{
 "numero_id": "aj-ri-1893-03",
 "tome": "t. 26 (1893)",
 "source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
 "articles": [
  {
   "article_id": "aj-ri-l76-01",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "145",
   "page_fin": "159",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 159",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f149.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "145",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1010,
     "texte": "DEVANT LE TROUPEAU\nLentement, mais avec progrès et constance, le pu-\nblic des théâtres se dévét de sa docilité proverbiale à\nl'égard des maîtres de la critique. L'absolutisme rado-\nteur de ces autocrates du compte-rendu tremble sur\nses bases, se fendille et menace de s'effondrer au\nsouffle des révoltes, des rires et de la finale indifférence.\nAh! ce troupeau patient dont l'obéissance paraissait,\nnaguère, définitive, immuable en le marais du renon-\ncement à toute spontanéité de plaisir ou d'ennui!...\nUn signe de la houlette professionnelle suffisait aux\npasteurs pour diriger les applaudissements ou les ré-\nprobations unanimes vers ou contre la pièce qu'on\nreprésentait.\nC'était le beau temps! Mais l'apparition têtue de\nquelques novateurs sur les planches, malgré les ini-\ntiales bordées d'injures et d'horreurs, a fini par rompre\ncet accord parfait. Et maintenant on n'écoute plus que\ndistraitement les conseils, on semble ne plús aperce-\nvoir, à l'horizon, les oscillations éperdues de la hou-\nXXVI.\n9",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f149.item",
     "seq": 591,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=591"
    },
    {
     "page_imprimee": "146",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1535,
     "texte": "lette: le troupeau, hélas! se débande et s'en va où son\nbon vouloir le mène, juste ou injuste suivant les cir-\nconstances, mais ayant, au moins, reconquis en très\ngrande partie l'indépendance du jugement et la liberté\nde l'appréciation.\nA qui revient l'honneur de cette émancipation? A\nl'initiative du public lui-même? Non, certes, bien qu'il\néprouvât inconsciemment, depuis quelques années, un\nennui croissant devant la répétition des mêmes fa-\ndeurs, le bâti et le rebâti des mêmes scènes, où ne\nluisait nul imprévu de personnalité, nulle nouveauté\nsincère de sentiment. Mais, comme tous les théâtres\nse fermaient impitoyablement aux productions non\nroutinières, il n'était pas donné au public de choisir,\nde commencer à comprendre et de tant soit peu cul-\ntiver son intelligence.\nBien plus, lorsque des cas impérieux ou une excep-\ntionnelle condescendance exposaient, à de très rares\nintervalles, un directeur à accepter et jouer un essai\nde valeur, cela provoquait une indignation furieuse et\ngénérale en le camp de la critique. La pièce était, en\nquelque sorte, condamnée d'avance, elle s'écroulait le\nsoir de la «première»; et cette ruine s'empressait de\ndisparaître de l'affiche, de plonger en le plus noir\ngouffre de l'oubli, comme une honte sans nom. Là-\ndessus, la critique jubilait, se rengorgeait, se couvrait\nelle-même de gloire et raffermissait sa puissance de\nbrute en clamant l'horreur du désastre aux foules\népouvantées.\nEt le recommencement de la tentative se faisait de\nplus en plus difficile.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f150.item",
     "seq": 592,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=592"
    },
    {
     "page_imprimee": "147",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1602,
     "texte": "Alors, un homme et quelques fidèles, mariant l'in-\ntérêt d'une intellectuelle ambition légitime et les efforts\nconscients de dramaturges innovateurs, fondèrent,\navec des ressources infimes et beaucoup de vaillance,\nle Théâtre-Libre.\nAujourd'hui, après les nombreuses batailles et devant\nles résultats acquis, personne, fût-ce un loyal adver-\nsaire de M. Antoine, ne peut méconnaître ce fait :\nque c'est à ce théâtre que l'on doit notre renouveau et\nl'heureuse modification survenue en les goûts du\npublic.\nIl ne s'agit point ici d'exalter l'homme plutôt que\nses collaborateurs. Ils se valent, et c'est de la concor-\ndance de leurs efforts que la bonne révolution a porté\net continue de porter ses fruits. Evidemment, qu'au-\nrait fait Antoine sans la pléïade d'auteurs qui lui ont\nfourni de vaillants éléments de lutte? Mais aussi, qui\npourrait apprécier beaucoup de ces dramaturges, si\nAntoine ne leur eût accordé l'intelligente et vaillante\nmise en lumière de sa coopération? Le mouvement se\nfût accompli peut-être, même sans Antoine; car, il\nn'y a pas, après tout, d'hommes indispensables; mais\nau bout de combien d'années de luttes, presque tou-\njours infructueuses! Car il n'eût pas suffi de trouver\nune scène modeste et des acteurs-amateurs, il eût\nfallu, à la tête de l'entreprise, un directeur qui fût un\ncaractère, dans toute l'acception du terme, sachant\néviter les débâcles, surmonter les nombreux obstacles\nmoraux et matériels, créer enfin de toutes pièces une\ntroupe et la façonner aux lois absolument nouvelles\nd'un jeu adéquat aux pièces où l'on essayait - colos-\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f151.item",
     "seq": 593,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=593"
    },
    {
     "page_imprimee": "148",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1232,
     "texte": "sale témérité pour l'époque - l'action de sentiments\nvrais et de formes humaines.\nOr, cet homme, presque un phénix, était on ne peut\nplus difficile à trouver. Et, maintenant encore, qu'An-\ntoine a donné le branle et creusé à grands coups d'au-\ndace une voie large et suffisamment facile, nous n'en\ndécouvrons pas d'autres. Antoine a, paraft-il, injuste-\nment mécontenté quelques auteurs et refusé quelques\npièces qui ne méritaient point cette injure. Moi-même\nje ne lui pardonne pas d'avoir tergiversé devant les\nœuvres de M. Maeterlinck et d'en avoir abandonné la\nrévélation à la troupe claudicante que menaient la\nchancelante autorité et le flair nébuleux de M. Paul\nFort. Ah! que ne nous a-t-il donne, par exemple, l'In-\ntruse, avec une de ces interprétations inimitablement\nparfaites, qu'il sait organiser quand il le veut et lors-\nqu'il le faut !\nMais que voulez-vous! on n'est pas parfait! Antoine\ncontinuera probablement à commettre, par ci, par là,\nquelques injustices, qui cependant pèseront bien légè-\nrement en comparaison des services rendus à l'art\ndramatique et aux auteurs de ce temps.\nII\nLe Théâtre-Libre étant fondé et menaçant de résister\naux tempêtes, les corbeaux s'élevèrent des bas-fonds",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f152.item",
     "seq": 594,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=594"
    },
    {
     "page_imprimee": "149",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1631,
     "texte": "du feuilleton, planèrent en un vol effarouché de pu-\ndiques alarmes. Le choix de quelques pièces, traitant\ndes sujets que l'on est convenu d'appeler hardis, au\npoint de vue des mœurs courantes, raviva la cacopho-\nnie de leurs croassements éperdus.\nCela suffit pour donner l'éveil aux bonnes intelli-\ngences - et aux naïfs qui s'attendaient à la perpétra-\ntion d'actes obcènes. On accourut, on se précipita, on\ns'arracha les invitations, on enleva les abonnements,\non causa de ces représentations partout, on discuta\nferme, on fit retentir avec insistance, et en tout lieu, le\nnom du théâtre. Comme en de semblables occurrences,\nl'hostilité maladroite de la critique avait contribué, à\nl'encontre de ses désirs, à assurer à cette institution\nméritante la notoriété, et, partant, la vie.\n-\n-\nPresque tous les directeurs de théâtre, après avoir\ncatégoriquement et dédaigneusement opiné dans\nune interwiew notoire parue au Figaro\npour l'in-\nfluence nulle du « Théâtre-Libre » sur la littérature\ndramatique contemporaine, commencèrent par lui en-\nlever ses artistes et finirent par chercher la considé-\nration et la santé de leurs entreprises affaiblies dans\nles œuvres des auteurs que le Théâtre-Libre avait, le\npremier, révélés au public, Ainsi on joua, ou l'on\njoue, entre autres : à l'Odéon, MM. Jean Jullien,\nAncey, Hennique, Brieux ; au Gymnase même\nprodige des conversions! - M. Pierre Wolff; au Vau-\ndeville, MM. Lavedan, et, enfin, François de Curel,\ndont l'Invitée, que représente en ce moment ce théâtre,\nest une des plus hautes et des plus éclatantes manifes-\ntations de l'art français à la scène.\n-\n0",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f153.item",
     "seq": 595,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=595"
    },
    {
     "page_imprimee": "150",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1646,
     "texte": "-\nEt le public?\nA part les quelques initiés et\nvoyants, il fut, au début, un peu déconcerté et forte-\nment attiré. En général, sa conquête fut vite et éner-\ngiquement accomplie, malgré la présence d'un élément\négrillard qu'avaient amené au spectacle les cris pudi-\nbonds de la critique; de même que bien des lecteurs\nde Zola, lors des premières luttes de ce maître, ache-\ntèrent ses livres uniquement pour y chercher les\nphrases obcènes, découvertes et maudites par les éro-\ntomanes patentes de la stagnation littéraire.\nCet élément égrillard, malgré bien des déceptions,\nest demeuré; il tente d'être, mais n'y arrive heureu-\nsement pas, le dissolvant de ce théâtre. Cependant, il\nn'en faut pas beaucoup pour détruire l'harmonie du\nsilence, dans une salle; et, au Théâtre-Libre, le pu-\nblic est plus indiscipliné et plus déroutant que par-\ntout ailleurs. Un des arguments boiteux évidem-\nment!\ndes raisonnailleurs de la presse dramatique\ncontre les nouvelles tendances, consistait en ceci :\n-\n-\n-\n-\nLes spectateurs du Théâtre-Libre applaudissent,\nparce que ce sont des initiés. Mais jouez ces œuvres\ndevant le grand public: il s'effarouchera aux situations\nfranches et ne comprendra rien aux tentatives pure-\nment littéraires.\nOr, il a été surabondamment\nprouvé que nulle part on ne tousse plus fréquemment\net plus copieusement, on ne s'impatiente plus facile-\nment et on ne rit plus stupidement qu'au Théâtre-\nLibre. Ce qu'Antoine doit souhaiter le moment, où,\npossédant un théâtre à lui, avec une troupe stable et\ndes moyens sûrs, il aura affaire au simple public de\npassage, qui s'est montré et se montre bien plus, et\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f154.item",
     "seq": 596,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=596"
    },
    {
     "page_imprimee": "151",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1548,
     "texte": "plus souvent, respectueux devant les œuvres litté-\nraires représentées, ces derniers temps, sur d'autres\nscènes parisiennes !\nMalgré cette tare, le public du Théâtre-Libre, gagné\ndès le début et renouvelé dans les mesures du pos-\nsible, répandit un peu partout la définition de besoins\nnouveaux, par les récits des plaisirs neufs éprouvés\nen écoutant des œuvres, parfois incomplètes, mais\nquand même attachantes par la sincérité personnelle\ndes dramaturges de l'endroit.\nCe fut une infiltration lente, mais sûre, qui veina\nd'irrespect la ligne, jusqu'alors plate et consentante,\ndu dos collectif et symbolique de ce bon troupeau. Les\npasteurs flairèrent le danger, organisèrent un regain\nde campagne contre le milieu néfaste au repos des\ncervelles pondérées, se démenèrent et crièrent comme\ndes écorchés vifs.\nRien n'y fit. Si l'on ne pouvait, et, parfois, l'on\nn'osait pas encore applaudir des pièces franchement\nneuves, on frondait contre les vieilles nouveautés, on\nterrassait, avec des bâillements et des rires irrévé-\nrencieux, les drames et les comédies chers aux pon-\ntifes. Les pronostics de certain Augure, jadis infail-\nlible, faillirent: telle pièce, pronée et conseillée pour\nles gloires de la centaine, dégringolait dès la première,\nirrémédiablement.\nAh ! quelles rages et quels regrets! Toutes les ca-\nmarilles, tous les syndicats d'étranglement durent\nreculer. Et ces excellents directeurs, minés par le\ndiscrédit ou la faillite, afficherent tout à coup des\ngrâces invitantes à l'égard des nouveaux, dans l'es-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f155.item",
     "seq": 597,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=597"
    },
    {
     "page_imprimee": "152",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1226,
     "texte": "poir de retenir ainsi la confiance chancelante du pu-\nblic.\nCe dernier n'accepta pas tout d'emblée, mais ac-\ncourut, attentif; et, simple profane, il sut montrer\nplus de compréhension prompte et de tenue que n'en\nmontrèrent jamais les pétrifiés intellectuels, naguère\nleurs guides officiels et puissants initiateurs (!)\n4\n1\nIII\n-\nVoyez, par exemple, une représentation de l'Invitée.\nCette pièce, retirée de la Comédie-Française (qui\nmaintenant ô métamorphoses! - s'essouffle à cou-\nrir après son jeune et déjà célèbre auteur), est in-\ncontestablement écrite sans nul souci de systémati-\nquement plaire ou déplaire à qui que ce soit. On la\nsent exécutée telle que M. François de Curel l'a con-\nçue, avec la ferme volonté d'harmoniser l'action et le\nstyle aux lois inflexibles d'une scrupuleuse esthétique\npersonnelle. Quel dédain des « moyens >> gros et\npetits, quel parfait oubli de la vieille optique théâtrale,\net, en même temps, quelle admirable mesure, sans le\nmoindre éclat d'outrance!\nC'est d'un équilibre tellement glorieux, dans la\nsimplicité de l'action, la caresse fine et profonde des\nanalyses, et le bouquet exquisement colorié du dia-\nlogue, que cette impassibilité et cette probité d'art\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f156.item",
     "seq": 598,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=598"
    },
    {
     "page_imprimee": "153",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1541,
     "texte": "ont imposé le respect aux têtes les plus rétives et les\nplus vides.\nN'empêche que, sans la présentation préalable de\nM. de Curel au Théâtre-Libre, nulle autre scène n'au-\nrait eu le courage de monter une telle œuvre, offerte\npar un dramaturge inconnu, et manifestant une si\nfabuleuse et irréductible dignité littéraire dans la\ntrame et dans l'écriture.\n<< Pensez donc !... Et le public qui n'est pas si\nlettré que cela, et qui vient au théâtre pour digérer en\npaix un repas plus ou moins succulent! Il va être\nassurément décontenance, abruti; il bâillera comme\nune assemblée de carpes, s'assoupira d'abord, et finira\npar la trouver mauvaise. Monter cette pièce? Jamais!\nC'est tellement alambiqué et tarabiscobé, qu'on dirait\npresque du décadent, ma foi! >>>\nVoilà l'à-peu-près du langage qu'aurait tenu cha-\ncun de ces honorables directeurs. Et pourtant - après\nAntoine\nM. Carré, qui a du flair, a osé, et s'en est\nporté à merveille.\n-\nEt voyez-vous ce public, ce gros bêta, cet âne tail-\nlable et corvéable avec de cavalières insanités !... Il\nne l'a pas trouvée mauvaise, bien au contraire! Il\nreste un peu froid, mais, cependant, respectueux, au\ndébut. Car le premier acte, qui est un prodige, un\ntour de force, et, peut-être, le plus intense de la pièce\nen tant que résultat d'art, est l'acte le moins fait que\nje connaisse pour flatter et apaiser l'impatience du\npublic, qui, suivant les maîtres-pions, demande à être\ntenu en haleine avec des moyens en dehors, claire-\nment visibles et tangibles, bien entendu.\n9.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f157.item",
     "seq": 599,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=599"
    },
    {
     "page_imprimee": "154",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1606,
     "texte": "Or, la grâce et l'intérêt suprême de ces scènes con-\nsistent précisément en ce qu'elles sont presque tout\nen dedans. Il faut voir avec quel tact, quelle adorable\ndélicatesse de touche, tout ce qui fut fantômes\napâlis de passion - renaît, après vingt années, en la\ncauserie, par bribes mélancoliques ou alanguies en\ndes sourires : évocation de charmes assourdis, réap-\nparaissant, telle une légère palpitation de voiles ou\nde brume, en le lointain d'un passé. Le dialogue s'at-\ntarde sur des échos de tristesses, s'avive de lueurs\npâlottes, retombe et traîne, sans hâte : rien que du\nrécit, mais combien naturel et juste; rien que des\némotions entrevues en le ton des voix, qui rappellent,\nà mi-mot, les souvenirs, et décident des mouvements\nd'âme.\nこ\n-\nSommes-nous assez loin de la recette imposée:\nl'action prompte, le grossissement, les bouchées dou-\nbles dans la crainte des impatiences, toute l'exaspé-\nration et la fausseté des moyens chers aux roués\ntâcherons des planches! Pourtant, le public écoute,\nbien que l'écart soit absolu, sans transition aucune:\nun saut brusque, de la complaisance du métier, dans\nla sérénité fière d'un art calme et profond qui ne cède\nun seul pouce de ses droits légitimes.\n1\n1\nNierez-vous le progrès? Et ne direz-vous pas qu'il\ny a quelques années ces spectateurs, uniquement en-\ntourés de faiseurs et de tristes conseils, eussent, sans\nhésitation, beuglé leur ennui féroce et enseveli ce\njoyau sous une avalanche de quolibets impitoyables?\n1\n1\nPendant les deux autres actes, l'attention est plus\nvive et l'applaudissement plus franc, parce que des",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f158.item",
     "seq": 600,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=600"
    },
    {
     "page_imprimee": "155",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1273,
     "texte": "actions plus apparentes captivent, bien que menées\navec la même sobriété frappante, et la supériorité\nsans conteste d'un tact qui ne se dément jamais. - Et\nc'est, à tous les points de vue, un triomphe.\nIV\nQuant à la critique, elle a admiré, parce que, en\nvérité, elle ne pouvait agir différemment, sous peine\nde sombrer en une mer vaste de ridicule. Donc, il se\ntrouve que, cette fois-ci, les aristarques apeurés\nsuivent le courant du public et n'osent le contredire.\nDe meneurs, ils deviennent menés. Oh! la réjouis-\nsante comédie !\nIl ne faut donc pas croire à un sincère revirement\nde leur part. Poussés, bousculés, aiguillonnés par les\ncirconstances, ils semblent adopter une tactique nou-\nvelle, consistant à ne pas trop s'opposer aux œuvres\nlittéraires qui bénéficient d'un réel succès.\nMais ces messieurs, en agissant de la sorte, ne\nfont autre chose que la part du feu. La preuve en est\ndans les attaques spéciales, dirigées par quelques-\nuns contre Mademoiselle Julie, en se servant comme\nd'un bélier de la pièce de M. de Curel. Ils paraissent\noublier, ces charmants logiciens, que nous devons\nprécisément au Théâtre qui a monté l'œuvre de\nM. Strindberg la joie d'assister au triomphe de l'Invitée\nsur une des principales scènes parisiennes.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f159.item",
     "seq": 601,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=601"
    },
    {
     "page_imprimee": "156",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1662,
     "texte": "Car, en dépit des exigences de la critique, et, même,\nde ses abonnés, c'est Antoine qui eut, l'année dernière,\nle courage, assurément considérable, de monter\nl'Envers d'une Sainte. Ce début, bien que décelant des\nqualités nobles et captivantes de pensée et de style,\ncontrevenait aux strictes nécessités du théâtre, qui,\npour des personnages naturels, exige la justification\ndu dialogue. Or, la protagoniste de l'Envers d'une\nSainte ne se bornait pas à parler dans la mesure du\npossible, mais exprimait minutieusement la psycho-\nlogie de son âme : une analyse qu'elle était humaine-\nmentincapable de dire, sinon de penser, et que seul l'au-\nteur aurait pu exposer en des pages de roman. L'effet\nscénique était donc manqué, et le désastre théâtral fut\nincontestable. Mais la personnalité littéraire de\nM. de Curel s'affirmait audacieusement quand même:\net, après la représentation des Fossiles, où le dialogue\ns'humanisait, tout en gardant et en avivant même les\ndélices ouvragées de la phrase, la cause de ce beau\ntempérament d'artiste était gagnée.\n-\n-\nIl existe dans l'Invitée, par la naturelle évolution\ndes caractères en un milieu déterminé, une harmonie\nde surface outre l'essentielle harmonie d'art\nentre les allures et les paroles des personnages. Tan-\ndis que, dans Mademoiselle Julie, l'écart de position\nentre l'aristocratique demoiselle et le valet amène, à\nl'éclat du drame passionnel entre ces deux êtres, une\ndiscordance apparente qui heurte et trouble encore\ndésagréablement les conventions les plus entétées, et\nprovoque des mouvements d'hostilité ou de protesta-\ntion dans la salle. Voilà où git, suivant les factices for-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f160.item",
     "seq": 602,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=602"
    },
    {
     "page_imprimee": "157",
     "debut_caractere": 25,
     "fin_caractere_exclue": 1579,
     "texte": "i\n1\n1\nmulaires, le défaut de l'œuvre, et, selon nous, l'au-\ndace strictement logique et artistiquement victorieuse\nde M. Strindberg.\nExcitée, dans la nuit de la Saint-Jean, par la fête,\nles musiques et les danses, mademoiselle Julie, de\nsouche aristocratique, mais harcelée par des tares\nhéréditaires, par un défaut d'éducation et par le libre\ndéveloppement des ravages hystériques, s'offre et se\ndonne à son propre valet, obéissante au vertigineux\nattrait de l'abîme des déchéances.\nTandis que Jean, le valet, fixé dans la symbolique\nplaine, éprouve l'hypnotisme des sommets, tout prêt\nà saisir, suivant son expression meme, la première, et\ndifficile, branche de l'arbre au tronc haut et lisse,\npour de là grimper avec aisance aux satisfactions de\nla cime.\nPour en arriver à ses fins, il se farde d'une senti-\nmentalité grossière devant les allures excitantes de\nmademoiselle Julie, activant ainsi la chute de la jeune\nfille et son premier triomphe.\nMais, aussitôt repu, son esprit de valet se découvre,\navec un cynisme cinglant de vérité, se sentant le plus\nfort et exigeant de matérielles satisfactions: le vol et\nla fuite en Suisse, pour y monter un hôtel. Glacée par\nl'apaisement de sa fièvre sensuelle, écœurée par la\nbassesse de l'homme qui l'a prise, et combattue par le\npréjugé de l'honneur, qui persiste encore, héréditaire-\nment, en son âme, elle s'apeure, s'affole, sent la dé-\nroute définitive de son être, s'exalte à nouveau, dans\nune hallucination de malade, et en arrive à exiger un\nordre de ce valet victorieux, l'ordre de se trancher la",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f161.item",
     "seq": 603,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=603"
    },
    {
     "page_imprimee": "158",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1556,
     "texte": "gorge: chose qu'elle sent ne pouvoir spontanément\naccomplir.\nLe valet résiste, mais la voix du Maître, sonnant\nen ce moment-là, le déconcerte; il est encore un sa-\nlarié, il courbe machinalement la tête et s'aplatit en\nl'habitude des obéissances. Momentanément égaré,\nmais gardant quand même sur l'hystérique son pou-\nvoir suggestif, il accomplit machinalement l'acte de\nl'acquiescement. Et la vaincue, somnambulique, va se\nsacrifier.\nCependant que Jean vivra, parce que, en somme, la\nvictoire lui appartient, et que nul préjugé de caste\nn'entrave ses tendances utilitaires.\n-\nLa salle, à la deuxième représentation, était curieuse\nà observer. Ce choc violent d'allures et de phrases\ndéconcertait ou faisait irrésistiblement éclore des rires\nidiots (ce qui ne compromit pas d'ailleurs, le succès\nfinal). - Pourquoi? Est-ce que le public n'aimerait\npas le contraste des castes et des sentiments au théâ-\ntre?\nSi fait, il l'aime, mais conduit suivant des lois\nfactices de grossissement, avec des bornes indiquées\npar la tradition fausse des vieux drames, c'est-à-dire,\npar exemple: le traître que l'on sent traître sous l'exa-\ngération mielleuse de ses agissements, et qui décou-\nvre, au moment attendu, ses batteries par une brusque\nmétamorphose, opposant au faux miel de tout à l'heure\nla consciente et féroce coquinerie dont est uniquement\npourvue son âme ténébreuse.\nMais s'il s'agit de contrastes inconscients, de fatalités\nnaturelles expliquées et commentées dans le tumulte\nspontané des luttes d'intérêts et de caractères; en un",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f162.item",
     "seq": 604,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=604"
    },
    {
     "page_imprimee": "159",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1291,
     "texte": "mot, si ce sont les essentielles discordances de la vie,\nsuivant le moment et les circonstances, que l'auteur\ns'efforce de présenter, le public s'effare devant un\neffort de compréhension, et proteste. Tout cela, répé -\ntons-le, c'est la faute aux auteurs impersonnels, ayant\nlongtemps exploité des situations toutes prêtes, tout\nindiquées par une tradition d'ineptie; faute aggravée\npar la longue et coupable complicité de la critique,\nqui tenait complaisamment la main à la perpétration\nde ce brigandage.\nNéanmoins, de ce côté comme des autres, le public\nest incontestablement en progrès. Ses protestations\ndeviennent plus clairsemées, plus craintives, et ten-\ndent à la presque disparition, par suite d'un pratique\nréveil d'intelligence devant la multiplication d'œuvres\nméritantes. On n'a, pour constater ce fait, qu'à se sou-\nvenir des hourvaris bien plus considérables advenus\nlors des représentations un peu plus anciennes d'au-\ntres pièces moins audacieuses, peut-être, que le drame\nde M. Strindberg.\nIl ne reste, décidément, dans l'antique marasme\nd'impénitence que les quelques échantillons de vieux\ncritiques, non plus dangereux mais pitoyables, et qu'il\nsied, désormais, de négliger, en les abritant, les pau-\nvres! sous un silence de pitié.\nMARIO VARVARA\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f163.item",
     "seq": 605,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=605"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l76-02",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "160",
   "page_fin": "195",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 195",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f164.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "160",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 399,
     "texte": "LE REQUIEM DE LA VILLE MORTE\nPar l'au-delà du songe, et du vertige, et du haut mur\nDe soir qui sourd d'ombres où du vent nue\nLes yeux de have crépuscule en l'inconnue\nFace du Futur,\nC'est sur la tiède Mer léchante\nEn qui le cantique\nBruit\nDes phosphorescences,\nSous les frissons d'agrès d'un Vaisseau magnétique,\nDe la plainte humaine qui pense et chante\nDans les grands silences\nDe la presque-Nuit:",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f164.item",
     "seq": 606,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=606"
    },
    {
     "page_imprimee": "161",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 560,
     "texte": "I\n-\nHÈLIA\nMes Yeux joyeux du tiède vent,\nMes Yeux clairs de solitude\nDans le vaste vent\nDe la Mer rude,\nVont pleurant l'exil\nDe l'avril\nEt clamant le jour levant.\nLuit-il? Luit-il?\n-\nHOROS\nToi, Sylve empourprée aux cloches\nMûres des lianes\nOù garrule en doux reproches\nUn silence de dianes,\nL'Espoir aubé du scintil\nVert de l'avril\nTe dit proche.\nMent-il? Ment-il?\n-\nHÈLIA\nL'instant dans l'immanent comme d'un cœur goutte et\nplonge.\nHOROS\n- O millions d'aubes de l'Illimité, vivez-vous mon songe...\nL'Espoir aubé du scintil\n...",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f165.item",
     "seq": 607,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=607"
    },
    {
     "page_imprimee": "162",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 759,
     "texte": "Vert d'avril\nA vu luire en le vent qui lève\nLe Rêve.\nMent-il? Ment-il?\n-\nHÈLIA\nNon! La certitude a ri dans notre route !\nEcoute:\nIl chantepleure d'étranges pâles\nMusiques\nEn l'air violet qui vente et passe\nEt tisse\nAutour de ta jeune grâce\nTel un clair hâle\nDe beauté triste,\nOù surgi droit ainsi qu'en un pavois\nA travers les chantantes ramures frêles\nDe fer de la dunette en tourelle,\nO mon doux frère je te vois\nQui sembles\nAvec le sextant et le pendule et l'angle\nEt l'âme toute en le regard perdue\nVers l'éblouissante ombre des hauts cadastres,\nLe Sacerdote blanc de l'Etendue\nOù lire\nAux ors des astres\nLa route.\nHOROS\n-\nO Véga, diamant de l'énorme Lyre,\nAigrette au front de spleen du Pôle obscur,\nCertes la Mort\nEtreint ce doute",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f166.item",
     "seq": 608,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=608"
    },
    {
     "page_imprimee": "163",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 998,
