{"numero_id": "ulb-art-moderne-1882-12-03-n49", "volume": "DL2864764_1882_f", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-03-n49-001", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 385, "page_fin": 385, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DEUXIÈME ANNÉE. — N° 49 LE", "ancre_fin": "ICIAIRE DES ARTS — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 64, "texte": "DEUXIÈME ANNÉE. — N°            49                            LE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 68, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "CENTIMES.                DIMANCHE 3 DÉCEMBRE               1882."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 170, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "PARAISSANT                    LE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 392, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "13.00. — A N N O N C E S   : On traite à   forfait."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "M o d e r n e , r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "JEAN    DE   NIVELLE.   —   EMILE   SACRÉ.   —   UN   NOM NOUVEAU."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "Maurice   Rollinat.   — THÉÂTRE FLAMAND. De Brusselsche            Straat-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "janger.   — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS —         P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-03-n49-002", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 385, "page_fin": 386, "titre_corps": "Jean de Nivelle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JEAN DE NIVELLE", "ancre_fin": "ollaboration de MM. Gondinet et Ph Gille", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1639, "fin_caractere_exclue": 1654, "texte": "JEAN DE NIVELLE"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1890, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "On a accueilli assez froidement l'œuvre nouvelle de"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2064, "texte": "M. Léo Delibes. Le public, habituellement disposé à"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "applaudir tout ce qui vient de France, s'est montré"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "d'une extrême réserve à l'égard de cette gracieuse par-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "tition. S'attendait-on à une nouvelle édition, revue et"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "augmentée, d'Hérodiade? A-t-on trouvé la musique"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "du jeune compositeur français trop légère ? l'action"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "obscure ? l'interprétation défectueuse ? Il serait assez"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "difficile d'analyser avec certitude les impressions res-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "senties. Pour nous, ce qui pourrait bien avoir arrêté"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "l'élan de l'auditoire, c'est, en premier lieu, son éduca-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "tion même, que l'on n'alimente guère, depuis nombre"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": "d'années, que de pièces à spectacle, d'effets d'orchestre"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "foudroyants, d'ensembles dans lesquels tout le monde"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "chante à tue-tète. Meyerbeer, Rossini, Halévy, avec"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "leur extrême entente du théâtre, ont fait de la musique"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "largement décorative. Ils l'ont « mise au point », en"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "tenant compte de la perspective. Sans s'arrêter à ce"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "qu'elle pouvait avoir de conventionnel toujours, de tri-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "vial quelquefois, ils ont marché bravement en avant; ils"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "ont écrit leur musique comme Ciceri brossait ses"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1206, "texte": "décors, et le public s'est accoutumé à leurs procédés."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1342, "texte": "Arrive un jeune, un timide, qui juge de l'effet de sa"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "partition à l'impression qu'elle produit au piano, dans"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "un salon ; qui prodigue les finesses de l'instrumentation,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "et ne recherche pas les grandes sonorités ; qui oublie"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "ou ignore qu'au théâtre les proportions se modifient et"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 2011, "texte": "que la musique, comme le décor, comme le drame,"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2091, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "comme la voix, va subir l'influence du milieu auquel"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2278, "texte": "elle est destinée : il ne sera pas compris de la foule."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2412, "texte": "Les séductions de la forme, les élégances de la pensée"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "passeront inaperçues. Il se produira pour elles ce phé-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "nomène connu de tous les peintres qui ont exposé :"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2757, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "dans le tumulte de couleurs juxtaposées de la rampe à"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "la cimaise d'une salle d'exposition, les délicatesses de"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "tons, les détails de composition, les habiletés de pin-"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "ceau disparaissent : seuls, éclatent dans ce concert"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "tapageur les coups de pistolet tirés par ceux qui ne"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3425, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "redoutent pas le bruit. Il faut, pour ne pas se laisser"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3612, "texte": "aller aux impressions presque générales du public et"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "tenir compte de cet effet, le sens raffiné du beau, le"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "goût épuré, l'esprit aiguisé, sûr de lui-même, qui ne"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 3959, "fin_caractere_exclue": 3989, "texte": "sont pas l'apanage des masses."}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4072, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "C'est pour la foule qu'on produit; c'est de son optique"}, {"page_pdf": 387, "page_imprimee": 385, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "qu'il faut s'accomoder, fut-elle défectueuse, disent"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "quelques-uns. Il convient d'ajouter : s'il est vrai que"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "l'art doit être populaire, s'il doit ne pas viser unique-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "ment une aristocratie privilégiée, c'est à la critique"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "qu'il échet d'éclairer le public et de le mener vers"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "les hautes régions. C'est la critique seule qui peut"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "lui enseigner à faire la part du bien et du mal, à dis-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "cerner ce qu'il peut y avoir, à côté d'imperfections sen-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 952, "texte": "sibles, de mérites vrais dans une œuvre, à connaître"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1023, "fin_caractere_exclue": 1079, "texte": "ce qu'il faut admirer, ce qu'il faut blâmer. Sans guide,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1144, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "la foule n'a guère que des impressions d'une seule pièce,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1260, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "se résumant en une admiration excessive ou en une"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1379, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "désapprobation sans mesure."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1500, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "Sans doute, l'opéra-comique que la Monnaie vient de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "monter, avec le soin consciencieux qu'elle apporte à"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "toutes ses interprétations d'ouvrages nouveaux,n'est pas"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1900, "texte": "une œuvre qui s'impose magistralement; mais elle"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "mérite assurément plus que les applaudissements du"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "bout des doigts que le public des deux premières repré-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2162, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "sentations lui a décernés, non sans quelque dédain. La"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "partition est, d'un bout à l'autre, d'une fraîcheur d'ins-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2396, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "piration, d'une clarté, d'une grâce un peu maniérée,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "mais charmante, qui en font une chose des plus agréa-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "bles. Elle ne s'élève pas bien haut, — elle n'a, d'ail-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2803, "texte": "leurs, que les visées modestes de l'opéra-comique, —"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "mais elle ne descend jamais à la banalité. Travaillée,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "ciselée amoureusement, la partie symphonique révèle"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3151, "texte": "le musicien chercheur, curieux, à la piste des timbres"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3214, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "nouveaux, des combinaisons inusitées, trouvant fré-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3381, "texte": "quemment la forme la plus heureuse pour habiller sa"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "pensée. La partition, nous parlons surtout des deux"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "premiers actes, est pleine de ces rencontres heureuses."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "Nous n'en citerons que quelques exemples : le pré-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "lude, qui expose, avec leurs sonorités, les principaux"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3898, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "thèmes de la partition ; le petit entr'acte dans lequel,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4015, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "sur un rythme de marche, les hautbois, puis les flûtes,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4188, "texte": "introduisent le thème repris en sourdine par le quatuor,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "tandis que les contrebasses dessinent avec obstination"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "un motif en pizzicato ; le trio bouffe du deuxième acte,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4536, "texte": "une petite merveille d'esprit et de bonne humeur; un"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "chœur de vendangeuses, au premier acte; le duo de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4775, "texte": "la Mandragore, etc. Tout cela est gai, sautillant ; cela"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4888, "texte": "coule de source ; c'est de l'opéra-comique dans sa plus"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4948, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "sincère expression. Le défaut, c'est que la scène de la"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "Monnaie semble appeler quelque chose de plus vaste ;"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5181, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "c'est que cette enfilée de romances, d'airs, de petites"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "choses charmantes, cousues les unes aux autres et"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5465, "texte": "reliées entre elles par^quelques motifs caractéristiques,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5581, "texte": "demande plutôt le paravent que les coulisses d'un grand"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5640, "fin_caractere_exclue": 5699, "texte": "théâtre ; c'est qu'en s'efforçant de ne pas sortir du cadre"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "de l'opéra-comique, l'auteur arrive, à certains moments,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5872, "fin_caractere_exclue": 5926, "texte": "à restreindre son œuvre aux proportions de l'opérette."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "C'est ce qui pourrait bien avoir mécontenté, ou tout au"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "moins surpris le public, qui s'attendait à autre chose."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "Jean de Nivelle avait eu, à l'Opéra-Comique de Paris,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "un succès sérieux, qui, à Bruxelles, ne paraît pas jus-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "tifié. Mais c'est qu'indépendamment delà différence des"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "goûts et des tendances qui séparent le public belge du"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "public parisien, M. Léo Delibes eut la chance de ren-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 609, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "contrer une interprète qui, à elle seule, eût fait triom-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 781, "texte": "pher une partition de plus mince valeur que Jean de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "Nivelle. Nous parlons de M lle Bilbaut-Vauchelet, dont"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1022, "texte": "la voix pure, cristalline, l'excellente diction, les quali-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "tés de comédienne firent la plus vive impression et déci-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "dèrent de la victoire. C'était M\"e Bilbaut-Vauchelet"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "qu'on allait applaudir; elle attacha son nom à l'œuvre,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "et l'auditoire n'entendit pas séparer l'un de l'autre."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1560, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "Comme il arrive souvent d'ailleurs en pareil cas, le"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "talent de l'interprète avait inspiré le compositeur : en"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1796, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "grande partie, il avait spécialement écrit pour elle le"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "rôle d'Ariette."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "Ici, malheureusement, Mlle Bégond n'est pas de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "taille à soutenir le poids de la partition, qui repose"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "presqu'entièrement sur elle. A côté de Mlle Deschamps,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2343, "fin_caractere_exclue": 2395, "texte": "dont la voix timbrée trouve, dans le rôle de Simone,"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "de chauds accents, à côté de MIle Calvé, qui met bien"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "en relief le personnage secondaire d'Isabeau, à côté de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "Mme Lonati, gentille dans son bout de rôle, elle paraît"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "d'autant moins digne de remplir le rôle principal que"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "ses partenaires remplissent le leur avec talent. Et"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "puisque nous parlons des interprètes, ajoutons que"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3160, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "MM. Soulacroix et Rodier se sont fait chaleureusement"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "applaudir dans les rôles du comte de Charolais et de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "Jean de Nivelle, et que MM. Chappuis et Guérin, dans"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "les rôles du Sire de Malicorne et du Baron de Beau-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "treillis ont une verve comique de bon aloi."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "Quant au livret, il est insignifiant. On s'intéresse"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3850, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "peu à ce Jean de Montmorency qui, pour avoir eu"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "l'esprit de refuser la main d'une princesse prétendu-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "ment bossue que voulait lui imposer la volonté pater-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "nelle, est condamné à mort par son gracieux maître le"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4312, "fin_caractere_exclue": 4366, "texte": "roi Louis XI et s'enfuit en Bourgogne, où il court les"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4483, "texte": "aventures, déguisé en berger; qui s'éprend d'une pay-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "sanne, tue, dans la coulisse, une sorte de traître de"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4718, "texte": "mélodrame qu'il croit être son rival, s'enrôle sous la"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "bannière de Bourgogne après avoir échappé au désa-"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 4896, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "grément d'être pendu pour homicide, sauve la vie du"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5065, "texte": "duc, passe aux Français, après s'être battu contre eux"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "comme un lion, mais finit par demeurer dans le camp"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5292, "texte": "bourguignon, parce qu'il retrouve Ariette qui le"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "cherche, sur le champ de bataille, parmi les morts."}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5471, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "Toute cette intrigue est confuse, mal équilibrée, sans"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5589, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "mouvement, et ce n'est pas sans quelque étonnement"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5703, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "qu'on voit, sur l'affiche, que ce bizarre libretio est dû"}, {"page_pdf": 388, "page_imprimee": 386, "debut_caractere": 5824, "fin_caractere_exclue": 5871, "texte": "à la collaboration de MM. Gondinet et Ph Gille."