{ "numero_id": "rire-1900-03-10", "source": "Gallica (BnF)", "url_numero": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q", "articles": [ { "article_id": "rire-1900-03-10-a03", "ocr_source": "OCR de Gallica (BnF), sans correction", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "2", "page_fin": "3", "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f2.item", "pages": [ { "page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f2.item", "texte": "LES ÉGLATS DU RXRE\nOn a beaucoup remarqué, — à tel point que nous n’avons pas eu besoin de le faire remarquer nous-mêmes, — le rôle de plus en plus considérable que prend le Rire dans les délicates opérations de l’équilibre européen. Semblable au joyeux clown qui, dans les cirques, surveille atten tivement les tours des habiles équilibrâtes — et, au besoin, les fait rater,— tel le Rire, sous la figure tantôt d’un de ses collaborateurs, tantôt d’un autre, vient jeter sa note dans le concert, et se mêler agréablement aux exercices des diplomates, des hommes d’Etat et autres jongleurs. Un jour, Eéandre s’avise de penser que la nation anglaise s’assied un peu trop lourdement sur le chapeau du papa Kriiger, et, pour donner à son idée une forme plaisamment allégorique, montre cette nation sous les traits de sa souveraine, — mais.sans aucune inten tion blessante pour une femme, et une femme âgée. — Paf! M. Cham berlain fait un discours, et les Anglais confondent les dessins très mesurés de Léandre avec ceux, très injurieux et très grossiers, des journaux allemands. Un autre jour, Willette exprime son opinion sur les a English » à travers les âges. V’ian ! M. Chamberlain y va encore d’un discours, et les Anglais menacent de boycotter l’Exposition et d’abandonner tous los'magasins qu’ils exploitent dans la rue Auber et quartiers avoisinants. Voilà que sur ces entrefaites on décore Léandre. Boum 1 le bruit court et il court encore, que l’ambassadeur du Royaume-Uni a me nacé de quitter Parie. Il faut que M. Chamberlain fasse un nouveau\ndiscours pour affirmer que l’ambassadeur est allé simplement voir le carnaval à Nice. Cela n’est pas fini que voilà Willette qui, involontairement) brouille les familles les mieux unies en général, et celle du duc d’Orléans en particulier. Notre auguste prince, notre Roy attendu, ayant applaudi au nu méro des English en sa qualité de représentant et de descendant plus ou moins direct des grandes familles qui combattirent à Azin- court et à Fontenoy, voilà que les Anglais, alors que ces souvenirs devraient plutôt leur être agréables, en somme, se fâchent tout rouge contre le duc et, pour un peu, pardonneraient à Willette ses terribles espiègleries. Voilà une famille transformée en autant de chiens de faïence et peut-être le commencement de-futures guerres pour lesquelles une Jeanne Darc est en préparation (peut-être dans les bureaux du Rire !). Vraiment on ne nous accusera pas de nous faire do la réclame ( puisque connaissant depuis longtemps les félicitations adressées par Philippe d’Orléans à Adolphe Willette, nous n’en avions soufflé mot. Mais puisque ce cachotier de Willette se contente d’inscrire sur ses cartes de visite le titre de peintre du roi, nous y mettrions trop de fausse modestie, si nous n’empruntions au journal anglais, lo Morning Post, le texte authentique du brevet royal. Monsieur, Je n’ai pas le plaisir de vous connaître, et j’ignore quelles peuvent être vos opinions politiques. Je tiens, pourtant, à vous adresser mes plus vives féli citations pour le numéro du Rire : « VIA les English ! » Vos dessins valent des coups de sabre, et vous avez marqué au front l’en nemi héréditaire de la France. En admirant la vigueur de votre crayon qui traduisait si bien la hauteur de votre pensée, j’ai compris, moi, fils de France et héritier des rois «pii ont combattu durant des siècles les Angldisj que c’est un’coéur vraiment fran-\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f3.item", "texte": "‘? ls . 