{"numero_id": "ulb-art-moderne-1882-12-24-n52", "volume": "DL2864764_1882_f", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-24-n52-001", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 409, "page_fin": 409, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DEUXIÈME ANNÉE. — N° 52-", "ancre_fin": "JUDICIAIRE DES ARTS. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "DEUXIÈME ANNÉE. — N° 52-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 59, "fin_caractere_exclue": 74, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "CENTIMES.                  DIMANCHE 24 DÉCEMBRE 1882."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 155, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 184, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite A forfait."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 448, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 530, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "M o d e r n e , r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 664, "fin_caractere_exclue": 673, "texte": "jSoMMAIRE"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 979, "texte": "THÉÂTRE DU PARC. Tête de Linotte.        — LES CONCERTS. Con-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "cert Zarembski.     Concert de la Monnaie       — L'ENSEIGNEMENT"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "ACADÉMIQUE.       LES CONFÉRENCES ARTISTIQUES DU LOUVRE.      INGRES."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-24-n52-002", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 409, "page_fin": 410, "titre_corps": "Théâtre du Parc. Tête de Linotte", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "frlÉATRE DU ^ A R C", "ancre_fin": "tion, une bonne part du succès", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1949, "fin_caractere_exclue": 1975, "texte": "frlÉATRE        DU ^ A R C"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2236, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "Tête de Linotte."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "Nous aimons à parler du théâtre du Parc. 11 constitue, avec le"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "théâtre Molière, la dernière redoute de la littérature dramatique"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2678, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "dont les positions les plus solides ont été, une à une, enlevées"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2819, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "par l'armée coalisée des chanteurs d'opérettes, des clowns, des"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "virtuoses de la corde raide et des actrices dont l'art réside dans"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "un retroussemenl de jupe, dans une échancrure de corsage. L'en-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "vahissement s'étend et menace, si Ton n'y prend garde, de tout"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "renverser. Ferme sur ses assises, le théâtre du Parc oppose une"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "digue sérieuse à cette marée furieuse ; la comédie y trouve asile,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3664, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "— non pas toujours la vraie, pure et sereine comédie d'autrefois,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "qui reflétait fidèlement les ridicules et les faiblesses de ceux pour"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 4001, "texte": "qui elle était écrite (Tête de Linotte en est, hélas! bien éloignée!),"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4135, "texte": "mais tout au moins la comédie aimable, sérieuse ou gaie, d'où"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "n'est point bannie la forme littéraire. Fortement imprégné de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "l'atmosphère parisienne, subissant l'influence de la grande capi-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4501, "fin_caractere_exclue": 4568, "texte": "tale, dont il importe les succès retentissants et les chutes à sen-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "sation, secouant de temps en temps le joug en imposant au public,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4733, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "de gré ou de force, l'une ou l'autre pièce d'un auteur du crû,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "apportant dans l'interprétation de toutes les œuvres qu'il met en"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "scène les mômes soins, les mêmes études consciencieuses, le"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "théâtre du Parc poursuit vaillamment sa route, et son groupe de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "fidèles lui fait cortège."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1235, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "Certes, il n'est pas facile de lutter à la fois contre le dédain de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1432, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "la foule pour les choses de l'esprit et contre son inclination, de"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1575, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "plus en plus marquée, pour l'opérette et le cirque. Un seul fait"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1716, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "prouve cette tendance : il n'y a à Bruxelles qu'un seul théâtre lit-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "téraire (laissons pour le moment de côté le théâtre Molière, qui a"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "son public spécial d'habitués); mais il y a deux pistes où galopent"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2148, "fin_caractere_exclue": 2209, "texte": "des chevaux et où des demoiselles en robe de gaz° crèvent des"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "cerceaux de papier; mais il y a trois théâtres où l'opérette y va"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "de ses plus sonores coups de grosse caisse; mais il y a trois ou"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "quatre scènes destinées aux exhibitions de phénomènes, aux rou-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "coulements de romances idiotes, aux séductions du maillot chair;"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "mais il y a, par douzaines, des « beuglants » où l'on va s'entas-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "ser, dans la fumée des pipes cl les senteurs acres de la bière."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3175, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "Combien elle était vraie et profonde, sous ses dehors railleurs,"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "cette satire qu'exposa un jour, aux Aquarellistes, le peintre Ver-"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "dyen : une foule compacte se poussant, se culbutant pour lire"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "l'affiche qui annonçait les débuts d'un cheval de haute école ou"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "d'un acrobate disloqué, tandis que l'affiche qui portait en grands"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 3881, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "caractères Lohengrin restait oubliée, solitaire"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "Cela est triste et décourageant. El il faut, pour les artistes"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "obligés de rouler sans cesse ce rocher d'indifférence que l'opinion"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "fait lourdement retomber sur eux, pour la pre«se qui les soutient"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "et les encourage, pour les directeurs qui veulent faire de l'art"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "quand même et résister au courant, — il faut un tempérament"}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4711, "fin_caractere_exclue": 4730, "texte": "que rien ne r bute."}, {"page_pdf": 411, "page_imprimee": 409, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "Le théâtre du Parc, à cet égard, est un exemple à suivre; au"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "début de la saison, nous signalions le mérite de sa troupe, dans"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 293, "texte": "laquelle, chose bien rare, il était difficile de trouver une note dis-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "cordante; nous vantions la bonne volonté générale, les efforts"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 499, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "visibles en vue d'une harmonie vraiment artistique ; nous rappel-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "lions que l'apprentissage fait au théâtre du Parc est une excel-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 751, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "lente recommandation lorsqu'un comédien demande à entrer"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "dans un théâtre de Paris. A la suite d'un travail opiniâtre, dirigé"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 937, "texte": "par un homme qui se met lui-même, en scène, aux répélitions,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 1000, "texte": "et qui peut puiser dans son passé de comédien, et d'excellent"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "comédien, l'intonation à attraper, le geste à faire, l'effet à trou-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "ver, le personnel s'épure de plus en plus et arrive à donner des"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1278, "texte": "interprétations vraiment remarquables."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "Nous avons rendu compte des représentations du Voyage"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "d'agrément, du Père prodigue, de Jacques Gervais et des Cor-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1647, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "beaux. En abandonnant momentanément le genre sérieux pour"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "une fantaisie dans laquelle le mérite littéraire tient néanmoins"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1922, "fin_caractere_exclue": 1988, "texte": "une large place, le théâtre du Pare ne s'est nullement relâché des"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "soins qu'il donne à toutes choses, et qui finiront par c'asser"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "définitivement, aux yeux même des moins clairvoyants, sa vail-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "lante petite troupe au premier rang."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2470, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "Tête de Linotte, qui a fait samedi son apparition chez M. Can-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "deilh, a été enlevée avec un brio étonnant. Mlle Sigall ne fait pas"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "précisément oublier Mlle Legault qui,au Vaudeville, avait apporté"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2938, "texte": "à cette fantasque création toute l'étourderie, l'élégance, la viva-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "cité de paroles et d'allures que durent en souhaiter MM. Théodore"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3142, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "Barrière et Gondinet, en caressant du bout de la plume ce rôle"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "spirituel. Mais elle a du naturel, une intelligence qui se révèle"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3424, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "dans ses moindres jeux de scène, beaucoup d'entrain et de bonne"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3626, "texte": "volonté. Elle mène, en brûlant les planches, cette ronde joyeuse"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "qui débute, au 1 er acte, par l'escalade d'une fenêtre à travers"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3909, "texte": "laquelle passe la majeure partie du personnel, et qui se continue,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "au deuxième, dans le fameux escalier, — l'escalier déjà célèbre,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4192, "texte": "l'escalier qui a protesté, en excitant de bons et larges éclats de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "rire, contre l'impression de dégoût qu'avait soulevé un de ses"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4447, "texte": "confrères non moins connu, l'escalier de Pot-Bouille. Et toute"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4583, "texte": "la troupe du Parc, MM. Lebrun, Monroy et Mmes Harris et Ghi-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "nassi en tête, suivent le mouvement endiablé de la pièce, met-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4863, "texte": "tant beaucoup de discrétion dans le comique, trouvant la juste"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4941, "fin_caractere_exclue": 5001, "texte": "mesure dans l'intention à souligner, dans le mot à détacher."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5084, "fin_caractere_exclue": 5144, "texte": "Le sujet ? Nous n'essayerons pas d'analyser celte invraisem-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5281, "texte": "blable série de quiproquos devant lesquels pâlissent les coqs-à-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5301, "fin_caractere_exclue": 5355, "texte": "l'âne de la Mariée du Mardi-Gras et des Dominos Roses."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "11 faudrait emplir un sac des complications et des malentendus,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "créés par la fertile imagination d'Hennequin et en trier les plus"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "extraordinaires pour se faire une idée des situations inextricables"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "dans lesquelles MM. Barrière et Gondinet ont trouve moyen de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6071, "texte": "placer leurs personnages. Mais le procédé d'Hennequin, dont le"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "talent est des plus contestables, se répète indistinctement dans"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6245, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "toutes ses pièces. Ici, il y a du nouveau ; et ce qui fait le charme"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "de cette fantaisie bizarre, — née de l'accouplement d'une intelli-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6504, "fin_caractere_exclue": 6569, "texte": "gence artiste et d'un esprit primesaulier et délicat, possédant à"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6642, "fin_caractere_exclue": 6704, "texte": "fond l'expérience du théâtre, — c'est qu'elle est, d'un bout à"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6778, "fin_caractere_exclue": 6842, "texte": "l'autre, aimable et spirituelle, pleine de saillies éiincelanlcs"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6916, "fin_caractere_exclue": 6977, "texte": "(quand Gondinel signe une œuvre, en peut-il être autrement?),"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7127, "texte": "effleurant les situations scabreuses sans y pénétrer, gardant, jus-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7201, "fin_caractere_exclue": 7264, "texte": "qu'au bout, la note gaie sans jamais descendre à la trivialité."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7348, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "La pièce a été extrêmement bien accueillie. Le public a ri de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7482, "fin_caractere_exclue": 7542, "texte": "tout cœur, el il a naturellement applaudi de même. Le succès"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7621, "fin_caractere_exclue": 7672, "texte": "était indiqué : Tête de Linotte a remué tout Paris."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "Mais dans une pièce de ce genre, l'interprétation est chose"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "capitale : mal jouée, la pièce, qui repose tout entière sur des"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "mouvements de scène, serait insupportable. C'est pourquoi nous"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "avons cru qu'il fallait reporter sur les interprêtes et sur la direc-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 750, "texte": "tion, une bonne part du succès."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-24-n52-003", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 410, "page_fin": 411, "titre_corps": "Les Concerts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "J E ? f OJMCERT?", "ancre_fin": "prochainement de ces ouvrages", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1051, "texte": "J E ? f OJMCERT?"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "Le concert Zarembski."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1370, "texte": "Une foulure à la main, survenue très-inoportunément à"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "Mme Zarembski, a empêché la gracieuse pianiste de prêter son"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1646, "texte": "concours au concert donné par son mari. C'est donc celui-ci seul"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "qui, pendant toute la soirée, a émerveillé l'auditoire par les"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1860, "fin_caractere_exclue": 1921, "texte": "séductions de son prestigieux talent. Passant d'abord par les"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "sévérités de Bach et de Beethoven, qu'il interprète en maître,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "l'éminent artiste a donné ensuite à l'exécution des œuvres de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "Chopin toute la poésie et le charme qu'elles comportent."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "Mendelssohn, Saint-Saëns, Liszt et M. Zarembski — composi-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2541, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "teur, ont successivement donné au virtuose l'occasion de mettre"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "en lumière les ressources d'un mécanisme réellement prodi-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "gieux, mis au service d'un sentiment artistique profond."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "Que M. Zarembski nous permette de le lui dire ; il sait que"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "nous sommes du nombre de ses plus sincères admirateurs, —"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3284, "texte": "c'est surlout lorsqu'il veut bien oublier, pour un instant, que les"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3360, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "difficullés techniques n'existent pas pour lui que ce sentiment"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3499, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "dont nous parlons, auquel il donne alors un libre cours, appa-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "raît dans tout son charme, ralliant à la cause du pianiste ceux"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "qu'effraient un peu ces prodiges de virtuosité. 11 plane au dessus"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "des triomphes de la difficulté vaincue ; il domine cet asservisse-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4060, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "ment absolu du clavier à une volonté de fer qui excite plus d'ad-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "miration et de curiosité que d'émotion vraie."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "La polonaise, le nocturne, la valse, Y étude de Chopin, que"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "M. Zarembski a joués mercredi, ont été particulièrement appré-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "ciés. Elevé a l'école de Liszt, il connaît à fond la musique de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4737, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "Chopin, que nul, peut-être, n'a interprété mieux que le célèbre"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "abbé-virtuose. Peut-être aussi des affinités provenant de la na-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5079, "texte": "tionalité s'ajoutent-elles à cette circonstance : M. Zarembski,"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "lorsqu'il joue la musique de son compatriote, émeut jusqu'aux"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5300, "texte": "larmes."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "Dans l'exécution de la musique hongroise, il est incomparable."