{"numero_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "articles": [{"article_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10-001", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L’art J e une (STELLA)", "ancre_fin": "(STELLA)", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "SOMMAIRE", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 252, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 1, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "L’art\n                                                                   J e une\n                                                                                                       (STELLA)\n\n\n\n                                                         "}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10-002", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOMMAIRE Les Étapes", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 252, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "S O M M A IR E\n\n     L e s É t a p e s ..................................................................G e o r g e s R e n c y\n     E n t r e v i s i o n ...................................................................C h a r l e s v a n L e r b e r g h e\n     B a lla d e ...............................................................................P a u l F o r t\n     Instant d e d o u c e t r i s t e s s e .................................... A r t h u r T o i s o u l\n    P r o s e .............................................................................. H e n r i V a n d e P u t t e\n    É p o u s e ......................................................... ...                C h a r l e s - L o u is P h il ip p e\n\n    V e sp e r — L e bon m o i n e .................................... H e n r i d e C l a s s a n t\n    L iv res : La fa u te de Madame Charvet —\n                     D ouze petits nocturnes ......................L ’A rt J e u n e\n\n\n\n\nC e numéro, fr. 0 ,6 0 .                                                                             15 octobre 1895.\n                                                                                                                     1 re A N N É E\n\n                                                                                                                          10\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10-003", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L ’A rt Jeune e s t o", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 253, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 3, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "L ’A rt Jeune e s t o u v e r t à t o u s . E c r i v a i n s , P e i n t r e s , M u s i c i e n s , S c u l p t e u r s\np e u v e n t , e n p l e i n e l i b e r t é , s ’y p r o d u i r e , e x p o s e r o u d é f e n d r e d e s i d é e s .\nL ’A rt Jeune e s t a u x a r t i s t e s .\n\n\n\n\n   A d resser manuscrits à l’A r t Jeune, rue de Brabant, 1 3 1 , B ru x elles; revu es\net livres à A r t h u r T o ïs o u l , 3 8 , rue Vautier, B ruxelles.\n\n\n\n\n  Il sera rendu com pte de tout o u v ra g e littéraire ou artistique que n ous r e ­\ncevron s.\n\n\n\n\n                                             ABONNEM ENTS :\n\nBelgique, 5 francs.                   Le numéro, 60 centimes.                            Etranger, 6 francs\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10-004", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 213, "page_fin": 219, "titre_corps": "Les étapes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Georges Rency", "ancre_debut": "LES ETAPES                                                              A P aul A dam .                       Rléisa n t des", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 254, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 22, "fin_caractere_exclue": 1859, "texte": "LES ETAPES\n                                                             A P aul A dam .\n\n\n\n                   Rléisa n t des v ers qu’il venait d ’écrire, des vers qu’il\n                    avait faits selon la V ie, il se prit à son ger.\n\n\n                        Penser que la nuit vient du jo u r et que l’aurore\n                        N ’est que la nuit changée, et claire, et plus sereine,\n                        E t qu’ainsi la mort même est de la Vie encore ....\n\n  C ’était une pâle, très pâle heure de crépuscule. Dans la chambre, par\nla fenêtre ouverte, entraient des om bres, toujours plus denses, toujours\nplus noires, et des om bres et des om bres. Elles entraient com m e chez\nelles, traversaient en bruissant la gaze soy eu se des rideaux, se co n fo r­\nmaient gentim ent aux con tou rs multiform es des murs, se nichaient\nd errière les cadres, au-dessus des arm oires, dans les coins, derrière les\ntables, et de là, en sou rdin e, rayonnaient, se dispersaient ju sq u ’à rem ­\nplir tout enfin. Il faisait, maintenant, par tout le petit tabernacle d ’Art,\nune tén èbre jo y e u s e qui chantait doucem ent. A u dehors, un ciel bleu,\nm iraculeux, d ’un bleu pâle, transparaissant, infini, se cloutait çà et là\nd ’une étoile, timide en core. Dans le jardin, l’orgueil conscient des\narbres se dressait en un beau geste de panthéisme. D es v oix , qui\nn ’étaient pas humaines, mais qu’on sentait sœ urs jum elles de la mu­\nsique divine et des vers triom phaux, s’alanguissaient crépusculaire­\nm ent dans les branches harm oniques, tendues com m e des bras vers le\nciel. Et des voix , toutes les petites v o ix charmantes des soirs d’été, des\nv o ix d’aim és qui sont m orts, des v o ix d’ancêtres gardiens, des v o ix qui\ndisent et répètent, et s’échotent au fond du cœ ur de l’hom m e : “ S o u ­\nvien s-toi de V iv re ! „\n"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2708, "texte": "                                    —   214 —\n   Lui, pour mieux les entendre, quitta son fauteuil et vint s’a ccou d er à\nla fenêtre.\n\n              Et qu’ainsi la mort même est de la Vie encore .....\n\n   Il son g ea : il aimait la nature com m e une m ère lointaine, qu’il aurait\nperdue en naissant, et qui serait revenue à lui au m om ent où il atteignait\nl’âge des con scien ces totales. Il ne la connaissait pas tout à fait. Bien\ndes choses d’elle lui étaient e n core voilées. Par m om ents, un sou rire\nplus affectueux, une parole plus attendrie, le rapprochaient subitem ent\nd’elle en une étreinte divine. C ’est alors que les vers jaillissaient de son\ncœ ur com m e le sang mûr jaillit des treilles, et qu’il se sentait vraim ent\nle Dieu Vivant. Et d’autres fois — peut-être était-ce quand in volon tai­\nrement il lui avait d ésob éi? — quelque ch ose se brisait, subitement,\ndans la sympathie. Et il souffrait de cette inharm onie. S e s v ers ne v i­\nbraient plus sous la caresse de sa v oix . Il trouvait la V ie triste, et triste\nde tous ses désespoirs. A lo r s il partait, quittant les livres et l’intimité\ndes ch oses focales. P our quelques heures, il oubliait la V ille et se p lo n ­\ngeait aux délices des Champs, des B ois, du Soleil... Il aurait voulu\naussi, à certaines heures, une com m union plus intime, plus fraternelle\navec les hom m es, et le désir le prenait de rassem bler une foule et de\nlui crier : “ Ça, c’est beau, et ça, c ’est beau, et en core ça, et ça e n co re ! „\net de dénuder devant elle ses adm irations, de lui m ontrer des brins\nd’herbe, des m oineaux s’ ébrouant dans un rayon lustral; d’im iter d e­\nvant elle le bruit du vent, de l’eau et du feu illage; et de lui lire des\nvers, tantôt d’une v o ix vague et voy ellée, toute verlainienne, et tantôt\navec tonitruance large, évocatrice de l’âme h u gotiqu e....\n  L e soir se faisait plus p rofon d de toute son om bre claire. L e rep os\nim mense des ch oses com m ençait           Il voyageait vers ses idées et ses\nsensations.\n      S ’analyser au rythme berceu r de la v ie, rythm e perçu, lointain,\nextérieur d ’abord, et puis, en l’écoutant m ieux, se faisant si intime, si\nsoi-m êm e, qu’il n’est plus qu 'en soi, vibrant et infini... Il s’ étalait, se\ncharcutait devant lui-même, ne voulant plus garder, dans l’idée qu’il se\nfaisait de sa personnalité, que les élém ents vraim ent lui, élaborés par\nlui....\n  D es rém iniscences le hantaient de vies antérieures, que lui-même\nn’aurait pas vécu es, mais dont il retrouvait en lui, dans sa chair, dans\nson cerveau, com m e un souvenir, com m e un m iroir qui en aurait c o n ­\nservé une im age fidèle, qu oiqu e ternie... T e l soir de mai, vibrant de par­\n"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "                                 —   215 —\nfums et de sèves, n’avait-il pas eu la sensation de s’être prom ené jadis\nau m êm e endroit, avec u n e m aîtresse ch érie? Il retrouvait, en les sites\nparcou rus, en les arbres du chemin, en les m ousses, les herbes, les\nfleurettes qui étoilaient vaguem ent la cam pagne, des tém oins d' un\nam our m ort, depuis quel tem p s? Et pourtant ce n’était pas lui qui avait\nfait cette prom enade. C e n’était pas son père non plus, il en était sûr.\nC ’était un ancêtre d on c qui avait jo u i dans ce paysage et qui s’était\nharm onisé un instant, entre les bras d’une femme, avec le vaste rut de\nla Nature printanière. C ’était de cet ancêtre, sans nul doute, qu’il tenait\nle frisson volu ptu eu x lui labourant les reins, et le jetant, trop souvent\npou r son art, tout défailli d ’am our, aux lèvres et au ventre des femmes.\nL a ch ose était claire. L ui-m êm e ne se plaignait-il pas, après chaque\ndésir ainsi satisfait, de se sentir autre, et transform é, et rapetissé en\nces instants. C e n’était d on c pas lui qui agissait dans ces chutes. C ’était\nl’ancêtre, l’ancêtre volu ptu eu x qui se survivait en lui.\n   O ses ancêtres ! galerie pieuse et patriale, qu’il dressait sur des c o ­\nlon n es de chair, tout au fond de son rêve. S u ccession de lui-même, vu\nà travers tous les âges du m onde, depuis l’hom m e des cavernes ju s ­\nqu'à celui qui se chérissait artiste dans la V ie. Il les voyait, peinant,\naimant. Et des tableaux s’ évoquaient, biffant de leur prestige l’om bre\nam assée en le jardin de soir, et dans la cham bre du songeur. D es ta­\nbleaux s’ évoquaient, se précisaient en un d é co r familier de champs, de\nbois, de routes blanches, sous un soleil blanc, là-bas, au village wallon,\noasis de verdure et de nature parmi l’industrie noire.\n  D errière la m aison fruste, s'écroulan t tous les jo u rs un peu plus,\nsou s l’intensité écrasante du ciel, une bande im m ense de terrain, d é­\ncou p ée dans le cœ u r de la terre, cou verte de blé mûr. Et dans le sen­\ntier zigzaguant vers l’ h orizon , sortant au clair soleil des récoltes p r o ­\nchaines son corp s paysan et vieilli, un hom m e, avec sa casquette\nrou ssie et sa pipe amicale aux lèvres suceuses, riant au ciel et à l’es­\npoir... Eh q u oi! pas d’appréhension de m ort, pas de tristesee pour la\nV ie finie, pas de regard vers l’au-delà m en son ger de la tom be! Un\nhom m e, en face de la Nature, en face de son labeur réalisé, riant pure­\nment, et naturellement, et sim plem ent au Ciel et à l’espoir.\n  Et puis, variant le son g e, il voyait une ville énorm e, touffue, m yria­\ndaire, avec, entre les murs hauts des maisons, des pans de ciel malade,\nqui pleuraient de la lum ière, — la belle lumière, plus belle dans\nl’om bre sale des villes... Parmi les maisons, il y en avait une où peinait\nun hom m e, a vec la m êm e con viction, devant son bureau d’acajou et\nses paperasses vaines, que l’ancêtre paysan, là-bas, jadis, devant son\n"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "                                 — 2 l6 —\n\nchamp d ’or rou x sous le soleil. Et c ’était son p ère q u ’il voyait là, son\npère qui n ’aimait point l’Art. Il fallait don c, pour que lui, le faible et le\npresque enfant en core, eût cette grande flamme intérieure du Beau,\nqu’un autre, dorm ant depuis longtem ps, depuis si lon gtem ps q u ’on\nl’ ignorait, la lui eût donnée. Il avait du sang et de la chair d ’artiste dans\nson âme        sa belle âm e! — et cela le rendait fier de lui, et d’eux, d ’eux\ntous, ses frères, et de lui, lui l’Artiste, son véritable père selon la Vie...\n  A lors, il com prit le but de cette V ie, et que ce n ’est pas, com m e\ncertains disent, p ou r gagn er un Ciel, qu’elle n ous est donnée. T o u te\npersonnalité meurt bien à la tom be, mais non pas toute V ie, non pas\ntoute A m e! oh! l’A m e de la R a ce, âme pure au début, contam inée\nsuccessivem ent par les vices des ascendants, rem ise en bon état, çà et\nlà, dans le cou rs des siècles, par un sang nouveau, il sentait maintenant\nque c ’est d’elle qu’ on veut parler quand on dit : “ L ’im portant sur la\nterre est de sauver son âme. „ Il com prenait que, p ou r cela, il fallait\nvivre toujours selon la nature, et pratiquer en tout la splendide m o d é ­\nration du chêne et du roseau, de l’éléphant et de la m ouche. Chaque\nacte de la V ie doit a voir p ou r objet de perfection ner l’être, et l’on ne\ndoit rech erch er et chérir l’A m ou r, que parce qu’il don ne le m oyen de\nperpétuer sa R ace. L e plaisir n’ étant qu’un accessoire, destiné à rendre\naimable ce qui est fatal, il faut créer des enfants et les aim er plus que\nsoi-m êm e, puisqu’ils sont avant tout soi-m êm e, et que l’avenir doit,\nen toute fatalité, si le sang qui les nourrit est pur, les faire plus parfaits\nque leur père.\n  Et lui, cherchait dans la V ie, des points de contact, des silex de\nsensations, qui lui rendissent com pte du d egré de sa perfection . E st-ce\nqu’il admirait bien tout ce qui doit être adm iré? Aimait-il bien tout ce\nqui est aim able? A certaines heures, oui, il le croyait, quand il se\nsentait vibrer devant des ch oses qui laissaient d’autres indifférents.\n  H ier en core, se trouvant dans une gare, n’avait-il pas eu un spectacle\népique, un spectacle qui lui avait fait cou rir un peu de fièvre altruiste\nau lon g du d es ?