'l u ' bat dans, voire poitrine, et . P oul> cela que je vous serre la ,; n on 'eus disant : Merci. °tre affectionné, Philippe. Les lecteurs du Rire auraient n j‘>uvaise grâce à se plaindre des e °rts que nous faisons pour leur Paire, puisqu’il chaque numéro important nous lem semons, ou ® u, . s ' e dé supplément, un incident diplomatique, un discours nnnis- ^ r *cl ou une querelle de famille. * N e reculant devant aucun sacrifice », pour nous servir dune errnule connue, mais pas toujours aussi justifiée, nous a\\ons o plaisir d’annoncer à nos amis que nous avons décidé de ne pas nous •en tenir là. >us préparons, à brève échéance : 1» un certain nombre de lances orageuses dans les principaux parlements européens ; di- 'érses révolutions et changements de gouvernement ; 3» si le public * st Men sage, une guerre très importante, sur laquelle nous donne- r °ns des détails en temps et lieu. Tout cela sans préjudice des dessins et des articles de nos colla- borateurs habituels, et des merveilles que la Maison du Rire offrira 'Exposition universelle. Falsiaff.\n", "source": "Gallica" } ] }, { "article_id": "rire-1900-03-10-an07", "ocr_source": "OCR de Gallica (BnF), sans correction", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "3", "page_fin": "3", "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f3.item", "pages": [ { "page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f3.item", "texte": ".'empereur, le roulier, le savant, le matelot, le contrebandier, le bourg- tre, l'aubergiste, Fanfan-la-Tulipe. Hommage à Jean Nicot. Dessin de Delaw. SUS A L’ANGLAIS M. Cliauvin (Jules comme Lemaître, François comme Coppéc, Maurice comme Barrés), homme de bien, bon citoyen et professeur de langues vivantes aux Abattoirs de la rive gauche, professe une sainte horreur des Anglais.\n", "source": "Gallica" } ] }, { "article_id": "rire-1900-03-10-a07", "ocr_source": "OCR de Gallica (BnF), sans correction", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "4", "page_fin": "4", "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f4.item", "pages": [ { "page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f4.item", "texte": "-\n' t\nJo le dis sans fausse honte comme sans fausse modestie, bien qu’en raison du tilre nobiliaire qui précède mon nom et qui sent d’une lieue son terroir britannique, je sois moins qualifié que quiconque pour parler de ces choses-là. Il déteste les Anglais pour plusieurs rai sons : 1° Parce qu’il ne les aime pas. — C’est comme le plum-pudding, m’ex pliquait-il dernièrement. Je no l’aime pas et c’est; fort heureux : parce que, si je l’aimais, je serais obligé d’en manger et comme je ne i’aime pas, cela me serait fort désagréable. 2° Parce que l’Anglais est l’ennemi héré ditaire ; 3° Parce qu’il est le perfide insulaire ; 1° Parce qu’il a brûlé Jeanne d’Arc ; 5° Parce qu’il a pris Napoléon; G 0 Parce qu’il va à l’Opéra en veston do flanelle ; 7° Parce que l’Armée du Salut... Et à ce propos qu’on me permette de citer un couplet du dernier cantique mis en usage par ces pieux militaires des deux sexes : I love you, my dear Seigneur, De mon cœur Vous êtes le vainqueur; Je le dis sans morgue : Amour, Délice et Orgue. A vous ma vie, à vous ma foi, Jo brûlais d’une large flamme, If you please, habitez mon âme Qu’auprès de vous moi je pâme, My buloved montez .chez moi ! 8° Parce que Cook and Company Agency... 0° Parce que Waterloo... 1(1° Parce que Cambronne... Déjà une première fois il avait donné libre cours à son ressentiment. Vous connaissez l’histoire de cet Anglais qui, débarquant à Calais et apercevant une femme rousse sur le quai, s’empressa de no ter sur son carnet d’impressions : — « En France, toutes les femmes sont rousses. »\n", "source": "Gallica" } ] }, { "article_id": "rire-1900-03-10-an12", "ocr_source": "OCR de Gallica (BnF), sans correction", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "5", "page_fin": "5", "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f5.item", "pages": [ { "page_pdf": 5, "page_imprimee": "5", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f5.item", "texte": "ftllü\nChauvin, lui, répondit du tac au tac. Etant\nen Angleterre, il se sentit soulagé, à\nPeine arrivé dans la capitale, d’un vieux por- eleuille confident de ses billets do banque, •bans perdre son sang-froid (c’était en hiver); 1 dra son carnet et inscrivit gravement : . * Eu Angleterre, tous les hommes sont pick-pockets. » Mais la dernière de M. Chauvin vaut la Peine d’être racontée. Voulant combattre l’in- j'Uonce anglaise partout où elle se manifeste, '* vient, en sa qualité de professeur de lan- S«es, do publier un curieux ouvrage intitulé : Méthode pour oublier complètement i.’an- q lais en douze leçons. J'ai reçu dernièrement un exemplaire, orné '1° cotte gracieuse dédicace : A Lord Che minot, en souvenir rfe la Guerre de Cent-Ans, °vec une brutale poignée de main de l’au teur.