortement de la Race.\nContre le final éparpillement des forces prodigieuses\nqu'elle a su grouper, l'Eglise essaie de se prémunir et de\nlutter efficacement. Mais tout est lié dans l'Humanité,\nles institutions qui ont fini leur rôle tout comme les\nhommes qui ont donné leur mesure n'ont plus qu'à pas-\nser; c'est la loi logique et inexorable de l'évolution. Pour\nnous qui espérons trouver dans la Science une réponse et\nune solution à tous les problèmes dont l'obscurité pèse\nencore lourdement sur notre conscience et qui croyons\nque la Sociologie nous fournira ces bases d'une Morale\nsupérieure d'où la récompense sera exclue comme avilis-\nsante, c'est sans regrets que nous verrons disparaître\navec l'Eglise une institution qui eut naguère sa force,\nson utilité, sa grandeur (1).\n(1) J'ai évité à dessein d'envisager la question à un point de\nvue pratique. C'est tout à fait à tort que la France a la réputa-\ntion d'un pays catholique. Je crois qu'il est peu de peuple aussi\nsceptique et aussi détaché des idées religieuses que le nôtre.\nLa Séparation de l'Eglise et de l'Etat si elle s'accomplit jamais\nsera pleine pour le Clergé français de surprises douloureuses",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f369.item",
     "seq": 379,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=379"
    },
    {
     "page_imprimee": "366",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1543,
     "texte": "Agnosticisme, par E. de ROBERTY. Félix Alcan, édi-\nteur.\nSous ce titre, M. de Roberty réunit les essais sur les\nquelques théories pessimistes de la connaissance qu'il\npubliait naguère à la Revue Philosophique.\nDu criticisme, M. de Roberty n'a pas de peine à réfu-\nter les tendances agnostiques en empruntant à Kant lui-\nmême son principal argument: « Il n'y a de connais-\nsance à priori pour nous QUE CELLES D'OBJETS D'EXPÉ-\nRIENCE SIMPLE » ce qui revient à dire que nous ne pou-\nvons connaître à priori que les choses susceptibles de\ntomber sous nos sens à posteriori. L'Inconnaissable de-\nvrait donc posé à priori, se découvrir à posteriori, ce\nqui est absurde.\nDans sa critique de la théorie positiviste, M. de Ro-\nberty marque excellement le côté métaphysique de cette\ndoctrine en antagonisme perpétuel avec le matérialisme.\nToutefois il ajoute, M. de Roberty: « Toute religion et\ntoute philosophie possèdent une formule favorable pour\nexprimer leur propre existence. Le matérialisme ne dé-\nroge pas à cette règle. Son Inconnaissable s'appelle la\nmatière. » C'est là, croyons-nous, une erreur du juge-\nment qui a déjà, d'ailleurs, été relevée par l'école positi-\nviste dissidente italienne d'une part, de l'autre par un\ndes chefs de l'école matérialiste française, le savant pro-\nfesseur André Lefebvre. << Nous ne pouvons savoir s'il\n<< existe des causes premières au-delà des causes secon-\n<< des; on ne peut affirmer les différences qui sépa-\ns'il n'a, pour subvenir à ses besoins, que la rétribution des\nfidèles.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f370.item",
     "seq": 380,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=380"
    },
    {
     "page_imprimee": "367",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1745,
     "texte": "<< rent deux termes que quand on les connaît tous les\n« deux. » Ce qui en d'autres termes revient à dire : -\nLa Matière n'a que des Comment ? et n'a pas de Pour-\nquoi? Aux objections que pourrait soulever une pareille\nprétention M. Espinas, cité par M. de Roberty, a par avance\nrépondu dans son remarquable ouvrage : La philosophie\nexpérimentale en Italie, dans les termes que voici :\n« Si l'abime est sans fond, l'observation le constatera,\net s'il n'y a par dela que des espaces entièrement\nsemblables aux espaces parcourus, l'humanité sera\ndélivrée d'une anxiété douloureuse et la Science verra\ns'ouvrir devant elle de nouveaux horizons à l'infini. >>>\nAvec plus de rigueur, M. de Roberty s'attaque aux\nconclusions de l'école agnostique anglaise dont les théo-\nries sont connues sous le nom d'Evolutionnisme. Pour ces\nderniers agnostiques l'Inconnaissable constitue le reliquat\nsuprême de toute atavique religiosité, comme de tout es-\nprit métaphysique. Leur erreur découle de ce fait qu'ils\noublièrent de considérer toujours comme de purs concepts\nDieu, la Force, le Mouvement, l'Inconnaissable et qu'ils\ncrurent parla suite à l'existence en soi de ces abstrac-\ntions; c'est, sous une autre forme, en revenir encore à\nla vieille distinction, aussi vieille que la philosophie,\ndu noumène et du phénomène, distinction puérile et\ntoute d'apparence dont la psychologie moderne a fait\njustice. La Psychologie, d'ailleurs, qui sort peu à peu de\nla philosophie et devient une science est en voie de ré-\nsoudre ces différents problèmes de l'espace, de la force\net du mouvement. Le tort des évolutionnistes fut de ne\nle point comprendre et d'employer à la résolution de ces\nformules au lieu de raisonnements précis conformes à",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f371.item",
     "seq": 381,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=381"
    },
    {
     "page_imprimee": "368",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1625,
     "texte": "la plus rigoureuse logique, le verbalisme transcendantal\npar la vertu duquel les métaphysiciens ont coutume de\ndonner à leurs divagations, l'apparence trompeuse d'une\nvérité démontrée.\nAussi l'Evolutionnisme apparait-il hésitant, vague, in-\ndéterminé dans ces conclusions dernières, allant de\nl'Idéalisme qui fait de ce qu'il ignore « le substitut de\nl'univers sensible » au Sensualisme qui s'en tient à une\nconciliation peu satisfaisante entre le Matérialisme pur\net l'Idéalisme.\nToute l'erreur de M. Spencer et des philosophes de\nson école tient dans ce fait qu'ils ont voulu déterminer\nla formule du Tout Un. Si la matière, la force, la pen-\nsée, forment comme autant de modes de l'incognoscible\net si nous sommes pour le moment - parfaitement\nimpuissants à déterminer la nature intime de la force,\nde la matière et de la pensée, nous devons croire à leur\nidentité de nature et M. de Roberty nous en fournit tout\nau long la démonstration. Mais alors comment pouvons-\nnous d'une part affirmer l'identité de tous les phéno-\nmėnes et de l'autre poser comme évidente leur incognos-\ncibilité? On en arrive alors à considérer l'incognoscible\ncomme quelque chose de réellement séparé du connais-\nsable, on rentre immédiatement et de plein-pied dans le\ndomaine de la métaphysique.\nLa solution scientifique du problème de l'antinomie du\nsujet et de l'objet en laquelle se résument toutes ces dis-\ncussions, M. de Roberty l'indique dans sa conclusion\nqu'il est nécessaire de citer tout au long :\n« Pour résoudre cette antinomie la psychologie, aidée\n• par la physiologie et la sociologie, suppose trois sortes",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f372.item",
     "seq": 382,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=382"
    },
    {
     "page_imprimee": "369",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1640,
     "texte": "de faits. Les uns se rapportent à la transformation\n« du mouvement cosmique inconscient, en mouvement\n« cérébro-cortical et conscient. D'autres ont trait à la\n« valeur micrographique symbolique ou représentative\n« du mouvement cérébro-cortical lui-même, au rôle des\n« idées conscientes dans la connaissance. Les troisièmes\n« enfin visent la distinction physiologique entre les\n« choses et les idées, et la distinction logique entre les\n« idées des choses et les idées des idées considérées\n• comme deux espèces différentes d'idées.\n« Faut-il montrer que ces trois ordres de faits (1) s'as-\n« similent entre eux, qu'il peuvent donner lieu à des syn-\n« theses encore plus vastes, enfin que, vérifiables et réduc-\ntibles les uns aux autres ou genéralisables, ils compo-\n« sent la matière d'une Science, ou d'une série de sciences\n« spéciales? on ne le conteste plus guère aujourd'hui. »\nEn résumé, le livre de M. de Roberty est de tous\npoints excellent, peu soucieux de l'effet littéraire pur\nil s'est attaché surtout à faire ressortir surtout l'idée où\nil est que l'agnosticisme constitue la tare qui entache les\ntrois grands courants philosophiques modernes. Cela\nfait avec la modestie, le calme et l'impartialité d'un\nhomme sûr de lui. Ces qualités manquent par trop abso-\nlument aux livres de tendances adverses pour que nous\nne félicitions pas M. de Roberty de s'en être remis pour\nappuyer et faire triompher son œuvre à la seule force de\nses arguments.\n(1) Ces trois groupes reproduisent exactement les caractères\nessentiels du manonisme matérialiste, du manonisme idéaliste\net de l'hypothèse dualiste.\nXXIII.\n21.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f373.item",
     "seq": 383,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=383"
    },
    {
     "page_imprimee": "370",
     "debut_caractere": 22,
     "fin_caractere_exclue": 1439,
     "texte": "III\nTHEATRE\nThéatre vivant par Jean JULLIEN. Charpentier éditeur.\nPrécédé d'une longue Préface où s'exposent les théories\nde M. Jean Jullien, le Théatre Vivant contient à côté\nd'essais de valeur discutable, deux œuvres de tout pre-\nmier ordre: Le Maître et La Mer.\nTout le mérite de M. Jean Jullien, c'est d'avoir porté\nà la scène les procédés du roman, l'observation exacte,\nl'accumulation des petits détails caractéristiques, le\nsouci scrupuleux du rendu. En ce genre, Le Maître et\nLa Mer constituent deux chefs-d'œuvre de sincérité\nforte. Peut-être pourrait-on reprocher à M. Julien de ne\nmontrer chacun de ses personnages que par le dehors,\nprocédé qui, dans les scènes où l'émotion ne jaillit pas\nassez fortement pour nous remuer, entraine après lui la\nplatitude, la monotonie, la griseur.\nD'autre part, quelques unes des théories de M. Julien\nseraient à discuter. La « tranche de vie » n'a de valeur\nque si elle est excellemment choisie, portant avec elle\ntous les éléments d'émotion que le théâtre exige. Mais\nce sont là de pures critiques théoriques et partant sans\ngrande valeur.\nCe dont il faut louer M. Jean Jullien, c'est d'avoir à la\nsuite de M. Dumas fils, de M. Zola et M. Henri Becque,\nporté la vérité au théâtre. Sa campagne violente contre\nles faiseurs de vaudeville, les arrangeurs habiles de\ncomédies sentimentales et de ténébreux mélodrames\nn'aura pas été inutile. Les insuccès récents de tant de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f374.item",
     "seq": 384,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=384"
    },
    {
     "page_imprimee": "371",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1411,
     "texte": "pièces selon la formule sont là pour attester que l'orien-\ntation du public vers un art nouveau plus solide et phi-\nlosophique s'accomplit lentement. A la suite de M. Jean\nJullien, ou à côté de lui, d'autres travaillent comme\nM. Georges Lecomte et M. de Curel, l'un plus artiste,\nl'autre plus spécialement analyste, dont les efforts\nauront sans doute raison.\nEt même s'il n'avait pas derrière lui deux chefs-d'œu-\nvre qui suffisent à légitimer sa réputation et qui lui mé-\nritent les plus beaux éloges, M. Jean Jullien aurait pour\nlui sa belle attitude littéraire qui fut toujours si nette, si\nintransigeante, si courageuse aussi.\nUn peu plus tard, lorsque nous aurons de lui les deux\nou trois pièces qu'on annonce: La Grève, La Loi, il\nfaudra revenir sur l'ensemble de son œuvre et cette étude\npourra fournir le point de départ d'une série de considé-\nrations sur le mouvement de l'art dramatique contempo-\nrain qui sort du faux, du convenu, de la basse et ennuyeuse\nmédiocrité pour entrer dans la voie de la Science, de la\nForce et de la Vérité. Avoir travaillé à réaliser cette\névolution suffit à honorer le nom d'un homme.\nIV\nPOÉSIE\nJe ne m'éléverai pas une fois de plus, contre l'intem-\npestive publication des « recueils de vers » qui en dépit\ndu plus ou moins de virtuosité de la forme, ne sont que\ndes recueils. Ni les Autes Mortes (1) de M. Gho Pâle\n(1) Mazeron frères à Nevers.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f375.item",
     "seq": 385,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=385"
    },
    {
     "page_imprimee": "372",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1234,
     "texte": ":\nque je crois un très jeune homme encore confiné aux\nimitations, ni les Vergers Illusoires (2) de M. André n\nFontainas, ni Vieux Tableaux (3) de M. Hugues La-\npaire, ni même Les Poésies d'André Walter (4) ne sont\nà louer pour la nouveauté, l'effort vers le plan, la com-\nposition.\nLes Vergers Illusoires n'intéressent ni ne retiennent\nmalgré leur facture soignée et le très évident souci d'art\nqu'il accusent. J'y retrouve trop persistante à chaque\npage la double influence d'Ephraïm Mikhaël et de M.\nHenri de Régnier :\nSur le basalte, au portique des antres calmes,\nLourd de la mousse des fucus d'or et des algues\nParmi l'occulte et lent frémissement des vagues\nS'ouvrent en floraisons hautaines dans les algues\nLes coupes d'orgueil de glaïeuls grêles et calmes...\nEt\nL'espalier du Désir étale cet hiver,\nL'inutile saveur de ses grappes de rêves\nSur la terrasse au bord des gouffres et des grèves\nOù se lamente en vain l'apre appel de la mer.\nLa plaquette de M. Fontainas renferme beaucoup\nd'autres vers également charmants mais qui donnent eux\naussi la sensation du déjà lu, ce qui m'empêche de la\ngoûter comme il faudrait.\n(2) Librairie de l'Art Indépendant.\n(3) Lemerre.\n(4) Librairie de l'Art Indépendant.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f376.item",
     "seq": 386,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=386"
    },
    {
     "page_imprimee": "373",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1723,
