{"numero_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "articles": [{"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-001", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Couverture", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L’art Jeu n e (STELLA)", "ancre_fin": "(STELLA)", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "SOMMAIRE", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 276, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 1, "fin_caractere_exclue": 226, "texte": "L’art\n Jeu n e\n (STELLA)\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-002", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SOMMAIRE Les lutins", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 276, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "S O M M A IR E\n\n L e s lutins d’a m o u r ......................................... M a u r i c e B e a u b o u r g\n C h an son d’a u t o m n e ..........................................A r t h u r T o i s o u l\n L e S o u r i r e ......................................................... A n d r é R u i j t e r s\n D eu x im ages d 'a u t o m n e ............................... C a m il l e M a u c l a i r\n S o ir de lu n e......................................................... C h a r l e s - L o u i s -P h il ip p e\n L a ch anson des o i s e a u x ............................... H e n r i v a n d e P u t t e\n D ern ière p a g e .................................................... B l a n c h e R o u s s e a u\n En aim ant.............................................................. G e o r g e s R e n c y\n B a l l a d e s ................................, ......................... P a u l F o r t\n R on d elette des petites p rin cesses . . . P a u l D u b o is\n R e f l e t s ....................... , ...................................... G e o r g e s R a m a e k e r s\n F r a g m e n t .............................................................. P a u l M u s s c h e\n N os artistes : Firm in B a e s ..........................H. V.\n L es livres : La chambre blanche — Paroles\n vers Elle. — P r isci li a ..................... L ’A r t J e u n e\n\n\n\nCe numéro, f r. 0,60. 15 décembre 1895.\n 1 re A NN ÉE 11 -12\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-003", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": null, "page_fin": null, "titre_corps": "Avis", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L 'A rt Jeune e s t o", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 277, "page_imprimee": null, "debut_caractere": 3, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "L 'A rt Jeune e s t o u v e r t à t o u s . E c r i v a i n s , P e i n t r e s , M u s i c i e n s , S c u l p t e u r s\np e u v e n t , e n p l e i n e l i b e r t é , s ’y p r o d u i r e , e x p o s e r o u d é f e n d r e d e s i d é e s\nL 'A r t Jeune e s t a u x a r t i s t e s .\n\n\n\n\n A d resser manuscrits à l’A r t Jeune, rue de Brabant, 1 3 1 , B ruxelles ; revu es\net livres à A r t h u r T o i s o u l , 3 8 , rue Vautier, B ruxelles.\n\n\n\n\n Il sera rendu com pte de tout o u v ra g e littéraire ou artistique que n ous r e ­\ncevron s.\n\n\n\n\n ABONNEM ENTS :\n\nBelgique, 5 francs. Le numéro, 60 centimes. Etranger, 6 francs.\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-004", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 233, "page_fin": 236, "titre_corps": "Les lutins d'amour", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Maurice Beaubourg", "ancre_debut": "Les lutins d’amour A H enry M au b el. Par les te", "ancre_fin": "b o u r g .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Chanson d’automne Frémissements souffra", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 278, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 17, "fin_caractere_exclue": 1925, "texte": "Les lutins d’amour\n A H enry M au b el.\n\n\n\n Par les tem ps gris et froids, quand toute vie se d essè­\n che dans l’âm e, les lutins d’am our s’en viennent co u ­\n rir après m oi et ne cessent de me faire des signes.\n L e s pom m iers aux trois-quarts m orts détachaient\n leurs pom m es rou g es de sang sur le ciel triste, et\ndans la ca rriole nous allions par les routes avec Florentine et son\npère. J’étais assis tout près d’elle, et soudain, en une pression des\nbras, elle m e déclara son am our. A lo r s je fus heureux com m e je ne\npensais jam ais d ev oir l’être, et com m e je le suis souvent, ce qui\nm e déch ire le cœ u r et me l’arrache par m orceaux. Oui, tous les\njou rs je perds une parcelle de ce cœ u r; tous les jo u rs je me sens\nm ou rir d’am our. C ependant à cette petite fille je n’ ai rien dit; malgré\ntout je ne l’ ai pas regardée, et je l’ ai quittée p ou r toujours, sans\nespéran ce de la revoir, sans me retourner. L e soir, je me suis p ro ­\nm ené dans un affreux gren ier où séchait du linge bla n c; je me suis\nprom en é com m e une âme en peine, et je n ’ai jam ais revu ce lutin\nd ’am our, F lorentine, qui un instant m ’a caressé le cœ ur, ainsi que v o s\nlutins vou s caressent les jo u e s, vou s tous les bien-aimés!\n Plus tard, o h ! bien des années plus tard, m on cœ ur n ’était plus\nqu’une loqu e d ’am our, ma bou che un éternel baiser, je rencontrai une\nn ouvelle fille qui me sourit. Du ciel tom bèrent des rayons, tout\ns ’éclaira dans la forêt vide, et ses y eux m alicieux jou èren t à cache-\ncach e avec les m iens, par du soleil, derrière des bouleaux. Celle-là\nm ’aima aussi, et elle se donna. Je m e pris à rire de son rire pervers,\nsou s la clairière de b ou lea u x. A v e z-v o u s connu la honte, la honte\n"}, {"page_pdf": 279, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": " — 234 —\n\ndélicieuse, versée goutte à goutte dans l’âme par un sou rire en ch an ­\nteur? Je l’ai connue, m oi, et j ’ai aimé le sou rire honteux du lutin blond,\ndu lutin jeune, frais, diaphane et perverti. Mais ne parvenant à y rester\nattaché, com m e je désire rester attaché à ce que j ’ aime, j ’ai laissé cette\nsecon de et toute jeu n e fille rire dans les b ois de son rire de stupre et\nde malice. Je l’ai laissée faire la risette à la cascade, la risette aux\nfleurs du ruisseau, la risette à sa chair m o iré e ; elle rit e n co re de ses\nblanches dents, de ses lèvres éternellem ent jeu n es, de ses ch eveu x\néternellement d ’or, de sa taille am oureuse, de son cœ u r ju v én ile et\nblasphémant.\n L e dernier lutin effaça tous les autres, mais il ne m ’aima pas, ne vit\nm êm e pas que je l’aimais. C ’ était une petite vach ère qui faisait paître\nses vaches sur un haut plateau, par un ciel froid. Elle dansait sou s ce\nciel terrible, toute rose p ou r réchauffer ses mains r o s e s ; ses y eu x\nbrûlaient. Ils brûlaient l’espace et ils me brûlaient. D ès q u ’elle m e vit,\nelle s’en vint vers m oi, me dit quelques paroles à v o ix basse, que je ne\ncom pris pas. Puis com m e un dém on, com m e un lutin, elle m e quitta,\ncourant après ses vaches qui s’enfuyaient.\n Elle revint, s ’assit à m es côtés, m e redisant d ’autres paroles plus\nbasses.\n L es deux chiens du troupeau s ’aim èrent tandis que nous étions là.\n Elle me prit la main pou r me conduire vers eux.\n A lo rs n ous nous livrâm es à l’im pudeu r!\n N ous nous accroupîm es p rès des bêtes, suivant de lèv res ravies, des\nsaccades, des m ouvem ents. N ous restâm es silen cieu x, tranquilles..\nvrais enfants sages, écoliers à la croix,... nous ruminant des idées de\ndélices, nous caressant de suavités, d’angélicités d’y eu x. Parlant aussi,\ndes mains, en touchers bizarres, com pliqués, en appuis, en agrafem ents\ninsistants.\n Soudain les chiens se séparèrent, et com m e une petite folle, cette...\noh oui!... folle... je le ju re!... se dressa droite, riant d ’un rire qui me\nglaça de m êm e qu’une chûte de cristal, se releva par dessus tête sa\nrobe, tandis que sa chair g elée m’éblouissait. S on petit co rp s infini­\nment svelte et pur, son petit corp s de Satan enfant, de Satan en\ndiamant, en argent, de Satan en aubépines, en m arguerites, en roses,\nen... que sais-je! gerbes de fleurs, pétales écloses,...passait et repassait\ndevant m oi d ’un air de : T u ne m ’auras pas!\n — Je t’aurai ! — Je t’aurai! — petit co rp s ! — criais-je les mains\njointes.\n R ien ne répondait. L e co rp s restait à m’éblouir.\n"}, {"page_pdf": 280, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": " — 235 -\n\n — Je t’aurai! — je te dis! — Je t’aurai! Il s ’éloignait, ro b e tou jou rs\nen volée, ruisselant du g el inouï.\n J’étouffais, je râlais, je me sentais m ourir de bonheur!... Je me m et­\ntais à em brasser la terre, parce que je v oy a is ce petit co rp s tout nu et\ntout froid devant moi !\n Il s’éloignait... Il s ’éloignait...\n Il n’était plus qu’une fine tige de chair, la fleur du visa ge déjà\névanouie, qu’une lég ère ligne fragile, trem blante, au milieu des vaches\nfurieuses qui beuglaient.\n A h !... m on Dieu. — il disparaissait, se perdait, la petite fille fuyait...\nla petite fille... la petite vachère,... ma petite vachère... ma petite fille...\ncelle que j ’aimais !\n Et je pleurais...\n Elle non plus, ne s ’était pas arrêtée p ou r me con soler, pas plus que\nles autres !... A in si que les autres, elle m ’abandonnait...\n Et je pleurais...\n C ’ est vrai que je p leu rais! — V o y o n s , p ou rq u oi pleurais-je? — M oi\nsi tém éraire souvent, ne consentirais-je d o n c à avoir de la bravoure,\nun jo u r ? — Ne m e débarrasserais-je, un jo u r, de celles qui prétendent\nqu’elles m ’aiment et s ’ingénient à m e torturer?\n Q u e ne décidais-je enfin de m e m ettre en route p ou r aller chercher\nau fond de leurs repaires les m enteuses, les renégates, les dém ons, les\nSatans fins! — Q u e ne décidais-je de les saisir par les cheveux, F lo re n ­\ntines de carrioles, rieuses de derrières les bou leau x, petites vachères\ng elées, de les pen dre par le cou , de m êm e les m arionnettes du théâtre\nd ’A rleq u in ! — Peut-être joindraient-elles les mains alors, voudraient-\nelles m e p rod ig u er cette passion que je leur demandais, qu’elles\nm e refusaient! — L eu rs larm es couleraient sans doute, gou tte­\nraient en ro sée, déborderaien t en déluge, et m oi, in exora b le b o u r­\nreau d’elles toutes, je tirerais la ficelle qui leur serrerait le cou, les\nétranglant !\n A llo n s! — A llo n s! — V o ic i que je m ’exalte! — V o ic i que je me\nrepais de v en g ea n ces qui ne se réaliseront jam ais !\n Mais oui, je sais bien que je n’irai pas - que je n ’irai pas — que je\nn’ étranglerai rien.\n D ’abord, où ira i-je? — O ù ?\n Car elles ne sont plus dans leurs carrioles les Florentines, dans leurs\nforêts de dentelles les rieuses p erverses, sur leurs hauts plateaux les\npetites vach ères divines et gelées...\n T e n ez, elles son t là, en m oi, ou v rez ma poitrine, v ou s les trou verez,\n"}, {"page_pdf": 281, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": " — 236 —\n\n\nelles y sont avec une foule d ’autres, hélas! — elles y résident, m ’y font\ndes signes, n’en sortent plus.\n Et,., voulez-vous que je v ou s dise... c ’est com m e une bande d’enfants\nde chœ ur dans un vieux cloch er, d ’enfants de chœ ur qui tirent sans\ncesse les cord es et les cloch es, ju sq u ’à ce que le clo ch e r s’effond re de\ndétresse !\n\n M a u r ic e B e a u b o u r g .\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-005", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 236, "page_fin": 237, "titre_corps": "Chanson d'automne", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Arthur Toisoul", "ancre_debut": "Chanson d’automne Frémissements souffra", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 281, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "Chanson d’automne\n Frémissements souffrants defeuilles\n jaunes et d'onde et d'or vieillies,\n sous nos pas inquiets de vie\n et qui disent la jo ie du seuil;\n et du soleil souffrant, aussi !\n\n Vois donc venir, là-bas, le pâle hiver\n très simple et pur que les lèvres vénèrent!\n\n Feuilles qui meurent, feuilles mortes\n où s'arrête un regard, de-ci,\n de-là, le long des tristes haies\n et des sentiers et des allées;\n et du soleil pâle qui flotte !\n\n Cettefontaine blond-azur plaintive\n et ces ombres molles parm i ses ondes,\n qui vont de songe heureux etfo n t des rondes\n trois à trois, quatre à quatre, et puis s'esquivent\n en lumières enfête et coups defr o n d e !\n\n Ce lierre où rit comme une jo ie\n étincelante et de tendresse,\n"}, {"page_pdf": 282, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": " — 237 —\n\ncette brise qui nous effleure\net dont la voix berce ma voix,\net ces cailloux qui crient et pleurent !\n\nCes légers bruits mystérieux et doux\nen musique céleste, autour de nous,\nces haleines defeuilles, qui défaillent,\net d’arbres et de fleurs, et de la terre!\nCe rire effarouché d’oiseau, dans l'air !\n\nE t ce g ra n d ciel qu'immole du soleil,\net nos regards qui peuvent seuls baiser\nl'immensité de ses rêves d’automne\net sa douce tristesse qui sommeille\nen silence vers quelque été sa cré!\n\nA pas s i doux, silencieusement,\nvois donc venir, là-bas, le pâle hiver\ntrès simple et p u r que les lèvres vénèrent,\nvois donc venir le bel hiver craintif\nque l’on accueille bien comme les ans !\n\nO r tes gestes d'enfant frê le s et clairs\net ta chevelure lourde et ta chair\njalousent la sveltesse de la mer\nmerveilleuse, et ses très lointaines voiles,\net tes yeux le jo u r d’o r et les étoiles !\n\nEt nous avons humblement join t nos mains\ndont le bonheur tremble et brille en fau cille ,\net l’heure passe au long de notre vie,\nsilencieuse et pâle d'ironie,\nsans écouter notre amour f o u qui chante\navec nos pas, les oiseaux et les plantes !\n\n\n A r t h u r T o is o u l .\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-006", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 238, "page_fin": 243, "titre_corps": "Le sourire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "André Ruijters", "ancre_debut": "LE SOURIRE L e clair sous-bois, où, dep", "ancre_fin": "u ijt e r s .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Deux images d’automne I Une mare avec des rosea", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 283, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 69, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "LE SOURIRE\n L e clair sous-bois, où, depuis une heure, leur m arche les entraînait,\ns ’ouvrait devant eux — infiniment — avec ses bou quets g erb es de\nbroussailles, avec ses interm inées colon n ades de troncs, avec ses tapis\nde feuilles rousses, épais et gluants où les pieds glissaient et s ’en fon ­\nçaient.\n Ils s’en allaient au gré d ’un sentier que, jo li, entre des fou g ères, ils\navaient trouvé. C ’était un d ou x matin d ’automne, un peu frileux et\ndont le soleil luisait blanchement, com m e de cristal.\n Fraîcheur! Dans l’air m ouillé les verdu res ont une vie active et\nsaine. L es petites herbes saillent raides et les fleurs ont des épan ouis­\nsem ents candides. D élicieuse fraîcheur ! A h ! cou rir par le sou s-b ois\nau g ré d ’un sentier que, joli, entre des fou gères, on a trou vé. L e sol\ncraque. D es brindilles se cassent. L es feuilles m ortes s’écrasen t sous\nles pas. Il y en a tant et tant! tant d ’étés sont là gisant en le deuil et la\nruine de ce qui fut leur g lo ire ephém ère et luxuriante! D es bran­\nches d’arbres sont tout ruisselantes de rosée. C ertaines m ousses\npar terre sont perlées d ’eau. Ça leur donne un je ne sais quel\naspect aquatique. C e sont de petites algues trem pées e n co re et\nm oites de l’ on de dont on vient de les tirer. Et l’on va... Pénétrante\net délicieuse fraîcheur ! tout l’air de la forêt v ou s entre dans les p ou ­\nm ons, et l’on se sent empli de la vie én orm e et p en sive des ch ênes et\ndes hêtres. A u loin, très loin, dans l’h orizon de verd u res tendres et de\nfeuillages em m êlés, des brum es légères s ’envolent et on d oyen t. Et l’on\nd evine derrière les fourrés, dans les taillis, des fuites furtives de ch e­\nvreuils, des bondissem ents effarés de lapins. D es oiseau x chantent aux\narbres. Il y a ainsi de la musique a ccroch ée un peu partout. Et com m e\nle clair soleil à l’ éclat de cristal daigne de rayon s fluides trouer la feuil­\nlée c ’est de place en place emmi les herbes, emmi les fleurs de trem blan­\ntes flaques de lum ière où viennent se rouler, quand nul ne peut les voir,\nles écureuils et les oiselets. O h ! toute la jo ie exqu ise du matin, et toute\nl’exubérance gra ve de la forêt qui se réveille et qui s ’étire en grands\nfrissons de chants et de parfums hum ides !\n Et ils s ’en allaient — tristes.\n Ils regardaient à peine et se taisaient. Ils passaient à co té de fieu-\n"}, {"page_pdf": 284, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": " — 239 -\n\nrettes m enues qu’ils ne daignaient voir. Il y avait de charm antes m élo ­\ndies de fauvettes et d e m ésan ges et ils ne les entendaient pas... .\n E lle marchait à quelque distance devant lui !\n E lle était allègre cependant et pu érile; parfois elle se retournait,\nen jou ée et prête à rire, mais à le v o ir tou jou rs so m b re et taciturne,\ntoute sa gaîté tom bait brusquem ent et elle refoulait les ch oses qu’elle\nallait dire... Et elle pensait. Elle s’ in terrogeait et ne com prenait pas ce\nmutisme. Mais elle ne s’ inquiétait pas, elle le savait d’hum eur ca p ri­\ncieuse et bizarre et com m e il n’aimait pas être questionné elle ne p r o ­\nnonçait rien et ne tentait pas de lui d éverrou iller le cœ ur.\n Et ils allaient — p resqu e tristement.\n Joie exqu ise du matin ! En jou issa ien t-ils? Il avait plu beaucoup p en ­\ndant la nuit, il avait plu beau cou p vers l’aube. L a terre de toutes ces\non d ées su ccessiv e s con servait une m ollesse tendre et les feuilles m o r­\ntes, les m ou sses du sol étaient si sen sibles que les talons des deu x qui\ns’avançaient y restaient g ra v és com m e de petites m orsures. D es fils\nde la v ie rg e traînaient dans le vent, erraient argentés et fins. Et des\noiseau x criaient : A h ! toute l’exu b éra n ce g ra v e et rob u ste du matin !\n ... Il n’aimait plus.\n S on am our avait été une lon g u e prosternation. Durant de lo n g s m ois\n— si cou rts! — il s'était oublié, il s’était — tout v if — incarné dans une\npassion hum ble et servile, jam ais esclave cependant, car elle, la jo lie\naux pieds alertes par le sentier, avait un grand cœ u r dans sa petite\np oitrin e et elle s ’était d on n ée à lui éperdum ent et toute. L eur am our,\nc’avait été quelque ch ose de violent et de déréglé. T o u t son être avait\nflambé. Elle l’avait p o ssé d é si absolum ent qu’il n ’était pas en lui un\nseul atom e qu’elle n’eût im prégn é d’un peu d ’elle, d ’un peu de la g r is e ­\nrie qu’elle dégageait.\n Mais, fleur débile dont le parfum, p arce q u ’on l’avait trop follem ent\nrespiré, se fanait peu à peu, son ardeur s ’était appauvrie et m aintenant\nle charm e subtil et fort qui l’excitait était cassé : il n’aimait plus. S es\nlèv re s étaient u sées; sa chair était la s s e ; ses bras étaient fatigués\nd’étreindre. Il n’aimait plus ! Il se répétait ces m ots. Il les laissait tom ber\npierre à pierre sur son cœ ur. Il les jetait à tous les éch os de son âme\nespérant que peut-être il y aurait en lui — soudaine et souhaitée — une\nv oi^ qui crierait : Si ! tu aim es e n core!... Car il était navré de ne plus\naimer.\n L on g tem p s, il avait refusé de s ’avou er la vérité. Quand elle l’éb lou is­\nsait trop âprem ent, il fermait les y e u x avec rage et la voulait nier. Mais\nil fallut finir par la reconnaître. C e fut un d ésesp oir. Et la fidélité can-\n"}, {"page_pdf": 285, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": " — 240 —\n\n\nclide et persistante de la jeu n e fem me l’épouvanta. C om m ent jam ais se\nd égager de ces bras qui si pieusem ent l’enlaçaient, com m ent briser\ncette am oureuse et d ou ce étreinte. D ès lors il com m en ça à lutter con tre\nlui-même. Il s ’im posa p ou r se leurrer de fallacieux ren ouveau x d ’idylle.