{"numero_id": "ulb-art-moderne-1883-05-06-n18", "volume": "DL2864764_1883_f", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-06-n18-001", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 141, "page_fin": 141, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 18.", "ancre_fin": "ti et Amicitice. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 18."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 99, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "DIMANCHE 6 MAI 1883"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 159, "fin_caractere_exclue": 172, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 259, "texte": "L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 320, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 379, "texte": "COMITÉ"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 404, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "IDE ^ZÉHD^aTIOlsr"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 448, "texte": "VICTOR"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "ARNOULD — OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — E U G È N E ROBERT"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 557, "fin_caractere_exclue": 638, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": ": On t r a i t e à   forfait."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 852, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "jSfJMMAIRE"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "M O R T D'OCTAVE P I R M E Z . — L E PRIX QUINQUENNAL E T CAMILLE"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "LEMONNIER. — Q U A T R E STATUES AU.NOUVEAU                     PALAIS DE J U S T I C E ."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "—      L A F I L L E U L E DU R O I . — U N E P E R L E . — L E S L I V R E S .   Souve-"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1539, "texte": "nirs     du Far-    West.       — PANORAMA DE LA BATAILLE DE GETTYSBURG."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "—• CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. Le                    drame     de   la   rue   de   la"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "Loi.     La Société      Arti     et Amicitice.     — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-06-n18-002", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 141, "page_fin": 142, "titre_corps": "Mort d'Octave Pirmez", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MORT D'OCTAVE PIRMEZ", "ancre_fin": "pathétique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "MORT D'OCTAVE PIRMEZ"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2531, "fin_caractere_exclue": 2581, "texte": "« Je dois renoncer à tout travail. Et pourtant mes"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2675, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "« quatre livres ne m'ont pas allégé du poids de mes"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2878, "texte": "« pensées. Il me semble que je mourrai plein de paro-"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "« les. Nul du reste n'a jamais tout dit. »"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "Telles sont les dernières lignes que nous avons reçues"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3310, "texte": "du solitaire d'Acoz, désormais absorbé par la solitude"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "plus profonde de la terre."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "La jeune littérature belge cherche des occasions"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "d'affirmer ses haines et ses préférences. Les événements"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3903, "texte": "la servent bien depuis quelque temps. Elle a le banquet"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4004, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "de Camille Lemonnier et les funérailles d'Octave"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "Pirmez."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4307, "fin_caractere_exclue": 4355, "texte": "Dans ces deux hommes elle retrouvait la farouche"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "indépendance qui est le propre de l'art nouveau, de"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "l'art véritable. Chez l'un et l'autre l'aversion profonde"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "et instinctive de l'officiel, la recherche de l'isolement,"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "ou plutôt l'affranchissement de toutes les servitudes"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "mondaines."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1315, "texte": "Mais sauf cette marque commune qui les mettait"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "dans le groupe des vrais artistes, rien de commun entre"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "eux ni dans leur idéal, ni dans la manière de l'exprimer."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "Camille Lemonnier, expansif, robuste, brutal, amant"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "de la réalité tangible, décrivant sans philosopher, colo-"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2175, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "rant violemment sa phrase, la dessinant avec âpreté."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2377, "texte": "Octave Pirmez, rêveur, délicat, timide, toujours tourné"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "vers le monde invisible, racontant ses longues pensées"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "poursuivies dans les régions d'une méditation mélan-"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2823, "texte": "colique, donnant à tout des teintes délicates et pâles,"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2967, "texte": "traçant les contours d'une main légère et tendre,"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3062, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "caressant, séducteur, harmonieux, accompagnant ce"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3206, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "qu'il écrivait d'une musique invisible et douce."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "C'étaient les deux sexes de la littérature, l'homme et"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "la femme, le cerveau et le cœur, la terre et le ciel,"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3649, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "l'orateur et le rêveur, le prosateur et le poète."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3846, "texte": "La jeune Belgique remuante qui cherchait ses chefs"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "et ses initiateurs, les avait adoptés l'un et l'autre, et son"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4097, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "instinct ne l'avait pas trompée. C'étaient bien eux qui,"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "semblables à des génies, se tenaient de chaque côté de"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "l'avenue où elle s'engageait bruyante et résolue, mon-"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "trant à cette cohorte et la route et le but."}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "C'est pourquoi la mort prématurée d'Octave Pirmez"}, {"page_pdf": 147, "page_imprimee": 141, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4888, "texte": "est un des plus douloureux événements littéraires de ces"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "dernières années. Nous ne savons quel retentissement"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "elle a eu dans le clan académique, pour lequel l'écrivain"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "était si bien un inconnu que récemment encore son nom"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 466, "texte": "ne fut pas prononcé quand il s'agit de mettre en paral-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "lèle pour le prix quinquennal les meilleurs de nos litté-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 646, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "rateurs. Mais parmi les jeunes qui sont notre espoir et"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 767, "fin_caractere_exclue": 823, "texte": "qui deviennent notre orgueil, elle a causé un deuil pro-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "fond."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "Octave Pirmez et Camille Lemonnier devaient être"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1068, "texte": "placés côte à côte au banquet du 27 mai. On devait les"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "y acclamer et les couronner comme les gémeaux de"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "notre art littéraire national. Nous demandons que,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "renouvelant une coutume touchante du moyen-âge, on"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "mette le couvert de ce mort admiré, qir'il y ait, à la"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "place qui lui était destinée, une couronne funéraire,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1687, "texte": "que dans cette solennité qui sera à la fois une fête et un"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1735, "fin_caractere_exclue": 1792, "texte": "combat, il soit présent par le souvenir, et que la gloire"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1851, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "du survivant s'augmente de la fraternité qui l'unissait,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "pour la même bataille, à celui que nous avons perdu."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2122, "texte": "Que de morts hélas! pour l'art que nous chérissons."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "Dans ce journal où nous défendons la conception artis-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "tique moderne, que de fois déjà cette pensée amère est"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "revenue sous notre plume, que les précurseurs qui ont"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2470, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "culbuté les traditions académiques tombent avant l'âge,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "alors que ceux qu'ils ont vaincus continuent à vivre"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2702, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "dépossédés, mais bien portants. Il semble que ceux qui"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "ont engagé la lutte se soient épuisés dans les efforts"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "surhumains qu'il a fallu pour percer la trouée. Ils"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "tombent au moment où ils viennent de faire la brèche,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "et c'est sur leurs corps que passe triomphante la géné-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3230, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "ration contemporaine. Non, elle ne saurait les oublier."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "L'art ainsi se dépeuple, et ceux qui subsistent de"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3520, "texte": "•cette époque héroïque deviennent de plus en plus rares."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3602, "texte": "Dans la peinture, De Groux, Dubois, Boulenger, De-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "winne, dans la sculpture, les deux Bouré, dans la lit-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "térature, Van Hasselt, Decoster, Stevens, pour ne citer"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "que les plus regrettés. Le sort nous réserve-t-il d'autres"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "désastres. A la fièvre de travail et de lutte qui brûle"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "les survivants, on ressent l'angoisse de nouvelles inquié-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "tudes. Rien n'arrête ceux que pousse la force mysté-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "rieuse d'une destinée sociale. Leur volonté ne peut rien"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "sur l'œuvre inconsciente qu'ils accomplissent, et comme"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4587, "fin_caractere_exclue": 4644, "texte": "le messager de Maruthon, ils meurent de ce qu'ils font et"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4681, "texte": "en touchant le but."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "Jeunes gens qui devez les remplacer, tâchez d'être"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4946, "texte": "ce qu'il faudra pour continuer et mener plus loin le"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5010, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "labeur qui les aura dévorés. Il ne suffit point pour cela"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5156, "texte": "d'être une plume, habile, rompue à toutes les virtuo-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "sités. Il faut surtout être une pensée et avoir un carac-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5337, "fin_caractere_exclue": 5395, "texte": "tère. Ce qui grandissait vos devanciers, c'est la noblesse"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "du cerveau et du cœur, l'allure chevaleresque de leur"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "art, son langage toujours ému, sa recherche du pathé-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5685, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "tique, c'est-à-dire, de la grande séduction littéraire."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "Redoutez de n'être qu'intéressants, gardez-vous de"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "croire qu'on exerce une influence salutaire quand on"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "n'est qu'ingénieux ou goguenard. Si vous aimiez"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "Octave Pirmez, relisez ses œuvres touchantes. Même"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 472, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "l'admirable correction de son style que Sainte-Beuve,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 588, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "le sceptique par excellence, plaçait parmi les plus purs"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "de ce siècle, n'était qu'un accessoire dont il couvrait sa"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "pensée, toujours entraînante parce qu'elle était toujours"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "pathétique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-06-n18-003", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 142, "page_fin": 144, "titre_corps": "Le Prix quinquennal et Camille Lemonnier", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE PRIX Q M Q M A L ET CAMILLE LEMOMER.", "ancre_fin": "jamais", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "LE PRIX Q M Q M A L ET CAMILLE LEMOMER."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1343, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "Grande émotion au camp des littérateurs : ce ne sont"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "que Jeunes Belgique, allant et venant, rouges de colère,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1577, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "crachant des malédictions, rugissant des anathèmes,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1734, "texte": "s'époumonnant à crier des appels aux armes."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "Nous. — 0 Jeune Belgique, déposez un instant cette"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1951, "texte": "ire et nous apprenez ce qui la motive."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "La Jeune Belgique. — Enfer et damnations, sang et"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "massacre, par Satan, par la mort, par le nombril du"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "pape...."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2317, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "Faisons grâce à nos lecteurs des fureurs romantiques"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "de nos jeunes amis et allons au fait."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "Il paraît qu'un crime de lèse-littérature vient d'être"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "commis, un forfait qui dépasse en horreur tout ce"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "qu'ont vu la rue de la Loi et la commune de"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2870, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "Molenbeek."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 2946, "fin_caractere_exclue": 2993, "texte": "Le jury, chargé par le gouvernement de décerner"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "le prix de cinq mille francs pour le meilleur ouvrage"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3229, "texte": "de littérature française, s'est séparé sans rien décerner"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3292, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "du tout et en décidant qu'aucune des œuvres littéraires"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3463, "texte": "publiées en Belgique depuis cinq années n'était digne"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3526, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "des lauriers académiques."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "Le même arrêt avait été porté sur notre effort litté-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3783, "texte": "raire par le jury de 1878. En telle manière que le"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "procès-verbal de carence littéraire dressé par les experts"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "officiels embrasse une longue période de dix années et"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "qu'il est souverainement jugé par des gens à ce connais-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "sant que nous ne sommes que des crétins"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4308, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "Tâchons de nous résigner. Il y a dans l'état de crétin,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4426, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "des béatitudes dignes d'être appréciées."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4532, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "Donc, c'en est fait, nous sommes littérairement morts,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "archi-morts."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "Le dernier prix quinquennal à été décerné en 1873."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "C'est M. Edouard Fétis qui fut Je dernier lauréat."}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 5009, "texte": "Dernière étincelle de notre foyer littéraire, dernier"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5072, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "rayon de notre gloire, salut !"