{"numero_id": "ulb-art-moderne-1882-08-06-n32", "volume": "DL2864764_1882_f", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1882-08-06-n32-001", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 249, "page_fin": 249, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DEUXIÈME ANNÉE. — N° 32.", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "DEUXIÈME ANNÉE. — N° 32."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "CENTIMES.                     DIMANCHE 6 AOÛT      1882."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "LART MODERNE                                    PARAISSANT L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 533, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 855, "texte": "LE    DRAME L Y R I Q U E . Jacques   Hermann.    — L E S PRIX DES C O U R -"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "BET.   — VOYAGE AU PAYS DU KIRSCHWASSER, p a r F e r n a n d           Guey-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "mard.     E N SUISSE.      DAVOS-MONTREUX,         par Louis     Navez. —"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. — A u W A U X - H A L L . —             PETITE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1264, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-08-06-n32-002", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 249, "page_fin": 252, "titre_corps": "Le Drame lyrique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE DRAME LYRIQUE", "ancre_fin": "le mot de la fin", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "LE DRAME LYRIQUE"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1989, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "JACQUES HERMANN"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "Dans son évolution constante, l'Art obéit à des lois"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "mystérieuses mais irrésistibles. Logiquement, les écoles"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2424, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "dérivent les unes des autres, chacune d'elles le pous-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "sant à sa destinée avec des fortunes diverses. Selon les"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2700, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "circonstances, heureuses ou malheureuses, qui influent"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "sur sa transformation, selon les hommes qui l'en-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "traînent vers les hautes sphères ou le laissent retomber"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "dans le terre-à-terre de la médiocrité, selon les grands"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3231, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "mouvements sociaux auxquels il est toujours intime-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "ment lié et qui, plus que tout le reste, agissent sur lui"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "avec intensité, l'Art progresse ou décline, s'épanouit ou"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "se trouve frappé de stérilité. Parfois, et durant de"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3741, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "longues périodes, la vie semble s'arrêter et l'on se"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3932, "texte": "demande si la marche en avant, momentanément inter-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "rompue, ne va pas être définitivement arrêtée, jusqu'au"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "jour où un sang nouveau vient le ranimer et le remet"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4332, "texte": "en mouvement, avec une invincible force d'impulsion _"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 722, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "Rien n'est plus utile, rien n'est plus saisissant que"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "l'étude de ces phases diverses. Elle seule fait com-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1048, "texte": "prendre une époque dont la raison d'être, l'origine, la"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1131, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "portée exacte ne peuvent s'expliquer lorsqu'elle est"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "envisagée isolément. Elle seule donne sur l'Art ces"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1491, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "vues d'ensemble qui font naître les réflexions profondes,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "les aperçus lumineux et précis. C'est elle qui fait péné-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "trer l'esprit dans le domaine des choses réservées aux"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "hautes intelligences, — dans la philosophie de l'Art."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "En résumé, et on l'oublie trop, il n'y a de vraie critique"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "que la critique historique, c'est-à-dire celle qui a l'his-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "toire pour base et qui a pour but de donner à chaque"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "œuvre sa place dans la série des faits. La critique au"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "jour le jour est, au contraire, fatalement superficielle"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "et presque inévitablement inexacte."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 2902, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "Récemment, analysant un excellent livre qui retrace,"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3037, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "en quelques traits bien dessinés, l'histoire des Beaux-"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3229, "texte": "Arts en Belgique, nous examinions, avec tout l'intérêt"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "que comporte un travail de ce genre, l'enchaînement"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "des écoles de peinture, leur gloire, leur décadence."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3631, "texte": "Jamais la vérité sur notre époque actuelle ne nous"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3739, "texte": "apparut plus saisissante."}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "Ces jours derniers, les préoccupations que font naître"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4010, "texte": "la solennité musicale de Bayreuth nous faisaient"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "ouvrir un livre, peu connu en Belgique, dans lequel"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "nous retrouvions ce même procédé de généralisation"}, {"page_pdf": 251, "page_imprimee": 249, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "appliqué à une autre branche de l'Art, au développe-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "ment du drame lyrique. Remontant à Gluck, le créa-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "teur du genre, et passant par toutes les écoles intermé-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "diaires, l'auteur, Jacques Hermann, — un pseudonyme"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "sous lequel se cache une femme d'esprit, — expose avec"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "clarté les principes de cette admirable manifestation"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "de la pensée, la façon dont on l'a comprise, les fortunes"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "qu'elle a subies, les artistes qui se sont élevés jusqu'à"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "elle, l'influence qu'a exercé sur son développement la"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "marche des événements. Car, selon l'expression de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "l'auteur, il ne suffit pas d'être un homme de génie pour"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "changer le courant des habitudes reçues, pour renver-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1366, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "ser le vieil édifice des préjugés et de la routine : il"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "faut, de plus, un concours de circonstances heureuses."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "Ces circonstances, Gluck les trouva dans l'affranchis-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1693, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "sement d'esprit qu'avait produit, en France, l'école"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "philosophique du xvm e siècle. La routine, l'imitation"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "servile de l'antiquité, les préjugés qui avaient lourde-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2096, "texte": "ment pesé sur la pensée avaient disparu. La société"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "aspirait à un art nouveau. A aucune époque, elle ne"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "fut mieux préparée à l'accueillir et à le comprendre."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "Jacques Hermann résume parfaitement en quel-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "ques lignes l'état de l'art musical à cette époque :"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "« Le plus souvent, sur des sujets de pastorale ou"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "d'idylle, sur des livrets où une sensibilité bourgeoise"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2885, "texte": "remplaçait le sentiment ou la passion, les compositeurs"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "écrivaient une musique sans caractère, se préoccupant"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "bien plus de plaire à l'oreille par des mélodies faciles,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3185, "fin_caractere_exclue": 3233, "texte": "reproduisant sans cesse un nombre très limité de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3354, "texte": "formes rythmiques, que de satisfaire l'esprit par la"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "concordance entre lé chant et la situation morale des"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "personnages »."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3708, "texte": "Gluck parut, modifiant profondément des habitudes"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "enracinées, bouleversant par la hardiesse, par la nou-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "veauté, par le caractère humain de sa théorie toutes les"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "idées reçues. On connaît sa thèse, reprise souvent depuis"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "lors, et plus particulièrement par Richard Wagner qui"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "l'a appliquée avec toute l'ampleur de son génie."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "« Je cherchai, écrivait Gluck dans l'épître dédica-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4482, "texte": "toire d'Alceste, à réduire la musique à sa véritable fonc-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "tion : celle de seconder la poésie pour fortifier l'expres-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4709, "texte": "sion des sentiments et l'intérêt des situations, sans"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4770, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "interrompre l'action et la refroidir par des ornements"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4888, "fin_caractere_exclue": 4941, "texte": "superflus. Je crus que la musique devait ajouter à la"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5007, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "poésie ce qu'ajoutent à un dessin correct et bien com-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5124, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "posé la vivacité des couleurs et des ombres qui servent"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5239, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "à animer les figures sans en altérer les contours. »"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5361, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "Il a fallu un siècle pour que cet exposé si clair, si"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5478, "fin_caractere_exclue": 5530, "texte": "grand dans sa simplicité, du rôle de la musique dans"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5645, "texte": "le drame lyrique fût compris et apprécié. Et encore,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5713, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "celui qui en poursuit implacablement la réalisation"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5831, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "aujourd'hui ne compte-t-il, parmi ses partisans, qu'une"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "partie du public, l'autre restant embourbée dans les faus-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6063, "fin_caractere_exclue": 6118, "texte": "setés, les invraisemblances et les absurdités des idées"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "d'autrefois."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "Gluck, en effet, avait disparu, et le triomphe de ses"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "idées n'avait été que passager. « La musique italienne,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "redevint plus que jamais en faveur, et, n'ayant rien"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "obtenu de cette voix puissante qui l'avait pendant un"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 608, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "instant dominée, elle reparut avec ses ariettes, ses"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "romances à couplets dites par le chanteur entre un"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "grand duo et un chœur final, avec ses récitatifs obligés,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "aussi dénués d'expression que de mélodie, séparés par"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1076, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "un invariable accord du grand air de la chanteuse favo-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1246, "texte": "rite, laquelle, au bout de son crescendo ordinaire,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "perla sa roulade, lança sa note aiguë, et laissa le pu-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "blic satisfait d'avoir pu accompagner du bruit de sa"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "conversation particulière la parfaite insignifiance des"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "autres parties de l'opéra. »"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "On retombe plus lourdement et plus bas quand on a"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "lâché la main secourable qui cherchait à vous relever."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2044, "texte": "Les deux principes de Gluck : fortifier par la musique"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "l'expression du sentiment, — ne pas interrompre celui-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "ci par des ornements superflus, ces deux principes ame-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "nèrent précisément une réaction opposée de la part de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "l'école italienne."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "Elle eut malheureusement son retentissement en"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "France, et aux compositeurs que le génie de Gluck"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2829, "texte": "avait effleurés de son aile, qui tentèrent quelques efforts"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "pour marcher dans la voie glorieuse qu'il avait tracée,"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "à Grétry, à Méhul, à Hérold, succéda la pléiade de ceux"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3131, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "qui reléguèrent à l'arrière-plan la vérité dramatique"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3301, "texte": "pour faire de l'opéra un prétexte à roulades, à voca-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "lises, à trilles et à points d'orgue. Le succès que rem-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "portait l'Italie, grâce à la supériorité de son école de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3605, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "chant, produisit Boïeldieu, Auber, Adam. Nous nom-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "mons les plus grands, ceux dont les œuvres renferment"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "assurément des inspirations heureuses et de sérieux"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "mérites de composition. Mais qui n'est frappé de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "la distance qui sépare, au point de vue des principes"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "dont nous parlions plus haut, la Dame Blanche, par"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "exemple, à'Armide, ou même de Richard-Cœur-de-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4404, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "Lion et de Joseph ?"