{"numero_id": "ulb-art-moderne-1883-05-13-n19", "volume": "DL2864764_1883_f", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-13-n19-001", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 149, "page_fin": 149, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 19. L E NUMÉRO", "ancre_fin": "rfermej — FÉDORA. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 66, "texte": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 19.                               L E NUMÉRO"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": ": 2 5"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 145, "texte": "CENTIMES.                         DIMANCHE     13 M A I 1883."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 169, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 224, "fin_caractere_exclue": 226, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 234, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "C O M I T É          T3E"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "VICTOR"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 387, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "FL&JDJ^CTTOTX"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "ARNOULD — OCTAVE MA.US — EDMOND PICARD — E U G È N E ROBERT"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 617, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 651, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "Adresser     les demandes    d'abonnement"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 751, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "et toutes les communications    à"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 903, "texte": "(SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1151, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "LUCIFER AU TROCADÉRO. — L E SALON DE PARIS. Premier article."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "présentée aujourd'hui, tôt ou tard Paris aurait voulu connaître"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "l'homme éminent qui, depuis longtemps, a pris rang parmi les"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "plus hautes personnalités contemporaines, el Paris aurait exigé"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1289, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE. — LES LIVRES. AU pays de Man-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "neken-Pis, par Théodore Hannon. llXappès- naturej—psr i ? ranris~"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "rfermej — FÉDORA. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-13-n19-002", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 149, "page_fin": 150, "titre_corps": "Lucifer au Trocadéro", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LUCIFER AU JROCADÉRO", "ancre_fin": "de générosité et d'attachement à l'art", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2079, "texte": "^LUCIFER AU JROCADÉRO"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "Les deux hommes en qui s'incarne actuellement l'art flamand,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2419, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "Peler Benoît, le musicien aux puissantes conceptions, et Emma-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "nuel Hiel, le poète dont l'inspiration s'élève constamment vers les"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "hautes cîmes de la pensée, ont eu la fortune rare de voir accueillir"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "à Paris un ouvrage dû à leur collaboration. L'événement était"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 3045, "texte": "important. Les remarquables éléments dont disposait le compo-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "siteur donnaient à l'interprétation un attrait exceptionnel. Il était,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3256, "fin_caractere_exclue": 3321, "texte": "en outre, intéressant de connaître le jugement du public parisien"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "sur une œuvre qui s'écarte complètement de celles qu'il entend"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3603, "texte": "habituellement. 11 y aurait quelque naïveté à attribuer à cette"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "exécution une autre portée, à y voir par exemple, comme l'ont"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3886, "texte": "fait quelques esprits étroits, une sorte d'envahissement de la"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "France par la Belgique artiste, l'assaut destiné à planter sur les"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "deux tours du Trocadéro le drapeau belge, à imposer de gré ou"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "de force à Paris nos compositeurs et nos poètes. Enfantillage que"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "tout cela. L'arl se soucie fort peu des frontières et domine les"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "mesquines questions de clocher. Nous avons été, nous Belges,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4678, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "extrêmement heureux de l'occasion qui s'offrait à notre compa-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "triote de se faire jouer à Paris. Cette occasion ne se fût-elle pas"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1427, "texte": "l'audition d'une de ses œuvres. La question de temps seule était"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1505, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "en jeu, car le mérite finit par s'imposer, quelles que soient les"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "oppositions ; il s'épanouit et franchit les distances, il se fait place"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1897, "texte": "impérieusement, à grands coups donnés sur les médiocrités, et"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 2040, "texte": "refoule la tourbe des envieux avec une force devant laquelle tout"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "finit par céder."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "C'est ce que ne semblent pas avoir compris quelques critiques"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "parisiens, cantonnés dans leurs admirations exclusives, qui ont"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "vu avant tout dans Benoît un intrus qu'il fallait empêcher de"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "pénétrer dans le petit temple de leurs demi-dieux. Et les paroles"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "fielleuses, et les mots tranchants comme des lames, et les hypo-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 2919, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "crisies des louanges où se glisse le poison du dénigrement, ont"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "été décochés contre le colosse d'Anvers qui regarde, d'un œil"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "calme, sans colère, ces myrmidons s'agiter à ses pieds."}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "Ce que ne peuvent contester les deux ou trois journaux qui se"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3474, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "sont montrés hostiles à l'étranger qui avait eu l'extraordinaire"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3616, "fin_caractere_exclue": 3678, "texte": "audace de venir demander, pour une après-midi, l'hospitalité à"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "Paris, c'est la haute valeur du maître, le souffle épique qui tra-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3965, "texte": "verse, d'un à bout l'autre, son œuvre, et qui en font un monument"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "imposant, — lourd et brutal selon eux, majestueux et d'un mer-"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4246, "texte": "veilleux effet décoratif selon nous. Le succès sérkux el de boa"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "aloi qui a accueilli chacune des (rois parties de Lucifer, malgré"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4529, "texte": "le caraclère abstrait du poème, peu fait pour être compris par"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4676, "texte": "des esprits français, l'impression qu'il a produite sur les artistes,"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "l'émotion avec laquelle nous en avons entendu parler par les"}, {"page_pdf": 155, "page_imprimee": 149, "debut_caractere": 4892, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "auditeurs que n'aveuglait aucun parti pris, est de nature à nous"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "donner d'ailleurs toute satisfaction. Peter Benoit peut légitime-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "ment enregistrer parmi ses plus glorieuses journées la solennité"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "du 7 mai."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "L'école française contemporaine est engagée dans une voie si"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 634, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "différente de celle que suit le maître flamand, qu'il y a forcément"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "dû y avoir, au début, quelque surprise. Beaucoup de jeunes com-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 811, "fin_caractere_exclue": 878, "texte": "positeurs français, en effet, s'épuisent à poursuivre la perfection"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 879, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "du détail, le trait ingénieux et neuf, le timbre piquant, l'accou-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "plement inusité de deux instruments produisant une sondrité"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1072, "texte": "curieuse; ils négligent le côté grand, émouvant de l'art, oublient"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1114, "fin_caractere_exclue": 1173, "texte": "que la délicatesse des ornements ne pourra jamais, dans une"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "construction, remplacer les belles lignes qui font le style. Au"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1355, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "rebours de cette théorie, Benoît oppose son vigoureux tempéra-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "ment qui voit de haut, sent profondément, naïvement même, et"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "exprime par des procédés simples, comme Rubens brossait ses"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "toiles, l'émotion qu'il éprouve. C'est, opposé à l'art mièvre de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1969, "texte": "décadents qui se répand de plus en plus, un art robuste et sain,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2043, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "sans recherche, sans ficelles, sans apprêts, qui frappe et secoue,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2179, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "comme le fait la vue d'un panorama grandiose où les détails se"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "fondent dans un harmonieux ensemble. 11 semble qu°, arcboulé"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2518, "texte": "contre ce flot de choses fades ou sucrées, triviales ou excentriques"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2591, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "qui nous envahit, Benoît soit le soulien le plus robuste de l'art"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2729, "fin_caractere_exclue": 2795, "texte": "grand et fier qui veut les fortes émotions, les passions ardentes,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2862, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "les envolées superbes. Dans Lucifer, comme dans Y Escaut,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "comme dans la Guerre, comme dans la Cantate de Rubens,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "comme dans la Cantate patriotique, on sent celte vue large des"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "choses, celte organisation artistique planant au dessus des petites"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "misères et atteignant, par ses inspirations élevées et simples,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "l'effel pittoresque ou tragique qui émeut."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "Tantôt grandiose, comme dans les récits de Lucifer, ou dans le"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "finale de la 3 e partie, où l'entrée de l'orgue, dans le déchaîne-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "ment des voix et le tumulte de l'orchestre, produit un effet écra-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "sant, tantôt tendre et gracieux, comme dans cet air de l'Eau, —"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4214, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "un bijou, — qui fut bissé au Trocadéro, ou dans le qualuor des"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4411, "texte": "éléments, d'une fraîcheur et d'un charme exceptionnels, Peter"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "Benoit montre dans Lucifer, la souplesse d'un génie qui ne"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "relève de personne, ne rappelle aucune école et imprime sa"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4763, "texte": "puissante originalité à toutes les œuvres qui sortent de ses mains."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4837, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "11 y a près de vingt ans que Lucifer est composé. La partition"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4967, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "semble née d'hier. Elle appartient à un art sur lequel les vicissi-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5106, "fin_caractere_exclue": 5171, "texte": "tudes de la mode n'ont point de prise et qui restera. Elle classe"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "son auteur parmi les musiciens de grande allure et suffirait à sa"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "gloire. C'est, d'ailleurs, ce qu'ont bien compris de prime abord"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5520, "fin_caractere_exclue": 5583, "texte": "les exécutants, dont Benoît a conquis l'admiration et la sympa-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5715, "texte": "thie. Nous avons rarement assisté à une exécution plus' animée,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "plus entraînante. On sentait que les chœurs, l'orchestre, les soli"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5919, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "donnaient tout ce qu'ils avaient en eux pour faire honneur au"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6055, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "maître. Les ovations se sont succédées, chaudes et touchantes."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6252, "texte": "Entre la première et la deuxième partie, Benoît a reçu de la"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "part des chœurs et de l'orchestre une gigantesque couronne de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6441, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "lauriers d'or. Une autre couronne lui a été envoyée, à la fin du"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "concert, par la duchesse de Camposelice. Les solistes, de leur"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6776, "texte": "côté, ont largement contribué au succès. La voix superbe de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6856, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "M. Blauwaert, le goût exquis avec lequel M. Vergnet a chanté"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7060, "texte": "l'air de l'eau, l'excellente méthode de Mrae Montalba, ont été par-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7127, "fin_caractere_exclue": 7189, "texte": "ticulièrement appréciés. M. Fontaine, quia, au dernier moment,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7264, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "remplacé M. Luckx, et Mœe Vicini, ont fort bien rempli les rôles"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7401, "fin_caractere_exclue": 7413, "texte": "secondaires."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7544, "fin_caractere_exclue": 7603, "texte": "Il est question, pour l'année prochaine, d'une exécution de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "Y Escaut, dans les conditions où a été donné Lucifer, c'est-à-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "dire, que le duc de Composelice prendrait a sa charge tous les"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "frais et affecterait à une œuvre de bienfaisance le produit inté-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 633, "texte": "gral de la recelte. C'est, il faut en convenir, un exemple bien rare"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "de générosité et d'attachement à l'art."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-13-n19-003", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 150, "page_fin": 151, "titre_corps": "Le Salon de Paris", "titre_sommaire": "Le Salon de Paris. Premier article.", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SALON DE PARIS", "ancre_fin": "e Gabrielle de Villers, M. A. de Vriendt", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "LE SALON DE PARIS"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1272, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "Premier   article."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1494, "texte": "11 est convenu, n'est-ce pas, que le Salon est médiocre. Cela a"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "été, comme d'ailleurs tous les ans, dit et répété, et la presse a"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1705, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "déclaré avec une louchante unanimité que l'exposition était détes-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "table. Le tout à la grande joie des prophètes de malheur qui"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "annoncent une décadence universelle et la fin prochaine de l'art."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2118, "fin_caractere_exclue": 2178, "texte": "La première impression, il est vrai, n'est pas favorable. La"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2312, "texte": "curiosité publique ne trouve pas à s'accrocher à ces quelques"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2449, "texte": "toiles hors de pair devant lesquelles tout le monde ôte son cha-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2522, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "peau et qui sont les étiquettes servant, dans l'avenir, à cataloguer"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "les expositions et à les distinguer les unes des autres. Mais que"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2861, "texte": "l'on parcoure sans idée préconçue les innombrables salles du"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 2934, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "Palais de l'Industrie, que l'on examine avec attention les œuvres"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "qui s'y étaient aux regards : on ne pourra méconnaître l'immense"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "somme de travail, de talent, d'énergie, de laborieuses études,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3407, "texte": "l'accumulation d'activités enfiévrées, de patientes recherches,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "d'efforts, parfois stériles, souvent couronnés de succès, que"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3614, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "représente ce gigantesque déballage de peintures."