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-03-n49-003", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 387, "page_fin": 388, "titre_corps": "Emile Sacré", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MILE JSACRÉ", "ancre_fin": "ux enfant qu'ils ont prématurément perdu", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 739, "texte": "^MILE       JSACRÉ"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "Les funérailles d'Emile Sacré ont été célébrées dimanche. Les"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1001, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "amis qui ont suivi le convoi jusqu'au cimetière d'Ixelles, où s'est"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "faite l'inhumation, étaient extrêmement nombreux et apparte-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1281, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "naient, pour la plupart, au monde des arts. Nous avons rarement"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "assisté à l'expression d'une douleur aussi profonde, aus^i sincère,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "aussi unanime. Nous publions, comme suprême hommage rendu"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1697, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "à la mémoire de notre excellent et digne ami, les paroles qui ont"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1838, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "été prononcées, au moment de la levée du corps, par l'un des"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "nôtres, M. Edmond Picard."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "« Pleurant un autre ami, lors de funérailles aussi doulou-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "reuses que celles d'aujourd'hui, ces paroles amères montaient"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "sur mes lèvres : Serait-il vrai que dans la \\ie toutes les affections"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "sont passagères et que parmi ceux qu'on a aimés, les bons"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "meurent et les mauvais vous délaissent?"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2773, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "« Celui dont le cher esprit s'est séparé de nous il y a trois"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2967, "texte": "jours, celui dont le corps amaigri et déchiré par une maladie"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "cruelle \\a êire rendu à la terre, celui dont tantôt il ne restera"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "plus que le souvenir, était de ceux dont la mort seule peut rompre"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "la fidélité. Sa loyale intelligence trouvait d'instinct ceux qui"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "méritaient d'être aimés par elle, et, les ayant choisis, s^ livrait"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3669, "texte": "a\\ec une sincérité sans bornes, avec une constance que désor-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "mais plus rien n'altérait. Pendant quinze ans je l'ai connu ainsi,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "et si ces relations entre nos cœurs rendent plus poignant le"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "moment des derniers adieux, elles permettent au moins que je"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "pari' de notre ami avec la conviction de vous dépeindre sans"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4219, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "erreur son individualité sympathique et fière."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "« Oui, il y a quinze ans ! Que ce fut court à disparaître et que"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "c'est long maintenant que c'est accompli! Long par ses efforts"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "pour s'élever dans la conception et la réalisation de l'art, par ses"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4776, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "travaux patiemment poursuivis, par ses espérances tantôt réa-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4917, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "lisées, tantôt trompées, par les inquiétudes et les souffrances du"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5060, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "mal qui minait silencieusement sa robuste nature et mit tant de"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5205, "fin_caractere_exclue": 5226, "texte": "temps à en triompher."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "« A cette époque il venait, par une héroïque résolution, de se"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "dégager des liens par lesquels une éducation artistique, d'abord"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "mal comprise, l'avait rattaché à des principes qui dominaient"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "encore, irnis qui, dans un avenir prochain, devaient pâlir et dis-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5961, "texte": "parait-e. Charles De Groux, dans la peinture des misères ter-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6040, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "restres, Alfred Stevens et Charles Hermans, dans les élégances"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "mondaines, Liévin Dewinne, dans le portrait, Hippolyte Bou-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6382, "texte": "lenger et Théodore Baron, dans le paysage, Louis Arlan et"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6535, "texte": "Arthur Bouvier, dans la marine, Alfred Verwée, dans l'animalité,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "Louis Dubois, dans tous les genres, affirmaient, à la suite de"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6755, "fin_caractere_exclue": 6818, "texte": "Courbet, que l'art n'a de grandeur et d'éloquence que lorsqu'il"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "exprime les émotions de l'àme humaine aux prises avec les acci-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7036, "fin_caractere_exclue": 7087, "texte": "dents de la vie ou en face du spectacle des choses."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7176, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "« Pour eux, ce qui devait dominer dans l'œuvre d'art, c'était"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7313, "fin_caractere_exclue": 7380, "texte": "la personnalité de l'artiste. 11 ne s'agissait pas de réaliser plus"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7446, "fin_caractere_exclue": 7508, "texte": "ou moins un beau éternel, conservé dans les académies, mais de"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7588, "fin_caractere_exclue": 7652, "texte": "faire place à l'homme, et ils mesuraient la valeur d'une produc-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7728, "fin_caractere_exclue": 7792, "texte": "tion à l'énergie avec laquelle on y trouvait rendus le caractère"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7821, "fin_caractere_exclue": 7888, "texte": "intellectuel et l'impression esthétique de son auteur. Ils disaient"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7963, "fin_caractere_exclue": 8025, "texte": "que l'artiste vraiment ému et en possession d s procédés d'une"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 8101, "fin_caractere_exclue": 8162, "texte": "forte technique, n'a qu'à s'abandonner à son émotion pour que"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "cette émolion devienne contagieuse, qu'il n'a pas à s'inquiéter"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "des conventions et des recettes d'école, qu'il est libre, absolu-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 561, "texte": "ment, dans son domaine, à la condiiion d'être absolument sincère,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "de ne chercher à exprimer que des idées et des sentiments qui"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "lui soient personnels et de ne copier personne."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "« Comment Emile Sacré n'aurail-il pas été entraîné par celte"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "profession de foi si virile et si indépendante, alors que, âgé de"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1280, "texte": "2a ans, il était dans tout l'épanouissement de cet énergique tem-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "pérament qui semblait défier la mort, et que, sur son corps de"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "jeune athlète, on voyait sourire, avec une bonté confiante, celte"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1696, "texte": "tête crépue qui en faisait l'image vivante de Lucius Vérus? Oui,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1771, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "celle proclamation de liberté, cet appel à la sincérité, ce cri de"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 1912, "fin_caractere_exclue": 1978, "texte": "guerre contre toutes les conventions, devaient faire vibrer en lui"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "des cordes puissantes, et ce fut sans effort que, secouant son"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "pnssé d'un brusque mouvement d'épaules, il se mil à marcher"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "résolument derrière la phalange des maîtros qui ont fondé la"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "gloire de notre école contemporaine."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2633, "texte": "« Mais il avait à refaire, en reculant, le chemin parcouru"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2768, "texte": "jusque là, à se débarrasser des préjugés et drs formules qui"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "longtemps lui avaient été présentés comme les conditions mêmes"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "du beau. Labeur toujours difficile, qu'il accomplit avec une per-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "sévérance admirable, mas qui retarda son arrivée au rang des"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "ar.istes consacrés. Peu à peu ses œuvres prenaient cette santé de"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "coloris, cette précision libre de drs>in, cette vigueur de brosse"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "et surtout cette intensité d'expression, sans lesquelles l'art n'est"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "que de la décr-ralion déguisée."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3794, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "« Au Salon de Itruxclles de 1878, ses Juges et son admirable"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 3930, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "Portrait du comte d'Aspremonl le montrèrent enfin en posses-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "sion de lui-même et près d'être l'égal des bons maîtr s de l'école"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "nouvelle."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "« Je me souviens de sa joie concentrée, doses aspirations vers"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4435, "fin_caractere_exclue": 4492, "texte": "un art plus élevé encore, quand, malgré sa modestie et sa"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4568, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "défiance, il put reconnaître que son succès était réel et considé-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "rable. Mais ce ne fut point pour s'arrêter dans la contemplation"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "cl la jouissance de celle victoire. Comme si les forces nouvelles"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5058, "texte": "qu'elle lui donnait l'eussent jeté en avant par une impulsion irré-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "sistible, il se dressa plus ardent que jamais, el, prétendant rendre"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "a cet art, qui venait de le récompenser si noblement, un hom-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5415, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "mage digne de lui, il résolut de tenter la redoutable entreprise"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5555, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "de la grande peinture appliquée aux scènes contemporaines."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5756, "texte": "« L'œuvre qui devait sortir de cet audacieux effort, c'était la"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5832, "fin_caractere_exclue": 5897, "texte": "Mort du puisatier. Relativement insuffisante dans sa réalisation,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "elle procédait pourtant des principes les plus justes. L'artiste,"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6114, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "qu'il le veuille ou non, qu'il le comprenne ou en doute, vit sur-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6323, "texte": "tout de la vie du milieu ou il se trouve. Malgré lui, il est l'homme"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6468, "texte": "de son temps, et a suriout de l'aptitude à sentir et à rendre l'exis-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6609, "texte": "tence sociale dont il n'est qu'un élément. A part quelques excep-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6685, "fin_caractere_exclue": 6752, "texte": "tions illustras, ceux qui résistent à celle loi s'égarent. Ceux, au"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6828, "fin_caractere_exclue": 6896, "texte": "contraire, qui se laissent entraîner par elle vont d'une allure pro-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 6972, "fin_caractere_exclue": 7033, "texte": "digieusement rapide. Mais il n'en est pas moins vrai que pour"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7109, "fin_caractere_exclue": 7170, "texte": "arriver à ces sommets où la personnalité humaine, rendue dans"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7246, "fin_caractere_exclue": 7310, "texte": "les proportions de la nature, joue sur la toile un de ces drames"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7443, "texte": "pathétiques à personnages nombreux où une civilisation se"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7519, "fin_caractere_exclue": 7585, "texte": "reconnaît, il faut non seulement la bonne volonté, la foi, le cou-"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7661, "fin_caractere_exclue": 7725, "texte": "rage, l'aptitude à peindre habilement le morceau, mais encore la"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7802, "fin_caractere_exclue": 7818, "texte": "flamme du génie."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 7898, "fin_caractere_exclue": 7960, "texte": "« Déjà, du reste, notre ami se sentait atteint par la maladie."}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 8037, "fin_caractere_exclue": 8098, "texte": "Avec un élonncmenl naïf, ce compagnon cilé pour sa vigueur et"}, {"page_pdf": 389, "page_imprimee": 387, "debut_caractere": 8174, "fin_caractere_exclue": 8241, "texte": "tirant joyeusement vanité de la force de son bra«, de la carrure de"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 157, "texte": "ses épaules, de l'élasticité de son jarret, se sentait à certains jours"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "fatigué ou court d'haleine."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "« Sa voix sonore et cuivrée ne chantait plus que rarement : il"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 322, "texte": "souffrait d'une oppression dans sa large [poitrine sur laquelle il"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 440, "texte": "frappait alors, avec impatience et irritation, disant dans son rus-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "tique langage : « Pourtant le coffre est bon ». Lui qui, autrefois"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "bravait les intempéries et raillait les précautions des natures fra-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "giles, se surprenait à craindre et le froid et le chaud. Une saison"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "il se sentit assez atteint pour se résoudre à fuir devant ce terrible"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1042, "texte": "climat belge qui semble, dans ses vents humides, souffler la"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "pneumonie. Il partit pour l'Algérie."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "« Quand il revint, il avait repris confiance, mais son aspect"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1415, "texte": "disait que la santé n'était pas reconquise. Son teint s'était légère-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "ment parcheminé. Le regard avait perdu sa fluidité. Son abon-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "dante chevelure grisonnait : partout les fils argentés serpentaient"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1779, "fin_caractere_exclue": 1840, "texte": "dans l'épais buisson dont elle couronnait son cordial visage."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "« Ceux qui l'aimaient eurent alors de funestes pressentiments."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2053, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "Celte caducité précoce semblait une sinistre messagère. Ce n'était"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2193, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "plus l'homme alerte, bruyant, exubérant, qu'une surabondance"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "de santé et de vie rendait parfois presque brutal dans la mani-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "festation joyeuse de sa tendresse ou de sa joie. Je i'avais connu"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "ainsi dans les pèlerinages de touristes que nous faisions tous les"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2756, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "ans en Ardenne, courant les bois, escaladant les roches, nous"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2895, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "baignant dans les replis solitaires des cours d'eau, buvant et"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3097, "texte": "mangeant sans mesure, ne connaissant de la fatigue que le som-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "meil puissant qu'elle dispense. 11 était devenu silencieux, mélan-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3312, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "colique, s'impatienlant contre le sort. Comme un arbre dont la"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "sève diminue, on eût dit que lentement il desséchait et penchait"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3589, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "vers la terre."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3735, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "a A l'heure présente, l'impitoyable dénouement est accompli."