{
"numero_id": "rire-1904-04-30",
"source": "Universitätsbibliothek Heidelberg",
"url_numero": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1904/0272",
"droits": "http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/",
"articles": [
{
"article_id": "rire-1904-04-30-t09",
"ocr_source": "OCR de la bibliothèque universitaire de Heidelberg (ALTO), sans correction",
"texte_sans_correction": true,
"page_debut": "10",
"page_fin": "10",
"url_article": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1904/0280",
"pages": [
{
"page_pdf": 9,
"page_imprimee": "10",
"url_page": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1904/0280",
"texte": "ÉGHOS DU RXRE\n",
"source": "Heidelberg"
},
{
"page_pdf": 9,
"page_imprimee": "10",
"url_page": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1904/0280",
"texte": "au salon\nbouddha ■\n— .le n'ai pourtant pas une gueule à être le dieu Vnlvo ,„„,„■.\ndes combats.! .—Votie portrait, il faudrait le commander a un vieux pessimismp ampr\n___^ maître comme Nather ou Lalour; eux seuls, ô femme , fca&iMibAiL, amer\nsuave, sauraient exprimer le charme poétiquement a°-i- ~~ Je vote touJours P°ur les gens que je ne connais\n(ateur de vos trails. Pas-\n— Informez-vous s'ils ne me prendiaient pas trop cher. — Peut-être avez-yous tort...\nV\nun nous ecrit DE TOKIO J'en fais un pigeon voyageur...\nPROPOS DE VOYAGEURS\n— Que diable notre ami Combes a-t-il bien pu avoir avec le pape? Qui\na pu les faire se brouiller ainsi?\n— Ça n'est sûrement pas une histoire de femmes...\nDessins de Henry Somm.\n",
"source": "Heidelberg"
},
{
"page_pdf": 9,
"page_imprimee": "10",
"url_page": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1904/0280",
"texte": "john bull. — Avouons-le, ma belle, ça n'a pas été le coup de foudre., nous deux.\n— Le coup de foudre ne fait pas le bonheur, monsieur John.\n",
"source": "Heidelberg"
}
]
},
{
"article_id": "rire-1904-04-30-t13",
"ocr_source": "OCR de la bibliothèque universitaire de Heidelberg (ALTO), sans correction",
"texte_sans_correction": true,
"page_debut": "12",
"page_fin": "12",
"url_article": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1904/0282",
"pages": [
{
"page_pdf": 11,
"page_imprimee": "12",
"url_page": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1904/0282",
"texte": "VIEUX SABOTS\nJe ne pense pas m'avancer beaucoup, en affirmant ici, à l'hono¬\nrable société qui m'entoure, que ce n'est pas la première fois que\nj'ai le grand honneur de l'entretenir de mon vénérable ami Jim\nCakett.\nSi, cependant, les très honorés gentlemen qui m'écoutent\nn'avaient jamais ouï parler de Jim Cakett, qu'il me soit permis\nde leur assurer, ici, sur l'honneur, que Jim Cakett est un homme tout à fait véritablement confortable, et que dans tout le Old\nEngland, y compris l'empire des Indes, le Canada et la Nouvelle- Australie, il serait impossible de trouver un gentleman aussi\nconfortable que mon ami Jim Cakett. En vérité! Ceci posé, je vous avoue très humblement que pas plus tard que\nl'autre jour — vous voyez que je précise — j'ai eu l'estimé avan¬\ntage de rencontrer l'honorable Jim Cakett au « coin du boule¬ vard », comme l'on dit en France, et plus spécialement à Paris.\n• Il avait un chapeau tout à fait reluisant, un faux-col d'une blancheur éblouissante, une cravate excessivement high life, et une redingote de coupe exquise, que cachait à peine un cover^-\ncoatcomme n'en peut composer qu'un tout petit taylor qui demeuré dans une damnée petite rue, près de Temple-Bar, dont je ne puis me rappeler le nom, mais où j'irais les yeux fermés : c'est chez ce petit tailleur que s habille S. A. R. et I. M. le duc de Connaught {Gode save the King). En un mot, l'honorable Jim Cakett était tout à fait « chic et v'ian » comme on dit à Paris. — Allo! Jim, dis-je en l'abordant. — Allo! Geo! me répondit Jim. — Vous êtes donc à Paris, mon cher? — Oui! comme vous voyez! — Savez-vous que vous voilà bien mis! Hé! hé! vous étiez moins bien vêtu quand vous vous sauvâtes de Botany-Bay! Vous souvenez-vous? A ce souvenir de sa folle jeunesse, Vt ni Jim se mit à rire. — Auriez-vous fait fortune? continuai-je. — Hé! hé! je suis sur le chemin! — En vérité ! — Oui! je crois que j'ai eu une tout à fait excellente et mer¬ veilleuse idée! — Contez-moi ça! —• Volontiers! J'organise tout simplement le trust des sabots! — Hé! là! des sabots? — Des sabots, cher, oui, des sabots, j'ai bien dit! Je regardai Jim. — Oh! oh! fis-je en riant, vous êtes un damné garçon, Jim! Ce que les Parisiens appellent un joyeux poêlier (1)! Mais Jim sérieux : — Non! non! Blackmussel, mon cher, je ne plaisante point : j'organise le trust des sabots, mais des sabots de certaine espèce. Vous connaissez Paris? — Comme ma poche! — Et vous y êtes venu souvent?