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "Et l'on s'attache d'autant plus à étudier les œuvres qui ont du"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3938, "texte": "mérite sans être transcendantes, que les toiles réellement mar-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4076, "texte": "quantes font défaut. Le rôle de la critique n'en est pas précisé-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "ment allégé, puisqu'au lieu d'avoir à examiner quelques tableaux"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4286, "fin_caractere_exclue": 4349, "texte": "de choix, elle est bien forcée d'élargir son rayon visuel et de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "parler des peintres qui occupent, au second rang, une place"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4554, "fin_caractere_exclue": 4564, "texte": "honorable."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "Quelques-unes des œuvres ont, dès l'ouverture, à défaut"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4832, "texte": "d'une admiration absolue, provoqué tout au moins un vif intérêt,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "les unes parce qu'elles sont signées de grands noms, toujours"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "chers à rencontrer et qui sont les gloires de. l'art contemporain,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "les autres parce qu'elles marquent les débuts de ceux qui sont les"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5317, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "promesses de l'avenir. Telles sont Y Amour au village, de Bas-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5519, "texte": "tien-Lepage ; la Liseuse, de Henner ; les portraits de Bonnat et de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5592, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "Fantin-Latour ; la Judith, de Cazin; YAndromaque, de Roche-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "grosse ; les Deux sœurs, de Giron ; les toiles décoratives de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "Gervex et de Blanchon, les tableaux de Falguières, de. Jules"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6054, "texte": "Breton, puis la magnifique série des paysagistes : Boggs, Luigi"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6127, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "Loir, Binet, Damoye, Dameron, Peraire, avec lesquels commen-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6323, "texte": "cent à entrer sérieusement en lice quelques-uns des nôtres, et,"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6440, "texte": "cette année plus particulièrement, Courtens."}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6516, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "De toutes ces toiles, l'immense tableau de Giron est peut-être"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6651, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "celui devant lequel on s'arrête le plus. Ses dimensions inusitées"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6789, "fin_caractere_exclue": 6855, "texte": "suffiraient d'ailleurs, même à défaut de mérite, à le faire remar-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 6928, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "quer de la foule. 11 occupe tout un pan de muraille. Les person-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7065, "fin_caractere_exclue": 7126, "texte": "nages qui s'y meuvent, les voitures, les chevaux, tout est de"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7263, "texte": "grandeur naturelle. On ne peut s'empêcher de regretter que l'ar-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7336, "fin_caractere_exclue": 7400, "texte": "tiste, qui, dans cette gigantesque composition, fait preuve d'un"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7473, "fin_caractere_exclue": 7540, "texte": "très réel talent, ait ainsi haussé aux proportions épiques le fait-"}, {"page_pdf": 156, "page_imprimee": 150, "debut_caractere": 7613, "fin_caractere_exclue": 7675, "texte": "divers qui aurait peut-être, traité en des dimensions modestes"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "fait une jolie toile. Quelle singulière erreur que de s'imaginer"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 340, "texte": "qu'il faille agrandir son cadre pour faire du grand art, et que"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 410, "fin_caractere_exclue": 471, "texte": "nous voyons souvent d'exemples de ce défaut de jugement ! Les"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "grands maîtres qui exprimaient sur une toile grande comme la"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "main un sentiment profond et vrai, y ont répondu victorieuse-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "ment. Et néanmoins, chaque année, nous voyons quelque artiste"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "de mérite déployer, pour peindre les choses les plus simples, des"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "kilomètres de toile, et grossir la voix pour dire un modeste bon-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "jour."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "C'est l'impression émouvante, sans laquelle il n'y a point d'art,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "qui manque dans les Deux sœurs, et malheureusement la toile de"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1632, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "M. Giron n'est pas la seule dans laquelle l'habileté de la facture"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "l'emporte sur le reste. Celta brave femme, ornée de plusieurs"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "enfants et suivie de son mari, le bon «. ouvérier » qui serre sa"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2002, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "pique de paveur sur son épaule, rencontrant sa sœur insolem-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "ment étalée dans un huil-ressorts, avec cocher et valet de pied en"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "livrée, bichon, lévrier et les accessoires obl'gés.on en a franche-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2406, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "ment un peu abusé ; cette sentimentale romance n'excite qu'un"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2607, "texte": "médiocre intérêt. M. Giron se sauve par le talent qu'il déploie"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2744, "texte": "dans les attitudes de ses personnages, par l'harmonie de son"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2818, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "coloris, par l'adresse avec laquelle il triomphe des difficultés"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "accumulées à plaisir : l'enchevêtrement des voilures, l'animation,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "le brouhaha de la circulation dans les rues de Paris à l'un des"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3281, "texte": "endroits les plus fréquentés, — au boulevard de la Madeleine."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3351, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "On admire, mais on reste froid."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "Vis à vis, sur l'autre panneau, un escadron de jeunes femmes"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3688, "texte": "nues, chevauchant sur des coursiers blancs, et secouant dans les"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3824, "texte": "airs des branchps de pommiers en Heurs : c'est le Printemps qui"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3964, "texte": "passe, de M. Georges Bertrand. Il y a de la vie dans cette vaste"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "toile décorative, mais elle est lourdement traitée et manque de"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "grâce, malgré les grands efforts déployés par l'auteur pour la"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4369, "texte": "rendre diaphane et élégante. L'idée était jolie; peut-être, en la"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4441, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "creusant, y avait-il quelque chose à en tirer. Telle qu'elle est,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4578, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "l'œuvre est tapageuse ; elle frise le ridicule."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4782, "texte": "11 se fait un grjnd bruit autour de la vaste toile de M. Roche-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4910, "texte": "grosse, Andromaque, le clou auquel on accrochera vraisembla-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "blement le prix du Salon. M. Rochegrosse est l'un des jeunes"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5119, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "dans lesquels on place le plus d'espérance. Il n'a que 22 ans"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5261, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "el vient de produire une œuvre qui, malgré ses défauts, le met"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "extrêmement en vue. Déjà l'an dernier, tout le monde avait"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5503, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "remarqué son Vitellius. M. Rochegrosse accentue cette fois son"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "goût pour les sujets horribles, en brossant, dans de grandes"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5772, "fin_caractere_exclue": 5827, "texte": "dimensions, une Andromaque se débattant comme une furie"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5906, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "contre des soldats qui lui arrachent des bras le petit As'yanax et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "s'apprêtent à le précipiter du haut des rochers. La scène est"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6141, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "épouvantable. L'incen lie d'Ilion éclaire de ses fauves lueurs une"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6272, "texte": "partie du tableau. La fumée tourbillonne, des flammèches volent."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6273, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "A l'avant-plan, un amoncellement de cadavres, de têtes coupées"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6409, "fin_caractere_exclue": 6474, "texte": "grimaçantes. Sur la rampe de l'escalier qui occupe tout le centre"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6500, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "de la composition, rampe qui a servi de billot, une flaque de"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "sang s'élargit, coulant en filets le long de la pierre, éclabous-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6769, "fin_caractere_exclue": 6833, "texte": "sant les dalles, rougissant les roches, dégouttant sur le sol. A"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "gauche, des cadavres pendus au rocher sur lequel s'appuie l'es-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7034, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "calier. La malheureuse mère lutte désespérément, à demi ter-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7224, "texte": "rassée par les bourreaux. Au haut des marches, Ulysse, d'un"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7300, "fin_caractere_exclue": 7353, "texte": "geste impérieux, ordonne l'exécution du jeune prince."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7434, "fin_caractere_exclue": 7495, "texte": "11 faut le reconnaître, malgré les très sérieuses qualités de"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7562, "fin_caractere_exclue": 7624, "texte": "l'œuvre, la toile n'émeut guère. Est-ce parce que les tableaux"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7694, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "historiques ne sont plus de notre époque? Est-ce parce que la"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "peinture de M. Rochegrosse a un côté théâtral qui répugne a nos"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 348, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "tendances ? Et encore n'est-ce pas du théâtre, mais plutôt du"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "panorama, avec ses reliefs, ses illusions, ses ficelles. Est-ce"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "parce que, comme celui de M. Giron, son art est plus habile que"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 751, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "senti et donne plus envie d'en étudier la facture que de se laisser"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "impressionner ? Il est de fait que le tableau ne nous a pas séduit,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "malgré ses incontestables mérites et l'intérêt qui s'attache à"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1163, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "l'immense effort déployé par un débutant pour arriver à ce"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1359, "texte": "résultat. Un an simple et vrai plairait davantage, et l'on ne peut"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "s'empêcher de craindre qu'un artiste qui débute par claironner"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1631, "texte": "ces assourdissantes fanfares.n'ait de la peine à apprendre à jouer"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "plus tard les mélodies qui touchent."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1814, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "Bastien-Lepage trouve dans une simple idylle la note qui"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "émeut. L'œuvre qu'il expose cette année, YAmour au village,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "représente deux jeunes gens, un beau gars à la peau hâlée, et une"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2210, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "j >une fille dont on ne voit que le profil perdu, appuyés à une"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "barrière, dans un potager. L'émotion arrête les mots dans la"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "gorge du j >une homme. Il regarde le bout de ses doigts, n'ose pas"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "lever les yeux; la rustique déclaration qu'il voudrait faire ne sort"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2817, "texte": "pas. C'est d'une paysannerie si vraie, si pataude, que l'œuvre"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "attache, malgré les imperfections habituelles du peintre, plus"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "sensibles celte année que d'habitude. C'est d'abord ce manque"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3219, "texte": "d'air, qui fait que les personnages semblent faire partie d'une"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3350, "texte": "tapisserie au lieu de se mouvoir dans un paysage. Les plans"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "empiètent les uns sur les autres, supprimant la perspective. Ce"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "sont ensuite ces crudités des verdures, plus accentuées que jamais"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "et qui jurent avec l'extrême finesse de coloris des deux figures."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "Le feuillage, l'herbe, tout crie, depuis les haricots enguirlandant"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4034, "texte": "leurs perches au premier plan et les capucines qui tapissent le"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4106, "fin_caractere_exclue": 4169, "texte": "sol jusqu'aux carrés de légumes du fond. L'harmonie en souffre,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4241, "fin_caractere_exclue": 4303, "texte": "et la toile plaît moins que le Mendiant, que les Foins, que le"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "Bûcheron. Mais que de vérité et de grâce naïve dans les figures !"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4512, "fin_caractere_exclue": 4577, "texte": "Que de distinction et de charme ! Dans la petite tête de la jeune"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "fille, on sent l'amour qui s'éveille, qui va s'épanouir. La nuque,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4849, "texte": "le cou, la chevelure sont des morceaux magnifiques. En résumé,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "si l'œuvre de Bastien-Lepage est, au point de vue du coloris,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "inférieure à celle des années précédentes, jamais, d'autre part,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5260, "texte": "l'artiste n'a atteint avec plus d'inlensité cette intime et pénétrante"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "impression qui fait oublier la loile peinte, s'élève par de là et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "éveille dans notre âme la pensée."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5633, "texte": "Nous achèverons, dans notre prochain numéro, l'examen des"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "quelques toiles que nous avons citées en tête de cet article, pour"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5843, "fin_caractere_exclue": 5905, "texte": "aborder immédiatement après les œuvres des artistes belges, et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6037, "texte": "reprendre ensuite l'élude des œuvres françaises qui nous ont"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "semblé les plus intéressantes."}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6408, "texte": "Voici les noms des peintres belges dont les ouvrages figurent"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6480, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "au Salon de Paris :"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6574, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "Ml,e d'Anethan, MM. Artan, Asselberghs, Eugène Boch, Carpen-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6706, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "tier, Frantz Charlet, Clarys, Clays, César et Xavier De Cock,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6839, "fin_caractere_exclue": 6899, "texte": "Cogen, Coomans, Coosemans, Courlens, Croegaert, Dansaert, De"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7033, "texte": "Kesel, Denduyls, Léon Frédéric, Halkelt, Hamesse, Ilerbo, Her-"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7164, "texte": "mans, Heymans, Linden, M,le de Mertens, MM. David et Pierre"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7236, "fin_caractere_exclue": 7298, "texte": "Oyens, Ringel, Stobbaerts, Tytgadt, Jan Van Beers, Vanaise.Van"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7370, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "Biesbroeck, Van Coppenole, Van den Bos, Mlle Van den Broeck,"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7502, "fin_caractere_exclue": 7561, "texte": "MM. Van den Eycken, Van flove, Van Leemputten (Corneille et"}, {"page_pdf": 157, "page_imprimee": 151, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "Frans), Vogels, Mlle Gabrielle de Villers, M. A. de Vriendt."