     "texte": "Qui par la Mer de brisures et de moires\nLa nuit et le jour tus nous clama l'hymne noire,\nPuisque ma joie effrayante fulgure\nEn tes prunelles d'algide augure\nEt qu'en le sombre allumement du Nord\nL'or en fusion de ton immense opale\nLuit sur la morte Ville pâle !\nLa houle astrale, o ma sœur, vois !\nMonte en lueurs de muettès voix!\nHÈLIA\n- Ce sont les marches en vérité\nTragiques de la sombre armée du fauve Eté,\nLes clairs-cîmés et les éclairs de lances,\nPar le bleu noir beau de son silence\nFormidable;\nEt l'épouvante d'un destin qui prie\nTrémule en leur splendeur tragique, o pierreries\nDe l'insondable.\nHOROS\n- Toujours à travers l'eau brouillée de rêve où les\naïeux\nNoyaient leurs yeux,\nLe monstrueux Frene Yggdrasill érige\nParmi les ventements en les vastes nuits\nD'inouïs bruits\nLe sans-limites de sa Tige\nEt l'innombré de ses Rameaux aux pluies\nEclaboussantes en feux de fruits\nDe vie et de vertige.\n-\nHÈLIA\nBlancs aveuglants, pourpres sombres, lilas pers,\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f167.item",
     "seq": 609,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=609"
    },
    {
     "page_imprimee": "164",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 784,
     "texte": "Flambois brûleurs d'âmes d'améthystes,\nBéryls triomphaux, ors jaunes-verts,\nDoux éteints bleus tristes, -\nUn souffle immense éperd\nLeurs courses...\nHOROS\n- Persée, Cassiopée, Céphée,\nLes Ourses.\nHÈLIA\n- Exquis sanglots de leurs noms de sources\nUne onde y pleure les litanies ;\nUne moire y roule un pan d'infini.\n- Pégase...\n-\nHOROS\nHÈLIA\nLe Fou de la fuite ivre et le Flammé d'extase!\nL'éclair du pas de bornes las\nDes affres noires de l'inconnu,\nLe revenu\nDes au-delà !\n-\nHOROS\nLa Croix du Cygne immense et le fauve Altaïr...\nHÈLIA\n- O mots altiers, vêtus de pourpre, aux urnes\nPleines de grâce où le Désir\nEn fragrances d'encens, de styrax et de myrrhe\nBrûle à la noire gloire du pérennel nocturne\nLa prière émue qui te soupire,\nFervent espoir\nDu bon Savoir !",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f168.item",
     "seq": 610,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=610"
    },
    {
     "page_imprimee": "165",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 754,
     "texte": "-\nHOROS\nEt voici la Splendeur agenouillante où ventent\nPour les reviviscences de l'Eternité\nLes semailles sombres de Lueur vivante...\n-\nTon épouvante,\nO Voie Lactée!\n- Je vois...\nJ'entends...\n-\nHÈLIA\nHOROS\nHÈLIA\nToi lueur, toi chaleur, toi magnétisme, o face\nTriple et triste du seul éblouissant Visage,\nUnité sombre par les espaces,\nEther-matière en mouvement,\nO rué sourd aveuglément\nSous l'œil du sage...\n-\nJe vois\nHOROS\nL'illucescence adamantine où meut sa force, où vit sa\nloi,\nJ'entends\nL'énorme cœur de tout qui bat le pouls du temps...\n-\nHÈLIA\nEt parmi la haute hymne, ô ta fulgor crinière,\n-\nLumière!\nHOROS\nHÈLIA\n-\nDes points, des points, de tous les points\nDu plus profond Sans fond et du plus loin des Loins, -",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f169.item",
     "seq": 611,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=611"
    },
    {
     "page_imprimee": "166",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 879,
     "texte": "De la fuite ivre des triples lignes\nDont l'esprit éblouï ride\nLes puits de nuits\nDu vide\nOù non bruit\nL'Ether fluide, -\nDe l'infixible à l'invisible,\nDu plus splendide au plus subtil\nRutil\nDu clair des Signes, -\nGoutte, coule, stille et stille,\nPluie, & vive Pluie, immense Pluie!\nL'or erratile\nDe tes mille et mille et mille pistils\nEt vanne, et hâle, et passe\nSur l'ivresse apre de ma face\nEn doux fleur de fleurs et de lueurs d'odeurs,\nEn avalanche\nD'extases blanches,\nAvec le fou désir de remonter aux sources\nOù sourd la course\nDe tes rieurs rais rodeurs\nPar les neufs monts et eaux et les forêts mystères\nQui sait! d'incantatrices étranges Terres, -\nEt & rouler comme en des toiles\nParmi tes laxités tourbillonneuses\nDe nébuleuses\nEt tes strideurs\nSangs d'étoiles,\nO qui coules, gouttes, stilles,\nEt comme un infini dont chaque flot est Océan, passes",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f170.item",
     "seq": 612,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=612"
    },
    {
     "page_imprimee": "167",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 941,
     "texte": "Sur ma face,\nPluie, & ivre Pluie, immense Pluie\nJaillie de l'incommensurable Ouranos ocellé!\n-\nHOROS\n- Thulé divine en fuite aux confins du connaître\nToujours!\nQuand nous en irons-nous vers Vous,\nLe sanglot doux d'espoir qui rêve en nos peurs d'être\nLa sonnante aube du haut clair Jour\nOù marcher, de Foi cîmé! en pas jeunes de joyeux\nmaître,\nPar les halliers ouverts d'Inconnus d'ululs lourds...\nJ'irai ! j'irai ! -\nPar les chemins de ténèbre et de silence\nEt vers le Porche\nInattingible,\nJe descendrai! je descendrai l'Inconscience,\nAvec mon fou songe pour torche,\nAvec l'audace ivre pour sonde !\nOui! l'esprit s'épeure et l'ombre écorche\nEt quel déni par l'onde!\nMais la fixité flèche a l'infini pour cible,\nEt voici :\nSur la muraille auguste et vaste de la nuit\nLa trouée bée où le recul vertige fuit\nD'un profond Ciel qui monte en la splendeur nouvelle\nDes pluies d'or qu'un Soleil de soleils échevèle !",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f171.item",
     "seq": 613,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=613"
    },
    {
     "page_imprimee": "168",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 963,
     "texte": "Et l'au-delà se mire en la Psyché physique...\nToi le Peuple qui pullules\nDe ses globules, de ses cellules !\nVois: Un rayon nouveau stride la rétine,\nOuis: Un son non ouï clochetine !\nO les Musiques,\nVous en-deçà, Vous au-delà\nDes graves et aigus timbres des Harmoniques,\nSi frêle ailées clair, doux qu'êtes-vous, Musiques\nDe l'Inentendu,\nSinon le songe d'un souffle en songe\nOù s'exalte et salte en l'ivre étendue\nQuel exquis mensonge\nD'une immatérielle extase de Matines?\nEt les Rayons, ceux-là deçà, ceux par-delà,\nLes vives vibres des violets,\n(O vertige au vent d'un vol de dalmatiques!)\nEt les\nDolents élans des Rouges lents,\n(O las aller ailé d'Ames de mille ans !) -\nC'est foudre et phare en la Forêt\nDe neuve Lumière,\nFête, fête\nAu Hallier du Spectre,\nBannières\nEn les horizons élargis qui tintent\nLe magique et fauve inconnu des Teintes,\nOù l'œil à travers les gels brisés\nDe la claire eau Prismatique\nAbolit la Nuit-Cécité antique",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f172.item",
     "seq": 614,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=614"
    },
    {
     "page_imprimee": "169",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 844,
     "texte": "Et suit, comme essors d'oiseaux-lueurs,\nLes éclairs d'éclairs fuselis-fusés\nDe jamais, jamais vues jeunes Couleurs !\n-\nHÈLIA\nO entends les clairs voltigers,\nO entends les clairs gouttelis\nDes ondoiements d'électro-aimants\nQui frissellent obscurément\nAux luiseurs disques des profonds cuivres\nComme l'ame aux frissons légers\nD'inaudibles pensers en très vieux livres ;\nO écoute,\nEntends...\n- Cela plane en doute\nHOROS\nVenu par la nuit haute des antans\nQue l'écho-souvenir chante là\nDe tintinnabulas-collas\nQui tintèrent\nEn les âges des Peuples-pères.\n-\nHÈLIA\nEt c'est la voix subtilement claire.\nPlus que le rythme en ruisselis\nD'un goutter de lueur stellaire,\nEt c'est la voix magiquement lointaine\nComme d'une haleine\nD'un vent de songe en la forêt d'oublis.\nHOROS\n- Souffle, & vibre, et Echo, réponds\nXXVI.\n10",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f173.item",
     "seq": 615,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=615"
    },
    {
     "page_imprimee": "170",
     "debut_caractere": 25,
     "fin_caractere_exclue": 1083,
     "texte": "Aux luiseurs disques des profonds cuivres\nLes ivres, les vivres,\nMyriades de bruits où fond\nLa rumeur de leur onde en foule\nQui coule, qui coule...\n-\nHÈLIA\nAh! il est fervent de tout le gai Espoir\nEn course, en marche\nSans frais lapper aux sources ni somme aux haltes\nPour voir, savoir\nSi l'horizon toujours a la courbe d'une arche;\nAh! il pleut du sang d'or irroré qu'exalte\nLe sombre sombrer du soleil pourpre au soir,\nLe clangueur chant de ton jeune orgueil\nQui dit l'Esprit triomphal en la cueille\nDu doux et épars millier des Forces perdues\nPar les étendues...\n-\nHOROS\nMoi, l'Homme, œil lumineux en la nuit des vertiges,\nDur passant de l'Eternité qui laisse à l'age\nSon clair sillage,\nEt haut sonneur parmi les hagards effrois d'ombres\nDes buccins vastes de l'Idée exoreuse des trombes,\nJ'ai accagé les Energies\nEn la magie\nVirevolsaltant de mes virils quadriges!\nEt du lourd Centre au dormir noir de molécules,\nDu fond des Mers de ténèbre et crépuscule,\nDes hauts fleuves de l'Air qui scissiparse en brises,\nPour la communion splendide en des baisers\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f174.item",
     "seq": 616,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=616"
    },
    {
     "page_imprimee": "171",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 975,
     "texte": "D'or allumeur de lueurs d'étoiles,\nl'ai lié l'éclair de leurs essors posés\nEn le treillis tressé tel que de nerfs croisés\nEn chairs et moelles\nD'un ténué feuillement qui s'arborise\nSelon la flore en rêve en la féerie du gel :\nEt tout l'Infime infini rumore en ma volière\nMaintenant;\nLa claircrissante fourmilière\nDu Milliard humilie la révolte\nDes foudrois de volts,\nDes fracas du ciel tonnant ;\nEt ce Captiſ hâle et peine en la voilure\nDu haut Vaisseau,\nOù comme en la flamme crépite le sel\nUne aube obscure bruit sa brûlure...\n-\nHÈLIA\nEt l'automne qui tonne aux sourdes peurs des\nbranches\nN'a pas de gazouillis si voilé par les anches,\nPas de songes des ondes éteints\nPar le lointain,\nQui plus exquis ne s'adivine à ses cordes\nClaircalines où doux s'accorde\nLe chant de la Terre aux venters verts\nD'outre-Univers.\nHOROS\n- O sautes ivres de la Vitesse !\nTout le clair chaud Sud-clocheteur de clarines\nRué aux étés mûrs où son haleine fauche,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f175.item",
     "seq": 617,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=617"
    },
    {
     "page_imprimee": "172",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1027,
     "texte": "Tout le vaste fragrant Ouest qui chevauche\nL'inlassé galop des lames azurines,\nToute la chute avec l'aveugle fixité,\nToute l'énormité dans toute la sveltesse,\nEt le fauve essor d'astres en les agrès,\nEt la Satiété qui poursuit l'Après,\nEt le rayon des clartés en venue\nVers l'Océan des Nébuleuses inconnues, —\nC'est ta haute Ode où crie et rit la liberté,\nScandée aux bonds des moussons sauvages,\nRythmée au rut qui te ravage,\nVitesse!\n-\nHÈLIA\nNon! son vol d'ombre ondoie au loin de la vastité\nverte\nUn sang de torche énorme aux hurlis rauques de cata-\nclysme\nEt c'est le rôdement furieux sous l'ombre ouverte\nDu suicide noir d'un titan nihilisme !\nJ'ai peur, doux frère. Au flou là-bas d'antan\nJ'entends\nMon veilleur songe en la maison déserte\nSous le sussurre de l'air flottant...\nCher là-bas, oui, nos cœurs par leurs aortes\nY sont cloués sur la Porte\nEt la stupeur des choses nous attend.\nO si l'Autrefois raille en l'auberge du mauvais hôte,\nPourtant,\nSes courtes joies en nous cheminent côte à côte",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f176.item",
     "seq": 618,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=618"
    },
    {
     "page_imprimee": "173",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 973,
     "texte": "Et leur hymne d'exil y pleure à voix si haute\nQue le doux rythme du cœur chantant\nS'éplore à pressentir la faute.\nFrère !\nTa sombreur taciturne a le fil froid des haches,\nMais sache!\nLa menace de l'ombre est debout sur ton seuil;\nAs-tu songé gravement devant le deuil?\nPas de si sourd Ténare qui ne geigne\nSous le clouement épouvantable d'un cercueil!\nIl flagelle apre, même aux épaules de l'Orgueil,\nLe manteau de pluies qu'on vet aux solitudes;\nEt sous son cône de ténèbre où l'Altitude\nNeige du bleu qui doute et de l'espoir qui saigne\nEt où la lumière zodiacale\nEploie en flotter pâle de très vieux blond\nLa chevelure immense de doublons\nDe quel Invisible,\nLa Terre est triste,\nLa Terre est triste, ah Dieu! d'une impossible\nEscale...\nEt le souffle sur nous d'un fatal mal persiste!\n-\nO sœur, demeure\nHOROS\nEn ce bleu charme que vente l'heure...\n-\nHÈLIA\nEntends-moi. Ne sois pas le hautain passant\nDu silence !\n- Je redescends\nHOROS\n10.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f177.item",
     "seq": 619,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=619"
    },
    {
     "page_imprimee": "174",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 893,
     "texte": "Parmi les hautes violences\nDu creux Erèbe intérieur à sibylline\nRauqueur d'orages,\nPar les roues roulantes en les doux rouages,\nPar les vastes vagues potentielles\nMues en les muscles des vives bielles;\nEt que leur sûr essor sous ma vigile s'aile\nVers mon loin but en la Mer féline!\n-\nHÈLIA\nDoux frère, si parfois j'ai marché dans ta voie\nDouloureuse,\nSous la pluie et le vent et par l'ornière creuse,\nAvec les clairs diamants de nos larmes\nPour étoiler les nuits de poix,\nAvec nos révoltes pour armes,\nAvec les hautes pourpres de la Foi\nPour feux de joie !\nDis,\n-\nle flux rouge du sang qui bat ta tempe,\nQuelle est la taciturne pensée mûre\nQu'il féconde en larges ondes?\nQuelle est la lampe\nQue ta ténèbre à ma cécité mûre\nQuels, le pôle qui t'aimante\nEt le sommet\nQui t'oriente ?\nOù mène l'ombre que tu ouvres ?\n-\nHOROS\nEt qui se ferme et nous recouvre...\nA l'a-jamais.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f178.item",
     "seq": 620,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=620"
    },
    {
     "page_imprimee": "175",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 201,
     "texte": "-\nHÈLIA\nDis le nom sombre de notre fuite!\nHOROS\n-\nLe sans retour!\nHÈLIA\n-\nPour quel ensuite\nDe pires-jours!\nHOROS\n-\nPour des clangors d'aurore au lointain des Toujours!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f179.item",
     "seq": 621,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=621"
    },
    {
     "page_imprimee": "176",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 594,
     "texte": "II\nHÈLIA\n- Je suis malade de ses doux songes;\nMes yeux pleurent de voir et croire;\nLe haut Nord pâle élargit sa gloire\nSur l'horreur noire;\nMais la mer hurle et le vent hue\nEt je suis chue\nDe tant de songes...\nDans le pourpre calice de Lys invus\nJ'ai bu\nSans doute,\nComme un subtil vin fort qui lange\nL'esprit\nDe souffles lourds par la nuit des routes\nPerdues,\nQuel ivre appel à peine ouï\nD'un doux Pays\nD'heurs étranges,\nPuisqu'un vertige d'au-delà nue\nLes nostalgies en mon regard nues,\nPuisque mon âme est aux écoutes\nQui frissonne aux\nEchos\nVenus du magique Inconnu !",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f180.item",
     "seq": 622,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=622"
    },
    {
     "page_imprimee": "177",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 1125,
     "texte": "Avec l'odeur d'eaux-lueurs et de midis mûrs\nDe sangs d'or, d'herbe et de verte sève\nSous le vaste venter violet des murmures\nOù fleurent leur fleur d'immense ombre-alcôve\nLes hauts stipes mauves,\n-\nOui, j'ai aussi bâti mon doux nid en rêve\nEt je le suis sous l'hyalin du rêve\nComme un sur la grève\nL'âme en allée et la crinière au vent\nAvec des pleurs aux yeux brouillés d'écume et de sel\namer\nDevant\nToutes les clangors d'effrois-mystères des sous-mers!\nDans les loins crépuscules des Parfums lourds,\nPar delà les Thulés des lentes loin Musiques,\nMon cœur las d'heur y doute\nOuïr bruire et clair crépiter ivre\nComme en du feu le Sang blessé qui goutte, -\nOuïr mûrir en fruits acide en cuivre\nL'aigu Désir au goût ingoûté d'aigu vivre\nParmi l'exquis là-bas du doux futur à sourdre, —\nOuïr mugir en pleurs de pluie et givre\nLes Bonds d'envol vers l'en-dehors hyperphysique, -\nO de quel fauve et sauvage Amour\nQui haut brûle en fulgore Aurore d'Etés pourpres\nL'Inattingible de la Joie toute !\nHalez, halez du lien rutile\nDes aurés rais des luiseurs d'étoiles.\nEt l'ailez clair de pensée textile",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f181.item",
     "seq": 623,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=623"
    },
    {
     "page_imprimee": "178",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 936,
     "texte": "Et l'avivez des frissels des moelles\nEt d'air tramé,\nO la Mousson, l'Eclair fou, la Voile\nQui là m'essore à l'Inouï, & s'il!\nS'il doux sanglote en du bonheur pamé\nJe ne sais quoi, je ne sais où\nQui soit l'évanescence immense emmui l'exil\nEt l'Aube-énigme qui fasse trou\nDans le fini, dans l'infini,\nQue rien ne songe, que rien ne nomme,\nOù l'écho meurt des cinq cordes des sens\nEt pleut l'oubli sur ces vains passants:\nCieux, Astres, Terre, et Dieu, et l'âme, et l'homme !\n...\n- O la sonnaille au soir des rondes enfantines\nComme claires de crépuscule en morts Yeux froids.\nSimplesse tendre, aimant émoi,\nClochetine\nEn moi:\n<< Dans mes beaux châteaux,\nMa tantirelirelire!\nDans mes beaux châteaux,\nLoin le songe, et tu, le rire,\nMa tantirelirelo!\n« Les jardins de Monts et d'Eaux,\nLes jardins de Bois et d'Eaux\nDe la Terre,\nDe la Terre !\n(Loin le songe, et tu, le rire)\nQui vivant en sortira,\nQui vivant en sortira",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f182.item",
     "seq": 624,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=624"
    },
    {
     "page_imprimee": "179",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 1079,
     "texte": "Pour errer dans le Ciel-mystère ?\nMa tantirelirelire,\nMa tantirelirelira ! >>>\nAh! Folle aux yeux clairs du clair des Astres, que noie\nEn rire et pleurs le leurre triste de ta Joie\nQui fut immense aux soirs des rondes\nPuériles,\nLa Pourpre a donc veillé dans tes larges iris d'or\nLe haut mirage qui y mire encor\nSon frénétique essor vers les tles d'exils\nN'importe où, hors\nDu Monde!\nSi que la Terre aujourd'hui t'est petite,\nSi qu'en vain la pluie verte de ses parfums\nSur toi stille,\nEt que la plainte est navrante et profonde\nDe ces cercueils de songe à vau-son onde:\nTes défunts\nDe petite !\nOui! c'est alors, d'un acre amour qui soûle et sourde,\nDoux feuillé de feu vert comme d'ardents péchés\nQuel vœu d'étranges fruits de rouge et de bleu tachés\nPour alentir d'oubli l'heure aux sanglots d'ennui,\nSous des vergers de sauvage Désir, à la lourde\nOmbre de mal vertige et de trouble nuit,\nOù boire en fièvre à pleine gourde\nCet ivre air d'odeurs d'incendie et de combats!\nMais qui aimer\nLà-bas,\nDans le recul flammé clair du haut Nord, - la-bas?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f183.item",
     "seq": 625,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=625"
    },
    {
     "page_imprimee": "180",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 847,
     "texte": "Il est mystérieux\nComme un jardin fermé ;\nLes puits d'ombre de ses yeux,\nQuel rêve\nY tremble,\nOù semble\nPleurer l'Essor enlisé sur des grèves\nDe cieux?\nToute la rumeur universelle\nAvec ses voix de pensée infinie\nRuisselle\nSur son front monstrueux\nQui dit le sonore écho du Génie ;\nEt la lueur fantômale des neiges,\nLe råle ivre des souffles par les cîmes,\nLui tissent un cortège\nDe pâleurs belles en nuits de gel\nEt de halos et de sanglots\nD'abîme.\nCertes,\nL'Eté de moisson mûre aux vents de palmes vertes\nRit dans midi l'espoir de ses pas sûrs vers lui!\nEt de la montée apre aux roches de la Nuit\nOù saignèrent les torches vives des ancêtres\nEt leur chair, il sera le haut-cîmé qui luit\nDes pourpres du futur conquis sacrant son prêtre !\nSon doux fantôme est mon émoi;\nSon doux fantôme devant moi\nPasse comme un vexillaire;",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f184.item",
     "seq": 626,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=626"
    },
    {
     "page_imprimee": "181",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 910,
     "texte": "Sa voix :\nO cri d'appel dans mon chemin ;\nSa main,\nO geste auguste et tutélaire;\nSon sillage éclaire.\nEn la majesté blanche d'un patriarche,\nIl marche,\nEn la tendresse verte du renouveau,\nIl marche,\nAvec en ses doigts fleuris\nComme un songe de jaserie\nD'onde en fuite et d'ailé rameau.\n...\nMais la même mère nous a nourris\nEt nos roses de bouche ont ri\nDans le même berceau...\nDans la ténèbre de son Moi clos,\nMon âme veille et défend de descendre\nQui n'ose pas jeter la sonde,\nTant du ciel noir y stagne avec ses mondes\nDe vivants feux clairs vêtus de cendre...\nL'astre éteint l'or de son doux falot,\nLa comète éperd un deuil de chevelure!\nMais le sang du soleil mort bout dans les flots,\nLa volupté palit à leur brûlure\nEt la joie effrayante est le chant des sanglots!\nAux cavernes du Désir clos\nOù, lé filon, le diamant et l'Eau\nDe pur gel qui désaltère\nDu mystère,\nXXVI.\n11",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f185.item",
     "seq": 627,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=627"
    },
    {
     "page_imprimee": "182",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 823,
     "texte": "L'altier vertige de ma venue\nMue les ténèbres en pourpre nue\nEt je l'ai vu\nMon rêve nu,\nSous les hauts murs comme de lobes roses,\nParmi les hymnes des pierreries,\nDans le grand cri\nDe mes névroses,\nEt mon cœur\nN'a pas eu peur !\nA la page du mauvais livre\nJ'ai lu l'invite et je dis oui;\nQue le frisson de l'inoui\nM'enivre.\nEt que t'importe\nLe deuil des clairons tus pour la probité morte\nLoin des galops perdus de l'escorte,\nO lâche à qui demeure en l'incendie et le décombre.\nL'immense volupté du monstrueux dans l'ombre.\nNon! dans l'éclipse des Pudeurs fuies\nCe sont d'étranges rôdeurs de nuit\nNés de l'ennui,\nO ces pensers de pustule et de fièvres\nQui vont posant de révulsants\nBaisers bleuis de ventouses-lèvres\nOù, comme un feu sous la pluie,\nCrépite et bruit\nLe doux flux rouge du sang passant.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f186.item",
     "seq": 628,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=628"
    },
    {
     "page_imprimee": "183",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 946,
     "texte": "Vers ta splendeur d'hostie lunaire,\nO Vérité,\nIls sont venus du loin des anciens âges\nEt leur haine erre\nEn grandes ondes de noirs nuages\nSur ton visage\nDe pur été ;\nEt nous traînons les pans de leurs manteaux de honte\nParmi la vie infamante qui dompte\nNos jeunes cris de liberté.\nEssore-moi de cette affre humaine,\nRêve aux yeux stellés, mon veilleur de proue,\nJnconnu! mène\nMes rancœurs ivres, mes espoirs fous\nParmi l'exil\nDes là-bas d'îles,\nDans le triomphe des sylves neuves,\nSur la splendeur des vierges fleuves,\nLoin des faux pactes\nEt loin des boues,\nVers l'orgueil haut de vivre libre où l'acte\nA l'incompressible fierté des jeunes pousses\nEt la candeur adorable des sources...\n(Un long silence; puis, dolente des pauses d'un rêve en le\nsommeil et féminine).\nUNE TRÈS DOUCE VOIX CHEVROTANTE\n- Quel sang... pleut là-haut... d'une immense gorge?\nMon Dieu... le Soleil est mort...\nSur qui... la pluie pleure",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f187.item",
     "seq": 629,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=629"
    },
    {
     "page_imprimee": "184",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1186,
     "texte": "Et que le vent... veille...\nEt ce marteau rude... en le crépuscule...\nLointain.., forge, forge...\nAh !... ce cercueil noir pour le Soleil mort...\n-\nHÈLIA\nDans mon inquiétude et dans ma solitude\nVous rôdez sur moi comme des yeux amis,\nMots-sanglots vagis par mes chers Endormis !\nDans l'écho violet qui frissonne, et pareille\nAux neiges des nues bues par l'azur chaud d'été,\nLa douce voix maternelle a jeté\nSa chanson brève\nPuis s'est tue,\npour sans doute écouter en son rêve,\nLe doigt pur du silence à la bouche scellée\nEt toute l'extase inouïe en l'oreille,\nQuel fragant souvenir chanter\nLe navrement d'oubli d'une Triste en allée...\nVin du Verbe qui pleure aux lèvres de l'amphore\nSon soleillal clair d'onde hyaline et sonore,\nEssoré rythme des pourpres bouches, Paroles, —\nAh! quand dans l'air par toi fleuri d'idéales corolles,\nEssaim d'ailes des notes grêles tu t'envoles,\nQue de fois plein du souffle mon esprit ravi\nA suivi\nPar le chemin des chimères folles,\nDans le recul des vives vibres et jusqu'à l'illimité,\nTon présent devenu passé d'avoir chanté...\nEt nous pleurions, mes rancœurs et moi, d'être bannies\nA jamais, à jamais des plénitudes infinies...",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f188.item",
     "seq": 630,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=630"
    },
    {
     "page_imprimee": "185",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 1162,
     "texte": "La voix, dormante.\nEt que le vent... veille...\n-\nSur qui la pluie... pleure\nHÈLIA\n-O chers cœurs, qu'un Bois-songe incante en ses allées,\nMa pitié chante et plane sur leur sommeil\nEn vert lever de vernal souffle chaud\nQui clair-tinte en l'avrillée\nPar les cristaux de givre le glas des gelées,\nDoux rosisseur des bourgeons déchaux !\nPour les doux êtres d'où sourd ma vie\nEn flot rythmé par leur rythme d'aorte,\nJ'ai des nuits et des nuits rêvé\nSous les cryptes de clair de lune et d'ombre des Fois\nmortes,\nParmi les mythes de grâce tendre et d'amour forte,\nAu secret retrouvé\nDe la Mort et de la Vie,\nEn l'heure trouble où la Vie au soir\nVoit son fantôme en l'eau hagarde des miroirs\nSi pâle des pâleurs du crépuscule qu'elle se doute,\nDans l'épouvante de mes chemins, je t'ai heurté,\nFou vertige en sanglots d'un vœu d'éternité !\nEt ô ses jointes mains comme en départs d'espoir\nDe fixer l'a-jamais par l'espace emporté,\nC'est dès lors que cette Ombre en moi qui veille écoute\nSonner plus sombres au bord de l'éternité\nPar les Plaines et Monts sans pourpre phare au faîte\nLeurs pas de marcheurs las du poids des moissons faites!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f189.item",
     "seq": 631,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=631"
    },
    {
     "page_imprimee": "186",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1261,
     "texte": "Et je voudrais I et je voudrais\nSur leurs fronts gris quand soufflotte et crie\nEn lents flocons de lents jours gris\nL'automne des tisons navrants à leur vieillesse,\nAh! que l'enfance, vraie et fraîche, les reprît\nDans sa petitesse et dans sa faiblesse\nDe chair tendre aux yeux pâles de morts pétales,\nEt qu'ils fussent, oui ! les corps menus\nLents en allés vers la Vie végétale\nInconscients comme ils étaient venus !\nEt nos adieux pâmés sur leurs petits pieds nus...\nO la femme d'angoisse et les hommes d'orgueil,\nLeur sommeil pleure-t-il la dureté du seuil\nProche, et leur groupe étrange au rouler du roulis ?\nBlanc d'un désastre d'astre et des lueurs neigées\nDe pic lunaire, et froid du noir des hypogées,\nLe pur visage triste d'Elle en la cape aux roides plis\nPaillette le vent bleu des feux en soi d'un monde\nOù l'Antan doux s'accoude à des balcons de songe;\nEt Lui,\nSa statue chue semble d'un clair titan de la Nuit\nDont le loin tremble encor des galops de la Peur qui\nfuit;\nEt celui-ci, le père de mon père,\nL'écho du haut passé par ce dur temps tué\nRit dans la ride de son sourire évertué\nVers l'essor des hippogriffes de la chimère.\nMais du doux népenthès où leur soif d'ombre a bu\nLa stupeur tombe, o brume au vent évanescente,\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f190.item",
     "seq": 632,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=632"
    },
    {
     "page_imprimee": "187",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 457,
     "texte": "Et que dire à leurs yeux ouverts\nComme autrefois à mes yeux ouverts\nLeur cher rythme en la caresse des mains berçantes :\n« Quand sera la lune senescente,\nUn oiseau chantera, tu t'éveilleras;\nLes voix de la Forêt étrangeront les sentes;\nEt tu verras soyer mes seins, rosir mes bras,\nEt mes cheveux mêlés à la chanson des feuilles frissantes,\nMoi, la Passante\nDu hallier vert. »\nAh! que répondre au muet dire des yeux ouverts?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f191.item",
     "seq": 633,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=633"
    },
    {
     "page_imprimee": "188",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 794,