     "texte": "M. Hugues Lapaire n'a certes pas à son service la vir-\ntuosité très réelle de M. Fontainas. Des maladresses de\ndébutant entachent encore ses Vieux Tableaux. Toute-\nfois il a le courage au moment où la Poésie contempo-\nraine est tout entière réfugiée dans les vagues abstrac-\ntions d'exprimer un peu de concret. Je devine à travers\nson livres une âme simple et tendre éprise de rusticité,\nenclineaux lentes rêveries dans un cadre apaisant de libre\nnature. Il ignore, lui, les mièvreries, l'hiératisme, l'étin-\ncellement des orfévreries, tout cet art figé vide et faux\nde la poésie contemporaine. Des cinquante ou soixante\npièces qui composent son livre un souffle panthéiste se\ndégage qui fait espérer pour l'avenir. Sans doute, je ne\nme dissimule pas que lié à M. Lapaire par une très an-\ncienne et très vive amitié il m'est difficile d'être aussi\nimpartial que je le voudrais. Ma seule excuse est que je\nne m'en cache pas.\nSi donc, M. Lapaire ne réalise pas encore toute la per-\nfection que nous en sommes en droit d'exiger de tous\nceux qui choisissent le vers comme mode d'expression,\ndu moins faut-il lui rendre justice. Il convient d'oublier\nmaintenant Les Enfants et Toiles Etanchées et de re-\ntenir comme son vrai livre de début: Vieux Tableaux.\nEt si j'ai confiance dans l'avenir de M. Lapaire c'est\nqu'à travers tous ses essais plus ou moins heureux je\nsens l'effort vers une conception de plus en plus haute\net large de la Nature et de ses multiformes aspects. J'at-\ntends de ce très jeune homme pour lequel volontiers, je\nm'engage ici, un prochain Poëme où, sûr de sa forme,\nil dira ce qui l'émeut si sincèrement et si fortement: la\nterre immortelle et féconde, dépositaire de tous les se-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f377.item",
     "seq": 387,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=387"
    },
    {
     "page_imprimee": "374",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1534,
     "texte": "crets et de tous les mystères et dont les flancs jamais\nlas élaborent sans cesse cette force intarisable au gré de\nlaquelle tout se doue par la beauté, la souffrance, l'a-\nmour et la mort: la Vie.\nDes Poésies d'André Walter je ne dirai qu'un mot:\nelles eussent gagné à ne point voir le jour. La publica-\ntion des Cahiers d'André Walter nous avait ému naguère\ncomme la révélation exquise d'une âme très à part dont\nla sensibilité suraiguë et l'inexprimable tendresse nous\navait subjugué. Les quelques poésies que nous venons\nde lire ne corroborent aucune de ces délicieuses sensa-\ntions de naguère. C'est très sincèrement que nous le re-\ngrettons. Nous attendons mieux de M. André Gide: il\nest trop bien doué pour s'en tenir là.\nTel qu'en songe, par Henri de RÉGNIER. Librairie de\nl'Art Indépendant.\nLes lecteurs de la Revue indépendante ont du garder\nle souvenir de M. de Régnier qui fut ici un collaborateur\npassager. Pour s'être inspiré, trop directement peut\nêtre, de certaines proses de M. Mallarmé, M. de Régnier\nn'en avait pas moins réussi à noter au long de ses Soirs\nIntimes et Mondains, de très personnelles et très fines\nsensations, et pour disposé que l'on soit à réprouver les\ntendances nettement accusées, à cette heure, de ce bril-\nlant artiste, il n'en faut pas moins rendre un très entier\net très net hommage à ses dons de poète.\nJusqu'à ce jour, M. de Régnier restait avec M. Francis\nViélé-Griffin comme un de ceux qu'il fallait placer à la\ntête de la nouvelle génération. La publication de Tel",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f378.item",
     "seq": 388,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=388"
    },
    {
     "page_imprimee": "375",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1665,
     "texte": "qu'en songe fait maintenant ressortir la supériorité de\nM. Viele Griffin qui garde la première place. LES CYGNES,\nen effet, attestent un souci de la composition que M. de\nRégnier, momentanément peut-être, n'a plus. Si l'on met\nà part l'Alérion qui est une très supérieure page, on ne\ntrouve rien dans le volume de M. de Régnier qui soit\ncomparable à Eurythmie ou à Hélène. Sur la forme\nmême des poèmes de M. de Régnier, quelques réserves\nseraient à faire. M. Viélé-Griffin, qui fut d'abord quelque\npeu rude et heurté, s'est doué de grâce, d'infinie sou-\nplesse. Il s'est affranchi du vers classique et il a trouvé\npour exprimer ses idées qui ne sont toutefois que des\nidées poétiques — des rythmes à lui, une langue à lui,\ndes images à lui. M. de Régnier d'un mérite tel ne peut\nse prévaloir. Ajoutez à cela qu'il a failli à cette loi du\nProgrès qui veut que chez tout artiste d'envergure réelle,\nles qualités croissent et se fortifient d'un livre à l'autre.\nEt il semble, malheureusement, qu'avec les Poèmes an-\nciens et romanesques, M. de Régnier ait donné toute\nsa mesure - ce qui est tout à la fois beaucoup et pas\nassez: beaucoup si l'on compare M. de Régnier aux\npoètes de sa génération\nM. Viélé-Griffin mis à part -\npas assez si on le compare à lui-même.\n-\nTout traversé d'un souffle lyrique ardent l'Alérion\ndonne aux premières pages du livre une impression de\nforce et d'opulente splendeur. Concrétisé en métapho-\nres nobles le double symbole de l'Adolescent casqué du\ncimier d'or, « Oiseau songeur en ses ailes fermées » se\ndoue de la vie héroïque des personnages épiques. Et ces\nstrophes d'amer désintéressement sont vraiment d'un",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f379.item",
     "seq": 389,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=389"
    },
    {
     "page_imprimee": "376",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1575,
     "texte": "accent poignant où le poète dit avoir reconnu dans\nl'Adolescent vêtu de force et d'orgueil son propre fan-\ntôme :\nO Frère taciturne en songe dans mon ame\nPourquoi as-tu vêtu mon destin et mes armes\nOù ton ombre à jamais est debout sur mes soirs ?\nToi, beau de toute la Tristesse avec l'Espoir!\nEt ton armure claire et par ta face pâle\nEt qui, de ton doigt pur qu'alourdit une opale,\nA ta lèvre où tout sourire s'est accompli,\nFait le signe hautain du silence à l'oubli!\nO Tristesse! tes soirs sont venus sur cette âme,\nTes lunes, ó Silence, ont neigé sur ces armes;\nLe fracas de la gloire absurde s'est éteint\nTristesse, et le voici las, encor que hautain\nCar la Douleur se porte un peu comme l'Orgueil,\nLui qui vient parmi le tumulte il est seul,\nLui qui fut vain jusqu'à la jactance, il est grave\nEt lui qui fut dès toujours pâle, il est plus pâle.\nCar la vaste forêt s'est ouverte à ses pas....\nElle s'est ouverte à l'Adolescent pour le garder à ja-\nmais comme un inviolable et mystérieux tombeau la\nForêt symbolique. Mais l'oiseau du cimier a pus'évader,\nlui; d'un large et désespéré battement d'ailes monter\nau firmament libre et y planer avec le sauvage et farou-\nche orgueil de sa force que nul sortilège n'a dompté. Et\nsur cet aveu triste empreint de pitié hautaine pour ceux\nqui ne s'aperçoivent seulement qu'aux larmes de nos\nplaies que nous sommes blessés, dans un triste mépris de\nla Foule aveugle qui n'a pas l'intuition des sublimes dou-\nleurs et des agonies qui se masquent d'orgueil, le Poème\ns'achève dans un cri d'éloquent désespoir :",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f380.item",
     "seq": 390,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=390"
    },
    {
     "page_imprimee": "377",
     "debut_caractere": 26,
     "fin_caractere_exclue": 1612,
     "texte": "1\n1\nNi les filles, là-bas, qui mènent les agneaux,\nNi celles qui lavaient le linge au fil de l'eau,\nN'ont vu, de la forêt massive sur le soir,\nGrave comme la Mort et beau comme l'Espoir!\nMonter mystérieux et brusque en le ciel vaste,\nL'éblouissant Oiseau qui s'envola du casque\nEt sur la plaine au crépuscule rose et mauve,\nPromena la lenteur de son vol grandiose;\nNi les douces Enfants qui rêvent côte à côte,\nAssises l'une près de l'autre en l'herbe haute,\nNe l'auraient aperçu s'il n'avait en passant\nSur elles secoué ses ailes d'où le sang\nDégoutant sa rosée au bout des longues fermes,\nPour lever les yeux de leurs faces incertaines,\nEt leurs mains qui tenaient de pâles fleurs vers lui,\nOiseau d'or et de Songe éperdu vers la nuit.\nTout à part, encore qu'il semble à première lecture\nfaire corps avec lui, est ce poème dans le nouveau vo-\nlume de M. Régnier. Les motifs qui suivent, classés\nsous les titres: Quelqu'un Songe de Soir et d'Espoir,\nLa Gardienne, et Quelqu'un Songe d'Heures et d'An-\nnées, ne sont qu'une paraphrase quelque peu monotone\nde vers de ce l'Alérion :\nO Tristesse ! tes soirs sont venus sur cette âme!\nM. de Régnier y prèche à travers trop de métaphores\nlourdement opulentes la nécessité de se renoncer. Nous\nverrons plus loin tout ce qui est à dire d'un enseignement\ntel. Je ne veux m'en tenir, pour l'instant, qu'à des criti-\nques littéraires et je note d'abord le manque absolu d'ori-\nginalité de cette seconde portion du volume. La plupart\ndes motifs qui servent de prétexte à des développements\ndont je ne conteste ni l'harmonie ni la grâce, se retrou-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f381.item",
     "seq": 391,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=391"
    },
    {
     "page_imprimee": "378",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1657,
     "texte": "vent tout au long dans les Poèmes anciens et Roma-\nnesques. Rapprochez successivement : Tristesse! mon\nAme est dans tes voies de ce fragment des Poèmes :\nLe langoureux Passé dont notre âme fut ivre ou de cet\nautre : Que n'es-tu l'exilée, hélas! ou l'Etrangère\net vous constaterez que ces différents poèmes ne sont à\nvrai dire que le prolongement l'un de l'autre, la para-\nphrase d'une même idée, ou pour mieux dire d'un même\nsentiment. Ce sentiment de regret vague, de désenchan-\ntement qui se résout encore en une clameur de malédic-\ntion à l'« inutile Espoir » vous le retrouverez à toutes\nles pages, exprimé en rythmes divers sous le voile impré-\ncis de mille métaphores dont la plupart sont déjà con-\nnues.\nO sœur! veux-tu vetir tes ages et les soirs; Mon ame\nles vois-tu venir? Des faces graves sont au fond de nos\nEspoirs! Par les chemins de ma tristesse..., Les bou-\nquets sont fanés..., et La Gardienne, et plus loin: Au\nbois des frènes nous avons pleuré; C'est l'heure triste...,\nAu bord de tes silencieuses eaux, Mémoire! Toutes ces\npièces ne sont que les refrains diversement modulės\nd'une même infinie tristesse et d'un désespoir dont on\nne s'explique ni l'intensité ni les causes.\nSous la fluidité des images, la caresse des phrases et\nla langueur nostalgique des mots, vous chercheriez en\nvain l'Idée créatrice d'émotion. A pousser plus loin l'a-\nnalyse, je dirai même qu'aucune émotion vraie n'est là.\nDe vagues sensations, mélancoliques et charmantes, un\nbesoin de pleurer sans cause, le navrement simple d'une\name simple où les choses se reflètent sous un jour d'ab-\nsolue détresse et qui pleure sans savoir pourquoi.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f382.item",
     "seq": 392,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=392"
    },
    {
     "page_imprimee": "379",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1719,
     "texte": "Certes, de ceux qui se réjouissent « qu'il y ait toutes\nsortes d'esthétiques et toutes sortes d'écrivains pour les\nconcevoir » je suis, avec la ferme volonté de ne décou-\nrager personne et de saluer le talent partout où il se\nrencontre. Je ne puis m'empêcher toutefois d'être sévère\npour M. de Régnier, qui fait ici banqueroute à sa répu-\ntation, et donne peu après avoir promis beaucoup. Ses\nfacultés verbales, ses dons de poète, de métaphoriste, si\nsouples, si caressants, si lumineux, je les admire et je\nvoudrais pouvoir écrire ici que M. de Régnier dans son\ndernier livre, en fit un heureux emploi. Mais le vide de\nses conceptions ne m'échappe pas, la pauvreté intellec-\ntuelle de ces Poèmes d'où cette idée seule se dégage,\nqu'il faut se renoncer, m'apparait trop nette à travers\ntoute la magie des mots, l'indubitable beauté de la forme,\npour que je ne la condamne pas.\nSur la langue même de M. de Régnier il y aurait en\noutre beaucoup à dire, car au rebours de M. Francis\nVillé-Griffin, il est demeuré presque classique, sans grande\nnouveauté d'images, sans trouvailles de rythmes et de\nmots. Puis, si son vers est vraiment musical, souple,\nélégant et parfois splendide, peut-être n'a-t-il pas, parfois,\ntoute la sonorité, la vigueur nécessaires, cet éclat poli,\ncette dureté marmoréenne où se reconnaisait le génie\nattique de Gautier, cette ampleur sonore ce retentisse-\nment d'argent et de bronze auquel se complait l'âme\norgueilleuse et barbare de M. Leconte de Lisle.\nMais je conviens volontiers que telle quelle, c'est en-\ncore une très supérieure forme que celle où M. de Ré-\ngnier marie ses élégances mièvres et ses harmonies\nvaporeuses et douces. Je veux m'en tenir à la pauvreté",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f383.item",
     "seq": 393,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=393"
    },
    {
     "page_imprimee": "380",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1694,
     "texte": "de ses conceptions. Je lui demande, à lui qui a su incar-\nner dans l'Alérion un symbole clair qui a son éloquence,\nsa beauté, sa force, s'il faut tenir pour sincère sa déses-\npérance et son navrement ou si ce ne sont là, simple\nment, de purs jeux d'artiste ?\nJ'en reviens à cette question tant de fois traitée, de la\nmodernité en art, et je prie qu'on ne s'abuse pas sur\nle sens de ce mot: modernité. Il est loisible à tout\npoète de répudier la forme réaliste d'un poète tel que\nM. Coppée, par exemple. Je m'en tiens à la modernité\nde la pensée et du sentiment. M. Leconte de Lisle a su\nexprimer l'âme de son temps à travers tant d'évocations\nmagnifiques de la Légende et de l'Histoire; avec la même\nintensité que Baudelaire dans ses seules Fleurs du mal.\nEst-ce que M. de Régnier ne croit pas à la noblesse, à\nla pureté d'une pareille tâche? L'heure des puérils\nrenoncements, des désespoirs factices et des larmes sans\ncause est, je crois, passée. S'abdiquer soi-même à la fin\nd'une vie lorsqu'on a derrière soi édifié une œuvre et\nproclamer la vanité de tout effort c'est un paradoxe sen-\ntimental que beaucoup de grands artistes en ce siècle\neurent la coquetterie de formuler n'ayant plus rien à\ndire qui valut la peine d'être dit.\nMais, je ne puis croire qu'avec son esprit renseigné,\npréoccupé des questions vitales de ce temps - de récents\narticles de M. de Régnier sont là pour l'attester - le\npoète de Tel qu'En Songe ne soit ému que par sa seule\ntristesse dont les causes sont sans doute bien loin d'être\nhumaines; et je lui dis:\nSi les aspects de ce temp\nne vous intéressent pas, si le décor au milieu duque\nnous nous agitons vous apparaît sous un tel jour de\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f384.item",
