{
 "numero_id": "aj-ri-1895-09",
 "tome": "t. 26 (1895)",
 "source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
 "articles": [
  {
   "article_id": "aj-ri-l79-01",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "145",
   "page_fin": "147",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 147",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f437.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "145",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1133,
     "texte": "BAUDELAIRE ET LES JEUNES\nLes journalistes sont quelquefois obligés, quand la\ncopie leur manque, à se faire entrepreneurs de monu-\nments funèbres. Cette industrie s'exerce particulière-\nment dans les mois d'août et de septembre. On a re-\nmarqué que si le grand homme proposé n'est qu'un\npiètre politicien ou quelque honnète fabricant de litté-\nrature populaire, les souscriptions abondent presque\ntoujours: la médiocrité de la foule se reconnaît en eux\net elle croit s'honorer par les honneurs qu'elle ieur\nrend. Et lorsque la statue se dresse dans une attitude\nvulgaire et déclamatoire, elle semble aux esprits déli-\ncats si imprévue, si peu justifiée, qu'on la dirait élevée\npar le suffrage universel.\nCette tendance a, comme toute chose, un côté co-\nmique, mais au fond elle est beaucoup plus grave qu'on\nne pense. Aussitôt que les sculpteurs, devenus trop\nnombreux, se seront décidés à abaisser leurs prix,\nchaque homme politique, gouvernemental bien en-\ntendu, aura droit à sa statue ; on ne lui demandera\nque d'ètre mort. Les hommes de lettres ne seront plus\nstatufiés qu'après un vote de la Chambre et par décret\nministériel.\n9",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f437.item",
     "seq": 879,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=879"
    },
    {
     "page_imprimee": "146",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1586,
     "texte": "Je crois qu'il ne serait pas inutile, pour éviter une\nfâcheuse dépréciation du bronze ou du marbre, d'élever\nde temps en temps un monument à un grand écrivain.\nOn y avait songé pour Baudelaire et il était difficile de\nfaire un meilleur choix.\nIl faut rendre cette justice au poète des Fleurs du\nMal que la plupart des imbéciles de son temps, sans\nparler de ceux du nôtre, l'ont méconnu et attaqué.\nPourrait-on donner une meilleure preuve de son admi-\nrable talent? Le jour où malgré son exceptionnelle\nvaleur, il aura lui aussi, comme Théodore de Banville\net Murger, son buste dans un de nos squares, Tartufe,\nPrudhomme et Petdeloup se voileront la face et cet\nhonneur tardif sera une belle revanche du goût litté\nraire de l'élite contre les préjugés et les grossières ad-\nmirations du public.\nElles l'ont bien compris, ces Jeunes Revues où abon-\ndent des esprits raffinés et délicats. Elles ont engagé la\nlutte et livré leur première bataille, il n'y a pas bien\nlongtemps avec plus de courage et de talent que de\nsuccès. Leur admiration pour Baudelaire est restée in-\ntacte: la foule l'a trop ignoré ou trop peu compris\npour qu'il ne leur soit pas sacré. On paraft disposé,\ndans les milieux de Jeunes à batailler encore et bientôt,\nautour de ce nom et pour les idées littéraires qu'il re-\nprésente.\n-\nOn l'a retardé d'un ou deux ans le monument du\ngrand poète mais les revues qui lui restent fidèles\nla Plume, le Mercure de France, l'Ermitage, la Revue\nblanche, la Jeune Belgique, l'Art moderne, la Revue mo-\nderne - n'ont pas dit leur dernier mot. Elles ont une",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f438.item",
     "seq": 880,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=880"
    },
    {
     "page_imprimee": "147",
     "debut_caractere": 29,
     "fin_caractere_exclue": 225,
     "texte": "revanche à prendre et je crois qu'elle est très pro-\nchaine. Il faut se hater avant que le muflisme ait tout\nenvahi.\nBaudelaire tombé par Brunetière: ce serait par trop\nparadoxal.\nPIERRE DURAILLE.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f439.item",
     "seq": 881,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=881"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l79-02",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "148",
   "page_fin": "153",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 153",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f440.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "148",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 942,
     "texte": "LETTRES FÉDÉRALISTES\nI.\nL'idée fédéraliste et la tradition révolutionnaire.\nIl y a quelque vingt ans, on était presque ridicule si\non parlait de décentralisation : on devenait tout à fait\nsuspect à s'avouer fédéraliste. Je veux être très sincère.\nJ'avouerai donc que le vocable décentralisation, d'un\nmaniement d'ailleurs assez lourd et incommode, fut, en\neffet, quelque peu diffamé, en art et en littérature du\nmoins, par des entreprises qui, sous son couvert, dis-\nsimulaient mal des confréries, on pourrait dire des coa-\nlitions de médiocres et de ratés. N'insistons pas, cette\nvieille province académique est morte ou à peu près;\nelle ne le sera jamais assez !\nQuant au fédéralisme, l'impopularité, en laquelle ta-\nchèrent de le discréditer des politiciens de routine, qui\nse posent en patriotes de tradition, tenait à d'autres\ncauses. Royalistes et Jacobins gardaient rancune à ce\nmot sous lequel ils pressentaient, craignaient et détes-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f440.item",
     "seq": 882,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=882"
    },
    {
     "page_imprimee": "149",
     "debut_caractere": 25,
     "fin_caractere_exclue": 1710,
     "texte": "taient l'imminent réveil des résistances, locales, corpo-\nratives et individuelles, à l'absorption de la vitalité\nfrançaise en la conception métaphysique de l'Etat: les\nuns et les autres, avec une égale loyauté, reprochèrent\nau fédéralisme, ceux-là, d'évoquer à nouveau les luttes\nanarchiques de la féodalité contre le Roi ; ceux-ci, de\nrenouveler les protestations anti-patriotiques de la\nvieille France royale contre la Révolution.\nAvec les premiers, nous n'avons rien à faire. Il faut\nvraiment une pauvre énergie d'imagination pour ne\npouvoir arriver à se figurer la différence des temps et\ndes circonstances. Qu'a vraiment de commun une épo-\nque de démocratie comme la nôtre qui relie peu à peu\ntous les peuples dans l'inextricable réciprocité des inté-\nrêts, et les rapproche en un seul peuple, peu à peu, par\nla rapidité des communications, avec une époque où\nl'aristocratie terrienne dominait, isolée en ses châteaux\net en ses bourgs ? où l'idée de droit n'était pas encore,\nmême théoriquement, débrouillée de l'idée de force, et\noù la souveraineté résidait, non dans le consentement\ndes sujets, mais dans la volonté du seigneur ?\nNos révolutionnaires, eux-mêmes, sont-ils plus avisés\nà vouloir assimiler notre époque de développement et\nde transformation à l'époque d'explosion que fut la ré-\nvolution ? Je suis de ceux, je l'avoue, qui, estimant la\nrévolution absolument humaine, c'est-à-dire n'ayant\npoint du tout réalisé l'absolu, répugnent à l'admirer\nreligieusement avec les tremblements de foi des dévots\npour leurs dogmes soi-disant révélés. La Révolution\nest l'aboutissant d'une ère de civilisation révolue et le\ncommencement d'une civilisation nouvelle. Elle n'est pas",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f441.item",
     "seq": 883,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=883"
    },
    {
     "page_imprimee": "150",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1688,
     "texte": "un livre sacré que nous devions passer notre vie à\ncommenter et à interpréter; il ne faut pas la traiter\ncomme un texte mais comme un esprit: il ne faut pas\nla discuter, mais la vivre.\nLa force et la hâte des évènements l'ont souvent con-\ntrainte à improviser des institutions contre sa propre\nvolonté. Prendre ces bâtisses de halte pour des monu-\nments définitifs, et vouloir en imposer le type à nos\nconstructions contemporaines est d'un zèle excessif, et,\nme permettra-t-on de le dire ? peu intelligent. La Révo-\nlution a fait des choses, quelquefois, fort peu révolu-\ntionnaires. Par contre, la réaction, malgré elle, cela va\nsans dire, a commis souvent des actes de révolution.\nBénéticions de ceux-ci et ne nous embarrassons pas de\ncelles-là. Il ne faut pas pousser la superstition des dates\njusqu'à admirer sans critique tout ce qui s'est fait de\n1789 à 1794: car si la révolution s'est accomplie en cet\nespace de temps, la contre-révolution s'y est préparée:\nou, pour mieux dire, elle n'a cessé de coexister avec la\nrévolution, mêlant ses inspirations et ses œuvres aux\nœuvres et aux inspirations de celle-ci.\nJe veux dire, par là, car on ne saurait trop s'expli-\nquer pour n'être pas mécompris, que, parce que cer-\ntains hommes de la révolution ont dénoncé le fédéra-\nlisme et l'ont combattu, il n'en résulterait pas que\nl'idée fédérative dût être condamnée Il n'en résulterait\nmême pas qu'elle ne fût point révolutionnaire, plus\nrévolutionnaire, dans le sens rationnel et raisonnable du\nmot, que les passions et les préjugés qui ont un moment\ntriomphé d'elle. Car ces révolutionnaires-là ne sont\npoint toute la révolution : il est possible qu'ils la soient",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f442.item",
     "seq": 884,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=884"
    },
    {
     "page_imprimee": "151",
     "debut_caractere": 25,
     "fin_caractere_exclue": 1639,
     "texte": "moins que ceux qu'ils ont fait condamner et de qui leurs\npartisans ont persécuté la mémoire avec une apreté\nd'acharnement presque cléricale. Résolvons-nous déci-\ndément à blamer dans la révolution ce que nous bla-\nmons autre part: et, après nous être indignés des pro-\ncédés d'inquisition de l'ancien régime, ne les admirons\npas quand ilssont repris par des révolutionnaires contre\nd'autres révolutionnaires.\nPar une sorte de mysticisme plastique et symbolisant,\nne faisons pas de la Révolution, qui est un ensemble de\nfaits et d'actes, une personne divine. Toute cette my-\nthologie qui persiste dans nos langues, est vraiment\nquelquefois déconcertante: nous écrivons avec des\ncapitales la Révolution, la Réforme, et nous ne som-\nmes pas loin de nous figurer, sous les appellations col-\nlectives, des êtres presque réels, et pourtant, que de\ncontradiction sous ces faciles et inexactes généralisa-\ntions!\nSerait-ce vraiment diminuer la révolution que de lui\nlaisser sa superbe, diverse et tragique réalité ? et, au\ncontraire, ne l'amoindrit-on pas singulièrement à la\nréduire, comme font certains partis, à une formule ou\nà une légende ? Elle n'a laissé ni credo ni dogme: elle\nne comporte ni rituel ni culte. Elle a été le formidable\nbarattage de toutes les idées en fusion dans le pêle-\nmêle de tous les éléments ethniques de la France dé-\ncomposée; par malheur, la matière si énergiquement\nmalaxée s'est figée peu après dans le moule impérial\net monarchique où elle est encore retenue. La Révolu-\ntion a été versée dans le moule, mais ce n'est pas elle\nqui l'a fait. Il faut le briser, il est déjà pas mal felé,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f443.item",
     "seq": 885,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=885"
    },
    {
     "page_imprimee": "152",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1699,
     "texte": "d'ailleurs, et menace ruine malgré l'empressement\nde certains politiciens à en retenir les morceaux par de\nvains expédients de collage et de rapiéçage, - œuvre\nde restauration mais non de révolution !\nQue les Jacobins, en lesquels on a identifié toute la\nrévolution, aient été fédéralistes, la thèse serait difficile\nà soutenir: mais que les Jacobins, et, pour préciser,\nj'entends par là les Robespierristes, soient toute la ré-\nvolution, c'est toute une autre thèse; il y en aurait\nencore une troisième, celle-ci: qu'il ne faudrait pas\nprendre la politique au jour le jour, d'un parti pour la\npolitique de principe de toute une époque. D'ailleurs\npar cette épithète de fédéralisme la haine jacobine dé-\nnonçait moins les idées de liberté locale, que la coalition\ndépartementale et extérieure des conspirations royalis-\ntes contre la révolution. En quoi la haine jacobine fut\nassez mal avisée : elle ne le fut pas qu'en cette cir-\nconstance.\nDe vieux partis contestent aux fédéralistes le droit de\nse réclamer de la révolution. Je pencherais au contraire\nà croire qu'ils y auraient droit plus que tout autre parti :\nà dégager les tendances révolutionnaires des actes où\nelles dévièrent par les fatalités complices des traditions\nroyalistes et des évènements contemporains, leur im-\npulsion logique apparaît toute fédéraliste. Proudhon\navait donné à son livre : le Principe fédératif, incom-\npletsans doute, mais qui demeure comme une date, ce\nsous-titre significatif : ou de la nécessité de reconstituer le\nparti de la révolution. Jusqu'ici les grandes histoires of-\nficielles ont accaparé toute la révolution qui au profit\nd'une secte, qui mème au profit d'un groupe d'hommes",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f444.item",
     "seq": 886,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=886"
    },
    {
     "page_imprimee": "153",
     "debut_caractere": 25,
     "fin_caractere_exclue": 1094,
     "texte": "ou, pis encore, d'un seul homme seul. Il me semble\nqu'une nouvelle génération d'enquêteurs, en étudiant\nde plus près, en chaque région, les faits et les hom-\nmes, est en train de miner par la base, ces grands\nmonuments qui déjà ne tiennent plus très solidement.\nNous n'avions que l'histoire révolutionnaire parisienne,\net encore ! Une histoire révolutionnaire provinciale s'é-\nlabore, qui restituera la grande geste révolutionnaire\ndans toute ses réalités. Quand sera définie la part d'es-\npérances et d'action qu'y ont apporté tous les groupes\nprovinciaux, on s'apercevera combien a été faussée la\nrésultante de tous ces efforts, telle qu'on nous la pré-\nsente encore.\nMais, comme cette œuvresera longue, je n'engagerai\npas les décentralisateurs et les fédéralistes à l'atten-\ndre, pour se mettre à la besogne. Les idées prouvent\nencore mieux leur légitimité par l'action que par leurs\ngénéalogies. Il y a même des idées roturières qui, pour\nn'avoir pas une longue suite d'actes civils en règle,\nn'en font pas moins parler d'elles dans le monde.\nL. XAVIER DE RICARD.\n9",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f445.item",
     "seq": 887,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=887"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l79-03",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "154",
   "page_fin": "155",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 155",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f446.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "154",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 954,