\nIl se faisait pendant des jo u r s plus souple, plus caressant, plus aimant,\nil essayait de se trom per. Il pensait qu’à force de m im er de la passion\nil en renaîtrait un peu en lui. Mais vainement. T o u t cela n'était qu’ une\nstérile com édie dont la contrainte lui était bientôt pénible, im possible\nà porter et, en une se co n d e d ’accablem ent, il se trouvait dép ouillé de\ntoute sa fougue factice et il retom bait à son com bat lamentable. A lo rs\nil voulait tenter d’autres m oyens. Il s ’ingéniait à trouver en la jeu n e\nfem me des recoin s de sentiments inconnus. Il s ’évertuait à d é cou v rir\nen elle, en son cœ ur, un peu de neuf, un peu d’im prévu,afin qu’il pût\ns ’étonner et que dans le ravissem ent de la surprise renaquît une om bre\nde la tendresse d ’antan. Il allait m êm e ju sq u ’à la parer de vêtures\nétranges, à lui im poser des coiffures exotiques ou originales, espérant\ntoujours que dans ces excitations passagères et artificielles leur\nam our râlant puiserait assez de force p ou r p ou v oir s ’en v oler d e re ch e f\net se p rolon g er!\n A utom n e dans son cœ u r! Plus il torturait la pauvre fleur m orte qu'il\nportait en lui, plus elle se fripait, plus elle se séchait. Il avait beau so u f­\nfler sur ce qui avait été leur passion. T o u t restait froid. Et son haleine\ntiède se gelait dans sa b ou che. Et alors c ’était la lassitude im m ense et\nla tristesse et le silence.\n Car il appréhendait affreusem ent de don ner l’éveil à la pau vre tou ­\njours aimante. Il craignait de lui révéler la faillite lam entable de son\ncœur. Il avait peur d’un mot maladroit, il avait peur d’un regard trop\ndésolé. Et son effroi qui le trahirait l’acculait à ces m utismes p ro lo n g é s\nqui intriguaient la jeu n e femme.\n Et autour d ’eux, c'était l’automne. Mais un bel et sim ple autom ne de\nnature. L es feuilles tom baient une à une et résignées, sou s les cou p s ré g u ­\nliers du vent. L es arbres se dénudaient. L es branches peu à peu désha­\nbillées, se balançaient dans l’éternelle jeu n esse du ciel. Et c ’était l’a g o ­\nnie aussi de toutes les petites fleurs de la forêt. L e s tiges frêles com m e\nveines, les racines délicates com m e ch eveu x s ’épuisaient et se cris ­\npaient. L es pétales roussis se pleuraient sur le sol. V égétation aném ique !\nIl était sur elle une beauté brève et de m élancolie. O n sentait que tout\ncela allait bientôt finir, qu’allaient ferm er les y e u x bientôt les petites\nfleurs de la forêt et que les feuilles rares et dernières allaient être\narrachées et, sou s un grand vent rageur et rauque, je té e s en tas vers\nl’h orizon aux quatre coins des routes.\n"}, {"page_pdf": 286, "page_imprimee": 241, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": " — 241 —\n\n\n Mais est-ce que ne s ’affirmait pas la radieuse p rom esse du printem ps\np roch a in ? E st-ce que tout ne revivrait pas triom phalem ent? A u ssi le\np a ysag e mourait-il sans d ésesp oir! C ’était une mue, une sorte de\nmenstruation à vite passer, qui n’effrayait point qu oiqu ’elle attendrît\nun peu les plantes susceptibles et les petites fleurs fém inines.\n Et les deux, au hasard de leur prom enade, arrivèrent en un coin\nexquis. D evant eu x le terrain dévalait. Il se creusait un entonnoir aux\npentes d ou ces que p rolon gea it au loin, au travers de la futaie, une\nétroite vallée, une cou rb e gracieu se où se fondait, lum ière par lumière,\nparm i les jo n ch é e s fauves, le pâle soleil de cristal. L e s arbres étaient ici\nm oins lou rds et colossa u x . Il faisait plus intime. P ar place surgissaient\ndes touffes de broussailles, des bottes de gram inées ; cela faisait une\nverd u re plus jeu n e et com m e aquarellée. Par des trous de la voûte, le\nciel se décelait d ’un bleu dilué et timide. Et une atm osphère d’eau pure\nrégnait en cet asile de rêverie et de dou ceur. S o u s ce calm e pénétrant,\nils s’assirent.\n L e silence autour d ’eu x était religieu x. S ilen ce du cœ u r de la forêt!\nIl n ’est plus un m urm ure de feuillage. Il n’est plus un craquem ent de\ntronc. Il n’est plus une cou rrerie de bête. Et plus de v o ix surtout, et\nplus de pas! R ien et p en ser pourtant que la vie est là autour de v ou s\ncon d en sée et form id a b le; qu’elle s ’irrue, à pleins flots de sève, sou s\nl’é c o rce des chênes, qu’elle bat en les artères des hêtres et qu’elle fait\njaillir d e terre m erveilleusem ent les arbustes et les m ousses frisées!\n Ils s’étaient assis l’un près de l’autre sur une vieille souche. Et ils se\ntaisaient. L a solitude lui é ta it — ce jo u r — a cca b la n te . Il faisait vide\nentre eu x de tous les m ots qu’il aurait dû p ro n o n ce r et qu’il ne p r o ­\nnonçait pas. Et il tremblait qu’elle ne rem arquât son navrem ent et\nqu’elle ne soupçonnât.\n A lo rs, pendant que distraite, elle s ’amusait à v o ir là-bas, parm i des\nbran chages la ro u g e joliesse d’un écureuil qui, assis et la queue\nép loy ée, se lissait le poil à cou p de langue rose, il la regarda. Et un\nattendrissem ent fondit en lui, l’inonda d’ une ineffable ém otion. A h !\njo u e s jad is aim ées! A h ! lèvres tendres, b o u ch e aim ante! A h ! le Visage\nfin et intelligent! Beauté fière et p ré cie u se ! C o rp s de g râ ce et ces mains\nbon nes, ces mains caresseu ses ! Et ces ch eveu x dont l’od eu r naguère\nl’ enivrait...\n Et tout elle! toute son âme d é v o u é e et qui était à lui in e x o ra b le ­\nm ent!\n Il n’aimait plus. Et v o ici néanm oins qu’une pantelante pitié s ’éveillait\nen lui rien qu’à la contem pler. Et il com prit que jam ais il ne pourrait\n"}, {"page_pdf": 287, "page_imprimee": 242, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": " — 242 —\n\n\ndire qu’il n’aimait plus. E st-ce qu’elle n’était pas son cher passé ? E lle !\nEst-ce que son âme à lui ne s ’ était pas toute entière ré so rb é e en ces\nye u x bleus et p ro fo n d s? Et il sentit qu’il lui serait à jam ais im possible\nd ’y faire cou ler l'amertume des pleurs, il sentit que jam ais il ne p o u r­\nrait la voir triste, l’ancienne aimée, qu’il avait p ou r elle trop d ’e s­\ntime et de reconnaissance pou r la jam ais volontairem ent faire so u f­\nfrir! Elle était un m orceau de sa vie. Il la sentait liée à sa chair par\nune habitude infrangible. Il était lâche devant elle de la lâcheté belle\nde l’hom m e qui, au travers de son bonheur m êm e, se veut b on en vers\nles autres.\n Clair matin... com m e un ruisseau candide à travers prés... Clair\nmatin, avec tes fraîcheurs et tes brises et toute ta sou plesse, com m e\ntu étais doux, com m e tu étais jeu n e autour d’eu x ! L e s brouillards o p a ­\nlins, peu à peu se dissipaient et il semblait que c ’était d ’eu x q u ’arri­\nvaient c es soyeu x, ces im perceptibles fils de la vierge qui continuaient\nà flotter dans l’air et à s’accroch er aux arbres. Du soleil pleuvait. Et il\ny avait de l’enfance, de la belle et jo y e u s e enfance dans le vent qui se\ndépliait com m e une soie...\n A lo rs don c, il fallait trom per. Il fallait com m en cer à jo u e r, p ou r d oré\nnavant à toute heure de la vie, un rôle, un insoutenable, un écrasant\nrôle. S on am our était mort. Il devait en p ersév érer le sim ulacre. Il\ndevait l’ enterrer et s’enterrer avec lui. A lo r s il s’éffraya et son\négoïsm e se révolta. S e sacrifier! A ssa ssin er son cœ u r! T ra in e r ses\njo u rs dans une désolante et totale solitude... L aisser n eiger les ans sur\nsa jeunesse... laisser geler son sang sans mêm e avoir, com m e la forêt,\nl’espoir confiant et certain qu’un printem ps reviendrait et refleurirait\nà nouveau. A h ! non jam ais il ne saurait! jam ais il ne pourrait plus far­\nder ses lèvres froides de chaleur et de passion !\n Il eut un soupir lamentable où quelque peu de sa douleur et de son\nanxiété se manifesta. Et elle se retourna vers lui, surprise. D ans son\nregard passa une inquiétude. Elle p lo n g e a les y e u x dans les y e u x du\njeu n e hom m e — intensément, et à y v o ir tant d e désarroi, tant de sou f­\nfrance, elle fut tout à cou p prise de peur et une an goisse se lut au fond\nde ses prunelles.\n A lo rs il se troubla.... oh ! oui ! ne rien lui dire! Il ne fallait pas qu’elle\nsût ! oui, oui ! Il devait se sacrifier, il devait s ’im m oler co rp s et âme\npour elle; il devait s’ im poser d’être d ou x et d év ou é afin qu’ elle\nne s ’aperçut jam ais com bien durs sont les chem ins de la vie et c o m ­\nbien il est décevant de trop se confier en la clém en ce des êtres,\nde s ’abandonner trop entièrem ent au bonheur. C e fut un d ev oir\n"}, {"page_pdf": 288, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 442, "texte": " — 2 43 —\nqui s ’im posa à lui — irrém issible. Q u elque ch ose de fort et d ’irré­\nsistible dérida son cœ ur. Il fut faible de toute sa bonté et il céda pour\ntoujours.\n Emu de jo ie et de tristesse m êlées, il lui prit les mains lentem ent et\ncom m e un qui aime et qui est heureux, il lui fit un sourire.\n\n A n d ré R u ijt e r s .\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-007", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 243, "page_fin": 243, "titre_corps": "Deux images d’automne : I", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Camille Mauclair", "ancre_debut": "Deux images d’automne I Une mare avec des rosea", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 288, "page_imprimee": 243, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "Deux images d’automne\n I\n\n Une mare avec des roseaux\n — Les roseaux tristes sont tout droits,\n L ’eau reflète un petit ciel froid ,\n L ’ automne a tué les oiseaux.\n\n C’est ma vie aujourd’hui,\n Monotone et puis\n Fiévreuse d’un g ra n d espoir,\n E t morte encore avec ce soir.\n\n Rien n’arrive, rien n’arrive,\n Tout est vraiment trop identique\n A cette eau qui dort contre la rive,\n H orizontale et apathique.\n\n Au-dessus vont quelques nuages,\n Sans savoir où ils s ’en vont :\n E t mes songes ont des visages\n Que les roseaux signifieront.\n\n Ce sont des fleu rs de marécages,\n M es songes sont des fleu rs d’ajoncs :\n M on Dieu, ces tristes paysages,\n Dites-nous quand ils m ourront!\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-008", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 244, "page_fin": 244, "titre_corps": "Deux images d’automne : II", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Camille Mauclair", "ancre_debut": "C’ est un très-quelconque dimanche, Jour defê le évidemment : Et", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 289, "page_imprimee": 244, "debut_caractere": 52, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "C’ est un très-quelconque dimanche,\nJour defê le évidemment :\nEt l’on s’ ennuie immensément,\nCe que les gens trouvent étrange.\n\nIls s’en vont dans des banlieues,\nPetites gares, petits sentiers,\nOdeur de lilas fatigués,\nFusées dans les parcs de nuits bleues.\n\nLes hauts signaux gesticulants,\nLe retour noir entre des haies,\nRefrains, sifflets, et cris d'enfants,\nC’est une jo ie peut-être vraie.\n\nIls croient à leur contentement,\nMême un semblant d’amour s’ épanche,\n— C’ est un très quelconque dimanche,\nC’ est jo u r defête évidemment.\n\nN otre tristesse s’est traînée\nPendant tant et tant de lieues,\nQu’elle ne s’est plus offensée\nD es grosses gaietés des banlieues.\n\nMais la musique dérisoire\nPleure pour nous plus violemment\nDans ce dimanche et dans ce soir\nOù c’est lafête, évidemment.\n\nO complainte des orgues bêtes,\nN otre âme a mal, notre âme a bien mal,\nTellement que ces jo u r s defête\nEt tes sanglots, tout lui est égal\n\nDans son spleen dominical.\n\n C a m il l e M a u c l a i r .\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-009", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 245, "page_fin": 245, "titre_corps": "Soir de lune", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Charles-Louis Philippe", "ancre_debut": "S O IR DE LUNE Et ru m oron s en nous, un pe", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 290, "page_imprimee": 245, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "S O IR DE LUNE\n Et ru m oron s en nous, un peu, m on âm e! la g râ ce d ’une nuit de lune !\n Quand m onte la g rèv e du ciel espaçant sa vie, et d ’éclat chanté à\ntravers les sens, — quand il est l’exp an sion de tout aux ch oses de l’air :\nv o ici la lune, en je t d’elle grande. V o ic i la g loire, soutenue, de sa vie.\n Et des ch oses sont lon gu es en toi, m on âm e! et tout un épars s’étale,\nde présents intenses, gran dis en un v iv re de rien (une extase de je u ­\nnesses de toi, m urm urées sans v o ix ). Et la lune s ’encadre dans des\ncieu x de sacre.\n A h ! le sol, parmi la lune p a rcou ra n te!\n S on nom d’om bre s’ étire dans les bouquets d ’ob scu r et passe, si\nlointain se perdre, — qu’il est un tout d’aveu clair savou ré dans le noir.\n Etalaison de bruits! Parm i la g lo ire de la lune,, des bruits, — et\nl’histoire sim ple sans nom , d’un re p o s de partout.\n Puis, en toi le rep os s ’ém ane, et plane à flotter aux angles de s o u v e ­\nnirs. D es sou ven irs!... En est-il e n core?... Car leur m on de ne se d i s ­\ntingue, — mais il est, plutôt, toute la lune à l’interne de T o i, et si pure\nque des m ots d’A ntérieu r y naissent.\n V o is la nuit, m i-fanée sou s la lune, elle éveille du m onde, un peu, et\nd éch arge son clair dans des ém ois d’ om bre : v o is la nuit d ’in d écision\n— com m e T o i !\n Où aller, de T o n m ou voir, p récieu x à travers T o u t ? Où, T a g lo ir e !\nOù, l’am ertum e m agnifique à s ’épandre aux lu e u rs ! Où, le danger\np ressé d ’attirer T o n co rp s, m on âm e! Ha!... C ela n’est point.\n G randeurs de la lune : ces regrets de nuit m ontent à des d é co rs\nd ’im m ense, — et l’im m ense point, d’ om b re ou de clair : on ne sait,\nmais il n’est plus en la v ie que l’org a n e haut d ’une lune traversant le\nm onde.\n\n C h a r l e s - L o u is P h i l ip p e .\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-010", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 246, "page_fin": 247, "titre_corps": "La chanson des oiseaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Henri van de Putte", "ancre_debut": "La chanson des oiseaux Nous écoutions les oise", "ancre_fin": "H enri van de P utte.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "D ERNIÈRE PAG E Je me suis assis à ma fenê", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 291, "page_imprimee": 246, "debut_caractere": 42, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "La chanson des oiseaux\nNous écoutions les oiseaux chanteurs !\n\n\nVers le printemps levant, ces oiseaux\nchantaient selon la joie de nos cœurs\nselon l’amour de nos cœurs en fleurs...\nLeur âme en pluie jolie, ruisselée\nsur lafeuillée ensoleillée,\nétait chanteuse de notre liesse printannière.\n\nOiseaux chanteurs selon les fle u rs!\nde haie en haie, de cœur en fleur...\nPetites, âmes effeuillées en gaie et vivante lumière,\npetites âmes de printemps et ruisselées\nSur lafeuillée ensoleillée.\nN ous écoutions les oiseaux chanteurs!\n\nC’ était un cri, puis un babil,\ncontinu, sonore et subtil,\npuis une mélodie toute en lumière fière et claire,\nperpétuée à l’éperdue\nen la vibration d’azur des nues...\n\nEt puis retombe la mélodie,\net en pluie jolie elle éparpille\ntoute notre liesse printanière\nsur lafeuillée à l’infini, ensoleillée...\n\nUn autre cri répond alors, et puis un autre ;\net ces âmes d’oiseaux chanteurs\ncrépitent en cris avec les nôtres.\n\n\nN ous écoutions les oiseaux chanteurs !\n"}, {"page_pdf": 292, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": " - 247 -\n\n\n\n A in si parm i les fleu rs et les fo u g ères\n dans l’ ambiance joyeuse de la lumière,\n nos âmes puériles et douces\n ont vécu toute la nature illuminée\n de ses bourgeons et de ses pousses,\n\n en les joyeu x très sauts,\n — jeu n esse! — et les sanglots des cris d’oiseaux\n éparpillés sur cette ensoleilléefeuillée...\n\n Et n’ est ce pas qu'il est divin d’écouter les oiseaux chanteurs ?\n\n H enri van de P utte.\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-011", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 247, "page_fin": 250, "titre_corps": "Dernière page", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Blanche Rousseau", "ancre_debut": "D ERNIÈRE PAG E Je me suis assis à ma fenê", "ancre_fin": "B lanche R ou sseau .", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "EN A I M A N T A G eo rg es E ekh o u d . I Tes l", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 292, "page_imprimee": 247, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 2078, "texte": "D ERNIÈRE PAG E\n Je me suis assis à ma fenêtre ou verte et j ’ai écou té les tristes b êle­\nm ents d ’un m ou ton ; en m oi-m êm e je les ai com parés aux plaintes de\nm on âme, inutiles et navrantes. Ils m ’ont touché, ces bêlem ents; j’ai\ns o n g é quelque m alheureuse bête ou b liée dans un champ sans herbe, et\npuis cette id ée m ’a traversé l’esprit : “ Ne som m es-nous pas tous ainsi\n„ que des animaux dans un p âtu rage; n ous paisson s l’h erbe de notre\n„ intelligence, les uns avidem ent, les autres a vec sagesse et m esure.\n„ Quand nous n’avon s plus ri en, nous gém isson s en vain. „ — C ’était,\nnaturellement, au crép u scu le; la vapeur bleue montait des p r é s ; les\nsapins de m on h orizon avaient des p rofon d eu rs étranges. L e co u -co u a\ncom m en cé son appel de chaque soir, et de ne p o u v o ir aller v ers lui, j ’ai\nsenti de nouveau le ciel p eser lourd sur m on front. C ’était, com m e\nchaque soir, les arbres im m obiles d’un vert bête à fo rce de tendresse ;\nles hannetons silen cieu x passant et repassant dans l’ air, les toits m y s­\ntérieux aux m inces fum ées bleuâtres, et puis le v iolon , de là-bas, avec\nsa petite v o ix de sou ven ir éperdu e et sanglotante.\n D es hantises ont flotté v ers m on fron t; des hantises qui seraient des\nregrets, n’était la m ort de m on esprit. L a folie de l’art a tout tué en m oi :\nil ne m e reste rien p ou r regretter. — J’ai regardé de petites ch oses qui\n"}, {"page_pdf": 293, "page_imprimee": 248, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": " — 248 —\n\n\n vaguent en core de par m on âme com m e des fourm is sur un arbre à\n terre. Jadis je fus simple, puis je m e suis com pliqué, puis éteint; sans\n ces petites choses ce serait le néant. C es hantises m e fatiguent : ce qui\n fut, ce qui aurait pu être, toujours les m êm es ! Et puis pas nettes, im pal­\n pables, une atm osphère d ’inquiétude et de tourment...\n L e violon s ’est tu ; chaque soir de même...\n C ’est la nuit. Une lune pâle dans un coin du ciel, et les sapins-fan­\n tô mes, les toits-fantômes, les routes-fantôm es, et m on intelligence-fan­\n tôm e qui erre en cherchant à rentrer en m oi. — V a-t’en ! — Elle reste.\n — Eh bien! soit. V ien s que je v o ie tes y eu x tristes; j ’ai plaisir à te\n regarder, car tu fus une belle in telligence; si tu avais vécu, tu aurais\n étonné l’univers. A h ! que n ’as-tu p ou ssé doucem ent, tu aurais été n o r ­\n male et plus forte! Mais tu as jailli tout à cou p, et tout de suite je t’ ai\n tourm entée. T u as connu trop de ch oses trop tôt, et puis tu t’es éteinte\n parce que la folie de l’art te martyrisait. V o ilà ! et m oi je m eurs !\n Il est étrange de regarder cette nuit venir et tout s’évanouir m iséra­\n blem ent sou s elle en pensant à la ch ose m orte qui fut à vou s, qui fut\n vous-m êm e, et la sentir autour d e soi com m e une fum ée invisible...\n C ’est l’heure silen cieu se et lente; voilà que se sont endorm is les han­\n netons — les arbres chuchottent entre eu x et j e guette leurs p aroles —\n c’est triste à dix-huit ans de com pren dre les arbres! — D evant m oi, à\n gauche, un bois de sapins en tache d ’encre — à droite, une ran gée de\n bouleaux tremblants. U ne brum e noire ram pe : c ’est la nuit m éch a n te ;\n et, sous ma fenêtre, la branche de p oirier im m obile, et ce s deu x m o i­\n neaux tristes, sur la crête du mur, et, en bas, la pelou se sans frisson s.