\n  — A cette heure de soir, dans l’em brum em ent p r o g re s s if des v oies,\nle train stoppait, im mense, se p rolon gea n t à droite et à gauche\nju sq u ’aux deu x cou rb es qui le dérobaient. Sur la lon g u e bande noire\ndes w agon s, striés ça et là d ’éclairs brefs d ’acier, se découpait la rég u ­\nlière m on oton ie des portières ouvertes. L e fond des com partim ents ne\nse découvrant pas, à cause du soir tom bant, chaque ouverture ainsi\nsemblait celle d ’un cou loir m ystérieux s ’enfonçant dans l’avenir. L a vie\nfuture se m orcelait sym boliquem ent en destinées voisin es et frater­\n"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "                                   —   217   ~\n\n\nnelles, voisin es mais si lointaines, lointaines d e tou             sentimen\ndifférent qu’on a de la V ie.\n  — Et le train va, et le train va! C liquetis de ferrailles, glissem ents de\nrou es, heurts de buttoirs et de chaînes, cou p s de sifflets, arrêts, départs,\ncris de gardes, gestes d ’adieux, em brassades à l’a rriv ée; et pleurs, et\nrires, et jou rn a u x lus jetés en oiseaux blancs par la p ortière; chansons,\nennuis, som m eils; vie tumultueuse et m orcelée, grande, petite, et V ie\ntout de m êm e! Et toujours le train va, va le train! C hocs, heurts, re ­\nnouveau de bruit, sous le grand ciel nuagé de fumée, ju sq u ’à la gare\nfinale, la Mort...\n   — “ Petit moi, dit-il. Petit m oi, sourit-il pitieusement. Et le grand\ntrain, là-bas ! le grand train qui fait délicieusem ent peur, vers l’A v e n ir! „\n  Il regarda autour de lui. S o u s l’ éblouissem ent des fanaux électriques,\nune foule se tassait, silencieuse presque, expectante. R a n gés au bord\ndu trottoir débarquadant, se pressant en murs com pacts, des ou vriers'\ncinq cents au m oins, gris de travail et de fatigue : faces de bêtes cam ­\npagnardes, avec des y e u x b o n s de bœ ufs lassés, les vêtem ents lâches\nautour d ’eux et com m e trop lourds pou r leur puissante nudité, des\npoils de barbe hérissant les lèvres et le menton, floraison forte et ani­\nmale, gestes lourds et décidés, paroles brèves : des sauvages attendant\nle retour à la Nature.\n  — Et le grand train, là-bas ! le grand train tout noir, qui fait délicieu­\nsem ent peur vers l’A v e n ir! pour tous, ah! vers la Nature!\n  L es v oies étant libres, un garde corn a longuem ent : appel de bœufs,\nappel d ’hom m es, deux appels peu différents dans la V ie. C ’était le\nsignal attendu : galop p ad e m onstrueuse de bêtes lâchées, lourds sou ­\nliers cloutés de fer semant du bruit criard aux dalles, aux cendres, aux\nrails, ju sq u ’aux p ortières; poursuite sauvage, exaspérée, casquettes\nrejetées, perdues, ram assées, vêtem ents ouverts et serrés des deux\nmains, pantalons de velou rs, s’écaillant de plâtre et poussiérant de\nl’om bre blanche. Et tout à cou p, ch oc de la cavalcade sur le bois du\ntrain, ch oc répercuté à l’intérieur des w agon s. Et escalade, g ra v isse­\nments com m e vers un but fatal, toute chair batailleuse et violente ; rage\ndes mains, des pieds, des torses se heurtant, se repoussant. R ires ici,\njurem ents là-bas, e t ahan v igou reu x des poitrines. Assaut, assaut! V ie\nen fièvre, sou venir d’assauts lointains aux roch ers titanesques ! — O\nces escalades du ciel !...\n     Et ses y e u x les suivaient, les précédaient aux gares d’arrivée,\nde petites gares très seules, et rendues plus noires du peu de leur\nluminaire, des gares cam pagnardes, au milieu de la nuit amie des\n"}, {"page_pdf": 259, "page_imprimee": 218, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2907, "texte": "                                —   2l8 —\n\n\ncham ps. Et là, des grou p es se détacheraient du train, rem pliraient\npendant quelques instants la station de tumulte, et puis se d isp erse­\nraient vers leurs dem eures, petites dem eures au fond du soir, petites\nlumières perçant la nuit. Et il les suivait en core, les voyait entrer au\ncabaret, y rire largem ent en buvant, allumer leur pipe de terre, crach er\nvigoureusem ent sur le sable, et puis partir par les routes plus som bres,\navec des enfants partout qui leur crient des bonsoirs...\n  P ourqu oi ce spectacle, pou rquoi ces pensées, ces im aginations le\nrendaient-ils heureux com m e devant un chef-d’œ u v re ? Q uelle sym pa­\nthie existait don c entre lui et ces hom m es de travail, de liberté et de\nnature, lui dont l’existence, en som m e, n’était qu’un tissu de co n v e n ­\ntions, de paresses et de reten u es? D evant cette lâchée d’instincts, il\ns’était senti partir,-tout entier, vers quelque ch ose qui serait au bout de\nla cou rse du train, qui serait au milieu de la nuit amie des cam pagnes,\ndans les dem eures ouvrières, petites dem eures au fond du soir, petites\nlumières perçant la nuit. Oh ! rê v e de rêver à celui, vagu e om b re à\npeine évoqu ée, à celui de ses ancêtres dont le sang revivait en lui pour\nune admiration telle devant! un peu, un très peu de V ie ! Et tout se\ncoordinait à présent, tout s’éclaircissait miraculeusem ent. L e beau\ngeste d’ép op ée, sorti de ces m asses inconscientes, devait a v oir été\nvécu jadis, en une conquête de m ondes, par un lui-m êm e épique dis­\nparu dans la matière. L ’affinité évidente de son âme et de l’ âme\nouvrière, il en trouvait la sou rce dans l’origine populaire de sa R ace.\nR ien ne se perd, rien ne se crée, et rien non plus ne se renie. L a plus\nhumble pensée, la plus vile action, la tentative la plus avortée, com m e\nl'ampleur tragique d’un A rt ou d’une Bonté, subsistent pou r des florai­\nson s futures. Et va la R a ce, la R a ce fatale quoique volontaire, au lon g\nde ses jou rs, vers la perfection totale, et de là v ers sa chute. Cela\nl’éblouissait, le son geu r étoilé, qu’il y eût, au fond de sa personnalité,\ntoutes les personnalités d ’autres lui, qui avaient vécu, aimé, souffert,\nlutté, pendant des ans et puis des ans, et qui ne l’avaient fait que pour\nlui.\n   L e sou venir lui revenait d ’une prom enade, avec son amie, au lo n g\nd’un étang ridé de brises, sous le soleil. S elon le caprice de sa marche,\ntantôt sinuée, et m olle, et tardive, tantôt vive, accélérée, une bande,\ndans l’eau chantante, de petites flammes blanches, le suivait. C ’était\ninouï de beauté divine ! A u ch oc in sou pçon né d’un rayon tom bant sur\nla vaguelette, un peu d’eau s’allumait, et flambait, et miroitait, blanche\néblouissam m ent; et, à côté, une autre flamme, et à côté une autre, et d ix,\net vingt, et m ille; et tout l’étang soudain, ju sq u ’à la rive a dverse où\n"}, {"page_pdf": 260, "page_imprimee": 219, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "                                   —   2 19 —\n\n\nelles venaient m ourir, s’argentait de petites flammes, brûlant pour il\nne savait quelle adoration....\n  Et des gen s passaient, guindés en leurs habits de dim anches, raides\nde toute une bou rg e o ise im portance : des pères solennels, des m ères\nidiotes sou s des chapeaux à fleurs, et des enfants criards, geignards, de\nbeau x enfants pourtant, de la graine à bon heu r altruiste, qui ne g e r­\nm erait pas sans doute, ayant eu de tels semeurs... Et ces gens passaient\nin com préhensifs, ne regardant pas le bel étang qui brûlait, tandis q u e\nlui, hilare de toute la jo ie de l’eau qu’il résorbait en la sienne, serrait\nplus fort le bras de l’ aimée, et lui disait : “ O chère, que c ’est beau, dis,\nque c’est d on c beau,! „ et qu’elle souriait, lointaine, sans rien répondre...\nO h ! maintenant qu’il y songeait, com bien n’avait-il pas fallu, dans sa\nfamille, d’ancêtres, indifférents d’abord, puis étonnés, puis ravis devant\ndes ch oses sem blables, p ou r l’amener, lui, le dernier, à cette colossale\njou issa n ce, à cette jo u is sa n ce si énorm e, devant l’eau brûlante, qu’ elle\nle faisait sangloter en lui-m êm e, délicieusem ent!...\n   Et c ’était si bon, p ou r sa reconnaissance, de com m unier un peu, à\ntravers le passé, avec ses chers disparus, qu’il ne s’apercevait pas que\nla Nuit s’avançait, et qu’une lune largem ent épanouie rapprochait de\nses yeu x tout le ciel. Soudain, devant l’infinie Immensité, il se trouva\npitoyablem ent petit, m algré sa prétention à com pren dre le T out. Il sut\ntrès clairem ent qu’ il n’était point le plus parfait de sa R a ce, et que bien\ndes ch oses lui manquaient e n core pour qu’il pût se dire : l’H om m e.\nUne orientation nouvelle, confuse mais exaspérée de bel espoir,\némanait p ou r lui de sa son g erie et de la nuit qu’il contemplait. L es\nch oses ayant été, p ou r sa m arche en avant, ce qu’elles devaient être,\ntou jou rs : des adjuvants de toutes les heures, il eut le torturant rem ords\nd’en avoir trop souvent vulgarisé l’ em ploi, et d’avoir ainsi perdu,\npeut-être, dans le Paradis de la V ie la place qu’il aurait pu occu p er de\nS on génie. Il faudrait d on c que d’autres vinssent pour tirer, du travail\nobscu r de tant de siècles, le radieux fruit d’o r des bonnes réussites. Or,\nil eut un bon heu r divin à p en ser à ceux-là qui devaient naître de lui,\nsoit par génération, soit par transform ation de sa chair consciente, et\nqui, nouveau g rou p e d’Etapes, continueraient, vers l’éternelle A urore,\nla T â ch e ....\n\n               ... E t qu’ainsi la mort même est de la Vie encore...\n\n   Il referm a la fenêtre sur la féminité étoilée du C iel.....\n\n                                                            G eo r g e s R ency .\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10-005", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 220, "page_fin": 220, "titre_corps": "Entrevision", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Charles van Lerberghe", "ancre_debut": "E N TRE VISIO N P a r la plaine verte, où s’é", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 261, "page_imprimee": 220, "debut_caractere": 26, "fin_caractere_exclue": 1088, "texte": "E N TRE VISIO N\nP a r la plaine verte, où s’étend\nLe calme des forêts prochaines,\nEn de blanches robes qui traînent,\nDes vierges tris lasses et lentes,\nCheminent, à mi-voix chantant\nD es mots de songe et de mystère.\nElles marchent dans la lumière\nLégère, d’or etfraîchissante,\nOui tombe d’entre les nuées,\nEn un muet ruissellement.\nE t puis, d’un pas à l’autre pas,\nQue leurs robes atténuées\nD ’un crépuscule de lilas,\nPosent parm i des fleurs plus pâles;\nSans le savoir, d’une âme égale,\nToutes ainsi, célestes sœurs,\nElles pénètrent dans les ombres\nOui tombent jusques en leurs cœurs.\nMais la paix n’a point fu i leurs âmes,\nN i les rires leurs lèvres som bres;\nSans doute, elles chantent toujours,\nD e voix lointaine vers le jou r.\nS i les cieux ont perdu leurs flammes,\nLeurs yeux ne se sont pas éteints;\nElles regardent devant elles :\nLà-bas, sur les gazons lointains\nReposent des clartés nouvelles.\nElles marchent toutes tranquilles.\nS i les ombres, comme des ailes\nPassent, Elles sont éternelles.\n\n                        C harles    van   L erberg h e .\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10-006", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 221, "page_fin": 225, "titre_corps": "Ballade", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Paul Fort", "ancre_debut": "BA LLA D E                                         A C harles V an L erberghe", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 262, "page_imprimee": 221, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "BA LLA D E\n                                        A C harles V an L erberghe .\n\n\n  Nuit. D u ciel au ciel, la neige sur la plaine. Une chaumine, un rais d’or\nsous l’huis.\n  Coups de heurtoir.\n\n  — Je suis là.\n  — Je suis là, petit père !\n  — H é?\n  — Je suis là.\n  — Qui a dit petit p è r e ?\n  — M oi! T o n œil à la serrure, petit père.\n  — Je ne vou s connais pas.\n  — Mais si, mais si, c ’est la N oël, v ou s savez bien, on m ’a en voyé.\n  — Oh, oh, v ou s dites çà. Je ne v ou s reconnais pas.\n   — Mais si. On m ’a envoyé... du bou rg, v ou s savez bien. V ou s voulez\nrire, petit père. A llon s, ou vrez, j ’ai froid.\n\n  Coups du heurtoir.\n\n  — Je n ’ai pas à ouvrir, je ne v ou s recon n ais pas.\n  — A llez, v ou s savez bien m on nom , petit père, et moi, je sais bien\nque v ou s m ’attendez.\n  — T o n n om !\n  — Je... j ’ai froid.\n  — Il faut ou vrir, Marc.\n  — C ou ch ez-vou s, femme.\n  — H e in ? ton nom !\n  — J’ai froid.\n  — O u v rez, petit père.\n  — A la cou ch e, enfants. — Jean qu i?\n  — Je n’ai pas dit Jean. J’ai froid.\n  — A h ça!\n  — O u vrez, v ou s verrez...\n  — Ma foi non, m on bonhom m e, je crains les loups.\n"}, {"page_pdf": 263, "page_imprimee": 222, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "                                   —   222 —\n\n\n  — O uvrez, ils ne sont pas en core là, et je sais m ieux que v ou s ce\nqu ’il faut leur faire.\n  — Eh bien non, je crains le froid.\n  — H a, Ha, vous aimez rire... le froid ! V o u s v ou s m oq u erez de m oi,\naprès, à cause de m es ch eveu x rou g es tout brouillés de neige. Et puis,\net puis c’est la N oël, ou vrez d on c ! j ’ai de beaux livres.\n  — Marchand ! glisses-en un sous la porte.\n  — Elle est trop g ro sse pour glisser sou s la porte.\n  — Q ui !\n  — Ma tête, petit père.\n  — Q uel fou, ah quel fo u ! Je ne v eu x pas rire à cause du froid.\nVa-t-en !\n  — O u v re z!\n  — V a-t-en! ou je te jette une braise dans les yeux.\n  — A lors, ou vrez.\n   — N on ! n on ! n on !\n  — Eh bien, m oi, petit père, je vais vou s dire quelque ch ose, com m e\nça, en riant.\n  — H ein ?\n  — Une ch ose qu’ on ne dit pas toujours.\n  — H é hé!\n  — J ’aurais voulu m ourir demain seulement.\n  — Q u el fou ! p ou rq u oi?\n  ~ R ien, rien, c ’est m on idée. Mais j ’avais un beau livre à v o u s lire...\n  — N on !\n  — ... Avant.\n  — N on !... V a-t-en! va-t-en!\n\n  D es pas semblent descendre. Le sol craque derrière la chaumine. Puis\non entend tomber la neige sur la neige. L ’ or s’éteint sous l'huis.\n  Coups sourds du heurtoir.\n\n  — Je suis là.\n  — Je suis là, petit père.\n  — Je suis là.\n  — Je suis...\n\n  Coups sourds du heurtoir.\n\n  — ... là! devant ta porte. A llon s, père Marc, A llo n s ! ton œil à la\nserrure. T u v ois bien... bien... un petit bon hom m e de neige.