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3936, "texte": "Tout ce que noire ami recelait do projets et de promesses est à"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "jamais détruil. Il est vide cet atelier où souvent j'allais chercher"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4214, "texte": "le repos, dans une intimilé où la causerie égayait le travail. On"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "n'y trouve plus que les épaves de cette vie laborieuse, et celte"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "palette, ces brosses, ces ébauches qui signifiaient autrefois que le"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "maître allait venir, disent maintenant qu'il ne reviendra plus."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "« Apre douleur des êlres chers Irop tôt moissonnés, notre cœur"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4869, "texte": "te ressent !"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "« Nous sommes ici réunis pour recueillir ces dernières émo-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5142, "texte": "tions, si précieuses, non seulement parce qu'elles sont l'adieu"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "suprême, mais surtout parce que celui qui meurt, quand il a"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "été loyal et bon, épanche sur ceux qui entourent sa tombe,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5495, "fin_caractere_exclue": 5552, "texte": "comme une neige pure, des sentiments et des souvenirs qui"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "momentanément élèvent l'existence au dessus des misères et des"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5776, "fin_caractere_exclue": 5840, "texte": "banalités quotidiennes. Ce legs des émotions héroïques, que nous"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5986, "texte": "fait la froide dépouille de notre ami, recueillons-le. Réunis pour"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6061, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "célébrer ses funérailles, montrons que nos cœurs, maigre tant"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "d'atteintes dont les meurtrit la méchanceté humaine, savent"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6409, "texte": "s'émouvoir et que nos yeux peuvent pleurer. En trouvant les"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6490, "fin_caractere_exclue": 6552, "texte": "accents qui s'accordent avec ce jour de douleur, attestons que"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6629, "fin_caractere_exclue": 6695, "texte": "nous étions dignes de celui qui vient de quitter cette terre. Don-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6768, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "nons à ces vieux parenls dont cette catastrophe immc'rilée assom-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6979, "texte": "brit la vieillesse, et qu'un destin cruel, renversant l'ordre des"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7030, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "choses force à porter au tombeau celui qu'ils ont mis au jour et"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7176, "fin_caractere_exclue": 7241, "texte": "qui devait leur fermer le- yeux, le seul soulagement qu'on puisse"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "leur apporter : le spectacle d'amis qui garderont la mémoire du"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7453, "fin_caractere_exclue": 7513, "texte": "noble et malheureux enfant qu'ils ont prématurément perdu »."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-03-n49-004", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 388, "page_fin": 389, "titre_corps": "Un nom nouveau. Maurice Rollinat", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "tyN NOM JMOUVEAU", "ancre_fin": "riginalité artistique du poète des Loups", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "tyN     NOM JMOUVEAU"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "Maurice Rollinat"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 699, "texte": "Hier presqu'inconnu, aujourd'hui quasi célèbre. On ne passe"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "pas plus vile de vie à trépas que Maurice Rollinat n'a passé de"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "la pénombre à la lumière. Son œuvre s'est éclairé tout à coup,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "comme une chapelle, tendue de noir, où l'on allumerait subite-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "ment des torchères. Rollinat eft en effet un poète funèbre et"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "macabre."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "Il est sorti du quarlier latin ; il est un des chefs de cette jeu-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "nesse ardente, bohème, debout avec des illusions plein la tête,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1777, "texte": "dans la bataille de la vie. Il a sa cour, ses fidèles. D'autres font"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "des vers sous son invocation. Depuis longtemps, bien avant"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 1989, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "qu'Albert Wolff n'eût collé son nom sur une colonne du Figaro,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2128, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "les hydropathes le traitaient en illustre de demain. 11 récitait"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2269, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "dans les brasseries du boulevard Saint-Michel, des vers sinistres,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "tremblant de fièvres, claquant des dents. Il vivait en compagnie"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "de Goudeau, l'auteur des Fleurs de Bitume, et tous deux, avec"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2755, "texte": "trois ou quatre pièces superbes, apprises par cœur et déclamées"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "dans la fumée des salles à bière, s'imposaient comme des vail-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 2971, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "lants, comme des lutteurs et des marcheurs en avant, jetant les"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3112, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "foules vers les conquêtes du beau moderne. Rollinat a publié,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3250, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "voilà huit ans, dans la République des Lettres, revue défunte"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "de Catulle Mendès, dans la Jeune France ; le Chat noir et le"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "Panurge le comptent actuellement parmi leurs collaborateurs."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3668, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "Ailleurs qu'à Paris, une entrée si violente d'un poète dans la"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "clarté serait inexplicable. Seuls les chroniqueurs parisiens ont"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "assez d'audace pour aller à la découverte d'inconnus méritants,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "les produire, attacher à leur nom des éloges décisifs, nets,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4225, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "sérieux. Quand ils tiennent leur homme, ils n'ont pas peur de"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4363, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "l'élever au dessus de la multitude et de l'acclamer à voix pleine"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4573, "texte": "et de forcer le public à saluer, fut-ce en lui arrachant le chapeau."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4651, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "Ce sont des prises de possession de la gloire — superbes si elles"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4856, "texte": "sont faites, comme celle de Rollinat, au nom de l'art, de l'art"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "seul."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "En Belgique, rien de pareil n'arrivera jamais. D'abord nous"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5214, "texte": "n'avons pas de chroniqueurs, nous n'avons que des commis au"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "journal. Nous possédons trois ou quatre critiques, appréciateurs"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5432, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "compétents de bon travail et fouilleurs de tempéraments litté-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5635, "texte": "raires, mais ceux-là précisément sont peu lus par les masses. Le"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5775, "texte": "grand public ne connaît que la critique en pelit texte, sous la"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5852, "fin_caractere_exclue": 5919, "texte": "rubrique : Science, beaux-arts, belles-lettres. C'est là qu'il doit"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 5996, "fin_caractere_exclue": 6060, "texte": "aller respirer « les fleurs de poésie belge » que le commis pré-"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6137, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "posé à l'ariicle Science, beaux-arts, belles-lettres, fane en deux"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6280, "fin_caractere_exclue": 6349, "texte": "articulels. Il n\"a pas même lu le livre. Il par'e « d'aimable talent»"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6426, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "de strophes qui font « prévoir un bel avenir», quelquefois même"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6566, "fin_caractere_exclue": 6628, "texte": "d'Apollon, des Muses et du Permesse, à moins que ce ne soit de"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6705, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "l'Hypocrène. Puis au Heu de citer quelques vers du poète qu'il"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "est sensé analyser, il sifiï?, en guise de conclusion, un vers latin,"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 6990, "fin_caractere_exclue": 7029, "texte": "un vers de deuxième latine. C'est tout."}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "El même cette bête réclame, le public sait-il qu'il faut qu'on la"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7317, "texte": "paie soit d'un souper, soit d'une flagornerie, soit d'un envoi de"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7394, "fin_caractere_exclue": 7452, "texte": "deux exemplaires aux rédacteurs pour qu'ils se fassent une"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7595, "texte": "bibliothèque ou vendent aux bouquinistes un slock de livres à fin"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7741, "texte": "d'année? Sait-il les rebuffades qui accueillent les auteurs en visite"}, {"page_pdf": 390, "page_imprimee": 388, "debut_caractere": 7819, "fin_caractere_exclue": 7887, "texte": "chez les gazetiers, les dénis de molosse qu'on leur montre, les con-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "seils plus insupportables que des injures, que certains retraités"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 343, "texte": "de la littérature, recueillis à l'hospice d'un journal, se croient"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 432, "texte": "en devoir de donner?"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "La critique littéraire étant si pitoyablement comprise par les"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "journalistes, quoi d'étonnant qu'ils n'aient jamais pu imposer nn"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "homme à la foule? Et le voulussent-ils, qui ne redouterait qu'ils"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 955, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "ne missent la main sur un débile, un roseau sans moelle, sans"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "sève, poussé dans les marais académiques? Les amateurs de la"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "littérature veule, mate, quelconque, sont si foisonnants en Bel-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1337, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "gique qu'ils occupent large place dans les plus considérables"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "comme dans les plus minuscules gazettes. Comment jugeraient-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "ils une œuvre neuve, trempée de hardiesse, faite avec caractère"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1765, "texte": "et crânerie ?"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1881, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "En France, la mise en relief de Rollinat s'est faite comme à"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "l'ordinaire. Un journal, le Figaro, a claironné le nom du poète,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2069, "texte": "un soir que Paris était sans nouvelles à sensation. Les autres"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "journaux ont suivi, et la trompette a passé de mains en mains."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2195, "texte": "Ce n'est pas que nous nous fassions grande illusion sur le"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "désintéressement du Figaro en matière d'art. Même dans celte"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "circonstance, Albcrl Wolff n'a pu s'empêcherde fairedes variantes"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "sur le thème connu : Figaro tribune, Figaro metteur en lumière"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "et allumeur de renommées, Figaro-Mécène, Figaro-ci, Figaro-là."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "Mais qu'importe? On ne peut en vouloir au journal de s'être"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "pavané quelque peu avec son héros sur le piédestal où il le his-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2970, "texte": "sait. Dans toute bonne action il y a un brin de vanité ou d'or-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "gueil. Le point à noter, c'est qu'il est un chroniqueur qui a eu"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "l'audace cl le mérite de jeter un nom à la foule, avec l'intention"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3384, "texte": "de le lui imposer, de le défendre, de l'entourer d'éloges, alors"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3517, "texte": "que ce nom était inconnu el qu'il y croyait découvrir une gloire"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "à venir."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "Dans ces mêmes circonstances, quel est le journal belge qui"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "l'eût fail?"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3947, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "Maurice Rollinat qui est déjà l'auteur de Dans les Brandes,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4083, "fin_caractere_exclue": 4141, "texte": "ouvrage passé inaperçu, publiera, dans trois semaines, Les"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4277, "texte": "Névroses, volume de combat, qui renfermera en ses piges loule"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4305, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "l'originalité artistique du poète des Loups."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-03-n49-005", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 389, "page_fin": 389, "titre_corps": "Théâtre flamand. De Brusselsche Straatzanger", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "YHÉ^TRE FL/M^ND", "ancre_fin": "lignées par des applaudissements répétés", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "YHÉ^TRE          FL/M^ND"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5167, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "De Brusselsche Straatzanger."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "Samedi dernier, le Ihéâlre de l'Alhambra a donné la première"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5466, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "d'uh drame nouveau de M. Julius Hoste, drame patriotique et"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5564, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "populaire, sans autres prétentions que le mouvement, la vie, la"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "variété, œu\\re de jropagande bien plus qu'oeuvre littéraire, et"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5839, "fin_caractere_exclue": 5899, "texte": "nous pomons dire que la pi\"ce de M. Ho^te clans ce qu'elle a"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "voulu faiie, a pleinement réu-si. C'est un sujet quelconque"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "emprunté à l'époque espagnole. Des pa'rio'es flamands persécu-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6206, "fin_caractere_exclue": 6274, "texte": "tés par les gens d'Espagne : el naturellement toute la traîtrise, la"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6340, "fin_caractere_exclue": 6404, "texte": "féro ité sont du côté des E^pagno's el tous les beaux sentiments"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6476, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "de no're côté. C'est le propre du drame populaire et M. Hoste"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6611, "fin_caractere_exclue": 6677, "texte": "n'a eu carde d\"y manquer. Mais une idée originale cl intéressante,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6746, "fin_caractere_exclue": 6807, "texte": "c'est d'avoir mêlé à ce drame de la musique d'autant mieux en"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6878, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "situation que les motifs en sont presque tous empruntés au"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 7014, "fin_caractere_exclue": 7080, "texte": "seizième s'ècle. M. De Mol a approprié tout cela à la scène ; il a"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 7148, "fin_caractere_exclue": 7210, "texte": "amngé el rajeuni un p>u les airs d'un autre temps, el M. Hoste"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "y a adapté des p rôles en rapport avec l'action."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "L'effet de tous ces vieux airs n'en est pas moins très heureux,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "très entraînant. Quelques-uns d'entr'eux sont dits par le héros"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "de la pièce, le petit Chanteur des rues Bruxellois, et cet enfant"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "a fait preuve d'un réel talent et a soulevé à certains moments de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 757, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "chaleureux et unanimes applaudissements. Les raffinés peuvent"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "rechigner quelque peu à ce bon gros drame fait à l'emporte-pièce"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1026, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "par un homme de cœur el de talent, mais ce sont là des œuvres"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "qui n'en produisent pas moins un très bon effet sur la foule"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "friande de beaux sentiments et de bons coups."