\n Et pas un souffle de vie sur le ciel et la terre! C ’est à croire que je vais\n m ’endorm ir aussi, me pétrifier, devenir une statue aux y eu x de pierre\n qui regardent le vide.\n' C ’est l’heure où, jadis, j e sentais, j ’écrivais, je v iv a is; c’ est l’heure\n où, maintenant, j ’oublie, je laisse pendre m es bras, je m ’éteins. S eu le\n nette est la vision de m on intelligence morte, toute blanche et parée de\n fleurs, avec des rides à son jeu n e front, les y e u x crev és, des blessures\n p a rtou t le corp s et des caillots de sang desséché. O n v oit qu’elle lutta\n vaillamment et rudem ent; ses doigts crispés tiennent e n co re des lam ­\n beaux de m on cœ ur. Je voudrais l’étreindre et la baiser, car je l’aime\n sauvagement, m êm e m orte, plus qu’au tem ps de sa vie. Q u e d ’heures !\n que d’heures m élancoliques où je m’accou de à son cercu eil en la reg a r­\n dant! Et je com p te ses blessures, et je refais ma douleur de ses s o u f­\n frances passées, et je m ’accuse, et je suppute ce qu’ elle eût pu vivre\n d’années, ce qu’elle eût pu produ ire sans m on ardeur brutale. T r o p tôt\n"}, {"page_pdf": 294, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": " — 249 —\nje l’ai m ise aux prises a vec la pen sée et les sensations : Elle fut vain­\ncue, mais tout mourut.\n D epu is quelque tem ps ma gra n d ’m ère, dont je m e souvenais à peine,\ns’est réveillée dans m on cerveau. J’entends des p aroles qu’elle disait en\ncroisan t ses d oigts blancs : “ Et là, de bon nes mains font fleurir à nou­\n veau les intelligences m ortes. „ Si je pouvais le c r o ir e ! Je ne crois\nplus rien, je ne v o is plus rien, je n ’espère rien. L e jo u r p roch e où je\nlogerai clans m on cœ u r la balle qui l’ im m obilisera, je ne serai pas plus\nm ort que maintenant. “ Et là de bon nes mains font fleurir à nouveau\nles intelligences m ortes... „ Là, c ’est le ciel. A utrefois, je croy a is au\nciel.\n A utrefois ! Il m e sem ble avoir des rides et des ch ev eu x blancs, tant\nc ’est loin ! A u trefois j ’avais dix-sept ans, un m on de dans la tête. J’avais\nla force dom inatrice qui devait incliner tous les fronts devant m oi. O h !\ndans les cam pagnes d’été ce s cou rses fiévreuses a v ec le ven t dans les\nch ev eu x et les p en sées bondissantes et lum ineuses, écrasées sou s m on\ncrâne! Je les sentais, e n co re confuses, battre m on front à cou p s p réci­\npités, et m oi, je les pressais, je les harcelais sans re p o s ju sq u ’à ce\nqu ’elles éclatassent soudain en g e rb e de mo ts im pétueux. Et c ’était\nbrisant, mais que j ’étais heureux, et de quel bon heu r su perbe et g ra n ­\nd iose! — A v o ir en so i une p a ge vivante, une p a g e de lum ière prête à\njaillir. A v o ir un soleil à so i seul dont on est libre de garder ou de don ­\nner les rayons... V oilà ce qui m e faisait tom ber à g e n o u x sous le ciel\nim m ense ! baiser l’h erbe des cham ps, m ’abreu ver de silence et de s o li­\ntude! Car je m e sentais vraim ent fils du ciel et de la terre, et que leur\ncœ u r battait en moi.\n “ E t là de b on n es m ains font fleurir à nouveau... „ ces paroles m e\npoursuivent. Est-il des d oig ts de m iracle qui, en palpant le front, y\nranim eront des ce n d re s ? D ire qu’il y a eu tant de ch oses là-dedans!\nMaintenant je frappe : cela son n e creu x. Une cham bre v id e avec de la\np o u ssiè re ; la M ort a passé par là... Et cette lente m aladie! C e m ince\nsoleil tom bant, par des fentes, sur le lit d ’a g on ie! Et les fleurs fanées\ndans les parterres! A h ! c ’est à deven ir fou ! Et ce cadavre ballotté; et\npuis la cham bre vid e a vec de la poussière.\n O h ! c ’est bizarre, la vie! O n est un enfant dans les bras de sa m ère...\nO n est petit, jo y e u x ; on cou rt dans les prairies, on regard e le ciel ; on\njo u e , on rit, on dort. A in si passent des années. Et puis, soudain, le ciel\ndevient pesant, les prairies trop v a stes; on pense, on souffre, on meurt.\n— P ou rqu oi ces inévitables b ou le v e rse m e n ts? — L ’enfant est sim ple,\nil emplit ses y eu x d’azur et son âme de lum ière. N ous v ou lon s des\n"}, {"page_pdf": 295, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2157, "texte": " - 250\n\n\n lum ières artificielles auprès de celle des astres, et dans notre âme des\n bleus fantasques cherchés par delà le ciel bleu. A vo n s-n o u s tort? Si\n d ’un seul être a jailli une flamme qui éclaire et scintille, il faut se p r o s ­\n terner : c ’est un grand, c’est une intelligence. Mais si la flamme\n s’éteint!... A h ! je ne sais p a s; m on âme est com m e une pierre.\n - Je porte cette pierre en m oi depuis le jo u r que je ne sus plus écrire :\n elle est lourde. Je traîne ce fardeau inutile qui fut lég er et lum ineux. —\n Je voudrais perdre le souvenir, tout ce qui me reste e n co re ! — oublier\n ce que je fus, oublier tout! mais je ne peux pas. M es y e u x à demi-\n éteints fouillent le passé proche. L a nuit je m 'éveille dans la terreur; je\n m e cherche par la cham bre, je m ’appelle et je m ’épie... A qu oi b o n ?\n- C hose inerte dans un lit, voilà ce que je suis en core. Et devant m oi se\n dresse la vision lamentable du b ou rg eois grisonnant, nourrissant son\n corps, sans désirs, sans regrets, avec des y e u x qui ne voient plus, des\n oreilles pour ne plus entendre, un crâne vide.\n A h ! je n’étais pas né p ou r cela!\n L e c alme surhumain est tom bé. Je suis là, dans le calm e. L a lune pâle\n me regarde et les arbres parlent. A v e z -v o u s jam ais écou té les a rb res?\n — Un train passe, em portant des hom m es. A quoi b o n ? L e ciel n’ est-il\n point partout ou nulle p art? Je vois, dans une lueur étrange, les orm es\n longs, des prés, un chemin qui m ène on ne sait où. Et je so n g e que\n voilà un m om ent p rop ice p ou r briser la pierre qui m ’étouffe. — “ Et\n „ là de bonnes mains font fleurir à nouveau les intelligences m ortes. „\n Pauvre gran d’m ère! je la v ois croisant ses doigts blancs sur son tablier\n de soie — oh! cacher m on front dans son tablier de s o ie !\n\n B lanche R ou sseau .\n\n\n\n\n "}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-012", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 250, "page_fin": 253, "titre_corps": "En aimant", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Georges Rency", "ancre_debut": "EN A I M A N T A G eo rg es E ekh o u d . I Tes l", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 295, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "EN A I M A N T\n A G eo rg es E ekh o u d .\n\n I\n\n\n Tes lèvres bruissaient un satin de baisers.\n D es parfums d’on ne sait quelle fleu r éblouie\n chantaient vers la beauté du soir extasié.\n"}, {"page_pdf": 296, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1607, "texte": " — 2 51 —\n\n\nSe taire infiniment devant le ciel énorme,\ns’aimer très calmement d'une jo ie inouïe,\nse chercher dans les y eu x l’harmonieuse fo r m e\nque doit être le type idéal de l’ A m ou r;\net puis, en cet instant qui n’ est pas la nuit pleine\net n’ est plus le triomphe écrasant du gra n d jo u r ,\npenser que la nuit vient du jo u r , et que l’aurore\nn’ est que la nuit changée, et claire, et plus sereine,\net qu’ainsi la m ort même est de la vie encore.\nC 'était notre bonheur nuptial et splendide,\nen ce beau soir d’été que tu me remémores.\n— Et nous avons, sais-tu, deux âmes bien candides!...\n\n\n II\n\nCe pâlement bel automnal silence\nqui se balançait aux feuilles rouge-ardemment flétries,\nlanguissamment,\ndis, mon doux amour, était d’une candeur amie,\nd’ une candeur et d’une tendresse infiniment amies,\np our nos sens enivrés de bruit intérieur ....\nL e battement, rythmant la vie, et tictaquant du cœur,\nétait comme une suite — infinie — de sanglots d’ extase\nétouffés p a r des lèvres qui se baisent;\net ta présence, et ma présence, chanterellaient des phrases,\navec la volonté d’ être comprises du silence,\nle beau silence en or bruni des soirs d’automne...\n— E t ta lèvre, et ma lèvre, s i monotones,\nen le toujours recommençant baiser de leurs aveux.\nA h ! dis, mon doux amour, p ou r toujours, s i tu veux,\nprolongeons la monotonie exquisément en fleu r de nous connaître,\net d’être l’un p our l’autre une fen être\nsur l’azur ébloui !\n— Exquise, exquise, ô ta lèvre qui meurt,\nd’être baisée à mort par ma fièvre, et sa lèvre!....\n"}, {"page_pdf": 297, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": " — 252 —\n\n\n III\n\n\nEtre assis, dans les bras l’un de l’ autre, ce soir,\net regarder au loin, sans voir, l’âme enivrée;\nsentir autour de soi tomber la. nuit sacrée,\navec ses rires clairs d’ astres et son espoir;\nne penser à personne, et pas même à soi-même,\nsachant que l'on est peu devant l’ immensité;\ncomprendre l’ Harmonie et savoir la Beauté,\net parfois murmurer un timide “ Je t'aime\nSilences aux lointains; tout près de nous, murmures\nde la petite vie énorme des buissons,\ncalme vertigineux d’un ciel tout en frisson s,\net douceur, et douceur de lune en les verdures!.....\n\n\n IV\n\n\nPetite Eve, petite aimée, aux yeu x de rire infinisé,\net tenant une pomme à la main,\nvous tendiez vers ma so if lefr u it de vos baisers,\net le baiser dufr u it que vous portiez en main.\nQu’allais-je prendre, en ce soir beau de rêve,\nle baiser,\noù ta pomme et sa sève,\npetite E ve?\nMon doute était-il clair,\nsans qu’ il f û t de paroles,\nquand se ferm èrent, enfrisselis de rides folles,\nvos lèvres, petite Eve,\net vos yeu x noirs, grands de lumière?\nJ ’ ai p ris ta pomme, vous savez, la pomme,\net f a i m angé la pomme,\ndans la rue parfois déserte, et parfois passante...\n Il tombait des lueurs de lune de toutes les nues passantes,\net toutes les étoiles étaient merveilleusement éblouissantes..\n"}, {"page_pdf": 298, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": " 253 —\n\n V\n\n\nEternel lever de lune an ciel! Lune en fleur,\nen glissante magie, en donnante douceur !\nLune belle aux cieux bleus, lune tout en miracle,\net tout ce qui sommeille en votre tabernacle :\nrêve de se rêver l’amant spirituel\nde cette lune-fée exaspérant le ciel!\nE t lune, lune aux pieds illuminés des arbres,\net lune sur les fleurs, et l’herbe, et sur les marbres,\nlune sur les toits noirs en ombres de clarté,\nlune incroyablement jusqu'en l’ infinité!\nE t rêver devant toi, lune resplendissante,\ntandis qu’au fo n d du soir monte par une sente,\nun bruit confus de pas, de voix et de baisers,\net qu’ un oiseau chante des chants extasiés,\net s’ éperlant, perle p ar perle : une par une,\nexcelsior! vers la beauté du clair de lune!\n\n\n VI\n\n\nA quoi sert de parler, pourquoi dire des mots\nqui meurent sans écho\net qui n’ amènent- que tristesse vaine ?\nToute unefo r ê t d’ ombre éclate et rit eh trilles\nau seul geste essoré de ta main vers la vie!\nM on amour, le sentier où nous rions de vivre\ns’ apâlit en un doute em brum é de chemins,\net le soir triomphal d’étoiles, vers demain !\nLa nuit, tu dis, la nuit tombe en peurs imprécises.\nDétrompe-toi, la nuit n’est pas :\nIl n’ est qu’ un jo u r, énorme et multiforme,\net les étoiles sont là, p ou r que tu t’en g r is e s !\n\n G eorges R ency.\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-013", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 254, "page_fin": 255, "titre_corps": "Ballades", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Paul Fort", "ancre_debut": "BALLADES I “ S ors de l’ enclos. V ien s r", "ancre_fin": "de lune. P aul F ort.", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "Rondelette des petites princesses Elles sont venues, vêtue", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 299, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "BALLADES\n\n I\n\n\n “ S ors de l’ enclos. V ien s rire entre les saules clairs. Et qu'aux\nbranches d ’argent tes ch eveu x rou x se mêlent. V ien s rire. M es co u r­\nsiers reviennent de l’été. S ois folle, fais la gaie. Et que tes fins g e n o u x\nfassent plier la haie.\n\n\n\n\n „ V ienne, éclate l’hiver, je sais des jo u e s plus blanches! et que tentent\nses nuits d’ém ou voir ta beauté, les étoiles de tes tem pes ra yon neron t\ndans l’om bre, et les neiges feront un ciel de tes clartés.\n\n\n\n\n „ Q u e des cieu x pleins d’étoiles attirent d’autres y eu x. — Je te\ndisais : caresse m es coursiers, viens rire. — Q u e des soleils croulants\naveuglent d ’autres cieux. — Je te disais : viens rire. A lo r s j ’ai vu tes\nyeu x, — les flammes de ton cœ u r s ’essorer de tes yeux...\n\n\n ** *\n\n „ V iens. N os galop s au vent feront flam ber tes jo u e s , dans l’air des\nchevauchées que les crinières brûlent. N os fronts éch evelés ra y on n e­\nront dans l’air. Et notre amour, rayant l’hiver, sera ce feu.\n\n\n\n\n „ Jusqu’au jou r éclatant de blancheur et de cloch es, tout reluisant\nd ’air bleu, d’hirondelles et de fleurs, où laissant n os co u rsiers paître\nle printem ps clair, n os âmes con fon dues ra viveron t l’enfer. „\n"}, {"page_pdf": 300, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": " — 255 —\n\n\n\n II\n\n\n U ne petite main pâle fleurit à la serrure et s ’allon ge et d ’un doigt\nren verse ma tisane. Un petit pas discret. J’appelle. O n se tait. D ans ma\ncham bre tiède, n 'est-ce pas qu’il n e ig e ? D édaigneuse, la M ort s ’assied\nà m on feu, — elle attend m on heure, — et sa tour d’osselets, ran gée sur\nma chaise, brille aux y e u x des braises com m e un plant de fraises. Sur\nses g e n o u x elle b erce un vivant jo u jo u qui reluit et clign e et lui fait des\ny e u x d ou x. Drelin de g re lo ts! N ’est-ce pas les clo w n s? c’est la panto­\nm im e? N on, la M ort se lève : c’est la tour qui branle. Elle est blanche\net rose com m e un minaret... N on, la M ort se com pte; fait craquer ses\njoints, sur une pierre de lune affute son jou et, — bien, la M ort se pen ­\nche et tom be en arrêt. — “ M on fils est-il p rê t? „ — Sans le faire exprès,\nun petit cou p discret du jo y e u x jo u jo u me d é lo g e la vie, et je sens que\nm on âme, en un rythm e ravi, va blanchir son lin ge dans le clair de\nlune.\n P aul F ort.\n\n\n\n\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-014", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 255, "page_fin": 255, "titre_corps": "Rondelette des petites princesses", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Paul Dubois", "ancre_debut": "Rondelette des petites princesses Elles sont venues, vêtue", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 300, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1196, "fin_caractere_exclue": 1952, "texte": "Rondelette des petites princesses\n Elles sont venues, vêtues de blanc chantant,\n Les douces princesses vers leurs galants.\n Elles sont venues tout en chantant\n S u r l'herbe, au clair de lune blanc.\n\n L ors, se sont dévêtues, et nues\n Elles ont dansé sur l'herbe d rue;\n Elles ont dansé ainsi toutes nues\n Devant leurs galants pâmés à leur vue.\n\n\n Le lendemain, au soleil gaiement levant,\n Quand vers le p r é s'en vinrent les paysans,\n Ils virent un cercle brillant au soleil levant\n E t s'en allèrent soucieux en se signant.\n P a u l D u b o is .\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-015", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 256, "page_fin": 256, "titre_corps": "Reflets", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Georges Ramaekers", "ancre_debut": "Reflets a L éo n R y c x . La lune s ’est l", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 301, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 1202, "texte": "Reflets\n a L éo n R y c x .\n\n\n La lune s ’est levée ineffablement pâle,\n hors des bois roux, là-bas, que le brouillard recule,\n et dans le glacis fra is de l’étang minuscule,\n la lune est descendue ineffablemcnt pâle.\n\n A l’ autre bout du ciel, l’ âme du jo u r s’ exhale\n en un jaillissement de sang vers l’azur clair,\n et, là-bas, dans ce coin d'étang couleur de chair,\n en une pluie de sang l’âme du jo u r s ’exhale.\n\n\n L ’églisette du bourg devant cet incendie\ns’élève, et dans le calme entonne un angélus,\net voici, dans l'étang qui ne miroite plus,\nque plonge un clocher noir au fond d’un incendie.\n\nL ’une après l’autre, au ciel s’éveillent les étoiles,\net d'un œil intrigué les drôles canards blancs\nregardent tous ces yeu x qui s’ ouvrent dans l’étang,\nl’ un après l’autre, ainsi qu’ au ciel bleu les étoiles....\n\nA h ! nos cœurs sont aussi des étangs, ô Poètes-!\noù la très pâle lune, et le jo u r qui s ’exhale,\net le petit clocher, et les y eu x des étoiles,\ndans le repos du soir doucement se reflètent!\n\n G eorges R am aekers.\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-016", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 257, "page_fin": 258, "titre_corps": "Fragment", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Paul Mussche", "ancre_debut": "FRAGMENT A M. H e n r y M a u b e l . Du crépu", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 302, "page_imprimee": 257, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 2345, "texte": "FRAGMENT\n A M. H e n r y M a u b e l .\n\n Du crépu scule bruinait...\n L e s v ieu x arbres avaient abdiqué la netteté de leurs contours. D eva n t\nm oi l’allée droite, dont les hautes branches, en se rejoignant, form aient\nl'a bside, s’enténébrait du flux montant des om b res qui paraissaient sortir\n du sol noir, des orn ières du chem in où le ven t d ’autom ne avait sem é\nes prem ières feuilles.\n L e soir! l’ O m b re ! M ots m agiques, m ots qui sont une évocation de\nce je ne sais quoi de vague, d e fluide, de fatal aussi qui devan ce la\nNuit...\n — T ien s, voilà Mariette en ro b e de m ou sselin e qui vient là-bas, sous\nles aulnaies...\n — Mariette, m ets vite ton châle, il fait frais.\n — C ousin, je viens v ou s ch erch er p ou r faire un tour.\n — T u es bien gentille. V ien s par la p elou se et don ne m oi le bras.\n — V o u s savez, ce soir, dit-elle, n ous allons ch erch er où se trouve\nl’ O m bre. V o u s m ’avez dit hier que c ’était un m inuscule b on hom m e très\nv ieu x qui tissait des rais noirs avec... Elle son gea. “ A v e c q u o i? „ avec\ndu silence, sur un m étier d’ébène. — Oui, eh bien, petite? — Eh bien,\nn ous Talions ch e rch e r.— Où ce la ? — D ans le parc. — L e parc est grand'\n— Q u ’im porte.\n E lle était d even ue très sérieu se p o u r faire sa battue, croyan t certai­\nnem ent au petit b on h om m e; elle allait sans peur — j ’étais près d ’elle —\nv oir dans les taillis de noisetiers, dans l’entrebranchage des massifs de\nlilas et des touffes de rh o d o d e n d ro n s aux gran d es fleurs m auves. Elle\nne trouvait rien ; il faisait bien plus n oir sou s ces branches que dans le\nchem in, il y avait bien qu elqu e sursaut effaré dans l’ om b re m ouvante à\ncause de la rob e de m ousseline blanche que portait Mariette, mais point\nde “ petit nain,, dans les taillis où tou jou rs l’ om b re m ystérieuse haletait\nprès des vieilles sou ch es centenaires.\n A p rè s rech erch es lon gu es et vaines, n ous fûm es au bout du p arc\ndevant un m assif de buis touffu dont on enlevait pourtant chaque année\nles branchettes folles pou r le dim anche des R am eaux, mais qui p ou s­\nsait on ne sait com m e, avec un luxe ébourriffé de végétation lu x u ­\nriante.\n"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 258, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": " — 258 —\n\n\n — P our sûr, dit-elle, que le petit hom m e est là-dedans. C ousin, re ­\ngardez don c.\n La blonde enfant n’osait plus maintenant “ aller v oir „. J’étais très\nanxieux com m e un hom m e qui allait faire un sacrilège.\n — Eh bien, cou sin ?\n J’écartai brusquem ent les branches et m ’enfonçai dans l’om b re lourde\nde cet arbre aux tiges rampantes et multiples, grouillantes et é ch e v e ­\nlé e s; je ne voyais plus Mariette. Elle m e dit du chemin : V o u s l’avez\ntrou vé? „\n Sa v o ix sonna com m e le rire d ’argent des cloch ettes de ch èvres\ndans les pacages d’avril. “ N on, je ne v ois plus rien, rien. „\n Et pour lui prou ver que vraim ent le petit bonhom m e n ’était pas là,\nje heurtai ma bottine con tre le v ieu x tronc.