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5583, "texte": "Et s'il est permis de lui reprocher parfois quelque froideur, il a"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "dans l'interprétation des Rhapsodies (celle qu'il a jouée mercredi"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5868, "texte": "est dédiée à Joachim ; c'est l'une des plus belles), une fougue, un"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "entrain, un débordement de passion auxquels il est impossible de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6084, "fin_caractere_exclue": 6103, "texte": "rester indifférent."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6244, "texte": "Un mot sur la composition nouvelle qu'il a fait entendre : les"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "Epines et les roses, cinq improvisations."}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6440, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "Le virtuose du piano a, tout naturellement, marqué de sa griffe"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "cette œuvre intéressante, inspirée de la musique de Liszt dont"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "elle procède visiblement. M. Zarembski paraît assez peu sou-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6853, "fin_caractere_exclue": 6915, "texte": "cieux de voir ses œuvres jouées par d'autres que par lui. Il y"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 6991, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "accumule des difficultés si effrayantes que peu d'artistes, croyons-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7135, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "nous, essayeront d'en aborder l'élude. El néanmoins, à côté de ce"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7276, "fin_caractere_exclue": 7343, "texte": "sacrifice fait à la pianistique, s'il esl permis de créer un néolo-"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7419, "fin_caractere_exclue": 7481, "texte": "gisme qui réponde aux nécessités nouvelles, il y a, dans celte"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7557, "fin_caractere_exclue": 7620, "texte": "Suite vaporeuse, aux contours peu définis, des mérites réels de"}, {"page_pdf": 412, "page_imprimee": 410, "debut_caractere": 7696, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "composition : i! s'en dégage une impression de mélancolique"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "poésie, et l'on pourrait lui donner pour épigraphe des vers"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 302, "texte": "d'Alfred de Vigny."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "Concert de la Monnaie"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "AU BÉNÉFICE DES INONDÉS DE L'ITALIE ET DE LA BELGIQUE."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "Les concerts de bienfaisance ont un grand avantage sur les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "autres : c'est qu'on leur pardonne tout en faveur du but qu'ils"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1224, "texte": "poursuivent et que le public se montre tout disposé à applaudir,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "quels que soient les artistes et le programme. Ils sont doublement"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "bien accueillis quand, d'aventure, on y entend des artistes de"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "mérite. Et c'a été le cas du concert de la Monnaie. L'excellente"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1709, "fin_caractere_exclue": 1770, "texte": "Société chorale Y Orphéon, dont nous avons déjà entretenu nos"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1852, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "lecteurs, y a fait entendre, sous la direction de M. Bauwens,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2048, "texte": "Y Hymne au drapeau, de Berleur, Y Hymne du matin, de Hans-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2198, "texte": "sens, et deux petites compositions délicates : Rêverie, de Krem-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2331, "texte": "scr et Amour, de Massenet. L'Orphéon a élé uvement acclamé,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "et avec raison. 11 y a, croyons-nous, peu de sociétés de ce genre,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2606, "texte": "même en Allemagne, qui passe pour la terre classique où ger-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2674, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "ment les chanteurs, qui pourraient apporter dans l'exécution de"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "ces divers morceaux plus d'ensemble et de justesse."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3022, "texte": "Grand succès aussi pour Mlle Hamaekers, dont la voix est plus"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "fraîche que jamais, pour la petite virtuose Mary Gemma, une"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "charmante pianiste de 15 ans, pour M. Dumon, l'excellent"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3370, "fin_caractere_exclue": 3432, "texte": "flûtiste; enfin pour Mlle de Saint-Moulin, élève de M. Chiaro-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "monte, et M. Uttini."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "Ces deux derniers sont amateurs. Ils se font entendre, croyons-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "nous, pour la première fois en public. Une émotion visible para-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3978, "texte": "lysait Mlle de Saint-Moulin et ne nous a pas permis d'apprécier,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4036, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "comme elle le méritait, sa voix qu'on nous dit être superbe. Visi-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "blement émue, la jeune cantatrice a chanté un air de Sémiramis"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4370, "texte": "et un air de Cendrillon : on a pu néanmoins admirer une voix"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "d'un 1res beau timbre, embrassant une grande étendue, passant"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4591, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "avec aisance de la voix de poitrine à la voix de tête. M. Uttini"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "marche sur les brisées de Coquelin et inscrit carrément au pro-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4855, "fin_caractere_exclue": 4916, "texte": "gramme les Naufragés de Coppée. Mais il a le bon esprit de ne"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5054, "texte": "pas chercher dans le pastiche du comédien un succès qu'il trouve"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5129, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "dans une interprétation personnelle. M. Uttini est italien. La"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "diction, quoique très épurée, conserve un petit accent dont il"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5474, "texte": "serait assurément difficile de se débarrasser entièrement. Mais il"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5610, "texte": "y a de la chaleur, du sentiment dans son récit, de la sobriété"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5690, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "dans îe geste, ce qui pourrait faire douter de sa nationalité. Et"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5829, "fin_caractere_exclue": 5891, "texte": "l'on se prend à dire, en l'écoulant : Quel est le Français qui"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5960, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "dirait aussi correctement des vers en italien?"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6372, "fin_caractere_exclue": 6413, "texte": "Nous avons reçu trois récits de voyages :"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6508, "fin_caractere_exclue": 6563, "texte": "Du Saint-Golhard à Syracuse, par M. Emm. Canderlier; la"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6649, "texte": "Terre de glace (Féroé-Islande), par M. Jules Lcclercq; Un coin"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6727, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "perdu de la Russie, par M. Arved Poorten. Nous rendrons compte"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6867, "fin_caractere_exclue": 6897, "texte": "prochainement de ces ouvrages."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-24-n52-004", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 411, "page_fin": 412, "titre_corps": "L'Enseignement académique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ENSEIGNEMENT ACADEMIQUE", "ancre_fin": "4882 qu'en 4837", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7437, "fin_caractere_exclue": 7462, "texte": "L'ENSEIGNEMENT ACADEMIQUE"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7573, "fin_caractere_exclue": 7631, "texte": "Nous publions, comme suite au Caractère national de VA rt,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7706, "fin_caractere_exclue": 7775, "texte": "les intér. ssanles réflexions suivantes, extraites du Traité d'esthé-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7847, "fin_caractere_exclue": 7872, "texte": "tique de M. Eugène Véron."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7994, "fin_caractere_exclue": 8054, "texte": "En France et, il faut le dire, dans tous les pays européens,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 8121, "fin_caractere_exclue": 8182, "texte": "l'éducation aujourd'hui repose presque uniquement sur l'admi-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "ration et l'imitation du passé, du moins en ce qui concerne les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "arts. L'instinct du progrès est, dès l'enfance, combattu par"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "toutes les forces organisées de la société, dans l'Université,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "comme partout ailleurs; et, s'il est une chose qui doive exciter"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "l'étonnement, c'est que cet instinct soit assez vivace pour n'être"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1073, "texte": "pas complètement étouffé par la conspiration des ennemis ligués"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "contre lui."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "Parmi ces ennemis, le plus puissant sans contredit est l'Aca-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1374, "fin_caractere_exclue": 1433, "texte": "démie des beaux-arts. Les hommes de talent et de mérite qui"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "constituent ce corps sont d'autant plus dangereux pour le pro-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "grès de l'art, qu'ils sont plus sincèrement convaincus des ser-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1851, "texte": "vices qu'ils lui rendent. C'est celte sincérité qui fait leur force."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "S'ils se posaient en ennemis du progrès, ils seraient bien vile"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "réduits à l'impuissance. Mais non, ce qu'ils veulent, ce qu'ils pour-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "suivent avec ardeur, c'est le développement de l'art. Seulement"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "ils sont persuadés que ce développement n'est possible que par"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2483, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "l'étude exclusive des arls d'autrefois. Et le raisonnement sur"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2620, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "lequel ils s'appuient est en effet des plus spécieux."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "Où l'art a-t-il été plus brillant que dans la Grèce antique cl"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "l'Italie de la Renaissance? Nulle part, il le faut bien reconnaître."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3032, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "Où donc, par conséquent, trouver de meilleurs modèles que les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "chefs-d'œuvre de ces deux nations privilégiées? Pourquoi s'épui-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "ser à rechercher par des efforts individuels ce qui est trouvé"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "depuis longtemps? Etudiez donc sans relâche les productions de"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "ces admirables génies que nul n'a surpassés, et, quand vous"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "aurez pénétré tous leurs secrets, eh bien! alors vous pourrez"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "voler de vos propres ailes et produire à votre tour des chefs-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "d'œuvre, si la nature vous en a faits capables."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "En vertu de ce raisonnement si simple cl si lumineux, tout"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4247, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "l'enseignement de l'Ecole des beaux-arts se réduit à recommen-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4454, "texte": "cer indéfiniment ce qu'ont fait les artistes des civilisations mortes,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "jusqu'à ce que l'on soit devenu à peu près incapable de faire"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "autre chose que des pastiches plus ou moins réussis."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4854, "texte": "En vertu de ce raisonnement, les jurys des concours et des"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "expositions donnent les croix, les prix et les médailles aux"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5064, "fin_caractere_exclue": 5128, "texte": "artistes qui se sont tenus le plus près des modèles récommandés."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5207, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "En vertu ce de raisonnement, l'administration n'achète que les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5344, "fin_caractere_exclue": 5407, "texte": "œuvres confectionnées suivant la formule académique, et ne fait"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5482, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "de commandes qu'aux artistes qu'elle sait résolus à n'en pas sor-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5622, "fin_caractere_exclue": 5689, "texte": "tir, car il est convenu que celte formule est celle du «grand art»,"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5828, "texte": "et une administration qui se respecte et qui a conscience de son"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5959, "texte": "« rôle d'éducation » ne saurait en encourager une autre."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6101, "texte": "Et voilà comment oa a fait d'Ingres le prototype officiel de la"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "perfection artistique de la France du dix-neuvième siècle, et"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6312, "fin_caractere_exclue": 6369, "texte": "comment M. Cabanel est devenu son prophète, en même temps"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6444, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "que le grand juge des artistes et le président-né de tous les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6580, "fin_caractere_exclue": 6586, "texte": "jurys."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6665, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "Voilà pourquoi les jeunes gens qui entrent à l'Ecole avec les"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6801, "fin_caractere_exclue": 6866, "texte": "meilleurs instincts d'indépendance, de sincérité en sortant pres-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 7007, "texte": "que tous plus ou moins encabanellisés, c'est-à-dire, asservis à la"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7082, "fin_caractere_exclue": 7147, "texte": "routine, émasculés, perdus pour l'art. Au lieu de consulter leurs"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7222, "fin_caractere_exclue": 7287, "texte": "sentiments, d'obéir à leurs impressions, d'aller là ou les porte-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7362, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "raient spontanément leurs goûts, leurs préférences, leurs apti-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7500, "fin_caractere_exclue": 7569, "texte": "tudes, là où ils seraient des artistes et des poètes, ils travaillent"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7644, "fin_caractere_exclue": 7705, "texte": "à étouffer en eux le cri de leur nature pour écouter celui du"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7780, "fin_caractere_exclue": 7846, "texte": "maître ; ils se torturent pour arriver à se convaincre que le pro-"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 7921, "fin_caractere_exclue": 7990, "texte": "grès consiste à galvaniser l'art antique et qu'il n'y a d'originalité"}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 8065, "fin_caractere_exclue": 8120, "texte": "possible que par le pastiche des Grecs ou des Italiens."}, {"page_pdf": 413, "page_imprimee": 411, "debut_caractere": 8199, "fin_caractere_exclue": 8265, "texte": "A ce prix, ils achètent les éloges des jurvs, les faveurs de l'ad-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "ministration, les commandes de l'État, l'admiration des moutons"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "de Panurge, et, une fois entrés dans cette voie, ils y sont retenus"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "et emprisonnés par une série d'engrenages moraux et pécuniaires,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "qui ne leur permettent plus de jamais recouvrer leur liberté."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "Cette main mise de l'Etat, du monde officiel sur les artistes est"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "profondément déplorable. Si du moins ils trouvaient dans le"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 917, "fin_caractere_exclue": 982, "texte": "public des juges sympathiques et sérieux, ils pourraient se tour-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "ner de ce côté, s'y appuyer, pour résister à la terrible pression"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1207, "texte": "d'en haut."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "Mais non, le public d'aujourd'hui, le grand public, ne s'inquiète"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1474, "fin_caractere_exclue": 1536, "texte": "ni ne s'occupe de ces choses. Pourquoi? Parce qu'il est devenu"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1614, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "incapable de poésies ? Parce qu'il n'y a plus de place pour l'art au"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "milieu des luttes d'intérêts? Parce que la science a tué l'admira-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "tion et que l'industrie a éliminé l'imagination et le sentiment?"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2053, "texte": "Nullement. Le public du dix-neuvième siècle, qui volontiers se"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "croit sceptique, blasé, demeure, comme tous les publics de tous"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "les temps et de tous les pays, ouvert à toute poésie, à tout art"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2386, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "sincère et vrai ; mais il se trouve pris entre deux courants con-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "traires. D'un côté, il lui est impossible de s'émouvoir de l'art"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2665, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "composite que lui prônent les organes autorisés du goût officiel;"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "il veut bien admirer les Grecs et les Romains, à leur place et en"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "leur temps, mais il sent bien, sans s'en rendre compte, que ce"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "n'est pas une raison suffisante pour leur sacrifier l'art français;"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "et, quels que soient sa complaisance et son respect pour les"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "lumières de l'aréopage artistique, il ne peut parvenir à s'en péné-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "trer jusqu'à trouver, dans les habiles adaptations de ces mes-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "sieurs, l'équivalent de l'art vaguement entrevu, qui satisferait ses"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3766, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "aspirations latentes et qui ferait enfin déborder en lui les sources"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "d'émotion que lui-même ne soupçonne pas."