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-13-n19-004", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 152, "page_fin": 152, "titre_corps": "L'Année théâtrale à la Monnaie", "titre_sommaire": "Le Théâtre de la Monnaie", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ANNÉE THÉÂTRALE A LA MONNAIE", "ancre_fin": "vous admirer", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "L'ANNÉE THÉÂTRALE A LA MONNAIE"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "L'année qui vient de finir pour le théâtre de la Mon-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 681, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "naie, à Bruxelles, mérite qu'on s'arrête à en résumer"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 801, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "l'importance et les résultats. Ils sont dus à la direction"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "la plus active, la plus intelligente, la plus réellement"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "artistique que nous ayons eue depuis longtemps. Nous"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1197, "texte": "ne sommes guère prodigues d'éloges, on nous le dit"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1269, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "assez. C'est que notre manière d'être critiques consiste"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "à n'être que sincères même envers nos amis. Mais,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "nous serions injustes en ne mettant pas en relief les"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1671, "texte": "efforts et les mérites de MM. Stoumon et Calabrési."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "Nous sommes poussés à le faire non seulement par la"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1913, "texte": "vérité, mais surtout par le désir d'accélérer encore, s'il"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "est possible, la manière excellente par laquelle ils"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2092, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "mènent insensiblement notre grande scène lyrique à"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "une situation artistique véritablement éminente."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "Non pas qu'il n'y ait encore beaucoup à faire dans"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "cette lutte contre les difficultés matérielles, les obstacles"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "pécuniaires, les manies et le mauvais goût d'une partie"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "du public. Mais n'est-ce pas beaucoup que de lutter"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2803, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "bravement comme ces Messieurs le font, gagnant"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "chaque année quelque chose, épurant la troupe et le"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "répertoire, ajoutant au catalogue des œuvres vraiment"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3156, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "belles, y accoutumant les spectateurs si longtemps ré-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "calcitrants, marchant avec le développement de l'art"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "musical, augmentant la variété des représentations,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3519, "fin_caractere_exclue": 3571, "texte": "acceuillant les nouveautés avec une audace heureuse,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "commettant assurément quelques fautes, mais de plus"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3816, "texte": "en plus rares, progressant toujours, laissant, en résumé,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3927, "texte": "l'impression d'une direction courageuse, aimable,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "active et habile."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4124, "texte": "Comme les années précédentes, le théâtre de la"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "Monnaie a donné, cet hiver, une trentaine d'ouvrages."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "La direction s'efforce de faire entrer annuellement au"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "répertoire quelques œuvres marquantes."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "On a joué, pour la première fois sur une scène fran-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "çaise, le Méphistophélès de Boïto. On a monté Jean"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4576, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "de Nivelle et fait entendre, avec le concours d'une"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "troupe allemande qui comptait la Materna, la Kinder-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "mann et Skaria, VAnneau des Nibelungen de Richard"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "Wagner."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5202, "fin_caractere_exclue": 5252, "texte": "Entre autres ouvrages qui n'avaient pas ^té repré-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "sentés depuis longtemps, on a remis à la scène : LEclair,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5381, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "d'Halévy ; la Fête du village voisin, de Boëldieu ; la"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "Poupée de Nuremberg et Si j'étais Roi, d'Adam;"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "les Noces de Figaro, de Mozart, les. Noces de Jean-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5809, "texte": "nette, de Massé. On a donné le ballet Coppellia,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "de Delibes et un ballet nouveau, Les Sorrentines. Des"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6072, "texte": "circonstances imprévues n'ont pas permis de remettre"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6203, "texte": "à la scène YOberon, de Weber, de faire entendre la"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6285, "fin_caractere_exclue": 6338, "texte": "Sembrich, la grande étoile du jour, ni Mme Albani. Ce"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6460, "texte": "sera, paraît-il, pour la saison prochaine."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "Le théâtre de la Monnaie donne par saison plus de"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6724, "fin_caractere_exclue": 6774, "texte": "deux cents représentations. Il a un budget qui dé-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6855, "fin_caractere_exclue": 6910, "texte": "passe neuf cent mille francs. Il paie actuellement plus"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7040, "texte": "de trente mille francs de droits d'auteur ; il y a cinq ans"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7166, "texte": "il n'avait à débourser de ce chef que quelques centaines"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7167, "fin_caractere_exclue": 7221, "texte": "de francs. Cette charge est un des points noirs de son"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7297, "fin_caractere_exclue": 7352, "texte": "horizon. La pénurie d'artistes de mérite, d'œuvres nou-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7426, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "velles vraiment intéressantes, le développement des"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "frais de mise en scène, l'indifférence pour les œuvres"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 260, "fin_caractere_exclue": 315, "texte": "qui constituent le fond du répertoire, sont les autres."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "Le succès n'est acheté, comme on le voit qu'au prix"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "de difficultés graves. Mais enfin il est obtenu et la sym-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "pathie du public bruxellois l'accompagne. Celui-ci a su"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 746, "fin_caractere_exclue": 800, "texte": "pourtant manifester sa défaveur quand quelque relâche-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "ment s'est produit, par exemple, à l'occasion de la"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 983, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "reprise défectueuse des Noces de Figaro."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "Si l'un des événements de la saison théâtrale a été la"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1212, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "représentation de la tétralogie wagnérienne, l'incontes-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1334, "fin_caractere_exclue": 1390, "texte": "table succès de cette hardiesse ne devrait-il pas encou-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "rager MM. Stoumon et Calabrési à monter l'hiver"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1569, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "prochain les Maîtres Chanteurs. L'auréole nouvelle"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "dont la mort a ennobli Wagner, l'immense succès du"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1801, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "concert del'Alhambra, l'importance chaque jour crois-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "sante de l'école de Bayreuth dans notre monde artis-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "tique, ne sont-ils pas très encourageants en ce sens."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "Pour notre part nous y applaudirions sans réserve."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "Un de nos autres désirs serait de voir représenter"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "une œuvre vraiment sérieuse d'un compositeur natio-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "nal. LÏApollonide de Servais, la Barberine de Vanden"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "Eeden, annoncées depuis si longtemps, connues par des"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "exécutions partielles, très appréciées, chez quelques"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "amateurs, resteront-elles toujours à l'état des choses"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "simplement souhaitées ? Nous sommes convaincus que"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3155, "texte": "MM. Stoumon et Calabrési, avec l'initiative qui les"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "honore, risqueraient volontiers de monter de pareilles"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "œuvres. Mais les auteurs, les auteurs ! que d'hésita-"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3460, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "tions, que de lenteurs ! Qu'ils sachent que le public, qui"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "se lasse, est fort près de les accuser d'impuissance."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "C'est injuste, messieurs, nous aimons à le croire. Mais"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "montrez-vous, montiez-vous et ne nous faites pas tant"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "attendre, nous qui vous aimons, et ne demandons qu'à"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4074, "texte": "vous admirer."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-13-n19-005", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 152, "page_fin": 153, "titre_corps": "Les Livres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "J.EÎ3 LIVREE", "ancre_fin": "Théodore Hannon", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "J.EÎ3 LIVREE"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "THÉODORE HANNON. — A u P a y s de M a n n e k e n - P i s . Études"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4522, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "modernistes. Bruxelles, Henri Kistemaeckers, éditeur."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "Il a beaucoup *d\"esprit, Théodore Hannon, nous y consentons"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "volontiers, mais cet esprit est d'une nature particulière; c'est"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5002, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "l'esprit gouailleur et paradoxal d'un rapin, toujours en gestation"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "de quelque énorme charge d'atelier propre à épater le bourgeois."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "Vous rappelcz-YOus Anatole, dans Manette Salomon ? Anatole, le"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5446, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "bohème a la verve étourdissante, aux boniments épicés, aux"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5570, "fin_caractere_exclue": 5630, "texte": "calendHYdaines féroces? Théodore Hannon nous y fait toujours"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5696, "fin_caractere_exclue": 5760, "texte": "penser. Tout ce qu'il écrit, en vers ou en prose, semble être la"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5826, "fin_caractere_exclue": 5888, "texte": "conséquence d'un défi ou le résultat d'une gageure. 11 dispose"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 5954, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "d'un vocabulaire très riche et très souple, il manie le vers avec"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6085, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "un incontestable brio, il est capable d'exécuter sur cet instrument"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6218, "fin_caractere_exclue": 6284, "texte": "difficile les plus incroyables tours de force. Cependant, ce n'est"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6350, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "pas un poète, il traite la poésie en bonne fille qui se laisse tout"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6589, "texte": "dire et tout faire. Ses dialogues avec la muse ne rappellent en"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6655, "fin_caractere_exclue": 6723, "texte": "rien les Nuits, d'Alfred de Musset. Ils paraissent s'inspirer plutôt"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6789, "fin_caractere_exclue": 6854, "texte": "de l'Etudiant et la Grisette, de Henri Monnier. De ces entretiens"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 6920, "fin_caractere_exclue": 6980, "texte": "sortent des œuvres comme le Manneken-Pis, lestes, amusantes,"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7046, "fin_caractere_exclue": 7109, "texte": "gaillardes, mais dans lesquelles on cherche vainement, à défaut"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7296, "texte": "de l'inspiration poétique, la finesse d'observation, la justesse"}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7362, "fin_caractere_exclue": 7425, "texte": "d'impression qui devraient caractériser ces croquis populaires."}, {"page_pdf": 158, "page_imprimee": 152, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7559, "texte": "C'est une fantaisie alerte et sautillante, insoucieuse de la vérité,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 199, "texte": "de la proportion, accommodant la trivialité intrinsèque des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 270, "fin_caractere_exclue": 324, "texte": "choses à la sauce d'un langage prétentieux et bizarre."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "Certes, Manneken-Pis n'est pas la source sacrée où puissent"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "s'abreuver les poètes de grand vol. Mais dans la vulgarité même"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "de la vie bruxelloise, il y a des caractères à saisir, des origina-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "lités à mettre en relief, des types à peindre. Tout cela n'est pas"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "matière à poésie, mais aurait pu nourrir une spirituelle prose"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 969, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "rimée. Théodore Hannon ne l'a pas compris. Son esprit a déniché"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1162, "texte": "les difficultés. Marchande de crabes, cochers, Bodega, commis-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "sionnaires et bien d'autres titres déconcertants et puis il s'est"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "écrié: Parions que je vous trousse de la poésie là dessus ! La rime"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "est venue alors se plaquer sur ces sujets casse-tête, comme sur"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1585, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "les bouts rimes qu'une aimable maîtresse de salon propose à ses"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1717, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "invités. Ce travail ne s'accomplit pas sans grand renfort de che-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1855, "fin_caractere_exclue": 1922, "texte": "villes et quelque liberté que l'on accorde au poète, il faut cepen-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1986, "fin_caractere_exclue": 2043, "texte": "dant demeurer fermes dans la proscription de la cheville."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2137, "texte": "Hâtons-nous de le dire. Joyeuse entrée est une gauloiserie du"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2139, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "tour le plus heureux. Bodega, une fine et sérieuse peinture. Rac-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "crocheuses, un tableau hardi et brutal, mais d'une expression"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "vigoureuse. Mercredi des Cendres, un petit sonnet de la plus"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "crâne allure. Qu'on en juge :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "Dénouez les cordons du masque,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2596, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "O vous, pierrett8s et pierrots I"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "O chicards, dégrafez le casque."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "Toi, folie, à bas tes grelots !"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "Le punch folâtre éteint ses flammes,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "Carnaval s'est fait repentant."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3258, "texte": "Le ciel est d'un gris pénitent :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3386, "texte": "La bruine perce nos âmes."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3499, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "Aux églises, front alourdi,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "Les débardeuses du mardi"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3801, "texte": "Vont cueillir la croix matinière."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "Déjà la faim nous montre au doigt :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "Voici paru Carême, froid,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "Un sauret à la boutonnière."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "Quant aux chevilles atroces qui fleurissent tout le long du"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "volume, en voici quelques exemples :"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4672, "texte": "Au seuil des cabarets vantés"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "Trône la marchande de crabes."