{ "numero_id": "rire-1903-09-12", "source": "Universitätsbibliothek Heidelberg", "url_numero": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1903/0516", "droits": "http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/", "articles": [ { "article_id": "rire-1903-09-12-t02", "ocr_source": "OCR de la bibliothèque universitaire de Heidelberg (ALTO), sans correction", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "2", "page_fin": "4", "url_article": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1903/0517", "pages": [ { "page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1903/0517", "texte": "CH IC BETTE A LA ME 11\nChichette a résolu de par¬ tager sou été entre Je bon Nonotte, son protecteur, et son cher Poche qu’elle aime pour lui-même ou plutôt, comme elle dit par un gentil lapsus, pour elle-même. « Lapsus linguœ, lui fit re¬ marquer Poche, c’est du la¬ tin. » Et comme il traduisit » er¬ reur de langue » Chichette se mit à rire aux éclats, et fut confirmée dans cette idée assez personnelle, que le la¬ tin sert principalement à ex¬ primer une foule de pensées folâtres et polissonnes que la plus élémentaire pudeur em¬ pêche de formuler dans notre langage national. Chichette, qui a le senti¬ ment de sa respectabilité — c’est-à-dire de ce qu’on lui doit — a déclaré à Nonotte qu’elle n’irait pas à la mon¬ tagne — et qu’elle préférait la mer. Le bon Nonotte eut beau lui faire observer — que le climat des côtes était funeste\nà ses rhumatismes nerveux, Chichette déclara que s’il en était ainsi, elle préférait ne point quitter Paris. Etait-ce caprice de sa part ? Certes non, car Chichette ne place jamais ses caprices que dans les choses sérieuses. Seule¬ ment un camarade de Poche, étudiant en médecine, lui ayant dit que son cher amant souffrait de cette broncho¬ pneumonie vulgairement ap¬ pelée rh um e ,elle esl i ma i m m é- diatement que les altitudes élevées seraient favorables à la précieuse santé pour laquelle elle avait, selon les jours et les heures, des ménagements infinis ou des tyrannies déli¬ cieuses. Avant d’aller à la montagne avec Poche, Chichette exigea donc de Nonotte qu’il la con¬ duisît à la mer. « Ça ne vous fera peut-être pas si mal que ça; les médecins sont des ânes, » observa Chichette avec autorité.\n", "source": "Heidelberg" }, { "page_pdf": 2, "page_imprimee": "2", "url_page": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1903/0517", "texte": "Chichette a résolu de par¬ tager sou été entre Je bon Nonotte, son protecteur, et son cher Poche qu’elle aime pour lui-même ou plutôt, comme elle dit par un gentil lapsus, pour elle-même. « Lapsus linguœ, lui fit re¬ marquer Poche, c’est du la¬ tin. » Et comme il traduisit » er¬ reur de langue » Chichette se mit à rire aux éclats, et fut confirmée dans cette idée assez personnelle, que le la¬ tin sert principalement à ex¬ primer une foule de pensées folâtres et polissonnes que la plus élémentaire pudeur em¬ pêche de formuler dans notre langage national. Chichette, qui a le senti¬ ment de sa respectabilité — c’est-à-dire de ce qu’on lui doit — a déclaré à Nonotte qu’elle n’irait pas à la mon¬ tagne — et qu’elle préférait la mer. Le bon Nonotte eut beau lui faire observer — que le climat des côtes était funeste\nA la mer, Chichette se mit en frais. Elle sortit tout un\n", "source": "Heidelberg" }, { "page_pdf": 3, "page_imprimee": "3", "url_page": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1903/0518", "texte": "jeu de robes claires, d’ombrelles Liberty, et de souliers en maroquin blanc. L’heure de son bain fut le rendez-vous des célibataires oisifs. Ils se réunissaient sur la plage et la regardaient s’ébattre dans l’eau verte, parmi l’écume qui voltigeait autour de ses épaules, ainsi que des plu¬ mes de pigeon. Le bon Nonotte parmi les admirateurs de Chichette passait ainsi chaque matin un bon moment à écouter les réflexions dont sa chère petite était le charmant objet. Il allait en effet atteindre cet âge où le juge¬ ment des hommes faiblit et ne peut se pas¬ ser de l’approbation des autres. Un jour pourtant, il entendit une réfle¬ xion qui ne fut point sans lui déplaire. Elle émanait d’un jeune homme aux yeux versa¬ tiles, vitrés de couleurs trop voyantes. Un farouche zézaiement achevait de rendre évidente sa nationalité brésilienne. En tapotant les boutons de diamant de ses manchettes, il ne cessait d’en diriger les feux vers Chichette. Cet estimable étranger, qui avait dû pra¬ tiquer la chasse du tigre dans les pampas, semblait pour l’instant préférer celle plus bénigne de l’alouette femelle. Or, comme il remarqua chez Chichette certains feux de paupières dont la réverbé¬\nration du soleil sur la mer ne suffisait pas à expliquer la fréquence, il s'écria: — « Zé parie oune million que zé fait d’ici houit zours le mari de cette dame cou¬\ncou. » Nonotte songea à tenir le pari ; mais il ré¬ fléchit