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4052, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "Mais, d'un autre côté, il n'a pas suffisamment réfléchi^sur les"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "conditions nécessaires d'un renouvellement artistique, pour se"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "soustraire résolument à l'influence des doctrines officielles. L'art"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "académique le laisse froid, mais il n'en croit pas moins à la vérité"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4600, "fin_caractere_exclue": 4665, "texte": "des théories dont il résulte. Il aime à parler du « Beau idéal »,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4738, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "sans savoir ce que c'est; et, si cela ne suffit pas pour lui faire"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4871, "fin_caractere_exclue": 4934, "texte": "admirer les œuvres construites d'après la formule, cela le gêne"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "pour comprendre et adopter les autres. Cette contradiction, en"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5146, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "déconcertant le public, déroute et stérilise les artistes."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5290, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "C'est ainsi que l'entêtement des académies et des administra-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5425, "fin_caractere_exclue": 5490, "texte": "tions à vouloir ressusciter des morts a pour résultat de tuer les"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "vivants, et que, à force de vouloir persuader le public qu'il n'y a"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5695, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "pas d'autre art que celui de l'académie et de l'administration,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5902, "texte": "elles arrivent à fausser le sentiment artistique chez les artistes et"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "à l'endormir chez les autres."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "Et notez que, dans les conditions présentes, ce résultat est"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6206, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "inévitable. Des compagnies qui se recrutent elles-mêmes, des"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6344, "fin_caractere_exclue": 6407, "texte": "corps constitués, quel que soit le mérite des individus qui les"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6546, "texte": "composent, sont toujours et fatalement hostiles au progrès, par la"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6617, "fin_caractere_exclue": 6677, "texte": "raison simple que toute compagnie se fait nécessairement une"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6822, "texte": "doctrine collective et éclectique qui finit par devenir pour elle la"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6951, "texte": "vérité immuable, qui fatalcmenl exclut toute indépendance, toute"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6977, "fin_caractere_exclue": 7041, "texte": "originalité, qui ne peut que reproduire le passé, sur lequel ont"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7042, "fin_caractere_exclue": 7106, "texte": "vécu ceux qui le représentent et qu'elle oppose ensuite avec une"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7107, "fin_caractere_exclue": 7172, "texte": "confiance inébranlable a toutes les manifestations divergentes, à"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "toutes les tentatives d'innovation, à toutes 1rs révoltes du génie"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "individuel."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7476, "fin_caractere_exclue": 7541, "texte": "11 en sera ainsi tant qu'il y aura des corps investis d'une auto-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7609, "fin_caractere_exclue": 7658, "texte": "rité quelconque sur les choses de l'intelligence."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7757, "fin_caractere_exclue": 7816, "texte": "Cette démonstration n'est plus à faire. Tous les hommes qui"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 223, "texte": "ont eu le sentiment vrai des nécessités de l'art n'ont cessé de pro-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "tester contre le despotisme du classicisme académique. Gustave"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "Planche, Pelloquet, Théophile Silvestre, Thoré, Viollet-le-Duc,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 570, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "ont prouvé que c'est à cette détestable influence qu'il faut attri-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "buer, pour la plus grande part, les difficultés que trouve l'art à se"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "relever en France. Tous les artistes indépendants ont été com-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 990, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "battus par elle. Je ne puis que renvoyer aux ouvrages de ces écri-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "vains les lecteurs qui voudraient faire une étude complète et pré-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1337, "texte": "cise de cette question si grave pour l'avenir de l'art français. Je"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1411, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "me contenterai de citer sur ce sujet une page de Montalembert,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "page doublement curieuse, et par la vivacité d'indignation qu'elle"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "respire, et par la qualité du signataire, que personne ne prendra"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "pour un révolutionnaire."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "Dans un article sur VArt religieux en France, il range parmi"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2061, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "ceux qui ont le plus contribué à son abaissement « les théoriciens"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2242, "texte": "et les praticiens du vieux classicisme »."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "« S'il fallait, dit-il, ne tenir compte que de la valeur, de l'in-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2459, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "fluence ou de la popularité de leurs œuvres et de leurs doctrines,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2664, "texte": "en vérité, ce ne serait que pour mémoire qu'on aurait le droit de"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2738, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "les mentionner. Mais, puisqu'ils occupent toutes les positions"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2939, "texte": "officielles, puisqu'ils ont à peu près le monopole de l'influence"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3075, "texte": "gouvernementale, puisqu'ils s'y sont retranchés comme dans une"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "citadelle, d'où ceux qui font quelque chose se vengent de la"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "réprobation générale qui s'attache à leurs œuvres, en repoussant"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3488, "texte": "opiniâtrement les talents qui ont brisé leur joug, et d'où ceux qui"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "ne font rien s'efforcent d'empêcher que d'autres ne puissent faire"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "plus qu'eux-mêmes; puisque surtout ils ont encore la haute main"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "sur tous les trésors de l'État consacrés à l'éducation de la jeunesse"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "artiste, il ne faut jamais se lasser de les attaquer, de ballre en"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "brèche celte suprématie qui est une insulte à la France, jusqu'à"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "ce que l'indignation et le mépris publics aient enfin pénétré dans"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4400, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "le sanctuaire du pouvoir pour en chasser ces débris d'un autre"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4536, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "âge. Du reste, on a la consolation de sentir que, s'ils pensent"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "encore faire beaucoup de mal, briser beaucoup de carrières, tuer"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4870, "texte": "en germes beaucoup d'espérances précieuses, leur règne n'en"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "touche pas moins à sa fin. 11 ne leur sera pas donné de flétrir"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "longtemps encore de leur souffle malfaisant l'avenir et le génie"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "d'une jeunesse digne d'un meilleur sort. La publicité fera justice"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5424, "texte": "de ces ébats du classicisme expirant, qui seraient si grotesques,"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "s'ils n'étaient encore plus funestes. Les concours de Rome les"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "tueront. Nous ne subirons pas toujours le règne d'hommes qui"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "ont l'à-propos de donner pour sujet aux élèves, en l'an de grâce"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "1837, Apollon gardant les troupeaux chez Admète et Marius"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6037, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "méditant sur les ruines de Carthage. »"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6152, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "Sauf la date, qu'y a-t-il à changer dans ce tableau ?"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6283, "fin_caractere_exclue": 6343, "texte": "L'influence de l'Académie des beaux-arts, toujours battue en"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6417, "fin_caractere_exclue": 6479, "texte": "brèche, demeure prédominante, grâce à l'enseignement universi-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6553, "fin_caractere_exclue": 6616, "texte": "taire, immuablement ancré aux dogmes platoniciens, la supersti-"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6690, "fin_caractere_exclue": 6753, "texte": "tion du prix de Rome est plus vivante que jamais, et les sujets"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "qu'on impose aux concurrents ne sont pas moins ridicules en"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "4882 qu'en 4837."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-24-n52-005", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 412, "page_fin": 413, "titre_corps": "Les Conférences artistiques du Louvre", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LES CONFÉRENCES ARTISTIQUES DU LOUVRE", "ancre_fin": "prenaient-ils bien toutes leurs qualités", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7256, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "LES CONFÉRENCES ARTISTIQUES DU LOUVRE"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7472, "texte": "INGRES."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7549, "fin_caractere_exclue": 7608, "texte": "La troisième de ces conférences a eu lieu dimanche dernier."}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7683, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "M. De Maillart a entretenu le public d'Ingres. Voici quelques extraits"}, {"page_pdf": 414, "page_imprimee": 412, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7860, "texte": "de cette intéressante causerie :"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 161, "fin_caractere_exclue": 227, "texte": "La composition picturale, qu'il s'agisse d'un tableau, d'une pein-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "ture murale, d'un portrait, voire d'un paysage, est la mise en œuvre"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 518, "texte": "des moyens d'expression qui constituent son langage particulier, en"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 664, "texte": "vue de rendre un sujet déjà littérairement exprimé ou imaginaire,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 745, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "une conception en un mot prise dans l'ordre moral, une passion, un"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "sentiment, un caractère, une impression. C'est ce qu'on appelle"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "l'invention. Ces moyens d'expression sont la ligne, le ton et la teinte,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "en d'autres termes : les lois du dessin, du clair obscur et des con-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1336, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "trastes des couleurs. Je dis lois, car toutes ces choses se définissent"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "scientifiquement. C'est la base solide de l'édifice artistique que rien"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "ne peut ébranler, mais qui croule piteusement dès qu'elle est sapée."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "Le dessin, c'est l'œil habitué à bien voir, et la main rectifiée,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "habile à rendre exactement, sincèrement, d'autres disent naïvement,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "l'image de sa vision au moyen de lignes, accompagnées pour l'ordi-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "naire de quelques tons dont les éléments sont pris dans l'objet même"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2406, "texte": "que le dessin sert à retracer, abstraction faite de son effet et de sa"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "couleur. Nous savons tous, par expérience, quelle somme de travail,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "d'attention et de peines, il nous a fallu pour arriver sur ce point à un"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "résultat même médiocre, tant il est difficile de mettre d'accord l'œil"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "et la main. Celui qui sait dessiner exactement, perçoit vraiment la"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "forme; les autres regardent, lui seul voit, et il le prouve par la repro-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "duction de sa vision, résultat admirable de comparaisons nom-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "breuses et délicates et de raisonnements solides et scientifiques."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "Le ton, c'est l'observation des lois de la lumière sur les objets, leur"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3677, "texte": "apparence lumineuse ou sombre. La notion de l'air, les jeux de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "lumière et d'ombre, en un mot, le clair obscur, c'est-à-dire les rap-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "ports des tons clairs ou obscurs d'un objet avec ceux des objets envi-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3986, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "ronnants, et leur dégradation dans l'espace."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4131, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "La teinte, c'est l'analyse du spectre scolaire que donne au peintre"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4277, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "la connaissance des lois, du contraste simultané des couleurs ou des"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4423, "fin_caractere_exclue": 4490, "texte": "complémentaires, leur vibration, leur signification pittoresque, et"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4642, "texte": "l'observation des colorations. — Le ton et la teinte, la lumière et la"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4784, "texte": "couleur se confondent souvent et devraient se confondre toujours en"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4927, "texte": "une recherche identique comme ils ont une unique appellation qui"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "est le sens pittoresque. Toutefois si l'on peut dire d'une couleur"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "qu'elle est d'un beau ton lorsque l'on entend exprimer par là sa qua-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "lité lumineuse, on ne peut pas dire d'un ton qu'il est d'une belle cou-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5440, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "leur."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5580, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "Voilà donc, très sommairement, les moyens d'expression ou, pour"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "mieux dire, le moyen que le peintre mettra en œuvre pour atteindre"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5859, "fin_caractere_exclue": 5926, "texte": "son but : le tableau, et le mérite de ce tableau pourra être évalué"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6068, "texte": "suivant le degré de perfection avec lequel auront été employés ces"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6069, "fin_caractere_exclue": 6134, "texte": "moyens d'expression. Analyser un tableau, c'est rechercher si les"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6136, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "principes essentiels et éternels de l'art, approfondis et expérimentés,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "s'y trouvent appliqués tous ou en partie et à quel degré d'expression."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6421, "texte": "N'est-ce pas là aussi le but de la critique? Notez bien que jusqu'à"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6580, "fin_caractere_exclue": 6653, "texte": "présent je n'ai point parlé de la personnalité, de l'originalité de l'ar-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6801, "fin_caractere_exclue": 6867, "texte": "tiste, bien précieux qui n'est que le tour particulier, que chaque"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6868, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "artiste trouve naturellement, comme à son insu dans l'application de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "ces principes communs à tous. Le premier, la ligne, c'est-à-dire,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7160, "fin_caractere_exclue": 7224, "texte": "pour un peintre d'histoire, la connaissance approfondie du corps"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7303, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "humain, sa construction anatomique d'où dépendent ses proportions"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7451, "fin_caractere_exclue": 7511, "texte": "de statistique et de dynamique, d'équilibre et de mouvement,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7599, "fin_caractere_exclue": 7670, "texte": "l'amour de la vérité, etla sincérité du caractère, qualités qui consti-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7748, "fin_caractere_exclue": 7812, "texte": "tuent la compréhension élevée du dessin, et qui sont communes au"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7844, "fin_caractere_exclue": 7907, "texte": "sculpteur comme au peintre. — Ingres le possédait particulière-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7983, "fin_caractere_exclue": 8050, "texte": "ment, mettant toute sa chaleur, toute son émotion d'artiste dans un"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8128, "fin_caractere_exclue": 8192, "texte": "contour, une silhouette, le galbe, l'accent d'un muscle ou d'une"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8232, "fin_caractere_exclue": 8300, "texte": "attache, dans l'affirmation du caractère. Le dessin était sa qualité"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8381, "fin_caractere_exclue": 8391, "texte": "maltresse."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8527, "fin_caractere_exclue": 8592, "texte": "Ce fut là son originalité, sa grandeur et le meilleur de son lan-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8670, "fin_caractere_exclue": 8733, "texte": "gage, comme le prouvent ses précieux portraits au crayon et les"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8817, "fin_caractere_exclue": 8883, "texte": "innombrables études qui ont précédé chacun de ses tableaux, — tra-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8965, "fin_caractere_exclue": 9032, "texte": "vaux qui le montrent sous son vrai jour, le seul où il soit en tout"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 9106, "fin_caractere_exclue": 9122, "texte": "point admirable."