     "seq": 394,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=394"
    },
    {
     "page_imprimee": "381",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1464,
     "texte": "laideur et de médiocrité si mesquine, qu'il tue en vous\nce don merveilleux de créer la Beauté que vous possédez,\nnous vous suivrons volontiers par delà les sentiers mys-\ntérieux de la Forêt jusqu'au seuil des Palais de Légende\nà la frontière de vos paysages de rêves jusque dans cet\nAu-delà chimérique où votre nostalgie orgueilleuse veut\nse réfugier. Mais l'Ame de ce temps dont vous vivez\ncette âme troublée, malade d'angoisse et qui sent jaillir\nd'elle-même, chaque jour, un peu plus de pitié clair-\nvoyante, d'humanité tendre et d'espoir fécond, vous lui\ndevez d'incarner ses rêves et de traduire - puisque pour\ncela vous avez le Don - un peu de ses émotions et de\nl'inquiétude aigüe où elle est de sa destinée\nsi vous\nvoulez vivre ?\n-\nEn résumé, malgré son talent, M. de Régnier ne nous\na pas donné ce que nous attendions de lui. Si le succès\nlui est venu trop vite qu'il se recueille, qu'il se juge et\nl'ambition lui naîtra sans doute de réaliser ses promesses\net d'écrire: un beau livre.\nV\nJ'aurais voulu terminer la série de ces notes, déjà trop\nlongue, par une analyse rationnelle de quelques Mani-\nfestes récemment parus et quelques réflexions sur l'o-\nrientation actuelle des Revues littéraires que le courant\nidéaliste entraîne définitivement avec lui loin de nous.\nSur ces Manifestes et sur les tendances qu'ils accusent\nje m'expliquerai prochainement pour dire que nous som-\nmes las de Programmes, dont la vacuité n'est plus à",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f385.item",
     "seq": 395,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=395"
    },
    {
     "page_imprimee": "382",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1609,
     "texte": "montrer, précédant les livres à venir que, logiquement,\nils devraient suivre, accompagner tout au moins, et que, $1\nle charlatanisme lui-même, gagne à savoir se borner; quil\nest toujours pénible de voir de très jeunes gens qui\nn'ont rien produit, s'en tenir vis-à-vis de ceux qui sui-\nvent une voie intellectuelle écartée de la leur, à de très\ndédaigneuses critiques.\nSur le mouvement idéaliste qui va s'accentuant tou-\njours, beaucoup de choses aussi seraient à dire, à savoir\nqu'en tête comme toujours quelques jeunes hommes\nmarchent dont l'effort, attesté par une œuvre écrite,\ncommande, en dehors de toutes critiques, littéraires ou\nphilosophiques, la sympathie.\nDerrière, vient l'haïssable troupeau des imitateurs.\nCeux-là nous les trouvions naguère groupés en masse\nsous le drapeau du Symbolisme. L'Idéalisme aujour-\nd'hui les voit, traînant à suite. Quelqu'autre École, de-\nmain, les subira pareillement.\nA plusieurs reprises, nous nous sommes élevé contre\nceux-là et aujourd'hui encore nous venons leur dire :-\nNotre campagne, interrompue ici plusieurs mois - certes\nni par découragement ni par diplomatie, mais par sa-\ngesse, mais pour nous recueillir et rechercher si vrai-\nment du mouvement idéaliste où vous vous ruez, quel-\nque chose de grand peut sortir, dominé par le besoin\nd'être équitable qui, jamais, ne nous a pesé -\nallons la reprendre.\nnous\nLes meilleurs d'entre vous, ceux qui travaillent et que,\nmalgré tout, on voudrait aimer, font banqueroute à leur\nréputation, trahissent leurs promesses. Plus nous vous\nlisons, plus nous parcourons vos Expositions, plus nous",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f386.item",
     "seq": 396,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=396"
    },
    {
     "page_imprimee": "383",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1848,
     "texte": "fréquentons vos Conférences, vos Spectacles, vos audi-\ntions musicales, plus nous sommes déçus, attristés, pé-\nnétrés de la Justice de nos colères et de la loyauté de nos\nnégations.\nDes livres comme le Miroir des Légendes que vous\navez le courage de proclamer beaux, des symphonies\ncomme la Vie du Poète (1) que vous acclamez, tout cet\nart vieillot, puéril et déclamatoire, nous osons l'espérer,\nva crouler à l'oubli sous l'indifférence du public et la\nréprobation des intellectuels.\n- Votre tactique, nous la connaissons, et votre silence\n- ne nous irrite pas plus qu'il ne nous inquiète. Un jour\nviendra, cependant, où vous aurez tout lassé: la patience\nde ceux qui vous lisent et la bonne volonté de quelques-\nuns, dont je suis, qui à travers toutes leurs opinions\nadverses cherchent à vous comprendre et à vous aimer.\nEt il faudra bien, lorsqu'enfin vous apparaitrez dans\ntoute votre veulerie lamentable, que vous nous disiez si,\noui ou non, de bonne foi vous fûtes, ou si tout cela n'a\nété qu'une comédie grotesque, une parade de pitres, une\ndébauche de rhétoriciens tapageurs? Alors nous prse-\n(1) Je n'attaque point ici l'œuvre de M. Gustave Charpentier\nan point de vue technique. Cela échappe à ma compétence. Ce\nsont, de son Poème, les tendances même que j'incrimine. Je\ntrouve ce pseudo-symbolisme, panaché de romantisme, lamen-\ntable et incohérent, sans originalité, sans force et sans portée.\nSi, maintenant, l'on s'étonne de ma sévérité, je dirai que\nM. Charpentier, qui est un jeune homme, a vu s'ouvrir devant\nlui, toutes grandes, les portes de l'Opéra, que d'autres ont mis\nvingt ans à forcer, que certains mème trouvèrent toujours\ninexorablement fermées. Et dès lors, si je m'en tiens au seul\nmérite de M. Charpentier, j'ai le droit de trouver excessives la\nfaveur et les manifestations dont il est l'objet.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f387.item",
     "seq": 397,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=397"
    },
    {
     "page_imprimee": "384",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1365,
     "texte": "rons la force et la valeur de vos arguments et nous ver\nrons s'il faut vous plaindre ou vous renier à jamais.\n-\nGEORGE BONNAMOUR.\nLe mois dernier, MM. Zo d'Axa, Jules Méry et Matha,\nont encouru des condamnations iniques pour avoir use,\nles deux premiers, de leur droit d'écrivain et signalé,\nl'un, quelques abus singulièrement odieux, propres à\nl'Armée; l'autre, l'attitude inqualifiable de quelques\nmagistrats en de récents procès.\nLe droit de MM. d'Axa et Jules Méry à juger la Magis\ntrature et l'Armée est entier, et les hommes qui nous\ngouvernent devraient avoir assez le respect de la Liberté\nqu'ils invoquent sans cesse pour ne pas livrer à la féroce\nrancune du jury et à la très sommaire éloquence de\nM. l'avocat général Cruppi, des écrivains qui exercérent\nsur ces Institutions - sacrées naguère et devenues publi-\nques leur droit de critique. Encore que cela n'ait\naucun effet, nous protestons contre la condamnation qui\nfrappe M. Zo d'Axa et son gérant M. Matha. Quant\nà M. Méry, il est décidément trop mystique. Solidaire du\nChrist? Nous n'espérions pas tant et nous nous récu-\nsons. Nous regrettons même, certaines choses...\n-\nG. B.\nA signaler trois intéressantes souscriptions :\nAu Mercure de France: Le Latin mystique, par\nRÉMY DE GOURMONT (les Poètes de l'Antiphonnaire et la\nSymbolique au moyen âge). Études accompagnées d'une",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f388.item",
     "seq": 398,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=398"
    },
    {
     "page_imprimee": "385",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 634,
     "texte": "Anthologie et traduction sur la poésie latine du troi-\nsième au treizième siècle et au delà, avec préface de\nJ. K. HUYSMANS. Tirage à 297 exemplaires numérotés,\n1260 exemplaires papier fort teinté à 10 francs; 15 exem-\nplaires gros papier de Hollande, à 20 francs; 10 exem-\nplaires papier violet évêque à 30 francs; 7 exemplaires\npapier pourpre cardinalice à 35 francs; 5 exemplaires\npapier de luxe au gré du souscripteur, à 40 francs.\n-\nChaque exemplaire contient une miniature de\nCH. FILIGER,\nA CHIMÈRE (53, cours Gambetta, Montpellier.)\nBois ton Sang, par PIERRE DEVOLUY et Adel, par\nJEAN LOMBARD.\nXXIII.\n22",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f389.item",
     "seq": 399,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=399"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l68-09",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "386",
   "page_fin": "400",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 400",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f390.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "386",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1038,
     "texte": "FANCHONNETTE\nSOUVENIR HISTORIQUE\nLe dix-huitième siècle a eu plusieurs Manon Lescaut.\nLa véridique histoire suivante en est une preuve. Mais\nsi le héros peut être comparé au tendre chevalier des\nGrieux, pour la générosité de sa passion et la fidélité de\nson affection, en dépit des trahisons les moins justifiées,\nl'héroïne - qui par une curieuse coïncidence porte le\nmême nom que l'auteur du célèbre roman de Manon,\navait tous les défauts et plus de l'amante immortalisée\npar l'abbé Prévost, sans en avoir le cœur. Le fonctionne-\nment de ce viscère encombrant n'a jamais nui à la de-\nmoiselle Prévost au cours des diverses phases de son\nexistence mouvementée, et, entre autres, de sa liaison\navec le chevalier de M..., qui fait le fonds de ce modeste\nrécit.\nCe fut au théâtre, où tout n'est qu'artifice et illusion,\ndans ce palais merveilleux en ce temps même de l'Opéra,\nque le chevalier de M... vit pour la première fois la\ndemoiselle Prévost, qui y était danseuse. Le chevalier\ntrouva à la-petite Fanchonnette, - c'était là son nom de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f390.item",
     "seq": 400,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=400"
    },
    {
     "page_imprimee": "387",
     "debut_caractere": 17,
     "fin_caractere_exclue": 1732,
     "texte": "-\nthéâtre,\ndes attitudes, de la gentillesse et des grâces.\nIl conçut de suite à son égard une passion qui ne devait\naller qu'en grandissant, et à laquelle la demoiselle Pré-\nvost répondit ou feignit de répondre de son mieux par\nla suite. Pour l'instant, elle vit le chevalier qui lui plut.\nUne fois sous le charme, de M... ne songea plus qu'à\nse rapprocher de l'objet charmant de sa passion si tôt\nnée. Il pensa qu'une fille d'opéra devait être une vertu\ntrès adorable. Sans autre prétexte, il se présenta au\nlogement habité par Fanchonnette. Celle-ci occupait,\navec son père et sa mère, une chambre hautė et obscure,\noù se trouvaient pour tout ameublement, une Bergame\net quatre chaises de tapisserie. Lorsque le chevalier aper-\nçut l'amante de ses pensées, elle ne lui apparut pas\ncomme une Néréïde de la cour de Neptune, voguant sur\nles ondes, ou comme une Flore amante de Zéphir, volti-\ngeant légèrement dans les airs. Vêtue de callemandre\nrayée, coiffée d'un bonnet de nuit sale, enserré par un\nruban jadis rose, le cou et la poitrine découverts, accu-\nsant leur manque de qualités plastiques, la ballerine se\ntenait au coin de la cheminée et ranimait la cendre d'un\ncotteret, en même temps qu'elle suspendait l'extinction\nd'un bout de chandelle. L'amour, même physique, ne\nva pas sans un brin d'idéal. A la vue de sa beauté ainsi\ndépourvue de ses attraits, de M... reçut un coup en plein\ncœur. Assez mal accueilli, d'ailleurs, par le père et la\nmère de Fanchonnette,\nla galante fille était déjà en\npossession d'amant,\nil se retira, après quelques froi-\ndes paroles, jurant de ne plus la revoir. Hélas! l'amant\ndésintéressé ignorait les prestiges que donnent l'illusion\ndu théâtre et l'optique de la scène.\n-\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f391.item",
     "seq": 401,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=401"
    },
    {
     "page_imprimee": "388",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1667,
     "texte": "Il retourna à l'Opéra, et y vit Fanchonnette, en ber-\ngère amoureuse, danser un pas de deux avec un ac-\nteur du nom de Ballon. Il admira à nouveau la souplesse\ndes attitudes de la belle, et son cœur se reprit dans les\nplis de la courte robe de la danseuse. Il la vit ensuite\ndans les différents rôles du répertoire, et, en même temps\nque croissait son amour, son plaisir s'augmentait par la\nvariété. Il aimait sa divinité en nymphe, il l'adorait en\nbergère, si bien que, manquant de force contre les impul-\nsions impérieuses de sa passion, il demanda à la revoir.\nUn gentilhomme, le chevalier de Morlay, l'amant de\nFanchonnette, eut sans doute vent de la chose, car il\nfinit de meubler la chambre, prescrivit l'exclusion immé\ndiate des rivaux; et la toute puissance de ses écus le\nfit obéir. Du moins, les apparences dispensèrent-elles de\nla réalité, car le soupirant obtint un rendez-vous dans\nune allée noire du Palais-Royal, et Fanchonnette s'y\nrendit. Le bonheur du chevalier ne saurait se peindre.\nSa joie n'alla cependant pas sans un peu de désappoin-\ntement. Il fut agréé, mais il fut convenu qu'il profiterait\ndes moments favorables. Il aurait seulement à régler les\nmenus frais, comme les mémoires du rôtisseur et du\ncabaretier.\nTelle était la violence de sa passion que de M...\nacquiesça à ces conditions singulières. Le soir même, la\ndanseuse et Madamesa mère s'étant consciencieusement\nenivrées par ses soins, il put jouir d'un bonheur qui lui\neût semblé sans mélange s'il n'eût été traversé par la\npensée de son heureux rival.\nLe Temps, qui emporte tout en sa course, devait se\ncharger de régulariser cette anormale situation. Fan-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f392.item",
     "seq": 402,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=402"
    },
    {
     "page_imprimee": "389",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1673,