     "texte": "-\nLA MÈRE, en un trouble réveil.\nMa pensée a passé dans l'infini du Temps\nTout rouge et noir comme un Deuil de sang,\nLongtemps, longtemps...\nEst-ce le bruit de son cœur battant?\nEst-ce l'adieu de son vol distant\nQue mon songe entend?\nPar la Ténèbre sans Astres-yeux,\nCe fut un doux et colossal Oiseau\nRué aux solitudes innomées ; -\nSes serres tristes sur mes cheveux\nTragiquement comme un fatal sceau\nS'étaient fermées;\nEt nous avons flotté sous les lourds souffles des nuits\nd'Erèbe,\nEt nous avons roulé dans des morts de rêve,\nEt nous avons sombré parmi l'eau noire\nDes immémoires...\n-\nLE PÈRE\nUn revenir d'on ne sait d'où, comme cloche inen-\ntendue\nDans le vide, sonne en moi sa musique perdue...\nL'AIEUL\nJ'ai vu les jardins d'ombre du Nirvana, et bu\nDans le Feuve",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f192.item",
     "seq": 634,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=634"
    },
    {
     "page_imprimee": "189",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 778,
     "texte": "Où l'insatiété des mondes abolis\nS'abreuve;\nEt l'oubli seul vivait sur des néants d'Oublis,\nCar la volupté du non-être\nSe veut connaître...\n-\nLA MÈRE\nLe frais bleu poudroie sous la nuit stellée;\nLa pluie exquise en caresses de larmes fleure ;\nEt la tempête d'une immense Ame qui pleure\nSiffle et glisse en fou souffle de colère et de vertige,\nAvec de hautes et profondes voix\nParfois...\nQuel, ce réel irrévélé ? - ou suis-je\nVers le leurre\nEn allée...\nL'AIEUL\n- Où suis-je ?\nHÈLIA\nSur l'inconnue magnitude du nu désert :\nEn mer!\n-\n-\nLE PÈRE\nLe sombre En-haut charrie ses fleuves d'argent\nclair...\nLA MÈRE\nLe flot fleure l'algue et le vert...\nLE PÈRE\n- Et quelle odeur insaisissable de couleurs...\nLA MÈRE\n-\nLe flot pleure d'où monte et meurt,\n11",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f193.item",
     "seq": 635,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=635"
    },
    {
     "page_imprimee": "190",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1112,
     "texte": "O de la vaste Nuit houlante lent en ses phosphores-\ncences!\nComme en écho, l'appel fragrant d'essences\nDes organismes d'épouvante\nEt des glauques flores vivantes,\nO lent houlant dans les phosphorescences.\n-\nLE PÈRE\nEt le vent sent d'étranges fleurs trop mûres\nDoux arômé de gomme et de groseille\nQue saigne la plaie d'or des fruits vibrants d'abeilles\nLourds de brûlures!\nEt l'haleine des loins Froids y mêle\nLe râlant souvenir sans soleils\nD'ensauvagées et roques roderies\nParmi les blêmes neiges parfumées de griseries\nSous des durs ciels que l'hiver mat fauche...\n-\nΟ\n-\nL'AIEUL\ncette ombre, en lourds pleurs, dissipée,\nOù ma douleur enveloppée\nEcoutait le silence et regardait le noir\nPour ne point entendre et pour ne point voir...\nVoici la nuit claire aux stupeurs d'astres\nPlus vaste du vain cri de nos désastres...\nEt tu renais, rire des épées,\nDans la jonchée des fleurs du sang par la Ville en joie!\nEt cette haine en leurs faces de proie !\nEt la morsure à mes vieux bras des vieux liens!\nJe me souviens! Je me souviens !\n-\nLA MÈRE\nAh! dur cri d'hier, ralé comme en loin tympanon,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f194.item",
     "seq": 636,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=636"
    },
    {
     "page_imprimee": "191",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 1063,
     "texte": "Qui monte en mon angoisse avec l'horreur sans nom!\nJe me souviens! Je me souviens!\n-\nLE PÈRE\nO larme froide qui goutte encor\nSur la chair morte de mon cœur mort!\nJe me souviens!\nL'AIEUL\n- Dans mon soir zébré d'ombres et de rougeurs\nElle a passé sur nous à vaste plis de houle,\nLa clameur apre des Vendangeurs\nQui là-bas meurt,\nJoyeuse du vin noir qui dans le pressoir coule !\nEt frissonnants en la pâle heure morte,\nNos désespoirs jettent du sang vers le ciel noir;\nLe vent de la ténèbre meut son galop d'escorte;\nC'est la cueille du deuil par les joies saccaries;\nIl pleut de cendres sur l'âme lasse;\nEt plus haut crie le flot rouge qui coule\nA pleins grands cœurs de ma haute race\nVendangée !\nO mon soir d'ombres et de rougeurs,\nOù vont mes pas de voyageurs ?\n-\nLA MÈRE\nSous mes paupières claires de ses flammes y dormies,\nL'écho-lueur veille, haut de pourpres et d'éclairs,\nDu silent chant des subtiles chimies,\nChant d'incendies !\nQui t'a fleurie d'épouvante et de mort, o nuit !\nSi que vaguent, mes yeux, sur le Songe de Vie,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f195.item",
     "seq": 637,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=637"
    },
    {
     "page_imprimee": "192",
     "debut_caractere": 4,
     "fin_caractere_exclue": 1269,
     "texte": "REVUE INDÉPENDAN TE\nL'aveuglement de leurs miroirs clairs\nOù le pur joyau du mirage encastre\nQuelles gloires de pluie éclaboussante d'astres !\n-\nLE PÈRE\nEt leur Science atroce, inexorable et lache :\nO splendeur que le boucher Meurtre a prise à tache !\nO quoique tu sois sourde et qu'à jamais tu ries\nL'inanité de croire et de l'espoir qui prie,\nDu plus profond sanglant et ténébreux de moi\nEt le cœur, & couchant crucifié, je crie\nVers Toi,\nReine des splendeurs d'astre et des pensers de pierreries !\nQuand la pourpre soudain d'ombre où s'enfonçait Demain\nJadis, souffla de cendres sur ton chemin,\nNotre bouche à ta bouche morte s'est collée\nPour boire à ton immense haleine inexhalée\nTon âme, où saltait ivre en les bonds d'ouest des Vents\nSauvages, ton Désir chaud comme un fruit vivant\nD'Été qui mire en ses soleillales prunelles\nL'énorme frénésie des Terres éternelles ;\nEt, n'est-ce pas, humée amère du savoir,\nComme eau montante à la margelle du puits noir,\nPar delà les sourdeurs des Jours lourds de råles,\nTu étais la Vie toute au loin des aubes pâles,\nToi, l'En-haut clair du rouler lent des Anneaux grands,\nToi, la Mer où l'ascension des durs Parents,\nToi, dans l'aveugle ruisselis des fleuves-forces\nLa surgie des hauts cerveaux sur l'orgueil des torses,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f196.item",
     "seq": 638,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=638"
    },
    {
     "page_imprimee": "193",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 1274,
     "texte": "Toi la tumultueuse mêlée des Milliers\nPar le large et les hagards stipes des halliers,\nToi la barbare épiphanie des Histoires\nLourde des sonnailles d'or du culte et des gloires,\nPuis, comme au haut des pluies d'astres, et prise aux\nmailles\nD'éther, où houle et court en rutils de semailles\nL'Océan Devenir dans l'aorte-Univers,\nO flamme en ce vent d'éternité, & ouverts\nYeux vastes que clair-nue le flux Métamorphoses,\nO seul Cœur qui te sais battre au neant des choses,\nEsprit ! tu luisais l'aube en la nuit-cécité !\nPitié! tu fleurissais les terres de bonté !\nChaos! ton rythme épars vibrait l'ame harmonie !\nFini! ta vague allait l'amplitude infinie!\nEt la tragique Plante éclose aux eaux fatales\nAvait ta monstrueuse Pensée pour pétales!\nMais eux, ces durs faucheurs de tes doux prés songeurs,\nPuisqu'ils n'ont su l'effort de tes deux bras nageurs\nPour jaillir hors du Limbe où l'inconscient onde\nAvec le pur sanglot de l'Equité profonde,\nDonne-nous, Mère impassible en la Clameur et le Deuil\nO ce crucifiement splendide de l'Orgueil\nQui dresse dans leur sinistre ombre et leur fumée\nSa face au futur claire à demi-consumée !\n-\nL'AIEUL\nPuis tout vacille comme un fardeau\nSur le miroir du souvenir tremblé.\nJe suis très vieux, si vieux...",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f197.item",
     "seq": 639,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=639"
    },
    {
     "page_imprimee": "194",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 874,
     "texte": "-\nLA MÈRE\nNon! Sur l'angoisse large ouverte de mes yeux\nAussi, o pan d'immense éclipse, un lourd rideau\nBrusque a croulé.\n-\nLE PÈRE\nSur ma mémoire éteinte la ténèbre a long soufflé !\nL'AIEUL\n- Quel dévouement triste nous prit la main\nQuand nous buvions dans le fleuve de mort?\n-\n-\nHÈLIA\nTon fils, ta fille, o Père!\nL'AIEUL\nPour quels exils, sans quel chemin?\n- Je ne sais pas.\nLà-bas!\n-\nHÈLIA\nAu Nord! Vers la froide énigme étoilée du Nord!\n-\nLa Terre est vaste et douce où reverdit l'effort;\n-\nL'Or de l'Espoir braisille au cœur comme en une urne,\nO viatique pour l'illimité nocturne!\nNous avons fui!\nEt depuis le Vent sonne et pleure et la Mer bruit,\nEt moi Je suis\nCelle enclose dans son ombre ainsi qu'en un puits\nQui crie vers lui, vers lui,\nLe vêtu de pâleur, mon frère taciturne!\nLà-haut, dans le torrent de stelles qui ruisselle,\nLui seul a lu",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f198.item",
     "seq": 640,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=640"
    },
    {
     "page_imprimee": "195",
     "debut_caractere": 33,
     "fin_caractere_exclue": 700,
     "texte": "Ton nom de vastitude, o site élu,\nQu'aveugle l'ombre au loin des solitudes\nDe pleurs du large et de souffles rudes,\nVers qui de vertige et de frissels s'aile\nLe haut vaisseau qui semble de pensée,\nLe haut vaisseau qui semble sa pensée\nLancée\nAvant toutes les heures nées\nPar la fixité sombre des Destinées,\nTant dans le vent de roues roulantes et de compas\nSon haut Calcul prestigieux\nVeille sa veille de milliers d'Yeux!\nEt écoutez: voici qu'en la nuit d'en bas\nL'intermittent silence sonne son pas !\nAvec sa face de lueur que le Sort haut voue\nIl vient à vous...\n-\nL'AIEUL\nO mon soir d'ombres et de rougeurs,\nOù vont nos pas de voyageurs !\nGASTON ET JULES COUTURAT.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f199.item",
     "seq": 641,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=641"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l76-03",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "196",
   "page_fin": "201",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 201",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f200.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "196",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 716,
     "texte": "PETITES POLÉMIQUES\nMENSUELLES\nLUNATIQUES\nOn descendit fort bas: on s'aboucha avec\nla science que l'on crut, dans une jobar-\ndise sans nom, capable de tout éclairer\net dont les merveilles devaient amener le\nProgrès indéfini (1): Idéal positif: religion\ndernière! Rêver autre chose semblait une\nextravagance de lunatiques.\n(F. A. A. L., dédicataires inconnus du\nSalut par les Juifs, Mercure de\nFrance de février 93.)\nLunatiques! - On vous dirait lunatiques! - Oh!\nque non pas! Est-il certain d'ailleurs que vous erriez\nà la Lune, hypnotisés d'un disque ardent de métal?\nEt, si l'on prend cette qualité de lunatique au sens\nfiguré qu'il faut sans doute lui attribuer, auriez-vous\ncette fatuité qu'on la crût vôtre?\n(1)?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f200.item",
     "seq": 642,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=642"
    },
    {
     "page_imprimee": "197",
     "debut_caractere": 34,
     "fin_caractere_exclue": 1521,
     "texte": "Lunatiques!...\nEh, quoi! vous seriez de ces élus tentateurs, fantas-\nques et charmants, lapidés par la foule et gros de con-\nséquences, d'une complexité animique troublante,\nsignés au front d'un astre guide, et, vous auriez couru\nquelque mer neuve, gagné la gloire d'inespérées\nToisons!...\n-\nHélas, non!\nles rivages de vos errances, au par-\nchemin des très vieilles cartes, s'avèrent en le détail;\net les peuples les ont foulés.\nOr, les armures des passés furieux, il vous plaît\nd'en assumer la rouille; vous déguisez mal une glo-\nriole à vous afſubler de défroques un pen mangées des\nvers. Ces mots périmés d'indigentes métaphysiques,\njetés piéça à la voirie des siècles morts, vous les\nfouillez au tas, chiffonniers hardis, les collez d'abon-\ndant à la queue leu-leu, au petit hasard de l'affiche, et\nles tréteaux de Tabarin-Marguiller s'édifient.\nEt vous êtes jolis à la parade.\nDe flûte en majeur, c'est d'abord l'idéal (oh! dites!\nquel Idéal?) et, voici, pour couvrir la torrentielle cla-\nmeur de la vie le fracas de casseroles signalant vos\ngraals (quels graals? de grâce!) - Ce mot graal qui\nest grasal en Provence, évoque une idée de chaudron-\nnerie assez adéquate à l'Armée du Salut que vous êtes\n- en effet! -\nQuant à « l'idée pure » (pure de quoi? idée où?) la\n<< jeune première » de votre mélo... méli, encore qu'il\nfaille cacher ses rides et que nous soyons en temps\nde carnaval perpétuel, laissez-moi protester!\non lui fait violence!... et, de quel excès d'indignité\n-\ncar,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f201.item",
     "seq": 643,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=643"
    },
    {
     "page_imprimee": "198",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1526,
     "texte": "l'accusez-vous donc, la pauvre vieille, qu'un Tranche-\nmontagne de Brasserie lui veuille ainsi passer de force\nl'abominable domino noir du mysticisme?\n-\nHélas, vous ne riez pas!\npar un bouleversant\nphénomène d'auto-suggestion vous en arrivez au plus\npathologique des sérieux; et ce sera la stupéfaction\nhilarante de demain que vous ayiez ainsi, tout de\ngo, réinventé le Christ et damé le pion à la maré-\nchale Booth.\nRéinventer le Christ!... le Dieu philistin par excel-\nlence !... Ah! que ne riez-vous plutôt!\nIl sommeillait, aboli, dans la juste puanteur de sa\npourriture. Certes, de tous les dieux issus de l'Inde,\ncelui-ci se montra plus particulièrement ingénieux à\nl'abêtissement de l'humanité.\nIl béatifia les idiots et créa la couleur isabelle; mais\nsa férocité surtout se remarque. Vingt siècles durant,\nson exécrable fantôme a présidé, coiffé de tiare, aux\ntenailles des Justes; aucun penseur n'échappe à sa\nrage; on n'éteint les bûchers que pour planter les\npotences; c'est en son nom que, l'in pace jugé confor-\ntable, un cardinal invente la cage de fer. La sale ver-\nmine des Yoghis recueillie aux feuillets du Dogme s'é-\nvade sur les nations, ronge les âmes, putréfie les cons-\nciences. Il étouffe toute velléité d'art, brûle les\nmoines savants, met à la géhenne les inspirés, abou-\ntit du reste à la bondieuserie des statuettes en caramel.\nL'art chrétien! Mais où le prenez-vous? Avant la\nRenaissance, nuit sauvagement noire; après, sur-\ngeons du Paganisme, de Ronsard à Wagner, pas\nplus!",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f202.item",
     "seq": 644,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=644"
    },
    {
     "page_imprimee": "199",
     "debut_caractere": 34,
     "fin_caractere_exclue": 1462,
     "texte": "Et c'est justement ce Dieu-là que vous voulez qu'on\ncroie le vôtre...\n-\nAh! vous n'avez pas d'orgueil! -\n-\nSa morale!\nelle est tellement absurde et inin-\nformée qu'on ne la juge même plus. Et c'est une injure\ncynique qu'ont jetée les siècles à l'esprit humain, en\nnommant ce Dieu: Dieu d'Amour.\nDieu d'amour! lui! l'épileptique ascète de Nazareth,\nqui maudit le figuier à contre-saison, répudie sa mère\net rend à César ce qui est au Peuple; qui dit, fou\nd'ignorance et d'amertume : « On donnera à celui qui\na et on otera à celui qui n'a pas, même ce qu'il a. >>>\nSi piètre d'allures, si imbu de crétinisme péniten-\ntiel que les doctes apôtres, les vrais créateurs du\nchristianisme, hésitent d'abord à quel bout le prendre\npour le planter comme un pieu puant dans la Tri-\nmourtri restaurée.\n...\nOn vous dirait lunatiques!\nLa prétention est bouffonne.\nLe lunatique, à nous légué par la tradition, apporte\ngénéralement un système, une idée. Il choque les\nopinions admises, envisage les phénomènes d'un œil\nneuf. La hart le guette et il sent le fagot (- que les\nbocks s'alignent en la sécurité des tavernes! -) C'est:\nune invention, une théorie philosophique, un dogme,\nun poème, un avatar inédit. La racaille bibliothé-\nqueuse, qui confond volontiers (pour sa réclame)\nsachant et savant, peut ensuite gloser dessus; le luna-\ntique n'en a cure el demeure un événement humain\ndes plus ravissants. Imaginer les tourbillons, l'analyse,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f203.item",
     "seq": 645,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=645"
    },
    {
     "page_imprimee": "200",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1585,
     "texte": "les nébuleuses; enfanter l'enfer, Hamlet, la damna-\ntion, la légende; deviner l'Amérique; être Moïse,\nPapin, Darwin, Wagner, Spencer, Strada; cela sup-\npose en effet quelque lunatisme constitutionnel. Un\ngrain de folie est peut-être nécessaire au «puor si\nmuove » alors que le Jésus ouvre ses geôles; et, les\nsurprenants éphèbes voués à la peur de la vie avec la\njalousie féconde de vivre; les poètes inquiets des\nchoses et qui supputent, en quelle angoisse, le terri-\nfiant relatif des termes et des séquences, ceux-là nous\nles consacrons à vos autels, oui, encore, o ma Dame\nla Lune!\nNous savons qu'ils vénèrent le Passé, mais que s'ils\nregardent en arrière c'est pour mieux comprendre la\nmarche en avant. Leur pensée tente l'embrassement\ndes ensembles, la compréhension de l'Ame-toute. Ils\nne disent pas : « l'Art n'est que la protestation de l'Etre\ncontre le devenir. » Ils devinent au contraire que le\ndevenir est l'essence même de l'art, puisque de la vie;\net ils pensent qu'il est à tâche précisément de dégager\nles termes et d'établir les étapes de ce Devenir.\nEt ils cherchent.\nVous, figés en la contemplation de surannés hié-\nratismes, vous ne cherchez pas, ayant dès l'abord\ntrouvé. Vous niez l'évolution au mieux ou au pire,\nc'est-à-dire que vous niez le mouvement; sans voir\nque vous êtes, dès lors, les seuls vrais matérialistes; de\nces deux modes de la Force: mouvement et matière,\nvous ne cultivez en effet que le second, et encore! en\ntant que repos, fixité, gel, petite mort. Vous n'y cher-\nchez point, certes, la qualité de mouvement potentiel",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f204.item",
     "seq": 646,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=646"
    },
    {
     "page_imprimee": "201",
     "debut_caractere": 34,
     "fin_caractere_exclue": 1288,
     "texte": "qui s'y décèle à l'esprit du matérialiste d'antan, de\nl'autre, votre plastron ordinaire, la tête de turc pour\nvos massues de liège.\nEt puisque vous avez tué la critique scientifique, nous\nne vous demandons qu'une petite autopsie. Ce sera gai.\nSeulement, avant de parler de ces choses: idéal,\nscience, positivisme, foi, tournez donc soixante-dix-\nsept fois vos langues dans vos bouches; et, défiez-vous\nde vos plumes: elles s'affolent au point qu'il semble\nqu'un nuage leur a pour jamais celé le sens profond\ndes mots. Vous opposez, avec une... naïveté toute\nchrétienne, votre idéal « à la Science». Quel est-il\ndonc cet idéal? - et, de votre art nouveau dites-nous\nla neuve esthétique ?...\nFaites donc un enfant à « l'Idée pure» qui pleure\nencore son pucelage... à son âge! Mais si vous ne\nvous proposez qu'une vadrouille à Bethleem; si vous\nn'avez inventé que la Vierge-mère et les esprits frap-\npeurs, si votre imagination téméraire de pionniers\ndécouvre encore une forêt vierge dans le jardin ratissé\nde l'Art pour l'Art, bannissez toute crainte: nous ne\nvous dirons pas lunatiques!\nDit-on par exemple M. Garnier lunatique? — il a\npourtant réinventé l'ordre corinthien; et, le stuc des\ncolonnes étayant ce gâteau de chocolat clair: Monte-\nCarlo!\nP. D.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f205.item",
     "seq": 647,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=647"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l76-04",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "202",
   "page_fin": "214",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 214",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f206.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "202",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 890,
     "texte": "IN ASIAM PROFECTUS EST\nPAR\nAMÉLIE SCHRAM\nHagbart Jensen préparait sa composition latine.\nAssis dans une des salles de l'Université, avec les\nautres aspirants à l'examen du baccalauréat, le dos\nployé, la nuque penchée sur le noir pupitre, il ron-\ngeait ses ongles, les boucles de ses cheveux blond-\nclair frolant son papier, la poitrine appuyée contre ses\nmains, les coudes de ses longs bras dépassant les\nbords du pupitre.\nEn haut de l'estrade, à une petite table noire près de\nla fenêtre, était assis un homme au crâne dénudé, à la\nbarbe blanche, à la bouche de travers et fraîchement\nrasée.\nLes bras sous la table, il se tenait penché en avant,\nde telle sorte que son dos décrivait une ligne courbe.\nSes yeux paraissaient fermés et ses traits immobiles\ncomme s'il dormait, mais par instants une maigre\nmain blanche émergeait et retournait avec précaution\nun feuillet d'une mince brochure.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f206.item",
     "seq": 648,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=648"
    },
    {
     "page_imprimee": "203",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1444,
     "texte": "Entre les rangées de pupitres se promenaient silen-\ncieux, d'un pas attentif, les inspecteurs. Plusieurs\nfenêtres avaient été laissées ouvertes; néanmoins la\nchaleur était grande, une chaleur lourde. Parfois l'un\ndes jeunes gens soupirait ou toussotait. Nul autre bruit\nque celui du pas attentif des inspecteurs et du gratte-\nment des plumes sur le papier, ne coupait le silence\npesant.\nEnfin l'un des élèves déposa sa plume et se leva.\nHagbart tourna la tête et vit un jeune homme grand et\nrobuste s'approcher de l'estrade, s'incliner devant le\nvieillard, lui remettre un cahier puis s'incliner à nou-\nveau et quitter la salle.\n- Quels airs il se donne, pensa Hagbart en le sui-\nvant des yeux. Nous verrons ce que vaudra son travail.\nEt qu'il n'ait pas honte de marcher ainsi tandis que\nles inspecteurs assourdissent leurs pas ! Et il se remit\nà ronger ses ongles.\nBientôt après un nouvel élève se leva et ainsi de\nsuite, coup sur coup, jusqu'à ce que la moitié des\naspirants fussent partis.\nLe vieillard assis près de la fenêtre fut remplacé par\nun autre vieillard lui ressemblant absolument, avec\ncette seule différence que sa bouche n'était pas de tra-\nvers.\n- Vous n'avez pas commencé? êtes-vous malade?\nUn des inspecteurs toucha l'épaule d'Hagbart en lui\nparlant à voix basse.\nHagbart, avec un regard incertain qui paraissait\nvenir de loin, lui répondit : « J'ai l'habitude de tout\nfixer d'abord dans ma tête. »",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f207.item",
     "seq": 649,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=649"
    },
    {
     "page_imprimee": "204",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1495,
     "texte": "L'inspecteur s'éloigna et les mains derrière le dos\nse remit à marcher de long en large.\nEnfin! Hagbart relut son texte, phrase par phrase.\nPuis il le mit de côté, ferma les yeux et le traduisit par\ncœur en latin. Plusieurs fois il le reprit pour s'assurer\nqu'il s'en souvenait bien exactement. Il s'agissait de\nCésar défiant le dictateur Sylla qui l'avait proscrit et\nde son départ pour l'Asie.\nLes doigts ramassés tout au bout de sa plume, il se\nmit à écrire. Quand il eut terminé, il s'aperçut être\nresté le dernier.\nD'un pas léger il descendit l'escalier. Les épreuves\nécrites étaient achevées. Sans doute il s'en était bien\ntiré. Surtout en latin, il se sentait à son aise. Il ne\npouvait y avoir de fautes, excepté tout au plus quelques\npetits détails sans aucune importance. Il passera un\nbrillant examen, fera plaisir à ses bons vieux de là-\nbas, et surtout montrera aux paysans orgueilleux qui\nlui sont venus en aide qu'ils n'ont pas jeté leur argent\npour rien.\n-\nLes fils des paysans vont loin parfois, lui avait\ndit le curé avant son départ, parce qu'ils persévèrent\ndans leur foi d'enfant et sont habitués à se contenter\nde peu.\nOui, Dieu merci ! sa foi d'enfant il avait su la con-\nserver, et quant à la sobriété, c'était son moindre mé-\nrite.\nA chaque pas qu'il faisait, il balançait ses bras et\nregardait avec une nouvelle satisfaction ses vêtements\nneufs, trop larges pour son corps mince et dégingandé,\nse dirigeant dans ses lourdes bottes garnies de clous",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f208.item",
     "seq": 650,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=650"
    },
    {
     "page_imprimee": "205",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1570,
     "texte": "vers la cuisine économique où, pour la première fois\nde sa vie, il voulait dîner.\n- Ah! oui, quand on a bien travaillé, on mérite une\nrécompense, soupira-t-il, assis devant ses pois fu-\nmants sur lesquels nageait un petit morceau de lard.\nUn dîner splendide, un dîner extraordinaire, servi sur\nune table en marbre, en vrai marbre! Et cette masse\nde pain qu'on recevait par dessus le marché, beau-\ncoup plus qu'on n'en pouvait manger. Mais on em-\nportait le reste?... ou n'était-ce pas la coutume ici ?\nIl voulait faire attention quand quelqu'un s'en irait.\nCar partout et toujours il faut suivre les usages.\nUn jeune homme se leva. Non, ma foil il n'emporte\npas son pain. Tout ce beau pain, la moitié d'un souper!\nC'est un richard, pensa Hagbart. Nous verrons au\nsuivant.\nMais le suivant qui partit le laissa également. Peut-\nêtre était-il défendu de l'emporter? En ce cas, il pré-\nférait le manger, car c'était un péché que d'en faire\ncadeau à cette riche cuisine économique.\nIl déposa sa cuiller. Rassasié, il s'enfonça dans sa\nchaise et, les pouces dans les poches de ses pantalons,\nses ronds yeux limpides et curieux erraient à travers\nla salle.\nEn face de lui, à une autre table, une femme était\nassise, un fichu noué autour de sa tête, et à ses côtés\nune petite fille dont on apercevait les jambes nues sous\nla table. L'enfant répandait la moitié de chaque cuil-\nlerée qu'elle approchait de ses lèvres sur son menton,\nqu'elle essuyait chaque fois à l'une des manches de sa\njaquette gris clair. Tout à coup, elle laissa tomber sa\nXXVI.\n12",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f209.item",
     "seq": 651,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=651"
    },
    {
     "page_imprimee": "206",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1474,
     "texte": "cuiller. La femme se pencha pour la ramasser. Mais\nla fillette la cherchant en tâtonnant renversa sa tasse,\ndont le contenu coula par dessus la table sur les ge-\nnoux d'un homme bien mis.\nL'homme sursauta avec un cri d'indignation. La\nfemme leva, suppliante, la main comme voulant l'em-\npêcher de frapper l'enfant : « Elle est aveugle, la\npauvre malheureuse! >>>\nUne servante vint essuyer, et l'homme, après avoir\nnettoyé les pans de sa redingote avec son mouchoir,\ncontinua à manger sans dire mot.\n-\nSi c'eût été Sylla, se dit Hagbart, il aurait immé-\ndiatement proscrit l'enfant! Cette idée lui parut si\ncomique qu'il se mit à rire.\n-\nDe bonne heure déjà, César fit preuve d'une ma-\ngnanimité et d'une force d'âme extraordinaire, se répéta\nHagbart de sa composition, et, peu à peu, il se la re-\ntraduisit en entier.\nOui, sans doute, elle était réussie! Peut-être ne s'y\ntrouvait-il pas une seule faute. Hagbart Jensen! pas une\nseule faute! Il aura une note excellente. Quel succès!\nSoudain une commotion lui traversa le corps. Les\nangles pointus de ses coudes sursautèrent, sa bouche\ncharnue se contracta, il pâlit. Comme une vision\napparut devant lui : « in Asia profectus est », au\nlieu de: « in Asiam ».\nPendant un moment il resta paralysé, puis il se\nleva, prit son chapeau et sortit.\nSans plus rien voir, il se glissa à travers les rues.\nSes bras ne se balançaient plus et ses lourdes bottes\ngarnies de clous ne résonnaient plus sur les dalles.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f210.item",
     "seq": 652,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=652"
    },
    {
     "page_imprimee": "207",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1470,
     "texte": "La nuque penchée, ses joues semblaient flasques et\namaigries.\nArrivé dans sa chambre à Briskeby, s'asseyant sur\nune chaise près de son lit, il croisa ses mains sur ses\ngenoux.\nNon! qu'il ait écrit « Asia! » qu'il ait pu faire cela !\nLui qui savait pourtant si bien que c'était « Asiam » et\nnon « Asia » qu'il fallait dire. Y a-t-il une justice en\nce monde?\nIl frappa du pied, et, les poings serrés, grinça des\ndents.\nOu serait-il possible qu'il se trompât maintenant ?\nOh! non, il le lisait trop distinctement devant lui.\nTout à gauche, en bas de la page, à la dernière ligne,\nen grandes lettres rondes : « in Asia ».\nFinalement il vit le mot « Asia » partout. Il dansait\ndevant ses yeux. En lettres gigantesques, il se déta-\nchait du mur, de la table, de la chaise, du plancher.\nOh! si seulement l' « m » y avait été ajoutée, rien\nqu'une simple « m» ! Il essaya de l'y ajouter mentale-\nment, de voir « Asia » avec la désinence « m » devant\nlui, mais sans y parvenir. C'était bien « Asia » dans\nsa composition, tout à gauche, en bas de la page, à la\ndernière ligne, et « Asia » sur les murs, la table, la\nchaise et le plancher.\nQuel tourment de rester ainsi impuissant! car il n'y\npouvait plus rien changer. La composition était entre\nles mains du professeur, et on lui mettra un 4 qui\namoindrira au moins d'un point sa note. Si l'on y\najoute encore d'autres petites fautes dont certes la\ncomposition fourmille, il aura un 5! lui qui aurait pu",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f211.item",