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 238, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "Quant au sens pittoresque, il faut bien l'avouer, son organisation"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 382, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "était très incomplète, sinon nulle et négative, à tel point que l'on"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 598, "texte": "peut dire en ce sens que s'il fut un grand artiste en ce qui touche le"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 744, "texte": "dessin, il fut également un très mauvais peintre, ayant mal senti la"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "lumière et la couleur. En effet, le jeu des lumières et des ombres,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "la forme dans l'air, dont la lumière et les reflets altèrent la couleur"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "locale, les oppositions des teintes et leur influence réciproque,toutes"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1335, "texte": "choses qui constituent après tout le langage particulier d'un peintre,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "ce qui lui est spécial, en quoi sa recherche diffère et se distingue de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "celle des autres artistes, toutes ces importantes qualités, dis-je, lui"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "étaient absolument, ou peu s'en faut, étrangères. On;peut dire qu'il"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1926, "texte": "avait une vision linéaire de la forme et que son talent avait quelque"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "chose de graphique. Il est certain, — et l'examen de ses peintures,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "comparées à ses dessins, le démontre, — que, chez lui, le pinceau"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2292, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "nuisait au crayon, au lieu de le compléter."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2483, "texte": "Certes, ce côté de l'art est très important et beaucoup pensent que"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "des trois modes d'expression, le dessin est le plus direct, le plus clair"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "et le plus étendu ; c'est dans ce sens qu'Ingres a pu dire : le dessin"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "est la probité de l'art. Cette parole est belle, néanmoins elle est"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "entachée de l'esprit de système qui divisa en deux camps ennemis le"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3150, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "monde artistique de son temps."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "Vous vous rappelez la lutte des classiques et des romantiques,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "autrement dit des dessinateurs et des coloristes dont les coryphées"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "étaient Ingres et Delacroix, lutte qui fut si violente vers 1834 que"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "l'on se battit devant le Saint-Symphorien d'Ingres nouvellement"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3833, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "exposé."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "Eloignés de ces temps et exempts des passions qui les agitaient,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "nous pouvons juger froidement ce mouvement La lutte était incon-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "sidérée et la question mal posée ; au fond de tout cela, je crains fort"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4354, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "qu'il n'y eût que les prétentions de deux classes de peintres : ceux"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4500, "fin_caractere_exclue": 4571, "texte": "qui aimaient et savaient faire le nu, les savants, les dessinateurs, et"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "ceux qui, inhabiles à le rendre, en raison du mauvais état de leurs"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "études, en arriveraient à cacher leur impuissance sous des débauches"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "de couleurs à nier le dessin. Ne séparons rien dans la nature,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5080, "fin_caractere_exclue": 5148, "texte": "aimons-la toute entière et n'apportons aucun parti pris devant elle,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5226, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "en l'étudiant. Ainsi ont pensé et agi les plus grands peintres dont"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5371, "fin_caractere_exclue": 5439, "texte": "la peinture s'honore : les Titien, les Corrège, les Rembrandt et les"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5517, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "Rubens... Rubens qu'Ingres ne pouvait pas entendre nommer 1"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "Pourtant, ô inconséquence humaine, les romantiques et les clas-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5795, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "siques avaient constamment les maîtres à la bouche et les invo-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 6001, "texte": "quaient sans cesse : comprenaient-ils bien toutes leurs qualités?"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-24-n52-006", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 413, "page_fin": 414, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? /RT?", "ancre_fin": "l'affaire à huitaine", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6292, "fin_caractere_exclue": 6353, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE?                                 /RT?"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6579, "texte": "D e m a n d e en l i v r a i s o n d'un t a b l e a u ou en p a i e m e n t d e"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6743, "fin_caractere_exclue": 6800, "texte": "1 0 , 0 0 0 francs de d o m m a g e s - i n t é r ê t s ."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 6948, "fin_caractere_exclue": 7017, "texte": "Il existe sur la porte du cloître de l'église de l'Annunziata, à Flo-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7095, "fin_caractere_exclue": 7159, "texte": "rence, une admirable fresque d'Andréa del Sarto, représentant la"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7237, "fin_caractere_exclue": 7302, "texte": "Sainte-Famille. On raconte que les bons moines donnèrent en paie-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7380, "fin_caractere_exclue": 7450, "texte": "ment à l'artiste, pour cette peinture, un sac de blé, et que celui ci,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "par malice, le fit figurer dans sa composition. Saint Joseph en effet,"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7747, "texte": "est assis sur un sac de blé, d'où le litre de cette fresque célèbre, la"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7825, "fin_caractere_exclue": 7843, "texte": "Madonna del Sacco."}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 7924, "fin_caractere_exclue": 7982, "texte": "Est-ce un marché de ce genre, quoique plus avantageux, que"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8060, "fin_caractere_exclue": 8127, "texte": "M. Roybet aurait conclu, dans le temps, avec M. Larrieu, ancien dé-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8205, "fin_caractere_exclue": 8231, "texte": "puté, aujourd'hui décédé ?"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8312, "fin_caractere_exclue": 8380, "texte": "On sait que la famille Larrieu est propriétaire d'un des plus fameux"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8458, "fin_caractere_exclue": 8523, "texte": "crûs du Médoc, le Haut-Brion. Les héritiers de M. Larrieu préten-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8601, "fin_caractere_exclue": 8669, "texte": "dent que M. Roybet se serait engagé à fournir à leur père un tableau"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8747, "fin_caractere_exclue": 8816, "texte": "en échange d'une pièce de cet excellent vin, et, invoquant cette con-"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 8894, "fin_caractere_exclue": 8964, "texte": "vention qui n'aurait pas été exécutée de la part de l'artiste, ils ont"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 9042, "fin_caractere_exclue": 9105, "texte": "assigné M. Roybet en remise du tableau promis ou en paiement de"}, {"page_pdf": 415, "page_imprimee": 413, "debut_caractere": 9184, "fin_caractere_exclue": 9219, "texte": "10,000 francs de dommages-intérêts."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 156, "texte": "L'artiste proteste contre celte allégation à l'appui de laquelle les"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "héritiers Larrieu n'apportent d'ailleurs aucune justification."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "Mais au cours de l'instance, les demandeurs ont fait interroger"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 581, "texte": "M. Roybet sur le point de savoir si le sieur Brame, de 1870 à 1872,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "ne lui avait pas remis divers objet d'art appartenant à M. Larrieu"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "père, en échange desquels l'artiste avait promis un tableau de sa"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "camposition."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "M. Roybet, qui ne reconnaissait pas la convention dont on lui"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "demandait l'exécution, n'a pas hésité à répondre qu'effectivement"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1342, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "M. Brame lui avait remis une hallebarde et deux mousquets prove-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "nant de la collection de M. Amédée Larrieu et dont il s'était engagé"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "à faire l'esquisse et à la remettre à M. Larrieu en échange des dits"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "objets. Il a ajouté que si les héritiers Larrieu préféraient rentrer en"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "possession des armes en question, il était prêt à les restituer."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "Les consorts Larrieu ont alors demandé par voie de conclusions"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "que M. Roybet fût condamné à leur faire .cette remise et à mille"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "francs de dommages-intérêts. Mais l'artiste à soutenu que c'était là"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "une demande absolument nouvelle, visant des faits différents de la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2830, "texte": "première et qui, n'étant pas une simple rectification de la demande"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "originaire, ne pouvait être formulée par des conclusions."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3080, "texte": "Voici la décision du Tribunal :"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "Attendu que, par l'acte introductif d'instance, les héritiers Larrieu"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "prétendant qu'en échange d'une pièce de vin, du crû de Haut-Brion,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "qu'il avait reçue de Larrieu père, Roybet s'était engagé à remettre à"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3548, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "celui-ci un tableau signé de lui, l'ont assigné en livraison de ce"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3689, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "tableau, sinon en paiement de 10,000 francs, à titre de dommages-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "intérêts ;"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "Attendu que, les consorts Larrieu, rectifiant leur demande, con-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "cluent à la restitution par Roybet d'une hallebarde et de deux mous-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4271, "fin_caractere_exclue": 4340, "texte": "quets qu'il aurait reçus de Larrieu père, et au paiement de 1,000 fr."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "de dommages-intérêts ;"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4656, "fin_caractere_exclue": 4720, "texte": "Attendu que ces conclusions ne constituent pas une rectification"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "de la demande originaire, que, dans la première demande, les héri-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5129, "texte": "tiers Larrieu invoquent une convention pour l'exécution de laquelle"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5339, "texte": "ils concluent à la remise d'un tableau ou, à défaut de cette remise,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5486, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "au paiement de dommages-intérêts ; que, dans la seconde, ils"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5755, "texte": "demandent à Roybet la restitution d'objets mobiliers qu'il détient"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5969, "texte": "depuis longtemps ; plus des dommages-intérêts ; que jcette dernière"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "demande est différente de la première, que l'objet réclamé n'est pas"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6374, "texte": "le même, que la demande n'est pas fondée sur la même cause ; que"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "c'est en réalité une demande nouvelle, qui, faute d'avoir été intro-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6580, "texte": "duite par action principale, doit être déclarée non recevable ;"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6666, "texte": "Attendu, sur la demande originaire, que les héritiers Larrieu"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6784, "texte": "n'apportent aucune preuve à l'appui ;"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6895, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "Par ces motifs, déclare les consorts Larrieu mal fondés en leur"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7035, "fin_caractere_exclue": 7097, "texte": "demande en livraison de tableau et les en déboute, dit que, la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7176, "fin_caractere_exclue": 7239, "texte": "demande formée par conclusions signifiées constitue une demande"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7316, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "nouvelle; en conséquence, déclare les héritiers Larrieu non rece-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7457, "fin_caractere_exclue": 7502, "texte": "vables en icelle, et les condamne aux dépens."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7586, "fin_caractere_exclue": 7606, "texte": "(Moniteur des Arts)."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7785, "fin_caractere_exclue": 7798, "texte": "*   *   •   *"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7949, "fin_caractere_exclue": 8010, "texte": "M. Cantin intente un procès à M. Olivier Métra qui devait lui"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8047, "fin_caractere_exclue": 8111, "texte": "livrer depuis plus d'un an la musique d'une opérette, la Fée aux"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8112, "fin_caractere_exclue": 8167, "texte": "perles, de MM. Dennery et Buranie qui n'en a rien fait."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8251, "fin_caractere_exclue": 8311, "texte": "La première chambre civile du tribunal de la Seine a renvoyé"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8395, "fin_caractere_exclue": 8416, "texte": "l'affaire à huitaine."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-24-n52-007", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 414, "page_fin": 415, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "profondeur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 9005, "fin_caractere_exclue": 9032, "texte": "pETITE            CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 9242, "fin_caractere_exclue": 9304, "texte": "C'est aujourd'hui dimanche, 24 décembre, à une heure et demie,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 9322, "fin_caractere_exclue": 9389, "texte": "qu'aura lieu le premier concert du Conservatoire. On y exécutera la"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 9463, "fin_caractere_exclue": 9526, "texte": "Symphonie pastorale de Beethoven et l'Oratorio de Noël de J.-S."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 9563, "fin_caractere_exclue": 9590, "texte": "Bach ( 1 \" et 2 e parties)."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 165, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "Nous apprenons que M. Joseph Wieniawski, le célèbre pianiste"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "compositeur qui s'est définitivement fixé à Bruxelles, où il a fondé"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "un cours supérieur de piano, donnera, dans la deuxième moitié du"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 591, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "mois de janvier deux concerts dont l'un avec orchestre, dans la salle"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "de la Société royale de la Grande-Harmonie. Nous en donnerons"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 877, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "ultérieurement les détails."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 997, "fin_caractere_exclue": 1063, "texte": "M lle Dudlay, notre compatriote, qui fit ses premières études dra-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1206, "fin_caractere_exclue": 1275, "texte": "matiques à notre Conservatoire royal, et qui, depuis quelques années,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1484, "texte": "est pensionnaire de la Comédie-Française, vient d'être nommée so-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "ciétaire. Si MUe Dudlay doit à son mérite personnel cette flatteuse"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1707, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "distinction, elle n'a pas oublié la part qui en revient aussi à son excel-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "lent professeur, M\" e Jeanne Tordeus, dont les conseils l'ont si bien"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "dirigée dans la carrière qu'elle a embrassée avec grand succès. C'est"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2218, "texte": "ce que M1Ie Dudlay n'a pas manqué de reconnaître en télégraphiant"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "àM\"e Jeanne Tordeus la nouvelle de sa nomination."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "On annonce que Victor Hugo a autorisé Massenet à faire un opéra"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "de Notre-Dame de Paris. Ce serait, pour se conformer au désir du"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2840, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "poète, au drame tiré du roman par M. Paul Meurice et arrangé en"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 2981, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "forme de poème d'opéra que Massenet adapterait sa musique.Victor"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "Hugo a écrit lui-même, pour M lle Bertin, un libretto sur son roman."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3269, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "Mais par respect pour la mémoire de sa collaboratrice, il n'aurait,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "dit-on, pas permis qu'un autre musicien se servît de ce livret."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "Le premier concert donné par la nouvelle Société des composi-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3766, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "teurs, YArt libre, a eu lieu à Paris, le 12 décembre, salle Pleyel,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "avec le concours de M me Roger-Miclos, MM. Fontaine et PaulViar-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "dot."