{"numero_id": "ulb-art-moderne-1883-07-01-n26", "volume": "DL2864764_1883_f", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1883-07-01-n26-001", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 205, "page_fin": 205, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 2G. L E NUMÉRO : 2 5", "ancre_fin": "P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 89, "texte": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 2G.                                                L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 159, "texte": "CENTIMES.                   DIMANCHE 1 er JUILLET        1883"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "L'ART MODERNE                                          PARAISSANT L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "COMITE"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 388, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "TÛE R É D A C T I O N"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "VICTOR"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "ARNOULD — OCTAVE MAUS — E D M O N D PICARD — E U G È N E ROBERT"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 516, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : O n t r a i t e à"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 652, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "forfait."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1045, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "LE    JEUNE    MOUVEMENT L I T T É R A I R E . ( D e u x i è m e a r t i c l e ) . — L E S"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1193, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "LIVRES NOUVEAUX. Fragment             d'un voyage dans l'Inde et à Cey-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "Ian, p a r J e a n R o b i e . Les annales du théâtre et de la musique,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1559, "texte": "par M M . E d o u a r d Noèl et E d m o n d Stoullig. — L A MODERNITÉ"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "DANS L ' A R T . —   C H R O N I Q U E JUDICIAIRE DES ARTS. La                 correspon-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "dance    de Sainte-Beuve.           — CONCOURS            DU CONSERVATOIRE. —"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 1981, "texte": "P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-07-01-n26-002", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 205, "page_fin": 208, "titre_corps": "Le jeune mouvement littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE JEUNE MOUVEMENT LITTÉRAIRE", "ancre_fin": "nationale", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "LE JEUNE MOUVEMENT LITTÉRAIRE"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "Deuxième       article (*)"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "Une circonstance qui frappe lorsqu'on analyse le"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3199, "fin_caractere_exclue": 3253, "texte": "jeune mouvement littéraire en Belgique, c'est l'incon-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "science absolue de la place qu'il occupe dans notre his-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3612, "fin_caractere_exclue": 3667, "texte": "toire artistique contemporaine et du but qu'il a à rem-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "plir. L'un, du reste, ne saurait aller sans l'autre. Ce"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "sont deux expressions successives de la même évolu-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "tion que seule peut pénétrer une critique qui a pour base"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4444, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "l'histoire presque toujours négligée en pareil cas, car"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "les œuvres sont envisagées presque toujours isolément,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "dans leurs éléments propres, sans aucune liaison avec"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "ce qui les a précédées ou suivies."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5315, "texte": "Il s'en suit les plus singulières et parfois les plus"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5411, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "[') Voir notre numéro du 10 juin."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "injustes méprises au sujet de la période antécédente,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "de même que l'impossibilité de discerner à quoi, dans"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "l'avenir, doivent s'appliquer les forces récemment"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1435, "fin_caractere_exclue": 1488, "texte": "écloses. L'étude que nous poursuivons vise à dissiper"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1713, "texte": "ces ignorances et ces malentendus qui jettent la discorde"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 1901, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "dans notre monde littéraire, et stériliseraient vraisem-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2054, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "blablement, si elles devaient subsister, la vaillance et"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "l'autorité des nouveaux venus."}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2337, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "Nous ne citerons qu'un exemple de cet état de choses,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "grave et regrettable : c'est le dédain des jeunes pour"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2638, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "ceux qui naquirent avant eux, exprimé lors de con-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "jectures récentes, dans une forme qui a dépassé la"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "mesure des convenances littéraires et de l'équité. Assu-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "rément ils n'auraient pas eu cette attitude s'ils s'étaient"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3350, "fin_caractere_exclue": 3399, "texte": "rendu compte qu'une littérature ne se crée pas de"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3610, "texte": "toutes pièces, qu'elle est soumise à un pénible enfante-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "ment, que les fleurs brillantes qui la parent actuelle-"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4025, "texte": "ment ont dû être précédées d'un défrichement, et que"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4175, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "ceux qui se vouèrent à ce labeur difficile ont eu leur"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "utilité et méritent le respect et la gratitude. Ils n'ont"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4650, "texte": "vu dans ces précurseurs que les infirmités inévitables"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4859, "texte": "de l'époque de transition dont ils ont été les artisans,"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "ils n'ont pas compris qu'il existe entre cette génération"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5201, "fin_caractere_exclue": 5257, "texte": "et la leur des liens de filiation inévitables, ils ne se"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5408, "texte": "rendent pas compte que sans cette couche sacrifiée, ce"}, {"page_pdf": 211, "page_imprimee": 205, "debut_caractere": 5541, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "seraient eux peut-être qui eussent dû en accomplir"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "l'obscure fonction, ils ont été injustes au point de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "méconnaître que parmi les écrits il en est quelques-uns"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "de ceux qu'ils attaquent avec.le plus de violence, dont"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "les mérites anticipés annonçaient clairement la phase"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "plus brillante qui allait s'ouvrir, par l'entrée en scène"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "de leur cortège chantant d'adolescents revêtus de la"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "parure d'un art nouveau."