     "texte": "1\n!\n1\nchonnette perdit coup sur coup son père et sa mère, et\nfut abandonnée de son amant en titre. Le chevalier\nde M..., qui languissait dans les rôles inférieurs, fut\nenfin élevé à la dignité de chef d'emploi, ce qui mit le\ncomble à ses vœux. Son amour en éprouva une satis-\nfaction que sa bourse, d'ailleurs, devait chèrement\nacheter.\nHeureusement pour le chevalier, et aussi pour la de-\nmoiselle Prévost, il hérita vers cette époque de grands\nbiens et dignités. Il fut fait ambassadeur et bailli de\nMalte. La ballerine s'empressa de quitter l'humble cham-\nbre meublée de Bergame et exigea un appartement com-\nplet. Son amant fut trop heureux de lui en louer un, où\nil accumula les meubles précieux, la vaisselle riche, les\nsomptueuses tentures, et glissa des bijoux dans tous les\ntiroirs. Puis, les deux amants en vinrent à donner des\nréceptions ouvertes. Les gens de titres, d'épée, de robe,\nne tardèrent pas à prendre le chemin de cette hospita-\nlière demeure. Les salons, dont des tables de jeu, - un\ndes péchés mignons de l'époque, - occupaient les an-\ngles, ne désemplissaient point. Les filles de l'Opéra, an-\nciennes camarades de Fanchonnette, qui n'avaient pas\nsu faire en si peu de temps une aussi rapide fortune,\nétaient également invitées à ces soirées et n'avaient garde\nde manquer y venir. Plus d'une parmi elles, cependant\nremplie d'une admiration sincère pour l'art et l'adresse\nde la demoiselle Prévost, dut décocher à son endroit un\ntrait acéré et plein d'envie.\nQuelques mois se passèrent ainsi, et le chevalier de\nM..., tout occupé de son amour, pouvait s'estimer\nl'homme le plus heureux de la terre. Sur ces entrefaites,\nXXIII.\n22.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f393.item",
     "seq": 403,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=403"
    },
    {
     "page_imprimee": "390",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1646,
     "texte": "une affaire importante l'appela à la cour. Fanchonnette\nmit tout en œuvre pour le dissuader de s'y rendre. N'y\npouvant parvenir, elle en obtint la promesse de lui\nécrire, au moins une fois, à l'effet de lui marquer son re-\ntour. Le chevalier, dans le dessein de causer une agréable\nsurprise à sa maitresse par sa survenue inespérée, se\ngarda bien d'exécuter cet engagement et, au retour de\nson voyage, il entra sans se faire annoncer, suivant sa\ncoutume, dans la chambre de la bien-aimée. On conçoit\nsa surprise lorsqu'il vit que dans son propre lit la belle\nlui avait donné un remplaçant qu'il reconnut pour être\nun acteur de l'Opéra!\nL'ancienne ballerine ne manifesta, elle, aucune émo-\ntion à la vue du chevalier. Comme il ouvrait la bouche\npour se répandre en reproches violents, elle l'arrêta du\ngeste:\n« Je veux, lui dit-elle, vous épargner des reproches\ninutiles au sujet de ce que vous croyez être mon indigne\nconduite. Un seul mot suffira pour me justifier. J'ai ré-\nfléchi que la vie criminelle que nous menons ensemble\noffensait le Ciel et était d'un exemple pernicieux pour la\nsociété. L'homme que vous voyez à mes côtés est un\nmari, et je n'en connaîtrai jamais d'autre. >>>\nUn mari! Le chevalier faillit à ce mot, suffoqué de\nstupeur et de saisissement. Sa douleur s'exclama en\nplaintes amères, auxquelles Fanchonnette ne répondit\nque par des soupirs. Comment ne l'avait-elle pas con-\nsulté avant de prendre une résolution de cette nature?\nAvait-elle pu oublier ainsi ce qu'il avait fait pour elle ?\nNe l'aimait-il pas comme au premier jour? Comment\navait-elle bien pu lui causer ce chagrin, à lui qui ne pou-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f394.item",
     "seq": 404,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=404"
    },
    {
     "page_imprimee": "391",
     "debut_caractere": 17,
     "fin_caractere_exclue": 1678,
     "texte": "L\nE\nvait vivre sans elle? Pendant toute cette scène, le troi-\nsième personnage s'empressait de s'habiller entre les\nrideaux, et, s'étant échappé, par la ruelle, rit de bon\ncœur, une fois qu'il fut dehors, du stratagème imaginé\npar la demoiselle Prévost et de sa présence d'esprit qui\navait si facilement conjuré l'orage prêt à éclater sur leurs\ntêtes.\nLe chevalier n'eut, à partir de ce moment, aucun repos\nque ce prétendu mariage ne fût cassé. Il exigea que\nla Fanchonnette en demandât l'annulation à la cour de\nRome. En effet, au bout de quelques jours, les pseudo-\n'époux l'informèrent que les dispenses demandées étaient\naccordées, et qu'ils n'étaient plus rien l'un à l'autre. En\napprenant cette nouvelle, le chevalier ne se tint pas\nd'aise, voulut rembourser les frais que l'artiste, qui avait\noffert quelques meubles à son amante, avait faits, y\njoignit un présent. L'acteur empocha le tout sans le\nmoindre scrupule, ce qui n'empêcha pas le chevalier,\ndont la bourse s'allégeait ainsi de singulière façon, de\ns'estimer le plus heureux du trio.\nLes premiers temps qui suivirent furent des plus heu-\nreux pour le couple fraîchement reconstitué. Mais la\ndemoiselle Prévost se mit insensiblement à affecter des\nairs tristes et mélancoliques, et à entretenir sans cesse\nl'ambassadeur de ce qu'elle appelait sa faiblesse à son\négard. Elle avait à ce sujet des remords que venaient\naugmenter des rêves pénibles. Presque chaque nuit,\ndisait-elle, sa mère lui apparaissait en songe et lui re-\nprochait son inconduite : « Fille indigne, s'écriait la\nvertueuse mère, est-ce ainsi que tu suis les conseils que\nje t'ai donnés, les exemples que je t'ai montrés? Est-ce",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f395.item",
     "seq": 405,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=405"
    },
    {
     "page_imprimee": "392",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1748,
     "texte": "ainsi que tu pratiques cette vertu que je t'avais toujours\nappris à chérir? L'état criminel, dans lequel tu vis fait\nnotre tourment éternel, à ton père et à moi. » De tels\npropos augmentaient encore, s'il était possible, la pas-\nsion du chevalier pour sa maitresse, en même temps\nque la crainte qu'il avait de la perdre à nouveau après\nl'avoir reconquise d'une aussi inespérée façon. Il se mit\nà concevoir une grande reconnaissance pour les marques\nd'amour que lui donnait sa petite Fanchonnette et les\nsacrifices qu'elle faisait afin de lui rester tout entière.\nSur ces entrefaites, le bruit du mariage de l'ambassa-\ndeur et de l'ancienne actrice courut et défraya les con-\nversations du high-life d'alors, les uns blamaient cette\nunion, les autres l'approuvaient. Tous, néanmoins, et en\nraison de ces conventions imposées par les usages mon-\ndains et qui ne sont, peut-être, que le résultat d'une\nhypocrisie raffinée, félicitaient le chevalier de s'unir à\nune aussi charmante maîtresse. De M..., que la nouvelle\nsurprit tout le premier, la démentit publiquement, un\nsoir, à un balcon de l'Opéra. Il n'en fut dès lors plus\nquestion, mais il resta flatté des témoignages unanimes\nd'approbation que son amour recevait.\nCela lui inspira l'idée de ne plus jouir égoïstement et\nseul de son bonheur, et il convia les anciens amis d'antan\nà ces réceptions et à ces soirées que la fugue de la Pré-\nvost avait fait brusquement interrompre, quelques mois\nauparavant. Tous répondirent avec empressement aux\ninvitations lancées, et la pauvre Fanchonnette daigns\nfaire trève à ses tristes pensers pour recevoir les invités\navec bonne grâce et amabilité. Seulement, elle manifesta\nun subit dégoût pour la promenade et les sorties. L'éclat",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f396.item",
     "seq": 406,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=406"
    },
    {
     "page_imprimee": "393",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1725,
     "texte": "du grand jour lui faisait mal, prétendait-elle. La vérité\nest qu'il aidait à découvrir dans son teint mille petits\ndéfauts que l'ombre voilait. L'ex-ballerine ne brillait spé-\ncialement pas par les qualités plastiques. Elle avait plus\nd'esprit que de beauté, plus de grâces que de joliesse et,\nen aucune manière, elle n'aurait ravi le suffrage de\nThéophile Gautier, le grand coloriste, l'amateur forcené\nde la forme. Fanchon restait donc au logis, et nombre\nd'amis, au cours des absences du chevalier, se sacri-\nfiaient galamment à lui tenir compagnie. Là, à l'ombre\ndes tentures abaissées, des volets demi-fermés qui ne\nlaissaient pénétrer qu'un jour voilé et discret, plus d'un\nroman d'amour s'ébaucha, qui ne devait jamais avoir de\nconclusion. La charmante fille, les deux pieds sous la\ntable, trouvait le moyen d'amuser, sans qu'ils s'en dou-\ntassent, deux amoureux à la fois, tandis qu'elle tournait\nde languissants regards vers le troisième. Lorsqu'elle\nacceptait une prise de tabac, elle savait appuyer, comme\ndistraitement, ses doigts sur la tabatière, de significative\nfaçon, et avait l'art, quand elle demandait à examiner\nune manchette de point, de serrer subrepticement la\nmain qu'on lui tendait. Elle se dérobait avec la même\nadresse et les désirs qui voltigeaient autour d'elle ne\ntrouvaient nulle part où se fixer.\n-\nLe résultat de cette conduite ne tarda pas à se mani-\nfester. Les présents anonymes\nd'un anonymat trans-\nparent-arrivèrent de tout côtés. Fanchonnette, toujours\nbonne fille, les accepta par charité, pour ne décourager\npersonne. La multiplicité des soupirants protégeait\nmieux l'honneur du chevalier que la vertu moins que\nproblématique de sa maitresse. Néanmoins, il prit de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f397.item",
     "seq": 407,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=407"
    },
    {
     "page_imprimee": "394",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1686,
     "texte": "l'ombrage, donna l'ordre de refuser les présents. Il usa\nmême d'une mesure plus radicale, et fit mettre les en-\nvoyeurs à la porte quand ils se présentaient. Cela ne fit\nnullement leur affaire, ni même de la demoiselle Prévost.\nAussi se laissa-t-elle complaisamment enlever par un\ndeux, qui l'emmena hors de Paris.\nDès que le chevalier apprit la nouvelle trahison de\nl'infidèle, il entra dans une violente colère, qu'il mani-\nfesta en brisant tous les meubles, les porcelaines, les\nglaces encombrant l'appartement et que l'amante fugi-\ntive devait à sa générosité. Ce fut un beau massacre.\n- ou\nDans le même temps, un coin charmant de la banlieue\nparisienne abritait les amours de la belle avec son ravis-\nseur... l'acteur de l'Opéra avec qui le chevalier l'avait\nune première fois surprise. Ainsi cette fille, sortie du\nmonde des théâtres par le chevalier de M..., élevée par\nsa générosité jusqu'à son niveau, qui aurait pu, si elle\nl'eût voulu, lui donner pour doublure un amant\nplusieurs, choisi parmi la meilleure classe de la so-\nciété, était reprise par la nostalgie de ce qui touchait à\nses planches si peu de cœur qu'elle eût et en reve-\nnait à aimer un acteur. Cette conduite ne suffit-elle\npas seule à prouver que tout être, même féminin,\nplus éducable de tous, - ne peut forcer sa nature que\npour un temps, briser complètement le moule du milieu\ndont il est sorti, et tend à regagner le niveau de son an-\ncienne position?\n-\n-\nle\nFanchonnette, cependant, ne tarda guère à s'amender.\nL'acteur était plus riche d'amour que d'argent et la de-\nmoiselle Prévost, en fille positive, ne pouvait se con-\ntenter de si maigre pitance. Qu'était-ce que l'amour pour",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f398.item",
     "seq": 408,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=408"
    },
    {
     "page_imprimee": "395",
     "debut_caractere": 17,
     "fin_caractere_exclue": 1722,
     "texte": "lle, sans les chambres luxueuses, aux éclatantes ten-\nures, où il doit faire son nid, les meubles riches, les bi-\noux dont la galanterie masculine doit faire présent à\nL'objet aimé, les glaces offertes où il peut se mirer, les\nnoëlleux tapis qui doivent naître sous ses pieds? Une\nsimple folie, une chimère; et Fanchon ne s'estimait pas\ncapable de commettre la première, et concevoir la seconde.\nVivre dans la gene, en un coin de banlieue, avec un\namant de son choix, fi done! Elle préférait à cela la vie\nopulente et facile dans la capitale, et si elle n'aimait\npoint outre mesure le chevalier, la reconnaissance\nétant d'ailleurs l'ennemie de l'amour, - du moins comp-\ntait-elle sur les fines ressources de sa diplomatie pour ne\npoint sacrifier entièrement l'agréable à l'utile, et pro-\ndiguer des marques d'estime à deux amants à la fois, à\ntout le moins.\n-\nElle revint donc au logis déserté. De M..., ayant passé\ntoute sa colère sur le mobilier, n'en éprouvait plus guère\ncontre l'infidèle et avait trop souffert de son absence\npour lui tenir rigueur. Il la reçut avec de doux repro-\nches, à travers lesquels perçaient le pardon de la faute\net sa trop vive tendresse pour la Madeleine, soi-disant\nrepentante. Deux mois s'écoulérent, au bout desquels\nFanchonnette sut accoucher fort à propos d'une fille. La\nvenue de cet enfant transporta l'amant de la plus vive\njoie; loin de la considérer comme un embarras ou un\nennui. La Prévost en profita pour renouveler adroite-\nment ses exigences. Ce n'était pas pour elle qu'elle récla-\nmait, oh non! c'était pour l'enfant, que le père adorait\nd'ailleurs, et pour qui il eût fait l'impossible, et plus en-\ncore. Il acheta au nouveau-né, à qui il en fit don, une",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f399.item",
     "seq": 409,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=409"
    },
    {
     "page_imprimee": "396",
     "debut_caractere": 25,
     "fin_caractere_exclue": 1612,
     "texte": "maison de campagne à Pantin. La mère se trouva elle-\nmême trop à l'étroit dans son appartement, et l'ambassa\ndeur fit l'acquisition d'une grande maison sur le Palais-\nRoyal, alors dans tout l'éclat de sa prospérité. C'était ce\nlieu que l'ex-Fanchonnette voulait rendre le témoin de\nson complet triomphe. De M... dépensa beaucoup d'ar-\ngent en vue de l'ameublement, mais quelques sommes\nqu'il y employât, elles ne suffirent pas. La demoiselle\nPrévost fit un appel secret aux anciens amis, aux admi-\nrateurs et aux soupirants. Ceux-ci répondirent avec em-\npressement, aidèrent à meubler royalement la maison\nquasi-princière, et la rusée fille trouva le moyen d'aug-\nmenter leur désir sans d'ailleurs songer à le satisfaire,\napparemment.\nChose curieuse! à mesure qu'elle voyait la fortune\nfaire réussir ses desseins, outrepasser ses vœux, la fan-\ntasque personne devenait plus triste et morose; elle s'en-\nfermait d'avantage chez elle, refusait de recevoir des\nvisites qui lui agréaient beaucoup autrefois, s'ennuyai\nau spectacle, et ne paraissait pas prendre goût de rien\nLe chevalier s'aperçut vite de ce changement d'humeu\nauquel il ne comprenait rien et s'en ouvrit à sa ma\ntresse.\nElle l'arrêta dès les premiers mots :\nHélas! fit-elle en levant les yeux au ciel, je pens\ntoujours à ce qu'a de criminel aux yeux de Dieu et de\nsociété l'existence que nous tenons, au plus grand pér\nde nos âmes, et sans aucun profit pour vous et po\nmoi. Les choses de ce monde, d'ailleurs, sont éphémèr\net les sentiments les plus durables en apparence...\n-\nPeux-tu douter de mon amour éternel, s'écria av",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f400.item",