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "Après lui la dalle retombe et, devenu juré, c'est-à-"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "dire, fossoyeur, de concurrent qu'il était, M. Fétis,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "tout en grignotant son laurier, s'assied sur la pierre et"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5519, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "y pèse de tout le poids de son style, hélas !"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5684, "texte": "Où est-il l'Encelade littéraire, le Samson de la rime,"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5747, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "l'Hercule de la prose dont le front sera assez robuste"}, {"page_pdf": 148, "page_imprimee": 142, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "pour soulever un semblable poids ?"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 129, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "D'ailleurs, après un pareil enfantement il faut bien"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "qu'une littérature se repose."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "Et le sein tout meurtri d'avoir tant allaité,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "Elle fait son repos de sa stérilité."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "Les délibérations du jury ne sont donc qu'un pur"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 690, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "simulacre, ayant pour but de flatter l'illusion de ceux"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 844, "texte": "qui s'imaginent que l'on peut encore écrire et produire"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "en Belgique, après M. Fétis."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "La preuve que telles sont bien, désormais, la mission"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "et la signification de ce collège académique, c'est qu'on"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "ne prend même plus la peine de le composer de littéra-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1402, "texte": "teurs."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "On y campe des professeurs de pandectes, pourquoi"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1606, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "pas des maîtres d'armes ou des professeurs de na-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1734, "texte": "tation ?"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "En somme, nous ne voyons aucune raison de préfé-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "rer le jugement littéraire de M. Rivier à celui de"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "M. Napoléon Selderslagh"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2203, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "La contre-quarte et le coupé-dégagé ne s'écartent"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2369, "texte": "pas plus de la littérature française que les Institutes"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2456, "texte": "de Gains ou les Nouvelles de Justinien."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "Ce choix du gouvernement qui, à première vue pa-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "raît étrange, s'explique par les plus solides raisons."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "Il a voulu montrer ainsi le mensonge de cette protec-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "tion que l'Etat est censé accorder à la littérature et"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "engager ceux qui débutent dans cette âpre carrière à"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3117, "texte": "regarder d'un autre côté."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "Soyons fiers, et n'inclinons pas le front hautain de"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "l'art devant l'aumône officielle."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "C'est une chose éfrange et assez triste, que de voir"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3567, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "ces artistes, ces lettrés, si poètes, si ardents, si géné-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "reux, si énergiques, dresser les oreilles dès qu'il s'agit"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "de récompenses officielles, tirer la langue et se lécher"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3879, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "les babines en louchant du côté des prix quinquen-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "naux, des primes, médailles, décorations et autres"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "misères."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "On ne cesse d'affirmer l'incompétence du gouverne-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4344, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "ment en matière de littérature et d'art, et cependant"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4462, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "on ne cesse de tendre la main vers lui."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "Passons cette faiblesse aux littérateurs poussifs, aux"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "artistes essoufflés qui ne peuvent espérer que de l'État"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4805, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "le picotin réconfortant et l'écurie réparatrice."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4973, "texte": "Mais aux écrivains de sève et de race, à ceux qui"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "ont l'audace, la force, l'avenir, le gouvernement n'est-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5179, "texte": "il pas en droit de dire lorsqu'ils s'oublient jusqu'à sol-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5263, "texte": "liciter ses largesses : Nous avons nos pauvres."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5341, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "Elle est nombreuse autant qu'obscure, l'armée des"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5455, "fin_caractere_exclue": 5507, "texte": "mendiants littéraires dont les œuvres font gémir les"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5578, "fin_caractere_exclue": 5633, "texte": "greniers des ministères et servent à chauffer les loco-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5686, "texte": "motives."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "Ceux qui ne veulent pas grossir ce troupeau para-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5911, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "site, feront bien d'oublier qu'il existe des prix quin-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6082, "texte": "quennaux et autres appâts du même genre. Ces pré-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6209, "texte": "bendes appartiennent par droit de conquête et par droit"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "de platitude, à ceux qu'on pourrait nommer les doctri-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "naires de l'art et de la littérature, à la fois impuissants"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 448, "texte": "et voraces."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 517, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "Ne leur disputez pas cette pitance, ne sollicitez pas"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "l'estampille officielle, ô jeunes gens ; pour le vrai"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 755, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "public, c'est la marque de rebut."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "Comment voulez-vous que l'état bourgeois dispense"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 972, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "la gloire? Où la prendrait-il? Ne doit-il pas être fidèle"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "à son principe, conséquent avec lui-même, les jurys qui"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "sortent de lui peuvent-ils être autre chose que des jurys"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1339, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "bourgeois, et la littérature qu'ils couronnent peut-elle"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1517, "texte": "être autre chose qu'une littérature bourgeoise, honnête,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "modérée et censitaire?"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "Et vous vous plaignez, vous gémissez, vous fulminez"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1845, "texte": "parce que le jury bourgeois n'a pas couronné du bonnet"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 1911, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "de coton académique, celui que vous appelez votre maî-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "tre, celui que vous suivez dans les sentiers de l'audace,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "de la modernité, de la révolution, Lemonnier,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "Dont le front aux comètes pareil,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2398, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "Arbore l'incendie."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2536, "texte": "Mais nous l'en félicitons mille fois et nous sommes"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "heureux de cet ostracisme qui vous indigne."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2714, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "C'est parce que nous plaçons Lemonnier bien haut,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "que nous aurions vu avec douleur descendre sur son"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "front l'éteignoir académique."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "Se figure-t-on l'auteur du Mâle, du Mort, de ces"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3157, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "œuvres horripilantes pour la bourgeoisie, véritable"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3274, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "dynamite littéraire, ennemie de tous les poncifs, de"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "toutes les rengaines, de toutes les conventions, deve-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3512, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "nant écrivain public, poète officiel, lauréat académi-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3632, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "que ?"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3706, "fin_caractere_exclue": 3754, "texte": "Ce n'eût pas été la gloire, mais l'empaillement."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3823, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "Le républicain à tous crins s'étonne-t-il de n'être pas"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 3944, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "décoré par un gouvernement monarchique !"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "Et bien après, n'est-ce pas absolument la même chose?"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "Le gouvernement peut-il adopter Camille Lemonnier,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4288, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "peut-il placer dans le chaste giron académique, ce vam-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "pire altéré de sang. Peut-il ranger au nombre de ses"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "élus ce Cyvoct de la littérature ?"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4630, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "M. Louis Hymans, d'ailleurs, le spirituel rédacteur du"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "compte-rendu analytique et de plusieurs cantates, n'a-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "t-il pas démontré par A plus B que M. Lemonnier ne"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 4986, "fin_caractere_exclue": 5005, "texte": "savait pas écrire ?"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "Comment M. Fétis aurait-il relevé Lemonnier de"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "l'arrêt porté par M. Hymans ?"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "Dans le jury, il y avait des littérateurs, — ne l'ou-"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "blions pas et ceux là ont voté pour M. Lemonnier, —"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5520, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "cela doit lui suffire. Que peut lui importer le dédain de"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "M. Rivier, où de M. Stappaert (?)."}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5746, "fin_caractere_exclue": 5790, "texte": "Des membres du jury ont voulu donner le prix"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5910, "texte": "à M. Vauthier, pourquoi pas ? M. Vauthier est dans les"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 5976, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "conditions, sa littérature est douce, unie, inoffensive,"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "c'est une bonne petite littérature constitutionnelle et"}, {"page_pdf": 149, "page_imprimee": 143, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "bourgeoise qui n'a jamais porté ombrage à personne ;"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "nous regrettons fort qu'il n'ait pas obtenu le prix, c'est"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "un excellent rigollot pour la pneumonie littéraire dont"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 226, "texte": "on prétend qu'il est atteint."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 323, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "Quant à la Manifestation Lemonnier avons nous"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 510, "texte": "besoin de dire que de tout cœur nous nous y associons ?"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "Seulement nous faisons nos réserves, nous n'entendons"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "pas protester contre la décision du jury, nous voulons"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "montrer notre estime et notre affection à l'écrivain, à"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "l'artiste qui glorifie les lettres Belges. Et nous mani-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "festerons en son honneur, non point parce qu'il n'a pas"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1331, "texte": "obtenu le prix quinquenal, mais parce qu'il ne l'aura"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "jamais."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-06-n18-004", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 144, "page_fin": 144, "titre_corps": "Quatre statues au nouveau Palais de Justice", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUATRE STATUES AU NOUVEAU PALAIS DE JUSTICE.", "ancre_fin": "de frapper", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1972, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "QUATRE STATUES AU NOUVEAU PALAIS DE JUSTICE."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2303, "texte": ".La double rampe du grand escalier du nouveau Palais de jus-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "tice est ornée au pied de quatre statues colossales ; deux ora-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "teurs, Démosthènes et Cicéron, un législateur, Lycurgue, un"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "jurisconsulte, Ulpien."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2806, "texte": "Deux sont achevées et dès à présent pratiquées en marbre : ce"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "sont celles de Cattier : Lycurgue et Démosthènes. Les deux"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "autres, modelées par Bouré, sont encore en plâtre."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "Des quatre, la plus belle, la plus noble, la plus imposante est"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "celle d'Ulpien, le soldat-avocat, dont la cuirasse apparaît sous la"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "toge entr'ouverte. La physionomie bizarre de Cicéron, dans sa"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3613, "texte": "laideur historique, fermement planté, à l'allure robuste et agres-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3682, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "sive, protestant contre l'idée qu'on se fait d'ordinaire de son"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "caractère plus adroit que vaillant, et de son éloquence plus"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3954, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "abondante qu'énergique."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4091, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "Le Démosthènes et le Lycurgue de Cattier n'ont pas cette puis-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4281, "texte": "sance et cette simplicité. C'est d'un art cherché et apprêté."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "Comme ornement d'un grand monument public, ornement s'ef-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "façant dans l'ensemble et ne restant qu'un détail pittoresque"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "dans la grande masse, ces œuvres sont acceptables. En elles-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4755, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "mêmes elles n'ont qu'une valeur insuffisante. Les poses sont"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "banales, les physionomies sans caraetère précis. On n'y découvre"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5090, "texte": "rien qui accuse les grandes figures historiques que le sculp-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5146, "fin_caractere_exclue": 5206, "texte": "teur devait exprimer. Nous ne savons si elles sont, dans les"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5345, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "traits, la représentation de bustes antiques, mais assurément il"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5543, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "eût fallu y mettre quelque accent rappelant la vie tourmentée des"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5745, "fin_caractere_exclue": 5806, "texte": "deux héros. Les événements laissent toujours quelque chose de"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "leur tragédie sur le masque humain et le propre du génie est de"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6113, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "le rendre sans exagération. Sous ce rapport le Cicéron et l'Ul-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6177, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "pien ont une supériorité indéniable. Ce ne sont pas simplement"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6240, "fin_caractere_exclue": 6299, "texte": "des symboles où l'on peut incarner toute une série d'hommes"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "célèbres ; non, c'est l'homme de loi et l'homme de parole, ou"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6456, "texte": "mieux encore, c'est Ulpien et c'est Cicéron."