\n N ous entendîm es un je ne sais quel vagu e en vol pressé d ’ailes frêles\nparmi les feuillettes om brées, puis un petit cri v if qui m ourut dans un\nfrisson.\n Je sortis du fourré et la trouvai très pâle.\n — O h/ c ’est méchant, dit-elle, v ou s l’avez tué. — Sa main, que je bai­\nsais tremblait.\n — V en ez, dit-elle, v o ici la Nuit.\n Par les chem ins enténébrés, nous courûm es vers la m aison dont les\nfenêtres étaient éclairées. U ne v o ix criait : “ Mariette... C ousin L éon...\nV en ez!... „\n L ’âme envahie par la m élancolie du soir, je restai un m om ent en core\nsur le perron à regarder devant m oi la chevauchée m olle des om bres\nau fond du parc rêveur...\n — Cousin, c ’était pas le petit bon hom m e, n’est-ce pas?\n\n P au l M ussch e.\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-017", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 259, "page_fin": 261, "titre_corps": "Nos artistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "H. V.", "ancre_debut": "NOS ARTISTES F ir m in B a e s. L a cam pagne", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 304, "page_imprimee": 259, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 2504, "texte": "NOS ARTISTES\n F ir m in B a e s.\n L a cam pagne im m ense et belle s ’étendait sou s le soleil, jolie aussi de\n pittoresque, avec, là-bas, une blancheur gaie de village, un ruisseau,\n des bois, des m ontées fleuries et la diversité des cham ps nuancés d e\n m oissons. Je sortais avec lui de la dem eure blanche où grim paient des\n poiriers et dont s ’exhalait — râle musical — un m euglem ent de vache.\n N ous prîm es à droite par la route qui co u le jau n e au lo n g de m aisons\n esp acées et de prairies. Un b o n jo u r s ’essora, amical, de la fo rg e ouverte,\n où sonnait clair le marteau laborieux. Une en volée d’oiseau x jaillit vers\n le bleu. Et nous allions.\n C auserie amicale que la nôtre ! toute feuillue, fleurie et m usiquée par\n ce p ays de d ou ceu r sim ple d ’alentour les T o m b e s qui y était dit tout\n entier...\n A u cou d e de la route, un pont. A rrêt. L e ruisseau de rien, charm e\n du pays, et qui a mille nom s en langue w allonne, mille nom s riants de\n bel adoré, coulait d ou cem en t sou s des arbustes, avec, au fond, la lui­\n sance des p ierres plates.\n Plus loin, n ou v el arrêt; car des vach es paissaient là, tigrées de\n lum ières, tigrant elles-m êm es le grand clos en soleillé de l’A b b a ye,\n au jou rd ’hui ferm e, des diverses colora tion s ardentes de leurs robes.\n A h ! et ce pré lui-m êm e n’était-il une e x ta se ? ainsi lon g , fleuri de m ar­\n guerites et d ’om belles à foison, de m arguerites et d’ om belles ex tra or­\n dinaires de petite jeu n esse débordante, v o u s baisottant au passage les\n gen ou x , — arbu de bâtonnets m inuscules, presque des jouets, entourés\n qu’ils étaient chacun d’une barrière en b ois aussi grande q u ’eux à peu\n! près, mais qui donnaient au p a ysage une infinisation délicieuse,\n auguste, et puérile, — tout vivant enfin de ses bêtes en troupeaux\n opulents, de ses fleurs et de son so le il?\n Et n ous m ontâm es... Prairies à droite a vec la m êm e multiple vie de\n fleurs. Cham ps à gauche, ras, fon cés mais lum ineux, le regain étant\n glané et tassé en g r o ss e s m eules sur le ciel. Devant nous, Faux, une\n co u rb e jo lie de m aisons...\n Un hom m e passa, la pipe aux dents, rieur, poussant sa brouettée de\n fumier fumant. Une gran de fille, au v isa g e m ince, claire d’yeu x, des\n"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 260, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": " — 260 —\n\nch eveu x blon ds pendants, passa aussi, avec une débordante botte de\ntrèfles sur la tête. Et une vieille fem m e amusante, de binette fine, rata­\ntinée. Et des g osse s — débandades d’éclats de rire... Et tou jou rs des\nbonjours.\n Maintenant L es T o m b e s apparaissait dans le creu x de la vallée, clair\néparpillé en m aisonnettes de tous côtés dans la cam pagne, l’é b lo u is­\nsante cam pagne dou ce sou s le soleil.\n Là-bas! des b osses de cham ps, plus belles en core que le reste, et qu’il\nme désignait avec am our. A droite, un b ois, form idablem ent déferlé\n— bataille de V ie, fluctuations exasp érées de verd u re et de soleil de\ncolline en colline... A gauche des cham ps de seigle blond, à l’infini,..\n Et alors, suivre une route longue, parmi des m oisson s qu 'assom na\nla pluie de la veille, et d ’autres dont les g erb es faites et tassées s ’en\nvon t en belles cou rbes, et le b ois de sapin, et des prés, et des prés\nexorbitam m ent fleuris... Enfin traverser A rville, dom aine la rg e­\nm ent et harm oniquem ent conçu, digne d’être rêvé par E dgard P o ë au\nlieu d ’A rnheim , vu ses én orm es pelou ses au parlait g a zon velou teu x,\nson étang de calm e étalé, ses bosquets de grands arbres — le tout de\nlignes idéales... Et sous d e vieu x très hauts sapins, une m are gran de\nde m élancolie où le ciel apâli se réverbère...\n Et nous revînm es alors. L es dernières lum ières du soleil ruisselaient\nen toute ardeur sur la plaine; et je retrouvais un peu de cette vitalité\nintense du prim itif pays de Namur, dans la v o ix de l’artiste qui me le\ndisait de la m anière ém ue d’un qui a am oureusem ent a b sorb é et\nexprim é ces ch oses, et dans ses y eu x clairs, et m êm e en ses épaisses\nvoluptueuses lèvres sanguines.\n L e soir tombait doucem ent. Plus augustes à cette heure, les cham ps\net leurs vallonnem ents; et d ’im pression plus com pénétrante, les m eules\nsom bres sur le ciel, les b ois velou tés de m ystère, les lum ières qui p a s­\nsent, les cris hâtifs d’oiseaux, et l’en allée des g erb es en belle courbe...\nL es multiples rangées des arbres-jouets de l’A b b a y e avaient une infinie\ném otion.\n La nuit advint. D es étoiles trem blèrent dans le bleu plus ineffable,\ntandis que se pâmait le couchant splendide. L e ciel fut criblé d ’étoiles,\ncette nuit-là. L e silence vêtait la cam pagne, tandis que seul chantonnait\nle petit ruisseau, dans le noir...\n Et, vou s savez, il a peint tout cela, ou à peu près, ce B a e s! S oleil\nnuits et vesprées, il nous a con serv é, grâce à sa très jeu n e couleur\nbeaucoup de ces ém erveillem ents. Et si ce n’est pas là une œ u vre, c ’est\nla plus rayonnante des prom esses.\n"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 261, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": " — 261 —\n\n Peu im porte p ou r lui une analyse cataloguante de ses tableaux ;\n(T elle elle serait d ’ailleurs im possible puisqu’ils n’ont pas m êm e de\ntitre.) Il a peint de cela — de la nature et du cœ ur. N ’est-ce pas suffisant\npou r être bel et jeu n e artiste?\n V o ic i une g ra v e figure de jeu n e fille, v ou s dis-je, devant le pré de\nl’A b b a y e et l’infinisation de ses arbustes, v o ici deux jeu n es filles en\nro b e s claires dev ant un ciel bleu-puissant, v o ic i des cham ps, des b o is ,\nla cou rb e d ’une route, une ro n d e de g o s s e s nus, un enfant nu — grappe\nde chair — dans une vign e ensoleillée, de la lum ière et de là pleine vie\nvivante. D ites? qu’e x ig e r en p lu s?\n O r, B aes est ig n o ré du public, parce qu’il n ’a jam ais e x p o sé , cela par\npure v olon té person nelle, et n on qu’il ne soit assez fort com m e c o lo ­\nriste ou dessinateur. Il se ju ge en effet imparfait — d é g a g é d ’hier (mais\nd ’un définitif et p erson n el essor) d e l’influence de L é o n F réd éric, dont\nil fut d’ailleurs l’élève, — et il attend l’heure de maturité de son talent\noù il pou rra d on ner en œ u v res décisives, d’un cou p , tout le m agnifique\npays aimé.\n A in si, ce n’est pas seulem ent sa petite œ u vre d ’au jou rd’hui et d ’hier\nq u e je v ou s ai indiquée, mais aussi sa belle œ u vre certaine de demain.\n C elle de demain ? mais la v o ici peut-être inaugurée en son dernier\ntableau — certes le plus b ea u — qui n ous donne une si magnifique sy n ­\nthèse du beau pays de là-bas... A droite, en délicieuse en volée de brise,\nune petite fille en ro b e ro se , p resq u e m auve d’ensoleillem ent. A u fond,\nle bois dont plus haut j’ai parlé (bataille de vie, fluctuations exaspérées\nde verdure...) mais tum ultueusem ent vital ici de soleil et d ’om bres bleu­\ntées... A terre une floraison jeu n e — éblouissante ! — de fou gères\nrose-carm in — en soleillées !\n L ’atm osphère de cette œ u vre vit et v ou s com pén ètre, peu à peu\nmais extraordinairem ent, d e la b elle p en siv e et claire jeu n esse de\nl’artiste.\n H. V.\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-018", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 262, "page_fin": 264, "titre_corps": "Les livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES LIVRES L a c h a m b r e b la n c h e . Par H", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 307, "page_imprimee": 262, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "LES LIVRES\n L a c h a m b r e b la n c h e .\nPar H e n r y B a t a i l l e . Préface de M a r c e l S c h w o b . (Edition du Mercure de France.)\n\n\n Oh! Chambre blanche d élicieu se! Jeunesse d ou ce et vaguem ent\ntriste! C hoses ch ères! lam pes, m iroirs, jo lie sse s, pluie, vieilles h o r­\nloges et vieilles cham bres m inuscules\n\n où s’ ouvre, au fo n d des lits, l'œil tendre des poupées.\n\n C hoses chéries! V isages multiples à m oue jo lie d’ une âme jeu n e et\nsincère !\n On doit aimer ce liv re, indubitablem ent, si l’on n’a pas le cœ u r vanné.\nT ou t vou s y ravit : les ciels, les m eubles, les soirs, et les babioles de\nl’enfance qui en ce tem ps ont si grande im portance.\n On doit l’aimer, dis-je. Mais p ou rq u oi? A h ! je ne sais... C ’ est un\ncharme... Q u e v o u le z -v o u s? je n’en p eu x rien, mais je suis heureux de\ndire, et je ne puis faire autrement, que ce livre m’a en sorcelé tout ce\nqu’il y a de plus délicate jeu n esse en moi. C ’ est sans doute que ce jeu n e\nhom m e s'aim e très ineffablem ent en toutes les ch oses am ies, et que\nces ch oses elles-m êm es sont si aimables, a vec leur jo ie m élancolieuse,\net leur puérilité.\n Du côté psychique, le livre est en ce vers :\n\n En mélancolie de printemps.\n\n Du côté m oral, en ces autres :\n\n Je t’ai rêvée en la naïveté des choses\n et f a i p arlé de toi aux plus vieilles d’ entre elles.\n\n Et eh! ou i! livre exquis et ém otif! écrit sou s la lam pe! parmi la vie\ndes ch oses d’antan ou printannières, la fen être ouverte à demi, livre\ndont le poète a aim é les m ots et les gestes, les atm osphères, les rob es\nfanées, les san glots et les jou ets, qui son t ses person n ages ravissants...\n Et tout un cœ u r s’y révèle, a vec sa langue, son am biance, sa vie, si\nintensément délicieusem ent personnels.\n"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 263, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2442, "texte": " — 263 —\n\n L e dire en absolu est difficile. Plusieurs v ers en résum ent les faces\nd iv e rse s; nul n’en dit à lui seul l’âme unique.\n D es vers en seraient à citer, mais sans doute tous...\n Q uelques-uns son t d’un re lie f et d’une évocation qui éton n ent; tels\nceu x-ci :\n\n Le cr i du coq est plein de gouttes de rosées...\n Dans les chemins et sous les bien-aimées ramées...\n Pourtant je sens en m oi se fe r m e r des paupières.\n\n Mais surtout ceu x qui d écriven t un S oir vraim ent extatique d ’é m o­\ntion m usicale, et parm i lesquels sont ceu x-ci :\n\n E coute! o h ! l’ on défaille dans l’ombre...\n Un rossign ol de nuit est tombé dans les branches...\n Vois nos lampes, là-bas, aufo n d du jardin sombre..,\n Elles s’ éteignent comme se sont couchées toutes blanches\n les robes cérémonieuses des jets d'eau.\n Viens... ne fa is pas de bruit, c’ est l'heure des roseaux...\n\n Je ne sais pas de charm e plus com pénétrant. — C ’est une m élodie\ntrès d ou cereusem ent chuchoteuse... triste parfois mais tou jou rs si\njeu n e...; des san glots à musique...\n A h ! oui, c’est un liv re que l’on chérit, j ’aim e à le redire, un livre à\nplacer en sa bibliothèque de cœ u r (sans p ou r cela faire de son auteur\nun cher maître) auprès des p oètes bien-aim és : L a forg u e et H eine,\nS w inburne, V iélé, et Verlaine...\n\n P a r o le s v e r s E lle\n par A l b e r t F l e u r y (Paris, librairie de l'A rt Indépendant.)\n\n V o ic i un d élicieu x petit livre, q u ’on ne peut ap p récier qu’en\nrépétant ce qui a déjà été dit, dans Jeune, au sujet des Evocations.\nParm i des naïvetés, des rem plissages, de con vention n elles routines, il\ny a, dans les v ers de M. F leu ry, un souffle d e sincérité qui séduit.\nChantez d on c d ’après vou s-m êm e, poète, et ne v o u s p ré o ccu p e z pas\ndes m arquises, des v ie rg e s et des chim ères ! V o tr e rythm e est souvent\ninsaisissable, parfois m êm e n’est pas. Et pourtant, il est des pièces,\ncom m e celle-ci, par ex em p le !\n\n Maintenant, plus de mots, ni de chants, ni de phrases....\n\nqui son t tout sim plem ent adm irables. On les com pte, mais il y en\na ; et c’ est p ou rqu oi nous v ou s d ison s m erci tout plein.\n"}, {"page_pdf": 309, "page_imprimee": 264, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": " — 264 —\n\n P r is c illa\n par C h a r le s -H e n r y H ir s c h (édition du Mercure de France.)\n\n Priscilla, la suave et délicate d octoresse, quitte les v ieu x R o is dont\nelle fut la reine souveraine, et, m algré leurs p rières agen ouillées, s’en\npart à la con quête de vérités nouvelles. Elle co n cè d e à ceu x qui restent\nson pain de vie, et prom et de venir relever, plus tard, leurs efforts\nabattus. Mais les R o is son t vieux de multiples années, leurs cou ron n es\ntom bent, leurs sceptres tom bent, leurs fois tom bent, et de leur hum i­\nliation naît la prem ière g lo ire des S erviteu rs ! C e son t eu x qui\nredressent, pour un instant, la chancelance de leurs maîtres. L ’esprit\nde la V ie, Eikonia, est ven ue v ers eu x leur dire qu’elle est l’Im age,\nqu’ils n ’ont qu’à regard er en elle, qu’ils y reverron t Priscilla et sa jo ie .\nT ou t le Printem ps chante en ses paroles :\n\n Et ma chanson, où passeront des fr is s o n s d’ ailes,\n Et des caresses d’eaux aux cailloux de leur lit,\n Et d’ ombre qui se fr ô le au blanc sable des plages,\n Se lèvera sur le sommeil confus des âges\n Où la voix pleure encor des songes abolis,\n Irradiant sur vous sa jeunesse éternelle !\n\n L es vieu x R o is ont beau tenter un sourire v e rs l'aube, l’aube pure\ntachetée de v ols de co lo m b e s : l’om bre intérieure a clo s leurs y e u x .\n\n Et voici l’ H eure\n Où nous sommes parm i le silence et la nuit.\n\n Priscilla est revenue. L a nouvelle s ’en p rop a g e, et tout renaît sou s\nle ciel clair ! S on enseignem ent est vital et beau com m e une ro se de\nmai. Elle est bonne, elle est gu érisseu se. Elle célèb re hautement l’âme\ndes choses.\n Cependant que les R o is dorm ent, dorm en t désespérém ent.\n M. C harles-H enry H irsch nous don ne là un dram e exquis et\nprofon d, une de ces œ u vres où n ous aim ons à retrou ver, sou s le luxe\néblouissant des m ots, des parcelles de théories qui nous son t chères.\nPeut-être aurions-nous souhaité plus de sim plicité parfois, m oins de\n“ solennel „ mais, tel qu’il est, ce livre est beau, et, certes, des p a ssages\nentiers sont d ’une perfection infinie.\n A r t J eune.\n"}]}, {"article_id": "ulb-art-jeune-1895-12-15-n11-12-019", "volume": "ELB-ULB-lsf87092895-1895-001", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/ELB-ULB-lsf87092895-1895-001.pdf", "ocr_sha256": "58a0a9cf21d1a01b0eb51c696539e6e10a35bcbdc8bf72a8dea99da46ec698b0", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 265, "page_fin": 265, "titre_corps": "Choses", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "H. V.", "ancre_debut": "CHOSES Le prix de Rome", "ancre_fin": "", "fin_page_complete": true, "fin_avant": "", "segments_controles": false, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 310, "page_imprimee": 265, "debut_caractere": 30, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "CHOSES\n Le prix de Rome est échu à notre collaborateur et ami Jean Delville, qui est un\ndes plus bellement artistes de nos peintres jeunes, et sans doute un maître de demain.\nVu l’habitude qu’a le jury de ce concours de primer invariablement l’œuvre la plus\nmauvaise, on s’étonne de ce choix insolitement remarquable. Et l’on se demande de\ntous côtés si le remords existerait donc aussi pour les crétins officiels, ou même, peut-\nêtre, si Delville se serait efforcé de mal peindre. — Mais à la vue de l’œuvre, ces\nsuppositions tombent, car l’on comprend combien, inéluctablement,elle s’est imposée\ndans sa splendeur éblouissante.\n Parmi ses prédécesseurs, nous remarquons le peintre d’enseignes Broerman, d’une\npart, et de l’autre, Xavier Mellery, l’admirable artiste.\n A lire : Mercure de France : quelques vers exquis de Francis James sur La Vie-,\nErmitage: Mammina, par Arthur Toisoul; Coq Rouge: conte charmant d’Eek-\nh'oud : l’Aventure d’un buveur de bière, la Foret mouillée, par Georges Rency, L e retour,\npar Louis Delattre, et Vision, par Saint-Pol Roux, (à ne pas y lire : des’ masses de\nmauvais vers, parmi lesquels se distinguent, par l’impersonnalité et la médiocreté\npropres à la famille, ceux de M. Léon Hennebicq) ; Réveil : vers de Georges Marlow\net Marie Closset ; Supplément français de Pan : Tancrène par Tancride, proses d’un\nstyle étonnamment suggestif, une divine chanson d’Elskamp : Celle du dimanche, et\nd’évocatives Ballades de Paul Fort; La Lutte : Le Chant de la Tempête, par Georges\nRamaekers; L’Art Wallon : merveilleuse ! une Chanson à l'Orée, de Francis Vicié\nGriffin.\n A lire de manière particulière : les deux contes de Blanche Rousseau : Claire et\nsurtout La Maisonnette, parus au Réveil et au Coq Rouge du mois dernier, et où elle\nse montre de plus en plus charmeuse par son style et sa poésie très humaine et déli­\ncieuse.\n Pages d’Art et de Science pousse un râle à la fois ridicule et superbe. Ridicule, du\ncôté de M. Hennebicq, qui revomit les séniles vomissements de feu la Vieille\nBelgique sur l'A rt Jeune, y joint quelques expectorations personnelles (mais qui n’en\nsont pas plus personnelles pour cela), parle de tripes à la mode de Caen, de la rue\nde l’Étuve, de Soulouque Ier, et de tas d’autres hermebicquailles aussi évidemment\nspirituelles et sans récherche, et enfin cite nos proses en les mutilant et nos vers\nlibres sous forme de prose — ce qui est aussi évidemment neuf. Superbe, du côté de\nLéon Ryckx, dont l’étude sur Les Villages illusoires de Verhaeren est vraie, lumineuse\net enthousiaste, et qui écrit en son article de tête : Coup d’œil littéraire (par opposi­\ntion, un ami cruel dénommait celui de M. Hennebicq : l’article de queue...) des\nphrases où nous trouvons avec joie tout notre crédo d’artistes. T elles, celles-ci : « La\npoésie n’a pas besoin d’étiquettes; elle n’est ni réaliste, ni idéaliste... Et c’est là une\ndes splendeurs de cette admirable libre-esthétique, qui reste, sans conteste, une de\nnos plus prestigieuses manifestations artistiques, — d’avoir mis côte à côte le Tout est\nMort exaspéré de Frédéric et les paysans de Laermans. Pour moi, j’ai la folie d’aimer\nles œuvres vraies, spontanées, et de n’éprouver que le dégoût du factice et du con­\nvenu. La talent se joue des règles. Quand le cœur se gonfle, il fait éclater le réseau\ndes conventions où on voulait l’emmailloter. A quoi bon les règles? Comme si nous\nfaisions nos œuvres! Mais c’est l’œuvre qui se tait en nous, à notre insu, sans que\nnous en sachions ou que nous y puissions rien. La vie, comme le dit Victor Hugo,\nen filtrant à travers les événements et les souffrances, la dépose lentement dans notre\ncœur... » Et plus loin : « Comparons aux classiques français l’œuvre de Shakespeare\nou le Faust de Gœthe, et nous serons surpris du grand frisson qui traverse ces drames\noù la vie, toute la vie tressaille. C’est là la seule règle, être vivant, être sincère!