     "seq": 653,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=653"
    },
    {
     "page_imprimee": "208",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1603,
     "texte": "et dû réussir! Des larmes jaillirent de ses yeux qu'il\nessuya en frottant l'os nasal du dos de son index.\n«. In Asia profectus est! >>>\nAh! comme cela le rongeait, le perçait! Ce sera sa\nmort!\nN'y avait-il plus de salut possible?\nIl se leva et, à longs pas lents, arpenta sa chambre\noblongue. Comment une pareille chose peut-elle arri-\nver à un homme ? Le Dieu de la Justice le peut-il per-\nmettre? Ou était-ce un châtiment ? Ce matin, avant de\nse rendre à l'Université, il avait pourtant si bien prié!\nS'il avait négligé la prière, encore! Mais non, pas\nmême cela ! Il ne se rappelait pas non plus avoir com-\nmis quelque autre grand péché dans ces derniers\njours. Par conséquent, Dieu était-il donc capricieux,\nchangeant? Oui! car cela semblait réellement un jeu\ndu hasard, tout comme si Dieu eût oublié de s'occuper\nde lui. Pourquoi Dieu lui permettait-il d'avoir fait cette\nfaute, sachant que Hagbart possédait si bien sa gram-\nmaire ? Pourquoi ne la lui avoir pas fait remarquer au\nmoment même, au lieu d'attendre que ce fût trop tard?\nMais il est impossible que Dieu en soit bien aise! Il\ndoit en être aussi contrarié que lui-même, aussi vrai\nqu'il est le Dieu de la Justice! Et en ce cas il y pouvait\nremédier, faire connaître au professeur comment la\nchose s'était passée. Dieu est tout-puissant... tout-\npuissant! S'il le voulait, il devait trouver un moyen de\nle sauver. Il ne restait donc qu'à le faire vouloir !\nMais comment? Et la prière! Il priera jusqu'à ce\nqu'il manque de respiration, priera à émouvoir les\ncailloux de la route, et, le cœur de Dieu une fois atten-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f212.item",
     "seq": 654,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=654"
    },
    {
     "page_imprimee": "209",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1507,
     "texte": "dri, il se résignera dans la certitude d'être exaucé et\nne songera plus à toute l'histoire, ne verra plus ni\nAsia ni Asiam devant ses yeux. Car la foi absolue est\nnécessaire, sans elle Dieu reste sourd. Et une petite\nparcelle de foi de la dimension d'un grain de mou-\ntarde suffit pour transporter des montagnes. Quelle\nauguste, quelle sublime pensée !\nIl ferme sa porte à clef et se jette à genoux près du\nlit. Les coudes appuyés sur le bois du lit, il tord ses\nmains jointes:\n-\nNotre Père qui êtes aux cieux, vous qui êtes le\npère de tous, des bons et des méchants, des fidèles et\ndes infidèles! Vous qui dominez et gouvernez toute\nchose, levez votre tête là-haut aux cieux et faites pé-\nnétrer la lumière de vos yeux à travers le toit de cette\ndemeure terrestre, dans cette chambre où moi, l'as-\npirant Hagbart Olivarius Jensen, fils du pauvre son-\nneur du village de Bolden en Söndmöre, vous im-\nplore...\n« In Asia profectus est ».\nIl gémit et se passa la main sur les yeux pour\nchasser la vision qui sans cesse se dresse devant lui,\nconsumant son âme.\n-\nPère, o mon Père, reprend-il d'une voix plus\nforte, ôtez le poids de votre main qui châtie de des-\nsus ma tête ! Je n'ai guère mérité un malheur aussi\nvil et aussi humiliant. Vous savez ce qu'il signifierait\npour moi, et vous savez aussi combien il est néces-\nsaire que je passe un bon examen. Et vous voyez,\nSeigneur, que je mériterais d'avoir écrit « Asiam » et\nnon « Asia », et que ce n'est certes que Satan, votre\n12.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f213.item",
     "seq": 655,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=655"
    },
    {
     "page_imprimee": "210",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1511,
     "texte": "ennemi et le mien, qui a fait commettre cette horrible\nerreur à ma plume. C'est pourquoi je vous adresse la\ntrès respectueuse et ferme prière à Vous, principe de\nl'Omnipotence, de rectifier cette faute! Vous le pouvez\nsi vous le voulez et cela Vous est si aisé! Vous qui\nautrefois avez opéré tant de grands et merveilleux\nmiracles, vous pouvez bien accomplir ce petit miracle,\nsi un homme vous le demande avec tant d'ardeur ! Je\nle crois, Seigneur ! Et je ne crois pas seulement que\nVous le pouvez faire, mais aussi que vous le ferez!\nJe le crois fermement, j'en suis sûr ! Amen.\nIl se releva et s'approcha de la fenêtre, d'où il aper-\ncevait la forêt du Mont- Uranie. Devait-il se rasseoir et\ntravailler son allemand, — la première épreuve de\nl'examen oral, - ou ne ferait-il pas mieux de sortir\npar ce beau temps et de rentrer avant le souper, pour\nse coucher de bonne heure après avoir imploré encore\nune fois Dieu pour ce qu'Il savait déjà?\nOui, il sortira.\nPourtant il hésita et regarda longtemps droit devant\nlui avec ses ronds, ses limpides yeux d'enfant encore\nmouillés de la prière et des pleurs.\n« In Asia profectus est ».\nNon! Comment! N'avait-il pas promis à Dieu de\nn'y plus penser? Et malgré lui, à nouveau, la compo-\nsition se dressa devant lui et il lut le passage tout à\ngauche, en bas de la page, à la dernière ligne : « In\nAsia profectus est. »\nIl saisit son chapeau et s'élança au dehors.\n« In Asia profectus est ! »\nCes mots ne lui apparaissaient pas seulement sur le",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f214.item",
     "seq": 656,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=656"
    },
    {
     "page_imprimee": "211",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1474,
     "texte": "tronc des arbres, mais partout, dans l'air, sur le sen-\ntier, aux murs des maisons. Avec effort il chercha à\nen distraire sa pensée mais sans y parvenir.\n<< In Asia profectus est! »\nTroublé, il s'arrêta.\nIl avait cru se débarrasser de ce fardeau en le con-\nfiant à Dieu, mais partout il l'emportait avec lui. Était-\nce un signe que Dieu se refusait à l'exaucer, puisque la\nforce de le jeter loin de lui lui faisait défaut?\nCertes! il en devait être ainsi.\nPar conséquent il fallait recommencer à prier et\nd'une autre façon.\nIl rebroussa chemin et retourna à Briskeby.\nQui veut obtenir une grâce de Celui qui connaît\ntous les cœurs, doit être plus humble, plus contrit en-\ncore, plus pénétré de son indignité.\nIl s'était targué de son bon droit et avait réclamé\navec arrogance ce qu'il faut implorer, mendier, en\nrampant dans la poussière. Dieu avait écouté sans\ncomplaisance sa prière. Comme un ver il devait se\ntordre dans la poussière et offrir son âme brisée, en-\nsanglantée, en holocauste fumant au Seigneur.\nC'est ce que Dieu exige.\nRentré dans sa chambre, il s'y enferma à nouveau.\nÉtendu à plat ventre, il épancha son cœur en des pa-\nroles brûlantes, fanatiques. Il les prononçait avec de\nsourds gémissements, demeurant longtemps pros-\nterné, le menton sur ses mains jointes, la tête en\narrière; de sorte que la nuque lui faisait mal. Soudain\nil éclata en des pleurs convulsifs et laissa retomber\nson visage sur ses mains étalées à terre.\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f215.item",
     "seq": 657,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=657"
    },
    {
     "page_imprimee": "212",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1571,
     "texte": "Lorsqu'il se releva enfin, il se sentit consolé, allégé,\net en ressortant il réussit presque à chasser « Asia »\nde ses préoccupations.\nPlein d'espoir et de courage il se coucha le soir,\nmais en se réveillant le lendemain : « In Asia profec-\ntus est » l'oppressa à nouveau comme un cauchemar,\net en s'habillant il ne vit devant lui que la faute. Il se\nmit à supposer les incidents les plus improbables qui\nl'auraient sauvé, - si, par exemple, une éclipse de\nsoleil était survenue, ou si le cri : « l'Université\nbrûle! » avait retenti, ou si encore, s'évanouissant, il\nfût tombé de sa chaise au moment d'écrire « Asia ».\nSes joues brûlaient, ses tempes battaient. Mais à\nquoi bon penser maintenant à tout cela? Ce n'était\nqu'user inutilement sa sève, ses forces. Non! prier,\nprier, là était l'unique remède possible! Peut-être le\nSeigneur l'avait-il oublié? Tant de milliers, de mil-\nlions de choses l'occupaient. Il fallait le tenir en\néveil.\nEt il se remit en prière, puis, un peu calmé, il tra-\nvailla. Mais dans le courant de la journée la curiosité\nlui vint de chercher comment Dieu s'y prendrait pour\ncorriger la faute. Le devoir était chez le professeur,\net, naturellement, bien enfermé dans un tiroir ou tout\nau moins dans le grand livre sur son bureau. Par\nconséquent, si Dieu voulait opérer le miracle il ne le\npouvait que la nuit... Mais alors toutes les portes se-\nront fermées.\nBah! il importe peu! Dieu est bien assez intelligent\npour entrer par des portes fermées. Mais sera-ce Lui-\nmême, ou enverra-t-il saint Pierre ou un des Archan-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f216.item",
     "seq": 658,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=658"
    },
    {
     "page_imprimee": "213",
     "debut_caractere": 27,
     "fin_caractere_exclue": 1433,
     "texte": "ges? D'ailleurs Il n'avait qu'à rendre le professeur\nsomnambule et lui faire corriger à lui-même la faute.\nOu mieux encore, Il n'avait qu'à le vouloir, le\npenser là-haut au ciel, et l'm s'ajouterait d'elle-\nmême : « Que la lumière soit ! » a dit Dieu, et la lu-\nmière fut.\n-\nIl me semble que tu te mêles de conseiller\nDieu, se dit Hagbart soudain tout haut, en éclatant de\nrire.\nNéanmoins le doute lui revenait toujours. Chaque\nmatin il se réveillait désespéré, pour reconquérir le\nsoir, après toute une journée de hauts et de bas, un\nsemblant de confiance, d'espoir, de certitude.\nLes jours s'écoulaient.\nEnfin, la nuit qui précéda la proclamation des notes,\nil vit, dans son rêve, sa composition sur un autel. Le\npapier était si long qu'il touchait les franges de la\nnappe de l'autel, et tout à gauche, en bas de la page,\nà la dernière ligne, se lisait « In Asia profectus est ».\nMais au même moment il se sentit tenir une plume\npleine d'encre à la main.\nIl allait s'approcher et ajouter l' « m », lorsqu'il\nperçut un susurrement dans l'air. Le toit de l'église\ns'envola et une grande main blanche descendit sur\nl'autel. En atteignant l'autel, elle étendit l'index et de\nl'ongle traça un « m ». Puis la main grande et\nblanche remonta silencieusement haut, très haut dans\nl'air, et disparut.\nIl se réveilla. Il ne restait plus le moindre doute en\nson âme que Dieu, de sa propre main, eût corrigé la\nfaute.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f217.item",
     "seq": 659,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=659"
    },
    {
     "page_imprimee": "214",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 815,
     "texte": "Le lendemain, lorsque le professeur proclama les\nnotes, il écouta, calme et sûr; ses yeux limpides bril-\nlaient. Pourtant, lorsqu'il apprit que sa note en latin\nétait la meilleure et que, par conséquent, sa composi-\ntion était sans faute, tout son corps fut secoué comme\npar un choc électrique et il se passa la main sur le vi-\nsage.\nLe soir, Hagbart n'assista pas au banquet des étu-\ndiants. Trop ému du miracle fait en sa faveur, il vou-\nlait être seul pour s'en émerveiller et remercier Dieu.\nEt, dans sa solitude, il lui promit de se consacrer à\nLui.\nIl se fit prêtre. Et jamais, pendant toute sa longue,\nsa pieuse vie, il ne lui vint à l'esprit que peut-être,\ndès l'origine et de sa propre main, il avait pourtant pu\nécrire: « In Asiam profectus est! >>\nJEAN DE NÉTHY.\n(Trad. du danois.)",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f218.item",
     "seq": 660,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=660"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l76-05",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "215",
   "page_fin": "221",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 221",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f219.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "215",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1091,
     "texte": "LE CAHIER ROSE\nMa surprise, un jour, fut de voir entrer dans mon\ncabinet de la Revue indépendante un jeune homme in-\nconnu qui ne m'apportait pas de manuscrit.\nInvité à s'asseoir, mon visiteur refusa, débarrassa\nses épaules d'une lourde pélerine à grands plis assez\nsemblable à un manteau de berger et m'apparut che-\nmisé de flanelle beige, vestonné d'un drap gris pous-\nsière très râpé. De lourds souliers à clous chaussaient\nle garçon et ce costume pauvre et grossier faisait sin-\ngulièrement ressortir la finesse de ses mains et de son\nvisage amèrement glacé.\nTout en allant de long en large par la pièce un peu\ntriste, parce qu'il y a des livres en tas et que l'acide\ndes fréquentes conversations littéraires là tenues\nsemble avoir mordu le papier des murs, il parlait\nd'une voix que je ne puis définir qu'en comparant l'im-\npression qu'elle produisit sur mon tympan à l'épou-\nvantable sensation de déchirement strangulatoire que\nconnaissent bien ceux qui, une fois, ont assisté dans\nun laboratoire à la préparation de l'acide fluorhy-\ndrique. Cette voix donc vous faisait, en un rien de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f219.item",
     "seq": 661,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=661"
    },
    {
     "page_imprimee": "216",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1512,
     "texte": "temps, l'oreille poreuse et les propos hardiment nets\ndu monsieur coulaient en vous comme un mélange\nempoisonneur de casse-poitrine et de vitriol.\nCe premier quart d'heure écoulé, j'éprouvai du ma-\nlaise et un embêtement sérieux, car je suis d'avis qu'il\nfaut garder ces acretés-là pour relever la fade copie à\nlaquelle les hommes avides nous condamnent.\nEnfin il me dit, tournant court comme un cheval\nombrageux :\n-\nEn conséquence, vous recevrez un petit manus\ncrit. Ce sont des douceurs en comparaison de ce que\nje dirai plus tard, mais patience! Je suis un génie\naltier, monsieur, et j'étouffe dans la pestilence de vos\ncabinets littéraires, la poussière des rues, la souve-\nraine imbécillité du temps. Aussi, je rage, parce que\nnerveux, et les éditeurs m'éconduisent, auxquels je\nsoumets des projets de romans-pamphlets, me croyant\nfol peut-être ou craignant la justice. Je m'en fous!\ncar, un jour, je trouverai mon Buloz et mon Poulet-\nMalassis.\n>> Quant à vous, monsieur, vous avez dans le monde\ndes lettres une sale petite réputation qui m'attire, et,\ntant que je n'aurai pas lu vos livres, je garderai\npour vous quelque sympathie. De préférence, donc,\nje cogne à votre huis.\n>> Autre chose. Comme je ne veux prostituer mon\nnom sur aucun papier public, denrée commerciale,\nvous me trouverez le pseudonyme qui vous convien-\ndra et pour les claques qui vous adviendront peut-\nêtre, j'aviserai. Je demeure rue de la Barre à Mont-\nmartre, au fond d'un jardin. La porte cochère est fa-\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f220.item",
     "seq": 662,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=662"
    },
    {
     "page_imprimee": "217",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1452,
     "texte": "cile à trouver, car la rue est courte et c'est la seule\nqui soit ornée de deux bornes en pierre. On me con-\nnaît là sous ce nom : Le Poète. »\nJe voulus l'interrompre, mais il me répondit avec\ninsolence:\n-\nEpargnez-moi vos questions... Je repasserai\ndans trois jours.\nLe soir même, je reçus un rouleau que je dépliai fé-\nbrilement. C'était un cahier à couverture rose et sans\ntitre. Sur le premier feuillet la devise qu'on lira plus\nloin écrite à l'encre violette; le reste, d'une belle écri-\nture administrative, couvrait environ cent pages. Sur\nl'heure, je les lus de la première à la dernière ligne et\nbien qu'il m'eût, en deux ou trois endroits, nettement\nabîmé, peut-être même à cause de cela, je trouvai à\nce jeune auteur inconnu beaucoup d'accent. Mais, me\ndis-je, à quoi bon publier ces notes corrosives? Ren-\ndons à lui-même ce génie altier. Je ne suis pas Buloz\naprès tout!... Quelques amis que je consultai m'ap-\nprouvèrent avec d'autant plus de chaleur, qu'à leur\navis, l'inconnu leur étrillait le cuir jusqu'à la syn-\ncope.\nTrois jours après, sous un déluge, l'auteur revint,\nvéhément et crotté. Je le mis au fait de ma décision.\nm'attendant à des rugissements et à des blasphèmes.\nPoint du tout: il sourit avec impertinence, et asseyant\nson grand corps souple de bretteur, il vocita d'un\naccent froid :\n-\nAlors, vous aussi, monsieur, vous êtes lâche de-\nvant le génie, vous étouffez son cri. Voilà qui est bien.\nXXVI.\n13",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f221.item",
     "seq": 663,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=663"
    },
    {
     "page_imprimee": "218",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1519,
     "texte": "Notez, monsieur, que je ne vous ai donné là qu'un\navant-propos, le prélude du Grand Engueulement. Ce\ncahier n'est qu'une esquisse. Je médite une énorme\nsatire de l'actuel et, monsieur, vous verrez comme ils\ngrouillent les mufles, sous ma plume.\n- Monsieur, lui dis-je, vos dispositions sont fort\nbelles. Je n'ai pour vous que de l'admiration. Mais,\npermettez-moi de vous ouvrir mon cœur - pourquoi\nfit-il un geste de dégoût? - Je continuai : Je crains\nd'être dupe. Ses yeux dirent: Quel Joseph! pourtant\nj'élucidai mes réticences.\n-\nJe n'ai nettement reconnu personne, excepté moi,\ndans vos portraits. C'est là qu'est le délicat, car tout\nle monde va s'y reconnaître et des gens qui méprisent\nmon style mais qui, tout de même, me saluent, vont\nme lever leur jonc sur le crâne.\n-\nAuriez-vous peur? interrogea-t-il avec mépris.\n- Non, vraiment non! mais enfin j'aime à vivre\ntranquille, à flâner par les rues. Me voilà condamné\nau fiacre, au gourdin plombé et au revolver-bijou, à\nmoins que... Et puis, non! Qui êtes-vous? Dans quel\ncafé, dans quel salon vous a-t-on jamais vu ? Si vous\nn'étiez, le génie mis à part, qu'un homme de paille?\nIl sourit encore mais avec pitié.\n-\nC'est avec des calembredaines de cette envergure\nque vous vous faites, tous les jours, une réputation de\nsceptique! Je vous le dis en face : Vous êtes un c..\net je vous flatte! Mais, peut-être, êtes-vous suscep-\ntible de vous améliorer. Je vous laisse donc mon ma-\nnuscrit: vous le relirez. Grâce à cette forte intuition\n2",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f222.item",
     "seq": 664,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=664"
    },
    {
     "page_imprimee": "219",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1536,
     "texte": "du génie que je possède, il n'y a rien d'étonnant à ce\nque mes portraits aient leurs ressemblances vivantes.\nMais je vous le dis franchement, de tous ces écrivas-\nsiers, de toutes ces donzelles, de tous ces barbouil-\nleurs, musicastres, souliers-vernis et thés-de-cinq-\nheures dont vous semblez avoir le respect, je n'en\nconnais aucun, personnellement. Je suis misanthrope\nun peu plus sérieusement que celui de Molière. Je vis\nlà-haut avec un hibou et un cochon d'Inde\net je les\nestime trop pour les fourrer jamais dans aucun livre.\n-\n« Je ne suis pas riche, monsieur, mais j'ai toujours\ndeux œufs pour vous sous la paille. Venez les manger.\nJe vous dirai des choses qui vous intéresseront si vous\nn'êtes pas ce que tout à l'heure j'ai dit... Et si vous\nm'imprimez, pas d'épreuves! l'odeur de l'encre me\ndégoûte. >>>\nJ'ai fait bien des fois, depuis cet entretien, l'ascen-\nsion de la rue de la Barre. Je trouvai là mon inconnu\ndans une chaumière composée de deux pièces som-\nmairement meublées et dallées en pierre. Le hibou,\nnommé Syrius, et le cochon d'Inde: Ariel, erraient\nlibrement dans la maison. Nul crêpon japonais sur\nles murs mais une panoplie composée d'outils de jar-\ndinage et, sur une planche, clouée près du lit à portée\nde la main, quelques livres : Vallès, Hugo, Zola, soi-\ngneusement reliés.\nJ'entends encore mon hôte me dire en me désignant\nd'un geste cette rangée de volumes: <<< Les Biblio-\nthèques peuvent flamber, j'ai fait mon choix... Ah! si\nje pouvais comme Vallès vibrer jusqu'aux ongles et",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f223.item",
     "seq": 665,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=665"
    },
    {
     "page_imprimee": "220",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1611,
     "texte": "mordre à crocs aigus ceux que je hais l... Hugo c'est\nl'Himalaya, et quant à Zola que vos camarades mé-\nprisent, je cirerais ses bottes avec orgueil!»\nJe cite ce trait pour bien montrer que cet aboyeur\ncynique était à genoux devant le génie comme un\npetit enfant devant le bon Dieu, et qu'il valait mieux\nque son attitude. Pourtant ne la raillons pas. Son-\ngeons qu'il errait, inconnu et pauvre et, je ne sais\ncomment, coudoyait les hommes illustres, ceux qui le\nseront, toute la cohue des vanités et des ambitions.\nLe soir venu, d'un pas pesant, il regagnait sa froide\nchaumière et là, serrant des deux mains son cœur\nqui éclatait, il avait de ces désespoirs solitaires qui\nengendrent les fortes haines, arrachent aux pâles\nbouches flétries des méconnus de ces cris déchirants\ndont l'écho ne peut pas mourir.\nSon orgueil crût là comme en serre chaude. Sans\ndoute, un jour, il se serait affirmé dans une œuvre\nrobuste aux angles durs, au froid éclat meurtrier d'a-\ncier, car il passait trop d'heures accoudé à cette fe-\nnêtre de sa chaumière d'où il découvrait Saint-Ouen,\nSaint-Denis, Aubervilliers, toute cette banlieue pari-\nsienne d'où il monte, les soirs, une vapeur épaisse,\nune plainte confuse qui se découpe en grandes lignes\ntragiques sur l'horizon d'or et de sang du couchant.\nTout ce qui gonfle affreusement le cœur piétiné des\nmercenaires qui peinent à l'ombre des hautes che-\nminées fumantes, là-bas, gonflait son cœur à lui d'où\nle cri de colère eût jailli - et je l'ai vu, pâle avec des\nlarmes dans les yeux, devant ce vaste et désolé coin\nde labeur forcené, d'âpre misère.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f224.item",
     "seq": 666,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=666"
    },
    {
     "page_imprimee": "221",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1105,
     "texte": "Plus jamais il ne me reparla de son manuscrit. Et\nun matin de cet hiver que j'allai chez lui le concierge\nm'apprit qu'il était à l'hospice de Lariboisière. J'y\ncourus, il agonisait. Maintenant il repose, anonyme,\ndans la terre grasse de l'affreux cimetière de Saint-\nOuen. Si, demain, je voulais retrouver le tertre sans\ncroix qui l'abrite, je ne le pourrais pas...\nQuelqu'un dort là, messieurs, qui nous a cinglé au\nvisage, que nous devons saluer comme un crâne ad-\nversaire que notre traître épée - la misère\nun duel inégal, a tué.\n-\ndans\nMaintenant est-il « opportun » d'imprimer ces\npages? Sotte question! Elles paraîtront ici sous le\npseudonyme que j'avais choisi pour mon inconnu.\nJ'accepte, pour ma part, comme plaisants et mérités\nsi l'on veut, les coups d'épingle dont il m'a tatoué.\nQue les autres n'aillent pas s'indigner : le cimetière\nde Saint-Ouen retentirait d'un strident éclat de rire.\nA six pieds sous la terre certaines choses amusent.\nAussi bien nous sommes tous vengés puisqu'IL est\nmort, et que le « Grand Engueulement » n'aura pas\nlieu.\nParis, janvier 1893.\nG. B.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f225.item",
     "seq": 667,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=667"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l76-06",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "222",
   "page_fin": "227",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 227",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f226.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "222",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 835,
     "texte": "LE CAHIER ROSE\nLes petits cadeaux entretiennent l'amitié,\nI\nGENS DE LETTRES\nMALES\n-\nFEMELLES\nCe monde des Lettres est plat, perruquier, canaille,\non le hait lorsqu'on le fréquente et lorsqu'on ne le\nfréquente pas c'est lui qui vous hait.\nCes poètes désenchantés qui pleurent leur Idéal\nperdu me font l'effet de ces vieilles gardes dénuées\nd'économies et que leur chair en vidange ne peut plus\nnourrir.\nLabanlieue, un conteur exquis.\nÇa vous a dans l'âme toutes les violes, les hautbois\net les petites flûtes du Paradis des petites filles élevées\npar les congréganistes. Sa prose coule bleue et il y\nvogue, dessus, des petits cygnes roses en sucre\ncristallisé.\nDerrière ce Labanlieue pour photographes et\nlibraires il y a le vrai Labanlieue - celui qui dîne chez\nles troquets avec des cochers de fiacre, se saoûle",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f226.item",
     "seq": 668,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=668"
    },
    {
     "page_imprimee": "223",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1289,
     "texte": "comme un lord, et se montre très bienveillant, le soir,\ndans les rues sombres pour les jeunes filles qui n'ont\npas quinze ans.\nSur le boulevard.\nGrosméchant, Jedinenville et Palœlive s'en vont\nà Tortoni «pour l'épate ». Toutes les vieilles biches\ndu feuilleton sont là lorsqu'ils entrent. Palœlive fait\nson dédaigneux et, glacé, écoute causer un vieillard\nqui n'a plus d'esprit depuis 1848. Jedinenville dit\nd'une actrice, si chère que Camondo ne l'a vue en\nchemise que trois fois -: « Je couche avec >> et d'un\nmarquis : « qu'ils souperont ce soir ensemble. » En\nattendant il garde un pardessus pelé, des bottes cre-\nvées, un linge douteux pour n'humilier point ceux qui\nne couchent pas avec un répertoire de pleurs, cris,\ngémissements et sourires, prose et vers, et qui dînent\nà vingt-trois sous.\nGrosméchant, qui est sanguin, s'interroge: - Ira-\nt-il achever sa soirée au claque?... >> Mais le regret de\nsa force perdue déjà le poigne et il demande du papier:\n« pour faire un article. >>>\nA un enterrement d'hommes de lettres.\nLe jour tamise tombe, froid, sur les effroyables\ngueules de la Corporation. On a l'impression d'une\nMorgue de la Renommée et l'on s'imagine la lippe\nécœurée, la dégoûtée crispation des lèvres de la\nGloire baisant au front la horde sinistre.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f227.item",
     "seq": 669,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=669"
    },
    {
     "page_imprimee": "224",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1315,
     "texte": "Une tenue de potaches, un sans-gène et un irres-\npect de crapulaille libre-penseuse. On voit, là, dans\nl'entre-deux des colonnes des dos courbés sous l'érein-\ntement, des fronts plissés par le souci du vocable rare,\ndes têtes d'hydrocéphales et des mandibules de go-\nrilles, des profils de pions, d'acrobates et de coupe-\nbourse. Il s'élève de tout cet amas de pardessus noirs\nun relent d'encre, de bile et de colle de pâte sûrie. Et\nc'est un émoi stupéfiant de voir tout à coup luire\ncomme un pur soleil dans ce remous de larves un\nrayonnant front sublime, une face de grâce ou de cou-\nrage, un regard qui méprise et qui voit plus loin.\n-\nDans les bureaux de la Trompette de Jéricho, revue\nde JEUNES. Le directeur en gilet de flanelle\npénurie\nde chemises - pieds nus dans des babouches jaunes\n- pénurie de souliers,\ns'adresse à un jeune poète\ndont les cheveux protestent contre la vénalité des\nhommes « arrivés ».\n-\nLE DIRECTEUR. - J'ai vendu hier un exemplaire de\ntes Fleurs du Jardin des autres, hein! tu vois, nous\nsommes une puissance!\nLE POÈTE, crispé. - La puissance des ténèbres.\nCinq minutes après :\nLe critique Ahlala et le jeune romancier Aufutur\nentrent, causent.\nAHLALA. - Encore un bouquin d'Hugo cette année\nça devient crevant!\nLE DIRECTEUR.\n-\nFaut du neuf... J'ai découvert un",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f228.item",
     "seq": 670,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=670"
    },
    {
     "page_imprimee": "225",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1187,
     "texte": "garçon... Je vais le lancer, plus fort que Balzac, dix-\nhuit ans... Il a cinq romans, chez lui, que sa cousine\nrecopie - sauf un où les cochonneries abondent, celui-\nlà nous le publierons dans la Trompette!... Du Balzac\npur...\nAHLALA, glacial et péremptoire. - Vous n'allez pas\nnous raser j'espère avec Balzac, c'est embêtant, du\nnaturalisme connu!\nLE DIRECTEUR.\nneuf\n-\nSans doute... Y a pas, faut du\nAUFUTUR, avec la sérénité du génie. - Je vous en\ndonnerai, moi!\nAHLALA. - J'y compte.\nLE DIRECTEUR.\n-\nVous verrez mon prochain: Le\nMiroir félé, de la symbolique transcendante...\nAHLALA, qui a besoin de cent sous. - Nous triplerons\nle format de la Trompette!... Je vous ferai un article...\nNous embêterons le Figaro allez!\nAUFUTUR pâlit, prend un roman traînant sur la\ntable, le rejette avec une lassitude asiatique - c'est la\nDébâcle - puis gémit, langoureux comme une co-\nlombe:\n-\nCe pauvre M. Zola me fait beaucoup de peine.\nUn soir j'ai eu cette visite:\nLa femme d'un journaliste est venue me demander\npour son mari deux louis qui devaient servir... peu\nimporte l'usage. Et comme j'hésitais, avec un joli sou-\nrire de toute sa nerveuse et chiffonnée frimousse:\n13.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f229.item",