     "texte": "LA PITIÉ SUPRÊME\nA Ed. Zier, qui illustra Jeanne d'Arc, de Marius Sepet.\nLes temps sont révolus, l'Eternité commence.\nParmi la multitude un évêque s'avance,\nEt regarde... Et soudain tout son être a frémi !\nComme au sortir d'un rève, il revoit Domremy,\nLe hêtre, la chapelle et la douce Bergère ;\nIl détourne ses pas que la crainte accélère\nEt voudrait s'enfoncer dans la nuit des forêts.\nVoici Rouen ! La flamme et le bourreau sont prêts,\nEt l'on entend déjà les cris de la martyre...\nAh! l'affreux cauchemar, l'effroyable délire.\nIl cache son visage et s'enfuit, - mais il sent\nTous les yeux s'attacher sur lui, couvert de sang!\nα\n-- Pourquoi ces foules? D'où sont-elles donc venues?\nPour qui ce tribunal qui monte jusqu'aux nues?\n-\nPour toi, prètre parjure et prévaricateur !\nQue l'homme sans pitié qui fut accusateur\nAu banc des accusés à son tour prenne place!\nEt voilà qu'il s'assied et que l'effroi le gince,\nEt la face du jugo a l'éclat du soleil.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f446.item",
     "seq": 888,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=888"
    },
    {
     "page_imprimee": "155",
     "debut_caractere": 21,
     "fin_caractere_exclue": 1145,
     "texte": "-\n-\n< Evêque de Beauvais, quel est votre conseil?\nJe n'ai pas de conseil. Au ciel comme sur terre,\nJe n'ai trouvé personne, et je viens solitaire. »\nL'angoisse dans sa gorge étrangle les sanglots,\nEt sur la multitude aux innombrables flots\nQui s'entasse et se presse, attendant la sentence,\nSon regard se promène, implorant assistance.\nMais tous ceux qui sont là restent silencieux...\nLe temps fuit, l'heure approche, et le Maître des cieux\nRépète sa demande, et répondant de même,\nPierre Cauchon pressent, à ce moment suprême,\nDu châtiment sans fin les épouvantements.\nMais qui donc vient, là-bas, de ces lointains charmants\nOù Domremy s'éveille aux accords de l'idylle?\nQuelle est donc cette enfant, qui vient, d'un pas agile,\nPortant à son manteau la fleur du lys royal\nEt les baisers du feu sur son corps virginal?\nC'est elle, Jeanne d'Arc, l'héroïque Pucelle!\nToi qui lui refusas un avocat pour elle,\nElle sera le tien, évêque de Beauvais ;\nOui, sa pitié sublime oubliant tes forfaits,\nQuand la terre et les cieux garderont le silence,\nElle se lèvera pour prendre ta défense !\n(D'après Th. de Quincey).\nGEORGES GOURDON.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f447.item",
     "seq": 889,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=889"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l79-04",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "156",
   "page_fin": "158",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 158",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f448.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "156",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 643,
     "texte": "SUPPLIQUE\nL'incendie a mugi, tandis\nQue désordonnés, sur la bouche\nDe la foule aux chants applaudis,\nCouraient des vivats enhardis,\nVoilant le meurtre au cri farouche.\nPuis le pillage et ses hideurs,\nDans la ville aux sanglantes faces,\nOnt pourchassé de ses splendeurs\nLe rayonnement de grandeurs\nQui nimbait le travail des races.\nLa mort a ri d'un rire tors,\nEn écoutant le dernier råle\nDu chef élu parmi les ors\nD'un palais où sont les rois, fors\nLes rois aux armures de mâle.\nLes malchanceux grincent d'horreur.\nEntendez-vous les glas funèbres,\nSonnant leur appel de terreur\nJusque sur les champs de l'erreur,\nProches d'une mer de ténèbres?",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f448.item",
     "seq": 890,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=890"
    },
    {
     "page_imprimee": "157",
     "debut_caractere": 14,
     "fin_caractere_exclue": 853,
     "texte": "Que le nouveau chef, par le sort\nDésigné comme une victime,\nN'imagine pas qu'il s'endort,\nLe rôdeur poussé par la Mort\nVers les chemins boueux du crime.\nLe rôdeur se multiplierait,\nSi l'on ne suivait pas la lettre\nDu grand cri que le Christ crierait\nDemain encor, quand s'en irait\nL'abandon de l'or à promettre.\nIl clama, le Galiléen :\n<< Aimez-vous les uns et les autres ;\nNe raillez pas, fous de dédain,\nLe son de la cloche d'airain\nSonnant sur des champs qui sont vôtres.\nLes dieux qu'on a brisés jadis\nOnt laissé vides tous les temples ;\nCraignez pour les jours de vos fils :\nDans le pays qui fut aux lys\nNe germent plus de hauts exemples.\nOù sont-elles vos légions ?\nOr ça, frappez du pied la terre.\nIl souffle des contagions,\nL'hégire des religions\nA rendu l'homme solitaire.\nHatez, il en est temps encor\nHatez sur le sol de l'empire",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f449.item",
     "seq": 891,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=891"
    },
    {
     "page_imprimee": "158",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 607,
     "texte": "Les semailles qui donnent l'or:\nLes moissons d'or, jaune décor,\nFont qu'un pays jamais n'expire.\nO vous, qui engrangez cet or,\nSi vous n'ouvrez grandes les portes\nDe la grange où luit le trésor,\nCraignez, je le prédis encor,\nDe baiser tôt vos filles mortes.\nLa flamme dévorante sort\nD'un feu confiant dans sa force,\nQui cherche un habitable port,\nUn port, où la fatale Mort\nAttaquera moins notre écorce.\nVous êtes là depuis cent ans,\nAssis au banquet d'allégresse ;\nVous voyez fleurir des printemps,\nNe demeurez pas plus longtemps,\nSourds à ces clameurs de détresse.\nHENRY DE BRAISNE.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f450.item",
     "seq": 892,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=892"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l79-05",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "159",
   "page_fin": "164",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 164",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f451.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "159",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 983,
     "texte": "CONTES DE LA FIN DES TEMPS\nL'Expiration\n......Et dès lors, - finies les grandes luttes des hor-\ndes, classées les nations dans leurs aires naturelles,\nconclues les Révolutions, - une tranquillité inconnue\nau monde depuis les temps primordiaux où les granits\navaient surgi des eaux tièdes, régna. Dans la disper-\nsion cantonale, dans la quasi-individuelle commune,\nsous l'insensible direction de gouvernants ignorés, les\nPeuples s'épanouirent, l'énergie jaillit, fière et vibrante,\ndes libres personnalités combinées. Et, comme l'avait\nprédit Jean, l'apocalyptique apôtre, s'ouvrit l'ÈRE DES\nCOLOSSES.\nLes monstres industriels, Mastodontes d'acier, Dino-\nthériums de fonte se dressaient sur l'écorce affaissée de\nla terre, une vie étrange les animait, une âme propre,\nnée du souffle prodigieux des foules massées pour les\nassemblages. En action, leur puissance énorme était\nsupérieure même à la volition humaine et, du fond de\nleur repos, naissaient d'indécises pensées, affinités ma-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f451.item",
     "seq": 893,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=893"
    },
    {
     "page_imprimee": "160",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1605,
     "texte": "gnétiques des métaux divers, rouilles mentales des\nrouages, petit moi indécis, vacillant dans les géantes\narmatures comme dans la conscience obscure des\nbêtes.\nAprès la Tour, aux filigranes fins, vibrant sinistre-\nment sous les souffles, ça avait été, de l'autre côté des\nAtlantiques, le Mont, la montagne artificielle arron-\ndissant sa croupe démesurée, portant sur l'arcature de\nses métalliques vertèbres un peuple de marchands et\nde bateleurs, les flancs battant sous le halètement des\nlocomobiles intérieures...... Et la concurrence dans la\nfolie de l'énorme avait commencé.\nDes conceptions monstrueuses, surgies dans des cer-\nveaux d'ingénieurs, se matérialisaient en formes: on\ncitait le PONT, qui d'une seule enjambée d'arche unis-\nsait l'Angleterre et la France; l'ELECTROGÈNE du Nia-\ngara captant la puissance de la chute, résumant cette\nforce continue en incalculable énergie, la distribuant,\nvolatile, sur le mince réseau des cables. L'OURS de\nRussie était une des merveilles du monde, la bête de\nluxe, inutile, couvrant de son corps allongé de cuivre\ncent lieues de steppes, et dont le dos servait, aux froids,\nà faire rouler de tournoyants wagonnets pleins de cris\net de rires de femmes. Mais surtout l'ELÉPHANT de\nSumatra était vénéré, le prodigieux éléphant dressé\nsur la ligne équatoriale, si haut que de ses pieds à sa\ntête, - distance franchie en deux heures par les ro-\nbustes ascenseurs\nles saisons, les températures se\nsuccédaient et que, de mètre en mètre sur ses flancs,\nles aspects des divers pays du monde s'étageaient sous\nles yeux effarés des voyageurs.\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f452.item",
     "seq": 894,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=894"
    },
    {
     "page_imprimee": "161",
     "debut_caractere": 31,
     "fin_caractere_exclue": 1530,
     "texte": "Car, un commun et désespéré vouloir d'escalader les\ncieux possédait alors les cœurs des hommes, comme\naux jours anciens où, dans la morne plaine de Babel,\nils s'étaient assemblés pour bâtir, et c'était surtout à\nmonter dans l'azur, à élever la pesanteur de leurs corps\nvers les régions légères qu'ils utilisaient leurs sciences,\nqu'ils épuisaient leurs forces...... Partout des observa-\ntoires aigus, des flèches jaillies du sommet des mon-\ntagnes crevaient le ciel.\nCe fut de ces hauteurs mêmes, d'où l'homme inquiet\nguettait les étoiles avec des plans de conquête, que par-\ntit un jour l'initial cri d'alarme dénonçant l'agonie\ncommençante du monde. Sans y attacher d'importance,\nen troisième page - car les peuples alors étaient oc-\ncupés seulement de la popularité d'un historien qui\nimitait à merveille le cri du cochon de lait\nles jour-\nnaux enregistraient cette dépêche lancée par l'obser-\nvatoire du Chamalari. Pression atmosphérique di-\n< minuée subitement dans proportions considérables.\n<<< Par suite raréfaction de l'air sommes contraints d'a-\n« bandonner poste. >>>\n-\nEt quelques semaines plus tard, des hommes exténués,\nles oreilles encore pleines de bourdonnements, la face\ngonflée de sang étaient rentrés à Delhi, racontant la\nfuite soudaine et silencieuse, l'inexplicable fuite de l'air\nautour de leur observatoire et leur déroute devant l'in-\nvasion invisible du vide, leur dégringolade le long des\npentes de la montagne, vers les vallées heureuses où\nl'air étáit facile, abondant.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f453.item",
     "seq": 895,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=895"
    },
    {
     "page_imprimee": "162",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1657,
     "texte": "Ce fut, à partir de cette époque, une déperdition\nlente et constante de l'atmosphère, comme si tout d'un\ncoup, dans le ballon sphérique d'air bleu enveloppant\nla terre une fissure s'était faite par laquelle le gaz subtil\ns'évaporait, s'épandait dans l'éther. Un à un les obser-\nvatoires élevés sur les hauts lieux devaient être déser-\ntés; des dépêches, commentées avec terreur maintenant,\nsignalaient l'asphyxie à la fois à la cime des Alpes, sur\nla chaîne des monts Alléghanys, sur les plateaux du\nPamir. Tel que l'eau d'un lac qui lentement se retire,\ns'évanouit au fond de la terre, le niveau de l'air baissait,\nbaissait partout et même déjà les oreilles énormes de\nl'éléphant de Sumatra étaient hors de l'atmosphère.\nMaintenant le vide arrasait le toit des maisons, pesait\nsur le front horrifié des hommes. En levant les yeux on\npouvait le voir à quelques mètres ; à travers la réfrac-\ntion, encore bleue des minces couches d'air, le noir ab-\nsolu de l'éther transparaissait, l'incolore où vibre seu-\nlement l'ondulation des astres. Il buvait le brillant mi-\nrage des nues, ternissait la diaphanéité légère de l'azur ;\nil était comme un bandeau noir de veuve encerclant la\nface désolée de la terre.\nVaine l'intervention des savants, - devenus les pré-\ntres des peuples sans culte, - désespéré leur effort pour\nretenir l'insaisissable fluide. Ils vidaient les mers pour\nles lancer en nuages vers les régions hautes, évaporaient\nles fleuves et les sources, combinaient les gaz; mais tout\nfilait par l'invisible fissure...\nLes lois s'interposèrent; des décrets rationnèrent les\nrespirations, réglementèrent le souffle; des pénalités",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f454.item",
     "seq": 896,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=896"
    },
    {
     "page_imprimee": "163",
     "debut_caractere": 31,
     "fin_caractere_exclue": 1515,
     "texte": "s'établirent. Puis les carnages commencés dans la féroce\npeur de la mort, il y eut de grandes tueries d'hommes\net de bêtes, comme si, de toutes ces haleines expirées,\non avait voulu refaire de l'air. Et, puisqu'il y avait eu\ndes guerres et des massacres, il fallut que résurgissent\nles monarchies dès longtemps abolies: le héros appa-\nrut, celui qui avait versé le plus desang; ils l'élevèrent\nsur le pavois, s'humilièrent à ses pieds; les royautés\nse rétablirent, car les nations étaient redevenues bar-\nbares.\nImpérieux, les Dynastes nouveaux entassaientla res-\npiration des autres sous les voûtes hermétiquement\ncloses de leur palais; des trésors d'oxygène se compri-\nmaient sous des cloches gardées, des dômes de cristal\ncadenassés d'airain.\nLeurs résidences s'étendent, s'espacent, de robustes\npompes, maniées par les bras de millions d'hommes y\npoussent l'air.\nEn ces palais fêtes suprêmes: orgies des sons qui\nbientôt ne flotteront plus dans le vide; orgies des cou-\nleurs que les fluides ne transmettront plus, ivresse\ndes derniers souffles bus sur les lèvres mourantes des\nserviteurs asphyxiés. La majesté des ruis est de respirer\nà l'aise, ils boivent l'oxygène pur comme des coupes de\nvin, emplissent leurs poumons tandis que, de l'autre\ncôté des murailles de verre ils peuvent voir se murer\nles poitrines des hommes et qu'une immense apnée les\nfait haleter, beer, avec les attitudes tordues et les yeux\nhagards des poissons qui battent des ouïes sur les\ngazons des berges,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f455.item",
     "seq": 897,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=897"
    },
    {
     "page_imprimee": "164",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 283,
     "texte": "L'air coulait à ras du sol. On vit les derniers humains\nse coucher comme des pâtres qui boivent l'eau d'un\nruisseau, lapper le peu de gaz vivifiant flottant encore\nà la surfce.\nPuis le dernier souffle vessit en un globule léger dans\nl'espace.\nFRANÇOIS DE NION.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f456.item",
     "seq": 898,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=898"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l79-06",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "165",