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4270, "texte": "D'intéressantes innovations vont avoir lieu au Musée du Louvre,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "dit le Journal des Arts. On va acheter les photographies des divers"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4652, "texte": "monuments célèbres et des chefs-d'œuvre des musées de l'étranger ;"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4869, "texte": "ces reproductions seront à la disposition des artistes et de toutes les"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "personnes qui voudront en prendre connaissance."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5210, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "De plus, les conservateurs du Musée vont être envoyés chaque"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "année en mission à l'étranger pour visiter les collections publiques"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5624, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "ou privées et pour suivre le mouvement des achats et découvertes"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "artistiques, ainsi que pour prendre connaissance des objets intéres-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6119, "texte": "sants que révèlent les fouilles dues, à l'initiative privée des amateurs"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6266, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "ou entreprises par ordre des gouvernements."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6455, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "N'y a-t-il pas là un exemple à suivre pour nos musées de Bel-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6594, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "gique ?"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6681, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "La Société internationale des peintres et sculpteurs a ouvert son"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6824, "fin_caractere_exclue": 6891, "texte": "exposition mercredi matin, dans la galerie Georges Petit, 8, rue de"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 6969, "fin_caractere_exclue": 7034, "texte": "Sèze. Cette exposition comprend des œuvres de MM. Bastien-Lepage,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "Béraud, Boldini, Cazin, Courtois, Dagnan, Duez, Edelfelt, Egus-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7253, "fin_caractere_exclue": 7315, "texte": "quiza, d'Epinay, Gemito, Gonzalès, Jacquet, Lieberman, Ribera,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "Rossano, Saint-Marceaux, Sargent, Stewart, Stott, Tofano et Van"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7534, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "Beers."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7687, "fin_caractere_exclue": 7750, "texte": "On annonce, pour l'année prochaine, une très importante exposi-"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 7878, "fin_caractere_exclue": 7944, "texte": "tion de peinture au Cercle de la Presse, dans son nouveau local du"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8022, "fin_caractere_exclue": 8046, "texte": "boulevard des Capucines."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8192, "fin_caractere_exclue": 8246, "texte": "Le Ménestrel cite une amusante anecdote sur Chérubini."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8327, "fin_caractere_exclue": 8394, "texte": "C'était un homme méthodique jusqu'à l'originalité la plus curieuse,"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8472, "fin_caractere_exclue": 8539, "texte": "qui assujettissait les plus petites choses à une règle systématique"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8617, "fin_caractere_exclue": 8685, "texte": "dont rien ne pouvait le faire départir. Par exemple, chez lui chaque"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8763, "fin_caractere_exclue": 8835, "texte": "objet de toilette était numéroté, et il ne s'en servait que dans l'ordre"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 8913, "fin_caractere_exclue": 8984, "texte": "étable par les chiffres. La veille de sa mort, il donna une nouvelle et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 9062, "fin_caractere_exclue": 9095, "texte": "singulière preuve de cette manie."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 9175, "fin_caractere_exclue": 9239, "texte": "Ayant demandé un mouchoir, il le déplia, examina un des coins et"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 9317, "fin_caractere_exclue": 9321, "texte": "dit:"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 9401, "fin_caractere_exclue": 9462, "texte": "— Vous vous trompez; vous me donnez le numéro huit et je n'ai"}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 9540, "fin_caractere_exclue": 9562, "texte": "pas eu le numéro sept."}, {"page_pdf": 416, "page_imprimee": 414, "debut_caractere": 9642, "fin_caractere_exclue": 9708, "texte": "— C'est vrai, répondit la personne qui le servait, mais une goutte"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 256, "texte": "d'eau de Cologne est tombée sur le numéro sept, et comme je sais"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "que vous détestez les odeurs..."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "Chérubini se fit donner le mouchoir numéro sept, se moucha"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "dedans avec une grimace de dégoût et reprit :"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1052, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "— Maintenant que j e me suis servi de celui-là, vous pouvez me"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "donner le numéro huit."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1290, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "M. Weber, dans le Temps, raille spirituellement les journalistes"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "qui emploient, pour faire l a critique d'une œuvre musicale, le voca-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "bulaire des ateliers de peinture et réciproquement. La saillie est"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1579, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "amusante, et plus d'un critique d'art assermenté reconnaîtra son"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1644, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "style dans l'échantillon suivant :"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1751, "texte": "Compte-rendu    d'une exposition.—   L e tableau de M. G... est d'une"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "tonalité sourde, indécise. L'harmonie générale en est sombre. C'est"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "une toile en ut mineur, sans accent, sans mouvement. — M. D . . . ."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "nous envoie une composition fougueuse, exécutée avec brio, mais"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "dans laquelle les transitions ne sont pas suffisamment préparées. L e s"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2713, "texte": "tons violents s'y heurtent sans liaison et hurlent d'une façon discor-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "dante. On reste abasourdi devant ces vibrations fulgurantes qui écla-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "tent comme une fanfare. — L'habile paysagiste A . . . se reproduit"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "trop. Toujours les mêmes motifs, les mêmes variations."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3215, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "Compte-rendu d'un concert. — Bravo, cher maître ! Votre œuvre"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "est lumineuse, rayonnante. Tout y est bien ordonné, chaque chose"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "est à son plan, l'air circule partout. L e contour de vos mélodies est"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "pur, les dessins d'accompagnement sont d'une finesse exquise. E t"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3818, "texte": "quelle couleur dans l'orchestration, quelle gradation savante dans"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "les demi-teintes ! Vos crescendo sont des aubes, vos diminuendo des"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "crépuscules. — Malgré sa science technique, le jeu du pianiste B . . ."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4437, "texte": "nous a paru terne. P e u ou point de nuances, une exécution grise et"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "monochrome. S'il esquisse à grands traits un allegro, il laisse dans"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "l'ombre les détails les plus pittoresques; nul coloris, nul relief, nulle"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4635, "fin_caractere_exclue": 4646, "texte": "profondeur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1882-12-24-n52-008", "volume": "DL2864764_1882_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1882_f.pdf", "ocr_sha256": "515b76718271bc67cc00cde7a9caad3f8b6ebf9e96c43f663dfcb18858334245", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 415, "page_fin": 416, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DIETRIGH «& Ce", "ancre_fin": "CALLEWABRT père, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "DIETRIGH «& Ce"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "e s » , :R,TJE : R O ^ T ^ T _ , E ,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "Gravures, iqurelles, Tableans. lofèlri et dessins etr."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "EXPOSITION                     DÉTRENNES"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5621, "texte": "T A B L E A U X E T AQUARELLES D E P E I N T R E S BELGES E T É T R A N G E R S"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "Œuvres de : Artan, Capeinick, Cassiers, Cluysenaar, Coosemans, Courtens,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6027, "texte": "Dansaert, Dell'Acqua, De Block, De Schampheleer, Fourmois, Th. Gérard,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "Hagemans, Herbo, Lamorinière, C. Meunier, Montigny, D. et P. Oyens, Qui-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6179, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "naux, Ringel, Stacquet, J. Stobbaert, Storm van 's Gravesande, Titz, Uytter-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "schaut, E. Wauters et autres."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6317, "fin_caractere_exclue": 6334, "texte": "Entrée     libre."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7049, "fin_caractere_exclue": 7062, "texte": ".A-IXIIBIEIK:"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7160, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "3e,        KTJE             I D E H.'IÏOFIT-A.I-,,                                   3 S"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7329, "fin_caractere_exclue": 7374, "texte": "GRAVURE HÉRALDIQUE, ARTISTIQUE ET COMMERCIALE"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7398, "fin_caractere_exclue": 7409, "texte": "MONOGRAMMES"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7539, "fin_caractere_exclue": 7583, "texte": "TIMBRES   HUMIDES EN CUIVRE ET EN CAOUTCHOUC"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7723, "fin_caractere_exclue": 7749, "texte": "P l a q u e s , Médailles."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7884, "fin_caractere_exclue": 7960, "texte": "Spécialité      de Bijoux         artistiques       niellés,     ier   choix"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8193, "fin_caractere_exclue": 8226, "texte": "BIJOUX D'OCCASION E T RÉPARATIONS"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8377, "fin_caractere_exclue": 8388, "texte": "Orfèvrerie."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8647, "fin_caractere_exclue": 8724, "texte": "C O M P A G N I E                           I D E S             B R O N Z E S"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 9113, "fin_caractere_exclue": 9144, "texte": "RRO.NZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 9468, "fin_caractere_exclue": 9489, "texte": "APPAREILS D'ÉCLAIRAGE"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 9504, "fin_caractere_exclue": 9535, "texte": "B R O N Z E M O N U M E N T A L"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 9666, "fin_caractere_exclue": 9725, "texte": "Direction et Magasins    : R u e d'Assaut, 2 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 9843, "fin_caractere_exclue": 9908, "texte": "Ateliers et Fonderie : R u e Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles)."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 287, "fin_caractere_exclue": 380, "texte": "Ambre           d i s s o u s . Solutions   d'ambre.      Huiles       vierges.          Cou-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "leurs fixes préparées           à Fhuile et à l'ambre         dissout.      Messieurs         les"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 725, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "artistes     sont priés de s'adresser          directement       à J . B l o c k x fils, à"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "V i e u x - D i e u lej A n v e r s (Belgique).       Dépositaire        pour        Bruxelles:"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "M . C l o s s o n , 2 6 , rue De Joncker             (Quartier        Louise)."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1466, "fin_caractere_exclue": 1511, "texte": "4 3 , R u e d e s Comédiens, 4 3 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1890, "texte": "LAURENT                   CLAESSENS ET FILS"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2010, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "RELIEURS-DOREURS"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "Imitation         de reliures      anciennes     de toutes      les       époques."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2403, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "SPÉCIALITÉ"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "de r e l i u r e s d'art e t d'amateurs."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "RESTAURATION DE RELIURES ANCIENNES."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3211, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3441, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "PIANOS                                        rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3609, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "ÉCHANGE                         GUNTHER"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "LOCATION                      ^ * ^ ^ * ^ *                     * * * - 1 * *"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4227, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4560, "texte": "VERLEYSEK-]VY§SENS"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "A LA PORTE CHINOISE"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4906, "fin_caractere_exclue": 4935, "texte": "88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 4994, "fin_caractere_exclue": 5083, "texte": "B R U X E L L E S                             IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques,                   soieries, papiers,             etc."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5443, "fin_caractere_exclue": 5538, "texte": "— Grand choix de meubles en laque                           et bois de fer,               para-"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5716, "fin_caractere_exclue": 5732, "texte": "vents,   écrans."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 5854, "fin_caractere_exclue": 5880, "texte": "SPÉCIALITÉ DE THÉ DE CHINE"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6068, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "Exposition permanente — Entrée libre."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "2 3 ,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6552, "fin_caractere_exclue": 6559, "texte": "ADELE D"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6671, "fin_caractere_exclue": 6698, "texte": "IRTJE            I D E L-A."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "ESWARTE"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7022, "texte": "\" V I O L E T T E"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7148, "fin_caractere_exclue": 7158, "texte": "BRUXELLES."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7266, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "D é p ô t à. A N V E R S , 1 5 , r u e L é o p o l d ."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7473, "fin_caractere_exclue": 7534, "texte": "VERNIS ET COULEURS                                   COULEURS"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7627, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "POUR TOUS GENRES DB PEINTURES.                    ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7851, "fin_caractere_exclue": 7875, "texte": "ARTICLES POUR EAU PORTE,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 7971, "fin_caractere_exclue": 8047, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                          PEINTURE SUR PORCELAINE."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8144, "fin_caractere_exclue": 8171, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8314, "fin_caractere_exclue": 8340, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8438, "fin_caractere_exclue": 8519, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX,                        Meubles d'atelier anciens et modernes"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8612, "fin_caractere_exclue": 8646, "texte": "CRATON8, BOITES A COMPAS. FUSAINS,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8746, "fin_caractere_exclue": 8817, "texte": "MODELES DB DESSIN.                            PLANCHES A DESSINER, TÉS,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 8968, "fin_caractere_exclue": 8988, "texte": "ÉQUERRES ET COURBES."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 9084, "fin_caractere_exclue": 9106, "texte": "RENTOLUGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 9205, "fin_caractere_exclue": 9275, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGB                           COTONS DE TOUTE LARGEUR"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 9371, "fin_caractere_exclue": 9449, "texte": "ET VBRNISSAGB DB TABLEAUX.                     DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 METRES."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 9582, "fin_caractere_exclue": 9660, "texte": "ReprésenUtion de la laison BIXAM de Paris poar les loiles Cobelins (imitation)"}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 9764, "fin_caractere_exclue": 9842, "texte": "NOTA.     — La maison dispos» de vingt ateliers pour                 artistes."}, {"page_pdf": 417, "page_imprimee": 415, "debut_caractere": 9963, "fin_caractere_exclue": 9989, "texte": "Impasse de la Violette, 4."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 18, "fin_caractere_exclue": 45, "texte": "SOCIÉTÉ j l j y g . ANONYME"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 96, "fin_caractere_exclue": 98, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 103, "fin_caractere_exclue": 121, "texte": "L'HOTEL DES VENTES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 171, "texte": "DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 177, "fin_caractere_exclue": 244, "texte": "RUE DU BORGVAL, 45 - BOULEVARD ANSPACH, U — RUE JULES VAN PRAET, 16"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 265, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "BULLETIN HEBDOMADAIRE SPÉCIAL"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 341, "texte": "Dimanche 3£>4t Décembre 1 @^^"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 401, "texte": "A 12 HEURES PRÉCISES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 404, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "Cour vitrée. — Vente publique de magnifiques PIGEONS VOYAGEURS, provenant de divers"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 498, "texte": "colombiers"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "Lundi 5££* Décembre"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "A 12 HEURES PRÉCISES"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "Cour vitrée. — Vente publique de magnifiques PIGEONS VOYAGEURS, provenant de divers"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 694, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "colombiers."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "Mfardi 3£«5 Décembre"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 795, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "A 11 HEURES DU MATIN"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 914, "texte": "Salles nos 4 et 5. — Vente publique d'un Riche mobilier ainsi que d'une grande partie de porce-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 994, "texte": "laines anciennes et modernes, dépendant de la succession de la Baronne de Hart."