     "seq": 671,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=671"
    },
    {
     "page_imprimee": "226",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1381,
     "texte": "- Mais, monsieur, je ne vous les demande pas\npour rien !\nEt déjà...\nDeux jours après rencontré le mari :\n-\nJe te demande pardon mais, sans toi, j'avais un\nprotêt, ma foi tu sais, on a chacun son petit point\nd'honneur.\nPetitcas, par-dessus tout les autres, royalement, l'est.\nMéticuleux, grave et bon élève dans la vie comme\nau collège, il pond tous les douze mois son petit roman,\nsans douleur, sans fièvre, raisonnablement. Timide un\npeu et casanier, c'est sa femme Egérie, qui surveille\nles éditeurs, règle les comptes et tend autour de la\nmédiocrité sotte de Petitcas le piège tentateur de son\nsourire, de ses jupes molles, et du nœud lâché de son\ncorset. Et elle couche, par diplomatie souvent quel-\nquefois par plaisir, car Petitcas que le travail anémie\net qui, sentant venir le tiède avril n'a d'autre cri que:\n<< Attention! il va falloir se purger >> est incapable de\nla dédommager, personnellement, de toutes ses pei-\nnes... Si donc, par hasard, vous la rencontrez au coin\nde la rue et que l'ignoble littérature, n'ait pas encore\néteint vos prunelles, verdi votre face, roussi vos che\nveux, rendez en piaffant le salut d'Egerie, soyez galant\navec audace; qu'elle dise :\n-\n-\nj'en\nMa foi, oui, il a du sang!... Et il y a des chances,\nmonsieur, pour que votre confrère Petitcas\natteste un hôtel meublé de la rue Richelieu\nde plus, soit cocu!\n-\nune fois",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f230.item",
     "seq": 672,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=672"
    },
    {
     "page_imprimee": "227",
     "debut_caractere": 19,
     "fin_caractere_exclue": 1381,
     "texte": "Laguimauve est poète. Une fois, rien qu'une, il y a\ndix ans, dans une brasserie de la rue Racine il a récité\nson Poème : Réservistes, ou, Méditations sur le fusil\nGras et depuis il songe, muet, dans une attitude cons-\ntipée.\nParfois, vers minuit, on le voit, soudain, qui s'agite\nsur sa banquette - la sienne, où trois becs de gaz\nl'auréolent - un murmure court parmi les esthètes:\nLaguimauve va parler!\nUn silence, religieux, s'établit; sur leurs savates\nles garçons s'immobilisent et un monsieur qu'un éter-\nnuement étrangle se pince les cartilages du nez et\npleure héroïquement dans son mouchoir. Languissant\net digne, Laguimauve a levé la main puis le bras, on\nsent qu'il va pousser quelque sublime cri longtemps\ncontenu, ses yeux se plissent, il y a sur toute sa face\npâle une tension douloureuse, le pli cruel creusé par\ndix années de songe pendant lesquelles il a seul connu\nles bouillonnements et les éruptions de son génie.\nLaguimauve, enfin, pose lentement sa main sur sa\nbouche et bâille comme un cratère: il n'a pas dîné.\nLaguimauve, chaque année, écrit quelque part un\npetit article prophétique : Du poème et de sa gestation,\nque les jeunes gens remâchent comme un préservatif\ncontre le talent.\n-\nLaguimauve, un jour, leur léguera sa devise :\nSeul le silence est grand, tout le reste est faiblesse\net une note à la Brasserie.\n(A suivre.)\nENRY BEC.\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f231.item",
     "seq": 673,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=673"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l76-07",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "228",
   "page_fin": "245",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 245",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f232.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "228",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 860,
     "texte": "BÊTES ET GENS DE LETTRES\nM. STÉPHANE MALLARMÉ\nLilith. - « Les chats, seigneurs des toits. » - Visions diverses.\n- Une arrière vibration. - Lilith attend Monsieur. - Halluci-\nnations. Tonsure à dorer. - Saladin, prince d'Asie. - Les\npapiers de feu Saladin. - Histoire courte d'un chat-huant.\nRue de Rome, 89, au quatrième, en un chétif ap-\npartement, M. Stéphane Mallarmé coule de calmes\njours entre sa femme, sa fille et son chat.\n-\nMadame Mallarmé est aimable; mademoiselle Mal-\nlarmé est spirituelle; le chat est noir. Ce chat, d'ail-\nleurs, est une chatte, et répond au nom - très pré-\nhistorique - de Lilith.\nQuant à M. Stéphane Mallarmé, que M. Paul Ver-\nlaine a mis dans le rang des « poètes maudits », je lui\ntrouve l'air aussi peu maudit que possible.\nEn caressant la bête, j'ai conversé avec les gens.\nA peine me suis-je assis que Lilith saute sur mes",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f232.item",
     "seq": 674,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=674"
    },
    {
     "page_imprimee": "229",
     "debut_caractere": 29,
     "fin_caractere_exclue": 1616,
     "texte": "genoux et se met à ronronner, ce qui cause dans la fa-\nmille une stupéfaction visible. On m'explique, du\nreste, que Lilith, sauvage à l'ordinaire, fait preuve à\nmon égard d'une confiance sans précédents en son\nhistoire. Je me déclare fort honoré de cette démarche\nflatteuse de Lilith, qu'en retour, je me mets à friction-\nner copieusement. Durant que je me livre à cet exer-\ncice toujours pour moi plein de charme, M. Stéphane\nMallarmé, la pipe à la bouche, me parle, d'une voix\nlégère, un peu câline, et qui, de temps en temps, se\nbémolise d'ironie\nmais vaguement, oh! com-\nbien !\n-\n- « Les chats ? » commence-t-il. « En un poème en\nprose, je les appelai : seigneurs des toits. C'est peu,\net tout mon sentiment sur eux, certes, ne tient pas\ndans cette épithète. Je les ai toujours contemplés avec\ncuriosité. Ils ont eu beaucoup de mon attention. Je\ndois dire que je les ai vus, selon les époques, très dif-\nféremment. Le chat fut d'abord, pour moi, l'idole se-\ncrète de l'appartement. Un chat, tronant sur un\nmeuble, avec la double émeraude de ses yeux, je con-\nsidérai cela comme le dernier bibelot, le couronne-\nment suprême. Je fus fervent. Puis, mon enthousiasme\ntomba peu à peu. A force de contempler le chat, je le\ntrouvai moins raréfié. Je lui vis le ventre du lapin...\nGrâce à Lilith, cependant, cette dépréciation de l'es-\npèce n'a pas persisté en moi. Je me rends bien compte\noh! oui\nque Lilith n'est pas une panthère noire\net qu'on en peut faire une gibelotte; mais j'estime,\nd'autre part, que, mise à sa place, à l'heure conve-\nnable, cette bête n'est pas sans mérite. »\n-\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f233.item",
     "seq": 675,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=675"
    },
    {
     "page_imprimee": "230",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1465,
     "texte": "En attendant, sans se préoccuper ni de la place ni\nde l'heure propices, Lilith continue à me prodiguer\nses faveurs et ses grâces. De mon côté, je persévère\ndans mon massage dont l'énergie la fait telle une\nondulante et presque déferlante sous mes\nvague\ndoigts électrisés.\n-\n-\n-\n- << N'est-ce pas », poursuit M. Mallarmé paterne-\nment, « n'est-ce pas que le chat est la place même, le\nmotif de la caresse? Et, » fait-il, amincissant sa voix\ncâline en même temps que de sa pipe tenue en ostensoir\nsortent des spirales légères de fumée bleue, « et il n'est\npas jusqu'à l'arrière-vibration de la caresse - qui est\nla queue\nà laquelle il ne s'offre...\n<< Lilith me paraît particulièrement friande de\ncette arrière-vibration dont vous me parlez. »\nLa chatte, en effet, frémit et ronronne plus fort\nquand passent sous ma paume savante les derniers\ngrains de son chapelet de vertèbres...\nLa toute gracieuse mademoiselle Mallarmé parle\nalors:\n- « Elle est étonnante, vraiment, Lilith, ce soir, »\ndit-elle. « Nous ne la vîmes jamais si familière. >>>\nCette constatation, je l'avoue, flatte mon amour-\npropre (où l'amour-propre va-t-il se nicher!); mais\nM. Mallarmé observe :\n-\n« Lilith, il est vrai, se révèle expansive singu-\nlièrement. Pourtant, cette attitude s'explique : voici\npour elle venir le moment de l'année où je lui concède\nun mari... »\nPour le coup, un peu dégoûté de Lilith, je me re-\nfuse, malgré ses réclamations instantes, à provoquer",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f234.item",
     "seq": 676,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=676"
    },
    {
     "page_imprimee": "231",
     "debut_caractere": 29,
     "fin_caractere_exclue": 1535,
     "texte": "davantage l'arrière-vibration de la caresse à laquelle\nelle s'offre encore...\n-\n« Avant Lilith, j'ai eu Neige, » se met à raconter\nle maître. « Neige était une divine créature, que nous\ngardâmes trop peu de temps pour que je vous en puisse\nparler. Lilith, elle, me donna des impressions que je\nn'ai retrouvées nulle part. Ainsi, j'ai pu constater qu'il\ny a des instants où Lilith devient une personne, des\nminutes où sa tête de chatte noire devient positive-\nment une tête de femme noire; des minutes où, tout à\ncoup, au gré de mon regard halluciné, cette tête de\nchatte se mue en face d'idole... Puis, soudain aussi, le\ncharme étrange se rompt quand Lilith saute de la\nchaise où elle se figeait et quand je vois s'en aller sous\nun meuble cette tête de femme - à l'Odilon Redon\ntraînant après elle un corps insulfisant... Et c'est une\nimpression très triste... »\n-\nLilith, plus calme, s'immobilise sur mes genoux en\nun geste de bête de blason, et, comme j'admire ces\nairs héraldiques, M. Mallarmé dit :\n-\n<< Elle a parfois de véritables poses de tarasque.\nC'est une bête délicieuse, qui n'a qu'une imperfection.\n- << Laquelle donc? >>>\nM. Mallarmé a un rire des yeux. Il me désigne\nLilith, qui, s'étant dressée, me tourne en ce moment\nle dos et me caresse le bout du nez avec la mèche du\ncierge noir de sa queue. Il me dit :\n- « C'est cette tonsure qu'elle vous montre impu-\ndiquement, ce coin nu de sa bestialité... J'ai souvent\nsongé à dorer cela... »\nJ'éclate de rire, car la chose a été dite avec cetle",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f235.item",
     "seq": 677,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=677"
    },
    {
     "page_imprimee": "232",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1554,
     "texte": "simplicité de ton spéciale à Alphonse Allais, prince\ndes pince-sans-rire de cette fin de siècle.\nRemis, je demande encore à l'auteur du Don du\nPoème impassible :\n- « En résumé, que pensez-vous du chat? Est-ce\nun animal estimable?\n« Je ne m'embarrasse guère d'examiner s'il est\nhypocrite et fourbe, comme on le prétend. Je ne le\ncrois pas très criminel. Il aime surtout la maison, c'est\nvrai, mais il ne doit point être tout à fait incapable\nd'affection pour ceux qui habitent cette maison. En\nsomme, je pense que le chat est nécessaire à un inté-\nrieur. Il le complète. C'est lui qui polit les meubles,\nen arrondit les angles, lui qui donne à l'appartement\ndu mystérieux. Il est bien le dernier bibelot, le cou-\nronnement suprême. >>>\nJe pourrais tirer de M. Mallarmé bien d'autres\nchoses ingénieuses et jolies sur le chat; mais comme,\nà sa façon décisive de tirer sur sa pipe, je crois voir\nqu'il tient ses derniers mots pour le final hommage de\nce soir aux « seigneurs des toits », je n'insiste point.\nAu demeurant, le maître coupe court en disant :\n-\n-\n-\n<< J'ai fait aussi l'école du chien avec Saladin.\nSaladin était un lévrier-kirgiz de Samarkand. Ses\nlongues oreilles\ntelles celles d'un griffon lui\ndonnaient l'air d'une vieille dame qui n'eût pas achevé\nde se coiffer. Il avait une démarche de prince d'Asie.\nMais il languissait dans l'appartement, il y dépéris-\nsait. Le chien n'est possible qu'à la campagne. Quand,\nd'aventure, je sortais Saladin, cette brave bête se\nlivrait à des courses tellement folles qu'il m'advint",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f236.item",
     "seq": 678,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=678"
    },
    {
     "page_imprimee": "233",
     "debut_caractere": 29,
     "fin_caractere_exclue": 1221,
     "texte": "d'être obligé de prendre une voiture pour le suivre et\nne le rattraper encore qu'à l'un ou l'autre bout de\nParis. Je ne l'eus guère longtemps, car il tomba ma-\nlade, et je dus le mettre à l'infirmerie pour les chiens\net les chats de M. Bourrel, rue Fontaine-au-Roi.\nCouvert de trois « gâteuses » et d'un bonnet, il tré-\npassa chez ce brave ex-vétérinaire militaire, lequel,\nen l'occurrence, nous adressa deux lettres que j'estime\ntout à fait touchantes. »\nJe demande à prendre connaissance de ces deux\nlettres qui sont connues dans la famille Mallarmé sous\nle nom de « papiers de feu Saladin ».\nLes voici, dans leur naïveté en effet touchante.\nLa première, adressée à mademoiselle Mallarmé :\n« Paris, 8 avril 1882.\n>> Mademoiselle,\n>> La paralysie de Saladin a fait, malheureusement,\ndes progrès. Ses doigts de derrière se replient quand\non veut le faire marcher et son dos se voûte très fort.\n» Il a quelques crises. En somme, son état a empiré\ndepuis que vous l'avez quitté.\n» Il conserve assez d'appétit.\n» Nous faisons tout le possible pour vous conserver\nce bel animal.\n» Je suis avec respect, mademoiselle, votre humble\nserviteur.\n>> BOURREL.\n>> Bien le bonjour à vos chers parents. >>>",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f237.item",
     "seq": 679,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=679"
    },
    {
     "page_imprimee": "234",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1136,
     "texte": "La seconde est bien plus encore d'un excellent\nhomme. Jugez-en\n« Paris, 12 avril 1882.\n» Monsieur,\n>> Je redoutais beaucoup la séparation de votre re-\ngretté chien de vous tous. Est-ce à elle qu'on doit at-\ntribuer la reprise de terribles crises qui lui ont donné\nla mort?\n>> En grande partie, je le crois, quoiqu'il existât chez\nlui des lésions nerveuses inguérissables peut-être.\n>> La paralysie du train postérieur s'étant accentuée,\nil était fort à craindre que votre bel animal ne restât\nperclus, infirme, et que le dénouement qui me fait de\nla peine, en considération du grand attachement que\nvous portiez à votre chien, ne soit la meilleure solu-\ntion.\n>> Il y avait à craindre, en effet, que la cure ne pût\njamais être complète.\n>> Veuillez agréer, monsieur, mes salutations dé-\nvouées.\n>> BOURREL. »\nQuel brave cœur, n'est-ce pas, ce Bourrel?...\nPendant que je prends copie de ces deux documents,\nmademoiselle Mallarmé m'apprend qu'elle a eu un\nchat-huant nommé Clair-de-Lune. Clair-de-Lune, avec\nle fromage blanc de sa face, avec son bonnet de plumes\nà la Marie-Stuart et la couleur écorce claire de son",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f238.item",
     "seq": 680,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=680"
    },
    {
     "page_imprimee": "235",
     "debut_caractere": 29,
     "fin_caractere_exclue": 790,
     "texte": "ventre et de ses ailes, était, parait-il, un « joli » chat-\nhuant. Comme tous les chats-huants, il avait - tour-\nnant continuellement sa tête de gauche à droite et de\ndroite à gauche - des mouvements de mime antique.\nPrimitivement, ce chat-huant passait ses jours en une\ncage à la porte d'un marchand d'oiseaux installé en\nface d'un lycée. Les petits élèves de ce lycée marty-\nrisaient le pauvre Clair-de-Lune, et cela navrait made-\nmoiselle Mallarmé, qui obtint de son père qu'on ache-\ntât, pour six francs, le pauvre nyctalope. On l'emmena\nà Valvins, en Seine-et-Marne, où il vécut quelque\ntemps dans un poulailler. Un jour, M. Paul Arène\nl'y vit et le demanda à mademoiselle Mallarmé pour\nM. Charcot.\nDepuis ce temps, on est sans nouvelles de Clair-de-\nLune.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f239.item",
     "seq": 681,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=681"
    },
    {
     "page_imprimee": "236",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1493,
     "texte": "-\nM. JORIS-KARL HUYSMANS\n-\nDans le plain-chant. - Un fervent de chats. Barre-de-Rouille.\nPortrait peu flatté de Mouche. - Mouche, profond philo-\nsophe. -\neunuques de l'espèce. -\nVins.\nLa mémoire des chats.\n-\nChasteté relative des\nLes trois cents chats de la Halle-aux-\nEn son bureau du ministère de l'Intérieur, 11, rue\ndes Saussaies, je trouve M. Joris-Karl Huysmans pas-\nsionnément plongé dans un très gros livre à mine an-\ntique : le maître d'A Rebours, d'En Rade et de Là-Bas\npioche l'histoire du plain-chant. Il me dit qu'il vou-\ndrait bien faire pour le plain-chant, dans son prochain\nlivre, ce qu'il a fait pour les cloches, dans Là-Bas. Et\ncomme je parle avec respect de l'énorme somme d'ef-\nforts que doit représenter le total des spéciales re-\ncherches pour de tels si spéciaux livres que les siens,\nM. Huysmans m'avoue que sa jouissance est toute\ndans ce travail de documentation, de notation à ou-\ntrance, qu'il s'y meut béatement et s'y distend comme\nen un bain, et, qu'en somme, « le moins amusant »,\nc'est quand il faut écrire le bouquin...\n-\n« Vous allez rire de l'objet de ma démarche, >>>\nfais-je alors. « Je viens tout simplement vous deman-\nder si vous comptez mettre un chat dans ce prochain\nroman que vous préparez. N'en avez-vous pas déjà\nmis un dans En Ménage, puis un dans En Rade, puis\nun, enfin, dans Là-Bas? Cette insistance à donner à\nla bête que haïssait Toussenel un rôle dans la plupart\nde vos livres m'a particulièrement frappé, et comme",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f240.item",
     "seq": 682,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=682"
    },
    {
     "page_imprimee": "237",
     "debut_caractere": 29,
     "fin_caractere_exclue": 1583,
     "texte": "je m'occupe, à l'heure qu'il est, de constater les sym-\npathies ou les répugnances éprouvées par les artistes\nà l'égard des bêtes...\n- << Vous ne trouverez guère en moi, je vous en\navertis, » répond M. Huysmans, « de sympathie que\npour les chats. En matière de bêtes, je n'ai point\n'éclectisme de Gautier : je n'aime, en vérité, que les\nchats; mais je les aime déraisonnablement, pour leurs\nqualités et en dépit de leurs nombreux défauts. Je ne\nsais trop s'il y aura un chat dans mon prochain livre.\nEn tout cas, cela n'aurait rien d'impossible...\n- « Mais, pour avoir eu cette constante préoccupa-\ntion du chat dans vos œuvres, est-ce donc qu'on en\npeut compter plusieurs à votre foyer?\n-\n« Je n'en possédai jamais qu'un seul exemplaire\nà la fois. Un seul chat me suffit, et - c'est à la lettre\n- je ne saurais vivre sans un chat. Oui, je serais très\nmalheureux, vous m'entendez ? si je devais vivre sans\nun chat chez moi. Je sentis ça quand creva mon cher\nBarre-de-Rouille.\n-\n<< Ah! le chat d'En Ménage...\n- « Oui. Il était rouge, barré d'orange. C'était,\nd'ailleurs, un chat de gouttières, mais de la grande\nespèce. Il était énorme. Puis, c'était un chasseur ex-\ntraordinaire : le soir, en été, il se rasait sur le balcon\npendant des heures, et, comment faisait-il son compte?\nil attrapait des chauves-souris qu'il rapportait vivantes\ndans l'appartement. C'était alors toute une aventure,\nparce qu'il s'amusait des journées entières avec ses\nmalheureuses victimes... Il fut pris de crises d'épi-\nlepsie, et je dus prendre le parti très dur de le faire",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f241.item",
     "seq": 683,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=683"
    },
    {
     "page_imprimee": "238",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1646,
     "texte": "-\n-\nabattre chez moi par le vétérinaire... Quand je rentrai,\nle soir, du ministère en ma chambre, et que je n'y vis\nplus de Barre-de-Rouille, je ressentis une vraie dou-\nleur, et je descendis immédiatement chez ma concierge\npour la prier de me procurer bien vite un autre chat...\n<< Huit jours après, une dame me dit : « Je vous en\nai trouvé un. Il est charmant. Comment est-il?\nEst-il gris poussière ? » (C'est ainsi que je le voulais).\n<< Oui, il est gris poussière, et barré.\nÇa me va.\nAyez l'obligeance de me l'envoyer. » On m'apporta la\nbête le soir. Il ne me fit déjà pas une trop bonne\nimpression; mais, le lendemain, ce fut bien pis, quand,\nau grand jour, je le vis dans sa laideur cruelle. Il était\nexorbitamment laid, ce chat. Maigre ainsi qu'un cent\nde clous, il portait la tête allongée en forme de gueule\nde brochet, et, pour comble de disgrâce, il avait les\nlèvres noires; il était de robe gris cendre, une robe\ncanaille, aux poils ternes et secs. Sa queue épilée res-\nsemblait à une ficelle munie au bout d'une petite\nhouppe, et la peau de son ventre, qui s'était sans\ndoute décollée dans une chute, pendait telle qu'un\nfanon dont les poils balayaient mes tapis. N'étaient\nses grands yeux câlins, dans l'eau verte desquels tour-\nnoyaient sans cesse des graviers d'or, il eût été, sous\nson pauvre et flottant pelage, un bas fils de la race des\ngouttières, un chat inavouable...\n-\n« C'est\nà très peu de chose près - ainsi que je\nle peins dans En Rade. Mais, ce presque inavouable\nchat, je l'avouai, car il se montra caressant. Je le gar-\ndai donc et le baptisai du nom de Mouche.\n- << Comme dans Là-Bas.\n11\n1\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f242.item",
     "seq": 684,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=684"
    },
    {
     "page_imprimee": "239",
     "debut_caractere": 29,
     "fin_caractere_exclue": 1651,
     "texte": "- <« C'est lui-même. En réalité, le chat d'En Rade\nn'a de Mouche que les physiques laideurs, et ce sont\nmes observations sur la mort de mon cher Barre-de-\nRouille qui m'ont servi à décrire la fin de ce chat\nexorbitant d'En Rade. Quant à Mouche, son caractère\npropre est restitué dans Là-Bas. C'est un vrai philo-\nsophe: il assiste, curieusement mais calmément, aux\nébats les plus intimes de Durtal et de sa maîtresse, et,\ndans ses yeux verts aux graviers d'or girant, il y a, à\nces minutes-là, presque une pensée, lisible : à la vue\nde la bête-à-deux-dos, il se dit, on jurerait qu'il se\ndit: «Ça, comme c'est inutile! >>>\n<< J'ai donc gardé Mouche. C'est le chat affectueux,\nqui vous attend à la porte et gronde sympathiquement\nquand vous rentrez. Il va sans dire que mes chats\nsont des chats auxquels je fais extirper les germes de\nl'amour. A ce propos, je puis vous affirmer que les\nchats possèdent la faculté de mémoire. Voici un\nexemple: un chat noir, celui de ma concierge, avec\nlequel j'étais en bonnes relations d'amitié, m'était\nvenu, un matin, rendre visite. J'étais en train de le\nprésenter à Mouche, quand on frappa à ma porte.\nJ'allai ouvrir. Alors, advint une chose comique. A\nl'aspect du survenant, le chat noir de la concierge,\nfou de peur, bondit sur le carré, et ce fut, par l'esca-\nlier, une dégringolade d'animal fouaillé, tandis que\nMouche, bête comme une oie, en chat essentiellement\naffectueux, allait de lui-même se livrer au quidam,\nlequel, sans fausse sentimentalité, l'émasculait sur le\nchamp. Or, le chat noir, ayant naguère subi l'opéra-\ntion, avait, le croirez-vous? reconnu, positivement re-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f243.item",
     "seq": 685,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=685"
    },
    {
     "page_imprimee": "240",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1579,
     "texte": "connu le coupeur de chats que j'attendais ce ma-\ntin-là...\n-\n<< Vous pourriez penser que, lorsqu'un chat a perdu\npour me servir de l'adorable expression d'un édi-\nteur-annotateur des Lettres et épîtres amoureusés d'Hé-\nloïse et d'Abailard <- << les vrais témoins de sa viri-\nlité », vous imagineriez volontiers que ce chat ainsi\naccommodé vivra sa vie dans la complète paix des\nsens. Il n'en va pas ainsi, et il n'est pas que vous\nn'ayez observé le vice répugnant des chats coupés et\nleur délectation à se vautrer sur les dessous diverse-\nment odorants des femmes. Oui, cette bête, qui n'a\npas la saleté du chien, lequel va jusqu'à manger des\nexcréments humains, cette bête a des saletés spéciales.\nMouche possède, ainsi, son côté dégoûtant. Mais, que\nvoulez-vous? chacun a ses faiblesses, et cela n'em-\npêche pas que le chat seul aura accès chez moi et n'y\nsera jamais dépossédé par une autre bête...\n<< Un détail que vous ignorez peut-être, touchant les\nchats à Paris, c'est qu'il y en a plus de trois cents à la\nHalle-aux-Vins. La Halle-aux-Vins, c'est le grand\nrefuge, l'asile des chats qui ont cessé de plaire. Ils\nvivent là, sans être inquiétés, faisant massacres de\nrats parmi les innombrables tonneaux. Même, des\nâmes charitables leur apportent quotidiennement de\ngénéreuses pâtées; car il n'est pas que les moineaux\ndu Luxembourg, il y a aussi les chats de la Halle-\naux-Vins; et c'était pour moi grande joie d'yeux que\nde contempler ces trois cents indépendants du haut\nd'une maison de la rue des Fossés-Saint-Bernard où\nperchait un mien ami... »",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f244.item",
     "seq": 686,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=686"
    },
    {
     "page_imprimee": "241",
     "debut_caractere": 31,
     "fin_caractere_exclue": 1211,
     "texte": "Infiniment petits.\nM. J.-H. ROSNY\n-\nLes abeilles maçonnes.\nL'animal qui\nnous succédera. - La fin de l'homme. - Le chat mécanicien.\nSuiveur d'enterrements.\n-\ngoisse.\n-\nEncore l'amphioxus.\n-\nAn-\nL'été dernier j'ai été voir M. J.-H. Rosny. Il habite\nau quatrième étage d'une maison sise encore rue\nCalme, à Plaisance. Je n'ai pas trouvé à M. Rosny cette\nface toute en durs méplats de l'apôtre qu'il semblerait\nêtre au gré de quelques-uns. J'avouerai qu'au prime\nabord, il me déconcerta par la gravité de ses traits et\npar ses larges yeux remplis, l'on dirait, d'inconnais-\nsable; et je ne sais trop pourquoi j'eus, si vite, la\ncruelle sensation de ma futilité devant cet homme au\nfront d'orgueil qui marche avec tant d'aisée majesté à\ntravers la paléolithique, l'hiatus, l'aléolithique et la néo-\nlithique! Mais, bien que je ne présentasse point l'aspect\nétrangement captivant de quelque triton des cryptes\ncentripètes de la Styrie ou de la Dalmatie, M. J.-H.\nRosny eut la bonté de ne me marquer aucun mépris,\net même il daigna feindre de s'intéresser à toutes mes\npetites agitations. Il mit simplement, je pense, quelque\nmalice à dépasser mes vues, tout en se donnant l'air\nXXVI.\n14",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f245.item",
     "seq": 687,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=687"
    },
    {
     "page_imprimee": "242",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1633,
     "texte": "de constamment demeurer à ma portée, et ce, jusqu'à\ncondescendre à l'anecdote...\n-\nDans le monde des animaux, ce sont les insectes\nqui intéressent le plus M. J.-H. Rosny. Il se plut, du-\nrant une demi-heure, --- en un parler lent, pimenté\nd'une accentuation exotique et tout hérissé de termes\nmerveilleusement techniques et propres, à me\nfournir mille exemples de leurs miraculeuses facultés\nd'adaptation à la vie. A l'entendre, les insectes seraient\nsupérieurement armés en vue de la lutte pour l'exis-\ntence. Quant à leur prévoyance, elle est, selon lui,\nplus grande que la nôtre. Les insectes, aussi bien et\nmieux que nous, bâtissent des villes, créent des gre-\nniers d'abondance. La nature les munit\nselon leur\ndestination respective - de scies, de pinces, de te-\nnailles, de tarières; elle ne leur laisse même pas igno-\nrer l'usage du levier. Les insectes n'ont pas encore,\nque l'on sache, fait, comme nous, application de la\nvapeur; on peut presque affirmer qu'ils n'ont point,\nchez eux, le télégraphe... Cependant, M. Rosny ne\nsaurait trop dire, en définitive, s'ils ne font aucune\napplication de l'électricité.\n-\nOn croit assez généralement qu'il n'y a point à\nParis d'abeilles dites maçonnes. Il est, toutefois, donné\nà M. Rosny d'observer de très près le stupéfiant tra-\nvail de quelques-unes d'entre elles. Je fus même invité\npar lui à me rendre compte, de visu, de l'habileté des\nabeilles maçonnes de la rue Didot... J'imagine qu'au-\ncun de mes lecteurs n'ignore la façon de procéder de\nces mouches spéciales; tous, ou presque tous, ont dû\nlire l'attachant ouvrage de M. Fabre sur les insectes.\nL\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f246.item",
     "seq": 688,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=688"
    },
    {
     "page_imprimee": "243",
     "debut_caractere": 29,
     "fin_caractere_exclue": 1600,