   "page_fin": "182",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 182",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f457.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "165",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 621,
     "texte": "PHÈDRE\n(Fragments de l'histoire d'une vie)\nTraduit du Danois\nPAR\nLe VICOMTE de COLLEVILLE et FRITZ de ZEPELIN\n(Suite)\nIII\nEllen affectionnait beaucoup la salle des cheva-\nliers.\nElle y pouvait demeurer seule, la tête appuyée sur\nsa main, à l'abri du mauvais temps, perdue dans ses rè-\nves, pendant les longues après-midi d'automne. Ellen\navait quinze ans maintenant et elle était loin d'être heu.\nreuse. Pendant les premiers temps qu'elle avait passés à\nThorsholm, elle avait lutté contre l'habitude déplora-\nrable de son père. Elle le surveillait constamment, tou-\njours avec lui pendant la journée et à côté de lui pen-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f457.item",
     "seq": 899,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=899"
    },
    {
     "page_imprimee": "166",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1617,
     "texte": "dant la soirée. Elle avait fait meubler la tour de l'Est,\nrenvoyé la gouvernante, et Maag et elle vivaient seuls.\nSous la lampe, le front courbé sur son travail, Ellen\nparlait, tandis que son père fumait, ayant devant lui\nune bouteille de Cognac. Oh ! comme elle savait trou-\nver des choses charmantes à lui dire, des riens à lui con-\nter et Maag, immobile, écoutait, les coudes sur la table,\nlançant des nuages de fumée. Il prenait de temps à au-\ntre le verre,le vidait hativement et, l'ayant replacé, es-\nsayait de parler lui aussi; mais, géné, il balbutiait sot-\ntement, pendant qu'il préparait un prochain grog, fai-\nsant fondre le sucre, goûtant. Ellen se courbait alors\ndavantage sur son travail et elle recommençait ensuite\nà le questionner, à lui parler de sa mère. Et il oubliait\nparfois de boire, pendant des soirées, arpentant la\nchambre, se perdant dans les souvenirs, tour à tour si-\nlencieux et reprenant bruyamment sa marche. Et cha-\nque fois qu'il était ainsi, Ellen sentait sourdre en elle\nune joie et une espérance. Un soir, elle apporta elle-\nmême le verre, disant qu'elle voulait préparer legrog et\nen effet, elle le prépara aussi fort qu'il le faisait lui-\nmême de coutume. Maag goûta.\n-\nIl est bien fort, dit-il, bien trop fort.\nIl y joignit de l'eau, faisant entendre un claquement de\nlangue pour indiquer que l'alcool lui brûlait les lèvres.\nJe bois seulement de l'eau d'habitude, ajouta-t-il,\npour faire passer le temps.\n-\nIl prépara ensuite un verre pour elle.\n- Vois, c'est de l'eau sucrée, toute pure, pour\nfaire passer le temps, répéta-t-il avec un sourire\nétrange.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f458.item",
     "seq": 900,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=900"
    },
    {
     "page_imprimee": "167",
     "debut_caractere": 11,
     "fin_caractere_exclue": 1614,
     "texte": "Ellen y trempa à peine ses lèvres. Plusieurs jours\nde suite Ellen présenta un grog aussi fortement alcoo-\nlisé à son père: peu à peu seulement elle le fit plus fai-\nble et, chaque fois, Maag répétait :\nPas trop fort, mon enfant, pastrop fort. Tu sais bien\nque d'habitude, je ne bois que de l'eau.\nUn matin elle découvrit une bouteille de cognac vide\ndans le lit de son père. Elle ne lutta plus. Elle s'efforçait\nseulement maintenant de dissimuler de façon à ce que\nla gouvernante ne puisse s'apercevoir de rien. La gou-\nvernante s'était prise d'un grand intérêt pour un fils du\npasteur de Norup, âgé de seize ans. Elle lui donnait des\nleçons; chaque après-midi Ellen faisait atteler et Ma-\ndemoiselle s'en allait au presbytère.\nAlors Ellen demeurait seule, car son père n'était ja-\nmais à la maison. Elle pouvait rester des heures au sa-\nlon à attendre son retour. Elle brodait ou prenait un li-\nvre, mais le travail lui tombait des mains et elle ne li-\nsait pas non plus. Immobile, désœuvrée, des larmes dé-\nsespérées coulaient le long de ses joues.\nElle entrait souvent dans la salle des chevaliers, où\nle froid était intense et où sur les vitres la glace dessi-\nnait des arabesques.\nPendant qu'elle s'y promenait, brûlée par une sorte de\nfièvre, qui faisait battre à coups précipités son sang dans\nses artères, elle n'avait aucune conscience du froid; s'a-\ngitant convulsivement, elle marchait d'un mur à l'autre,\nd'une façon désordonnée.\nElle se prenait à converser avec les portraits, leur\nparlant comme à des êtres animés et elle disait sa pei-\nne, exprimait chaleureusement sa douleur, criait son",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f459.item",
     "seq": 901,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=901"
    },
    {
     "page_imprimee": "168",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1683,
     "texte": "désespoir. Oh! comme elle souffrait ! Les mains jointes\nelle priait, pleurait, implorait. Mais que faire désormais\nvis-à-vis de son père. Inutiles étaient ses efforts et vai-\nnes ses prières. Que faire grand Dieu ! Aussi, pourquoi\ndemeuraient-ils immobiles, ces ancêtres, à l'écouter, ne\npouvaient-ils pas venir à son aide, ne voyaient-ils pas\nque ses forces étaient épuisées. Le pain devenait rare\nau château. La ruinen'était-elle pas irrémédiable? Tout\nn'allait-il pas s'écrouler, le domaine et le nom des Maag?\nElle était bien innocente de tout cela, mais à la fin ne\nfaudrait-il pas vendre Thorsholm. Et Ellen dénouaitses\ncheveux, qui lourdement s'épandaient sur ses épaules ;\nses joues brûlaient, et ses larmes étaient taries.\nVendre Thorsholm ! Cela finirait ainsi, elle le savait\nbien. Cette pensée était si horrible, qu'elle n'osait la\nconcevoir toute entière. Mais enfin si cet épouvantable\névénement arrivait, elle dépendrait elle-même tous ces\nportraits, avec une lame elle les arracherait des cadres\net tous elle les brûlerait. Mais alors elle serait seule,\ntout à fait seule...\nMaag rentrait.\nLe cocher l'aidait à descendre de sa voture et aussi\nà gravir l'escalier de pierre. Elle entendait Maag jurer\nen titubant contre le mur de l'antichambre, riant et\ncausant tout seul. Comme son visage était enluminé !\nQuand son père étaitivre, il voulait toujours sa fille au-\nprès de lui. Elle devait s'asseoir sur ses genoux, pen-\ndant qu'en des accès de tendresse il caressait ses che-\nveux, baisait son front en la regardant de ses yeux va-\ngues. Et Ellen, pale et désolée, supportait péniblement\nces affreuses caresses. Il parlait abondamment, puis il",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f460.item",
     "seq": 902,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=902"
    },
    {
     "page_imprimee": "169",
     "debut_caractere": 11,
     "fin_caractere_exclue": 1603,
     "texte": "désirait boire de nouveau et c'était avec empressement\nqu'elle se levait pour lui verser à boire et lui échapper.\nEnfin, il s'endormait ronflant sur son fauteuil, la tète\nrejetée en arrière, la bouche ouverte. D'autres jours il\nne rentrait pas du tout. La gouvernante se retirait alors\nà une certaine heure et les gens s'en allaient se coucher.\nSeule, Ellen attendait encore dans le grand salon\ntournant fièvreusement ses aiguilles à tricoter. Si le\nchien faisait quelque bruit dans la cour ou si le vent\nmurmurait contre les vitres, elle frémissait en écou-\ntant...\nNon, ce n'était pas lui! Et elle continuait son tra-\nvail, remuant mécaniquement les lèvres, en comptant\nles mailles. Il ne venait pas encore.\nEnfin elle commençait à tout préparer pour la nuit,\ncar elle ne pouvait plus attendre; ses paupières se fer-\nmaient, ses membres étaient lourds comme le plomb.\nMais lorsqu'elle prenait la lampe pour s'aller coucher,\nde nouveau elle se laissait retomber sur la chaise et elle\ndemeurait... Et bientôt fermant les yeux, inclinée sur\nson siège, elle somnolait. Un bruit la reveillait.\n-\nC'est toi, disait-elle, en se levant hativement.\nMais ce n'était qu'Ole, le valet, qui debout, à la porte,\nsans souliers, tournait dans ses deux mains sa casquette.\n- Pourquoi n'ètes-vous pas couché ? demandait-elle.\nEt le domestique, tournant toujours sa casquette, re-\npondait à voix basse :\n- J'attends notre maître. N'est-il pas encore revenu?\n-\nNon.\nAprès un silence, le valet reprenait plus bas encore :\n- Mademoiselle, permet-elle que je sorte avec la voi-\nture? Le chemin est si glissant.\n10",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f461.item",
     "seq": 903,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=903"
    },
    {
     "page_imprimee": "170",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1540,
     "texte": "Elle devenait rouge de honte et détournant la tête,\nrépondait simplement :\n- Oui... merci!\nEt Ole s'en allait chercher Maag dans l'auberge de\nNorup.\nRarement Ellen allait à Veile. Pendant de longues\nsoirées, où son père à moitié ivre restait au château,\nsottement il lui contait d'étranges choses, parlait des\nbruits qui avaient couru à l'occasion de l'incendie des\nLind, plaisantait avec des sous-entendus, qu'Ellen com\"\nprenait à peine, assez toutefois pour lui donner l'hor-\nreur de son grand-père. Un soir, où, comme de coutume,\nle domestique était sorti en voiture pour aller chercher\nMaag, il trouva celui-ci couché dans un fossé, les deux\njambes brisées. Il était là depuis deux heures, les pieds\nhorriblement gonflés, et le médecin déclara que la gué-\nrison serait longue.\nLe vieux Lind était gravement malade et exprimait\nle désir de voir sa petite-fille Ellen avant de mourir. La\njeune fille ne voulut point d'abord se rendre à Veile; puis,\nsur les instances de son père, elle partit. Au bout de\nquatre jours, l'état du vieillard s'améliora.\n- Allons, cela sera pour une autre fois, dit-il en re-\nprenant la parole.\nQuant Ellen revint à Thorsholm, son père, lui aussi\nallait beaucoup mieux et la gouvernante, Mademoiselle,\ncomme on l'appelait, s'était installée auprès de son lit.\nMademoiselle était une petite femmereplète qui avouait\n31 ans et qui, grâce à la poudre de riz, les fausses dents\net les faux cheveux, parvenait à avoir l'air d'approcher\nde la cinquantaine. Mademoiselle déclarait appartenir à",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f462.item",
     "seq": 904,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=904"
    },
    {
     "page_imprimee": "171",
     "debut_caractere": 11,
     "fin_caractere_exclue": 1444,
     "texte": "une très ancienne famille et elle chercha à l'aide des\nromans du vieux Dumas à faire remonter son origine\naux temps des croisades. Lorsqu'elle parlait, elle était\nimpressionnée par son propre talent oratoire au point de\nverser des larmes et alors, avec ses doigts ornés de\nbagues, elle mélangeait horriblement sur son visage le\nfard et le khol. Napoléon était pour elle le délinquant de\nSte-Hélène et elle se signait en nommant Robespierre.\nPeu à peu elle acquit une remarquable adresse pour\narranger les coussins qui soutenaient le dos de Maag et\nelle réussit très vite à endormir celui-ci avec du Lamar-\ntine. Ellen la laissait faire. Cependant, un soir où elle\nrevenait de visiter le tombeau de sa mère, elle trouva\nMaag complètement ivre, parlant à peine, balbutiant\ndes mots dépourvus de sens et à côté du lit, sur la table.\nétait un flacon de cognac.\n- Qui t'a remis cette bouteille? demanda-t-elle.\nEt entre deux hoquets, il répondit :\n-\nC'est elle qui l'a placé là et je suis si faible.\n- Qui... elle?\n-\nMais... Mademoiselle. Cependant je ne voudrais pas\nlui faire du tort auprès de toi.\nDepuis ce jour, la jeune fille prit en aversion la gou-\nvernante.\nMalgré cet incident, la descendante des croisés obtint\nde plus en plus d'autorité sur Maag et sur tous les gens.\nOn commença à parler, mais Ellen n'entendit rien ou\nne voulut rien entendre. Elle venait de commencer l'é-\ntude du catéchisme et devait faire prochainement sa",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f463.item",
     "seq": 905,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=905"
    },
    {
     "page_imprimee": "172",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1610,
     "texte": "première communion. C'était un peu tard, car elle\navait déjà seize ans bien sonnés (1).\nC'était dans le salon donnant sur le jardin qu'Ellen\nétudiait avec Mademoiselle.\nSouvent descendue avant l'heure, elle demeurait im-\nmobile sur les marches de l'escalier, regardant longue-\nment et fixement le ciel. Depuis quelques temps une\nsingulière torpeur l'envahissait. Constamment elle re-\nvait, et revenue à la réalité elle ne se souvenait plus\nde l'objet de sa rèverie, se trouvant seulement pro-\nfondément lasse. Prise d'une sorte de paresse, elle ne\nse promenait plus, et ne s'occupait de rien. Elle pleurait\nsouvent et parfois elle étreignait soudain de sa main\nson cœur, qui battait trop vivement. Sans raison, son\nvisage changeait de couleur, tandis que haletante, op-\npressée elle s'arrêtait prète à tomber et que son sang\nbourdonnait dans ses oreilles. Pendant des jours, elle\ndemeurait sans dire un mot à son père, et, le diner une\nfois achevé, elle quittait Thorsholm et s'en allait errer\non ne sait où. Près de la forèt existait une colline de\nlaquelle on pouvait contempler au loin la mer, qui pa-\nraissait à l'horizon comme une mince ligne d'un bleu\nbrillant. Pendant des heures elle restait là étendue, le\nvisage baigné par le soleil. Ou bien encore elle grimpait\nsur un des grands tilleuls du jardin et, dissimulée dans\nles branches, elle s'enivrait longuement du doux par-\nfum, qui se dégageait de leurs fleurs. Mais un jour la\nvoix de fausset de Mademoiselle éclatant au salon l'ar-\n(1) Dans le culte réformé, les jeunes filles ne font la première\ncommunion que vers cet age.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f464.item",
     "seq": 906,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=906"
    },
    {
     "page_imprimee": "173",
     "debut_caractere": 11,
     "fin_caractere_exclue": 1364,
     "texte": "racha à sa rèverie soudain et se laissant aussitôt glisser\nde son arbre elle regagna au plus vite l'escalier.\n-\nVous êtes toujours en retard, dit aigrement Made-\nmoiselle, assise près de la table.\nEllen, sans répondre, sans avoir même la gouver-\nnante, prit place et ouvrit son livre. C'était Jocelyn.\nComme endormie encore, elle lut quelques strophes et,\npendant les observations faites par Mademoiselle, dis-\ntraitement elle tapotait avec ses doigts.\nJe ne sais pas si vous m'écoutez, ma petite, dit la\ngouvernante, et, tandis qu'Ellen continuait à lire ner-\nveusement, Mademoiselle promenait sa main sur son vi-\nsage.\n-\nvers.\nNon, vous ne comprenez point la beauté de ces\nEllen tapotait toujours avec ses doigts.\n- Voyons, les savez-vous par cœur maintenant?\nEt Ellen fermant le livre, comme inconsciente, récita\nquelques vers, leva les yeux, puis se taisant, regarda fi-\nxement Mademoiselle à la poitrine.\n...\nEt Jocelyn arrivant, - disait Mademoiselle pour\naider la jeune fille... Et Jocelyn arrivant...\nMais Ellen fixant longuement sur sa poitrine un bijou,\nla gouvernante toute émotionnée déclara :\n-\nhier.\nCe bijou qui fixe votre attention, je l'ai depuis\nEllen était devenu très pâle.\n-\nC'est un cadeau de votre père.\nSans détourner les yeux, Ellen soupira douloureuse-\nment, puis elle dit :\n-\nVous n'avez certainement pas compris ce qu'a dû\n10",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f465.item",