aussitôt qu’il ne serait point raison¬ nable de risquer une somme pareille dans une aussi fragile entreprise. Cependant comme le beau jeune homme aux grands yeux répéta le même propos. Nonotte très poliment s’approcha de lui et lui demanda ce qu’il entendait par « coucou ». « Coucou, je veux dire coucou, » répéta- t-il. Nonotte devint très rouge et commença à élever la voix. « Coucou ! vous avez dit coucou ! » vous m’en rendrez raison. Des cartes furent échangées, des témoins constitués Nonotte choisit comme représentants un fabricant en gros deceintures orthopédiques et un jeune avocat de vingt-deux ans. Ces messieurs discutèrent un bon mo¬ ment sur la prononciation brésilienne ; avait- il dit <■ coucou »'! ce qui après tout ne désigne qu’un oiseau de mœurs irrépro¬ chables, et bénignes. Avait-il au contraire\n", "source": "Heidelberg" }, { "page_pdf": 4, "page_imprimee": "4", "url_page": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1903/0519", "texte": "« Zé parie oune million que zé ne fais pas d’ici houit zours le mari de cette dame coucou. » Nonotte trouva encore qu’il ne serait pas prudent de tenir ce pari. Il serra la main que son interlocuteur lui tendait, et dut accepter la proposition que lui fai¬ sait son premier témoin, de lui adresser par un prochain courrier une demi-dou¬ zaine de ceintures orthopédiques. Puis il s’éloigna en tenant Chichette par le bras. Celle-ci était songeuse. Elle pensait qu’elle avait eu raison d’arracher Nonotbe à un péril certain. « Car, ajouta-t-elle tout bas, à quoi sert-il d’exposer la vie des hommes que nous n’aurions même pas le plaisir de regretter? » Le soir, sous l'influence de ses émotions, le bon Nonotte retrouva une vigueur inac¬ coutumée, et il fut assez heureux pour faire sauter sur ses genoux, pendant un bon quart d'heure, sans en éprouver la moindre fatigue, la trop frivole Chichette.\nVeroy.\nvoulut dire « cocu » ? Tout était là. « A quoi tient pourtant l’honneur d’un homme! » pensa le bon Nonotte qui aimait les réflexions élémentairement philoso¬ phiques. À ce moment Chichette sortit de l’onde toute pareille à une petite Vénus d’occa¬ sion. Nonotte, les larmes aux yeux, la mit au courant de l’incident. Son honneur avait été mis en doute; il fallait venger l’outrage dans le sang, dans très peu de sang. Chichette partit d’un bel éclat de rire : « Mon honneur, mon honneur qu’est-ce que c’est que ça? Connais pas. Quand tu le rencontreras, faudra me présenter. Laisse- moi arranger ça ». Et Chichette se dirigea vers 1 irascible Brésilien en le sommant très gentiment, en secouant ses bras nus tout mouillés, de répéter le propos litigieux. Le Brésilien s’exécuta : « Z’ai dit, que zé pariais oune million, que zé ferais d’ici houit zours votre mari coucou. » Confuse, Chichette remercia en rougis¬ sant. « Vous êtes trop aimable et trop indulgent. Mais vous me ferez plaisir, très plaisir, en faisant des excuses à monsieur qui est mon ami. » — Zé m’appelle, répondit l’homme cuivré, Lopez y Fandango, et zé ferai ce que vous me demandez. Et très délibérément il s’avança vers Nonotte qui commençait à trouver le temps long et lui dit avec beaucoup de bonne grâce en désignant Chichette qui était en train de délivrer ses cheveux de leur game de caoutchouc\n— Je t’assure que je sors de mon cercle. — Avec ces yeux-là, je ne te demande pas si c’est un cercle vicieux.\nDessiû d Alb; Jack\n", "source": "Heidelberg" } ] }, { "article_id": "rire-1903-09-12-t12", "ocr_source": "OCR de la bibliothèque universitaire de Heidelberg (ALTO), sans correction", "texte_sans_correction": true, "page_debut": "6", "page_fin": "7", "url_article": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1903/0521", "pages": [ { "page_pdf": 6, "page_imprimee": "6", "url_page": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1903/0521", "texte": "CAUSERIE SCIENTIFIQUE La science et l’industrie n’ont pas encore dit leur dernier mot\nIl y a un tas de gens qui ont encore un mot à dire.\nL’observateur suit d’un œil attentif les progrès de l’esprit hu¬\nmain.\nOn écrirait des volumes sur les inventions célèbres. Le malheur est que la plupart des inventions sont demeurées inconnues.\nNous connaissons Roger Bacon, qui découvrit par hasard la\ncomposition de la pou¬\ndre. Mais d’autres pré¬\ntendent que cette dé¬ couverte est due à un nommé Schwartz. Guillaurm Tell a in¬ venté l’arbalète, So¬ crate a vulgarisé l’u¬\nsage de la ciguë.\nMais à qui doit-on\nla découverte de la pipeet du tabac? Sans doute à quelque in¬\ndien anonyme mort\nsur le sentier de la guerre, sans avoir le lemps d’écrire aux journaux. Pourtant de quelle\nutilité n’est pas le ta¬\nbac?\nTous les grands travailleurs, philosophes, hommes politiques,\npoètes, fument la pipe.\n— Le tabac,a dit quelqu’un, fait penser.\nIl fait surtout penser à fumer.\nMais n’anticipons pas. Tous les physiciens sont d’accord pour reconnaître