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4490, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "Deux hommes surgirent alors, dont l'influence fut"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "immense, Rossini et Meyerbeer. La sensation que pro-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4769, "texte": "duisit Guillaume Tell et Robert le Diable dura des"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "années. La France eût pu ajouter à ces deux noms celui"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 4951, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "de Berlioz, qui, mieux que tout autre, cherchait à res-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "saisir le fil interrompu de la tradition, à rendre au"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5187, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "drame lyrique sa véritable portée; mais, pendant un"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5357, "texte": "demi-siècle, elle rejeta celui qu'elle proclame aujour-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5421, "fin_caractere_exclue": 5477, "texte": "d'hui, et bien haut, l'un de ses plus illustres enfants."}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "Comment rattacher Rossini et Meyerbeer à l'école"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "alors en faveur ? Qu'est-ce qui provoqua l'apparition de"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "ces deux météores qui modifia si profondément — quelle"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 5894, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "que soit l'opinion qu'on puisse avoir de leurs œuvres—"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6012, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "le mouvement musical français, et dont l'influence"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6126, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "s'étendit, il faut le dire, beaucoup au delà des fron-"}, {"page_pdf": 252, "page_imprimee": 250, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "tières ?"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 176, "texte": "Peut-être est-ce le grand mouvement romantique de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "la restauration qui les amena, comme le mouvement"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 395, "texte": "philosophique du xvm e siècle avait produit Gluck."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 467, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": "Ils arrivèrent avec cette école brillante de littérateurs"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "et de peintres, dont le rayonnement, comme celui du"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "soleil, survit à sa disparition. Époque glorieuse, la"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 877, "texte": "plus belle entre toutes, la plus audacieuse, la plus géné-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "reuse, qui ne marchandait ni ses efforts ni ses peines !"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1059, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "Celle qui la remplace pourra-t-elle jamais l'égaler?"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "Peut-être aussi Meyerbeer avait-il été frappé de la"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "richesse d'orchestration et de l'ampleur magnifique de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "celui dont la gloire s'élevait lentement en Allemagne"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1529, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "et que la France ignorait encore : Beethoven. Il con-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "tribua puissamment à développer le goût de la musique"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "polyphonique, à faire comprendre, ce qui avait été un"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "des principes de Gluck, que l'orchestre doit participer"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "tant à l'expression du sentiment qu'à la marche de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "l'action. Si la forme de sa phrase musicale, si des vul-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2227, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "garités, des excès malheureux de sonorité démentent"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "l'opinion que l'on pourrait avoir de l'ensemble de ses"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "œuvres en ne les jugeant que d'après quelques-unes"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "d'entre elles, il faut se reporter à l'époque où Meyerbeer"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "est apparu, la décadence dans laquelle était tombé l'art"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "musical. Les Huguenots et Robert-le-Diable consti-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "tuaient un effort incalculables. Il ne faut pas, en effet,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "apprécier une œuvre d'art au point de vue de sa valeur"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3184, "texte": "absolue, mais eu égard au temps où elle s'est produite"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "et aux résultats qu'elle a engendrés."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "Le succès de Robert-le-Diable fit taire celui de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3533, "texte": "Guillaume-Tell, et néanmoins Meyerbeer ne fonda"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3603, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "point d'école. C'est qu'il appartenait à cette classe d'ar-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "tistes qui n'ont d'autre règle que leur inspiration ; qui"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "ne luttent point pour le succès d'une idée, mais com-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3954, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "promettent avec les goûts du public et finissent par"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4072, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "sacrifier l'art à la recherche de la popularité."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "Jamais d'ailleurs, il n'avait abandonné complètement"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "la forme, les fioritures, les vocalises italiennes. C'est"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4436, "texte": "peut-être ce qui le fit accueillir ; c'est ce qui l'empêcha"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "d'atteindre au sentiment vrai, à la grandeur simple des"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "anciens maîtres. Meyerbeer est une personnalité mar-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "quante de l'art musical. Il n'est pas un de ses solides"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "soutiens."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "Il n'en exerça pas moins, sur une partie de ses con-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "temporains, une influence considérable. De la lutte"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5252, "texte": "entre les divers principes qui réglaient l'art lyrique à"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "cette époque et que malheureusement Meyerbeer ap-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5486, "texte": "pliqua simultanément, sans dégager la grande théorie"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5603, "texte": "qui eût pu le placer à un rang plus élevé que celui"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "qu'il a atteint, naquit une école de transition, destinée"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5787, "fin_caractere_exclue": 5838, "texte": "à disparaître comme toutes les écoles hybrides, qui"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "finissent tôt ou tard par être absorbées par l'une de"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6036, "texte": "celles auxquelles elles empruntent leurs éléments. Ha-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "lévy, puis Félicien David, Ambroise Thomas et plus"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "récemment Gounod, furent les personnalités mar-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "quantes de ce mouvement qui s'étend, de nos jours, à"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "presque toute la jeune école française."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "Ballotés d'une part par le désir d'aborder les grandes"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "combinaisons orchestrales, à la suite de Meyerbeer"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "et de la brillante école allemande qui avait vu naître"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "Beethoven, Weber, Mendelssohn, d'autre part, les dif-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "ficultés que présente la composition d'un opéra, jointe"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1058, "texte": "à l'exclusivisme qui règne d'habitude au grand théâtre,"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "les compositeurs français inaugurèrent un genre nou-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "veau. L'opéra-comique s'élargit et devint l'opéra lyri-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1360, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "que. On abandonna les formules naïves, sans préten-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "tions, d'autrefois. On créa une forme nouvelle et le"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "public applaudit successivement le Désert, Hercula-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "num, Sapho, Faust (qui fut dans la suite, en présence"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "d'un succès presque sans précédent, transformé en"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "grand opéra), Lalla-Rouck, Mignon, Hamlet, Roméo"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "et Juliette, Cinq-Mars, jusqu'au jour où Bizet pro-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2226, "texte": "duisit sa Carmen, l'œuvre la plus colorée, la plus bril-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "lante, la plus fouillée de toute l'école et qui un moment"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "donna de l'avenir de l'école française les plus belles"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2532, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "espérances, quand la mort vint brusquement frapper le"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "compositeur."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "De l'école italienne, il ne fut plus question. Comme"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "le fait remarquer Jacques Hermann, c'est un fait"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 2960, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "excessivement remarquable que l'art des Piccini, des"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "Rossini et des Bellini s'évanouit tout à coup devant"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3194, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "l'apparition de l'œuvre de Meyerbeer, comme la neige"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3311, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "fond aux rayons du soleil ; c'est un fait plus remarqua-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "ble encore que cette disparition subite ne fut pas le"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "résultat d'un changement dans le goût du public, qui"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "continua à acclamer, pendant de lonques années, les"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "chefs-d'œuvre de ces maîtres. On peut affirmer que"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "l'ancien art italien mourut de sa mort naturelle, comme"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "ces papillons qu'un changement de saison fait dispa-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "raître"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4209, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "Ce fut désormais vers l'école allemande que se tour-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "nèrent les regards, vers cette école dont Richard"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4440, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "Wagner est de nos jours l'étonnante personnification."}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "On ne peut nier que la jeune école française ne pro-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "cède de lui, quoiqu'elle repousse avec énergie son"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "patronage. Saint-Saëns, Reyer, Massenet, Victorien"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4958, "texte": "Joncières, ont puisé dans les œuvres de Wagner les"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "principes essentiels de leur art, la conception humaine"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "et psychologique de la musique, l'interprétation des"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "sentiments par les richesses instrumentales, la concor-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "dance de la musique et de la parole. Quand paraît une"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "personnalité comme celle-là, il est difficile qu'elle"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5669, "texte": "n'absorbe pas les autres. C'est à son rayonnement que"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5734, "fin_caractere_exclue": 5786, "texte": "se chauffe la foule de ses contemporains Inévitable-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "ment, elle s'impose, avec l'autorité impérieuse que"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "donne le génie"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "Que sortira-1-il de cet état de choses? Quel est"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6162, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "le sort réservé à l'école française? Comment se déve-"}, {"page_pdf": 253, "page_imprimee": 251, "debut_caractere": 6280, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "loppera désormais le drame lyrique? Il ne nous appar-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "tient pas de le décider. Notre but n'a été autre que de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "montrer, avec Jacques Hermann, les transformations"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 406, "texte": "successives qu'à subies l'art spécial qui nous occupe."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "L'avenir seul pourra compléter cette étude et y ajouter"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "le mot de la fin."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-08-06-n32-003", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 252, "page_fin": 253, "titre_corps": "Les Prix des Courbet", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES PRIX DES COURBET", "ancre_fin": "76. Tête de femme, 20 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "LES PRIX DES COURBET"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "Il s'est fait cette année un grand mouvement au sujet des"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "oeuvres de Courbet. 11 semble que la spéculation en tableaux ail"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "tout à coup décidé de se jeter sur elles et de les faire entrer dans"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "un de ces grands courants qui conduisent au pays des prix fabu-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1963, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "leux, région heureuse où l'artiste ne pénètre jamais, qui ne"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "s'ouvre qu'après sa mort, dans laquelle on dresse sa statue, mais"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "d'où l'on eût chassé sa personne ; jardin des Hespérides où les"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "fruits d'or sont cueillis par les marchands. Ce qu'on avait fait avec"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "tant de succès, notamment pour les Millet, les Rousseau, les"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "Troyon, les Corot, les Ûiaz, n'y pouvait-on réussir pour celui qui"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "certes les égale cl même les dépasse ? Puisqu'on était parvenu"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2926, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "en ce qui les concerne à engouer le public jusqu'aux enchères"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "invraisemblables, ne serait-il pas possible de l'empaumer de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "même à l'égard de ce nouvel élu si longtemps bafoué, conspué,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "honni, vilipendé? On l'avait, il est vrai, représenté jusque-là"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "comme le type de la peinture vulgaire, triviale, brutale, grossière,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "populacière, et dans les grandes ventes où vont les gens distingués,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "quand paraissait une de ses toiles, si elle atteignait 2,000 francs"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3892, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "aux bons jours, on regardait avec curiosité l'audacieux qui com-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4096, "texte": "mettait pareille sottise. Le passé politique du maître était adroite-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "ment mêlé à sa manière artistique, et on l'écartait par semblant"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "de patriotisme, afin de laisser la place libre aux favoris sur"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "lesquels on faisait la hausse."