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6813, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "Nous commencerons dans notre prochain numéro nos études"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 7006, "texte": "sur le Salon de Paris. Nous rendrons compte également du fes-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 7084, "fin_caractere_exclue": 7148, "texte": "tival du Trocadéro, auquel Y Art moderne se fera représenter par"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 7223, "fin_caractere_exclue": 7280, "texte": "l'un des membres de son comité. Nous publierons enfin une"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 7365, "fin_caractere_exclue": 7428, "texte": "appréciation sur l'ensemble de la campagne théâtrale au théâtre"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 7637, "fin_caractere_exclue": 7701, "texte": "de la Monnaie et un article sur Edouard Manet, que la mort vient"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 7846, "fin_caractere_exclue": 7857, "texte": "de frapper."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-06-n18-005", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 144, "page_fin": 144, "titre_corps": "La Filleule du Roi", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JiA ^ I L L E U L E DU î\\oi", "ancre_fin": "Léaut mériteraient leur récompense", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "JiA ^ I L L E U L E     DU     î\\oi"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 454, "texte": "Une bonne et souriante figure de petit vieux, honnête, d'une"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 526, "fin_caractere_exclue": 586, "texte": "bonhomie qui n'exclut pas la malice, celle de ce compositeur"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "Vogel dont on donne a l'Alcazar une opérette, la Filleule du Roi."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 795, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "Il suffit de l'apercevoir un instant pour être frappé de l'accord qui"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 936, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "existe entre l'œuvre et l'auteur, phénomène assez rare d'ailleurs."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "Et la vue de ce bon visage rasé, de cette longue redingote enve-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "loppant jusqu'aux talons un petit corps frêle, désarme la critique."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "Cette musique bonne enfant, sans prétentions, qui se borne à"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "assaisonner un livret découpé sur le palron habituel, n'a rien de"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "méchant et le public y retrouve les petites romances, les petits"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "duos, les petits rondos, les petits couplets, les petits chœurs qu'il"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1967, "texte": "affectionne. Les petits chœurs surtout : il y en a un qui a rem-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "porté, dès le premier soir, un succès d'enthousiasme et qui a été"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2239, "texte": "bissé : c'est, au deuxième acte, le chœur des marmitons, chanté"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "par un groupe de bérets blancs parmi lesquels il y a de minus-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2510, "texte": "cules marmitonnets sur lesquels se sont braquées, avec des rires,"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2582, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "toutes les lorgnettes."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2679, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "Le livret n'a rien d'agressif non plus. L'intrigue, pour être"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "comprise, ne réclame pas d'efforts d'intelligence au dessus de la"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 2949, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "portée des audileurs. Un gentilhomme dont les folies ont consi-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "dérablement écorné les revenus et qui n'a conservé de son"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "capital que son blason, a recours à l'expédient usité en pareil"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "cas : il épouse une richissime héritière, Mlle Camescas, dont le"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "Vert-Galant a daigné être le... parrain. Au moment du mariage,"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "tombe une tuile, sous la forme de Marion, une paysanne du Béarn"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "dont la sœur de lait, Loïsa, a eu des bontés pour le gentilhomme"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3953, "texte": "et qui vient, à la tête d'une horde de camarades des deux sexes,"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4025, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "faire un abominable scandale chez lui. « Mon gendre, tout est"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "rompu ». Et le pauvre capitaine Phébus en est réduit à verser"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4354, "texte": "aux pieds de Marion ce qui lui reste d'ardeurs amoureuses. Heu-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4426, "fin_caractere_exclue": 4487, "texte": "reusement que Marion est elle-même filleule du roi, titrée et"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4559, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "même dotée. Loïsa, qui reste à la cantonnade, épouse dans la"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4754, "texte": "coulisse un prince quelconque et M\"e Camescas se jette dans les"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4826, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "bras d'un solide garçon qui, un jour, dans la solitude d'un bois,"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "lui a... sauvé la vie. Heureuse solution, qui permet à l'amoureux"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "capitaine de conduire sa Béarnaise à l'autel."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5281, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "Ce n'est pas, croyons-nous, cette reprise qui ramènera la foule"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5481, "fin_caractere_exclue": 5542, "texte": "à ce malheureux théâtre de l'Alcazar, que le guignon poursuit"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5680, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "implacablement. Elle servira toutefois à- faire attendre patiem-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5941, "texte": "ment des temps meilleurs. Les efforts consciencieux de Mme Olga"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "Léaut mériteraient leur récompense."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-06-n18-006", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 144, "page_fin": 145, "titre_corps": "Une Perle", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "tyNE PERLE", "ancre_fin": "laissa le public absolument indifférent", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "tyNE      PERLE"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6595, "texte": "« Comment, vous avez mis trois ans à apprendre le cornet à piston"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6728, "texte": "et vous prétendez, en quinze jours, vous faire aimer de votre"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "femme ! »"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "Cette apostrophe lancée au mari que vient de lui donner M. le"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 7016, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "maire par une jeune épousée désireuse de conserver intacte, et pour"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "longtemps encore, sa couronne de fleurs d'orangers, contient l'idée"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 7294, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "de la pièce, nous ne disons pas la moralité, car celle-ci fait absolu-"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 7436, "fin_caractere_exclue": 7501, "texte": "ment défaut dans la comédie nouvelle de MM. Crisafulli et Bocage."}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 7573, "fin_caractere_exclue": 7635, "texte": "« Mon cœur est une maison dans laquelle je vous prie de ne pas"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7844, "texte": "entrer par la fenêtre. Frappez à la porte, et je vous ouvrirai... quand"}, {"page_pdf": 150, "page_imprimee": 144, "debut_caractere": 7916, "fin_caractere_exclue": 7938, "texte": "vous l'aurez mérité »."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 149, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "Le mari trouve la chose dure, et cela se conçoit. Aussi reprend-il"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 345, "texte": "immédiatement le chemin de son appartement de garçon, en passant"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "par l'atelier de Gertrude, une aimable modiste de ses amies."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "C'est ici que commence la poursuite de la femme légitime, recon-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 636, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "naissant, un peu tard, que le moyen de retenir un mari chez soi n'est"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "pas de lui fermer sa porte. II s'agit de le rattraper et, à cet effet,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 913, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "tous les moyens sont bons; et d'abord le travestissement, cet acces-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "soire obligé de toute pièce moderne depuis qu'un malin s'est avisé"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1259, "texte": "d'ouvrir, pour en extraire un livret, le volume des contes de Boc-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1333, "fin_caractere_exclue": 1393, "texte": "cace. Vite une perruque rousse, un waterproof brun, et voilà"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1529, "texte": "Madame métamorphosée en M11» Zoé, la petite ouvrière que Mon-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "sieur a invitée à souper pour se consoler de la découverte qu'il croit"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "avoir faite de la trahison de Gertrude. Ce qui fait qu'au moment où"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "tombe le rideau, après trois actes tirés en longueur qui eussent pu,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 2035, "fin_caractere_exclue": 2102, "texte": "à la rigueur, faire un petit acte amusant, il se commet un adultère"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "parfaitement légitime, Madame ayant capitulé devant les exigences"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "de son entreprenant cavalier. Ajoutez à ce mince épisode quelques"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "personnages qui apparaissent et disparaissent aussitôt, sans laisser"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "la moindre trace de leur passage, un prince valaque, notamment, et"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 2727, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "un blond cousin de la mariée ; ajoutez-y aussi quelques traits forte-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "ment épicés, des longueurs qui réclament de grands coups de"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3078, "texte": "ciseaux, et vous aurez une idée de la pièce, fort insignifiante d'ail-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "leurs, qui, à Paris, valut quelque succès à Céline Chaumont, mais"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "qui, à Bruxelles, laissa le public absolument indifférent."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-06-n18-007", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 145, "page_fin": 145, "titre_corps": "Souvenirs du Far-West", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "S o u v e n i r s du F a r - W e s t , par le baron ARNOLD D", "ancre_fin": "venu", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "S o u v e n i r s du F a r - W e s t , par le baron ARNOLD DE WOELMONT."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "Paris, E. Pion et C ie , 1883."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "« Puissent ces souvenirs personnels inspirer à d'autres le"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4163, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "désir de voir ce coin du nouveau monde, trop peu connu et"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4285, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "apprécié de l'ancien ! » Tel est le vœu qu'exprime, dans son"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4534, "texte": "avant-propos, l'auteur de l'ouvrage que vient de mettre en vente"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "l'éditeur Pion. Et les 26S pages qu'il emploie à raconter ses"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "courses dans la Prairie, ses chasses, ses relations avec les trap-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4815, "fin_caractere_exclue": 4876, "texte": "peurs, avec les mineurs, avec les colons, sa visite à Brigham"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4947, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "Young et aux Mormons, ses promenades au pays des chercheurs"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5081, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "d'or, respirent toutes un enthousiasme de bon aloi qu'il parvient"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5219, "fin_caractere_exclue": 5280, "texte": "rapidement à communiquer au lecteur. Quand un livre est écrit"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5352, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "avec sincérité et reflète consciencieusement les impressions de"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "l'écrivain, toujours ce livre attache. Même si l'auteur a négligé de"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5663, "texte": "recourir aux richesses du style, à la pompe des descriptions, il"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5737, "fin_caractere_exclue": 5790, "texte": "se dégage du volume un charme singulier qui prend son"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5874, "fin_caractere_exclue": 5938, "texte": "homme, dès le début, et le lient courbé sur les pages jusqu'à la"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "table des matières. Tel est le cas des Souvenirs du        Far-West,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6146, "fin_caractere_exclue": 6210, "texte": "que nous avons lus avec un vrai plaisir. La chasse y tient natu-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "rellement une large place. Rien d'étonnant pour qui sait que"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6424, "fin_caractere_exclue": 6480, "texte": "M. de Woelmont est ce Roland de Tomenlow qui écrivit, en"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6562, "fin_caractere_exclue": 6630, "texte": "1879, les Chasses fantaisistes au pays ivallon et, l'an dernier, les"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6698, "fin_caractere_exclue": 6761, "texte": "Chasseurs et braconniers devant la loi de 1882. — Mais c'est en"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6837, "fin_caractere_exclue": 6900, "texte": "chasseur sérieux que parle l'auteur, en chasseur qui étudie les"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7044, "texte": "mœurs du gibier, qui connaît ses habitudes, qui s'intéresse à ses"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "allées et venues, à ses ruses, qui sait le dépister et s'en rendre"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7259, "fin_caractere_exclue": 7324, "texte": "maître en luttant avec lui de finesse. Qu'il y a loin de ce genre"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7354, "fin_caractere_exclue": 7418, "texte": "de chasse à celle qui consiste à attendre, au coin d'un bois, en"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7498, "fin_caractere_exclue": 7566, "texte": "veston de velours, le fusil à la main, les lièvres et chevreuils que"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7639, "fin_caractere_exclue": 7705, "texte": "rabattent des traqueurs à tant la journée ! D'un seul mot l'auteur"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7778, "fin_caractere_exclue": 7841, "texte": "exprime la sincérité de cette passion : « Lorsque mon fils sera"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7919, "fin_caractere_exclue": 7979, "texte": "grand, — il ne peut manquer d'être chasseur, — je l'enverrai"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 8057, "fin_caractere_exclue": 8120, "texte": "là bas. » Il ne peut manquer d'être chasseur ! Tout l'homme est"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 280, "texte": "dans cette réflexion, touchante en sa bonhomie naïve et con-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "vaincue."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "Et c'est là le caractère dominant du livre. Pas de phrases,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 635, "texte": "pas de pédanlisme, pas de récits empruntés au capitaine Mayn"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "Reid ou à Fenimore Cooper. Et c'était, s'il en fût, une belle"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "occasion de les piller! M. de Woelmont se contente de ses pro-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "pres souvenirs, sûr d'intéresser. Et de fait, il émeut bien plus par"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1332, "texte": "son récit rapide et léger, dans lequel le moi tient sa place sans"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1407, "fin_caractere_exclue": 1467, "texte": "jamais élre encombrant, que s'il eût amoncelé des documents."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "Ah ! la bonne, la belle, la libre vie que la vie en plein air et qu'on"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "voudrait, après avoir lu les Souvenirs du Far-West,          s'en aller"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1833, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "là bas, dans les gloires des plaines vierges, au pied des Mon-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "tagnes rocheuses, courir le bison, battre à cheval les solitudes"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "de la Prairie, chasser l'armoise et loger sous le toit des trappeurs !"