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "Mercredi ^&T Décembre"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1104, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "Salle n° 2. — Vente publique de Meubles, tableaux, objets divers"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1198, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "Jeudi ^ ^ Décembre"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1276, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "Cour vitrée. — Vente publique de P L A N T E S DIVERSES, arbres fruitiers, ainsi que de"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "5 , 0 0 0 rosiers de pleine terre et autres. — La vente sera dirigée par M. VAN RIET, horticulteur."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "Vendredi S£> Décembre"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1578, "texte": "A 11 HEURES PRÉCISES DU MATIN"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "Salle n° 2. — Vente publique pour cause de décès et à la requête de l'Administration des hospices de"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1778, "texte": "Bruxelles, d'une partie du Mobilier et accessoires d'atelier, délaissés par le peintre Debiefve,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1792, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "L E M Ê M E J O U R , A 2 HEURES DE RELEVÉE, ET JOUR SUIVANT S'IL Y A LIEU"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "Salle n° 2 . — Vente publique d'une Magnifique collection de tableaux modernes de diffé-"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "rentes écoles parmi lesquels on remarque les œuvres de Hamza, Ebert, Fuyx, F. Lange, Gabriel Max,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "Onken, Remy, Savini, Schlimarsky, van Haanen, Youtz, Zimmermann, Zasso, etc., etc. — Exposition le"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2216, "texte": "Mercredi 27 et le Jeudi 28 décembre courant de 11 à 4 heures."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "Pour le catalogue, s'adresser à l'Hôtel des Ventes."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "Samedi 3 0 Décembre"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "A 11 HEURES DU MATIN"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "Salle n° 2 . — Vente d'Etoffes et Draperies."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "L E M Ê M E J O U R , A 2 HEURES DE RELEVÉE"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2501, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "Salle n° 3 . — Vente d'une belle réunion de Chinoiseries, consistant notamment en vases, pots,"}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "potiches, cabinets en laque, objets divers."}, {"page_pdf": 418, "page_imprimee": 416, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLEWABRT père, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 411, "texte": "DEUXIÈME ANNÉE. — N° 52-                                   LE NUMÉRO : 2 5       CENTIMES.                  DIMANCHE 24 DÉCEMBRE 1882.\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                             PARAISSANT                    LE   DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite A forfait.\n\n\n\n                                Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art     M o d e r n e , r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                            jSoMMAIRE                                       apportant dans l'interprétation de toutes les œuvres qu'il met en\n                                                                            scène les mômes soins, les mêmes études consciencieuses, le\n    THÉÂTRE DU PARC. Tête de Linotte.        — LES CONCERTS. Con-           théâtre du Parc poursuit vaillamment sa route, et son groupe de\n  cert Zarembski.     Concert de la Monnaie       — L'ENSEIGNEMENT          fidèles lui fait cortège.\n  ACADÉMIQUE.       LES CONFÉRENCES ARTISTIQUES DU LOUVRE.      INGRES.        Certes, il n'est pas facile de lutter à la fois contre le dédain de\n  CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                            la foule pour les choses de l'esprit et contre son inclination, de\n                                                                            plus en plus marquée, pour l'opérette et le cirque. Un seul fait\n                                                                            prouve cette tendance : il n'y a à Bruxelles qu'un seul théâtre lit-\n                                                                            téraire (laissons pour le moment de côté le théâtre Molière, qui a\n                     frlÉATRE        DU ^ A R C                             son public spécial d'habitués); mais il y a deux pistes où galopent\n                                                                            des chevaux et où des demoiselles en robe de gaz° crèvent des\n                          Tête de Linotte.\n                                                                            cerceaux de papier; mais il y a trois théâtres où l'opérette y va\n     Nous aimons à parler du théâtre du Parc. 11 constitue, avec le         de ses plus sonores coups de grosse caisse; mais il y a trois ou\n  théâtre Molière, la dernière redoute de la littérature dramatique         quatre scènes destinées aux exhibitions de phénomènes, aux rou-\n  dont les positions les plus solides ont été, une à une, enlevées          coulements de romances idiotes, aux séductions du maillot chair;\n  par l'armée coalisée des chanteurs d'opérettes, des clowns, des           mais il y a, par douzaines, des « beuglants » où l'on va s'entas-\n  virtuoses de la corde raide et des actrices dont l'art réside dans        ser, dans la fumée des pipes cl les senteurs acres de la bière.\n  un retroussemenl de jupe, dans une échancrure de corsage. L'en-           Combien elle était vraie et profonde, sous ses dehors railleurs,\n  vahissement s'étend et menace, si Ton n'y prend garde, de tout            cette satire qu'exposa un jour, aux Aquarellistes, le peintre Ver-\n  renverser. Ferme sur ses assises, le théâtre du Parc oppose une           dyen : une foule compacte se poussant, se culbutant pour lire\n  digue sérieuse à cette marée furieuse ; la comédie y trouve asile,        l'affiche qui annonçait les débuts d'un cheval de haute école ou\n  — non pas toujours la vraie, pure et sereine comédie d'autrefois,         d'un acrobate disloqué, tandis que l'affiche qui portait en grands\n  qui reflétait fidèlement les ridicules et les faiblesses de ceux pour     caractères Lohengrin restait oubliée, solitaire\n  qui elle était écrite (Tête de Linotte en est, hélas! bien éloignée!),        Cela est triste et décourageant. El il faut, pour les artistes\n  mais tout au moins la comédie aimable, sérieuse ou gaie, d'où             obligés de rouler sans cesse ce rocher d'indifférence que l'opinion\n  n'est point bannie la forme littéraire. Fortement imprégné de             fait lourdement retomber sur eux, pour la pre«se qui les soutient\n  l'atmosphère parisienne, subissant l'influence de la grande capi-         et les encourage, pour les directeurs qui veulent faire de l'art\n  tale, dont il importe les succès retentissants et les chutes à sen-       quand même et résister au courant, — il faut un tempérament\n  sation, secouant de temps en temps le joug en imposant au public,         que rien ne r bute.\n  de gré ou de force, l'une ou l'autre pièce d'un auteur du crû,                Le théâtre du Parc, à cet égard, est un exemple à suivre; au\n"}, {"page_pdf": 412, "texte": "410                                                        L'ART          MODERNE\n\n\n début de la saison, nous signalions le mérite de sa troupe, dans             Mais dans une pièce de ce genre, l'interprétation est chose\n laquelle, chose bien rare, il était difficile de trouver une note dis-    capitale : mal jouée, la pièce, qui repose tout entière sur des\ncordante; nous vantions la bonne volonté générale, les efforts             mouvements de scène, serait insupportable. C'est pourquoi nous\nvisibles en vue d'une harmonie vraiment artistique ; nous rappel-          avons cru qu'il fallait reporter sur les interprêtes et sur la direc-\nlions que l'apprentissage fait au théâtre du Parc est une excel-           tion, une bonne part du succès.\nlente recommandation lorsqu'un comédien demande à entrer\n dans un théâtre de Paris. A la suite d'un travail opiniâtre, dirigé\npar un homme qui se met lui-même, en scène, aux répélitions,\n et qui peut puiser dans son passé de comédien, et d'excellent                                   J E ? f OJMCERT?\n comédien, l'intonation à attraper, le geste à faire, l'effet à trou-\nver, le personnel s'épure de plus en plus et arrive à donner des                               Le concert Zarembski.\n interprétations vraiment remarquables.                                       Une foulure à la main, survenue très-inoportunément à\n    Nous avons rendu compte des représentations du Voyage                  Mme Zarembski, a empêché la gracieuse pianiste de prêter son\nd'agrément, du Père prodigue, de Jacques Gervais et des Cor-               concours au concert donné par son mari. C'est donc celui-ci seul\nbeaux. En abandonnant momentanément le genre sérieux pour                  qui, pendant toute la soirée, a émerveillé l'auditoire par les\nune fantaisie dans laquelle le mérite littéraire tient néanmoins           séductions de son prestigieux talent. Passant d'abord par les\nune large place, le théâtre du Pare ne s'est nullement relâché des         sévérités de Bach et de Beethoven, qu'il interprète en maître,\n soins qu'il donne à toutes choses, et qui finiront par c'asser            l'éminent artiste a donné ensuite à l'exécution des œuvres de\ndéfinitivement, aux yeux même des moins clairvoyants, sa vail-             Chopin toute la poésie et le charme qu'elles comportent.\n lante petite troupe au premier rang.                                         Mendelssohn, Saint-Saëns, Liszt et M. Zarembski — composi-\n    Tête de Linotte, qui a fait samedi son apparition chez M. Can-         teur, ont successivement donné au virtuose l'occasion de mettre\n deilh, a été enlevée avec un brio étonnant. Mlle Sigall ne fait pas       en lumière les ressources d'un mécanisme réellement prodi-\nprécisément oublier Mlle Legault qui,au Vaudeville, avait apporté          gieux, mis au service d'un sentiment artistique profond.\nà cette fantasque création toute l'étourderie, l'élégance, la viva-           Que M. Zarembski nous permette de le lui dire ; il sait que\ncité de paroles et d'allures que durent en souhaiter MM. Théodore          nous sommes du nombre de ses plus sincères admirateurs, —\nBarrière et Gondinet, en caressant du bout de la plume ce rôle             c'est surlout lorsqu'il veut bien oublier, pour un instant, que les\nspirituel. Mais elle a du naturel, une intelligence qui se révèle          difficullés techniques n'existent pas pour lui que ce sentiment\ndans ses moindres jeux de scène, beaucoup d'entrain et de bonne            dont nous parlons, auquel il donne alors un libre cours, appa-\nvolonté. Elle mène, en brûlant les planches, cette ronde joyeuse           raît dans tout son charme, ralliant à la cause du pianiste ceux\nqui débute, au 1 er acte, par l'escalade d'une fenêtre à travers           qu'effraient un peu ces prodiges de virtuosité. 11 plane au dessus\nlaquelle passe la majeure partie du personnel, et qui se continue,         des triomphes de la difficulté vaincue ; il domine cet asservisse-\nau deuxième, dans le fameux escalier, — l'escalier déjà célèbre,           ment absolu du clavier à une volonté de fer qui excite plus d'ad-\nl'escalier qui a protesté, en excitant de bons et larges éclats de         miration et de curiosité que d'émotion vraie.\n rire, contre l'impression de dégoût qu'avait soulevé un de ses               La polonaise, le nocturne, la valse, Y étude de Chopin, que\nconfrères non moins connu, l'escalier de Pot-Bouille. Et toute             M. Zarembski a joués mercredi, ont été particulièrement appré-\nla troupe du Parc, MM. Lebrun, Monroy et Mmes Harris et Ghi-               ciés. Elevé a l'école de Liszt, il connaît à fond la musique de\nnassi en tête, suivent le mouvement endiablé de la pièce, met-             Chopin, que nul, peut-être, n'a interprété mieux que le célèbre\ntant beaucoup de discrétion dans le comique, trouvant la juste             abbé-virtuose. Peut-être aussi des affinités provenant de la na-\nmesure dans l'intention à souligner, dans le mot à détacher.               tionalité s'ajoutent-elles à cette circonstance : M. Zarembski,\n    Le sujet ? Nous n'essayerons pas d'analyser celte invraisem-           lorsqu'il joue la musique de son compatriote, émeut jusqu'aux\nblable série de quiproquos devant lesquels pâlissent les coqs-à-            larmes.\nl'âne de la Mariée du Mardi-Gras et des Dominos Roses.                        Dans l'exécution de la musique hongroise, il est incomparable.\n    11 faudrait emplir un sac des complications et des malentendus,        Et s'il est permis de lui reprocher parfois quelque froideur, il a\ncréés par la fertile imagination d'Hennequin et en trier les plus          dans l'interprétation des Rhapsodies (celle qu'il a jouée mercredi\nextraordinaires pour se faire une idée des situations inextricables        est dédiée à Joachim ; c'est l'une des plus belles), une fougue, un\ndans lesquelles MM. Barrière et Gondinet ont trouve moyen de               entrain, un débordement de passion auxquels il est impossible de\nplacer leurs personnages. Mais le procédé d'Hennequin, dont le             rester indifférent.\ntalent est des plus contestables, se répète indistinctement dans              Un mot sur la composition nouvelle qu'il a fait entendre : les\ntoutes ses pièces. Ici, il y a du nouveau ; et ce qui fait le charme       Epines et les roses, cinq improvisations.\nde cette fantaisie bizarre, — née de l'accouplement d'une intelli-            Le virtuose du piano a, tout naturellement, marqué de sa griffe\ngence artiste et d'un esprit primesaulier et délicat, possédant à          cette œuvre intéressante, inspirée de la musique de Liszt dont\nfond l'expérience du théâtre, — c'est qu'elle est, d'un bout à             elle procède visiblement. M. Zarembski paraît assez peu sou-\nl'autre, aimable et spirituelle, pleine de saillies éiincelanlcs           cieux de voir ses œuvres jouées par d'autres que par lui. Il y\n(quand Gondinel signe une œuvre, en peut-il être autrement?),              accumule des difficultés si effrayantes que peu d'artistes, croyons-\neffleurant les situations scabreuses sans y pénétrer, gardant, jus-        nous, essayeront d'en aborder l'élude. El néanmoins, à côté de ce\nqu'au bout, la note gaie sans jamais descendre à la trivialité.            sacrifice fait à la pianistique, s'il esl permis de créer un néolo-\n    La pièce a été extrêmement bien accueillie. Le public a ri de          gisme qui réponde aux nécessités nouvelles, il y a, dans celte\ntout cœur, el il a naturellement applaudi de même. Le succès               Suite vaporeuse, aux contours peu définis, des mérites réels de\nétait indiqué : Tête de Linotte a remué tout Paris.                        composition : i! s'en dégage une impression de mélancolique\n"}, {"page_pdf": 413, "texte": "                                                        L'ART           MODERNE                                                            411\n\n\n\npoésie, et l'on pourrait lui donner pour épigraphe des vers               ration et l'imitation du passé, du moins en ce qui concerne les\nd'Alfred de Vigny.                                                        arts. L'instinct du progrès est, dès l'enfance, combattu par\n                                                                          toutes les forces organisées de la société, dans l'Université,\n                   Concert de la Monnaie\n                                                                          comme partout ailleurs; et, s'il est une chose qui doive exciter\n    AU BÉNÉFICE DES INONDÉS DE L'ITALIE ET DE LA BELGIQUE.\n                                                                          l'étonnement, c'est que cet instinct soit assez vivace pour n'être\n   Les concerts de bienfaisance ont un grand avantage sur les             pas complètement étouffé par la conspiration des ennemis ligués\nautres : c'est qu'on leur pardonne tout en faveur du but qu'ils           contre lui.\npoursuivent et que le public se montre tout disposé à applaudir,              Parmi ces ennemis, le plus puissant sans contredit est l'Aca-\nquels que soient les artistes et le programme. Ils sont doublement        démie des beaux-arts. Les hommes de talent et de mérite qui\nbien accueillis quand, d'aventure, on y entend des artistes de            constituent ce corps sont d'autant plus dangereux pour le pro-\nmérite. Et c'a été le cas du concert de la Monnaie. L'excellente          grès de l'art, qu'ils sont plus sincèrement convaincus des ser-\nSociété chorale Y Orphéon, dont nous avons déjà entretenu nos             vices qu'ils lui rendent. C'est celte sincérité qui fait leur force.\nlecteurs, y a fait entendre, sous la direction de M. Bauwens,             S'ils se posaient en ennemis du progrès, ils seraient bien vile\nY Hymne au drapeau, de Berleur, Y Hymne du matin, de Hans-                réduits à l'impuissance. Mais non, ce qu'ils veulent, ce qu'ils pour-\nsens, et deux petites compositions délicates : Rêverie, de Krem-          suivent avec ardeur, c'est le développement de l'art. Seulement\nscr et Amour, de Massenet. L'Orphéon a élé uvement acclamé,               ils sont persuadés que ce développement n'est possible que par\net avec raison. 11 y a, croyons-nous, peu de sociétés de ce genre,        l'étude exclusive des arls d'autrefois. Et le raisonnement sur\nmême en Allemagne, qui passe pour la terre classique où ger-              lequel ils s'appuient est en effet des plus spécieux.\nment les chanteurs, qui pourraient apporter dans l'exécution de               Où l'art a-t-il été plus brillant que dans la Grèce antique cl\nces divers morceaux plus d'ensemble et de justesse.                       l'Italie de la Renaissance? Nulle part, il le faut bien reconnaître.\n   Grand succès aussi pour Mlle Hamaekers, dont la voix est plus          Où donc, par conséquent, trouver de meilleurs modèles que les\nfraîche que jamais, pour la petite virtuose Mary Gemma, une               chefs-d'œuvre de ces deux nations privilégiées? Pourquoi s'épui-\ncharmante pianiste de 15 ans, pour M. Dumon, l'excellent                  ser à rechercher par des efforts individuels ce qui est trouvé\nflûtiste; enfin pour Mlle de Saint-Moulin, élève de M. Chiaro-            depuis longtemps? Etudiez donc sans relâche les productions de\nmonte, et M. Uttini.                                                      ces admirables génies que nul n'a surpassés, et, quand vous\n   Ces deux derniers sont amateurs. Ils se font entendre, croyons-        aurez pénétré tous leurs secrets, eh bien! alors vous pourrez\nnous, pour la première fois en public. Une émotion visible para-          voler de vos propres ailes et produire à votre tour des chefs-\nlysait Mlle de Saint-Moulin et ne nous a pas permis d'apprécier,          d'œuvre, si la nature vous en a faits capables.\ncomme elle le méritait, sa voix qu'on nous dit être superbe. Visi-            En vertu de ce raisonnement si simple cl si lumineux, tout\nblement émue, la jeune cantatrice a chanté un air de Sémiramis            l'enseignement de l'Ecole des beaux-arts se réduit à recommen-\net un air de Cendrillon : on a pu néanmoins admirer une voix              cer indéfiniment ce qu'ont fait les artistes des civilisations mortes,\nd'un 1res beau timbre, embrassant une grande étendue, passant             jusqu'à ce que l'on soit devenu à peu près incapable de faire\navec aisance de la voix de poitrine à la voix de tête. M. Uttini          autre chose que des pastiches plus ou moins réussis.\nmarche sur les brisées de Coquelin et inscrit carrément au pro-               En vertu de ce raisonnement, les jurys des concours et des\ngramme les Naufragés de Coppée. Mais il a le bon esprit de ne             expositions donnent les croix, les prix et les médailles aux\npas chercher dans le pastiche du comédien un succès qu'il trouve          artistes qui se sont tenus le plus près des modèles récommandés.\ndans une interprétation personnelle. M. Uttini est italien. La                En vertu ce de raisonnement, l'administration n'achète que les\ndiction, quoique très épurée, conserve un petit accent dont il            œuvres confectionnées suivant la formule académique, et ne fait\nserait assurément difficile de se débarrasser entièrement. Mais il        de commandes qu'aux artistes qu'elle sait résolus à n'en pas sor-\ny a de la chaleur, du sentiment dans son récit, de la sobriété            tir, car il est convenu que celte formule est celle du «grand art»,\ndans îe geste, ce qui pourrait faire douter de sa nationalité. Et         et une administration qui se respecte et qui a conscience de son\nl'on se prend à dire, en l'écoulant : Quel est le Français qui            « rôle d'éducation » ne saurait en encourager une autre.