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "Le Willemsfonds, dont M. Hos'.e est le président, a profité de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "celte première représentation et du succès qui lui était assuré dès"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1684, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "les premiers actes, pour offrir à M. Hoste des félicitations que le"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1876, "texte": "public a soulignées par des applaudissements répétés."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-03-n49-006", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 389, "page_fin": 390, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ART?", "ancre_fin": "é que devra faire le commissaire-priseur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ART?"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2377, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "La Gazette des Tribunaux rend compte de l'intéressant procès"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "que voici :"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "M\"e Marie-Valentine Ncyron de Saint-Julien a épousé M. le"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2725, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "comte de Nadaillac, fils de l'ancien préfet."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2845, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "M. le comte de Nadaillac est un bibliophile émérite, qui a la"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 2978, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "pa«sion des belles reliures et des éditions rares. 11 possédait déjà"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "une superbe bibliothèque qu'il a complétée dans ces dernières"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3319, "texte": "années par les ouvrages les plus curieux. C'est ainsi qu'il a acheté"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "à MM. Morgand et Fatout, les libraires bien connus du passage"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "des Panoramas, pour plus de 100,000 francs de livres, et, entre"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "autres, la collection complète des pièces originales de Molière,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "dans un coffret, portant les dates de 1674 et de 1673, vendue"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "40,000 francs."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "Dernièrement, Mn,ede Nadaillac a obtenu sa séparation de biens,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4153, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "et la bibliothèque de son mari lui a été attribuée en paiement"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "de ses reprises."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "M. de Nadaillac était resté débiteur vis à vis MM. Morgand et"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "Fatout d'une somme de fr. 74,512-95 sur le prix de son acquisi-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4646, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "tion, cl les libra;res oui consenti à reprendre pour pareille somme"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "de bons livres."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "Mais sur les entrefaites, M. Fatout est décédé cl M. Morgand a"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5010, "fin_caractere_exclue": 5075, "texte": "été chargé de la liquidation de la société qui avait existé entre"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5147, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "eux."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "M. Morgand a pensé qu'il pourrait faire vendre à l'hôtel Drouot"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5465, "texte": "les livres repris à Mme de Nadaillac, comme provenant de la"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5537, "fin_caractere_exclue": 5563, "texte": "bibliothèque de son inori."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5700, "texte": "En conséquence, il a annoncé celle vente pour le 30 novembre,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5838, "texte": "par le ministère de Me Deleslrc, commissairc-priscur, et il a fait"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 5910, "fin_caractere_exclue": 5970, "texte": "dre«ser un catalogue comprenant cent huit numéros et portant"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "comme litre : Catalogue des Livres provenant de la Bibliothèque"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6177, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "de M. le comte de Nadaillac."}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6339, "texte": "On y trouve des cxempla'res curieux et rare», des éditions"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6411, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "« princeps », des ou\\rages du plus haut inlc'rêt, parmi lesquels"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6547, "fin_caractere_exclue": 6610, "texte": "figurent notamment les Essais de Michel, seigneur de Montaigne,"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6682, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "édition nouvelle tromée après le déceds de l'autheur, reveuc cl"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6817, "fin_caractere_exclue": 6877, "texte": "augmentée par luy d'un tiers plus qu'aux précédentes impres-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 6949, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "sions. A Paris, chez Ab-1 l'Angclier, 1595; Idées singulières de"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7147, "texte": "Reslifde la Bretonne, collection complète des ouvrages de Res-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 7219, "fin_caractere_exclue": 7279, "texte": "lif, connus sous le nom de Graphes et cempren nt : le Porno-"}, {"page_pdf": 391, "page_imprimee": 389, "debut_caractere": 7351, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "graphe, la Mimographe, les Gymnographes, VAudrograplie, le"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "Thesmographe, le Nouvel Emile, ou YÉducographe; il n'existe,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "paraît-il, de ce dernier ouvrage que deux exemplaires, celui de la"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "Bibliothèque de l'Arsenal et celui-ci; Suite d'Estampes, gravées"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 557, "texte": "par Mme la marquise de Pompadour, d'après les pierres gravées de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "Guay, graveur du roy (dessinées par Boucher) ; Etrennes du sen-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "timent, ou portefeuille d'un homme amoureux, recueil de poésies"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "agréables aux dames; la Pipe cassée, poème épitragipoissardi-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1220, "texte": "héroïcomique, par Vadé,à la Liberté, chez Pierre Bonne-Humeur;"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "le fameux Molière, dont nous avons déjà parlé ; les Soupirs de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "la France esclave qui aspire après sa liberté (divisés en quinze"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "mémoires), Amsterdam, 1690 ; Gazette de Cylhère, ou Histoire"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1700, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "secrète de Mme la comtesse Dubarry; le Gazetier cuirassé, ou"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "anecdotes scandaleuses de la cour de France; Almanach des"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2123, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "Demoiselles de Paris de tout genre et de toutes classes-, ou calen-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "drier du plaisir pour l'année 1792, à Paphos, de l'imprimerie de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2596, "texte": "l'Amour; et à côté, comme par une ironie du sort : Almanach"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2743, "texte": "des Prisons, ou anecdotes sur le régime intérieur de la Concier-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2856, "texte": "gerie, du Luxembourg, etc., à Paris, chez Michel, l'an III de la"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "République ; Tableaux de la Révolution française, épreuves"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "avant la lettre, etc."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "Mme de Nadaillac a pensé que M. Morgand n'avait pas le droit"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "de se servir du nom de son mari dans l'intérêt de sa vente et qu'il"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3628, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "y avait là une atteinte portée à la propriété du nom."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3833, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "Elle a donc assigné M. Morgand en référé, pour lui faire"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "défense de faire usage du nom de Nadaillac dans son catalogue"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "et comme sanction, dire que le commissaire-priseur chargé de la"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4261, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "ven!e, devrait donner connaissance au public, avant la vente, de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "l'ordonnance à intervenir."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4606, "texte": "Après avoir entendu les ob?ervalions de Me Denormandie,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "avoué de Mme de Nadaillac, et de Me Wandevalle, avoué de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5033, "texte": "M. Morgand, M. le président a ordonné, conformément à la"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "demande, que la réclamation de Mme de Nadaillac serait portée à"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "la connaissance des amateurs avant la vente, par la lecture de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "l'ordonnance du référé que devra faire le commissaire-priseur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-03-n49-007", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 390, "page_fin": 391, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "justice est lente à venir", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6016, "texte": "^ETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6162, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "Le quatuor du Conservatoire (MM. A. Cornélis, E. Agniez,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6365, "texte": "A. Gangler et Ed. Jacobs) donnera sa première séance de musique"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6444, "fin_caractere_exclue": 6512, "texte": "de chambre, dans la petite salle du Conservatoire, le jeudi 7 décem."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "bre, à 8 heures du soir."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6728, "fin_caractere_exclue": 6790, "texte": "On y entendra : 1° quatuor n° 4, op. 18, Beethoven; 2° quatuor"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "en si bémol (VAurore), Haydn; 3° quatuor u° 3, op. 44, Mendels-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7014, "fin_caractere_exclue": 7019, "texte": "sohn."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7214, "texte": "L'Union instrumentale donnera à la Grande Harmonie, le mer-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7287, "fin_caractere_exclue": 7353, "texte": "credi 6 décembre, à 8 heures du soir, sa première séance. Son pro-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7422, "fin_caractere_exclue": 7463, "texte": "gramme est composé des œuvres suivantes :"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7705, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "1° Quintette, de Mozart ; 2° Septuor, de Beethoven ; 3\" Contes,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7910, "fin_caractere_exclue": 7965, "texte": "de Schumann; 4° Septuor delà Trompette, de Saint-Saëns."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8114, "fin_caractere_exclue": 8177, "texte": "La société royale L'Orphéon de Bruxelles organise pour le 15 du"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8248, "fin_caractere_exclue": 8315, "texte": "mois un grand concert de bienfaisance, au bénéfice des victimes des"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8385, "fin_caractere_exclue": 8454, "texte": "récentes inondations qui ont affligé l'Italie. A ce concert l'Orphéon"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8524, "fin_caractere_exclue": 8585, "texte": "chantera, outre l'Hymne du Matin, de Ch. Hanssens, une compo-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8662, "fin_caractere_exclue": 8729, "texte": "sition de J. Massenet intitulée : Amour. M meS Hamaekers, de Saint-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8798, "fin_caractere_exclue": 8861, "texte": "Moulin, cantatrices, et Mary Gemma, pianiste, ainsi que MM. Du-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8933, "fin_caractere_exclue": 9000, "texte": "mon, Picdellis et Uttini, prêteront leur concours à cette solennité"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 9073, "fin_caractere_exclue": 9122, "texte": "musicale, qui aura lieu au théâtre de la Monnaie."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 9322, "fin_caractere_exclue": 9381, "texte": "Nous apprenons que M. Pollini, directeur du théâtre de Ham-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "bourg, renonce au projet qu'il avait formé de venir donner à"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "Bruxelles au printemps prochain, des représentations de l'Anneau"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "du Nibelung. Espérons que M Neumann ne suivra pas cet exemple."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "A propos de Jean de Nivelle, représenté cette semaine à la"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "Monnaie et dont nous donnons plus haut le compte-rendu, il est"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1036, "texte": "intéressant de constater que le proverbe si populaire qui inspira à"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "MM. Gondinet et Grille l'idée de leur livret :"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "« Il fait comme le chien de Jean de Nivelle,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "« Qui s'enfuit quand on l'appelle. *"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "repose sur une erreur de nos voisins du Sud, qui ont toujours,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1699, "texte": "d'ailleurs, traité assez cavalièrement tout ce qui concerne l'histoire"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "et la géographie des nations étrangères. C'est, en effet, à Nevele,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1982, "texte": "bourg populeux de la Flandre, à cinq ou six lieues de Gand, et non"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "pas à Nivelles, que se trouve le château baronial qui a appartenu"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "à Jean de Montmorency. Ce château, qui a été la propriété des"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "Villain et des de Hornes, a passé aux mains de la famille Dellafaille."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "Que diront de cela nos bons amis les Nivellois, à qui le proverbe a"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2791, "texte": "fait, dans l'univers, une popularité ?"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "Dernièrement, la Compagnie des bronzes exposait dans ses maga-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "sins de la rue d'Assaut la première série des statuettes de bronze"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3279, "texte": "destinées au square de la place du Petit-Sablon. C'était à l'époque"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "des vacances, et nous n'avons malheureusement pas pu juger de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "l'effet que produisaient ces œuvres dans les conditions favorables de"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "lumière dans lesquelles elles se trouvaient alors exposées.Elles étaient,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "lorsque nous les avons examinées, fort mal installées et nous préfé-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4047, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "rons n'émettre un jugement définitif que lorsque nous les verrons à"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "la place qu'elles doivent occuper, dans le décor pour lequel elles sont"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4401, "texte": "conçues. On sait que ces statuettes doivent être au nombre de qua-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "rante. Une vingtaine d'entre elles sont coulées, prêtes à être placées."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4690, "texte": "Parmi celles-ci, se trouvent deux des grandes, de celles qui doivent"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "occuper les colonnettes placées aux entrées du square : l'Armurier"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "et l'Architecte (dans lequel on retrouve les traits d'une personnalité"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "bien connue), par M.Godefroid Vande Kerckhove. Les deux statuettes"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5249, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "de M. Lambeaux, le Blanchisseur de linge et le Chaudronnier,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5384, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "paraissent être les meilleures. Le Meunier, de M. Charlier, d'une"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5592, "texte": "grande simplicité, très décoratif, et qui n'a que le tort de vouloir"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "trop ressembler à un gentilhomme de Cour, n'était le petit moulin à"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5876, "texte": "vent qui lui sert d'attribut, sera sans doute très remarqué. Nous y"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "reviendrons d'ailleurs."