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4857, "texte": "Son stock, qui plairait aux arabes,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "Est riche en parfums éventés."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "Les crevettes fleurant la mer."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5225, "fin_caractere_exclue": 5247, "texte": "Une mer dopera comique"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5294, "texte": "Des crabes roux au ventre amer,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5399, "fin_caractere_exclue": 5429, "texte": "Plus amer que la noix vomique."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "Des amandes aux tons ardents,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5665, "fin_caractere_exclue": 5705, "texte": "(Les vrais buveurs ne mangent qu'elles),"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "Et des noisettes sur lesquelles"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "Se cassent les suprêmes dents."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6115, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "Puis des œufs durs à vierge coque,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6191, "texte": "Où le gaz allume un rayon,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6335, "texte": "Les œufs mollets qu'en sa bicoque"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6432, "fin_caractere_exclue": 6462, "texte": "La marchande marque au crayon."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6569, "fin_caractere_exclue": 6596, "texte": "Elle restera des dernières,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6701, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "Sans reproche comme sans peur,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6771, "texte": "Et réveillera la torpeur"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6884, "fin_caractere_exclue": 6917, "texte": "Des buveurs faisant des manières."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6990, "fin_caractere_exclue": 7052, "texte": "On en conviendra, pour une seule pièce, voici de chevilles une"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 7116, "fin_caractere_exclue": 7130, "texte": "jolie moisson."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 7255, "fin_caractere_exclue": 7317, "texte": "On voit le procédé. La strophe est commencée, il faut la finir"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 7382, "fin_caractere_exclue": 7443, "texte": "n'importe comment. A moi le dictionnaire ; que la phrase soit"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 7513, "fin_caractere_exclue": 7578, "texte": "tourmentée, inintelligible, l'idée baroque, absurde, incohérente,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 7648, "fin_caractere_exclue": 7709, "texte": "le poète n'en a cure, pourvu que s'accomplisse l'accouplement"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 7782, "fin_caractere_exclue": 7792, "texte": "des rimes."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "Théodore Hannon peut faire mieux. Il l'a montré dans les"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "Rimes de joie."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "Il fera mieux encore, s'il veut se pénétrer de l'idée qu'il y a en"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 565, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "littérature autre chose que blague, parodie, caricature et para-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 700, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "doxe."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "Si Manneken-Pis ne fait pas honneur au poète, il fait grand"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "honneur à l'éditeur. Bravo Kistemaeckers ! Comme exécution"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "typographique, nous ne connaissons rien de mieux. C'est d'un"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "goût irréprochable et d'un fini vraiment artistique. Kistemaeckers"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1307, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "devra à Manneken-Pis d'être placé au premier rang de nos édi-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "teurs."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "Il serait injuste d'oublier les spirituels dessins au trait dont"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "Amédée Lynen a illustré chacune des pièces du recueil : c'est"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "ravissant d'expression et l'on y trouve cette finesse d'observation"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 1925, "fin_caractere_exclue": 1985, "texte": "dont nous avons regretté l'absence dans les croquis rimes de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "Théodore Hannon."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-13-n19-006", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 153, "page_fin": 154, "titre_corps": "Fédora", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "FÉDOM", "ancre_fin": "plus intime et peut-être de plus humain", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2370, "texte": "FÉDOM"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "Les représentations de Fédora au théâtre des Galeries-Saint-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "Hubert ont fourni à la critique belge l'occasion de formuler son"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "jugement sur deux choses également intéressantes : la situation"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 2967, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "actuelle du talent dramatique de Sarah Bernhardt et celle du"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "talent littéraire de Victorien Sardou. Il y a tant de fluctuations"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "dans l'un et l'autre depuis qu'ils occupent l'attention publique"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "de leurs individualités bruyantes, qu'on ne sait jamais à quoi s'en"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3619, "texte": "tenir au juste sur l'état présent de leurs mérites, et qu'on peut"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3752, "texte": "toujours s'attendre à quelque surprise, soit qu'ils remontent,"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "soit qu'ils descendent."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4020, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "Cette fois, l'épreuve a été très favorable. A la première repré-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4155, "fin_caractere_exclue": 4221, "texte": "sentation le public était hésitant, mis en défiance par les incar-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "tades fréquentes de la comédienne et de l'écrivain qui ont prouvé"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4428, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "plus d'une fois, que, pour tous deux, les succès passés n'étaient"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "pas une garantie. Du reste, à Bruxelles, le public des premières"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4743, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "devient de plus en plus mêlé. Ce n'est plus le groupe des vrais"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "amateurs, sûrs de leurs appréciations, formulant avec maturité"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5010, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "un jugement qui reste définitif, mais un encombrement, de mon-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "dains de toutes sortes, ou de gens désirant passer pour tels, cou-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5383, "texte": "rant retenir leurs places avec une hâte qui aboutit à l'exclusion"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5515, "texte": "des juges véritables, réunis pour poser les uns vis-à-vis des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "autres, aimant Ie3 longs entr'actes où l'on bavarde et qui font"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "perdre l'impression d'ensemble de lapièce, admirant les toilettes"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 5903, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "de l'actrice plus que son jeu, transformant une solennité drama-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "tique en une parade de vanité, et ne sachant rien conclure de"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6220, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "sérieux au sujet de ce qu'ils ont entendu. Il ne faudra plus long-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6357, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "temps avec ce régime, pour que les secondes représentations"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6487, "fin_caractere_exclue": 6553, "texte": "soient les vraies premières, pour lesquelles la critique se réser-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "vera, laissant les badauds balayer l'écume et la fermentation"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6868, "texte": "qu'ils soulèvent le premier soir, sans aucun profil pour l'art qui"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 6939, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "a l'horreur de leurs démonstrations tapageuses."}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7115, "texte": "Le drame de Sardou est assurément une de ses meilleures"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 7186, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "pièces. Toujours, il est vrai, de puériles combinaisons pour sou-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 7322, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "tenir l'action, par exemple l'inexplicable démembrement des"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 7452, "fin_caractere_exclue": 7512, "texte": "explications de Loris Ipanoff à Fédora, afin de permettre la"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7647, "texte": "fameuse scène de nuit dans l'hôtel de celle-ci et l'envoi déplo-"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 7718, "fin_caractere_exclue": 7781, "texte": "rable de la dénonciation précipitée qui doit causer la terrible"}, {"page_pdf": 159, "page_imprimee": 153, "debut_caractere": 7852, "fin_caractere_exclue": 7914, "texte": "mort de son frère. Toujours aussi des personnages épisodiques,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "se livrant, en conversation, à une description humoristique de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "]eur caractère, amusant incontestablement la salle, mais détrui-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 273, "texte": "sant la continuité de l'expression pathétique : quel agacement,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 392, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "entre autres, pour celui qui suit la trame de la pièce, que les"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 515, "texte": "bavardages de la comtesse Olga. Toujours, enfin, des scènes"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 576, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "superfétatoires, telles que la mort de Fédora, prolongée à plai-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "sir, pour fournir à la comédienne l'occasion de réaliser une"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 855, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "nouvelle manière de passer de vie à trépas : la pièce est, en"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1000, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "réalité, finie, quanl Loris, courant à la fenêtre et apercevant l'ami"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "qui vient lui révéler la trahison inconsciente de Fédora, s'écrie :"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "«Voilà Barof », — et que Fédora tombe désespérée en murmu-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "rant : « Barof! il me tue. »"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "Mais en dehors de cela, des scènes admirables: Le premier"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1917, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "acte est une exposition sobre, vraiment émouvante en même"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2056, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "temps que d'une clarté parfaite. Tout y va et y vient avec une"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "précision et un à-propos parfaits. De plus c'est la réalité même"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2398, "texte": "de la vie moderne. Quant à toutes les scènes entre Fédora et"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2480, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "Loris, elles sont de premier ordre et dignes parfois de Shake-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2687, "texte": "speare. L'écrivain qui est capable de les amener, de les exprimer"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "et de les multiplier à ce point, pourra, on peut l'espérer, réaliser"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "tôt ou tard un chef-d'œuvre. Il suffirait de se débarrasser de la"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "malheureuse faiblesse de complaire à la masse des spectateurs,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3412, "texte": "et de ne plus considérer que l'art. Victorien Sardou n'est pas au"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3487, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "terme de sa carrière. Attendons et espérons. Quelle grandeur"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "son œuvre eût prise si, se préoccupant moins du personnage"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "de Fédora, il avait considéré surtout cette grande maxime mo-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "rale qui éc'ate sur ses lèvres dans un des moments les plus"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "pathétiques, comme l'expression de son désespoir : « Oh ! il ne"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "faudrait jamais se venger! » Oui, la beauté du drame est dans ce"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4388, "texte": "devoir : « Tu ne te vengeras pas. » Et son vrai titre eût dû être"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "non pas Fédora, mais La Vengeance. Il fût alors devenu humain"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "dans toute la puissance du terme et eût atteint sans doute, par"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "la seule logique de la conception, les proportions épiques qui"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4985, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "l'auraient mis au rang des œuvres durables."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "Quant à Sarah Bernhardt, nous ne l'avons jamais vue aussi près"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5306, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "du grand art dramatique, ne songeant plus qu'à son rôle, dé-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5441, "fin_caractere_exclue": 5503, "texte": "daigneuse des convenances bêtes qui veulent qu'une femme reste"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5579, "fin_caractere_exclue": 5643, "texte": "toujours sur les planches correcte et aussi jolie que possible ;"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5718, "fin_caractere_exclue": 5784, "texte": "oubliant le soin de si personne pour ne plus songer qu'à la vérité"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5892, "texte": "des situations à exprimer, se résignant, au dernier acte, k deve-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "nir affreuse et terrible sous le vent des angoisses, de la douleur,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6172, "texte": "de la terreur, ressemblant alors presque à la buveuse d'absinthe,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6246, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "plus près du cadavre que de la vie. Sobre pourtant dans son jeu"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6449, "texte": "émouvant, conservant la grande correction du théâtre, déchirante"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6519, "fin_caractere_exclue": 6585, "texte": "sans offenser l'oreille, belle de la beauté tragique qui veut par-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6634, "fin_caractere_exclue": 6698, "texte": "fois la laideur. Quel malheur que, pour satisfaire aux ridicules"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6842, "texte": "préoccupations des poupées frivoles, elle se soit laissée aller à se"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6908, "fin_caractere_exclue": 6968, "texte": "promènera travers toute la pièce dans des costumes d'apparat"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7046, "fin_caractere_exclue": 7108, "texte": "qui mêlent à l'action on ne sait quelle réclame en faveur d'un"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7248, "texte": "couturier en renom. Pas un bijou, du reste. Est-ce par discrétion"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7321, "fin_caractere_exclue": 7388, "texte": "ou pour affirmer la sincérité de la vente, qui, dernièrement a fait"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7461, "fin_caractere_exclue": 7475, "texte": "tant de bruit?"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7602, "fin_caractere_exclue": 7663, "texte": "11 serait injuste de terminer sans parler de Berton. Il a une"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7705, "fin_caractere_exclue": 7770, "texte": "prononciation, confuse et trop rapide, sifflante, mais très-émue."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7771, "fin_caractere_exclue": 7834, "texte": "Physique peu approprié au rôle, mais jeu excellent, très sobre,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7915, "fin_caractere_exclue": 7978, "texte": "très naturel, d'excellente qualité ; rien de théâtral, moins de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 8058, "fin_caractere_exclue": 8119, "texte": "grandeur et de style que sa partenaire, mais quelque chose de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 8154, "fin_caractere_exclue": 8194, "texte": "plus intime et peut-être de plus humain."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-13-n19-007", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 154, "page_fin": 154, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "théâtre du Vaudeville", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 391, "texte": "^ETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 533, "fin_caractere_exclue": 575, "texte": "On lit dans les journaux de Valenciennes :"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "Concert des Orphéonistes. — Quand de jour en jour il devient"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 788, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "plus difficile de faire entendre dans nos concerts de province des"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "artistes d'élite, par suite des prétentions croissantes de ceux-ci, il"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "faut savoir gré aux actifs directeurs des Orphéonistes valenciennois"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "d'avoir su obtenir, pour le concert qu'a donné hier soir cette société,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1363, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "le concours d'artistes tels que M. Soulacroix et M11» Angèle Legault."