\n"}, {"page_pdf": 264, "page_imprimee": 223, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "                                  -   223 -\n\n\n  — H é!\n  — , C ’est des sim ples, des sim ples qui m ’ont fait ainsi, avec de la neige.\n  — Petit bon hom m e de neige...\n  — Oui, j ’ai l’air d’ un jo li petit mort, n’est-ce pas? Mais je vais grandir.\n  — G ran dir?\n  — Je suis déjà bien plus grand... ha, ha, quand tes petits enfants...\n  — Q uoi, mes petits enfants?\n  — Hi, hi, tu n’as rien vu... mais oui, tes enfants... alors, j ’étais grand\ncom m e un pouce. Mais la neige, la neige... je suis grand maintenant\ncom m e ton plus petit enfant.\n  — A llon s, tu n’as pas l’air de v iv re ! pou rquoi pousses-tu la portes ?\ncom m ent parles-tu?\n  — Je vis plus que toi, je suis très jeune.\n  — B ah? P ou rqu oi est-tu là, vilain petit bonhom m e.\n  — A h voilà, je ne v e u x pas grandir. Je veu x que tu me trouves joli,\net que tu m e gardes.\n  — Joli, non, jo li!\n  — T u ne v eu x don c pas com p ren d re que ce sont des sim ples qui\nm ’ont fait!\n  — M es enfants ?\n  — Et puis d’autres, et puis d’autres. Mets-moi dans ta cave, pour que\nje ne m eure pas... R ega rd e, toujours la neige, de la neige sur ma neige...\nje grandis trop, vois-tu, je souffre. M ets-moi dans ta cave, petit père.\n   — N on ! j ’ai refusé à un pauvre tout à l’heure.\n  — Eh bien, un pauvre...\n  — Oh, un pauvre! il avait des livres, des livres de Noël.\n  — Je suis joli.\n  — Il savait la m anière de chasser les loups. T o i, que peux-tu sa v oir?\n  — R ien . Mais je suis si joli. A h ! père Marc, je souffre de tant grandir.\nO u vre. A h ! tou jou rs la neige, de la neige sur ma neige, et cela tient!\nO u v re ! tu m ’aimeras... regarde vite! je suis déjà presque aussi grand\nque toi. Je souffre bien, va, petit père. O u v re! je suis plus grand que\ntoi. O u v re! si je grandis en core tu ne pourras plus m ’aimer, tu ne\nverras plus que m es jam bes. A llon s, petit père Marc, ouvre-m oi, je suis\nen core très joli, m ets-m oi dans ta cave.\n  — N on ! n on ! tu salirais tout chez nous.\n  — Dans ta cave.\n  — N on ! la cave n ’est pas faite p ou r l’eau.\n  — Je ne suis plus de l’eau, je souffre, père Marc.\n  — Ni p ou r la neige.\n"}, {"page_pdf": 265, "page_imprimee": 224, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2182, "texte": "                                   - 221 -\n\n\n  — Je ne suis presque plus d e l a neige, je souffre, père Marc.\n  — Ni pour la glace.\n  — Je suis quelque chose qui grandit. Je souffre, je souffre, père\nM arc! O u v re! je ne pourrais plus passer sou s ta porte.\n  — N on!\n   — Ah, je me sens si faible, petit père — plus je deviens grand et plus\nje me sens faible! O u vre-m oi! ouvre-m oi !\n  — Puisses-tu devenir assez faible pour te casser sou s la neige\ncom m e une branche!\n  — Oui, oui, petit père, mais je serai forcé de m ’appuyer... sur quelque\nchose, sur quelque chose... sur ta maison...\n  — Bah! elle est assez solide pou r soutenir un petit bon hom m e de\nneige, com m e toi. B on soir!\n  — R este, petit père. T o n œil à la serrure, petit père.\n  — Bonsoir.\n  — R e g a rd e ,je suis très grand!\n  — Hé, je ne te vois m êm e pas sur ce mur de glace, tellement tu es\nmenu.\n — Ce n’est pas un mur de glace que tu v ois là, petit p ère M arc, c’est\nma cuisse, ma cuisse. Et toujours de la neige, n’est-ce pas, petit p è r e , de\nla neige sur ma neige. Oh ! je suis trop faible, je suis trop grand, il faut\nque je m ’appuie sur ta maison.\n  — Va, va, bonsoir... H olà ! qui a fait trem bler m on toit?\n  — M ais’ c ’est m on petit doigt, petit père, m on petit d oigt que j’ai\nrep osé dans la chem inée.\n  — H olà ! qui a fait trem bler m es m urs?\n  — C ’est m on gen ou, petit père, je suis si faible, je m’ appuie...\n  — H olà, H olà! qui fait craquer le chaum e?\n  — C ’est mon genou... je m’appuie, oh je suis si faible.\n  — T o n g en ou ? tout à l’heure...\n  — Oui, j ’ai grandi. Je grandis, je grandis toujours.\n  — Ma chaum ine! H o là , hé, mais tu écrases tout m on bien !\n  — Je m’appuie. Ecoute, ah c ’est fini ! je suis trop faible, trop faible,\n  — A rrête! attends, arrête! je vais ouvrir.\n  — Oh, petit père... un géant dans le g o sie r d ’une perdrix. T r o p tard,\ntrop tard ! A h !\n  — Ma fem m e! mes fils! laisse-nous, laisse-m oi sortir.\n  — Mon pied est trop lourd, petit père. C ’est bien trop tard, bien trop\ntard. Mon pied est là, devant ta porte, com m e un mur. M on pied est\nplus haut que ta porte et plus large que ta chaumine. P ou rqu oi\n"}, {"page_pdf": 266, "page_imprimee": 225, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "                                    -225   -\n\ncreusi:s-tu m on pied, à travers la serru re? M on pied est maintenant\nplus grand que la m ontagne. A h ! petit père, m oi je grandis, je grandis\ntoujours. Je suis si beau... je vais m ourir. A h ! je suis si beau que tu ne\npourrais plus me com prendre.\n  — Ha, ha, tout s ’écrase! sur eux, sur moi...\n  — Oui, c ’est m on cœ ur, petit père, m on cœ ur énorm e qui vient\nm ourir sur ton toit. A h je suis grand et faible com m e le m onde. Je suis\nplus haut que la nuit, et maintenant le soleil me touche tout entier.\nO u i! c’est de m on cœ ur que roulent ces torrents... Mon cœ ur se fond!\nOh ! ta m aison em portée, ta petite m aison em portée... je vais mourir...\nadieu... petit père...\n  — E m p ortée ! L e torrent ! m on bien ! Fem m e, enfants, vite, au toit ! où\nallons-nous, où allons-nous...\n   — A illeu rs! ailleurs!\n   — Mon argent ! Et Y olin , m on enfant, m on tout petit enfant ! Ha ! là-\nbas, en plein torrent, sur cette pou tre cou verte de neige. Y olin !\nr e g a r d e -t o i... L e torrent... entraîne tout, m oi, tout... m on argent. Un\ng o u ffre ! Petit Y o lin ! il ne voit pas. Fem m e, crie! L e gouffre, nous\nd escen d on s! n o n ! noué passons, nous passons. Y o lin ! D errière nous,\nlà-bas, sur la poutre, vers le gou ffre ! Y olin , que fais-tu? regarde-nous !\nregarde-m oi, ton petit père Marc... Mon D ieu! il jo u e en core? il jo u e\navec de la neige... H o ! il a fait un petit bonhom m e...\n  — Papa un beau petit bonhom m e de n eige!\n  — D ans le g ou ffre ! deu x petits enfants!\n\n  Le matin. Soleil blanc sur la plaine et dans la chaumine.\n\n  — Ce r ê v e ! L e S eign eu r me pardonne, je crois que quelqu’un de si\nbon a voulu nous aim er hier, — et je n’ai pas voulu ! Qui rappelle du\nd e h o rs? ah, déjà lés enfants.\n   — Papa, papa, vien s v o ir notre petit bonhom m e de neige, com m e il a\ngrandi ! Il est grand com m e toi...\n   — Lui ? — Fem m e, il nous était en v oy é quelqu’ un. Et j ’ai cru... et j’ai\nri ! Maintenant c ’est fini, m es fils seront moi.\n  — ... et le petit jésu s lui a fait de beaux ye u x tout bleus !\n\n\n                                                               P aul F ort.\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10-007", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 226, "page_fin": 226, "titre_corps": "Instant de douce tristesse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Arthiur Toisoul", "ancre_debut": "Instant de douce tristesse             J ’ai, bien des fois, chanté", "ancre_fin": "o is o u l .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "PROSE   L ’eau cou le au creu x sinu", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 267, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 62, "fin_caractere_exclue": 1379, "texte": "Instant de douce tristesse\n            J ’ai, bien des fois, chanté tes jo ies de belle enfant,\n             Ton clair visage où règne un songe triomphant,\n             Tes pâles mains de grâ ce ingénue et sereine,\n             E t ton corps d’ onde et tes cheveux nerveux en traîne !\n            J'ai, des fo is et desfo is , je té des fleurs, ô sœur,\n            Devant ta marche d’aile en la vie, et tes yeux,\n            Mais, las, ma voix est pauvre sous les cieux,\n            E t pauvre aussi la main qui te jeta des fle u rs!\n            E t j e n’ai pas pensé que tu n’ es qu’ une fleur\n            D ont la pure beauté n'aura qu’une heure brève,\n            Et que sera ta vie, en les lointaines aubes,\n            Peut-être de-souffrance en pluie sur une grève,\n            E t sans printemps et sans étés à vertes robes ?\n            E t peut-être qu’aussi, devenue un épi,\n            A près t’être baignée en quelque doux Léthé,\n            Unefraîche rose, unefeuille, à la même heure,\n            D ’ autres lèvres viendront vers toi, dans un doux bruit\n            D e frêles mains amies chantant l’ Am our, en chœur,\n            E t cueilleront la jo ie de tes nouveaux baisers?\n\n\n                                                         A r t h u r T o is o u l .\n\n\n\n\n                              "}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10-008", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 226, "page_fin": 228, "titre_corps": "Prose", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Henri Vandeputte", "ancre_debut": "PROSE   L ’eau cou le au creu x sinu", "ancre_fin": "p u t t e .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "EPOUSE   L e jo u r banal et doux, par", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 267, "page_imprimee": 226, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "PROSE\n  L ’eau cou le au creu x sinué du val        — l'eau plane, l’eau large et\népandue sur les rives soy eu ses et vertes. Il y a des pierres plates et\np olies au fond, parmi la dou ce cou rbure des herbes, sou s l’écaillem ent\nnoirem ent fluide des celluloïdées vaguettes.\n  Et des nuages, en grandes om bres fuyantes, passent sur les prairies\nvertes et la blondeur des m oisson s mures, là-bas.\n  Il s ’est cou ch é dans le sous-bois.\n"}, {"page_pdf": 268, "page_imprimee": 227, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2563, "texte": "                                 — 227 —\n Songer !\n Il s o n g e à des tristesses d’autrefois, à des tristesses sous les étoiles\n— lés étoiles ! et les innom brables v oies lactées, belles d’infini à en\ndéfaillir...., il son g e à des tristesses d’autrefois, assis sous l’entrelace­\nm ent des branches, feuillues mi d e soleil, mi d’om bre, et brod ées sur\nle ciel m ouvant, le ciel passant, ou plutôt un ciel blanc de nuages, len­\ntem ent mu mais éternellem ent, sur un autre, bleu d’azur qui sem ble\ninaltérable, — et derrière quoi, se dit-il, sont les étoiles — les étoiles !\n— et les innom brables v oies lactées, belles d’infini à en défaillir, belles\nde toutes les tristesses des autrefois...\n  Une béatitude com pén ètre les ch oses, et quelle douceur !\n  L e ruisseau cascade non loin, un peu, et la lumière, qui cou le en\nm êm e tem ps que l’eau — un alliage m erveilleux ! — met à la chute\nd ’eau un glacis blanc, sur l’uniform e m o rd o ré aux clartés tièdes, tami­\nsées.\n  Songer !\n  Et se sentir assim ilé à toutes les choses, et pris par elles, et elles en\nnous. Car n’ est-ce pas la m êm e chose, tou t? T o u t n ’est-il pas la seule\ngrande v ie?\n  L a terre est belle, ce jou r, de toutes ses lignes — o s e s cou rb es!\nsurtout celle, infinie, de l’h orizon tout en clartés; la terre est triste de\nses arbres; elle est aimante de toutes ses teintes — teintes de quel\nvelou rs dans le crépuscule de pureté ! teintes dont elle vous absorbe\nl’âme.\n   L e s om bres des nuages se suivent sur les champs.\n   S a tête est lou rde de pensées, tristes un peu, mais aimes, com m e le\npassé. N éanm oins, étant jeu n e, il a toutes les joies d’esp oir irraisonné\nde la jeu n esse. D ’ailleurs ne sent-il pas revivre en lui, pour les œ uvres\nfutures, toute la belle grande nature qu’il absorba, mais dont en\nm êm e tem ps, il se sent la ch ose très petite et hum ble. M ême il se sur­\nprend à adm irer, à en vier la vie totale, la vie absolue, la vie véritable,\ndes gu êp es ivres de fleurs et d ’essor dans du soleil, et des bousiers\nqui, acharnés, désinfectent la route avec toute l’ardeur de vivre leur\nvie pleine, avant que ce soir, un pas de hasard les écrase.\n  Et cependant, germ ées des ch oses, parmi les prés, les m oissons, les\nruisseaux, les nuages, com m e de grandes fleurs insolites, mais natu­\nrellem ent harm onisées avec les ch oses dont elles naissent, les phrases\njaillissent de la nature à travers son être et se rythment fatalement au\nrythm e en joliveu r du ruisseau qui conduit sa m arche sur les berges\npapillonnées d’ om belles.\n"}, {"page_pdf": 269, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "                                 —   228   —\n\n\n  Et ainsi il va. Et puis il m onte, et c'e st un effort rude vers les H au­\nteurs. Mais, aussitôt parvenu, qu’on se sent grandi sur les som m ets, à\nvivre la vie âpre et exaspérée, et pure et large, du vent, à v iv re la vie\nénorm e du ciel!\n  Il s’en retourne ensuite.\n\n  Et la m oisson étant faite, g ra v es de jo ie , reviennent les m o isso n ­\nneurs.\n                                                       H en r i V a n d e p u t t e .\n\n\n\n\n                              "}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10-009", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 228, "page_fin": 228, "titre_corps": "Epouse", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Charles-Louis Philippe", "ancre_debut": "EPOUSE   L e jo u r banal et doux, par", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 269, "page_imprimee": 228, "debut_caractere": 525, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "EPOUSE\n  L e jo u r banal et doux, parmi le ciel en sève, — et s ’élève, et divague\nun soleil reconnu.\n  V oici : V otre rire ne s ’adore, et les mains de rayons en v o s ch eveu x\nne sont plus tendres, com m e venteuses.\n  L e loin banal des herbes et des feuillées, crépitantes au vent passeur !\n— et des bleus choient et se passent en rêve, longuem ent, d’assurer\ndes fuites de sou rire vers des bouquets banals.