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 907, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "C'est pourquoi ils ont été cruels comme le sont des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "enfants. Dans Charles Potvin, par exemple, ils n'ont"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1191, "texte": "rien aperçu des services rendus durant le chaos qui"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1285, "texte": "finit à peine, ni l'audace de vouloir opiâtrement affir-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "mer la poésie lorsqu'elle était une occasion de discrédit"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "pour quiconque la pratiquait, ni celle de s'affirmer écri-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "vain, rien qu'écrivain, et de le rester, quand cela ne"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "menait à rien. Si à l'heure présente on peut songer"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "chez nous, à faire de la littérature une vraie fonction"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1990, "texte": "sociale, d'une utilité visible pour tous et devant, dans"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "un avenir prochain, permettre de vivre à ceux qui"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2125, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "l'exercent, c'est qu'il y a eu quelques-uns de ces entêtés"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2242, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "pensant ainsi alors que nul n'y croyait. Qu'on trouve"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2418, "texte": "insuffissant désormais les résultats de leurs efforts ac-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2531, "texte": "complis au milieu des résistances universelles, soit."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "Mais qu'on englobe dans ces dédains et ces moqueries"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "leurs personnalités et leur mission historique, nous n'y"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2822, "fin_caractere_exclue": 2876, "texte": "saurions souscrire, nous qui avons vu ces temps diffi-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2988, "texte": "ciles et qui tenons pour miracle que quelques-uns y"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3058, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "aient pu résister."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "Par la répercussion fatale qu'a toute injustice, ces"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3290, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "anciens coursiers, si maltraités par les poulains de la"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "littérature sautant et ruant autour d'eux sans défé-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3528, "fin_caractere_exclue": 3581, "texte": "rence pour leurs respectables crinières, se sont émus"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3690, "texte": "et irrités au delà des bornes et l'on assiste à une"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3752, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "scène de discorde artistique inféconde et fâcheuse."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "Il eût été si aisé d'être paternel et de ramener douce-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 4019, "texte": "ment cette jeunesse à une appréciation équitable. Au"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "lieu de cela nos farouches gérontes se sont indignés"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "avec une virulence dont eussent dû les préserver leur"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4370, "texte": "âge et leur expérience. C'est qu'eux aussi ne démêlaient"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "guère ce qu'avait été leur rôle et prétendaient demeurer"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4545, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "en possession d'une gloire destinée à n'être que passa-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "gère. Ici également, l'ignorance des faits historiques"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4779, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "donnait des fruits amers. Au lieu de prêter aux jeunes"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4897, "fin_caractere_exclue": 4951, "texte": "cette aide qui ménage le passage d'un mouvement litté-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "raire à un autre, ils se sont préoccupés d'arrêter, en le"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5128, "fin_caractere_exclue": 5184, "texte": "dénigrant, l'épanouissement qu'ils ont préparé, de telle"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "sorte que si tantôt nous pouvions blâmer les fils de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "méconnaître leurs pères, nous devons aussi dire des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5470, "fin_caractere_exclue": 5518, "texte": "pères qu'ils ne reconnaissent pas leurs enfants."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5593, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "Ce trouble de notre république littéraire eût été évité"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "si des deux parts on avait eu une conception plus géné-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "rale du développement logique de notre histoire de l'art."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5941, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "Il est certes malaisé pour les contemporains de se rendre"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6061, "fin_caractere_exclue": 6112, "texte": "compte de leur rôle. D'ordinaire ce ne sont que les"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "générations suivantes qui, par l'éloignement même, peu-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "vent juger ces ensembles et voir les grandes masses qui"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "disparaissent sous la multiplicité des détails quand on"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 428, "texte": "en est trop près. Mais il n'est pas trop tard pour attirer"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "de ce côté les regards et les méditations, et nous le fai-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 668, "texte": "sons avec l'espoir qu'il se trouvera dans les deux grou-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "pes qui actuellement s'invectivent et se méprisent, des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 903, "texte": "esprits clairvoyants et des âmes raisonnables qui sau-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 966, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "ront revenir sur la passion des premières colères et dis-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1139, "texte": "siper ces dissensions où s'épuisent quelques-unes des"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "forces les plus efficaces."