{"numero_id": "ulb-art-moderne-1883-06-10-n23", "volume": "DL2864764_1883_f", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1883-06-10-n23-001", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 181, "page_fin": 181, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 23.", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 23."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 64, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "CENTIMES.                      DIMANCHE 10 JUIN              1883"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "L'ART MODERNE                                PARAISSANT L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 239, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 327, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "COMITÉ                      IDES"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 395, "fin_caractere_exclue": 401, "texte": "VICTOR"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 379, "texte": "PtÉID^^OTIO^r"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 471, "texte": "ARNOULD — OCTAVE MAUS — E D M O N D PICARD — E U G È N E ROBERT"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 481, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 585, "texte": ": Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 588, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": ": On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "Adresser les demandes d abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 863, "fin_caractere_exclue": 873, "texte": "JSOMMAIRE."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "LE   JEUNE MOUVEMENT LITTÉRAIRE. — SALON DE P A R I S . Q u a t r i è m e"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1226, "texte": "article. — MANIFESTATION LEMONNIER. Liste              des       souscripteurs"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1251, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "au banquet.   — CORRESPONDANCE. — T O U J O U R S L E MUSÉE         MINARD."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1535, "texte": "— BIBLIOGRAPHIE. Annuaire         du Caveau      verviétois.     — PETITE"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-06-10-n23-002", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 181, "page_fin": 183, "titre_corps": "Le jeune mouvement littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE JEUNE MOUVEMENT LITTÉRAIRE", "ancre_fin": "semaine. Nous en parlerons prochainement", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "LE JEUNE MOUVEMENT LITTÉRAIRE"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2233, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "Ce qu'on nomme le jeune mouvement littéraire belge"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "a décidément la bonne fortune de remuer l'opinion dans"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "toutes les cases de son échiquier. Ce ne sont plus seu-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2692, "texte": "lement les recrues qui font tapage, attirant sur elles"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "l'attention par des procédés sentant parfois un peu"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "trop la réclame et visant à violenter l'attention. Ce ne"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "sont plus seulement les académiques qui, après avoir"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "juré qu'ils feraient semblant de ne rien entendre, se"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "sont mis en branle autant que l'ont permis leurs vieilles"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "jambes, exhalant sur tous les rythmes leurs plaintes"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "entremêlées de tousseries, aidés dans leur croisade"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3723, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "impuissante et stérile par la valetaille des jeunes"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3859, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "eunuques qui ont vendu leur virilité pour le plat de"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3982, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "lentilles des faveurs officielles. Voici que maintenant"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4173, "texte": "même les indifférents se sont éveillés et prennent parti"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "pour ou contre, pour surtout, car, il n'y a pas à le"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "méconnaître, l'escadrille des jeune Belgique a le vent"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "en poupe, et voguant triomphalement au succès, laisse"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1146, "texte": "crier derrière elle, sur la rive, la cohue des éclopés"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "et des asthmatiques."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "L'heure est arrivée où devant ce phénomène éton-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "nant de nouveaux venus conquérant en quelques mois"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1763, "fin_caractere_exclue": 1816, "texte": "les sympathies du public, malgré leur jeunesse qui se"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "dégage à peine de l'adolescence, et gagnant des batailles"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "comme les généraux imberbes de la République, on est"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "entraîné à rechercher s'il s'agit d'un accident, d'une"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "sorte de fantaisie, d'un engouement de la mode bien"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "plus que d'un fait social. Ou bien si cette explosion"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "retentissante, remplissant de son bruit et de son éclat"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2719, "fin_caractere_exclue": 2772, "texte": "notre horizon national, n'est pas la résultante d'une"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "évolution historique prenant son point de départ à"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "l'époque où la patrie devint indépendante, et destinée"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "à continuer son efflorescence jusqu'à l'épanouissement"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "complet de notre litérature. Et dès que cette vue plus"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "large s'entr'ouvre, on se demande aussi sous quelles"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "formes inattendues ce drame artistique va se pour-"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3721, "texte": "suivre, de quels rôles il va occuper la scène, quelles"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "œuvres il va accomplir, quelle est sa mission dans le"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 3980, "texte": "domaine étroit de notre existence belge."}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "Envisagé avec ces proportions, ce curieux épisode"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "apparaît comme étant bien autre chose qu'une folle"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "irruption de jeunes écervelés, sortant brusquement de"}, {"page_pdf": 187, "page_imprimee": 181, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "leurs chambrettes d'étudiants, brandissant des livres"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "bizarres, et déclamant des vers batailleurs et hardis."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 197, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "Il devient ridicule d'en parler comme d'une émeute de"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "bacheliers ou d'un tumulte d'écoliers, auxquels le groupe"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "radoteur des ganaches et des myopes voudrait le rape-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 556, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "tisser. Est-ce que ce bruit dont ceux-ci parlent comme"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "le sourd aux oreilles de qui partait un coup de canon et"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "qui, croyant à un simple éternuement, s'écria : Dieu"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 920, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "vous bénisse, ne serait pas un événement mal compris"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "des contemporains, mais, en réalité, clôturant une des"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "phases de notre passé littéraire et ouvrant à deux bat-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "tants la porte d'une période nouvelle."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1451, "texte": "A notre avis, oui. La conjoncture à laquelle nous"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1567, "texte": "assistons a ce caractère et cette importance dont la"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "grandeur échappe même à ceux qui en sont les acteurs"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "les plus turbulents et les moins réservés dans leur"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "présomption. Ils croient conduire le phénomène : en"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "réalité ils le subissent. Les lois invisibles qui les ont"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "fait marcher, les poussent maintenant en avant avec"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2258, "texte": "une irrésistible et brutale inconscience. Leur succès"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "presque merveilleux est fait, moins de leurs efforts et."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "de leurs audaces propres, que de la complicité mysté-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "rieuse du hasard. Ils sont venus au temps opportun, et"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "les coquilles sous lesquelles ces jeunes aiglons étaient"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "en couvaison, se sont brisées plutôt d'elles-mêmes que"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2978, "texte": "sous leur coup de bec. Il faut se résoudre à admettre et à"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3038, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "subir ce qu'il y a de fatal dans ces forces sociales qui"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "agissent à la façon des forces de la nature, et ce qu'il y"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3272, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "a surtout en elles d'ingouvernable pour ce qu'on nomme"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3390, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "les têtes pensantes et les têtes politiques du monde"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3513, "fin_caractere_exclue": 3570, "texte": "officiel, s'imaginent plaisamment que c'est d'elles qu'il"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "dépend d'accélérer ou de réfréner le progrès."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3795, "texte": "Quand on a été mêlé au mouvement artistique"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3924, "texte": "depuis nombre d'années, et qu'à l'expérience personnelle"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3991, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "on peut ajouter tout ce qu'apprennent les souvenirs des"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4161, "texte": "contemporains qui remontent jusque 1830, il n'est pas"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "difficile de saisir l'allure générale de ce développement,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "logique comme un cyclehistorique,et,comme lui,marqué"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "d'avance. Nous avons quelquefois déjà effleuré ce sujet"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4583, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "et voulons aujourd'hui tenter de le présenter dans un"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4703, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "plus haut relief. Rien ne saurait être plus efficace pour"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4821, "fin_caractere_exclue": 4877, "texte": "étouffer enfin les criailleries injurieuses des attardés"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "résolus à s'arrêter au palier qu'ils n'ont atteint qu'en"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5116, "texte": "épuisant leur dernier souffle, pour encourager la géné-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5183, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "ration naissante que le charivari de tant de haines et"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "d'outrages pourrait faire hésiter, pour montrer à"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5483, "texte": "celle-ci la route qu'elle doit embouquer comme le navire"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5602, "texte": "bien piloté fait du goulet d'un port, pour lui dévoiler"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5668, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "enfin le but vers lequel il faut que se tendent tous"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "les arcs bandés par les vaillants archers qui forment"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "sa cohorte."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6082, "texte": "Il y a un demi-siècle la production littéraire n'existait"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6190, "texte": "pas en Belgique, au moins comme phénomène d'en-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6311, "texte": "semble pénétrant partout la nation et s'étendant sur"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6429, "texte": "elle comme une grande nappe, la couvrant de sa gaze"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "légère et parfumée. On lisait, mais on n'écrivait pas."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "De ci, de là, dans quelque coin, pour quelques amis,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "un écrivain, un poète était entraîné par une vocation"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "incompressible. Inconsciemment il sortait de son cer-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "veau un livre, de ses lèvres des chants, mais ces œuvres"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 743, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "tombaient dans le vide, et après avoir un instant pris"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 864, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "leur vol et retenti dans le silence, retombaient sur le"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "sol comme des oiseaux frappés à mort aux premiers"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "coups d'aile. Elle était rude et décourageante alors la"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "vie littéraire, sans espoir et sans encouragement,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "dangereuse et discréditante pour qui s'y laissait aller,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "tenue pour une sorte de bohème mal famée, pour une"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "occupation stérile et quasi immorale, surtout quand"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "elle prenait de libres allures, cherchant le fond mais"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "ayant pour la forme et ses impérissables beautés"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1989, "texte": "cette tendresse, cette faiblesse incurable de toutes les"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "grandes âmes artistiques."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "Aussi, sous l'impression de cet étouffement et de cette"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2270, "fin_caractere_exclue": 2327, "texte": "malveillance, vit-on la littérature, inquiète de se faire"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "accepter et de se faire pardonner les vices originels"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2512, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "qu'on lui prêtait, s'attacher au côté sérieux en accord"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2633, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "avec le milieu bourgeois dans lequel elle tentait,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2799, "texte": "d'obtenir une place. La poésie disparut presque ou"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "devint honteuse. Tout ce qui se croyait écrivain s'ap-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3037, "texte": "pliqua aux productions graves, aux travaux dits pra-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "tiques, et, avec des austérités de quakers, dédaigna la"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3224, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "forme comme péché diabolique. Un flot pesant de"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "livres indigestes commença à rouler lentement à tra-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "vers la vie nationale, répandant l'ennui, forçant parfois"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3578, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "l'attention grâce au tambourinage de la protection"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "officielle, s'étendant comme une couche de vase, pro-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "menant son labeur sans séduction. C'est l'époque anté-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "diluvienne où l'on vit surgir les êtres bizarres dont les"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "exemplaires, encore vivants en partie, mais chargés"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "d'ans, peuplèrent les académies. Curiosités zoologiques"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4294, "fin_caractere_exclue": 4346, "texte": "destinées à disparaître, trop longtemps maîtres pour"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "qu'ils n'aient pas cru à la perpétuité de leur race,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "gonflés, démesurés, disproportionnés, lourds et tou-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4702, "texte": "jours menaçants, écrasant tout sur le passage de leurs"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4768, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "membres mégalosauriques, prenant pour des merveilles"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 4886, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "leurs plates déjections, fades d'odeur et de couleur."}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5060, "texte": "Cependant cette animalité de transitiion n'était pas"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "inutile. Elle préparait l'avenir. De ces formes rudimen-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5304, "texte": "taires devaient sortir des espèces plus parfaites. Elles"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5426, "texte": "accoutumaient la nation au va et vient littéraire. Elles"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "trituraient la matière, et le livre devenait peu à peu"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5612, "fin_caractere_exclue": 5667, "texte": "chose dont l'opinion s'occupait. Déjà de temps à autre,"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "comme une belle fleur éclose sur les sédiments limo-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5901, "texte": "neux, une œuvre éclatait parfumée et brillante. Un"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6020, "texte": "écrivain de race nouvelle surgissait au milieu de ces"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6086, "fin_caractere_exclue": 6142, "texte": "monstres vieillots, se développait silencieux dans quel-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "que retraite, échappant à la gigantesque patte des"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "mastodontes, et par un jour de beau soleil et d'espé-"}, {"page_pdf": 188, "page_imprimee": 182, "debut_caractere": 6443, "fin_caractere_exclue": 6496, "texte": "rance, se risquait à sortir en plain et à chanter. La"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "tentative était prématurée et les voix formidables des"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "habitants des marais officiels couvraient l'hymne de"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "leurs coassements."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "Il y a vingt ans l'évolution en était là. Notre vieux"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 656, "texte": "monde littéraire déclinait. Les poussées d'éléments"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 782, "texte": "plus jeunes et plus agiles devenaient fréquentes. Dans"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "la politique une transformation se faisait. Les têtes se"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "dressaient pour aspirer les bouffées arrivant des som-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "mets cachés dans l'avenir, chargées de senteurs exci-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "tantes. Ces sensations nouvelles trouvaient leur expres-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1400, "texte": "sion dans la littérature, car, lorsqu'on se reporte à cette"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "aurore, c'est dans la presse et le pamphlet qu'on trouve"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1586, "fin_caractere_exclue": 1642, "texte": "les premières lueurs de l'art nouveau qui allait grandir"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "et devait, de nos jours, s'épandre triomphalement."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "Ce qui le caractérisait c'était le retour aux exigences"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "artistiques de la forme. Le style, la couleur, l'accent, le"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "r y t h m e , l'harmonie, l'émotion reprenaient leur dignité"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "royale et s'efforçaient de p a r e r les idées qui depuis tant"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2365, "texte": "d'années marchaient chauves et dépouillées, ou bien"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "fagotées d'horribles oripeaux. Et dès que cette tendance"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "vers les beautés extérieures apparut, par une fécondité"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "qui ne manque jamais à l'art, on vit à coté des écrits"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "politiques qui donnaient l'accord, renaître le roman"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "et la poésie, ces deux manifestations brillantes qui"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3034, "fin_caractere_exclue": 3089, "texte": "réalisent la littérature dans ses forces les plus pures"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "et les plus séduisantes."