     "seq": 410,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=410"
    },
    {
     "page_imprimee": "397",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1710,
     "texte": "leu le chevalier, ne t'en ai-je pas donné de nombreuses\npreuves et ne suis-je pas prêt à t'en fournir d'autres?\nNon, je n'en doute pas, répliqua doucement Fan-\nchonnette, en essuyant deux larmes que l'émotion qu'elle\nvenait d'éprouver à cette brûlante déclaration lui faisait\nverser. Mais la vie humaine a elle-même si peu de durée,\nelle est exposée à tant d'aléas, que je ne puis songer\nsans frémir à ce que je deviendrais si je venais à per-\ndre en vous le seul appui que j'ai sur cette terre. La\nmisère serait alors mon partage, car je ne saurais pen-\nser à rentrer à l'Opéra. Je ne me plaindrais point, cepen-\ndant, et ce ne serait là que le juste châtiment de la faute\nque je commets perpétuellement en continuant à vivre\navec vous.\nQu'à cela ne tienne! riposta de M...\n_ Séance tenante, il fit à l'adresse de la demoiselle Pré-\nvost un billet par lequel il s'engageait à lui verser an-\nnuellement une somme de six mille livres tant qu'il\nvivrait. Mais, comme il fallait qu'un semblable don fut\nlégitimé, le chevalier mentionna sur l'écrit que c'était en\nreconnaissance d'argent prêté. Il s'ingénia ensuite à le\nfaire accepter par Fanchonnette, qui s'en défendait bel-\nlement, ne pouvant répondre, disait-elle, à cette marque\nd'un si grand intérêt dont elle n'était pas digne. L'am-\nbassadeur la supplia si bien, fit valoir de si éloquents\narguments que la demoiselle Prévost daigna condescen-\ndre aux vues de son généreux amant et accepter le billet.\nA dater de ce moment, la belle leva le masque. Elle ne\nsortit pas davantage, s'enferma tout aussi bien qu'aupa-\nravant, mais passait ses soi-disant moments de solitude\nen agréable compagnie. Une porte dérobée, que les soupi-\nXXIII.\n23",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f401.item",
     "seq": 411,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=411"
    },
    {
     "page_imprimee": "398",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1598,
     "texte": "rants d'autrefois apprirent à connaître, donnait dans sa\nchambre à coucher, et le verrou en était souvent tiré.\nBientôt les courts moments d'absence de l'ambassadeur,\nles rares instants propices du matin et du soir ne suffi-\nrent plus à l'infidèle et aux remplaçants qu'elle lui\noctroyait généreusement; ce fut en plein jour qu'elle\nreçut ses amants.\nLe pauvre chevalier, qui, suivant un usage auquel il\nne dérogea pas, fut le dernier à soupçonner son infor\ntune. Si bien qu'entrant à l'improviste dans la chambre\nde l'ex-ballerine, il faillit suffoquer de surprise et étran-\ngler d'indignation en trouvant Fanchonnette couchée\ndans le lit avec un amant qui y usurpait sa place, et\nqu'il reconnut dans l'intrus le chanteur d'Opéra dont il\nse croyait à tout jamais débarrassé. Cette fois c'en était\nassez pour sa patience mise à une trop rude épreuve. Il\ns'emporta en reproches et en imprécations.\nMais Fanchonnette, l'interrompant :\nSi vous me surprenez, ce n'est pas ma faute, croyez-\nle bien, mon cher chevalier! - Oui, j'ai depuis huit ans\nun amant qui m'aime et que j'aime plus que vous.\nQu'avez-vous à me reprocher? Ne vous ai-je pas épargné\nla peine de le voir? Au reste, vous êtes homme d'esprit,\nvous en prendrez votre parti. Vous viendrez quand bon\nvous semblera, vous serez le bienvenu. Vous verrez ici\nun amant de plus, voilà tout!\n-\n-\nMisérable! exclama le chevalier, je te chasse!...\n-Al\nTE\nMe chasser? vous n'y pensez pas! Cette maison\nm'appartient, et ne suis-je pas ici chez moi? Fille d'Opéra,\nje suis ma maîtresse, et ne dois compte de mes actes à\npersonne.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f402.item",
     "seq": 412,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=412"
    },
    {
     "page_imprimee": "399",
     "debut_caractere": 17,
     "fin_caractere_exclue": 1582,
     "texte": "- Alors, riposta douloureusement le chevalier, dont\nla colère tombait devant l'excès même de ce cynisme,\npuisque tout est fini entre nous, je ne vous demande\nqu'une chose, rendez-moi mon enfant.\n-\nVotre enfant!... Apprenez, mon cher, que si j'ac-\ncouchai de sept mois pour vous, j'accouchai de neuf\npour monsieur.\nOn plaida.\nL'affaire fut appelée en temps de carême, et cette cause\ngrasse égaya quelque temps la haute société et la ba-\nsoche, friandes toutes deux au même titre des affaires\nde cette nature.\nL'avocat du chevalier avait de beaux arguments à\nfaire valoir. Il n'y manqua pas. Après avoir fait l'histo-\nrique de la malheureuse passion de son client, l'avoir mon-\ntré trompé avec la dernière impudence par une indigne\nmaitresse, il demandait, non sans une certaine pointe\nde logique, s'il ne serait pas juste d'enlever à l'ancienne\ndanseuse cette maison, ces meubles, présents du cheva-\nlier, la vaisselle, les bijoux, les habits d'étoffe d'or\nqu'elle portait, les boucles à girandoles de diamants\nétincelant à ses oreilles, de la renvoyer à sa chambre de\nBergame, de la faire redevenir Fanchonnette, par suite\nd'annuler les effets du billet si habilement extorqué par\nelle, si généreusement souscrit par lui.\nSi pressantes que furent ces raisons, l'avocat de la\ndemoiselle Prévost en trouva d'autres, sans doute, à\nl'effet de les battre en brèche. La jeunesse et les charmes\nde l'ancienne ballerine ne laissèrent pas non plus, il est\npermis de le croire, les membres du tribunal chargé de\njuger l'affaire indifférents. et le chevalier perdit le procès.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f403.item",
     "seq": 413,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=413"
    },
    {
     "page_imprimee": "400",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 801,
     "texte": "Il fut condamné à des dommages-intérêts à l'égard de\nla demoiselle Prévost fixés à 1,500 livres d'argent comp\ntant, et devait en outre lui constituer un fonds de trente\nmille livres de rente sur l'Hôtel de Ville, dont elle tirerait\nle revenu pendant la vie du chevalier.\nLes chroniques du temps s'arrêtent ici et ne mention-\nnent nullement ce qu'il advint par la suite entre le che-\nvalier de M... et Fanchonnette,\nce qui est bien\nennuyeux pour la morale.\n-\nPeut-être nous auraient-elles appris que, à quelque\ntemps de là, l'amant méconnu reprit la galante fille. Et\ncela n'étonnerait aucun de ceux qui, connaissant le cœur\nhumain, estiment que rien n'égale la perversité de cer-\ntaines femmes, si ce n'est la faiblesse et la pusillanimité\nde certains hommes.\nCHARLES FROMENTIN.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f404.item",
     "seq": 414,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=414"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l68-10",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "401",
   "page_fin": "416",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 416",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f405.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "401",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 988,
     "texte": "L'ENFANT\n.....\nDe petites gens! mais simples, bons pour leur\nmonde, peu exigeants. Vous serez très bien chez eux. »\nEt le placeur l'envoya chez les Raimond, rue Vital, à\nPassy.\nTrès simple, en effet, l'appartement paraissait tel :\nexigu, bas de plafond et meublé entièrement dans ce\nstyle horriblement massif de la fin de l'Empire.\nQuand la bonne entra, guidée par une femme qui\nfaisait provisoirement le ménage, les Raimond se te-\nnaient dans la salle à manger, au coin d'un feu écono-\nmique.\nCes deux vieillards présentaient deux types différents\ndes déformations de l'âge: la femme, petite, maigre,\nles traits desséchés, semblait conservée entre deux\nfeuillets d'un herbier; l'homme, au contraire, énorme,\nd'une obésité gênante, avait les joues roses, soufflées de\ngraisse, la trompeuse apparence d'une belle santé. Il\nsouffrait de la goutte et, ce jour-là précisément, sortait\nd'un accès, les jambes raides et douloureuses encore.\n.....\nMadame Raimond jeta sur la nouvelle bonne qu'on",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f405.item",
     "seq": 415,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=415"
    },
    {
     "page_imprimee": "402",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1547,
     "texte": "lui envoyait un regard satisfait: disgracieuse d'allures,\nmais puissante, la taille épaisse, des bras musclés\ncomme ceux d'un homme, Virginie Poiron avait les qua\nlités physiques de la bonne à tout faire. Elle était laide\nd'ailleurs et d'aspect campagnard, mais semblait douce,\ntrès bonne fille.\nElle répondit sans malice aux questions qu'on lui\nposa; et de ses mains rouges, maladroites, tira du fond\nde sa poche toute une liasse de certificats.\n-\nOn fut vite d'accord. Très soumise, très docile - en\napparence, au moins\nla bonne avait accepté sans ob-\njections les divers articles d'une sorte de règlement inté-\nrieur que la vieille dame lui avait présenté. Et, sans plus\ntarder, elle s'installa le soir même dans une chambre du\nsixième.\n.....\nTrois semaines s'écoulèrent pendant lesquelles\nMadame Raimond fut très contente de sa nouvelle\nbonne: elle avait trouvé le phénix, la domestique rêvée.\nActive, matinale, très docile, très honnète, très travail-\nleuse, Virginie semblait en effet une exceptiou parmi les\nennemis ordinaires que nous admettons à nos foyers.\nEn deux jours, elle avait pris le courant, s'était initiée\naux habitudes de la maison. « Madame » n'avait rien à\nlui reprocher, sinon peut-être son manque de foi reli-\ngieuse.\nElle-même était pieuse et dévote, passionnément;\nde celles qui, sans discuter, acceptent aveuglément la\nparole des prêtres. Son intelligence simple ne connais-\nsait ni les paroles troublantes qui pervertissent, ni les\ncritiques qui tuent la foi.\nElle était à Dieu de toute son âme.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f406.item",
     "seq": 416,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=416"
    },
    {
     "page_imprimee": "403",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1572,
     "texte": "A genoux, sur les dalles, au fond des églises recueil-\nlies, elle offrait au Maître les mortifications de sa chair,\nles blessures de son âme.\nBlessures nombreuses autrefois, au temps où elle n'a-\nvait pas encore acquis l'indifférence sereine des vrais\ncroyants. Son mari qui, contrairement à elle, avait passé\nsa vie en athée convaincu, à nier l'existence et la justice\nde Dieu, avait empoisonné les premières années de son\nmariage. Inconstant d'ailleurs, coureur, il l'avait déso-\nlée par de fréquentes infidélités. Une autre n'eût trouvé\nlà qu'humiliation, froissement d'orgueil; peut-être\nmême, au fond, intime soulagement. Madame Rai-\nmond, elle, avait souffert profondément.\nCrédule et timorée, elle pressentait pour lui un terrible\nchâtiment. Et puis, elle abhorrait le vice en catholique\naustère. Ayant toujours vécu sans tentations, elle était\nsévère, sans clémence: dans les fautes les plus légères,\ndans les plus excusables défaillances, elle voyait l'irré-\nmédiable perdition, et elle vivait dans l'indignation et\ndans l'horreur du mal.\nDu reste, elle avait eu à traîner une autre croix, à\nsupporter une souffrance bien plus réelle et bien plus\nhumaine - jamais elle n'avait eu d'enfants.\nEt de sa déception, de son infériorité, était né un\nlointain sentiment de jalousie envers les autres fem-\nmes.\nCelles-là surtout, dont l'union illégitime avait été\nbénie, qui étaient mères sans en avoir le droit, sans\nT'avoir mérité, elle les maudissait doublement: pour leur\npéché et pour leur bonheur.\n.....\nSon austérité, son rigorisme de puritaine n'avait",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f407.item",
     "seq": 417,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=417"
    },
    {
     "page_imprimee": "404",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1634,
     "texte": ":\npourtant pas éteint en elle un vieux fonds de bonhomie 1\nnative: elle était familière et même un peu bavarde.\nDans les premiers temps, elle avait interrogé Virginie\nsur son pays, sur sa famille, sur ses relations. Puis, ce\nsujet de conversation épuisé, elle avait tenté de réveiller\nsa foi religieuse, étonnée de la trouver incrédule et\ntimide sitôt qu'on lui parlait de Dieu; elle lui avait\nconté des histoires de sainteté, des miracles; et, dans\nson admiration, apparaissait l'âme naïve des premiers\ncroyants.\nVirginie, faible, indifférente, se laissait endoctriner;\net déjà elle promettait de se confesser au directeur de sa\nmattresse, quand un événement bizarre vint dérouter\ncelle-ci et entraver l'œuvre commencée.\nUn matin, comme Virginie venait aux ordres, Mme Rai-\nmond s'aperçut qu'elle avait les yeux rouges, la mine\ndéfaite d'une personne qui a beaucoup pleuré.\n« Qu'avez-vous vous donc, ma bonne ?>> demanda-t-\nelle. La fille d'abord, allégua des souffrances vagues, des\nchagrins de famille; et, pressée de répondre, elle tinit\npar tomber sur une chaise, fondant en larmes.\nMme Raimond n'en put rien tirer ce jour-là. Elle était\ndevenue muette, défiante, subitement.\nMais, le lendemain, elle avait repris sa figure ordi-\nnaire; et il fut impossible de savoir les motifs de son\nchagrin de la veille. Mme Raimond fut réduite à supposer\nune de ces tristesses sans cause précise, comme ces pau-\nvres êtres en ont parfois. Impression nerveuse amenée\npar un anniversaire néfaste; ou encore, mal du pays;\nnostalgie des champs et de la vie libre, souffrance de\nsolitaire et de méprisée? Qui le sait...\n2\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f408.item",