\nQu’importe le reste? La satiété vient vite des prouesses de forme et de style, et\ncomme on bénit alors le poète qui, simplement et sans emphase, nous chante l’éter­\nnelle et divine chanson! »\n On annonce la mort prochaine et agréable à tous de la Vieille Belgique. Prière une\nfois de plus de ne pas la confondre avec la Jeune Belgique qui, elle, vivra longtemps\nencore, mais désormais sous le nom de Coq Rouge. — La Vieille Belgique, Pages d’Art,\nle Cornélien moderne et la Revue indépendante : voici quatre de nos détracteurs qui\nfont le saut... Nous sommes heureux d’en faire la remarque.\n Au prochain : Conte de Henry Maubel, comptes-rendus des Contes chimériques de\nJehan Mailhart; Poèmes par Henri de Régnier; Poèmes et Poésies par Francis Viélé\nGriffin; et de l'Homme Jeune (qui ne paraîtra qu’à la fin de décembre.)\n H. V.\n"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 276, "texte": " L’art\n Jeu n e\n (STELLA)\n\n S O M M A IR E\n\n L e s lutins d’a m o u r ......................................... M a u r i c e B e a u b o u r g\n C h an son d’a u t o m n e ..........................................A r t h u r T o i s o u l\n L e S o u r i r e ......................................................... A n d r é R u i j t e r s\n D eu x im ages d 'a u t o m n e ............................... C a m il l e M a u c l a i r\n S o ir de lu n e......................................................... C h a r l e s - L o u i s -P h il ip p e\n L a ch anson des o i s e a u x ............................... H e n r i v a n d e P u t t e\n D ern ière p a g e .................................................... B l a n c h e R o u s s e a u\n En aim ant.............................................................. G e o r g e s R e n c y\n B a l l a d e s ................................, ......................... P a u l F o r t\n R on d elette des petites p rin cesses . . . P a u l D u b o is\n R e f l e t s ....................... , ...................................... G e o r g e s R a m a e k e r s\n F r a g m e n t .............................................................. P a u l M u s s c h e\n N os artistes : Firm in B a e s ..........................H. V.\n L es livres : La chambre blanche — Paroles\n vers Elle. — P r isci li a ..................... L ’A r t J e u n e\n\n\n\nCe numéro, f r. 0,60. 15 décembre 1895.\n 1 re A NN ÉE 11 -12\n"}, {"page_pdf": 277, "texte": " L 'A rt Jeune e s t o u v e r t à t o u s . E c r i v a i n s , P e i n t r e s , M u s i c i e n s , S c u l p t e u r s\np e u v e n t , e n p l e i n e l i b e r t é , s ’y p r o d u i r e , e x p o s e r o u d é f e n d r e d e s i d é e s\nL 'A r t Jeune e s t a u x a r t i s t e s .\n\n\n\n\n A d resser manuscrits à l’A r t Jeune, rue de Brabant, 1 3 1 , B ruxelles ; revu es\net livres à A r t h u r T o i s o u l , 3 8 , rue Vautier, B ruxelles.\n\n\n\n\n Il sera rendu com pte de tout o u v ra g e littéraire ou artistique que n ous r e ­\ncevron s.\n\n\n\n\n ABONNEM ENTS :\n\nBelgique, 5 francs. Le numéro, 60 centimes. Etranger, 6 francs.\n"}, {"page_pdf": 278, "texte": " Les lutins d’amour\n A H enry M au b el.\n\n\n\n Par les tem ps gris et froids, quand toute vie se d essè­\n che dans l’âm e, les lutins d’am our s’en viennent co u ­\n rir après m oi et ne cessent de me faire des signes.\n L e s pom m iers aux trois-quarts m orts détachaient\n leurs pom m es rou g es de sang sur le ciel triste, et\ndans la ca rriole nous allions par les routes avec Florentine et son\npère. J’étais assis tout près d’elle, et soudain, en une pression des\nbras, elle m e déclara son am our. A lo r s je fus heureux com m e je ne\npensais jam ais d ev oir l’être, et com m e je le suis souvent, ce qui\nm e déch ire le cœ u r et me l’arrache par m orceaux. Oui, tous les\njou rs je perds une parcelle de ce cœ u r; tous les jo u rs je me sens\nm ou rir d’am our. C ependant à cette petite fille je n’ ai rien dit; malgré\ntout je ne l’ ai pas regardée, et je l’ ai quittée p ou r toujours, sans\nespéran ce de la revoir, sans me retourner. L e soir, je me suis p ro ­\nm ené dans un affreux gren ier où séchait du linge bla n c; je me suis\nprom en é com m e une âme en peine, et je n ’ai jam ais revu ce lutin\nd ’am our, F lorentine, qui un instant m ’a caressé le cœ ur, ainsi que v o s\nlutins vou s caressent les jo u e s, vou s tous les bien-aimés!\n Plus tard, o h ! bien des années plus tard, m on cœ ur n ’était plus\nqu’une loqu e d ’am our, ma bou che un éternel baiser, je rencontrai une\nn ouvelle fille qui me sourit. Du ciel tom bèrent des rayons, tout\ns ’éclaira dans la forêt vide, et ses y eux m alicieux jou èren t à cache-\ncach e avec les m iens, par du soleil, derrière des bouleaux. Celle-là\nm ’aima aussi, et elle se donna. Je m e pris à rire de son rire pervers,\nsou s la clairière de b ou lea u x. A v e z-v o u s connu la honte, la honte\n"}, {"page_pdf": 279, "texte": " — 234 —\n\ndélicieuse, versée goutte à goutte dans l’âme par un sou rire en ch an ­\nteur? Je l’ai connue, m oi, et j ’ai aimé le sou rire honteux du lutin blond,\ndu lutin jeune, frais, diaphane et perverti. Mais ne parvenant à y rester\nattaché, com m e je désire rester attaché à ce que j ’ aime, j ’ai laissé cette\nsecon de et toute jeu n e fille rire dans les b ois de son rire de stupre et\nde malice. Je l’ai laissée faire la risette à la cascade, la risette aux\nfleurs du ruisseau, la risette à sa chair m o iré e ; elle rit e n co re de ses\nblanches dents, de ses lèvres éternellem ent jeu n es, de ses ch eveu x\néternellement d ’or, de sa taille am oureuse, de son cœ u r ju v én ile et\nblasphémant.\n L e dernier lutin effaça tous les autres, mais il ne m ’aima pas, ne vit\nm êm e pas que je l’aimais. C ’ était une petite vach ère qui faisait paître\nses vaches sur un haut plateau, par un ciel froid. Elle dansait sou s ce\nciel terrible, toute rose p ou r réchauffer ses mains r o s e s ; ses y eu x\nbrûlaient. Ils brûlaient l’espace et ils me brûlaient. D ès q u ’elle m e vit,\nelle s’en vint vers m oi, me dit quelques paroles à v o ix basse, que je ne\ncom pris pas. Puis com m e un dém on, com m e un lutin, elle m e quitta,\ncourant après ses vaches qui s’enfuyaient.\n Elle revint, s ’assit à m es côtés, m e redisant d ’autres paroles plus\nbasses.\n L es deux chiens du troupeau s ’aim èrent tandis que nous étions là.\n Elle me prit la main pou r me conduire vers eux.\n A lo rs n ous nous livrâm es à l’im pudeu r!\n N ous nous accroupîm es p rès des bêtes, suivant de lèv res ravies, des\nsaccades, des m ouvem ents. N ous restâm es silen cieu x, tranquilles..\nvrais enfants sages, écoliers à la croix,... nous ruminant des idées de\ndélices, nous caressant de suavités, d’angélicités d’y eu x. Parlant aussi,\ndes mains, en touchers bizarres, com pliqués, en appuis, en agrafem ents\ninsistants.\n Soudain les chiens se séparèrent, et com m e une petite folle, cette...\noh oui!... folle... je le ju re!... se dressa droite, riant d ’un rire qui me\nglaça de m êm e qu’une chûte de cristal, se releva par dessus tête sa\nrobe, tandis que sa chair g elée m’éblouissait. S on petit co rp s infini­\nment svelte et pur, son petit corp s de Satan enfant, de Satan en\ndiamant, en argent, de Satan en aubépines, en m arguerites, en roses,\nen... que sais-je! gerbes de fleurs, pétales écloses,...passait et repassait\ndevant m oi d ’un air de : T u ne m ’auras pas!\n — Je t’aurai ! — Je t’aurai! — petit co rp s ! — criais-je les mains\njointes.\n R ien ne répondait. L e co rp s restait à m’éblouir.\n"}, {"page_pdf": 280, "texte": " — 235 -\n\n — Je t’aurai! — je te dis! — Je t’aurai! Il s ’éloignait, ro b e tou jou rs\nen volée, ruisselant du g el inouï.\n J’étouffais, je râlais, je me sentais m ourir de bonheur!... Je me m et­\ntais à em brasser la terre, parce que je v oy a is ce petit co rp s tout nu et\ntout froid devant moi !\n Il s’éloignait... Il s ’éloignait...\n Il n’était plus qu’une fine tige de chair, la fleur du visa ge déjà\névanouie, qu’une lég ère ligne fragile, trem blante, au milieu des vaches\nfurieuses qui beuglaient.\n A h !... m on Dieu. — il disparaissait, se perdait, la petite fille fuyait...\nla petite fille... la petite vachère,... ma petite vachère... ma petite fille...\ncelle que j ’aimais !\n Et je pleurais...\n Elle non plus, ne s ’était pas arrêtée p ou r me con soler, pas plus que\nles autres !... A in si que les autres, elle m ’abandonnait...\n Et je pleurais...\n C ’ est vrai que je p leu rais! — V o y o n s , p ou rq u oi pleurais-je? — M oi\nsi tém éraire souvent, ne consentirais-je d o n c à avoir de la bravoure,\nun jo u r ? — Ne m e débarrasserais-je, un jo u r, de celles qui prétendent\nqu’elles m ’aiment et s ’ingénient à m e torturer?\n Q u e ne décidais-je enfin de m e m ettre en route p ou r aller chercher\nau fond de leurs repaires les m enteuses, les renégates, les dém ons, les\nSatans fins! — Q u e ne décidais-je de les saisir par les cheveux, F lo re n ­\ntines de carrioles, rieuses de derrières les bou leau x, petites vachères\ng elées, de les pen dre par le cou , de m êm e les m arionnettes du théâtre\nd ’A rleq u in ! — Peut-être joindraient-elles les mains alors, voudraient-\nelles m e p rod ig u er cette passion que je leur demandais, qu’elles\nm e refusaient! — L eu rs larm es couleraient sans doute, gou tte­\nraient en ro sée, déborderaien t en déluge, et m oi, in exora b le b o u r­\nreau d’elles toutes, je tirerais la ficelle qui leur serrerait le cou, les\nétranglant !\n A llo n s! — A llo n s! — V o ic i que je m ’exalte! — V o ic i que je me\nrepais de v en g ea n ces qui ne se réaliseront jam ais !\n Mais oui, je sais bien que je n’irai pas - que je n ’irai pas — que je\nn’ étranglerai rien.\n D ’abord, où ira i-je? — O ù ?\n Car elles ne sont plus dans leurs carrioles les Florentines, dans leurs\nforêts de dentelles les rieuses p erverses, sur leurs hauts plateaux les\npetites vach ères divines et gelées...\n T e n ez, elles son t là, en m oi, ou v rez ma poitrine, v ou s les trou verez,\n"}, {"page_pdf": 281, "texte": " — 236 —\n\n\nelles y sont avec une foule d ’autres, hélas! — elles y résident, m ’y font\ndes signes, n’en sortent plus.\n Et,., voulez-vous que je v ou s dise... c ’est com m e une bande d’enfants\nde chœ ur dans un vieux cloch er, d ’enfants de chœ ur qui tirent sans\ncesse les cord es et les cloch es, ju sq u ’à ce que le clo ch e r s’effond re de\ndétresse !\n\n M a u r ic e B e a u b o u r g .\n\n\n\n\n Chanson d’automne\n Frémissements souffrants defeuilles\n jaunes et d'onde et d'or vieillies,\n sous nos pas inquiets de vie\n et qui disent la jo ie du seuil;\n et du soleil souffrant, aussi !\n\n Vois donc venir, là-bas, le pâle hiver\n très simple et pur que les lèvres vénèrent!\n\n Feuilles qui meurent, feuilles mortes\n où s'arrête un regard, de-ci,\n de-là, le long des tristes haies\n et des sentiers et des allées;\n et du soleil pâle qui flotte !\n\n Cettefontaine blond-azur plaintive\n et ces ombres molles parm i ses ondes,\n qui vont de songe heureux etfo n t des rondes\n trois à trois, quatre à quatre, et puis s'esquivent\n en lumières enfête et coups defr o n d e !\n\n Ce lierre où rit comme une jo ie\n étincelante et de tendresse,\n"}, {"page_pdf": 282, "texte": " — 237 —\n\ncette brise qui nous effleure\net dont la voix berce ma voix,\net ces cailloux qui crient et pleurent !\n\nCes légers bruits mystérieux et doux\nen musique céleste, autour de nous,\nces haleines defeuilles, qui défaillent,\net d’arbres et de fleurs, et de la terre!\nCe rire effarouché d’oiseau, dans l'air !\n\nE t ce g ra n d ciel qu'immole du soleil,\net nos regards qui peuvent seuls baiser\nl'immensité de ses rêves d’automne\net sa douce tristesse qui sommeille\nen silence vers quelque été sa cré!\n\nA pas s i doux, silencieusement,\nvois donc venir, là-bas, le pâle hiver\ntrès simple et p u r que les lèvres vénèrent,\nvois donc venir le bel hiver craintif\nque l’on accueille bien comme les ans !\n\nO r tes gestes d'enfant frê le s et clairs\net ta chevelure lourde et ta chair\njalousent la sveltesse de la mer\nmerveilleuse, et ses très lointaines voiles,\net tes yeux le jo u r d’o r et les étoiles !\n\nEt nous avons humblement join t nos mains\ndont le bonheur tremble et brille en fau cille ,\net l’heure passe au long de notre vie,\nsilencieuse et pâle d'ironie,\nsans écouter notre amour f o u qui chante\navec nos pas, les oiseaux et les plantes !\n\n\n A r t h u r T o is o u l .\n"}, {"page_pdf": 283, "texte": " - 238 -\n\n\n\n\n LE SOURIRE\n L e clair sous-bois, où, depuis une heure, leur m arche les entraînait,\ns ’ouvrait devant eux — infiniment — avec ses bou quets g erb es de\nbroussailles, avec ses interm inées colon n ades de troncs, avec ses tapis\nde feuilles rousses, épais et gluants où les pieds glissaient et s ’en fon ­\nçaient.\n Ils s’en allaient au gré d ’un sentier que, jo li, entre des fou g ères, ils\navaient trouvé. C ’était un d ou x matin d ’automne, un peu frileux et\ndont le soleil luisait blanchement, com m e de cristal.\n Fraîcheur! Dans l’air m ouillé les verdu res ont une vie active et\nsaine. L es petites herbes saillent raides et les fleurs ont des épan ouis­\nsem ents candides. D élicieuse fraîcheur ! A h ! cou rir par le sou s-b ois\nau g ré d ’un sentier que, joli, entre des fou gères, on a trou vé. L e sol\ncraque. D es brindilles se cassent. L es feuilles m ortes s’écrasen t sous\nles pas. Il y en a tant et tant! tant d ’étés sont là gisant en le deuil et la\nruine de ce qui fut leur g lo ire ephém ère et luxuriante! D es bran­\nches d’arbres sont tout ruisselantes de rosée. C ertaines m ousses\npar terre sont perlées d ’eau. Ça leur donne un je ne sais quel\naspect aquatique. C e sont de petites algues trem pées e n co re et\nm oites de l’ on de dont on vient de les tirer. Et l’on va... Pénétrante\net délicieuse fraîcheur ! tout l’air de la forêt v ou s entre dans les p ou ­\nm ons, et l’on se sent empli de la vie én orm e et p en sive des ch ênes et\ndes hêtres. A u loin, très loin, dans l’h orizon de verd u res tendres et de\nfeuillages em m êlés, des brum es légères s ’envolent et on d oyen t. Et l’on\nd evine derrière les fourrés, dans les taillis, des fuites furtives de ch e­\nvreuils, des bondissem ents effarés de lapins. D es oiseau x chantent aux\narbres. Il y a ainsi de la musique a ccroch ée un peu partout. Et com m e\nle clair soleil à l’ éclat de cristal daigne de rayon s fluides trouer la feuil­\nlée c ’est de place en place emmi les herbes, emmi les fleurs de trem blan­\ntes flaques de lum ière où viennent se rouler, quand nul ne peut les voir,\nles écureuils et les oiselets. O h ! toute la jo ie exqu ise du matin, et toute\nl’exubérance gra ve de la forêt qui se réveille et qui s ’étire en grands\nfrissons de chants et de parfums hum ides !\n Et ils s ’en allaient — tristes.\n Ils regardaient à peine et se taisaient. Ils passaient à co té de fieu-\n"}, {"page_pdf": 284, "texte": " — 239 -\n\nrettes m enues qu’ils ne daignaient voir. Il y avait de charm antes m élo ­\ndies de fauvettes et d e m ésan ges et ils ne les entendaient pas... .\n E lle marchait à quelque distance devant lui !\n E lle était allègre cependant et pu érile; parfois elle se retournait,\nen jou ée et prête à rire, mais à le v o ir tou jou rs so m b re et taciturne,\ntoute sa gaîté tom bait brusquem ent et elle refoulait les ch oses qu’elle\nallait dire... Et elle pensait. Elle s’ in terrogeait et ne com prenait pas ce\nmutisme. Mais elle ne s’ inquiétait pas, elle le savait d’hum eur ca p ri­\ncieuse et bizarre et com m e il n’aimait pas être questionné elle ne p r o ­\nnonçait rien et ne tentait pas de lui d éverrou iller le cœ ur.\n Et ils allaient — p resqu e tristement.\n Joie exqu ise du matin ! En jou issa ien t-ils? Il avait plu beaucoup p en ­\ndant la nuit, il avait plu beau cou p vers l’aube. L a terre de toutes ces\non d ées su ccessiv e s con servait une m ollesse tendre et les feuilles m o r­\ntes, les m ou sses du sol étaient si sen sibles que les talons des deu x qui\ns’avançaient y restaient g ra v és com m e de petites m orsures. D es fils\nde la v ie rg e traînaient dans le vent, erraient argentés et fins. Et des\noiseau x criaient : A h ! toute l’exu b éra n ce g ra v e et rob u ste du matin !\n ... Il n’aimait plus.\n S on am our avait été une lon g u e prosternation. Durant de lo n g s m ois\n— si cou rts! — il s'était oublié, il s’était — tout v if — incarné dans une\npassion hum ble et servile, jam ais esclave cependant, car elle, la jo lie\naux pieds alertes par le sentier, avait un grand cœ u r dans sa petite\np oitrin e et elle s ’était d on n ée à lui éperdum ent et toute. L eur am our,\nc’avait été quelque ch ose de violent et de déréglé. T o u t son être avait\nflambé. Elle l’avait p o ssé d é si absolum ent qu’il n ’était pas en lui un\nseul atom e qu’elle n’eût im prégn é d’un peu d ’elle, d ’un peu de la g r is e ­\nrie qu’elle dégageait.\n Mais, fleur débile dont le parfum, p arce q u ’on l’avait trop follem ent\nrespiré, se fanait peu à peu, son ardeur s ’était appauvrie et m aintenant\nle charm e subtil et fort qui l’excitait était cassé : il n’aimait plus. S es\nlèv re s étaient u sées; sa chair était la s s e ; ses bras étaient fatigués\nd’étreindre. Il n’aimait plus ! Il se répétait ces m ots. Il les laissait tom ber\npierre à pierre sur son cœ ur. Il les jetait à tous les éch os de son âme\nespérant que peut-être il y aurait en lui — soudaine et souhaitée — une\nv oi^ qui crierait : Si ! tu aim es e n core!... Car il était navré de ne plus\naimer.\n L on g tem p s, il avait refusé de s ’avou er la vérité. Quand elle l’éb lou is­\nsait trop âprem ent, il fermait les y e u x avec rage et la voulait nier. Mais\nil fallut finir par la reconnaître. C e fut un d ésesp oir. Et la fidélité can-\n"}, {"page_pdf": 285, "texte": " — 240 —\n\n\nclide et persistante de la jeu n e fem me l’épouvanta. C om m ent jam ais se\nd égager de ces bras qui si pieusem ent l’enlaçaient, com m ent briser\ncette am oureuse et d ou ce étreinte. D ès lors il com m en ça à lutter con tre\nlui-même. Il s ’im posa p ou r se leurrer de fallacieux ren ouveau x d ’idylle.\nIl se faisait pendant des jo u r s plus souple, plus caressant, plus aimant,\nil essayait de se trom per. Il pensait qu’à force de m im er de la passion\nil en renaîtrait un peu en lui. Mais vainement. T o u t cela n'était qu’ une\nstérile com édie dont la contrainte lui était bientôt pénible, im possible\nà porter et, en une se co n d e d ’accablem ent, il se trouvait dép ouillé de\ntoute sa fougue factice et il retom bait à son com bat lamentable. A lo rs\nil voulait tenter d’autres m oyens. Il s ’ingéniait à trouver en la jeu n e\nfem me des recoin s de sentiments inconnus. Il s ’évertuait à d é cou v rir\nen elle, en son cœ ur, un peu de neuf, un peu d’im prévu,afin qu’il pût\ns ’étonner et que dans le ravissem ent de la surprise renaquît une om bre\nde la tendresse d ’antan. Il allait m êm e ju sq u ’à la parer de vêtures\nétranges, à lui im poser des coiffures exotiques ou originales, espérant\ntoujours que dans ces excitations passagères et artificielles leur\nam our râlant puiserait assez de force p ou r p ou v oir s ’en v oler d e re ch e f\net se p rolon g er!\n A utom n e dans son cœ u r! Plus il torturait la pauvre fleur m orte qu'il\nportait en lui, plus elle se fripait, plus elle se séchait. Il avait beau so u f­\nfler sur ce qui avait été leur passion. T o u t restait froid. Et son haleine\ntiède se gelait dans sa b ou che. Et alors c ’était la lassitude im m ense et\nla tristesse et le silence.\n Car il appréhendait affreusem ent de don ner l’éveil à la pau vre tou ­\njours aimante. Il craignait de lui révéler la faillite lam entable de son\ncœur. Il avait peur d’un mot maladroit, il avait peur d’un regard trop\ndésolé. Et son effroi qui le trahirait l’acculait à ces m utismes p ro lo n g é s\nqui intriguaient la jeu n e femme.