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 2388, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "Les souvenirs que laisse cette existence enivrante sont ineffa-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "çables, M. de Woelmont nous l'affirme : « Mon fils dormira dans"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "un excellent hôtel à la place même où son père aura dormi à la"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "belle étoile, roulé dans une couverture indienne, avec la selle de"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 2942, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "son cheval pour oreiller. Mais il ira aussi au Far-West,— ce sera"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "beaucoup plus loin alors, — ressentir les émotions puissantes"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "que donnent les Montagnes rocheuses, au lieu de s'élioler dans"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "l'atmosphère affadie de nos grandes villes."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3543, "texte": "« Pour moi, c'est un adieu définitif que je dis à cette vie nomade,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "un adieu sympathique que j'adresse aux trappeurs. Quand l'un"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "d'eux viendra me conter ses chasses, je l'accueillerai par l'excla-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3961, "texte": "mation irlandaise : « Cead mile fail te! Soyez mille fois le bien-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4036, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "venu ! »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-06-n18-008", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 145, "page_fin": 146, "titre_corps": "Panorama de la Bataille de Gettysburg", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PANORAMA DE LA BATAILLE DE GETTYSBURG,", "ancre_fin": "supériorité de Paul Philippoleaux", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4246, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "PANORAMA DE LA BATAILLE DE GETTYSBURG,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4469, "texte": "peint par   PAUL PHILIPPOTEAUX."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "Le nouveau panorama de Paul Philippoteaux, cet arlis'.e admi-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4748, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "rable dans le genre qu'il a choisi, mais que sa gloire n'a pas mis"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 4889, "fin_caractere_exclue": 4946, "texte": "à l'abri des suspicions d'une police vraiment étonnamment"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "prompte à se mettre en campagne, a été exposé au rond point"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5155, "fin_caractere_exclue": 5218, "texte": "de la rue de la Loi, avant de partir pour Chicago, où il repro-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "duira, aux regards des Américains du Nord, un des épisodes"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5426, "fin_caractere_exclue": 5462, "texte": "sanglants de la guerre de sécession."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5540, "fin_caractere_exclue": 5598, "texte": "La scène nous a paru moins émouvante dans l'action humaine"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5673, "fin_caractere_exclue": 5736, "texte": "qu'elle représente que le combat de Montretout tant admiré l'an"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5811, "fin_caractere_exclue": 5873, "texte": "dernier. Les figurines militaires, troupiers, chevaux, canons,"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 5948, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "mulets, voitures d'ambulance, sont très mouvementés et bien"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6145, "texte": "dessinés, mais ne font pas suffisamment illusion, sauf quelques"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6285, "texte": "détails pris à part. Leur coloration est sèche, platç, et souvent"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6360, "fin_caractere_exclue": 6423, "texte": "conventionnelle. Leur groupement est toutefois très remarquable"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6498, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "et donne bien l'impression d'une de ces luttes corps à corps, à"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6636, "fin_caractere_exclue": 6697, "texte": "la baïonnette, devenues si rares depuis la tactique nouvelle."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6775, "fin_caractere_exclue": 6836, "texte": "Mais ce qui est vraiment de toute beauté, et supérieur à tout"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 6911, "fin_caractere_exclue": 6978, "texte": "ce qui a été vu jusqu'ici, c'est le paysage. Le ciel est prodigieux"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7053, "fin_caractere_exclue": 7116, "texte": "de lumière et de vérité. Quand on lève les yeux, l'illusion est"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7191, "fin_caractere_exclue": 7258, "texte": "merveilleuse : on se croirait en plein air. Les lointains sont stu-"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7353, "texte": "péfiants de naturel."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7497, "texte": "Rien, il est vrai, d'une végétation exotique. D'un côté, il semble"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7572, "fin_caractere_exclue": 7638, "texte": "que l'on \\oie le paysage boisé de Tervueren, tel qu'il se présente"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7713, "fin_caractere_exclue": 7777, "texte": "quand on le regarde en arrivant de Louvain, avec le vallon de la"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7852, "fin_caractere_exclue": 7918, "texte": "Voer à gauche et la forêt de Soignes au fond, d'un autre côté, les"}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 7993, "fin_caractere_exclue": 8056, "texte": "collines de la Meuse, vues de la Uesbayc, aux environs de Moha."}, {"page_pdf": 151, "page_imprimee": 145, "debut_caractere": 8131, "fin_caractere_exclue": 8198, "texte": "El partout d> s détails qu'on jurerait élre belges, fermes, maisons"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 61, "texte": "146                                                      VAUT"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "MODERNE"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "d'habitation, meules, champs de blé, cultures, collines arron-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 200, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "dies."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 338, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "En somme, l'œuvre est très belle. Elle réalise parfaitement le"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 469, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "but de cet art spécial, inauguré de notre temps : Donner l'émo-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "tion d'une scène générale, dépassant les limites du tableau pro-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 808, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "prement dit qui vise surtout à l'épisode : les batailles, les solen-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "nités imposantes, les paysages historiques, les grandes scènes de"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 1220, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "la nature. Par cette dignité de son but, et l'impossibilité de l'at-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "teindre par d'autres moyens, le panorama occupe une place"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "importante dont toute la noblesse est obtenue quand on y met la"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "supériorité de Paul Philippoleaux."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-06-n18-009", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 146, "page_fin": 146, "titre_corps": "Chronique judiciaire des Arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "jjHRONIQUE JUDICIAIRE D£,S ART?", "ancre_fin": "ment et simplement confirmé l'ordonnance", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "jjHRONIQUE JUDICIAIRE                  D£,S    ART?"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2601, "texte": "Le drame de la rue de la Loi."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "Nous avons, dans notre numéro du 8 avril, rendu compte"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "du procès intenté par Mme Ida Peltzer aux auteurs d'une pièce"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 2959, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "jouée sous le tilie qui précède, au théâtre des Nouveautés ainsi"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "qu'au directeur de ce théâtre. La cour d'appel de Bruxelles, sur"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "l'appel interjeté par Mme Peltzer de l'ordonnance rendue par le"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3319, "texte": "juge des référés, a rendu l'arrêt suivant :"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "« Attendu que l'urgence est la condition essentielle de la com-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "pétence du juge du référé;"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "« Attendu que le tribunal de commerce est saisi de la contes-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3532, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "talion au.principal et que la cause a été plaidée devant lui ;"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3661, "texte": "«• Que la partie appelante n'a pas établi l'urgence exigée par"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3733, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "l'art. 11, §2, delà loi du 25 mars 1876;"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4070, "texte": "« Attendu que, pour apprécier ce point, la cour doit tenir"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "compte même des circonstances qui ont suivi l'ordonnance dont"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4239, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "appel, puisqu'elle ne peut juger le litige qu'en l'état où il se pré-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "sent; devant elle ;"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "« Attendu que, dès lors, et sans examiner le mérite des consi-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4660, "fin_caractere_exclue": 4722, "texte": "dérations qui ont déterminé le premier juge, la juridiction du"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4798, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "référé n'a plus compétence dans la cause;"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "« Par ces motifs, la cour, ouï M. le premier avocat général"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4980, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "Bosch en ses conclusions, met l'appel à néant.... »"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "Le tribunal de commerce, saisi de la question au fond,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5342, "texte": "repousse la demande de Mme Peltzer en s'appuyant notamment"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 5422, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "sur les considérants suivants :"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 5698, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "« Attendu que la demanderesse fonde son action sur l'art. 1382"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "du code civil ;"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 5905, "fin_caractere_exclue": 5961, "texte": "« Qu'elle demande la réparation du dommage moral qu'elle"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6046, "fin_caractere_exclue": 6115, "texte": "dit lui avoir été causé par la représentation de la pièce dont s'agit"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6248, "texte": "au procès, et résulté pour elle des représentations que les défen-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "deurs se proposent de donner ultérieurement ;"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6599, "fin_caractere_exclue": 6658, "texte": "« Attendu que le dommage allégué par la' demanderesse, s'il"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6733, "fin_caractere_exclue": 6795, "texte": "existe et pour autant que le fait dommageable ait un caractère"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "illicite, ait élé posé malicieusement et avec intention de nuire,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6967, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "ne peut affecter que la personne dont les droits et les intérêts"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 7108, "fin_caractere_exclue": 7123, "texte": "ont élé lésés ;"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7312, "texte": "« Attendu que la demanderesse ne peut pas puiser ce droit et"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7599, "texte": "cet intérêt à faire cesser la représentation de la pièce dite « Le"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 7674, "fin_caractere_exclue": 7731, "texte": "drame de la rue de la Loi » et à obtenir la réparation du"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 7803, "fin_caractere_exclue": 7863, "texte": "dommage moral qu'elle dil éprouver dans le patrimoine commun"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 7941, "fin_caractere_exclue": 8006, "texte": "de la f imille, et baser son action sur la sollicitude que la loi"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8081, "fin_caractere_exclue": 8144, "texte": "morale impose aux père et mère, quant à l'estime et à la consi-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8145, "fin_caractere_exclue": 8182, "texte": "dération dont la famille doit jouir ;"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8287, "fin_caractere_exclue": 8347, "texte": "» Attendu que la demanderesse n'a donc pas un intérêt civil,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8426, "fin_caractere_exclue": 8490, "texte": "à elle juridiquement propre, à. intenter l'action qu'elle soumet"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8566, "fin_caractere_exclue": 8606, "texte": "à l'appréciation du pouvoir judiciaire ;"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8687, "fin_caractere_exclue": 8744, "texte": "« Attendu qu'une action en réparation de préjudice moral,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8967, "fin_caractere_exclue": 9033, "texte": "basée sur l'anicle 1382 du code civil, est essentiellement person-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 9108, "fin_caractere_exclue": 9171, "texte": "nelle, et elle ne peut être intentée qu'à charge de celui qui y"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 9251, "fin_caractere_exclue": 9318, "texte": "a donné lieu par son fait ou à la charge de celui qui le représente"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 9390, "fin_caractere_exclue": 9411, "texte": "à litre universel. »."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 171, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "La Société Arti et Amicitiœ."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 334, "texte": "Le but de la société Arti et Amicitiœ, fondée en 1880, dit"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 468, "texte": "le Moniteur des Arts, est de créer une maison de sanlé et de"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "retraite pour les artistes peintres et les hommes de lettres éprouvés"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 685, "fin_caractere_exclue": 742, "texte": "par la mauvaise fortune. Elle compte plus de 600 membres."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "Pour procurer à cette œuvre naissante les premiers fonds dont"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "elle avait besoin, M. Norberl-Vuy, son fondateur, avait organisé"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "une vente publique de tableaux et de sculptures donnés par les"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "sociétaires. Cette vente a eu lieu en mai 1882, et le produit s'est"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 1434, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "élevé à la somme de 135,000 francs environ, déduction faite des"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "œuvres laissées pour compte. Lorsque M. Norb^rt-Vuy voulut"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1762, "texte": "retirer les fonds, le commissaire priseur refusa de les lui"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "remettre et exigea la décharge conjointe de M. Gérôme et de"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2033, "texte": "M. Meissonnier, membres de l'association, qui étaient intervenus"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "avec M. Norbert-Vuy à l'adjudication."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 2221, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "Ce dernier s'adressa au juge des référés pour être autorisé à"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "toucher sur sa seule quittance. Le juge des référés eslima que ses"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "pouvoirs de directeur gérant de la soiiété Arti et Amicitiœ"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "étaient suffisants en effet pour recevoir des mains du commis-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "saire-priseur le prix de la vente et l'autorisa en conséquence à le"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2958, "texte": "faire sans le concours de MM. Meissonnier et Gérôme."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "Appel a élé interjeté de cette décision, mais la Cour a pure-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3170, "fin_caractere_exclue": 3211, "texte": "ment et simplement confirmé l'ordonnance."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-06-n18-010", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 146, "page_fin": 146, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "admises à l'exposition", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3531, "texte": "pETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3671, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "Le concert annuel de la Société royale YOrphéon, aura lieu au"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3806, "fin_caractere_exclue": 3871, "texte": "théâtre de la Monnaie, le 7 mai prochain à 8 heures du soir, avec"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 3945, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "le concours de M\" e Dyna Beumer, de M. Heuschling, baryton des"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "concerts Lamoureux de Paris, et du quatuor Th. Herrman, Coëlho,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4218, "fin_caractere_exclue": 4238, "texte": "Van Hamme et Jacobs."