     "seq": 418,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=418"
    },
    {
     "page_imprimee": "405",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1577,
     "texte": "de\nElle fut intriguée cependant; et, momentanément, elle\nsuspendit son apostolat, s'efforçant surtout de pénétrer\nun passé que, dans sa défiance, elle commençait à sus-\npecter.\nQuinze jours se passèrent sans qu'il y eut aucun inci-\ndent. Mais, au bout de ce temps, Virginie eut, comme\nauparavant, les yeux rouges, l'air abattu et angoissé.\nElle fit son service habituel. La vieille dame la trouva\ncependant moins active, moins travailleuse qu'à l'ordi-\nnaire.\nAu milieu de l'après-midi, elle disparut sans prévenir,\nabandonnant sa besogne. Mmo Raimond la sonna plu-\nsieurs fois sans qu'elle répondit.\nSurprise, et même un peu inquiète, «Madame >> se dé-\ncida à aller voir ce qu'elle faisait.\nDans la cuisine, la porte était grand'ouverte sur l'esca-\nlier de service. « C'est trop fort!... elle monte là-haut\nmaintenant sans prévenir... tandis que je l'attends... Elle\nlaisse la porte ouvetre à tout venant... Il y a quelque\nchose d'extraordinaire... Je vais monter. >>>\nEt, en effet, elle monta, gagna à pas de loup la chambre\nde Virginie, et colla son œil au trou de la serrure.\nD'abord, elle n'aperçut rien. Puis soudain, elle recula,\nles bras en l'air, les yeux agrandis, comme au vu d'une\napparition fantastique.\nDans le lit de la bonne, un enfant était couché, un\npetit enfant de douze ou quinze mois peut-être. Immo-\nbile, un visage blême, où les paupières baissées mettaient\nune tache bleuâtre, la respiration si faible qu'elle sou-\nlevait à peine les couvertures trop lourdes, il semblait\ntrès malade, tout près de la fin. Sur une chaise, la tête\nXXIII\n23.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f409.item",
     "seq": 419,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=419"
    },
    {
     "page_imprimee": "406",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1590,
     "texte": "a\nentre ses mains, accablée, Virginie fixait sur lui un re-\ngard de détresse, dans sa douloureuse impuissance à\nl'alléger...\nL'imprévu de cette situation extraordinaire jeta la\nvieille dame en un complet ahurissement. Sa surprise si\ngrande, si complète, exclut d'abord tout autre sentiment.\nPeu à peu seulement, à mesure que le trouble du pre-\nmier moment se calmait, l'indignation et la colère se\nfaisaient jour.\nLa tolérance,\ncette vertu si chrétienne pourtant,\nmais qui n'appartient qu'aux esprits élevés et clair-\nvoyants,\nelle ne l'avait jamais connue. A la conduite\nde Virginie, elle n'entrevit aucune raison, aucune excuse,\nelle n'eut aucune pitié pour cette mère douloureuse, pour\nce petit enfant agonisant; tout disparut dans son horreur\njalouse, dans sa haine de stérile pour la fille-mère et\npour le bâtard. Seuls, en son esprit, s'accusèrent l'hypo-\ncrisie, le mensonge détesté, l'abus de sa confiance et,\npar dessus tout, le péché : cette maternité honteuse, ina-\nvouée, célée comme un crime et qui, à elle en effet,\nsemblait un crime.\nEntre ses dents, tandis qu'elle descendait l'escalier,\nelle répétait « Cette fille... Cette fille...» sans trouver\nrien d'autre pour témoigner son mépris et son inapaisa-\nble rancune. Si grande était son excitation qu'elle perdait\nson calme ordinaire, les allures lentes et mesurées qui\nlui étaient habituelles.\nElle tomba dans la salle à manger comme une bombe,\npressée de conter à son mari cette « dégoutation >>>\nAuprès du feu, les jambes enveloppées d'un châle,\nM. Raimond dormait. A ses pieds gisait un amoncelle-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f410.item",
     "seq": 420,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=420"
    },
    {
     "page_imprimee": "407",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1561,
     "texte": "d\n5\nment de journaux, et à côté de lui, sur la table, il avait\nposé un cigare éteint.\nMme Raimond le réveilla en sursaut : « Tu ne sais\n* pas... cette fille... non, tu ne peux pas savoir... tu ne\npeux pas deviner... Quelle engeance, tous ces domesti-\nques!... Elle avait un enfant là-haut... un vilain petit\nenfant malade... Qu'en dis-tu... Elle est forte? hein?\nEt comme le malheureux, dans l'incertitude, dans\nl'ahurissement de ce réveil brutal, la regardait avec des\nyeux ronds, troubles de sommeil, elle se mit en colère :\n« Non... mais ça te laisse indifférent, ma parole!...\nTu restes calme, toi!... D'ailleurs ça ne m'étonne pas...\nTes belles habitudes... ton beau passé...»\nM. Raimond balbutia. Toute allusion à son joyeux\npassé qu'il expiait si chèrement à cette heure, le rendait\ntimide, le troublait profondément.\nMaintenant, cloué à la chambre par ses satanées\njambes, il avait fait un renoncement définitif. Il se savait\nà la merci de sa femme et par dessus tout redoutait les\ncolères, les scènes qui le dérangeaient de sa quiétude\nordinaire.\nIl fit donc un effort pour se mettre à l'unisson de la\ncolère de Mme Raimond, mais vainement, car sa bon-\nhomie indulgente, le rendait plus accessible au pardon\net à l'excuse, qu'à la violence et la rigueur.\nHeureusement, dans l'état d'excitation où se trouvait\nMme Raimond, les sautes d'idées sont rapides. Elle ne\nremarqua point les trop faibles marques de son indigna-\ntion.\n...\nAvoir vécu si près d'une telle misérable, l'avoir\nabritée sous son toit elle et son infamie, s'être intéressée",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f411.item",
     "seq": 421,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=421"
    },
    {
     "page_imprimee": "408",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1486,
     "texte": "à elle, à ses affaires, à sa santé, tout cela l'emplissait de\nhonte, d'une rétrospective confusion.\nLa présence, le contact d'une « créature » n'avait-elle\npoint sali sa vie si honnête, si chaste?...\nEn tous cas elle allait la mettre dehors cette\nbelle fille des rues... et, sans plus tarder, à l'instant E\nmême ! »\nSoudain, elle se précipita. La porte de la cuisine venait\nde se refermer; Virginie était redescendue.\n<< Arrivez, lui cria-t-elle, arrivez » et la foudroyant de b\nson regard: « Je sais tout ».\nDans la salle à manger, Virginie, le visage blême, se\ncolla, le dos à la porte...\nMme Raimond la regardait, la toisait comme si jamais\nelle n'avait vu une plus grande misérable.\nPuis d'une phrase brève elle l'exécuta : « Vous pouvez\nfaire vos paquets... Il faut vous en aller... tout de\nsuite ».\nAttérée, Virginie, d'abord, ne put souffler mot. Etouf-\nfant, la gorge serrée, elle n'eut qu'un cri: « Oh! Ma-\ndame! » Et tombant sur une chaise, elle fut prise d'une\neffrayante crise de sanglots. Elle râlait, la poitrine\nsecouée de spasmes convulsifs. Et entre deux hoquets\ndes bouts de phrases sans suite lui échappaient.\n<< Sı malade.... C'était la mort.... Ah! mon dieu! mon\ndieu.... Madame.... C'était impossible.... Il ne faut pas....\nCela n'est pas juste.... »\nEt, plus maitresse d'elle-même, elle demanda un répit\nde deux ou trois jours. On ne mettait pas dehors un en-\nfant malade Par grâce...! ».\nL'œil sec, le front barré par une ride, Mme Raimond",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f412.item",
     "seq": 422,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=422"
    },
    {
     "page_imprimee": "409",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1484,
     "texte": "i\nla regardait manifestement hésitante. D'un côté, sa\nhaine et son dégoût pour le péché et pour la péche-\nresse; de l'autre, la conscience d'une indubitable respon-\nsabilité, l'effroi d'un crime possible, livraient en son\ncœur un terrible combat.\nElle n'avait point songé tout d'abord à cet enfant ma-\nlade. Certes, elle n'avait tendresse ou pitié ni pour lui,\nni pour sa misérable mère. Mais c'était quand même un\nêtre vivant; et on devait ménager la vie qui émane de\nDieu.\nQuels remords pour elle, si l'enfant allait mourir\ndehors; quand bien même elle n'aurait aucune part dans\ncet accident, ne se croirait-elle pas coupable? La crainte\nde troubler son repos et sa paix morale, et aussi le soin\nde son salut la décidèrent.\n<<< C'est bien, dit-elle, d'une voix sèche.... Vous resterez\njusqu'à la guérison de votre enfant.... Oh!... ne me re-\nmerciez pas. Ce que je fais, ce n'est ni pour vous.... ni\npour lui. C'est pour le devoir !... C'est pour l'amour de\nCelui auquel vous ne croyez pas et que vous avez si gra-\nvement offense.\nPour Lui, j'accepterai la gene humiliante de votre\nprésence.... Allez. >>>\nLa bonne sortit, sans oser remercier. Elle avait com-\npris que sa maîtresse n'agissait ni par pitié, ni par inté-\nrêt pour elle, et que sa reconnaissance n'avait pas de\nraison pour s'exprimer.\nQuant à M. Raimond, très ému, il n'eut qu'une brêve\napprobation:\n• C'est bien ce que tu as fait là.... très bien. »\nLa vieille femme hocha la tête d'un air mécontent, et.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f413.item",
     "seq": 423,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=423"
    },
    {
     "page_imprimee": "410",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1622,
     "texte": "prenant un ouvrage, s'installa près de la fenêtre, cher-\nchant en vain à resaisir sa béatitude troublée.\nUn reproche, un sourd mécontentement de soi-même la\ntravaillait.\nQuoi donc?... N'avait-elle pas fait assez en acceptant\nune odieuse présence ?... N'était-ce pas suffisant d'avoir\nvaincu son mépris, son dégoût, sa fierté d'impeccable....\nDieu lui demandait-il encore un autre sacrifice?\nSon esprit d'analyse aiguisé par l'habitude des con-\nfessions et des oraisons mentales envisageant la situa-\ntion sous toutes ses faces, cherchait la faute qui trou-\nblait les délices de la quiétude.\nElle décida qu'elle irait, dès le lendemain, consulter\nson directeur. Et la nuit elle dormit mal, ayant sur la\nconscience le poids trop lourd de son péché inconnu.\nDe très bonne heure, elle se rendit à l'église; mais\nelle n'y trouva pas son confesseur, vieillard que de nom-\nbreuses infirmités rendaient peu matinal.\nElle ne fut point mécontente d'avoir ainsi un répit de\nquelques instants. Pour la première fois de sa vie peut-\nêtre la confession lui paraissait pénible et rebutante;\nelle n'avait aucune hâte de s'alléger, de laver son âme\ndes impuretés et des sanies....\nComme elle attendait agenouillée au fond de l'église,\nun vicaire vint l'avertir que « l'abbé Gerbaut, indisposé,\nne viendrait pas ce matin». Alors, elle s'en alla.\nAu dehors, devant le porche de l'église, un rassemble-\nment d'une vingtaine de personnes l'arrêta.\nAu milieu, un chien, pauvre bête de race incertaine, se\ntraînait en gémissant. Un omnibus lui avait passé sur le\ncorps; et sa triste agonie servait de spectacle aux ba-\n?\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f414.item",
     "seq": 424,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=424"
    },
    {
     "page_imprimee": "411",
     "debut_caractere": 15,
     "fin_caractere_exclue": 1546,
     "texte": "1\ndauds qui, intéressés, le regardaient mourir, sans lui\nporter secours.\nLes reins brisés, dans un effort vingt fois. répété il\ncherchait à se mettre debout. Et, dans ses yeux intelli-\nligents, dans son regard affreusement triste, se lisait une\nangoisse humaine.\nMme Raimond s'éloigna, le cœur serré, ayant aux\noreilles l'écho lugubre de son râle. Et, tandis qu'elle va-\nquait à ses occupations matinales, elle ne cessa de\n¡ penser à ce pauvre chien, se demandant s'il était mort à\nprésent, si quelque passant généreux n'avait pas, en\nl'assommant, abrégé son agonie.\nEt sa propre pitié l'étonnait. Toujours, elle avait con-\nsidéré les bêtes à l'égal des choses. Les sachant incons-\ncientes, elle était indifférente à leurs douleurs. Pour la\npremière fois, dans les yeux troubles d'une bête expi-\nrante, elle avait découvert leur humanité.\nBientôt, né d'une incompréhensible association, un\npressentiment absurde vint la tourmenter. Elle fut assu-\nrée que l'enfant de Virginie venait de mourir.\nLe sort de ce petit être l'avait peu inquiétée jusqu'alors..\nNon seulement il lui était inconnu, mais encore elle\nvoyait en lui le résultat détestable d'un péché.\nPourtant, dans le brusque émoi de sa sensibilité éveil-\nlée, dans le trouble de la crise par où elle passait, une\ntendresse, une pitié nouvelles naquirent pour le petit\nêtre irresponsable après tout et pour sa fragile exis-\ntence.\nPersuadée qu'il était mort, elle se reprocha de n'avoir\nrien tenté, la veille, pour le sauver.\nEt tourmentée, elle ne put même pas terminer ses",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f415.item",
     "seq": 425,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=425"
    },
    {
     "page_imprimee": "412",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1582,
     "texte": "courses. Elle préféra rentrer plus vite, s'assurer de la\njustesse ou de l'inanité de son pressentiment.\nAu coup de sonnette, Virginie vint lui ouvrir. Mais\nsur son visage madame Raimond ne découvrit point les\nmarques d'altération qu'elle y supposait. Au contraire,\nelle semblait plus calme, moins anxieuse.\nAlors, obéissant à ce qu'elle croyait une coupable ins-\npiration, un tacite encouragement au vice, elle écrivit à\nson médecin, lui expliquant la situation et le priant de\nvisiter l'enfant sans dire, bien entendu, qui l'envoyait.\nElle ne fit point tout cela sans quelque honte; car, de\nson changement moral elle ne discernait pas encore la\nbeauté.\nLe lendemain, elle reçut une lettre du médecin qui la\nprévenait que l'enfant était en grand danger, mais qu'il\nne désespérait pourtant point de le sauver.\n...\nHuit jours s'écoulèrent : madame Raimond les passa\ndans les affres d'une réelle inquiétude.\nChez toutes celles qui ne furent point mères, existe\npourtant un sentiment de maternité, ignoré de tous,\nignoré d'elles-mêmes, et qui ne cherche qu'une occasion\npour s'exprimer. Chez madame Raimond, ce fut un subit\népanouissement.\nD'un enfant inconnu, méprisé d'abord et presque haï,\npour son origine, elle avait fait le principal, le presque\nunique souci de sa vie. Et ce n'était point l'intérêt vague,\ngénéral que nous portons, par esprit de solidarité à tous\nceux qui souffrent; mais un intérêt spécial, très indivi-\nduel attaché à lui, à l'enfant de Virginie, le commence-\nment d'une incompréhensible affection pour un être\nqu'elle n'avait jamais vu.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f416.item",