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4573, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "L'exposition au foyer de la Gaîté ayant eu un retentissement"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4703, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "considérable et l'opinion commençant à se prononcer irrésistible-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "ment en faveur de ce grand méconnu, les grosses épaulettes de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "la bande jugèrent le moment venu de tenter une campagne"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "financière, car il serait absolument sans vérité de parler ici de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "campagne artistique. On commença à vanter les qualités jusque-là"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5458, "texte": "demeurées dans les ténèbres : la trivialité devint de la sincérité,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "la brutalité de la puissance, la grossièreté de l'emportement, la"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5730, "texte": "crudité des tons, de l'éclat, les rigueurs exercées par la politique,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "d'injustes représailles ; bref, le peintre dédaigné de la Commune"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5931, "fin_caractere_exclue": 5995, "texte": "et des pélroleurs fut promu au rang des plus illustres représen-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6093, "texte": "tants de Vécole française."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6265, "texte": "Et quand se fit sa première vente, on la guinda aux proportions"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6321, "texte": "d'une solennité nationale."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6429, "fin_caractere_exclue": 6491, "texte": "Beau spectacle, si c'eût été sincère. Pitoyable comédie, quand"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6565, "fin_caractere_exclue": 6626, "texte": "on sait que tout cela n'est que manœuvres de spéculation dans"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "cette bourse artistique aussi regorgeante de grecs, d'habiles, de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6837, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "pirates, de charlatans, de courtiers marrons, d'industriels, que la"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6972, "fin_caractere_exclue": 6988, "texte": "bourse des écus."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7172, "texte": "Pourtant, malgré la plus formidable mise en scène, le résultat"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7245, "fin_caractere_exclue": 7312, "texte": "n'a pas comblé les espérances de ceux qui avaient fait la rafle des"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7378, "fin_caractere_exclue": 7442, "texte": "Courbet pour jouer à la hausse. Le public ne s'est pas suffisam-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7516, "fin_caractere_exclue": 7578, "texte": "ment allumé. 11 admire, mais sans aveuglement. Au point de vue"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7648, "fin_caractere_exclue": 7710, "texte": "des prix, on demeure dans des limites raisonnables. Le prodige"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7782, "fin_caractere_exclue": 7841, "texte": "des 160,000 francs payés pour YAngélus de Millet à la vente"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7920, "fin_caractere_exclue": 7981, "texte": "Wilson, portés trois mois après à 220,000 francs ne s'est pas"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "renouvelé. On a bien obtenu, dans quelques opérations de la"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "main à la main, des prix forts de quelques exaltés, mais le cas"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 425, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "est resté rare. On a bien persuadé aux naïfs qu'il n'est plus de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "collection respectable sans le paysage de Courbet aujourd'hui à"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "la mode et on les a décidés à faire place pour en avoir un"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "échantillon et à le payer lourdement. Mais la vogue, la vraie"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "vogue, avec sa passion furieuse, ses entraînements de joueur,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "ses folies, ne se dessine pas. En un mot, l'émission n'a pas réussi,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "le classement ne s'opère qu'avec difficulté, la cote est faible,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "le marché est mou, les cours flottants, la spéculation manque de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "fermeté."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1623, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "Quelles en sont les raisons ? Embarrassant théorème ! L'écra-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "sant mérite de cette peinture dont la puissance dans l'expression"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 1897, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "et le coloris ne fut atteint que par Rubens, ne saurait plus être"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "mis en question. Mais ce n'est pas impunément que pendant"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "quarante années on a tout fait pour en dégoûter l'opinion. Millet,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "Corot, Troyon, Rousseau ont eu leurs détracteurs, mais les mau-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "vais jours n'ont point duré. Les luttes plus courtes qu'ils ont pro-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "voquées ont laissé moins de traces et il a été plus facile à leurs"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "œuvres de parcourir en retour le chemin que le dénigrement"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2925, "texte": "leur avait fait parcourir vers l'insuccès. Pour Courbet, il n'y eut"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "pas une heure de répit et lui-même semblait s'y complaire, pro-"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "voquant l'animadversion des coteries officielles avec la superbe"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "insolence du génie. Jusqu'à sa mort, il fut un révolté, et ses"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "défis n'ont cessé qu'avec sa vie. Ses toiles surgissent encore"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "avec le cortège des haines, des diffamations, des rages dont il se"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "plaisait à les envelopper, et il faudra qu'un long cycle s'écoule"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3825, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "avant que leur gloire soit débarrassée de la légende discréditante"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 3965, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "qui leur fait cortège. Les marchands n'y ont pas suffisamment"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "songé et le coup qu'ils ont monté ne s'est pas développé avec la"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4238, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "majestueuse ampleur de résultats sur laquelle ils comptaient."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4434, "texte": "Le monde distingué résiste à orner ses salons de ces tableaux"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "démagogiques et le nom de Courbet sonne encore à ses oreilles"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4643, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "comme une incongruité. Il admet les autres maîtres que nous"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "citions tantôt : il leur concède désormais la décence qui permet"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4978, "texte": "de les recevoir dans les milieux aristocratiques. Mais il hésite"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5114, "texte": "encore lorsqu'il s'agit de ce paysan, de ce bourru, de ce gros"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5188, "fin_caractere_exclue": 5247, "texte": "prolétaire qui s'amusait à bousculer les convenances et qui"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "escarboltait les mièvreries, les sentimentalités et les délicatesses."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5464, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "Dans cette période révolutionnaire où l'avènement du réalisme"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5660, "texte": "fut le 89 de la peinture, alors que Courbet apparaît comme un"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5734, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "Danton, voire même comme un Marrast, les autres maîtres, au"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 5867, "fin_caractere_exclue": 5930, "texte": "souvenir apaisé, ne sont, dirait-on, que des girondins à qui la"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6004, "fin_caractere_exclue": 6066, "texte": "génération présente accorde des circonstances atténuantes et à"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6198, "texte": "qui elle pardonne désormais ce qu'elle appelait d'abord de"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "malséantes incartades."}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6371, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "Le phénomène dont nous nous occupons est assez curieux"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6499, "fin_caractere_exclue": 6564, "texte": "pour qu'on l'appuie d'une statistique. Nous donnons ci-dessous le"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6699, "texte": "relevé des prix atteints par les œuvres du déboulonneur de la"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6773, "fin_caractere_exclue": 6836, "texte": "colonne Vendôme, aux deux seules ventes importantes, celles qui"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 6910, "fin_caractere_exclue": 6971, "texte": "ont eu lieu à l'Hôtel Drouot. Il faut les comparer aux sommes"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7045, "fin_caractere_exclue": 7106, "texte": "qu'on paie couramment à Paris et à Londres pour les toiles ou"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7180, "fin_caractere_exclue": 7244, "texte": "les dessins des autres grands naturalistes en vogue. L'écart est"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7377, "texte": "étonnant. Lors de la dernière vente, celle du 28 juin, on a"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7515, "texte": "adjugé cinquante productions du maître : elles n'ont produit que"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7589, "fin_caractere_exclue": 7647, "texte": "81,280 francs. 11 y avait douze tableaux de figures, vingt"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7721, "fin_caractere_exclue": 7781, "texte": "paysages, deux copies importantes, six portraits, neuf beaux"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7855, "fin_caractere_exclue": 7919, "texte": "dessins. L'enchère la plus élevée n'a atteint que 14,000 francs,"}, {"page_pdf": 254, "page_imprimee": 252, "debut_caractere": 7993, "fin_caractere_exclue": 8058, "texte": "la plus basse 20 francs. Se figure-t-on la sensation merveilleuse"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "que produirait l'annonce d'une vente qui serait composée de"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "cinquante Millet ou de cinquante Rousseau? On parle de la"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "réputation des femmes, de sa fragilité, des inconséquences et des"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 476, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "iniquités que commet à cet égard l'opinion. C'est pire encore"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "lorsqu'il s'agit d'une œuvre d'art, et rien n'est moins en rapport"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "dans la plupart des cas que le prix qu'on en donne et le prix"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 926, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "qu'elle vaut."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1130, "texte": "Voici, par ordre de chiffre, rénumération que nous annoncions"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "plus haut. Elle comporte soixante-seize œuvres de tous genres"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "et constitue par conséquent une très sérieuse expérience."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "i. Le Combat de cerfs (très grande dimension), 41,000 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "2. L'Hallali (très grande dimension), 33,400 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "3. La Sieste dans les foins(trèsgrande dimension), 29,100 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "4. L'Homme à la ceinture de cuir, 26,100 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "5. L'Atelier de Courbet ^très grande dimension) 21,000 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2106, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "6. Le Retour de la conférence (très grande dimension), 15,000"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "7. Baigneuse vue de dos, 14,000 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "8. L'Homme blessé, 11,000 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "9. L'Aumône à Ornans, 9,000 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "10. La Belle hollandaise, 8,000 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2816, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "11. Le château de Chillon, 6,900 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2921, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "12. Les Lutteurs, 5,800 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "13. Les A?nants dans la campagne, 5,700 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "14. Portrait d'Urbain Quenot, 5,000 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "15. Portrait de Rembrandt, copie, 4,810 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "16. Jeune fille endormie, 4,550 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3247, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "17. Brune endormie, 4,100 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "18. Un soir a Bougival, 3,500 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3433, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "19. Job, 3,200 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "20. Dame espagnole, 3,150 fr.incs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3704, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "21. Branche de cerisier, 3,050 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "22. le Cheval dérobé, 3,000 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "23. Étude de châtaignier, 3.000 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "24. Le Hamac, 2,800 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "25. La Dame au chapeau noir, 2,750 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "26. Une Clairière, 2,700 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4499, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "27. Les Roches de Moutiers, 2,650 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4639, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "28. Blonde endormie, 2,600 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4801, "texte": "29. Le Veau, 2,520 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "30. Le Cèdre d'Hauteville, 2,405 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5048, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "31. Femme endormie, 2,020 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "32. La Sorcière, copie, 2,000 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "33. Le château de Chillon, 1,960 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "34. La Somnambule, 1,800 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5646, "texte": "35. Le Naufrage dans la neige, 1,740 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5738, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "36. Le lac Léman, 1,650 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5911, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "37 Cheval a l'écurie, 1,650 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 5983, "texte": "38. La dent de Jaman, 1,620 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6127, "texte": "39. Vigneronne de Montreux, 1,600 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6186, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "40. L'Invalide dOrnans, 1,600 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "41. Chasseur a cheval, 1,600 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "42. Chailly-sur-Clarence, 1,530 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "43. Pommes rouges et blanches, 1.350 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "44. Bergère assise dans la campagne, 1,320 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6870, "fin_caractere_exclue": 6895, "texte": "45. Psyché, 1,260 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "46. Portrait de dame, 1,210 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7139, "fin_caractere_exclue": 7180, "texte": "47. Châtaignier en automne, 1,150 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7276, "fin_caractere_exclue": 7307, "texte": "48. Le Desespoir, 1.100 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7447, "fin_caractere_exclue": 7488, "texte": "49. La mort de ptit Pierre, 1,050 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "50. Portrait de Berlioz (étude), 1,020 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7674, "fin_caractere_exclue": 7710, "texte": "51. L'Homme au casqne, 1,020 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7811, "fin_caractere_exclue": 7856, "texte": "52. Le parc des Crêtes (étude), 1,020 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "53. Marine, 980 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 323, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "54. Le Retour au pays, 890 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "55. Emilius, cheval de course, 820 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 551, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "56. Soleil couchant, marine, 750 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "57. Tempête sur le lac, 750 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "58. Tempête de neige, 680 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "59. Portrait de M. Marlet, 680 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1065, "texte": "60. Les Femmes dans les blés (dessin), 660 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "61. Portrait de femme, 560 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1251, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "62. Etude d'homme (académie), 525 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "63. Le Fossoyeur, 515 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1473, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "64. Marine, 500 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "65. Le Pécheur à VÊpervier (clair de lune), 420 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "66. Avant l'orage, sur le lue, 400 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "67. Jeune homme assis (dessin), 320 francs"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "68. Tête d'homme (dessin), 270 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "69. Peintre avec sa palette (dessin), 260 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "70. Jeune femme esquisse , 260 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2342, "texte": "71. Portrait d'Urbain Quenot (dessin), 250 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "72. Jeune femme lisant (dessin), 210 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "73. Étude de chasse (dessin), 160 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2698, "texte": "74. Intérieur de forêt (dessin) 105 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "75. Etude de matin (dessin) 100 francs."