\n  M ystère de v o s rob es, qui se pare ! — et l’élan de v o s y e u x fusait,\nterni, parmi le soin des ch oses. Quand des ron d es fuyaient en le vent,\nvou s fûtes seule, C larisse !\n  — “ Passe tout m on sein vers l’esp oir d’autres rè g n e s! A h ! languir\nEtre l’E ve qui point, vieille, en des lis seign eu rés d ’aveu ! — L ’ord re\nde ce sol passe en silen ce parmi m oi. Et les éveils sont clos, lointains,\net là-bas où je voudrais, il n’est que des g loires seules en du vent\nmaintenu hors tous      arôm es. —     D es lèvres son t en m oison n ées\nineffables naguère.\n  “ Je suis l’épouse, et je sais! L ongtem ps m on âme monta, o ra g ée de\nlanguirs en Lui. Je suis l’épouse, et je sa is! Sa chair est en ma chair\nempreinte, et m on savoir im plore du m ystère. (Oh ! rires de savoir des\nvelours à deux, et la jo ie d ’am our à l’om bre de tou ffeu rs!) „\n  Il est le soleil proch e une aube, m onté. L o n g s de bleuir, les airs,\néploren t un peu leur m ou v oir de vent, — en des glissées aux ch oses\ntendres de jets infimes avec un rire d’avoir.\n  Puis, V ou s fûtes blanche au soleil, et des a ccord s de v o s y e u x\ns ’allaient meurtrir en les glissées des choses.\n\n                                               C h a r l e s -L o u is P h il ip p e .\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10-010", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 229, "page_fin": 229, "titre_corps": "Vesper", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VESPER                                          A C amille L em onnier    Le c", "ancre_fin": "tandis que l’angelus tintine au monastère.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Le bon moine  La lingarelle au vent su", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 270, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 57, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "VESPER\n                                         A C amille L em onnier\n\n\n Le couvent s ’enlumine aux moires des vesprées\n et dans les lapis-lazulis des eaux du soir,\n  des tanches d ’or se meuvent avec nonchaloir\n ju squ ’à l’heure où mourront les pénombres pourprées.\n\n\n A lors, on entendra gém ir dans les merlées\n l’oiseau de malenuit lucifuge, et se voir\n seul à seul en cagoule saure en le dortoir\n éveillera le bouquet de larmes perlées.\n\n\n “ O tarabat criard! crotale de mon rêve!\n “ Ta crecelle af roidi les tisons de ma sève\n “ vers les réalités de l’eau fro id e et du pain. „\n\n\nE t se signant, peiné, l’irascible naitaire\nroule son lit de rustre aux tresses de sapin\ntandis que l’angelus tintine au monastère.\n\n\n\n\n          "}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10-011", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 229, "page_fin": 230, "titre_corps": "Le bon moine", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Henri de Classant", "ancre_debut": "Le bon moine  La lingarelle au vent su", "ancre_fin": "s s a n t .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "LES LIVRES                L a fa u te d e M a d a m e C h a r v", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 270, "page_imprimee": 229, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 1082, "texte": "Le bon moine\n\nLa lingarelle au vent sur son corps demi-nu,\net traînant à ses pieds turgides des sandales\nil errait solitaire, aux heures féodales\nchez les princes et les seigneurs bien avenu.\n\nC’était le bon vieux temps, où, le nez biscornu,\nmâle en rire, le saint Pansard dans les dédales\n"}, {"page_pdf": 271, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 641, "texte": "                                         —    230 —\n\n             du péché très mignon chantait les bacchanales,\n             exaucé par l’offrande allant au tapecu.\n\n             A h ! centaines def o is dans les jon cs épineux,\n             se laissa-t-il glisser aux songes venimeux\n             des angéliques sœurs souriant à son aube,\n\n             Et pour quelque baiser reçu dans le chemin\n             prit la fuite et cachant sa face de carmin\n             dissimula des fleurs dans les plis de sa robe.\n\n                                                               H e n r i de C l a s s a n t .\n\n\n\n\n                            "}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10-012", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 230, "page_fin": 232, "titre_corps": "Les livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES LIVRES                L a fa u te d e M a d a m e C h a r v", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 271, "page_imprimee": 230, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "LES LIVRES\n               L a fa u te d e M a d a m e C h a r v e t\n                  par C a m i l l e L e m o n n i e r . (Paris. Dentu, éditeur).\n\n\n  Il   est temps, nous semble-t-il, d ’adm irer im partialement toutes les\nœ uvres belles, et de ne plus produire, par exem ple, à l’apparition d’un\nlivre de Lem onnier, le cliché connu : plagiat... co p ié celui-ci... celui-là...\nCamille L em on nier est aussi subtil et délicieu x que puissant prosateur.\nLa faute de Madame Charvet nous ruisselle en l’âme exquisém ent, d ’un\nseul charme d ou x, las, et sanglotant, accru à chaque page... Et qu’im ­\nporte le reste!\n   La manie de ce g r ie f de plagiat se surannise d’ailleurs. R etté et Pilon\n— nos deux m eilleurs critiques actuels sans doute (si tant est qu’il peut\nfleurir quelque ch ose de sain sur ce fumier pestilentiel qu’est la critique)\n— ont dès lon gtem ps dém ontré, que si deu x œ u vres viven t dans la\nmêm e atm osphère, ou se vêtent des m êm es coloris, il ne faut pas pour\ncela s’en pren dre aux écrivains, mais bien à l’am biance sim ilaire qui\nfait que telle œ u vre de là-bas et telle autre d’ici s’harm onisent au point\nde form er les deux panneaux d ’un m êm e d3 'ptique.\n  Et cette fois, il n’est rien de puéril, n’est-ce pas, com m e d ’é v o q u e r .\nL 'A utre Fannie des R o sn y , à p ro p o s de ce livre, p ou r le seul motif,\nque là la maîtresse et ici l’amant, restent sem blablem ent dans l’é lo ig n e ­\n"}, {"page_pdf": 272, "page_imprimee": 231, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "                                        —   231    —\n\nm en t — incon n ues du mêm e problèm e. C ’est en effet le seul rapproche­\nm ent possible. L a con cep tion philosophique est très diverse (ici toute\nb on n e et si humaine : la faute est entre eux et les sépare fatalement,\nmais C harvet pardonne, et ils s ’aiment toujours, e t n e se séparent que\np ou r d on n er avec le tem ps à leur am our un presque virginal ren ou ­\nveau ; là-bas, elle est large et en révolte virile contre les conventions).\nL e style est autre aussi, et com b ien ! Celui des R o sn y , plus fort, plus\nsavant, et dépouillé de tout détail d iscriptif — à dessein certainement,\np ou r faire saillir seul le dram e humain; celui de Lem onnier, d ou x et\nsanglotant, d ’une ém ollien ce très navrée et bonne pourtant, qu’on sent\nbaign ée par la crépusculaire dou ceur de leurs quotidiennes réunions\nde famille sou s la lampe.\n  S tyle d ’une teinte d’an ém on e! qui à prem ière vue sem ble unique, et\npar là n o u s com p én ètre davantage, mais que, de près, .l’on voit tissée\nde mille nuances graduées et m enues et ravissantes...\n  L e livre a d on c sa person nalité superbe. Et que la critique nous fiche\nla paix !\n  N ou s d ison s ce nouveau bouquin m erveilleux d’im pression; il a une\nintensité extraordinairem ent ém ouvante. Il n’est qu’un seul crescen do\n(sur lequel ondule la palpitation m élodieuse du style) — un seul cres­\ncen d o d ’a n goisse p sych iqu e, ju squ ’à l’ effondré sanglotem ent final.\nA p rè s cela, toutes les parentés a vec d ’autres œ uvres sont détail.\n  Et n ou s ne sa von s rien de plus beau que ce drame, le plus norm al et\nle plus poignant de la v ie m od ern e qui se jo u e ainsi, aigu et terrible,\nsou s la lam pe paisible de chaque soir — qui est si bien le foyer, le foyer\nque l’adultère casse — tandis que Charvet fume en lisant et rêvasse,\nFanfan assoupi sur ses g en ou x, tandis que Mme Charvet — pauvre\npetite âme de fem m e d ’au jou rd’hui, désorientée et affolée — agonise\nd’ a n goisse cachée, et qu’une large nuit pure s’ épanouit à la fenêtre\nouverte, par où m ontent les m urm ures chuchotés du jardin en fleurs.\n\n\n\n\n                       Douze          p e tits n o c tu r n e s\n  par A n d r é R u i j t e r s (Paul L acom blez, Bruxelles), collection de l'A r t Jeune.\n\n\n  C ’est, tout d’abord, en une p rose qu’on pourrait titrer : “ E ux et la\nNuit „ une im pression large d’éthérisation graduelle, d ’ascension\neurythm ique vers la spiritualisation de leur être.\n  L ’ondulation lente et calm e et mauve des vers com m ence : En l’in­\n"}, {"page_pdf": 273, "page_imprimee": 232, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "                                 —   232   —\ndécision violette des couchants, les aimés se son t identifiés à la paix\net au silence. Ils ont “ goûté la com m union prim ordiale des êtres, des\nchoses et des éléments       D es sou s-bois m erveilleu x; des clairières\nde pelouse infiniment charm ante; des ciels surtout, o h ! des ciels\nétoilés, én orm es! des arbres v ig ou reu x dressés con tre le s o ir ; des\nsou rces chantantes; des clairs de lune ély séen s; toutes ces scènes,\ninnom brablem ent unes, de Nature, ils les ont contem plées, les amants\nspirituels. L eur rêv e a été de v ou lo ir se penser autres que les ch oses,\nen ces crépuscules soy eu x , et c'est pou rquoi, d ’elles à eux, ils ont cru\nsouvent sentir com m e une hostilité. Mais ce n’ était que duperie sans\ndoute, — le poète ne le dit pas — puisqu’ils finissent par ju g e r la nuit\nassez intime et assez com préhensive pour qu’elle soit tém oin de leur\namour. D ès lors, tout se p récise : les sensations deviennent plus nettes.\nC ’est du bonheur infiniment qui choit avec les om bres. D es sou rces\nlointaines et du feuillage délicatem ent venteux, la musique grandit\nju squ ’à s ’absorber en eux, p ou r n’être plus, très fluide, qu’eux-m êm es.\nIl s ’opère, autour d’ eux, une raréfaction de l’atm osphère humaine, et\nleur am our s ’achève dans les étoiles...\n  R edescen d u s sur terre, la m usique — du Glück, et du G lück divin .\nO rphée — les traduit un peu, en leur alanguissem ent très las et\ndélicieux.\n  V ers vibrants et émotifs, style d ’une pureté essentielle, si doux\nqu’on sem ble, en l’écoutant, ép rou v er une caresse d’eau : tel est ce\npetit livre, exquis et subtilement musical. L ’absurde préju gé de cam a­\nraderie nous empêchera-t-il d’ en dire tout le bien que nous en p e n so n s?\n\n\n                                                          L ’A r t J e u n e .\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-10-15-n10-013", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 233, "page_fin": 233, "titre_corps": "Choses", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "H. V.", "ancre_debut": "CHOSES A paraître prochainement", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 274, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 31, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "CHOSES\n   A paraître prochainement, dans la collection de l'Art Jeune : L e Beau Printemps,\n vers, par Arthur Toisoul et l'Homme Jeune, proses et quelques vers, par Henri Vande­\n putte. On annonce également un volume de Ballades, de Paul Fort. Adresser les\n souscriptions à Paul Lacomblez, 31, me des Paroissiens.\n     Les polémiques littéraires surgies entre, d’une part, tous nos écrivains belges, et\n  d’autre, les deux poètes et le versificateur qui sont aujourd’hui à eux seuls — et avec\n  quel odieux exclusivisme! — toute la Jeune Belgique, dégénérèrent rapidement en\n attaques personnelles et très déloyales, dirigées contre « les anarchistes du Coq\n  Rouge » et plus particulièrement contre Georges Eekhoud.\n    Le but patent des trois spillebout affolés de solitude, fut désormais de nuire aux\n scissionnaires, non plus seulement dans leurs réputations, mais dans, leurs moyens\n d’existence mêmes.\n    Le dernier mémento de la Jeune Belgique alla jusqu’à dénoncer Eekhoud au direc­\n teur de son journal comme un dangereux anarchiste. L’intention était manifeste.\n Georges Ekkhoud, lésé de la sorte, n’hésita pas, et ainsi qu’il convenait pour une\n telle malhonnêteté, se rendit justice à lui-même, en torchant la face d’un de ses\n détracteurs, Albert Giraud, avec ses propres injures.\n    Le fait ne nous regarde plus guère que comme constatation de la bassesse d’ âme\n des trois individus qui veulent régir notre littérature, et lui font en ce moment plus\n de tort que ne lui en ont jamais fait ensemble les Frédéric, les Valentin et les Solvay,\n et parce qu’il promet une presque gêne à un aussi probe et loyal que splendide\n artiste.\n    P. S. — Nous apprenons avec plaisir qu’à la suite de cet incident, et pour sévices\n rendus à la littérature, M. Albert Giraud a été nommé : Batonné de l’ordre des\n Parnassiens.\n   Un salon de vieux peintres (de 18 à 25 ans), retirés de l’art, et entrés dans les\naffaires, le Sillon, vient de s’inaugurer à Bruxelles avec le succès légitimement acquis\nà sa platitude. On y remarque, entre autres nullités, d’habiles copies de Verwée,\nDegreef, Lévêque, Rops, Ottevaere, niais surtout Burne, Jones et Rossetti. Pas une\nœuvre originale! Et, chose curieuse, pas un seul plein soleil. Remarqué aussi un siège\nen bois, mystérieusement acheté par M. Albert K .. (K... K... Kayenberg?)\n   Cher autocrate de la Jeune Belgique, votre folie des grandeurs se préciserait-elle,\net vous mettriez-vous à vous fournir de trônes (avec crachoirs perfectionnés?...)\n   Après avoir subi un tel salon, on n’a qu’un conseil à donner à ceux qui auraient\nl’intention de l’aller voir, c’est de se tromper de porte (à gauche), et d'aller plutôt\nau Musée moderne, s’ensoleiller l’âme un peu à l’éternelle jeunesse des Degroux, des\nArtan, des Von Lembach et des Debraeckeleer.