}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6159, "texte": "Une bonne nouvelle pour les lettrés, pour les artistes, pour tous"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "ceux qui souffrent de voir l'indifférence qu'on affiche en Belgique"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "à l'égard de la littérature. Un grand et sérieux mouvement de réac-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "tion se produit : nous l'avons signalé à diverses reprises. Et voici"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6661, "fin_caractere_exclue": 6725, "texte": "qu'une nouvelle revue se fonde, la Revue moderne, qui va grouper"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6871, "texte": "toutes les forces vives de la littérature et les faire marcher de front"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 6946, "fin_caractere_exclue": 7013, "texte": "à la bataille. La Revue moderne paraîtra tous les mois, à partir du"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7088, "fin_caractere_exclue": 7152, "texte": "15 décembre, sous la direction de M. Max Waller. Elle est placée"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7227, "fin_caractere_exclue": 7286, "texte": "sous le patronage d'un comité composé de MM. Léon Cladel et"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7421, "texte": "Edmond de Goncourt pour la France, Camille Lemonnier, Edmond"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7496, "fin_caractere_exclue": 7562, "texte": "Picard et Victor Arnould pour la Belgique, Cari Vogt et A. Giraud-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7637, "fin_caractere_exclue": 7702, "texte": "Teulon, pour la Suisse. Le premier numéro contiendra les articles"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 7843, "fin_caractere_exclue": 7909, "texte": "suivants : 1° Programme ; 2° Mathusalem Cox, nouvelle, par Camille"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8040, "fin_caractere_exclue": 8110, "texte": "Lemonnier ; 3° Léon Cladel et sa kyrielle de chiens, par Léon Cladel ;"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8185, "fin_caractere_exclue": 8247, "texte": "4» Les hauts plateaux de VArdenne, par Edmond Picard ; 5° Sym-"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8322, "fin_caractere_exclue": 8384, "texte": "phonie en blanc, sonnets de Georges Rodenbach ; 6° Rendez-vous"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8459, "fin_caractere_exclue": 8523, "texte": "posthume, poésie d'Emile Verhaeren ; 7° Kees Doorik, un chapitre"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8598, "fin_caractere_exclue": 8661, "texte": "du roman à paraitre d'Eekhoudt; 8° Le Mefistofele de Boïto, par"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8736, "fin_caractere_exclue": 8797, "texte": "Albert Giraud ; 9° Vereschagin et la peinture d'histoire, par"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 8872, "fin_caractere_exclue": 8932, "texte": "Théod. Hannon, etc. La Revue moderne, qui sera imprimée avec"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 9007, "fin_caractere_exclue": 9072, "texte": "soin sur papier teinté, annonce deux volumes de 400 pages chacun,"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 9147, "fin_caractere_exclue": 9212, "texte": "par année. Le prix d'abonnement est de 12 francs pour la Belgique"}, {"page_pdf": 392, "page_imprimee": 390, "debut_caractere": 9287, "fin_caractere_exclue": 9319, "texte": "et de 14 francs pour l'étranger."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "On nous prie d'annoncer q u e le Cercle des Beaux-Arts                  d e Gand"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 347, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "ouvrira, du 21 j a n v i e r a u 14 février 1883, u n e exposition d'oeuvres"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "d'art modernes. Les objets à exposer devront être adresses à la Com-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "mission du Cercle, place du Marais, 4 , avant le 13 janvier et retires"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "le lendemain de la fermeture, après avis préalable adressé a u secré-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "t a i r e M. J o s . Casier, r u e des R e m o u l e u r s , 54, au plus tard le 7 j a n -"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 905, "texte": "vier."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "L e s artistes qui n ' a u r a i e n t pas reçu la circulaire du Cercle sont"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "priés de considérer le p r é s e n t avis comme tenant lieu d'invitation."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "On vient d'ouvrir à P a r i s , à l'extrémité du q u a r t i e r R o c h e c h o u a r t ,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "s u r le point où M. F o u q u i a u élève un îlot de dix maisons avec ate-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "liers d'artistes, u n e rue qui p o r t e r a le nom d e Stevens. C'est l à"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "q u ' h a b i t a i t notre célèbre compatriote, au talent duquel on rend ainsi"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "un nouvel h o m m a g e ."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "On a découvert à A m s t e r d a m d e u x documents d'un haut intérêt"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "et de dates différentes, indiquant le prix de certains tableaux de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "m a î t r e s , a u dix septième et vers le milieu du dix-huitième siècle ;"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2420, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "il y a là des éléments d'une saisissant*» comparaison. Le premier de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "ces documents est : l'État d'une loterie organisée en 1G49, par u n"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "certain Jean de Bondt, de la Haye, avec l'autorisation des magis-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2792, "texte": "t r a t s . Cette loterie comprend différents objets d'art ; mais elle ren-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2847, "fin_caractere_exclue": 2918, "texte": "ferme quelques tableaux réputés, de nos j o u r s , chefs-d'œuvre, avec"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "les prix d'estimation en regard, tels q u e les a fixes u n e commission de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "peintres délègues à cet effet. Le second document est du milieu du"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "dix-huitième siècle."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "C'est un inventaire de tableaux trouvé à R o t t e r d a m avec ce titre :"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "Liste et inventaire de peintures,         arec le prix dont je les ai payées."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "Ce je est un inconnu. S u r J'etat de la loterie de 1G49 : Y Alchimiste,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3687, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "de Teniers, 23 fl ; les Paysans,            du m ê m e , 25 fl ; Une Grande"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "bataille, de C u j p , 52 fl.; cinq a u t r e s tableaux du même, de 45 à"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "52 fl.; u n Yun van Goyen, 18 à 25 fl , etc., etc S u r l'inventaire du"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4166, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "milieu du dix-huitieme siècle, une Marine, de Vande Velde, 400 fl.;"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "une Bataille, de Philippe de W o u w e r m a n s , 44fl.:u n Gabriel Metzu,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "la Femme au verre, h a u t e u r 8 pouces, sur 7 1 2 pouces de large,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4860, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "1 0 5 ; une maîtresse toile de Van O s t a d e ; Scène de Paysans,     70 fl.;"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "une maîtresse toile de T e n i e r s , Scènes d'intérieur  de paysans, 70 fl.;"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5207, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "d'un siècle a l'autre la valeur d'un Teniers passe de 25 à 70fl.L a"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5301, "texte": "justice est lente à venir."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-03-n49-008", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 391, "page_fin": 392, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "3-ttjf±l<TT> C H O I X", "ancre_fin": "CALLBWAERT père, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5451, "fin_caractere_exclue": 5488, "texte": "<3-ttjf±l<TT>               C H O I X"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5613, "fin_caractere_exclue": 5638, "texte": "BLOCS DE MARBRE STATUAIRE"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5785, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "DE      C A R R A R E"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "de diTéient s dimei sions à \\ e d e Chaussée de Jette, 294,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "Koekelberg-lez-Bruxelles."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6345, "fin_caractere_exclue": 6351, "texte": "DAXBEE"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6602, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "3 B ,       R U E            IDE         I-.'HOFIT.A.I-.,                         3 S"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6847, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "GRAVURE HERALDIQUE, ARTISTIQUE ET COMMERCIALE"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6917, "fin_caractere_exclue": 6928, "texte": "MONOGRAMMES"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6934, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "TIMBRES   HUMIDES Ey CUIVRE ET EX CAOUTCHOUC"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6990, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "Spécialité"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "P l a q u e s , Médailles."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7073, "fin_caractere_exclue": 7131, "texte": "de Bijoux        artistiques      niellés,    ier    choix"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7484, "fin_caractere_exclue": 7516, "texte": "BIJOUX D'OCCASION ET REPARATIONS"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "Orfèvrerie."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7911, "fin_caractere_exclue": 7988, "texte": "C O M P A G N I E                            I D E S            B R O N Z E S"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8434, "fin_caractere_exclue": 8464, "texte": "BRONZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8577, "fin_caractere_exclue": 8598, "texte": "APPAREILS D'ÉCLAIRAGE"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8744, "fin_caractere_exclue": 8775, "texte": "B R O N Z E M O N U M E N T A L"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 9046, "fin_caractere_exclue": 9119, "texte": "Direction et Magasins   : R u e d ' A s s a u t , 22, B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 9211, "fin_caractere_exclue": 9283, "texte": "Ateliers et Fonderie: R u e R a n s f o r t , 27, Moîenbeek. Bruxelles)."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 9687, "fin_caractere_exclue": 9766, "texte": "A m b r e d i s s o u s . Solutions    d'ambre.   Huiles    vierges.       Cou-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 9988, "fin_caractere_exclue": 10071, "texte": "leurs fixes préparées à l'huile et à l'ambre dissout. Messieurs                 les"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 10072, "fin_caractere_exclue": 10153, "texte": "artistes sont priés de s'adresser directement           à J . B l o c k x fils, à"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 10254, "fin_caractere_exclue": 10337, "texte": "V i e u x - D i e u lej A n v e r s Belgique   Dépositaire pour          Bruxelles:"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 10544, "fin_caractere_exclue": 10613, "texte": "M . C l o s s o n , 26, rue De Joncker         Quartier      Louise)."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "4 3 , R u e des Comédiens, 4 3 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "LAUHENT CLAESSENS ET F.LS"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "RELIEURS-DOREURS"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1004, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "Imitation       de reliures anciennes de toutes            les époques."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "SPÉCIALITÉ"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "de reliures d'art et d'amateurs."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "RESTAURATION DE RELIURES ANCIENNES."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2020, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "PIANOS    rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "ÉCHANGE GUNTHER"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "LOCATION                   ^ * ^ * * *           -fc     * * * — I A «"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2582, "texte": "Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidncy, seul 4 cr et 2 e prix"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2845, "texte": "DIETRIGII «& Cle"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3087, "texte": "2 3 * . I R T T E IRO^r-A_T_,E,                     B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "Sraiim. IqairellM, Tablejni. lodtln et dessins, rtr."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "Exposition       permanente   de tableaux    et d'aquarelles.     — Entrée        libre"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3686, "texte": "EN SOUSCRIPTION:"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "ANNUAIRE ILLUSTRÉ DES BEAUX-ARTS"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3999, "texte": "Revue artistique universelle contenant 2ô0 destins orijinaux. — 1\" année."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4165, "texte": "Cette nouvelle publication comprendra un SUPPLKMFNT AU CATALOGUE"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "ILLUSTRÉ nu SALON ainsi que les œuvres les plus importantes des Expositions"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "de Vienne, Moicou. Royal Arademy, Grosvenor GaUery, National Academy"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "Neio Yorh, Expositions particulières, cercles, aquatellistes français, Courbet,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4783, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "Baudry, Expositions d'Anvers, de Lausanne, de Rome, des arts décoratifs, de"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 4957, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "l'Union centrale, etc., etc., publié sous la direction de F. Cr. DUMAS."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "Prix broché 3 fr. 50, cartonné 5 fr. — N. B. Le prix sera augmenté sous peu."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5409, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "VERLEYSE^-^YSSEXS"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "A LA PORTE CHINOISE"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5731, "fin_caractere_exclue": 5761, "texte": "88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 8 8"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6140, "texte": "Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques,            soieries, papiers,         etc"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6326, "texte": "— Grand choix de meubles en l ique                   et bois de fer,            para-"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6428, "fin_caractere_exclue": 6445, "texte": "vents,    écrans."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6570, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "SPÉCIALITÉ D E THÙ D E CIIIXE"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "Exposition permanente — Entrée libre."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7152, "fin_caractere_exclue": 7157, "texte": "2 3 ,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7276, "fin_caractere_exclue": 7291, "texte": "ADELE D ESWARTE"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7409, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "IRTTE       D    E 2L.^>_         \" V I O L E T T E"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7594, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "BRUXELLES."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7717, "fin_caractere_exclue": 7749, "texte": "Dépôt à ANVERS, 15, rue Léopold."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 7855, "fin_caractere_exclue": 7910, "texte": "VERNIS ET COULEURS                             COULEURS"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8010, "fin_caractere_exclue": 8080, "texte": "POUR TOUS GENRES DE PEINTURES.              ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8228, "fin_caractere_exclue": 8254, "texte": "ARTICI ES POUR EAU I-ORTE,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8356, "fin_caractere_exclue": 8425, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                   PEINTURE SUR PORCELAINE."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8528, "fin_caractere_exclue": 8555, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8700, "fin_caractere_exclue": 8726, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 8831, "fin_caractere_exclue": 8907, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX,                   Meubles d'atelier anciens et modernes"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 9006, "fin_caractere_exclue": 9040, "texte": "CRATONS, BOITFS A COMPAS. FUSAINS,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 9146, "fin_caractere_exclue": 9210, "texte": "MODLI ES DE DESSIN.                    PLANCHES A DESSINER, TÉS,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 9360, "fin_caractere_exclue": 9387, "texte": "É Q l E R R E S ET COURBES."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 9490, "fin_caractere_exclue": 9513, "texte": "RENT0LLAGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 9619, "fin_caractere_exclue": 9683, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGE                     COTONS DE TOUTE LARGEUR"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 9827, "fin_caractere_exclue": 9858, "texte": "DEPUIS 1 MLTKE JUSQUE 8 METRES."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 9961, "fin_caractere_exclue": 9987, "texte": "ET VERNISSAGE DE TABLEAUX."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 10171, "fin_caractere_exclue": 10253, "texte": "Rffl-ésci;Uli H de IJ lUison Bl\\ 1\\T de Paris pi or les loilesfitbe'in\\ ( nïjtion)"}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 10375, "fin_caractere_exclue": 10431, "texte": "La ma son dispose de n » ( ateliers pour       artistes."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 10538, "fin_caractere_exclue": 10543, "texte": "NOTA."}, {"page_pdf": 393, "page_imprimee": 391, "debut_caractere": 10670, "fin_caractere_exclue": 10696, "texte": "Impasse de la V o elle, 4."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 21, "fin_caractere_exclue": 42, "texte": "SOCIÉTÉ w B $ ANONYME"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 103, "fin_caractere_exclue": 105, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 110, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "L'HOTEL DES VENTES"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 151, "texte": "DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 158, "fin_caractere_exclue": 226, "texte": "RUE DU BORGVAL, 15 - BOULEVARD ABSPACH, 71 — RUE JULES VAN PRAET, 16"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "BULLETIN HEBDOMADAIRE SPÉCIAL"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "Dimanche 3 Décembre 1 8 8 S"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "A 12 HEURES PRÉCISES"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 403, "fin_caractere_exclue": 511, "texte": "Cour v i t r é e . — Vente publique de : 1° 3 0 p i g e o n s v o y a g e u r s formant tout le colombier de"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "M. François Hysschlinck, de Ninove. — 2° 1 2 p i g e o n s formant tout le colombier de M. Henri Dujac-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "quier, de Bruxelles. — 3° 5 0 p i g e o n s formant le colombier de M. E. Pécher, d'Anvers."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "Hardi ^ Décembre"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "S a l l e n° 2 . — Vente publique de M E U B L E S , objets de curiosité, d'ameublement, ustensiles divers."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 995, "texte": "Mercredi O Décembre"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "S a l l e n° 6 . — Vente publique de M A G N I F I Q U E S M E U B L E S , Tableaux, Porcelaines, Cris-"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1171, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "taux, Objets d'art et de curiosité divers."