     "seq": 907,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=907"
    },
    {
     "page_imprimee": "174",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1438,
     "texte": "vous dire mon père, et elle ajouta impérieusement: Ôtez\nce bijou.\nMademoiselle, en murmurant, leva d'abord la main\ncomme pour ôter le bijou, puis se ravisant :\n- Non, Monsieur me l'a donné; il est bien à moi.\nEllen attendait impatiemment :\n- Enlevez-le, dis-je.\nMademoiselle se leva alors pour se retirer. Ellen la\nsaisit aussitôt au poignet :\n-\nEnlevez ce bijou, répéta-t-elle encore.\nEt ses yeux étaient agrandis par la fureur :\n- J'exige que vous enleviez ce bijou immédiatement.\nEt, toute tremblante d'effroi, la gouvernante arracha\nla chaîne d'or qui glissa à terre.\nEllen s'en saisit, demeura un instant immobile, fai-\nsant jouer entre ses doigts les anneaux de l'objet fatal.\nEnsuite elle sortit lentement, la tête basse, et descendit\nl'escalier. Sans se retourner et serrant fiévreusement\nle bijou dans sa main, elle marcha vers le fossé du cha-\nteau. Une fois arrivée, elle étendit le bras et, comme un\nserpent d'or, brillant un instant au soleil, la chaîne des\nMaag fut se perdre dans l'eau bourbeuse.\nEllen alors se retourna et revint sous son allée de til-\nleuls. Quelques jours plus tard, Mademoiselle quittait\nThorsholm.\nEllen devait faire sa première communion à l'au-\ntomne.\nLe pasteur de Norup était un véritable apôtre qui\npeignait le péché sous les couleurs les plus noires et\nparlait sans cesse de la condamnation éternelle. Il expli-\nquait avec ferveur, qu'il ne fallait point se plaindre d'ha-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f466.item",
     "seq": 908,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=908"
    },
    {
     "page_imprimee": "175",
     "debut_caractere": 11,
     "fin_caractere_exclue": 1589,
     "texte": "biter cette vallée de misère, puisque cela était un sujet\nd'expiation, non seulement pour nous, mais encore\npour tous ceux des nôtres qui nous avaient précédés\ndans la vie, entassant fautes sur fautes. Aussi notre\nexistence toute entière devait-elle être faite seulement\nd'abnégation et de prières.\nJamais Ellen n'avait été très touchée par la religion.\nSa vie s'était écoulée jusqu'alors sans qu'aucun senti-\nment de piété ait été inculqué à la jeune fille. Chez les\nLind on ne parlait guère de Dieu. Lind se contentait de\nconduire sa femme chaque dimanche au temple et c'é-\ntait là tout son culte.\nA Thorsholm, encore moins de religion. Le diman-\nche matin, lorsque le vent était favorable, on entendait\nfacilement les cloches du temple de Norup.\nMais personne n'y prenait garde. Mademoiselle, il est\nvrai, était catholique et s'endormait parfois un rosaire\nentre les doigts, mais le père d'Ellen ne nommait Dieu\nque lorsqu'il était effroyablement ivre. Voilà en quoi\nconsistait la religion à Thorsholm.\nAu commencement de ses visites au pasteur Assens,\ntout ce que la jeune fille apprit, lui parut ne point s'a-\ndresser à elle. Ellen'avait violé aucun de ces commande.\nments et aucune des menaces ne la visait. Mais peu à\npeu tout cela se modifia sensiblement sous l'effet de la\nchaleur oratoire du pasteur.\nDans ses commentaires sur l'Ancien Testament, le pas-\nteur parut bientôt à Ellen comme un disperseur des\nnuages qui assombrissaient son âme livrée aux doutes.\nTout le poids des fautes de sa race tomba comme un\nfardeau écrasant sur ses épaules et rien autre ne put al-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f467.item",
     "seq": 909,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=909"
    },
    {
     "page_imprimee": "176",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1655,
     "texte": "léger sa lourde charge que la prière, prononcée nuit et\njour à deux genoux. Ah! elle comprenait tout mainte-\nnant. C'était à elle qu'il appartenait de payer les dettes\nanciennes des siens, d'expier pour tous et d'obtenir pour\ntous le pardon. Elle se prit à lire la Bible, à visiter les\nmalades de Norup et à passer de longues soirées chez le\npasteur. Le piétisme de celui-ci s'excitait plus encore à\nla vue de la jeune fille de seize ans si lourdement cour-\nbée sous la vengeance du Seigneur. Ce fut dans ces sen-\ntiments de piété excessive qu'Ellen accomplit sa pre-\nmière communion. Vers ce temps, elle ne dormit plus\nou bien elle eut des hallucinations. Elle voyait sans\ncesse l'épée flamboyante d'un archange tendue verselle.\nPendant la cérémonie, le pasteur parla avec force des\nvices des ancètres dont on porte la responsabilité jus-\nqu'à la dixième génération.\nPar la suite, Ellen continua à visiter le pasteur; dans\nl'état de surexcitation où elle se trouvait, elle qui souf-\nfrait d'habitude en silence, parlait maintenant avec\nabondance.\nLe pasteur devint son confesseur. Elle lui dit tout, le\nvice de son père, les crimes du vieux Lind, absolument\ntout. Elle raconta avec abandon comment elle avait\nlutté et combien elle avait souffert jusqu'au jour où\nelle avait compris que tout cela était une épreuve en-\nvoyée par Dieu.\nLes genoux à terre, elle priait pendant la nuit, répé-\ntant sans cesse les mêmes paroles jusqu'à l'épuisement.\nSouvent elle se rendait furtivement au temple de Norup\net elle y demeurait longuement devant l'autel dans une\nferveur passionnée et tourmentée par des angoisses qui\ntroublaient ses sens.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f468.item",
     "seq": 910,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=910"
    },
    {
     "page_imprimee": "177",
     "debut_caractere": 11,
     "fin_caractere_exclue": 1607,
     "texte": "Après les nuits sans sommeil, souvent au matin elle\naccourait pâle et troublée au presbytère, n'ayant plus la\nforce de prier seule et alors tous les deux, le Pasteur\net elle, passaient des heures dans de communes orai-\nsons.\nL'histoire de sa famille, dont partout elle recueillait\ndes épisodes, lui procurait toujours des angoisses et lui\nfournissait de nouveaux sujets d'expiation. Elle étudiait\nsoigneusement le livre de l'église de Norup sur lequel\nsuccessivement les pasteurs avaient consigné le nom\nde chaque membre de la famille. Ce livre contenait en\noutre beaucoup de notes et lorsque quelque passage\nfaisait défaut dans l'histoire d'un des Maag, le pasteur\nAssens y suppléait.\nIl racontait les derniers instants de Christen Maag,\nqui s'était laissé conduire au tombeau, la tête posée sur\nles vicieux souvenirs de sa jeunesse, sur les rubans fanés\nde ses maîtresses, comme sur des reliques. Il disait aussi\nla vie scandaleuse alors menée au chateau de Torsholm\net dans la chaleur de son indignation il oubliait parfois\nl'âge de sa pénitente et il peignait la volupté sous de\nchaudes couleurs, pour la flétrir plus fortement. Et\ntoujours le fardeau des péchés qui pesait sur les épaules\nd'Ellen devenait plus lourd.\nLa dévotion de l'enfant réclamait maintenant un ap-\npareil dramatique; elle fit placer dans sa chambre un\nprie Dieu et elle suspendit au-dessus de son lit une\ngrande croix noire et sombre.\nMais le dimanche surtout était le jour où ses pieuses\nangoisses la tourmentaient plus encore. Elle avait appris\nà toucher de l'orgue: chaque dimanche maintenant elle\njouait à l'église.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f469.item",
     "seq": 911,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=911"
    },
    {
     "page_imprimee": "178",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1598,
     "texte": "Après avoir essayé quelques douloureux préludes, elle\ndemeurait debout derrière l'orgue, les yeux fièvreuse-\nment brillants à écouter la terrible parole du pasteur. A\nson retour au château, elle passait l'après-midi dans la\nsalle des chevaliers, mais pendant la semaine elle n'y\nvenait plus, car elle avait pris en aversion tous ces ta-\nbleaux de famille autrefois si vénérés. Au contraire,\nmaintenant, après avoir chanté les psaumes de la péni-\ntence, elle n'y pénétrait, dans la salle, que pour adresser\ndes injures aux images de ses ancètres.\nN'était-ce pas leurs péchés, leur peu de foi qui avait\ncausé la ruine de la maison? Et pourtant là n'était pas\nvraiment le lieu le plus abject du vice.\nC'était dans la tour de son grand-père, ces chambres\ncloses où s'étaient passées toutes les turpitudes. Oh! elle\nse souvenait, combien dans son enfance ces chambres\naux blancs rideaux, d'où les servantes prétendaient en-\ntendre des cris pendant les nuits d'hiver, l'avaient\nfrappée d'effroi. Et, en passant près de la tour, son\ncœur se serrait et battait plus fort encore, rien qu'à ce\nsouvenir.\nElle voulait cependant y entrer dans cette tour, car\nil fallait détruire tous les vestiges de ces honteux sou-\nvenirs.\nElle ne fit pas part au pasteur de son dessein; elle\nvoulait pénétrer toute seule dans les appartements,\nmalgré l'effroi qu'ils lui inspiraient.\nPendant plusieurs jours le courage lui fit défaut, puis\nun matin, après une nuit sans sommeil, elle se leva de\nbonne heure, se sentant brave après avoir prié avec\nferveur devant le grand crucifix noir suspendu au des-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f470.item",
     "seq": 912,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=912"
    },
    {
     "page_imprimee": "179",
     "debut_caractere": 11,
     "fin_caractere_exclue": 1576,
     "texte": "sus de son lit; mais arrivée à la porte lorsqu'elle en-\ntendit dans la serrure grincer la clef, elle fût prête à\ndéfaillir et une sueur froide mouilla son front. Elle entra,\npressant sa poitrine de ses mains et fermant les yeux.\nL'air était pesant, il brûlait ses lèvres et quand dans\nla pénombre, elle aperçut les meubles aux couver-\ntures souillées de poussières et les armoiries des Maag\nse dressant au-dessus de la glace, un vertige l'obligea à\ns'appuyer sur un siège. Mais aussitôt, brusquement, re-\nprenant ses forces, elle entrouvrit les rideaux et le jour\npénétra crument, lui blessant les yeux.\nEt maintenant son regard tombait sur le lit.\nIl était disposé au milieu de la chambre, sous un ciel\nfané, supporté par des femmes. Ellen écarta les dra-\nperies et sentit soudain un capiteux parfum monter vers\nelle des courtines soyeuses. Elle en ouvrit les couver-\ntures et aspira ce parfum et son cœur se prit à battre\nétrangement.\n- Non, non, mumura-t-elle, c'est le diable.\nEt elle leva son regard vers le ciel.\nMais au-dessus du chevet, demi-cachée par le ciel du\nlit, lui apparut une horrible image: Un homme nu luttant\navec une femme.\nEperdue, Ellen regardait cet étrange spectacle. Levant\nles mains au-dessus de son front pour mieux voir, à\ndemi couchée sur le lit, les bras touchant le cadre du\ntableau, elle tomba enfin tout à fait sur le lit sans mou-\nvement, la tête appuyée sur ses mains, enivrée par les\nparfums, etlongtemps elle considéra le tableau, jusqu'à\nce que se ressaisissant elle s'enfuit, les cheveux épars,\nles mains levées vers le ciel.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f471.item",
     "seq": 913,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=913"
    },
    {
     "page_imprimee": "180",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1524,
     "texte": "Et elle continua sa course loin de la tour jusqu'au\nbout de la terrasse.\nDepuis ce jour, la vie ne fut plus qu'une longue agi-\ntation de prières, de désespoiret d'angoisses. Aux prises\navec des furies intérieures, elle ne pouvait dormir la\nnuit, ni reposer le jour.\nElle conversait moins maintenant avec le pasteur.\nSubitement devenue timide, elle ne lui conta rien de sa\nvisite à la tour.\nL'image la troublait jusque dans ses prières et se glis-\nsait dans ses pensées, lorsque fatiguée, somnolente, elle\ns'agenouillait sur son prie-Dieu.\nAlors, prise de vertige, désespérée, prête à s'évanouir\nelle s'efforçait d'ouvrir la fenêtre et courbée au dehors,\npendant que la pluie d'automne rafraîchissait son front,\nelle souhaitait tomber, tout en bas\nglisser doucement\ndans l'infini... obtenir enfin la paix.\nUn soir d'automne, où, comme de coutume, elle était\nseule; le temps était effroyable et le valet était allé cher-\ncher Maag pour le reconduire.\nEllen fut prise d'une étrange inquiétude. Elle avait\nenlevé l'abat-jour de la lampe, afin que la clarté se ré-\npandit dans ce vaste salon, dont l'obscurité l'effrayait.\nElle se promenait parfois avec agitation, s'asseyait sou-\ndain, se relevait ensuite, marchait vers la fenêtre, ne\npouvant trouver un instant de repos et de calme.\nPuis elle frissonnait en écoutant le frémissement du\nvent rejetant sur les vitres les branchages des tilleuls\nou en entendant crépiter la pluie et la grèle. Le mauvais\ntemps s'accrut rapidement et au milieu de la tempête",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f472.item",
     "seq": 914,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=914"
    },
    {
     "page_imprimee": "181",
     "debut_caractere": 11,
     "fin_caractere_exclue": 1405,
     "texte": "le grincement des girouettes résonna lugubrement sur\nle toit\nDans son effroi elle pensa réveiller sa femme de cham-\nbre pour l'avoir auprès d'elle. Mais ne pouvait-elle pas\nse coucher, et pourquoi attendre? Puis en allant vers\nla porte, la lampe à la main, elle tressaillit subitement\net tendit l'orelle : elle entendait distinctement la cloche\nde la grille résonner sous l'action du vent, ce qui indi-\nquait une effroyable tempête.\nElle revint aussitôt à la fenêtre, écoutant la cloche,\nqui sonnait toujours.\nAlors elle aperçut un domestique tenant une lanterne\net suivi à peu de distance par un autre valet, porteur\négalement d'une autre lanterne. Enfin, la cloche cessa\nde se faire entendre et la porte s'entr'ouvrit.\nUn étranger sans doute arrivait au château à cette\nheure tardive!\nLa nuit était sombre et on ne pouvait rien distinguer;\nEllen prit donc la lampe et entr'ouvrit la porte, en en-\ntendant le bruit que faisaient avec leurs sabots les do-\nmestiques dans l'escalier.\n- Qui est là ? cria-t-elle. Qui êtes-vous?\nPoint de réponse; le vent sans doute empèchait le\nbruit des voix de parvenir jusqu'à elle.\n-\nQui est là ? dit-elle encore.\nEt ouvrant la porte, elle aperçut les deux valets på-\ntes et troublés, tenant de leurs mains tremblantes des\nflambeaux.\n-\nQu'y a-t-il donc, demanda-t-elle. Un incendie\na-t-il éclaté à Norup?\n- Non, Mademoiselle, dit une voix dans l'obscurité,\n11",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f473.item",
     "seq": 915,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=915"