\nEntro nous, on ne m’ôtera pas de l’idée 'lue les Anglais no se comprennent pas entro 0l 'x. Ce qu’ils appellent la langue anglaise \" est qu’une espèce de jargon qu’ils ont in- Vènté pour nous en imposer lorsqu’ils vien- Uent chez nous ou lorsque nous allons chez ètix.\nI .'auteur do la Méthode pour oublier l'an glais semble abonder en mon sens : — « Dénaturer l’écriture des mots, écrit-il dans sa substantielle préface; changer les lettres les unes pour les autre*, prononcer fout à l’envers et mettre tout de travers, .telle est la manière de parler de nos ennemis. Notre but, en publiant cet ouvrage, a été de prendre le contropicd de ce* façons d’agir et\nde brouiller l’intelligence de tous ceux qui ont eu le malheur d’apprendre la soi-disant langue anglaise. Nous voulons qu’il en soit de ce livre comme do la fièvre typhoïde : qu’on en meure ou qu’on en reste idiot. » Partant de ce principe, l’auteurs’est complu à embrouiller les choses les plus simples. Voici, à titre d’échantillon, quelques frag ments de son remarquable travail : De i.a prononciation. — Prononcez comme vous voudrez, pourvu que tous les sons soient travestis. Quand vous voyez ba, prononcez bé; quand vous voyez bé, prononcez bi ; quand vous voyez bi, prononcez bon, et ainsi do suite. De l’article. — Il y a en Angleterre plu sieurs articles qui ne sont pas grammati caux : l'article du Morning-Post, l’article de la mort et l’article do Paris qui se vend très bien à Londres. Du participe. — On connaît deux partici pes : l’un qui répond « présent ! « quand on l’appelle et l’autre dont nous ne parlerons pas, puisqu’il est déjà « passé ». De i.’adjectif. — Les seuls adjectifs qui conviennent aux Anglais sont : John Bull, Jack the ripper, pick-pocket (précité), Good save the queen, etc. Des verbes. — Le temps des verbes est toujours pluvieux, comme le veut le climat. De préférence conjuguez les noms propres pour déconcerter les jeunes babys, les hor- ses-guards, les policemen et les gentlemen. Exemple : Chamberlain (prononcez Tchemm- berlein). Indicatif présent; Je Tehemmber-- leïne, tu Tchemmberloïnes, il Tcliemm-\nberleïne, nous Tchemmberleïnons, vous Tchemmberleïnez, ils Tchemmberleïnent. Salisbury (prononcez Solsbeurré). — Impar fait du subjonctif : Que je Solsbeurrasse, que tu Solsbeurrasses, qu’il Solsbourràt, que nous Solsbeurrassions, que vous Sols- beurrassiez, qu’ils Solsbeurrasïent. Cecil Rhodes. — Impératif présent: Cecil Rhodes, Cecil Rhodons, Cecil Rhodez. Du sujet. — Il n’y a eu en Angleterre que de mauvais sujets et dek sujets de spleen.\nJ’abrège ces citations, mais je ne puis m’empêcher de constater que le but pour suivi par M. Chauvin commence à être at teint. Dernièrement je hélai un fiacre devant le Comptoir d'Escomptc (Seompte Comptoir) et je criai au cocher (eobman) : — « Rue Washington. » Mais par une vieille habitude (Old habi- ti'oude), bien excusable, je prononçai comme aurait fait feu Shakespeare lui-même ; — Rue « Ouachingtonn. » Voyant que l’automédon n’avait pas l’air do comprendre, je me mis on devoir de lui expliquer le chemin qu’il avait à suivre. Mais soudain, m’arrêtant : — « Monsieur veut dire sans doute rue « Vazinton 2 », s’écria-t-il. Et d'un air de méprisante pitié, il ajouta: — « Quand on no sait pas parler anglais, on ne s’en mêle pas ! » J’avoue que je pris l’omnibus. Lord Cheminot.\n", "source": "Gallica" } ] }, { "article_id": "rire-1900-03-10-a21", "ocr_source": "OCR de Gallica (BnF), sans correction", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "8", "page_fin": "8", "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f8.item", "pages": [ { "page_pdf": 8, "page_imprimee": "8", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f8.item", "texte": "Lait nectar oxygéné.