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "Jeudi Y Décembre"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1454, "texte": "Cour v i t r é e . — Vente publique de p l a n t e s d i v e r s e s , a r b r e s f r u i t i e r s ainsi que de"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1455, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "5 , 0 0 0 r o s i e r s de pleine terre et autres. — La vente sera dirigée par M. VAN RIET, horticulteur."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "Vendredi 8 Décembre"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1807, "texte": "S a l l e n° 2 e t Cour v i t r é e . — 1° Vente publique d'un matériel complet de C o u v o i r s a r t i f i c i e l s"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1808, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "consistant principalement en i n c u b a t e u r s de différentes dimensions. — 2\" De nombreux M e u b l e s"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "d i v e r s dont le détail serait trop long."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "I^e 1 8 Décembre 1 8 8 S"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "Aura lieu la vente de la belle collection de T A B L E A U X M O D E R N E S D E L ' É C O L E F R A N -"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "Ç A I S E , comportant toutes œuvres a u t h e n t i q u e s et garanties par Belly, Berne, Belcour, Corot,"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2234, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "Courbet, Daubigny, Diaz, Jules Dupré, L. Desbordes, Geyerfeldt, Meissonnier, Millet, Plassan, Rousseau"}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "Théodore, Rossini, Roybet, Lambert, Alfred Stevens, Troyon, Wallon, Willems Florent et Ziem."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "Expert : M. LÉON SLAES, 52, Montagne de la Cour, chez qui l'on peut se procurer le Catalogue."}, {"page_pdf": 394, "page_imprimee": 392, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLBWAERT père, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 387, "texte": "DEUXIÈME ANNÉE. — N°            49                            LE    NUMÉRO : 2 5     CENTIMES.                DIMANCHE 3 DÉCEMBRE               1882.\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                                PARAISSANT                    LE   DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n      ABONNEMENTS               : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr   13.00. — A N N O N C E S   : On traite à   forfait.\n\n\n\n\n                                 Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art      M o d e r n e , r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                               JSOMMAIRE                                       qu'elle pouvait avoir de conventionnel toujours, de tri-\n   JEAN    DE   NIVELLE.   —   EMILE   SACRÉ.   —   UN   NOM NOUVEAU.          vial quelquefois, ils ont marché bravement en avant; ils\n Maurice   Rollinat.   — THÉÂTRE FLAMAND. De Brusselsche            Straat-    ont écrit leur musique comme Ciceri brossait ses\n janger.   — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS —         P E T I T E CHRONIQUE.    décors, et le public s'est accoutumé à leurs procédés.\n                                                                                  Arrive un jeune, un timide, qui juge de l'effet de sa\n                                                                               partition à l'impression qu'elle produit au piano, dans\n                                                                               un salon ; qui prodigue les finesses de l'instrumentation,\n                       JEAN DE NIVELLE                                         et ne recherche pas les grandes sonorités ; qui oublie\n                                                                               ou ignore qu'au théâtre les proportions se modifient et\n     On a accueilli assez froidement l'œuvre nouvelle de                       que la musique, comme le décor, comme le drame,\n M. Léo Delibes. Le public, habituellement disposé à                           comme la voix, va subir l'influence du milieu auquel\n applaudir tout ce qui vient de France, s'est montré                           elle est destinée : il ne sera pas compris de la foule.\n d'une extrême réserve à l'égard de cette gracieuse par-                       Les séductions de la forme, les élégances de la pensée\n tition. S'attendait-on à une nouvelle édition, revue et                       passeront inaperçues. Il se produira pour elles ce phé-\n augmentée, d'Hérodiade? A-t-on trouvé la musique                              nomène connu de tous les peintres qui ont exposé :\n du jeune compositeur français trop légère ? l'action                          dans le tumulte de couleurs juxtaposées de la rampe à\n obscure ? l'interprétation défectueuse ? Il serait assez                      la cimaise d'une salle d'exposition, les délicatesses de\n difficile d'analyser avec certitude les impressions res-                      tons, les détails de composition, les habiletés de pin-\n senties. Pour nous, ce qui pourrait bien avoir arrêté                         ceau disparaissent : seuls, éclatent dans ce concert\n l'élan de l'auditoire, c'est, en premier lieu, son éduca-                     tapageur les coups de pistolet tirés par ceux qui ne\n tion même, que l'on n'alimente guère, depuis nombre                           redoutent pas le bruit. Il faut, pour ne pas se laisser\n d'années, que de pièces à spectacle, d'effets d'orchestre                     aller aux impressions presque générales du public et\n foudroyants, d'ensembles dans lesquels tout le monde                          tenir compte de cet effet, le sens raffiné du beau, le\n chante à tue-tète. Meyerbeer, Rossini, Halévy, avec                           goût épuré, l'esprit aiguisé, sûr de lui-même, qui ne\n leur extrême entente du théâtre, ont fait de la musique                       sont pas l'apanage des masses.\n largement décorative. Ils l'ont « mise au point », en                            C'est pour la foule qu'on produit; c'est de son optique\n tenant compte de la perspective. Sans s'arrêter à ce                          qu'il faut s'accomoder, fut-elle défectueuse, disent\n"}, {"page_pdf": 388, "texte": "386                                              L'ART        MODERNE\n\n\n\nquelques-uns. Il convient d'ajouter : s'il est vrai que        un succès sérieux, qui, à Bruxelles, ne paraît pas jus-\nl'art doit être populaire, s'il doit ne pas viser unique-      tifié. Mais c'est qu'indépendamment delà différence des\nment une aristocratie privilégiée, c'est à la critique         goûts et des tendances qui séparent le public belge du\nqu'il échet d'éclairer le public et de le mener vers           public parisien, M. Léo Delibes eut la chance de ren-\nles hautes régions. C'est la critique seule qui peut           contrer une interprète qui, à elle seule, eût fait triom-\nlui enseigner à faire la part du bien et du mal, à dis-        pher une partition de plus mince valeur que Jean de\ncerner ce qu'il peut y avoir, à côté d'imperfections sen-      Nivelle. Nous parlons de M lle Bilbaut-Vauchelet, dont\nsibles, de mérites vrais dans une œuvre, à connaître           la voix pure, cristalline, l'excellente diction, les quali-\nce qu'il faut admirer, ce qu'il faut blâmer. Sans guide,       tés de comédienne firent la plus vive impression et déci-\nla foule n'a guère que des impressions d'une seule pièce,      dèrent de la victoire. C'était M\"e Bilbaut-Vauchelet\nse résumant en une admiration excessive ou en une              qu'on allait applaudir; elle attacha son nom à l'œuvre,\ndésapprobation sans mesure.                                    et l'auditoire n'entendit pas séparer l'un de l'autre.\n   Sans doute, l'opéra-comique que la Monnaie vient de         Comme il arrive souvent d'ailleurs en pareil cas, le\nmonter, avec le soin consciencieux qu'elle apporte à           talent de l'interprète avait inspiré le compositeur : en\ntoutes ses interprétations d'ouvrages nouveaux,n'est pas       grande partie, il avait spécialement écrit pour elle le\nune œuvre qui s'impose magistralement; mais elle               rôle d'Ariette.\nmérite assurément plus que les applaudissements du                Ici, malheureusement, Mlle Bégond n'est pas de\nbout des doigts que le public des deux premières repré-        taille à soutenir le poids de la partition, qui repose\nsentations lui a décernés, non sans quelque dédain. La         presqu'entièrement sur elle. A côté de Mlle Deschamps,\npartition est, d'un bout à l'autre, d'une fraîcheur d'ins-     dont la voix timbrée trouve, dans le rôle de Simone,\npiration, d'une clarté, d'une grâce un peu maniérée,           de chauds accents, à côté de MIle Calvé, qui met bien\nmais charmante, qui en font une chose des plus agréa-          en relief le personnage secondaire d'Isabeau, à côté de\nbles. Elle ne s'élève pas bien haut, — elle n'a, d'ail-        Mme Lonati, gentille dans son bout de rôle, elle paraît\nleurs, que les visées modestes de l'opéra-comique, —           d'autant moins digne de remplir le rôle principal que\nmais elle ne descend jamais à la banalité. Travaillée,         ses partenaires remplissent le leur avec talent. Et\nciselée amoureusement, la partie symphonique révèle            puisque nous parlons des interprètes, ajoutons que\nle musicien chercheur, curieux, à la piste des timbres         MM. Soulacroix et Rodier se sont fait chaleureusement\nnouveaux, des combinaisons inusitées, trouvant fré-            applaudir dans les rôles du comte de Charolais et de\nquemment la forme la plus heureuse pour habiller sa            Jean de Nivelle, et que MM. Chappuis et Guérin, dans\npensée. La partition, nous parlons surtout des deux            les rôles du Sire de Malicorne et du Baron de Beau-\npremiers actes, est pleine de ces rencontres heureuses.        treillis ont une verve comique de bon aloi.\n   Nous n'en citerons que quelques exemples : le pré-             Quant au livret, il est insignifiant. On s'intéresse\nlude, qui expose, avec leurs sonorités, les principaux         peu à ce Jean de Montmorency qui, pour avoir eu\nthèmes de la partition ; le petit entr'acte dans lequel,       l'esprit de refuser la main d'une princesse prétendu-\nsur un rythme de marche, les hautbois, puis les flûtes,        ment bossue que voulait lui imposer la volonté pater-\nintroduisent le thème repris en sourdine par le quatuor,       nelle, est condamné à mort par son gracieux maître le\ntandis que les contrebasses dessinent avec obstination         roi Louis XI et s'enfuit en Bourgogne, où il court les\nun motif en pizzicato ; le trio bouffe du deuxième acte,       aventures, déguisé en berger; qui s'éprend d'une pay-\nune petite merveille d'esprit et de bonne humeur; un           sanne, tue, dans la coulisse, une sorte de traître de\nchœur de vendangeuses, au premier acte; le duo de              mélodrame qu'il croit être son rival, s'enrôle sous la\nla Mandragore, etc. Tout cela est gai, sautillant ; cela       bannière de Bourgogne après avoir échappé au désa-\ncoule de source ; c'est de l'opéra-comique dans sa plus        grément d'être pendu pour homicide, sauve la vie du\nsincère expression. Le défaut, c'est que la scène de la        duc, passe aux Français, après s'être battu contre eux\nMonnaie semble appeler quelque chose de plus vaste ;           comme un lion, mais finit par demeurer dans le camp\nc'est que cette enfilée de romances, d'airs, de petites        bourguignon, parce qu'il retrouve Ariette qui le\nchoses charmantes, cousues les unes aux autres et              cherche, sur le champ de bataille, parmi les morts.\nreliées entre elles par^quelques motifs caractéristiques,      Toute cette intrigue est confuse, mal équilibrée, sans\ndemande plutôt le paravent que les coulisses d'un grand        mouvement, et ce n'est pas sans quelque étonnement\nthéâtre ; c'est qu'en s'efforçant de ne pas sortir du cadre    qu'on voit, sur l'affiche, que ce bizarre libretio est dû\nde l'opéra-comique, l'auteur arrive, à certains moments,       à la collaboration de MM. Gondinet et Ph Gille.\nà restreindre son œuvre aux proportions de l'opérette.\nC'est ce qui pourrait bien avoir mécontenté, ou tout au\nmoins surpris le public, qui s'attendait à autre chose.\n   Jean de Nivelle avait eu, à l'Opéra-Comique de Paris,\n"}, {"page_pdf": 389, "texte": "                                                        L'ART           MODERNE                                                           387\n\n\n                                                                          cette émolion devienne contagieuse, qu'il n'a pas à s'inquiéter\n                                                                          des conventions et des recettes d'école, qu'il est libre, absolu-\n                                                                          ment, dans son domaine, à la condiiion d'être absolument sincère,\n                                                                          de ne chercher à exprimer que des idées et des sentiments qui\n                       ^MILE       JSACRÉ\n                                                                          lui soient personnels et de ne copier personne.\n    Les funérailles d'Emile Sacré ont été célébrées dimanche. Les             « Comment Emile Sacré n'aurail-il pas été entraîné par celte\namis qui ont suivi le convoi jusqu'au cimetière d'Ixelles, où s'est       profession de foi si virile et si indépendante, alors que, âgé de\nfaite l'inhumation, étaient extrêmement nombreux et apparte-              2a ans, il était dans tout l'épanouissement de cet énergique tem-\nnaient, pour la plupart, au monde des arts. Nous avons rarement           pérament qui semblait défier la mort, et que, sur son corps de\nassisté à l'expression d'une douleur aussi profonde, aus^i sincère,       jeune athlète, on voyait sourire, avec une bonté confiante, celte\naussi unanime. Nous publions, comme suprême hommage rendu                 tête crépue qui en faisait l'image vivante de Lucius Vérus? Oui,\nà la mémoire de notre excellent et digne ami, les paroles qui ont         celle proclamation de liberté, cet appel à la sincérité, ce cri de\nété prononcées, au moment de la levée du corps, par l'un des              guerre contre toutes les conventions, devaient faire vibrer en lui\nnôtres, M. Edmond Picard.                                                 des cordes puissantes, et ce fut sans effort que, secouant son\n    « Pleurant un autre ami, lors de funérailles aussi doulou-            pnssé d'un brusque mouvement d'épaules, il se mil à marcher\nreuses que celles d'aujourd'hui, ces paroles amères montaient             résolument derrière la phalange des maîtros qui ont fondé la\nsur mes lèvres : Serait-il vrai que dans la \\ie toutes les affections     gloire de notre école contemporaine.\nsont passagères et que parmi ceux qu'on a aimés, les bons                      « Mais il avait à refaire, en reculant, le chemin parcouru\nmeurent et les mauvais vous délaissent?                                   jusque là, à se débarrasser des préjugés et drs formules qui\n    « Celui dont le cher esprit s'est séparé de nous il y a trois         longtemps lui avaient été présentés comme les conditions mêmes\njours, celui dont le corps amaigri et déchiré par une maladie             du beau. Labeur toujours difficile, qu'il accomplit avec une per-\ncruelle \\a êire rendu à la terre, celui dont tantôt il ne restera          sévérance admirable, mas qui retarda son arrivée au rang des\n plus que le souvenir, était de ceux dont la mort seule peut rompre        ar.istes consacrés. Peu à peu ses œuvres prenaient cette santé de\n la fidélité. Sa loyale intelligence trouvait d'instinct ceux qui          coloris, cette précision libre de drs>in, cette vigueur de brosse\nméritaient d'être aimés par elle, et, les ayant choisis, s^ livrait        et surtout cette intensité d'expression, sans lesquelles l'art n'est\na\\ec une sincérité sans bornes, avec une constance que désor-              que de la décr-ralion déguisée.\n mais plus rien n'altérait. Pendant quinze ans je l'ai connu ainsi,            « Au Salon de Itruxclles de 1878, ses Juges et son admirable\n et si ces relations entre nos cœurs rendent plus poignant le              Portrait du comte d'Aspremonl le montrèrent enfin en posses-\n moment des derniers adieux, elles permettent au moins que je              sion de lui-même et près d'être l'égal des bons maîtr s de l'école\n pari' de notre ami avec la conviction de vous dépeindre sans              nouvelle.\n erreur son individualité sympathique et fière.                                « Je me souviens de sa joie concentrée, doses aspirations vers\n     « Oui, il y a quinze ans ! Que ce fut court à disparaître et que      un art plus élevé encore, quand, malgré sa modestie et sa\n c'est long maintenant que c'est accompli! Long par ses efforts            défiance, il put reconnaître que son succès était réel et considé-\n pour s'élever dans la conception et la réalisation de l'art, par ses      rable. Mais ce ne fut point pour s'arrêter dans la contemplation\n travaux patiemment poursuivis, par ses espérances tantôt réa-             cl la jouissance de celle victoire. Comme si les forces nouvelles\n lisées, tantôt trompées, par les inquiétudes et les souffrances du        qu'elle lui donnait l'eussent jeté en avant par une impulsion irré-\n mal qui minait silencieusement sa robuste nature et mit tant de           sistible, il se dressa plus ardent que jamais, el, prétendant rendre\n  temps à en triompher.                                                    a cet art, qui venait de le récompenser si noblement, un hom-\n     « A cette époque il venait, par une héroïque résolution, de se        mage digne de lui, il résolut de tenter la redoutable entreprise\n  dégager des liens par lesquels une éducation artistique, d'abord         de la grande peinture appliquée aux scènes contemporaines.\n  mal comprise, l'avait rattaché à des principes qui dominaient                « L'œuvre qui devait sortir de cet audacieux effort, c'était la\n  encore, irnis qui, dans un avenir prochain, devaient pâlir et dis-       Mort du puisatier. Relativement insuffisante dans sa réalisation,\n  parait-e. Charles De Groux, dans la peinture des misères ter-            elle procédait pourtant des principes les plus justes. L'artiste,\n restres, Alfred Stevens et Charles Hermans, dans les élégances            qu'il le veuille ou non, qu'il le comprenne ou en doute, vit sur-\n  mondaines, Liévin Dewinne, dans le portrait, Hippolyte Bou-              tout de la vie du milieu ou il se trouve. Malgré lui, il est l'homme\n lenger et Théodore Baron, dans le paysage, Louis Arlan et                 de son temps, et a suriout de l'aptitude à sentir et à rendre l'exis-\n  Arthur Bouvier, dans la marine, Alfred Verwée, dans l'animalité,         tence sociale dont il n'est qu'un élément. A part quelques excep-\n  Louis Dubois, dans tous les genres, affirmaient, à la suite de           tions illustras, ceux qui résistent à celle loi s'égarent. Ceux, au\n  Courbet, que l'art n'a de grandeur et d'éloquence que lorsqu'il          contraire, qui se laissent entraîner par elle vont d'une allure pro-\n  exprime les émotions de l'àme humaine aux prises avec les acci-          digieusement rapide. Mais il n'en est pas moins vrai que pour\n  dents de la vie ou en face du spectacle des choses.                      