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "Dès ce moment le branle était donné et la pente qui"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "devait mener aux régions fécondes, fut rapidement"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "descendue. La forme reprit le dessus, avec excès et"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3506, "texte": "une préoccupation maladive, comme, lorsque dans un"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "corps, une inflammation localise passagèrement l'acti-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3611, "texte": "vité sur un organe en y concentrant le sang outre"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "mesure. Les jeune Belgique d'aujourd'hui sont atteints"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3716, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "de ce mal, qu'on peut appeler la fièvre du langage."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "La vie est soutirée aux régions profondes et, comme"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "sous l'action de ventouses, vient faire à la surface"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "des boursouflures. Il y a en cela une promesse et"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "un péril. Un péril si cette manie persiste. Une pro-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "messe si elle n'est que la prise de possession complète"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "de la forme, préparant le retour vers l'équilibre entre"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4669, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "elle et le fond."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4869, "texte": "Le phénomène continue son évolution normale et"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4916, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "nous y assistons. P o u r les uns ce spectacle est un"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5105, "texte": "scandale, pour les autres c'est une joie. Les devanciers"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5178, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "ont défriché le sol, sans en faire surgir des œuvres"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "destinées à vivre. Ce fut leur mission et c'est leur"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5453, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "honneur. Qu'ils s'en contentent, il est assez beau."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "Après eux sont venus les premiers laboureurs, faisant"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5717, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "germer des moissons à demi infécondes où la pensée"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "seule se trouvait, indigeste et mal dégrossie. C'est"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6111, "fin_caractere_exclue": 6167, "texte": "maintenant le tour des jardiniers habiles, dessinant les"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "parterres où éclosent les fleurs légères. Nous atten-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6535, "texte": "dons ceux qui, unissant ces grâces aux sucs nourri-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6616, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "ciers, donneront enfin le véritable aliment qu'il faut"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 261, "texte": "à nos âmes, celui où le dedans et le dehors s'uniront"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 330, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "dans un harmonieux accord."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "C'est cela qu'il faut favoriser. Vétérans qui avez été"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 604, "texte": "les précurseurs, conscrits qui réclamez de nouvelles"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 673, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "conquêtes, ne vous invectivez plus. Vous, les anciens,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 796, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "acceptez votre déchéance, vous, les jeunes, ayez moins"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "de présomption et de dédain. Un mouvement peut être"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "entravé dans son origine ou favorisé dans sa marche,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "mais a r r ê t é , jamais, mais accompli instantanément,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "pas davantage. Signaler d'où l'on arrive et où l'on va,"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "c'est aider au progrès, parce que c'est rendre honteux"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "de leur résistance ceux qui tirent en arrière, et que"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "c'est inspirer un plus hardi courage à ceux qui"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1820, "texte": "se sentent poussés en avant par leur instinct. Les"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "injustices alors s'apaisent, les malentendus s'évapo-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2011, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "rent, on devine que c'est à une même lutte que l'on"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2131, "fin_caractere_exclue": 2184, "texte": "est mêlé. C'était un combat de nuit, où l'on frappait"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2313, "texte": "ses alliés ou ses frères. Le j o u r se lève, l'erreur appa-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "r a î t et l'on se tourne vers l'ennemi commun, c'est-à-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2560, "texte": "dire le préjugé; celui-ci abattu, on se met en marche"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "du même pas vers un but unique."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "Ce but quel est-il pour notre jeune génération litté-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "raire ? A quoi doit-elle employer les armes qu'elle est"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "en train de forger? C'est ce que nous essayerons d'ex-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "poser dans un second article."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "L'exposition des œuvres de feu Emile Sacré s'est ouverte"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "cette semaine. Nous en parlerons prochainement."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-06-10-n23-003", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 183, "page_fin": 185, "titre_corps": "Le Salon de Paris. Quatrième article", "titre_sommaire": "Salon de Paris. Quatrième article", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SALON DE PARIS", "ancre_fin": "e reste est d'une complète insignifiance", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3698, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "LE SALON DE PARIS"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "Quatrième article."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4003, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "Reprenons notre promenade interrompue par l'événement lit-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4130, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "téraire qui, la semaine dernière, a captivé notre attention tout"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "entière. Nous devrons marcher à grandes enjambées, car le temps"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "presse et nous ne pourrions, avant la fermeture, examiner tout en"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4536, "texte": "détail."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4608, "fin_caractere_exclue": 4668, "texte": "Ne nous arrêtons donc que devant un petit nombre d'oeuvres :"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "celles qui peuvent fournir un enseignement, et sacrifions volon-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4915, "texte": "tairement toutes les autres."}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5048, "texte": "L'énumération inutilement prolongée d'une série de toiles qui"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5117, "fin_caractere_exclue": 5177, "texte": "ont les mêmes tendances, visent au même but, combattent pour"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5246, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "la même cause ne sert d'ailleurs qu'à flatter la vanité des artistes"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5383, "fin_caractere_exclue": 5452, "texte": "cités. Elle ne peut être profitable à l'éducation de ceux-ci ni favo-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5583, "texte": "rable au développement artistique du public. La vraie critique"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5716, "texte": "devrait consister à prendre pour exemples quelques tableaux soi-"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5785, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "gneusement choisis parmi tous ceux qui tapissent les murs du"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 5914, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "Salon d'exposition, sans se préoccuper même de leurs auteurs, et"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6110, "texte": "à en faire le texte d'une démonstration esthétique. Synthétiser"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6236, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "les principes d'art que dégage une école, un groupe, au besoin"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6421, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "une personnalité, quand elle est de celles qui ne relèvent que"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6552, "fin_caractere_exclue": 6615, "texte": "d'elle même et s'impose ; examiner scrupuleusement ce qu'il y a"}, {"page_pdf": 189, "page_imprimee": 183, "debut_caractere": 6684, "fin_caractere_exclue": 6745, "texte": "dans ces principes de fondé ou de faux ; montrer la voie dans"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 149, "texte": "laquelle leur application générale entraînerait l'art, le but qu'at-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 288, "texte": "teindraient ceux qui les adopteraient; éclairer le lecteur sur l'in-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 354, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "fluence bienfaisante ou dangereuse qu'il peut y avoir a les suivre,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "en se préoccupant toujours d'agir à la fois sur l'artiste pour le"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "diriger, sur le public pour perfectionner ou réformer son goût,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "telle est, selon nous, la marche à suivre pour toute critique vrai-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 919, "texte": "ment digne de ce nom."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "Eliminons donc les détails. Le premier groupe important que"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1169, "fin_caractere_exclue": 1234, "texte": "nous rencontrions, — celui devant lequel s'enracine encore invin-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1286, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "ciblement le bourgeois qui conserve l'amour des coloriages, des"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "tendresses peintes, des imageries bêtement sentimentales et que"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1550, "fin_caractere_exclue": 1608, "texte": "ravissent les chromos qu'on donne, dans certains magasins,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "comme cartes d'adresse aux clients, — c'est la solennelle et aca-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1823, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "démique trinilé : Bouguercau, Cabanel et Lefebvre, lesquels"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "traînent naturellement à leur suite quantité de sous-Lefebvre, de"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2093, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "sous-Cabanel et de sous-Bouguereau."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "Il est, pensons-nous, inutile de nous arrêter longuement à"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "exposer pourquoi cet art nous est absolument antipathique. Nous"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2498, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "l'avons trop souvent expliqué."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2640, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "Toute l'esthétique que, depuis la fondation de l'Art moderne,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2782, "texte": "nous avons professe'e est l'antithèse même de cet art guindé,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2853, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "conventionnel, faux, banal, aux transparences de porcelaine, aux"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "tonalités de dessus de boîtes à dragées, qui supprime ce qui est"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3185, "texte": "l'essence même de l'art : la vie, l'émotion, l'impression profondé-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "ment ressentie et vivement rendue."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "Ces têtes quelconques, dont la marque caractéristique est"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "tantôt,sous une chevelure brune, un œil cerné de bistre, ombré"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "d'une haie de cils démesurés, tantôt, sous une blonde toison"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "soigneusement lissée et blaireautée, des pupilles d'un bleu de"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3988, "texte": "plumbago, on les a intelligemment comparées aux Sydonies qu'on"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4061, "fin_caractere_exclue": 4127, "texte": "voit tourner dans la devanture des coiffeurs. La qualification est"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "heureuse. Qu'elle leur reste. « C'est à hurler de rage disait, en"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "parlant de Bouguereau, un critique d'art, quand on songe que ce"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "peintre qui, dans la hiérarchie du médiocre, est maître, est chef"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "d'école, et que cette école, si l'on n'y prend garde, deviendra"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4713, "fin_caractere_exclue": 4769, "texte": "tout simplement la négation la plus absolue de l'art ! »"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "Dégageons-nous de ces choses et cherchons quelques toiles"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "qui nous fassent penser. Voici les deux tableaux de MUe Louise"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5182, "texte": "Breslau, le Thé de cinq heures et le Portrait de Mne Isabelle"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5256, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "de R... Nous aimons la virilité de ce talent de femme. Nous"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5385, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "aimons surtout la sincérité avec laquelle elle exprime la nature."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "Nous avons, lorsqu'elle a exposé le Portrait des amies, loué sa"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5654, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "couleur brillante, la fermeté de sa main, la vérité de ses figures"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5788, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "et cette intime et pénétrante émotion qui donnait à son œuvre"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "d'extrêmes séductions. Le Thé de cinq heures est inférieur à celte"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6060, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "belle toile. La composition n'est pas solidement établie. Les"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "plans manquent. Les personnages s'entassent dans une chambre"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6334, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "sans air. Mais l'œuvre, dans quelques-unes de ses parties, —"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6532, "texte": "notamment dans la tête blonde de YAmie qu'on retrouve, non"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6673, "texte": "sans plaisir, cette année, après l'avoir contemplée une première"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6742, "fin_caractere_exclue": 6808, "texte": "fois dans le tableau que nous citions tout à l'heure, — révèle les"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6876, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "bonnes et sérieuses qualités qui nous avaient charmé. Le Por-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7009, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "trait de Mne Isabelle de R... est bien peint, d'une franche et"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7145, "fin_caractere_exclue": 7208, "texte": "belle couleur. Le fond jaune, qui n'est ni une draperie, ni une"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7276, "fin_caractere_exclue": 7342, "texte": "tapisserie, peut-être une glace, — en tous cas mal défini, — seul,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7363, "fin_caractere_exclue": 7381, "texte": "nuit à l'ensemble."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7503, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "Autres talents féminins dont l'épanouissement rapide est salué"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "des applaudissements des artistes : ceux de Mlle Louise Desbordes,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7780, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "de Mme Camille Prévost-Roqueplan, de Mme Clémence Rolh."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 153, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "Toutes trois sont élèves d'Alfred Stevens. Toutes trois ont appris"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 353, "texte": "de ce maître le secret des tons chatoyants et harmonieux, des"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "riches et intenses colorations, appliquées sur la toile avec une"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "rare virtuosité. Les deux premières se cantonnent dans la pein-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "ture des fleurs, des accessoires. Au point de vue décoratif, les"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 897, "texte": "Libellules de Mlle Desbordes, les Fleurs d'été de Mme Prévost"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "sont d'un goût irréprochable. La troisième, Mlle Roth, a fait un"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1107, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "bon portrait, sobre et d'une grande distinction de tons et de"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "lignes, de sa rivale et amie MllB Desbordes."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1361, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "Enfin une Anglaise, Mrae Annie Ayrton, qui, depuis plusieurs"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "années déjà, expose de remarquables natures mortes, une"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1622, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "Danoise, Mlle Berthe Vegman et une Russe, M\"e Marie Bashkirseff,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "complètent ce que le Salon féminin offre de plus intéressant et"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 1895, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "surtout de plus sérieux. On nous permettra de laisser de côté,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2030, "fin_caractere_exclue": 2092, "texte": "cette fois, les envois de MUe Abbema, dont la tendance au chic"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "et au superficiel s'accentue de Salon en Salon, et ceux des actrices"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "qui pourraient se borner à être de bonnes comédiennes,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "gardant chez elles pour leur distraction et celle de leurs amis,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "ce qu'elles rapportent de leurs envolées vers les régions des arts"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "plastiques."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2796, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "Nous recommandons à la méditation des portraitistes, les"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 2925, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "portraits de Besnard : Mm* L... et sa petite fille, de John"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3117, "texte": "Sargent : Portraits d'enfants et de Richard Bergh : Portrait"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "de M. K... Dans chacune de ces trois toiles, que nous classons"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3389, "texte": "parmi les bonnes œuvres du Salon, il y a, dans la représentation"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "des modèles dont les artistes se sont chargés de faire la"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3592, "fin_caractere_exclue": 3653, "texte": "pourctraiture, une remarquable simplicité de moyens, de pose,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3790, "texte": "d'accessoires ; cela charme et repose la vue des portraits inso-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3863, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "lents et bêtes qu'on a trop souvent sous les yeux et qui fini-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 3998, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "raient par faire définitivement prendre en haine ces carrés de"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "toiles bordés d'or, généralement destinés à glorifier de préten-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4270, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "tieuses vanités et de sottes ambitions."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "La belle tache que fait, sur le radieux éclat du fond blanc,"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4518, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "admirablement choisi, la dame en velours noir de Eesnard !"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4649, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "Comme on sent bien, sous ces plis, un corps qui vit, et qui vit"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4785, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "de l'existence fiévreuse, nerveusement agitée de notre époque"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "contemporaine ! L'air ambiant est bien exprimé. La lumière est"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5120, "texte": "discrète, tamisée. La petite fille, qui évoque de lointains souve-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5193, "fin_caractere_exclue": 5255, "texte": "nirs de Velasquez, regarde le spectateur de ses yeux profonds."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5384, "texte": "On sent dans toute l'œuvre une impression et une pensée."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5520, "texte": "On pourrait retrouver dans les deux autres tableaux que nous"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5653, "texte": "venons de citer les mêmes mérites, qui sont de premier ordre"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5787, "texte": "pour les portraitistes. Ainsi Sargent n'a pas songé à grouper"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "les quatre enfants qu'il a peints. Il les a surpris dans leurs"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "yeux, au pied des grandes potiches du Japon où ils s'ébattaient;"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "et la mine grave, réfléchie des deux aînées, il l'a rendue excel-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "lemment, comme il a exprimé l'insouciance rose des plus petits."