\nLait nectar oxygéné.\nLait nectar oxygéné.\nLait nectar oxygéné.\nEn vente : 4, Passage Saulnier, Paris.\n", "source": "Heidelberg" } ] }, { "article_id": "rire-1900-03-10-an21", "ocr_source": "OCR de Gallica (BnF), sans correction", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "10", "page_fin": "10", "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f10.item", "pages": [ { "page_pdf": 10, "page_imprimee": "10", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f10.item", "texte": "Les gaietés de la rampe\nJo fuis allé passer les jours gras à Bruxelles et j’ai constaté que l’on s’y amusait fort et que les théâtres y étaient bondés. Jo n’en ai pas été surpris en voyant le choix judicieux des pièces, le soin avec lequel elles étaient\nAu Tréteau de Tabarin. M 11 ’ lierai et Jules Moy. Dessin de Rodvevre\nmontées, l’intelligence et la culture de cer tains directeurs, particuliérement ceux du Théâtre du Parc, MM. Iteding et Darmand, qui viennent de jouer une admirable pièce de Verhaeren ; le Cloître, qu’ils devraient venir représenter à Paris pendant l’Exposi tion. Dans une note plus gaie, ils ont repris, avec Noblet, toujours si fin et si amusant, les Femmes nerveuses et Divorçons. Une jeune artiste parisienne, M u ° Cavell, lui don nait la réplique avec un talent très personnel et qui mériterait d'être utilisé à Paris. Gros succès aussi pour Mayer, dans la Nouvelle Idole, et Jeanne Evans, dans Com ité et C‘% aussi applaudie à Bruxelles qu’au Palais-Royal. Les théâtres parisiens n’ont pas chômé non plus. D’abord, lo Gymnase, après un ec topage de huit jours, a clonné la première du Complot. Que le Complot du Gymnase ait autant de représentations que celui de la Haute-Cour et ce sera parfait. L’interprétation en est bonne : Galipaux, Dubosc, Matrat, Garbagni, M nics Yahne, Samo, Brésil. Au Théâtre-Antoine,rE’m/im'nfedeM. Abel Hermant, a remporté un succès mitigé. La pièce présente une théorie un peu abstraite, et malheureusement présentée sous une for me un peu de discussion philosophique mais d’ailleurs des plus intéressantes et des plus hautes. La pièce a été.très bien jouée par M mcs Mellot et Henriot, MM. Dumény, Des- l'ontaines, etc. On rentre de Nice et, comme il fallait s’y attendre, la Boite à Fursy, véritable nou veauté pour les nombreux Parisiens partis dès lo mois de décembre, est envahie tous les soirs par nos clubmen et nos élégantes, qui applaudissent à tout rompre Félicia Mal let, Fursy et Suggestion, le chef-d'œuvre do Georges Courtelme. Toujours du neuf au théâtre des Capucines. La revue Dansons la capucine, do V. Meusy et G. Nanteuil, et Dent pour dent, fine et joyeuse comédie de Kistemackers, sont deux\nnouveaux succès qu’applaudit un public aus- nombreux que select. La première représentation de Cléopdy]> grand ballet pantomime de MM. A.Merckiem et Jean Bernac, musique de M. G. Pfexner, a eu lieu vendredi au Casino de Paris. Toutes nos félicitations aux sympathiques auteurs\nINGÉNIOSITÉ D’AVARE\nM. Clgsefist. — Jo crois, ma chère amie, f l u ® j’ai laissé tomber un dollar sur lo trottoir, devait la maison ou sur le chemin de la place.\nGrâce à mon stratagème, voilà lin bon rentier clans la neige qui ne m’aura pas coûté cher. [J u dge, N c w-Y ork. )\n", "source": "Gallica" } ] }, { "article_id": "rire-1900-03-10-a28", "ocr_source": "OCR de Gallica (BnF), sans correction", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "11", "page_fin": "11", "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f11.item", "pages": [ { "page_pdf": 11, "page_imprimee": "11", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f11.item", "texte": "] 011 '■ le très franc succès, bien mérité, d’ail- eu fs, qu’ils y ont obtenu. ' J i'and succès, aussi, aux Folies-Bergère, J i ) ?hr les débuts do la troupe Tourbillon, les 'elôbres vélocipédistes ; des Màtbews, les fan- ■tstiques sauteurs do tonneaux, et des Leck- 0|( 1, ces merveilleux gymnastes aériens qui, ? Ve c Valentine l’etit et la belle Guerrero, ° rr nont actuellement un programme de tout P p emier ordre. .