\n Et autour d ’eux, c'était l’automne. Mais un bel et sim ple autom ne de\nnature. L es feuilles tom baient une à une et résignées, sou s les cou p s ré g u ­\nliers du vent. L es arbres se dénudaient. L es branches peu à peu désha­\nbillées, se balançaient dans l’éternelle jeu n esse du ciel. Et c ’était l’a g o ­\nnie aussi de toutes les petites fleurs de la forêt. L e s tiges frêles com m e\nveines, les racines délicates com m e ch eveu x s ’épuisaient et se cris ­\npaient. L es pétales roussis se pleuraient sur le sol. V égétation aném ique !\nIl était sur elle une beauté brève et de m élancolie. O n sentait que tout\ncela allait bientôt finir, qu’allaient ferm er les y e u x bientôt les petites\nfleurs de la forêt et que les feuilles rares et dernières allaient être\narrachées et, sou s un grand vent rageur et rauque, je té e s en tas vers\nl’h orizon aux quatre coins des routes.\n"}, {"page_pdf": 286, "texte": " — 241 —\n\n\n Mais est-ce que ne s ’affirmait pas la radieuse p rom esse du printem ps\np roch a in ? E st-ce que tout ne revivrait pas triom phalem ent? A u ssi le\np a ysag e mourait-il sans d ésesp oir! C ’était une mue, une sorte de\nmenstruation à vite passer, qui n’effrayait point qu oiqu ’elle attendrît\nun peu les plantes susceptibles et les petites fleurs fém inines.\n Et les deux, au hasard de leur prom enade, arrivèrent en un coin\nexquis. D evant eu x le terrain dévalait. Il se creusait un entonnoir aux\npentes d ou ces que p rolon gea it au loin, au travers de la futaie, une\nétroite vallée, une cou rb e gracieu se où se fondait, lum ière par lumière,\nparm i les jo n ch é e s fauves, le pâle soleil de cristal. L e s arbres étaient ici\nm oins lou rds et colossa u x . Il faisait plus intime. P ar place surgissaient\ndes touffes de broussailles, des bottes de gram inées ; cela faisait une\nverd u re plus jeu n e et com m e aquarellée. Par des trous de la voûte, le\nciel se décelait d ’un bleu dilué et timide. Et une atm osphère d’eau pure\nrégnait en cet asile de rêverie et de dou ceur. S o u s ce calm e pénétrant,\nils s’assirent.\n L e silence autour d ’eu x était religieu x. S ilen ce du cœ u r de la forêt!\nIl n ’est plus un m urm ure de feuillage. Il n’est plus un craquem ent de\ntronc. Il n’est plus une cou rrerie de bête. Et plus de v o ix surtout, et\nplus de pas! R ien et p en ser pourtant que la vie est là autour de v ou s\ncon d en sée et form id a b le; qu’elle s ’irrue, à pleins flots de sève, sou s\nl’é c o rce des chênes, qu’elle bat en les artères des hêtres et qu’elle fait\njaillir d e terre m erveilleusem ent les arbustes et les m ousses frisées!\n Ils s’étaient assis l’un près de l’autre sur une vieille souche. Et ils se\ntaisaient. L a solitude lui é ta it — ce jo u r — a cca b la n te . Il faisait vide\nentre eu x de tous les m ots qu’il aurait dû p ro n o n ce r et qu’il ne p r o ­\nnonçait pas. Et il tremblait qu’elle ne rem arquât son navrem ent et\nqu’elle ne soupçonnât.\n A lo rs, pendant que distraite, elle s ’amusait à v o ir là-bas, parm i des\nbran chages la ro u g e joliesse d’un écureuil qui, assis et la queue\nép loy ée, se lissait le poil à cou p de langue rose, il la regarda. Et un\nattendrissem ent fondit en lui, l’inonda d’ une ineffable ém otion. A h !\njo u e s jad is aim ées! A h ! lèvres tendres, b o u ch e aim ante! A h ! le Visage\nfin et intelligent! Beauté fière et p ré cie u se ! C o rp s de g râ ce et ces mains\nbon nes, ces mains caresseu ses ! Et ces ch eveu x dont l’od eu r naguère\nl’ enivrait...\n Et tout elle! toute son âme d é v o u é e et qui était à lui in e x o ra b le ­\nm ent!\n Il n’aimait plus. Et v o ici néanm oins qu’une pantelante pitié s ’éveillait\nen lui rien qu’à la contem pler. Et il com prit que jam ais il ne pourrait\n"}, {"page_pdf": 287, "texte": " — 242 —\n\n\ndire qu’il n’aimait plus. E st-ce qu’elle n’était pas son cher passé ? E lle !\nEst-ce que son âme à lui ne s ’ était pas toute entière ré so rb é e en ces\nye u x bleus et p ro fo n d s? Et il sentit qu’il lui serait à jam ais im possible\nd ’y faire cou ler l'amertume des pleurs, il sentit que jam ais il ne p o u r­\nrait la voir triste, l’ancienne aimée, qu’il avait p ou r elle trop d ’e s­\ntime et de reconnaissance pou r la jam ais volontairem ent faire so u f­\nfrir! Elle était un m orceau de sa vie. Il la sentait liée à sa chair par\nune habitude infrangible. Il était lâche devant elle de la lâcheté belle\nde l’hom m e qui, au travers de son bonheur m êm e, se veut b on en vers\nles autres.\n Clair matin... com m e un ruisseau candide à travers prés... Clair\nmatin, avec tes fraîcheurs et tes brises et toute ta sou plesse, com m e\ntu étais doux, com m e tu étais jeu n e autour d’eu x ! L e s brouillards o p a ­\nlins, peu à peu se dissipaient et il semblait que c ’était d ’eu x q u ’arri­\nvaient c es soyeu x, ces im perceptibles fils de la vierge qui continuaient\nà flotter dans l’air et à s’accroch er aux arbres. Du soleil pleuvait. Et il\ny avait de l’enfance, de la belle et jo y e u s e enfance dans le vent qui se\ndépliait com m e une soie...\n A lo rs don c, il fallait trom per. Il fallait com m en cer à jo u e r, p ou r d oré\nnavant à toute heure de la vie, un rôle, un insoutenable, un écrasant\nrôle. S on am our était mort. Il devait en p ersév érer le sim ulacre. Il\ndevait l’ enterrer et s’enterrer avec lui. A lo r s il s’éffraya et son\négoïsm e se révolta. S e sacrifier! A ssa ssin er son cœ u r! T ra in e r ses\njo u rs dans une désolante et totale solitude... L aisser n eiger les ans sur\nsa jeunesse... laisser geler son sang sans mêm e avoir, com m e la forêt,\nl’espoir confiant et certain qu’un printem ps reviendrait et refleurirait\nà nouveau. A h ! non jam ais il ne saurait! jam ais il ne pourrait plus far­\nder ses lèvres froides de chaleur et de passion !\n Il eut un soupir lamentable où quelque peu de sa douleur et de son\nanxiété se manifesta. Et elle se retourna vers lui, surprise. D ans son\nregard passa une inquiétude. Elle p lo n g e a les y e u x dans les y e u x du\njeu n e hom m e — intensément, et à y v o ir tant d e désarroi, tant de sou f­\nfrance, elle fut tout à cou p prise de peur et une an goisse se lut au fond\nde ses prunelles.\n A lo rs il se troubla.... oh ! oui ! ne rien lui dire! Il ne fallait pas qu’elle\nsût ! oui, oui ! Il devait se sacrifier, il devait s ’im m oler co rp s et âme\npour elle; il devait s’ im poser d’être d ou x et d év ou é afin qu’ elle\nne s ’aperçut jam ais com bien durs sont les chem ins de la vie et c o m ­\nbien il est décevant de trop se confier en la clém en ce des êtres,\nde s ’abandonner trop entièrem ent au bonheur. C e fut un d ev oir\n"}, {"page_pdf": 288, "texte": " — 2 43 —\nqui s ’im posa à lui — irrém issible. Q u elque ch ose de fort et d ’irré­\nsistible dérida son cœ ur. Il fut faible de toute sa bonté et il céda pour\ntoujours.\n Emu de jo ie et de tristesse m êlées, il lui prit les mains lentem ent et\ncom m e un qui aime et qui est heureux, il lui fit un sourire.\n\n A n d ré R u ijt e r s .\n\n\n\n\n Deux images d’automne\n I\n\n Une mare avec des roseaux\n — Les roseaux tristes sont tout droits,\n L ’eau reflète un petit ciel froid ,\n L ’ automne a tué les oiseaux.\n\n C’est ma vie aujourd’hui,\n Monotone et puis\n Fiévreuse d’un g ra n d espoir,\n E t morte encore avec ce soir.\n\n Rien n’arrive, rien n’arrive,\n Tout est vraiment trop identique\n A cette eau qui dort contre la rive,\n H orizontale et apathique.\n\n Au-dessus vont quelques nuages,\n Sans savoir où ils s ’en vont :\n E t mes songes ont des visages\n Que les roseaux signifieront.\n\n Ce sont des fleu rs de marécages,\n M es songes sont des fleu rs d’ajoncs :\n M on Dieu, ces tristes paysages,\n Dites-nous quand ils m ourront!\n"}, {"page_pdf": 289, "texte": " — 244 — ,\n\n II\n\nC’ est un très-quelconque dimanche,\nJour defê le évidemment :\nEt l’on s’ ennuie immensément,\nCe que les gens trouvent étrange.\n\nIls s’en vont dans des banlieues,\nPetites gares, petits sentiers,\nOdeur de lilas fatigués,\nFusées dans les parcs de nuits bleues.\n\nLes hauts signaux gesticulants,\nLe retour noir entre des haies,\nRefrains, sifflets, et cris d'enfants,\nC’est une jo ie peut-être vraie.\n\nIls croient à leur contentement,\nMême un semblant d’amour s’ épanche,\n— C’ est un très quelconque dimanche,\nC’ est jo u r defête évidemment.\n\nN otre tristesse s’est traînée\nPendant tant et tant de lieues,\nQu’elle ne s’est plus offensée\nD es grosses gaietés des banlieues.\n\nMais la musique dérisoire\nPleure pour nous plus violemment\nDans ce dimanche et dans ce soir\nOù c’est lafête, évidemment.\n\nO complainte des orgues bêtes,\nN otre âme a mal, notre âme a bien mal,\nTellement que ces jo u r s defête\nEt tes sanglots, tout lui est égal\n\nDans son spleen dominical.\n\n C a m il l e M a u c l a i r .\n"}, {"page_pdf": 290, "texte": " — 245 —\n\n\n\n\n S O IR DE LUNE\n Et ru m oron s en nous, un peu, m on âm e! la g râ ce d ’une nuit de lune !\n Quand m onte la g rèv e du ciel espaçant sa vie, et d ’éclat chanté à\ntravers les sens, — quand il est l’exp an sion de tout aux ch oses de l’air :\nv o ici la lune, en je t d’elle grande. V o ic i la g loire, soutenue, de sa vie.\n Et des ch oses sont lon gu es en toi, m on âm e! et tout un épars s’étale,\nde présents intenses, gran dis en un v iv re de rien (une extase de je u ­\nnesses de toi, m urm urées sans v o ix ). Et la lune s ’encadre dans des\ncieu x de sacre.\n A h ! le sol, parmi la lune p a rcou ra n te!\n S on nom d’om bre s’ étire dans les bouquets d ’ob scu r et passe, si\nlointain se perdre, — qu’il est un tout d’aveu clair savou ré dans le noir.\n Etalaison de bruits! Parm i la g lo ire de la lune,, des bruits, — et\nl’histoire sim ple sans nom , d’un re p o s de partout.\n Puis, en toi le rep os s ’ém ane, et plane à flotter aux angles de s o u v e ­\nnirs. D es sou ven irs!... En est-il e n core?... Car leur m on de ne se d i s ­\ntingue, — mais il est, plutôt, toute la lune à l’interne de T o i, et si pure\nque des m ots d’A ntérieu r y naissent.\n V o is la nuit, m i-fanée sou s la lune, elle éveille du m onde, un peu, et\nd éch arge son clair dans des ém ois d’ om bre : v o is la nuit d ’in d écision\n— com m e T o i !\n Où aller, de T o n m ou voir, p récieu x à travers T o u t ? Où, T a g lo ir e !\nOù, l’am ertum e m agnifique à s ’épandre aux lu e u rs ! Où, le danger\np ressé d ’attirer T o n co rp s, m on âm e! Ha!... C ela n’est point.\n G randeurs de la lune : ces regrets de nuit m ontent à des d é co rs\nd ’im m ense, — et l’im m ense point, d’ om b re ou de clair : on ne sait,\nmais il n’est plus en la v ie que l’org a n e haut d ’une lune traversant le\nm onde.\n\n C h a r l e s - L o u is P h i l ip p e .\n"}, {"page_pdf": 291, "texte": " - 246 -\n\n\n\n\n La chanson des oiseaux\nNous écoutions les oiseaux chanteurs !\n\n\nVers le printemps levant, ces oiseaux\nchantaient selon la joie de nos cœurs\nselon l’amour de nos cœurs en fleurs...\nLeur âme en pluie jolie, ruisselée\nsur lafeuillée ensoleillée,\nétait chanteuse de notre liesse printannière.\n\nOiseaux chanteurs selon les fle u rs!\nde haie en haie, de cœur en fleur...\nPetites, âmes effeuillées en gaie et vivante lumière,\npetites âmes de printemps et ruisselées\nSur lafeuillée ensoleillée.\nN ous écoutions les oiseaux chanteurs!\n\nC’ était un cri, puis un babil,\ncontinu, sonore et subtil,\npuis une mélodie toute en lumière fière et claire,\nperpétuée à l’éperdue\nen la vibration d’azur des nues...\n\nEt puis retombe la mélodie,\net en pluie jolie elle éparpille\ntoute notre liesse printanière\nsur lafeuillée à l’infini, ensoleillée...\n\nUn autre cri répond alors, et puis un autre ;\net ces âmes d’oiseaux chanteurs\ncrépitent en cris avec les nôtres.\n\n\nN ous écoutions les oiseaux chanteurs !\n"}, {"page_pdf": 292, "texte": " - 247 -\n\n\n\n A in si parm i les fleu rs et les fo u g ères\n dans l’ ambiance joyeuse de la lumière,\n nos âmes puériles et douces\n ont vécu toute la nature illuminée\n de ses bourgeons et de ses pousses,\n\n en les joyeu x très sauts,\n — jeu n esse! — et les sanglots des cris d’oiseaux\n éparpillés sur cette ensoleilléefeuillée...\n\n Et n’ est ce pas qu'il est divin d’écouter les oiseaux chanteurs ?\n\n H enri van de P utte.\n\n\n\n\n D ERNIÈRE PAG E\n Je me suis assis à ma fenêtre ou verte et j ’ai écou té les tristes b êle­\nm ents d ’un m ou ton ; en m oi-m êm e je les ai com parés aux plaintes de\nm on âme, inutiles et navrantes. Ils m ’ont touché, ces bêlem ents; j’ai\ns o n g é quelque m alheureuse bête ou b liée dans un champ sans herbe, et\npuis cette id ée m ’a traversé l’esprit : “ Ne som m es-nous pas tous ainsi\n„ que des animaux dans un p âtu rage; n ous paisson s l’h erbe de notre\n„ intelligence, les uns avidem ent, les autres a vec sagesse et m esure.\n„ Quand nous n’avon s plus ri en, nous gém isson s en vain. „ — C ’était,\nnaturellement, au crép u scu le; la vapeur bleue montait des p r é s ; les\nsapins de m on h orizon avaient des p rofon d eu rs étranges. L e co u -co u a\ncom m en cé son appel de chaque soir, et de ne p o u v o ir aller v ers lui, j ’ai\nsenti de nouveau le ciel p eser lourd sur m on front. C ’était, com m e\nchaque soir, les arbres im m obiles d’un vert bête à fo rce de tendresse ;\nles hannetons silen cieu x passant et repassant dans l’ air, les toits m y s­\ntérieux aux m inces fum ées bleuâtres, et puis le v iolon , de là-bas, avec\nsa petite v o ix de sou ven ir éperdu e et sanglotante.\n D es hantises ont flotté v ers m on fron t; des hantises qui seraient des\nregrets, n’était la m ort de m on esprit. L a folie de l’art a tout tué en m oi :\nil ne m e reste rien p ou r regretter. — J’ai regardé de petites ch oses qui\n"}, {"page_pdf": 293, "texte": " — 248 —\n\n\n vaguent en core de par m on âme com m e des fourm is sur un arbre à\n terre. Jadis je fus simple, puis je m e suis com pliqué, puis éteint; sans\n ces petites choses ce serait le néant. C es hantises m e fatiguent : ce qui\n fut, ce qui aurait pu être, toujours les m êm es ! Et puis pas nettes, im pal­\n pables, une atm osphère d ’inquiétude et de tourment...\n L e violon s ’est tu ; chaque soir de même...\n C ’est la nuit. Une lune pâle dans un coin du ciel, et les sapins-fan­\n tô mes, les toits-fantômes, les routes-fantôm es, et m on intelligence-fan­\n tôm e qui erre en cherchant à rentrer en m oi. — V a-t’en ! — Elle reste.\n — Eh bien! soit. V ien s que je v o ie tes y eu x tristes; j ’ai plaisir à te\n regarder, car tu fus une belle in telligence; si tu avais vécu, tu aurais\n étonné l’univers. A h ! que n ’as-tu p ou ssé doucem ent, tu aurais été n o r ­\n male et plus forte! Mais tu as jailli tout à cou p, et tout de suite je t’ ai\n tourm entée. T u as connu trop de ch oses trop tôt, et puis tu t’es éteinte\n parce que la folie de l’art te martyrisait. V o ilà ! et m oi je m eurs !\n Il est étrange de regarder cette nuit venir et tout s’évanouir m iséra­\n blem ent sou s elle en pensant à la ch ose m orte qui fut à vou s, qui fut\n vous-m êm e, et la sentir autour d e soi com m e une fum ée invisible...\n C ’est l’heure silen cieu se et lente; voilà que se sont endorm is les han­\n netons — les arbres chuchottent entre eu x et j e guette leurs p aroles —\n c’est triste à dix-huit ans de com pren dre les arbres! — D evant m oi, à\n gauche, un bois de sapins en tache d ’encre — à droite, une ran gée de\n bouleaux tremblants. U ne brum e noire ram pe : c ’est la nuit m éch a n te ;\n et, sous ma fenêtre, la branche de p oirier im m obile, et ce s deu x m o i­\n neaux tristes, sur la crête du mur, et, en bas, la pelou se sans frisson s.\n Et pas un souffle de vie sur le ciel et la terre! C ’est à croire que je vais\n m ’endorm ir aussi, me pétrifier, devenir une statue aux y eu x de pierre\n qui regardent le vide.\n' C ’est l’heure où, jadis, j e sentais, j ’écrivais, je v iv a is; c’ est l’heure\n où, maintenant, j ’oublie, je laisse pendre m es bras, je m ’éteins. S eu le\n nette est la vision de m on intelligence morte, toute blanche et parée de\n fleurs, avec des rides à son jeu n e front, les y e u x crev és, des blessures\n p a rtou t le corp s et des caillots de sang desséché. O n v oit qu’elle lutta\n vaillamment et rudem ent; ses doigts crispés tiennent e n co re des lam ­\n beaux de m on cœ ur. Je voudrais l’étreindre et la baiser, car je l’aime\n sauvagement, m êm e m orte, plus qu’au tem ps de sa vie. Q u e d ’heures !\n que d’heures m élancoliques où je m’accou de à son cercu eil en la reg a r­\n dant! Et je com p te ses blessures, et je refais ma douleur de ses s o u f­\n frances passées, et je m ’accuse, et je suppute ce qu’ elle eût pu vivre\n d’années, ce qu’elle eût pu produ ire sans m on ardeur brutale. T r o p tôt\n"}, {"page_pdf": 294, "texte": " — 249 —\nje l’ai m ise aux prises a vec la pen sée et les sensations : Elle fut vain­\ncue, mais tout mourut.\n D epu is quelque tem ps ma gra n d ’m ère, dont je m e souvenais à peine,\ns’est réveillée dans m on cerveau. J’entends des p aroles qu’elle disait en\ncroisan t ses d oigts blancs : “ Et là, de bon nes mains font fleurir à nou­\n veau les intelligences m ortes. „ Si je pouvais le c r o ir e ! Je ne crois\nplus rien, je ne v o is plus rien, je n ’espère rien. L e jo u r p roch e où je\nlogerai clans m on cœ u r la balle qui l’ im m obilisera, je ne serai pas plus\nm ort que maintenant. “ Et là de bon nes mains font fleurir à nouveau\nles intelligences m ortes... „ Là, c ’est le ciel. A utrefois, je croy a is au\nciel.\n A utrefois ! Il m e sem ble avoir des rides et des ch ev eu x blancs, tant\nc ’est loin ! A u trefois j ’avais dix-sept ans, un m on de dans la tête. J’avais\nla force dom inatrice qui devait incliner tous les fronts devant m oi. O h !\ndans les cam pagnes d’été ce s cou rses fiévreuses a v ec le ven t dans les\nch ev eu x et les p en sées bondissantes et lum ineuses, écrasées sou s m on\ncrâne! Je les sentais, e n co re confuses, battre m on front à cou p s p réci­\npités, et m oi, je les pressais, je les harcelais sans re p o s ju sq u ’à ce\nqu ’elles éclatassent soudain en g e rb e de mo ts im pétueux. Et c ’était\nbrisant, mais que j ’étais heureux, et de quel bon heu r su perbe et g ra n ­\nd iose! — A v o ir en so i une p a ge vivante, une p a g e de lum ière prête à\njaillir. A v o ir un soleil à so i seul dont on est libre de garder ou de don ­\nner les rayons... V oilà ce qui m e faisait tom ber à g e n o u x sous le ciel\nim m ense ! baiser l’h erbe des cham ps, m ’abreu ver de silence et de s o li­\ntude! Car je m e sentais vraim ent fils du ciel et de la terre, et que leur\ncœ u r battait en moi.\n “ E t là de b on n es m ains font fleurir à nouveau... „ ces paroles m e\npoursuivent. Est-il des d oig ts de m iracle qui, en palpant le front, y\nranim eront des ce n d re s ? D ire qu’il y a eu tant de ch oses là-dedans!\nMaintenant je frappe : cela son n e creu x. Une cham bre v id e avec de la\np o u ssiè re ; la M ort a passé par là... Et cette lente m aladie! C e m ince\nsoleil tom bant, par des fentes, sur le lit d ’a g on ie! Et les fleurs fanées\ndans les parterres! A h ! c ’est à deven ir fou ! Et ce cadavre ballotté; et\npuis la cham bre vid e a vec de la poussière.\n O h ! c ’est bizarre, la vie! O n est un enfant dans les bras de sa m ère...\nO n est petit, jo y e u x ; on cou rt dans les prairies, on regard e le ciel ; on\njo u e , on rit, on dort. A in si passent des années. Et puis, soudain, le ciel\ndevient pesant, les prairies trop v a stes; on pense, on souffre, on meurt.\n— P ou rqu oi ces inévitables b ou le v e rse m e n ts? — L ’enfant est sim ple,\nil emplit ses y eu x d’azur et son âme de lum ière. N ous v ou lon s des\n"}, {"page_pdf": 295, "texte": " - 250\n\n\n lum ières artificielles auprès de celle des astres, et dans notre âme des\n bleus fantasques cherchés par delà le ciel bleu. A vo n s-n o u s tort? Si\n d ’un seul être a jailli une flamme qui éclaire et scintille, il faut se p r o s ­\n terner : c ’est un grand, c’est une intelligence. Mais si la flamme\n s’éteint!... A h ! je ne sais p a s; m on âme est com m e une pierre.