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6473, "texte": "Son tableau est un des succès du Salon. 11 est loin pourtant d'être"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6546, "fin_caractere_exclue": 6608, "texte": "sans défauts. Le fond noir sur lequel se détachent les figures"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6681, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "est évidemment poussé au tragique. Il n'y a point d'apparte-"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6814, "fin_caractere_exclue": 6875, "texte": "ments où la lumière ne soit plus diffuse. Le grand tableau de"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 6948, "fin_caractere_exclue": 7008, "texte": "l'an dernier El Jaleo, était, à cet égard, mieux compris. Et"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7081, "fin_caractere_exclue": 7144, "texte": "pourtant ces petites figures d'enfants, sveltes, d'une élégance"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7217, "fin_caractere_exclue": 7275, "texte": "mondaine toute moderne, d'un impressionnisme vrai, restent"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7348, "fin_caractere_exclue": 7362, "texte": "dans l'esprit."}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7438, "fin_caractere_exclue": 7500, "texte": "De son côté, Bergh, qui débute, donne sa note et s'affirme dès"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7573, "fin_caractere_exclue": 7640, "texte": "le principe, avec l'harmonie de ses tons, la finesse de son œil qui"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7713, "fin_caractere_exclue": 7779, "texte": "perçoit les délicatesses de la couleur sans tomber dans la minutie"}, {"page_pdf": 190, "page_imprimee": 184, "debut_caractere": 7852, "fin_caractere_exclue": 7862, "texte": "du détail."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "On voit que le prestige des noms ne nous 'préoccupe guère,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 279, "fin_caractere_exclue": 339, "texte": "car ceux que nous citons sont souvent des inconnus, des nou-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 476, "texte": "veaux-nés à la cimaise des expositions. Si nous les signalons du"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "doigt, c'est qu'ils contiennent, soit par leur rayonnement propre,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "soit en reflet, quelque qualité dont l'exemple peut être salutaire."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "Il serait bien difficile, hélas ! de trouver dans les 4,943 numé-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 961, "fin_caractere_exclue": 1025, "texte": "ros du catalogue une œuvre qui réunît tous les mérites, de façon"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1096, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "à former un ensemble réellement complet. Et les artistes qui"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1233, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "donnèrent le plus d'espérances sont tombés le plus bas, comme"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "si leur chute devait être d'autant plus considérable qu'ils s'étaient"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1562, "texte": "élevés davantage. En première ligne Carolus-Duran, dont la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "Vision — une femme nue descendant d'une croix, les bras éten-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1772, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "dus sur un voile de pourpre d'où s'échappe une pluie de roses—"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "est au dessous de toute crilique. Vraiment le bon moine, que"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2107, "texte": "cette vision est censé enflammer d'ardeurs sensuelles, devrait être"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "bien peu difficile ou énervé par une abstinence de longue durée"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2312, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "pour qu'il se laissât tenter par ces chairs flasques et molles, d'un"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2513, "texte": "rouge d'onglée, d'une rebutante et mortelle trivialité. L'artiste"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2588, "texte": "n'est pas plus heureux dans son Portrait de Mme H..., d'un art"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "décadent et vidé. Ah ! le danger des exécutions faciles, entraînant"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2801, "fin_caractere_exclue": 2868, "texte": "l'artiste à se contenter d'à peu près, de taches colorées et papil-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 3004, "texte": "lotantes par lesquelles se laissent piper les badauds ! Que l'éloi-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "gnement de la nature, des études consciencieuses et serrées,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "amène vite la fin !"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3349, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "Passons, et donnons un regard a la bonne toile, sérieusement"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "travaillée, de Louis Béraud, intitulée modeslement étude, et qui"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "n'en constitue pas moins un tableau de belle allure, d'un coloris"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "chaud et surtout un chef-d'œuvre de difficulté vaincue. La scène"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "se passe au Louvre, dans le salon carré. Un guide à barbe res-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "pectable, qu'il nous souvient avoir rencontré souvent dans les"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "musées, où il mène, en berger attentif, de longues herdes d'An-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4245, "fin_caractere_exclue": 4309, "texte": "glais, fait les honneurs du salon, pointant de sa canne les mor-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "ceaux de choix. L'opposition enire la lumière blanche qui tombe"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "d'aplomb sur les têtes par les lanterneaux, et les lumières jaunis-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4650, "fin_caractere_exclue": 4712, "texte": "santes des toiles appendues aux murailles, notamment celle des"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4789, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "Noces de Cana, de Véronèse, copiées en perspective, est admira-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4924, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "blement exprimée. Assurément c'est d'un art qui n'est ni bien"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5118, "texte": "n?uf, ni bien dangereux ; mais c'est une œuvre vigoureuse, inté-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5191, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "ressante et digne d'attention."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "Nous croyons devoir dire notre pensée sur le Martyre de Jésus"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "de Nazareth, par Aimé Morot, puisque c'est l'une des toiles dont"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5585, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "on parle le plus. Elle occupe le salon d'honneur, et c'est elle"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5721, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "qu'on a en face de soi, quand on entre à l'Exposition. Est-ce au"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5926, "texte": "scepticisme moderne qu'il faut s'en prendre ? L'inspiration a-t-elîe"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6056, "texte": "manqué au peintre? A-t-il voulu, de parti pris, supprimer de son"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6071, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "œuvre l'idée religieuse dont sont empreintes les compositions"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "des maîires d'autrefois ? Nous ne savons. Ce qu'il y a de certain,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6407, "texte": "c'est que son Christ est un modèle quelconque, déshabillé et"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6542, "texte": "péniblement huche dans la pose d'un supplicié, brutalement"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6616, "fin_caractere_exclue": 6680, "texte": "brossé sur un fond noir de fantaisie, dans une lumière qui n'est"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6755, "fin_caractere_exclue": 6821, "texte": "ni le jour, ni la nuit, ni le crépuscule, ni l'aube. 11 n'y a dans"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6888, "fin_caractere_exclue": 6953, "texte": "cette triste composition ni la vérité qui fait tant aimer, malgré"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7021, "fin_caractere_exclue": 7085, "texte": "leurs imperfections, certaines toiles de l'école réaliste, ni la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7156, "fin_caractere_exclue": 7223, "texte": "noblesse et la belle allure qui font excuser parfois les défauts de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7295, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "l'autre. C'est une œuvre fausse et bâtarde, n'appartenant à aucune"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7416, "fin_caractere_exclue": 7478, "texte": "époque, à aucune école ; tout au plus une élude d'analomie, un"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7479, "fin_caractere_exclue": 7544, "texte": "prétexte à faire du nu, lequel est confectionné selon la formule,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7545, "fin_caractere_exclue": 7583, "texte": "sans qu'une émotion le fasse palpiter."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7587, "fin_caractere_exclue": 7644, "texte": "Une autre œuvre qui préoccupe l'attention, — une toile de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "petites dimensions, dans laquelle on trouve d'aimables qualités,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 351, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "— est la Brasserie de Jean Béraud. Il y a beaucoup de lalent"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "dans ce curieux fouillis de petites figures éparpillées, dans la"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 621, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "flambée crue du gaz, sur les sophas de velours rouge, autour des"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "tables de marbre d'un café. La fumée des pipes flotte dans l'at-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "mosphère; les glaces se renvoient l'image des globes dépolis, des"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "chapeaux accrochés aux patères. C'est petit, mignon, lestement"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1168, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "croqué, d'une fidélité amusante : cela n'a pas de hautes visées,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1305, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "mais c'est d'un artiste. La Prière, du même peintre, est bien"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1439, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "ce composé d'élégance, de coquetterie, de piété à fleur de peau,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1635, "texte": "qu'on peut observer en pénétrant, un jour de sermon de cha-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1771, "texte": "rité, dans l'une ou l'autre de ces églises mondaines où le nexo"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1844, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "moon hay a remplacé les entêtants parfums de l'encens, où le"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "froissement des robes de soie accompagne, en sourdine, la voix"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2112, "fin_caractere_exclue": 2173, "texte": "onctueuse du prédicant, tandis qu'à la porte, protégée par un"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2311, "texte": "auvent, comme les portes de théâtres, les coupés attendent, prêts"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "à conduire, au sortir du sermon, les dévoles luncher chez Fras-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2525, "texte": "cati."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "Vollon occupe, dans le groupe des peintres d'accessoires, une"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2800, "texte": "place spéciale. Abandonnant les armures lisses dans lesquelles il"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 2873, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "s'est longtemps complu, il a brossé un Pot-au-feu qui est peut-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "être le plus beau morceau de peinture du Salon. Nous ne dirons"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "rien de ses émules et confrères Bergerct, Claude, Philippe Rous-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "seau ; on sait qu'ils excellent à rendre, avec une illusionnante"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3487, "texte": "vérité, le velouté des fruits, l'éclat nacré des écailles de poisson,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "les harmonies fauves des pelages de gibier, les appétissantes"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "séductions des victuailles dont l'amoncellement réjouit et fait"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "songer aux plantureuses natures mortes des vieux maîtres. 11 faut"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "ajouter, cette année, à leurs noms, celui de Tholer, un élève de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "Bergeret, devenu à son tour un maître, et celui de Pablo de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "Aguero."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4376, "texte": "Voici, pour terminer, quelques œuvres dans lesquelles on"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4513, "texte": "trouve certaines des qualités que nous aimons et dans lesquelles"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "pointe un avenir d'artiste : La femme aux pigeons, de Zacharie,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "morceau de nu d'une belle lumière ; le Sabotier breton, de Rachou,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4923, "texte": "une toile harmonieuse, placée à la rampe et qui eût assurément"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "mérité une deuxième médaille ; un très curieux paysage de"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5126, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "Demont, intitulé : la Floraison des Jacinthes ; la Fille du pas-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5263, "fin_caractere_exclue": 5328, "texte": "seur, d'Adam ; les Patenôtres, de Piltz ; enfin, un superbe inté-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "rieur d'église, grandement vu, Je Villebesseyx."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5584, "texte": "Pour saisir la physionomie complète du Salon, nous devrions,"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5657, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "notre promenade dans les salles de peinture terminée, descendre"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5857, "texte": "dans le jardin d'hiver et visiter la sculpture. En vérité, notre"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "lâche ne sera pas longue, car rarement cette section fut plus"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "nulle."}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6146, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "On a donné la médaille d'honneur à Jules Dalou pour son haut"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6279, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "relief destiné à la Chambre des députés, et l'on a bien fait. C'est"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "l'une des seules œuvres qui sortent réellement de la banalité et"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6556, "fin_caractere_exclue": 6615, "texte": "dont le puissant intérêt, le mouvement, la composition bien"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "agencée et originale forcent l'attention. Il faut également mettre"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6827, "fin_caractere_exclue": 6887, "texte": "hors pair Barrias, avec son beau groupe de marbre : les Pre-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 7020, "texte": "mières funérailles; Etcheto, dont le Démocrite elle François"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7094, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "Villon ont de remarquables qualités; VAsie, de Falguière, une"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7228, "fin_caractere_exclue": 7294, "texte": "jolie figure en bronze de Gilbert, et le joli Porte-falot, de Fré-"}, {"page_pdf": 191, "page_imprimee": 185, "debut_caractere": 7367, "fin_caractere_exclue": 7415, "texte": "miet. Le reste est d'une complète insignifiance."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-06-10-n23-004", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 186, "page_fin": 186, "titre_corps": "Manifestation Lemonnier", "titre_sommaire": "Manifestation Lemonnier. Liste des souscripteurs au banquet", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MAJVIFESXATIOIV", "ancre_fin": "anonymes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 57, "fin_caractere_exclue": 72, "texte": "MAJVIFESXATIOIV"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 115, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "LEMOIMIER"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 126, "fin_caractere_exclue": 271, "texte": "Voici la liste des personnes qui ont pris part à l'imposante solennité littéraire du 27 mai, à laquelle nous avons consacré notre dernier numéro."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "M M . Abry (Léon), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 397, "texte": "M M . Greyson (Emile), directeur-général de l'Ensei-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "Arnould (Victor), membre de la Chambre des"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "Représentants ; de l'A rt             moderne."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 847, "texte": "A r t a n , artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "Auloir (Marc), étudiant."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1167, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "Baron (T.), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "B a r n a b a s , artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "Bauss tCh.), avocat, à Anvers."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "Bauwens (Georges), directeur du Correspondant"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "Belge."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "Beck (Oscar), à Liège."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2292, "texte": "Binjé (J.), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2460, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "B l a n c - G a r i n , artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2602, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "Belgique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2702, "fin_caractere_exclue": 2728, "texte": "Blockx (Jan), compositeur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "Bolsius Edouard)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "Bosiers (Ernest), avocat."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "Belgique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3337, "texte": "B r a n c a r t (A.), éditeur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "Brouez (Fernand), étudiant en médecine."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3678, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "Représentants ; de l'Art        Moderne."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "Cardon Q.-Louis)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "Cardon (Ch.)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4062, "fin_caractere_exclue": 4071, "texte": "Belgique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "Carpentier, directeur d e la               Circulation."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "Carter ^Frédéric)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4461, "texte": "Cattier (Armand), statuaire."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4642, "texte": "Cauderlier (Emile), littérateur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "Chansay (Edmond), secrétaire d e la                      Jeune"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "Belgique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "Frantz (Charlet), artiste-peintre; Ae l'Essor."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5314, "fin_caractere_exclue": 5335, "texte": "Claes (Louis), avoué."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5489, "fin_caractere_exclue": 5520, "texte": "Claus (Emile), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "Collart (Marie), artiste-peintre.                                           Jeune        Belgique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "Coopman (Ph.j."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6006, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "Conem (E.).                                                                 Représentants."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6200, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "D a n d o y - d e Coster (Armand), artiste-peintre,"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6400, "texte": "Dansaert (A.), membre de la Chambre des"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6559, "fin_caractere_exclue": 6573, "texte": "Représentants."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6748, "texte": "D e b r o u x (Jules), avocat."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6898, "fin_caractere_exclue": 6933, "texte": "D e la H o e s e , artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 7093, "fin_caractere_exclue": 7156, "texte": "Louis d e Casembroot ; d e la Jeune                   Belgique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7312, "texte": "Delamontagne, littérateur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 7428, "fin_caractere_exclue": 7437, "texte": "Belgique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 7444, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "Delgouffre (F.), artiste-peintre.                                          Moderne."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7658, "texte": "Delsaux (G.), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 7832, "fin_caractere_exclue": 7862, "texte": "Delvin (J.,1, artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8061, "fin_caractere_exclue": 8093, "texte": "Demblon (Célestin), instituteur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8205, "fin_caractere_exclue": 8216, "texte": "Précurseur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8269, "fin_caractere_exclue": 8276, "texte": "belges."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8283, "fin_caractere_exclue": 8299, "texte": "Demolder (Eug.)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8500, "fin_caractere_exclue": 8544, "texte": "Denis (Hector), professeur à l'Université de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8555, "fin_caractere_exclue": 8565, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8693, "fin_caractere_exclue": 8702, "texte": "Belgique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8709, "fin_caractere_exclue": 8723, "texte": "Desagher (M.)