-Mi Grand-Guignol, soirée dos plus'réus- Sl °. Dieudonné, admirable dans la Huche à P, a ^n, de J. Redel sperger ; l’Ange gardien et •extraordinaire Début dans le monde, de 'JM. Max Mauroy et Paul Màtliiex, qui dé- el'aine do véritables tempêtes do rire, expli- 'I v 'out le succès sans précédent do ce petit b'éàtro. . Enfin, rappelons, à l’Olympia, les sensa- J'onnolles représentations de l'régoli que tout e monde voudra admirer. Do spectacle du Tréteau de Tabarin vient '' être entièrement renouvelé. I .a partie chan sons y est toujours très variée : l’imitateur Jhtrtey, Jean lîaltaille, Nuinas Blés, Boyer, l'erny, Bonnaud, délirais ou frondeurs, Jules Moy, tonitruant et exbubérant, sont toujours amusants. Deux petites pièces, de deux do •'•os collaborateurs, Papa les petits bateaux, de. Franc-Nobain, Vernis au pinceau, do\nlledelsperger, ont eu le plus vif succès. La pièce de Franc-Nobain, d’une loufoquerie admirable, a fait se tordre la salle; celle de Redelsperger, dans un dialogue pétillant, a fait entendre des couplets spirituels et char mants, fort bien chantés par M meB Myriam Manuel, Verly, Launay, MM. Le Gailo et Bellucci. Voici, une fois encore, affirmée la supériorité du Tréteau de Tabarin, qui reste le premier des théâtricules parisiens.\nPOIL-DE-CAROTTE Je demande à mon camarade Mires-Ridendo la permission de prendre personnellement la parole pour constater le grand succès de Poil de Calotte du théâtre Antoine et dire toute la joie qu’il nous cause. Le livre était célèbre. Mais que deviendrait à la scène le héros si curieusement créé, par Jules Renard? Lh bien! ça été un triomphe. Sans doute, il l’ironie âcre et mordante qui régnait dans le volume original se mélo pour l.a scène une nuance de sentiment .et même d'attendrissement. Mais cela est si vrai, si humain, si plein d’un tact exquis; que la mo dification fait une œuvre nouvelle et encore plus délicieuse. Puis cela est si viril, cela « bêle » .si peu, la bonne humour est si bien mêlée à l'obser\nvation réelle, que le rire est étroitement uni à l’émotion... comme dans la vie ! 11 est strictement juste de dire que le succès a été emporté do haute verve par une inter prétation hors' ligne. Cette grande artiste qu’est Suzanne Després s’est révélée aussi espiègle, aussi comique, que nous la savions touchante. Et elle, aussi, a su allier avec une subtilité rare l’émotion et la gaitô. C’est là une création qui achève de la mettre tout à fait au premier rang. Quant à Antoine en M. Lepic, il a été ad mirable de naturel, et do bonhomie mali cieuse. Une attitude, un mot, un silence, il fait éclater de rire toute la salle, et il fait réfléchir en même temps. M nic Ellen Andrée a sa bonne part du suc cès. Elle a dessiné M mo Lepic avec un singu lier relief, une aigreur doucereuse tout à fait remarquable. M 11 \" Maupin très bien aussi dans le rôle de la bonne. Voilà un grand succès de plus pour notre cher Jules Renard et pour le Théâtre-Antoine. LA MAISON DU RIRE Pour les spectacles d’ouverture de la « Maison du Rire », M. Redelsperger vient de donner une fantaisie désopilante, la.Âtar- chande de Blagues, et MM. Lafargue etRo- biquet, une revue d’un genre tout à fait nou veau, les Pantins du Siècle. L’ANGLAIS EMBOËRDÉ L’English a beau tenir, en ses mains de rapines, Toutes les actions du Transvaal, l’or des mines Ne vaut pas, pour lui mettre un peu de calme au front Un seul brin de Congo, votre divin savon. r [,. Villaret, au parfumeur Victor Vaissier.\n", "source": "Gallica" } ] }, { "article_id": "rire-1900-03-10-an24", "ocr_source": "OCR de Gallica (BnF), sans correction", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "12", "page_fin": "12", "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f12.item", "pages": [ { "page_pdf": 12, "page_imprimee": "12", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f12.item", "texte": "LA BOURSE\nLes rentes françaises ont poussé plus loin leurs progrès de la semaine précédente. Les obligations de la ville de Paris ont donné lieu à des achats nombreux et suivi les cours se sont favorablement ressentis. Les fonds étrangers ont été fermes également, et tout particulièrement les valeurs ottomanes.