     "seq": 426,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=426"
    },
    {
     "page_imprimee": "413",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1572,
     "texte": "-\nCet état d'enfant illégitime qui, dès l'abord, avait pré-\nvenu toute sympathie, toute pitié l'attendrit bientôt\ngrandement. Elle prévoyait le calvaire de sa vie future,\nle défaut d'assistance et d'appui, les mépris injustes qui\nl'accableraient. Et cela l'offensait, dans un besoin nou-\nveau de justice plus haute.\nEn peu de jours, elle avait réfléchi mieux qu'en toute sa\nvie. - vie passive, résignée, à l'accomplissement indiscuté\ndes dogmes. Elle avait enfin compris la fatalité de nos\nerreurs, de nos faiblesses, l'injustice de nos destinées plei-\nnes d'écueils pour les uns, pleine de facilités pour les au-\ntres. Et dans sa vue pluslarge de l'humanité souffrante,\nelle avait puisé une tendresse pitoyable pour les pécheurs.\nCe nouvel état d'âme n'était pas encore manifeste. Il\nse traduisait au contraire par une raideur apparente, un\nsurcroît de rigueur à l'égard de Virginie; elle ne lui\nadressait la parole que pour ce qui était relatif à son\nson service.\nPour rien au monde, elle n'eut demandé des nouvelles\nde son enfant. Mais, chaque matin, lorsque la bonne\nentrait dans la chambre, le regard inquiet de la vieille\nfemme la dévisageait, cherchait une indication, la marque\nd'un mieux ou d'une aggravation.\nCe fut un grand soulagement pour elle quand, au bout\nd'une quinzaine, Virginie, loyalement, vint lui annoncer\nla convalescence.\nFallait-il donc à présent la renvoyer? Mais qui vou-\ndrait d'elle ? Qui accepterait la charge de son petit en-\nfant? Que deviendraient-ils tous deux ?\nUne nouvelle responsabilité lui incombait de leur sort\nfutur.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f417.item",
     "seq": 427,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=427"
    },
    {
     "page_imprimee": "414",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1540,
     "texte": "t\nEt masquant ainsi sous l'apparence d'un devoir, une\ntendresse dont elle était encore un peu honteuse, elle se\ndécida à les garder encore quelque temps.\nA Virginie qui attendait sa décision, elle dit « C'est bien.\nRetournez à votre cuisine. » Et comme elle sortait: « Si vous\navez besoin de faire prendre l'air à votre petit, sortez-le\nau moment le moins incommode pour votre service. >>\nC'était la première fois qu'elle faisait allusion à l'enfant.\nEt, comme la bonne stupéfaite, s'apprêtait à la remer-\ncier, elle la prévint et, d'une voix séche, lui donna coup\nsur coup quelques ordres.\nDe ce jour, sa gêne décrut, et peu à peu se dissipa.\nElle redevint avec Virginie, à peu près telle qu'elle était\nauparavant.\nSuccessivement, elle apprit l'histoire de sa faute, l'his-\ntoire banale des filles trompées, séduites, abandonnées;\nelle apprit l'accouchement dans un garni, sans aucune\naide.\nMais au sujet de son enfant surtout, Virginie était\nintarrissable. Elle l'adorait, ce petit être qui avait fait la\nlumière de sa vie. Et, inconsciemment, par l'expression\nnaive des joies de sa maternité joies si exclusives\nqu'elle lui faisait trouver bonne et enviable sa triste\nexistence\n-\nelle perçait le cœur de Mme Raimond.\nChaque jour c'étaient de nouveaux détails sur la santé\nde l'enfant, sur sa gentillesse, sur son intelligence nais-\nsante.\nEt, à entendre ainsi parler de lui chaque jour, à vivre\nmentalement près de lui, madame Raimond sentait\nnaître et grandir en elle un désir irrésistible, absurde,\nde le voir.\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f418.item",
     "seq": 428,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=428"
    },
    {
     "page_imprimee": "415",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1596,
     "texte": "Un jour, en rentrant, elle avait failli le rencontrer,\nmais Virginie, tournant à l'escalier de service, elle\nn'avait aperçu que la tache blanche de sa robe.\nBien entendu, elle dissimulait cette envie qui l'indi-\ngnait; car elle avait conservé de son ancienne étroitesse\nd'esprit toutes les petites mesquineries. Un matin même,\noù Virginie, dans l'élan indiscret de sa reconnaissance,\nlui demandait la permission d'amener une fois son en-\nfant, elle entra en grande colère et traita sa bonne du-\nrement.\nMais quand même, c'était un lent travail où chaque jour\nse décomposait la résistance de son orgueil. Un entraîne-\nment irraisonné la poussait vers le petit être inconnu;\net cette affection humaine triomphait de sa fierté.\nAvec une diplomatie qui l'étonna, elle parvint à con-\nnaître la place où chaque jour Virginie menait son en-\nfant: un petit bois de pins isolé, près de la Muette.\nHuit jours, elle fut encore en lutte contre elle-même.\nPuis, le désir triomphant, elle sortit un matin derrière\nla bonne, fit un grand détour dans le bois, et se trouva\nsoudain en face de la mère et de l'enfant.\nVirginie d'apord ne l'aperçut point. Assise sur un\nbanc, elle jouait avec son enfant.\nElle l'enlevait dans ses bras. bien haut, puis le lais-\nsait retomber à terre, doucement, sur ses petits pieds.\nEt chaque fois, c'était de grands rires clairs, toute une\ngaieté sous le noir triste des sapins.\nPuis, dans un grand élan de possession satisfaite,\nelle le serrait contre sa poitrine, l'embrassait furieuse-\nment, si heureuse de sentir près de son cœur cet autre\npetit cœur qui battait.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f419.item",
     "seq": 429,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=429"
    },
    {
     "page_imprimee": "416",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1445,
     "texte": "« Mon petit enfant, disait-elle. Ah! mon petit enfant,\nmon cher petit enfant !...>>>\nTout à coup, relevant la tête, elle aperçut immo-\nbile, figée sur place, madame Raimond qui la dévorait\ndes yeux, elle et son enfant. Elle fut stupéfaite, atterrée,\nne l'ayant ni vu ni entendu venir. Une rougeur sou-\ndaine empourpra ses joues comme si elle avait été sur-\nprise en faute.\nDe son côté, Madame Raimond était dans un mortel\nembarras, cherchant en vain à expliquer sa présence,\ntant ses pensées étaient confuses. Et les deux femmes,\ngravement,, se considéraient sans rien dire.\nPuis la vieille dame fit trois pas, s'arrêta devant le\nbanc et d'un geste gauche, lissa du bout des doigts les\ncheveux blonds du petit enfant. Celui-ci, encore un peu\npalot, la regardait curieusement de ses clairs yeux bleus.\nAlors, elle s'assit, sur le banc à côté de la mère et dit\nsimplement : « Donnez-le moi. »\nL'enfant se laissa prendre, peu farouche. Et à le sentir\ndans ses bras, la vieille femme fut prise d'une émotion,\nd'une tendresse encore inconnues.\nSoudain le petit eut un grand rire. Sans doute avec\ncette prescience, cet instinct très sûr des petits enfants,\nil la devina et ses deux mains potelées caressèrent le\nvieux visage.\nAlors elle étouffa; ses lèvres sèches effleurèrent le\nfront de l'enfant.\nEt dans un retour de tous ses regrets, de toutes ses\nespérances déçues, deux larmes coulèrent sur ses joues\nridées.\nANDRÉ PICARD.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f420.item",
     "seq": 430,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=430"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l68-11",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "417",
   "page_fin": "423",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 423",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f421.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "417",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1915,
     "texte": "MUSIQUE\nAprès Edouard Lalo, sont morts successivement Ernest Gui-\nraud, Poise et Duprato. Voici donc que cette chronique tourne\nà la nécrologie. Des deux derniers (la maison Heugel les\npleure!) je parlerai peu; leur existence fut modeste, leur talent\naussi; Guiraud mérite une mention moins sommaire. Elève\nd'Halévy, il était peut-être le dernier représentant de l'école\nfrançaise d'opéra-comique; il savait admirablement son mé-\ntier, écrivait purement une musique agréable, aux qualités de\ntenue correcte et de précision qui convenaient au théâtre. C'est\nà Madame Turlupin, au ballet Gretna-green et à Piccolino\nqu'il a dû ses meilleurs succès, mais sa connaissance de l'or-\nchestre lui a permis de composer quelques œuvres symphoni-\nques d'une plus haute valeur, telles l'Ouverture de concert,\nexécutée chez Pasdeloup le 1er mars 1874 et qui fut dénommée\nplus tard ouverture d'Arteveld, une suite d'orchestre dont le\nfinale en rythme de polonaise intitulé Carnaval est très connu\net a même fourni des motifs au troisième acte de Piccolino,\nun air de ballet, Danse persane, extrait du Feu, opéra\ndemeuré inachevé et inédit, enfin, dans ces dernières années,\nune Chasse fantastique, hantée des souvenirs de la Chevau-\nchée des Walkyries. Quoique appartenant par ses études et par\nses tendances à la tradition du Conservatoire, Guiraud n'était\npas hostile à Wagner; il est un des rares musiciens français\nqui, en 1876, aient fait le voyage de Bayreuth pour assister aux\nreprésentations de l'Anneau du Niebelung et qui aient su\napprécier, au moins musicalement, les drames de la Walküre\net de Siegfried.\nCe qui a manqué à Guiraud, c'est le tempérament, le besoin\nde produire; il a été victime de sa réserve, de sa modestie, de\nson désintéressement. Peut-être l'échec de Galante aventure\nl'avait-il découragé, peut-être ne se croyait-il pas apte à s'éle-\nver plus haut. Toujours est-il qu'il n'a jamais mené à bien la",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f421.item",
     "seq": 431,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=431"
    },
    {
     "page_imprimee": "418",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2536,
     "texte": "t\n:\ncomposition d'une grande œuvre lyrique, probablement par\ndéfiance de lui-même. Il s'est toujours sacrifié à ses amis. C'est\nà lui que M. Carvalho, alors directeur du Vaudeville, avait\nd'abord songé pour la musique de l'Arlésienne. Après que\nBizet lui eut été préféré, non seulement Guiraud n'en témoi\ngna aucun dépit, mais il rendit souvent à son camarade le ser-\nvice de tenir l'harmonium à sa place pendant les représenta-\ntions. Plus tard il a mis en ordre les manuscrits posthumes de\nBizet. Maintes fois d'ailleurs, il s'est bénévolement chargé de\nfinir et d'orchestrer des partitions inachevées, par exemple les\nContes d'Hoffmann d'Offenbach qui lui a dû probablement une\nbonne part de son dernier succès, de suppléer le compositeur\naux répétitions, témoin la mise en scène d'Ascanio. Son obli-\ngeance et sa fidélité lui avaient conquis l'amitié de ses con-\nfrères; elle assura son élection à l'Institut. Voulant livrer à\ntous les secrets de son expérience, il les a publiés dans son\nTraité pratique d'instrumentation, car Ernest Guiraud était\nau besoin écrivain. Outre des lettres sur la Tétralogie don-\nnées en 1876 au Moniteur Universel, il a parfois, à la place\nde M. Reyer, rédigé la critique musicale du Journal des\nDébats.\nSalammbo mis au théâtre ne m'avait paru devoir être qu'un\ncadre éblouissant à figurations d'opéra, mais j'avoue n'avoir\njamais vu dans le sujet,, - cette révolte des mercenaires pour\nune question de solde marchandée par Carthage,\nla matière\nd'un drame lyrique. Il y en avait un cependant, puisque M. du\nLocle, guidé par Flaubert lui-même, a su le découvrir.\nDans sa réponse à l'article de Sainte-Beuve sur Salammbó,\nFlaubert faisait ainsi la critique de son œuvre : - « Le pié-\ndestal est trop grand pour la statue; il aurait fallu cent pages\nde plus relatives à Salammbô seulement. >> Je ne sais si le\nmême résultat n'eût pas été obtenu en réduisant l'historique de\nla guerre à une relation moins circonstanciée, en abrégeant les\nnombreux et prolixes récits de combats d'où résulte à la longue\nune impression de monotonie. Ç'a été justement la tàche du\nlibrettiste d'élaguer presque tous les incidents militaires et\npolitiques de l'action pour dégager la donnée humaine du\ndrame et mettre en relief la figure de la fille d'Hamilcar. Ce\nqui, dans le roman, tient à peine quelques pages, l'apparition\nde la prêtresse au milieu de l'orgie des mercenaires, la se-\nconde entrevue de Mâthô et de Salammbo après le rapt du\nZaïmph, les conseils de Schahabarim exhortant la vierge à",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f422.item",
     "seq": 432,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=432"
    },
    {
     "page_imprimee": "419",
     "debut_caractere": 14,
     "fin_caractere_exclue": 2403,
     "texte": "aller reprendre dans le camp du ravisseur le manteau sacré de\nla déesse, la scène de la tente, le retour de Salammbô dans les\nrangs carthaginois et ses fiançailles avec Narr-Havàs, enfin la\nmort de Mathô le jour même des noces de Salammbò, forment,\n: si l'on y ajoute le tableau du Conseil des Anciens, où Hamilcar\nse voit chargé du commandement de l'armée punique et où lui\n* est révélé l'amour de Matho pour sa fille, la texture drama-\ntique de l'opéra. En somme, le travail de M. du Locle consiste\n# en un découpage, maladroit parfois, du roman de Flaubert,\nmais cependant plus respectueux de l'original que ne le furent\ntant d'autres adaptations lyriques de chefs-d'œuvres littéraires,\nplus respectueux même que ne l'était le scenario tracé par le\n: romancier pour son ami Théophile Gautier, qui devait en faire\nun poème d'opéra.\nToutefois, suivant cette fabulation même, les épisodes du\nlivre auraient pu être mis en scène avec plus d'exactitude,\ncomme aussi le dessinateur, pour ses costumes, eût souvent\nmieux fait de se conformer aux indications de Flaubert. Ainsi,\nl'on ne s'explique pas pourquoi la seconde rencontre de Sa\nflammbo et de Matho a lieu dans le temple de Tanit, alors que,\nd'après le roman, Matho, après le rapt du Zaïmph, pénètre\ndans le palais d'Hamilcar et jusque dans l'appartement de\n- Salammbo. Nous y perdons la scène adorable où le barbare,\nému des splendeurs qui l'entourent, approche, une lampe à la\nmain, du lit de la jeune fille pour la regarder dormir et où\ncelle-ci, réveillée par l'incendie du moustiquaire que la lampe\na enflammé, l'aperçoit revêtu du voile sacré de la déesse.\nD'autre part, je ne vois pas très bien l'utilité du premier\ntableau du troisième acte. Un simple récit suffirait à nous\napprendre que le commandement a été remis à Hamilcar. L'ar-\ntiste qui joue ce rôle prend la peine d'indiquer par sa mimique\nl'ambition du suffète; mais à quoi bon puisque le personnage\napparaît à peine dans la suite ?\nPar contre, le librettiste a trouvé une situation lyrique dans\nla réverie de Salammbô suivant le vol des colombes qui émi-\ngrent vers la Sicile. Cet épisode, exquis dans le livre, mais\ntout à fait secondaire, est devenu par la musique et surtout par\nl'interprétation délicieuse de l'artiste qui joue le rôle de Sa-\nlammbo, la page la plus poétique de l'opéra.\nrice.\nMais elles reviendront, maîtresse! dit Taanach, la nour-\nJe le sais.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f423.item",