\n  L ’Art Jeune ne paraîtra plus cette année que le 10 décembre en numéro double de\n32 pages, contenant des oeuvres de Beaubourg, Krains, Fort, et le compte-rendu du\npoème de Ch -H. Hirsch : Priscilla.\n  L’exiguité de ce numéro nous force à interrompre la série des portraits d’artistes.\nAux prochains: Auguste Levêque, Firmin Baes, Adrien Geefs, Jean Delville, etc. A\nce propos, Jules Merckaert, nous prie d’annoncer qu’il ouvre désormais à tous ceux\nqui voudront bien lui faire l’honneur de le visiter, son atelier de la rue Vanderlin­\nden, 58. Nous comptons bien que chacun des artistes, portraiturés successivement,\nagira de même, puisque telle est la seule manière de les faire connaître complètement.\n   A lire : Au Mercure de France : Caude-Côte, vers d’une merveilleuse eurythmique\nondulance de Robert de Souza, dont aussi à la Société Nouvelle une admirable étude\nsur La Poésie populaire et les Poètes novateurs; à l'Idée moderne, chanson délicieuse par\nMaurice Maeterlinck, vers superbes de Kalin, du Nietzche, du Fort, du Mauclair, et\nun petit poème d'Henri Vandeputte : Mon Cœur! tu chantes la bémol; au Coq Rouge :\nla Recherche, par Verhaeren; et aux Pages de la Wallonnie et des Flandres, de l'Indé­\npendance belge, l’exquisité d’une prose de Blanche Rousseau : Petit Gosse.\n                                                                             H. V.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 252, "texte": " L’art\n                                                                   J e une\n                                                                                                       (STELLA)\n\n\n\n                                                         S O M M A IR E\n\n     L e s É t a p e s ..................................................................G e o r g e s R e n c y\n     E n t r e v i s i o n ...................................................................C h a r l e s v a n L e r b e r g h e\n     B a lla d e ...............................................................................P a u l F o r t\n     Instant d e d o u c e t r i s t e s s e .................................... A r t h u r T o i s o u l\n    P r o s e .............................................................................. H e n r i V a n d e P u t t e\n    É p o u s e ......................................................... ...                C h a r l e s - L o u is P h il ip p e\n\n    V e sp e r — L e bon m o i n e .................................... H e n r i d e C l a s s a n t\n    L iv res : La fa u te de Madame Charvet —\n                     D ouze petits nocturnes ......................L ’A rt J e u n e\n\n\n\n\nC e numéro, fr. 0 ,6 0 .                                                                             15 octobre 1895.\n                                                                                                                     1 re A N N É E\n\n                                                                                                                          10\n"}, {"page_pdf": 253, "texte": "   L ’A rt Jeune e s t o u v e r t à t o u s . E c r i v a i n s , P e i n t r e s , M u s i c i e n s , S c u l p t e u r s\np e u v e n t , e n p l e i n e l i b e r t é , s ’y p r o d u i r e , e x p o s e r o u d é f e n d r e d e s i d é e s .\nL ’A rt Jeune e s t a u x a r t i s t e s .\n\n\n\n\n   A d resser manuscrits à l’A r t Jeune, rue de Brabant, 1 3 1 , B ru x elles; revu es\net livres à A r t h u r T o ïs o u l , 3 8 , rue Vautier, B ruxelles.\n\n\n\n\n  Il sera rendu com pte de tout o u v ra g e littéraire ou artistique que n ous r e ­\ncevron s.\n\n\n\n\n                                             ABONNEM ENTS :\n\nBelgique, 5 francs.                   Le numéro, 60 centimes.                            Etranger, 6 francs\n"}, {"page_pdf": 254, "texte": "                      LES ETAPES\n                                                             A P aul A dam .\n\n\n\n                   Rléisa n t des v ers qu’il venait d ’écrire, des vers qu’il\n                    avait faits selon la V ie, il se prit à son ger.\n\n\n                        Penser que la nuit vient du jo u r et que l’aurore\n                        N ’est que la nuit changée, et claire, et plus sereine,\n                        E t qu’ainsi la mort même est de la Vie encore ....\n\n  C ’était une pâle, très pâle heure de crépuscule. Dans la chambre, par\nla fenêtre ouverte, entraient des om bres, toujours plus denses, toujours\nplus noires, et des om bres et des om bres. Elles entraient com m e chez\nelles, traversaient en bruissant la gaze soy eu se des rideaux, se co n fo r­\nmaient gentim ent aux con tou rs multiform es des murs, se nichaient\nd errière les cadres, au-dessus des arm oires, dans les coins, derrière les\ntables, et de là, en sou rdin e, rayonnaient, se dispersaient ju sq u ’à rem ­\nplir tout enfin. Il faisait, maintenant, par tout le petit tabernacle d ’Art,\nune tén èbre jo y e u s e qui chantait doucem ent. A u dehors, un ciel bleu,\nm iraculeux, d ’un bleu pâle, transparaissant, infini, se cloutait çà et là\nd ’une étoile, timide en core. Dans le jardin, l’orgueil conscient des\narbres se dressait en un beau geste de panthéisme. D es v oix , qui\nn ’étaient pas humaines, mais qu’on sentait sœ urs jum elles de la mu­\nsique divine et des vers triom phaux, s’alanguissaient crépusculaire­\nm ent dans les branches harm oniques, tendues com m e des bras vers le\nciel. Et des voix , toutes les petites v o ix charmantes des soirs d’été, des\nv o ix d’aim és qui sont m orts, des v o ix d’ancêtres gardiens, des v o ix qui\ndisent et répètent, et s’échotent au fond du cœ ur de l’hom m e : “ S o u ­\nvien s-toi de V iv re ! „\n"}, {"page_pdf": 255, "texte": "                                    —   214 —\n   Lui, pour mieux les entendre, quitta son fauteuil et vint s’a ccou d er à\nla fenêtre.\n\n              Et qu’ainsi la mort même est de la Vie encore .....\n\n   Il son g ea : il aimait la nature com m e une m ère lointaine, qu’il aurait\nperdue en naissant, et qui serait revenue à lui au m om ent où il atteignait\nl’âge des con scien ces totales. Il ne la connaissait pas tout à fait. Bien\ndes choses d’elle lui étaient e n core voilées. Par m om ents, un sou rire\nplus affectueux, une parole plus attendrie, le rapprochaient subitem ent\nd’elle en une étreinte divine. C ’est alors que les vers jaillissaient de son\ncœ ur com m e le sang mûr jaillit des treilles, et qu’il se sentait vraim ent\nle Dieu Vivant. Et d’autres fois — peut-être était-ce quand in volon tai­\nrement il lui avait d ésob éi? — quelque ch ose se brisait, subitement,\ndans la sympathie. Et il souffrait de cette inharm onie. S e s v ers ne v i­\nbraient plus sous la caresse de sa v oix . Il trouvait la V ie triste, et triste\nde tous ses désespoirs. A lo r s il partait, quittant les livres et l’intimité\ndes ch oses focales. P our quelques heures, il oubliait la V ille et se p lo n ­\ngeait aux délices des Champs, des B ois, du Soleil... Il aurait voulu\naussi, à certaines heures, une com m union plus intime, plus fraternelle\navec les hom m es, et le désir le prenait de rassem bler une foule et de\nlui crier : “ Ça, c’est beau, et ça, c ’est beau, et en core ça, et ça e n co re ! „\net de dénuder devant elle ses adm irations, de lui m ontrer des brins\nd’herbe, des m oineaux s’ ébrouant dans un rayon lustral; d’im iter d e­\nvant elle le bruit du vent, de l’eau et du feu illage; et de lui lire des\nvers, tantôt d’une v o ix vague et voy ellée, toute verlainienne, et tantôt\navec tonitruance large, évocatrice de l’âme h u gotiqu e....\n  L e soir se faisait plus p rofon d de toute son om bre claire. L e rep os\nim mense des ch oses com m ençait           Il voyageait vers ses idées et ses\nsensations.\n      S ’analyser au rythme berceu r de la v ie, rythm e perçu, lointain,\nextérieur d ’abord, et puis, en l’écoutant m ieux, se faisant si intime, si\nsoi-m êm e, qu’il n’est plus qu 'en soi, vibrant et infini... Il s’ étalait, se\ncharcutait devant lui-même, ne voulant plus garder, dans l’idée qu’il se\nfaisait de sa personnalité, que les élém ents vraim ent lui, élaborés par\nlui....\n  D es rém iniscences le hantaient de vies antérieures, que lui-même\nn’aurait pas vécu es, mais dont il retrouvait en lui, dans sa chair, dans\nson cerveau, com m e un souvenir, com m e un m iroir qui en aurait c o n ­\nservé une im age fidèle, qu oiqu e ternie... T e l soir de mai, vibrant de par­\n"}, {"page_pdf": 256, "texte": "                                 —   215 —\nfums et de sèves, n’avait-il pas eu la sensation de s’être prom ené jadis\nau m êm e endroit, avec u n e m aîtresse ch érie? Il retrouvait, en les sites\nparcou rus, en les arbres du chemin, en les m ousses, les herbes, les\nfleurettes qui étoilaient vaguem ent la cam pagne, des tém oins d' un\nam our m ort, depuis quel tem p s? Et pourtant ce n’était pas lui qui avait\nfait cette prom enade. C e n’était pas son père non plus, il en était sûr.\nC ’était un ancêtre d on c qui avait jo u i dans ce paysage et qui s’était\nharm onisé un instant, entre les bras d’une femme, avec le vaste rut de\nla Nature printanière. C ’était de cet ancêtre, sans nul doute, qu’il tenait\nle frisson volu ptu eu x lui labourant les reins, et le jetant, trop souvent\npou r son art, tout défailli d ’am our, aux lèvres et au ventre des femmes.\nL a ch ose était claire. L ui-m êm e ne se plaignait-il pas, après chaque\ndésir ainsi satisfait, de se sentir autre, et transform é, et rapetissé en\nces instants. C e n’était d on c pas lui qui agissait dans ces chutes. C ’était\nl’ancêtre, l’ancêtre volu ptu eu x qui se survivait en lui.\n   O ses ancêtres ! galerie pieuse et patriale, qu’il dressait sur des c o ­\nlon n es de chair, tout au fond de son rêve. S u ccession de lui-même, vu\nà travers tous les âges du m onde, depuis l’hom m e des cavernes ju s ­\nqu'à celui qui se chérissait artiste dans la V ie. Il les voyait, peinant,\naimant. Et des tableaux s’ évoquaient, biffant de leur prestige l’om bre\nam assée en le jardin de soir, et dans la cham bre du songeur. D es ta­\nbleaux s’ évoquaient, se précisaient en un d é co r familier de champs, de\nbois, de routes blanches, sous un soleil blanc, là-bas, au village wallon,\noasis de verdure et de nature parmi l’industrie noire.\n  D errière la m aison fruste, s'écroulan t tous les jo u rs un peu plus,\nsou s l’intensité écrasante du ciel, une bande im m ense de terrain, d é­\ncou p ée dans le cœ u r de la terre, cou verte de blé mûr. Et dans le sen­\ntier zigzaguant vers l’ h orizon , sortant au clair soleil des récoltes p r o ­\nchaines son corp s paysan et vieilli, un hom m e, avec sa casquette\nrou ssie et sa pipe amicale aux lèvres suceuses, riant au ciel et à l’es­\npoir... Eh q u oi! pas d’appréhension de m ort, pas de tristesee pour la\nV ie finie, pas de regard vers l’au-delà m en son ger de la tom be! Un\nhom m e, en face de la Nature, en face de son labeur réalisé, riant pure­\nment, et naturellement, et sim plem ent au Ciel et à l’espoir.\n  Et puis, variant le son g e, il voyait une ville énorm e, touffue, m yria­\ndaire, avec, entre les murs hauts des maisons, des pans de ciel malade,\nqui pleuraient de la lum ière, — la belle lumière, plus belle dans\nl’om bre sale des villes... Parmi les maisons, il y en avait une où peinait\nun hom m e, a vec la m êm e con viction, devant son bureau d’acajou et\nses paperasses vaines, que l’ancêtre paysan, là-bas, jadis, devant son\n"}, {"page_pdf": 257, "texte": "                                 — 2 l6 —\n\nchamp d ’or rou x sous le soleil. Et c ’était son p ère q u ’il voyait là, son\npère qui n ’aimait point l’Art. Il fallait don c, pour que lui, le faible et le\npresque enfant en core, eût cette grande flamme intérieure du Beau,\nqu’un autre, dorm ant depuis longtem ps, depuis si lon gtem ps q u ’on\nl’ ignorait, la lui eût donnée. Il avait du sang et de la chair d ’artiste dans\nson âme        sa belle âm e! — et cela le rendait fier de lui, et d’eux, d ’eux\ntous, ses frères, et de lui, lui l’Artiste, son véritable père selon la Vie...\n  A lors, il com prit le but de cette V ie, et que ce n ’est pas, com m e\ncertains disent, p ou r gagn er un Ciel, qu’elle n ous est donnée. T o u te\npersonnalité meurt bien à la tom be, mais non pas toute V ie, non pas\ntoute A m e! oh! l’A m e de la R a ce, âme pure au début, contam inée\nsuccessivem ent par les vices des ascendants, rem ise en bon état, çà et\nlà, dans le cou rs des siècles, par un sang nouveau, il sentait maintenant\nque c ’est d’elle qu’ on veut parler quand on dit : “ L ’im portant sur la\nterre est de sauver son âme. „ Il com prenait que, p ou r cela, il fallait\nvivre toujours selon la nature, et pratiquer en tout la splendide m o d é ­\nration du chêne et du roseau, de l’éléphant et de la m ouche. Chaque\nacte de la V ie doit a voir p ou r objet de perfection ner l’être, et l’on ne\ndoit rech erch er et chérir l’A m ou r, que parce qu’il don ne le m oyen de\nperpétuer sa R ace. L e plaisir n’ étant qu’un accessoire, destiné à rendre\naimable ce qui est fatal, il faut créer des enfants et les aim er plus que\nsoi-m êm e, puisqu’ils sont avant tout soi-m êm e, et que l’avenir doit,\nen toute fatalité, si le sang qui les nourrit est pur, les faire plus parfaits\nque leur père.\n  Et lui, cherchait dans la V ie, des points de contact, des silex de\nsensations, qui lui rendissent com pte du d egré de sa perfection . E st-ce\nqu’il admirait bien tout ce qui doit être adm iré? Aimait-il bien tout ce\nqui est aim able? A certaines heures, oui, il le croyait, quand il se\nsentait vibrer devant des ch oses qui laissaient d’autres indifférents.\n  H ier en core, se trouvant dans une gare, n’avait-il pas eu un spectacle\népique, un spectacle qui lui avait fait cou rir un peu de fièvre altruiste\nau lon g du d es ?