\n", "source": "Heidelberg" }, { "page_pdf": 12, "page_imprimee": "12", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f12.item", "texte": "Mais c’est surtout dans le groupe-de nos grandes sociétés de crédit, où les progrès sont considérables. Le Crédit Lyonnais vient on tête avec une avance de plus de 50 francs en huit jours; le dividende de 50 francs qui va être proposé à l’assemblée générale de cette société n’est pas étranger à ce mouvement de hausse. La Banque de Paris, le Comptoir national d’Escompte et la Société générale, sont aussi en pro¬ grès marqués. Le Crédit foncier est toujours aussi calme, mais le marché de ses obligations foncières et communales n’a cessé de montrer la plus grande animation avec un courant d'achats des plus suivis. Les chemins de fer français soutenus par leurs excellentes recettes conservent leurs hauts cours. Les valeurs industrielles redeviennent aussi plus actives.\n", "source": "Heidelberg" } ] }, { "article_id": "rire-1900-03-10-a34", "ocr_source": "OCR de Gallica (BnF), sans correction", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "13", "page_fin": "15", "url_article": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f13.item", "pages": [ { "page_pdf": 13, "page_imprimee": "13", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f13.item", "texte": "— Je n’a/ pas l’habitude de flatter les hommes, cher ami, mais permettez-moi de vous dire que vous êtes des rares sachant porter l’habit : faites-en des compli ments à votre tailleur. — S/ /es coupeurs du HIGH LIFE TAILOR vous entendaient, Madame !...\n■^r~\\ / ^ ^ f w , *' ^ >—• , «' >-»< ,«'•’ ^ n* , r- ^ , *' w , * r; W , .c- 1 v-T) «' s* » .*' W’j»*' ir '-* r I__ r ^ * *' ^V*”\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f14.item", "texte": "t'ouï* lire flans une glace\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f14.item", "texte": "Fruit laxatif rafraîchissant contre CONSTIPATION Hémorrhoïdes, Bile, Embarras gastrique et intestins.! Migraine en provenant TÂHAR INDIEN GRILLON Vente en Gros : 33, Rue des Archives, Paris Détail dans toutes les Pharmacies\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f14.item", "texte": "Fruit laxatif rafraîchissant contre CONSTIPATION Hémorrhoïdes, Bile, Embarras gastrique et intestins.! Migraine en provenant TÂHAR INDIEN GRILLON Vente en Gros : 33, Rue des Archives, Paris Détail dans toutes les Pharmacies\nTIMBRES-POSTE POUR COLLECTIONS t Nous offrons à titre de prime-réclame à MM- les collec tionneurs lecteurs de ce journal : 1° 100 timbres tous différents, garantis authenti ques: Maurice, Terre-Neuve, Chili, Haïti, Panama, Monaco, Guatemala, Canada. Etats-Unis, Iléunion, Nouvelle-Zelande, Venezuela, Honduras, Djibouti, etc. etc., franco contre man dat de 5.75, valeur garantie de 15 fr. d'après catalogue. ï» Une série d'Enveloppes « Etoile » se composant ne 10 enveloppes contenant chacune 100 t. différents, ces en vol, étant toutes diff. entre elles forment ensemble une col lection de 1000 timbres différents, vendus en détail aux pu suivants, à titre de prime-réclame :\n100 timb. diff. 1 étrille 100 — 2 — 100 — 3 - 100 - 4 — 100 — 5\n0.50 1.50 2.00 2.50 3.00\n100 timb. diff. 6 étoiles 100 — 1 — 100 — 8 — 100 — 9 — 100 - 10 —\n3.50 1.00 5.00 0.00 - 00\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f14.item", "texte": "v» o.uu 1 1 U/17 117 .. ..<• Franco contre mandat. La collection de 1000 timbres qui- 30 fr. au lieu de 35 ftvau détail. Georg, 9, Rue des Vertus, Paris. Le nouveau colosse de Rhodes est peut-être attaqué par la base! (Nonoiê Vrëmia, Saint-Pétersbourg.) LA HERNIE De toutes les infirmités qui affligent l’être humain, il n’en est certainement pas de plus répandue et de plus dangereuse que la hernie. On la trouve également dans toutes les classes de la Société, aussi bien chez les personnes fortunées ou qui ne fatiguent pas que chez l’artisan, l'ouvrier, du le cultivateur. On compte peu de familles qui n’aient quelqu’un de leurs membres atteints de cette infirmité qui est du reste héréditaire et fort difficile à guérir et même à soulager. 