    },
    {
     "page_imprimee": "182",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 966,
     "texte": "en même temps qu'un visage sortait de l'ombre. Le roi\nest mort.\nLa guerre venait d'éclater.\nA cette époque tourmentée, Ellen et le pasteur se\nrapprochèrent. Tous les deux attribuaient les calamités\ndu temps présent aux crimes de cette génération sans\npitié et sans foi.\nLe pasteur allait porter la parole de Dieu dans les en-\nvirons et Ellen le suivait pour recueillir les offrandes ou\npour chercher mille choses nécessaires aux blessés et\naux pauvres.\nEnfin, Ellen conçut le dessein de partir elle-meme,\ndonner des soins aux soldats blessés et déjà était arrêté\nle jour de son départ, lorsqu'un matin on la trouva\nsans connaissance, étendue sur son prie-Dieu. Le délire\ns'empara d'elle et elle fut aux prises avec une fièvre\nnerveuse qui dura longtemps.\nPendant qu'Ellen luttait péniblement contre la mort,\nl'année avait poursuivi sa course, à l'hiver avait succé-\ndé le printemps et l'ennemi avait envahi le Jytland.\n(A suivre).\nHERMAN BANG.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f474.item",
     "seq": 916,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=916"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l79-07",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "183",
   "page_fin": "190",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 190",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f475.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "183",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1234,
     "texte": "SUR UN SONNET DE PAUL VERLAINE\n(Ce que l'on aura vu de plus drôle au dix-neuvième\nsiècle, d'ailleurs plutôt triste, c'est sa critique militante.\nEn France elle est tordante, elle est tordante, elle est\ntordante. L'histoire de ses incertitudes, de ses varia-\ntions, de ses emballements, de ses bévues et de ses\npalinodies est la partie farce de nos annales. »\nEMILE BERGERAT. Journal du 28 août 1894.\nGrâce aux efforts de quelques jeunes prêtres de l'Art,\nenthousiastes du Beau, un courant de sympathie pas-\nsionnée semble s'être établi dans la presse et le public\nen faveur d'un grand poète inconnu, Paul Verlaine.\nSes œuvres exquises, qui ravissent les délicats dilettantes\ndes Lettres, sont encore peu lues. Néanmoins beaucoup\nconnaissent déjà ce Villon fin de siècle, bohème et doux\ncomme pas un, par les déboires, les malheurs et les pé-\nripéties de tout genre qui ont endeuillé son existence.\ncar Verlaine est, dans le sens familial qui est de mise ici,\nun grand irrégulier. Sa vie anormale et extravagante,\nses nopces multipliées, ses infortunes intimes et ses voya-\nges un peu partout, au hasard des rencontres, sa presque\nlégendaire et grande amitié avec ce précoce Orphée,\nArthur Rimbaud, leur drame à Mons (aux suites duquel",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f475.item",
     "seq": 917,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=917"
    },
    {
     "page_imprimee": "184",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1510,
     "texte": "Georges Montorgueil fut en ces derniers temps si inci-\ndemment mêlé) ont fait de lui, pour le ventripotant\nphilistin, un être avec lequel on ne se commet pas. Cela\nest si vrai que son camarade M. François Coppée l'a de-\npuis longtemps délaissé, trouvant ses mœurs sans doute\ntrop déréglées. Ce qui fit écrire à ce Pauvre Lélian\n(comme il s'est lui-même mystiquement anagrammatisé)\nen un de ses moments de délicieuse ironie noire :\nVous, mon très cher Coppée, au sein du bon Leinerre\nVous goûtez l'immortalité sur des parvis:\nMoi, ma gloire n'est qu'une humble absinthe ephemère !!\n-\nIl ne cherche jamais à conquérir la bénévolence du\npublic et c'est un des purs artistes qui eut le plus à souf-\nfrir de la vindicte bourgeoise. On l'a flagellé d'iguomi-\nnies. Il a bu la lie du sarcasme et le fiel des haines\ninému pourtant des attaques rageuses dont le gratifiait\nsempiternellement l'omnipotent Critique en les per-\nsonnes de l'ægrotant Nestor-Colomba-Fouquier et de cet\nautre mufle, Brunetière - Ferdinand pour les accoutu-\nmées congourdes de la Revue des Deux-Mondes.\nLe poète exilé dans sa Thulé bleue, tout à la poursuite\nde sa chimère, n'a pas ouï les clameurs de ces acarus à\nla vacuité manifeste. Il a continué d'écrire sereinement\nson Euvre qui le déifie\net dont c'est mon plaisir de\ndécéler les pures radiances.\n-\nJe me rappelle encore avec indignation un article que\npublia dans la Revue Bleue, en 1888, M. Jules Lemaître\nsur Paul Verlaine. Lui aussi voulut ternir la glorieuse",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f476.item",
     "seq": 918,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=918"
    },
    {
     "page_imprimee": "185",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 1698,
     "texte": "apothéose qui radie l'œuvre du poète. Il n'y parvint\npas. Mais je suis heureux de l'occasion qui s'offre à moi\nde constater une fois de plus l'inconséquence des pro-\ncédés de ce critique omniscient. Dans cet article où il\nfait montre d'une incompétence fâcheuse, il cherche à\nravaler Verlaine au niveau du plus infimerimailleur, ne\nlui trouvant nulle originalité et concluant à la complète\nnégation de tout talent dans son œuvre.\nDepuis, son opinion à l'égard de l'esthétique de ce « pi-\nlier d'hopital >> a changé. Il s'est aperçu, avec juste rai-\nson, que ses aigrelets articles n'étaient pas des articles de\nfoi, et que la jeunesse contemporaine continuait comme\ndevant à tenir Verlaine pour un maître. Alors, suivant\nen cela les procédés que son cousin le Grand Manitou\nde la rue de Douai › a appliqués à la critique théâtrale,\nil a changé de tactique et viré dans le sens de l'opinion.\nAujourd'hui il consacre à Verlaine des articles élo-\ngieux. Il comprend ses œuvres, pas vite, il faut l'avouer,\nmais enfin il les comprend et il leur trouve des beautés\nsurprenantes, tout en certifiant qu'elles ne sont plus né-\nbuleuses. (Oh! l'infaillibilité de la critique !) Il suffit,\najoute-t-il, de les lire plusieurs fois avec attention pour\ndeviner la pensée du poète Oyez plutôt :\nL'Espoir luit comme un brin de paille dans l'étable.\nQue crains-tu de la guêpe ivre de son vol fou?\nVois! le soleil toujours poudroie à quelque trou,\nQue ne t'endormais-tu le coude sur la table !\nPauvre ame pâle, au moins cette eau du puits glacé\nBois-lá. Puis dors après. Allons, tu vois, je reste,\nEt je dorloterai les rêves de ta sieste.\nEt tu chantonneras comme un enfant bercé.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f477.item",
     "seq": 919,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=919"
    },
    {
     "page_imprimee": "186",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1582,
     "texte": "Midi sonne. De grace, éloignez-vous, Madame.\nIl dort. C'est étonnant comme les pas de femme\nRésonnent au cerveau des pauvres malheureux.\nMidi sonne. J'ai fait arroser dans la chambre.\nVa dors. L'Espoir luit comme un caillou dans un creux,\nAh! quand refleuriront les roses de septembre !\n-\n<< Comprenez-vous ?\nC'est M. Lemaître qui parle.\nQuelle suite y a-t-il dans ces idées ? Quel lien y a-t-il\nentre ces phrases? Qui est-ce qui parle ? Où cela se\npasse-t-il? On ne sait pas d'abord. On sait seulement\nque cela est doux, tendre, triste et que plusieurs vers\nsont exquis. Longtemps je n'ai pu comprendre ce son-\nnet\n-\net je l'aimais pourtant. A force de relire, voici ce\nque j'ai trouvé: Midi; l'été. Le poète est entré dans un\ncabaret au bord de la grande route poudreuse avec une\nfemme, celle qui l'a accueilli après ses fautes et ses mal-\nheurs et dont il invoque si souvent les petites mains. La\nchaleur est accablante. Le poète a bu du vin bleu, il est\nivre; il est morne. Et alors il entend la voix de la cam-\npagne. Que dit-elle ? Ce qui rend le sonnet difficile à sai-\nsir, c'est que l'expression des sentiments assez clairs en\neux-mêmes y est coupée de menus détails très précis,\nmais dont on ne sait d'où ils viennent ni à quoi ils sont\nempruntés. Quand on a trouvé que le lieu est un caba-\nret, tout s'explique assez aisément.\n<< Premier quatrain. - La voix dit : « Ne sois passi\ntriste. Espère. L'espérance luit dans le malheur comme\nun brin de paille dans l'étable. » Pourquoi cette com-\nparaison très juste d'ailleurs, mais si inattendue ? C'est",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f478.item",
     "seq": 920,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=920"
    },
    {
     "page_imprimee": "187",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 1457,
     "texte": "que nous sommes, comme je l'ai dit, dans une auberge\nde campagne. Sans doute une des portes de la salle\ndonne sur l'étable où sont les vaches et le cheval, et\ndans l'obscurité des pailles luisent parmi la litière....\n< Mais tandis que la voix parle, le poëte complètement\nabruti regarde d'un air effaré un guêpe qui bourdonne\nautour de son verre : « N'aie pas peur, lui dit sa com-\npagne: des guêpes il y en a toujours dans cette saison.\nOn a beau fermer les volets : toujours quelque fente\nlaisse passer un rayon qui les attire. Tu ferais mieux de\ndormir. ›\n<< Second quatrain. - « Tu ne dors pas ? » Là le poëte\nouvre et ferme d'un air de malaise sa bouche pâteuse.\n« Allons, bois un bon verre d'eau fraîche et dors. >>>\n« Le reste va de soi.\n« Premier tercet. - La voix s'adresse à la cabaretière\nqui tourne autour de la table et fait du bruit. Elle la prie\nde s'éloigner. La fin est limpide. Le sonnet se termine\npar un souvenir et par un espoir. Les roses de septem-\nbre marquent sans doute le commencement du dernier\namour du poëte. - Relisez maintenant et dites si toute\nla pièce n'est pas adorable. » (M. Jules Lemaitre. - Paul\nVerlaine.)\nJe ne m'étonne plus que M. Lemaître en veuille tant\naux symboles des poëtes modernistes puisqu'il est si\ninapte a les comprendre. Il avoue avec une naïveté qui\nfait rire avoir mis du temps à déchiffrer ce sonnet. Ce\ncritique, malgré ses vingt années d'études classiques, peut",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f479.item",
     "seq": 921,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=921"
    },
    {
     "page_imprimee": "188",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1640,
     "texte": "se vanter d'avoir l'entendement légèrement récalcitrant\nà la compréhension des œuvres nouvelles, car il m'a\ntout l'air de n'avoir rien « vu» dans le sonnet précité.\nCe sonnet qui fait partie du volume Sagesse a une haute\nsignification morale pour qui connaît Verlaine et sa vie\ndouloureuse de péchés et de remords et M. Lemaître lui\ndonne simplement un banal sens de pièce coppéenne.\nJe l'intitulerais : Solitude ou Renonciation.\nLe poëte est en effet, dans l'auberge de son rève. Ar-\nrivé à l'âge mûr, plein de lassitude et de regrets, il songe\nen un ineffable moment de paix heureuse aux heures\nnoires du passé et l'avenir teint de lumière lui apparaît\ncomme une apothéose de rayonnance et de joie. Nulle\nfemme n'est avec lui. Et c'est trop facilement jouer sur\nles tristes défauts du poëte qui aurait toujours pour\nsuprême excuse l'oubli des douleurs qui rongent comme\nun martyrisant cancer qued'avancer à propos de bottes\n<< qu'il est ivre et qu'il ouvre et ferme d'un air de ma-\nlaise sa bouche pâteuse. » La voix qui parle au poëte\nest la voix de son bon ange qui veut l'amener, en le re-\nnoncement des désordres passés, dans le sentier du re-\npentir et de l'oubli.\nLe poëte Georges Bonnamour a également, et tout le\npremier, interpreté cette pièce dans ce sens.\nLa guêpe ivre de son vol fou, - c'est l'imagination, la\nfolle du logis, dont le poëte se défie avec juste raison.\nVois, le soleil toujours poudroie à quelque trou.\nQue ne t'endormais-tu le coude sur la table.\nLe soleil symbolise ici l'avenir radieux, et le sommeil\nle renoncement, la paix morale.\nPauvre âme pâle, du moins cette cau du puits glacé,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f480.item",
     "seq": 922,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=922"
    },
    {
     "page_imprimee": "189",
     "debut_caractere": 35,
     "fin_caractere_exclue": 1567,
     "texte": "Bois-là... l'eau du puits glacé c'est la sagesse. Le poëte\nqui se repent, désormais a voulu montrer par une vague\net belle antithèse qu'à l'avenir la sagesse serait son\nunique absinthe.\nPuis dors après - c'est-à-dire renonce à toutes les\nfolies qui t'ont autrefois extasié et meurtri. Mais puis-\nque tu acceptes ce nouveau genre de vie, tu vois, ajoute\nl'Ange, je reste et vais mettre pour dorlotter tes rêves\nun voile sur les amers souvenirs du passé qui te font en-\ncore mal.\nMidi sonne. - C'est l'âge mûr. Il ne faut plus songer\nà souffrir maintenant : un peu de résignation et de paix.\nMais pour cela, - de grâce, éloignez-vous, Madame. Il dort,\n-\nIci l'Ange s'adresse à la femme jadis aimée qui hante\net fait souffrir le poëte et dont il est fréquemment ques-\ntion dans Amour. Il lui dit: Ne venez pas troubler la\ndouce quiétude du poëte, ne venez pas raviver des bles-\nsures à peine cicatrisées qui le jetteraient encore dans\nles mêmes désordres d'autrefois. Cet ordre est suivi\nd'un cri du cœur où perce sous une tristesse indicible,\nl'amer aveu d'une âme ulcérée de douleur et empoison-\nnée d'amour.\nJ'ai fait arroser dans la chambre signifie: vois la nou-\nvelle vie pure de toute infortune qui t'est réservée dans\nton repentir: quelle paix ! quelle douceur ! quelle bonne\nquiétude.\nL'espoir luit comme un caillou dans un creux. - L'ave-\nnir brille pur, clair, rayonnant au fond de ton ciel en-\ncore sombre.\nAh! quand refleuriront les roses de septembre! Les roses\nde septembre, ce sont des illusions. Le poëte parle ici\n11,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f481.item",
     "seq": 923,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=923"
    },
    {
     "page_imprimee": "190",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 753,
     "texte": "pour témoigner son regret de n'avoir pu goûter cette\npaix morale, ce rayon de bonheur nouveau à l'âge de\ntoutes les illusions.\nQue M. Jules Lemaître daigne relire ce sonnet. Il\ncomprendra le pourquoi de cette tristesse vague, lente\net exquise qui s'en dégage. Il pourra mieux goûter alors\nl'infinie douceur de ces vers délicats et chantants comme\ndes aveux d'amour qu'une voix idéale murmure à l'o-\nreille attendrie du poëte.\nEt dans le vague de cette tristesse et l'infini de cette\ndouceur, il sentira qu'en le renoncement du poëte à sa\nvie désordonnée pour n'implorer plus que l'oubli, une\nmain bénie fait pleuvoir la rosée du pardon sur les fau-\ntes passées de son cœur ouvert aux meilleurs senti-\nments humains.\nMICHEL ABADIE.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f482.item",
     "seq": 924,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=924"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l79-08",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "191",