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "L'Orphéon exécutera un chœur nouveau qui lui a été dédié par"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "l'auteur Jules Berleur et intitulé : Au Printemps. C'est, dit-on, une"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4592, "fin_caractere_exclue": 4659, "texte": "composition des plus distinguées réunissant toutes les qualités qui"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4733, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "caractérisent les oeuvres chorales de cet excellent compositeur."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4979, "texte": "Un concours est ouvert entre les architectes belges et étrangers"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 5053, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "pour la production de plans et devis relatifs à l'érection d'un hospice"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5224, "texte": "de la vieillesse, à Liège."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5421, "texte": "Le programme avec plan des lieux est à la disposition des ama-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 5495, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "teurs Les projets devront être déposés, avant le 15 juin 1883, au"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "secrétariat des hospices, rue Saint-Etienne, n° 3, à Liège."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 5837, "fin_caractere_exclue": 5900, "texte": "Nous recevons le programme définitif du grand festival qui sera"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 5974, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "donné demain lundi, à 2 heures, au palais    du Trocadéro. Les solistes"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6119, "fin_caractere_exclue": 6181, "texte": "qui interpréteront Lucifer sont : MmeB Montalba, de l'Opéra et"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6318, "texte": "Vicini, du théâtre la Pergola de Florence (Le feu) MM. Vergnet,"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6392, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "de l'Opéra (L'eau) et Luckx, de l'Opéra-Comique (La terre). Comme"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6594, "texte": "nous l'avons annoncé, c'est M. Blauwaert qui est chargé du rôle"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6732, "texte": "principal (Lucifer). Les chœurs sont placés sous la direction de"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6806, "fin_caractere_exclue": 6871, "texte": "M. Emile Bourgeois, chef du chant de l'Opéra-Comique. L'organiste"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "est M. Clément Loret."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 7043, "fin_caractere_exclue": 7107, "texte": "On sait que M. le duc de Camposelice a pris à sa charge tous les"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 7181, "fin_caractere_exclue": 7247, "texte": "frais de la solennité. La recette sera affectée intégralement à la"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 7321, "fin_caractere_exclue": 7391, "texte": "caisse de retraite de la Société de secours mutuels des ex-militaires."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 7465, "fin_caractere_exclue": 7532, "texte": "Voici le prix des places : Loges couvertes réservées, 500 fr. ; non"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7673, "texte": "réservées, 250 fr. ; loges découvertes, 150 et 100 fr. ; Stalles de"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 7747, "fin_caractere_exclue": 7802, "texte": "parquet, 20 fr. ; Amphithéâtre, 5 fr. ; tribunes, 2 fr."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 7879, "fin_caractere_exclue": 7940, "texte": "Le duc de Camposelice a lancé des invitations pour un banquet"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8014, "fin_caractere_exclue": 8080, "texte": "de 100 couverts qu'il offre, en son hôtel, aux auteurs de Lucifer."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8222, "fin_caractere_exclue": 8283, "texte": "Nous rappelons aux artistes l'exposition triennale des Beaux-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8358, "fin_caractere_exclue": 8425, "texte": "Arts qui s'ouvrira à Gand le 26 août, dans les salles du Casino. La"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8500, "fin_caractere_exclue": 8565, "texte": "clôture est fixée au 4 novembre. Les ouvrages devront parvenir au"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8640, "fin_caractere_exclue": 8682, "texte": "local de l'exposition avant le 28 juillet."}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8760, "fin_caractere_exclue": 8824, "texte": "La Société prend à sa charge les frais d'envoi et de retour, par"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 8899, "fin_caractere_exclue": 8966, "texte": "chemin de fer (petite vitesse, tarif n° 2), des œuvres qui lui sont"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 9041, "fin_caractere_exclue": 9107, "texte": "adressées par les artistes belges ou étrangers auxquels la Commis-"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 9182, "fin_caractere_exclue": 9250, "texte": "sion directrice aura fait une invitation spéciale. Elle se charge en"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 9325, "fin_caractere_exclue": 9389, "texte": "outre des frais de retour de toutes les œuvres d'artistes belges"}, {"page_pdf": 152, "page_imprimee": 146, "debut_caractere": 9464, "fin_caractere_exclue": 9487, "texte": "admises à l'exposition."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-06-n18-011", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 147, "page_fin": 148, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "D I E T R I G H «& Cle", "ancre_fin": "CALLEWABRT père, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "D I E T R I G H «& Cle"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 333, "fin_caractere_exclue": 381, "texte": "23',      IRTJE R O Y A . L E , IBIR'ŒXIEII.ILES"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 575, "texte": "GraTnres, Aquarelles. Tableam. Modèles et dessios, etr."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 751, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "EN SOUSCRIPTION :"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 819, "texte": "CATALOGUE ILLUSTRÉ DU SALON DE PARIS 1883"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 820, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "contenant environ 400 reproductions des œuvres les plus importantes d'après"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "les dessins originaux des artistes, publié par F.-G. DUMAS. — Prix : 3 fr. 50."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "AU SALON D E 1883"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "Numéro unique sur papier vélin (46 x 34 cm.), contenant 16 pages de dessins"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "tirés en deux tons reproduisant les vingt œuvres principales du Salon d'après"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "les originaux des artistes, publié par F.-G. DUMAS. — Prix : 1 fr."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "CATALOGUE ILLUSTRÉ OFFICIEL"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2037, "texte": "DE L A SECTION D E S B E A U X - A R T S A L'EXPOSITION D'AMSTERDAM."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "comprenant environ 300reproductions d'après les dessins originaux des artistes,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "publié par F.-G. DUMAS. — Prix : 3 fr. 50."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2844, "texte": "N. B. — La remise habituelle sera accordée à MM. les artistes qui nous"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "adresseront leur souscription avant le 30 avril courant."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3072, "texte": "Etude du notaire        ELIAT, rue Neuve,            59, à       Bruxelles."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "Vente publique des œuvres délaissées par M. Guillaume Geefs,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3260, "texte": "statuaire du Roi, et M1»» Geefs, née Fanny Gorr, artiste peintre,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3261, "fin_caractere_exclue": 3276, "texte": "consistant en :"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "Groupes e n marbre, bronzes, plâtres, dessins, t a -"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "bleaux , pastels, aquarelles, tableaux anciens e t"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "modernes p a r différents m a î t r e s , meubles anciens,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3707, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "pendules, candélabres e t o u v r a g e s divers, l e tout d e"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "différentes époques,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3941, "fin_caractere_exclue": 4006, "texte": "M e Eliat, notaire à Bruxelles, assisté de M. Léon Slaes, expert,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4127, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "procédera à cette vente le 15 mai 1883 et jours suivants, à une heure"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "et demie de relevée, en la maison mortuaire, rue des Palais, n° 2 2 ,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4426, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "à Schaerbeek."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "EXPOSITION : Les dimanche 13 et lundi 14 mai 1883, de 11 à"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4782, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "5 heures. — Le mobilier sera vendu prochainement."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4898, "texte": "On peut obtenir des catalogues en l'étude du notaire Eliat, rue"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4899, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "Neuve, 59, et chez l'expert, M. Slaes, Montagne de la Cour, 52, à"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 5226, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "OIIÏERTIRE DES MAGASINS DB U I1IS0J"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 5350, "fin_caractere_exclue": 5369, "texte": "Pauline M O M M E N"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "2 6 B , RUE DES FRIPIERS                      & 29, RUE                 GRÉTRY"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 6183, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 6211, "fin_caractere_exclue": 6242, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 6280, "fin_caractere_exclue": 6290, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 6697, "fin_caractere_exclue": 6755, "texte": "LA P E I N T U R E , LA S C U L P U R E , LA G R A V U R E"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6959, "texte": "L'ARCHITECTURE                   & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 7176, "fin_caractere_exclue": 7185, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 7192, "fin_caractere_exclue": 7254, "texte": "PIANOS                                      rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7839, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 8178, "fin_caractere_exclue": 8218, "texte": "ÉCHANGE                    G U N T H E R"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 8469, "fin_caractere_exclue": 8532, "texte": "LOCATION                  ^ ^ ^ ^ ^ ^         *     ^ A ' ^ * *"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 8536, "fin_caractere_exclue": 8606, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 8863, "fin_caractere_exclue": 8871, "texte": "MUSIQUE."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 9304, "fin_caractere_exclue": 9316, "texte": "IR,, BERTRAM"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 9899, "fin_caractere_exclue": 9932, "texte": "10,   R U E SAINT-JEAN, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 10078, "fin_caractere_exclue": 10103, "texte": "(Ancienne maison Meynne)."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 10286, "fin_caractere_exclue": 10372, "texte": "ABONNEMENT               A LA LECTURE                     DES               PARTITIONS"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "MAISON GOCPIL ET C ,e A BRUXELLES"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "89, rue du Marché             aux Herbes (en face des Galeries Saint Hubert)"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "POUR PARAITRE AU 7 MAI PROCHAIN"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "CATALOGUE ILLUSTRÉ"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "SALON D E PARIS"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "Contenant environ quatre cents reproductions des oeuvres les plus impor-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "tantes, d'après lea dessins originaux des artistes, publié sous la direction de"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "F.-G. DUMAS. Prix : frs. 3-50."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "Après la fermeture du Salon, le prix du volume sera porté à 5 francs, comme"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "les années précédentes."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2132, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "N.B.— M M . l e s a r t i s t e s q n f s o u s c r i r o n t a v a n t l e 3 0 a v r i l ,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "r e c e v r o n t c e b e a u c a t a l o g u e a v e c u n e r e m i s e d e ÎO •/.."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2494, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "La Maison offre aux mêmes conditions le C a t a l o g u e i l l u s t r é officiel d e"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "l a s e c t i o n d e s B e a u x - A r t s d e l ' E x p o s i t i o n u n i v e r s e l l e d'Am-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "s t e r d a m , avec TROIS CENTS REPRODUCTIONS, publié par le même."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3091, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "V E R L E Y S E I V - ] \\ Y S S E ] V S"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3423, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "A LA PORTE CHINOISE"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques,                      soieries, papiers,          etc."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "— Grand choix de meubles en laque                              et bois de fer,            para-"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "vents,   écrans."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "SPÉCIALITÉ DE THÉ DE -CHINE"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "Exposition permanente — Entrée libre."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "C O M P A G H I E                              I D E S             B R O N Z E S"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 5182, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "BRONZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5347, "texte": "APPAREILS D'ÉCLAIRAGE"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5455, "texte": "Direction"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5576, "texte": "B R O N Z E"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "et Magasins"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "M O N U M E N T A L"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": ": R u e d'Assaut, 22, Bruxelles."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6148, "texte": "Ateliers et Fonderie : R u e Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles)."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "2 3 ,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 6505, "fin_caractere_exclue": 6520, "texte": "ADELE D ESWARTE"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 6630, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "K T J E          I D E I...A.               V I O L E T T E"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 6887, "fin_caractere_exclue": 6897, "texte": "BRUXELLES."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 7066, "fin_caractere_exclue": 7121, "texte": "Dépôt à A N V E R S ,                1 5 , rue Léopold."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 7353, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "TERNIS ET COULEURS"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7494, "texte": "PODR TOUS GENRES DB PEINTURES."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 7647, "fin_caractere_exclue": 7655, "texte": "COULEURS"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 7799, "fin_caractere_exclue": 7825, "texte": "ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 7974, "fin_caractere_exclue": 7998, "texte": "ARTICLES POUR EAU-PORTE,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 8092, "fin_caractere_exclue": 8172, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                            PEINTURE S U R PORCELAINE."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 8268, "fin_caractere_exclue": 8295, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 8439, "fin_caractere_exclue": 8465, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 8630, "fin_caractere_exclue": 8712, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX,                         Meubles d'atelier anciens et modernes"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 8804, "fin_caractere_exclue": 8838, "texte": "CRAYONS, BOITES A COMPAS, FUSAINS,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 8938, "fin_caractere_exclue": 9009, "texte": "MODELES DB DESSIN.                            PLANCHES A DESSINER, TÉS,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 9161, "fin_caractere_exclue": 9181, "texte": "ÉQUERRES ET COURBES."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 9276, "fin_caractere_exclue": 9299, "texte": "RENTOLLAGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 9399, "fin_caractere_exclue": 9419, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGE"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 9515, "fin_caractere_exclue": 9541, "texte": "ET VERNISSAGE DB TABLEAUX."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 9688, "fin_caractere_exclue": 9711, "texte": "COTONS DE TOUTE LARGEUR"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 9855, "fin_caractere_exclue": 9886, "texte": "DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 9979, "fin_caractere_exclue": 10058, "texte": "Représentation de la Maison BINAM de Paris ponr les toiles Gobelins (imitation)"}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 10203, "fin_caractere_exclue": 10284, "texte": "NOTA.          La maison dispose de vingt ateliers pour                 artistes."}, {"page_pdf": 153, "page_imprimee": 147, "debut_caractere": 10404, "fin_caractere_exclue": 10430, "texte": "Impasse de la Violette, 4."