\ndirait aussi correctement des vers en italien?                                Et voilà comment oa a fait d'Ingres le prototype officiel de la\n                                                                          perfection artistique de la France du dix-neuvième siècle, et\n                                                                          comment M. Cabanel est devenu son prophète, en même temps\n  Nous avons reçu trois récits de voyages :                               que le grand juge des artistes et le président-né de tous les\n  Du Saint-Golhard à Syracuse, par M. Emm. Canderlier; la                 jurys.\nTerre de glace (Féroé-Islande), par M. Jules Lcclercq; Un coin                Voilà pourquoi les jeunes gens qui entrent à l'Ecole avec les\nperdu de la Russie, par M. Arved Poorten. Nous rendrons compte            meilleurs instincts d'indépendance, de sincérité en sortant pres-\nprochainement de ces ouvrages.                                            que tous plus ou moins encabanellisés, c'est-à-dire, asservis à la\n                                                                          routine, émasculés, perdus pour l'art. Au lieu de consulter leurs\n                                                                          sentiments, d'obéir à leurs impressions, d'aller là ou les porte-\n                                                                          raient spontanément leurs goûts, leurs préférences, leurs apti-\n           L'ENSEIGNEMENT ACADEMIQUE                                      tudes, là où ils seraient des artistes et des poètes, ils travaillent\n   Nous publions, comme suite au Caractère national de VA rt,             à étouffer en eux le cri de leur nature pour écouter celui du\nles intér. ssanles réflexions suivantes, extraites du Traité d'esthé-     maître ; ils se torturent pour arriver à se convaincre que le pro-\ntique de M. Eugène Véron.                                                 grès consiste à galvaniser l'art antique et qu'il n'y a d'originalité\n   En France et, il faut le dire, dans tous les pays européens,           possible que par le pastiche des Grecs ou des Italiens.\nl'éducation aujourd'hui repose presque uniquement sur l'admi-                 A ce prix, ils achètent les éloges des jurvs, les faveurs de l'ad-\n"}, {"page_pdf": 414, "texte": "412                                                       L'ART         MODERNE\n\n\n ministration, les commandes de l'État, l'admiration des moutons         ont eu le sentiment vrai des nécessités de l'art n'ont cessé de pro-\nde Panurge, et, une fois entrés dans cette voie, ils y sont retenus      tester contre le despotisme du classicisme académique. Gustave\net emprisonnés par une série d'engrenages moraux et pécuniaires,         Planche, Pelloquet, Théophile Silvestre, Thoré, Viollet-le-Duc,\n qui ne leur permettent plus de jamais recouvrer leur liberté.           ont prouvé que c'est à cette détestable influence qu'il faut attri-\n    Cette main mise de l'Etat, du monde officiel sur les artistes est    buer, pour la plus grande part, les difficultés que trouve l'art à se\nprofondément déplorable. Si du moins ils trouvaient dans le              relever en France. Tous les artistes indépendants ont été com-\npublic des juges sympathiques et sérieux, ils pourraient se tour-        battus par elle. Je ne puis que renvoyer aux ouvrages de ces écri-\nner de ce côté, s'y appuyer, pour résister à la terrible pression        vains les lecteurs qui voudraient faire une étude complète et pré-\nd'en haut.                                                               cise de cette question si grave pour l'avenir de l'art français. Je\n   Mais non, le public d'aujourd'hui, le grand public, ne s'inquiète     me contenterai de citer sur ce sujet une page de Montalembert,\nni ne s'occupe de ces choses. Pourquoi? Parce qu'il est devenu           page doublement curieuse, et par la vivacité d'indignation qu'elle\nincapable de poésies ? Parce qu'il n'y a plus de place pour l'art au     respire, et par la qualité du signataire, que personne ne prendra\n milieu des luttes d'intérêts? Parce que la science a tué l'admira-      pour un révolutionnaire.\ntion et que l'industrie a éliminé l'imagination et le sentiment?            Dans un article sur VArt religieux en France, il range parmi\n   Nullement. Le public du dix-neuvième siècle, qui volontiers se        ceux qui ont le plus contribué à son abaissement « les théoriciens\n croit sceptique, blasé, demeure, comme tous les publics de tous         et les praticiens du vieux classicisme ».\nles temps et de tous les pays, ouvert à toute poésie, à tout art            « S'il fallait, dit-il, ne tenir compte que de la valeur, de l'in-\nsincère et vrai ; mais il se trouve pris entre deux courants con-        fluence ou de la popularité de leurs œuvres et de leurs doctrines,\ntraires. D'un côté, il lui est impossible de s'émouvoir de l'art         en vérité, ce ne serait que pour mémoire qu'on aurait le droit de\ncomposite que lui prônent les organes autorisés du goût officiel;        les mentionner. Mais, puisqu'ils occupent toutes les positions\nil veut bien admirer les Grecs et les Romains, à leur place et en        officielles, puisqu'ils ont à peu près le monopole de l'influence\nleur temps, mais il sent bien, sans s'en rendre compte, que ce           gouvernementale, puisqu'ils s'y sont retranchés comme dans une\nn'est pas une raison suffisante pour leur sacrifier l'art français;      citadelle, d'où ceux qui font quelque chose se vengent de la\net, quels que soient sa complaisance et son respect pour les             réprobation générale qui s'attache à leurs œuvres, en repoussant\nlumières de l'aréopage artistique, il ne peut parvenir à s'en péné-      opiniâtrement les talents qui ont brisé leur joug, et d'où ceux qui\ntrer jusqu'à trouver, dans les habiles adaptations de ces mes-           ne font rien s'efforcent d'empêcher que d'autres ne puissent faire\nsieurs, l'équivalent de l'art vaguement entrevu, qui satisferait ses     plus qu'eux-mêmes; puisque surtout ils ont encore la haute main\naspirations latentes et qui ferait enfin déborder en lui les sources     sur tous les trésors de l'État consacrés à l'éducation de la jeunesse\nd'émotion que lui-même ne soupçonne pas.                                 artiste, il ne faut jamais se lasser de les attaquer, de ballre en\n   Mais, d'un autre côté, il n'a pas suffisamment réfléchi^sur les       brèche celte suprématie qui est une insulte à la France, jusqu'à\n conditions nécessaires d'un renouvellement artistique, pour se          ce que l'indignation et le mépris publics aient enfin pénétré dans\nsoustraire résolument à l'influence des doctrines officielles. L'art     le sanctuaire du pouvoir pour en chasser ces débris d'un autre\nacadémique le laisse froid, mais il n'en croit pas moins à la vérité     âge. Du reste, on a la consolation de sentir que, s'ils pensent\ndes théories dont il résulte. Il aime à parler du « Beau idéal »,        encore faire beaucoup de mal, briser beaucoup de carrières, tuer\nsans savoir ce que c'est; et, si cela ne suffit pas pour lui faire       en germes beaucoup d'espérances précieuses, leur règne n'en\nadmirer les œuvres construites d'après la formule, cela le gêne          touche pas moins à sa fin. 11 ne leur sera pas donné de flétrir\npour comprendre et adopter les autres. Cette contradiction, en           longtemps encore de leur souffle malfaisant l'avenir et le génie\ndéconcertant le public, déroute et stérilise les artistes.               d'une jeunesse digne d'un meilleur sort. La publicité fera justice\n    C'est ainsi que l'entêtement des académies et des administra-        de ces ébats du classicisme expirant, qui seraient si grotesques,\ntions à vouloir ressusciter des morts a pour résultat de tuer les        s'ils n'étaient encore plus funestes. Les concours de Rome les\nvivants, et que, à force de vouloir persuader le public qu'il n'y a      tueront. Nous ne subirons pas toujours le règne d'hommes qui\npas d'autre art que celui de l'académie et de l'administration,          ont l'à-propos de donner pour sujet aux élèves, en l'an de grâce\nelles arrivent à fausser le sentiment artistique chez les artistes et    1837, Apollon gardant les troupeaux chez Admète et Marius\nà l'endormir chez les autres.                                            méditant sur les ruines de Carthage. »\n   Et notez que, dans les conditions présentes, ce résultat est             Sauf la date, qu'y a-t-il à changer dans ce tableau ?\ninévitable. Des compagnies qui se recrutent elles-mêmes, des                 L'influence de l'Académie des beaux-arts, toujours battue en\ncorps constitués, quel que soit le mérite des individus qui les          brèche, demeure prédominante, grâce à l'enseignement universi-\ncomposent, sont toujours et fatalement hostiles au progrès, par la       taire, immuablement ancré aux dogmes platoniciens, la supersti-\nraison simple que toute compagnie se fait nécessairement une             tion du prix de Rome est plus vivante que jamais, et les sujets\ndoctrine collective et éclectique qui finit par devenir pour elle la     qu'on impose aux concurrents ne sont pas moins ridicules en\nvérité immuable, qui fatalcmenl exclut toute indépendance, toute         4882 qu'en 4837.\noriginalité, qui ne peut que reproduire le passé, sur lequel ont\nvécu ceux qui le représentent et qu'elle oppose ensuite avec une\nconfiance inébranlable a toutes les manifestations divergentes, à\n                                                                                   LES CONFÉRENCES ARTISTIQUES DU LOUVRE\ntoutes les tentatives d'innovation, à toutes 1rs révoltes du génie\nindividuel.                                                                                             INGRES.\n   11 en sera ainsi tant qu'il y aura des corps investis d'une auto-        La troisième de ces conférences a eu lieu dimanche dernier.\nrité quelconque sur les choses de l'intelligence.                         M. De Maillart a entretenu le public d'Ingres. Voici quelques extraits\n   Cette démonstration n'est plus à faire. Tous les hommes qui            de cette intéressante causerie :\n"}, {"page_pdf": 415, "texte": "                                                              L'ART MODERNE                                                                             413\n\n\n   La composition picturale, qu'il s'agisse d'un tableau, d'une pein-           Quant au sens pittoresque, il faut bien l'avouer, son organisation\nture murale, d'un portrait, voire d'un paysage, est la mise en œuvre         était très incomplète, sinon nulle et négative, à tel point que l'on\ndes moyens d'expression qui constituent son langage particulier, en          peut dire en ce sens que s'il fut un grand artiste en ce qui touche le\nvue de rendre un sujet déjà littérairement exprimé ou imaginaire,            dessin, il fut également un très mauvais peintre, ayant mal senti la\nune conception en un mot prise dans l'ordre moral, une passion, un           lumière et la couleur. En effet, le jeu des lumières et des ombres,\nsentiment, un caractère, une impression. C'est ce qu'on appelle              la forme dans l'air, dont la lumière et les reflets altèrent la couleur\nl'invention. Ces moyens d'expression sont la ligne, le ton et la teinte,     locale, les oppositions des teintes et leur influence réciproque,toutes\nen d'autres termes : les lois du dessin, du clair obscur et des con-         choses qui constituent après tout le langage particulier d'un peintre,\ntrastes des couleurs. Je dis lois, car toutes ces choses se définissent      ce qui lui est spécial, en quoi sa recherche diffère et se distingue de\nscientifiquement. C'est la base solide de l'édifice artistique que rien      celle des autres artistes, toutes ces importantes qualités, dis-je, lui\nne peut ébranler, mais qui croule piteusement dès qu'elle est sapée.         étaient absolument, ou peu s'en faut, étrangères. On;peut dire qu'il\n   Le dessin, c'est l'œil habitué à bien voir, et la main rectifiée,         avait une vision linéaire de la forme et que son talent avait quelque\nhabile à rendre exactement, sincèrement, d'autres disent naïvement,          chose de graphique. Il est certain, — et l'examen de ses peintures,\nl'image de sa vision au moyen de lignes, accompagnées pour l'ordi-           comparées à ses dessins, le démontre, — que, chez lui, le pinceau\nnaire de quelques tons dont les éléments sont pris dans l'objet même         nuisait au crayon, au lieu de le compléter.\nque le dessin sert à retracer, abstraction faite de son effet et de sa          Certes, ce côté de l'art est très important et beaucoup pensent que\ncouleur. Nous savons tous, par expérience, quelle somme de travail,          des trois modes d'expression, le dessin est le plus direct, le plus clair\nd'attention et de peines, il nous a fallu pour arriver sur ce point à un     et le plus étendu ; c'est dans ce sens qu'Ingres a pu dire : le dessin\nrésultat même médiocre, tant il est difficile de mettre d'accord l'œil       est la probité de l'art. Cette parole est belle, néanmoins elle est\net la main. Celui qui sait dessiner exactement, perçoit vraiment la          entachée de l'esprit de système qui divisa en deux camps ennemis le\nforme; les autres regardent, lui seul voit, et il le prouve par la repro-    monde artistique de son temps.\nduction de sa vision, résultat admirable de comparaisons nom-                   Vous vous rappelez la lutte des classiques et des romantiques,\nbreuses et délicates et de raisonnements solides et scientifiques.           autrement dit des dessinateurs et des coloristes dont les coryphées\n   Le ton, c'est l'observation des lois de la lumière sur les objets, leur   étaient Ingres et Delacroix, lutte qui fut si violente vers 1834 que\napparence lumineuse ou sombre. La notion de l'air, les jeux de               l'on se battit devant le Saint-Symphorien d'Ingres nouvellement\nlumière et d'ombre, en un mot, le clair obscur, c'est-à-dire les rap-        exposé.\nports des tons clairs ou obscurs d'un objet avec ceux des objets envi-          Eloignés de ces temps et exempts des passions qui les agitaient,\nronnants, et leur dégradation dans l'espace.                                 nous pouvons juger froidement ce mouvement La lutte était incon-\n   La teinte, c'est l'analyse du spectre scolaire que donne au peintre       sidérée et la question mal posée ; au fond de tout cela, je crains fort\nla connaissance des lois, du contraste simultané des couleurs ou des         qu'il n'y eût que les prétentions de deux classes de peintres : ceux\ncomplémentaires, leur vibration, leur signification pittoresque, et          qui aimaient et savaient faire le nu, les savants, les dessinateurs, et\nl'observation des colorations. — Le ton et la teinte, la lumière et la       ceux qui, inhabiles à le rendre, en raison du mauvais état de leurs\ncouleur se confondent souvent et devraient se confondre toujours en          études, en arriveraient à cacher leur impuissance sous des débauches\nune recherche identique comme ils ont une unique appellation qui             de couleurs à nier le dessin. Ne séparons rien dans la nature,\nest le sens pittoresque. Toutefois si l'on peut dire d'une couleur           aimons-la toute entière et n'apportons aucun parti pris devant elle,\nqu'elle est d'un beau ton lorsque l'on entend exprimer par là sa qua-        en l'étudiant. Ainsi ont pensé et agi les plus grands peintres dont\nlité lumineuse, on ne peut pas dire d'un ton qu'il est d'une belle cou-      la peinture s'honore : les Titien, les Corrège, les Rembrandt et les\nleur.                                                                        Rubens... Rubens qu'Ingres ne pouvait pas entendre nommer 1\n   Voilà donc, très sommairement, les moyens d'expression ou, pour           Pourtant, ô inconséquence humaine, les romantiques et les clas-\nmieux dire, le moyen que le peintre mettra en œuvre pour atteindre           siques avaient constamment les maîtres à la bouche et les invo-\nson but : le tableau, et le mérite de ce tableau pourra être évalué          quaient sans cesse : comprenaient-ils bien toutes leurs qualités?\nsuivant le degré de perfection avec lequel auront été employés ces\nmoyens d'expression. Analyser un tableau, c'est rechercher si les\n principes essentiels et éternels de l'art, approfondis et expérimentés,\ns'y trouvent appliqués tous ou en partie et à quel degré d'expression.              CHRONIQUE JUDICIAIRE DE?                                 /RT?\nN'est-ce pas là aussi le but de la critique? Notez bien que jusqu'à\n                                                                              D e m a n d e en l i v r a i s o n d'un t a b l e a u ou en p a i e m e n t d e\nprésent je n'ai point parlé de la personnalité, de l'originalité de l'ar-\n                                                                                         1 0 , 0 0 0 francs de d o m m a g e s - i n t é r ê t s .\ntiste, bien précieux qui n'est que le tour particulier, que chaque\nartiste trouve naturellement, comme à son insu dans l'application de            Il existe sur la porte du cloître de l'église de l'Annunziata, à Flo-\nces principes communs à tous. Le premier, la ligne, c'est-à-dire,            rence, une admirable fresque d'Andréa del Sarto, représentant la\npour un peintre d'histoire, la connaissance approfondie du corps             Sainte-Famille. On raconte que les bons moines donnèrent en paie-\nhumain, sa construction anatomique d'où dépendent ses proportions            ment à l'artiste, pour cette peinture, un sac de blé, et que celui ci,\nde statistique et de dynamique, d'équilibre et de mouvement,                 par malice, le fit figurer dans sa composition. Saint Joseph en effet,\nl'amour de la vérité, etla sincérité du caractère, qualités qui consti-      est assis sur un sac de blé, d'où le litre de cette fresque célèbre, la\ntuent la compréhension élevée du dessin, et qui sont communes au             Madonna del Sacco.\nsculpteur comme au peintre. — Ingres le possédait particulière-                 Est-ce un marché de ce genre, quoique plus avantageux, que\nment, mettant toute sa chaleur, toute son émotion d'artiste dans un          M. Roybet aurait conclu, dans le temps, avec M. Larrieu, ancien dé-\ncontour, une silhouette, le galbe, l'accent d'un muscle ou d'une             puté, aujourd'hui décédé ?\nattache, dans l'affirmation du caractère. Le dessin était sa qualité            On sait que la famille Larrieu est propriétaire d'un des plus fameux\nmaltresse.                                                                   crûs du Médoc, le Haut-Brion. Les héritiers de M. Larrieu préten-\n   Ce fut là son originalité, sa grandeur et le meilleur de son lan-         dent que M. Roybet se serait engagé à fournir à leur père un tableau\ngage, comme le prouvent ses précieux portraits au crayon et les              en échange d'une pièce de cet excellent vin, et, invoquant cette con-\ninnombrables études qui ont précédé chacun de ses tableaux, — tra-           vention qui n'aurait pas été exécutée de la part de l'artiste, ils ont\nvaux qui le montrent sous son vrai jour, le seul où il soit en tout          assigné M. Roybet en remise du tableau promis ou en paiement de\npoint admirable.                                                              10,000 francs de dommages-intérêts.\n"}, {"page_pdf": 416, "texte": "414                                                         L'ART          MODERNE\n\n\n   L'artiste proteste contre celte allégation à l'appui de laquelle les         Nous apprenons que M. Joseph Wieniawski, le célèbre pianiste\nhéritiers Larrieu n'apportent d'ailleurs aucune justification.               compositeur qui s'est définitivement fixé à Bruxelles, où il a fondé\n   Mais au cours de l'instance, les demandeurs ont fait interroger           un cours supérieur de piano, donnera, dans la deuxième moitié du\nM. Roybet sur le point de savoir si le sieur Brame, de 1870 à 1872,          mois de janvier deux concerts dont l'un avec orchestre, dans la salle\nne lui avait pas remis divers objet d'art appartenant à M. Larrieu           de la Société royale de la Grande-Harmonie. Nous en donnerons\npère, en échange desquels l'artiste avait promis un tableau de sa            ultérieurement les détails.\ncamposition.\n                                                                               M lle Dudlay, notre compatriote, qui fit ses premières études dra-\n   M. Roybet, qui ne reconnaissait pas la convention dont on lui\n                                                                             matiques à notre Conservatoire royal, et qui, depuis quelques années,\ndemandait l'exécution, n'a pas hésité à répondre qu'effectivement\nM. Brame lui avait remis une hallebarde et deux mousquets prove-             est pensionnaire de la Comédie-Française, vient d'être nommée so-\nnant de la collection de M. Amédée Larrieu et dont il s'était engagé         ciétaire. Si MUe Dudlay doit à son mérite personnel cette flatteuse\nà faire l'esquisse et à la remettre à M. Larrieu en échange des dits         distinction, elle n'a pas oublié la part qui en revient aussi à son excel-\nobjets. Il a ajouté que si les héritiers Larrieu préféraient rentrer en      lent professeur, M\" e Jeanne Tordeus, dont les conseils l'ont si bien\npossession des armes en question, il était prêt à les restituer.             