\n— Mais j'y ai habité cinq ans! vous savez! après notre départ de Botany Bay! Depuis j'y suis revenu assez souvent! — Alors! vous avez entendu dire très souvent d'un homme tout à fait confortable : « Il est venu à Paris en sabots. » — En,vérité! oui! — Eh bien, ami Geo, ce sont justement ces sabots-là que je truste ! Oui, j'achète, pour un morceau de pain, les sabots inutiles des gentlemen qui ont réussi, et je les vends,très cher, en pro¬\nvince, aux pauvres gentlemen qui veulent venir à Paris. Voilà!\n— Oh! vraiment! Jim! da:ané boy! vous avez fait cela? Vous...\nMais Jim était déjà loin. Il venait d'apercevoir l'honorable M. Loubet et courait après lui, sans doute, pour lui acheter ses vieux sabots, qu'il était sûr de vendre à poids d'or au respec¬\ntable Waldeck-Rousseau ou au tout à fait impeccable sir Deschanel! Geo Blackmussel. (Traduit de l'anglais par Rod. Bringer). (1) L'auteur voulut dire « fumiste » sans doute! Mais nous sommes\ntrop respectueux des textes pour y changer un iota !\nr (Note du traducteur.)\n",
"source": "Heidelberg"
}
]
},
{
"article_id": "rire-1904-04-30-t14",
"ocr_source": "OCR de la bibliothèque universitaire de Heidelberg (ALTO), sans correction",
"texte_sans_correction": true,
"page_debut": "13",
"page_fin": "13",
"url_article": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1904/0283",
"pages": [
{
"page_pdf": 12,
"page_imprimee": "13",
"url_page": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1904/0283",
"texte": "LE RIRE A L'ÉTRANGER\n",
"source": "Heidelberg"
}
]
},
{
"article_id": "rire-1904-04-30-t22",
"ocr_source": "OCR de la bibliothèque universitaire de Heidelberg (ALTO), sans correction",
"texte_sans_correction": true,
"page_debut": "14",
"page_fin": "14",
"url_article": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1904/0284",
"pages": [
{
"page_pdf": 13,
"page_imprimee": "14",
"url_page": "https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1904/0284",
"texte": "LA BOURSE\n— Les fonds Russes baissent, c'est inquiétant!\n— Pas du tout. Le comptant n'offre rien ; au con¬\ntraire il achète dès qu'un tassement se produit. Si l'on\nbaisse c'est qu'il s'est formé un syndicat pour cette\nspéculation. Mais il prendra la culotte, car le résultat\nde la guerre ne fait pas doute.\n— Parbleu ! Seulement, voilà, combien de temps\ndurera-t-elle? — Oh ! longtemps, c'est sûr.\n— Eh bien ! alors la Russie devra recourir à des appels de capitaux.\n— Que non pas ! Elle a d'énormes ressources, de\nformidables réserves. — Possible! JVempêche que le dernier bilan de la\nRanque d'Etat fait ressortir une grosse diminution à\nl'encaisse, au portefeuille et aux avances...\n— Et puis, quand même? Admettez un emprunt...\n— Dans ce cas, comme il devrait, pour réussir,\nêtre offert à des conditions particulièrement avanta¬\ngeuses, les rentes anciennes se verraient abandonnées\nau profit de la nouvelle...\n— Jamais de la vie! On émettrait des Rons du Tré¬ sor 3% à l'échéance de 3 ans par exemple, qui se¬\nraient pris d'avance par les sociétés de crédit et les\nCompagnies d'Assurance...\n— C'est une hypothèse. Quoi qu'il en soit, je vais\nme créer des disponibilités pour souscrire s'il y avait\nlieu : je vends toutes mes valeurs.\n— Et moi, j'achète du Russe, car au premier succès\nde leurs armes vous verrez la hausse! Telles sont les conversations de l'heure présente. Et\nvoilà pourquoi notre marché est indécis, hésitant, ner¬\nveux. De Lorenbarre. rKt I 9 REVEL. 68. Bonk>v Roehecfoouart. 2à5h.\n",
"source": "Heidelberg"
}
]
}
]
}