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "76. Tête de femme, 20 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-08-06-n32-004", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 253, "page_fin": 254, "titre_corps": "Voyage au pays du Kirschwasser, par Fernand Gueymard. En Suisse, Davos-Montreux, par Louis Navez", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "V o y a g e a u p a y s du K i r s c h w a s s e r , par FER", "ancre_fin": "ou un voyage à Vilvorde", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "V o y a g e a u p a y s du K i r s c h w a s s e r , par FERNAND GUEYMARD."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "- En S u i s s e , D a v o s - M o n t r e u x , par Louis NAVEZ."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "VOIH la saison des voyages, voyages de vacances, voyages de"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3702, "texte": "noces, voyages de chic. A raison de cette actualité, sans doute,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "les impressions de voyages pieu vent chez les libraires et dans nos"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "bureaux. S'il ne pleuvait que cela, on s'en consolerait, on en"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "serait quitte pour voyager soi-même, sans écrire ses impressions"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "et surtout sans lire celles des autres. Mais l'inclémence du ciel va"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4401, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "peul-élre nous enchaîner au sol béni de la patrie et nous con-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "traindre, horrible perspective, à voyager littérairement à la suite"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "de MM. Fernand Gueymard, Louis Navez et tant d'autres qui tien-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "nent à faire partager au monde leurs félicités de touristes."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "Les productions louristico-littéraires de MM. Navez et Gueymard"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "sont absolument exemples de méchanceté : on y constate un désir"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "très vif d'intéresser le lecteur, une observation parfois heureuse,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "souvent naïve, une inexpérience très grande de l'art d'écrire. Ces"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5534, "fin_caractere_exclue": 5600, "texte": "récits doivent faire la joie et l'orgueil des parents auxquels ils"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "sont d'habitude dédiés. Ils ne feront point révolution dans les"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "lettres ni époque dans la librairie. Ces jeunes gens y ont été crâ-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6019, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "nement de leur petit volume, c'est un bon sentiment, digne d'être"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6157, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "encouragé. Encourageons-le."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6322, "texte": "Mais il faut cependant se défier de celte manie un peu préten-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6395, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "tieuse qui consiste à occuper le public de choses dont il se soucie"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6598, "texte": "comme d'une guigne. Certes, les récils de voyages sont un genre"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6671, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "littéraire qui n'est pas à dédaigner. On relit encore avec plaisir"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6810, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "les impressions si amusantes d'Alexandre Dumas. Le Rhin de"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 7003, "texte": "Victor Hugo est une œuvre attachante. les récits de voyages de"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7137, "texte": "Théophile Gautier joignent à un mérile littéraire hors ligne,"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7210, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "l'intérêt d'une observation pénétrante et fine, toujours exacte."}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7380, "fin_caractere_exclue": 7445, "texte": "Voir la nature, étudier les mœurs, compulser les richesses artis-"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7561, "fin_caractere_exclue": 7624, "texte": "tiques et pittoresques des contrées lointaines, par les yeux de"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7745, "fin_caractere_exclue": 7809, "texte": "poètes et d'artistes, c'est assurément pour l'esprit un régal de"}, {"page_pdf": 255, "page_imprimee": 253, "debut_caractere": 7882, "fin_caractere_exclue": 7946, "texte": "haut goût. La personnalité des voyageurs, la façon dont ils ana-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 151, "texte": "lysent et apprécient les choses, dont ils mettent en relief le détail"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 286, "texte": "pittoresque, dont ils relèvent par la profondeur de l'observation"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "les aspects que le voyageur vulgaire n'aperçoit même pas, font"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "tout l'intérêt de ces études."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "Mais le public est assez indifférent aux émotions de ces voya-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "geurs inconnus qui, dans leur conscience de narrateurs, ne leur"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "épargnent aucun détail de leurs excursions. Les draps dans les-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "quels ils ont couché n'étaient pas blancs, l'aubergiste avait le"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "nez de travers, la servante a regardé M. X*** d'un air senti-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "mental, la voiture était attelée d'un cheval jaune. Tous ces inci-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "dents qui ont fait la joie de nos touristes laissent absolument"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "froid ce grand blasé qu'on nomme le public. Il s'intéressera sans"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "doute aux récils d'expéditions lointaines, dans des contrées mys-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "térieuses et inconnues. Il accueillera avec avidité les nouvelles"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "d'un monde jusqu'alors fermé pour lui. Mais il passera dédai-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "gneusement à côté de ces descriptions, de ces récits qui ne"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "devraient pas franchir le cercle de la famille."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2221, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "Nous conseillons donc à ceux que tourmente le prurit litté-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "raire d'essayer leurs forces sur une autre matière et de ne plus"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "charger le papier, de la patience duquel on abuse par trop, du"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "récit des émotions que leur fait éprouver une excursion à Uccle"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "ou un voyage à Vilvorde."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-08-06-n32-005", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 254, "page_fin": 254, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "C H R O N I Q U E JUDICIAIRE D E ? ART?", "ancre_fin": "l'auteur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3230, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "C H R O N I Q U E JUDICIAIRE D E ? ART?"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3491, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "PROPRIÉTÉ MUSICALE. — PLANCHES GRAVÉES. — DROIT D'ÉDITION. —"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "MISE EN VENTE."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3817, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "M. Broustet, directeur des concerts du Cirque des Champs-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "Elysées, a composé en 1860 trois morceaux de musique de"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "danse : les Cascades, la Vallée des Lys et le Lac d'Oo, qu'il"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4299, "texte": "a fait graver et imprimer à ses frais et pour son compte, et dont"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "le dépôt a été régulièrement effectué on son nom. Les planches"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4698, "texte": "sont restées entre les mains du graveur, qui est mort depuis"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "plusieurs années."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5001, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "Dans le courant de l'année 1879, M. Broustet, trouva les trois"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "morceaux portés au catalogue de VUnion musicale, une société"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5301, "texte": "qui a pour objet à la fois l'édition et la vente des œuvres musi-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5436, "texte": "cales. Ayant acheté un exemplaire de chacun de ces morceaux,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5516, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "il s'aperçut que le tirage avait été effectué sur ses propres"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "planches. Le nom du graveur avait été effacé et remplacé par"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "celui d'un sieur Jacquot, éditeur de musique, fondateur de la"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6110, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "dite société."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "En présence de ces faits, M. Broustet, par l'organe de Me Laroze,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "demanda à la justice de déclarer contrefaits les exemplaires ainsi"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "mis en vente par Y Union musicale au mépris des lois sur la pro-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6507, "texte": "priété littéraire et artistique, de faire défendre cette mise en"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6571, "texte": "vente et d'ordonner la restitution des planches, avec dommages-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6650, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "intérêts."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6860, "texte": "L'Union musicale invoquait la possession publique et paisible"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6938, "fin_caractere_exclue": 7002, "texte": "de la société qui délient les planches et les exemplaires incri-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7086, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "minés depuis 1869 en vertu d'un titre régulier d'acquisition. « Il"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7227, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "est vraisemblable, disait-on, que M. Broustet s'est dépouillé"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7514, "fin_caractere_exclue": 7576, "texte": "volontairement de sa propriété. Son silence pendant de longues"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7658, "fin_caractere_exclue": 7719, "texte": "années implique un abandon qui doit profiter au détenteur des"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7800, "fin_caractere_exclue": 7866, "texte": "planches. Dans tous les cas, le délit de contrefaçon est prescrit,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7943, "fin_caractere_exclue": 8007, "texte": "car le tirage des exemplaires incriminés a été fait par Jacquot,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8080, "fin_caractere_exclue": 8107, "texte": "qui est mort depuis 1879 »."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "Le tribunal de la Seine n'a pas admis ce système présenté par"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "YUnion musicale, et a donné gain de cause à M. Broustet, sauf"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "toutefois en ce qui concerne la remise des planches qu'il récla-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "mait. Le jugement du 13 mai 1882 peut se résumer comme suit :"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "« La propriété littéraire d'une œuvre résulte du fait de sa"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "création, et l'auteur doit être présumé propriétaire tant que celui"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "contre qui il revendique cette propriété ne justifie pas d'un droit"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "contraire. La maxime : En fait de meubles, possession vaut titre"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "ne s'appliquant qu'aux meubles corporels. La prescription qui a"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "pu frapper utilement des planches gravées au profit du possesseur"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "de bonne foi, n'a pu faire acquérir à ce dernier le droit de repro-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "duire les œuvres qu'elles contiennent. La possession des planches"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "gravées d'une œuvre musicale n'entraîne pas la propriété de"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "celte œuvre et ne peut tenir lieu de cession, même au regard de"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2098, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "l'auteur. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-08-06-n32-006", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 254, "page_fin": 254, "titre_corps": "Au Waux-Hall", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "U «V^UX-]4AL.L", "ancre_fin": "r que nous risquions d'y porter atteinte", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "^\\U    «V^UX-]4AL.L"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "Il est d'usage, depuis quelque temps, d'ajouter aux charmes"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "des œuvres symphoniques l'attrait d'une voix de jeune fille."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "Malgré le péril que court la voix ainsi exposée dans la fraîcheur"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2949, "texte": "du soir, le public redemande à grands cris des chanteuses. Nous"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "avons donc assisté au gracieux défilé d'une demi-douzaine de"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "cantatrices, indigènes ou étrangères, M\"e Mahieux, Mlle Heuse,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "M\"e Gilda Sorani, Mme Lecerf, et, pour le bouquet, M\"e Dyna"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3489, "texte": "Beumer, qui loules ont été bien accueillies des habitués du"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "Waux-Hall."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3813, "texte": "Entre toutes, Mlle Beumer a été particulièrement acclamée."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "L'affection admirative qu'on porte à la jeune cantatrice est réelle-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4031, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "ment touchante. Jamais artiste ne sut conquérir à ce point les"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4168, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "sympathies du public et des musiciens. Elle se fait gloire d'ail-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "leurs de ne compter que des amis autour d'elle, dans celte car-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "rière où les jalousies et les intrigues sont monnaie courante."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "Les ovations dont elle a été l'objet samedi et jeudi derniers ont"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "dû lui être sensibles. Mlle Beumer avait d'ailleurs chanté avec la"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "plus merveilleuse pureté."