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "M. Soulacroix surtout s'est emparé de la salle dès les premières"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "mesures de son air du Valet de Chambre. Sa voix pleine, égale,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1916, "texte": "sonore, a cette qualité qui est la plus précieuse, d'être extrêmement"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "sympathique. M. Soulacroix nous a fait apprécier son talent dan»"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2130, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "des morceaux de genres différents, l'air de Garafa que nous venons"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2337, "texte": "de citer, la romance de Si j'étais Roi!, la chanson napolitaine du"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2412, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "Timbre d'argent, etc., et chaque fois il a exercé la même séduction"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2554, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "sur ses auditeurs, dont les applaudissements partaient avec la plus"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "flatteuse vivacité."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2860, "texte": "M lla Angèle Legault a partagé avec cet excellent baryton le succès"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 2935, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "de la soirée. M Ue Legault égrène les sons avec une telle aisance,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "qu'il semble que la difficulté pour elle soit de modérer la rapidité"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "de leur essor. Elle nous a donné, dans les couplets du Cheval de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "bronze, dans le duo de Galathée, la mesure de son talent de voca-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3630, "texte": "lisatrice, qui lui a valu de chaleureux rappels; aux délicats, elle a"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "beaucoup plu en chantant avec goût la romance des Tourterelles"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "des Contes d'Hoffmann; et, pour tout dire, sa grâce et une jolie"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "toilette ont achevé de lui concilier la faveur du public."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "Du théâtre de la Monnaie nous était venu, avec les précédents"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "artistes, M. G-uérin, un fort bon trial; il sait chanter, ce qui n'est"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4463, "texte": "pas toujours l'apanage des chanteurs de chansonnettes, et, quoique"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "d'un comique un peu froid, il fait grand plaisir."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "Dimanche dernier a eu lieu, à Charleroi, le concert annuel"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 4925, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "donné par lu Société de bienfaisance française. Coquelin et"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "Camille Périer étaient venus de Paris; Duvivier et Delaquerrière,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "de Bruxelles ; Thompson, de Liège. On attendait Reichemberg et"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5440, "texte": "Prud'hon; malheureusement, le tyrannique M. Perrin les avait"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5578, "texte": "retenus à Paris avec les chaînes de fer de l'amende à encourir."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5653, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "M. Perrin, chacun le sait, est despotique comme un sultan et, ce"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "qui plus est, comme un imprésario."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "Le concert a réussi merveilleusement. Coquelin a excusé les"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6038, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "absents et s'est empressé de faire rire son public, à rate épanouie,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6181, "fin_caractere_exclue": 6245, "texte": "pour qu'il ne les pleure pas trop. Nous avons entendu le Cheval,"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "le Chirurgien du roi s'amuse, la Situation, les Renseignements :"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6518, "texte": "monologues d'une excentricité aiguë, d'un abracadabranlisme"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6593, "fin_caractere_exclue": 6633, "texte": "funambulesque et drolatique au possible."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6711, "fin_caractere_exclue": 6773, "texte": "Mme Duvivier a chanté \\'Extase de la Vierge et les Enfants, de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6848, "fin_caractere_exclue": 6907, "texte": "Massenet, puis, avec M. Delaquerrière, un Duo de Cinq-Mars."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 6985, "fin_caractere_exclue": 7045, "texte": "M. Thompson s'est fait applaudir à mains rouges dans le pre-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7120, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "mier Concerto de Vieuxlemps et le Zigeunerweisen, de Sarasate."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7260, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "Rarement on est parvenu à organiser en province, soirée plus"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7395, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "parisienne et plus charmante. Le président de la Société de bien-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7535, "fin_caractere_exclue": 7598, "texte": "faisance est M. Valère Mabille, de Morlanwelz, un homme de goût"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7673, "fin_caractere_exclue": 7704, "texte": "et un organisateur infatigable."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7848, "fin_caractere_exclue": 7914, "texte": "Jeudi s'est ouverte à Paris, dans la galerie Georges Petit, rue de"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 7989, "fin_caractere_exclue": 8057, "texte": "Sèze, l'exposition annuelle de peinture internationale. Nous en par-"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 8132, "fin_caractere_exclue": 8153, "texte": "lerons prochainement."}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 8230, "fin_caractere_exclue": 8295, "texte": "La première représentation de la Vie facile aura lieu mercredi au"}, {"page_pdf": 160, "page_imprimee": 154, "debut_caractere": 8370, "fin_caractere_exclue": 8392, "texte": "théâtre du Vaudeville."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-05-13-n19-008", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 155, "page_fin": 156, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "D I E T R I G H «& CIe", "ancre_fin": "CALLBWAERT père, rue de l'Industrie, 86", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "D I E T R I G H «& CIe"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 326, "fin_caractere_exclue": 402, "texte": "23*,      IRTJE ZROY.A.I-.E,                               B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 512, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "f mares, Aquarelles. Tableaux. Modèles et dessins, ete."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "EN SOUSCRIPTION :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "CATALOGUE ILLUSTRÉ DU SALON DE PARIS 1883"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "contenant environ 400 reproductions des œuvres les pins importantes d'après"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "les dessins originaux des artistes, publié par F.-G. DUMAS. — Prix : 3 fr. 50."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1204, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "A U SALON DE 1883"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1297, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "Numéro unique sur papier vélin (46 x 34 ca.), contenant 16 pages de dessins"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1538, "texte": "tirés en deux tons reproduisant les vingt œuvres principales du Salon d'après"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "les originaux des artistes, publié par F.-G. DUMAS. — Prix : 1 fr."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "CATALOGUE ILLUSTRÉ OFFICIEL"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2018, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "DE LA. SECTION D E S B E A U X - A R T S A L'EXPOSITION D'AMSTERDAM."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2252, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "comprenant environ300reproductions d'après les dessins originaux des artistes,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "publié par F.-G. DUMAS. — Prix : 3 fr. 50."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2532, "texte": "N. B. — La remise habituelle sera accordée à MM. les artistes qui nous"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "adresseront leur souscription avant le 30 avril courant."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "Etude du notaire         ELIAT, rue Neuve,             59, à          Bruxelles."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "Vente publique des œuvres délaissées par M. Guillaume Geefs,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2866, "texte": "statuaire du Roi, et M m e Geefs, née Fanny Gorr, artiste peintre,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "consistant en :"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2932, "texte": "Groupes en marbre, bronzes, plâtres, dessins, ta-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3054, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "bleaux , pastels, aquarelles, tableaux anciens et"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "modernes p a r différents m a î t r e s , m e u b l e s a n c i e n s ,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "pendules, candélabres et o u v r a g e s divers, le tout de"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "différentes époques,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3548, "texte": "M e Eliat, notaire à Bruxelles, assisté de M. Léon Slaes, expert,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3732, "texte": "procédera à cette vente le 15 mai 1883 et jours suivants, à une heure"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "et demie de relevée, en la maison mortuaire, rue des Palais, n° 2 2 ,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "à Schaerbeek."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4123, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "EXPOSITION : Les dimanche 13 et lundi 14 mai 1883, de 11 à"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "5 heures. — Le mobilier sera vendu prochainement."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "On peut obtenir des catalogues en l'étude du notaire Eliat, rue"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "Neuve, 59, et chez l'expert, M. Slaes, Montagne de la Cour, 52, à"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4574, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "I I I Ï E R T I B DES MAGASINS DE LA MAISON"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4872, "texte": "Pauline M O M M E N"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5607, "texte": "26B,   RUE     DES       FRIPIERS             & 29, RUE                    GRÉTRY"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5747, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5818, "fin_caractere_exclue": 5828, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "LA P E I N T U R E , LA S C U L P U R E , LA G R A V U R E"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6348, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "L'ARCHITECTURE                  &     LE      DESSIN"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6624, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6632, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "PIANOS                                      rue Thérésienne,                   6"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7463, "fin_caractere_exclue": 7500, "texte": "ÉCHANGE                       GUNTHER"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7882, "fin_caractere_exclue": 7949, "texte": "LOCATION                  X ^ ^ - Z A I         * * ' i J - l ' i «"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8050, "fin_caractere_exclue": 8120, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8381, "fin_caractere_exclue": 8389, "texte": "MUSIQUE."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8820, "fin_caractere_exclue": 8832, "texte": "IR,, BERTBAM"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 9419, "fin_caractere_exclue": 9452, "texte": "10,   R U E SAINT-JEAN, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 9603, "fin_caractere_exclue": 9628, "texte": "(Ancienne maison Meynne)."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 9803, "fin_caractere_exclue": 9894, "texte": "ABONNEMENT                  A LA       LECTURE               DES                 PARTITIONS"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "MAISON GOUPIL ET C ,e A BRUXELLES"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 491, "texte": "89, rue du Marché      aux Herbes (en face des Galeries Saint Hubert)"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "VIENT         DE          PARAITRE"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 996, "fin_caractere_exclue": 1018, "texte": "SALON DE PARIS DE 1883"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1117, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "Ouvrage d'art de grand luxe, contenant 120 photogravures par la"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "Maison Goupil et O ."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "L'ouvrage est divisé en 12 livraisons. Chaque livraison compren-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "dra 16 pages de texte, 10 photogravures dont 6 hors texte et plu-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1784, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "sieurs dessins originaux. Il paraîtra une livraison par semaine."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 1947, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "Prix de la livraison : 5 francs.— L'ouvrage complet : 6 0 francs."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2251, "texte": "La maison fournira à ses clients et aux artistes l'ouvrage complet"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "pour le prix de l'édition ordinaire (fr. 60), un exemplaire édition"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 2555, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "d'amateur sur papier de Hollande."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "A LA PORTE CHINOISE"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3165, "fin_caractere_exclue": 3194, "texte": "88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3479, "texte": "IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3662, "texte": "Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques,             soieries, papiers,        etc."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "— Grand choix de meubles en laque                     et bois de fer,         para-"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "vents,   écrans."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "S P É C I A L I T É D E T H É D E CBINJS"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "Exposition permanente — Entrée libre."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4491, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "C O M P A G N I E                       I D E S            B E O H Z E 3"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "BRONZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4822, "fin_caractere_exclue": 4851, "texte": "A P P A R E I L S D'ÉCLAIRAGE"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "Direction"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5085, "texte": "B R O N Z E"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "et Magasins"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5340, "fin_caractere_exclue": 5359, "texte": "M O N U M E N T A L"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5519, "texte": ": R u e d'Assaut, 22, Bruxelles."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "Ateliers et Fonderie : R u e Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles)."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "ADELE DBSWARTE"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "2 3 ,     IRTJE          IDE        L A            V I O L E T T E"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6318, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "BRUXELLES."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6558, "texte": "Dépôt à A N V E R S ,            15, rue Léopold."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6832, "texte": "TERNIS ET COULEURS"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 6929, "fin_caractere_exclue": 6959, "texte": "POUR TOCS GENRES DE PEINTURES."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7118, "texte": "COULEURS"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7260, "fin_caractere_exclue": 7286, "texte": "ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7456, "texte": "ARTICLES POUR EAU-FORTE,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7555, "fin_caractere_exclue": 7581, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7681, "fin_caractere_exclue": 7708, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 7853, "fin_caractere_exclue": 7877, "texte": "PEINTURE SUR PORCELAINE."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8020, "fin_caractere_exclue": 8046, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8147, "fin_caractere_exclue": 8224, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX,                    Meubles d'atelier anciens et modernes"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8321, "fin_caractere_exclue": 8355, "texte": "CRAYONS, BOITES A COMPA8, FUSAINS,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8460, "fin_caractere_exclue": 8524, "texte": "MODELES DE DESSIN.                     PLANCHES A DESSINER, TÉS,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8673, "fin_caractere_exclue": 8693, "texte": "BQUERRES ET COURBES."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8792, "fin_caractere_exclue": 8815, "texte": "RENTOLLAGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 8919, "fin_caractere_exclue": 8939, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGE"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 9039, "fin_caractere_exclue": 9065, "texte": "ET VERNISSAGE DE TABLEAUX."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 9209, "fin_caractere_exclue": 9232, "texte": "COTONS DE TOUTE LARGEUR"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 9374, "fin_caractere_exclue": 9405, "texte": "DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 9501, "fin_caractere_exclue": 9581, "texte": "Représentation de la laison BINANT de Paris ponr les toiles Gobelins (imitation)"}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 9731, "fin_caractere_exclue": 9802, "texte": "NOTA. — La maison dispose de vingt ateliers pour              artistes."}, {"page_pdf": 161, "page_imprimee": 155, "debut_caractere": 9918, "fin_caractere_exclue": 9944, "texte": "Impasse de la Violette, 4."