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8881, "fin_caractere_exclue": 8940, "texte": "Descamps (Fréd.); du Journal                    des Gens de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 9074, "fin_caractere_exclue": 9096, "texte": "Lettres        belges."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 9235, "fin_caractere_exclue": 9281, "texte": "Des Essarts (Jules) ; du Journal de Charleroi."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 9401, "fin_caractere_exclue": 9420, "texte": "Devaux (Corneille)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 9514, "fin_caractere_exclue": 9520, "texte": "Belge."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 9590, "fin_caractere_exclue": 9618, "texte": "D e Vigne (Paul), sculpteur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 9757, "fin_caractere_exclue": 9801, "texte": "Diericx de Ten H a m m e (Joe), littérateur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 9961, "fin_caractere_exclue": 9986, "texte": "Dubois, artiste-musicien."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 10144, "fin_caractere_exclue": 10206, "texte": "D u m o n t (H.), littérateur ; d e la Revue          Moderne."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 10324, "fin_caractere_exclue": 10409, "texte": "D u p o n t J . ) , littérateur ; directeur de la Fédé-                    Bruxelles."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 10519, "fin_caractere_exclue": 10545, "texte": "ration         artistique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 10698, "fin_caractere_exclue": 10752, "texte": "Eekhoud (Georges), l i t t é r a t e u r ; de la Jeune"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 10896, "fin_caractere_exclue": 10905, "texte": "Belgique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11166, "fin_caractere_exclue": 11175, "texte": "Eschbach."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11291, "fin_caractere_exclue": 11296, "texte": "Jeune"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11332, "fin_caractere_exclue": 11416, "texte": "E v r a r d (Henri), artiste-peintre; de XEssor.                           Belgique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11504, "fin_caractere_exclue": 11538, "texte": "Everard (J.), docteur en médecine."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11694, "fin_caractere_exclue": 11730, "texte": "F a g n e s (Léon des , littérateur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11851, "fin_caractere_exclue": 11876, "texte": "Finck (Joseph), libraire."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 12235, "fin_caractere_exclue": 12261, "texte": "Flor O'Squarr ; du Figaro."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 12510, "fin_caractere_exclue": 12529, "texte": "F r a n t z Foulon."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 12687, "fin_caractere_exclue": 12708, "texte": "F r a n e a u (Paul)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 13060, "fin_caractere_exclue": 13102, "texte": "F r a n c a r t ; du Journal de Charleroi."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 13202, "fin_caractere_exclue": 13223, "texte": "Jeune       Belgique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 13230, "fin_caractere_exclue": 13262, "texte": "F r a n c k Emile), littérateur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 13406, "fin_caractere_exclue": 13469, "texte": "F r a n c k Robertj, littérateur; d e M o n s - J o u r n a l ."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 13585, "fin_caractere_exclue": 13607, "texte": "Fuchs (Félix), avocat."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 13896, "fin_caractere_exclue": 13944, "texte": "Gilkin (Iwan), avocat, littérateur ; de la Jeune"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 14190, "fin_caractere_exclue": 14199, "texte": "Belgique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 14387, "fin_caractere_exclue": 14411, "texte": "Gilon (Ernest), éditeur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 14705, "fin_caractere_exclue": 14752, "texte": "Giraud (Albert), littérateur ; de la Jeune Bel-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 14870, "fin_caractere_exclue": 14878, "texte": "Moderne."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 14888, "fin_caractere_exclue": 14894, "texte": "gique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 15161, "fin_caractere_exclue": 15181, "texte": "Gislain (Alexandre)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 15365, "fin_caractere_exclue": 15382, "texte": "Gittens (Frantz)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 15521, "fin_caractere_exclue": 15571, "texte": "Goemaere, directeur du                 Précurseur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 15868, "fin_caractere_exclue": 15913, "texte": "Goethals Ch.), président d u Cercle des Aqua-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 15923, "fin_caractere_exclue": 15965, "texte": "rellistes et des A           quqfortistes."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 16032, "fin_caractere_exclue": 16077, "texte": "Gravez (Henry), secrétaire de la rédaction du"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 16236, "fin_caractere_exclue": 16286, "texte": "Journal des Gens de Lettres                belges."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 16355, "fin_caractere_exclue": 16363, "texte": "Moderne."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "M M . Nizet ' H e n r i ) , rédacteur en chef de la Revue"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "gnement moyen.                                                     A rtis tique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "K a r l G r û n , président du Caveau         Verviélois.          Olin (Pierre), étudiant en droit."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 890, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "Guérin (Eugène).                                                    P a ë r (Auguste), directeur de la Revue pour"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "Gueymard (Fernand), avocat, littérateur.                                Tous."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1321, "texte": "Guillery (Raoul), avocat.                                         Périer (Odilon)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "Gurickx(Camile), professeur au Conservatoire                       Picard ^Edmond), avocat à la Cour de cassation;"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1597, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "de musique de Mons.                                                d e XArt Moderne — rédacteur en chef du"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "H a g e m a n s (Maurice), artiste-peintre.                            Journal des          Tribunaux."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2065, "texte": "H a l l a u x (Victor), directeur de la Chronique.                 Picard (Georges)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "d'Hane-Steenhuys (A.).                                              Pirlot (Eugène)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2371, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "Hannon(Théodore), artiste-peintre, littérateur;                    Poot (Auguste)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "de la Jeune"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "Regoyos(Dario de), artiste-peintre ; d e l'Essor."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2807, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "Hebbelynck (Th.), avocat.                                          Rodenbach (Const.),"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 2996, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "H e c q (Victor), avocat.                                          Rodenbach (Georges), littérateur ; de la Jeune"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "H e i n s (A.), artiste-peintre; AeYEssor."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3416, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "L e capitaine-commandant H e n r o t i n , aide-de-                R o b e r t Eugène), membre de la Chambre des"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3611, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "camp du lieutenant-général Beving."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3797, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "H e r b o (Léon', artiste-peintre; de l'Essor.                     Robert (Louis)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "H e r m a n (Alfred), littérateur.                                 R o n v a l (Ed.) ; de la Jeune"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4150, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "H e y m a n s (A.-J.), artiste-peintre.                            Rotiers (Fréd.) ; de la Chronique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "H o u b e n (Henri), artiste-peintre.                              Schoenfeld (Georges), avocat."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4603, "texte": "H o u z e a u de Lehaye (Ch.), ingénieur.                          Schipperges (H.); du Do-Mi-Sol."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4682, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "H u b e r t (Alf.), artiste-peintre.                               Scribe, artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 4852, "fin_caractere_exclue": 4952, "texte": "H u w a r t (F.), avocat.                                          Séaut(Edmond), étudiant en droit."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5031, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "Impens (J.), artiste-peintre.                                      Seeldrayers (E.), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "J a b o n e a u [D.), artiste-peintre.                             Sergennois (J.), littérateur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "J a c o b , artiste-musicien.                                      Silvercruys (Frantz), avocat."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5634, "texte": "J a m e s (Arthur), avocat, littérateur; de la                     Sioen."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "Slosse (N.), avocat, et sa famille."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 5894, "fin_caractere_exclue": 5999, "texte": "J a n s o n (Paul 1 , membre de la Chambre des                     Speeckaert (Léopold), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "Stanislaus (Guillaume), littérateur ; d u Caveau"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6272, "fin_caractere_exclue": 6354, "texte": "Jonniaux (Alfred).                                                     Verviètois."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6433, "fin_caractere_exclue": 6548, "texte": "Kaiser (Georges) ; du Correspondant              belge.            Stevens (Alfred), artiste-peintre, à P a r i s ."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6627, "fin_caractere_exclue": 6711, "texte": "Kéfer (Gustave), artiste-musicien.                                 Stevens (Arthur)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6891, "texte": "Ketels (Maurice).                                                  Stobbaerts (Jan), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 6970, "fin_caractere_exclue": 7086, "texte": "Keym (Edouard).                                                    Sulzberger (Max), littérateur ; de XÉtoile Belge."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7279, "texte": "Khnopff (Fernand), artiste-peintre ; de l'Essor.                   Sulzberger (Maurice), littérateur ; de la Jeune"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 7358, "fin_caractere_exclue": 7402, "texte": "Khnopff (Georges), littérateur ; de la Revue"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7621, "texte": "Taelemans (François), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 7737, "fin_caractere_exclue": 7825, "texte": "Kirsch (Guillaume).                                                Teirlinck-Styns (j.)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 7941, "fin_caractere_exclue": 8054, "texte": "L a b a r r e (Louis , littérateur.                                Valentin (Emile), rédacteur en chef du Journal"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8172, "fin_caractere_exclue": 8192, "texte": "Landoy (Eugène) ; du"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8242, "fin_caractere_exclue": 8261, "texte": "des Gens de Lettres"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8378, "fin_caractere_exclue": 8493, "texte": "L a r o c h e (Hippolyte), littérateur.                            Van Arenbergh (Emile), a v o c a t ; de la Jeune"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8623, "fin_caractere_exclue": 8645, "texte": "Lebègue (Jules , fils."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8781, "fin_caractere_exclue": 8874, "texte": "L e Bourguignon i A.).                                             Van Beneden (Ch.), avocat."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 8953, "fin_caractere_exclue": 9063, "texte": "Leclercq(Ed.); de f'Etoile Belge.                                  Vanden Eeden, directeur du Conservatoire de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 9142, "fin_caractere_exclue": 9228, "texte": "Lejeune (Jules , avocat à la Cour d e cassation.                      Musique de Mons."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 9307, "fin_caractere_exclue": 9394, "texte": "Lekeu (Jean); du Caveau              Verviélois.                   Vandenbossche (Ad.)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 9473, "fin_caractere_exclue": 9503, "texte": "Lemaire (Gustave) ; de XEtoile"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 9540, "fin_caractere_exclue": 9583, "texte": "Vanderkindere (Léon), membre d e la Chambre"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 9662, "fin_caractere_exclue": 9750, "texte": "Lemonnier 'Alfred , ingénieur.                                        des Représentants."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 9829, "fin_caractere_exclue": 9954, "texte": "Lemonnier (Maurice), ingénieur.                                    Vanderkindere (Marcel) ; de l'Essai            littéraire."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 10033, "fin_caractere_exclue": 10137, "texte": "Lemonnier (Victor .                                                Van der Stappen (Charles), statuaire."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 10215, "fin_caractere_exclue": 10317, "texte": "Lequime Léon), littérateur; du Journal                   de         Van der Straeten ( G.), statuaire."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 10463, "fin_caractere_exclue": 10508, "texte": "Van Elewyck(E.),littérateur; de la Chronique."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 10587, "fin_caractere_exclue": 10691, "texte": "Lequime (Jules), fils, docteur en médecine.                        Van Engelen (Louis), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 10769, "fin_caractere_exclue": 10886, "texte": "L e R o y (Grégoire).                                               Van Gelder (Eugène), artiste-peintre ; de XEssor."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11032, "fin_caractere_exclue": 11052, "texte": "Van Langenhove (M.)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11130, "fin_caractere_exclue": 11159, "texte": "Lerminiaux, artiste-musicien."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11237, "fin_caractere_exclue": 11273, "texte": "Levis (Edouard), littérateur ; de la"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11305, "fin_caractere_exclue": 11325, "texte": "Van Lerberghe (Ch.)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11471, "fin_caractere_exclue": 11497, "texte": "Van Ryswyck (Jan), avocat."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11575, "fin_caractere_exclue": 11687, "texte": "Licot (Charles), architecte.                                        Van Rysselberghe (Théo), artiste-peintre; de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11765, "fin_caractere_exclue": 11844, "texte": "Mabille(M.); d e la Chronique.                                         l'Essor."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 11922, "fin_caractere_exclue": 12036, "texte": "Maeterlinck (M.), artiste-peintre.                                  Van Styvoort(D.), professeur au Conservatoire."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 12114, "fin_caractere_exclue": 12228, "texte": "M a h u t t e Frantz), littérateur; de            XIndépen-         Vastersavends (Auguste), professeur au Conser-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 12377, "fin_caractere_exclue": 12410, "texte": "vatoiie de Musique de 5 l o n s ."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 12492, "fin_caractere_exclue": 12504, "texte": "dance Belge."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 12583, "fin_caractere_exclue": 12680, "texte": "Maillet (Alb.), avocat.                                            Verdyen (E.), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 12826, "fin_caractere_exclue": 12862, "texte": "Verhaeren (Alfred), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 12940, "fin_caractere_exclue": 13053, "texte": "Marcette (Alex.), artiste-peintre ; de Y Essor.                     Verhaereu (Emile), avocat, littérateur; de la"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 13131, "fin_caractere_exclue": 13155, "texte": "Martiny (Emile), avocat."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 13301, "fin_caractere_exclue": 13399, "texte": "M a s s e t , Georges).                                             Verhas (Jan), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 13477, "fin_caractere_exclue": 13578, "texte": "M a u s (Octave), avocat, littérateur ; de l'A rt                   Verheyden (Is.), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 13660, "fin_caractere_exclue": 13709, "texte": "Moderne et du Journal des              Tribunaux."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 13855, "fin_caractere_exclue": 13889, "texte": "Verstraete (Th.), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 13967, "fin_caractere_exclue": 14001, "texte": "Mellery (Xavier), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 14079, "fin_caractere_exclue": 14180, "texte": "Mestdagh (Auguste), littérateur; du Corres-                         Verwée (Alfred), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 14280, "fin_caractere_exclue": 14380, "texte": "pondant belge.                                                   W a g e n e r (Félix), littérateur."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 14526, "fin_caractere_exclue": 14584, "texte": "W a l l e r iMax), directeur de la Jeune          Belgique"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 14662, "fin_caractere_exclue": 14698, "texte": "Meunier (Constant), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 14846, "fin_caractere_exclue": 14860, "texte": "et de la Revue"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 14956, "fin_caractere_exclue": 14989, "texte": "Meunier (J.-B.), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 15135, "fin_caractere_exclue": 15155, "texte": "W a l t o n (Fern.)."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 15233, "fin_caractere_exclue": 15359, "texte": "Meunier (Georgette), artiste-peintre.                               W e b e r Armand), secrétaire du Caveau               Ver-"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 15437, "fin_caractere_exclue": 15515, "texte": "Michïelsens (Adrien), avocat.                                         viètois."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 15593, "fin_caractere_exclue": 15708, "texte": "Montigny (Jules», artiste peintre.                                  Wilmotte (Maurice), littérateur ; du Journal de"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 15786, "fin_caractere_exclue": 15862, "texte": "Moguez (Etienne) ; de l'Écho du              Parlement.               Liège."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 15991, "fin_caractere_exclue": 16026, "texte": "M o t t e (Emile), artiste-peintre."}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 16104, "fin_caractere_exclue": 16226, "texte": "Mulders (P.-J.), industriel.                                    Il faut ajouter à cette liste treize         souscripteurs"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 16304, "fin_caractere_exclue": 16339, "texte": "Nève (Joseph), avocat ; de la Revue"}, {"page_pdf": 192, "page_imprimee": 186, "debut_caractere": 16366, "fin_caractere_exclue": 16375, "texte": "anonymes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-06-10-n23-005", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 187, "page_fin": 187, "titre_corps": "Correspondance", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "fCORRESPONDANCE", "ancre_fin": "Un admirateur de Stevens, le moderniste", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 175, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "fCORRESPONDANCE"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "On nous demande l'insertion des lignes suivantes :"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 637, "texte": "« Plusieurs de mes amis et anciens élèves de l'atelier de M. P o r -"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 680, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "taels, me font le reproche de ne pas avoir pris part à l'exposition. Il"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 820, "texte": "est de mon devoir de leur affirmer que je n'ai eu connaissance ni de"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 821, "fin_caractere_exclue": 875, "texte": "l'organisation de l'exposition, ni de son ouverture. »"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "MICHEL VAN ALPHEN."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "Bruxelles, l « j u i n 1883."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "A la rédaction de L'ART MODERNH."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "Les critiques dont La Veuve, d'Alfred Stevens, a été l'objet,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1823, "texte": "paraissent avoir ému le peintre. Aussi a-t-il cru devoir répondre à"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1964, "texte": "la cantonade. Plusieurs journaux, entre autres la Gazette et le Pré-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2040, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "curseur, publient une lettre adressée à Verwée, dans laquelle il"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2105, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "détourne la question de son vrai point de vue."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "Personne ne demande à Stevens de faire de l'impressionisme,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2592, "texte": "comme il a l'air de le croire. Ce qu'on lui demande, c'est de rester"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "lui-même, de rester ce qu'il était : un moderniste, le premier d'entre"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2805, "texte": "les modernistes. Or, il ne l'est plus du tout dans sa Veuve. Celle-ci"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2948, "texte": "marque un recul, un grand pas en arrière, dans la voie de l'art facile,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "qui prend le bitume pour base."