     "texte": "Après s'être longuement attardé sur les invertébrés,\nM. Rosny vint à me parler de l'amphioxus, qui est le\npremier vertébré - sans cerveau.\nPartisan déterminé du transformisme, M. Rosny\nprofesse volontiers que l'homme - cet animal dit su-\npérieur - doit être remplacé, tôt ou tard, par un ani-\nmal inférieur, lequel ne sera ni un chat, ni un chien,\nmais pourra être un quelconque amphibie. Cet am-\nphibie aura un petit organe d'adaptation propre aux\nconditions de la vie à venir. Comme le dipneuste, qui,\nprésentant tous les caractères de l'animalité la plus\ninférieure, n'en portait pas moins en lui les germes de\nla supériorité, puisqu'il avait à la fois des branchies pour\nrespirer dans l'eau et des poumons pour respirer dans\nl'air, la bête, innommable encore, qui se dresse, pour\nnous succéder, au seuil obscur des futuritions, s'offre,\nà notre hypothèse, nantie d'un organisme approprié\nà la raréfaction de l'air - probable dans ces temps...\nDe l'avis de M. Rosny, l'homme ne saurait plus\ndurer très longtemps encore : cet animal, qui, par sa\npréoccupation excessive de soi-même, s'artificialise\nchaque jour davantage, tend à devenir de plus en plus\nincapable de vivre dans un milieu naturel. Les mani-\nfestations ahurissantes de son industrie sont comme\nle sceau certain de sa proche destruction. Quant à\nnotre fin, à nous autres Français, le Corse en a, pa-\nraît-il, terriblement avancé l'heure en refusant par\ntrois fois les conditions des alliés...\nEt, sans trop d'empirisme, nous en revenons à\nl'amphioxus, par qui, PEUT-ÊTRE, s'accomplira L'AUTRE\nDESTINÉE.....",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f247.item",
     "seq": 689,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=689"
    },
    {
     "page_imprimee": "244",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1628,
     "texte": "Ma faible imagination ne me permettait guère de\nme figurer cet amphioxus inquiétant. D'ailleurs, l'in-\nterview tournait trop au tragique. M. Rosny s'en\naperçut et consentit à sortir un instant de l'insondable\npuits de science au fond duquel je ne l'apercevais\nqu'avec beaucoup de peine.\n-\n« Je n'ai, ici, » me dit-il alors d'une voix légère-\nment teintée de compassion, « je n'ai, en fait de bêtes,\nque quatre serins: ils ne sont pas d'une intelligence\nexagérée; nicher, voilà leur seule et grande affaire.\nMais nous avons eu des chiens et des chats, lesquels\nnous donnèrent quelquefois matière à d'assez curieuses\nobservations. Ainsi, je puis vous affirmer que tous les\nchats sont mécaniciens: un chat tentera toujours d'ou-\nvrir une porte par la serrure. A Saint-Ouen, nous\navons connu un chien qui avait trouvé le moyen de\ngagner sa vie tout en sauvegardant son indépendance.\nCe chien suivait les enterrements. Il s'arrêtait à la\nporte du cimetière, et, là, il attendait le retour du cor-\ntège. Il y choisissait un groupe sympathique, et, s'y\ninféodant, l'accompagnait au prochain cabaret où il se\nfaisait offrir sa part de brie. Ce chien était nourri par\nles enterrements. En 1884, il disparut. Nous suppo-\nsâmes qu'il était parti < faire » un autre quartier. >>>\nOn le voit, M. Rosny est loin de mettre en doute\nl'intelligence des animaux.\nIl me parla, entre mille autres choses, de la ten-\ndresse maternelle des mammifères, « qui est une\nchose charmante »; de la malice des pies; de l'ex-\ntrême bravoure de la belette; de la férocité de la taupe;\nde la lutte des bouvreuils contre les coucous; de la",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f248.item",
     "seq": 690,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=690"
    },
    {
     "page_imprimee": "245",
     "debut_caractere": 29,
     "fin_caractere_exclue": 1365,
     "texte": "beauté des poissons à l'époque de l'amour : « L'épi-\nnoche se vêt de pourpre et d'or pour inviter les femelles\nà déposer leurs œufs dans son nid. >>>\nDe quoi ne me parla-t-il point encore !\nIl en revint aux insectes, me fit admirer la pré-\nvoyance de ceux qui logent leurs œufs dans le nez des\nmoutons ou sous la peau des chenilles; me toucha un\nmot des termites de l'Afrique méridionale, qui savent\nse bâtir des nids de trois mètres de haut assez solides\npour supporter le poids d'un cheval monté; s'extasia\ndevant « le délicieux petit sac laineux » en lequel les\naraignées, « mères sublimes », traînent avec elles\nleurs petits; et, finalement, par des chemins droits de\nlogique et d'enchaînement, remit sur le tapis le vague,\nféerique et monstrueux amphioxus.....\nPour le coup, avec un respect mêlé d'effarement, je\nsaluai M. J.-H. Rosny et sortis de chez lui avec une\nprécipitation que je ne m'explique pas.\nNous sommes en juillet. Dehors, il fait une chaleur\nétouffante. Pas une miette d'air!\nJe cherche à respirer. En vain !\nEt je suis obligé de constater l'insuffisance de mes\norganes d'adaptation.\nMon Dieu! les temps seraient-ils donc proches ?\nJe veux vivre !.....\nEloignez de moi cet amphioxus !\nGEORGES DOCQUOIS.\n(Au prochain numéro: MM. Sully-Prudhomme, Maurice\nBarrès, Jean Reibrach, Jean Jullien et Camille Lemonnier.)\n14.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f249.item",
     "seq": 691,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=691"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l76-08",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "246",
   "page_fin": "276",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 276",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f250.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "246",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1049,
     "texte": "L'EXILÉE\n-\nSur la frontière des départements de l'Oise et de\nSeine-et-Oise, un grand étang gelé. Des patineurs le\nsillonnent dans tous les sens. Une petite rivière, gelée\naussi, traverse cet étang. Elle vient de l'Est à travers\nune haute futaie, elle ressort à l'ouest, dans la plaine,\net s'enfuit en serpentant entre les saules et les\ntrembles. Là-bas, près de la ligne basse des collines,\nelle doit rejoindre l'Oise.\nAutour de l'étang, sauf du côté du bois, des prai-\nries; les plus voisines, marécageuses, semées de\ntouffes de joncs et de roseaux desséchés et emprison-\nnés par la glace. Au loin, vers l'horizon, des mar-\nnières. De place en place, des bouquets d'arbres en-\ntourent de rares habitations. Une route bordée de\npeupliers traverse la plaine en diagonale. Tous les\narbres sont givrés; quelques-uns, très éloignés, soli-\ntaires, ont l'air d'arbres fantômes. Le ciel est gris et\nbas. Par moments, une clarté pâle anime le paysage,\nte soleil, derrière l'épaisse couche de nuages, passe\ncomme un rond de papier huilé. Une atmosphère trou-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f250.item",
     "seq": 692,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=692"
    },
    {
     "page_imprimee": "247",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1566,
     "texte": "blée, allant du gris-bleu au mauve laiteux, enveloppe\ntoutes choses. Les derniers sourires des ciels de la\nLoire viennent mourir ici, s'évanouir dans la grande\nmélancolie du nord, qui va s'accentuant en remontant\nvers la Flandre, où les carillons de cloches eux-\nmêmes sonnent dans l'air ouaté de brume la tristesse\ndes heures humaines, pour finir à la morne désola-\ntion de la mer du Nord.\nD'un côté de la rivière, le bois descend à l'étang par\nun talus assez rapide couvert de grands hêtres au\ntronc lisse. Ils défendent l'accès de ces futaies où la\nrivière invite à entrer. Aussi le rêveur y pénètre-t-il;\net dans ce bois d'arbres blancs qui donnent à l'air un\nétrange reflet, comme si cette blancheur l'assombris-\nsait, il désire un silence accablé où retentirait soudain\nle pas solitaire d'un cheval faisant craquer les feuilles\ngelées, et il le voit passer au loin, dans le fond, le\ncavalier mystérieux, immobile sur sa selle, le paladin\nvaincu, l'errant dépossédé...\nIl est deux heures de l'après-midi. Les patineurs de\nmoment en moment deviennent plus nombreux. Ils\narrivent sur la rivière, soit par la plaine, soit par le\nbois. Ce sont les hôtes de deux châteaux voisins. Ils\nont eu cette fantaisie de quitter Paris pour jouir plei-\nnement des plaisirs que leur offre cet hiver rigou-\nreux.\nSur la berge de la rivière, dans le bois, à quelques\npas de l'étang, un patineur est assis, solitaire. C'est un\njeune homme, il est robuste et grand.\nTout à l'heure, quand il patinait, on pouvait admi-\nrer la force harmonieuse de son corps. Ce n'est pas",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f251.item",
     "seq": 693,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=693"
    },
    {
     "page_imprimee": "248",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1554,
     "texte": "la brute superbe, le colosse du nord qui toujours fait\nresonger à l'habitant des cavernes primitives, c'est\nl'éphèbe nerveux, le discobole aux muscles d'acier. Il\nest brun, une courte barbe encadre son visage aux\ntraits mâles. Toutes les lignes de sa physionomie sont\nnettement dessinées; seuls, les yeux sont indécis, non\npar leur forme, mais par leur regard. Ils sont doux,\nils reflètent la stérile tristesse des âmes que la vie\ndéçoit, ils disent la délicatesse du cœur sans cesse\nfroissée, et la générosité naïve, sans cesse renais-\nsante.\nDans ce moment, le jeune homme suit des yeux\ntous les mouvements d'une patineuse qui vient d'arri-\nver de la plaine, elle, dernière, sur l'étang.\nLE JEUNE HOMME. - Quelle est donc cette femme!\nJe ne l'avais pas encore vue ici; je me souviendrais\nd'elle, si, ces jours derniers, elle était venue. Ja-\nmais encore je n'avais vu une patineuse de cette\nforce. On ne patine avec cette habileté que lors-\nqu'on est du pays des longs hivers. On dirait une\nlibellule, tant son vol est rapide et fuyant, tant les\ncourbes qu'elle décrit ont de hardiesse et de caprice.\nQuelle est donc cette femme ? Lorsque tout là-bas\ndans ce lointain voilé elle apparaissait, approchant\nrapidement, je songeais: « Je vais la reconnaître\nlorsqu'elle sera plus près de moi, car, certainement\nje la connais; cette silhouette est celle d'une forme\ndéjà vue. » Oh! quel délicieux corps moule ce drap\nvert ourlé de fourrures, comme il est plein de grâce\nféminine. Mais où donc l'ai-je vue, cette femme ? Où.\nquand ?...",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f252.item",
     "seq": 694,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=694"
    },
    {
     "page_imprimee": "249",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1621,
     "texte": "Chaque fois que ses lacets fantasques la conduisent\nprès de cette rivière, mon cœur bat plus vite, comme\nà l'approche d'un être aimé. Ne viendra-t-elle pas\njusqu'ici? Mon désir l'aimante passionnément. Oh!\nelle a passé si près de cette berge que tout mon être\na tressailli, et mes bras se sont tendus vers elle. Ce\nserait, de la tenir blottie contre mon cœur comme un\noiseau eſſaré, une ineſſable joie... Elle a passé encore.\nMes tempes battent à les entendre. J'ai vu nettement\nson visage. Que sa peau doit se roser délicieusement\nsous les baisers! Ses cheveux semblent poudrés de\nfrimas blonds. Je me rappelle ce nimbe de mèches\nfolles autour de ce front. Lorsque j'aurai vu la cou-\nleur de ses yeux, peut-être la reconnaîtrai-je tout à\nfait cette mystérieuse inconnue. La voilà qui s'éloigne.\nElle glisse plus rapide que jamais. Elle défie à la\ncourse d'autres patineurs. Les insensés qui tentent de\nla saisir! Attrape-t-on le vent?... Elle s'arrête, les\nattend, se jette subitement de côté, puis, elle repart et\nelle rit, tout entière au plaisir de cette lutte folle.\nPresque au même instant, la patineuse, lasse du\njeu, sans modérer son élan, s'engage sur la rivière où\nnul ne la suit. Mais, brusquement, elle s'arrête en\ntournant rapidement sur elle-même, ses patins mor-\ndent la glace. Une voix l'a appelée sur la berge. Elle\nlève la tête vers celui qui l'interpelle ainsi, et dit :\n« Qui donc m'appelle? Est-ce vous, monsieur ?\nLE JEUNE HOMME. - C'est moi, mademoiselle. Par-\ndonnez à mon audace. Il m'était impossible de ne pas\nvous arrêter au passage.\nLA JEUNE FILLE. - Ayez la bonté de me rappeler",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f253.item",
     "seq": 695,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=695"
    },
    {
     "page_imprimee": "250",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1590,
     "texte": "votre nom, je suis confuse de ne plus m'en souvenir.\nOù nous sommes-nous déjà rencontrés?\n-\nLE JEUNE HOMME.\nVous ne connaissez pas mon\nnom et j'ignore le vôtre. Et, cependant, moi aussi, je\nsuis persuadé de vous avoir dejà vue. Je sais que je\nmanque aux conventions mondaines en vous adressant\nla parole avant de vous avoir été présenté. Mais je\nn'ai pu m'empêcher de vous appeler, et d'ailleurs, il\nm'eût répugné de mettre entre nous la banalité de cet\nusage. Je me nomme Daniel...\nLA JEUNE FILLE, l'interrompant. - Et moi, Thékla.\nA quoi bon nous dire nos autres noms, ceux-là suffi-\nsent pour nous parler. Je consens parfaitement à cau-\nser un instant avec vous. N'est-ce pas ce que vous\ndésirez? Aidez-moi à monter sur cette berge.\nDaniel lui tend la main et l'attire jusqu'à l'endroit où\nil était assis. Thékla s'assied contre le tronc d'un\narbre, Daniel prend place près d'elle et il la regarde\nun instant en silence. Il croyait la reconnaître à ses\nyeux. Au contraire, ces yeux-là le déroutent. Il les\navait imaginés tout autres dans cette douce figure\ninaccentuée. L'ombre qui flotte dans les prunelles de\nDaniel, dans les prunelles de Thékla demeure plus\nprofonde; elles n'ont pas le regard de ceux que la vie\ndéçoit, mais de ceux qu'elle n'a jamais illusionnés:\nelles sont réfléchies et pénétrantes.\nTHÉKLA.\n-\nVous devez trouver que je m'affranchis\nfacilement de la discipline mondaine? Mais vous avez\nvous-même employé la locution de convention mon-\ndaine; je crois que si vous en eussiez choisi quelque\nautre, celle de règle ou de principe ou même de loi,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f254.item",
     "seq": 696,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=696"
    },
    {
     "page_imprimee": "251",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1556,
     "texte": "car cela se dit, les lois du monde, j'aurais continué\nmon chemin. Un de ces beaux fils qui patinent là-bas,\ns'il n'avait pas proféré le mot de loi, l'aurait certaine-\nment pensé, et comme on dit: C'est le ton qui fait la\nchanson. Les devoirs mondains, les lois du monde, il\nfaut voir de quel air de magistrat ils vous les invo-\nquent, de quel ton transcendantal ils parlent de ce\nmonde comme s'il s'agissait du cosmos tout entier,\ncomme ils débitent du haut de leur col les maximes\nde la société comme s'ils parlaient de toute la société\nhumaine. Et cela, souvent rien que pour la coupe\nd'un habit ou la forme d'une paire de bottes. Ils ont\nabaissé tout à leur portée, les mots comme le reste.\nLes drôles de pantins!\nDANIEL.\nn'annonce l'insurgée.\n-\n-\nVotre langage m'étonne. Rien en vous\nTHÉKLA.\nJe ne me révolte pas non plus. Je cons-\ntate. Je suis ces règles par routine, machinalement,\nmais je ne veux pas qu'on pense que je les érige en\nprincipes. Regimber contre ces bêtises, ce serait leur\nfaire trop d'honneur. Je les raille en les subissant. Si\nje me reconnais quelque valeur, ce n'est pas comme\nmembre de cette société, j'ai une meilleure opinon de\nmon individualité. Pas vous?\n-\nDANIEL. Certes! Vous avez absolument raison.\nMais je vous dirai que comme tant d'autres, j'emploie\nles mots sans me soucier de leur sens véritable.\nEt ces beaux fils dont vous vous moquez et surtout\nces belles filles nous donnent dans ce moment-ci un\nbien charmant spectacle. Ne sont-ils pas gracieux,\ntous ceux qui sillonnent cet étang? Des couples s'en",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f255.item",
     "seq": 697,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=697"
    },
    {
     "page_imprimee": "252",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1574,
     "texte": "vont les mains entrecroisées, rapides et sans effort,\navec, dans les yeux, la gaieté claire qu'y met le vent\nde la course, la bouche entr'ouverte par un sourire\nléger. Depuis huit jours que je viens ici, j'observe\nplusieurs de ces jeunes gens. L'amour tout douce-\nment les réunit. D'abord, ils glissent seuls, mais leurs\ncircuits se rapprochent peu à peu, leurs routes se\ncroisent à chaque instant, jusqu'à ce qu'au hasard\nd'une de leurs rencontres leurs mains s'unissent et ils\nvont bercés par le même rythme, ils échangent de\nbrèves paroles, insensiblement leur vitesse décroît,\nleurs ondulations sont moins accentuées, on dirait des\nbarques dont le vent ne gonfle plus les voiles; puis ils\ns'arrêtent et s'asseoient parmi les roseaux.\nTHÉKLA.\n-\nEt cela vous réjouit le cœur... Oui, de\nloin ils ont une certaine allure poétique. Seulement,\nj'en suis fâchée pour vos idylles de glace, cette\ningénue, par exemple, qui est assise là-bas, cette\ncandide enfant au front de vierge de Memling, ne\npoétise ainsi sur les berges qu'avec des jeunes gens\nd'une valeur d'un million et au-dessus. Et cette autre\navec la caresse si tendre de ses yeux n'a pas le moin-\ndre amour au cœur. Elle ne considère l'adorateur que\ncomme un accessoire à sa beauté.\n-\nDANIEL.\nOh! que vous êtes désenchantante! Je\nn'éprouve plus aucun plaisir à considérer ces faux\namoureux. Je me répétais en les regardant le mot de\nDante à la vue de Francesca et de Paolo : « Comme\ndeux ramiers portés par un même vouloir... » Et main-\ntenant...\nTHÉKLA. - J'ai eu tort. Je vous ai scandalisé.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f256.item",
     "seq": 698,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=698"
    },
    {
     "page_imprimee": "253",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1385,
     "texte": "DANIEL.\nTHÉKLA.\n-\n-\nScandalisé?\nMais oui, scandaliser son prochain,\nn'est-ce pas lui enlever ses illusions?\nDANIEL.\n-\nVous me rendez service au contraire.\nPlus on a d'illusions, plus on a de déceptions.\nTHÉKLA. - Qu'importe? Il n'y a de bon dans la vie\nque les illusions. Heureux ceux qui ont des yeux pour\nne point voir (changeant de ton). Quel beau temps\naujourd'hui pour patiner, ne trouvez-vous pas?\n-\nDANIEL désappointé.\nEst-ce que nous allons\néchanger maintenant de pareilles banalités? C'est\ntrop me traiter en petit garçon.\n-\nTHÉKLA.\nmes excuses.\n-\nNe vous fâchez pas, je vous fais toutes\nDANIEL. Ne craignez pas de m'ouvrir les yeux,\nils ont soif de lumière. Parlez-moi de ce que vous\nvoudrez, mais parlez-moi, vraiment. Des femmes,\npar exemple, que je voudrais apprendre à connaître.\nTHEKLA. Soit. Peut-être vous rendrai-je ainsi\nquelque service, vous apprendrai-je à surprendre\nquelques-unes de leurs ruses; quoique je sois presque\nsûre qu'au jour de la lutte mes instructions ne vous\nseront d'aucun secours.\n-\nLa femme est un composé de sentiments et de\nvanité. Donnez à ce dernier mot ses diverses accep-\ntions. Si vous voulez la conquérir, prenez-la par les\nuns et appuyez-vous sur l'autre.\nDANIEL. - S'appuyer sur du vide, en voilà une\nimage! Cela n'est pas solide.\nTHEKLA, riant. Shakespeare n'a-t-il pas dit :\n-\n<< Fragilité, ton nom est femme. »\nXXVI.\n15",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f257.item",
     "seq": 699,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=699"
    },
    {
     "page_imprimee": "254",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1215,
     "texte": "DANIEL.\n-\nEt quels sont leurs sentiments? Il y a\nbeaucoup de sentiments.\nTHEKLA.\n-\nPas chez la femme. La femme n'a de\ncomplexe que sa vanité. Ses sentiments peuvent se\nrésumer ainsi : elle est mère ou elle est amante. Bien\nplus souvent mère qu'amante.\nDANIEL.\nl'espèce!\n-\n-\nHeureusement pour la conservation de\nTHÉKLA. Ces sentiments sont du reste incons-\ncients chez la femme, inintelligents. Cette femme qui\npresse son enfant contre son cœur, ardente comme si\nelle voulait l'y incruster : c'est l'amante; cette autre\nqui berce si doucement la tête de son amant, c'est la\nmère. Les amantes, vous les prendrez par l'admira-\ntion, les mères par la pitié.\nDANIEL.\n-\nMais les femmes ne peuvent-elles être\ntout à la fois mères et amantes?\nTHÉKLA. - Très rarement.\nDANIEL.\n-\nAlors pour vous toutes les femmes\nentrent dans ces deux catégories?\nTHEKLA.\n-\nIl y a des exceptions qui confirment la\nrègle, comme on dit dans la grammaire. Ces excер-\ntions ce sont les sœurs.\nDANIEL.\nvous?\n-\nEt dans la tête féminine, qu'y mettez-\nTHEKLA. La vanité.\n-\nDANIEL. Et c'est tout?\n-\nTHEKLA. - C'est tout.\nDANIEL. - Cependant les femmes ont des facultés\nintelligentes!\nTHEKLA.\n-\nElles comprennent avec leur cœur.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f258.item",
     "seq": 700,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=700"
    },
    {
     "page_imprimee": "255",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1586,
     "texte": "C'est leur cœur qui juge ou plutôt qui se passionne\npour ou contre les choses; aussi ne faut-il leur\ndemander ni impartialité, ni logique. Elles ont parfois,\n- si leur passion est en jeu - une étonnante lucidité,\nmais ce n'est qu'un éclair : leur émotion passée, la\nclarté de leur jugement s'obscurcit. Elles démêlent\nassez ingénieusement les causes immédiates, elles ne\nsavent pas remonter aux causes premières, parce\nqu'elles sont incapables de cette tension d'esprit\nnécessaire pour coordonner les idées, pour faire naître\nl'ordre d'où jaillit la lumière; parce que leur esprit\nn'a pas assez d'envergure pour saisir à fond un rai-\nsonnement; elles ne sont pas synthétiques, enfin.\nAnalystes, peut-être le sont-elles davantage, par\nfinesse nerveuse; là encore, leur ingéniosité leur sert\nquand elle ne les entraîne pas à la mièvrerie, à l'art\nde couper un cheveu en quatre. Pour la déduction\ncomme pour l'induction, l'ordre leur manque, leur\nraisonnement est un tissu inégal : ici, les mailles sont\ntrop serrées, plus loin de véritables trous baillent\nentre chacune d'elles.\nTout ce qui est opération exclusive du cerveau,\nelles y sont inaptes. Qu'est-ce qui pêche dans les\nœuvres de celles qui s'occupent d'art? la forme, l'opé-\nration purement artistique. L'idée a été leur seule\npréoccupation, non par dédain philosophique de l'en-\nveloppe de leur pensée, mais parce que l'idée était\nnée de leurs sentiments.\nCar des idées générales en tant qu'idées, elles ne\nsauraient en concevoir. La majorité des femmes a-t-\nelle la notion de la patrie? Elle a celle de la famille;",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f259.item",
     "seq": 701,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=701"
    },
    {
     "page_imprimee": "256",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1601,
     "texte": "la famille, c'est l'amour. Et celles qui l'ont cette i\nnotion de patrie, n'est-ce pas aussi sous forme de\nsentiment? n'y apportent-elles pas leur intolérance\net leur exclusivisme de sentimentales? Les femmes\nuniquement préoccupées de l'amour individuel ne\ncomprennent pas le patriotisme; à leur tour les patrio-\ntes ne comprennent pas ceux chez qui l'amour de\nl'humanité détruit l'amour de la patrie, elles ne com-\nprennent pas surtout ceux que leur philosophie, une\nvue réfléchie de la marche de l'humanité, une nette\nperception de son infinie petitesse au sein de l'univers,\ndétournent des subdivisions, des compartiments dans\nlesquels notre fourmilière a encore éprouvé le besoin\nde se fractionner.\nSi, à son tour, quelque femme nie la patrie pour\nproclamer la fraternité de tous les peuples, ce sera\npar amour pour l'humanité; elle sera socialiste, anar-\nchiste, nihiliste par entraînement de cœur, par besoin\nde se dévouer. Les femmes sont intuitives et récep-\ntives, elles ne sont que cela. Créatives, non. Près de\ndeux mille ans après Lucrèce, on peut se demander\navec lui ce qu'elles ont inventé, malgré leur affran-\nchissement chaque jour plus large, leur élévation et\nleur culture progressive. Intuitives, parfois, divine-\nment, merveilleusement, avec des trouvailles d'illu-\nminées qui valent peut-être toutes les découvertes de\nl'intelligence. Réceptives avec génie, faisant sortir des\nsemences que l'homme a jetées dans leur âme des\nfloraisons si inattendues qu'on peut se demander si\nquelque Dieu les a visitées.\nDANIEL.\n-\nAlors vous ne croyez pas que la culture\n:",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f260.item",
     "seq": 702,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=702"
    },
    {
     "page_imprimee": "257",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1603,
     "texte": "développe les facultés intellectuelles des femmes,\nsurtout de celles dont le cerveau est défriché depuis\nplusieurs générations, des femmes qui forment l'élite\nde la société, celles qui sillonnent cet étang, par\nexemple.\n-\nTHÉKLA.\nEt d'abord, vous appelez ça l'élite?\nTant pis pour vous. Puis, vous croyez l'esprit de ces\nfemmes cultivé; vous voulez dire bourré de mots;\nelles en savent l'orthographe, mais le sens? elles\nl'ignorent. De tous le fatras dont on leur a farci la\ncervelle, elles n'ont retenu que ce qui peut servir à\nleur vanité, car si vous voulez étudier la vanité dans\nsa quintessence, sous toutes ses formes, vous n'avez\nqu'à regarder les femmes qui nous entourent. Vous\ntrouverez chez elles l'exagération de toutes les vanités\nféminines. Tous les préjugés acceptés, respectés\ncomme jadis les croyances religieuses. Des croyances,\npoint, ou si elles en ont, la lettre, pas l'esprit.\nL'aveugle soumission à la mode, au bon ton, a mille\net une niaiseries; la manière de juger choses et gens\npar la surface, par les dehors, ce qui est logique puis-\nqu'elles-mêmes ne sont que façade; un extrême souci\ndu qu'en dira-t-on, soit qu'elles s'y conforment pieu-\nsement, soit qu'elles le bravent à grands coups d'ex-\ncentricités, autre façon de proclamer son importance\nla ferme conviction qu'en dehors d'elles et de ceux\nqu'elles fréquentent, l'univers n'existe pas. Ce der-\nnier trait leur est commun avec les autres femmes\ndont, je vous l'ai dit, elles ne sont que l'exagération.\nChaque femme juge les choses à son point de vue\npaticulier. ramène tout à son optique habituelle. Son",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f261.item",
     "seq": 703,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=703"
    },
    {
     "page_imprimee": "258",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1626,
     "texte": "intolérance, la sévérité de ses jugements viennent\nde son impossibilité d'être impersonnelle, d'être\nobjective si vous voulez. Pour en revenir à notre\nélite, l'instruction, les demi-libertés qu'on ac\ncorde à celles qui la composent, d'un autre côté, la\nvanité et la timidité de leur esprit, tout cela se mêle,\nproduit un gâchis d'une curieuse incohérence. En der-\nnière analyse, c'est la vanité qui reste l'essentiel\nélément du mélange, un élément absorbant. Elle sait\ntout ramener à elle, tout rapetisser. Par elle, les choses\nsacrées, la religion, la vertu, la poésie, l'amour du\nbeau deviennent matière à bon ton, choses de mode.\nEn art, si vous saviez comme ces femmes me gâtent\nmes admirations! j'en veux à ceux qui leur ont révélé\nWagner, les mystiques, les primitifs. Dire que j'étais\ndestinée à voir Fra Angelico et saint François d'Assise\nà la mode! quelle amertume! Je suis si sûre qu'au\nfond, elles trouvent Wagner assommant et les femmes\nde Botticelli affreuses. Peuvent-elles comprendre les\nmystiques délicatesses de saint François, les naïvetés\nprofondes de ce cœur qui était tout amour, elles qui\nne viennent à lui qu'avec leur vanité? Où est le temps\noù nous n'étions qu'un petit nombre de fidèles dans\nune chapelle clandestine, où celles-là qui se pâment\nmaintenant de bruyante admiration raillaient notre\ngoût ridicule?\nLeur soi-disant amour de l'art n'est que vanité,\nvanité aussi leur culte pour tout ce qui est célèbre,\ndésir d'attirer ce qui brille autour d'elles pour que leur\nlustre en soit rehaussé. Avant tout, soif d'adulations,\nbesoin passionné de l'hommage, pas seulement de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f262.item",
     "seq": 704,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=704"
    },
    {
     "page_imprimee": "259",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1601,