\n - Je porte cette pierre en m oi depuis le jo u r que je ne sus plus écrire :\n elle est lourde. Je traîne ce fardeau inutile qui fut lég er et lum ineux. —\n Je voudrais perdre le souvenir, tout ce qui me reste e n co re ! — oublier\n ce que je fus, oublier tout! mais je ne peux pas. M es y e u x à demi-\n éteints fouillent le passé proche. L a nuit je m 'éveille dans la terreur; je\n m e cherche par la cham bre, je m ’appelle et je m ’épie... A qu oi b o n ?\n- C hose inerte dans un lit, voilà ce que je suis en core. Et devant m oi se\n dresse la vision lamentable du b ou rg eois grisonnant, nourrissant son\n corps, sans désirs, sans regrets, avec des y e u x qui ne voient plus, des\n oreilles pour ne plus entendre, un crâne vide.\n A h ! je n’étais pas né p ou r cela!\n L e c alme surhumain est tom bé. Je suis là, dans le calm e. L a lune pâle\n me regarde et les arbres parlent. A v e z -v o u s jam ais écou té les a rb res?\n — Un train passe, em portant des hom m es. A quoi b o n ? L e ciel n’ est-il\n point partout ou nulle p art? Je vois, dans une lueur étrange, les orm es\n longs, des prés, un chemin qui m ène on ne sait où. Et je so n g e que\n voilà un m om ent p rop ice p ou r briser la pierre qui m ’étouffe. — “ Et\n „ là de bonnes mains font fleurir à nouveau les intelligences m ortes. „\n Pauvre gran d’m ère! je la v ois croisant ses doigts blancs sur son tablier\n de soie — oh! cacher m on front dans son tablier de s o ie !\n\n B lanche R ou sseau .\n\n\n\n\n EN A I M A N T\n A G eo rg es E ekh o u d .\n\n I\n\n\n Tes lèvres bruissaient un satin de baisers.\n D es parfums d’on ne sait quelle fleu r éblouie\n chantaient vers la beauté du soir extasié.\n"}, {"page_pdf": 296, "texte": " — 2 51 —\n\n\nSe taire infiniment devant le ciel énorme,\ns’aimer très calmement d'une jo ie inouïe,\nse chercher dans les y eu x l’harmonieuse fo r m e\nque doit être le type idéal de l’ A m ou r;\net puis, en cet instant qui n’ est pas la nuit pleine\net n’ est plus le triomphe écrasant du gra n d jo u r ,\npenser que la nuit vient du jo u r , et que l’aurore\nn’ est que la nuit changée, et claire, et plus sereine,\net qu’ainsi la m ort même est de la vie encore.\nC 'était notre bonheur nuptial et splendide,\nen ce beau soir d’été que tu me remémores.\n— Et nous avons, sais-tu, deux âmes bien candides!...\n\n\n II\n\nCe pâlement bel automnal silence\nqui se balançait aux feuilles rouge-ardemment flétries,\nlanguissamment,\ndis, mon doux amour, était d’une candeur amie,\nd’ une candeur et d’une tendresse infiniment amies,\np our nos sens enivrés de bruit intérieur ....\nL e battement, rythmant la vie, et tictaquant du cœur,\nétait comme une suite — infinie — de sanglots d’ extase\nétouffés p a r des lèvres qui se baisent;\net ta présence, et ma présence, chanterellaient des phrases,\navec la volonté d’ être comprises du silence,\nle beau silence en or bruni des soirs d’automne...\n— E t ta lèvre, et ma lèvre, s i monotones,\nen le toujours recommençant baiser de leurs aveux.\nA h ! dis, mon doux amour, p ou r toujours, s i tu veux,\nprolongeons la monotonie exquisément en fleu r de nous connaître,\net d’être l’un p our l’autre une fen être\nsur l’azur ébloui !\n— Exquise, exquise, ô ta lèvre qui meurt,\nd’être baisée à mort par ma fièvre, et sa lèvre!....\n"}, {"page_pdf": 297, "texte": " — 252 —\n\n\n III\n\n\nEtre assis, dans les bras l’un de l’ autre, ce soir,\net regarder au loin, sans voir, l’âme enivrée;\nsentir autour de soi tomber la. nuit sacrée,\navec ses rires clairs d’ astres et son espoir;\nne penser à personne, et pas même à soi-même,\nsachant que l'on est peu devant l’ immensité;\ncomprendre l’ Harmonie et savoir la Beauté,\net parfois murmurer un timide “ Je t'aime\nSilences aux lointains; tout près de nous, murmures\nde la petite vie énorme des buissons,\ncalme vertigineux d’un ciel tout en frisson s,\net douceur, et douceur de lune en les verdures!.....\n\n\n IV\n\n\nPetite Eve, petite aimée, aux yeu x de rire infinisé,\net tenant une pomme à la main,\nvous tendiez vers ma so if lefr u it de vos baisers,\net le baiser dufr u it que vous portiez en main.\nQu’allais-je prendre, en ce soir beau de rêve,\nle baiser,\noù ta pomme et sa sève,\npetite E ve?\nMon doute était-il clair,\nsans qu’ il f û t de paroles,\nquand se ferm èrent, enfrisselis de rides folles,\nvos lèvres, petite Eve,\net vos yeu x noirs, grands de lumière?\nJ ’ ai p ris ta pomme, vous savez, la pomme,\net f a i m angé la pomme,\ndans la rue parfois déserte, et parfois passante...\n Il tombait des lueurs de lune de toutes les nues passantes,\net toutes les étoiles étaient merveilleusement éblouissantes..\n"}, {"page_pdf": 298, "texte": " 253 —\n\n V\n\n\nEternel lever de lune an ciel! Lune en fleur,\nen glissante magie, en donnante douceur !\nLune belle aux cieux bleus, lune tout en miracle,\net tout ce qui sommeille en votre tabernacle :\nrêve de se rêver l’amant spirituel\nde cette lune-fée exaspérant le ciel!\nE t lune, lune aux pieds illuminés des arbres,\net lune sur les fleurs, et l’herbe, et sur les marbres,\nlune sur les toits noirs en ombres de clarté,\nlune incroyablement jusqu'en l’ infinité!\nE t rêver devant toi, lune resplendissante,\ntandis qu’au fo n d du soir monte par une sente,\nun bruit confus de pas, de voix et de baisers,\net qu’ un oiseau chante des chants extasiés,\net s’ éperlant, perle p ar perle : une par une,\nexcelsior! vers la beauté du clair de lune!\n\n\n VI\n\n\nA quoi sert de parler, pourquoi dire des mots\nqui meurent sans écho\net qui n’ amènent- que tristesse vaine ?\nToute unefo r ê t d’ ombre éclate et rit eh trilles\nau seul geste essoré de ta main vers la vie!\nM on amour, le sentier où nous rions de vivre\ns’ apâlit en un doute em brum é de chemins,\net le soir triomphal d’étoiles, vers demain !\nLa nuit, tu dis, la nuit tombe en peurs imprécises.\nDétrompe-toi, la nuit n’est pas :\nIl n’ est qu’ un jo u r, énorme et multiforme,\net les étoiles sont là, p ou r que tu t’en g r is e s !\n\n G eorges R ency.\n"}, {"page_pdf": 299, "texte": " — 254 —\n\n\n\n\n BALLADES\n\n I\n\n\n “ S ors de l’ enclos. V ien s rire entre les saules clairs. Et qu'aux\nbranches d ’argent tes ch eveu x rou x se mêlent. V ien s rire. M es co u r­\nsiers reviennent de l’été. S ois folle, fais la gaie. Et que tes fins g e n o u x\nfassent plier la haie.\n\n\n\n\n „ V ienne, éclate l’hiver, je sais des jo u e s plus blanches! et que tentent\nses nuits d’ém ou voir ta beauté, les étoiles de tes tem pes ra yon neron t\ndans l’om bre, et les neiges feront un ciel de tes clartés.\n\n\n\n\n „ Q u e des cieu x pleins d’étoiles attirent d’autres y eu x. — Je te\ndisais : caresse m es coursiers, viens rire. — Q u e des soleils croulants\naveuglent d ’autres cieux. — Je te disais : viens rire. A lo r s j ’ai vu tes\nyeu x, — les flammes de ton cœ u r s ’essorer de tes yeux...\n\n\n ** *\n\n „ V iens. N os galop s au vent feront flam ber tes jo u e s , dans l’air des\nchevauchées que les crinières brûlent. N os fronts éch evelés ra y on n e­\nront dans l’air. Et notre amour, rayant l’hiver, sera ce feu.\n\n\n\n\n „ Jusqu’au jou r éclatant de blancheur et de cloch es, tout reluisant\nd ’air bleu, d’hirondelles et de fleurs, où laissant n os co u rsiers paître\nle printem ps clair, n os âmes con fon dues ra viveron t l’enfer. „\n"}, {"page_pdf": 300, "texte": " — 255 —\n\n\n\n II\n\n\n U ne petite main pâle fleurit à la serrure et s ’allon ge et d ’un doigt\nren verse ma tisane. Un petit pas discret. J’appelle. O n se tait. D ans ma\ncham bre tiède, n 'est-ce pas qu’il n e ig e ? D édaigneuse, la M ort s ’assied\nà m on feu, — elle attend m on heure, — et sa tour d’osselets, ran gée sur\nma chaise, brille aux y e u x des braises com m e un plant de fraises. Sur\nses g e n o u x elle b erce un vivant jo u jo u qui reluit et clign e et lui fait des\ny e u x d ou x. Drelin de g re lo ts! N ’est-ce pas les clo w n s? c’est la panto­\nm im e? N on, la M ort se lève : c’est la tour qui branle. Elle est blanche\net rose com m e un minaret... N on, la M ort se com pte; fait craquer ses\njoints, sur une pierre de lune affute son jou et, — bien, la M ort se pen ­\nche et tom be en arrêt. — “ M on fils est-il p rê t? „ — Sans le faire exprès,\nun petit cou p discret du jo y e u x jo u jo u me d é lo g e la vie, et je sens que\nm on âme, en un rythm e ravi, va blanchir son lin ge dans le clair de\nlune.\n P aul F ort.\n\n\n\n\nRondelette des petites princesses\n Elles sont venues, vêtues de blanc chantant,\n Les douces princesses vers leurs galants.\n Elles sont venues tout en chantant\n S u r l'herbe, au clair de lune blanc.\n\n L ors, se sont dévêtues, et nues\n Elles ont dansé sur l'herbe d rue;\n Elles ont dansé ainsi toutes nues\n Devant leurs galants pâmés à leur vue.\n\n\n Le lendemain, au soleil gaiement levant,\n Quand vers le p r é s'en vinrent les paysans,\n Ils virent un cercle brillant au soleil levant\n E t s'en allèrent soucieux en se signant.\n P a u l D u b o is .\n"}, {"page_pdf": 301, "texte": " - 256 —\n\n\n\n Reflets\n a L éo n R y c x .\n\n\n La lune s ’est levée ineffablement pâle,\n hors des bois roux, là-bas, que le brouillard recule,\n et dans le glacis fra is de l’étang minuscule,\n la lune est descendue ineffablemcnt pâle.\n\n A l’ autre bout du ciel, l’ âme du jo u r s’ exhale\n en un jaillissement de sang vers l’azur clair,\n et, là-bas, dans ce coin d'étang couleur de chair,\n en une pluie de sang l’âme du jo u r s ’exhale.\n\n\n L ’églisette du bourg devant cet incendie\ns’élève, et dans le calme entonne un angélus,\net voici, dans l'étang qui ne miroite plus,\nque plonge un clocher noir au fond d’un incendie.\n\nL ’une après l’autre, au ciel s’éveillent les étoiles,\net d'un œil intrigué les drôles canards blancs\nregardent tous ces yeu x qui s’ ouvrent dans l’étang,\nl’ un après l’autre, ainsi qu’ au ciel bleu les étoiles....\n\nA h ! nos cœurs sont aussi des étangs, ô Poètes-!\noù la très pâle lune, et le jo u r qui s ’exhale,\net le petit clocher, et les y eu x des étoiles,\ndans le repos du soir doucement se reflètent!\n\n G eorges R am aekers.\n"}, {"page_pdf": 302, "texte": " - 257 -\n\n\n\n\n FRAGMENT\n A M. H e n r y M a u b e l .\n\n Du crépu scule bruinait...\n L e s v ieu x arbres avaient abdiqué la netteté de leurs contours. D eva n t\nm oi l’allée droite, dont les hautes branches, en se rejoignant, form aient\nl'a bside, s’enténébrait du flux montant des om b res qui paraissaient sortir\n du sol noir, des orn ières du chem in où le ven t d ’autom ne avait sem é\nes prem ières feuilles.\n L e soir! l’ O m b re ! M ots m agiques, m ots qui sont une évocation de\nce je ne sais quoi de vague, d e fluide, de fatal aussi qui devan ce la\nNuit...\n — T ien s, voilà Mariette en ro b e de m ou sselin e qui vient là-bas, sous\nles aulnaies...\n — Mariette, m ets vite ton châle, il fait frais.\n — C ousin, je viens v ou s ch erch er p ou r faire un tour.\n — T u es bien gentille. V ien s par la p elou se et don ne m oi le bras.\n — V o u s savez, ce soir, dit-elle, n ous allons ch erch er où se trouve\nl’ O m bre. V o u s m ’avez dit hier que c ’était un m inuscule b on hom m e très\nv ieu x qui tissait des rais noirs avec... Elle son gea. “ A v e c q u o i? „ avec\ndu silence, sur un m étier d’ébène. — Oui, eh bien, petite? — Eh bien,\nn ous Talions ch e rch e r.— Où ce la ? — D ans le parc. — L e parc est grand'\n— Q u ’im porte.\n E lle était d even ue très sérieu se p o u r faire sa battue, croyan t certai­\nnem ent au petit b on h om m e; elle allait sans peur — j ’étais près d ’elle —\nv oir dans les taillis de noisetiers, dans l’entrebranchage des massifs de\nlilas et des touffes de rh o d o d e n d ro n s aux gran d es fleurs m auves. Elle\nne trouvait rien ; il faisait bien plus n oir sou s ces branches que dans le\nchem in, il y avait bien qu elqu e sursaut effaré dans l’ om b re m ouvante à\ncause de la rob e de m ousseline blanche que portait Mariette, mais point\nde “ petit nain,, dans les taillis où tou jou rs l’ om b re m ystérieuse haletait\nprès des vieilles sou ch es centenaires.\n A p rè s rech erch es lon gu es et vaines, n ous fûm es au bout du p arc\ndevant un m assif de buis touffu dont on enlevait pourtant chaque année\nles branchettes folles pou r le dim anche des R am eaux, mais qui p ou s­\nsait on ne sait com m e, avec un luxe ébourriffé de végétation lu x u ­\nriante.\n"}, {"page_pdf": 303, "texte": " — 258 —\n\n\n — P our sûr, dit-elle, que le petit hom m e est là-dedans. C ousin, re ­\ngardez don c.\n La blonde enfant n’osait plus maintenant “ aller v oir „. J’étais très\nanxieux com m e un hom m e qui allait faire un sacrilège.\n — Eh bien, cou sin ?\n J’écartai brusquem ent les branches et m ’enfonçai dans l’om b re lourde\nde cet arbre aux tiges rampantes et multiples, grouillantes et é ch e v e ­\nlé e s; je ne voyais plus Mariette. Elle m e dit du chemin : V o u s l’avez\ntrou vé? „\n Sa v o ix sonna com m e le rire d ’argent des cloch ettes de ch èvres\ndans les pacages d’avril. “ N on, je ne v ois plus rien, rien. „\n Et pour lui prou ver que vraim ent le petit bonhom m e n ’était pas là,\nje heurtai ma bottine con tre le v ieu x tronc.\n N ous entendîm es un je ne sais quel vagu e en vol pressé d ’ailes frêles\nparmi les feuillettes om brées, puis un petit cri v if qui m ourut dans un\nfrisson.\n Je sortis du fourré et la trouvai très pâle.\n — O h/ c ’est méchant, dit-elle, v ou s l’avez tué. — Sa main, que je bai­\nsais tremblait.\n — V en ez, dit-elle, v o ici la Nuit.\n Par les chem ins enténébrés, nous courûm es vers la m aison dont les\nfenêtres étaient éclairées. U ne v o ix criait : “ Mariette... C ousin L éon...\nV en ez!... „\n L ’âme envahie par la m élancolie du soir, je restai un m om ent en core\nsur le perron à regarder devant m oi la chevauchée m olle des om bres\nau fond du parc rêveur...\n — Cousin, c ’était pas le petit bon hom m e, n’est-ce pas?\n\n P au l M ussch e.\n"}, {"page_pdf": 304, "texte": " — 259 —\n\n\n\n\n NOS ARTISTES\n F ir m in B a e s.\n L a cam pagne im m ense et belle s ’étendait sou s le soleil, jolie aussi de\n pittoresque, avec, là-bas, une blancheur gaie de village, un ruisseau,\n des bois, des m ontées fleuries et la diversité des cham ps nuancés d e\n m oissons. Je sortais avec lui de la dem eure blanche où grim paient des\n poiriers et dont s ’exhalait — râle musical — un m euglem ent de vache.\n N ous prîm es à droite par la route qui co u le jau n e au lo n g de m aisons\n esp acées et de prairies. Un b o n jo u r s ’essora, amical, de la fo rg e ouverte,\n où sonnait clair le marteau laborieux. Une en volée d’oiseau x jaillit vers\n le bleu. Et nous allions.\n C auserie amicale que la nôtre ! toute feuillue, fleurie et m usiquée par\n ce p ays de d ou ceu r sim ple d ’alentour les T o m b e s qui y était dit tout\n entier...\n A u cou d e de la route, un pont. A rrêt. L e ruisseau de rien, charm e\n du pays, et qui a mille nom s en langue w allonne, mille nom s riants de\n bel adoré, coulait d ou cem en t sou s des arbustes, avec, au fond, la lui­\n sance des p ierres plates.\n Plus loin, n ou v el arrêt; car des vach es paissaient là, tigrées de\n lum ières, tigrant elles-m êm es le grand clos en soleillé de l’A b b a ye,\n au jou rd ’hui ferm e, des diverses colora tion s ardentes de leurs robes.\n A h ! et ce pré lui-m êm e n’était-il une e x ta se ? ainsi lon g , fleuri de m ar­\n guerites et d ’om belles à foison, de m arguerites et d’ om belles ex tra or­\n dinaires de petite jeu n esse débordante, v o u s baisottant au passage les\n gen ou x , — arbu de bâtonnets m inuscules, presque des jouets, entourés\n qu’ils étaient chacun d’une barrière en b ois aussi grande q u ’eux à peu\n! près, mais qui donnaient au p a ysage une infinisation délicieuse,\n auguste, et puérile, — tout vivant enfin de ses bêtes en troupeaux\n opulents, de ses fleurs et de son so le il?\n Et n ous m ontâm es... Prairies à droite a vec la m êm e multiple vie de\n fleurs. Cham ps à gauche, ras, fon cés mais lum ineux, le regain étant\n glané et tassé en g r o ss e s m eules sur le ciel. Devant nous, Faux, une\n co u rb e jo lie de m aisons...\n Un hom m e passa, la pipe aux dents, rieur, poussant sa brouettée de\n fumier fumant. Une gran de fille, au v isa g e m ince, claire d’yeu x, des\n"}, {"page_pdf": 305, "texte": " — 260 —\n\nch eveu x blon ds pendants, passa aussi, avec une débordante botte de\ntrèfles sur la tête. Et une vieille fem m e amusante, de binette fine, rata­\ntinée. Et des g osse s — débandades d’éclats de rire... Et tou jou rs des\nbonjours.\n Maintenant L es T o m b e s apparaissait dans le creu x de la vallée, clair\néparpillé en m aisonnettes de tous côtés dans la cam pagne, l’é b lo u is­\nsante cam pagne dou ce sou s le soleil.\n Là-bas! des b osses de cham ps, plus belles en core que le reste, et qu’il\nme désignait avec am our. A droite, un b ois, form idablem ent déferlé\n— bataille de V ie, fluctuations exasp érées de verd u re et de soleil de\ncolline en colline... A gauche des cham ps de seigle blond, à l’infini,..\n Et alors, suivre une route longue, parmi des m oisson s qu 'assom na\nla pluie de la veille, et d ’autres dont les g erb es faites et tassées s ’en\nvon t en belles cou rbes, et le b ois de sapin, et des prés, et des prés\nexorbitam m ent fleuris... Enfin traverser A rville, dom aine la rg e­\nm ent et harm oniquem ent conçu, digne d’être rêvé par E dgard P o ë au\nlieu d ’A rnheim , vu ses én orm es pelou ses au parlait g a zon velou teu x,\nson étang de calm e étalé, ses bosquets de grands arbres — le tout de\nlignes idéales... Et sous d e vieu x très hauts sapins, une m are gran de\nde m élancolie où le ciel apâli se réverbère...\n Et nous revînm es alors. L es dernières lum ières du soleil ruisselaient\nen toute ardeur sur la plaine; et je retrouvais un peu de cette vitalité\nintense du prim itif pays de Namur, dans la v o ix de l’artiste qui me le\ndisait de la m anière ém ue d’un qui a am oureusem ent a b sorb é et\nexprim é ces ch oses, et dans ses y eu x clairs, et m êm e en ses épaisses\nvoluptueuses lèvres sanguines.\n L e soir tombait doucem ent. Plus augustes à cette heure, les cham ps\net leurs vallonnem ents; et d ’im pression plus com pénétrante, les m eules\nsom bres sur le ciel, les b ois velou tés de m ystère, les lum ières qui p a s­\nsent, les cris hâtifs d’oiseaux, et l’en allée des g erb es en belle courbe...\nL es multiples rangées des arbres-jouets de l’A b b a y e avaient une infinie\ném otion.\n La nuit advint. D es étoiles trem blèrent dans le bleu plus ineffable,\ntandis que se pâmait le couchant splendide. L e ciel fut criblé d ’étoiles,\ncette nuit-là. L e silence vêtait la cam pagne, tandis que seul chantonnait\nle petit ruisseau, dans le noir...\n Et, vou s savez, il a peint tout cela, ou à peu près, ce B a e s! S oleil\nnuits et vesprées, il nous a con serv é, grâce à sa très jeu n e couleur\nbeaucoup de ces ém erveillem ents. Et si ce n’est pas là une œ u vre, c ’est\nla plus rayonnante des prom esses.\n"}, {"page_pdf": 306, "texte": " — 261 —\n\n Peu im porte p ou r lui une analyse cataloguante de ses tableaux ;\n(T elle elle serait d ’ailleurs im possible puisqu’ils n’ont pas m êm e de\ntitre.) Il a peint de cela — de la nature et du cœ ur. N ’est-ce pas suffisant\npou r être bel et jeu n e artiste?\n V o ic i une g ra v e figure de jeu n e fille, v ou s dis-je, devant le pré de\nl’A b b a y e et l’infinisation de ses arbustes, v o ici deux jeu n es filles en\nro b e s claires dev ant un ciel bleu-puissant, v o ic i des cham ps, des b o is ,\nla cou rb e d ’une route, une ro n d e de g o s s e s nus, un enfant nu — grappe\nde chair — dans une vign e ensoleillée, de la lum ière et de là pleine vie\nvivante. D ites? qu’e x ig e r en p lu s?