arriver à ces sommets où la personnalité humaine, rendue dans\n     « Pour eux, ce qui devait dominer dans l'œuvre d'art, c'était         les proportions de la nature, joue sur la toile un de ces drames\n  la personnalité de l'artiste. 11 ne s'agissait pas de réaliser plus      pathétiques à personnages nombreux où une civilisation se\n  ou moins un beau éternel, conservé dans les académies, mais de           reconnaît, il faut non seulement la bonne volonté, la foi, le cou-\n  faire place à l'homme, et ils mesuraient la valeur d'une produc-         rage, l'aptitude à peindre habilement le morceau, mais encore la\n  tion à l'énergie avec laquelle on y trouvait rendus le caractère          flamme du génie.\n  intellectuel et l'impression esthétique de son auteur. Ils disaient          « Déjà, du reste, notre ami se sentait atteint par la maladie.\n  que l'artiste vraiment ému et en possession d s procédés d'une            Avec un élonncmenl naïf, ce compagnon cilé pour sa vigueur et\n  forte technique, n'a qu'à s'abandonner à son émotion pour que            tirant joyeusement vanité de la force de son bra«, de la carrure de\n"}, {"page_pdf": 390, "texte": "388                                                         L'ART          MODERNE\n\n\n ses épaules, de l'élasticité de son jarret, se sentait à certains jours\n fatigué ou court d'haleine.\n     « Sa voix sonore et cuivrée ne chantait plus que rarement : il\n souffrait d'une oppression dans sa large [poitrine sur laquelle il                             tyN     NOM JMOUVEAU\n frappait alors, avec impatience et irritation, disant dans son rus-\n tique langage : « Pourtant le coffre est bon ». Lui qui, autrefois                                   Maurice Rollinat\n bravait les intempéries et raillait les précautions des natures fra-           Hier presqu'inconnu, aujourd'hui quasi célèbre. On ne passe\n giles, se surprenait à craindre et le froid et le chaud. Une saison         pas plus vile de vie à trépas que Maurice Rollinat n'a passé de\n il se sentit assez atteint pour se résoudre à fuir devant ce terrible       la pénombre à la lumière. Son œuvre s'est éclairé tout à coup,\n climat belge qui semble, dans ses vents humides, souffler la                comme une chapelle, tendue de noir, où l'on allumerait subite-\n pneumonie. Il partit pour l'Algérie.                                        ment des torchères. Rollinat eft en effet un poète funèbre et\n     « Quand il revint, il avait repris confiance, mais son aspect          macabre.\n disait que la santé n'était pas reconquise. Son teint s'était légère-          Il est sorti du quarlier latin ; il est un des chefs de cette jeu-\n ment parcheminé. Le regard avait perdu sa fluidité. Son abon-              nesse ardente, bohème, debout avec des illusions plein la tête,\n dante chevelure grisonnait : partout les fils argentés serpentaient         dans la bataille de la vie. Il a sa cour, ses fidèles. D'autres font\n dans l'épais buisson dont elle couronnait son cordial visage.              des vers sous son invocation. Depuis longtemps, bien avant\n    « Ceux qui l'aimaient eurent alors de funestes pressentiments.          qu'Albert Wolff n'eût collé son nom sur une colonne du Figaro,\n Celte caducité précoce semblait une sinistre messagère. Ce n'était         les hydropathes le traitaient en illustre de demain. 11 récitait\nplus l'homme alerte, bruyant, exubérant, qu'une surabondance                dans les brasseries du boulevard Saint-Michel, des vers sinistres,\nde santé et de vie rendait parfois presque brutal dans la mani-              tremblant de fièvres, claquant des dents. Il vivait en compagnie\nfestation joyeuse de sa tendresse ou de sa joie. Je i'avais connu           de Goudeau, l'auteur des Fleurs de Bitume, et tous deux, avec\nainsi dans les pèlerinages de touristes que nous faisions tous les          trois ou quatre pièces superbes, apprises par cœur et déclamées\nans en Ardenne, courant les bois, escaladant les roches, nous               dans la fumée des salles à bière, s'imposaient comme des vail-\nbaignant dans les replis solitaires des cours d'eau, buvant et              lants, comme des lutteurs et des marcheurs en avant, jetant les\nmangeant sans mesure, ne connaissant de la fatigue que le som-               foules vers les conquêtes du beau moderne. Rollinat a publié,\n meil puissant qu'elle dispense. 11 était devenu silencieux, mélan-         voilà huit ans, dans la République des Lettres, revue défunte\ncolique, s'impatienlant contre le sort. Comme un arbre dont la               de Catulle Mendès, dans la Jeune France ; le Chat noir et le\n sève diminue, on eût dit que lentement il desséchait et penchait            Panurge le comptent actuellement parmi leurs collaborateurs.\n vers la terre.                                                                 Ailleurs qu'à Paris, une entrée si violente d'un poète dans la\n    a A l'heure présente, l'impitoyable dénouement est accompli.            clarté serait inexplicable. Seuls les chroniqueurs parisiens ont\n Tout ce que noire ami recelait do projets et de promesses est à            assez d'audace pour aller à la découverte d'inconnus méritants,\njamais détruil. Il est vide cet atelier où souvent j'allais chercher        les produire, attacher à leur nom des éloges décisifs, nets,\nle repos, dans une intimilé où la causerie égayait le travail. On           sérieux. Quand ils tiennent leur homme, ils n'ont pas peur de\nn'y trouve plus que les épaves de cette vie laborieuse, et celte            l'élever au dessus de la multitude et de l'acclamer à voix pleine\npalette, ces brosses, ces ébauches qui signifiaient autrefois que le        et de forcer le public à saluer, fut-ce en lui arrachant le chapeau.\nmaître allait venir, disent maintenant qu'il ne reviendra plus.              Ce sont des prises de possession de la gloire — superbes si elles\n    « Apre douleur des êlres chers Irop tôt moissonnés, notre cœur          sont faites, comme celle de Rollinat, au nom de l'art, de l'art\nte ressent !                                                                seul.\n    « Nous sommes ici réunis pour recueillir ces dernières émo-                 En Belgique, rien de pareil n'arrivera jamais. D'abord nous\ntions, si précieuses, non seulement parce qu'elles sont l'adieu             n'avons pas de chroniqueurs, nous n'avons que des commis au\nsuprême, mais surtout parce que celui qui meurt, quand il a                 journal. Nous possédons trois ou quatre critiques, appréciateurs\nété loyal et bon, épanche sur ceux qui entourent sa tombe,                  compétents de bon travail et fouilleurs de tempéraments litté-\ncomme une neige pure, des sentiments et des souvenirs qui                   raires, mais ceux-là précisément sont peu lus par les masses. Le\nmomentanément élèvent l'existence au dessus des misères et des              grand public ne connaît que la critique en pelit texte, sous la\nbanalités quotidiennes. Ce legs des émotions héroïques, que nous            rubrique : Science, beaux-arts, belles-lettres. C'est là qu'il doit\nfait la froide dépouille de notre ami, recueillons-le. Réunis pour          aller respirer « les fleurs de poésie belge » que le commis pré-\ncélébrer ses funérailles, montrons que nos cœurs, maigre tant               posé à l'ariicle Science, beaux-arts, belles-lettres, fane en deux\nd'atteintes dont les meurtrit la méchanceté humaine, savent                 articulels. Il n\"a pas même lu le livre. Il par'e « d'aimable talent»\ns'émouvoir et que nos yeux peuvent pleurer. En trouvant les                 de strophes qui font « prévoir un bel avenir», quelquefois même\naccents qui s'accordent avec ce jour de douleur, attestons que              d'Apollon, des Muses et du Permesse, à moins que ce ne soit de\nnous étions dignes de celui qui vient de quitter cette terre. Don-          l'Hypocrène. Puis au Heu de citer quelques vers du poète qu'il\nnons à ces vieux parenls dont cette catastrophe immc'rilée assom-           est sensé analyser, il sifiï?, en guise de conclusion, un vers latin,\nbrit la vieillesse, et qu'un destin cruel, renversant l'ordre des           un vers de deuxième latine. C'est tout.\nchoses force à porter au tombeau celui qu'ils ont mis au jour et                El même cette bête réclame, le public sait-il qu'il faut qu'on la\nqui devait leur fermer le- yeux, le seul soulagement qu'on puisse           paie soit d'un souper, soit d'une flagornerie, soit d'un envoi de\nleur apporter : le spectacle d'amis qui garderont la mémoire du             deux exemplaires aux rédacteurs pour qu'ils se fassent une\nnoble et malheureux enfant qu'ils ont prématurément perdu ».                 bibliothèque ou vendent aux bouquinistes un slock de livres à fin\n                                                                            d'année? Sait-il les rebuffades qui accueillent les auteurs en visite\n                                                                             chez les gazetiers, les dénis de molosse qu'on leur montre, les con-\n"}, {"page_pdf": 391, "texte": "                                                         L'ART MODERNE                                                               389\n\n\nseils plus insupportables que des injures, que certains retraités         L'effet de tous ces vieux airs n'en est pas moins très heureux,\nde la littérature, recueillis à l'hospice d'un journal, se croient     très entraînant. Quelques-uns d'entr'eux sont dits par le héros\nen devoir de donner?                                                   de la pièce, le petit Chanteur des rues Bruxellois, et cet enfant\n    La critique littéraire étant si pitoyablement comprise par les     a fait preuve d'un réel talent et a soulevé à certains moments de\njournalistes, quoi d'étonnant qu'ils n'aient jamais pu imposer nn      chaleureux et unanimes applaudissements. Les raffinés peuvent\nhomme à la foule? Et le voulussent-ils, qui ne redouterait qu'ils      rechigner quelque peu à ce bon gros drame fait à l'emporte-pièce\nne missent la main sur un débile, un roseau sans moelle, sans          par un homme de cœur el de talent, mais ce sont là des œuvres\nsève, poussé dans les marais académiques? Les amateurs de la           qui n'en produisent pas moins un très bon effet sur la foule\nlittérature veule, mate, quelconque, sont si foisonnants en Bel-       friande de beaux sentiments et de bons coups.\ngique qu'ils occupent large place dans les plus considérables             Le Willemsfonds, dont M. Hos'.e est le président, a profité de\ncomme dans les plus minuscules gazettes. Comment jugeraient-           celte première représentation et du succès qui lui était assuré dès\nils une œuvre neuve, trempée de hardiesse, faite avec caractère        les premiers actes, pour offrir à M. Hoste des félicitations que le\net crânerie ?                                                          public a soulignées par des applaudissements répétés.\n    En France, la mise en relief de Rollinat s'est faite comme à\nl'ordinaire. Un journal, le Figaro, a claironné le nom du poète,\nun soir que Paris était sans nouvelles à sensation. Les autres\njournaux ont suivi, et la trompette a passé de mains en mains.\n    Ce n'est pas que nous nous fassions grande illusion sur le                CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ART?\ndésintéressement du Figaro en matière d'art. Même dans celte\ncirconstance, Albcrl Wolff n'a pu s'empêcherde fairedes variantes          La Gazette des Tribunaux rend compte de l'intéressant procès\nsur le thème connu : Figaro tribune, Figaro metteur en lumière         que voici :\net allumeur de renommées, Figaro-Mécène, Figaro-ci, Figaro-là.             M\"e Marie-Valentine Ncyron de Saint-Julien a épousé M. le\nMais qu'importe? On ne peut en vouloir au journal de s'être            comte de Nadaillac, fils de l'ancien préfet.\npavané quelque peu avec son héros sur le piédestal où il le his-           M. le comte de Nadaillac est un bibliophile émérite, qui a la\nsait. Dans toute bonne action il y a un brin de vanité ou d'or-        pa«sion des belles reliures et des éditions rares. 11 possédait déjà\ngueil. Le point à noter, c'est qu'il est un chroniqueur qui a eu       une superbe bibliothèque qu'il a complétée dans ces dernières\nl'audace cl le mérite de jeter un nom à la foule, avec l'intention     années par les ouvrages les plus curieux. C'est ainsi qu'il a acheté\nde le lui imposer, de le défendre, de l'entourer d'éloges, alors       à MM. Morgand et Fatout, les libraires bien connus du passage\nque ce nom était inconnu el qu'il y croyait découvrir une gloire       des Panoramas, pour plus de 100,000 francs de livres, et, entre\nà venir.                                                               autres, la collection complète des pièces originales de Molière,\n    Dans ces mêmes circonstances, quel est le journal belge qui        dans un coffret, portant les dates de 1674 et de 1673, vendue\nl'eût fail?                                                            40,000 francs.\n    Maurice Rollinat qui est déjà l'auteur de Dans les Brandes,            Dernièrement, Mn,ede Nadaillac a obtenu sa séparation de biens,\n ouvrage passé inaperçu, publiera, dans trois semaines, Les            et la bibliothèque de son mari lui a été attribuée en paiement\nNévroses, volume de combat, qui renfermera en ses piges loule          de ses reprises.\n l'originalité artistique du poète des Loups.                             M. de Nadaillac était resté débiteur vis à vis MM. Morgand et\n                                                                       Fatout d'une somme de fr. 74,512-95 sur le prix de son acquisi-\n                                                                       tion, cl les libra;res oui consenti à reprendre pour pareille somme\n                                                                       de bons livres.\n                                                                           Mais sur les entrefaites, M. Fatout est décédé cl M. Morgand a\n                  YHÉ^TRE          FL/M^ND                             été chargé de la liquidation de la société qui avait existé entre\n                                                                       eux.\n               De Brusselsche Straatzanger.\n                                                                           M. Morgand a pensé qu'il pourrait faire vendre à l'hôtel Drouot\n   Samedi dernier, le Ihéâlre de l'Alhambra a donné la première        les livres repris à Mme de Nadaillac, comme provenant de la\nd'uh drame nouveau de M. Julius Hoste, drame patriotique et            bibliothèque de son inori.\npopulaire, sans autres prétentions que le mouvement, la vie, la            En conséquence, il a annoncé celle vente pour le 30 novembre,\nvariété, œu\\re de jropagande bien plus qu'oeuvre littéraire, et        par le ministère de Me Deleslrc, commissairc-priscur, et il a fait\nnous pomons dire que la pi\"ce de M. Ho^te clans ce qu'elle a           dre«ser un catalogue comprenant cent huit numéros et portant\nvoulu faiie, a pleinement réu-si. C'est un sujet quelconque            comme litre : Catalogue des Livres provenant de la Bibliothèque\nemprunté à l'époque espagnole. Des pa'rio'es flamands persécu-         de M. le comte de Nadaillac.\ntés par les gens d'Espagne : el naturellement toute la traîtrise, la       On y trouve des cxempla'res curieux et rare», des éditions\nféro ité sont du côté des E^pagno's el tous les beaux sentiments       « princeps », des ou\\rages du plus haut inlc'rêt, parmi lesquels\nde no're côté. C'est le propre du drame populaire et M. Hoste          figurent notamment les Essais de Michel, seigneur de Montaigne,\nn'a eu carde d\"y manquer. Mais une idée originale cl intéressante,     édition nouvelle tromée après le déceds de l'autheur, reveuc cl\nc'est d'avoir mêlé à ce drame de la musique d'autant mieux en          augmentée par luy d'un tiers plus qu'aux précédentes impres-\nsituation que les motifs en sont presque tous empruntés au             sions. A Paris, chez Ab-1 l'Angclier, 1595; Idées singulières de\nseizième s'ècle. M. De Mol a approprié tout cela à la scène ; il a     Reslifde la Bretonne, collection complète des ouvrages de Res-\namngé el rajeuni un p>u les airs d'un autre temps, el M. Hoste         lif, connus sous le nom de Graphes et cempren nt : le Porno-\ny a adapté des p rôles en rapport avec l'action.                       graphe, la Mimographe, les Gymnographes, VAudrograplie, le\n"}, {"page_pdf": 392, "texte": "390                                                      L'ART          MODERNE\n\n\n Thesmographe, le Nouvel Emile, ou YÉducographe; il n'existe,             bourg, renonce au projet qu'il avait formé de venir donner à\nparaît-il, de ce dernier ouvrage que deux exemplaires, celui de la        Bruxelles au printemps prochain, des représentations de l'Anneau\nBibliothèque de l'Arsenal et celui-ci; Suite d'Estampes, gravées          du Nibelung. Espérons que M Neumann ne suivra pas cet exemple.\npar Mme la marquise de Pompadour, d'après les pierres gravées de\n                                                                             A propos de Jean de Nivelle, représenté cette semaine à la\nGuay, graveur du roy (dessinées par Boucher) ; Etrennes du sen-\n                                                                          Monnaie et dont nous donnons plus haut le compte-rendu, il est\ntiment, ou portefeuille d'un homme amoureux, recueil de poésies           intéressant de constater que le proverbe si populaire qui inspira à\nagréables aux dames; la Pipe cassée, poème épitragipoissardi-             MM. Gondinet et Grille l'idée de leur livret :\nhéroïcomique, par Vadé,à la Liberté, chez Pierre Bonne-Humeur;                           « Il fait comme le chien de Jean de Nivelle,\nle fameux Molière, dont nous avons déjà parlé ; les Soupirs de                           « Qui s'enfuit quand on l'appelle. *\nla France esclave qui aspire après sa liberté (divisés en quinze          repose sur une erreur de nos voisins du Sud, qui ont toujours,\nmémoires), Amsterdam, 1690 ; Gazette de Cylhère, ou Histoire              d'ailleurs, traité assez cavalièrement tout ce qui concerne l'histoire\nsecrète de Mme la comtesse Dubarry; le Gazetier cuirassé, ou              et la géographie des nations étrangères. C'est, en effet, à Nevele,\nanecdotes scandaleuses de la cour de France; Almanach des                 bourg populeux de la Flandre, à cinq ou six lieues de Gand, et non\n                                                                          pas à Nivelles, que se trouve le château baronial qui a appartenu\nDemoiselles de Paris de tout genre et de toutes classes-, ou calen-\n                                                                          à Jean de Montmorency. Ce château, qui a été la propriété des\ndrier du plaisir pour l'année 1792, à Paphos, de l'imprimerie de\n                                                                          Villain et des de Hornes, a passé aux mains de la famille Dellafaille.\nl'Amour; et à côté, comme par une ironie du sort : Almanach               Que diront de cela nos bons amis les Nivellois, à qui le proverbe a\ndes Prisons, ou anecdotes sur le régime intérieur de la Concier-          fait, dans l'univers, une popularité ?\ngerie, du Luxembourg, etc., à Paris, chez Michel, l'an III de la\nRépublique ; Tableaux de la Révolution française, épreuves                   Dernièrement, la Compagnie des bronzes exposait dans ses maga-\navant la lettre, etc.                                                     sins de la rue d'Assaut la première série des statuettes de bronze\n   Mme de Nadaillac a pensé que M. Morgand n'avait pas le droit           destinées au square de la place du Petit-Sablon. C'était à l'époque\n                                                                          des vacances, et nous n'avons malheureusement pas pu juger de\nde se servir du nom de son mari dans l'intérêt de sa vente et qu'il\n                                                                          l'effet que produisaient ces œuvres dans les conditions favorables de\ny avait là une atteinte portée à la propriété du nom.