\n  — A cette heure de soir, dans l’em brum em ent p r o g re s s if des v oies,\nle train stoppait, im mense, se p rolon gea n t à droite et à gauche\nju sq u ’aux deu x cou rb es qui le dérobaient. Sur la lon g u e bande noire\ndes w agon s, striés ça et là d ’éclairs brefs d ’acier, se découpait la rég u ­\nlière m on oton ie des portières ouvertes. L e fond des com partim ents ne\nse découvrant pas, à cause du soir tom bant, chaque ouverture ainsi\nsemblait celle d ’un cou loir m ystérieux s ’enfonçant dans l’avenir. L a vie\nfuture se m orcelait sym boliquem ent en destinées voisin es et frater­\n"}, {"page_pdf": 258, "texte": "                                   —   217   ~\n\n\nnelles, voisin es mais si lointaines, lointaines d e tou             sentimen\ndifférent qu’on a de la V ie.\n  — Et le train va, et le train va! C liquetis de ferrailles, glissem ents de\nrou es, heurts de buttoirs et de chaînes, cou p s de sifflets, arrêts, départs,\ncris de gardes, gestes d ’adieux, em brassades à l’a rriv ée; et pleurs, et\nrires, et jou rn a u x lus jetés en oiseaux blancs par la p ortière; chansons,\nennuis, som m eils; vie tumultueuse et m orcelée, grande, petite, et V ie\ntout de m êm e! Et toujours le train va, va le train! C hocs, heurts, re ­\nnouveau de bruit, sous le grand ciel nuagé de fumée, ju sq u ’à la gare\nfinale, la Mort...\n   — “ Petit moi, dit-il. Petit m oi, sourit-il pitieusement. Et le grand\ntrain, là-bas ! le grand train qui fait délicieusem ent peur, vers l’A v e n ir! „\n  Il regarda autour de lui. S o u s l’ éblouissem ent des fanaux électriques,\nune foule se tassait, silencieuse presque, expectante. R a n gés au bord\ndu trottoir débarquadant, se pressant en murs com pacts, des ou vriers'\ncinq cents au m oins, gris de travail et de fatigue : faces de bêtes cam ­\npagnardes, avec des y e u x b o n s de bœ ufs lassés, les vêtem ents lâches\nautour d ’eux et com m e trop lourds pou r leur puissante nudité, des\npoils de barbe hérissant les lèvres et le menton, floraison forte et ani­\nmale, gestes lourds et décidés, paroles brèves : des sauvages attendant\nle retour à la Nature.\n  — Et le grand train, là-bas ! le grand train tout noir, qui fait délicieu­\nsem ent peur vers l’A v e n ir! pour tous, ah! vers la Nature!\n  L es v oies étant libres, un garde corn a longuem ent : appel de bœufs,\nappel d ’hom m es, deux appels peu différents dans la V ie. C ’était le\nsignal attendu : galop p ad e m onstrueuse de bêtes lâchées, lourds sou ­\nliers cloutés de fer semant du bruit criard aux dalles, aux cendres, aux\nrails, ju sq u ’aux p ortières; poursuite sauvage, exaspérée, casquettes\nrejetées, perdues, ram assées, vêtem ents ouverts et serrés des deux\nmains, pantalons de velou rs, s’écaillant de plâtre et poussiérant de\nl’om bre blanche. Et tout à cou p, ch oc de la cavalcade sur le bois du\ntrain, ch oc répercuté à l’intérieur des w agon s. Et escalade, g ra v isse­\nments com m e vers un but fatal, toute chair batailleuse et violente ; rage\ndes mains, des pieds, des torses se heurtant, se repoussant. R ires ici,\njurem ents là-bas, e t ahan v igou reu x des poitrines. Assaut, assaut! V ie\nen fièvre, sou venir d’assauts lointains aux roch ers titanesques ! — O\nces escalades du ciel !...\n     Et ses y e u x les suivaient, les précédaient aux gares d’arrivée,\nde petites gares très seules, et rendues plus noires du peu de leur\nluminaire, des gares cam pagnardes, au milieu de la nuit amie des\n"}, {"page_pdf": 259, "texte": "                                —   2l8 —\n\n\ncham ps. Et là, des grou p es se détacheraient du train, rem pliraient\npendant quelques instants la station de tumulte, et puis se d isp erse­\nraient vers leurs dem eures, petites dem eures au fond du soir, petites\nlumières perçant la nuit. Et il les suivait en core, les voyait entrer au\ncabaret, y rire largem ent en buvant, allumer leur pipe de terre, crach er\nvigoureusem ent sur le sable, et puis partir par les routes plus som bres,\navec des enfants partout qui leur crient des bonsoirs...\n  P ourqu oi ce spectacle, pou rquoi ces pensées, ces im aginations le\nrendaient-ils heureux com m e devant un chef-d’œ u v re ? Q uelle sym pa­\nthie existait don c entre lui et ces hom m es de travail, de liberté et de\nnature, lui dont l’existence, en som m e, n’était qu’un tissu de co n v e n ­\ntions, de paresses et de reten u es? D evant cette lâchée d’instincts, il\ns’était senti partir,-tout entier, vers quelque ch ose qui serait au bout de\nla cou rse du train, qui serait au milieu de la nuit amie des cam pagnes,\ndans les dem eures ouvrières, petites dem eures au fond du soir, petites\nlumières perçant la nuit. Oh ! rê v e de rêver à celui, vagu e om b re à\npeine évoqu ée, à celui de ses ancêtres dont le sang revivait en lui pour\nune admiration telle devant! un peu, un très peu de V ie ! Et tout se\ncoordinait à présent, tout s’éclaircissait miraculeusem ent. L e beau\ngeste d’ép op ée, sorti de ces m asses inconscientes, devait a v oir été\nvécu jadis, en une conquête de m ondes, par un lui-m êm e épique dis­\nparu dans la matière. L ’affinité évidente de son âme et de l’ âme\nouvrière, il en trouvait la sou rce dans l’origine populaire de sa R ace.\nR ien ne se perd, rien ne se crée, et rien non plus ne se renie. L a plus\nhumble pensée, la plus vile action, la tentative la plus avortée, com m e\nl'ampleur tragique d’un A rt ou d’une Bonté, subsistent pou r des florai­\nson s futures. Et va la R a ce, la R a ce fatale quoique volontaire, au lon g\nde ses jou rs, vers la perfection totale, et de là v ers sa chute. Cela\nl’éblouissait, le son geu r étoilé, qu’il y eût, au fond de sa personnalité,\ntoutes les personnalités d ’autres lui, qui avaient vécu, aimé, souffert,\nlutté, pendant des ans et puis des ans, et qui ne l’avaient fait que pour\nlui.\n   L e sou venir lui revenait d ’une prom enade, avec son amie, au lo n g\nd’un étang ridé de brises, sous le soleil. S elon le caprice de sa marche,\ntantôt sinuée, et m olle, et tardive, tantôt vive, accélérée, une bande,\ndans l’eau chantante, de petites flammes blanches, le suivait. C ’était\ninouï de beauté divine ! A u ch oc in sou pçon né d’un rayon tom bant sur\nla vaguelette, un peu d’eau s’allumait, et flambait, et miroitait, blanche\néblouissam m ent; et, à côté, une autre flamme, et à côté une autre, et d ix,\net vingt, et m ille; et tout l’étang soudain, ju sq u ’à la rive a dverse où\n"}, {"page_pdf": 260, "texte": "                                   —   2 19 —\n\n\nelles venaient m ourir, s’argentait de petites flammes, brûlant pour il\nne savait quelle adoration....\n  Et des gen s passaient, guindés en leurs habits de dim anches, raides\nde toute une bou rg e o ise im portance : des pères solennels, des m ères\nidiotes sou s des chapeaux à fleurs, et des enfants criards, geignards, de\nbeau x enfants pourtant, de la graine à bon heu r altruiste, qui ne g e r­\nm erait pas sans doute, ayant eu de tels semeurs... Et ces gens passaient\nin com préhensifs, ne regardant pas le bel étang qui brûlait, tandis q u e\nlui, hilare de toute la jo ie de l’eau qu’il résorbait en la sienne, serrait\nplus fort le bras de l’ aimée, et lui disait : “ O chère, que c ’est beau, dis,\nque c’est d on c beau,! „ et qu’elle souriait, lointaine, sans rien répondre...\nO h ! maintenant qu’il y songeait, com bien n’avait-il pas fallu, dans sa\nfamille, d’ancêtres, indifférents d’abord, puis étonnés, puis ravis devant\ndes ch oses sem blables, p ou r l’amener, lui, le dernier, à cette colossale\njou issa n ce, à cette jo u is sa n ce si énorm e, devant l’eau brûlante, qu’ elle\nle faisait sangloter en lui-m êm e, délicieusem ent!...\n   Et c ’était si bon, p ou r sa reconnaissance, de com m unier un peu, à\ntravers le passé, avec ses chers disparus, qu’il ne s’apercevait pas que\nla Nuit s’avançait, et qu’une lune largem ent épanouie rapprochait de\nses yeu x tout le ciel. Soudain, devant l’infinie Immensité, il se trouva\npitoyablem ent petit, m algré sa prétention à com pren dre le T out. Il sut\ntrès clairem ent qu’ il n’était point le plus parfait de sa R a ce, et que bien\ndes ch oses lui manquaient e n core pour qu’il pût se dire : l’H om m e.\nUne orientation nouvelle, confuse mais exaspérée de bel espoir,\némanait p ou r lui de sa son g erie et de la nuit qu’il contemplait. L es\nch oses ayant été, p ou r sa m arche en avant, ce qu’elles devaient être,\ntou jou rs : des adjuvants de toutes les heures, il eut le torturant rem ords\nd’en avoir trop souvent vulgarisé l’ em ploi, et d’avoir ainsi perdu,\npeut-être, dans le Paradis de la V ie la place qu’il aurait pu occu p er de\nS on génie. Il faudrait d on c que d’autres vinssent pour tirer, du travail\nobscu r de tant de siècles, le radieux fruit d’o r des bonnes réussites. Or,\nil eut un bon heu r divin à p en ser à ceux-là qui devaient naître de lui,\nsoit par génération, soit par transform ation de sa chair consciente, et\nqui, nouveau g rou p e d’Etapes, continueraient, vers l’éternelle A urore,\nla T â ch e ....\n\n               ... E t qu’ainsi la mort même est de la Vie encore...\n\n   Il referm a la fenêtre sur la féminité étoilée du C iel.....\n\n                                                            G eo r g e s R ency .\n"}, {"page_pdf": 261, "texte": "            —   220 —\n\n\n\n\nE N TRE VISIO N\nP a r la plaine verte, où s’étend\nLe calme des forêts prochaines,\nEn de blanches robes qui traînent,\nDes vierges tris lasses et lentes,\nCheminent, à mi-voix chantant\nD es mots de songe et de mystère.\nElles marchent dans la lumière\nLégère, d’or etfraîchissante,\nOui tombe d’entre les nuées,\nEn un muet ruissellement.\nE t puis, d’un pas à l’autre pas,\nQue leurs robes atténuées\nD ’un crépuscule de lilas,\nPosent parm i des fleurs plus pâles;\nSans le savoir, d’une âme égale,\nToutes ainsi, célestes sœurs,\nElles pénètrent dans les ombres\nOui tombent jusques en leurs cœurs.\nMais la paix n’a point fu i leurs âmes,\nN i les rires leurs lèvres som bres;\nSans doute, elles chantent toujours,\nD e voix lointaine vers le jou r.\nS i les cieux ont perdu leurs flammes,\nLeurs yeux ne se sont pas éteints;\nElles regardent devant elles :\nLà-bas, sur les gazons lointains\nReposent des clartés nouvelles.\nElles marchent toutes tranquilles.\nS i les ombres, comme des ailes\nPassent, Elles sont éternelles.\n\n                        C harles    van   L erberg h e .\n"}, {"page_pdf": 262, "texte": "                                 —   221 —\n\n\n\n\n                         BA LLA D E\n                                        A C harles V an L erberghe .\n\n\n  Nuit. D u ciel au ciel, la neige sur la plaine. Une chaumine, un rais d’or\nsous l’huis.\n  Coups de heurtoir.\n\n  — Je suis là.\n  — Je suis là, petit père !\n  — H é?\n  — Je suis là.\n  — Qui a dit petit p è r e ?\n  — M oi! T o n œil à la serrure, petit père.\n  — Je ne vou s connais pas.\n  — Mais si, mais si, c ’est la N oël, v ou s savez bien, on m ’a en voyé.\n  — Oh, oh, v ou s dites çà. Je ne v ou s reconnais pas.\n   — Mais si. On m ’a envoyé... du bou rg, v ou s savez bien. V ou s voulez\nrire, petit père. A llon s, ou vrez, j ’ai froid.\n\n  Coups du heurtoir.\n\n  — Je n ’ai pas à ouvrir, je ne v ou s recon n ais pas.\n  — A llez, v ou s savez bien m on nom , petit père, et moi, je sais bien\nque v ou s m ’attendez.\n  — T o n n om !\n  — Je... j ’ai froid.\n  — Il faut ou vrir, Marc.\n  — C ou ch ez-vou s, femme.\n  — H e in ? ton nom !\n  — J’ai froid.\n  — O u v rez, petit père.\n  — A la cou ch e, enfants. — Jean qu i?\n  — Je n’ai pas dit Jean. J’ai froid.\n  — A h ça!\n  — O u vrez, v ou s verrez...\n  — Ma foi non, m on bonhom m e, je crains les loups.\n"}, {"page_pdf": 263, "texte": "                                   —   222 —\n\n\n  — O uvrez, ils ne sont pas en core là, et je sais m ieux que v ou s ce\nqu ’il faut leur faire.\n  — Eh bien non, je crains le froid.\n  — H a, Ha, vous aimez rire... le froid ! V o u s v ou s m oq u erez de m oi,\naprès, à cause de m es ch eveu x rou g es tout brouillés de neige. Et puis,\net puis c’est la N oël, ou vrez d on c ! j ’ai de beaux livres.\n  — Marchand ! glisses-en un sous la porte.\n  — Elle est trop g ro sse pour glisser sou s la porte.\n  — Q ui !\n  — Ma tête, petit père.\n  — Q uel fou, ah quel fo u ! Je ne v eu x pas rire à cause du froid.\nVa-t-en !\n  — O u v re z!\n  — V a-t-en! ou je te jette une braise dans les yeux.\n  — A lors, ou vrez.\n   — N on ! n on ! n on !\n  — Eh bien, m oi, petit père, je vais vou s dire quelque ch ose, com m e\nça, en riant.\n  — H ein ?\n  — Une ch ose qu’ on ne dit pas toujours.\n  — H é hé!\n  — J ’aurais voulu m ourir demain seulement.\n  — Q u el fou ! p ou rq u oi?\n  ~ R ien, rien, c ’est m on idée. Mais j ’avais un beau livre à v o u s lire...\n  — N on !\n  — ... Avant.\n  — N on !... V a-t-en! va-t-en!\n\n  D es pas semblent descendre. Le sol craque derrière la chaumine. Puis\non entend tomber la neige sur la neige. L ’ or s’éteint sous l'huis.\n  Coups sourds du heurtoir.\n\n  — Je suis là.\n  — Je suis là, petit père.\n  — Je suis là.\n  — Je suis...\n\n  Coups sourds du heurtoir.\n\n  — ... là! devant ta porte. A llon s, père Marc, A llo n s ! ton œil à la\nserrure. T u v ois bien... bien... un petit bon hom m e de neige.\n"}, {"page_pdf": 264, "texte": "                                  -   223 -\n\n\n  — H é!\n  — , C ’est des sim ples, des sim ples qui m ’ont fait ainsi, avec de la neige.\n  — Petit bon hom m e de neige...\n  — Oui, j ’ai l’air d’ un jo li petit mort, n’est-ce pas? Mais je vais grandir.\n  — G ran dir?\n  — Je suis déjà bien plus grand... ha, ha, quand tes petits enfants...\n  — Q uoi, mes petits enfants?\n  — Hi, hi, tu n’as rien vu... mais oui, tes enfants... alors, j ’étais grand\ncom m e un pouce. Mais la neige, la neige... je suis grand maintenant\ncom m e ton plus petit enfant.\n  — A llon s, tu n’as pas l’air de v iv re ! pou rquoi pousses-tu la portes ?\ncom m ent parles-tu?\n  — Je vis plus que toi, je suis très jeune.\n  — B ah? P ou rqu oi est-tu là, vilain petit bonhom m e.\n  — A h voilà, je ne v e u x pas grandir. Je veu x que tu me trouves joli,\net que tu m e gardes.\n  — Joli, non, jo li!\n  — T u ne v eu x don c pas com p ren d re que ce sont des sim ples qui\nm ’ont fait!\n  — M es enfants ?