\n O r, B aes est ig n o ré du public, parce qu’il n ’a jam ais e x p o sé , cela par\npure v olon té person nelle, et n on qu’il ne soit assez fort com m e c o lo ­\nriste ou dessinateur. Il se ju ge en effet imparfait — d é g a g é d ’hier (mais\nd ’un définitif et p erson n el essor) d e l’influence de L é o n F réd éric, dont\nil fut d’ailleurs l’élève, — et il attend l’heure de maturité de son talent\noù il pou rra d on ner en œ u v res décisives, d’un cou p , tout le m agnifique\npays aimé.\n A in si, ce n’est pas seulem ent sa petite œ u vre d ’au jou rd’hui et d ’hier\nq u e je v ou s ai indiquée, mais aussi sa belle œ u vre certaine de demain.\n C elle de demain ? mais la v o ici peut-être inaugurée en son dernier\ntableau — certes le plus b ea u — qui n ous donne une si magnifique sy n ­\nthèse du beau pays de là-bas... A droite, en délicieuse en volée de brise,\nune petite fille en ro b e ro se , p resq u e m auve d’ensoleillem ent. A u fond,\nle bois dont plus haut j’ai parlé (bataille de vie, fluctuations exaspérées\nde verdure...) mais tum ultueusem ent vital ici de soleil et d ’om bres bleu­\ntées... A terre une floraison jeu n e — éblouissante ! — de fou gères\nrose-carm in — en soleillées !\n L ’atm osphère de cette œ u vre vit et v ou s com pén ètre, peu à peu\nmais extraordinairem ent, d e la b elle p en siv e et claire jeu n esse de\nl’artiste.\n H. V.\n"}, {"page_pdf": 307, "texte": " — 262 —\n\n\n\n\n LES LIVRES\n L a c h a m b r e b la n c h e .\nPar H e n r y B a t a i l l e . Préface de M a r c e l S c h w o b . (Edition du Mercure de France.)\n\n\n Oh! Chambre blanche d élicieu se! Jeunesse d ou ce et vaguem ent\ntriste! C hoses ch ères! lam pes, m iroirs, jo lie sse s, pluie, vieilles h o r­\nloges et vieilles cham bres m inuscules\n\n où s’ ouvre, au fo n d des lits, l'œil tendre des poupées.\n\n C hoses chéries! V isages multiples à m oue jo lie d’ une âme jeu n e et\nsincère !\n On doit aimer ce liv re, indubitablem ent, si l’on n’a pas le cœ u r vanné.\nT ou t vou s y ravit : les ciels, les m eubles, les soirs, et les babioles de\nl’enfance qui en ce tem ps ont si grande im portance.\n On doit l’aimer, dis-je. Mais p ou rq u oi? A h ! je ne sais... C ’ est un\ncharme... Q u e v o u le z -v o u s? je n’en p eu x rien, mais je suis heureux de\ndire, et je ne puis faire autrement, que ce livre m’a en sorcelé tout ce\nqu’il y a de plus délicate jeu n esse en moi. C ’ est sans doute que ce jeu n e\nhom m e s'aim e très ineffablem ent en toutes les ch oses am ies, et que\nces ch oses elles-m êm es sont si aimables, a vec leur jo ie m élancolieuse,\net leur puérilité.\n Du côté psychique, le livre est en ce vers :\n\n En mélancolie de printemps.\n\n Du côté m oral, en ces autres :\n\n Je t’ai rêvée en la naïveté des choses\n et f a i p arlé de toi aux plus vieilles d’ entre elles.\n\n Et eh! ou i! livre exquis et ém otif! écrit sou s la lam pe! parmi la vie\ndes ch oses d’antan ou printannières, la fen être ouverte à demi, livre\ndont le poète a aim é les m ots et les gestes, les atm osphères, les rob es\nfanées, les san glots et les jou ets, qui son t ses person n ages ravissants...\n Et tout un cœ u r s’y révèle, a vec sa langue, son am biance, sa vie, si\nintensément délicieusem ent personnels.\n"}, {"page_pdf": 308, "texte": " — 263 —\n\n L e dire en absolu est difficile. Plusieurs v ers en résum ent les faces\nd iv e rse s; nul n’en dit à lui seul l’âme unique.\n D es vers en seraient à citer, mais sans doute tous...\n Q uelques-uns son t d’un re lie f et d’une évocation qui éton n ent; tels\nceu x-ci :\n\n Le cr i du coq est plein de gouttes de rosées...\n Dans les chemins et sous les bien-aimées ramées...\n Pourtant je sens en m oi se fe r m e r des paupières.\n\n Mais surtout ceu x qui d écriven t un S oir vraim ent extatique d ’é m o­\ntion m usicale, et parm i lesquels sont ceu x-ci :\n\n E coute! o h ! l’ on défaille dans l’ombre...\n Un rossign ol de nuit est tombé dans les branches...\n Vois nos lampes, là-bas, aufo n d du jardin sombre..,\n Elles s’ éteignent comme se sont couchées toutes blanches\n les robes cérémonieuses des jets d'eau.\n Viens... ne fa is pas de bruit, c’ est l'heure des roseaux...\n\n Je ne sais pas de charm e plus com pénétrant. — C ’est une m élodie\ntrès d ou cereusem ent chuchoteuse... triste parfois mais tou jou rs si\njeu n e...; des san glots à musique...\n A h ! oui, c’est un liv re que l’on chérit, j ’aim e à le redire, un livre à\nplacer en sa bibliothèque de cœ u r (sans p ou r cela faire de son auteur\nun cher maître) auprès des p oètes bien-aim és : L a forg u e et H eine,\nS w inburne, V iélé, et Verlaine...\n\n P a r o le s v e r s E lle\n par A l b e r t F l e u r y (Paris, librairie de l'A rt Indépendant.)\n\n V o ic i un d élicieu x petit livre, q u ’on ne peut ap p récier qu’en\nrépétant ce qui a déjà été dit, dans Jeune, au sujet des Evocations.\nParm i des naïvetés, des rem plissages, de con vention n elles routines, il\ny a, dans les v ers de M. F leu ry, un souffle d e sincérité qui séduit.\nChantez d on c d ’après vou s-m êm e, poète, et ne v o u s p ré o ccu p e z pas\ndes m arquises, des v ie rg e s et des chim ères ! V o tr e rythm e est souvent\ninsaisissable, parfois m êm e n’est pas. Et pourtant, il est des pièces,\ncom m e celle-ci, par ex em p le !\n\n Maintenant, plus de mots, ni de chants, ni de phrases....\n\nqui son t tout sim plem ent adm irables. On les com pte, mais il y en\na ; et c’ est p ou rqu oi nous v ou s d ison s m erci tout plein.\n"}, {"page_pdf": 309, "texte": " — 264 —\n\n P r is c illa\n par C h a r le s -H e n r y H ir s c h (édition du Mercure de France.)\n\n Priscilla, la suave et délicate d octoresse, quitte les v ieu x R o is dont\nelle fut la reine souveraine, et, m algré leurs p rières agen ouillées, s’en\npart à la con quête de vérités nouvelles. Elle co n cè d e à ceu x qui restent\nson pain de vie, et prom et de venir relever, plus tard, leurs efforts\nabattus. Mais les R o is son t vieux de multiples années, leurs cou ron n es\ntom bent, leurs sceptres tom bent, leurs fois tom bent, et de leur hum i­\nliation naît la prem ière g lo ire des S erviteu rs ! C e son t eu x qui\nredressent, pour un instant, la chancelance de leurs maîtres. L ’esprit\nde la V ie, Eikonia, est ven ue v ers eu x leur dire qu’elle est l’Im age,\nqu’ils n ’ont qu’à regard er en elle, qu’ils y reverron t Priscilla et sa jo ie .\nT ou t le Printem ps chante en ses paroles :\n\n Et ma chanson, où passeront des fr is s o n s d’ ailes,\n Et des caresses d’eaux aux cailloux de leur lit,\n Et d’ ombre qui se fr ô le au blanc sable des plages,\n Se lèvera sur le sommeil confus des âges\n Où la voix pleure encor des songes abolis,\n Irradiant sur vous sa jeunesse éternelle !\n\n L es vieu x R o is ont beau tenter un sourire v e rs l'aube, l’aube pure\ntachetée de v ols de co lo m b e s : l’om bre intérieure a clo s leurs y e u x .\n\n Et voici l’ H eure\n Où nous sommes parm i le silence et la nuit.\n\n Priscilla est revenue. L a nouvelle s ’en p rop a g e, et tout renaît sou s\nle ciel clair ! S on enseignem ent est vital et beau com m e une ro se de\nmai. Elle est bonne, elle est gu érisseu se. Elle célèb re hautement l’âme\ndes choses.\n Cependant que les R o is dorm ent, dorm en t désespérém ent.\n M. C harles-H enry H irsch nous don ne là un dram e exquis et\nprofon d, une de ces œ u vres où n ous aim ons à retrou ver, sou s le luxe\néblouissant des m ots, des parcelles de théories qui nous son t chères.\nPeut-être aurions-nous souhaité plus de sim plicité parfois, m oins de\n“ solennel „ mais, tel qu’il est, ce livre est beau, et, certes, des p a ssages\nentiers sont d ’une perfection infinie.\n A r t J eune.\n"}, {"page_pdf": 310, "texte": " CHOSES\n Le prix de Rome est échu à notre collaborateur et ami Jean Delville, qui est un\ndes plus bellement artistes de nos peintres jeunes, et sans doute un maître de demain.\nVu l’habitude qu’a le jury de ce concours de primer invariablement l’œuvre la plus\nmauvaise, on s’étonne de ce choix insolitement remarquable. Et l’on se demande de\ntous côtés si le remords existerait donc aussi pour les crétins officiels, ou même, peut-\nêtre, si Delville se serait efforcé de mal peindre. — Mais à la vue de l’œuvre, ces\nsuppositions tombent, car l’on comprend combien, inéluctablement,elle s’est imposée\ndans sa splendeur éblouissante.\n Parmi ses prédécesseurs, nous remarquons le peintre d’enseignes Broerman, d’une\npart, et de l’autre, Xavier Mellery, l’admirable artiste.\n A lire : Mercure de France : quelques vers exquis de Francis James sur La Vie-,\nErmitage: Mammina, par Arthur Toisoul; Coq Rouge: conte charmant d’Eek-\nh'oud : l’Aventure d’un buveur de bière, la Foret mouillée, par Georges Rency, L e retour,\npar Louis Delattre, et Vision, par Saint-Pol Roux, (à ne pas y lire : des’ masses de\nmauvais vers, parmi lesquels se distinguent, par l’impersonnalité et la médiocreté\npropres à la famille, ceux de M. Léon Hennebicq) ; Réveil : vers de Georges Marlow\net Marie Closset ; Supplément français de Pan : Tancrène par Tancride, proses d’un\nstyle étonnamment suggestif, une divine chanson d’Elskamp : Celle du dimanche, et\nd’évocatives Ballades de Paul Fort; La Lutte : Le Chant de la Tempête, par Georges\nRamaekers; L’Art Wallon : merveilleuse ! une Chanson à l'Orée, de Francis Vicié\nGriffin.\n A lire de manière particulière : les deux contes de Blanche Rousseau : Claire et\nsurtout La Maisonnette, parus au Réveil et au Coq Rouge du mois dernier, et où elle\nse montre de plus en plus charmeuse par son style et sa poésie très humaine et déli­\ncieuse.\n Pages d’Art et de Science pousse un râle à la fois ridicule et superbe. Ridicule, du\ncôté de M. Hennebicq, qui revomit les séniles vomissements de feu la Vieille\nBelgique sur l'A rt Jeune, y joint quelques expectorations personnelles (mais qui n’en\nsont pas plus personnelles pour cela), parle de tripes à la mode de Caen, de la rue\nde l’Étuve, de Soulouque Ier, et de tas d’autres hermebicquailles aussi évidemment\nspirituelles et sans récherche, et enfin cite nos proses en les mutilant et nos vers\nlibres sous forme de prose — ce qui est aussi évidemment neuf. Superbe, du côté de\nLéon Ryckx, dont l’étude sur Les Villages illusoires de Verhaeren est vraie, lumineuse\net enthousiaste, et qui écrit en son article de tête : Coup d’œil littéraire (par opposi­\ntion, un ami cruel dénommait celui de M. Hennebicq : l’article de queue...) des\nphrases où nous trouvons avec joie tout notre crédo d’artistes. T elles, celles-ci : « La\npoésie n’a pas besoin d’étiquettes; elle n’est ni réaliste, ni idéaliste... Et c’est là une\ndes splendeurs de cette admirable libre-esthétique, qui reste, sans conteste, une de\nnos plus prestigieuses manifestations artistiques, — d’avoir mis côte à côte le Tout est\nMort exaspéré de Frédéric et les paysans de Laermans. Pour moi, j’ai la folie d’aimer\nles œuvres vraies, spontanées, et de n’éprouver que le dégoût du factice et du con­\nvenu. La talent se joue des règles. Quand le cœur se gonfle, il fait éclater le réseau\ndes conventions où on voulait l’emmailloter. A quoi bon les règles? Comme si nous\nfaisions nos œuvres! Mais c’est l’œuvre qui se tait en nous, à notre insu, sans que\nnous en sachions ou que nous y puissions rien. La vie, comme le dit Victor Hugo,\nen filtrant à travers les événements et les souffrances, la dépose lentement dans notre\ncœur... » Et plus loin : « Comparons aux classiques français l’œuvre de Shakespeare\nou le Faust de Gœthe, et nous serons surpris du grand frisson qui traverse ces drames\noù la vie, toute la vie tressaille. C’est là la seule règle, être vivant, être sincère!\nQu’importe le reste? La satiété vient vite des prouesses de forme et de style, et\ncomme on bénit alors le poète qui, simplement et sans emphase, nous chante l’éter­\nnelle et divine chanson! »\n On annonce la mort prochaine et agréable à tous de la Vieille Belgique. Prière une\nfois de plus de ne pas la confondre avec la Jeune Belgique qui, elle, vivra longtemps\nencore, mais désormais sous le nom de Coq Rouge. — La Vieille Belgique, Pages d’Art,\nle Cornélien moderne et la Revue indépendante : voici quatre de nos détracteurs qui\nfont le saut... Nous sommes heureux d’en faire la remarque.\n Au prochain : Conte de Henry Maubel, comptes-rendus des Contes chimériques de\nJehan Mailhart; Poèmes par Henri de Régnier; Poèmes et Poésies par Francis Viélé\nGriffin; et de l'Homme Jeune (qui ne paraîtra qu’à la fin de décembre.)\n H. V.\n"}, {"page_pdf": 311, "texte": "G rande Maison de B lanc\n L A P L U S IM P O R T A N T E D E L ’E U R O P E\n\n 24 , 20, 28, R ue du M arehé-aux-P oulets, 3 0 , 3 2 et 3 4\n\n\nF o u rn isseu r breveté de S a M ajesté la R eine des B elges, de Son A ltesse R o y ale\n M adame la Com tesse de F lan d re e t de l’E ta t in d é p en d a n t d u Congo.\n\n\n T O IL E S - M O U C H O IR S Lingerie, T ro u sseau x , L ayettes B O N N E T E R IE\n L inge de table B R O D E R IE S , D E N T E L L E S A n g laise, F rançaise, Saxon n e\n et B elg e\n C ouvertures, Courtes-pointes C orsets — Jupons, Fantaisie\n FLAN ELLE DE SA N TE Chem ises pour Hommes BAS, CH AU SSETTES\n C aleçons, Gilets, Jerseys\n Calicots, Mousselines, Pluraetis Gilets de Flanelle, Caleçons F O U L A R D , G A N T E R IE\n C O U T IL S , D A M A S sur m esure\n S P É C IA L IT É\n Cretonne pour Ameublement Faux-Cols, M anchettes d’A rticles en Pin S y lv e stre\n et C ravates en tous gen res contre les affections rhumatism.\n\n\n L a G r a n d e M a is o n d e B l a n c est la seule autorisée p ou r la vente en\nB elgique du véritable lin ge et tissus en fils de lin entrelacés d’après le\nsystèm e du R . C uré K n e i p p .\n M on op ole pou r la B elgiqu e des tricots d e laine irrétrécissable à la\nouate de tourbe antiseptique d ’après la m éthode du docteu r R a s s u r e l .\n\n N O T A . — N ou s prions les D am es qui auraient un achat à faire dans\nles articles de notre Spécialiaté, de v o u lo ir bien nou 6 dem ander notre\nCatalogue Général, qui est e n v o y é gratuitement.\n\n\n C O M M U N IC A T IO N IM P O R T A N T E\n La Grande Maison de Blanc a l'honneur de prévenir sa nombreuse\nclientèle, qu’elle ne possède ni agence ni succursale à Bruxelles, ni dans aucune\nville de la Belgique. — Elle engage les Dames à se mettre en garde contre les\nmarchands qui se servent du titre de G r a n d e M a is o n d e B l a n c .\n\n\nN O T A . — L ’E n tr é e d es M a g a sin s e s t to u jo u r s lib re,\n o n p eu t to u jo u r s s e r e n s e ig n e r s a n s a c h e te r .\n AUJOURD’HUI ET JOURS SUIVANTS\nExposition générale et grande mise en vente\n DES AR TICLES D ’H IV E R\n Une prime sera donnée pour tout achat à partir de 10 francs.\n\n Occasion extraordinaire\n\n Tapis des Flandres 16.75\n FO YE R bine à franges, toutes teintes............................................... 6 . 9 0\n\n\n\n Bruxelles. — Imprimerie A. L e fè v r e , rue Saint-Pierre, 9.\n"}, {"page_pdf": 312, "texte": ""}, {"page_pdf": 313, "texte": ""}, {"page_pdf": 314, "texte": ""}, {"page_pdf": 315, "texte": "1\n"}, {"page_pdf": 316, "texte": ""}, {"page_pdf": 317, "texte": ""}, {"page_pdf": 318, "texte": ""}, {"page_pdf": 319, "texte": ""}, {"page_pdf": 320, "texte": " Règles d’utilisation de copies numériques d‘œuvres littéraires\n mises à disposition par les Archives & Bibliothèques de l’ULB\n\nL’usage des copies numériques d’œuvres littéraires, ci-après dénommées « copies numériques », mises à\ndisposition par les Archives & Bibliothèques de l’Université libre de Bruxelles, ci-après A&B, implique un\ncertain nombre de règles de bonne conduite, précisées ici. Celles-ci sont reproduites sur la dernière page\nde chaque copie numérique mise en ligne par les A&B. Elles s’articulent selon les trois axes : protection,\nutilisation et reproduction.\n\n\n\nProtection\n\n1. Droits d’auteur\nLa première page de chaque copie numérique indique les droits d’auteur d’application sur l’œuvre\nlittéraire.\n\n\n2. Responsabilité\nMalgré les efforts consentis pour garantir les meilleures qualité et accessibilité des copies numériques,\ncertaines défectuosités peuvent y subsister – telles, mais non limitées à, des incomplétudes, des erreurs\ndans les fichiers, un défaut empêchant l’accès au document, etc. -. Les A&B déclinent toute\nresponsabilité concernant les dommages, coûts et dépenses, y compris des honoraires légaux, entraînés\npar l’accès et/ou l’utilisation des copies numériques. De plus, les A&B ne pourront être mises en cause\ndans l’exploitation subséquente des copies numériques ; et la dénomination des ‘Archives &\nBibliothèques de l’ULB’ et de l’ULB, ne pourra être ni utilisée, ni ternie, au prétexte d’utiliser des copies\nnumériques mises à disposition par eux.\n\n\n3. Localisation\nChaque copie numérique dispose d'un URL (uniform resource locator) stable de la forme\n qui permet d'accéder au document ;\nl’adresse physique ou logique des fichiers étant elle sujette à modifications sans préavis. Les A&B\nencouragent les utilisateurs à utiliser cet URL lorsqu’ils souhaitent faire référence à une copie numérique.\n\n\n\n\nUtilisation\n\n4. Gratuité\nLes A&B mettent gratuitement à la disposition du public les copies numériques d’œuvres\nlittéraires numérisées par elles : aucune rémunération ne peut être réclamée par des tiers ni pour leur\nconsultation, ni au prétexte du droit d’auteur.\n\n\n5. Buts poursuivis\nLes copies numériques peuvent être utilisées à des fins de recherche, d’enseignement ou à usage privé.\nQuiconque souhaitant utiliser les copies numériques à d’autres fins et/ou les distribuer contre\nrémunération est tenu d’en demander l’autorisation aux Archives & Bibliothèques de l’ULB, en joignant à\nsa requête, l’auteur, le titre, et l’éditeur du (ou des) document(s) concerné(s).\nDemande à adresser au Directeur de la Bibliothèque électronique et Collections Spéciales, Archives &\nBibliothèques CP 180, Université Libre de Bruxelles, Avenue Franklin Roosevelt 50, B-1050 Bruxelles.\nCourriel : bibdir@ulb.ac.be.\n\n\n\n\n 1\n"}, {"page_pdf": 321, "texte": "6. Citation\nPour toutes les utilisations autorisées, l’usager s’engage à citer dans son travail, les documents utilisés,\npar la mention « Université Libre de Bruxelles – Archives & Bibliothèques » accompagnée des précisions\nindispensables à l’identification des documents (auteur, titre, date et lieu d’édition).\n\n\n7. Liens profonds\nLes liens profonds, donnant directement accès à une copie numérique particulière, sont autorisés si les\nconditions suivantes sont respectées :\na) les sites pointant vers ces documents doivent clairement informer leurs utilisateurs qu’ils y ont accès\nvia le site web des Archives & Bibliothèques de l’ULB ;\nb) l’utilisateur, cliquant un de ces liens profonds, devra voir le document s’ouvrir dans une nouvelle\nfenêtre ; cette action pourra être accompagnée de l’avertissement ‘Vous accédez à un document du site\nweb des Archives & Bibliothèques de l’ULB’.\n\n\n\nReproduction\n\n8. Sous format électronique\nPour toutes les utilisations autorisées mentionnées dans ce règlement le téléchargement, la copie et le\nstockage des copies numériques sont permis ; à l’exception du dépôt dans une autre base de données,\nqui est interdit.\n\n\n9. Sur support papier\nPour toutes les utilisations autorisées mentionnées dans ce règlement les fac-similés exacts, les\nimpressions et les photocopies, ainsi que le copié/collé (lorsque le document est au format texte) sont\npermis.\n\n\n10. Références\nQuel que soit le support de reproduction, la suppression des références à l’ULB et aux Archives &\nBibliothèques de l’ULB dans les copies numériques est interdite.\n\n\n\n\n 2\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 10, "mois_verifie": false, "numero_verifie": false, "mois_reconstitue": true, "numero_reconstitue": true, "date_tri": "1895-12-15", "signet_source": "1ère année - N°11-12 - 15 décembre 1895", "preuve": "Signet : 1ère année, n° 11-12, 15 décembre 1895. Couverture conservée (PDF 276) avec sommaire imprimé, sans date lisible dans l'OCR. Chronique : le prix de Rome (Choses).", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur la couverture de la livraison quand elle est conservée."}}