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 18, "fin_caractere_exclue": 42, "texte": "SOCIÉTÉ Jgjyjgf, ANONYME"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 92, "fin_caractere_exclue": 94, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 99, "fin_caractere_exclue": 117, "texte": "L'HOTEL DES VENTES"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 166, "texte": "DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 172, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "RUE DU BORGVAL, 15 — BOULEVARD ANSPACH, H — RUE JULES VAN PRAET, 16"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "BULLETIN HEBDOMADAIRE SPÉCIAL"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 321, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "Lundi T Mai 1&&3"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 398, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "Cour vitrée. — Vente publique de magnifiques plantes, consistant en Orangers, Lauriers,"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "ainsi que 2 , 0 0 0 Rosiers de pleine terre et autres."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 583, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "Mardi * Mai"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "Salle n° 2. — Vente publique d'une belle réunion de Meubles et ustensiles propres à tous usages."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 791, "fin_caractere_exclue": 805, "texte": "Mercredi O Mai"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "Salle n° 2. — Vente publique d'un Mobilier complet de Chambre à coucher en acajou, Meubles"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "divers, Tableaux, Porcelaines, Objets d'art, ainsi que le Tour du monde illustré, nouveau journal des"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "voyages, par Edouard Charton, années 1860 à 1876, et les Œuvres complètes de Balzac."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "Jeudi ÎO Mai"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1255, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1258, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "Cour vitrée. — Vente publique de Fleurs, plantes e t arbres divers."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "Vendredi 1 1 Mai"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1414, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "Salle n» 6 . — Vente publique d'une belle réunion de Meubles, Porcelaines, Faïences, Antiquités"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1536, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "et Tableaux."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1598, "texte": "Samedi lf£ Mai"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1658, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE"}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1738, "texte": "Salle n° 2 . — Vente publique d'une quantité de Meubles et ustensiles divers."}, {"page_pdf": 154, "page_imprimee": 148, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLEWABRT père, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 147, "texte": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 18.                                                L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                               DIMANCHE 6 MAI 1883\n\n\n\n\n     L'ART MODERNE                                        PARAISSANT                         L E DIMANCHE\n\n\n              REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                                                    COMITÉ                         IDE ^ZÉHD^aTIOlsr\n                    VICTOR         ARNOULD — OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — E U G È N E ROBERT\n\n         ABONNEMENTS                    : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S        : On t r a i t e à   forfait.\n\n\n\n                                          Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                   L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art            M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n                                      jSfJMMAIRE                                              ou plutôt l'affranchissement de toutes les servitudes\n     M O R T D'OCTAVE P I R M E Z . — L E PRIX QUINQUENNAL E T CAMILLE                        mondaines.\n LEMONNIER. — Q U A T R E STATUES AU.NOUVEAU                     PALAIS DE J U S T I C E .       Mais sauf cette marque commune qui les mettait\n —      L A F I L L E U L E DU R O I . — U N E P E R L E . — L E S L I V R E S .   Souve-     dans le groupe des vrais artistes, rien de commun entre\n nirs     du Far-    West.       — PANORAMA DE LA BATAILLE DE GETTYSBURG.\n —• CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. Le                    drame     de   la   rue   de   la\n                                                                                              eux ni dans leur idéal, ni dans la manière de l'exprimer.\n Loi.     La Société      Arti     et Amicitice.     — P E T I T E CHRONIQUE.                 Camille Lemonnier, expansif, robuste, brutal, amant\n                                                                                              de la réalité tangible, décrivant sans philosopher, colo-\n                                                                                              rant violemment sa phrase, la dessinant avec âpreté.\n                                                                                              Octave Pirmez, rêveur, délicat, timide, toujours tourné\n                      MORT D'OCTAVE PIRMEZ                                                    vers le monde invisible, racontant ses longues pensées\n    « Je dois renoncer à tout travail. Et pourtant mes                                        poursuivies dans les régions d'une méditation mélan-\n « quatre livres ne m'ont pas allégé du poids de mes                                          colique, donnant à tout des teintes délicates et pâles,\n « pensées. Il me semble que je mourrai plein de paro-                                        traçant les contours d'une main légère et tendre,\n « les. Nul du reste n'a jamais tout dit. »                                                   caressant, séducteur, harmonieux, accompagnant ce\n    Telles sont les dernières lignes que nous avons reçues                                    qu'il écrivait d'une musique invisible et douce.\n du solitaire d'Acoz, désormais absorbé par la solitude                                          C'étaient les deux sexes de la littérature, l'homme et\n plus profonde de la terre.                                                                   la femme, le cerveau et le cœur, la terre et le ciel,\n    La jeune littérature belge cherche des occasions                                          l'orateur et le rêveur, le prosateur et le poète.\n d'affirmer ses haines et ses préférences. Les événements                                        La jeune Belgique remuante qui cherchait ses chefs\n la servent bien depuis quelque temps. Elle a le banquet                                      et ses initiateurs, les avait adoptés l'un et l'autre, et son\n de Camille Lemonnier et les funérailles d'Octave                                             instinct ne l'avait pas trompée. C'étaient bien eux qui,\n Pirmez.                                                                                      semblables à des génies, se tenaient de chaque côté de\n    Dans ces deux hommes elle retrouvait la farouche                                          l'avenue où elle s'engageait bruyante et résolue, mon-\n indépendance qui est le propre de l'art nouveau, de                                          trant à cette cohorte et la route et le but.\n l'art véritable. Chez l'un et l'autre l'aversion profonde                                       C'est pourquoi la mort prématurée d'Octave Pirmez\n et instinctive de l'officiel, la recherche de l'isolement,                                   est un des plus douloureux événements littéraires de ces\n"}, {"page_pdf": 148, "texte": "142                                              L'ART       MODERNE\n\n\n\n dernières années. Nous ne savons quel retentissement         croire qu'on exerce une influence salutaire quand on\n elle a eu dans le clan académique, pour lequel l'écrivain    n'est qu'ingénieux ou goguenard. Si vous aimiez\n était si bien un inconnu que récemment encore son nom        Octave Pirmez, relisez ses œuvres touchantes. Même\n ne fut pas prononcé quand il s'agit de mettre en paral-      l'admirable correction de son style que Sainte-Beuve,\n lèle pour le prix quinquennal les meilleurs de nos litté-    le sceptique par excellence, plaçait parmi les plus purs\n rateurs. Mais parmi les jeunes qui sont notre espoir et      de ce siècle, n'était qu'un accessoire dont il couvrait sa\n qui deviennent notre orgueil, elle a causé un deuil pro-     pensée, toujours entraînante parce qu'elle était toujours\n fond.                                                        pathétique.\n    Octave Pirmez et Camille Lemonnier devaient être\n placés côte à côte au banquet du 27 mai. On devait les\ny acclamer et les couronner comme les gémeaux de\n notre art littéraire national. Nous demandons que,\n                                                                    LE PRIX Q M Q M A L ET CAMILLE LEMOMER.\nrenouvelant une coutume touchante du moyen-âge, on               Grande émotion au camp des littérateurs : ce ne sont\nmette le couvert de ce mort admiré, qir'il y ait, à la        que Jeunes Belgique, allant et venant, rouges de colère,\nplace qui lui était destinée, une couronne funéraire,         crachant des malédictions, rugissant des anathèmes,\nque dans cette solennité qui sera à la fois une fête et un    s'époumonnant à crier des appels aux armes.\ncombat, il soit présent par le souvenir, et que la gloire        Nous. — 0 Jeune Belgique, déposez un instant cette\ndu survivant s'augmente de la fraternité qui l'unissait,      ire et nous apprenez ce qui la motive.\npour la même bataille, à celui que nous avons perdu.             La Jeune Belgique. — Enfer et damnations, sang et\n    Que de morts hélas! pour l'art que nous chérissons.       massacre, par Satan, par la mort, par le nombril du\nDans ce journal où nous défendons la conception artis-        pape....\ntique moderne, que de fois déjà cette pensée amère est           Faisons grâce à nos lecteurs des fureurs romantiques\nrevenue sous notre plume, que les précurseurs qui ont         de nos jeunes amis et allons au fait.\nculbuté les traditions académiques tombent avant l'âge,          Il paraît qu'un crime de lèse-littérature vient d'être\nalors que ceux qu'ils ont vaincus continuent à vivre          commis, un forfait qui dépasse en horreur tout ce\ndépossédés, mais bien portants. Il semble que ceux qui        qu'ont vu la rue de la Loi et la commune de\nont engagé la lutte se soient épuisés dans les efforts        Molenbeek.\nsurhumains qu'il a fallu pour percer la trouée. Ils              Le jury, chargé par le gouvernement de décerner\ntombent au moment où ils viennent de faire la brèche,         le prix de cinq mille francs pour le meilleur ouvrage\net c'est sur leurs corps que passe triomphante la géné-       de littérature française, s'est séparé sans rien décerner\nration contemporaine. Non, elle ne saurait les oublier.       du tout et en décidant qu'aucune des œuvres littéraires\n    L'art ainsi se dépeuple, et ceux qui subsistent de        publiées en Belgique depuis cinq années n'était digne\n•cette époque héroïque deviennent de plus en plus rares.      des lauriers académiques.\nDans la peinture, De Groux, Dubois, Boulenger, De-               Le même arrêt avait été porté sur notre effort litté-\nwinne, dans la sculpture, les deux Bouré, dans la lit-        raire par le jury de 1878. En telle manière que le\ntérature, Van Hasselt, Decoster, Stevens, pour ne citer       procès-verbal de carence littéraire dressé par les experts\nque les plus regrettés. Le sort nous réserve-t-il d'autres    officiels embrasse une longue période de dix années et\ndésastres. A la fièvre de travail et de lutte qui brûle       qu'il est souverainement jugé par des gens à ce connais-\nles survivants, on ressent l'angoisse de nouvelles inquié-    sant que nous ne sommes que des crétins\ntudes. Rien n'arrête ceux que pousse la force mysté-             Tâchons de nous résigner. Il y a dans l'état de crétin,\nrieuse d'une destinée sociale. Leur volonté ne peut rien      des béatitudes dignes d'être appréciées.\nsur l'œuvre inconsciente qu'ils accomplissent, et comme          Donc, c'en est fait, nous sommes littérairement morts,\nle messager de Maruthon, ils meurent de ce qu'ils font et     archi-morts.\nen touchant le but.                                              Le dernier prix quinquennal à été décerné en 1873.\n    Jeunes gens qui devez les remplacer, tâchez d'être           C'est M. Edouard Fétis qui fut Je dernier lauréat.\nce qu'il faudra pour continuer et mener plus loin le          Dernière étincelle de notre foyer littéraire, dernier\nlabeur qui les aura dévorés. Il ne suffit point pour cela     rayon de notre gloire, salut !\nd'être une plume, habile, rompue à toutes les virtuo-            Après lui la dalle retombe et, devenu juré, c'est-à-\n sités. Il faut surtout être une pensée et avoir un carac-    dire, fossoyeur, de concurrent qu'il était, M. Fétis,\ntère. Ce qui grandissait vos devanciers, c'est la noblesse    tout en grignotant son laurier, s'assied sur la pierre et\ndu cerveau et du cœur, l'allure chevaleresque de leur         y pèse de tout le poids de son style, hélas !\nart, son langage toujours ému, sa recherche du pathé-            Où est-il l'Encelade littéraire, le Samson de la rime,\ntique, c'est-à-dire, de la grande séduction littéraire.       l'Hercule de la prose dont le front sera assez robuste\nRedoutez de n'être qu'intéressants, gardez-vous de            pour soulever un semblable poids ?\n"}, {"page_pdf": 149, "texte": "                                                       L'ART   MODERNE                                                  143\n\n\n\n  D'ailleurs, après un pareil enfantement il faut bien           de platitude, à ceux qu'on pourrait nommer les doctri-\nqu'une littérature se repose.                                    naires de l'art et de la littérature, à la fois impuissants\n       Et le sein tout meurtri d'avoir tant allaité,             et voraces.\n       Elle fait son repos de sa stérilité.                         Ne leur disputez pas cette pitance, ne sollicitez pas\n   Les délibérations du jury ne sont donc qu'un pur              l'estampille officielle, ô jeunes gens ; pour le vrai\nsimulacre, ayant pour but de flatter l'illusion de ceux          public, c'est la marque de rebut.\nqui s'imaginent que l'on peut encore écrire et produire             Comment voulez-vous que l'état bourgeois dispense\nen Belgique, après M. Fétis.                                     la gloire? Où la prendrait-il? Ne doit-il pas être fidèle\n   La preuve que telles sont bien, désormais, la mission         à son principe, conséquent avec lui-même, les jurys qui\net la signification de ce collège académique, c'est qu'on        sortent de lui peuvent-ils être autre chose que des jurys\nne prend même plus la peine de le composer de littéra-           bourgeois, et la littérature qu'ils couronnent peut-elle\nteurs.                                                           être autre chose qu'une littérature bourgeoise, honnête,\n   On y campe des professeurs de pandectes, pourquoi             modérée et censitaire?\npas des maîtres d'armes ou des professeurs de na-                   Et vous vous plaignez, vous gémissez, vous fulminez\ntation ?                                                         parce que le jury bourgeois n'a pas couronné du bonnet\n   En somme, nous ne voyons aucune raison de préfé-              de coton académique, celui que vous appelez votre maî-\nrer le jugement littéraire de M. Rivier à celui de               tre, celui que vous suivez dans les sentiers de l'audace,\nM. Napoléon Selderslagh                                          de la modernité, de la révolution, Lemonnier,\n   La contre-quarte et le coupé-dégagé ne s'écartent                            Dont le front aux comètes pareil,\npas plus de la littérature française que les Institutes                             Arbore l'incendie.\nde Gains ou les Nouvelles de Justinien.                             Mais nous l'en félicitons mille fois et nous sommes\n   Ce choix du gouvernement qui, à première vue pa-              heureux de cet ostracisme qui vous indigne.\nraît étrange, s'explique par les plus solides raisons.              C'est parce que nous plaçons Lemonnier bien haut,\n   Il a voulu montrer ainsi le mensonge de cette protec-         que nous aurions vu avec douleur descendre sur son\ntion que l'Etat est censé accorder à la littérature et           front l'éteignoir académique.\nengager ceux qui débutent dans cette âpre carrière à                Se figure-t-on l'auteur du Mâle, du Mort, de ces\nregarder d'un autre côté.                                        œuvres horripilantes pour la bourgeoisie, véritable\n   Soyons fiers, et n'inclinons pas le front hautain de          dynamite littéraire, ennemie de tous les poncifs, de\nl'art devant l'aumône officielle.                                toutes les rengaines, de toutes les conventions, deve-\n   C'est une chose éfrange et assez triste, que de voir          nant écrivain public, poète officiel, lauréat académi-\nces artistes, ces lettrés, si poètes, si ardents, si géné-       que ?\nreux, si énergiques, dresser les oreilles dès qu'il s'agit          Ce n'eût pas été la gloire, mais l'empaillement.\nde récompenses officielles, tirer la langue et se lécher            Le républicain à tous crins s'étonne-t-il de n'être pas\nles babines en louchant du côté des prix quinquen-               décoré par un gouvernement monarchique !\nnaux, des primes, médailles, décorations et autres                  Et bien après, n'est-ce pas absolument la même chose?\nmisères.                                                         Le gouvernement peut-il adopter Camille Lemonnier,\n   On ne cesse d'affirmer l'incompétence du gouverne-            peut-il placer dans le chaste giron académique, ce vam-\nment en matière de littérature et d'art, et cependant            pire altéré de sang. Peut-il ranger au nombre de ses\non ne cesse de tendre la main vers lui.                          élus ce Cyvoct de la littérature ?\n   Passons cette faiblesse aux littérateurs poussifs, aux           M. Louis Hymans, d'ailleurs, le spirituel rédacteur du\nartistes essoufflés qui ne peuvent espérer que de l'État         compte-rendu analytique et de plusieurs cantates, n'a-\nle picotin réconfortant et l'écurie réparatrice.                 t-il pas démontré par A plus B que M. Lemonnier ne\n   Mais aux écrivains de sève et de race, à ceux qui             savait pas écrire ?\nont l'audace, la force, l'avenir, le gouvernement n'est-            Comment M. Fétis aurait-il relevé Lemonnier de\nil pas en droit de dire lorsqu'ils s'oublient jusqu'à sol-       l'arrêt porté par M. Hymans ?\nliciter ses largesses : Nous avons nos pauvres.                     Dans le jury, il y avait des littérateurs, — ne l'ou-\n   Elle est nombreuse autant qu'obscure, l'armée des             blions pas et ceux là ont voté pour M. Lemonnier, —\nmendiants littéraires dont les œuvres font gémir les             cela doit lui suffire. Que peut lui importer le dédain de\ngreniers des ministères et servent à chauffer les loco-          M. Rivier, où de M. Stappaert (?).\nmotives.                                                            