}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "On prononçait dans le public le nom d'une cantatrice célèbre"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5375, "texte": "avec laquelle on faisait des rapprochements, justifiés par l'ana-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5515, "texte": "logie des talents et même des œuvres chantées. Mlle Beumer serait"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "assurément très-flatlée de la comparaison. Mais nous ne nomme-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 5850, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "rons pas cette cantatrice. La modestie est trop précieuse chez"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6109, "texte": "une jeune fille pour que nous risquions d'y porter atteinte."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-08-06-n32-007", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 254, "page_fin": 255, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "de Musique, les 20 et 21 août", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6442, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6585, "fin_caractere_exclue": 6649, "texte": "Nous avons eu l'occasion, la semaine dernière, de voir la statue"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6724, "fin_caractere_exclue": 6795, "texte": "colossale de la Justice, de M. Desenfans, destinée, on le sait, à orner"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 6870, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "la coupole du nouveau Palais de Justice. Elle n'a pas encore quitté"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7012, "fin_caractere_exclue": 7085, "texte": "l'atelier de l'artiste et il est difficile, après avoir examiné une œuvre"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7160, "fin_caractere_exclue": 7226, "texte": "de pareille dimensions dans un local relativement exigu, de porter"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "sur elle une appréciation exacte et complète. On ne pourrait pas, sans"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7446, "fin_caractere_exclue": 7513, "texte": "doute, comme on l'a fait pour la Liberté de M. Bartholdi, donner un"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7588, "fin_caractere_exclue": 7657, "texte": "déjeûner de vingt couverts dans une de ses cuisses. La Justice n'en a"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7732, "fin_caractere_exclue": 7799, "texte": "pas moins des proportions extraordinaires. Elle fera, croyons-nous,"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 7874, "fin_caractere_exclue": 7942, "texte": "un excellent effet. D'un grand caractère, simple dans ses lignes, la"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8017, "fin_caractere_exclue": 8079, "texte": "nouvelle œuvre de M. Desenfans remplira parfaitement sa desti-"}, {"page_pdf": 256, "page_imprimee": 254, "debut_caractere": 8154, "fin_caractere_exclue": 8223, "texte": "nation. L'artiste a sacrifié tout détail inutile : les draperies sont"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 177, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "sobres, l'expression énergique, l'œuvre entière robuste et franche-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 320, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "ment décorative."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "La fonte de la statue du prince de Ligne, par Brunin, vient d'être"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "terminée aux ateliers de la Compagnie des Bronzes, rue Ransfort"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1045, "texte": "à Molenbeek. Elle sera patinée dans les premiers jours de la semaine"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "prochaine. Les vacances nous éloignent de Bruxelles et nous"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "empêcheront de rendre immédiatement compte de cette œuvre nou-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "velle. Nous le regrettons beaucoup."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "M1»» Duvivier donnera prochainement deux concerts avec le con-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1636, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "cours de M. Jenô Hubay, professeur de violon au Conservatoire"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "royal de Bruxelles, l'un à Spa, le 11 août, l'autre à Ostende, le 19 du"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "même mois ; ils y feront entendre des œuvres de Vieuxtemps, Masse-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "net, H. Wieniawski, Paganini, Gelli et Jenô Hubay."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "L'Administration des concerts du Waux-Hall annouce pour ce"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "soir un concert extraordinaire avec le concours de la Réunion"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "chorale, de Schaerbeek, sous la direction de M. A. Goossens. La"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "section chorale exécutera le Temps, de Ch. Hanssens, Philippe Van"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "Artevelde, d'Alfred Tilman, et une valse du répertoire."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "C'est mardi prochain, 8 août, qu'aura lieu le concert Massenet"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "avec le concours de M. Soulacroix."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "M. Monrose, professeur de déclamation au Conservatoire royal,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "a fait paraître récemment un livre sur l'éloquence. Nous en don-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "nerons bientôt une analyse. Il s'agit d'un art trop important et trop"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "négligé dans notre pays pour ne pars suivre avec intérêt tout ce qui"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "s'y rattache."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "Nous avons reçu le livre de M. Van Overloop sur les Origines de"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4489, "fin_caractere_exclue": 4554, "texte": "l'Art en Belgique. Nous en ferons une analyse dans un de nos pro-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4613, "fin_caractere_exclue": 4677, "texte": "chains numéros. M. Van Overloop poursuit ses études artistiques."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4748, "texte": "Nous l'en félicitons cordialement. Il est toujours intéressant de voir"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "un homme du monde s'efforcer de donner à l'Art autre chose que des"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4875, "texte": "bavardages d'amateurs dans des conversations particulières."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "M. Antoine Clesse a composé un sonnet explicatif des épisodes"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "symphoniques de M. J. Vaniten Eeden. Nous en donnons la pri-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "meur à nos lecteurs."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5487, "texte": "Des Flamands, révoltes pour leurs droits légitimes,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5568, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "L'Espagnol, furieux, se croit maître bientôt ;"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "Le glaive, le bûcher font leur œuvre aussitôt"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5799, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "Pour étouffer du cœur les croyances intimes."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 6035, "texte": "C'est l'heure des vertus, des dévouements sublimes :"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "De Horues et d'Egmont marchent à l'échafaud ;"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "Des hommes, en disant : Il est uu Dieu là-haut!"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6151, "fin_caractere_exclue": 6204, "texte": "Vont tremper leur mouchoir dans le sang des victimes."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "Le grand peuple flamand ne désespère pas !"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6588, "fin_caractere_exclue": 6640, "texte": "Plus ardent, plus nombreux, il revient aux combats :"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6648, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "Il semble le phénix qui renaît de ses cendres."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6928, "texte": "L'Espagnol fuit enfin un sol ensanglanté."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 6985, "texte": "Le monde entier tressaille et chante, transporté,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7064, "fin_caractere_exclue": 7112, "texte": "Le triomphe des Gueux, la liberté des Flandres 1"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7517, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": "Le Roi et la Reine assisteront au festival de la Nouvelle Société"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7689, "fin_caractere_exclue": 7719, "texte": "de Musique, les 20 et 21 août."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-08-06-n32-008", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 255, "page_fin": 256, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "OO^EF-A-O-lSriE I D E S B R O N Z E S", "ancre_fin": "CALLEWAERT père, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8001, "fin_caractere_exclue": 8062, "texte": "OO^EF-A-O-lSriE                  I D E S        B R O N Z E S"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8421, "fin_caractere_exclue": 8452, "texte": "BKOiNZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8683, "fin_caractere_exclue": 8704, "texte": "APPAREILS D'ÉCLAIRAGE"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8837, "fin_caractere_exclue": 8857, "texte": "BRONZE    MONUMENTAL"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8987, "fin_caractere_exclue": 9039, "texte": "Direction et Magasins : Rue d'Assaut, 22, Bruxelles."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 9151, "fin_caractere_exclue": 9214, "texte": "Ateliers et Fonderie : Rue Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles)."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "A m b r e d i s s o u s . Solutions d'ambre. Huiles vierges Cou-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": "leurs fixes préparées à l'huile et à l'ambre dissout. Messieurs les"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "artistes sont priés de s'adresser directement à J. B l o c k x fils, à"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "V i e u x - D i e u lej A n v e r s {Belgique). Envoi de  prix-courant"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "sur demande."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "4 3 , R u e des Comédiens, 4 3 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1482, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "LAURENT               CLÀESSENS ET FILS"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "RELIEURS-DOREURS"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1774, "texte": "Imitation     de reliures anciennes de toutes les époques."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1894, "texte": "SPÉCIALITÉ"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 1989, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "de r e l i u r e s d'art et d ' a m a t e u r s ."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "RESTAURATION          DE RELT'RES            k\"    1FN       S.-."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2478, "texte": "PIANOS                                      rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "LOCATION                   GUNTHER"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "Pnris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3205, "texte": "D I E T R I € H «& CJie"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "23',      K T J E IRO-ST-A-LE,                            B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "Cmirn. iqairelles, Talilrani, ïodeles et dessins, etc."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "Exposition    permanente     de tableaux et d'aquarelles. — Entrée libre"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "SOUS       PRESSE"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "Catalogue illustré de la vente du Palais Hamlllon, contenant un grand"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "nombre (le gravures sur bois, fac-similés d'après les principaux objets d'art et"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "les prix de la vente avec les noms des acquéreurs, 1 volume in-4% relié, prix"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "27 francs. — Nombre limité d'exemplaires."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4566, "fin_caractere_exclue": 4612, "texte": "Les souscriptions sont reçues dès aujourd'hui."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 4953, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "A LA PORTE CHINOISE"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5068, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5242, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5361, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques, soieries, papiers, etc."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "— Grand choix de meubles en laque et bois de fer, para-"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "vents, écrans."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "SPÉCIALITÉ DE T H É D E            CHINE"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "Exposition permanente — E n t r é e libre."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6335, "fin_caractere_exclue": 6340, "texte": "2 3 ,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6448, "texte": "ADELE D BSWARTE"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6539, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "K T J EI D E J_,.A_       V I O L E T T E"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6741, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "BRUXELLES."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 6837, "fin_caractere_exclue": 6879, "texte": "Dépôt à A N V E R S , 1 5 , r u e Léopold."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "VERNIS ET COULEURS                    COULEURS"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7133, "fin_caractere_exclue": 7207, "texte": "POUR TOUS GENRES DE PEINTURES.                  ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "ARTICLES POUR EAU-PORTE,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7439, "fin_caractere_exclue": 7514, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                         PEINTURE SUR PORCELAINE."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7661, "fin_caractere_exclue": 7688, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7813, "fin_caractere_exclue": 7839, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 7920, "fin_caractere_exclue": 8000, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX,                       Meubles d'atelier anciens et modernes"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8076, "fin_caractere_exclue": 8110, "texte": "CRAYONS, BOITES A COMPAS. FUSAINS,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8193, "fin_caractere_exclue": 8261, "texte": "MODELES DE DESSIN.                         PLANCHES A DESSINER, TÉS,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8394, "fin_caractere_exclue": 8414, "texte": "ÉQUERKES ET COURBES."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8494, "fin_caractere_exclue": 8517, "texte": "RENTOLLAGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8599, "fin_caractere_exclue": 8668, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGE                          COTONS DE TOUTE LARGEUR"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8747, "fin_caractere_exclue": 8824, "texte": "ET VERNISSAGE DE TABLEAUX.                    DEPUIS 1 METRE JUSQUE 8 MÈTRES."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 8900, "fin_caractere_exclue": 8982, "texte": "Représentation de la Hai\\on BIXA.\\T de Pari» pmr les tuiles fioheliu.s (imitalioo)"}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 9065, "fin_caractere_exclue": 9150, "texte": "NOTA. — La maison dispose de vingt aleliei s pour                           artistes."}, {"page_pdf": 257, "page_imprimee": 255, "debut_caractere": 9246, "fin_caractere_exclue": 9272, "texte": "Impasse de la Violette, 4."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 23, "fin_caractere_exclue": 54, "texte": "SOCIÉTÉ i l l l l l l l ANONYME"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 109, "fin_caractere_exclue": 111, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 116, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "L'HOTEL DES VENTES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 175, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "RUE DU BORGVAL, 15 — BOULEVARD ANSPACH, U — RUE JULES VAN PRAET, 16"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "BULLETIN HEBDOMADAIRE SPÉCIAL"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "Mercredi 9 Août"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 516, "texte": "Salle n° 2 . — Vente publique de MAGNIFIQUES MEUBLES consistant en plusieurs cham-"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "bres à coucher, meubles de salon Louis XV en soie rouge brochée (Damas), objets mobiliers divers."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "(Voir détails aux affiches)."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "•Jeudi ÎO Août"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 739, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 765, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "Cour vitrée. — Vente publique de P L A N T E S ORNEMENTALES, consistant en lauriers,"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "palmiers, orangers, grenadiers, etc. La vente sera dirigée par M. VAN RIET, horticulteur"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "à Bruxelles."