\n                                                                          lumière dans lesquelles elles se trouvaient alors exposées.Elles étaient,\n   Elle a donc assigné M. Morgand en référé, pour lui faire               lorsque nous les avons examinées, fort mal installées et nous préfé-\ndéfense de faire usage du nom de Nadaillac dans son catalogue             rons n'émettre un jugement définitif que lorsque nous les verrons à\net comme sanction, dire que le commissaire-priseur chargé de la           la place qu'elles doivent occuper, dans le décor pour lequel elles sont\nven!e, devrait donner connaissance au public, avant la vente, de          conçues. On sait que ces statuettes doivent être au nombre de qua-\nl'ordonnance à intervenir.                                                rante. Une vingtaine d'entre elles sont coulées, prêtes à être placées.\n   Après avoir entendu les ob?ervalions de Me Denormandie,                Parmi celles-ci, se trouvent deux des grandes, de celles qui doivent\navoué de Mme de Nadaillac, et de Me Wandevalle, avoué de                  occuper les colonnettes placées aux entrées du square : l'Armurier\n                                                                          et l'Architecte (dans lequel on retrouve les traits d'une personnalité\nM. Morgand, M. le président a ordonné, conformément à la\n                                                                          bien connue), par M.Godefroid Vande Kerckhove. Les deux statuettes\ndemande, que la réclamation de Mme de Nadaillac serait portée à           de M. Lambeaux, le Blanchisseur de linge et le Chaudronnier,\nla connaissance des amateurs avant la vente, par la lecture de            paraissent être les meilleures. Le Meunier, de M. Charlier, d'une\nl'ordonnance du référé que devra faire le commissaire-priseur.            grande simplicité, très décoratif, et qui n'a que le tort de vouloir\n                                                                          trop ressembler à un gentilhomme de Cour, n'était le petit moulin à\n                                                                          vent qui lui sert d'attribut, sera sans doute très remarqué. Nous y\n                                                                          reviendrons d'ailleurs.\n                   ^ETITE       CHRONIQUE\n                                                                             Une bonne nouvelle pour les lettrés, pour les artistes, pour tous\n  Le quatuor du Conservatoire (MM. A. Cornélis, E. Agniez,                ceux qui souffrent de voir l'indifférence qu'on affiche en Belgique\nA. Gangler et Ed. Jacobs) donnera sa première séance de musique           à l'égard de la littérature. Un grand et sérieux mouvement de réac-\nde chambre, dans la petite salle du Conservatoire, le jeudi 7 décem.      tion se produit : nous l'avons signalé à diverses reprises. Et voici\nbre, à 8 heures du soir.                                                  qu'une nouvelle revue se fonde, la Revue moderne, qui va grouper\n  On y entendra : 1° quatuor n° 4, op. 18, Beethoven; 2° quatuor          toutes les forces vives de la littérature et les faire marcher de front\nen si bémol (VAurore), Haydn; 3° quatuor u° 3, op. 44, Mendels-           à la bataille. La Revue moderne paraîtra tous les mois, à partir du\nsohn.                                                                     15 décembre, sous la direction de M. Max Waller. Elle est placée\n  L'Union instrumentale donnera à la Grande Harmonie, le mer-             sous le patronage d'un comité composé de MM. Léon Cladel et\ncredi 6 décembre, à 8 heures du soir, sa première séance. Son pro-        Edmond de Goncourt pour la France, Camille Lemonnier, Edmond\ngramme est composé des œuvres suivantes :                                 Picard et Victor Arnould pour la Belgique, Cari Vogt et A. Giraud-\n                                                                          Teulon, pour la Suisse. Le premier numéro contiendra les articles\n  1° Quintette, de Mozart ; 2° Septuor, de Beethoven ; 3\" Contes,\n                                                                          suivants : 1° Programme ; 2° Mathusalem Cox, nouvelle, par Camille\nde Schumann; 4° Septuor delà Trompette, de Saint-Saëns.\n                                                                          Lemonnier ; 3° Léon Cladel et sa kyrielle de chiens, par Léon Cladel ;\n   La société royale L'Orphéon de Bruxelles organise pour le 15 du        4» Les hauts plateaux de VArdenne, par Edmond Picard ; 5° Sym-\nmois un grand concert de bienfaisance, au bénéfice des victimes des       phonie en blanc, sonnets de Georges Rodenbach ; 6° Rendez-vous\nrécentes inondations qui ont affligé l'Italie. A ce concert l'Orphéon     posthume, poésie d'Emile Verhaeren ; 7° Kees Doorik, un chapitre\nchantera, outre l'Hymne du Matin, de Ch. Hanssens, une compo-             du roman à paraitre d'Eekhoudt; 8° Le Mefistofele de Boïto, par\nsition de J. Massenet intitulée : Amour. M meS Hamaekers, de Saint-       Albert Giraud ; 9° Vereschagin et la peinture d'histoire, par\nMoulin, cantatrices, et Mary Gemma, pianiste, ainsi que MM. Du-           Théod. Hannon, etc. La Revue moderne, qui sera imprimée avec\nmon, Picdellis et Uttini, prêteront leur concours à cette solennité       soin sur papier teinté, annonce deux volumes de 400 pages chacun,\nmusicale, qui aura lieu au théâtre de la Monnaie.                         par année. Le prix d'abonnement est de 12 francs pour la Belgique\n                                                                          et de 14 francs pour l'étranger.\n  Nous apprenons que M. Pollini, directeur du théâtre de Ham-\n"}, {"page_pdf": 393, "texte": "                                                                               L'ART             MODERNE                                                                             391\n\n\n     On nous prie d'annoncer q u e le Cercle des Beaux-Arts                  d e Gand                               4 3 , R u e des Comédiens, 4 3 , Bruxelles.\nouvrira, du 21 j a n v i e r a u 14 février 1883, u n e exposition d'oeuvres\nd'art modernes. Les objets à exposer devront être adresses à la Com-\nmission du Cercle, place du Marais, 4 , avant le 13 janvier et retires\nle lendemain de la fermeture, après avis préalable adressé a u secré-\n                                                                                                     LAUHENT CLAESSENS ET F.LS\nt a i r e M. J o s . Casier, r u e des R e m o u l e u r s , 54, au plus tard le 7 j a n -                                RELIEURS-DOREURS\nvier.                                                                                                   Imitation       de reliures anciennes de toutes            les époques.\n     L e s artistes qui n ' a u r a i e n t pas reçu la circulaire du Cercle sont\npriés de considérer le p r é s e n t avis comme tenant lieu d'invitation.                                                       SPÉCIALITÉ\n                                                                                                                       de reliures d'art et d'amateurs.\n    On vient d'ouvrir à P a r i s , à l'extrémité du q u a r t i e r R o c h e c h o u a r t ,                      RESTAURATION DE RELIURES ANCIENNES.\ns u r le point où M. F o u q u i a u élève un îlot de dix maisons avec ate-\nliers d'artistes, u n e rue qui p o r t e r a le nom d e Stevens. C'est l à                                                                          BRUXELLES\nq u ' h a b i t a i t notre célèbre compatriote, au talent duquel on rend ainsi\nun nouvel h o m m a g e .                                                                               PIANOS    rue Thérésienne, 6\n\n     On a découvert à A m s t e r d a m d e u x documents d'un haut intérêt\net de dates différentes, indiquant le prix de certains tableaux de                                      ÉCHANGE GUNTHER\nm a î t r e s , a u dix septième et vers le milieu du dix-huitième siècle ;                           LOCATION                   ^ * ^ * * *           -fc     * * * — I A «\n il y a là des éléments d'une saisissant*» comparaison. Le premier de                                 Paris 1867, 1878, 1 e r prix. — Sidncy, seul 4 cr et 2 e prix\nces documents est : l'État d'une loterie organisée en 1G49, par u n\ncertain Jean de Bondt, de la Haye, avec l'autorisation des magis-\nt r a t s . Cette loterie comprend différents objets d'art ; mais elle ren-                                     DIETRIGII «& Cle\n ferme quelques tableaux réputés, de nos j o u r s , chefs-d'œuvre, avec\n les prix d'estimation en regard, tels q u e les a fixes u n e commission de                       2 3 * . I R T T E IRO^r-A_T_,E,                     B R U X E L L E S\npeintres délègues à cet effet. Le second document est du milieu du                                                 Sraiim. IqairellM, Tablejni. lodtln et dessins, rtr.\ndix-huitième siècle.\n     C'est un inventaire de tableaux trouvé à R o t t e r d a m avec ce titre :                    Exposition       permanente   de tableaux    et d'aquarelles.     — Entrée        libre\nListe et inventaire de peintures,         arec le prix dont je les ai payées.\nCe je est un inconnu. S u r J'etat de la loterie de 1G49 : Y Alchimiste,                                                        EN SOUSCRIPTION:\nde Teniers, 23 fl ; les Paysans,            du m ê m e , 25 fl ; Une Grande                                 ANNUAIRE ILLUSTRÉ DES BEAUX-ARTS\n bataille, de C u j p , 52 fl.; cinq a u t r e s tableaux du même, de 45 à                        Revue artistique universelle contenant 2ô0 destins orijinaux. — 1\" année.\n52 fl.; u n Yun van Goyen, 18 à 25 fl , etc., etc S u r l'inventaire du                              Cette nouvelle publication comprendra un SUPPLKMFNT AU CATALOGUE\nmilieu du dix-huitieme siècle, une Marine, de Vande Velde, 400 fl.;                               ILLUSTRÉ nu SALON ainsi que les œuvres les plus importantes des Expositions\nune Bataille, de Philippe de W o u w e r m a n s , 44fl.:u n Gabriel Metzu,                       de Vienne, Moicou. Royal Arademy, Grosvenor GaUery, National Academy\n                                                                                                  Neio Yorh, Expositions particulières, cercles, aquatellistes français, Courbet,\nla Femme au verre, h a u t e u r 8 pouces, sur 7 1 2 pouces de large,                             Baudry, Expositions d'Anvers, de Lausanne, de Rome, des arts décoratifs, de\n 1 0 5 ; une maîtresse toile de Van O s t a d e ; Scène de Paysans,     70 fl.;                   l'Union centrale, etc., etc., publié sous la direction de F. Cr. DUMAS.\nune maîtresse toile de T e n i e r s , Scènes d'intérieur  de paysans, 70 fl.;                       Prix broché 3 fr. 50, cartonné 5 fr. — N. B. Le prix sera augmenté sous peu.\nd'un siècle a l'autre la valeur d'un Teniers passe de 25 à 70fl.L a\njustice est lente à venir.\n                                                                                                           VERLEYSE^-^YSSEXS\n                        <3-ttjf±l<TT>               C H O I X\n                                                                                                     A LA PORTE CHINOISE\n   BLOCS DE MARBRE STATUAIRE                                                                                             88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 8 8\n                       DE      C A R R A R E\n      de diTéient s dimei sions à \\ e d e Chaussée de Jette, 294,                                         IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON\n                      Koekelberg-lez-Bruxelles.                                                   Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques,            soieries, papiers,         etc\n                                                                                                    — Grand choix de meubles en l ique                   et bois de fer,            para-\n\n                 DAXBEE                                                                             vents,    écrans.\n                                                                                                                            SPÉCIALITÉ D E THÙ D E CIIIXE\n  3 B ,       R U E            IDE         I-.'HOFIT.A.I-.,                         3 S\n                                                                                                                Exposition permanente — Entrée libre.\n         GRAVURE HERALDIQUE, ARTISTIQUE ET COMMERCIALE\n                        MONOGRAMMES\n     TIMBRES   HUMIDES Ey CUIVRE ET EX CAOUTCHOUC\n\n          Spécialité\n                    P l a q u e s , Médailles.\n                         de Bijoux        artistiques      niellés,    ier    choix                     2 3 ,\n                                                                                                                      ADELE D ESWARTE\n                                                                                                                     IRTTE       D    E 2L.^>_         \" V I O L E T T E\n                       BIJOUX D'OCCASION ET REPARATIONS                                                                              BRUXELLES.\n                                      Orfèvrerie.                                                               Dépôt à ANVERS, 15, rue Léopold.\n                                                                                                         VERNIS ET COULEURS                             COULEURS\nC O M P A G N I E                            I D E S            B R O N Z E S                      POUR TOUS GENRES DE PEINTURES.              ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n                                                                                                                                                   ARTICI ES POUR EAU I-ORTE,\n                                                                                                     TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                   PEINTURE SUR PORCELAINE.\n        BRONZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT                                                                MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC.\n                     APPAREILS D'ÉCLAIRAGE                                                                                                      BOITES, PARASOLS, CHAISES,\n                 B R O N Z E M O N U M E N T A L                                                        BROSSES ET PINCEAUX,                   Meubles d'atelier anciens et modernes\n                                                                                                  CRATONS, BOITFS A COMPAS. FUSAINS,\n     Direction et Magasins   : R u e d ' A s s a u t , 22, B r u x e l l e s .                           MODLI ES DE DESSIN.                    PLANCHES A DESSINER, TÉS,\nAteliers et Fonderie: R u e R a n s f o r t , 27, Moîenbeek. Bruxelles).                                                                             É Q l E R R E S ET COURBES.\n                                                                                                      RENT0LLAGE, PARQUETAGE,\n                                                                                                         EMBALLAGE, NETTOYAGE                     COTONS DE TOUTE LARGEUR\n   A m b r e d i s s o u s . Solutions    d'ambre.   Huiles    vierges.       Cou-                                                             DEPUIS 1 MLTKE JUSQUE 8 METRES.\n                                                                                                      ET VERNISSAGE DE TABLEAUX.\nleurs fixes préparées à l'huile et à l'ambre dissout. Messieurs                 les\nartistes sont priés de s'adresser directement           à J . B l o c k x fils, à                  Rffl-ésci;Uli H de IJ lUison Bl\\ 1\\T de Paris pi or les loilesfitbe'in\\ ( nïjtion)\nV i e u x - D i e u lej A n v e r s Belgique   Dépositaire pour          Bruxelles:                                      La ma son dispose de n » ( ateliers pour       artistes.\n                                                                                                          NOTA.\nM . C l o s s o n , 26, rue De Joncker         Quartier      Louise).                                                         Impasse de la V o elle, 4.\n"}, {"page_pdf": 394, "texte": "                     SOCIÉTÉ w B $ ANONYME\n                                                            DE\n\n\n\n\nL'HOTEL DES VENTES           DE BRUXELLES\n      RUE DU BORGVAL, 15 - BOULEVARD ABSPACH, 71 — RUE JULES VAN PRAET, 16\n\n                       BULLETIN HEBDOMADAIRE SPÉCIAL\n                       Dimanche 3 Décembre 1 8 8 S\n                                                A 12 HEURES PRÉCISES\n  Cour v i t r é e . — Vente publique de : 1° 3 0 p i g e o n s v o y a g e u r s formant tout le colombier de\nM. François Hysschlinck, de Ninove. — 2° 1 2 p i g e o n s formant tout le colombier de M. Henri Dujac-\nquier, de Bruxelles. — 3° 5 0 p i g e o n s formant le colombier de M. E. Pécher, d'Anvers.\n\n                                     Hardi ^ Décembre\n                                              A 2 HEURES DE RELEVÉE\n\n  S a l l e n° 2 . — Vente publique de M E U B L E S , objets de curiosité, d'ameublement, ustensiles divers.\n\n                                 Mercredi O Décembre\n                                              A 2 HEURES DE RELEVÉE\n\n  S a l l e n° 6 . — Vente publique de M A G N I F I Q U E S M E U B L E S , Tableaux, Porcelaines, Cris-\ntaux, Objets d'art et de curiosité divers.\n\n                                     Jeudi Y Décembre\n                                              A 2 HEURES DE RELEVÉE\n\n   Cour v i t r é e . — Vente publique de p l a n t e s d i v e r s e s , a r b r e s f r u i t i e r s ainsi que de\n5 , 0 0 0 r o s i e r s de pleine terre et autres. — La vente sera dirigée par M. VAN RIET, horticulteur.\n\n                                 Vendredi 8 Décembre\n                                              A 2 HEURES DE RELEVÉE\n\n   S a l l e n° 2 e t Cour v i t r é e . — 1° Vente publique d'un matériel complet de C o u v o i r s a r t i f i c i e l s\nconsistant principalement en i n c u b a t e u r s de différentes dimensions. — 2\" De nombreux M e u b l e s\nd i v e r s dont le détail serait trop long.\n\n                               I^e 1 8 Décembre 1 8 8 S\n  Aura lieu la vente de la belle collection de T A B L E A U X M O D E R N E S D E L ' É C O L E F R A N -\nÇ A I S E , comportant toutes œuvres a u t h e n t i q u e s et garanties par Belly, Berne, Belcour, Corot,\nCourbet, Daubigny, Diaz, Jules Dupré, L. Desbordes, Geyerfeldt, Meissonnier, Millet, Plassan, Rousseau\nThéodore, Rossini, Roybet, Lambert, Alfred Stevens, Troyon, Wallon, Willems Florent et Ziem.\n  Expert : M. LÉON SLAES, 52, Montagne de la Cour, chez qui l'on peut se procurer le Catalogue.\n\n\n                                                                            Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLBWAERT père, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 49, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1882-12-03", "signet_source": "Deuxième année. - N° 49. - Dimanche 3 décembre 1882.", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 387", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}