   "page_fin": "202",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 202",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f483.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "191",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1148,
     "texte": "LA VÉRITÉ SUR JEANNE D'ARC\nCe livre que vient de composer, à la gloire de Jeanne\nd'Arc, la fille de notre savant et illustre maître et ami\nle docteur Henri Favre, est destiné à opérer une vérita-\nble révolution dans les esprits.\nC'est un nouveaucoup de pioche donné au temple en-\nténébré des faux sacerdotes de l'histoire. Fiers de leur\nérudition poussiéreuse et encombrante, férus de leurs\nprétendues recherches multiples et laborieuses dans les\narcanes sacrées des vieilles chroniques, ils faisaient éta-\nlage pompeux de déclamations amphigouriques qu'ils\ncertifiaient être le dernier mot de l'histoire. Même on\nn'osait contrôler leurs assertions: Magister dixit, le\nmaître avait parlé, la cause était entendue.\nTels sont encore les procédés actuels. Tous les profes-\nseurs d'histoire, soit ignorance, soit intérêt, acceptent\navec un enthousiasme charmant les traditions de l'école\net les transmettent avec un enthousiasme non moins in-\ncompararable. Et, bien que l'incrédulité en sujets sé-\nrieux, reconnus palpables, soit à l'ordre du jour, même\nprônée par eux, jamais ils ne pourraient comprendre\nqu'on se permit une incroyance à leur endroit:",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f483.item",
     "seq": 925,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=925"
    },
    {
     "page_imprimee": "192",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1652,
     "texte": "C'est ainsi qu'on nous a présenté commed'infects gre.\ndins, comme des Machiavel, des personnages histori-\nques qui avaient eu le tort de ne pas faire comme nos\nparlementaristes actuelsen s'occupant plus des intérêts\ngénéraux du pays que de ceux de quelques coteries. Tels\nPhilippe le Bel dont les démélés avec le Papeet les Tem-\npliers sont expliqués dans cet ouvrage sous un jour\nplus conforme au bon sens. Les moines du Temple qui,\nbien que supprimés, n'ont jamais cessé d'exister et d'è-\ntre les argentiers du monde n'ont eu garde d'oublier\nde solder des mercenaires de la plume. Ils devaient, au\ndire du fameux cordelier Pierre Petit, labourer le\nchamp deleurs patrons et présenter les évènements sous\nle jour lé plus favorable à leurs intérêts.\nL'histoire mise en circulation par l'officine Templière\ntrouvait créance et la renommée aux cent voix avait\nbientôt fait de transmettre urbi et orbi érigés en dogmes\nd'une infaillibilité supérieure aux ex-cathedra, ces faits\ninnombrables dont le multiple enchevêtrement dérou-\ntait le vrai savant.\nToutefois, à notre époque d'incrédulité et comme par\nla loi naturelle des contraires, un certain nombre d'es-\nprits indépendants, voulant répondre à l'incrédulité en-\nseignante par l'incrédulité logique, se sont avisés de\nsuspecter à leur tour les théories du magister, puisque\ncelui-ci n'admettait pas celles des autres. Le résultat\nfut des plus brillants. Les Gorini, les Balmès et une\nfoule d'autres à leur suite eurent bientôt fait d'enlever\nle vernisd'érudition et de mettre à nu les mensonges de\nl'histoire intéressée.\nMais s'il est une figure qui souffrit plus particulière.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f484.item",
     "seq": 926,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=926"
    },
    {
     "page_imprimee": "193",
     "debut_caractere": 31,
     "fin_caractere_exclue": 1695,
     "texte": "ment de l'outrecuidante infatuation des historiocoles, ce\nfut sans conteste celle de la noble Jeanne d'Arc, surnom-\nmée la Pucelle de France. A en juger par le rôle impor-\ntant qu'elle a rempli, parlanotoriété qui s'était attachée\nà ses pas, il semble que la vérité sur sa mission eût dû\nêtre connue. Il n'en a pas été ainsi. Amis et ennemis,\nadmirateurs etcontempteurs, intéressés ou désintéres-\nsés, tous se sont complu avec un ensemble admirable à\npropager les faussetés les plus notoires ou les légendes\nles plus invraisemblables.\nLes Voltaire, animés de la passion la plus vile et de\nl'auri sacra fames chère aux enfants de Judas, désireux en\noutre de prèter aux autres leurs propres passions dans\nl'espoir qu'ainsi partagées elles leur paraîtraient moins\nodieuses, nous peignirent la chaste et pieuse jeune fille de\nDomrémy sous les couleurs d'une rouée courtisane dont\nl'influence électrisa les bras découragés des derniers dé-\nfenseurs de la France. Les autres, mieux animés mais\ntrop enthousiastes, firent de la noble héroïne un être\nangélique revêtu de l'enveloppe humaine et prédestiné\ncomme la Vierge à être, en quelque sorte, la figure my-\nthe de la France.\nTelles sont les deux grandes versions qui ont cours\ndans le monde. Elles sont passées à l'état de traditions\ntellement arrètées dans les cerveaux que les témoigna-\nges les plus éclatants, les documents les plus probants\nne pourront modifier que bien difficilement. Nous don-\nner en effet, après cinq siècles, une autre Jeanne d'Arc,\nnon plus sous la forme d'une courtisane ou d'un ange\nmais bien sous celle d'une femme accomplie, choi-\nsje, en raison de ses hautes qualités pour être la messa-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f485.item",
     "seq": 927,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=927"
    },
    {
     "page_imprimee": "194",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1597,
     "texte": "gère, l'instrument d'une politique des plus adroites, des\nplus nobles et des plus profondes que l'humanité ait\njamais conçue, heurter ainsi de front les traditions\nvraies ou fausses qui existent, troubler la douce quiétu-\nde des nombreux Vertot dont l'esprit sûr de la vérité,\nhait la nouveauté qui les dérange, est un acte courageux\nque l'Auteur, en digne fille du savant docteur Favre,\npouvait seule accomplir. Sous la conduite de son père,\npour lequel la Science occulte et les traditions celtiques\nn'ont point de secrets, elle put déchiffrer les vieilles\nchroniques, les vieilles prophéties des Celtes et donner\naux termes l'expression exacte quijusqu'ici avait échap-\npé, en grande partie, aux investigations de nos sa-\nvants.\nOn conçoit parfaitement qu'une telle œuvre rencontre\nbeaucoup d'opposants et de contradicteurs.Jeanne être\nangélique, inspiré et envoyé par Dieu, répond trop\nbien aux aspirations des nombreuses gens, que les lut-\ntes effrayent et qui sont bien contentes de pouvoir jus-\ntifier leur inaction par la douce perspective de Dieu se\nchargeant lui-même de les défendre.\nPartisan de l'action quand même, nous estimons que\njamais le proverbe Aide-toi et le Ciel t'aidera n'a été\naussi vrai que lors de l'épopée de Jeanne d'Arc.\n« Maître Guillaume Aimery, dit l'auteur, ayant un\njour pris Jeanne à partie, en disant :\n(\nSi Dieu veut délivrer le peuple de France par vous,\nil n'est pas nécessaire d'avoir des gens d'armes, reçut\ncette réponse concluante :\n\"\nEn nom Dieu, répartit Jeanne, les hommes d'armes\nbutailleront et Dien leur donnera la rictoire.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f486.item",
     "seq": 928,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=928"
    },
    {
     "page_imprimee": "195",
     "debut_caractere": 31,
     "fin_caractere_exclue": 1680,
     "texte": "Il faut toujours se garder de juger les gens d'une au-\ntre époque comme animés du même esprit que nous.\nSi Jeanne a été présentée à ses contemporains comme\nenvoyée de Dieu, c'est uniquement parce que les croyan-\nces de l'époque lui permettaient plus facilement d'arri-\nver par ce moyen au but qu'elle avait mission de rem-\nplir. Les susceptibilitésaristocratiques des seigneurs, les-\nprétentions orgueilleuses des capitaines, les aspirations\ndes communiers, causes de luttes intestines, résultant\nd'une jalousie de castes que les épreuves communes\navaient plutôt aigrie que diminuée, avaient donné la\npart belle à l'invasion anglaise.\nPour grouper tout le mondedevant l'ennemi commun\nil fallait un chef qui ne fit ombrage à personne et pos-\nsédât tous les éléments de succès. C'est ainsi que\nJeanne fut choisie. Pour lui donner la réussite plus\nsûre, les profonds politiciens dont elle était le porte-\nétendard la qualifièrent d'envoyée de Dieu, titre qui\nd'ailleurs était parfaitement justifié.\n-\nForte de sa naissance royale, - bien que la vérité\nsur ce point ne soit pas encore connue d'une façon\nirréfutable elle était humainement mieux choisie\nque tout autre. Elle n'était pas, comme on se plait à le\nrépéter, une simple bergère, ignorante et pauvre. Ber-\ngère, Jeanne le fut à peine; pauvre elle ne le fut jamais,\net quant à son ignorance, les études soigneusement\nappropriées à sa mission, les connaissances théologi-\nques, géographiques, stratégiques et militaires dont\nelle fit preuve au cours de sa mission, en disent assez\nlong à ce sujet. Joignez à ces brillantes qualités la pu-\nreté de son existence, le but tout divin qui l'animait et",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f487.item",
     "seq": 929,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=929"
    },
    {
     "page_imprimee": "196",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1711,
     "texte": "l'on concevra sans peine qu'elle ait été choisie de pré-\nférence à tout autre pourêtre l'instrument de la grande\npolitique qui intéressait toute la Chrétienté d'alors et\ndont le salut de la France était indispensable pour\nexécuter la glorieuse entreprise.\nIl ne s'agissait, en effet, dit l'auteur, de rien moins\nque de bouter hors de France les Anglais de Bedford,\nmarcher contre les maîtres secrets des Lancastre et des\nTempliers et délivrer ainsi l'Eglise celtique de ses pires\nennemis: les Ibériens d'Orient et d Occident. Nul doute\nque si Jeanne n'eût pas été trahie, elle eût repris victo-\nrieusement la tâche laissée inachevée par saint Louis.\nCette politique, du reste, n'a pas été inventée par\nFrancis André pour justifier sa thèse. Dans ses mémoi-\nres, terminés en 1463, et cités par l'auteur, le pape\nPie II, trop éclairé et trop près des évènements pour\nvoir simplement en Jeanne l'instrument passif de Dieu\nou des hommes, parle d'elle avec une haute admiration,\nadmettant en son fait, la combinaison d'un grand génie\nchez la jeune fille et d'un très savant stratagème des pro-\nfonds politiques du temps.\nQuand on a bien compris la véritable politique pour-\nsuivie par Jeanne d'Arc, les précautions prises par elle\net ses inspirateurs pour la mener à bien, on comprend\nla croyance qu'elle avait dans la réussite de sa mission,\net que lorsqu'elle prétendait avoir la voie ouverte,\nc'était tout simplement parce que ses voix et elle s'é-\ntaient bien gardées de négliger aucune des lois de la\nprudence humaine, ne s'en rapportant, comme l'observe\nl'un des inspirateurs de la Pucelle, le Chancelier Ger-\nson, pas plus à Dieu qu'il n'était utile dans le moment qu\nils devaient agir.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f488.item",
     "seq": 930,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=930"
    },
    {
     "page_imprimee": "197",
     "debut_caractere": 31,
     "fin_caractere_exclue": 1644,
     "texte": "Ce rôle de Jeanne d'Arc ramené à celui d'une femme\néminente entre toutes, d'une diplomatie consommée et\nne se confiant en l'intervention divine que pour assu-\nrer le succès la rabaisse-t-elle comme certains le pré-\ntendent? Aucunement. La gloire de Jeanne, dit Francis\nAndré, n'y perdra rien; la vérité historique seule y\ngagnera beaucoup. Le rayon lumineux, projeté sur le\nberceau de l'héroïne, éclairera, comme un phare, l'ère\nmoderne née avec celle qui fut l'incarnation même de\nla France, cette sublime patrie de l'idée.\nIl ne faut pas oublier que la terre n'est qu'un champ\nd'épreuves et que les différents évènements qui s'y\njouent, s'ils intéressent la Divinité, intéressent encore\ndavantage l'humanité. Du triomphe de telle ou telle\npolitique dépend non seulement notre existence physi-\nque, mais encore et bien plus notre existence future.\nDieu qui n'abandonne aucune de ses créatures, qui les\naide en toutes circonstances où elles réclament son ap-\npui, ne va pas cependant jusqu'à se charger lui-même\nd'opérer en leur lieu et place. Où serait alors le droit à\nla récompense ? Il n'y a que le Juif, race spéciale et\nparasite, qui puisse arguer de son droit à l'honneur\nsans jamais vouloir être à la peine. Mais, pour le reste\nde l'humanité, il n'est aucune créature qui voudrait la\nrécompense sans labeur.\nLa Pucelle doit être canonisée par l'Eglise mais non\ndivinisée par les croyants. En femme soucieuse de son\nsang et de sa race, elle a voulu briser le joug de l'étran-\nger et de l'infidèle, et cela pour assurer, avec l'aide de\nDieu, le triomphe économique et moral de la France et\nde la Chrétienté.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f489.item",
     "seq": 931,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=931"
    },
    {
     "page_imprimee": "198",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1651,
     "texte": "Après la délivrance première de la France, dit l'au-\nteur, après avoir bouté l'Anglais trompeur hors du ter-\nritoire national, la Pucelle devait emmener avec elle\ntous les routiers, tous les aventuriers, tous les capitai-\nnes, tous les féodaux remuants et ambitieux vers l'O-\nrient, vers l'Asie, ce centre de conspirations malfaisan-\ntes qu'il fallait vaincre pour assurer la paix.\nL'œuvre de Jeanne accomplie, dit Henri Martin, eût\npu avoir des résultats qui éblouissent la pensée.\nQu'on lise les pages incomparables du début sur le\nrôle des Templiers dans les invasions anglaises, véri-\ntables échappées sur les dessous insoupçonnés de\nl'histoire, trouées de clarté dont le reflet se projette\njusque sur l'époque contemporaine; qu'on lise encore\nle plan admirable élaboré par le chancelier Jean Ger-\nson, les franciscaines et les femmes chrétiennes de l'a-\nristocratie d'alors et qui aboutit à faire admettre les\nforces vives des communiers dans la défense de la\nnation jusque-là presque exclusivement réservée aux\nféodaux ; qu'on lise l'action superbe de la femme et des\ncommuniers au cours de l'épisode de Jeanne d'Arc et\nl'on ne tardera pas à comprendre quel fut le vrai mou-\nvement qui agita la France à cette époque, la vraie\npolitique qui a existé depuis que le monde est monde\net qui, en dépit de tout, sera toujours la même. C'est\ntoujours la lutte de l'esprit du bien contre l'esprit du\nmal, lutte commencée au jour de la révolte de Lucifer\net qui se perpétuera à travers les siècles. Qu'elle revête\nla forme économique, religieuse ou nationale, c'est\ntoujours la même politique sous des aspects plus ou\nmoins divers.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f490.item",
     "seq": 932,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=932"
    },
    {
     "page_imprimee": "199",
     "debut_caractere": 31,
     "fin_caractere_exclue": 1653,