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 19, "fin_caractere_exclue": 46, "texte": "SOCIETE i S B l i f ANONYME"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 99, "fin_caractere_exclue": 101, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 106, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "L'HOTEL DES VENTES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 163, "fin_caractere_exclue": 175, "texte": "DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 181, "fin_caractere_exclue": 249, "texte": "RUE DU BORGVÀL, 15 — BOULEVARD ANSPACH, 71 — RUE JULES VAN PRAET, 16"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "BULLETIN HEBDOMADAIRE SPÉCIAL"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 332, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "Lundi 14£ Mai lHH:t"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 389, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "DE 11 A 2 HEURES DE RELEVÉE."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "Salle n° 2. — Exposition des Draps, Etoffes et Tissus, dont la vente publique judiciaire aura lieu"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "le Mardi 1£> Mai"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 594, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "A 2 HE URES DE RELEVÉE ET JOURS SUIVANTS S'IL Y A LIEU."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "Mercredi 1 6 Mai"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 860, "texte": "Cour vitrée. — Vente publique d'un Mobilier complet, consistant en meubles de chambre à cou-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "cher, de salon et autres ustensiles divers, porcelaines et quelques tableaux, voitures, harnais et camions."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "Jeudi I I Mai"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1083, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "Cour vitrée. — Vente publique de magnifiques plantes, consistant en Lauriers, Palmiers, Oran-"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "gers, Plantes diverses de pleine terre, Fleurs et Rosiers."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1288, "texte": "JLe même Jour"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "ET JOURS SUIVANTS, A 1 HEURE DE RELEVÉE"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "Dans une maison sise 44, Marché-aux-Herbes, l'Administration de l'Hôtel des ventes, procédera par"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1564, "texte": "le ministère de Me ECTORS, notaire à Bruxelles, à la vente publique pour cause de cessation de commerce,"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "de bijoux, joyaux et pièces d'orfèvrerie, formant le fond de commerce de M. Depatoul."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "Exposition à partir de ce jour, 44, Marché-aux-Herbes."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1743, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "Vendredi 1 8 Mai"}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "A 2 HEURES DE RELEVÉE."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "Cour vitrée. — Vente publique d'une belle réunion de Meubles, Antiquités, Porcelaines et Tableaux."}, {"page_pdf": 162, "page_imprimee": 156, "debut_caractere": 1991, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLBWAERT père, rue de l'Industrie, 86."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 155, "texte": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 19.                               L E NUMÉRO        : 2 5     CENTIMES.                         DIMANCHE     13 M A I 1883.\n\n\n\n\n      L'ART MODERNE                          PARAISSANT                   LE        DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                                          C O M I T É          T3E                   FL&JDJ^CTTOTX\n               VICTOR     ARNOULD — OCTAVE MA.US — EDMOND PICARD — E U G È N E ROBERT\n\n        A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                               Adresser     les demandes    d'abonnement          et toutes les communications    à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art             M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                            (SOMMAIRE                                        présentée aujourd'hui, tôt ou tard Paris aurait voulu connaître\n                                                                             l'homme éminent qui, depuis longtemps, a pris rang parmi les\n      LUCIFER AU TROCADÉRO. — L E SALON DE PARIS. Premier article.           plus hautes personnalités contemporaines, el Paris aurait exigé\n LE    THÉÂTRE DE LA MONNAIE. — LES LIVRES. AU pays de Man-                  l'audition d'une de ses œuvres. La question de temps seule était\n neken-Pis, par Théodore Hannon. llXappès- naturej—psr i ? ranris~           en jeu, car le mérite finit par s'imposer, quelles que soient les\n rfermej — FÉDORA. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                             oppositions ; il s'épanouit et franchit les distances, il se fait place\n                                                                             impérieusement, à grands coups donnés sur les médiocrités, et\n                                                                             refoule la tourbe des envieux avec une force devant laquelle tout\n                 ^LUCIFER AU JROCADÉRO                                       finit par céder.\n                                                                                C'est ce que ne semblent pas avoir compris quelques critiques\n    Les deux hommes en qui s'incarne actuellement l'art flamand,             parisiens, cantonnés dans leurs admirations exclusives, qui ont\n Peler Benoît, le musicien aux puissantes conceptions, et Emma-              vu avant tout dans Benoît un intrus qu'il fallait empêcher de\n nuel Hiel, le poète dont l'inspiration s'élève constamment vers les         pénétrer dans le petit temple de leurs demi-dieux. Et les paroles\n hautes cîmes de la pensée, ont eu la fortune rare de voir accueillir        fielleuses, et les mots tranchants comme des lames, et les hypo-\n à Paris un ouvrage dû à leur collaboration. L'événement était               crisies des louanges où se glisse le poison du dénigrement, ont\n important. Les remarquables éléments dont disposait le compo-               été décochés contre le colosse d'Anvers qui regarde, d'un œil\n siteur donnaient à l'interprétation un attrait exceptionnel. Il était,      calme, sans colère, ces myrmidons s'agiter à ses pieds.\n en outre, intéressant de connaître le jugement du public parisien              Ce que ne peuvent contester les deux ou trois journaux qui se\n sur une œuvre qui s'écarte complètement de celles qu'il entend              sont montrés hostiles à l'étranger qui avait eu l'extraordinaire\n habituellement. 11 y aurait quelque naïveté à attribuer à cette             audace de venir demander, pour une après-midi, l'hospitalité à\n exécution une autre portée, à y voir par exemple, comme l'ont               Paris, c'est la haute valeur du maître, le souffle épique qui tra-\n fait quelques esprits étroits, une sorte d'envahissement de la              verse, d'un à bout l'autre, son œuvre, et qui en font un monument\n France par la Belgique artiste, l'assaut destiné à planter sur les          imposant, — lourd et brutal selon eux, majestueux et d'un mer-\n deux tours du Trocadéro le drapeau belge, à imposer de gré ou               veilleux effet décoratif selon nous. Le succès sérkux el de boa\n de force à Paris nos compositeurs et nos poètes. Enfantillage que           aloi qui a accueilli chacune des (rois parties de Lucifer, malgré\n tout cela. L'arl se soucie fort peu des frontières et domine les            le caraclère abstrait du poème, peu fait pour être compris par\n mesquines questions de clocher. Nous avons été, nous Belges,                des esprits français, l'impression qu'il a produite sur les artistes,\n extrêmement heureux de l'occasion qui s'offrait à notre compa-              l'émotion avec laquelle nous en avons entendu parler par les\n triote de se faire jouer à Paris. Cette occasion ne se fût-elle pas         auditeurs que n'aveuglait aucun parti pris, est de nature à nous\n"}, {"page_pdf": 156, "texte": "150                                                      LART          MODERNE\n\n\n donner d'ailleurs toute satisfaction. Peter Benoit peut légitime-       Y Escaut, dans les conditions où a été donné Lucifer, c'est-à-\nment enregistrer parmi ses plus glorieuses journées la solennité         dire, que le duc de Composelice prendrait a sa charge tous les\n du 7 mai.                                                               frais et affecterait à une œuvre de bienfaisance le produit inté-\n    L'école française contemporaine est engagée dans une voie si         gral de la recelte. C'est, il faut en convenir, un exemple bien rare\ndifférente de celle que suit le maître flamand, qu'il y a forcément      de générosité et d'attachement à l'art.\ndû y avoir, au début, quelque surprise. Beaucoup de jeunes com-\npositeurs français, en effet, s'épuisent à poursuivre la perfection\ndu détail, le trait ingénieux et neuf, le timbre piquant, l'accou-\nplement inusité de deux instruments produisant une sondrité\ncurieuse; ils négligent le côté grand, émouvant de l'art, oublient                        LE SALON DE PARIS\nque la délicatesse des ornements ne pourra jamais, dans une\n                                                                                                  Premier   article.\nconstruction, remplacer les belles lignes qui font le style. Au\nrebours de cette théorie, Benoît oppose son vigoureux tempéra-              11 est convenu, n'est-ce pas, que le Salon est médiocre. Cela a\nment qui voit de haut, sent profondément, naïvement même, et            été, comme d'ailleurs tous les ans, dit et répété, et la presse a\nexprime par des procédés simples, comme Rubens brossait ses             déclaré avec une louchante unanimité que l'exposition était détes-\ntoiles, l'émotion qu'il éprouve. C'est, opposé à l'art mièvre de        table. Le tout à la grande joie des prophètes de malheur qui\ndécadents qui se répand de plus en plus, un art robuste et sain,        annoncent une décadence universelle et la fin prochaine de l'art.\nsans recherche, sans ficelles, sans apprêts, qui frappe et secoue,         La première impression, il est vrai, n'est pas favorable. La\ncomme le fait la vue d'un panorama grandiose où les détails se          curiosité publique ne trouve pas à s'accrocher à ces quelques\nfondent dans un harmonieux ensemble. 11 semble qu°, arcboulé            toiles hors de pair devant lesquelles tout le monde ôte son cha-\ncontre ce flot de choses fades ou sucrées, triviales ou excentriques    peau et qui sont les étiquettes servant, dans l'avenir, à cataloguer\nqui nous envahit, Benoît soit le soulien le plus robuste de l'art       les expositions et à les distinguer les unes des autres. Mais que\ngrand et fier qui veut les fortes émotions, les passions ardentes,      l'on parcoure sans idée préconçue les innombrables salles du\nles envolées superbes. Dans Lucifer, comme dans Y Escaut,               Palais de l'Industrie, que l'on examine avec attention les œuvres\ncomme dans la Guerre, comme dans la Cantate de Rubens,                  qui s'y étaient aux regards : on ne pourra méconnaître l'immense\ncomme dans la Cantate patriotique, on sent celte vue large des          somme de travail, de talent, d'énergie, de laborieuses études,\nchoses, celte organisation artistique planant au dessus des petites     l'accumulation d'activités enfiévrées, de patientes recherches,\nmisères et atteignant, par ses inspirations élevées et simples,         d'efforts, parfois stériles, souvent couronnés de succès, que\nl'effel pittoresque ou tragique qui émeut.                              représente ce gigantesque déballage de peintures.\n   Tantôt grandiose, comme dans les récits de Lucifer, ou dans le          Et l'on s'attache d'autant plus à étudier les œuvres qui ont du\nfinale de la 3 e partie, où l'entrée de l'orgue, dans le déchaîne-      mérite sans être transcendantes, que les toiles réellement mar-\nment des voix et le tumulte de l'orchestre, produit un effet écra-      quantes font défaut. Le rôle de la critique n'en est pas précisé-\nsant, tantôt tendre et gracieux, comme dans cet air de l'Eau, —         ment allégé, puisqu'au lieu d'avoir à examiner quelques tableaux\nun bijou, — qui fut bissé au Trocadéro, ou dans le qualuor des          de choix, elle est bien forcée d'élargir son rayon visuel et de\néléments, d'une fraîcheur et d'un charme exceptionnels, Peter           parler des peintres qui occupent, au second rang, une place\nBenoit montre dans Lucifer, la souplesse d'un génie qui ne              honorable.\nrelève de personne, ne rappelle aucune école et imprime sa                 Quelques-unes des œuvres ont, dès l'ouverture, à défaut\npuissante originalité à toutes les œuvres qui sortent de ses mains.     d'une admiration absolue, provoqué tout au moins un vif intérêt,\n    11 y a près de vingt ans que Lucifer est composé. La partition      les unes parce qu'elles sont signées de grands noms, toujours\nsemble née d'hier. Elle appartient à un art sur lequel les vicissi-     chers à rencontrer et qui sont les gloires de. l'art contemporain,\ntudes de la mode n'ont point de prise et qui restera. Elle classe       les autres parce qu'elles marquent les débuts de ceux qui sont les\nson auteur parmi les musiciens de grande allure et suffirait à sa       promesses de l'avenir. Telles sont Y Amour au village, de Bas-\ngloire. C'est, d'ailleurs, ce qu'ont bien compris de prime abord        tien-Lepage ; la Liseuse, de Henner ; les portraits de Bonnat et de\nles exécutants, dont Benoît a conquis l'admiration et la sympa-         Fantin-Latour ; la Judith, de Cazin; YAndromaque, de Roche-\nthie. Nous avons rarement assisté à une exécution plus' animée,         grosse ; les Deux sœurs, de Giron ; les toiles décoratives de\nplus entraînante. On sentait que les chœurs, l'orchestre, les soli      Gervex et de Blanchon, les tableaux de Falguières, de. Jules\ndonnaient tout ce qu'ils avaient en eux pour faire honneur au           Breton, puis la magnifique série des paysagistes : Boggs, Luigi\nmaître. Les ovations se sont succédées, chaudes et touchantes.          Loir, Binet, Damoye, Dameron, Peraire, avec lesquels commen-\n    Entre la première et la deuxième partie, Benoît a reçu de la        cent à entrer sérieusement en lice quelques-uns des nôtres, et,\npart des chœurs et de l'orchestre une gigantesque couronne de           cette année plus particulièrement, Courtens.\nlauriers d'or. Une autre couronne lui a été envoyée, à la fin du           De toutes ces toiles, l'immense tableau de Giron est peut-être\nconcert, par la duchesse de Camposelice. Les solistes, de leur          celui devant lequel on s'arrête le plus. Ses dimensions inusitées\ncôté, ont largement contribué au succès. La voix superbe de             suffiraient d'ailleurs, même à défaut de mérite, à le faire remar-\nM. Blauwaert, le goût exquis avec lequel M. Vergnet a chanté            quer de la foule. 11 occupe tout un pan de muraille. Les person-\nl'air de l'eau, l'excellente méthode de Mrae Montalba, ont été par-     nages qui s'y meuvent, les voitures, les chevaux, tout est de\nticulièrement appréciés. M. Fontaine, quia, au dernier moment,          grandeur naturelle. On ne peut s'empêcher de regretter que l'ar-\nremplacé M. Luckx, et Mœe Vicini, ont fort bien rempli les rôles        tiste, qui, dans cette gigantesque composition, fait preuve d'un\nsecondaires.                                                            très réel talent, ait ainsi haussé aux proportions épiques le fait-\n   Il est question, pour l'année prochaine, d'une exécution de          divers qui aurait peut-être, traité en des dimensions modestes\n"}, {"page_pdf": 157, "texte": "                                                        L'ART      MODERNE                                                              151\n\n\nfait une jolie toile. Quelle singulière erreur que de s'imaginer       peinture de M. Rochegrosse a un côté théâtral qui répugne a nos\nqu'il faille agrandir son cadre pour faire du grand art, et que        tendances ? Et encore n'est-ce pas du théâtre, mais plutôt du\nnous voyons souvent d'exemples de ce défaut de jugement ! Les          panorama, avec ses reliefs, ses illusions, ses ficelles. Est-ce\ngrands maîtres qui exprimaient sur une toile grande comme la           parce que, comme celui de M. Giron, son art est plus habile que\nmain un sentiment profond et vrai, y ont répondu victorieuse-          senti et donne plus envie d'en étudier la facture que de se laisser\nment. Et néanmoins, chaque année, nous voyons quelque artiste          impressionner ? Il est de fait que le tableau ne nous a pas séduit,\nde mérite déployer, pour peindre les choses les plus simples, des      malgré ses incontestables mérites et l'intérêt qui s'attache à\nkilomètres de toile, et grossir la voix pour dire un modeste bon-      l'immense effort déployé par un débutant pour arriver à ce\njour.                                                                  résultat. Un an simple et vrai plairait davantage, et l'on ne peut\n   C'est l'impression émouvante, sans laquelle il n'y a point d'art,   s'empêcher de craindre qu'un artiste qui débute par claironner\nqui manque dans les Deux sœurs, et malheureusement la toile de         ces assourdissantes fanfares.n'ait de la peine à apprendre à jouer\nM. Giron n'est pas la seule dans laquelle l'habileté de la facture     plus tard les mélodies qui touchent.\nl'emporte sur le reste. Celta brave femme, ornée de plusieurs             Bastien-Lepage trouve dans une simple idylle la note qui\nenfants et suivie de son mari, le bon «. ouvérier » qui serre sa       émeut. L'œuvre qu'il expose cette année, YAmour au village,\npique de paveur sur son épaule, rencontrant sa sœur insolem-           représente deux jeunes gens, un beau gars à la peau hâlée, et une\nment étalée dans un huil-ressorts, avec cocher et valet de pied en     j >une fille dont on ne voit que le profil perdu, appuyés à une\nlivrée, bichon, lévrier et les accessoires obl'gés.on en a franche-    barrière, dans un potager. L'émotion arrête les mots dans la\nment un peu abusé ; cette sentimentale romance n'excite qu'un          gorge du j >une homme. Il regarde le bout de ses doigts, n'ose pas\nmédiocre intérêt. M. Giron se sauve par le talent qu'il déploie        lever les yeux; la rustique déclaration qu'il voudrait faire ne sort\ndans les attitudes de ses personnages, par l'harmonie de son           pas. C'est d'une paysannerie si vraie, si pataude, que l'œuvre\ncoloris, par l'adresse avec laquelle il triomphe des difficultés       attache, malgré les imperfections habituelles du peintre, plus\naccumulées à plaisir : l'enchevêtrement des voilures, l'animation,     sensibles celte année que d'habitude. C'est d'abord ce manque\nle brouhaha de la circulation dans les rues de Paris à l'un des        d'air, qui fait que les personnages semblent faire partie d'une\nendroits les plus fréquentés, — au boulevard de la Madeleine.          tapisserie au lieu de se mouvoir dans un paysage. Les plans\nOn admire, mais on reste froid.                                        empiètent les uns sur les autres, supprimant la perspective. Ce\n   Vis à vis, sur l'autre panneau, un escadron de jeunes femmes        sont ensuite ces crudités des verdures, plus accentuées que jamais\nnues, chevauchant sur des coursiers blancs, et secouant dans les       et qui jurent avec l'extrême finesse de coloris des deux figures.\nairs des branchps de pommiers en Heurs : c'est le Printemps qui        Le feuillage, l'herbe, tout crie, depuis les haricots enguirlandant\npasse, de M. Georges Bertrand. Il y a de la vie dans cette vaste       leurs perches au premier plan et les capucines qui tapissent le\ntoile décorative, mais elle est lourdement traitée et manque de        sol jusqu'aux carrés de légumes du fond. L'harmonie en souffre,\ngrâce, malgré les grands efforts déployés par l'auteur pour la         et la toile plaît moins que le Mendiant, que les Foins, que le\nrendre diaphane et élégante. L'idée était jolie; peut-être, en la      Bûcheron. Mais que de vérité et de grâce naïve dans les figures !