11 n’y a que deux remèdes à la hernie, l’opération qui est très dangereuse, qui ne réussit pas toujours et qu’avec raison, beaucoup de malades no veulent pas tenter et le port constant d'un bon bandage qui maintienne bien et qui ne gène pas. L’unique appareil qui remplisse ces deux Conditions essentielles est, sans contredit, le nouveau bandage Claverie (breveté s. g. d. g.) le seul sans ressort ctà ceinture élastique, qui maintienne toutes les hernies, qui puisse être porté nuit et jour sans so déplacer, sans occasionner ni gène, ni blessnre, ni incommodité et qui permette de travailler et de vaquer à ses occupations comme si on n’avait rien. Une fois appliqué, il est absolument invisible et imperceptible au toucher. C’est la perfection de l’appareil herniaire sans ressort elle seul qui puisse arriver à la guérison sans opération. La brochure si intéressante, où se trouve décrit ce nouveau bandage avec son mode d’application, est envoyée gratis et avec discrétion, à toutes les personnes qui veulent bien la demandera son inventeur NI. Claverie, spécialiste-herniaire, 234, faubourg Saint-Martin, à Paris. ~ VnAITmrBIT Alinillll/rv\" A IN GUERIT en quelques jours 1rs miw\\ts CONTAGIEUSES UnTRAITcrIeEIÏ NUUVEAÜ réC iMCt°dÎ?mcmto TR MCmn#Eito impuissance, maladies dc S voies urinaires,de. sans INSTRUmErJTS NI fflEDICAlVIES\\IT8 ANALYSES d’URINE.— Comblitations 3 h.à 5 h.ou Ecrira : lN STITUT U^VOTH*i£ra u E * 9• Rue Ambroise Thomas. Fan* EFFIC AC K LES ^ 001UJI -* 3z: 3VX Jbi INI TS Exiger SIGNATURE RA QUI N et TIMBRE do l’UNlON des FABRICANTS 5 Fa. DANS LES PRINCIPALES PH 1 »». FUiyiOUZE-ALBESPEYRFS. 78. Faubourg St-Denis. Baris^ [\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f14.item", "texte": "REMEDE D’ABYSSINIE HMS&Rp Souverain contro L’A JuT'ISMÉ 30 Am de Succès. — Méd. d’Or et d’Argeat\nH.FEREÉ, ELOTTIÈEE & C |Q 102, Rue de Richelieu PARIS\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f14.item", "texte": "artistiques, Mo dèles d’hom mes, de femmes et d’enfants, plus grande et _ ... VIE plus belle col lection, 100 pliot. miniatures et 2 fart,-album. :5 fri S. RECKNAGlàl , Suce. Editeur, Munich 1 (Bavière).\nD'APRES\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f14.item", "texte": "Remède le plus efficace contre les écoulements, Maladies secrètes. Exiger SIGNATURE RAQUIN et TIMBRE de l'UNION des FABRICANTS. 5 fr. DANS LES PRINCIPALES PHARM. FUMOUZE-ALBESPEYRES, 78, Faubourg St-Denis, Paris.\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f14.item", "texte": "OENTS NOUVELLES\nINUSABLES, INCASSABLES SANS T H A C Fl D’ARTIFICE INSENSIBLES. GARANTIES\nLOUVRE DENTAIRE\nHues do Ftivoli et du Pout-Neul.\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "Via Désiks\nle\nCordial Régénérateur Il tonifie les poumons, régularise les battements du cœur, active le travail de la digestion. — L’homme débilite y puise la force, la vigueur et la santé. L’homme qui dépende beaucoup d’activité, l’entretient par l’usage régulier de ce cordial, efficace dans tous les cas, éminemment digestif et fortifiant et agréable au goût comme une liqueur de table. toutes pharmacies\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "ROYALE HONGROISE\nI I?atur(^e^*pTus Efficace.) u^ mmm ^^^_Pn^rrnaciens et Marchands d’Eaux Minérales.J\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "0 _ a B|Ü M |BF3à HE&a en quelques semaines; la AI H 8 B. K B N taille s'amincit, ainsi quo |Vj IVB ËA I H IB I I le ventre et hanches. ■™ •■■■ ■■ “ ■ ■ ■ ■ Plus de doubles mentons! Jeunesse éternelle et fermeté des chairs. L’obésité disparaît en prenant chaque jour une petite cuillerée de la POUDRE du D v HOWELAND, qui réussit toujours et n’incommode jamais. Envoi, sans marque extérieure, d'un flacon et d’une instruction détaillée, après réception d’un mandat-poste de 5 fr. adressé à C nDON, Pharmacien,'! O. Rue St-Lazare,Paris.\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "COCA DES INCAS Apéritif Tonique Reconstituant SUPÉRIEUR A TOUS LES QUINQUINAS 26, Rue de Pontoise, PARIS.\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "apres NATURE\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "VELOUTINE • Se méfier des imitations\ni ouure ae Miz spèciale préparée au tt/smui,. HYGIENIQUE, ADHÉRENTE, INVISIBLE Seule récompensée à l’Exposition universelle de 1889. CH. FA Y, Parfumeur, 9,Rue de la Paix, et contrefaçons. — Jugement du 8 mai 1875. —\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "LIVRES\nCURIE UX,Catalogue et échaiit., 1 fr. 25. E. NËZANT, 19, rue Bichat, à Paris.