dirigée dans la carrière qu'elle a embrassée avec grand succès. C'est\n                                                                             ce que M1Ie Dudlay n'a pas manqué de reconnaître en télégraphiant\n   Les consorts Larrieu ont alors demandé par voie de conclusions\n                                                                             àM\"e Jeanne Tordeus la nouvelle de sa nomination.\nque M. Roybet fût condamné à leur faire .cette remise et à mille\nfrancs de dommages-intérêts. Mais l'artiste à soutenu que c'était là            On annonce que Victor Hugo a autorisé Massenet à faire un opéra\nune demande absolument nouvelle, visant des faits différents de la           de Notre-Dame de Paris. Ce serait, pour se conformer au désir du\npremière et qui, n'étant pas une simple rectification de la demande          poète, au drame tiré du roman par M. Paul Meurice et arrangé en\noriginaire, ne pouvait être formulée par des conclusions.                    forme de poème d'opéra que Massenet adapterait sa musique.Victor\n   Voici la décision du Tribunal :                                           Hugo a écrit lui-même, pour M lle Bertin, un libretto sur son roman.\n   Attendu que, par l'acte introductif d'instance, les héritiers Larrieu     Mais par respect pour la mémoire de sa collaboratrice, il n'aurait,\nprétendant qu'en échange d'une pièce de vin, du crû de Haut-Brion,           dit-on, pas permis qu'un autre musicien se servît de ce livret.\nqu'il avait reçue de Larrieu père, Roybet s'était engagé à remettre à\ncelui-ci un tableau signé de lui, l'ont assigné en livraison de ce             Le premier concert donné par la nouvelle Société des composi-\ntableau, sinon en paiement de 10,000 francs, à titre de dommages-            teurs, YArt libre, a eu lieu à Paris, le 12 décembre, salle Pleyel,\nintérêts ;                                                                   avec le concours de M me Roger-Miclos, MM. Fontaine et PaulViar-\n   Attendu que, les consorts Larrieu, rectifiant leur demande, con-          dot.\ncluent à la restitution par Roybet d'une hallebarde et de deux mous-\n                                                                                D'intéressantes innovations vont avoir lieu au Musée du Louvre,\nquets qu'il aurait reçus de Larrieu père, et au paiement de 1,000 fr.\n                                                                             dit le Journal des Arts. On va acheter les photographies des divers\nde dommages-intérêts ;\n                                                                             monuments célèbres et des chefs-d'œuvre des musées de l'étranger ;\n   Attendu que ces conclusions ne constituent pas une rectification\n                                                                             ces reproductions seront à la disposition des artistes et de toutes les\nde la demande originaire, que, dans la première demande, les héri-\n                                                                             personnes qui voudront en prendre connaissance.\ntiers Larrieu invoquent une convention pour l'exécution de laquelle\n                                                                                De plus, les conservateurs du Musée vont être envoyés chaque\nils concluent à la remise d'un tableau ou, à défaut de cette remise,\n                                                                             année en mission à l'étranger pour visiter les collections publiques\nau paiement de dommages-intérêts ; que, dans la seconde, ils\n                                                                             ou privées et pour suivre le mouvement des achats et découvertes\ndemandent à Roybet la restitution d'objets mobiliers qu'il détient\n                                                                             artistiques, ainsi que pour prendre connaissance des objets intéres-\ndepuis longtemps ; plus des dommages-intérêts ; que jcette dernière\n                                                                             sants que révèlent les fouilles dues, à l'initiative privée des amateurs\ndemande est différente de la première, que l'objet réclamé n'est pas\n                                                                             ou entreprises par ordre des gouvernements.\nle même, que la demande n'est pas fondée sur la même cause ; que\nc'est en réalité une demande nouvelle, qui, faute d'avoir été intro-            N'y a-t-il pas là un exemple à suivre pour nos musées de Bel-\nduite par action principale, doit être déclarée non recevable ;              gique ?\n   Attendu, sur la demande originaire, que les héritiers Larrieu               La Société internationale des peintres et sculpteurs a ouvert son\nn'apportent aucune preuve à l'appui ;                                        exposition mercredi matin, dans la galerie Georges Petit, 8, rue de\n   Par ces motifs, déclare les consorts Larrieu mal fondés en leur           Sèze. Cette exposition comprend des œuvres de MM. Bastien-Lepage,\ndemande en livraison de tableau et les en déboute, dit que, la               Béraud, Boldini, Cazin, Courtois, Dagnan, Duez, Edelfelt, Egus-\ndemande formée par conclusions signifiées constitue une demande              quiza, d'Epinay, Gemito, Gonzalès, Jacquet, Lieberman, Ribera,\nnouvelle; en conséquence, déclare les héritiers Larrieu non rece-            Rossano, Saint-Marceaux, Sargent, Stewart, Stott, Tofano et Van\nvables en icelle, et les condamne aux dépens.                                Beers.\n                                             (Moniteur des Arts).\n                                                                                On annonce, pour l'année prochaine, une très importante exposi-\n                                  *   *   •   *\n\n\n                                                                             tion de peinture au Cercle de la Presse, dans son nouveau local du\n    M. Cantin intente un procès à M. Olivier Métra qui devait lui            boulevard des Capucines.\nlivrer depuis plus d'un an la musique d'une opérette, la Fée aux\nperles, de MM. Dennery et Buranie qui n'en a rien fait.                         Le Ménestrel cite une amusante anecdote sur Chérubini.\n    La première chambre civile du tribunal de la Seine a renvoyé                C'était un homme méthodique jusqu'à l'originalité la plus curieuse,\nl'affaire à huitaine.                                                        qui assujettissait les plus petites choses à une règle systématique\n                                                                             dont rien ne pouvait le faire départir. Par exemple, chez lui chaque\n                                                                             objet de toilette était numéroté, et il ne s'en servait que dans l'ordre\n                                                                             étable par les chiffres. La veille de sa mort, il donna une nouvelle et\n                    pETITE            CHRONIQUE                              singulière preuve de cette manie.\n                                                                               Ayant demandé un mouchoir, il le déplia, examina un des coins et\n  C'est aujourd'hui dimanche, 24 décembre, à une heure et demie,             dit:\nqu'aura lieu le premier concert du Conservatoire. On y exécutera la            — Vous vous trompez; vous me donnez le numéro huit et je n'ai\nSymphonie pastorale de Beethoven et l'Oratorio de Noël de J.-S.              pas eu le numéro sept.\nBach ( 1 \" et 2 e parties).                                                    — C'est vrai, répondit la personne qui le servait, mais une goutte\n"}, {"page_pdf": 417, "texte": "                                                                               L'ART MODERNE                                                                                             415\n\n\n\nd'eau de Cologne est tombée sur le numéro sept, et comme je sais                               Ambre           d i s s o u s . Solutions   d'ambre.      Huiles       vierges.          Cou-\nque vous détestez les odeurs...                                                             leurs fixes préparées           à Fhuile et à l'ambre         dissout.      Messieurs         les\n   Chérubini se fit donner le mouchoir numéro sept, se moucha\n                                                                                            artistes     sont priés de s'adresser          directement       à J . B l o c k x fils, à\ndedans avec une grimace de dégoût et reprit :\n                                                                                            V i e u x - D i e u lej A n v e r s (Belgique).       Dépositaire        pour        Bruxelles:\n  — Maintenant que j e me suis servi de celui-là, vous pouvez me\ndonner le numéro huit.                                                                      M . C l o s s o n , 2 6 , rue De Joncker             (Quartier        Louise).\n\n   M. Weber, dans le Temps, raille spirituellement les journalistes\nqui emploient, pour faire l a critique d'une œuvre musicale, le voca-                                          4 3 , R u e d e s Comédiens, 4 3 , Bruxelles.\nbulaire des ateliers de peinture et réciproquement. La saillie est\namusante, et plus d'un critique d'art assermenté reconnaîtra son\nstyle dans l'échantillon suivant :\n   Compte-rendu    d'une exposition.—   L e tableau de M. G... est d'une\n                                                                                               LAURENT                   CLAESSENS ET FILS\ntonalité sourde, indécise. L'harmonie générale en est sombre. C'est                                                    RELIEURS-DOREURS\nune toile en ut mineur, sans accent, sans mouvement. — M. D . . . .                               Imitation         de reliures      anciennes     de toutes      les       époques.\nnous envoie une composition fougueuse, exécutée avec brio, mais\n                                                                                                                                   SPÉCIALITÉ\ndans laquelle les transitions ne sont pas suffisamment préparées. L e s\n                                                                                                                    de r e l i u r e s d'art e t d'amateurs.\ntons violents s'y heurtent sans liaison et hurlent d'une façon discor-\n                                                                                                               RESTAURATION DE RELIURES ANCIENNES.\ndante. On reste abasourdi devant ces vibrations fulgurantes qui écla-\ntent comme une fanfare. — L'habile paysagiste A . . . se reproduit\ntrop. Toujours les mêmes motifs, les mêmes variations.\n                                                                                                                                                     BRUXELLES\n   Compte-rendu d'un concert. — Bravo, cher maître ! Votre œuvre\nest lumineuse, rayonnante. Tout y est bien ordonné, chaque chose\n                                                                                                   PIANOS                                        rue Thérésienne, 6\n                                                                                                       VENTE\nest à son plan, l'air circule partout. L e contour de vos mélodies est\npur, les dessins d'accompagnement sont d'une finesse exquise. E t\nquelle couleur dans l'orchestration, quelle gradation savante dans\n                                                                                                  ÉCHANGE                         GUNTHER\nles demi-teintes ! Vos crescendo sont des aubes, vos diminuendo des                             LOCATION                      ^ * ^ ^ * ^ *                     * * * - 1 * *\n                                                                                                Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix\ncrépuscules. — Malgré sa science technique, le jeu du pianiste B . . .\nnous a paru terne. P e u ou point de nuances, une exécution grise et\nmonochrome. S'il esquisse à grands traits un allegro, il laisse dans                                    VERLEYSEK-]VY§SENS\nl'ombre les détails les plus pittoresques; nul coloris, nul relief, nulle\nprofondeur.\n                                                                                              A LA PORTE CHINOISE\n             DIETRIGH «& Ce\n                                                                                                                     88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88\n\ne s » , :R,TJE : R O ^ T ^ T _ , E ,                     B R U X E L L E S                             IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON\n                    Gravures, iqurelles, Tableans. lofèlri et dessins etr.\n                                                                                            Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques,                   soieries, papiers,             etc.\n                 EXPOSITION                     DÉTRENNES                                     — Grand choix de meubles en laque                           et bois de fer,               para-\n   T A B L E A U X E T AQUARELLES D E P E I N T R E S BELGES E T É T R A N G E R S\n                                                                                              vents,   écrans.\n                                                                                                                         SPÉCIALITÉ DE THÉ DE CHINE\n\n  Œuvres de : Artan, Capeinick, Cassiers, Cluysenaar, Coosemans, Courtens,\nDansaert, Dell'Acqua, De Block, De Schampheleer, Fourmois, Th. Gérard,                                         Exposition permanente — Entrée libre.\nHagemans, Herbo, Lamorinière, C. Meunier, Montigny, D. et P. Oyens, Qui-\nnaux, Ringel, Stacquet, J. Stobbaert, Storm van 's Gravesande, Titz, Uytter-\nschaut, E. Wauters et autres.\n                               Entrée     libre.\n\n                                                                                                 2 3 ,\n                                                                                                                 ADELE D\n                                                                                                               IRTJE            I D E L-A.\n                                                                                                                                                 ESWARTE\n                                                                                                                                                         \" V I O L E T T E\n                          .A-IXIIBIEIK:                                                                                      BRUXELLES.\n 3e,        KTJE             I D E H.'IÏOFIT-A.I-,,                                   3 S                  D é p ô t à. A N V E R S , 1 5 , r u e L é o p o l d .\n        GRAVURE HÉRALDIQUE, ARTISTIQUE ET COMMERCIALE\n                       MONOGRAMMES                                                                VERNIS ET COULEURS                                   COULEURS\n    TIMBRES   HUMIDES EN CUIVRE ET EN CAOUTCHOUC                                            POUR TOUS GENRES DB PEINTURES.                    ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n                   P l a q u e s , Médailles.                                                                                                      ARTICLES POUR EAU PORTE,\n\n       Spécialité      de Bijoux         artistiques       niellés,     ier   choix           TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                          PEINTURE SUR PORCELAINE.\n                                                                                                MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC.\n                     BIJOUX D'OCCASION E T RÉPARATIONS                                                                                        BOITES, PARASOLS, CHAISES,\n                                    Orfèvrerie.                                                  BROSSES ET PINCEAUX,                        Meubles d'atelier anciens et modernes\n                                                                                            CRATON8, BOITES A COMPAS. FUSAINS,\nC O M P A G N I E                           I D E S             B R O N Z E S                      MODELES DB DESSIN.                            PLANCHES A DESSINER, TÉS,\n                                                                                                                                                      ÉQUERRES ET COURBES.\n                                                                                               RENTOLUGE, PARQUETAGE,\n      RRO.NZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT                                                             EMBALLAGE, NETTOYAGB                           COTONS DE TOUTE LARGEUR\n                                                                                               ET VBRNISSAGB DB TABLEAUX.                     DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 METRES.\n                  APPAREILS D'ÉCLAIRAGE\n              B R O N Z E M O N U M E N T A L                                               ReprésenUtion de la laison BIXAM de Paris poar les loiles Cobelins (imitation)\n     Direction et Magasins    : R u e d'Assaut, 2 2 , Bruxelles.                                       NOTA.     — La maison dispos» de vingt ateliers pour                 artistes.\nAteliers et Fonderie : R u e Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles).                                                       Impasse de la Violette, 4.\n"}, {"page_pdf": 418, "texte": "                  SOCIÉTÉ j l j y g . ANONYME\n                                                  DE\n\n\n\n\nL'HOTEL DES VENTES\n                                     DE BRUXELLES\n     RUE DU BORGVAL, 45 - BOULEVARD ANSPACH, U — RUE JULES VAN PRAET, 16\n\n                   BULLETIN HEBDOMADAIRE SPÉCIAL\n                 Dimanche 3£>4t Décembre 1 @^^\n                                       A 12 HEURES PRÉCISES\n  Cour vitrée. — Vente publique de magnifiques PIGEONS VOYAGEURS, provenant de divers\ncolombiers\n                             Lundi 5££* Décembre\n                                       A 12 HEURES PRÉCISES\n  Cour vitrée. — Vente publique de magnifiques PIGEONS VOYAGEURS, provenant de divers\ncolombiers.\n                             Mfardi 3£«5 Décembre\n                                       A 11 HEURES DU MATIN\n   Salles nos 4 et 5. — Vente publique d'un Riche mobilier ainsi que d'une grande partie de porce-\nlaines anciennes et modernes, dépendant de la succession de la Baronne de Hart.\n                         Mercredi ^&T Décembre\n                                      A 2 HEURES DE RELEVÉE\n  Salle n° 2. — Vente publique de Meubles, tableaux, objets divers\n                             Jeudi ^ ^ Décembre\n                                      A 2 HEURES DE RELEVÉE\n   Cour vitrée. — Vente publique de P L A N T E S DIVERSES, arbres fruitiers, ainsi que de\n5 , 0 0 0 rosiers de pleine terre et autres. — La vente sera dirigée par M. VAN RIET, horticulteur.\n                         Vendredi S£> Décembre\n                                  A 11 HEURES PRÉCISES DU MATIN\n  Salle n° 2. — Vente publique pour cause de décès et à la requête de l'Administration des hospices de\nBruxelles, d'une partie du Mobilier et accessoires d'atelier, délaissés par le peintre Debiefve,\n             L E M Ê M E J O U R , A 2 HEURES DE RELEVÉE, ET JOUR SUIVANT S'IL Y A LIEU\n  Salle n° 2 . — Vente publique d'une Magnifique collection de tableaux modernes de diffé-\nrentes écoles parmi lesquels on remarque les œuvres de Hamza, Ebert, Fuyx, F. Lange, Gabriel Max,\nOnken, Remy, Savini, Schlimarsky, van Haanen, Youtz, Zimmermann, Zasso, etc., etc. — Exposition le\nMercredi 27 et le Jeudi 28 décembre courant de 11 à 4 heures.\n  Pour le catalogue, s'adresser à l'Hôtel des Ventes.\n                            Samedi 3 0 Décembre\n                                       A 11 HEURES DU MATIN\n  Salle n° 2 . — Vente d'Etoffes et Draperies.\n                             L E M Ê M E J O U R , A 2 HEURES DE RELEVÉE\n  Salle n° 3 . — Vente d'une belle réunion de Chinoiseries, consistant notamment en vases, pots,\npotiches, cabinets en laque, objets divers.\n                                                               Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLEWABRT père, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 52, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1882-12-24", "signet_source": "Deuxième année. - N° 52. - Dimanche 24 décembre 1882.", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 411", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}