\n  — Et puis d’autres, et puis d’autres. Mets-moi dans ta cave, pour que\nje ne m eure pas... R ega rd e, toujours la neige, de la neige sur ma neige...\nje grandis trop, vois-tu, je souffre. M ets-moi dans ta cave, petit père.\n   — N on ! j ’ai refusé à un pauvre tout à l’heure.\n  — Eh bien, un pauvre...\n  — Oh, un pauvre! il avait des livres, des livres de Noël.\n  — Je suis joli.\n  — Il savait la m anière de chasser les loups. T o i, que peux-tu sa v oir?\n  — R ien . Mais je suis si joli. A h ! père Marc, je souffre de tant grandir.\nO u vre. A h ! tou jou rs la neige, de la neige sur ma neige, et cela tient!\nO u v re ! tu m ’aimeras... regarde vite! je suis déjà presque aussi grand\nque toi. Je souffre bien, va, petit père. O u v re! je suis plus grand que\ntoi. O u v re! si je grandis en core tu ne pourras plus m ’aimer, tu ne\nverras plus que m es jam bes. A llon s, petit père Marc, ouvre-m oi, je suis\nen core très joli, m ets-m oi dans ta cave.\n  — N on ! n on ! tu salirais tout chez nous.\n  — Dans ta cave.\n  — N on ! la cave n ’est pas faite p ou r l’eau.\n  — Je ne suis plus de l’eau, je souffre, père Marc.\n  — Ni p ou r la neige.\n"}, {"page_pdf": 265, "texte": "                                   - 221 -\n\n\n  — Je ne suis presque plus d e l a neige, je souffre, père Marc.\n  — Ni pour la glace.\n  — Je suis quelque chose qui grandit. Je souffre, je souffre, père\nM arc! O u v re! je ne pourrais plus passer sou s ta porte.\n  — N on!\n   — Ah, je me sens si faible, petit père — plus je deviens grand et plus\nje me sens faible! O u vre-m oi! ouvre-m oi !\n  — Puisses-tu devenir assez faible pour te casser sou s la neige\ncom m e une branche!\n  — Oui, oui, petit père, mais je serai forcé de m ’appuyer... sur quelque\nchose, sur quelque chose... sur ta maison...\n  — Bah! elle est assez solide pou r soutenir un petit bon hom m e de\nneige, com m e toi. B on soir!\n  — R este, petit père. T o n œil à la serrure, petit père.\n  — Bonsoir.\n  — R e g a rd e ,je suis très grand!\n  — Hé, je ne te vois m êm e pas sur ce mur de glace, tellement tu es\nmenu.\n — Ce n’est pas un mur de glace que tu v ois là, petit p ère M arc, c’est\nma cuisse, ma cuisse. Et toujours de la neige, n’est-ce pas, petit p è r e , de\nla neige sur ma neige. Oh ! je suis trop faible, je suis trop grand, il faut\nque je m ’appuie sur ta maison.\n  — Va, va, bonsoir... H olà ! qui a fait trem bler m on toit?\n  — M ais’ c ’est m on petit doigt, petit père, m on petit d oigt que j’ai\nrep osé dans la chem inée.\n  — H olà ! qui a fait trem bler m es m urs?\n  — C ’est m on gen ou, petit père, je suis si faible, je m’ appuie...\n  — H olà, H olà! qui fait craquer le chaum e?\n  — C ’est mon genou... je m’appuie, oh je suis si faible.\n  — T o n g en ou ? tout à l’heure...\n  — Oui, j ’ai grandi. Je grandis, je grandis toujours.\n  — Ma chaum ine! H o là , hé, mais tu écrases tout m on bien !\n  — Je m’appuie. Ecoute, ah c ’est fini ! je suis trop faible, trop faible,\n  — A rrête! attends, arrête! je vais ouvrir.\n  — Oh, petit père... un géant dans le g o sie r d ’une perdrix. T r o p tard,\ntrop tard ! A h !\n  — Ma fem m e! mes fils! laisse-nous, laisse-m oi sortir.\n  — Mon pied est trop lourd, petit père. C ’est bien trop tard, bien trop\ntard. Mon pied est là, devant ta porte, com m e un mur. M on pied est\nplus haut que ta porte et plus large que ta chaumine. P ou rqu oi\n"}, {"page_pdf": 266, "texte": "                                    -225   -\n\ncreusi:s-tu m on pied, à travers la serru re? M on pied est maintenant\nplus grand que la m ontagne. A h ! petit père, m oi je grandis, je grandis\ntoujours. Je suis si beau... je vais m ourir. A h ! je suis si beau que tu ne\npourrais plus me com prendre.\n  — Ha, ha, tout s ’écrase! sur eux, sur moi...\n  — Oui, c ’est m on cœ ur, petit père, m on cœ ur énorm e qui vient\nm ourir sur ton toit. A h je suis grand et faible com m e le m onde. Je suis\nplus haut que la nuit, et maintenant le soleil me touche tout entier.\nO u i! c’est de m on cœ ur que roulent ces torrents... Mon cœ ur se fond!\nOh ! ta m aison em portée, ta petite m aison em portée... je vais mourir...\nadieu... petit père...\n  — E m p ortée ! L e torrent ! m on bien ! Fem m e, enfants, vite, au toit ! où\nallons-nous, où allons-nous...\n   — A illeu rs! ailleurs!\n   — Mon argent ! Et Y olin , m on enfant, m on tout petit enfant ! Ha ! là-\nbas, en plein torrent, sur cette pou tre cou verte de neige. Y olin !\nr e g a r d e -t o i... L e torrent... entraîne tout, m oi, tout... m on argent. Un\ng o u ffre ! Petit Y o lin ! il ne voit pas. Fem m e, crie! L e gouffre, nous\nd escen d on s! n o n ! noué passons, nous passons. Y o lin ! D errière nous,\nlà-bas, sur la poutre, vers le gou ffre ! Y olin , que fais-tu? regarde-nous !\nregarde-m oi, ton petit père Marc... Mon D ieu! il jo u e en core? il jo u e\navec de la neige... H o ! il a fait un petit bonhom m e...\n  — Papa un beau petit bonhom m e de n eige!\n  — D ans le g ou ffre ! deu x petits enfants!\n\n  Le matin. Soleil blanc sur la plaine et dans la chaumine.\n\n  — Ce r ê v e ! L e S eign eu r me pardonne, je crois que quelqu’un de si\nbon a voulu nous aim er hier, — et je n’ai pas voulu ! Qui rappelle du\nd e h o rs? ah, déjà lés enfants.\n   — Papa, papa, vien s v o ir notre petit bonhom m e de neige, com m e il a\ngrandi ! Il est grand com m e toi...\n   — Lui ? — Fem m e, il nous était en v oy é quelqu’ un. Et j ’ai cru... et j’ai\nri ! Maintenant c ’est fini, m es fils seront moi.\n  — ... et le petit jésu s lui a fait de beaux ye u x tout bleus !\n\n\n                                                               P aul F ort.\n"}, {"page_pdf": 267, "texte": "                                    —     226 —\n\n\n\n\n          Instant de douce tristesse\n            J ’ai, bien des fois, chanté tes jo ies de belle enfant,\n             Ton clair visage où règne un songe triomphant,\n             Tes pâles mains de grâ ce ingénue et sereine,\n             E t ton corps d’ onde et tes cheveux nerveux en traîne !\n            J'ai, des fo is et desfo is , je té des fleurs, ô sœur,\n            Devant ta marche d’aile en la vie, et tes yeux,\n            Mais, las, ma voix est pauvre sous les cieux,\n            E t pauvre aussi la main qui te jeta des fle u rs!\n            E t j e n’ai pas pensé que tu n’ es qu’ une fleur\n            D ont la pure beauté n'aura qu’une heure brève,\n            Et que sera ta vie, en les lointaines aubes,\n            Peut-être de-souffrance en pluie sur une grève,\n            E t sans printemps et sans étés à vertes robes ?\n            E t peut-être qu’aussi, devenue un épi,\n            A près t’être baignée en quelque doux Léthé,\n            Unefraîche rose, unefeuille, à la même heure,\n            D ’ autres lèvres viendront vers toi, dans un doux bruit\n            D e frêles mains amies chantant l’ Am our, en chœur,\n            E t cueilleront la jo ie de tes nouveaux baisers?\n\n\n                                                         A r t h u r T o is o u l .\n\n\n\n\n                              PROSE\n  L ’eau cou le au creu x sinué du val        — l'eau plane, l’eau large et\népandue sur les rives soy eu ses et vertes. Il y a des pierres plates et\np olies au fond, parmi la dou ce cou rbure des herbes, sou s l’écaillem ent\nnoirem ent fluide des celluloïdées vaguettes.\n  Et des nuages, en grandes om bres fuyantes, passent sur les prairies\nvertes et la blondeur des m oisson s mures, là-bas.\n  Il s ’est cou ch é dans le sous-bois.\n"}, {"page_pdf": 268, "texte": "                                 — 227 —\n Songer !\n Il s o n g e à des tristesses d’autrefois, à des tristesses sous les étoiles\n— lés étoiles ! et les innom brables v oies lactées, belles d’infini à en\ndéfaillir...., il son g e à des tristesses d’autrefois, assis sous l’entrelace­\nm ent des branches, feuillues mi d e soleil, mi d’om bre, et brod ées sur\nle ciel m ouvant, le ciel passant, ou plutôt un ciel blanc de nuages, len­\ntem ent mu mais éternellem ent, sur un autre, bleu d’azur qui sem ble\ninaltérable, — et derrière quoi, se dit-il, sont les étoiles — les étoiles !\n— et les innom brables v oies lactées, belles d’infini à en défaillir, belles\nde toutes les tristesses des autrefois...\n  Une béatitude com pén ètre les ch oses, et quelle douceur !\n  L e ruisseau cascade non loin, un peu, et la lumière, qui cou le en\nm êm e tem ps que l’eau — un alliage m erveilleux ! — met à la chute\nd ’eau un glacis blanc, sur l’uniform e m o rd o ré aux clartés tièdes, tami­\nsées.\n  Songer !\n  Et se sentir assim ilé à toutes les choses, et pris par elles, et elles en\nnous. Car n’ est-ce pas la m êm e chose, tou t? T o u t n ’est-il pas la seule\ngrande v ie?\n  L a terre est belle, ce jou r, de toutes ses lignes — o s e s cou rb es!\nsurtout celle, infinie, de l’h orizon tout en clartés; la terre est triste de\nses arbres; elle est aimante de toutes ses teintes — teintes de quel\nvelou rs dans le crépuscule de pureté ! teintes dont elle vous absorbe\nl’âme.\n   L e s om bres des nuages se suivent sur les champs.\n   S a tête est lou rde de pensées, tristes un peu, mais aimes, com m e le\npassé. N éanm oins, étant jeu n e, il a toutes les joies d’esp oir irraisonné\nde la jeu n esse. D ’ailleurs ne sent-il pas revivre en lui, pour les œ uvres\nfutures, toute la belle grande nature qu’il absorba, mais dont en\nm êm e tem ps, il se sent la ch ose très petite et hum ble. M ême il se sur­\nprend à adm irer, à en vier la vie totale, la vie absolue, la vie véritable,\ndes gu êp es ivres de fleurs et d ’essor dans du soleil, et des bousiers\nqui, acharnés, désinfectent la route avec toute l’ardeur de vivre leur\nvie pleine, avant que ce soir, un pas de hasard les écrase.\n  Et cependant, germ ées des ch oses, parmi les prés, les m oissons, les\nruisseaux, les nuages, com m e de grandes fleurs insolites, mais natu­\nrellem ent harm onisées avec les ch oses dont elles naissent, les phrases\njaillissent de la nature à travers son être et se rythment fatalement au\nrythm e en joliveu r du ruisseau qui conduit sa m arche sur les berges\npapillonnées d’ om belles.\n"}, {"page_pdf": 269, "texte": "                                 —   228   —\n\n\n  Et ainsi il va. Et puis il m onte, et c'e st un effort rude vers les H au­\nteurs. Mais, aussitôt parvenu, qu’on se sent grandi sur les som m ets, à\nvivre la vie âpre et exaspérée, et pure et large, du vent, à v iv re la vie\nénorm e du ciel!\n  Il s’en retourne ensuite.\n\n  Et la m oisson étant faite, g ra v es de jo ie , reviennent les m o isso n ­\nneurs.\n                                                       H en r i V a n d e p u t t e .\n\n\n\n\n                              EPOUSE\n  L e jo u r banal et doux, parmi le ciel en sève, — et s ’élève, et divague\nun soleil reconnu.\n  V oici : V otre rire ne s ’adore, et les mains de rayons en v o s ch eveu x\nne sont plus tendres, com m e venteuses.\n  L e loin banal des herbes et des feuillées, crépitantes au vent passeur !\n— et des bleus choient et se passent en rêve, longuem ent, d’assurer\ndes fuites de sou rire vers des bouquets banals.\n  M ystère de v o s rob es, qui se pare ! — et l’élan de v o s y e u x fusait,\nterni, parmi le soin des ch oses. Quand des ron d es fuyaient en le vent,\nvou s fûtes seule, C larisse !\n  — “ Passe tout m on sein vers l’esp oir d’autres rè g n e s! A h ! languir\nEtre l’E ve qui point, vieille, en des lis seign eu rés d ’aveu ! — L ’ord re\nde ce sol passe en silen ce parmi m oi. Et les éveils sont clos, lointains,\net là-bas où je voudrais, il n’est que des g loires seules en du vent\nmaintenu hors tous      arôm es. —     D es lèvres son t en m oison n ées\nineffables naguère.\n  “ Je suis l’épouse, et je sais! L ongtem ps m on âme monta, o ra g ée de\nlanguirs en Lui. Je suis l’épouse, et je sa is! Sa chair est en ma chair\nempreinte, et m on savoir im plore du m ystère. (Oh ! rires de savoir des\nvelours à deux, et la jo ie d ’am our à l’om bre de tou ffeu rs!) „\n  Il est le soleil proch e une aube, m onté. L o n g s de bleuir, les airs,\néploren t un peu leur m ou v oir de vent, — en des glissées aux ch oses\ntendres de jets infimes avec un rire d’avoir.\n  Puis, V ou s fûtes blanche au soleil, et des a ccord s de v o s y e u x\ns ’allaient meurtrir en les glissées des choses.\n\n                                               C h a r l e s -L o u is P h il ip p e .\n"}, {"page_pdf": 270, "texte": "                        —   229 —\n\n\n\n\n                   VESPER\n                                         A C amille L em onnier\n\n\n Le couvent s ’enlumine aux moires des vesprées\n et dans les lapis-lazulis des eaux du soir,\n  des tanches d ’or se meuvent avec nonchaloir\n ju squ ’à l’heure où mourront les pénombres pourprées.\n\n\n A lors, on entendra gém ir dans les merlées\n l’oiseau de malenuit lucifuge, et se voir\n seul à seul en cagoule saure en le dortoir\n éveillera le bouquet de larmes perlées.\n\n\n “ O tarabat criard! crotale de mon rêve!\n “ Ta crecelle af roidi les tisons de ma sève\n “ vers les réalités de l’eau fro id e et du pain. „\n\n\nE t se signant, peiné, l’irascible naitaire\nroule son lit de rustre aux tresses de sapin\ntandis que l’angelus tintine au monastère.\n\n\n\n\n          Le bon moine\n\nLa lingarelle au vent sur son corps demi-nu,\net traînant à ses pieds turgides des sandales\nil errait solitaire, aux heures féodales\nchez les princes et les seigneurs bien avenu.\n\nC’était le bon vieux temps, où, le nez biscornu,\nmâle en rire, le saint Pansard dans les dédales\n"}, {"page_pdf": 271, "texte": "                                         —    230 —\n\n             du péché très mignon chantait les bacchanales,\n             exaucé par l’offrande allant au tapecu.\n\n             A h ! centaines def o is dans les jon cs épineux,\n             se laissa-t-il glisser aux songes venimeux\n             des angéliques sœurs souriant à son aube,\n\n             Et pour quelque baiser reçu dans le chemin\n             prit la fuite et cachant sa face de carmin\n             dissimula des fleurs dans les plis de sa robe.