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "On en appelle donc de Stevens redevenu vieux jeu (sauf dans les"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3283, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "costumes), à Stevens le vaillant moderniste d'auparavant. Ce que"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "nous lui demandons, c'est d'aller se retremper au Musée chez nos"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "maîtres flamands, chez Jordaens, par exemple. Ils lui diront : ne"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3695, "fin_caractere_exclue": 3762, "texte": "faites pas de concessions à l'art français. Revenez sur vos pas, et"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3859, "texte": "soyez ce que vous étiez."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "Agréez l'expression de ma considération distinguée."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4179, "texte": "Un admirateur de Stevens, le moderniste."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-06-10-n23-006", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 187, "page_fin": 187, "titre_corps": "Toujours le Musée Minard", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TOUJOURS LE MUSÉE MINARD", "ancre_fin": "l'e*périence à une prochaine occasion", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "TOUJOURS LE MUSÉE MINARD"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4775, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "Monsieur le directeur de L'ART MODERNE,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5048, "fin_caractere_exclue": 5110, "texte": "Je ne puis laisser passer sans protester les commentaires dont"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "vous accompagnez les quelques lignes que je vous ai, à propos de la"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5323, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "vente Minard, prié d'insérer."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5495, "fin_caractere_exclue": 5554, "texte": "Vous exprimez le regret de n'avoir pas empêché les enchères"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "d'atteindre la somme de 300,000 francs en révélant à un public"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "ignorant et crédule à quel point les collections de feu M. Minard"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "étaient indignes d'être prises au sérieux."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "Traiter une transaction commerciale de mystification équivaut"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5984, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "à révoquer en doute la loyauté de celui qui vend, en même temps"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6114, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "que la clairvoyance de celui qui achète. Vous croyez-vous en droit"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6308, "texte": "de lancer ces accusations à propos de la vente Minard, alors que le"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6378, "fin_caractere_exclue": 6448, "texte": "catalogue renseignait toutes les tares des objets, soumis d'ailleurs à"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6506, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "l'axamen du public?"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6638, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "Avez-vous, Monsieur, recueilli les récriminations de personnes"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6830, "texte": "dupées à cette vente fallacieuse? Dans ce cas vos commentaires par-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6898, "fin_caractere_exclue": 6961, "texte": "tent d'un sentiment légitime, et je vous autorise à dénoncer au"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7025, "fin_caractere_exclue": 7091, "texte": "public les dangereuses habiletés qni transforment eu « ignorants »"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7092, "fin_caractere_exclue": 7159, "texte": "et en « badauds » l'élite des connaisseurs belges et étrangers pré-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7223, "fin_caractere_exclue": 7288, "texte": "sents à la vente Minard. S'il en est autrement, vos menaces prou-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7355, "fin_caractere_exclue": 7421, "texte": "vent que vous exagérez considérablement l'influence que vos appré-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7555, "texte": "ciations peuvent avoir sur les destinées d'une vente artistique."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7621, "fin_caractere_exclue": 7665, "texte": "Agréez, Monsieur, mes salutations empressées"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7788, "fin_caractere_exclue": 7806, "texte": "HERMANN VAN DUYSE."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7809, "fin_caractere_exclue": 7830, "texte": "Gand, le 30 mai 1883."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7892, "texte": "Décidément M. Van Duyse insiste de façon provinciale. Nous"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7893, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "espérons qu'il va en rester là. Aucun des acheteurs de la vente"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7957, "fin_caractere_exclue": 8023, "texte": "Minard n'a épanché dans noire sein ses doléances. 11 en est autre-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8078, "fin_caractere_exclue": 8138, "texte": "ment de ceux qui sont, comme nous, désenchantés et mystifiés"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8139, "fin_caractere_exclue": 8182, "texte": "de leur pèlerinage à ce musée de pacotille."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8286, "fin_caractere_exclue": 8342, "texte": "Quant à M. Hermann Van Duyse, grand expert, expert irré-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8395, "fin_caractere_exclue": 8459, "texte": "prochable, expert trois fois expert, c'est entendu, et nous nous"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8537, "fin_caractere_exclue": 8567, "texte": "inclinons, nous nous courbons."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8822, "fin_caractere_exclue": 8884, "texte": "Notre estimable et tenace correspondant a cru devoir lancer sa"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8965, "fin_caractere_exclue": 9030, "texte": "poinle à l'autorité dont peut jouir l'Art moderne. C'est de bonne"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "guerre quoiqu'un peu démodé comme procédé. Puisqu'il est"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "antiquaire nous lui pardonnons cette vieillerie : elle fait bien"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "avec les autres. Il n'en sera ni chaud, ni froid. Nous en ferons"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 641, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "l'e*périence à une prochaine occasion."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-06-10-n23-007", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 187, "page_fin": 187, "titre_corps": "Bibliographie", "titre_sommaire": "Bibliographie. Annuaire du Caveau verviétois", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pIBLIOqf\\APHIE", "ancre_fin": "prend pour chanter la voix du rossignol", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 990, "texte": "pIBLIOqf\\APHIE"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1141, "texte": "A n n u a i r e du C a v e a u v e r v i é t o i s . — Quatrième année."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1344, "texte": "Us sont comme cela, à Verviers, une centaine ou deux de"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "bourgeois acoquinés à la muse et chiffonnant gaiement son"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "tablier de toile, car ce n'est pas une muse grande dame, c'est"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "une joyeuse grisette au frais minois et en simples atours, comme"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1895, "texte": "on disait il y a cinquante ans. Dans notre pays, si profondément"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "enfoui dans la matière, ce coin où l'on cultive les jouissances lit-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2180, "fin_caractere_exclue": 2245, "texte": "téraires est un véritable oasis, et du haut des cieux, sa demeure"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2321, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "dernière, Béranger doit être content de voir combien sa mémoire,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2461, "fin_caractere_exclue": 2523, "texte": "si dédaignée partout, est encore en vénération à Verviers. Car"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2668, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "c'est lui qui règne sur ce clan de littérateurs modestes, c'est lui"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "qui inspire les chants du Caveau verviétois, et dont nous retrou-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3011, "texte": "vons la manière un peu vieillotte, mais si pleine de bonho-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3087, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "mie, dans cet annuaire que nous avons sous les yeux. C'est"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "un gros volume, renfermant cinquante-huit pièces choisies par"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3358, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "un jury spécial parmi les cent cinquante morceaux présentés par"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "les membres du Caveau pendant le cours d'un seul exercice."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "Vous voyez que le labeur littéraire de ce brave cercle est loin"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3770, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "d'être stérile et qu'il y a là un mouvement à encourager. Il y a"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 3910, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "deux ou trois nouvelles, Noss-Gate, la Fille au poulet malade,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "où l'on trouve du sentiment et de l'observation. On peut signaler"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4189, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "aussi quelques chansons françaises ou wallonnes d'une verve"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4324, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "joyeuse et de bon aloi. Nous suivrons avec intérêt les travaux et"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "les progrès de ce groupe intelligent."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "Le président du Caveau, M. Karl Grûn, a écrit un recueil de"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "douze sonnels, intitulés : Les Oiseaux chanteurs."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "Le Caveau a fait exécuter une édition de luxe de ce recueil et"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "en a fait hommage à son président. Cet ouvrage fait grand hon-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5183, "texte": "neur à la typographie verviétoise. Quant aux sonnets eux-mêmes,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5259, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "quelques-uns sont gourmés et pénibles, d'autres sont d'une heu-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "reuse venue : nous en présentons un à nos lecteurs. Il est fort"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "bien rimé et d'un sentiment vraiment poétique."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5846, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "LE ROSSIGNOL"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 5983, "texte": "La lune verse à flots sa lumière argentée"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6067, "fin_caractere_exclue": 6113, "texte": "Sur les cerisiers blancs et les saules jaunis."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6240, "texte": "Il neige doucement : dans la nuit enchantée"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6324, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "Les fleurs comme un duvet s'effeuillent sur les nids."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6461, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "Une voix retentit, claire, tendre et flûtée."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6589, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "Elle résonne au loin sous les cieux infinis :"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6718, "fin_caractere_exclue": 6762, "texte": "Hymne d'amour, de joie, ode ardente, exaltée"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6846, "fin_caractere_exclue": 6897, "texte": "Aux prés couverts de fleurs, aux halliers rajeunis."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 6981, "fin_caractere_exclue": 7024, "texte": "Tout est silencieux Dans le bois solitaire,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7175, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "Cette voix qui surgit de l'ombre et du mystère,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7306, "fin_caractere_exclue": 7354, "texte": "Charme tout ce qui vit dans l'air et sur le sol."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7438, "fin_caractere_exclue": 7490, "texte": "Quand la nature en paix, toujours jeune et nouvelle,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7574, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "Etale sous le ciel sa splendeur immortelle,"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 7701, "fin_caractere_exclue": 7746, "texte": "Elle prend pour chanter la voix du rossignol."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-06-10-n23-008", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 187, "page_fin": 188, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Les chœurs ont été excellents", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8053, "fin_caractere_exclue": 8077, "texte": "PETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8218, "fin_caractere_exclue": 8283, "texte": "La semaine dernière ont eu lieu les funérailles d'une toute jeune"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8360, "fin_caractere_exclue": 8394, "texte": "cantatrice : M1'8 Hermance Botman."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8474, "fin_caractere_exclue": 8536, "texte": "Récemment sortie du Conservatoire, elle avait débuté cet hiver"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8613, "fin_caractere_exclue": 8678, "texte": "à Y École de musique de Saint-Josse-ten-Noode par une interpréta-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8755, "fin_caractere_exclue": 8819, "texte": "tion spontanée et personnelle du Narcisse de Massenet, interpré-"}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 8896, "fin_caractere_exclue": 8964, "texte": "tation qui fut une véritable création. De telles natures sont rares."}, {"page_pdf": 193, "page_imprimee": 187, "debut_caractere": 9041, "fin_caractere_exclue": 9109, "texte": "Leur disparition est une perte pour notre art contemporain, qui leur"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 166, "texte": "doit un adieu. Vivante, nous eussions acclamé cette artiste d'intel-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "ligence large et de tempérament impressionnable, à laquelle un glo-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "rieux avenir s'ouvrait; morte, nous fixons son souvenir et nous"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 461, "fin_caractere_exclue": 526, "texte": "saluons, au dernier passage, le corps de cette jeune fille qu'une"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 527, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "maladie cruelle a tuée à vingt ans."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 689, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 710, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "On nous écrit de Mons que le dernier concert donné par le"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "Conservatoire de musique de cette ville, sous' la direction de"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "M. Jean Vanden Eeden, a été fort beau et affirme la vitalité de cet"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "établissement, naguère école de musique, et placé aujourd'hui sur"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "la même ligne que les établissements similaires de Bruxelles, de"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1146, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "Gand et de Liège."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1363, "texte": "M. Ed. Jacobs a interprété avec son talent bien connu une"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1414, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "fantaisie médiocre de Servais, le Désir, puis un andante de"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "Boccherini   et une mazurka de Popper. Grand succès pour"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "M lle Pollender, qui a chanté un air i'Ariodant de Méhul et la"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1883, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "Mignon de M. Vanden Eeden, dont le sentiment poétique et"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "l'instrumentation curieusement travaillée d'une superbe colora-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "tion, ont produit grand effet. De son côté, l'orchestre a enlevé avec"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2260, "fin_caractere_exclue": 2329, "texte": "beaucoup de justesse et d'ensemble l'ouverture de la Flûte enchantée,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2480, "texte": "celle du Freischutz, les airs de ballet de la Reine de Saba de"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "Goldmarck et la Marche des Esclaves de Vanden Eeden. Enfin,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2671, "texte": "comme partie chorale : le chœur des fées du Songe d'une nuit d'été"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2672, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "et celui de Blanche de Provence par Ghérubini."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "Les chœurs ont été excellents."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-06-10-n23-009", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 188, "page_fin": 188, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "D I E T R I C I I <& CT", "ancre_fin": "CALLEWAERT père, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2788, "texte": "D I E T R I C I I <& CT"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "23',    IRTJE R O Y A L E ,                             B E U X E L . L E S"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "GrjTores, Aquarelles. Tableani, Modèles et dessins, etc."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3116, "fin_caractere_exclue": 3140, "texte": "DE             PARAITRE:"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "SOCIÉTÉ D'AQUARELLISTES FRANÇAIS"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3644, "fin_caractere_exclue": 3685, "texte": "O U V R A G E D'ART D E G R A N D L U X E"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "QUATRIÈME PARTIE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "Ce fascicule renferme les études de MM. E. de Beaumont,   par"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "E. Montrosier. Harpignies, par Armand Silvestre. Mm\" la baronne"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4089, "texte": "N. de Rothschild, par Ludovic Halévy. — La partie artistique con-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "tient 15 sujets en photogravure et 50 dessins. — L'ouvrage est"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "divisé en 8 parties à 30 francs."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "MM. Les amateurs sont invités à venir examiner les fascicules"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4408, "fin_caractere_exclue": 4414, "texte": "parus."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4707, "texte": "Pauline M O M M E N"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4917, "texte": "26B, RUE DES FRIPIERS                       & 29, RUE                GRÉTRY"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "SPECIALITE DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5125, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "LA PEINTURE, LA SCULPURE, LA GRAVURE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5483, "texte": "L'ARCHITECTURE & L E DESSIN"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5621, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "TABLEAUX E T Œ U V R E S D'ART."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "PIANOS                                     rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6289, "fin_caractere_exclue": 6296, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6300, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "LOCATION                GUNTHER"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6335, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "Paris 1867, 1878, 1 er prix. — Sidney, seul 1 er et 2 e prix"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 7452, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "MUSIQUE."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 8177, "fin_caractere_exclue": 8208, "texte": "10, R U E SAINT-JEAN, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 8354, "fin_caractere_exclue": 8379, "texte": "(Ancienne maison Meynne)."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 8550, "fin_caractere_exclue": 8586, "texte": "ABONNEMENT              A LA LECTURE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 8625, "fin_caractere_exclue": 8635, "texte": "PARTITIONS"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 272, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "MAISON GOUPIL ET C le A BRUXELLES"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "89, rue du Marché aux Herbes (en face des Galeries Saint Hubert)"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 682, "texte": "VIENT"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 706, "texte": "PARAITRE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1145, "texte": "SALON DE PARIS DE 1883"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1302, "texte": "Ouvrage d'art de grand luxe, contenant 120 photogravures par la"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "Maison Goupil et Ge."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1507, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "L'ouvrage est divisé en 12 livraisons. Chaque livraison compren-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "dra 16 pages de texte, 10 photogravures dont 6 hors texte et plu-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "sieurs dessins originaux. Il paraîtra une livraison par semaine."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": "Prix de la livraison : 5 francs.— L'ouvrage complet : 6 0 francs."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2259, "texte": "La maison fournira à ses clients et aux artistes•Towj'ftfje complet"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2350, "fin_caractere_exclue": 2417, "texte": "pour le prix de l'édition ordinaire (fr. 60), un exemplaire édition"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2571, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "d'amateur sur papier de Hollande."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "A LA PORTE CHINOISE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 2977, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3101, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "VIENT"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3179, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3313, "fin_caractere_exclue": 3380, "texte": "Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques, soieries, papiers, etc."