\ncreusant, y avait-il quelque chose à en tirer. Telle qu'elle est,      Que de distinction et de charme ! Dans la petite tête de la jeune\nl'œuvre est tapageuse ; elle frise le ridicule.                        fille, on sent l'amour qui s'éveille, qui va s'épanouir. La nuque,\n   11 se fait un grjnd bruit autour de la vaste toile de M. Roche-     le cou, la chevelure sont des morceaux magnifiques. En résumé,\ngrosse, Andromaque, le clou auquel on accrochera vraisembla-           si l'œuvre de Bastien-Lepage est, au point de vue du coloris,\nblement le prix du Salon. M. Rochegrosse est l'un des jeunes           inférieure à celle des années précédentes, jamais, d'autre part,\ndans lesquels on place le plus d'espérance. Il n'a que 22 ans          l'artiste n'a atteint avec plus d'inlensité cette intime et pénétrante\nel vient de produire une œuvre qui, malgré ses défauts, le met         impression qui fait oublier la loile peinte, s'élève par de là et\nextrêmement en vue. Déjà l'an dernier, tout le monde avait             éveille dans notre âme la pensée.\nremarqué son Vitellius. M. Rochegrosse accentue cette fois son           Nous achèverons, dans notre prochain numéro, l'examen des\ngoût pour les sujets horribles, en brossant, dans de grandes           quelques toiles que nous avons citées en tête de cet article, pour\ndimensions, une Andromaque se débattant comme une furie                aborder immédiatement après les œuvres des artistes belges, et\ncontre des soldats qui lui arrachent des bras le petit As'yanax et     reprendre ensuite l'élude des œuvres françaises qui nous ont\ns'apprêtent à le précipiter du haut des rochers. La scène est          semblé les plus intéressantes.\n épouvantable. L'incen lie d'Ilion éclaire de ses fauves lueurs une\npartie du tableau. La fumée tourbillonne, des flammèches volent.\nA l'avant-plan, un amoncellement de cadavres, de têtes coupées            Voici les noms des peintres belges dont les ouvrages figurent\ngrimaçantes. Sur la rampe de l'escalier qui occupe tout le centre      au Salon de Paris :\nde la composition, rampe qui a servi de billot, une flaque de             Ml,e d'Anethan, MM. Artan, Asselberghs, Eugène Boch, Carpen-\nsang s'élargit, coulant en filets le long de la pierre, éclabous-      tier, Frantz Charlet, Clarys, Clays, César et Xavier De Cock,\n sant les dalles, rougissant les roches, dégouttant sur le sol. A      Cogen, Coomans, Coosemans, Courlens, Croegaert, Dansaert, De\n gauche, des cadavres pendus au rocher sur lequel s'appuie l'es-       Kesel, Denduyls, Léon Frédéric, Halkelt, Hamesse, Ilerbo, Her-\ncalier. La malheureuse mère lutte désespérément, à demi ter-           mans, Heymans, Linden, M,le de Mertens, MM. David et Pierre\nrassée par les bourreaux. Au haut des marches, Ulysse, d'un            Oyens, Ringel, Stobbaerts, Tytgadt, Jan Van Beers, Vanaise.Van\n geste impérieux, ordonne l'exécution du jeune prince.                 Biesbroeck, Van Coppenole, Van den Bos, Mlle Van den Broeck,\n   11 faut le reconnaître, malgré les très sérieuses qualités de       MM. Van den Eycken, Van flove, Van Leemputten (Corneille et\nl'œuvre, la toile n'émeut guère. Est-ce parce que les tableaux         Frans), Vogels, Mlle Gabrielle de Villers, M. A. de Vriendt.\nhistoriques ne sont plus de notre époque? Est-ce parce que la\n"}, {"page_pdf": 158, "texte": "152                                                L'ART        MODERNE\n\n\n\n                                                                 frais de mise en scène, l'indifférence pour les œuvres\n                                                                 qui constituent le fond du répertoire, sont les autres.\n                                                                    Le succès n'est acheté, comme on le voit qu'au prix\n      L'ANNÉE THÉÂTRALE A LA MONNAIE                             de difficultés graves. Mais enfin il est obtenu et la sym-\n   L'année qui vient de finir pour le théâtre de la Mon-         pathie du public bruxellois l'accompagne. Celui-ci a su\nnaie, à Bruxelles, mérite qu'on s'arrête à en résumer            pourtant manifester sa défaveur quand quelque relâche-\nl'importance et les résultats. Ils sont dus à la direction       ment s'est produit, par exemple, à l'occasion de la\nla plus active, la plus intelligente, la plus réellement         reprise défectueuse des Noces de Figaro.\nartistique que nous ayons eue depuis longtemps. Nous                Si l'un des événements de la saison théâtrale a été la\nne sommes guère prodigues d'éloges, on nous le dit               représentation de la tétralogie wagnérienne, l'incontes-\nassez. C'est que notre manière d'être critiques consiste         table succès de cette hardiesse ne devrait-il pas encou-\nà n'être que sincères même envers nos amis. Mais,                rager MM. Stoumon et Calabrési à monter l'hiver\nnous serions injustes en ne mettant pas en relief les            prochain les Maîtres Chanteurs. L'auréole nouvelle\nefforts et les mérites de MM. Stoumon et Calabrési.              dont la mort a ennobli Wagner, l'immense succès du\nNous sommes poussés à le faire non seulement par la              concert del'Alhambra, l'importance chaque jour crois-\nvérité, mais surtout par le désir d'accélérer encore, s'il       sante de l'école de Bayreuth dans notre monde artis-\nest possible, la manière excellente par laquelle ils             tique, ne sont-ils pas très encourageants en ce sens.\nmènent insensiblement notre grande scène lyrique à                  Pour notre part nous y applaudirions sans réserve.\nune situation artistique véritablement éminente.                    Un de nos autres désirs serait de voir représenter\n   Non pas qu'il n'y ait encore beaucoup à faire dans            une œuvre vraiment sérieuse d'un compositeur natio-\ncette lutte contre les difficultés matérielles, les obstacles    nal. LÏApollonide de Servais, la Barberine de Vanden\npécuniaires, les manies et le mauvais goût d'une partie          Eeden, annoncées depuis si longtemps, connues par des\ndu public. Mais n'est-ce pas beaucoup que de lutter              exécutions partielles, très appréciées, chez quelques\nbravement comme ces Messieurs le font, gagnant                   amateurs, resteront-elles toujours à l'état des choses\nchaque année quelque chose, épurant la troupe et le              simplement souhaitées ? Nous sommes convaincus que\nrépertoire, ajoutant au catalogue des œuvres vraiment            MM. Stoumon et Calabrési, avec l'initiative qui les\nbelles, y accoutumant les spectateurs si longtemps ré-           honore, risqueraient volontiers de monter de pareilles\ncalcitrants, marchant avec le développement de l'art             œuvres. Mais les auteurs, les auteurs ! que d'hésita-\nmusical, augmentant la variété des représentations,              tions, que de lenteurs ! Qu'ils sachent que le public, qui\nacceuillant les nouveautés avec une audace heureuse,             se lasse, est fort près de les accuser d'impuissance.\ncommettant assurément quelques fautes, mais de plus              C'est injuste, messieurs, nous aimons à le croire. Mais\nen plus rares, progressant toujours, laissant, en résumé,        montrez-vous, montiez-vous et ne nous faites pas tant\nl'impression d'une direction courageuse, aimable,                attendre, nous qui vous aimons, et ne demandons qu'à\nactive et habile.                                                vous admirer.\n   Comme les années précédentes, le théâtre de la\nMonnaie a donné, cet hiver, une trentaine d'ouvrages.\nLa direction s'efforce de faire entrer annuellement au                                   J.EÎ3 LIVREE\nrépertoire quelques œuvres marquantes.\n   On a joué, pour la première fois sur une scène fran-          THÉODORE HANNON. — A u P a y s de M a n n e k e n - P i s . Études\nçaise, le Méphistophélès de Boïto. On a monté Jean                    modernistes. Bruxelles, Henri Kistemaeckers, éditeur.\nde Nivelle et fait entendre, avec le concours d'une                 Il a beaucoup *d\"esprit, Théodore Hannon, nous y consentons\ntroupe allemande qui comptait la Materna, la Kinder-\n                                                                 volontiers, mais cet esprit est d'une nature particulière; c'est\nmann et Skaria, VAnneau des Nibelungen de Richard\nWagner.                                                          l'esprit gouailleur et paradoxal d'un rapin, toujours en gestation\n                                                                 de quelque énorme charge d'atelier propre à épater le bourgeois.\n   Entre autres ouvrages qui n'avaient pas ^té repré-\nsentés depuis longtemps, on a remis à la scène : LEclair,        Vous rappelcz-YOus Anatole, dans Manette Salomon ? Anatole, le\nd'Halévy ; la Fête du village voisin, de Boëldieu ; la           bohème a la verve étourdissante, aux boniments épicés, aux\nPoupée de Nuremberg et Si j'étais Roi, d'Adam;                   calendHYdaines féroces? Théodore Hannon nous y fait toujours\nles Noces de Figaro, de Mozart, les. Noces de Jean-              penser. Tout ce qu'il écrit, en vers ou en prose, semble être la\nnette, de Massé. On a donné le ballet Coppellia,                 conséquence d'un défi ou le résultat d'une gageure. 11 dispose\nde Delibes et un ballet nouveau, Les Sorrentines. Des            d'un vocabulaire très riche et très souple, il manie le vers avec\ncirconstances imprévues n'ont pas permis de remettre             un incontestable brio, il est capable d'exécuter sur cet instrument\nà la scène YOberon, de Weber, de faire entendre la               difficile les plus incroyables tours de force. Cependant, ce n'est\nSembrich, la grande étoile du jour, ni Mme Albani. Ce            pas un poète, il traite la poésie en bonne fille qui se laisse tout\nsera, paraît-il, pour la saison prochaine.\n                                                                 dire et tout faire. Ses dialogues avec la muse ne rappellent en\n   Le théâtre de la Monnaie donne par saison plus de             rien les Nuits, d'Alfred de Musset. Ils paraissent s'inspirer plutôt\ndeux cents représentations. Il a un budget qui dé-               de l'Etudiant et la Grisette, de Henri Monnier. De ces entretiens\npasse neuf cent mille francs. Il paie actuellement plus          sortent des œuvres comme le Manneken-Pis, lestes, amusantes,\nde trente mille francs de droits d'auteur ; il y a cinq ans      gaillardes, mais dans lesquelles on cherche vainement, à défaut\nil n'avait à débourser de ce chef que quelques centaines\nde francs. Cette charge est un des points noirs de son           de l'inspiration poétique, la finesse d'observation, la justesse\nhorizon. La pénurie d'artistes de mérite, d'œuvres nou-          d'impression qui devraient caractériser ces croquis populaires.\nvelles vraiment intéressantes, le développement des              C'est une fantaisie alerte et sautillante, insoucieuse de la vérité,\n"}, {"page_pdf": 159, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                               153\n\n\nde la proportion, accommodant la trivialité intrinsèque des              Théodore Hannon peut faire mieux. Il l'a montré dans les\nchoses à la sauce d'un langage prétentieux et bizarre.                Rimes de joie.\n   Certes, Manneken-Pis n'est pas la source sacrée où puissent           Il fera mieux encore, s'il veut se pénétrer de l'idée qu'il y a en\ns'abreuver les poètes de grand vol. Mais dans la vulgarité même       littérature autre chose que blague, parodie, caricature et para-\nde la vie bruxelloise, il y a des caractères à saisir, des origina-   doxe.\nlités à mettre en relief, des types à peindre. Tout cela n'est pas        Si Manneken-Pis ne fait pas honneur au poète, il fait grand\nmatière à poésie, mais aurait pu nourrir une spirituelle prose        honneur à l'éditeur. Bravo Kistemaeckers ! Comme exécution\nrimée. Théodore Hannon ne l'a pas compris. Son esprit a déniché       typographique, nous ne connaissons rien de mieux. C'est d'un\nles difficultés. Marchande de crabes, cochers, Bodega, commis-        goût irréprochable et d'un fini vraiment artistique. Kistemaeckers\nsionnaires et bien d'autres titres déconcertants et puis il s'est     devra à Manneken-Pis d'être placé au premier rang de nos édi-\nécrié: Parions que je vous trousse de la poésie là dessus ! La rime   teurs.\nest venue alors se plaquer sur ces sujets casse-tête, comme sur           Il serait injuste d'oublier les spirituels dessins au trait dont\nles bouts rimes qu'une aimable maîtresse de salon propose à ses       Amédée Lynen a illustré chacune des pièces du recueil : c'est\ninvités. Ce travail ne s'accomplit pas sans grand renfort de che-     ravissant d'expression et l'on y trouve cette finesse d'observation\nvilles et quelque liberté que l'on accorde au poète, il faut cepen-   dont nous avons regretté l'absence dans les croquis rimes de\ndant demeurer fermes dans la proscription de la cheville.             Théodore Hannon.\n   Hâtons-nous de le dire. Joyeuse entrée est une gauloiserie du\n tour le plus heureux. Bodega, une fine et sérieuse peinture. Rac-\ncrocheuses, un tableau hardi et brutal, mais d'une expression\nvigoureuse. Mercredi des Cendres, un petit sonnet de la plus                                      FÉDOM\ncrâne allure. Qu'on en juge :\n               Dénouez les cordons du masque,\n                                                                         Les représentations de Fédora au théâtre des Galeries-Saint-\n               O vous, pierrett8s et pierrots I                       Hubert ont fourni à la critique belge l'occasion de formuler son\n               O chicards, dégrafez le casque.                        jugement sur deux choses également intéressantes : la situation\n               Toi, folie, à bas tes grelots !\n                                                                      actuelle du talent dramatique de Sarah Bernhardt et celle du\n               Le punch folâtre éteint ses flammes,                   talent littéraire de Victorien Sardou. Il y a tant de fluctuations\n               Carnaval s'est fait repentant.\n               Le ciel est d'un gris pénitent :                       dans l'un et l'autre depuis qu'ils occupent l'attention publique\n               La bruine perce nos âmes.                              de leurs individualités bruyantes, qu'on ne sait jamais à quoi s'en\n               Aux églises, front alourdi,                            tenir au juste sur l'état présent de leurs mérites, et qu'on peut\n               Les débardeuses du mardi                               toujours s'attendre à quelque surprise, soit qu'ils remontent,\n               Vont cueillir la croix matinière.\n                                                                      soit qu'ils descendent.\n               Déjà la faim nous montre au doigt :\n               Voici paru Carême, froid,                                 Cette fois, l'épreuve a été très favorable. A la première repré-\n               Un sauret à la boutonnière.                            sentation le public était hésitant, mis en défiance par les incar-\n  Quant aux chevilles atroces qui fleurissent tout le long du         tades fréquentes de la comédienne et de l'écrivain qui ont prouvé\nvolume, en voici quelques exemples :                                  plus d'une fois, que, pour tous deux, les succès passés n'étaient\n                                                                      pas une garantie. Du reste, à Bruxelles, le public des premières\n               Au seuil des cabarets vantés\n               Trône la marchande de crabes.                          devient de plus en plus mêlé. Ce n'est plus le groupe des vrais\n               Son stock, qui plairait aux arabes,                    amateurs, sûrs de leurs appréciations, formulant avec maturité\n               Est riche en parfums éventés.                          un jugement qui reste définitif, mais un encombrement, de mon-\n               Les crevettes fleurant la mer.                         dains de toutes sortes, ou de gens désirant passer pour tels, cou-\n               Une mer dopera comique\n               Des crabes roux au ventre amer,                        rant retenir leurs places avec une hâte qui aboutit à l'exclusion\n               Plus amer que la noix vomique.                         des juges véritables, réunis pour poser les uns vis-à-vis des\n               Des amandes aux tons ardents,                          autres, aimant Ie3 longs entr'actes où l'on bavarde et qui font\n               (Les vrais buveurs ne mangent qu'elles),               perdre l'impression d'ensemble de lapièce, admirant les toilettes\n               Et des noisettes sur lesquelles\n               Se cassent les suprêmes dents.                         de l'actrice plus que son jeu, transformant une solennité drama-\n                                                                      tique en une parade de vanité, et ne sachant rien conclure de\n               Puis des œufs durs à vierge coque,\n               Où le gaz allume un rayon,                             sérieux au sujet de ce qu'ils ont entendu. Il ne faudra plus long-\n               Les œufs mollets qu'en sa bicoque                      temps avec ce régime, pour que les secondes représentations\n               La marchande marque au crayon.                         soient les vraies premières, pour lesquelles la critique se réser-\n               Elle restera des dernières,                            vera, laissant les badauds balayer l'écume et la fermentation\n               Sans reproche comme sans peur,\n               Et réveillera la torpeur                               qu'ils soulèvent le premier soir, sans aucun profil pour l'art qui\n               Des buveurs faisant des manières.                      a l'horreur de leurs démonstrations tapageuses.\n   On en conviendra, pour une seule pièce, voici de chevilles une        Le drame de Sardou est assurément une de ses meilleures\njolie moisson.                                                        pièces. Toujours, il est vrai, de puériles combinaisons pour sou-\n   On voit le procédé. La strophe est commencée, il faut la finir     tenir l'action, par exemple l'inexplicable démembrement des\nn'importe comment. A moi le dictionnaire ; que la phrase soit         explications de Loris Ipanoff à Fédora, afin de permettre la\ntourmentée, inintelligible, l'idée baroque, absurde, incohérente,     fameuse scène de nuit dans l'hôtel de celle-ci et l'envoi déplo-\nle poète n'en a cure, pourvu que s'accomplisse l'accouplement         rable de la dénonciation précipitée qui doit causer la terrible\ndes rimes.                                                            mort de son frère. Toujours aussi des personnages épisodiques,\n"}, {"page_pdf": 160, "texte": "154                                                      L'ART          MODERNE\n\n\nse livrant, en conversation, à une description humoristique de\n]eur caractère, amusant incontestablement la salle, mais détrui-\nsant la continuité de l'expression pathétique : quel agacement,\n                                                                                             ^ETITE         CHRONIQUE\nentre autres, pour celui qui suit la trame de la pièce, que les\nbavardages de la comtesse Olga. Toujours, enfin, des scènes                  On lit dans les journaux de Valenciennes :\nsuperfétatoires, telles que la mort de Fédora, prolongée à plai-             Concert des Orphéonistes. — Quand de jour en jour il devient\nsir, pour fournir à la comédienne l'occasion de réaliser une              plus difficile de faire entendre dans nos concerts de province des\nnouvelle manière de passer de vie à trépas : la pièce est, en             artistes d'élite, par suite des prétentions croissantes de ceux-ci, il\nréalité, finie, quanl Loris, courant à la fenêtre et apercevant l'ami     faut savoir gré aux actifs directeurs des Orphéonistes valenciennois\nqui vient lui révéler la trahison inconsciente de Fédora, s'écrie :       d'avoir su obtenir, pour le concert qu'a donné hier soir cette société,\n«Voilà Barof », — et que Fédora tombe désespérée en murmu-                le concours d'artistes tels que M. Soulacroix et M11» Angèle Legault.