     "seq": 433,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=433"
    },
    {
     "page_imprimee": "420",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2363,
     "texte": "t\nEt tu les reverras.\nPeut-être !\nCe peut-être ! » Madame Caron le dit sur une note basse,\nles dents serrées, comme en un frisson angoissé du destin\nqu'elle redoute.\nOn souhaiterait aussi que la scène de la tente eût été traitée\navec plus de passion et voir l'idée du meurtre germer en\nSalammbo pendant le sommeil du chef barbare assouvi. Succè\ndant à cette scène, l'intervention du vieux Giscon qui, prison-\nnier au camp des mercenaires, estropié, mourant, a surpris\nl'abandon de Salammbo et lui reproche son infamie, en évo\nquant en elle le spectre de la patrie en deuil, eût produit un\ncontraste dramatique d'un effet poignant.\nQuant à la modification du dénouement, elle a été imaginée a\npar Flaubert, lui-même, et la mise en scène de l'Opéra se rap-\nproche du roman en faisant subir à Matho, avant sa mort, les\ninsultes et les coups d'une populace en délire.\nLa réserve avec laquelle Flaubert a traité le personnage de\nSalammbo tient sans doute à l'impossibilité pour un moderne\nd'évoquer l'âme de la femme antique, si l'on admet que la\nfemme antique eût une âme. Or, ici, la fille d'Hamilcar passe\nau premier plan, et ce que la prose épique du romancier n'a\npu rendre, la musique, art de suggestion, va essayer de l'ex-\nprimer et, plus encore que la musique, la création merveilleuse\nde la tragédienne qui semble s'être proposé de faire vivre sur\nla scène la conception de Flaubert, la « Sainte-Thérèse clouée\npar l'idée fixe. »\n<<< L'idée fixe » est donc le culte de Tanit, la déesse lunaire\nsymbolisée dans la musique par un thême de cinq notes, Tanit,\ndivinité protectrice de Carthage, représentée à l'adoration du\npeuple et de Salammbo elle-même par son émanation, le\nZaïmph, inanteau miraculeux caché au fond du sanciuaire et\nque nul, hormis le grand-prêtre, ne peut toucher sans mourir.\nUne phrase caractérisant le Zaïmph alterne avec le thème de\nTanit. Outre ces deux thèmes qui accusent le sens religieux du\ndrame, d'autres moins importants ont été employés par le\nmusicien pour signaler les personnages, Salammbo, Mathò,\nNarr-Havas, Hamilcar, Spendius. Il ne faudrait pas croire\ncependant, malgré cet emploi du leitmotif, que la conception\nde M. Reyer rappelle en rien le procédé de R. Wagner. Son\nœuvre a toute l'ordonnance de la tragédie lyrique telle que l'a\nfaite en France l'école de Gluck, Spontini surtout. Si elle n'a",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f424.item",
     "seq": 434,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=434"
    },
    {
     "page_imprimee": "421",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 2495,
     "texte": "pas toujours les bonheurs d'expression, le charme poétique de\ncertaines parties de Sigurd, le style en est plus homogène,\nd'une tenue plus égale, la déclamation y est traitée avec une\nsincérité consciencieuse.\nM. Reyer, disait, paraît-il, à un critique, avant la réprésenta-\ntion de Bruxelles : - « Vous verrez Salammbó et vous serez\nétonné. Cela ne ressemble à rien de ce que j'ai fait et j'ai donné\nune note absolument nouvelle. Vous ne me reconnaîtrez pas. >>>\n- C'est là une illusion fréquente chez les auteurs. Un musi-\ncien parvient rarement à changer à ce point sa manière qu'on\nne reconnaisse dans une œuvre nouvelle les caractères de son\nfaire habituel. Si peu porté à l'abus des formules que soit\nM. Reyer, les efforts qu'il a tentés pour renouveler ses procé-\ndés, n'empêchent pas de retrouver dans Salammbo bien des for-\nmes mélodiques et des dessins d'accompagnement employés\ndans Sigurd, notamment ces obsédantes tierces si démodées\nqui lui sont chères. Il paraît cependant avoir abandonné cer-\ntaines coupes musicales surannées comme l'air à couplets et à\nreprises, les duos, les ensembles, pour la forme déclamée et le\ndialogue lyrique. Une heureuse transformation s'est opérée\naussi dans son orchestre. On reprochait justement à Sigurd la\nlourdeur des rythmes, de bruyants placages d'instrumentation,\nla teinte sombre résultant de l'uniformité des sonorités sourdes.\nL'orchestration de Salammbo est plus colorée, plus vibrante,\nplus chaude, plus moëlleuse et plus nuancée. On peut seule-\nment reprocher au compositeur de n'avoir pas créé comme\nmotifs typiques des thèmes plus originaux et de n'avoir pas\nsu en tirer un développement symphonique. Leur fréquent\n- retour avec la même harmonie et dans les mêmes instruments\nproduit par son insistance une impression de monotonie.\nDu premier acte que remplissent l'orgie, l'émeute et les vio-\nlences des barbares, se dégagent au point de vue musical l'hymne\ndes prêtres et prêtresses de Tanit, assez étrange d'harmonie, et\n☐ les reproches de Salammbo aux mercenaires, expressivement\ndéclamés.\nAu second acte, toute la scène religieuse dans le temple,\nd'une teinte claire et poétique, est une des meilleures inspira-\ntions de M. Reyer. La psalmodie des noms de la déesse :\n« Anaïtis, Astarté, Derato, Myllita, Athara, Elissa, Tiratha,\nRabbetna » produit un effet saisissant. Les scènes suivantes\nont du charme, mais l'air dans lequei Salammbo exhale ses\naspirations vers Tanit, est tout à fait au-dessous de la situation,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f425.item",
     "seq": 435,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=435"
    },
    {
     "page_imprimee": "422",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2444,
     "texte": "qu'on l'examine sous le rapport de la mélodie vocale ou\nde l'accompagnement symphonique. Le compositeur prend sa\nrevanche au troisième acte, avec la cantilène mélancolique :\n<< Ah! qui me donnera, colombes, vos ailes! » en laquelle l'ar-\ntiste rend avec tant de charme la rêverie de Salammbo.\nLa scène de la tente est bien posée comme drame, elle est\ndéclamée avec justesse, mais il y manque la passion, la cha-\nleur et la vie. Que serait cette scène sans le souvenir du roman\net l'interprétation pathétique qu'en donne madame Caron? Du\nquatrième acte que traverse une bataille et qu'agrémente un\nballet dont la musique est véritablement par trop indigente, il\nn'y a rien de plus à dire, ni du cinquième où une fort criarde\nmarche triomphale, pauvre d'idées, s'étire tant qu'elle peut pour\naccompagner un somptueux défilé de prêtres, de guerriers et de\ncourtisanes sacrées, évoluant dans un des plus beaux décors que\nnous ayons jamais vus à l'Opéra.\nSi madame Caron a contribué pour une bonne part au succès\nde Sigurd, on peut affirmer sans crainte d'être démenti par le\ncompositeur lui-même, que sur elle a reposé celui de Salamm-\nbó. Elle a fait de ce personnage une figure inoubliable de pré-\ntresse prosternée dans le culte de Tanit. Hiératique, étrange et\nimposante, sous son magnifique costume sombre, comme une\napparition de Gustave Moreau lorsqu'elle descend au premier\nacte les degrés du palais, elle est bien la vierge « toujours entou-\nrée de choses exquises et graves, le corps saturé de parfums,\nl'âme pleine de prières », elle a d'instinct la beauté des atti-\ntudes, l'harmonie des gestes et l'au-delà du regard qui doivent\nfaire tomber à ses pieds les barbares désarmés par son élo-\nquence et sa faiblesse. Sa chute sur les marches du sanctuaire,\naccablée sous le courroux du grand-prètre, est un prodige de\ngrace et de langueur et quel regret céleste elle exprime dans\ncette phrase:\nEt je ne verrai rien de ta divinité!\nPuis, quelle émoi craintif mêlé de désir religieux quand\nMathô se montre à elle revêtu du Zaïmph et quelle atroce\ndésillusion lorsque celui qu'elle a d'abord, dans sa crédulité,\npris pour un dieu, se révèle un homme, la laissant glacée, roi-\ndie dans l'épouvante du sacrilège! Avec quelle douleur indicible,\naprès la fuite du ravisseur, elle répète frissonnante la parole\nmenaçante du grand-prêtre : Tanit abandonne Carthage!\nComment dire son trouble virginal parce que son père rentré",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f426.item",
     "seq": 436,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=436"
    },
    {
     "page_imprimee": "423",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 2441,
     "texte": "F\ndans son palais, a détourné les yeux à sa vue, son accablement\ndouloureux devant l'incertitude du sort qui l'attend au camp\ndes barbares, son effroi instinctif de la mort, la mélancolie de\nsa rêverie après la fuite des colombes et, succédant à la répul-\nsion que lui inspire le plan de Schahabarim, sa soumission à\nce qu'elle croit être l'ordre de la déesse. A ces mots : Tanit\npardonnel A toi je m'abandonne! fléchissant les genoux et\nproternée devant le lever de la lune sur la mer, elle donne la\nsensation du divin.\nJ'ai parlé du pathétique de son jeu dans la scène de la tente.\nAprès cet abandon rapide à l'étreinte du barbare, quelle mimique\nde désespoir et de remords peut-être lorsque Mathò vient se livrer\nlui-même au camp d'Hamilcar! Quel combat intérieur poignant\nelle exprime enfin lorsque, pâle et défaite, parée pour ses noces\navec Narr-Havas et désignée pour immoler Mathò sur l'autel de\nTanit, l'horreur de frapper désarmé l'homme qui l'a aimée la\nfréduit à se tuer la première!\nLes autres rôles, sauf M. Beyle qui, dans Spendius, ne rem-\nplace pas Bouvet, sont bien tenus. M. Saléza, bien costumé et\ngrimé, est un Mathò presque aussi robuste que M. Sellier, le\ncréateur du role, mais si sa voix est plus fraîche, elle manque\nsouvent de puissance. MM. Renaud et Delmas sont doués l'un\net l'autre d'un bel organe et d'une déclamation parfaite. Scha-\nhabarim, le prêtre eunuque « au long corps maigre, aux yeux\n- enfoncés, aux membres débiles, au menton pointu », c'est le\ngras, replet et bien nourri M. Vergnet à la figure poupine, qui\nmodule avec charme les mélodies du grand-prêtre. Les chœurs\nont fait preuve de solidité, de justesse et pris suffisamment\npart à l'action. L'orchestre ne mérite que des éloges. La mise\nen scène et les costumes sont devenus dignes de l'Opéra et j'ai\nconstaté avec joie que, dans le défilé du cinquième acte, les\névolutions tourbillonnantes des danseuses accompagnaient logi-\nquement le cortège au lieu de venir former un divertissement\nà l'avant-scène. Il y a là un retour à la vérité plastique qui est\ndigne d'encouragement.\nL'Opéra-Comique, a donné, sous le patronage de la Société\ndes grandes auditions musicales, une représentation des Troyens\nà Carthage, qui est un véritable scandale artistique par la\npauvreté de la mise en scène, la faiblesse de l'exécution et les\nlibertés prises avec l'œuvre de Berlioz. J'en remets le compte\nrendu au mois prochain.\nGEORGES SERVIÈRES.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f427.item",
     "seq": 437,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=437"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l68-12",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "425",
   "page_fin": "426",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 426",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f429.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "425",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 992,
     "texte": "TABLE\n-\nAVRIL\nGEORGES LECOMTE..............\nCHARLES SAUNIER.....\n.............\n.........\nL'Art contemporain\nL'Art nouveau..\n......\nCamille Pissarro, Les In-\ndépendants.\nGEORGES POLTI.......\nANDRÉ PICARD\nEDOUARD BRANDES\n...\n...........\nGASTON MOREILHON, MAURICE\nBEAUBOURG\nGEORGES SERVIÈRES.......\nCAMILLE MAUCLAIR........\n....\n1\n30\nNotation des Gestes.........\nLe Chacal.........\nUne Visite.........\n49\n82\n90\n.....\nLes Livres.\nMusique.\nBeaux-Arts.\n124\n.....\n129\n...........\n136\n.........\nΜΑΙ\nFragment d'un Drame....... 145\n***\n..\nPIERRE DÉVOLUY\nBois ton Sang........\n156\nPASCAL LAUROY..\nNicolas Lenau..\n158\n..\nALBERT SAVINE.\n....\nLe jeune Félibrige..... 186\nCAMILLE MAUCLAIR.............\nLe Salon du Champ-de-Mars 193\nEDOUARD BRANDES......\nUne Visite (suite et fin)....... 209\nGEORGE BONNAMOUR\n.....\nCritique littéraire.\n238\nJEAN DE LA BAUME..\nCourrier historique....\n252\n..\nGEORGES SERVIÈRES....\n....\nMusique...\n276\n.................\nCAMILLE MAUCLAIR............. Beaux-Arts\n283\n.............",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f429.item",
     "seq": 439,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=439"
    },
    {
     "page_imprimee": "426",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 676,
     "texte": "JUIN\n..\nGEORGE BONNAMOUR......... Préface d'un livre inédit.... 289\nRENÉ GHIL................\nDonnées évolutives: La Cha-\nrité et l'Altruisme......... 300\nLa Baigneuse aux Cygnes... 308\nElle mourut et on l'enterra. 312\nLe Parnasse et les Parnas-\nsiens. - Notes d'un témoin. 324\nLe Tailleur Gabic\nOsia Risah....\nCAMILLE MAUCLAIR.............\nHOLGER DRACHMANN...\nLOUIS-XAVIER DE RICARD.......\nALBERT CLOUARD..\nERNEST LAUMANN\nGEORGE BONNAMOUR..\nCHARLES FROMENTIN...\nANDRÉ PICARD\nGEORGES SERVIÈRES.\nCritique littéraire....\n336\n..........\n340\n349\n386\n....\n401\n417\n............\n...\nFanchonnette.........\nL'Enfant.............\n...\nMusique\nLe Gérant: A. SAVINE.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16508r/f430.item",
     "seq": 440,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004143&seq=440"
    }
   ]
  }
 ]
}