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "Vendredi X 1 Août"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1088, "texte": "er"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1045, "fin_caractere_exclue": 1067, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "Salle n° 7 (1 étage). Vente publique d'une belle collection deJMÉDAILLES MODERNES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "des règnes de Napoléon Ier, de Louis-Philippe, de Guillaume I er , roi des Pays-Bas et de Léopold Ier, roi des"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1284, "fin_caractere_exclue": 1348, "texte": "Belges. Série très-complète de médailles de la révolution belge."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "Exposition publique, le 10 août 1882, de 11 à 5 heures. (Pour le catalogue s'adresser à l'Hôtel des"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1451, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "Ventes.)"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "LE MEME JOUR A 3 HEURES"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "Vente publique de COQS ET POULES de race, telle que : Dorking, Yokohama, Malaise, Andalouse,"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "Cochinchine, Anglaise, Campine, etc., et de CANARDS D E ROUEN E T D U LABRADOR"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "ainsi que de 3 INCUBATEURS système Roullier et Arnold."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1806, "texte": "Samedi IV Août"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1848, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "SALLE N° 2 . — Vente D E TOUS OBJETS MOBILIERS dont LA RÉCEPTION se"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "fera à l'Hôtel des Ventes, le Vendredi de 9 heures du matin à 6 heures du soir, et le Samedi"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "de 9 à 11 heures du matin, et dont LA LIQUIDATION avec les vendeurs aura lieu le jour même"}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "de la vente, une demi heure après lafinde celle-ci."}, {"page_pdf": 258, "page_imprimee": 256, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLEWAERT père, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 251, "texte": "DEUXIÈME ANNÉE. — N° 32.                                         LE NUMÉRO : 2 5      CENTIMES.                     DIMANCHE 6 AOÛT      1882.\n\n\n\n\n    LART MODERNE                                    PARAISSANT L E DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n        A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n\n                              Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                 SOMMAIRE                                            Rien n'est plus utile, rien n'est plus saisissant que\n   LE    DRAME L Y R I Q U E . Jacques   Hermann.    — L E S PRIX DES C O U R -   l'étude de ces phases diverses. Elle seule fait com-\n BET.   — VOYAGE AU PAYS DU KIRSCHWASSER, p a r F e r n a n d           Guey-     prendre une époque dont la raison d'être, l'origine, la\n mard.     E N SUISSE.      DAVOS-MONTREUX,         par Louis     Navez. —        portée exacte ne peuvent s'expliquer lorsqu'elle est\n CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. — A u W A U X - H A L L . —             PETITE\n CHRONIQUE.\n                                                                                  envisagée isolément. Elle seule donne sur l'Art ces\n                                                                                  vues d'ensemble qui font naître les réflexions profondes,\n                                                                                  les aperçus lumineux et précis. C'est elle qui fait péné-\n                    LE DRAME LYRIQUE                                              trer l'esprit dans le domaine des choses réservées aux\n                                                                                  hautes intelligences, — dans la philosophie de l'Art.\n                           JACQUES HERMANN\n                                                                                  En résumé, et on l'oublie trop, il n'y a de vraie critique\n    Dans son évolution constante, l'Art obéit à des lois                          que la critique historique, c'est-à-dire celle qui a l'his-\n  mystérieuses mais irrésistibles. Logiquement, les écoles                        toire pour base et qui a pour but de donner à chaque\n dérivent les unes des autres, chacune d'elles le pous-                           œuvre sa place dans la série des faits. La critique au\n sant à sa destinée avec des fortunes diverses. Selon les                         jour le jour est, au contraire, fatalement superficielle\n circonstances, heureuses ou malheureuses, qui influent                           et presque inévitablement inexacte.\n sur sa transformation, selon les hommes qui l'en-                                   Récemment, analysant un excellent livre qui retrace,\n traînent vers les hautes sphères ou le laissent retomber                         en quelques traits bien dessinés, l'histoire des Beaux-\n dans le terre-à-terre de la médiocrité, selon les grands                         Arts en Belgique, nous examinions, avec tout l'intérêt\n mouvements sociaux auxquels il est toujours intime-                              que comporte un travail de ce genre, l'enchaînement\n ment lié et qui, plus que tout le reste, agissent sur lui                        des écoles de peinture, leur gloire, leur décadence.\n avec intensité, l'Art progresse ou décline, s'épanouit ou                        Jamais la vérité sur notre époque actuelle ne nous\n se trouve frappé de stérilité. Parfois, et durant de                             apparut plus saisissante.\n longues périodes, la vie semble s'arrêter et l'on se                                Ces jours derniers, les préoccupations que font naître\n demande si la marche en avant, momentanément inter-                              la solennité musicale de Bayreuth nous faisaient\n rompue, ne va pas être définitivement arrêtée, jusqu'au                          ouvrir un livre, peu connu en Belgique, dans lequel\n jour où un sang nouveau vient le ranimer et le remet                             nous retrouvions ce même procédé de généralisation\n en mouvement, avec une invincible force d'impulsion _                            appliqué à une autre branche de l'Art, au développe-\n"}, {"page_pdf": 252, "texte": "250                                              L'ART        MODERNE\n\n\n\nment du drame lyrique. Remontant à Gluck, le créa-                Gluck, en effet, avait disparu, et le triomphe de ses\nteur du genre, et passant par toutes les écoles intermé-       idées n'avait été que passager. « La musique italienne,\ndiaires, l'auteur, Jacques Hermann, — un pseudonyme            redevint plus que jamais en faveur, et, n'ayant rien\nsous lequel se cache une femme d'esprit, — expose avec         obtenu de cette voix puissante qui l'avait pendant un\nclarté les principes de cette admirable manifestation          instant dominée, elle reparut avec ses ariettes, ses\nde la pensée, la façon dont on l'a comprise, les fortunes      romances à couplets dites par le chanteur entre un\nqu'elle a subies, les artistes qui se sont élevés jusqu'à      grand duo et un chœur final, avec ses récitatifs obligés,\nelle, l'influence qu'a exercé sur son développement la         aussi dénués d'expression que de mélodie, séparés par\nmarche des événements. Car, selon l'expression de              un invariable accord du grand air de la chanteuse favo-\nl'auteur, il ne suffit pas d'être un homme de génie pour       rite, laquelle, au bout de son crescendo ordinaire,\nchanger le courant des habitudes reçues, pour renver-          perla sa roulade, lança sa note aiguë, et laissa le pu-\nser le vieil édifice des préjugés et de la routine : il        blic satisfait d'avoir pu accompagner du bruit de sa\nfaut, de plus, un concours de circonstances heureuses.         conversation particulière la parfaite insignifiance des\n   Ces circonstances, Gluck les trouva dans l'affranchis-      autres parties de l'opéra. »\nsement d'esprit qu'avait produit, en France, l'école              On retombe plus lourdement et plus bas quand on a\nphilosophique du xvm e siècle. La routine, l'imitation         lâché la main secourable qui cherchait à vous relever.\nservile de l'antiquité, les préjugés qui avaient lourde-       Les deux principes de Gluck : fortifier par la musique\nment pesé sur la pensée avaient disparu. La société            l'expression du sentiment, — ne pas interrompre celui-\naspirait à un art nouveau. A aucune époque, elle ne            ci par des ornements superflus, ces deux principes ame-\nfut mieux préparée à l'accueillir et à le comprendre.          nèrent précisément une réaction opposée de la part de\n   Jacques Hermann résume parfaitement en quel-                l'école italienne.\nques lignes l'état de l'art musical à cette époque :              Elle eut malheureusement son retentissement en\n « Le plus souvent, sur des sujets de pastorale ou             France, et aux compositeurs que le génie de Gluck\nd'idylle, sur des livrets où une sensibilité bourgeoise        avait effleurés de son aile, qui tentèrent quelques efforts\nremplaçait le sentiment ou la passion, les compositeurs        pour marcher dans la voie glorieuse qu'il avait tracée,\nécrivaient une musique sans caractère, se préoccupant          à Grétry, à Méhul, à Hérold, succéda la pléiade de ceux\nbien plus de plaire à l'oreille par des mélodies faciles,      qui reléguèrent à l'arrière-plan la vérité dramatique\nreproduisant sans cesse un nombre très limité de               pour faire de l'opéra un prétexte à roulades, à voca-\nformes rythmiques, que de satisfaire l'esprit par la           lises, à trilles et à points d'orgue. Le succès que rem-\nconcordance entre lé chant et la situation morale des          portait l'Italie, grâce à la supériorité de son école de\npersonnages ».                                                 chant, produisit Boïeldieu, Auber, Adam. Nous nom-\n   Gluck parut, modifiant profondément des habitudes           mons les plus grands, ceux dont les œuvres renferment\nenracinées, bouleversant par la hardiesse, par la nou-         assurément des inspirations heureuses et de sérieux\nveauté, par le caractère humain de sa théorie toutes les       mérites de composition. Mais qui n'est frappé de\nidées reçues. On connaît sa thèse, reprise souvent depuis      la distance qui sépare, au point de vue des principes\nlors, et plus particulièrement par Richard Wagner qui          dont nous parlions plus haut, la Dame Blanche, par\nl'a appliquée avec toute l'ampleur de son génie.               exemple, à'Armide, ou même de Richard-Cœur-de-\n   « Je cherchai, écrivait Gluck dans l'épître dédica-         Lion et de Joseph ?\ntoire d'Alceste, à réduire la musique à sa véritable fonc-        Deux hommes surgirent alors, dont l'influence fut\ntion : celle de seconder la poésie pour fortifier l'expres-    immense, Rossini et Meyerbeer. La sensation que pro-\nsion des sentiments et l'intérêt des situations, sans          duisit Guillaume Tell et Robert le Diable dura des\ninterrompre l'action et la refroidir par des ornements         années. La France eût pu ajouter à ces deux noms celui\nsuperflus. Je crus que la musique devait ajouter à la          de Berlioz, qui, mieux que tout autre, cherchait à res-\npoésie ce qu'ajoutent à un dessin correct et bien com-         saisir le fil interrompu de la tradition, à rendre au\nposé la vivacité des couleurs et des ombres qui servent        drame lyrique sa véritable portée; mais, pendant un\nà animer les figures sans en altérer les contours. »           demi-siècle, elle rejeta celui qu'elle proclame aujour-\n   Il a fallu un siècle pour que cet exposé si clair, si       d'hui, et bien haut, l'un de ses plus illustres enfants.\ngrand dans sa simplicité, du rôle de la musique dans              Comment rattacher Rossini et Meyerbeer à l'école\nle drame lyrique fût compris et apprécié. Et encore,           alors en faveur ? Qu'est-ce qui provoqua l'apparition de\ncelui qui en poursuit implacablement la réalisation            ces deux météores qui modifia si profondément — quelle\naujourd'hui ne compte-t-il, parmi ses partisans, qu'une        que soit l'opinion qu'on puisse avoir de leurs œuvres—\npartie du public, l'autre restant embourbée dans les faus-     le mouvement musical français, et dont l'influence\nsetés, les invraisemblances et les absurdités des idées        s'étendit, il faut le dire, beaucoup au delà des fron-\nd'autrefois.                                                   tières ?\n"}, {"page_pdf": 253, "texte": "                                                  L'ART        MODERNE                                               251\n\n\n\n   Peut-être est-ce le grand mouvement romantique de            quantes de ce mouvement qui s'étend, de nos jours, à\nla restauration qui les amena, comme le mouvement               presque toute la jeune école française.\nphilosophique du xvm e siècle avait produit Gluck.                 Ballotés d'une part par le désir d'aborder les grandes\nIls arrivèrent avec cette école brillante de littérateurs       combinaisons orchestrales, à la suite de Meyerbeer\net de peintres, dont le rayonnement, comme celui du             et de la brillante école allemande qui avait vu naître\nsoleil, survit à sa disparition. Époque glorieuse, la           Beethoven, Weber, Mendelssohn, d'autre part, les dif-\nplus belle entre toutes, la plus audacieuse, la plus géné-      ficultés que présente la composition d'un opéra, jointe\nreuse, qui ne marchandait ni ses efforts ni ses peines !        à l'exclusivisme qui règne d'habitude au grand théâtre,\nCelle qui la remplace pourra-t-elle jamais l'égaler?            les compositeurs français inaugurèrent un genre nou-\n   Peut-être aussi Meyerbeer avait-il été frappé de la          veau. L'opéra-comique s'élargit et devint l'opéra lyri-\nrichesse d'orchestration et de l'ampleur magnifique de          que. On abandonna les formules naïves, sans préten-\ncelui dont la gloire s'élevait lentement en Allemagne           tions, d'autrefois. On créa une forme nouvelle et le\net que la France ignorait encore : Beethoven. Il con-           public applaudit successivement le Désert, Hercula-\ntribua puissamment à développer le goût de la musique           num, Sapho, Faust (qui fut dans la suite, en présence\npolyphonique, à faire comprendre, ce qui avait été un           d'un succès presque sans précédent, transformé en\ndes principes de Gluck, que l'orchestre doit participer         grand opéra), Lalla-Rouck, Mignon, Hamlet, Roméo\ntant à l'expression du sentiment qu'à la marche de              et Juliette, Cinq-Mars, jusqu'au jour où Bizet pro-\nl'action. Si la forme de sa phrase musicale, si des vul-        duisit sa Carmen, l'œuvre la plus colorée, la plus bril-\ngarités, des excès malheureux de sonorité démentent             lante, la plus fouillée de toute l'école et qui un moment\nl'opinion que l'on pourrait avoir de l'ensemble de ses          donna de l'avenir de l'école française les plus belles\nœuvres en ne les jugeant que d'après quelques-unes              espérances, quand la mort vint brusquement frapper le\nd'entre elles, il faut se reporter à l'époque où Meyerbeer      compositeur.\nest apparu, la décadence dans laquelle était tombé l'art           De l'école italienne, il ne fut plus question. Comme\nmusical. Les Huguenots et Robert-le-Diable consti-              le fait remarquer Jacques Hermann, c'est un fait\ntuaient un effort incalculables. Il ne faut pas, en effet,      excessivement remarquable que l'art des Piccini, des\napprécier une œuvre d'art au point de vue de sa valeur          Rossini et des Bellini s'évanouit tout à coup devant\nabsolue, mais eu égard au temps où elle s'est produite          l'apparition de l'œuvre de Meyerbeer, comme la neige\net aux résultats qu'elle a engendrés.                           fond aux rayons du soleil ; c'est un fait plus remarqua-\n   Le succès de Robert-le-Diable fit taire celui de             ble encore que cette disparition subite ne fut pas le\nGuillaume-Tell, et néanmoins Meyerbeer ne fonda                 résultat d'un changement dans le goût du public, qui\npoint d'école. C'est qu'il appartenait à cette classe d'ar-     continua à acclamer, pendant de lonques années, les\ntistes qui n'ont d'autre règle que leur inspiration ; qui       chefs-d'œuvre de ces maîtres. On peut affirmer que\nne luttent point pour le succès d'une idée, mais com-           l'ancien art italien mourut de sa mort naturelle, comme\npromettent avec les goûts du public et finissent par            ces papillons qu'un changement de saison fait dispa-\n sacrifier l'art à la recherche de la popularité.               raître\n   Jamais d'ailleurs, il n'avait abandonné complètement            Ce fut désormais vers l'école allemande que se tour-\nla forme, les fioritures, les vocalises italiennes. C'est       nèrent les regards, vers cette école dont Richard\n peut-être ce qui le fit accueillir ; c'est ce qui l'empêcha    Wagner est de nos jours l'étonnante personnification.\nd'atteindre au sentiment vrai, à la grandeur simple des            On ne peut nier que la jeune école française ne pro-\nanciens maîtres. Meyerbeer est une personnalité mar-            cède de lui, quoiqu'elle repousse avec énergie son\nquante de l'art musical. Il n'est pas un de ses solides         patronage. Saint-Saëns, Reyer, Massenet, Victorien\nsoutiens.                                                       Joncières, ont puisé dans les œuvres de Wagner les\n   Il n'en exerça pas moins, sur une partie de ses con-         principes essentiels de leur art, la conception humaine\ntemporains, une influence considérable. De la lutte             et psychologique de la musique, l'interprétation des\nentre les divers principes qui réglaient l'art lyrique à        sentiments par les richesses instrumentales, la concor-\ncette époque et que malheureusement Meyerbeer ap-               dance de la musique et de la parole. Quand paraît une\npliqua simultanément, sans dégager la grande théorie            personnalité comme celle-là, il est difficile qu'elle\nqui eût pu le placer à un rang plus élevé que celui             n'absorbe pas les autres. C'est à son rayonnement que\nqu'il a atteint, naquit une école de transition, destinée       se chauffe la foule de ses contemporains Inévitable-\nà disparaître comme toutes les écoles hybrides, qui             ment, elle s'impose, avec l'autorité impérieuse que\nfinissent tôt ou tard par être absorbées par l'une de           donne le génie\ncelles auxquelles elles empruntent leurs éléments. Ha-             Que sortira-1-il de cet état de choses? Quel est\nlévy, puis Félicien David, Ambroise Thomas et plus              le sort réservé à l'école française? Comment se déve-\nrécemment Gounod, furent les personnalités mar-                 loppera désormais le drame lyrique? Il ne nous appar-\n"}, {"page_pdf": 254, "texte": "252                                                       L'ART         MODERNE\n\n\ntient pas de le décider. Notre but n'a été autre que de                  renouvelé. On a bien obtenu, dans quelques opérations de la\nmontrer, avec Jacques Hermann, les transformations                       main à la main, des prix forts de quelques exaltés, mais le cas\nsuccessives qu'à subies l'art spécial qui nous occupe.                   