Des membres du jury ont voulu donner le prix\n   Ceux qui ne veulent pas grossir ce troupeau para-             à M. Vauthier, pourquoi pas ? M. Vauthier est dans les\nsite, feront bien d'oublier qu'il existe des prix quin-          conditions, sa littérature est douce, unie, inoffensive,\nquennaux et autres appâts du même genre. Ces pré-                c'est une bonne petite littérature constitutionnelle et\nbendes appartiennent par droit de conquête et par droit          bourgeoise qui n'a jamais porté ombrage à personne ;\n"}, {"page_pdf": 150, "texte": "144                                                     L'ART         MODERNE\n\n\n nous regrettons fort qu'il n'ait pas obtenu le prix, c'est\nun excellent rigollot pour la pneumonie littéraire dont\n on prétend qu'il est atteint.                                                          JiA ^ I L L E U L E     DU     î\\oi\n   Quant à la Manifestation Lemonnier avons nous                          Une bonne et souriante figure de petit vieux, honnête, d'une\nbesoin de dire que de tout cœur nous nous y associons ?                bonhomie qui n'exclut pas la malice, celle de ce compositeur\nSeulement nous faisons nos réserves, nous n'entendons                  Vogel dont on donne a l'Alcazar une opérette, la Filleule du Roi.\npas protester contre la décision du jury, nous voulons                 Il suffit de l'apercevoir un instant pour être frappé de l'accord qui\nmontrer notre estime et notre affection à l'écrivain, à                existe entre l'œuvre et l'auteur, phénomène assez rare d'ailleurs.\nl'artiste qui glorifie les lettres Belges. Et nous mani-               Et la vue de ce bon visage rasé, de cette longue redingote enve-\nfesterons en son honneur, non point parce qu'il n'a pas                loppant jusqu'aux talons un petit corps frêle, désarme la critique.\nobtenu le prix quinquenal, mais parce qu'il ne l'aura                  Cette musique bonne enfant, sans prétentions, qui se borne à\n                                                                       assaisonner un livret découpé sur le palron habituel, n'a rien de\njamais.\n                                                                       méchant et le public y retrouve les petites romances, les petits\n                                                                       duos, les petits rondos, les petits couplets, les petits chœurs qu'il\n                                                                       affectionne. Les petits chœurs surtout : il y en a un qui a rem-\n    QUATRE STATUES AU NOUVEAU PALAIS DE JUSTICE.                       porté, dès le premier soir, un succès d'enthousiasme et qui a été\n                                                                       bissé : c'est, au deuxième acte, le chœur des marmitons, chanté\n   .La double rampe du grand escalier du nouveau Palais de jus-        par un groupe de bérets blancs parmi lesquels il y a de minus-\ntice est ornée au pied de quatre statues colossales ; deux ora-        cules marmitonnets sur lesquels se sont braquées, avec des rires,\nteurs, Démosthènes et Cicéron, un législateur, Lycurgue, un            toutes les lorgnettes.\njurisconsulte, Ulpien.                                                    Le livret n'a rien d'agressif non plus. L'intrigue, pour être\n    Deux sont achevées et dès à présent pratiquées en marbre : ce      comprise, ne réclame pas d'efforts d'intelligence au dessus de la\nsont celles de Cattier : Lycurgue et Démosthènes. Les deux             portée des audileurs. Un gentilhomme dont les folies ont consi-\nautres, modelées par Bouré, sont encore en plâtre.                     dérablement écorné les revenus et qui n'a conservé de son\n    Des quatre, la plus belle, la plus noble, la plus imposante est    capital que son blason, a recours à l'expédient usité en pareil\ncelle d'Ulpien, le soldat-avocat, dont la cuirasse apparaît sous la    cas : il épouse une richissime héritière, Mlle Camescas, dont le\ntoge entr'ouverte. La physionomie bizarre de Cicéron, dans sa          Vert-Galant a daigné être le... parrain. Au moment du mariage,\nlaideur historique, fermement planté, à l'allure robuste et agres-     tombe une tuile, sous la forme de Marion, une paysanne du Béarn\nsive, protestant contre l'idée qu'on se fait d'ordinaire de son        dont la sœur de lait, Loïsa, a eu des bontés pour le gentilhomme\ncaractère plus adroit que vaillant, et de son éloquence plus           et qui vient, à la tête d'une horde de camarades des deux sexes,\nabondante qu'énergique.                                                faire un abominable scandale chez lui. « Mon gendre, tout est\n    Le Démosthènes et le Lycurgue de Cattier n'ont pas cette puis-     rompu ». Et le pauvre capitaine Phébus en est réduit à verser\nsance et cette simplicité. C'est d'un art cherché et apprêté.          aux pieds de Marion ce qui lui reste d'ardeurs amoureuses. Heu-\nComme ornement d'un grand monument public, ornement s'ef-              reusement que Marion est elle-même filleule du roi, titrée et\nfaçant dans l'ensemble et ne restant qu'un détail pittoresque          même dotée. Loïsa, qui reste à la cantonnade, épouse dans la\ndans la grande masse, ces œuvres sont acceptables. En elles-           coulisse un prince quelconque et M\"e Camescas se jette dans les\nmêmes elles n'ont qu'une valeur insuffisante. Les poses sont           bras d'un solide garçon qui, un jour, dans la solitude d'un bois,\nbanales, les physionomies sans caraetère précis. On n'y découvre       lui a... sauvé la vie. Heureuse solution, qui permet à l'amoureux\nrien qui accuse les grandes figures historiques que le sculp-          capitaine de conduire sa Béarnaise à l'autel.\nteur devait exprimer. Nous ne savons si elles sont, dans les\n                                                                          Ce n'est pas, croyons-nous, cette reprise qui ramènera la foule\ntraits, la représentation de bustes antiques, mais assurément il\n                                                                       à ce malheureux théâtre de l'Alcazar, que le guignon poursuit\neût fallu y mettre quelque accent rappelant la vie tourmentée des\n                                                                       implacablement. Elle servira toutefois à- faire attendre patiem-\ndeux héros. Les événements laissent toujours quelque chose de\n                                                                       ment des temps meilleurs. Les efforts consciencieux de Mme Olga\nleur tragédie sur le masque humain et le propre du génie est de\n                                                                       Léaut mériteraient leur récompense.\nle rendre sans exagération. Sous ce rapport le Cicéron et l'Ul-\npien ont une supériorité indéniable. Ce ne sont pas simplement\ndes symboles où l'on peut incarner toute une série d'hommes\ncélèbres ; non, c'est l'homme de loi et l'homme de parole, ou                                   tyNE      PERLE\nmieux encore, c'est Ulpien et c'est Cicéron.\n                                                                         « Comment, vous avez mis trois ans à apprendre le cornet à piston\n                                                                       et vous prétendez, en quinze jours, vous faire aimer de votre\n                                                                       femme ! »\n   Nous commencerons dans notre prochain numéro nos études               Cette apostrophe lancée au mari que vient de lui donner M. le\nsur le Salon de Paris. Nous rendrons compte également du fes-          maire par une jeune épousée désireuse de conserver intacte, et pour\ntival du Trocadéro, auquel Y Art moderne se fera représenter par       longtemps encore, sa couronne de fleurs d'orangers, contient l'idée\nl'un des membres de son comité. Nous publierons enfin une              de la pièce, nous ne disons pas la moralité, car celle-ci fait absolu-\nappréciation sur l'ensemble de la campagne théâtrale au théâtre        ment défaut dans la comédie nouvelle de MM. Crisafulli et Bocage.\n                                                                       « Mon cœur est une maison dans laquelle je vous prie de ne pas\n de la Monnaie et un article sur Edouard Manet, que la mort vient\n                                                                       entrer par la fenêtre. Frappez à la porte, et je vous ouvrirai... quand\n de frapper.                                                           vous l'aurez mérité ».\n"}, {"page_pdf": 151, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                   145\n\n\n   Le mari trouve la chose dure, et cela se conçoit. Aussi reprend-il     dans cette réflexion, touchante en sa bonhomie naïve et con-\nimmédiatement le chemin de son appartement de garçon, en passant          vaincue.\npar l'atelier de Gertrude, une aimable modiste de ses amies.                 Et c'est là le caractère dominant du livre. Pas de phrases,\n   C'est ici que commence la poursuite de la femme légitime, recon-       pas de pédanlisme, pas de récits empruntés au capitaine Mayn\nnaissant, un peu tard, que le moyen de retenir un mari chez soi n'est\n                                                                          Reid ou à Fenimore Cooper. Et c'était, s'il en fût, une belle\npas de lui fermer sa porte. II s'agit de le rattraper et, à cet effet,\ntous les moyens sont bons; et d'abord le travestissement, cet acces-      occasion de les piller! M. de Woelmont se contente de ses pro-\nsoire obligé de toute pièce moderne depuis qu'un malin s'est avisé        pres souvenirs, sûr d'intéresser. Et de fait, il émeut bien plus par\nd'ouvrir, pour en extraire un livret, le volume des contes de Boc-        son récit rapide et léger, dans lequel le moi tient sa place sans\ncace. Vite une perruque rousse, un waterproof brun, et voilà              jamais élre encombrant, que s'il eût amoncelé des documents.\nMadame métamorphosée en M11» Zoé, la petite ouvrière que Mon-             Ah ! la bonne, la belle, la libre vie que la vie en plein air et qu'on\nsieur a invitée à souper pour se consoler de la découverte qu'il croit    voudrait, après avoir lu les Souvenirs du Far-West,          s'en aller\navoir faite de la trahison de Gertrude. Ce qui fait qu'au moment où       là bas, dans les gloires des plaines vierges, au pied des Mon-\ntombe le rideau, après trois actes tirés en longueur qui eussent pu,      tagnes rocheuses, courir le bison, battre à cheval les solitudes\nà la rigueur, faire un petit acte amusant, il se commet un adultère\n                                                                          de la Prairie, chasser l'armoise et loger sous le toit des trappeurs !\nparfaitement légitime, Madame ayant capitulé devant les exigences\nde son entreprenant cavalier. Ajoutez à ce mince épisode quelques         Les souvenirs que laisse cette existence enivrante sont ineffa-\npersonnages qui apparaissent et disparaissent aussitôt, sans laisser      çables, M. de Woelmont nous l'affirme : « Mon fils dormira dans\nla moindre trace de leur passage, un prince valaque, notamment, et        un excellent hôtel à la place même où son père aura dormi à la\nun blond cousin de la mariée ; ajoutez-y aussi quelques traits forte-     belle étoile, roulé dans une couverture indienne, avec la selle de\nment épicés, des longueurs qui réclament de grands coups de               son cheval pour oreiller. Mais il ira aussi au Far-West,— ce sera\nciseaux, et vous aurez une idée de la pièce, fort insignifiante d'ail-    beaucoup plus loin alors, — ressentir les émotions puissantes\nleurs, qui, à Paris, valut quelque succès à Céline Chaumont, mais         que donnent les Montagnes rocheuses, au lieu de s'élioler dans\nqui, à Bruxelles, laissa le public absolument indifférent.                l'atmosphère affadie de nos grandes villes.\n                                                                             « Pour moi, c'est un adieu définitif que je dis à cette vie nomade,\n                                                                          un adieu sympathique que j'adresse aux trappeurs. Quand l'un\n                                                                          d'eux viendra me conter ses chasses, je l'accueillerai par l'excla-\n                                                                          mation irlandaise : « Cead mile fail te! Soyez mille fois le bien-\nS o u v e n i r s du F a r - W e s t , par le baron ARNOLD DE WOELMONT.   venu ! »\n                         Paris, E. Pion et C ie , 1883.\n   « Puissent ces souvenirs personnels inspirer à d'autres le\ndésir de voir ce coin du nouveau monde, trop peu connu et                          PANORAMA DE LA BATAILLE DE GETTYSBURG,\napprécié de l'ancien ! » Tel est le vœu qu'exprime, dans son\n                                                                                            peint par   PAUL PHILIPPOTEAUX.\navant-propos, l'auteur de l'ouvrage que vient de mettre en vente\nl'éditeur Pion. Et les 26S pages qu'il emploie à raconter ses                Le nouveau panorama de Paul Philippoteaux, cet arlis'.e admi-\ncourses dans la Prairie, ses chasses, ses relations avec les trap-        rable dans le genre qu'il a choisi, mais que sa gloire n'a pas mis\npeurs, avec les mineurs, avec les colons, sa visite à Brigham             à l'abri des suspicions d'une police vraiment étonnamment\nYoung et aux Mormons, ses promenades au pays des chercheurs               prompte à se mettre en campagne, a été exposé au rond point\nd'or, respirent toutes un enthousiasme de bon aloi qu'il parvient         de la rue de la Loi, avant de partir pour Chicago, où il repro-\nrapidement à communiquer au lecteur. Quand un livre est écrit             duira, aux regards des Américains du Nord, un des épisodes\navec sincérité et reflète consciencieusement les impressions de           sanglants de la guerre de sécession.\nl'écrivain, toujours ce livre attache. Même si l'auteur a négligé de         La scène nous a paru moins émouvante dans l'action humaine\nrecourir aux richesses du style, à la pompe des descriptions, il          qu'elle représente que le combat de Montretout tant admiré l'an\nse dégage du volume un charme singulier qui prend son                     dernier. Les figurines militaires, troupiers, chevaux, canons,\nhomme, dès le début, et le lient courbé sur les pages jusqu'à la          mulets, voitures d'ambulance, sont très mouvementés et bien\ntable des matières. Tel est le cas des Souvenirs du        Far-West,      dessinés, mais ne font pas suffisamment illusion, sauf quelques\nque nous avons lus avec un vrai plaisir. La chasse y tient natu-          détails pris à part. Leur coloration est sèche, platç, et souvent\nrellement une large place. Rien d'étonnant pour qui sait que              conventionnelle. Leur groupement est toutefois très remarquable\nM. de Woelmont est ce Roland de Tomenlow qui écrivit, en                  et donne bien l'impression d'une de ces luttes corps à corps, à\n1879, les Chasses fantaisistes au pays ivallon et, l'an dernier, les      la baïonnette, devenues si rares depuis la tactique nouvelle.\nChasseurs et braconniers devant la loi de 1882. — Mais c'est en              Mais ce qui est vraiment de toute beauté, et supérieur à tout\nchasseur sérieux que parle l'auteur, en chasseur qui étudie les           ce qui a été vu jusqu'ici, c'est le paysage. Le ciel est prodigieux\nmœurs du gibier, qui connaît ses habitudes, qui s'intéresse à ses         de lumière et de vérité. Quand on lève les yeux, l'illusion est\nallées et venues, à ses ruses, qui sait le dépister et s'en rendre        merveilleuse : on se croirait en plein air. Les lointains sont stu-\nmaître en luttant avec lui de finesse. Qu'il y a loin de ce genre         péfiants de naturel.\nde chasse à celle qui consiste à attendre, au coin d'un bois, en             Rien, il est vrai, d'une végétation exotique. D'un côté, il semble\nveston de velours, le fusil à la main, les lièvres et chevreuils que      que l'on \\oie le paysage boisé de Tervueren, tel qu'il se présente\nrabattent des traqueurs à tant la journée ! D'un seul mot l'auteur        quand on le regarde en arrivant de Louvain, avec le vallon de la\nexprime la sincérité de cette passion : « Lorsque mon fils sera           Voer à gauche et la forêt de Soignes au fond, d'un autre côté, les\ngrand, — il ne peut manquer d'être chasseur, — je l'enverrai              collines de la Meuse, vues de la Uesbayc, aux environs de Moha.\nlà bas. » Il ne peut manquer d'être chasseur ! Tout l'homme est           El partout d> s détails qu'on jurerait élre belges, fermes, maisons\n"}, {"page_pdf": 152, "texte": "146                                                      VAUT           MODERNE\n\n\nd'habitation, meules, champs de blé, cultures, collines arron-                           La Société Arti et Amicitiœ.\ndies.                                                                       Le but de la société Arti et Amicitiœ, fondée en 1880, dit\n   En somme, l'œuvre est très belle. Elle réalise parfaitement le        le Moniteur des Arts, est de créer une maison de sanlé et de\nbut de cet art spécial, inauguré de notre temps : Donner l'émo-          retraite pour les artistes peintres et les hommes de lettres éprouvés\n                                                                         par la mauvaise fortune. Elle compte plus de 600 membres.\ntion d'une scène générale, dépassant les limites du tableau pro-\nprement dit qui vise surtout à l'épisode : les batailles, les solen-        Pour procurer à cette œuvre naissante les premiers fonds dont\n                                                                         elle avait besoin, M. Norberl-Vuy, son fondateur, avait organisé\nnités imposantes, les paysages historiques, les grandes scènes de        une vente publique de tableaux et de sculptures donnés par les\nla nature. Par cette dignité de son but, et l'impossibilité de l'at-     sociétaires. Cette vente a eu lieu en mai 1882, et le produit s'est\nteindre par d'autres moyens, le panorama occupe une place                élevé à la somme de 135,000 francs environ, déduction faite des\nimportante dont toute la noblesse est obtenue quand on y met la          œuvres laissées pour compte. Lorsque M. Norb^rt-Vuy voulut\n                                                                         retirer les fonds, le commissaire priseur refusa de les lui\nsupériorité de Paul Philippoleaux.                                       remettre et exigea la décharge conjointe de M. Gérôme et de\n                                                                         M. Meissonnier, membres de l'association, qui étaient intervenus\n                                                                         avec M. Norbert-Vuy à l'adjudication.\n                                                                            Ce dernier s'adressa au juge des référés pour être autorisé à\n      jjHRONIQUE JUDICIAIRE                  D£,S    ART?                toucher sur sa seule quittance. Le juge des référés eslima que ses\n                                                                         pouvoirs de directeur gérant de la soiiété Arti et Amicitiœ\n                Le drame de la rue de la Loi.                            étaient suffisants en effet pour recevoir des mains du commis-\n    Nous avons, dans notre numéro du 8 avril, rendu compte               saire-priseur le prix de la vente et l'autorisa en conséquence à le\ndu procès intenté par Mme Ida Peltzer aux auteurs d'une pièce            faire sans le concours de MM. Meissonnier et Gérôme.