     "texte": "La guerre de Cent ans qui vit l'épopée de Jeanne\nd'Arc, bien que revêtant plus particulièrement les for-\nmes économique et nationale, n'était au fond qu'une\nguerre de religion. Il s'agissait sans doute d'arracher\nla France aux Anglais des Lancastre, mais il importait\ndavantage de briser la puissance ténébreuse des Tem-\npliers satanisants et argentiers des Lancastre pour\naller ensuite faire échec au Croissant dont les progrès\nincessants menaçaient la Chrétienté entière. Il fallait\nencore lutter contre le protestantisme naissant dans la\npersonne de Wicleff et de J. Huss dont les idées con-\ntenaient en germe les doctrines économiques et philo-\nsophiques qui amenèrent le Protectorat en Angleterre,\nles guerres de Religion et la Révolution en France et\nun peu partout la domination de la Race infernale et\ndéicide de la Juiverie, ce fléau actuel du monde.\nQue si l'on s'attache ensuite aux questions secondaires\net détaillées des faits et gestes de Jeanne d'Arc, on ne\nvoit pas pourquoi certains publicistes ne veulent pas\nadmettre la question du dédoublement de la personna-\nlité de la Pucelle.\nJeanne, dit Francis André, révéla clairement à Char-\nles VII la mission double et simultanée dont elle et sa\nsœur étaient investies. Elle lui fit comprendre que\nClaude, sa sœur, dans l'action jouerait le rôle que, dans\nla Bible, avait rempli Jahel sous les ordres de Debora,\nqu'elle seule devait incarner.\n« Ma sœur, disait-elle, est le bras, je suis la tête. La\nPucelle guerrière, c'est Claude et la douce Pucelle, c'est\nmoi. Claude entraînera les hommes d'armes et, à sa\nsuite, les Gaulois auront raison et victoire. Moi",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f491.item",
     "seq": 933,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=933"
    },
    {
     "page_imprimee": "200",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1643,
     "texte": "seule possède les plans stratégiques de la lutte et je\nsaurai faire triompher le double étendard des moines\nde France et des barons anglais qui vous demandent\nvotre alliance en vous assurant, par moi, de leur con.\ncours contre l'ennemi commun : l'usurpateur Lancas-\ntre qui les menace autant que vous. >>>\nLa lettre remise par Jeanne à Charles VII est très\nexplicite en cette question. D'autre part il existe la\nreproduction d'une vieille tapisserie en laine qui date\ndu XVe siècle et représente l'entrevue de Jeanne d'Arc\net de Charles VII. Elle peint admirablement l'idée que\nles contemporains se faisaient du double aspect sous\nlequel parut la Pucelle à son arrivée auprès du Dauphin.\nJeanne était une en apparence, double en réalité. Sa\nmission étant toute de négociations et de diplomatie,\nelle était le porte-étendard et non le porte-glaive. Ac-\nteur impassible des évènements tant que ses plans\ns'exécutaient, elle devenait acteur réel dès qu'il s'agis-\nsait de réparer une faute stratégique ou de donner\nl'exemple comme on le vit en l'attaque du fort des Tour-\nnelles qu'elle décida malgré les avis formels des capi-\ntaines de l'époque. C'est ainsi que, forte de ses voix et\ngrâce à son audacieuse ténacité, nous la voyons réussir\ndans sa glorieuse entreprise tant par ses conceptions\nhardies que sous le couvert figuratif des signaux de\ntout genre dont elle se servait pour sa mystérieuse\ndiplomatie.\nD'ailleurs, en dehors de beaucoup d'autres témoi-\ngnages inhérents à la personnalité physique de Jeanne\net de Claude d'Arc, tels que la couleur et la coupe de\nla chevelure. il est parfaitement admis que la dame",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f492.item",
     "seq": 934,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=934"
    },
    {
     "page_imprimee": "201",
     "debut_caractere": 31,
     "fin_caractere_exclue": 1672,
     "texte": "historiquement connue sous le nom de dame des Ar-\nmoises n'est autre chose que Claude d'Arc la Guerrière,\ndont les escapades retentissantes après la mort de sa\nsœur, ternirent la réputation qu'elle s'était acquise si\nbrillamment sous la conduite de Jeanne l'Inspirée.\n-\nQuand on a parcourucet ouvrage, on constate avec\nune satisfaction marquée qu'en dehors du mystère de\nla naissance de Jehanne d'Arc dont le nom semble-\nrait devoirêtre plutôt celui de Jehanne de France, mys-\ntère qui sera probablement éclairci lors de la canonisa-\ntion\nce livre justifie bien le titre que l'Auteur lui\ndonne. Nous ne doutons pas du tout qu'il ne produise\nune véritable révolution dans l'esprit de tous ceux qui\nliront l'histoire de Jeanne, comme elle a été lue, dit\nFrancis André, par ceux qui l'ont vue de plus près.\n-\nSi l'épopée de la Pucelle est jusqu'ici restée incom-\npréhensible, c'est parce qu'on montre l'héroïne déli-\nvrant seule la France dans un élan spontanéet soudain,\nau lieu de la présenter entourée et aidée de puissants dé-\nvouements que ses précurseurs avaient su grouper en\nvue de sa venue. On n'a pas compris, dit toujours Fran-\ncis André, jusqu'à la similitude profonde des aspira-\ntions, des craintes, des espérances, existant entre Jeanne\net ses contemporains; on n'a pas vu, non plus, les allian-\nces étroites qui, rapprochant entre elles les grandes\ndames du XVe siècle, amenèrent l'unité de direction\ndans les affaires politiques, en raison de l'influence mo-\nrale exercée secrètement parlesfemmesde la plushaute\nsociété.\nEn comparant l'opinion de l'auteur avec ce que disait\nJeanne elle-même de sa mission, ce qu'en dit le pape",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f493.item",
     "seq": 935,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=935"
    },
    {
     "page_imprimee": "202",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 487,
     "texte": "Pie II dans ses mémoires, admettant en le fait de la Pu-\ncelle la combinaison d'un grand génie aidé d'un très sa-\nvant stratagème des profonds politiques du temps,\ncelle de nombre d'autres personnages, l'on ne pourra\nque féliciter l'auteur de l'œuvre qu'elle a entreprise en\nl'honneur de la Sainte de France.\nNous ne pouvons donc qu'en encourager hautement\nla lecture, persuadé que tous, sans exception, y trou-\nveront profit et grande satisfaction.\nAUG. TOLLEIRE.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f494.item",
     "seq": 936,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=936"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l79-09",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "203",
   "page_fin": "210",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; suite en haut de la page ; fin : fin de la page 210",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f495.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "203",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1144,
     "texte": "CRITIQUE LITTÉRAIRE\nEMILE BLÉMONT. La Divine Aventure. A. Lemerre,\néditeur.\nVers d'amour et d'amourettes, croquis, paysages, es-\nquisses légères, triolets, chansons, bouquets mondains\nou lettres familières à des artistes, à des peintres, à des\npoètes, il y a bien des choses dans la Belle Aventure que\nnous donne M. Blémont, et bien des choses exquises. Le\ntalent de M. E. Blémont est fait d'ailleurs de contrastes:\nl'amour de la nature et un certain goût de préciosité,\nun tour d'esprit dix-huitième siècle et la passion de la\npoésie populaire, des grâces parfois un peu mièvres et\npar moments des airs de bravoure à l'espagnole avec\ndes ports de tête hautains, puis à côté quelque envolée\nsoudaine de patriote républicain ou de philosophe hu-\nmanitaire; et de tout cela résulte dans l'œuvre de M.\nBlémont une saveur particulière qui a son prix et son\noriginalité.\nDans la Belle Aventure, nous retrouvons le souci de la\nrime riche ainsi que les qualités de facture exacte et\nprécise, qui sont la caractéristique du groupe de poètes,\nauquel se rattache M. Blémont, encore que chez lui l'in-\nfluence de Victor Hugo ait été prépondérante. Mais M.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f495.item",
     "seq": 937,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=937"
    },
    {
     "page_imprimee": "205",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1210,
     "texte": "Blémont, tout en restant fidèle aux lois de l'ancienne\nprosodie, croit qu'il n'est point défendu d'en chercher\nle rajeunissement dans les vieilles formes naguère dé-\ndaignées de la tradition; et certaines pièces de ce nou-\nveau recueil, comme son précédent volume Les Pommiers\nen fleur, nous montrent que le poète, qui s'honore d'ètre\ntraditionniste, est allé se retremper aux sources de la\npoésie populaire et qu'il s'y est abreuvé avec amour.\nNous ne pouvons que signaler ici parmi les poëmes\nqui composent ce recueil: En Forêt, - Pour Henner, -\nLa Rime. A ces morceaux de longue haleine nous pré-\nfèrerions encore toutefois certaines pièces du début :\nLe Torrent, Paysage idéal ou cette charmante Terza Rima\nsi pleine de grâce en son ingénieuse simplicité :\nComme les écoliers au bois\nDans le rythme que je préfère\nLes rimes s'en vont trois par trois.\nVoyez! sous le ciel peu sévère,\nEntre deux filles, un garçon\nRit du chemin qui reste à faire;\nEt puis, sans la moindre façon,\nEntre deux garçons, une fille\nChante une pipante chanson.\nLe printemps clair au soleil brille,\nTandis que tout seul, derrière eux,\nBlaise, en retard sous la charmille,\nVeut rattraper les amoureux.\nG.-V.\n12",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f497.item",
     "seq": 939,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=939"
    },
    {
     "page_imprimee": "206",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1633,
     "texte": "M. DE LAFONT. Les Grandes Religions.\nLe livre de M. de Lafont, Les Grandes Religions, a le tort\nde toucher, en ce siècle réaliste, au grand mystère, au\nNirvana humain : Dieu. Notre berceau et notre tombe,\ncontre lesquels péniblement, obscurément, se brise le\ngénie de l'homme, tout intéressants qu'ils soient à inter-\nroger, au point de vue scientifique, ne nous diraient\npoint le pourquoi de la douleur.\nLe mysticisme religieux a cessé de préoccuper le\nmonde, la vie terrestre seule a de l'intérêt. Les idées\nsocialistes de certains grands apôtres (celles de Jésus);\nvoilà les questions précieuses et voilà le but de nos rêves\nmodernes !\nQu'importe le devenir, qu'importe Dieu ou les Dieux,\nle ciel, l'au-delà, si durant l'existence, ici-bas, nous\na échappé le bonheur avec les biens, les joies, les\namours? Une religion idéale et fraternelle n'ayant pour\nformule que des aspirations de charité, l'altruisme hu-\nmain est impossible, puisque le mot religion signifie fa-\nnatisme et répond aux sentiments les plus bas du popu-\nlaire. « La douleur, la douleur! voilà le mystère et l'u-\nnique rapport entre la créature et l'incréé, dit le sar\nPeladan, dans la préface du livre de M. de Lafont, seu-\nlement la douleur constitue l'aristie suprême, et ce n'est\npas l'office d'une religion de s'occuper de l'exception,\nsinon pour l'utiliser. >>>\nCeci constitue l'erreur et la tromperie de toutes les\nreligions. Si une religion reposait jamais sur un prin-\ncipe de vérité, elle deviendrait immédiatement le se-\ncours, le bien exceptionnel; et, comme tout ce qui est\nbeau, vrai, sublime, inonderait le monde de lumière,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f498.item",
     "seq": 940,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=940"
    },
    {
     "page_imprimee": "207",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1604,
     "texte": "puis, conduirait les âmes par des voies spéciales et\nsûres. Mais il n'en est rien, et le monde s'agite enve-\nloppé de mystère...\nLes masses consentent leurs souffrances, les indivi-\ndualités se révoltent, c'est l'inharmonie: la cause de\ntous les grands mouvements sociaux.\nReligion, religions, mots démodés, vaines rêveries.\nDans le grand passé mort, le culte du mystérieux de-\nmeure entouré du respect qu'il mérite, mais les grandes\nrévolutions peuvent désormais se produire en s'ap-\npuyant sur la raison, non sur des idées révélées. C'est\nle Dieu muet, cruel et sourd de nos chimères mortes,\nqui nous condamne à regarder l'éternité en face après\ntant de siècles de terreur. Le grand vide où sombre tout\nce qui est beau ou laid, heureux ou souffreteux ne mé-\nrite plus d'attarder nos efforts.\nEn ce temps, où le monde est vieux et las, c'est l'hu-\nmaine vie qui devient intéressante, je le repète, avec\naussi les penchants socialistes et généreux des grands\nbienfaiteurs de l'humanité.\nM. de Lafont nous renseigne sur le côté artistique\ndes religions dont le berceau est aux Indes. Son livre\nsur le Bouddhisme précédé d'un essai sur le Védisme et le\nBrahmanisme est absolument intéressant. Ce qui m'a\nvivement frappé, c'est ce qu'il dit à propos de la phré-\nnologie. Il est certain que la race sémitique se dif-\nférencie de la race aryenne dans la conformation cé-\nrébrale et que les Aryas ont l'avantage au point de\nv ue moral. Ils ont rempli l'univers de leurs exploits,\nde leurs artistiques inventions, tandis que le peuple\nhébreu, dans l'antiquité, pas plus que de nos jours,",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f499.item",
     "seq": 941,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=941"
    },
    {
     "page_imprimee": "208",
     "debut_caractere": 4,
     "fin_caractere_exclue": 1424,
     "texte": "RÉVUE INDÉPENDANTE\nne s'impose par la supériorité intellectuelle. Quelques\nrares exceptions comme Spinosa ne prouvent rien.\nToutes ces religions indiennes précèdent directement\nle christianisme, qui s'est méjugé lui-même lorsqu'il a\npris ses origines dans le judaïsme.\nTel Jésus, ses prophètes ont été humains; certains\ncomme Confucius avaient du génie; et n'est-il pas cu-\nrieux de connaître la vie du mystique Cakya-Mouni sur-\nnommé « l'ami des hommes » ?\nLe monde avance lentement vers une ère de rénova-\ntion complète qui laissera loin dans l'ombre du temps\nles divines supercheries des cultes; mais il est une\npensée charmante, c'est celle de reconstituer l'histoire\nvraie en toutes choses, comme l'a fait M. de Lafont.\nCtesse d'YZARN-FREISSINET.\nBARONNE DE BILLING. Le Baron Robert de Billing,\nrie, notes, correspondance. Albert Savine, éditeur.\nLa baronne de Billing a enfin publié son ouvrage si\nattendu, le Baron Robert de Billing, vie, notes, correspon-\ndance. On y retrouvera avec son esprit mordant et\ncaustique, son humour de bonne compagnie et sa\nloyale franchise, le diplomate si renseigné sur tant de\npoints obscurs de notre histoire contemporaine. On\npeut signaler tout spécialement l'intérêt des chapitres\nrelatifs aux affaires tunisiennes et au rôle de M. Rous-\ntan, au boulangisme, au général Eudes. Ce volume pa-\nrait sous le patronage jumelé de Drumont et de Séve-\nrine qui l'ont tous deux préfacé.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f500.item",
     "seq": 942,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=942"
    },
    {
     "page_imprimee": "209",
     "debut_caractere": 24,
     "fin_caractere_exclue": 1649,