\n\n                                                               H e n r i de C l a s s a n t .\n\n\n\n\n                            LES LIVRES\n               L a fa u te d e M a d a m e C h a r v e t\n                  par C a m i l l e L e m o n n i e r . (Paris. Dentu, éditeur).\n\n\n  Il   est temps, nous semble-t-il, d ’adm irer im partialement toutes les\nœ uvres belles, et de ne plus produire, par exem ple, à l’apparition d’un\nlivre de Lem onnier, le cliché connu : plagiat... co p ié celui-ci... celui-là...\nCamille L em on nier est aussi subtil et délicieu x que puissant prosateur.\nLa faute de Madame Charvet nous ruisselle en l’âme exquisém ent, d ’un\nseul charme d ou x, las, et sanglotant, accru à chaque page... Et qu’im ­\nporte le reste!\n   La manie de ce g r ie f de plagiat se surannise d’ailleurs. R etté et Pilon\n— nos deux m eilleurs critiques actuels sans doute (si tant est qu’il peut\nfleurir quelque ch ose de sain sur ce fumier pestilentiel qu’est la critique)\n— ont dès lon gtem ps dém ontré, que si deu x œ u vres viven t dans la\nmêm e atm osphère, ou se vêtent des m êm es coloris, il ne faut pas pour\ncela s’en pren dre aux écrivains, mais bien à l’am biance sim ilaire qui\nfait que telle œ u vre de là-bas et telle autre d’ici s’harm onisent au point\nde form er les deux panneaux d ’un m êm e d3 'ptique.\n  Et cette fois, il n’est rien de puéril, n’est-ce pas, com m e d ’é v o q u e r .\nL 'A utre Fannie des R o sn y , à p ro p o s de ce livre, p ou r le seul motif,\nque là la maîtresse et ici l’amant, restent sem blablem ent dans l’é lo ig n e ­\n"}, {"page_pdf": 272, "texte": "                                        —   231    —\n\nm en t — incon n ues du mêm e problèm e. C ’est en effet le seul rapproche­\nm ent possible. L a con cep tion philosophique est très diverse (ici toute\nb on n e et si humaine : la faute est entre eux et les sépare fatalement,\nmais C harvet pardonne, et ils s ’aiment toujours, e t n e se séparent que\np ou r d on n er avec le tem ps à leur am our un presque virginal ren ou ­\nveau ; là-bas, elle est large et en révolte virile contre les conventions).\nL e style est autre aussi, et com b ien ! Celui des R o sn y , plus fort, plus\nsavant, et dépouillé de tout détail d iscriptif — à dessein certainement,\np ou r faire saillir seul le dram e humain; celui de Lem onnier, d ou x et\nsanglotant, d ’une ém ollien ce très navrée et bonne pourtant, qu’on sent\nbaign ée par la crépusculaire dou ceur de leurs quotidiennes réunions\nde famille sou s la lampe.\n  S tyle d ’une teinte d’an ém on e! qui à prem ière vue sem ble unique, et\npar là n o u s com p én ètre davantage, mais que, de près, .l’on voit tissée\nde mille nuances graduées et m enues et ravissantes...\n  L e livre a d on c sa person nalité superbe. Et que la critique nous fiche\nla paix !\n  N ou s d ison s ce nouveau bouquin m erveilleux d’im pression; il a une\nintensité extraordinairem ent ém ouvante. Il n’est qu’un seul crescen do\n(sur lequel ondule la palpitation m élodieuse du style) — un seul cres­\ncen d o d ’a n goisse p sych iqu e, ju squ ’à l’ effondré sanglotem ent final.\nA p rè s cela, toutes les parentés a vec d ’autres œ uvres sont détail.\n  Et n ou s ne sa von s rien de plus beau que ce drame, le plus norm al et\nle plus poignant de la v ie m od ern e qui se jo u e ainsi, aigu et terrible,\nsou s la lam pe paisible de chaque soir — qui est si bien le foyer, le foyer\nque l’adultère casse — tandis que Charvet fume en lisant et rêvasse,\nFanfan assoupi sur ses g en ou x, tandis que Mme Charvet — pauvre\npetite âme de fem m e d ’au jou rd’hui, désorientée et affolée — agonise\nd’ a n goisse cachée, et qu’une large nuit pure s’ épanouit à la fenêtre\nouverte, par où m ontent les m urm ures chuchotés du jardin en fleurs.\n\n\n\n\n                       Douze          p e tits n o c tu r n e s\n  par A n d r é R u i j t e r s (Paul L acom blez, Bruxelles), collection de l'A r t Jeune.\n\n\n  C ’est, tout d’abord, en une p rose qu’on pourrait titrer : “ E ux et la\nNuit „ une im pression large d’éthérisation graduelle, d ’ascension\neurythm ique vers la spiritualisation de leur être.\n  L ’ondulation lente et calm e et mauve des vers com m ence : En l’in­\n"}, {"page_pdf": 273, "texte": "                                 —   232   —\ndécision violette des couchants, les aimés se son t identifiés à la paix\net au silence. Ils ont “ goûté la com m union prim ordiale des êtres, des\nchoses et des éléments       D es sou s-bois m erveilleu x; des clairières\nde pelouse infiniment charm ante; des ciels surtout, o h ! des ciels\nétoilés, én orm es! des arbres v ig ou reu x dressés con tre le s o ir ; des\nsou rces chantantes; des clairs de lune ély séen s; toutes ces scènes,\ninnom brablem ent unes, de Nature, ils les ont contem plées, les amants\nspirituels. L eur rêv e a été de v ou lo ir se penser autres que les ch oses,\nen ces crépuscules soy eu x , et c'est pou rquoi, d ’elles à eux, ils ont cru\nsouvent sentir com m e une hostilité. Mais ce n’ était que duperie sans\ndoute, — le poète ne le dit pas — puisqu’ils finissent par ju g e r la nuit\nassez intime et assez com préhensive pour qu’elle soit tém oin de leur\namour. D ès lors, tout se p récise : les sensations deviennent plus nettes.\nC ’est du bonheur infiniment qui choit avec les om bres. D es sou rces\nlointaines et du feuillage délicatem ent venteux, la musique grandit\nju squ ’à s ’absorber en eux, p ou r n’être plus, très fluide, qu’eux-m êm es.\nIl s ’opère, autour d’ eux, une raréfaction de l’atm osphère humaine, et\nleur am our s ’achève dans les étoiles...\n  R edescen d u s sur terre, la m usique — du Glück, et du G lück divin .\nO rphée — les traduit un peu, en leur alanguissem ent très las et\ndélicieux.\n  V ers vibrants et émotifs, style d ’une pureté essentielle, si doux\nqu’on sem ble, en l’écoutant, ép rou v er une caresse d’eau : tel est ce\npetit livre, exquis et subtilement musical. L ’absurde préju gé de cam a­\nraderie nous empêchera-t-il d’ en dire tout le bien que nous en p e n so n s?\n\n\n                                                          L ’A r t J e u n e .\n"}, {"page_pdf": 274, "texte": "                               CHOSES\n   A paraître prochainement, dans la collection de l'Art Jeune : L e Beau Printemps,\n vers, par Arthur Toisoul et l'Homme Jeune, proses et quelques vers, par Henri Vande­\n putte. On annonce également un volume de Ballades, de Paul Fort. Adresser les\n souscriptions à Paul Lacomblez, 31, me des Paroissiens.\n     Les polémiques littéraires surgies entre, d’une part, tous nos écrivains belges, et\n  d’autre, les deux poètes et le versificateur qui sont aujourd’hui à eux seuls — et avec\n  quel odieux exclusivisme! — toute la Jeune Belgique, dégénérèrent rapidement en\n attaques personnelles et très déloyales, dirigées contre « les anarchistes du Coq\n  Rouge » et plus particulièrement contre Georges Eekhoud.\n    Le but patent des trois spillebout affolés de solitude, fut désormais de nuire aux\n scissionnaires, non plus seulement dans leurs réputations, mais dans, leurs moyens\n d’existence mêmes.\n    Le dernier mémento de la Jeune Belgique alla jusqu’à dénoncer Eekhoud au direc­\n teur de son journal comme un dangereux anarchiste. L’intention était manifeste.\n Georges Ekkhoud, lésé de la sorte, n’hésita pas, et ainsi qu’il convenait pour une\n telle malhonnêteté, se rendit justice à lui-même, en torchant la face d’un de ses\n détracteurs, Albert Giraud, avec ses propres injures.\n    Le fait ne nous regarde plus guère que comme constatation de la bassesse d’ âme\n des trois individus qui veulent régir notre littérature, et lui font en ce moment plus\n de tort que ne lui en ont jamais fait ensemble les Frédéric, les Valentin et les Solvay,\n et parce qu’il promet une presque gêne à un aussi probe et loyal que splendide\n artiste.\n    P. S. — Nous apprenons avec plaisir qu’à la suite de cet incident, et pour sévices\n rendus à la littérature, M. Albert Giraud a été nommé : Batonné de l’ordre des\n Parnassiens.\n   Un salon de vieux peintres (de 18 à 25 ans), retirés de l’art, et entrés dans les\naffaires, le Sillon, vient de s’inaugurer à Bruxelles avec le succès légitimement acquis\nà sa platitude. On y remarque, entre autres nullités, d’habiles copies de Verwée,\nDegreef, Lévêque, Rops, Ottevaere, niais surtout Burne, Jones et Rossetti. Pas une\nœuvre originale! Et, chose curieuse, pas un seul plein soleil. Remarqué aussi un siège\nen bois, mystérieusement acheté par M. Albert K .. (K... K... Kayenberg?)\n   Cher autocrate de la Jeune Belgique, votre folie des grandeurs se préciserait-elle,\net vous mettriez-vous à vous fournir de trônes (avec crachoirs perfectionnés?...)\n   Après avoir subi un tel salon, on n’a qu’un conseil à donner à ceux qui auraient\nl’intention de l’aller voir, c’est de se tromper de porte (à gauche), et d'aller plutôt\nau Musée moderne, s’ensoleiller l’âme un peu à l’éternelle jeunesse des Degroux, des\nArtan, des Von Lembach et des Debraeckeleer.\n  L ’Art Jeune ne paraîtra plus cette année que le 10 décembre en numéro double de\n32 pages, contenant des oeuvres de Beaubourg, Krains, Fort, et le compte-rendu du\npoème de Ch -H. Hirsch : Priscilla.\n  L’exiguité de ce numéro nous force à interrompre la série des portraits d’artistes.\nAux prochains: Auguste Levêque, Firmin Baes, Adrien Geefs, Jean Delville, etc. A\nce propos, Jules Merckaert, nous prie d’annoncer qu’il ouvre désormais à tous ceux\nqui voudront bien lui faire l’honneur de le visiter, son atelier de la rue Vanderlin­\nden, 58. Nous comptons bien que chacun des artistes, portraiturés successivement,\nagira de même, puisque telle est la seule manière de les faire connaître complètement.\n   A lire : Au Mercure de France : Caude-Côte, vers d’une merveilleuse eurythmique\nondulance de Robert de Souza, dont aussi à la Société Nouvelle une admirable étude\nsur La Poésie populaire et les Poètes novateurs; à l'Idée moderne, chanson délicieuse par\nMaurice Maeterlinck, vers superbes de Kalin, du Nietzche, du Fort, du Mauclair, et\nun petit poème d'Henri Vandeputte : Mon Cœur! tu chantes la bémol; au Coq Rouge :\nla Recherche, par Verhaeren; et aux Pages de la Wallonnie et des Flandres, de l'Indé­\npendance belge, l’exquisité d’une prose de Blanche Rousseau : Petit Gosse.\n                                                                             H. V.\n"}, {"page_pdf": 275, "texte": "G rande Maison de B lanc\n                              L A P L U S I M P O R T A N T E D E L ’E U R O P E\n\n       24-, 2 6, 28, R ue du M arché-aux-P oulets, 3 0 , 3 2 et 3 4\n\n\nF o u rn isseu r breveté de S a M ajesté la R eine des B elges, de S on A ltesse R o y ale\n        M idam e la Com tesse de F lan d re e t de l ’É ta t in d ép en d an t du Congo.\n\n\n    T O IL E S - M O U C H O IR S     L ingerie, T ro u sseau x , Layettes              B O N N E T E R IE\n           Linge de table              B R O D E R IE S , D E N T E L L E S    A n g laise, F rançaise, S axon n e\n                                                                                           • et B elge\n   C ouvertures, Courtes-pointes        Corsets — Japons, Fantaisie\n     FLANELLE DE SA N TE                 Chem ises pour Hom m es               BAS, CH AU SSETTES\n                                                                                 Caleçons, Gilets, J erseys\n  Calicots, Mousselines, P lumetis      Gilets de Flanelle, Caleçons          F O U L A R D , G A N T E R IE\n        C O U T IL S , D A M A S                sur m esure\n                                                                                       S P É C I A L IT É\n   Cretonne pour Am eublem ent             Faux-Cols, Manchettes                d'A rticles en Pin S y lvestre\n                                        et C ravates en tous gen res          contre les aff ections rhumatism.\n\n\n     La G r a n d e M a is o n d e B l a n c est la seule autorisée p ou r la vente en\nB elgique du véritable linge et tissus en fils de lin entrelacés d’après le\nsystèm e du R . Curé K n e ip p .\n     M on op ole p ou r la B elgique des tricots de laine irrétrécissable à la\nouate de tourbe antiseptique d ’après la m éthode du docteu r R a s s u r e l .\n\n     N O T A . — N ous prions les D am es qui auraient un achat à faire dans\nles articles de notre Spécialiaté, de v ou loir bien nous dem ander notre\nC a ta lo g u e G é n é ra l, qui est en v o y é g ra tu ite m e n t.\n\n\n               C O M M U N IC A T IO N IM P O R T A N T E\n     La Grande Maison de Blanc a l'honneur de prévenir sa nombreuse\nclientèle, qu'elle ne possède ni agence ni succursale à Bruxelles, ni dans aucune\nville de la Belgique. - Elle engage les Daines à se mettre en garde contre les\nmardi mdi qui se servent du titre de G r a n d e M a i s o n d e B l a n c .\n\nN O T A . — L’E n tr é e d es M a g a sin s e st to u jo u r s lib re,\n           o n p eu t to u jo u r s s e r e n s e ig n e r s a n s a c h e te r .\n             AUJOURD'HUI ET JOURS SUIVANTS\nEXPOSITION ET MISE EN VENTE DES NOUVEAUTÉS\n             P O U R R O B E S , B L O U S E S E T P E IG N O IR S\n                           N O U S S IG N A L O N S C O M M E B O N M A R C H É :\n\n     C répon des Indes, 5 0 centim es le mètre.\n     Satin A m azone, 8 5 centim es le mètre.\n     C olom bienn e; toutes nuances, 8 5 centim es le mètre.\n     Jaconas imprimé, grand teint, 4 0 et 5 5 centim es.\n\n\n                    Bruxelles. — Imprim erie A . L e f è v r e , rue Sain t-Pierre, 9.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 9, "mois_verifie": false, "numero_verifie": false, "mois_reconstitue": true, "numero_reconstitue": true, "date_tri": "1895-10-15", "signet_source": "1ère année - N°10 - 15 octobre 1895", "preuve": "Signet : 1ère année, n° 10, 15 octobre 1895. Couverture conservée (PDF 252) avec sommaire imprimé, sans date lisible dans l'OCR.", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur la couverture de la livraison quand elle est conservée."}}