     "texte": "l'hommage masculin, mais de celui des autres femmes\nqui se traduit par la jalousie. Cette avidité de l'hom-\nmage va chez elles parfois jusqu'à la férocité. Vous en\nverrez de bonnes, de compatissantes et de sensibles\nrendre désespérées d'autres femmes en leur ravissant\ndes amours auxquels pas un instant elles n'auront\nl'idée d'être propices; rien que par avidité de l'hom-\nmage. Et les narines dilatées à l'odeur de l'encens,\nelles ne songeront même pas que c'est le cœur de\nl'adorateur qui exhale ce parfum en se consumant.\nVous les étonneriez si vous leur disiez qu'elles ont été\nde méchantes et perfides créatures, elles vous répon-\ndront que leurs charmes ont attiré l'adorateur, et\nqu'elles ne sont pas responsables de leurs charmes.\nElles seront de bonne foi, le sentiment qui les aura\nfait agir était inconscient, et la coquetterie qu'elles\nont déployée leur est si naturelle, qu'elles s'en servent\nsans presque y appliquer leur esprit.\nDANIEL. - Enfin, vous parlez de la coquetterie ! Il\nme semblait aussi que chez la femme ce mobile n'était\npas à négliger.\nTHÉKLA.\n-\nLa coquetterie, c'est leur arme offen-\nsive et défensive, le présent que le serpent fit à Ève\nau sortir du paradis. Oh! l'amusant, le curieux spec-\ntacle de les voir préparer leurs armes, s'exercer,\njouter. Le chasseur antique partait pour la chasse,\nl'épieu à la main et le filet à la ceinture. Elles,\nles chasseresses, elles n'emportent que le filet, mais\navec quelle adresse elles le lancent! Comme elles\nsavent habilement le dissimuler, attendre l'occasion\npropice, avec quelle promptitude il s'abat subite-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f263.item",
     "seq": 705,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=705"
    },
    {
     "page_imprimee": "260",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1587,
     "texte": "ment comme un gerfaut, les ailes éployées. Lorsque\nvous regardez un chat jouer avec une souris, n'avez-\nvous pas pour le cruel un sourire indulgent? Il a\ntant de grâce, tant de souple précision ! Pour la\ncoquetterie féminine, j'ai le même sourire. Si les\nfemmes ne sont pas artistes en autre chose, elles le\nsont en cela, et artistes avec un si grand art des\nnuances! Puis, chez beaucoup d'entre elles, la coquet-\nterie n'est pas dangereuse, la bonté de leur cœur\nempêche qu'elle ne le devienne, c'est simplement la\nfleur à leur bonnet; et, aussi, que voulez-vous,\ncela m'amuse infiniment de voir les hommes faire\nles fiers, les forts, les dominateurs, secouer leurs\ncrinières léonines, et, en fin de compte, se laisser\nmener en laisse comme de simples caniches!\nLa coquetterie féminine a tant de replis, tant de\ndétours imprévus, qu'elle donne aux femmes l'invin-\ncible attrait de l'inconnu. Y a-t-il une énigme au fond\nde leur âme? Peut-être, on le penserait à leurs re-\ngards fermés. Mais, croyez-moi, si vraiment elles ont\nun secret, elles ne le gardent si bien que parce qu'elles\nl'ignorent elles-mêmes. J'en suis sûre, même pour les\ngrands sphinx dont l'histoire conserve les noms, qui\nd'âge en âge se répondent dans leur muette pose\nd'idole.\nRemerciez les dieux de ne pas être venu plus tard,\nsi les Circés, les grandes perverses, sœurs de la Mona\nLisa ont pour vous quelque attrait, bientôt leur race\naura disparu. Les Mona Lisa sont des rêveuses dé-\nçues par elles-mêmes. Croyez-vous qu'elles rêvent les\njeunes filles modernes! Pas si bêtes de perdre leur",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f264.item",
     "seq": 706,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=706"
    },
    {
     "page_imprimee": "261",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1680,
     "texte": "temps à de semblables niaiseries. Les doux mensonges\nqui mettaient le rêve au chaste front des vierges, ce\nn'est plus leur bienfaisant mirage que leurs âmes évo-\nquent. Elles sont pratiques avec cynisme. Perverses,\nnon pas, elles ont des curiosités, elles les satisfont\nsans se cacher, elles suivent leurs instincts si elles\nsont instinctives. Les femmes d'hier et encore un peu\ncelles d'aujourd'hui déployaient leur coquetterie pour\navoir l'amour des hommes ou simplement leur hom-\nmage; ces jeunes filles qui sont les femmes de demain\nrivalisent pour quelque avantage plus sérieux. Elles\nne cachent pas leur jeu, elles sont franches avec im-\npudeur. Quelle virago! La vérité qu'elles ont hissée\nhors de son puits. Regardez-les, celles qui sont sous\nnos yeux, rire et causer avec ces jeunes hommes, elles\nont dans le regard des effronteries de courtisanes.\nÉcoutez-les, ce n'est pas le précieux marivaudage du\nsiècle dernier, ces délicieux riens pleins de mots pi-\nquants, qui entr'ouvre leur rire, non, elles flirtent:\ntraduisez, elles font la chasse aux maris. Pas au mari,\npour le mari, pour le mariage, ce qui est encore excu-\nsable, mais au mari pour la position, pour sa fortune\nson nom, sa valeur cotée sur les marchés mondains.\nAutrefois les parents s'occupaient des marchandages\npréliminaires; on tenait les vierges éloignées de cette\ncuisine plus ou moins propre, maintenant, elles règlent\nleurs comptes elles-mêmes, et c'est étonnant comme\nces colombes ont le génie du commerce! Mais le sen-\ntiment, le roman, me direz-vous, qu'en font-elles? Je\nvais vous répondre comme elles vous répondraient,\navec les mots qu'elles emploieraient : « Vous gobez ces\n15.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f265.item",
     "seq": 707,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=707"
    },
    {
     "page_imprimee": "262",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1550,
     "texte": "balançoires-là, vous? Faut-il que vous soyez naïf!»\nPlus tard, si elles ne sont pas fidèles à leurs maris,\nce sera encore par intérêt, par satisfaction vaniteuse,\nmais le plus souvent, leurs maris pourront se fier à\nleur vertu; elles savent qu'une intrigue dans le mariage\nest la source d'ennuis beaucoup plus certains que les\njoies qu'on peut en espérer, et elles n'en noueront\npas.\nLe cœur, chez elles, sert à lancer le sang dans les\nmembres, il ignore les battements désordonnés des\némotions.\nLes malheureuses! On leur a si bien desséché cet\norgane, on les a si bien mises en garde contre les\nélans irréfléchis, on leur a si souvent répété de se dé-\nfier de leur cœur, de leur imagination, on leur a si\nclairement représenté les conséquences fàcheuses des\ngénéreuses impulsions!\nCe ne sont plus les contes de ma mère l'Oie qui ont\nbercé leurs sommeils d'enfant, on les a fait épeler\ndans des livres qui instruisent en amusant : le triomphe\nde l'éducation moderne! Et dès l'âge le plus tendre,\non a bourré leur cerveau de mots et encore de mots\ncomme je vous le disais déjà pour la génération d'au-\njourd'hui. Toutes les connaissances humaines y ont\npassé, et la philosophie, et la sociologie, et la morale\ncivique et le droit. Pour leur cœur, rien. Aussi, dans\nce désert, l'égoïsme pousse solitaire, envahissant ra-\npidement le champ resté libre. Combien on les éton-\nnerait ces femmes supérieures si on leur disait que\ncelles qui ne reçoivent pour toute instruction que ces\ndeux phrases ; « Apprenez de moi que je suis doux",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f266.item",
     "seq": 708,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=708"
    },
    {
     "page_imprimee": "263",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1544,
     "texte": "et humble de cœur », et « qui cherche sa propre vie\nla perdra », sont plus savantes qu'elles.\nMalheur à ceux qui les détournent de leur mission,\nde leur sainte mission d'amour! On ne leur enseigne\nplus leur tâche sublime, leur vraie grandeur qui est\ndans l'abnégation, le don parfait d'elles-mêmes; on\nne leur dit plus qu'elles sont les guérisseuses du grand\nmal d'égoïsme. Elles ne croient plus que la part de\nMarie soit la meilleure, que les souffrances de l'amour\nelles-mêmes contiennent des joies dont les seules élues\nsavent le ravissement.\nToutes celles que l'amour guide et jette aux dévoû-\nments absolus, aux folies, aux erreurs, aux gouffres\nmême, les mères, les amantes ne sont-elles pas plus\nattachantes que les perverses ne sont attirantes? Mais\nc'est aux sœurs, aux vraies élues de la charité que va\ntoute ma tendre vénération.\nDANIEL.\n-\nAh! oui, les sœurs, vous me les avez\ndéjà nommées; mais quelles sont celles que vous\nnommez les sœurs?\nTHÉKLA. - Voyez-vous cette patineuse qui vient\nvers nous? si elle s'approchait tout près, vous seriez\nfrappé par la blancheur nacrée de ses tempes, ses\nveines y transparaissent comme sous les tempes trans-\nlucides d'un enfant et battent tout doucement. C'est\nl'image de sa vie spirituelle, je pourrais dire qu'elle a\ndu cœur jusque dans la tête : c'est une des sœurs,\ncelle-là. Oh! la chère créature, que de trésors et de\nparfums renferme son âme ! C'est bien en vain que\nvous chercheriez en elle l'ombre d'une coquetterie.\nElle passe au milieu de ces jeunes hommes, leur parle",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f267.item",
     "seq": 709,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=709"
    },
    {
     "page_imprimee": "264",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1533,
     "texte": "simplement, sans timidité et sans effronterie; s'ils lui\nont quelque fade compliment, elle se moque d'eux\nfranchement, sans provocation dans le rire. Elle est\ntout amour, elle a soif de sacrifices comme d'autres\nont soif de jouissances. C'est elle que vous retrouverez\nprosternée, souffrant volontairement sous le cilice,\npriant pour ceux qui ne prient pas, elle qui s'en ira\nvers les parias que le monde rejette, qui vaincra ses\nrépugnances de sensitive pour reposer ses yeux misé-\nricordieux sur la hideur des plaies. Vous la verrez\nobscure, ayant sacrifié sans un mot d'amertume sa\njeunesse, ses rêves de bonheur à son devoir filial. Elle\nne demande aucune récompense pour ses immola-\ntions, car elle est l'élue ignorant à jamais le calcul.\nDans son cœur, qu'un rien fait saigner, elle trouve\naux heures de péril des vaillances inouïes; ses délica-\ntesses comme une baume apaisent la souffrance mo-\nrale. La voici près du penseur, veillant comme la\nlampe fidèle, lui aplanissant la voie, lyre vibrante à\ntoute harmonie, âme enflammée à toute beauté, la\nréverbérant en elle encore plus lumineuse.\nSi elle croise votre route, cette charitable, mettez-\nvous à genoux devant elle, demandez-lui de vous\ntendre sa douce main. Si elle vous est clémente, em-\nportez-la avec vous, emportez-la en quelque solitude,\net, là, avec tout votre amour, formez son âme pour la\nvôtre.\nDANIEL. - Nos chemins ne se rencontreront pas, je\nle sais. Nous ne sommes pas entraînés l'un vers\nl'autre.\nTHEKLA. - Pourquoi le croyez-vous?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f268.item",
     "seq": 710,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=710"
    },
    {
     "page_imprimee": "265",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1489,
     "texte": "-\nDANIEL.\nElle est la liane qui cherche l'arbre où\ns'enroulera sa langueur, elle est destinée à rafraîchir\nquelque front orgueilleux. Je ne suis pas l'esprit do-\nminateur que son cœur réclame.\nTHEKLA (avec un soupir). - Vous avez raison, mais\nje le regrette. Je regrette même que, malgré le désac-\ncord de vos natures, l'amour ne vous jette pas l'un à\nl'autre; il pousse à de si étranges unions! Et vous,\nau moins, vous comprendriez cette âme en partie.\nTandis que peut-être elle sera la proie de quelque\ngoujat, peut-être les mains de cette pleine de grâces,\ncomme celles de Titania, couronneront-elles quelque\ntête d'âne, le calice de son cœur sera l'abreuvoir de\nses naseaux.....\nUn silence se fait entre les deux jeunes gens. Ils\npensent, en regardant machinalement les patineurs.\nDes lambeaux de phrases leur arrivent. Des exclama-\ntions anglaises, un ya allemand, un français bâtard,\nexotiquement prononcé.\nTHEKLA. - O cosmopolitisme! Entendez vous cette\nconfusion des langues! Pas un de ces hommes qui\nparle correctement un idiome. Faites comme moi,\nfermez les yeux et essayez de vous rappeler quelqu'un\nde ceux qui nous entourent, de cette classe de la so-\nciété à laquelle nous appartenons. Vous y aurez\ngrand'peine, ils sont tous semblables, tous coulés dans\nle même moule. Bientôt de Tokio à Londres règnera\nla plus écœurante uniformité : la même âme sous le\nmeme habit. Il est bien terne, l'habit, l'âme sera non\nmoins terne, non moins imprévue. Vivent les Chinois",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f269.item",
     "seq": 711,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=711"
    },
    {
     "page_imprimee": "266",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1541,
     "texte": "qui ne veulent pas passer sous le niveau européen! Je\nne compte plus que sur leurs hordes pour remettre\nquelque pittoresque dans la vie de nos descen-\ndants.\nDANIEL.\n-\nMais vous, de quel pays êtes-vous?\nVous avez, en parlant, un accent étranger que je ne\npuis définir.\nTHEKLA.\n-\nHélas! Hélas! je suis une cosmopolite,\net je m'en plains amèrement. Mon père est Danois, ma\nmère est Allemande. Mais, je suis née au hasard d'une\nvie consulaire, à Madrid, je crois, à moins que ce ne\nsoit à Constantinople. J'ai grandi à Rome, puis j'ai\nhabité l'Angleterre, et, enfin, la France. J'ai été une\nseule fois en Danemark pendant quinze jours, et c'est\nà peine si je dis quelques mots de danois. Est-ce une\npatrie, ce pays où je n'ai jamais vécu, dans la langue\nduquel je n'ai jamais pensé, dont ma mère ne m'a\njamais parlé? En revanche, mon père, qui était du\nSchleswig, ne peut prononcer le mot d'Allemagne\nsans frémir de colère douloureuse. Je vous disais que\nje ne pense pas en danois, mais en quelle langue\npensé-je? En français, en anglais ou en allemand,\nindifféremment, suivant le pays que j'habite, ces trois\nlangues me sont aussi familières l'une que l'autre;\ntoutes les trois, je les connais aussi mal. Je n'ai pé-\nnétré le sens d'aucune, aucune n'a assez imprégné\nma pensée pour en être comme le tissu même.\nUn jour, à Florence, une de mes amies françaises,\nune tête bien légère cependant, vit passer un drapeau\nde son pays, elle me prit soudain le bras et me dit\navec un tremblement dans la voix : « Les trois cou-\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f270.item",
     "seq": 712,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=712"
    },
    {
     "page_imprimee": "267",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1542,
     "texte": "leurs », et j'ai envié cette émotion que je n'éprouverai\njamais.\nIl est dans le Hanovre une petite ville, elle a nom\nHildesheim, elle est gothique à ravir de joie tous les\narchéologues; des rues presque entières de maisons\ndes douzième et treizième siècles. Toutes ces maisons\nsont dissemblables, ornées de sculptures naïves en-\nguirlandées d'inscriptions latines; leurs pignons élan-\ncés, démesurément, contrastent avec leurs assises\nmassives, leurs murs épais d'un mètre, ce sont les\nvrais logis des âmes du moyen âge, « énorme et déli-\ncat », a dit Verlaine. Ces maisons sont bien réelle-\nment des demeures, on sent qu'elles furent construites\navec amour par des pères pour leurs enfants et les en-\nfants de leurs enfants.\nDans un de ces logis aux murs impénétrables,\ngardiens du sanctuaire familial, j'évoque la salle à\nmanger. A toutes les époques de ma vie, je la revois\ntoujours semblable, avec son grand poêle de faïence,\nson buffet du quinzième siècle, où, sur la même\nplanche à la même place, je vois la cafetière et la\nthéière, ses chaises placées dans le même ordre. Près\nde la fenêtre, aux petits carreaux, j'évoque un fauteuil\nde poirier ciré, aux coussins recouverts de velours\nd'Utrecht jaune, un velours Louis XV, solide comme\ndu cuir.\nDans le fauteuil, j'évoque une petite vieille très cas-\nsée, au chef branlant. Ses mains tremblantes tricotent\ndes bas de grosse laine. Sur le rebord de la fenêtre sont\nposés à portée de ses doigts, ses lunettes, son cha-\npelet et sa tabatière. Voilà de longues années qu'elle",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f271.item",
     "seq": 713,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=713"
    },
    {
     "page_imprimee": "268",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1603,
     "texte": "ne vient plus s'asseoir près de la fenêtre la petite\nvieille si courbée, ce n'est plus elle qui tricote; c'est\ncelle qui jadis la guidait avec un soin pieux de son lit\nà son fauteuil, c'est sa fille, c'est ma grand'mère, la\nmère de ma mère. Bien que sa haute taille commence\nà céder insensiblement sous le poids des années, elle\nporte droite encore sa chère tête dont les yeux ont\ntant d'indulgence, dont l'éclat a été adouci par les\nlarmes qu'elle a répandues sur ceux qui ne sont plus\net que son cœur aimait.\nQuand le jour tombe, qu'elle n'y voit plus assez pour\ntravailler, elle se renverse sur le dossier de son fau-\nteuil, croise les mains et songe au passé. Elle revoit le\ncompagnon, dans l'ombre duquel pendant trente ans\nelle marcha, avec lequel elle avait mis tout en com-\nmun, comme il lui avait été dit lorsqu'elle se maria;\nil la trouva toujours la même aux jours de prospérité\net d'infortune, et au moment du dernier adieu, comme\nle mari de la femme forte, il la glorifia.\nElle revoit ses parents dont l'exemple lui enseigna\nle dévouement, elle revoit le frère qu'elle admirait tant\nsous son uniforme d'officier, elle revoit son premier\nné, le chérubin qu'elle coucha elle-même dans son\ncercueil, parmi les roses blanches, elle se souvient\navec quelle angoisse ses petites mains crispées ser-\nraient son cou maternel à l'heure du suprême débat,\net bien qu'il y ait plus de cinquante ans de cela, des\nlarmes montent à ses yeux et la blessure saigne en-\ncore.\nElle vit avec ses chers morts, elle leur dit que bien-\ntôt elle les rejoindra. Mais c'est avec reconnaissance",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f272.item",
     "seq": 714,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=714"
    },
    {
     "page_imprimee": "269",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1608,
     "texte": "qu'elle formule son « nunc dimittis », car elle fut\nparmi les heureuses de la terre, son âme pieuse bénit\nDieu des grâces qu'il lui a accordées. Dans un mo-\nment, quand sa vieille servante apportera la lampe,\nses cinq petits enfants entreront dans la chambre,\npleins de joie et de santé, et elle trouvera qu'il est en-\ncore doux de vivre et que son heure, à elle, viendra\ntoujours trop tôt.\nLa vie de cette famille se passe si paisible, si\ndroite! Tous les enfants de ma grand'mère, sauf ma\nmère, sont restés à Hildesheim. Ils vivent étroite-\nment unis, leurs intérêts, leurs soucis sont les mêmes,\nleurs pensées orientées dans la même direction. Les\nhommes sont fidèles à leurs femmes et jamais même\nun mauvais désir n'effleure le cœur de leurs épouses.\nLeurs enfants grandissent autour d'eux, ils forment\neux-mêmes leurs âmes; leurs goûts sont modestes,\nleurs plaisirs simples. Ils voyagent peu. Le dimanche,\naprès la messe, ils vont à la campagne; le soir, toute\nla famille dine chez l'aïeule; le lendemain matin, la\nsemaine laborieuse recommence.\nNe croyez pas que ce soient des âmes vulgaires, ni\ndes esprits incultes. Mon grand-père était professeur\nd'histoire, un de mes oncles est médecin, l'autre avo-\ncat. C'est ma grand'mère qui dirigea les études de ses\nenfants. Ils jouissent de ce qui est beau avec un esprit\nplus large, plus intelligent, je vous l'assure, que l'es-\nprit de ceux qui nous entourent. Ils goûtent la littéra-\nture allemande depuis les Nibelungen jusqu'à Gæthe\net Heine, ils sont fiers des gloires de la vieille Alle-\nmagne. Ils comprennent passionnément Beethoven et",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f273.item",
     "seq": 715,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=715"
    },
    {
     "page_imprimee": "270",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1617,
     "texte": "Mozart; ma grand'mère ne trouverait pas son\ndimanche complet si elle ne sacrifiait à ces deux divi-\nnités. Mes cousins apportent des œuvres nouvelles\nqu'ils exaltent avec le sympathique enthousiasme des\njeunes pour les jeunes. Les gens âgés résistent, mais\ndiscutent sans entètement; et, sans jamais renier les\nanciens dieux pour les divinités nouvelles, compren-\nnent cependant les lois de l'évolution artistique.\nEux-mêmes évoluent doucement, sans heurts, sans\nsecousses; les femmes vivent dans l'ambiance qui leur\nconvient: des horizons bornés pour leurs yeux de\nchair, des horizons bornés pour les yeux de leur es-\nprit. Des affections nombreuses et familiales sur les-\nquelles les effusions de leur cœur trouvent largement\nà s'épandre. Et, sans sortir de leur ville natale, leurs\nâmes s'ouvrent aux rêves mystiques qui hantent leurs\ncœurs depuis l'enfance. Je veux parler des portes de\nl'église métropolitaine, de ces chefs-d'œuvre de\nbronze, qui mieux que les portes de Ghiberti pour-\nraient servir au paradis, car c'est avec sa foi du\ndixième siècle, sa foi et son amour que les sculpta\nBernward, le saint évêque.\nRien qu'en les ouvrant, ces portes merveilleuses,\nvous comprenez le néant et la dignité de l'homme et\nvous entrez dans un infini de rêve. Il n'est pas néces-\nsaire de voyager pour multiplier ses sensations et\nagrandir l'envergure de son esprit. Les sédentaires,\nles recueillis, avec les yeux de leur âme, découvrent\ndes spectacles bien plus imprévus, bien plus variés\nque les sites reflétés par des prunelles de nomades.\nCar cela ne vous a-t-il pas frappé que la plupart du",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f274.item",
     "seq": 716,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=716"
    },
    {
     "page_imprimee": "271",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1589,
     "texte": "temps les voyageurs sont de la plus insipide banalité,\nque la nature semble avoir perdu toute poésie en se\npeignant dans leurs regards?\nDerrière la cathédrale, il est une cour entourée par\nla double arcade superposée de l'ancien cloître. Au\nmilieu de la cour, une chapelle gothique. De tous côtés\ndes rosiers. Contre l'abside de l'église, le tronc\nénorme, tourmenté du rosier millénaire que découvrit\nLouis-le-Pieux, et dont les frondaisons envahissent le\ntoit de la cathédrale. C'est dans ce lieu plein de poésie\nintense et discrète qu'un jour de juin où fleurissaient\nles roses de miracle, ma grand mère engagea sa vie à\nmon grand-père. Qu'elles sont charmantes ces fan-\nçailles! Comme il doit être doux d'avoir à l'aube de\nson bonheur ce parfum mystique! Que de fois dans\nma vie pleine d'agitation factice et siérile, je regarde\nlà-bas, quelle joie je me fais à l'avance des rares jours\nque je vois passer blottie aux plis de la robe toujours\nsemblable de l'aïeule; combien il m'est doux de re-\nmonter avec elle son passé. Il me semble que j'al-\nlonge ma vie en arrière. Quel plaisir j'ai à fouiller les\ngreniers de cette demeure où l'on trouve au moins des\nchoses qui ne servent plus. Oh! le délicieux moment\nque le retour au nid familial !\nDANIEL.\n-\nMais pourquoi n'y restez-vous pas, s'il\na pour vous tant de charmes ?\nTHÉKLA, brusquement. - Parce que je m'y ennuie.\nQuand j'ai embrassé mes parents, revu tous les coins\nde la maison, prié dans l'église, exploré la ville,\nconstaté avec indignation qu'on a démoli quelque\nvieux pan de mur, je m'ennuie et je voudrais m'en",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f275.item",
     "seq": 717,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=717"
    },
    {
     "page_imprimee": "272",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1530,
     "texte": "aller. Partir pour partir, sans but; je n'ai le regret ni\nle désir d'aucun autre lieu. Je ne puis plus vivre de\ncelte vie que je proclame la seule raisonnable. Hélas!\nje ne tiens plus aux miens que par le sang: nous ne\nparlons plus la même langue.\n-\nDANIEL.\nOh! la désenchantée ! et si froidement\ndésenchantée! De vous entendre, je deviens triste à\npleurer. Toute ma pitié va vers vous, Thekla, et pour-\ntant vous me subjuguez comme un être supérieur. J'ai\nenvie de vous emporter dans mes bras, et je voudrais\nm'agenouiller devant vous comme devant une reine.\nQuand vous apparaissiez là-bas, venant vers l'étang,\nmon cœur criait vers vous, je sentais que vous appro-\nchiez de moi et une angoisse me saisissait la gorge à\nla pensée que vous pourriez passer sans vous arre-\nter.\n-\nTHÉKLA, qui songe, très sérieuse.\nCela ne pouvait\npas être, notre rencontre devait avoir lieu.\n-\nDANIEL.\nAlors, Thekla, ne reprenons pas notre\nchemin en sens contraire, continuons-le ensemble\ntout le long de la vie. Thekla, je serai votre humble\nesclave, ma volonté sera la vôtre. A mesure que vous\nparlez, je pense vos paroles. Vous ferez de moi ce\nqu'il vous plaira, je serai votre chose, docile à vos\nmoindres caprices. Ma solitude était si profonde avant\nde vous avoir vue. Bien des femmes avaient ému mon\ndésir, à aucune je n'avais porté ma soif de dévouement,\nmon oblation entière. Thekla, je n'ai aimé que vous.\nTHÉKLA, sans émotion, toujours songeuse.\nc'est étrange...\nDANIEL.\n-\n-\nOui,\nVous n'avez que ce mot-là: c'est\n1",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f276.item",
     "seq": 718,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=718"
    },
    {
     "page_imprimee": "273",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1507,
     "texte": "étrange. On ne croirait pas qu'un homme est là près\nde vous qui vous implore et qui souffre. Vous avez un\ndon fatal, Thekla, vous analysez tous les sentiments\nqui passent à portée de votre curiosité. Mais qui\ndonc êtes-vous? Vous devez vous connaître, vous\nqui jugez si bien les autres. Révélez-moi au moins le\nfond de votre âme.\nTHEKLA, pesant chaque parole. - Qui je suis? Je\nvous le dirai comme je le pense, Daniel, en toute\nfranchise; avec vous je ne saurais dissimuler.\nVoici ce que j'ai démélé de moi-même après avoir\nlonguement réfléchi, m'être profondément regardé\npenser.\nDans une vie antérieure, j'étais un homme, mon\nâme habitait une forme masculine. En cette vie là, je\ndus commettre quelque faute grave, et comme puni-\ntion mon âme fut incarnée en une forme féminine\npour la vie suivante. Voilà pourquoi je connais les\nfemmes, je les vois avec une faculté d'observation\nmasculine, et, en même temps je puis les étudier plus\nfroidement qu'un homme pourrait le faire, parce\nqu'elles ne troublent rien en moi qui suis de leur sexe.\nJ'en suis par mon corps si féminin, j'ai leurs fai-\nblesses, leur coquetterie, et c'est là ma punition.\nQuand je suis coquette, je le suis en parfaite cons-\ncience, je vois agir ma coquetterie, j'ai l'humiliation\nde la sentir abaisser mon caractère, avilir mon esprit.\nEt aussi, Daniel, ce qui est le dam suprême, je suis à\njamais privée d'amour !...\nVous savez combien notre esprit, notre cœur et nos\nsens sont étroitement unis, dépendants les uns des",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f277.item",
     "seq": 719,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=719"
    },
    {
     "page_imprimee": "274",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1586,
     "texte": "autres, combien nos sensations, nos sentiments et\nnotre intelligence se confondent. Eh bien, tandis que\ntoute ma féminité réclame le maître, le supérieur par\nle cerveau et la volonté de l'esprit, mon esprit se\nrévolte contre toute domination, et n'admet que la\nconsolation qui monte, non la mansuétude qui des-\n!\ncend.\nDaniel, je crois que notre rencontre était écrite, il\nest écrit aussi que nous nous séparerons après cette\nhalte côte à côte. Si mon esprit était seul, peut-être\nvous aimerait-il? mais nos deux humanités telles\nqu'elles sont composées ne peuvent s'unir. Nous souf-\nfririons Daniel, croyez-moi.\nDANIEL.\n-\nOh! Thekla, Thekla! comme vous vous\névertuez à être malheureuse. Je vous ferais heureuse,\nThekla. Pauvre solitaire, je vous environnerais\nd'amour, je vous rendrais la vie facile et douce, je\nvous donnerais la patrie et le foyer. Si vous le désiriez,\nnous ne verrions plus les hommes. Je vous compren-\ndrais toute, ô Thekla, je saurais trouver pour vous des\ntendresses si berceuses que vous oublieriez la vie. Je\nne serais, si tel était votre désir, que le frère tendre et\nvigilant, vous ne me montreriez que ce que vous vou-\ndriez de votre âme, je serais discret avec vos tristesses.\nJe vous en supplie! laissez-moi vous aimer. Ne vivons\nque de la vie du cœur, Thekla, tout le reste est vanité.\nAimer, est la seule chose nécessaire. Je vous aimerai\ncomme il faut vous aimer & Vénérée!\nTHÉKLA, tristement, secoue la tête et dit d'une voix\ntrès douce, mais résolue. - Non, Daniel, séparons-\nnous. Nous serions malheureux, j'en ai l'assurance,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f278.item",
     "seq": 720,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=720"
    },
    {
     "page_imprimee": "275",
     "debut_caractere": 13,
     "fin_caractere_exclue": 1325,