     "texte": "BOURRIENNE. Mémoires. Tome I. Savine, éditeur.\nLa première édition des Mémoires de Bourrienne, pu-\nbliée en 1829 chez le libraire Ladvocat, est devenue\npresque introuvable; d'ailleurs, faite à la hate, sans\nsoin et sans critique, elle fourmille d'erreurs grossières,\nde noms dénaturés, de dates citées inexactement. II\nétait donc utile de donner une édition nouvelle de ces\nMémoires qui comptent parmi les plus intéressants\nqu'on ait écrits sur cette période. Secrétaire de Bona-\nparte, de 1796 à 1802, après avoir été son condisciple à\nl'école de Brienne, puis chargé d'affaires à Hambourg,\nenfin préfet de police et directeur général des postes,\nBourrienne, qui était un homme d'esprit et un observa-\nteur pénétrant, a donné dans ses Mémoires où abon-\ndent portraits et anecdotes, des documents du plus vif\nintérêt.\nLe premier volume de la réimpression, qui vient de\nparaître chez l'éditeur Savine, est complété par quel-\nques notes curieuses et précédé d'une étude très docu-\nmentée par M. Henri d'Alméras. C'est la première bio-\ngraphie sérieuse qui ait été faite de Bourrienne et le\npersonnage en valait la peine. Ce volume se termine au\ntraité de Campo-Formio, est rempli d'anecdotes fort\nintéressantes sur le séjour de Napoléon à l'Ecole de\nBrienne, sur ses premières années de petit officier be-\nsogneux, aigri et suspect. Personne n'a mieux que\nBourrienne pénétré et décrit l'état d'âme de Bonaparte,\ndévoré d'ambition, cherchant sa voie et sa fortune;\npour cette première période si attachante il reste le\ntémoin autorisé, le mieux renseigné, le plus fertile en\nrécits caractéristiques; aussi ne pouvait-on mieux\n12",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f501.item",
     "seq": 943,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=943"
    },
    {
     "page_imprimee": "210",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 735,
     "texte": "inaugurer une collection de mémoires de la Révolution\net de l'Empire que par la réimpression de ce document\ncurieux de la littérature napoléonienne.\nALBERT DE RAMBLAY. La Mystérieuse Sapho. Savine,\néditeur.\nLa Mystérieuse Sapho est un livre à tous points de\nvue du plus haut intérêt et des plus curieux. L'auteur,\nde l'école d'Edgar Poë, mais le surpassant, a su\nfaire se dérouler, dans un milieu parisien, un drame\nd'une étrangeté inédite, propre à satisfaire les imagi-\nnations les plus blasées. C'est du nouveau dans la\nhaute acception du terme. La curiosité va croissant de\npage en page, jusqu'au dénouement dont l'imprévu,\ncurieusement scientifique, assure à la Mystérieuse Sapho\nle plus brillant succès.\nZ.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f502.item",
     "seq": 944,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=944"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l79-10",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "204",
   "page_fin": "204",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 204",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f496.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "204",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 888,
     "texte": "AUX VERSEUSES DE MORT\nAu fond de tout amour j'ai bu l'ivresse amère.\nMais j'ai remercié les Verseuses de mort;\nCar leur poison, meilleur que lait d'une mère,\nExcita mon cœur faible à son nouvel essor,\nEt me voici plus grand, plus seul et plus austère.\nL'horrible volupté qui me tente et fait peur\nA l'ange dont je suis le compagnon morose,\nQui donc l'arrachera du jardin de mon cœur,\nAinsi qu'une infernale et despotique rose ?\nJ'ai honte de la joie, et mes yeux ont pleuré\nTellement d'avoir cru mon orgueil salutaire !\nMais il ne reste rien des rêves de la terre\nEn ce cœur que tous les poignards ont déchiré.\nAh! qu'il vienne le soir tendre et mélancolique,\nQu'il vienne le soir pur où je serai dompté,\nQu'il vienne! Et que la Mort plus belle que l'Eté,\nMurisse au soleil noir de sa pitié mystique.\nLe fruit de ma candeur et de ma pauvreté.\nExtrait de « Au delà de l'Amour».\nJULES BOIS.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f496.item",
     "seq": 938,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=938"
    }
   ]
  },
  {
   "article_id": "aj-ri-l79-11",
   "ocr_source": "OCR HathiTrust, exemplaire de l'Iowa (réimpression Slatkine, Genève, 1970-1971), sans correction",
   "texte_sans_correction": true,
   "page_debut": "211",
   "page_fin": "216",
   "pages_selon": "folio d'après le titre courant de l'exemplaire HathiTrust, aligné sur les étiquettes des vues Gallica (recherche/carte_pages.csv)",
   "controle": "début : titre retrouvé (début long) ; fin : fin de la page 216",
   "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f503.item",
   "pages": [
    {
     "page_imprimee": "211",
     "debut_caractere": 0,
     "fin_caractere_exclue": 1063,
     "texte": "LITTÉRATURES ÉTRANGÈRES\nLittérature espagnole\nRAFAEL ALTAMIRA. - Mi primera campaña, crítica y\ncuentos, con un prologo de Leopoldo Alas. Madrid, li-\nbreria de Jose Jorro.\nLe volume de M. Rafael Altamira, présenté par une\nspirituelle préface de M. Leopoldo Alas, est un excellent\ndébut dans la critique. Le lecteur français ne s'y trou-\nvera guère dépaysé, car la plupart des chapitres de ce\nlivre traitent des sujets parisiens et l'on y trouve, je crois,\nplus souvent le nom de M. Brunetière et de M. Zola que\ncelui de M. Perez Galdos. Mais on lit toujours avec\nplaisir une étude comme celle de M. Altamira sur Mau-\npassant, ou un beau portrait comme celui qu'il donne\nde Léon Tolstoï. A noter, d'autre part, quelques pages\nsur Echegaray et sur la vie barcelonaise.\nFRAY CANDIL (EMILIO BOBADILLA). - Solfeo, crítica\ny satira, con un prologo de U. Gonzalez Serrano. Ma-\ndrid, imprenta de Tello, 1894.\nDe l'esprit et de la malice, le Fray Candil e a mis à\ntoutes les pages de son Solfeo. Mais l'esprit n'est pas\ntoujours la sagesse et nous avons éprouvé, pour notre",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f503.item",
     "seq": 945,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=945"
    },
    {
     "page_imprimee": "212",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1631,
     "texte": "part, quelque peine à voir M. Bobadilla classer Pouch-\nkine parmi les écrivains slaves de deuxième ordre !\nQuant à lui voir refuser le don de la couleur locale, cela\nne peut être excusé qu'en raison des détestables traduc-\ntions à travers lesquelles juge M. Bobadilla qui a d'ha-\nbitude un meilleur flair. J'aurais bien d'autres reproches\nà faire au Solfeo, mais il ne faut pas oublier que des\népigrammes ne se donnent pas pour de la critique mû-\nrie et qu'en somme la chronique peut avoir ses nerfs\ntout comme la poésie. Ce point admis, il y a d'heureu-\nses glanes à faire dans le Solfeo et c'est un mérite rare\nd'avoir eu le courage de soutenir La Dolores de M. Feliu\ny Codina contre la Mariana de M. Echegaray.\n-\nEMILIO COTARELO Y MORI.\nTirso de Molina, inves-\ntigaciones biobibliograficas. Madrid, 1893, imprenta de\nEnrique Rubiños.\nIl y a quelques années, l'Académie espagnole proposa,\ncomme thème de l'un de ses concours, une étude bio-\ngraphique et critique sur Tirso de Molina à qui revient\nl'honneur d'avoir, le premier, mis à la scène le type de\ndon Juan. Aucun des concurrents, s'il en faut croire les\nbruits qui nous vinrent alors d'Espagne, n'eut le bon-\nheur de se signaler par de très copieuses trouvailles\nbiographiques et bibliographiques et, avant comme\naprès le concours, la vie de Fray Galriel Tillez demeura\ntout entière contenue dans trois dates certaines. M. Co-\ntarelo a été plus favorisé par la chance. Sans doute, il\nne nous apporte pas encore une biographie complète,\nmais il a jalonné pour les historiens à venir et son étude\ndes éditions et des impressions des pièces de Tirso de",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f504.item",
     "seq": 946,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=946"
    },
    {
     "page_imprimee": "213",
     "debut_caractere": 28,
     "fin_caractere_exclue": 1497,
     "texte": "Molina, permet désormais de se faire une idée plus\njuste du vrai talent du grand dramaturge. Ce n'est pas,\non le comprendra, dans une courte étude bibliographi-\nque qu'il est possible d'analyser toutes les trouvailles\nde M. Cotarelo et nous nous proposons d'y revenir à\nl'occasion, avec le développement qu'exige le sujet,\nmais il nous a paru nécessaire de signaler aux lecteurs\nde la Revue indépendante un travail qui fait honneur à\nl'érudition espagnole contemporaine.\nM. GARCIA DEL BARRIO. - Sucesos militares de Galicia\nen 1809, reimpresion aumentado con prologo, notas y\ndocumentos por ANDRES MARTINEZ SALAZAR. La Coruña.\nAndres Martinez, édit. 1891.\nDans cette Bibliotheca gallega qui est appelée à rendre\ntant de services à la cause des littératures régionales de\nl'Espagne, M. Andres Martinez Salazar a fort bien fait\nde réimprimer le mémoire, rédigé en 1811 par le colonel\nM. Garcia del Barrio, pour établir ses services autant\nque l'ingratitude du gouvernement de son pays, et il\nserait à souhaiter que, dans toutes les provinces de l'Es -\npagne,on mit au jour des documents analogues si utiles\npour les historiens.\nBIBLIOTHECA COLOMBINA. - Catalogo de sus libros im-\npresos publicado... bajo la inmediata direccion de su biblio-\ntecario El Ilmo. Sr.dr.d. SERVANDO ARBOLI Y FARANDO.\nSevilla. Tip. de Diaz y Carballo, 1888-1891-1894. Το-\nmos I-II-III.\nTravail de haute érudition bibliographique qui en\narrive à la lettre H et fait souhaiter la publication d'un",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f505.item",
     "seq": 947,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=947"
    },
    {
     "page_imprimee": "214",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1293,
     "texte": "catalogue des manuscrits de la même bibliothèque dont\non connaît la richesse. A signaler au tome II une étude\nde M. le Dr Simon de la Rosa y Lopez sur quelques li-\nvres et quelques autographes de Christophe Colomb.\nLittérature italienne\n-\nGIOSUÉ CARDUCCI.\nOdes barbares, traduites par\nHector Lacoche. Rennes, imprimerie Fr. Simon, 1894.\nIl existait déjà des Odes barbares, de Giosué Carducci,\nune très fidèle traduction en prose du regretté Julien\nLugol (Lemerre, édit., 1888). M. Hector Lacoche aurait\ndonc pu choisir de préférence un ouvrage encore tout\nà fait inconnu dans notre langne, mais je ne me sens pas\nle courage de l'en blamer. Sa version a toute la saveur\nde l'œuvre originale, toute sa liberté d'allure:\nSalut, o belle impératrice\nSéductrice\nEt reine du mètre latin;\nL'insurgé qui t'a combattue\nTe salue\nEt s'incline libre et hautain.\nOn le voit, M. Lacoche a le droit de dire qu'un lec-\nteur possédant bien la langue italienne trouverait\npeut-être, dans cette traduction, un pâle reflet des splen-\ndeurs de l'œuvre originale » et nous avons le devoir,\npour être sincères, d'effacer les mots soulignés.\nMATTEO RICCI.\n-\nLa vita intima de Enrico Heine,\nsecundo nuovi documenti. Firenze, Tip. di Barbera,\n1895. CASIMIRO VARESE. Enrico Heine nella vita e ne-\n-",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f506.item",
     "seq": 948,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=948"
    },
    {
     "page_imprimee": "215",
     "debut_caractere": 28,
     "fin_caractere_exclue": 1648,
     "texte": "gli scritti. Milano, Casa editrice di Chiesa et Guiudani,\n1894.\nDeux ouvrages sur Heine publiés en Italie à quel-\nques mois d'intervalle, cela dit mieux que tous les rai-\nsonnements quelle est la popularité du poète des Reise-\nlilder. L'un des historiens, M. Ricci, s'est appuyé surtout\nsur les 122 lettres de famille publiées par le baron Louis de\nEmbden. L'autre, M. Varese, a tenté une étude en pied en\nse servant de tous les documents qu'il a pu avoir en son\npouvoir, si bien qu'il sera difficile désormais d'écrire sur\nHeine sans consulter son biographe et traducteur ita-\nlien. Il ne faudrait pas non plus dédaigner le travail\nplus modeste de M. Ricci, car il n'est pas sans ajouter\nplus d'un trait intéressant au portrait de M. Varese.\n-\nAGOSTINO CAMERONI. Uno scrittore avventuriero del\nsecolo XVII: Gregorio Leti, appunti critici. Milano. Li-\nbreria editrice di Chiesa e Guindani, 1894.\n• Une étude sur Gregorio Leti, disait il y a dix ans le\nprofesseur Emilio di Marchi, serait très utile pour éta-\nblir la véracité d'une source très précieuse de l'histoire\nde son époque. » M. Agostino Cameroni a répondu à\ncet appel par un travail documenté sur cette étrange\naventurier de lettres qu'il serait injuste et de mettre\ntrop haut et de ravaler trop bas. Avec beaucoup de sa-\ngacité et de modération, M. Cameroni trace le portrait\nde cet exilé volontaire de l'Italie qui se fithéritique pour\nmieux rompre avec son pays et sa famille, que l'on voit\nen relations avec presque tous les princes et tous les\nsavants de l'Europe, dont l'œuvre touche à tous les su-\njets: Vie de Sixte-Quint, Histoire de Genève, Monarchie",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f507.item",
     "seq": 949,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=949"
    },
    {
     "page_imprimee": "216",
     "debut_caractere": 23,
     "fin_caractere_exclue": 1496,
     "texte": "universelle du roi Louis XIV, Vie du duc d'Ossuna, Critique\ndes loteries, etc.\n-\nARCH. LUCA BELTRAMI. Guida storica del castillo\ndi Milano (1368-1894). Milano. Ulrico Hœpli, 1894.\nLe château de Milan, dont M. Beltrami s'est fait l'his-\ntoriographe, a tour à tour logé Francesco Sforza, Lu-\ndovic le More, Louis XII, Eugène de Savoie, Fran-\nçois I, Charles-Quint, Napoléon, le roi Humbert. On\nvoit quel long champ s'ouvrait à la plume d'un homme\npour qui les archives italiennes n'ont plus de secrets.\nL'éditeur a enrichi le volume de douze plans ou vues\ndu château aux différents ages de son histoire ; il con-\ntient en outre des photographies, des portraits de ses\ncélèbres hôtes. En un mot, c'est une monographie à\npeu près parfaite.\n-\nEDUARDO MIGLIACCIO.\npoli. Fratelli Contessa, 1891.\nNel paese dei Luciani. Na-\nLes Luciani de M. Migliaccio sont les habitants de la\nSanta-Lucia dont les petits chanteurs italiens nous ra-\nbattaient les oreilles, il y a quelques années. Ils n'avaient,\nparaît-il, pas bonne réputation dans la presse napoli-\ntaine, quand M. Migliaccio se mit en tête d'écrire leur\nhistoire, de décrire leurs mœurs, de conter leurs légen.\ndes. Le conteur eut un plein succès. Les habitants de\nSanta-Lucia, aujourd'hui bouleversée par la pelle, la\npioche et la truelle, sont vengés pour la postérité de la\nmalveillante réputation qu'on était en train de leur\nfaire et M. Migliaccio a écrit un livre amusant et sin-\ncère.\nALBERT SAVINE.\nLe gérant: MOUGENOT.",
     "source": "OCR HathiTrust",
     "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k16511n/f508.item",
     "seq": 950,
     "url_hathitrust": "https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=iau.31858046004150&seq=950"
    }
   ]
  }
 ]
}