est resté rare. On a bien persuadé aux naïfs qu'il n'est plus de\nL'avenir seul pourra compléter cette étude et y ajouter                  collection respectable sans le paysage de Courbet aujourd'hui à\n                                                                         la mode et on les a décidés à faire place pour en avoir un\nle mot de la fin.\n                                                                         échantillon et à le payer lourdement. Mais la vogue, la vraie\n                                                                         vogue, avec sa passion furieuse, ses entraînements de joueur,\n                                                                         ses folies, ne se dessine pas. En un mot, l'émission n'a pas réussi,\n               LES PRIX DES COURBET                                      le classement ne s'opère qu'avec difficulté, la cote est faible,\n                                                                         le marché est mou, les cours flottants, la spéculation manque de\n   Il s'est fait cette année un grand mouvement au sujet des             fermeté.\noeuvres de Courbet. 11 semble que la spéculation en tableaux ail            Quelles en sont les raisons ? Embarrassant théorème ! L'écra-\ntout à coup décidé de se jeter sur elles et de les faire entrer dans     sant mérite de cette peinture dont la puissance dans l'expression\nun de ces grands courants qui conduisent au pays des prix fabu-          et le coloris ne fut atteint que par Rubens, ne saurait plus être\nleux, région heureuse où l'artiste ne pénètre jamais, qui ne             mis en question. Mais ce n'est pas impunément que pendant\ns'ouvre qu'après sa mort, dans laquelle on dresse sa statue, mais        quarante années on a tout fait pour en dégoûter l'opinion. Millet,\nd'où l'on eût chassé sa personne ; jardin des Hespérides où les          Corot, Troyon, Rousseau ont eu leurs détracteurs, mais les mau-\nfruits d'or sont cueillis par les marchands. Ce qu'on avait fait avec    vais jours n'ont point duré. Les luttes plus courtes qu'ils ont pro-\ntant de succès, notamment pour les Millet, les Rousseau, les             voquées ont laissé moins de traces et il a été plus facile à leurs\nTroyon, les Corot, les Ûiaz, n'y pouvait-on réussir pour celui qui       œuvres de parcourir en retour le chemin que le dénigrement\ncertes les égale cl même les dépasse ? Puisqu'on était parvenu           leur avait fait parcourir vers l'insuccès. Pour Courbet, il n'y eut\nen ce qui les concerne à engouer le public jusqu'aux enchères            pas une heure de répit et lui-même semblait s'y complaire, pro-\ninvraisemblables, ne serait-il pas possible de l'empaumer de             voquant l'animadversion des coteries officielles avec la superbe\nmême à l'égard de ce nouvel élu si longtemps bafoué, conspué,            insolence du génie. Jusqu'à sa mort, il fut un révolté, et ses\nhonni, vilipendé? On l'avait, il est vrai, représenté jusque-là          défis n'ont cessé qu'avec sa vie. Ses toiles surgissent encore\ncomme le type de la peinture vulgaire, triviale, brutale, grossière,     avec le cortège des haines, des diffamations, des rages dont il se\npopulacière, et dans les grandes ventes où vont les gens distingués,     plaisait à les envelopper, et il faudra qu'un long cycle s'écoule\nquand paraissait une de ses toiles, si elle atteignait 2,000 francs      avant que leur gloire soit débarrassée de la légende discréditante\naux bons jours, on regardait avec curiosité l'audacieux qui com-         qui leur fait cortège. Les marchands n'y ont pas suffisamment\nmettait pareille sottise. Le passé politique du maître était adroite-    songé et le coup qu'ils ont monté ne s'est pas développé avec la\nment mêlé à sa manière artistique, et on l'écartait par semblant         majestueuse ampleur de résultats sur laquelle ils comptaient.\nde patriotisme, afin de laisser la place libre aux favoris sur           Le monde distingué résiste à orner ses salons de ces tableaux\nlesquels on faisait la hausse.                                           démagogiques et le nom de Courbet sonne encore à ses oreilles\n   L'exposition au foyer de la Gaîté ayant eu un retentissement          comme une incongruité. Il admet les autres maîtres que nous\nconsidérable et l'opinion commençant à se prononcer irrésistible-        citions tantôt : il leur concède désormais la décence qui permet\nment en faveur de ce grand méconnu, les grosses épaulettes de            de les recevoir dans les milieux aristocratiques. Mais il hésite\nla bande jugèrent le moment venu de tenter une campagne                  encore lorsqu'il s'agit de ce paysan, de ce bourru, de ce gros\nfinancière, car il serait absolument sans vérité de parler ici de        prolétaire qui s'amusait à bousculer les convenances et qui\ncampagne artistique. On commença à vanter les qualités jusque-là         escarboltait les mièvreries, les sentimentalités et les délicatesses.\ndemeurées dans les ténèbres : la trivialité devint de la sincérité,      Dans cette période révolutionnaire où l'avènement du réalisme\nla brutalité de la puissance, la grossièreté de l'emportement, la        fut le 89 de la peinture, alors que Courbet apparaît comme un\ncrudité des tons, de l'éclat, les rigueurs exercées par la politique,    Danton, voire même comme un Marrast, les autres maîtres, au\nd'injustes représailles ; bref, le peintre dédaigné de la Commune        souvenir apaisé, ne sont, dirait-on, que des girondins à qui la\net des pélroleurs fut promu au rang des plus illustres représen-         génération présente accorde des circonstances atténuantes et à\ntants de Vécole française.                                               qui elle pardonne désormais ce qu'elle appelait d'abord de\n   Et quand se fit sa première vente, on la guinda aux proportions       malséantes incartades.\nd'une solennité nationale.                                                  Le phénomène dont nous nous occupons est assez curieux\n   Beau spectacle, si c'eût été sincère. Pitoyable comédie, quand        pour qu'on l'appuie d'une statistique. Nous donnons ci-dessous le\non sait que tout cela n'est que manœuvres de spéculation dans            relevé des prix atteints par les œuvres du déboulonneur de la\ncette bourse artistique aussi regorgeante de grecs, d'habiles, de        colonne Vendôme, aux deux seules ventes importantes, celles qui\npirates, de charlatans, de courtiers marrons, d'industriels, que la      ont eu lieu à l'Hôtel Drouot. Il faut les comparer aux sommes\nbourse des écus.                                                         qu'on paie couramment à Paris et à Londres pour les toiles ou\n   Pourtant, malgré la plus formidable mise en scène, le résultat        les dessins des autres grands naturalistes en vogue. L'écart est\nn'a pas comblé les espérances de ceux qui avaient fait la rafle des      étonnant. Lors de la dernière vente, celle du 28 juin, on a\nCourbet pour jouer à la hausse. Le public ne s'est pas suffisam-         adjugé cinquante productions du maître : elles n'ont produit que\nment allumé. 11 admire, mais sans aveuglement. Au point de vue           81,280 francs. 11 y avait douze tableaux de figures, vingt\ndes prix, on demeure dans des limites raisonnables. Le prodige           paysages, deux copies importantes, six portraits, neuf beaux\ndes 160,000 francs payés pour YAngélus de Millet à la vente              dessins. L'enchère la plus élevée n'a atteint que 14,000 francs,\nWilson, portés trois mois après à 220,000 francs ne s'est pas            la plus basse 20 francs. Se figure-t-on la sensation merveilleuse\n"}, {"page_pdf": 255, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                                 253\n\n\nque produirait l'annonce d'une vente qui serait composée de                53. Marine, 980 francs.\ncinquante Millet ou de cinquante Rousseau? On parle de la                  54. Le Retour au pays, 890 francs.\nréputation des femmes, de sa fragilité, des inconséquences et des          55. Emilius, cheval de course, 820 francs.\niniquités que commet à cet égard l'opinion. C'est pire encore              56. Soleil couchant, marine, 750 francs.\nlorsqu'il s'agit d'une œuvre d'art, et rien n'est moins en rapport         57. Tempête sur le lac, 750 francs.\ndans la plupart des cas que le prix qu'on en donne et le prix              58. Tempête de neige, 680 francs.\n                                                                           59. Portrait de M. Marlet, 680 francs.\nqu'elle vaut.\n                                                                           60. Les Femmes dans les blés (dessin), 660 francs.\n   Voici, par ordre de chiffre, rénumération que nous annoncions           61. Portrait de femme, 560 francs.\nplus haut. Elle comporte soixante-seize œuvres de tous genres              62. Etude d'homme (académie), 525 francs.\net constitue par conséquent une très sérieuse expérience.                  63. Le Fossoyeur, 515 francs.\n                                                                           64. Marine, 500 francs.\n   i. Le Combat de cerfs (très grande dimension), 41,000 francs.           65. Le Pécheur à VÊpervier (clair de lune), 420 francs.\n   2. L'Hallali (très grande dimension), 33,400 francs.                    66. Avant l'orage, sur le lue, 400 francs.\n   3. La Sieste dans les foins(trèsgrande dimension), 29,100 francs.       67. Jeune homme assis (dessin), 320 francs\n   4. L'Homme à la ceinture de cuir, 26,100 francs.                        68. Tête d'homme (dessin), 270 francs.\n   5. L'Atelier de Courbet ^très grande dimension) 21,000 francs.          69. Peintre avec sa palette (dessin), 260 francs.\n   6. Le Retour de la conférence (très grande dimension), 15,000           70. Jeune femme esquisse , 260 francs.\n        francs.                                                            71. Portrait d'Urbain Quenot (dessin), 250 francs.\n   7. Baigneuse vue de dos, 14,000 francs.                                 72. Jeune femme lisant (dessin), 210 francs.\n   8. L'Homme blessé, 11,000 francs.                                       73. Étude de chasse (dessin), 160 francs.\n   9. L'Aumône à Ornans, 9,000 francs.                                     74. Intérieur de forêt (dessin) 105 francs.\n  10. La Belle hollandaise, 8,000 francs.                                  75. Etude de matin (dessin) 100 francs.\n  11. Le château de Chillon, 6,900 francs.                                 76. Tête de femme, 20 francs.\n  12. Les Lutteurs, 5,800 francs.\n  13. Les A?nants dans la campagne, 5,700 francs.\n 14. Portrait d'Urbain Quenot, 5,000 francs.\n 15. Portrait de Rembrandt, copie, 4,810 francs.\n  16. Jeune fille endormie, 4,550 francs.                                V o y a g e a u p a y s du K i r s c h w a s s e r , par FERNAND GUEYMARD.\n  17. Brune endormie, 4,100 francs.                                             - En S u i s s e , D a v o s - M o n t r e u x , par Louis NAVEZ.\n  18. Un soir a Bougival, 3,500 francs.\n  19. Job, 3,200 francs.                                                   VOIH la saison des voyages, voyages de vacances, voyages de\n 20. Dame espagnole, 3,150 fr.incs.                                     noces, voyages de chic. A raison de cette actualité, sans doute,\n 21. Branche de cerisier, 3,050 francs.                                 les impressions de voyages pieu vent chez les libraires et dans nos\n 22. le Cheval dérobé, 3,000 francs.                                    bureaux. S'il ne pleuvait que cela, on s'en consolerait, on en\n 23. Étude de châtaignier, 3.000 francs.                                serait quitte pour voyager soi-même, sans écrire ses impressions\n 24. Le Hamac, 2,800 francs.\n                                                                        et surtout sans lire celles des autres. Mais l'inclémence du ciel va\n 25. La Dame au chapeau noir, 2,750 francs.\n                                                                        peul-élre nous enchaîner au sol béni de la patrie et nous con-\n 26. Une Clairière, 2,700 francs.\n 27. Les Roches de Moutiers, 2,650 francs.                              traindre, horrible perspective, à voyager littérairement à la suite\n 28. Blonde endormie, 2,600 francs.                                     de MM. Fernand Gueymard, Louis Navez et tant d'autres qui tien-\n 29. Le Veau, 2,520 francs.                                             nent à faire partager au monde leurs félicités de touristes.\n 30. Le Cèdre d'Hauteville, 2,405 francs.                                   Les productions louristico-littéraires de MM. Navez et Gueymard\n 31. Femme endormie, 2,020 francs.                                      sont absolument exemples de méchanceté : on y constate un désir\n 32. La Sorcière, copie, 2,000 francs.                                  très vif d'intéresser le lecteur, une observation parfois heureuse,\n 33. Le château de Chillon, 1,960 francs.                               souvent naïve, une inexpérience très grande de l'art d'écrire. Ces\n 34. La Somnambule, 1,800 francs.                                       récits doivent faire la joie et l'orgueil des parents auxquels ils\n 35. Le Naufrage dans la neige, 1,740 francs.                           sont d'habitude dédiés. Ils ne feront point révolution dans les\n 36. Le lac Léman, 1,650 francs.\n                                                                        lettres ni époque dans la librairie. Ces jeunes gens y ont été crâ-\n 37 Cheval a l'écurie, 1,650 francs.\n 38. La dent de Jaman, 1,620 francs.                                    nement de leur petit volume, c'est un bon sentiment, digne d'être\n 39. Vigneronne de Montreux, 1,600 francs.                              encouragé. Encourageons-le.\n 40. L'Invalide dOrnans, 1,600 francs.                                     Mais il faut cependant se défier de celte manie un peu préten-\n 41. Chasseur a cheval, 1,600 francs.                                   tieuse qui consiste à occuper le public de choses dont il se soucie\n 42. Chailly-sur-Clarence, 1,530 francs.                                comme d'une guigne. Certes, les récils de voyages sont un genre\n 43. Pommes rouges et blanches, 1.350 francs.                           littéraire qui n'est pas à dédaigner. On relit encore avec plaisir\n 44. Bergère assise dans la campagne, 1,320 francs.                     les impressions si amusantes d'Alexandre Dumas. Le Rhin de\n 45. Psyché, 1,260 francs.                                              Victor Hugo est une œuvre attachante. les récits de voyages de\n 46. Portrait de dame, 1,210 francs.                                    Théophile Gautier joignent à un mérile littéraire hors ligne,\n 47. Châtaignier en automne, 1,150 francs.                              l'intérêt d'une observation pénétrante et fine, toujours exacte.\n 48. Le Desespoir, 1.100 francs.\n                                                                        Voir la nature, étudier les mœurs, compulser les richesses artis-\n 49. La mort de ptit Pierre, 1,050 francs.\n                                                                        tiques et pittoresques des contrées lointaines, par les yeux de\n 50. Portrait de Berlioz (étude), 1,020 francs.\n 51. L'Homme au casqne, 1,020 francs.                                   poètes et d'artistes, c'est assurément pour l'esprit un régal de\n 52. Le parc des Crêtes (étude), 1,020 francs.                          haut goût. La personnalité des voyageurs, la façon dont ils ana-\n"}, {"page_pdf": 256, "texte": "254                                                       L'ART         MODERNE\n\n\nlysent et apprécient les choses, dont ils mettent en relief le détail        Le tribunal de la Seine n'a pas admis ce système présenté par\npittoresque, dont ils relèvent par la profondeur de l'observation         YUnion musicale, et a donné gain de cause à M. Broustet, sauf\nles aspects que le voyageur vulgaire n'aperçoit même pas, font            toutefois en ce qui concerne la remise des planches qu'il récla-\ntout l'intérêt de ces études.                                             mait. Le jugement du 13 mai 1882 peut se résumer comme suit :\n   Mais le public est assez indifférent aux émotions de ces voya-            « La propriété littéraire d'une œuvre résulte du fait de sa\ngeurs inconnus qui, dans leur conscience de narrateurs, ne leur           création, et l'auteur doit être présumé propriétaire tant que celui\népargnent aucun détail de leurs excursions. Les draps dans les-           contre qui il revendique cette propriété ne justifie pas d'un droit\nquels ils ont couché n'étaient pas blancs, l'aubergiste avait le          contraire. La maxime : En fait de meubles, possession vaut titre\nnez de travers, la servante a regardé M. X*** d'un air senti-             ne s'appliquant qu'aux meubles corporels. La prescription qui a\nmental, la voiture était attelée d'un cheval jaune. Tous ces inci-        pu frapper utilement des planches gravées au profit du possesseur\ndents qui ont fait la joie de nos touristes laissent absolument           de bonne foi, n'a pu faire acquérir à ce dernier le droit de repro-\nfroid ce grand blasé qu'on nomme le public. Il s'intéressera sans         duire les œuvres qu'elles contiennent. La possession des planches\ndoute aux récils d'expéditions lointaines, dans des contrées mys-         gravées d'une œuvre musicale n'entraîne pas la propriété de\ntérieuses et inconnues. Il accueillera avec avidité les nouvelles         celte œuvre et ne peut tenir lieu de cession, même au regard de\nd'un monde jusqu'alors fermé pour lui. Mais il passera dédai-             l'auteur. »\ngneusement à côté de ces descriptions, de ces récits qui ne\ndevraient pas franchir le cercle de la famille.