\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "U Meilleure des Pâtes Dentifrices est certainement LA PURODENTINEj du D' ROTTENSTEIN Recommandée par les Célébrités Médicales ' ElleREND lesDENTS BLANCHES J et FORTIFIE les GENCIVES Un simple essai suffit pour l’adopter. La Boite : 4 fr.; la Demi-Bolte : 2 f- 50 B r.Lalayette,I ) ariR\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "° Es enfants tuberculeux ORMESSON — SAINT-PO L-sur-MER L*RosLot: 250.000 FRANCS P«Uld,100.000fr. I 1 grès Ut de 50.000fr. D r 20.000 11 — io.ooo ri us 1575 lots de lOO à 5.000fr. - t °us les lots sont payables en argent 1 tirage.IO «JUILLET 1900 , 1 gros lot de iOO.OOOfr. J°t de 20.000 fr. | 3 lots de 5.000 fr. lefin 520 lots de 10O à 1000 fr. ’ (iJfr.tjoindre enTiIop.iïruichie portant adress.p.le nlour)\ntr ^?.“ ïe des billets dans toute la France, chez les V it».; î’x dMibic, libraires, etc., (remise aux marchands) ^^£ggj|u Comité : 35, rue Miromesnil, Paris ^\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "l ,r - par AN\nPublication C* tous les Tirages\nOURSEPOUR\nJOURNAL. FINANCIER HEBDOMADAIRE 27, Boulevard Poissonnière, Paris.\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "Tableaux sans gêné Bl \" 50 CURIOSITÉS sans pareilles av. CATALOGUE le PRTMro Plet ’ 2 f ’ 50 i les 100 > 4 f■■ I ies 200,7 f.; les 400,10 f. üntS suggestives pour tout achat au-dessus de 5 f.— Timbres ou bons de poste. OFFICE, 10, Calle San Marcos, Madrid (Espagne)\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "INJECTION PARAT\nJj 1 * meilleur reméc/e contre les Ecoulements. T** n niQs de succès. Le fl.3 f 50 f*®,PARAT,Ph«,Pèrigueux. d Ph'«» : 1, Pl.République; 29, B d Barbés; 45,ltue tsac;49.Av.Wagram ;4,FgPoissonnière ett tei Ph 1,\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "APPAREILS SPECIAUX pour l’Hygiène intime des deux Sexes ET LA PRÉSERVATION DES MALADIES C. BOR,234, Faubourg St-Martin, PARIS Six échantillons et Album illustré sont envoyés franco et aous enveloppe cachetée contre l f 25 pour la Franco et l'50 pour l’Etranger et les Colonies\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "SKNT44’ Mlü'i\nInoOensif, d’une pu reté absolue, guérit en 48 HEURES les écoulement8<; 504 f 95.Catalogues curieux O f 25. OFFICE de»INVENTIONS REUNIES, rue TruHauT., Pari*.\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "POUR RIRE ET FAIRE RIRE Il faut les catalogues Farces, Attrappes, Surprises pour soirées et dîners, accessoires pour le Cotillon, Physique amusante, Chansons et Monologues. Envoi gratuit. BAUDOT, 8, r. des Carmes, Paris. Maison fondée en 1808.\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "Guérison immédiate par les Pilules Antinévralgiques du D'CRONIER Boîte: 3 fr. (envoi f°). - Ph 23. Rue de la Monnaie, Paris.\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "CURIEUX, catal. et échantillons 5 f. H. COHEN et Cie, édit. Amsterdam\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "GLOBULES BOURDEAU\nMEDAILLE D’OR ET GRAND DIPLOME D’HONNEUR Guérissent radicalement toutes 1rs Maladies contagieuses des Voies urinaires,Vices du sang, v Ecoulements,Cystite,Pertes blanches,maLdics de laVessie.ete.- Effets immédiats - Envoi discret et | f«o c‘r* M*Dd .Fost© de 4 fr. à P. BOURDEAU, Ph* n ;i Brest. Gratis moyen sûr de guérir Syphilis et sesterribles accidents, f DANS TOUTES BONNES PHARMACIES,\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 14, "page_imprimee": "14", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f14.item", "texte": "S AV 0 N au LAITdeV 10 LETTES naturelles;\nSociété Hygiénique Paris, 55. Ruo do Rivoli.\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "PHOTOS ORIENTALES S 5 fr °r\" lnt- curieux spécimens, 24 X 30. Iiueliène, Edit r au Caire (Egypte). ) SSïîï' 1 le Oéilio. neel», de Gu**, 0 - J 50;Tlellir S- 22'50;irg. 28'50 «S^lïE.*.ïsaa:?.. »\nBESANÇON.\n", "source": "Gallica" }, { "page_pdf": 15, "page_imprimee": "15", "url_page": "https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1173185q/f15.item", "texte": "tyïofeflePuc/ife\nSA VON - ESSENCE - EAU DE TOILETTE POUDRE DE RIZ\nPIVER a PARIS\n", "source": "Gallica" } ] } ] }