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "— Grand choix de meubles en laque et bois de fer, para-"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "vents, écrans."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3779, "texte": "SPÉCIALITÉ D E T H É D E CHINE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "Exposition permanente — Entrée libre."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4184, "texte": "C O M P A G N I E                          D E S       B R O I T Z E S"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4377, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "BRONZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "APPAREILS D'ÉCLAIRAGE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4654, "fin_caractere_exclue": 4687, "texte": "BRONZE                 MONUMENTAL"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4783, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "Direction et Magasins : Rue d'Assaut, 22, Bruxelles."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "Ateliers et Fonderie : Rue Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles)."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "ADELE D ESWARTE"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "2 3 ,      ZR.UE  I D E 3L.-A.        V I O L E T T E"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5610, "texte": "BRUXELLES."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5798, "texte": "Dépôt à A N V E R S , 1 5 , r u e Léopold."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "VERNIS ET COULEURS                             COULEURS"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "POUR TOUS GENRES DE P E I N T U R E S .    ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6250, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "ARTICLES POUR E A U - P O R T E ,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6488, "fin_caractere_exclue": 6514, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6609, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, E T C ."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6777, "fin_caractere_exclue": 6801, "texte": "PEINTURE SUR PORCELAINE."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 6938, "fin_caractere_exclue": 6964, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 7060, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX,                   Meubles d'atelier anciens et modernes"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 7227, "fin_caractere_exclue": 7268, "texte": "CRAYONS, BOITES A COMPAS, F U S A I N S ,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 7405, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "PLANCHES A DESSINER, TÉS,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 7528, "fin_caractere_exclue": 7552, "texte": "MODÈLES DE D E S S I N ."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 7693, "fin_caractere_exclue": 7721, "texte": "É Q U E R R E S E T COURBES."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 7815, "fin_caractere_exclue": 7838, "texte": "RENTOILAGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 7936, "fin_caractere_exclue": 7999, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGE                    COTONS DE TOUTE LARGEUR"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 8094, "fin_caractere_exclue": 8166, "texte": "ET VERNISSAGE DE TABLEAUX.               DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 8258, "fin_caractere_exclue": 8338, "texte": "Représentation de la Maison BINANT de Paris pour les toiles Gobelins (imitation)"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 8477, "fin_caractere_exclue": 8549, "texte": "NOTA.     — La maison dispose de vingt ateliers pour           artistes."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 8609, "fin_caractere_exclue": 8612, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 8664, "fin_caractere_exclue": 8690, "texte": "Impasse de la Violette, 4."}, {"page_pdf": 194, "page_imprimee": 188, "debut_caractere": 8801, "fin_caractere_exclue": 8869, "texte": "Bruxelles. — Imp. F É L I X CALLEWAERT père, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 187, "texte": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 23.                                       L E NUMÉRO : 2 5    CENTIMES.                      DIMANCHE 10 JUIN              1883\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                                PARAISSANT L E DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                                           COMITÉ                      IDES       PtÉID^^OTIO^r\n               VICTOR       ARNOULD — OCTAVE MAUS — E D M O N D PICARD — E U G È N E ROBERT\n\n        ABONNEMENTS             : Belgique, un a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S   : On t r a i t e à forfait.\n\n\n\n                             Adresser les demandes d abonnement et toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                              JSOMMAIRE.\n                                                                                  en poupe, et voguant triomphalement au succès, laisse\n   LE   JEUNE MOUVEMENT LITTÉRAIRE. — SALON DE P A R I S . Q u a t r i è m e      crier derrière elle, sur la rive, la cohue des éclopés\n article. — MANIFESTATION LEMONNIER. Liste              des       souscripteurs   et des asthmatiques.\n au banquet.   — CORRESPONDANCE. — T O U J O U R S L E MUSÉE         MINARD.\n                                                                                     L'heure est arrivée où devant ce phénomène éton-\n — BIBLIOGRAPHIE. Annuaire         du Caveau      verviétois.     — PETITE\n CHRONIQUE.\n                                                                                  nant de nouveaux venus conquérant en quelques mois\n                                                                                  les sympathies du public, malgré leur jeunesse qui se\n                                                                                  dégage à peine de l'adolescence, et gagnant des batailles\n                                                                                  comme les généraux imberbes de la République, on est\n         LE JEUNE MOUVEMENT LITTÉRAIRE                                            entraîné à rechercher s'il s'agit d'un accident, d'une\n    Ce qu'on nomme le jeune mouvement littéraire belge                            sorte de fantaisie, d'un engouement de la mode bien\n a décidément la bonne fortune de remuer l'opinion dans                           plus que d'un fait social. Ou bien si cette explosion\n toutes les cases de son échiquier. Ce ne sont plus seu-                          retentissante, remplissant de son bruit et de son éclat\n lement les recrues qui font tapage, attirant sur elles                           notre horizon national, n'est pas la résultante d'une\n l'attention par des procédés sentant parfois un peu                              évolution historique prenant son point de départ à\n trop la réclame et visant à violenter l'attention. Ce ne                         l'époque où la patrie devint indépendante, et destinée\n sont plus seulement les académiques qui, après avoir                             à continuer son efflorescence jusqu'à l'épanouissement\n juré qu'ils feraient semblant de ne rien entendre, se                            complet de notre litérature. Et dès que cette vue plus\n sont mis en branle autant que l'ont permis leurs vieilles                        large s'entr'ouvre, on se demande aussi sous quelles\n jambes, exhalant sur tous les rythmes leurs plaintes                             formes inattendues ce drame artistique va se pour-\n entremêlées de tousseries, aidés dans leur croisade                              suivre, de quels rôles il va occuper la scène, quelles\n impuissante et stérile par la valetaille des jeunes                              œuvres il va accomplir, quelle est sa mission dans le\n eunuques qui ont vendu leur virilité pour le plat de                             domaine étroit de notre existence belge.\n lentilles des faveurs officielles. Voici que maintenant                             Envisagé avec ces proportions, ce curieux épisode\n même les indifférents se sont éveillés et prennent parti                         apparaît comme étant bien autre chose qu'une folle\n pour ou contre, pour surtout, car, il n'y a pas à le                             irruption de jeunes écervelés, sortant brusquement de\n méconnaître, l'escadrille des jeune Belgique a le vent                           leurs chambrettes d'étudiants, brandissant des livres\n"}, {"page_pdf": 188, "texte": "182                                                L'ART        MODERNE\n\n\n\n bizarres, et déclamant des vers batailleurs et hardis.           légère et parfumée. On lisait, mais on n'écrivait pas.\n Il devient ridicule d'en parler comme d'une émeute de            De ci, de là, dans quelque coin, pour quelques amis,\n bacheliers ou d'un tumulte d'écoliers, auxquels le groupe        un écrivain, un poète était entraîné par une vocation\n radoteur des ganaches et des myopes voudrait le rape-            incompressible. Inconsciemment il sortait de son cer-\n tisser. Est-ce que ce bruit dont ceux-ci parlent comme          veau un livre, de ses lèvres des chants, mais ces œuvres\nle sourd aux oreilles de qui partait un coup de canon et          tombaient dans le vide, et après avoir un instant pris\nqui, croyant à un simple éternuement, s'écria : Dieu              leur vol et retenti dans le silence, retombaient sur le\nvous bénisse, ne serait pas un événement mal compris              sol comme des oiseaux frappés à mort aux premiers\ndes contemporains, mais, en réalité, clôturant une des            coups d'aile. Elle était rude et décourageante alors la\nphases de notre passé littéraire et ouvrant à deux bat-           vie littéraire, sans espoir et sans encouragement,\ntants la porte d'une période nouvelle.                            dangereuse et discréditante pour qui s'y laissait aller,\n    A notre avis, oui. La conjoncture à laquelle nous             tenue pour une sorte de bohème mal famée, pour une\nassistons a ce caractère et cette importance dont la              occupation stérile et quasi immorale, surtout quand\ngrandeur échappe même à ceux qui en sont les acteurs             elle prenait de libres allures, cherchant le fond mais\nles plus turbulents et les moins réservés dans leur               ayant pour la forme et ses impérissables beautés\nprésomption. Ils croient conduire le phénomène : en              cette tendresse, cette faiblesse incurable de toutes les\nréalité ils le subissent. Les lois invisibles qui les ont        grandes âmes artistiques.\nfait marcher, les poussent maintenant en avant avec                 Aussi, sous l'impression de cet étouffement et de cette\nune irrésistible et brutale inconscience. Leur succès            malveillance, vit-on la littérature, inquiète de se faire\npresque merveilleux est fait, moins de leurs efforts et.         accepter et de se faire pardonner les vices originels\nde leurs audaces propres, que de la complicité mysté-            qu'on lui prêtait, s'attacher au côté sérieux en accord\nrieuse du hasard. Ils sont venus au temps opportun, et           avec le milieu bourgeois dans lequel elle tentait,\nles coquilles sous lesquelles ces jeunes aiglons étaient         d'obtenir une place. La poésie disparut presque ou\nen couvaison, se sont brisées plutôt d'elles-mêmes que           devint honteuse. Tout ce qui se croyait écrivain s'ap-\nsous leur coup de bec. Il faut se résoudre à admettre et à       pliqua aux productions graves, aux travaux dits pra-\nsubir ce qu'il y a de fatal dans ces forces sociales qui         tiques, et, avec des austérités de quakers, dédaigna la\nagissent à la façon des forces de la nature, et ce qu'il y       forme comme péché diabolique. Un flot pesant de\na surtout en elles d'ingouvernable pour ce qu'on nomme           livres indigestes commença à rouler lentement à tra-\nles têtes pensantes et les têtes politiques du monde             vers la vie nationale, répandant l'ennui, forçant parfois\nofficiel, s'imaginent plaisamment que c'est d'elles qu'il        l'attention grâce au tambourinage de la protection\ndépend d'accélérer ou de réfréner le progrès.                    officielle, s'étendant comme une couche de vase, pro-\n    Quand on a été mêlé au mouvement artistique                  menant son labeur sans séduction. C'est l'époque anté-\ndepuis nombre d'années, et qu'à l'expérience personnelle         diluvienne où l'on vit surgir les êtres bizarres dont les\non peut ajouter tout ce qu'apprennent les souvenirs des          exemplaires, encore vivants en partie, mais chargés\ncontemporains qui remontent jusque 1830, il n'est pas            d'ans, peuplèrent les académies. Curiosités zoologiques\ndifficile de saisir l'allure générale de ce développement,       destinées à disparaître, trop longtemps maîtres pour\nlogique comme un cyclehistorique,et,comme lui,marqué             qu'ils n'aient pas cru à la perpétuité de leur race,\nd'avance. Nous avons quelquefois déjà effleuré ce sujet          gonflés, démesurés, disproportionnés, lourds et tou-\net voulons aujourd'hui tenter de le présenter dans un            jours menaçants, écrasant tout sur le passage de leurs\nplus haut relief. Rien ne saurait être plus efficace pour        membres mégalosauriques, prenant pour des merveilles\nétouffer enfin les criailleries injurieuses des attardés         leurs plates déjections, fades d'odeur et de couleur.\nrésolus à s'arrêter au palier qu'ils n'ont atteint qu'en            Cependant cette animalité de transitiion n'était pas\népuisant leur dernier souffle, pour encourager la géné-          inutile. Elle préparait l'avenir. De ces formes rudimen-\nration naissante que le charivari de tant de haines et           taires devaient sortir des espèces plus parfaites. Elles\nd'outrages pourrait faire hésiter, pour montrer à                accoutumaient la nation au va et vient littéraire. Elles\ncelle-ci la route qu'elle doit embouquer comme le navire         trituraient la matière, et le livre devenait peu à peu\nbien piloté fait du goulet d'un port, pour lui dévoiler          chose dont l'opinion s'occupait. Déjà de temps à autre,\nenfin le but vers lequel il faut que se tendent tous             comme une belle fleur éclose sur les sédiments limo-\nles arcs bandés par les vaillants archers qui forment            neux, une œuvre éclatait parfumée et brillante. Un\nsa cohorte.                                                      écrivain de race nouvelle surgissait au milieu de ces\n    Il y a un demi-siècle la production littéraire n'existait    monstres vieillots, se développait silencieux dans quel-\npas en Belgique, au moins comme phénomène d'en-                  que retraite, échappant à la gigantesque patte des\nsemble pénétrant partout la nation et s'étendant sur             mastodontes, et par un jour de beau soleil et d'espé-\nelle comme une grande nappe, la couvrant de sa gaze              rance, se risquait à sortir en plain et à chanter. La\n"}, {"page_pdf": 189, "texte": "                                                    L'ART        MODERNE                                                             183\n\n\n\ntentative était prématurée et les voix formidables des              à nos âmes, celui où le dedans et le dehors s'uniront\nhabitants des marais officiels couvraient l'hymne de                dans un harmonieux accord.\nleurs coassements.                                                      C'est cela qu'il faut favoriser. Vétérans qui avez été\n    Il y a vingt ans l'évolution en était là. Notre vieux           les précurseurs, conscrits qui réclamez de nouvelles\nmonde littéraire déclinait. Les poussées d'éléments                 conquêtes, ne vous invectivez plus. Vous, les anciens,\nplus jeunes et plus agiles devenaient fréquentes. Dans              acceptez votre déchéance, vous, les jeunes, ayez moins\nla politique une transformation se faisait. Les têtes se            de présomption et de dédain. Un mouvement peut être\ndressaient pour aspirer les bouffées arrivant des som-              entravé dans son origine ou favorisé dans sa marche,\nmets cachés dans l'avenir, chargées de senteurs exci-               mais a r r ê t é , jamais, mais accompli instantanément,\ntantes. Ces sensations nouvelles trouvaient leur expres-            pas davantage. Signaler d'où l'on arrive et où l'on va,\nsion dans la littérature, car, lorsqu'on se reporte à cette         c'est aider au progrès, parce que c'est rendre honteux\naurore, c'est dans la presse et le pamphlet qu'on trouve            de leur résistance ceux qui tirent en arrière, et que\nles premières lueurs de l'art nouveau qui allait grandir            c'est inspirer un plus hardi courage à ceux qui\net devait, de nos jours, s'épandre triomphalement.                  se sentent poussés en avant par leur instinct. Les\n    Ce qui le caractérisait c'était le retour aux exigences         injustices alors s'apaisent, les malentendus s'évapo-\nartistiques de la forme. Le style, la couleur, l'accent, le         rent, on devine que c'est à une même lutte que l'on\nr y t h m e , l'harmonie, l'émotion reprenaient leur dignité        est mêlé. C'était un combat de nuit, où l'on frappait\nroyale et s'efforçaient de p a r e r les idées qui depuis tant      ses alliés ou ses frères. Le j o u r se lève, l'erreur appa-\nd'années marchaient chauves et dépouillées, ou bien                 r a î t et l'on se tourne vers l'ennemi commun, c'est-à-\nfagotées d'horribles oripeaux. Et dès que cette tendance            dire le préjugé; celui-ci abattu, on se met en marche\nvers les beautés extérieures apparut, par une fécondité             du même pas vers un but unique.\nqui ne manque jamais à l'art, on vit à coté des écrits                  Ce but quel est-il pour notre jeune génération litté-\npolitiques qui donnaient l'accord, renaître le roman                raire ? A quoi doit-elle employer les armes qu'elle est\net la poésie, ces deux manifestations brillantes qui                en train de forger? C'est ce que nous essayerons d'ex-\nréalisent la littérature dans ses forces les plus pures             poser dans un second article.\net les plus séduisantes.\n    Dès ce moment le branle était donné et la pente qui\ndevait mener aux régions fécondes, fut rapidement                     L'exposition des œuvres de feu Emile Sacré s'est ouverte\ndescendue. La forme reprit le dessus, avec excès et                 cette semaine. Nous en parlerons prochainement.\nune préoccupation maladive, comme, lorsque dans un\ncorps, une inflammation localise passagèrement l'acti-\nvité sur un organe en y concentrant le sang outre\nmesure. Les jeune Belgique d'aujourd'hui sont atteints                                LE SALON DE PARIS\nde ce mal, qu'on peut appeler la fièvre du langage.\n                                                                                             Quatrième article.\nLa vie est soutirée aux régions profondes et, comme\nsous l'action de ventouses, vient faire à la surface                   Reprenons notre promenade interrompue par l'événement lit-\ndes boursouflures. Il y a en cela une promesse et                   téraire qui, la semaine dernière, a captivé notre attention tout\nun péril. Un péril si cette manie persiste. Une pro-                entière. Nous devrons marcher à grandes enjambées, car le temps\nmesse si elle n'est que la prise de possession complète             presse et nous ne pourrions, avant la fermeture, examiner tout en\nde la forme, préparant le retour vers l'équilibre entre             détail.\n                                                                       Ne nous arrêtons donc que devant un petit nombre d'oeuvres :\nelle et le fond.\n                                                                    celles qui peuvent fournir un enseignement, et sacrifions volon-\n    Le phénomène continue son évolution normale et                  tairement toutes les autres.\nnous y assistons. P o u r les uns ce spectacle est un                  L'énumération inutilement prolongée d'une série de toiles qui\nscandale, pour les autres c'est une joie. Les devanciers            ont les mêmes tendances, visent au même but, combattent pour\nont défriché le sol, sans en faire surgir des œuvres                la même cause ne sert d'ailleurs qu'à flatter la vanité des artistes\ndestinées à vivre. Ce fut leur mission et c'est leur                cités. Elle ne peut être profitable à l'éducation de ceux-ci ni favo-\nhonneur. Qu'ils s'en contentent, il est assez beau.                 rable au développement artistique du public. La vraie critique\nAprès eux sont venus les premiers laboureurs, faisant               devrait consister à prendre pour exemples quelques tableaux soi-\ngermer des moissons à demi infécondes où la pensée                  gneusement choisis parmi tous ceux qui tapissent les murs du\nseule se trouvait, indigeste et mal dégrossie. C'est                Salon d'exposition, sans se préoccuper même de leurs auteurs, et\n                                                                    à en faire le texte d'une démonstration esthétique. Synthétiser\nmaintenant le tour des jardiniers habiles, dessinant les\n                                                                    les principes d'art que dégage une école, un groupe, au besoin\nparterres où éclosent les fleurs légères. Nous atten-\n                                                                    une personnalité, quand elle est de celles qui ne relèvent que\ndons ceux qui, unissant ces grâces aux sucs nourri-                 d'elle même et s'impose ; examiner scrupuleusement ce qu'il y a\nciers, donneront enfin le véritable aliment qu'il faut              dans ces principes de fondé ou de faux ; montrer la voie dans\n"}, {"page_pdf": 190, "texte": "184                                                      L'ART         MODERNE\n\n\nlaquelle leur application générale entraînerait l'art, le but qu'at-    Toutes trois sont élèves d'Alfred Stevens. Toutes trois ont appris\nteindraient ceux qui les adopteraient; éclairer le lecteur sur l'in-    de ce maître le secret des tons chatoyants et harmonieux, des\nfluence bienfaisante ou dangereuse qu'il peut y avoir a les suivre,     riches et intenses colorations, appliquées sur la toile avec une\nen se préoccupant toujours d'agir à la fois sur l'artiste pour le       rare virtuosité. Les deux premières se cantonnent dans la pein-\ndiriger, sur le public pour perfectionner ou réformer son goût,         ture des fleurs, des accessoires. Au point de vue décoratif, les\ntelle est, selon nous, la marche à suivre pour toute critique vrai-     Libellules de Mlle Desbordes, les Fleurs d'été de Mme Prévost\nment digne de ce nom.                                                   sont d'un goût irréprochable. La troisième, Mlle Roth, a fait un\n   Eliminons donc les détails. Le premier groupe important que          bon portrait, sobre et d'une grande distinction de tons et de\nnous rencontrions, — celui devant lequel s'enracine encore invin-       lignes, de sa rivale et amie MllB Desbordes.\nciblement le bourgeois qui conserve l'amour des coloriages, des            Enfin une Anglaise, Mrae Annie Ayrton, qui, depuis plusieurs\ntendresses peintes, des imageries bêtement sentimentales et que         années déjà, expose de remarquables natures mortes, une\nravissent les chromos qu'on donne, dans certains magasins,              Danoise, Mlle Berthe Vegman et une Russe, M\"e Marie Bashkirseff,\ncomme cartes d'adresse aux clients, — c'est la solennelle et aca-       complètent ce que le Salon féminin offre de plus intéressant et\ndémique trinilé : Bouguercau, Cabanel et Lefebvre, lesquels             surtout de plus sérieux. On nous permettra de laisser de côté,\ntraînent naturellement à leur suite quantité de sous-Lefebvre, de       cette fois, les envois de MUe Abbema, dont la tendance au chic\nsous-Cabanel et de sous-Bouguereau.                                     