\n   Nous conseillons donc à ceux que tourmente le prurit litté-                                   ^\\U    «V^UX-]4AL.L\nraire d'essayer leurs forces sur une autre matière et de ne plus\ncharger le papier, de la patience duquel on abuse par trop, du               Il est d'usage, depuis quelque temps, d'ajouter aux charmes\nrécit des émotions que leur fait éprouver une excursion à Uccle           des œuvres symphoniques l'attrait d'une voix de jeune fille.\nou un voyage à Vilvorde.                                                  Malgré le péril que court la voix ainsi exposée dans la fraîcheur\n                                                                          du soir, le public redemande à grands cris des chanteuses. Nous\n                                                                          avons donc assisté au gracieux défilé d'une demi-douzaine de\n                                                                          cantatrices, indigènes ou étrangères, M\"e Mahieux, Mlle Heuse,\n        C H R O N I Q U E JUDICIAIRE D E ? ART?                           M\"e Gilda Sorani, Mme Lecerf, et, pour le bouquet, M\"e Dyna\n                                                                          Beumer, qui loules ont été bien accueillies des habitués du\n PROPRIÉTÉ MUSICALE. — PLANCHES GRAVÉES. — DROIT D'ÉDITION. —\n                          MISE EN VENTE.\n                                                                          Waux-Hall.\n                                                                             Entre toutes, Mlle Beumer a été particulièrement acclamée.\n   M. Broustet, directeur des concerts du Cirque des Champs-              L'affection admirative qu'on porte à la jeune cantatrice est réelle-\nElysées, a composé en 1860 trois morceaux de musique de                   ment touchante. Jamais artiste ne sut conquérir à ce point les\ndanse : les Cascades, la Vallée des Lys et le Lac d'Oo, qu'il             sympathies du public et des musiciens. Elle se fait gloire d'ail-\na fait graver et imprimer à ses frais et pour son compte, et dont\n                                                                          leurs de ne compter que des amis autour d'elle, dans celte car-\nle dépôt a été régulièrement effectué on son nom. Les planches\n                                                                          rière où les jalousies et les intrigues sont monnaie courante.\nsont restées entre les mains du graveur, qui est mort depuis\n                                                                          Les ovations dont elle a été l'objet samedi et jeudi derniers ont\nplusieurs années.\n                                                                          dû lui être sensibles. Mlle Beumer avait d'ailleurs chanté avec la\n   Dans le courant de l'année 1879, M. Broustet, trouva les trois         plus merveilleuse pureté.\nmorceaux portés au catalogue de VUnion musicale, une société                 On prononçait dans le public le nom d'une cantatrice célèbre\nqui a pour objet à la fois l'édition et la vente des œuvres musi-         avec laquelle on faisait des rapprochements, justifiés par l'ana-\ncales. Ayant acheté un exemplaire de chacun de ces morceaux,              logie des talents et même des œuvres chantées. Mlle Beumer serait\nil s'aperçut que le tirage avait été effectué sur ses propres\n                                                                          assurément très-flatlée de la comparaison. Mais nous ne nomme-\nplanches. Le nom du graveur avait été effacé et remplacé par\n                                                                          rons pas cette cantatrice. La modestie est trop précieuse chez\ncelui d'un sieur Jacquot, éditeur de musique, fondateur de la\n                                                                          une jeune fille pour que nous risquions d'y porter atteinte.\ndite société.\n   En présence de ces faits, M. Broustet, par l'organe de Me Laroze,\ndemanda à la justice de déclarer contrefaits les exemplaires ainsi\nmis en vente par Y Union musicale au mépris des lois sur la pro-\n                                                                                              pETITE        CHRONIQUE\npriété littéraire et artistique, de faire défendre cette mise en\nvente et d'ordonner la restitution des planches, avec dommages-              Nous avons eu l'occasion, la semaine dernière, de voir la statue\nintérêts.                                                                 colossale de la Justice, de M. Desenfans, destinée, on le sait, à orner\n   L'Union musicale invoquait la possession publique et paisible          la coupole du nouveau Palais de Justice. Elle n'a pas encore quitté\nde la société qui délient les planches et les exemplaires incri-          l'atelier de l'artiste et il est difficile, après avoir examiné une œuvre\nminés depuis 1869 en vertu d'un titre régulier d'acquisition. « Il        de pareille dimensions dans un local relativement exigu, de porter\nest vraisemblable, disait-on, que M. Broustet s'est dépouillé             sur elle une appréciation exacte et complète. On ne pourrait pas, sans\n                                                                          doute, comme on l'a fait pour la Liberté de M. Bartholdi, donner un\nvolontairement de sa propriété. Son silence pendant de longues            déjeûner de vingt couverts dans une de ses cuisses. La Justice n'en a\nannées implique un abandon qui doit profiter au détenteur des             pas moins des proportions extraordinaires. Elle fera, croyons-nous,\nplanches. Dans tous les cas, le délit de contrefaçon est prescrit,        un excellent effet. D'un grand caractère, simple dans ses lignes, la\ncar le tirage des exemplaires incriminés a été fait par Jacquot,          nouvelle œuvre de M. Desenfans remplira parfaitement sa desti-\nqui est mort depuis 1879 ».                                               nation. L'artiste a sacrifié tout détail inutile : les draperies sont\n"}, {"page_pdf": 257, "texte": "                                                            L'ART         MODERNE                                                                                         255\n\n\n\nsobres, l'expression énergique, l'œuvre entière robuste et franche-           A m b r e d i s s o u s . Solutions d'ambre. Huiles vierges Cou-\nment décorative.                                                           leurs fixes préparées à l'huile et à l'ambre dissout. Messieurs les\n                                                                           artistes sont priés de s'adresser directement à J. B l o c k x fils, à\n   La fonte de la statue du prince de Ligne, par Brunin, vient d'être\n                                                                           V i e u x - D i e u lej A n v e r s {Belgique). Envoi de  prix-courant\nterminée aux ateliers de la Compagnie des Bronzes, rue Ransfort\n                                                                           sur demande.\nà Molenbeek. Elle sera patinée dans les premiers jours de la semaine\nprochaine. Les vacances nous éloignent de Bruxelles et nous\n                                                                                         4 3 , R u e des Comédiens, 4 3 , Bruxelles.\nempêcheront de rendre immédiatement compte de cette œuvre nou-\nvelle. Nous le regrettons beaucoup.\n\n  M1»» Duvivier donnera prochainement deux concerts avec le con-\n                                                                              LAURENT               CLÀESSENS ET FILS\n                                                                                                 RELIEURS-DOREURS\ncours de M. Jenô Hubay, professeur de violon au Conservatoire                   Imitation     de reliures anciennes de toutes les époques.\nroyal de Bruxelles, l'un à Spa, le 11 août, l'autre à Ostende, le 19 du                                      SPÉCIALITÉ\nmême mois ; ils y feront entendre des œuvres de Vieuxtemps, Masse-                            de r e l i u r e s d'art et d ' a m a t e u r s .\nnet, H. Wieniawski, Paganini, Gelli et Jenô Hubay.                                        RESTAURATION          DE RELT'RES            k\"    1FN       S.-.\n\n  L'Administration des concerts du Waux-Hall annouce pour ce                                                                     BRUXELLES\nsoir un concert extraordinaire avec le concours de la Réunion                    PIANOS                                      rue Thérésienne, 6\nchorale, de Schaerbeek, sous la direction de M. A. Goossens. La                  VENTE\nsection chorale exécutera le Temps, de Ch. Hanssens, Philippe Van\nArtevelde, d'Alfred Tilman, et une valse du répertoire.\n                                                                               ÉCHANGE\n                                                                              LOCATION                   GUNTHER\n                                                                              Pnris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix\n  C'est mardi prochain, 8 août, qu'aura lieu le concert Massenet\navec le concours de M. Soulacroix.                                                      D I E T R I € H «& CJie\n   M. Monrose, professeur de déclamation au Conservatoire royal,           23',      K T J E IRO-ST-A-LE,                            B R U X E L L E S\na fait paraître récemment un livre sur l'éloquence. Nous en don-                              Cmirn. iqairelles, Talilrani, ïodeles et dessins, etc.\nnerons bientôt une analyse. Il s'agit d'un art trop important et trop\n                                                                           Exposition    permanente     de tableaux et d'aquarelles. — Entrée libre\nnégligé dans notre pays pour ne pars suivre avec intérêt tout ce qui\n                                                                                                         SOUS       PRESSE\ns'y rattache.                                                                Catalogue illustré de la vente du Palais Hamlllon, contenant un grand\n                                                                           nombre (le gravures sur bois, fac-similés d'après les principaux objets d'art et\n   Nous avons reçu le livre de M. Van Overloop sur les Origines de         les prix de la vente avec les noms des acquéreurs, 1 volume in-4% relié, prix\n                                                                           27 francs. — Nombre limité d'exemplaires.\nl'Art en Belgique. Nous en ferons une analyse dans un de nos pro-            Les souscriptions sont reçues dès aujourd'hui.\nchains numéros. M. Van Overloop poursuit ses études artistiques.\nNous l'en félicitons cordialement. Il est toujours intéressant de voir\nun homme du monde s'efforcer de donner à l'Art autre chose que des\nbavardages d'amateurs dans des conversations particulières.\n                                                                             A LA PORTE CHINOISE\n  M. Antoine Clesse a composé un sonnet explicatif des épisodes                                88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88\nsymphoniques de M. J. Vaniten Eeden. Nous en donnons la pri-\nmeur à nos lecteurs.                                                               IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON\n                                                                           Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques, soieries, papiers, etc.\n       Des Flamands, révoltes pour leurs droits légitimes,                  — Grand choix de meubles en laque et bois de fer, para-\n       L'Espagnol, furieux, se croit maître bientôt ;                       vents, écrans.\n       Le glaive, le bûcher font leur œuvre aussitôt                                               SPÉCIALITÉ DE T H É D E            CHINE\n       Pour étouffer du cœur les croyances intimes.\n                                                                                         Exposition permanente — E n t r é e libre.\n       C'est l'heure des vertus, des dévouements sublimes :\n       De Horues et d'Egmont marchent à l'échafaud ;\n       Des hommes, en disant : Il est uu Dieu là-haut!\n       Vont tremper leur mouchoir dans le sang des victimes.\n       Le grand peuple flamand ne désespère pas !\n                                                                                2 3 ,\n                                                                                            ADELE D BSWARTE\n                                                                                          K T J EI D E J_,.A_       V I O L E T T E\n       Plus ardent, plus nombreux, il revient aux combats :\n       Il semble le phénix qui renaît de ses cendres.                                               BRUXELLES.\n                                                                                     Dépôt à A N V E R S , 1 5 , r u e Léopold.\n       L'Espagnol fuit enfin un sol ensanglanté.\n       Le monde entier tressaille et chante, transporté,                         VERNIS ET COULEURS                    COULEURS\n       Le triomphe des Gueux, la liberté des Flandres 1                     POUR TOUS GENRES DE PEINTURES.                  ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n                                                                                                                                 ARTICLES POUR EAU-PORTE,\n                                                                             TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                         PEINTURE SUR PORCELAINE.\n  Le Roi et la Reine assisteront au festival de la Nouvelle Société\n                                                                              MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC.\nde Musique, les 20 et 21 août.                                                                                              BOITES, PARASOLS, CHAISES,\n                                                                                BROSSES ET PINCEAUX,                       Meubles d'atelier anciens et modernes\nOO^EF-A-O-lSriE                  I D E S        B R O N Z E S              CRAYONS, BOITES A COMPAS. FUSAINS,\n                                                                                  MODELES DE DESSIN.                         PLANCHES A DESSINER, TÉS,\n                                                                                                                                    ÉQUERKES ET COURBES.\n\n     BKOiNZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT                                          RENTOLLAGE, PARQUETAGE,\n                                                                                 EMBALLAGE, NETTOYAGE                          COTONS DE TOUTE LARGEUR\n              APPAREILS D'ÉCLAIRAGE                                           ET VERNISSAGE DE TABLEAUX.                    DEPUIS 1 METRE JUSQUE 8 MÈTRES.\n            BRONZE    MONUMENTAL                                           Représentation de la Hai\\on BIXA.\\T de Pari» pmr les tuiles fioheliu.s (imitalioo)\n    Direction et Magasins : Rue d'Assaut, 22, Bruxelles.                          NOTA. — La maison dispose de vingt aleliei s pour                           artistes.\nAteliers et Fonderie : Rue Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles).                                Impasse de la Violette, 4.\n"}, {"page_pdf": 258, "texte": "                       SOCIÉTÉ i l l l l l l l ANONYME\n                                                      DE\n\n\n\n\nL'HOTEL DES VENTES\n                                        DE BRUXELLES\n      RUE DU BORGVAL, 15 — BOULEVARD ANSPACH, U — RUE JULES VAN PRAET, 16\n\n                       BULLETIN HEBDOMADAIRE SPÉCIAL\n                                   Mercredi 9 Août\n                                         A 2 HEURES DE RELEVÉE.\n\n  Salle n° 2 . — Vente publique de MAGNIFIQUES MEUBLES consistant en plusieurs cham-\nbres à coucher, meubles de salon Louis XV en soie rouge brochée (Damas), objets mobiliers divers.\n(Voir détails aux affiches).\n\n                                      •Jeudi ÎO Août\n                                         A 2 HEURES DE RELEVÉE.\n\n  Cour vitrée. — Vente publique de P L A N T E S ORNEMENTALES, consistant en lauriers,\npalmiers, orangers, grenadiers, etc. La vente sera dirigée par M. VAN RIET, horticulteur\nà Bruxelles.\n\n                                 Vendredi X 1 Août\n                                         A 2 HEURES DE RELEVÉE.\n                  er\n  Salle n° 7 (1 étage). Vente publique d'une belle collection deJMÉDAILLES MODERNES\ndes règnes de Napoléon Ier, de Louis-Philippe, de Guillaume I er , roi des Pays-Bas et de Léopold Ier, roi des\nBelges. Série très-complète de médailles de la révolution belge.\n  Exposition publique, le 10 août 1882, de 11 à 5 heures. (Pour le catalogue s'adresser à l'Hôtel des\nVentes.)\n                                        LE MEME JOUR A 3 HEURES\n\n   Vente publique de COQS ET POULES de race, telle que : Dorking, Yokohama, Malaise, Andalouse,\nCochinchine, Anglaise, Campine, etc., et de CANARDS D E ROUEN E T D U LABRADOR\nainsi que de 3 INCUBATEURS système Roullier et Arnold.\n\n                                    Samedi IV Août\n                                         A 2 HEURES DE RELEVÉE.\n   SALLE N° 2 . — Vente D E TOUS OBJETS MOBILIERS dont LA RÉCEPTION se\nfera à l'Hôtel des Ventes, le Vendredi de 9 heures du matin à 6 heures du soir, et le Samedi\nde 9 à 11 heures du matin, et dont LA LIQUIDATION avec les vendeurs aura lieu le jour même\nde la vente, une demi heure après lafinde celle-ci.\n\n\n                                                                    Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLEWAERT père, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 32, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1882-08-06", "signet_source": "Deuxième année. - N° 32. - Dimanche 6 août 1882.", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 251", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}