\nrant : « Barof! il me tue. »                                                 M. Soulacroix surtout s'est emparé de la salle dès les premières\n                                                                          mesures de son air du Valet de Chambre. Sa voix pleine, égale,\n   Mais en dehors de cela, des scènes admirables: Le premier\n                                                                          sonore, a cette qualité qui est la plus précieuse, d'être extrêmement\nacte est une exposition sobre, vraiment émouvante en même                 sympathique. M. Soulacroix nous a fait apprécier son talent dan»\ntemps que d'une clarté parfaite. Tout y va et y vient avec une            des morceaux de genres différents, l'air de Garafa que nous venons\nprécision et un à-propos parfaits. De plus c'est la réalité même          de citer, la romance de Si j'étais Roi!, la chanson napolitaine du\nde la vie moderne. Quant à toutes les scènes entre Fédora et              Timbre d'argent, etc., et chaque fois il a exercé la même séduction\nLoris, elles sont de premier ordre et dignes parfois de Shake-            sur ses auditeurs, dont les applaudissements partaient avec la plus\nspeare. L'écrivain qui est capable de les amener, de les exprimer         flatteuse vivacité.\net de les multiplier à ce point, pourra, on peut l'espérer, réaliser         M lla Angèle Legault a partagé avec cet excellent baryton le succès\ntôt ou tard un chef-d'œuvre. Il suffirait de se débarrasser de la         de la soirée. M Ue Legault égrène les sons avec une telle aisance,\n                                                                          qu'il semble que la difficulté pour elle soit de modérer la rapidité\nmalheureuse faiblesse de complaire à la masse des spectateurs,\n                                                                          de leur essor. Elle nous a donné, dans les couplets du Cheval de\net de ne plus considérer que l'art. Victorien Sardou n'est pas au         bronze, dans le duo de Galathée, la mesure de son talent de voca-\nterme de sa carrière. Attendons et espérons. Quelle grandeur              lisatrice, qui lui a valu de chaleureux rappels; aux délicats, elle a\nson œuvre eût prise si, se préoccupant moins du personnage                beaucoup plu en chantant avec goût la romance des Tourterelles\nde Fédora, il avait considéré surtout cette grande maxime mo-             des Contes d'Hoffmann; et, pour tout dire, sa grâce et une jolie\nrale qui éc'ate sur ses lèvres dans un des moments les plus               toilette ont achevé de lui concilier la faveur du public.\npathétiques, comme l'expression de son désespoir : « Oh ! il ne              Du théâtre de la Monnaie nous était venu, avec les précédents\nfaudrait jamais se venger! » Oui, la beauté du drame est dans ce          artistes, M. G-uérin, un fort bon trial; il sait chanter, ce qui n'est\ndevoir : « Tu ne te vengeras pas. » Et son vrai titre eût dû être         pas toujours l'apanage des chanteurs de chansonnettes, et, quoique\nnon pas Fédora, mais La Vengeance. Il fût alors devenu humain             d'un comique un peu froid, il fait grand plaisir.\ndans toute la puissance du terme et eût atteint sans doute, par\n                                                                             Dimanche dernier a eu lieu, à Charleroi, le concert annuel\nla seule logique de la conception, les proportions épiques qui\n                                                                          donné par lu Société de bienfaisance française. Coquelin et\nl'auraient mis au rang des œuvres durables.\n                                                                          Camille Périer étaient venus de Paris; Duvivier et Delaquerrière,\n   Quant à Sarah Bernhardt, nous ne l'avons jamais vue aussi près         de Bruxelles ; Thompson, de Liège. On attendait Reichemberg et\ndu grand art dramatique, ne songeant plus qu'à son rôle, dé-              Prud'hon; malheureusement, le tyrannique M. Perrin les avait\ndaigneuse des convenances bêtes qui veulent qu'une femme reste            retenus à Paris avec les chaînes de fer de l'amende à encourir.\ntoujours sur les planches correcte et aussi jolie que possible ;          M. Perrin, chacun le sait, est despotique comme un sultan et, ce\noubliant le soin de si personne pour ne plus songer qu'à la vérité        qui plus est, comme un imprésario.\ndes situations à exprimer, se résignant, au dernier acte, k deve-            Le concert a réussi merveilleusement. Coquelin a excusé les\nnir affreuse et terrible sous le vent des angoisses, de la douleur,       absents et s'est empressé de faire rire son public, à rate épanouie,\nde la terreur, ressemblant alors presque à la buveuse d'absinthe,         pour qu'il ne les pleure pas trop. Nous avons entendu le Cheval,\nplus près du cadavre que de la vie. Sobre pourtant dans son jeu           le Chirurgien du roi s'amuse, la Situation, les Renseignements :\némouvant, conservant la grande correction du théâtre, déchirante          monologues d'une excentricité aiguë, d'un abracadabranlisme\nsans offenser l'oreille, belle de la beauté tragique qui veut par-        funambulesque et drolatique au possible.\nfois la laideur. Quel malheur que, pour satisfaire aux ridicules             Mme Duvivier a chanté \\'Extase de la Vierge et les Enfants, de\npréoccupations des poupées frivoles, elle se soit laissée aller à se      Massenet, puis, avec M. Delaquerrière, un Duo de Cinq-Mars.\npromènera travers toute la pièce dans des costumes d'apparat                 M. Thompson s'est fait applaudir à mains rouges dans le pre-\nqui mêlent à l'action on ne sait quelle réclame en faveur d'un            mier Concerto de Vieuxlemps et le Zigeunerweisen, de Sarasate.\ncouturier en renom. Pas un bijou, du reste. Est-ce par discrétion            Rarement on est parvenu à organiser en province, soirée plus\nou pour affirmer la sincérité de la vente, qui, dernièrement a fait       parisienne et plus charmante. Le président de la Société de bien-\ntant de bruit?                                                            faisance est M. Valère Mabille, de Morlanwelz, un homme de goût\n   11 serait injuste de terminer sans parler de Berton. Il a une          et un organisateur infatigable.\nprononciation, confuse et trop rapide, sifflante, mais très-émue.\nPhysique peu approprié au rôle, mais jeu excellent, très sobre,              Jeudi s'est ouverte à Paris, dans la galerie Georges Petit, rue de\ntrès naturel, d'excellente qualité ; rien de théâtral, moins de           Sèze, l'exposition annuelle de peinture internationale. Nous en par-\ngrandeur et de style que sa partenaire, mais quelque chose de             lerons prochainement.\nplus intime et peut-être de plus humain.                                    La première représentation de la Vie facile aura lieu mercredi au\n                                                                          théâtre du Vaudeville.\n"}, {"page_pdf": 161, "texte": "                                                                                   L'ART      MODERNE                                                                           155\n\n\n\n              D I E T R I G H «& CIe                                                                         MAISON GOUPIL ET C ,e A BRUXELLES\n23*,      IRTJE ZROY.A.I-.E,                               B R U X E L L E S                    89, rue du Marché      aux Herbes (en face des Galeries Saint Hubert)\n                    f mares, Aquarelles. Tableaux. Modèles et dessins, ete.\n\n                                                                                                                     VIENT         DE          PARAITRE\n                               EN SOUSCRIPTION :\n         CATALOGUE ILLUSTRÉ DU SALON DE PARIS 1883\ncontenant environ 400 reproductions des œuvres les pins importantes d'après\n                                                                                                   SALON DE PARIS DE 1883\n  les dessins originaux des artistes, publié par F.-G. DUMAS. — Prix : 3 fr. 50.                  Ouvrage d'art de grand luxe, contenant 120 photogravures par la\n                       A U SALON DE 1883                                                       Maison Goupil et O .\nNuméro unique sur papier vélin (46 x 34 ca.), contenant 16 pages de dessins                       L'ouvrage est divisé en 12 livraisons. Chaque livraison compren-\n tirés en deux tons reproduisant les vingt œuvres principales du Salon d'après                 dra 16 pages de texte, 10 photogravures dont 6 hors texte et plu-\n les originaux des artistes, publié par F.-G. DUMAS. — Prix : 1 fr.\n                                                                                               sieurs dessins originaux. Il paraîtra une livraison par semaine.\n                       CATALOGUE ILLUSTRÉ OFFICIEL                                                Prix de la livraison : 5 francs.— L'ouvrage complet : 6 0 francs.\n     DE LA. SECTION D E S B E A U X - A R T S A L'EXPOSITION D'AMSTERDAM.\n                                                                                                  La maison fournira à ses clients et aux artistes l'ouvrage complet\ncomprenant environ300reproductions d'après les dessins originaux des artistes,                 pour le prix de l'édition ordinaire (fr. 60), un exemplaire édition\n  publié par F.-G. DUMAS. — Prix : 3 fr. 50.\n  N. B. — La remise habituelle sera accordée à MM. les artistes qui nous                       d'amateur sur papier de Hollande.\nadresseront leur souscription avant le 30 avril courant.\n\n        Etude du notaire         ELIAT, rue Neuve,             59, à          Bruxelles.\n   Vente publique des œuvres délaissées par M. Guillaume Geefs,\nstatuaire du Roi, et M m e Geefs, née Fanny Gorr, artiste peintre,\nconsistant en :\nGroupes en marbre, bronzes, plâtres, dessins, ta-\n                                                                                                  A LA PORTE CHINOISE\n   bleaux , pastels, aquarelles, tableaux anciens et                                                              88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88\n   modernes p a r différents m a î t r e s , m e u b l e s a n c i e n s ,\n   pendules, candélabres et o u v r a g e s divers, le tout de\n   différentes époques,                                                                                IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON\n   M e Eliat, notaire à Bruxelles, assisté de M. Léon Slaes, expert,                            Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques,             soieries, papiers,        etc.\nprocédera à cette vente le 15 mai 1883 et jours suivants, à une heure                             — Grand choix de meubles en laque                     et bois de fer,         para-\net demie de relevée, en la maison mortuaire, rue des Palais, n° 2 2 ,                             vents,   écrans.\nà Schaerbeek.                                                                                                         S P É C I A L I T É D E T H É D E CBINJS\n\n   EXPOSITION : Les dimanche 13 et lundi 14 mai 1883, de 11 à\n5 heures. — Le mobilier sera vendu prochainement.                                                           Exposition permanente — Entrée libre.\n   On peut obtenir des catalogues en l'étude du notaire Eliat, rue\nNeuve, 59, et chez l'expert, M. Slaes, Montagne de la Cour, 52, à                               C O M P A G N I E                       I D E S            B E O H Z E 3\nBruxelles.\n\n                                                                                                     BRONZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT\n              I I I Ï E R T I B DES MAGASINS DE LA MAISON                                                         A P P A R E I L S D'ÉCLAIRAGE\n\nPauline M O M M E N                                                                                  Direction\n                                                                                                              B R O N Z E\n\n                                                                                                               et Magasins\n                                                                                                                                  M O N U M E N T A L\n\n                                                                                                                              : R u e d'Assaut, 22, Bruxelles.\n      26B,   RUE     DES       FRIPIERS             & 29, RUE                    GRÉTRY         Ateliers et Fonderie : R u e Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles).\n                                   BRUXELLES\n\n                   SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n                                       CONCERNANT\n                                                                                                                ADELE DBSWARTE\n                                                                                                    2 3 ,     IRTJE          IDE        L A            V I O L E T T E\n       LA P E I N T U R E , LA S C U L P U R E , LA G R A V U R E\n                                                                                                                                 BRUXELLES.\n                   L'ARCHITECTURE                  &     LE      DESSIN\n                                                                                                            Dépôt à A N V E R S ,            15, rue Léopold.\n\n                                                       BRUXELLES\n       PIANOS                                      rue Thérésienne,                   6\n                                                                                                     TERNIS ET COULEURS\n                                                                                                POUR TOCS GENRES DE PEINTURES.\n                                                                                                                                                      COULEURS\n                                                                                                                                             ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n                                                                                                                                                 ARTICLES POUR EAU-FORTE,\n\n     ÉCHANGE                       GUNTHER                                                       TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,\n                                                                                                   MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC.\n                                                                                                                                                PEINTURE SUR PORCELAINE.\n\n   LOCATION                  X ^ ^ - Z A I         * * ' i J - l ' i «                                                                       BOITES, PARASOLS, CHAISES,\n   Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix                           BROSSES ET PINCEAUX,                    Meubles d'atelier anciens et modernes\n                                                                                                CRAYONS, BOITES A COMPA8, FUSAINS,\n\n                        MUSIQUE.                                                                       MODELES DE DESSIN.                     PLANCHES A DESSINER, TÉS,\n                                                                                                                                                    BQUERRES ET COURBES.\n                                                                                                  RENTOLLAGE, PARQUETAGE,\n\n   IR,, BERTBAM                                                                                       EMBALLAGE, NETTOYAGE\n                                                                                                   ET VERNISSAGE DE TABLEAUX.\n                                                                                                                                               COTONS DE TOUTE LARGEUR\n                                                                                                                                             DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES.\n             10,   R U E SAINT-JEAN, BRUXELLES                                                 Représentation de la laison BINANT de Paris ponr les toiles Gobelins (imitation)\n                     (Ancienne maison Meynne).\n                                                                                                      NOTA. — La maison dispose de vingt ateliers pour              artistes.\nABONNEMENT                  A LA       LECTURE               DES                 PARTITIONS                        Impasse de la Violette, 4.\n"}, {"page_pdf": 162, "texte": "                   SOCIETE i S B l i f ANONYME\n                                                    DE\n\n\n\n\nL'HOTEL DES VENTES\n                                      DE BRUXELLES\n     RUE DU BORGVÀL, 15 — BOULEVARD ANSPACH, 71 — RUE JULES VAN PRAET, 16\n\n\n                    BULLETIN HEBDOMADAIRE SPÉCIAL\n                              Lundi 14£ Mai lHH:t\n                                     DE 11 A 2 HEURES DE RELEVÉE.\n\n  Salle n° 2. — Exposition des Draps, Etoffes et Tissus, dont la vente publique judiciaire aura lieu\n\n                                  le Mardi 1£> Mai\n                      A 2 HE URES DE RELEVÉE ET JOURS SUIVANTS S'IL Y A LIEU.\n\n\n                                  Mercredi 1 6 Mai\n                                        A 2 HEURES DE RELEVÉE.\n  Cour vitrée. — Vente publique d'un Mobilier complet, consistant en meubles de chambre à cou-\ncher, de salon et autres ustensiles divers, porcelaines et quelques tableaux, voitures, harnais et camions.\n\n                                      Jeudi I I Mai\n                                        A 2 HEURES DE RELEVÉE\n  Cour vitrée. — Vente publique de magnifiques plantes, consistant en Lauriers, Palmiers, Oran-\ngers, Plantes diverses de pleine terre, Fleurs et Rosiers.\n\n                                   JLe même Jour\n                              ET JOURS SUIVANTS, A 1 HEURE DE RELEVÉE\n\n  Dans une maison sise 44, Marché-aux-Herbes, l'Administration de l'Hôtel des ventes, procédera par\nle ministère de Me ECTORS, notaire à Bruxelles, à la vente publique pour cause de cessation de commerce,\nde bijoux, joyaux et pièces d'orfèvrerie, formant le fond de commerce de M. Depatoul.\n  Exposition à partir de ce jour, 44, Marché-aux-Herbes.\n\n                                  Vendredi 1 8 Mai\n                                        A 2 HEURES DE RELEVÉE.\n\n  Cour vitrée. — Vente publique d'une belle réunion de Meubles, Antiquités, Porcelaines et Tableaux.\n\n                                                                 Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLBWAERT père, rue de l'Industrie, 86.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 19, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1883-05-13", "signet_source": "Troisième année. - N° 19. - Dimanche 13 mai 1883.", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 155", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}