     "texte": "les paroles qui creusent des abîmes entre les âmes\ntomberaient fatalement entre nous. Un moment, je me\nsuis laissée bercer à la douceur de vos paroles, mon\ncœur jouissait de ce mirage d'amour, ce n'était qu'une\nillusion. Séparons-nous sans donner corps à notre\nrêve. Le rêve Daniel, il n'y a que cela de bon dans\nla vie.\n-\nDANIEL.\nVous êtes cruelle, Thekla, cruelle à\nvous-même. Quand notre bonheur ne devrait durer\nqu'un instant, pourquoi ne le savourerions-nous pas?\nCes quelques jours de joie vaudraient toute une vie.\nCueillons l'heure présente, c'est la vérité.\n-\nIl prend la main de 'Thékla qui la lui abandonne\nsans rien dire. Il cherche en vain à lire ce qui se passe\ndans l'âme de la jeune fille. Enfin, elle lui retire sa\nmain, doucement et lui dit avec le regard et la voix\nirrévocables:\n- Non, Daniel, séparons-nous. Partez, je vous en\nprie. Laissez-moi seule à cette place, c'est une prière\nque je vous adresse...\nDaniel se lève, Thékla reste assise. Daniel a com-\npris que tout était fini et il dit, résigné, avec une\nimmense tristesse :\nPeut-être avez-vous raison! qui sait? Dieu vous\ngarde, Thékla!\nTHÉKLA.\n-\nDieu vous conduise, Daniel.\nIls n'échangent pas d'autre adieu, ils ne se serrent\npas la main. Daniel descend de la berge, d'un mouve-\nment lent, il s'éloigne sur la rivière en s'enfonçant",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f279.item",
     "seq": 721,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=721"
    },
    {
     "page_imprimee": "276",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 662,
     "texte": "dans le bois. Thékla le regarde s'en aller. Une\nangoisse décompose son visage. Elle tend les bras en\navant et il monte à ses lèvres le mot de rappel. Si à ce\nmoment Daniel tournait la tête, il comprendrait le\ngeste et devinerait le cri. Il ne sent pas le regard qui\nl'attire en arrière. Il continue sa route, sa marche\ns'accélère. La rivière fait un coude, il disparaît. Un\npeu plus loin, la jeune fille le revoit encore, à peine\ndistinct parmi les arbres blancs, déjà perdu dans la\nbrume qui épaissit. Deux larmes tombent des yeux de\nThékla, et sur son cœur à jamais solitaire, ses bras se\nreferment vides à jamais.\nJULES-PHILIPPE HEUZEY.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f280.item",
     "seq": 722,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=722"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l76-09",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "277",
   "page_fin": "282",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 282",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f281.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "277",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1797,
     "texte": "MUSIQUE\nRien ne m'irrite plus d'habitude que de voir les chefs-d'œuvre\nlittéraires dépecés par des arrangeurs patentés et convertis en\nlivrets d'opéras. Aussi ai-je toujours vivement reproché à\nM. Jules Barbier ses sévices réitérés à l'endroit de Gæthe et de\nShakespeare.\nIl n'y a pas à en vouloir au contraire à MM. Hartmann,\nMilliet et Edouard Blau des inventions scéniques par lesquelles\nils ont songé à suppléer au manque de situations dramatiques\nde Werther. Le récit de Gæthe est un pur roman d'analyse dont\nles épisodes peu nombreux, simplement pittoresques, ne peuvent\nque perdre tout leur charme sentimental à être matérialisés par\nla grossière représentation théâtrale. Si donc la chronologie des\nfaits n'est pas respectée, si des personnages épisodiques tels que\nla petite Sophie, le bailli et sa femme, usurpent parfois l'atten-\ntion du spectateur au détriment des principaux personnages du\ndrame, le mal n'est pas bien grave. Seuls, les fantoches destinés\nà faire rire m'ont paru aussi lugubres que les héros qui doivent\nfaire pleurer. Le désir d'éviter la monotonie dans la tristesse a\nsans doute induit les auteurs à chercher d'artificielles diversions\ndans la venue soudaine et inopportune de personnages gais (oh! de\nquelle folle gaieté!) qu'on voit se jeter brusquement à la traverse\nde l'action sans qu'on devine la cause de cette joie de commande\net qui ne servent évidemment qu'à donner aux acteurs du\ndrame le temps de reprendre haleine. De leurs fréquentes bien\nque brèves interventions résulte une pièce à contrastes voulus,\nheurtés, d'un morcellement fatigant, boiteuse comme une Mel-\npomène qui n'aurait chaussé qu'un de ses cothurnes et dont\nl'ambiguïté empêche de prendre au sérieux les infortunes de\nWerther. Et cependant, quelle savante préparation pour nous\nXXVI.\n16",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f281.item",
     "seq": 723,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=723"
    },
    {
     "page_imprimee": "278",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2639,
     "texte": "apitoyer sur la fin sinistre du héros, si émouvante en sa sim-\nplicité dans le récit de Gæthe!\nRemise des pistolets en scène, en présence du mari qui a com-\npris et qui commet ainsi un assassinat, rideau noir d'entr'acte\nposé comme un immense crêpe sur le changement de tableau,\ndécor d'hiver avec tombée de neige, enfin dernières volontés de\nWerther exprimées devant Charlotte et agonie accompagnée de\nNoël! et de cris joyeux d'enfants à la cantonade, antithèse mélo-\ndramatique et puérile! Cette mise en scène mortuaire de mau-\nvais goût ferait presque regretter le dénouement heureux de la\ncomédie en un acte de Dejaure, Charlotte et Werther, ariette\nde Kreutzer, jouée en 1792 au Théâtre-Italien, tel que le raconte\nJ.-J. Weiss:\n<< Werther se brûle la cervelle dans la coulisse;\non entend le coup partir et Charlotte (nous sommes chez elle)\ntombe évanouie dans les bras d'Albert. Mais le vieux serviteur\nentre en scène; il a détourné le pistolet, la cervelle de son\nmaître est demeurée intacte. Werther paraît qui s'excuse poli-\nment de son inconvenance. On pleure, on rit, on s'embrasse et,\ncomme c'est l'usage au Théâtre-Italien, tout finit par des chan-\nsons. >>\n-\nM. Jules Massenet est un homme heureux. Décoré à trente-\nquatre ans, élu à l'Institut à trente-six, comblé d'honneurs,\nayant connu très jeune les applaudissements, le succès mondain,\nil a le talent, la vogue, la bienveillance de la presse, un éditeur\néminemment habile en l'art de la réclame. Les chanteurs im-\nplorent de lui des créations, les directeurs sollicitent ses œuvres,\nles reporters ses confidences; il n'a fallu à Werther qu'un in-\ntervalle de onze mois exactement pour venir de Vienne à Paris,\ntandis qu'un autre ouvrage français, d'une valeur probablement\nsupérieure, a mis treize ans à nous revenir d'Allemagne; enfin,\nle jour même de la première représentation à l'Opéra-Comique,\nl'Opéra reprenait le Cid avec madame Caron, si tragique et si\némouvante dans Chimène qu'elle tire par instants de ce médiocre\nopéra l'impression d'art d'un véritable drame lyrique.\nEt cependant, M. Massenet n'est peut-être pas absolument\nheureux. Extraordinairement nerveux, rarement satisfait de ce\nqu'il écrit (il l'assure du moins), s'il a, surtout à ses débuts,\nmontré quelque originalité, il n'est pas encore parvenu, malgré\nsa prodigieuse facilité, à parfaire une œuvre achevée et défini-\ntive. Les Erinnyes, sa première composition importante, est\npeut-être, quoique très inspirée de l'Antigone et de l'OEdipe-Roi\nde Mendelssohn, ce qu'il a composé de plus durable. La manière\nlangoureuse, sensuelle, qu'il avait inaugurée dans ses oratorios",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f282.item",
     "seq": 724,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=724"
    },
    {
     "page_imprimee": "279",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 2714,
     "texte": "et qu'il a transportée ensuite à la scène, a valu à plusieurs de\nses compositions une vogue inouïe, mais éminemment passa-\ngère. Dans le Roi de Lahore, dans Herodiade, dans le Cid, les\njolies inventions mélodiques ou instrumentales alternent avec\nles pages les plus vulgaires, du style le plus lâché. Ainsi que je\nl'ai fait remarquer dans l'analyse du Mage, le musicien manque\nabsolument du sens dramatique. Il le remplace par la recherche\ndes contrastes heurtés, des effets de sonorité brutale, par les\nprocédés les plus grossiers de l'opéra italien. Il n'est pas ennemi\ndes trucs de mise en scène, Esclarmonde en est un exemple fa-\nmeux. Avec tous ces ingrédients, ce ragoût de sensualisme musi-\ncal dont il a le secret, les partitions de M. Massenet plaisent\nsur le moment, charment les femmes, mais elles ne font pas\nillusion aux connaisseurs et l'auteur lui-même, si adroit à obte-\nnir le succès, doit bien souvent douter de sa légitimité. Aussi le\nvoit-on chercher sans cesse à modifier sa manière, s'assimiler\nles procédés les plus éloignés de son faire habituel, renier son\nstyle; seulement cette inquiétude nerveuse qui le tourmente et le\nharcelle, ne décèle pas le désir du Mieux, mais un besoin de\nprendre le vent, une habileté à flairer les transformations du\ngoût, à suivre en art les variations de la mode, qui indique plus\nde souplesse que de sincérité.\nCependant M. Massenet a déclaré à un reporter qu'il avait\n«mis dans Werther toute son âme et sa conscience d'artiste. >>>\nIl m'a paru en effet avoir fait un effort louable vers une con-\nception du drame lyrique plus serrée, plus scénique et plus mou-\nvementée. Il a aussi répudié le plus souvent les langueurs dou-\nceâtres, les pâmoisons instrumentales de son ancienne manière,\net ce sacrifice d'un élément de succès qui, au moment de la com-\nposition de cet opéra, n'était pas encore absolument démodé,\nest un acte d'abnégation artistique méritoire. Mais, en un sujet\ntout sentimental, les qualités les plus essentielles, l'émotion, la\ntendresse vraie, le cri du cœur lui font défaut et si l'arioso de\nCharlotte: Les larmes qu'on ne pleure pas a ému le public, le\nmusicien en est surtout redevable à l'accent convaincu de la\nchanteuse. Sans parler d'Albert, figure neutre, le compositeur a\néchoué à exprimer la psychologie de ses personnages. Werther a\ndes éclats déclamatoires comme le Werther du roman, mais ses\nimprécations et sa désespérance nous touchent rarement et les\ngestes en bois de l'acteur qui le représente font paraître cette\nchaleur de la musique plus factice et plus apprêtée. Le musicien\nn'a pas su rendre la grâce tendre et chaste, l'affection sûre et\nraisonnable de Charlotte, sa sérénité d'épouse vertueuse, non",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f283.item",
     "seq": 725,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=725"
    },
    {
     "page_imprimee": "280",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2673,
     "texte": "plus qu'il n'avais mis en relief le caractère primesautier, spon.\ntané, grisette, de la Manon de l'abbé Prévost.\nS'il y a incontestablement, dans la partition de M. Massenet,\nde très jolis détails d'instrumentation, un travail d'orchestre d'un\ncoloris ingénieux, la veine mélodique paraît s'appauvrir, se\nraréfier. Les idées sont brèves, menues, peu accusées et celles\nqui prétendent jouer le rôle de leitmotive ont vraiment trop peu\nde caractère (le thème d'Albert surtout et celui de Charlotte)\npour être reconnaissables et pour servir de sujet à un dévelop-\npement symphonique. (Le mélodrame d'entr'acte au quatrième\nacte est franchement mauvais et vide de musique). D'ailleurs, le\nmorcellement de l'action par petits fragments ne laisse guère au\nmusicien que le temps de faire chanter à ses personnages une\ncantilène, un arioso ou un semblant de duo. Quant à cet éternel\nrécitatif en notes répétées, sur des dessins d'orchestre, à ce\nparlando monotone du dialogue scénique, je l'avais peu goûté\ndans l'Otello de Verdi, je ne l'ai pas apprécié davantage dans\nWerther. Il n'y a pas là de véritable déclamation musicale.\nJe n'aime donc pas beaucoup les prétendues innovations\nlyriques de M. Massenet; elles offrent peu d'intérêt. Quelques\ncritiques lui ont su gré de s'être souvenu des œuvres de sa jeu-\nnesse. Le style des Poèmes, les compositions certainement les\nplus personnelles de M. Massenet, reparaît dans le cantabile de\nla lecture de la traduction d'Ossian, dans le récit des dernières\nvolontés de Werther. Mais le Noël des enfants rappelle en plus\nvulgaire certain chœur des anges de la Vierge, et le scherzo\nvocal de Sophie au deuxième acte, l'allure mélodique de\nAlleluia du Cid.\nA analyser l'oeuvre comme un opéra sans prétention, les meil-\nleures pages, à mon avis, seraient l'air d'entrée de Werther,\ndoué d'un certain charme contemplatif, le duo du clair de lune,\ntrès simple comme idée première, mais qui a de la grâce, sur-\ntout lorsqu'il est indiqué tout d'abord par les touches discrètes\nd'une instrumentation très délicate. Enfin les premières scènes\ndu troisième acte (lecture des lettres, arioso des Larmes, invo-\ncation de Charlotte à Dieu) seraient vraiment dramatiques sans\ncet agaçant éloge du rire par Sophie, dont les vocalises perlées\nfont une disparate choquante; la scène entre Werther et Char-\nlotte et la défaillance de celle-ci seraient bien traitées sans un\nensemble à l'unisson avec l'orchestre, criard et de mauvais goût.\nMademoiselle Delna a bien chanté le rôle de Charlotte. L'en-\njouement et la simplicité bourgeoise ne sont pas son fait, elle\nest mal à l'aise dans un sujet presque moderne, son talent con-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f284.item",
     "seq": 726,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=726"
    },
    {
     "page_imprimee": "281",
     "debut_caractere": 12,
     "fin_caractere_exclue": 2612,
     "texte": "vient mieux aux scènes dramatiques qu'elle a dites avec un ac-\ncent profond et convaincu. M. Ibos, médiocre acteur, est froid\net solennel. Sa voix blanche, sa figure impassible sont sans\naction sur le spectateur. M. Bouvet impose par sa tenue le per-\nsonnage d'Albert et mademoiselle Laisné est gentille dans So-\nphie. L'œuvre est montée avec beaucoup de soin, encadrée de\ndécors fort jolis, l'intérieur de Charlotte et de son mari, notam-\nment, et le panorama hivernal de Walheim.\nEn 1864, après la publication par Flaxland de la partition\nfrançaise du Vaisseau-Fantôme de Wagner, M. Carvalho, alors\ndirecteur du Théâtre-Lyrique, dut songer un instant à monter\ncet ouvrage, car, le 25 décembre, M. Reyer écrivait au Moniteur\nuniversel: « On dit que M. Carvalho hésite entre le Vaisseau-\nFantôme et Lohengrin. A sa place, je n'hésiterais pas, je joue-\nrais les deux. » Or, M. Carvalho ne joua ni l'un ni l'autre.\nL'Opéra suivit cet exemple, Pasdeloup, qui, après Rienzi, se\nproposait de donner successivement les autres ouvrages de Wa-\ngner, se ruina bientôt dans l'exploitation du Théâtre-Lyrique\nans avoir réalisé son projet. Quand les directeurs parisiens son-\ngèrent plus récemment à représenter un opéra de Wagner, Lo-\nhengrin était devenu leur objectif préféré. Et voilà comment la\npremière représentation en France du Vaisseau-Fantôme a eu\nlieu seulement le 28 janvier 1893, au Théâtre municipal de Lille,\nsur l'initiative de M. Taillefer et par les soins de son chef d'or-\nchestre, M. Oscar Petit, qui a hérité de la direction, après la re-\ntraite du premier.\nLe poème du Hollandais volant est entièrement inspiré de l'idée\nchrétienne de la Rédemption qui a préoccupé Wagner toute sa\nvie, que ses commentateurs, aperçoivent en germe dans son pre-\nmier opéra les Fées et qui s'épanouit dans Tannhœuser, dans\nGætterdæmmerung, pour aboutir à son expression définitive en\nParsifal. La valeur de cette idée fera bientôt sans doute placer\nle Hollandais volant par les scoliastes wagnéristes au-dessus de\ntous les chefs-d'œuvre du maître. L'année dernière, sur la foi\nde M. Houston-Stewart Chamberlain, c'est le culte de Tannhœu-\nser qu'ils avaient érigé en dogme. Cette fois, c'est dans le Vais-\nseau-Fantôme qu'ils découvriront le vrai génie de Wagner, les\ninitiés de la religion wagnérienne, qui, il y a quelques années,\naffectaient de n'apprécier que Tristan, Parsifal et certaines\npages de la Tétralogie. Bientôt, le fin du fin sera de n'admirer\nque les œuvres du début, les Fées ou, mieux encore, Défense\nd'aimer qui est inédit.\nQuant à la musique, les parties qui ont emballé le public de\n16.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f285.item",
     "seq": 727,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=727"
    },
    {
     "page_imprimee": "282",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2126,
     "texte": "Lille sont celles où le vieux jeu de l'opéra italien s'étale dans\ntoute son horreur. Les pages vraiment neuves et dramatiques\noù l'on pressent le génie de Wagner n'ont pas produit d'effet,\nsans doute à cause d'une très médiocre interprétation. M. Çobalet\n(le Hollandais) a lutté avec courage contre un enrouement få.\ncheux; mademoiselle Tylda a eu quelques bons mouvements\ndans Senta\nLe 6 avril 1872, pour la première représentation du Vaisseau-\nFantôme en français, le Théâtre de la Monnaie avait convoqué\nla presse parisienne. L'exécution vocale et instrumentale fut\ndésastreuse, de l'aveu même des journaux belges; le fait est\nconstaté dans les correspondances qui furent adressées aux jour-\nnaux de musique : la Gazette musicale et le Ménestrel et les\nseuls chroniqueurs français qui aient fait le voyage de Bruxelles,\nM. V. Joncières, dans la Liberté (15 avril 1872), et Gustave La-\nfargue, au Figaro, bien que favorables à l'œuvre, ne trouvèrent\nà louer que la mise en scène.\nIls n'auraient pas donné d'éloges à celle de Lille, non plus\nqu'à l'exécution en général. L'orchestre était fort mauvais, et le\nchœur des fileuses, dénaturé par d'aigres bois et les glapisse-\nments des choristes-femmes, fut bien pénible à écouter. Les en-\nvoyés de la presse parisienne ont bien voulu ne pas constater\nles défaillances, en faveur de l'intention, cela prouve leur\nextrême bienveillance pour les efforts artistiques tentés par les\ndirecteurs de province, mais rien de plus.\nA cette occasion, la maison Durand et fils (1) vient de rééditer\nle volume des Quatre poemes d'opéras précédés de la Lettre sur\nla musique à Frédéric Villot, de R. Wagner, dont la traduction\npubliée par Bourdilliat en 1880, était complètement épuisée. La\nnouvelle édition est ornée de photographures d'après les compo-\nsitions de M. Rochegrosse. Elle servira à donner des poëmes de\nWagner une idée plus exacte que les versions lyriques de\nVictor Wilder.\nBeaucoup d'œuvres intéressantes à divers titres ont été exé-\ncutées dans les concerts. Elles feront l'objet d'une prochaine\nrevue.\nGEORGES SERVIÈRES.\n(1) 4, Place de la Madeleine.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f286.item",
     "seq": 728,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=728"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l76-10",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "283",
   "page_fin": "286",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 286",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f287.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "283",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1225,
     "texte": "CARNET DES BEAUX-ARTS\nAu Luxembourg. - Toiles de Puvis de Chavannes, Wisthler,\nFantin-Latour, Mapet, Renoir, Besnard, Cazin; bronzes et mar-\nbres de Rodin, Meunier, Carriès; étains de Desbois.\nMusée Guimet. - Nouvelle salle consacrée à l'Estampe Japo-\nnaise, principalement du dix-huitième et du dix-neuvième siè-\ncles. - Toyokouni Iot, Outamaro, Hokousaï, Hiroshighe, Kon-\nnisada, Kiosaï.\nSur les murs. - De Chéret: la Saxoleine: haute lampe, abat-\njour vert; délicieuse brune contournée; - les Ombres lumi-\nneuses: une Colombine frèle et rieuse transparaît sur un décor\nrouge et bleu. De Toulouse-Lautrec : le Divan japonais : en\narrière des contre-basses, une rousse élégamment vêtue de noir\net un cavalier exotique. - Master Dollar.\nEXPOSITIONS\nChez Bernheim jeune, rue Laffitte. - TABLEAUX DE COROT.\nNulle œuvre essentielle, mais quelques toiles de valeur et des\néchantillons de tentatives premières : comme ces deux vues du\nMorvan et des Environs de Rouen, datées : 1831.\nLa première, véritable paysage classique, possède chaumières,\ntorrent, moulin; des personnages, des animaux l'animent. Ce\nfaire est méticuleux, les valeurs se juxtaposent lourdement ;\nmais un petit coin de verdure, tout là-bas, est déjà attendris-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f287.item",
     "seq": 729,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=729"
    },
    {
     "page_imprimee": "284",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 2355,
     "texte": "sant. Dans la seconde, les premiers plans manquent également\nde légèreté, mais sous le ciel clair une vaporeuse Seine coule au\nmilieu d'îlots verts, longe une agglomération blanche: Rouen,\nla ville aux beaux clochers.\nLa Moissonneuse, datée 1838, laisse bien peu soupçonner le\nCorot qui saura si bien mettre en un paysage une figure de\nfemme aux chairs tendres enserrées le plus souvent en une robe\ngrise: harmonies argentées, si heureuses, que l'on retrouve\njustement dans les n** 16 et 30: ici, une femme vue de dos, déco!-\nletée; là, une liseuse aux boucles blondes, égarée dans la soli-\ntude d'une allée.\nLa toile capitale de cette réunion d'œuvres est Agar dans le\ndésert (1835). Ce n'est pas un parfait Corot encore : le sol, les\nbuissons, les rochers ont de la sécheresse, mais le ciel est léger\net la figure simple, bien posée, dans une attitude de désolation\nrésignée. Point de fausse douleur.\nUne robe brune, un ample manteau noir bordé de jaune cou-\nvrent Agar; une flexible branche d'aubépine laure son front.\nDe cette femme agenouillée, en une pose découragée, près d'une\nurne vide, s'épand une douce mélancolie, en harmonie avec le\ntrompeux mirage vert. C'est à propos de cette toile que Corot\ndisait : « J'avais trouvé, en ébauchant mon tableau d'Agar au\ndésert, une mère véritablement désespérée; je pris ensuite pour\nmodèle une fille qui, en posant, ne pensait qu'à ses amants. >>\n-\nLes nº 11, 12, 19, 26: Coup de vent, Moisson, Faucheur, Bord\nde l'eau, - cette dernière toile d'une simplification de ton inté-\nressante, - possèdent la plupart des qualités qui font si grandes\nles œuvres de Corot.\nUn portrait de Jeune Grecque, - candide\nfigure vêtue d'un costume rehaussé de naïves broderies rouges,\nsimplement dégagée d'un fond gris, montre à ceux qui ose-\nraient douter, avec quelle science ce génial artiste savait bros-\nser une figure.\n-\nChez Durand-Ruel, rue Laffitte.\nEXPOSITION D'ESTAMPES ET DE\nDESSINS D'OUTAMARO ET D'HIROSHIGHÉ.\nLe plus profond observateur de la femme japonaise, le plus\nintuitif paysagiste se trouvent représentés en quelques-unes de\nleurs œuvres les plus essentielles. Un décor exquis, des enca-\ndrements savants que méditeront les japonisants les mettent en\nvaleur.\nOutamaro a eu vraiment un sentiment très supérieur de la\nforme humaine, de l'élégance des mouvements. Par là, certaines",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f288.item",
     "seq": 730,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=730"
    },
    {
     "page_imprimee": "285",
     "debut_caractere": 26,
     "fin_caractere_exclue": 2346,
     "texte": "de ses figures peuvent être admirées à l'égard des plus pures\nproductions des grands maftres occidentaux. Telle femme d'Ou-\ntamaro vaut une vierge de Mantegna, une Salomé de Quentyn-\nMetsys.\nLa preuve serait, par exemple, dans le tryptique (n° 99) inti-\ntulé: Fête de nuit sur les bords de la Sumida.\nLa série de « femmes à leur toilette », de « mères allaitant\nleur enfant » et l'histoire du nain Kintoki imposent l'admira-\ntion.\nPour ce qui est de l'universelle beauté, Hiroshighé semble\nvraiment inférieur à Outamaro. C'est sans doute un paysagiste\njaponais parfait, habile, sensitif parfois, mais chez lequel l'ha-\nbileté semble trop souvent dominer exclusivement.\nIl a certes su rendre toute la poésie des ciels du Nippon, l'ani-\nmation des fleuves, le tohu-bohu des foules dans les rues en\nfêtes, la joie des maisons chargées de banderolles, des théâtres\nachalandés; mais sans émotion.\nChez Boussod et Valadon, boulevard Montmartre. - PEINTURES,\nPASTELS ET AFFICHES DE M. HENRI DE TOULOUSE-LAUTREC; PEIN-\nTURES ET ESTAMPES DE CHARLES MAURIN.\nDes filles qui, ces dernières années, animèrent le MoULIN-\nROUGE, L'ELYSÉE-MONTMARTRE, LE MOULIN DE LA GALETTE, les\nguinguettes et les brasseries montmartraises, M. Henri de Tou-\nlouse-Lautrec semble être le portraitiste complaisant, non super-\nficiel et flatteur pourtant. Ce qu'il rend surtout d'elles, c'est le\ncaractère bestial, la laideur pimentée, l'avachissement. Pour\nmasquer les fatigues des nuits sans sommeil et des saonleries,\nde verdâtres fards plaquent leurs joues, ou rouges, enflamment\nleurs pommettes; mais les yeux, quand même, se cernent, la\nbouche, le nez se tirent. Des gorges monstrueuses bombent chez\nles unes, des salières profondes perforent celles-là. Voici des toi-\nlettes tapageuses à côté de caracos gras et de foulards flottants;\ndes tignasses brunes, rousses, blondes surplombent des têtes in-\ndifférentes, marquant cependant le mépris du client, la peur des\ncoups, des coups subis du petit homme chéri, du cher petit\nhomme à rouflaquettes.\nM. de Toulouse-Lautrec fait admirablement vivre tout cela\ndans des intérieurs de bals et de cafés, en des portraits sabrés de\ntons violents, brutaux : violets, verts, blancs: Marie Coup-de-\nSabre et l'aristocratique Grille-d'Egout voisinent.\nLes affiches et les chromolithographies de M. de Toulouse-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f289.item",
     "seq": 731,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=731"
    },
    {
     "page_imprimee": "286",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1787,
     "texte": "Lautrec interprètent des synthèses plus élevées, s'élèvent jusqu'à\nl'apre satire dans Reine de Joie, par exemple.\nPour reposer, quelques portraits d'amis: Ibels, Vuillard, sont\nmarqués de caractère.\nM. de Toulouse-Lautrec dessine ou peint de préférence sur\ncarton gris, non apprêté.\nM. Charles Maurin, qui possède un métier savant, semble en-\ncore chercher. Ses dessins, ses xylographes sont intéressants, par-\nfois, d'un haut caractère, ainsi une fantomatique Louise Michel;\nmais ses peintures, où des procédés divers, contradictoires, sont\nemployés, ne peuvent être considérées que comme des essais très\ninégaux.\nGalerie des Artistes modernes, rue de la Paix : EXPOSITION DE\nM. ANDRÉ SINET. Comme MM. J. E. Blanche, Boldini et quel-\nques autres, M. André Sinet édulcore les théories impression-\nnistes, les réduit à quelques symphonies de tons qui permettent\nde rendre plus intéressant le maquillage de madame X.., ou\nplus brillante la soie du chapeau de M. Z...\nParfois, en des toiles qui rappellent Degas, Wisthler ou Car-\nrière, luit un clair sourire, s'accentue une attitude, chatoie une\nétoffe. La vue est caressée par ces heureuses petites pochades.\nLe Réveil, la Bouche de chaleur, l'Ecuyère surtout bénéficient\nde ces qualités occasionnelles.\nUne série de portraits, actrices et mondains connus, témoi-\ngnent des relations de l'artiste.\nPOUR MÉMOIRE :\nExposition des femmes peintres et sculpteurs. - Ingénues et\nvieilles filles. Cercle de l'Union artistique, Cercle artistique et\nlittéraire. - Obligatoirement portraits et figures de Bouguereau,\nJ. Lefebvre, Bonnat, Benjamin Constant, Cormon. Humbert. -\nM. J.-E. Blanche abandonne l'impressionnisme mondain et\nM. Dujardin et s'essaye à imiter du Gainsborough. - Petit am-\nbitieux, - va!\nCHARLES SAUNIER.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f290.item",
     "seq": 732,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=732"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l76-11",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "287",
   "page_fin": "287",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : notice sans titre imprimé : début en haut de la p. 287 ; fin : fin de la page 287",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f291.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "287",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1076,
     "texte": "CARNET DES BEAUX-ARTS\n287\nPETITES NOUVELLES\nLe peintre Paul Gauguin, après un séjour de deux ans à\nTahiti, s'est rembarqué pour la France.\nLe Pot à tisane, du sculpteur Charpentier, que l'on peut voir\nà l'Exposition des peintres néo-impressionnistes, vient d'être\nacheté par l'Etat pour le Musée du Luxembourg.\nC'est, au milieu de pavots fleuris, une délicate figure de fillette,\naccoudée en une pose accablée.\n**\nUn comité est en formation pour organiser une Exposition\ndes œuvres de Constantin Guys.\nQue l'on divulgue les œuvres du grand artiste, très bien; mais\nqu'il ne s'agisse pas de statue, surtout.\nNOUVELLE POSSIBLE\nM. Zola, qui tient à faire oublier son passé d'audacieux, vient\nde commander son portrait à M. Bouguereau.\nLe beau portrait du romancier peint par Edouard Manet serait\nrelégué à Médan, dans une chambre d'ami, celle de Paul\nAlexis.\n-\nCH. S.\nL'abondance des matières nous oblige à renvoyer au prochain\nnuméro la publication de l'Histoire du Parnasse contemporain\nde notre collaborateur L. X. DE RICARD et de la Critique\nLittéraire.\nLe Gérant: A. SAVINE.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f291.item",
     "seq": 733,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=733"
    }
   ]
  }
 ]
}