et au superficiel s'accentue de Salon en Salon, et ceux des actrices\n   Il est, pensons-nous, inutile de nous arrêter longuement à           qui pourraient se borner à être de bonnes comédiennes,\nexposer pourquoi cet art nous est absolument antipathique. Nous         gardant chez elles pour leur distraction et celle de leurs amis,\nl'avons trop souvent expliqué.                                          ce qu'elles rapportent de leurs envolées vers les régions des arts\n   Toute l'esthétique que, depuis la fondation de l'Art moderne,        plastiques.\nnous avons professe'e est l'antithèse même de cet art guindé,              Nous recommandons à la méditation des portraitistes, les\nconventionnel, faux, banal, aux transparences de porcelaine, aux        portraits de Besnard : Mm* L... et sa petite fille, de John\ntonalités de dessus de boîtes à dragées, qui supprime ce qui est        Sargent : Portraits d'enfants et de Richard Bergh : Portrait\nl'essence même de l'art : la vie, l'émotion, l'impression profondé-     de M. K... Dans chacune de ces trois toiles, que nous classons\nment ressentie et vivement rendue.                                      parmi les bonnes œuvres du Salon, il y a, dans la représentation\n   Ces têtes quelconques, dont la marque caractéristique est            des modèles dont les artistes se sont chargés de faire la\ntantôt,sous une chevelure brune, un œil cerné de bistre, ombré          pourctraiture, une remarquable simplicité de moyens, de pose,\nd'une haie de cils démesurés, tantôt, sous une blonde toison            d'accessoires ; cela charme et repose la vue des portraits inso-\nsoigneusement lissée et blaireautée, des pupilles d'un bleu de          lents et bêtes qu'on a trop souvent sous les yeux et qui fini-\nplumbago, on les a intelligemment comparées aux Sydonies qu'on          raient par faire définitivement prendre en haine ces carrés de\nvoit tourner dans la devanture des coiffeurs. La qualification est      toiles bordés d'or, généralement destinés à glorifier de préten-\nheureuse. Qu'elle leur reste. « C'est à hurler de rage disait, en       tieuses vanités et de sottes ambitions.\nparlant de Bouguereau, un critique d'art, quand on songe que ce            La belle tache que fait, sur le radieux éclat du fond blanc,\npeintre qui, dans la hiérarchie du médiocre, est maître, est chef       admirablement choisi, la dame en velours noir de Eesnard !\nd'école, et que cette école, si l'on n'y prend garde, deviendra         Comme on sent bien, sous ces plis, un corps qui vit, et qui vit\ntout simplement la négation la plus absolue de l'art ! »                de l'existence fiévreuse, nerveusement agitée de notre époque\n   Dégageons-nous de ces choses et cherchons quelques toiles            contemporaine ! L'air ambiant est bien exprimé. La lumière est\nqui nous fassent penser. Voici les deux tableaux de MUe Louise          discrète, tamisée. La petite fille, qui évoque de lointains souve-\nBreslau, le Thé de cinq heures et le Portrait de Mne Isabelle           nirs de Velasquez, regarde le spectateur de ses yeux profonds.\nde R... Nous aimons la virilité de ce talent de femme. Nous             On sent dans toute l'œuvre une impression et une pensée.\naimons surtout la sincérité avec laquelle elle exprime la nature.          On pourrait retrouver dans les deux autres tableaux que nous\nNous avons, lorsqu'elle a exposé le Portrait des amies, loué sa         venons de citer les mêmes mérites, qui sont de premier ordre\ncouleur brillante, la fermeté de sa main, la vérité de ses figures      pour les portraitistes. Ainsi Sargent n'a pas songé à grouper\net cette intime et pénétrante émotion qui donnait à son œuvre           les quatre enfants qu'il a peints. Il les a surpris dans leurs\nd'extrêmes séductions. Le Thé de cinq heures est inférieur à celte      yeux, au pied des grandes potiches du Japon où ils s'ébattaient;\nbelle toile. La composition n'est pas solidement établie. Les           et la mine grave, réfléchie des deux aînées, il l'a rendue excel-\nplans manquent. Les personnages s'entassent dans une chambre            lemment, comme il a exprimé l'insouciance rose des plus petits.\nsans air. Mais l'œuvre, dans quelques-unes de ses parties, —            Son tableau est un des succès du Salon. 11 est loin pourtant d'être\nnotamment dans la tête blonde de YAmie qu'on retrouve, non              sans défauts. Le fond noir sur lequel se détachent les figures\nsans plaisir, cette année, après l'avoir contemplée une première        est évidemment poussé au tragique. Il n'y a point d'apparte-\nfois dans le tableau que nous citions tout à l'heure, — révèle les      ments où la lumière ne soit plus diffuse. Le grand tableau de\nbonnes et sérieuses qualités qui nous avaient charmé. Le Por-           l'an dernier El Jaleo, était, à cet égard, mieux compris. Et\ntrait de Mne Isabelle de R... est bien peint, d'une franche et          pourtant ces petites figures d'enfants, sveltes, d'une élégance\nbelle couleur. Le fond jaune, qui n'est ni une draperie, ni une         mondaine toute moderne, d'un impressionnisme vrai, restent\ntapisserie, peut-être une glace, — en tous cas mal défini, — seul,      dans l'esprit.\nnuit à l'ensemble.                                                         De son côté, Bergh, qui débute, donne sa note et s'affirme dès\n  Autres talents féminins dont l'épanouissement rapide est salué        le principe, avec l'harmonie de ses tons, la finesse de son œil qui\ndes applaudissements des artistes : ceux de Mlle Louise Desbordes,      perçoit les délicatesses de la couleur sans tomber dans la minutie\nde Mme Camille Prévost-Roqueplan, de Mme Clémence Rolh.                 du détail.\n"}, {"page_pdf": 191, "texte": "                                                          L'ART MODERNE                                                                 185\n\n\n   On voit que le prestige des noms ne nous 'préoccupe guère,           petites dimensions, dans laquelle on trouve d'aimables qualités,\ncar ceux que nous citons sont souvent des inconnus, des nou-            — est la Brasserie de Jean Béraud. Il y a beaucoup de lalent\nveaux-nés à la cimaise des expositions. Si nous les signalons du        dans ce curieux fouillis de petites figures éparpillées, dans la\ndoigt, c'est qu'ils contiennent, soit par leur rayonnement propre,      flambée crue du gaz, sur les sophas de velours rouge, autour des\nsoit en reflet, quelque qualité dont l'exemple peut être salutaire.     tables de marbre d'un café. La fumée des pipes flotte dans l'at-\n   Il serait bien difficile, hélas ! de trouver dans les 4,943 numé-    mosphère; les glaces se renvoient l'image des globes dépolis, des\nros du catalogue une œuvre qui réunît tous les mérites, de façon        chapeaux accrochés aux patères. C'est petit, mignon, lestement\nà former un ensemble réellement complet. Et les artistes qui            croqué, d'une fidélité amusante : cela n'a pas de hautes visées,\ndonnèrent le plus d'espérances sont tombés le plus bas, comme           mais c'est d'un artiste. La Prière, du même peintre, est bien\nsi leur chute devait être d'autant plus considérable qu'ils s'étaient   ce composé d'élégance, de coquetterie, de piété à fleur de peau,\nélevés davantage. En première ligne Carolus-Duran, dont la              qu'on peut observer en pénétrant, un jour de sermon de cha-\n Vision — une femme nue descendant d'une croix, les bras éten-          rité, dans l'une ou l'autre de ces églises mondaines où le nexo\ndus sur un voile de pourpre d'où s'échappe une pluie de roses—          moon hay a remplacé les entêtants parfums de l'encens, où le\nest au dessous de toute crilique. Vraiment le bon moine, que            froissement des robes de soie accompagne, en sourdine, la voix\ncette vision est censé enflammer d'ardeurs sensuelles, devrait être     onctueuse du prédicant, tandis qu'à la porte, protégée par un\nbien peu difficile ou énervé par une abstinence de longue durée         auvent, comme les portes de théâtres, les coupés attendent, prêts\npour qu'il se laissât tenter par ces chairs flasques et molles, d'un    à conduire, au sortir du sermon, les dévoles luncher chez Fras-\nrouge d'onglée, d'une rebutante et mortelle trivialité. L'artiste       cati.\nn'est pas plus heureux dans son Portrait de Mme H..., d'un art             Vollon occupe, dans le groupe des peintres d'accessoires, une\ndécadent et vidé. Ah ! le danger des exécutions faciles, entraînant     place spéciale. Abandonnant les armures lisses dans lesquelles il\nl'artiste à se contenter d'à peu près, de taches colorées et papil-     s'est longtemps complu, il a brossé un Pot-au-feu qui est peut-\nlotantes par lesquelles se laissent piper les badauds ! Que l'éloi-     être le plus beau morceau de peinture du Salon. Nous ne dirons\ngnement de la nature, des études consciencieuses et serrées,            rien de ses émules et confrères Bergerct, Claude, Philippe Rous-\namène vite la fin !                                                     seau ; on sait qu'ils excellent à rendre, avec une illusionnante\n   Passons, et donnons un regard a la bonne toile, sérieusement         vérité, le velouté des fruits, l'éclat nacré des écailles de poisson,\ntravaillée, de Louis Béraud, intitulée modeslement étude, et qui        les harmonies fauves des pelages de gibier, les appétissantes\nn'en constitue pas moins un tableau de belle allure, d'un coloris       séductions des victuailles dont l'amoncellement réjouit et fait\nchaud et surtout un chef-d'œuvre de difficulté vaincue. La scène        songer aux plantureuses natures mortes des vieux maîtres. 11 faut\nse passe au Louvre, dans le salon carré. Un guide à barbe res-          ajouter, cette année, à leurs noms, celui de Tholer, un élève de\npectable, qu'il nous souvient avoir rencontré souvent dans les          Bergeret, devenu à son tour un maître, et celui de Pablo de\nmusées, où il mène, en berger attentif, de longues herdes d'An-         Aguero.\nglais, fait les honneurs du salon, pointant de sa canne les mor-           Voici, pour terminer, quelques œuvres dans lesquelles on\nceaux de choix. L'opposition enire la lumière blanche qui tombe         trouve certaines des qualités que nous aimons et dans lesquelles\nd'aplomb sur les têtes par les lanterneaux, et les lumières jaunis-     pointe un avenir d'artiste : La femme aux pigeons, de Zacharie,\nsantes des toiles appendues aux murailles, notamment celle des          morceau de nu d'une belle lumière ; le Sabotier breton, de Rachou,\nNoces de Cana, de Véronèse, copiées en perspective, est admira-         une toile harmonieuse, placée à la rampe et qui eût assurément\nblement exprimée. Assurément c'est d'un art qui n'est ni bien           mérité une deuxième médaille ; un très curieux paysage de\nn?uf, ni bien dangereux ; mais c'est une œuvre vigoureuse, inté-        Demont, intitulé : la Floraison des Jacinthes ; la Fille du pas-\nressante et digne d'attention.                                          seur, d'Adam ; les Patenôtres, de Piltz ; enfin, un superbe inté-\n   Nous croyons devoir dire notre pensée sur le Martyre de Jésus        rieur d'église, grandement vu, Je Villebesseyx.\nde Nazareth, par Aimé Morot, puisque c'est l'une des toiles dont           Pour saisir la physionomie complète du Salon, nous devrions,\non parle le plus. Elle occupe le salon d'honneur, et c'est elle         notre promenade dans les salles de peinture terminée, descendre\nqu'on a en face de soi, quand on entre à l'Exposition. Est-ce au        dans le jardin d'hiver et visiter la sculpture. En vérité, notre\nscepticisme moderne qu'il faut s'en prendre ? L'inspiration a-t-elîe    lâche ne sera pas longue, car rarement cette section fut plus\nmanqué au peintre? A-t-il voulu, de parti pris, supprimer de son        nulle.\nœuvre l'idée religieuse dont sont empreintes les compositions              On a donné la médaille d'honneur à Jules Dalou pour son haut\ndes maîires d'autrefois ? Nous ne savons. Ce qu'il y a de certain,      relief destiné à la Chambre des députés, et l'on a bien fait. C'est\nc'est que son Christ est un modèle quelconque, déshabillé et            l'une des seules œuvres qui sortent réellement de la banalité et\npéniblement huche dans la pose d'un supplicié, brutalement              dont le puissant intérêt, le mouvement, la composition bien\nbrossé sur un fond noir de fantaisie, dans une lumière qui n'est        agencée et originale forcent l'attention. Il faut également mettre\nni le jour, ni la nuit, ni le crépuscule, ni l'aube. 11 n'y a dans      hors pair Barrias, avec son beau groupe de marbre : les Pre-\ncette triste composition ni la vérité qui fait tant aimer, malgré       mières funérailles; Etcheto, dont le Démocrite elle François\nleurs imperfections, certaines toiles de l'école réaliste, ni la         Villon ont de remarquables qualités; VAsie, de Falguière, une\nnoblesse et la belle allure qui font excuser parfois les défauts de     jolie figure en bronze de Gilbert, et le joli Porte-falot, de Fré-\nl'autre. C'est une œuvre fausse et bâtarde, n'appartenant à aucune      miet. Le reste est d'une complète insignifiance.\népoque, à aucune école ; tout au plus une élude d'analomie, un\nprétexte à faire du nu, lequel est confectionné selon la formule,\nsans qu'une émotion le fasse palpiter.\n   Une autre œuvre qui préoccupe l'attention, — une toile de\n"}, {"page_pdf": 192, "texte": "                                                         MAJVIFESXATIOIV                                           LEMOIMIER\n Voici la liste des personnes qui ont pris part à l'imposante solennité littéraire du 27 mai, à laquelle nous avons consacré notre dernier numéro.\n\nM M . Abry (Léon), artiste-peintre.                                     M M . Greyson (Emile), directeur-général de l'Ensei-               M M . Nizet ' H e n r i ) , rédacteur en chef de la Revue\n       Arnould (Victor), membre de la Chambre des                                 gnement moyen.                                                     A rtis tique.\n           Représentants ; de l'A rt             moderne.                     K a r l G r û n , président du Caveau         Verviélois.          Olin (Pierre), étudiant en droit.\n       A r t a n , artiste-peintre.                                           Guérin (Eugène).                                                    P a ë r (Auguste), directeur de la Revue pour\n       Auloir (Marc), étudiant.                                               Gueymard (Fernand), avocat, littérateur.                                Tous.\n       Baron (T.), artiste-peintre.                                            Guillery (Raoul), avocat.                                         Périer (Odilon).\n       B a r n a b a s , artiste-peintre.                                     Gurickx(Camile), professeur au Conservatoire                       Picard ^Edmond), avocat à la Cour de cassation;\n      Bauss tCh.), avocat, à Anvers.                                              de musique de Mons.                                                d e XArt Moderne — rédacteur en chef du\n      Bauwens (Georges), directeur du Correspondant                           H a g e m a n s (Maurice), artiste-peintre.                            Journal des          Tribunaux.\n           Belge.\n                                                                              H a l l a u x (Victor), directeur de la Chronique.                 Picard (Georges).\n      Beck (Oscar), à Liège.\n                                                                              d'Hane-Steenhuys (A.).                                              Pirlot (Eugène).\n      Binjé (J.), artiste-peintre.\n                                                                              Hannon(Théodore), artiste-peintre, littérateur;                    Poot (Auguste).\n      B l a n c - G a r i n , artiste-peintre.\n                                                                                  de la Jeune        Belgique.                                   Regoyos(Dario de), artiste-peintre ; d e l'Essor.\n      Blockx (Jan), compositeur.\n                                                                              Hebbelynck (Th.), avocat.                                          Rodenbach (Const.),\n      Bolsius Edouard).\n                                                                              H e c q (Victor), avocat.                                          Rodenbach (Georges), littérateur ; de la Jeune\n      Bosiers (Ernest), avocat.\n                                                                              H e i n s (A.), artiste-peintre; AeYEssor.                             Belgique.\n      B r a n c a r t (A.), éditeur.\n                                                                              L e capitaine-commandant H e n r o t i n , aide-de-                R o b e r t Eugène), membre de la Chambre des\n      Brouez (Fernand), étudiant en médecine.                                     camp du lieutenant-général Beving.                                 Représentants ; de l'Art        Moderne.\n      Cardon Q.-Louis).                                                       H e r b o (Léon', artiste-peintre; de l'Essor.                     Robert (Louis).\n      Cardon (Ch.).                                                           H e r m a n (Alfred), littérateur.                                 R o n v a l (Ed.) ; de la Jeune      Belgique.\n      Carpentier, directeur d e la               Circulation.                 H e y m a n s (A.-J.), artiste-peintre.                            Rotiers (Fréd.) ; de la Chronique.\n      Carter ^Frédéric).                                                      H o u b e n (Henri), artiste-peintre.                              Schoenfeld (Georges), avocat.\n      Cattier (Armand), statuaire.                                            H o u z e a u de Lehaye (Ch.), ingénieur.                          Schipperges (H.); du Do-Mi-Sol.\n      Cauderlier (Emile), littérateur.                                        H u b e r t (Alf.), artiste-peintre.                               Scribe, artiste-peintre.\n      Chansay (Edmond), secrétaire d e la                      Jeune          H u w a r t (F.), avocat.                                          Séaut(Edmond), étudiant en droit.\n          Belgique.                                                           Impens (J.), artiste-peintre.                                      Seeldrayers (E.), artiste-peintre.\n      Frantz (Charlet), artiste-peintre; Ae l'Essor.                          J a b o n e a u [D.), artiste-peintre.                             Sergennois (J.), littérateur.\n      Claes (Louis), avoué.                                                   J a c o b , artiste-musicien.                                      Silvercruys (Frantz), avocat.\n      Claus (Emile), artiste-peintre.                                         J a m e s (Arthur), avocat, littérateur; de la                     Sioen.\n      Collart (Marie), artiste-peintre.                                           Jeune        Belgique.                                         Slosse (N.), avocat, et sa famille.\n      Coopman (Ph.j.                                                          J a n s o n (Paul 1 , membre de la Chambre des                     Speeckaert (Léopold), artiste-peintre.\n      Conem (E.).                                                                 Représentants.                                                 Stanislaus (Guillaume), littérateur ; d u Caveau\n      D a n d o y - d e Coster (Armand), artiste-peintre,                     Jonniaux (Alfred).                                                     Verviètois.\n      Dansaert (A.), membre de la Chambre des                                 Kaiser (Georges) ; du Correspondant              belge.            Stevens (Alfred), artiste-peintre, à P a r i s .\n          Représentants.                                                      Kéfer (Gustave), artiste-musicien.                                 Stevens (Arthur).\n      D e b r o u x (Jules), avocat.                                          Ketels (Maurice).                                                  Stobbaerts (Jan), artiste-peintre.\n      D e la H o e s e , artiste-peintre.                                     Keym (Edouard).                                                    Sulzberger (Max), littérateur ; de XÉtoile Belge.\n      Louis d e Casembroot ; d e la Jeune                   Belgique.         Khnopff (Fernand), artiste-peintre ; de l'Essor.                   Sulzberger (Maurice), littérateur ; de la Jeune\n      Delamontagne, littérateur.                                              Khnopff (Georges), littérateur ; de la Revue                          Belgique.\n      Delgouffre (F.), artiste-peintre.                                          Moderne.                                                        Taelemans (François), artiste-peintre.\n      Delsaux (G.), artiste-peintre.\n                                                                              Kirsch (Guillaume).                                                Teirlinck-Styns (j.).\n      Delvin (J.,1, artiste-peintre.\n                                                                              L a b a r r e (Louis , littérateur.                                Valentin (Emile), rédacteur en chef du Journal\n      Demblon (Célestin), instituteur.\n                                                                              Landoy (Eugène) ; du             Précurseur.                          des Gens de Lettres        belges.\n      Demolder (Eug.).\n                                                                              L a r o c h e (Hippolyte), littérateur.                            Van Arenbergh (Emile), a v o c a t ; de la Jeune\n      Denis (Hector), professeur à l'Université de\n          Bruxelles.                                                          Lebègue (Jules , fils.                                                Belgique.\n      Desagher (M.).                                                          L e Bourguignon i A.).                                             Van Beneden (Ch.), avocat.\n      Descamps (Fréd.); du Journal                    des Gens de             Leclercq(Ed.); de f'Etoile Belge.                                  Vanden Eeden, directeur du Conservatoire de\n          Lettres        belges.                                              Lejeune (Jules , avocat à la Cour d e cassation.                      Musique de Mons.\n      Des Essarts (Jules) ; du Journal de Charleroi.                          Lekeu (Jean); du Caveau              Verviélois.                   Vandenbossche (Ad.).\n      Devaux (Corneille).                                                     Lemaire (Gustave) ; de XEtoile           Belge.                    Vanderkindere (Léon), membre d e la Chambre\n      D e Vigne (Paul), sculpteur.                                            Lemonnier 'Alfred , ingénieur.                                        des Représentants.\n      Diericx de Ten H a m m e (Joe), littérateur.                            Lemonnier (Maurice), ingénieur.                                    Vanderkindere (Marcel) ; de l'Essai            littéraire.\n      Dubois, artiste-musicien.                                               Lemonnier (Victor .                                                Van der Stappen (Charles), statuaire.\n      D u m o n t (H.), littérateur ; d e la Revue          Moderne.         Lequime Léon), littérateur; du Journal                   de         Van der Straeten ( G.), statuaire.\n      D u p o n t J . ) , littérateur ; directeur de la Fédé-                    Bruxelles.                                                      Van Elewyck(E.),littérateur; de la Chronique.\n          ration         artistique.                                          Lequime (Jules), fils, docteur en médecine.                        Van Engelen (Louis), artiste-peintre.