\njouée sous le tilie qui précède, au théâtre des Nouveautés ainsi            Appel a élé interjeté de cette décision, mais la Cour a pure-\nqu'au directeur de ce théâtre. La cour d'appel de Bruxelles, sur         ment et simplement confirmé l'ordonnance.\nl'appel interjeté par Mme Peltzer de l'ordonnance rendue par le\njuge des référés, a rendu l'arrêt suivant :\n    « Attendu que l'urgence est la condition essentielle de la com-\npétence du juge du référé;\n    « Attendu que le tribunal de commerce est saisi de la contes-                           pETITE         CHRONIQUE\ntalion au.principal et que la cause a été plaidée devant lui ;\n    «• Que la partie appelante n'a pas établi l'urgence exigée par          Le concert annuel de la Société royale YOrphéon, aura lieu au\nl'art. 11, §2, delà loi du 25 mars 1876;                                 théâtre de la Monnaie, le 7 mai prochain à 8 heures du soir, avec\n                                                                         le concours de M\" e Dyna Beumer, de M. Heuschling, baryton des\n    « Attendu que, pour apprécier ce point, la cour doit tenir           concerts Lamoureux de Paris, et du quatuor Th. Herrman, Coëlho,\ncompte même des circonstances qui ont suivi l'ordonnance dont            Van Hamme et Jacobs.\nappel, puisqu'elle ne peut juger le litige qu'en l'état où il se pré-       L'Orphéon exécutera un chœur nouveau qui lui a été dédié par\nsent; devant elle ;                                                      l'auteur Jules Berleur et intitulé : Au Printemps. C'est, dit-on, une\n    « Attendu que, dès lors, et sans examiner le mérite des consi-       composition des plus distinguées réunissant toutes les qualités qui\ndérations qui ont déterminé le premier juge, la juridiction du           caractérisent les oeuvres chorales de cet excellent compositeur.\nréféré n'a plus compétence dans la cause;\n    « Par ces motifs, la cour, ouï M. le premier avocat général            Un concours est ouvert entre les architectes belges et étrangers\nBosch en ses conclusions, met l'appel à néant.... »                      pour la production de plans et devis relatifs à l'érection d'un hospice\n                                                                         de la vieillesse, à Liège.\n    Le tribunal de commerce, saisi de la question au fond,\nrepousse la demande de Mme Peltzer en s'appuyant notamment                 Le programme avec plan des lieux est à la disposition des ama-\nsur les considérants suivants :                                          teurs Les projets devront être déposés, avant le 15 juin 1883, au\n                                                                         secrétariat des hospices, rue Saint-Etienne, n° 3, à Liège.\n    « Attendu que la demanderesse fonde son action sur l'art. 1382\ndu code civil ;                                                             Nous recevons le programme définitif du grand festival qui sera\n    « Qu'elle demande la réparation du dommage moral qu'elle             donné demain lundi, à 2 heures, au palais    du Trocadéro. Les solistes\ndit lui avoir été causé par la représentation de la pièce dont s'agit    qui interpréteront Lucifer sont : MmeB Montalba, de l'Opéra et\nau procès, et résulté pour elle des représentations que les défen-       Vicini, du théâtre la Pergola de Florence (Le feu) MM. Vergnet,\n                                                                         de l'Opéra (L'eau) et Luckx, de l'Opéra-Comique (La terre). Comme\ndeurs se proposent de donner ultérieurement ;                            nous l'avons annoncé, c'est M. Blauwaert qui est chargé du rôle\n    « Attendu que le dommage allégué par la' demanderesse, s'il          principal (Lucifer). Les chœurs sont placés sous la direction de\nexiste et pour autant que le fait dommageable ait un caractère           M. Emile Bourgeois, chef du chant de l'Opéra-Comique. L'organiste\nillicite, ait élé posé malicieusement et avec intention de nuire,        est M. Clément Loret.\nne peut affecter que la personne dont les droits et les intérêts            On sait que M. le duc de Camposelice a pris à sa charge tous les\nont élé lésés ;                                                          frais de la solennité. La recette sera affectée intégralement à la\n    « Attendu que la demanderesse ne peut pas puiser ce droit et         caisse de retraite de la Société de secours mutuels des ex-militaires.\n                                                                         Voici le prix des places : Loges couvertes réservées, 500 fr. ; non\ncet intérêt à faire cesser la représentation de la pièce dite « Le       réservées, 250 fr. ; loges découvertes, 150 et 100 fr. ; Stalles de\ndrame de la rue de la Loi » et à obtenir la réparation du                parquet, 20 fr. ; Amphithéâtre, 5 fr. ; tribunes, 2 fr.\ndommage moral qu'elle dil éprouver dans le patrimoine commun                Le duc de Camposelice a lancé des invitations pour un banquet\nde la f imille, et baser son action sur la sollicitude que la loi        de 100 couverts qu'il offre, en son hôtel, aux auteurs de Lucifer.\nmorale impose aux père et mère, quant à l'estime et à la consi-\ndération dont la famille doit jouir ;                                        Nous rappelons aux artistes l'exposition triennale des Beaux-\n   » Attendu que la demanderesse n'a donc pas un intérêt civil,           Arts qui s'ouvrira à Gand le 26 août, dans les salles du Casino. La\nà elle juridiquement propre, à. intenter l'action qu'elle soumet          clôture est fixée au 4 novembre. Les ouvrages devront parvenir au\nà l'appréciation du pouvoir judiciaire ;                                  local de l'exposition avant le 28 juillet.\n    « Attendu qu'une action en réparation de préjudice moral,                La Société prend à sa charge les frais d'envoi et de retour, par\n                                                                          chemin de fer (petite vitesse, tarif n° 2), des œuvres qui lui sont\nbasée sur l'anicle 1382 du code civil, est essentiellement person-        adressées par les artistes belges ou étrangers auxquels la Commis-\nnelle, et elle ne peut être intentée qu'à charge de celui qui y           sion directrice aura fait une invitation spéciale. Elle se charge en\na donné lieu par son fait ou à la charge de celui qui le représente       outre des frais de retour de toutes les œuvres d'artistes belges\nà litre universel. ».                                                     admises à l'exposition.\n"}, {"page_pdf": 153, "texte": "                                                                               L'ART      MODERNE                                                                                      147\n\n\n\n            D I E T R I G H «& Cle                                                                           MAISON GOCPIL ET C ,e A BRUXELLES\n23',      IRTJE R O Y A . L E , IBIR'ŒXIEII.ILES                                           89, rue du Marché             aux Herbes (en face des Galeries Saint Hubert)\n                   GraTnres, Aquarelles. Tableam. Modèles et dessios, etr.\n                                                                                                                 POUR PARAITRE AU 7 MAI PROCHAIN\n                              EN SOUSCRIPTION :\n         CATALOGUE ILLUSTRÉ DU SALON DE PARIS 1883\ncontenant environ 400 reproductions des œuvres les plus importantes d'après\n                                                                                               CATALOGUE ILLUSTRÉ\n  les dessins originaux des artistes, publié par F.-G. DUMAS. — Prix : 3 fr. 50.\n                                                                                                                 SALON D E PARIS\n                       AU SALON D E 1883                                                     Contenant environ quatre cents reproductions des oeuvres les plus impor-\nNuméro unique sur papier vélin (46 x 34 cm.), contenant 16 pages de dessins                tantes, d'après lea dessins originaux des artistes, publié sous la direction de\n tirés en deux tons reproduisant les vingt œuvres principales du Salon d'après             F.-G. DUMAS. Prix : frs. 3-50.\n les originaux des artistes, publié par F.-G. DUMAS. — Prix : 1 fr.                           Après la fermeture du Salon, le prix du volume sera porté à 5 francs, comme\n                      CATALOGUE ILLUSTRÉ OFFICIEL                                          les années précédentes.\n     DE L A SECTION D E S B E A U X - A R T S A L'EXPOSITION D'AMSTERDAM.\n                                                                                              N.B.— M M . l e s a r t i s t e s q n f s o u s c r i r o n t a v a n t l e 3 0 a v r i l ,\n                                                                                           r e c e v r o n t c e b e a u c a t a l o g u e a v e c u n e r e m i s e d e ÎO •/..\ncomprenant environ 300reproductions d'après les dessins originaux des artistes,              La Maison offre aux mêmes conditions le C a t a l o g u e i l l u s t r é officiel d e\n  publié par F.-G. DUMAS. — Prix : 3 fr. 50.                                               l a s e c t i o n d e s B e a u x - A r t s d e l ' E x p o s i t i o n u n i v e r s e l l e d'Am-\n  N. B. — La remise habituelle sera accordée à MM. les artistes qui nous                   s t e r d a m , avec TROIS CENTS REPRODUCTIONS, publié par le même.\nadresseront leur souscription avant le 30 avril courant.\n\n        Etude du notaire        ELIAT, rue Neuve,            59, à       Bruxelles.                   V E R L E Y S E I V - ] \\ Y S S E ] V S\n   Vente publique des œuvres délaissées par M. Guillaume Geefs,\nstatuaire du Roi, et M1»» Geefs, née Fanny Gorr, artiste peintre,\nconsistant en :\nGroupes e n marbre, bronzes, plâtres, dessins, t a -\n                                                                                             A LA PORTE CHINOISE\n                                                                                                                   88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88\n   bleaux , pastels, aquarelles, tableaux anciens e t\n   modernes p a r différents m a î t r e s , meubles anciens,\n   pendules, candélabres e t o u v r a g e s divers, l e tout d e\n   différentes époques,\n                                                                                                    IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON\n   M e Eliat, notaire à Bruxelles, assisté de M. Léon Slaes, expert,                       Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques,                      soieries, papiers,          etc.\nprocédera à cette vente le 15 mai 1883 et jours suivants, à une heure                        — Grand choix de meubles en laque                              et bois de fer,            para-\net demie de relevée, en la maison mortuaire, rue des Palais, n° 2 2 ,                        vents,   écrans.\nà Schaerbeek.                                                                                                          SPÉCIALITÉ DE THÉ DE -CHINE\n\n   EXPOSITION : Les dimanche 13 et lundi 14 mai 1883, de 11 à\n                                                                                                            Exposition permanente — Entrée libre.\n5 heures. — Le mobilier sera vendu prochainement.\n   On peut obtenir des catalogues en l'étude du notaire Eliat, rue\nNeuve, 59, et chez l'expert, M. Slaes, Montagne de la Cour, 52, à                          C O M P A G H I E                              I D E S             B R O N Z E S\nBruxelles.\n\n                                                                                                   BRONZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT\n             OIIÏERTIRE DES MAGASINS DB U I1IS0J                                                                 APPAREILS D'ÉCLAIRAGE\n\n\nPauline M O M M E N                                                                             Direction\n                                                                                                             B R O N Z E\n\n                                                                                                          et Magasins\n                                                                                                                         M O N U M E N T A L\n\n                                                                                                                         : R u e d'Assaut, 22, Bruxelles.\n     2 6 B , RUE DES FRIPIERS                      & 29, RUE                 GRÉTRY        Ateliers et Fonderie : R u e Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles).\n                                  BRUXELLES\n\n                 SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n                                     CONCERNANT\n                                                                                                 2 3 ,\n                                                                                                               ADELE D ESWARTE\n                                                                                                             K T J E          I D E I...A.               V I O L E T T E\n       LA P E I N T U R E , LA S C U L P U R E , LA G R A V U R E\n                                                                                                                                   BRUXELLES.\n                 L'ARCHITECTURE                   & LE DESSIN\n                                                                                                          Dépôt à A N V E R S ,                1 5 , rue Léopold.\n                                                      BRUXELLES\n      PIANOS                                      rue Thérésienne, 6\n                                                                                                  TERNIS ET COULEURS\n                                                                                            PODR TOUS GENRES DB PEINTURES.\n                                                                                                                                                        COULEURS\n                                                                                                                                               ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n        VENTE                                                                                                                                       ARTICLES POUR EAU-PORTE,\n                                                                                             TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                            PEINTURE S U R PORCELAINE.\n     ÉCHANGE                    G U N T H E R                                                  MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC.\n                                                                                                                                               BOITES, PARASOLS, CHAISES,\n   LOCATION                  ^ ^ ^ ^ ^ ^         *     ^ A ' ^ * *\n   Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix                        BROSSES ET PINCEAUX,                         Meubles d'atelier anciens et modernes\n                                                                                           CRAYONS, BOITES A COMPAS, FUSAINS,\n\n                       MUSIQUE.                                                                   MODELES DB DESSIN.                            PLANCHES A DESSINER, TÉS,\n                                                                                                                                                       ÉQUERRES ET COURBES.\n                                                                                              RENTOLLAGE, PARQUETAGE,\n\n   IR,, BERTRAM                                                                                   EMBALLAGE, NETTOYAGE\n                                                                                               ET VERNISSAGE DB TABLEAUX.\n                                                                                                                                                  COTONS DE TOUTE LARGEUR\n                                                                                                                                               DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES.\n\n           10,   R U E SAINT-JEAN, BRUXELLES                                               Représentation de la Maison BINAM de Paris ponr les toiles Gobelins (imitation)\n                   (Ancienne maison Meynne).\n                                                                                                   NOTA.          La maison dispose de vingt ateliers pour                 artistes.\n ABONNEMENT               A LA LECTURE                     DES               PARTITIONS                                Impasse de la Violette, 4.\n"}, {"page_pdf": 154, "texte": "                  SOCIÉTÉ Jgjyjgf, ANONYME\n                                                 DE\n\n\n\n\nL'HOTEL DES VENTES\n                                    DE BRUXELLES\n     RUE DU BORGVAL, 15 — BOULEVARD ANSPACH, H — RUE JULES VAN PRAET, 16\n\n\n                   BULLETIN HEBDOMADAIRE SPÉCIAL\n                              Lundi T Mai 1&&3\n                                      A 2 HEURES DE RELEVÉE.\n\n  Cour vitrée. — Vente publique de magnifiques plantes, consistant en Orangers, Lauriers,\nainsi que 2 , 0 0 0 Rosiers de pleine terre et autres.\n\n                                     Mardi * Mai\n                                      A 2 HEURES DE RELEVÉE.\n\n  Salle n° 2. — Vente publique d'une belle réunion de Meubles et ustensiles propres à tous usages.\n\n                                  Mercredi O Mai\n                                     A 2 HEURES DE RELEVÉE.\n  Salle n° 2. — Vente publique d'un Mobilier complet de Chambre à coucher en acajou, Meubles\ndivers, Tableaux, Porcelaines, Objets d'art, ainsi que le Tour du monde illustré, nouveau journal des\nvoyages, par Edouard Charton, années 1860 à 1876, et les Œuvres complètes de Balzac.\n\n                                    Jeudi ÎO Mai\n                                      A 2 HEURES DE RELEVÉE\n  Cour vitrée. — Vente publique de Fleurs, plantes e t arbres divers.\n\n                                Vendredi 1 1 Mai\n                                      A 2 HEURES DE RELEVÉE.\n\n  Salle n» 6 . — Vente publique d'une belle réunion de Meubles, Porcelaines, Faïences, Antiquités\net Tableaux.\n\n                                  Samedi lf£ Mai\n                                      A 2 HEURES DE RELEVÉE\n  Salle n° 2 . — Vente publique d'une quantité de Meubles et ustensiles divers.\n\n                                                              Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLEWABRT père, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 18, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1883-05-06", "signet_source": "Troisième année. - N° 18. - Dimanche 6 mai 1883.", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 147", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}