\n      Eekhoud (Georges), l i t t é r a t e u r ; de la Jeune                 L e R o y (Grégoire).                                               Van Gelder (Eugène), artiste-peintre ; de XEssor.\n         Belgique.                                                                                                                               Van Langenhove (M.).\n                                                                             Lerminiaux, artiste-musicien.\n      Eschbach.                                                              Levis (Edouard), littérateur ; de la                  Jeune         Van Lerberghe (Ch.).\n      E v r a r d (Henri), artiste-peintre; de XEssor.                           Belgique.                                                       Van Ryswyck (Jan), avocat.\n      Everard (J.), docteur en médecine.                                     Licot (Charles), architecte.                                        Van Rysselberghe (Théo), artiste-peintre; de\n      F a g n e s (Léon des , littérateur.                                   Mabille(M.); d e la Chronique.                                         l'Essor.\n      Finck (Joseph), libraire.                                              Maeterlinck (M.), artiste-peintre.                                  Van Styvoort(D.), professeur au Conservatoire.\n                                                                             M a h u t t e Frantz), littérateur; de            XIndépen-         Vastersavends (Auguste), professeur au Conser-\n      Flor O'Squarr ; du Figaro.                                                                                                                    vatoiie de Musique de 5 l o n s .\n                                                                                 dance Belge.\n     F r a n t z Foulon.                                                      Maillet (Alb.), avocat.                                            Verdyen (E.), artiste-peintre.\n      F r a n e a u (Paul).                                                                                                                      Verhaeren (Alfred), artiste-peintre.\n                                                                             Marcette (Alex.), artiste-peintre ; de Y Essor.                     Verhaereu (Emile), avocat, littérateur; de la\n      F r a n c a r t ; du Journal de Charleroi.                             Martiny (Emile), avocat.                                               Jeune       Belgique.\n      F r a n c k Emile), littérateur.                                       M a s s e t , Georges).                                             Verhas (Jan), artiste-peintre.\n      F r a n c k Robertj, littérateur; d e M o n s - J o u r n a l .        M a u s (Octave), avocat, littérateur ; de l'A rt                   Verheyden (Is.), artiste-peintre.\n      Fuchs (Félix), avocat.                                                     Moderne et du Journal des              Tribunaux.\n                                                                                                                                                 Verstraete (Th.), artiste-peintre.\n      Gilkin (Iwan), avocat, littérateur ; de la Jeune                       Mellery (Xavier), artiste-peintre.\n                                                                             Mestdagh (Auguste), littérateur; du Corres-                         Verwée (Alfred), artiste-peintre.\n         Belgique.\n                                                                                pondant belge.                                                   W a g e n e r (Félix), littérateur.\n      Gilon (Ernest), éditeur.                                                                                                                   W a l l e r iMax), directeur de la Jeune          Belgique\n                                                                             Meunier (Constant), artiste-peintre.\n      Giraud (Albert), littérateur ; de la Jeune Bel-                                                                                              et de la Revue          Moderne.\n         gique.                                                              Meunier (J.-B.), artiste-peintre.\n                                                                                                                                                 W a l t o n (Fern.).\n     Gislain (Alexandre).                                                    Meunier (Georgette), artiste-peintre.                               W e b e r Armand), secrétaire du Caveau               Ver-\n     Gittens (Frantz).                                                       Michïelsens (Adrien), avocat.                                         viètois.\n     Goemaere, directeur du                 Précurseur.                      Montigny (Jules», artiste peintre.                                  Wilmotte (Maurice), littérateur ; du Journal de\n                                                                             Moguez (Etienne) ; de l'Écho du              Parlement.               Liège.\n     Goethals Ch.), président d u Cercle des Aqua-\n         rellistes et des A           quqfortistes.                          M o t t e (Emile), artiste-peintre.\n     Gravez (Henry), secrétaire de la rédaction du                           Mulders (P.-J.), industriel.                                    Il faut ajouter à cette liste treize         souscripteurs\n         Journal des Gens de Lettres                belges.                  Nève (Joseph), avocat ; de la Revue                Moderne.   anonymes.\n"}, {"page_pdf": 193, "texte": "                                                             EART         MODERNE                                                                 187\n\n\n\n\n                     fCORRESPONDANCE                                       guerre quoiqu'un peu démodé comme procédé. Puisqu'il est\n                                                                           antiquaire nous lui pardonnons cette vieillerie : elle fait bien\n   On nous demande l'insertion des lignes suivantes :                      avec les autres. Il n'en sera ni chaud, ni froid. Nous en ferons\n   « Plusieurs de mes amis et anciens élèves de l'atelier de M. P o r -    l'e*périence à une prochaine occasion.\ntaels, me font le reproche de ne pas avoir pris part à l'exposition. Il\nest de mon devoir de leur affirmer que je n'ai eu connaissance ni de\nl'organisation de l'exposition, ni de son ouverture. »\n                                             MICHEL VAN ALPHEN.                                     pIBLIOqf\\APHIE\n\n                                                                              A n n u a i r e du C a v e a u v e r v i é t o i s . — Quatrième année.\n                                        Bruxelles, l « j u i n 1883.\n                                                                              Us sont comme cela, à Verviers, une centaine ou deux de\n         A la rédaction de L'ART MODERNH.                                  bourgeois acoquinés à la muse et chiffonnant gaiement son\n                                                                           tablier de toile, car ce n'est pas une muse grande dame, c'est\n   Les critiques dont La Veuve, d'Alfred Stevens, a été l'objet,           une joyeuse grisette au frais minois et en simples atours, comme\nparaissent avoir ému le peintre. Aussi a-t-il cru devoir répondre à        on disait il y a cinquante ans. Dans notre pays, si profondément\nla cantonade. Plusieurs journaux, entre autres la Gazette et le Pré-       enfoui dans la matière, ce coin où l'on cultive les jouissances lit-\ncurseur, publient une lettre adressée à Verwée, dans laquelle il\ndétourne la question de son vrai point de vue.                             téraires est un véritable oasis, et du haut des cieux, sa demeure\n                                                                           dernière, Béranger doit être content de voir combien sa mémoire,\n   Personne ne demande à Stevens de faire de l'impressionisme,             si dédaignée partout, est encore en vénération à Verviers. Car\ncomme il a l'air de le croire. Ce qu'on lui demande, c'est de rester\nlui-même, de rester ce qu'il était : un moderniste, le premier d'entre     c'est lui qui règne sur ce clan de littérateurs modestes, c'est lui\nles modernistes. Or, il ne l'est plus du tout dans sa Veuve. Celle-ci      qui inspire les chants du Caveau verviétois, et dont nous retrou-\nmarque un recul, un grand pas en arrière, dans la voie de l'art facile,    vons la manière un peu vieillotte, mais si pleine de bonho-\nqui prend le bitume pour base.                                             mie, dans cet annuaire que nous avons sous les yeux. C'est\n   On en appelle donc de Stevens redevenu vieux jeu (sauf dans les         un gros volume, renfermant cinquante-huit pièces choisies par\ncostumes), à Stevens le vaillant moderniste d'auparavant. Ce que           un jury spécial parmi les cent cinquante morceaux présentés par\nnous lui demandons, c'est d'aller se retremper au Musée chez nos           les membres du Caveau pendant le cours d'un seul exercice.\nmaîtres flamands, chez Jordaens, par exemple. Ils lui diront : ne          Vous voyez que le labeur littéraire de ce brave cercle est loin\nfaites pas de concessions à l'art français. Revenez sur vos pas, et        d'être stérile et qu'il y a là un mouvement à encourager. Il y a\nsoyez ce que vous étiez.                                                   deux ou trois nouvelles, Noss-Gate, la Fille au poulet malade,\n   Agréez l'expression de ma considération distinguée.                     où l'on trouve du sentiment et de l'observation. On peut signaler\n                         Un admirateur de Stevens, le moderniste.          aussi quelques chansons françaises ou wallonnes d'une verve\n                                                                           joyeuse et de bon aloi. Nous suivrons avec intérêt les travaux et\n                                                                           les progrès de ce groupe intelligent.\n                                                                              Le président du Caveau, M. Karl Grûn, a écrit un recueil de\n                  TOUJOURS LE MUSÉE MINARD                                 douze sonnels, intitulés : Les Oiseaux chanteurs.\n         Monsieur le directeur de L'ART MODERNE,                              Le Caveau a fait exécuter une édition de luxe de ce recueil et\n                                                                           en a fait hommage à son président. Cet ouvrage fait grand hon-\n   Je ne puis laisser passer sans protester les commentaires dont          neur à la typographie verviétoise. Quant aux sonnets eux-mêmes,\nvous accompagnez les quelques lignes que je vous ai, à propos de la        quelques-uns sont gourmés et pénibles, d'autres sont d'une heu-\nvente Minard, prié d'insérer.\n                                                                           reuse venue : nous en présentons un à nos lecteurs. Il est fort\n   Vous exprimez le regret de n'avoir pas empêché les enchères             bien rimé et d'un sentiment vraiment poétique.\nd'atteindre la somme de 300,000 francs en révélant à un public\nignorant et crédule à quel point les collections de feu M. Minard\nétaient indignes d'être prises au sérieux.                                                             LE ROSSIGNOL\n   Traiter une transaction commerciale de mystification équivaut                   La lune verse à flots sa lumière argentée\nà révoquer en doute la loyauté de celui qui vend, en même temps                    Sur les cerisiers blancs et les saules jaunis.\nque la clairvoyance de celui qui achète. Vous croyez-vous en droit                 Il neige doucement : dans la nuit enchantée\nde lancer ces accusations à propos de la vente Minard, alors que le                Les fleurs comme un duvet s'effeuillent sur les nids.\ncatalogue renseignait toutes les tares des objets, soumis d'ailleurs à             Une voix retentit, claire, tendre et flûtée.\nl'axamen du public?                                                                Elle résonne au loin sous les cieux infinis :\n   Avez-vous, Monsieur, recueilli les récriminations de personnes                  Hymne d'amour, de joie, ode ardente, exaltée\ndupées à cette vente fallacieuse? Dans ce cas vos commentaires par-                Aux prés couverts de fleurs, aux halliers rajeunis.\ntent d'un sentiment légitime, et je vous autorise à dénoncer au                    Tout est silencieux Dans le bois solitaire,\npublic les dangereuses habiletés qni transforment eu « ignorants »\net en « badauds » l'élite des connaisseurs belges et étrangers pré-                Cette voix qui surgit de l'ombre et du mystère,\nsents à la vente Minard. S'il en est autrement, vos menaces prou-                  Charme tout ce qui vit dans l'air et sur le sol.\nvent que vous exagérez considérablement l'influence que vos appré-                 Quand la nature en paix, toujours jeune et nouvelle,\nciations peuvent avoir sur les destinées d'une vente artistique.                   Etale sous le ciel sa splendeur immortelle,\n   Agréez, Monsieur, mes salutations empressées                                    Elle prend pour chanter la voix du rossignol.\n                                         HERMANN VAN DUYSE.\n  Gand, le 30 mai 1883.\n   Décidément M. Van Duyse insiste de façon provinciale. Nous\nespérons qu'il va en rester là. Aucun des acheteurs de la vente\nMinard n'a épanché dans noire sein ses doléances. 11 en est autre-                              PETITE         CHRONIQUE\nment de ceux qui sont, comme nous, désenchantés et mystifiés\nde leur pèlerinage à ce musée de pacotille.                                    La semaine dernière ont eu lieu les funérailles d'une toute jeune\n  Quant à M. Hermann Van Duyse, grand expert, expert irré-                  cantatrice : M1'8 Hermance Botman.\nprochable, expert trois fois expert, c'est entendu, et nous nous               Récemment sortie du Conservatoire, elle avait débuté cet hiver\ninclinons, nous nous courbons.                                              à Y École de musique de Saint-Josse-ten-Noode par une interpréta-\n                                                                            tion spontanée et personnelle du Narcisse de Massenet, interpré-\n  Notre estimable et tenace correspondant a cru devoir lancer sa            tation qui fut une véritable création. De telles natures sont rares.\npoinle à l'autorité dont peut jouir l'Art moderne. C'est de bonne           Leur disparition est une perte pour notre art contemporain, qui leur\n"}, {"page_pdf": 194, "texte": "188                                                                          L'ART      MODERNE\n\n\ndoit un adieu. Vivante, nous eussions acclamé cette artiste d'intel-\nligence large et de tempérament impressionnable, à laquelle un glo-                                      MAISON GOUPIL ET C le A BRUXELLES\nrieux avenir s'ouvrait; morte, nous fixons son souvenir et nous                           89, rue du Marché aux Herbes (en face des Galeries Saint Hubert)\nsaluons, au dernier passage, le corps de cette jeune fille qu'une\nmaladie cruelle a tuée à vingt ans.\n                                                                                                                  VIENT       DE       PARAITRE\n   On nous écrit de Mons que le dernier concert donné par le\nConservatoire de musique de cette ville, sous' la direction de\nM. Jean Vanden Eeden, a été fort beau et affirme la vitalité de cet\nétablissement, naguère école de musique, et placé aujourd'hui sur\nla même ligne que les établissements similaires de Bruxelles, de\n                                                                                             SALON DE PARIS DE 1883\nGand et de Liège.                                                                            Ouvrage d'art de grand luxe, contenant 120 photogravures par la\n   M. Ed. Jacobs a interprété avec son talent bien connu une                              Maison Goupil et Ge.\nfantaisie médiocre de Servais, le Désir, puis un andante de                                  L'ouvrage est divisé en 12 livraisons. Chaque livraison compren-\nBoccherini   et une mazurka de Popper. Grand succès pour                                  dra 16 pages de texte, 10 photogravures dont 6 hors texte et plu-\nM lle Pollender, qui a chanté un air i'Ariodant de Méhul et la                            sieurs dessins originaux. Il paraîtra une livraison par semaine.\nMignon de M. Vanden Eeden, dont le sentiment poétique et\nl'instrumentation curieusement travaillée d'une superbe colora-                              Prix de la livraison : 5 francs.— L'ouvrage complet : 6 0 francs.\ntion, ont produit grand effet. De son côté, l'orchestre a enlevé avec                        La maison fournira à ses clients et aux artistes•Towj'ftfje complet\nbeaucoup de justesse et d'ensemble l'ouverture de la Flûte enchantée,                     pour le prix de l'édition ordinaire (fr. 60), un exemplaire édition\ncelle du Freischutz, les airs de ballet de la Reine de Saba de\nGoldmarck et la Marche des Esclaves de Vanden Eeden. Enfin,                               d'amateur sur papier de Hollande.\ncomme partie chorale : le chœur des fées du Songe d'une nuit d'été\net celui de Blanche de Provence par Ghérubini.\n   Les chœurs ont été excellents.\n\n           D I E T R I C I I <& CT                                                          A LA PORTE CHINOISE\n23',    IRTJE R O Y A L E ,                             B E U X E L . L E S                                    88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88\n                GrjTores, Aquarelles. Tableani, Modèles et dessins, etc.\n\n                    VIENT          DE             PARAITRE:                                       IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON\n                                                                                          Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques, soieries, papiers, etc.\nSOCIÉTÉ D'AQUARELLISTES FRANÇAIS                                                           — Grand choix de meubles en laque et bois de fer, para-\n                                                                                            vents, écrans.\n         O U V R A G E D'ART D E G R A N D L U X E                                                                SPÉCIALITÉ D E T H É D E CHINE\n\n                    QUATRIÈME PARTIE\n   Ce fascicule renferme les études de MM. E. de Beaumont,   par                                        Exposition permanente — Entrée libre.\nE. Montrosier. Harpignies, par Armand Silvestre. Mm\" la baronne\nN. de Rothschild, par Ludovic Halévy. — La partie artistique con-                         C O M P A G N I E                          D E S       B R O I T Z E S\ntient 15 sujets en photogravure et 50 dessins. — L'ouvrage est\ndivisé en 8 parties à 30 francs.\n   MM. Les amateurs sont invités à venir examiner les fascicules                                BRONZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT\nparus.\n                                                                                                                APPAREILS D'ÉCLAIRAGE\n                                                                                                         BRONZE                 MONUMENTAL\nPauline M O M M E N                                                                            Direction et Magasins : Rue d'Assaut, 22, Bruxelles.\n      26B, RUE DES FRIPIERS                       & 29, RUE                GRÉTRY         Ateliers et Fonderie : Rue Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles).\n                                BRUXELLES\n\n              SPECIALITE DE TOUS LES ARTICLES\n                                    CONCERNANT\n       LA PEINTURE, LA SCULPURE, LA GRAVURE\n                                                                                                            ADELE D ESWARTE\n                                                                                               2 3 ,      ZR.UE  I D E 3L.-A.        V I O L E T T E\n             L'ARCHITECTURE & L E DESSIN\n                                                                                                                    BRUXELLES.\n          TABLEAUX E T Œ U V R E S D'ART.\n                                                                                                       Dépôt à A N V E R S , 1 5 , r u e Léopold.\n                                                    BRUXELLES                                   VERNIS ET COULEURS                             COULEURS\n      PIANOS                                     rue Thérésienne, 6                        POUR TOUS GENRES DE P E I N T U R E S .    ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n      VENTE                                                                                                                               ARTICLES POUR E A U - P O R T E ,\n\n    ÉCHANGE\n   LOCATION                GUNTHER\n   Paris 1867, 1878, 1 er prix. — Sidney, seul 1 er et 2 e prix\n                                                                                            TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,\n                                                                                              MANNEQUINS, CHEVALETS, E T C .\n                                                                                                                                         PEINTURE SUR PORCELAINE.\n\n                                                                                                                                       BOITES, PARASOLS, CHAISES,\n                                                                                               BROSSES ET PINCEAUX,                   Meubles d'atelier anciens et modernes\n                                                                                          CRAYONS, BOITES A COMPAS, F U S A I N S ,\n                                                                                                                                        PLANCHES A DESSINER, TÉS,\n                     MUSIQUE.                                                                    MODÈLES DE D E S S I N .\n                                                                                                                                            É Q U E R R E S E T COURBES.\n                                                                                             RENTOILAGE, PARQUETAGE,\n                                                                                                 EMBALLAGE, NETTOYAGE                    COTONS DE TOUTE LARGEUR\n                                                                                              ET VERNISSAGE DE TABLEAUX.               DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES.\n\n         10, R U E SAINT-JEAN, BRUXELLES                                                  Représentation de la Maison BINANT de Paris pour les toiles Gobelins (imitation)\n               (Ancienne maison Meynne).\n                                                                                                 NOTA.     — La maison dispose de vingt ateliers pour           artistes.\nABONNEMENT              A LA LECTURE                       DES             PARTITIONS                             Impasse de la Violette, 4.\n\n\n\n                                                                                                           Bruxelles. — Imp. F É L I X CALLEWAERT père, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 23, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1883-06-10", "signet_source": "Troisième année. - N° 23. - Dimanche 10 juin 1883.", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 187", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}