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1350, "texte": "Si telles sont les réflexions que suggèrent le passé et"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "l'état présent, l'avenir, plus obscur encore à première"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "vue, inquiète à son tour, et l'on se demande comment le"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "jeune rameau qui se détache du tronc va se développer"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "et conduire sa sève. Le malentendu que nous venons de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "rappeler commande la circonspection à ceux qui sou-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 1996, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "haitent ne pas voir un nouvel exemple de guerre civile"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "artistique."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "Les appréhensions ne laissent pas que d'être vives."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2304, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "Assurément les activités qui se déploient sont riches en"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "promesses, et l'accueil étonnant que leur a fait notre"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2591, "texte": "public, l'atteste en même temps qu'il leur donne un"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "encouragement qui a fait défaut à leurs devanciers,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "livrés seuls à d'âpres et douloureux combats. Mais on"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2884, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "voit nos jeunes écrivains préoccupés surtout de fan-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3056, "texte": "taisie et de gloriole. Ils produisent des œuvres légères,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "dénotant une excessive préoccupation de la forme. Ils"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "recherchent les vocables nouveaux, les tournures tour-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "mentées, les étrangetés de pensée, les contorsions et les"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3527, "texte": "dislocations de tous genres, ces colifichets variés qui"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3638, "texte": "charment au moment où ils naissent, mais donnent"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3751, "texte": "si promptement aux œuvres dans lesquelles on les a"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3814, "fin_caractere_exclue": 3852, "texte": "accumulées, un air vieillot et démodé."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 3918, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "Souvent nous nous sommes expliqué sur cette ten-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "dance. Nous l'avons louée en tant qu'elle prépare et"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "accélère une rénovation du style. Nous avons dit com-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4313, "texte": "bien ces exercices de métier et de virtuosité étaient"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "fructueux, mais en tant qu'ils ne sont qu'une gymnas-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "tique passagère, assouplissant la plume et rajeunis-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "sant la langue. Le danger est qu'on y voie un but suf-"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4724, "fin_caractere_exclue": 4778, "texte": "fisant et qu'on se confine dans ces préciosités et ces"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "affectations qui rapidement, d'intéressantes deviennent"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 4959, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "agaçantes, puis insupportables. La fantaisie est une"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "aimable personne, mais de qui la cultive trop elle ne"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "fait qu'un artiste secondaire. C'est la pensée forte"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "et logique, de haut vol, pénétrante et émouvante,"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5417, "fin_caractere_exclue": 5469, "texte": "exprimant ce qu'il y a en nous de plus profond et de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5532, "fin_caractere_exclue": 5589, "texte": "plus vrai, qui doit être l'aliment de l'art véritable, de"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "celui qui est digne de tenter les âmes viriles. Qu'on la"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5771, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "revête de la forme la plus belle, c'est le devoir, mais"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 5889, "fin_caractere_exclue": 5940, "texte": "qu'on subordonne cette divine substance à des tours"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6060, "texte": "d'équilibriste littéraire, c'est une faute qui mène tôt à"}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "l'impuissance."}, {"page_pdf": 212, "page_imprimee": 206, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "Nous comprenons l'attrait de cette liberté charmante"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 124, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "qui laisse l'esprit aller où il vole de lui-même, et nous"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 246, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "savons qu'elle a été représentée souvent comme l'ex-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "pression la plus pure de l'art. En réalité ce n'est qu'une"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 476, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "faiblesse, acceptable chez les commençants, dont le"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 644, "texte": "cerveau encore empreint de la mollesse des choses en"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 761, "texte": "formation, n'a pas la résistante fermeté de la matu-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": "rité. Nous n'en fesons donc pas un reproche aux."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "jeunes, mais pour leur éviter de se cloîtrer dans ces"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "conceptions imparfaites, nous leur signalons ce qui les"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1229, "texte": "cause et ce qui doit les leur rendre suspectes malgré"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "les enchantements et les séductions qu'elles ont pour"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1428, "texte": "eux au moment présent."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": "Un péril plus grand, affligeant on peut le dire et qui"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1684, "texte": "semble en désaccord absolu avec la générosité qu'on"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "souhaiterait voir à cette ardente phalange, objet de nos"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "espérances et de nos prédilections, c'est, comme nous le"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "disions plus haut, son maladif appétit de réclame."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2093, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "Ce besoin de notoriété est moins peut-être un vice de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "notre nature que de notre éducation basée toute entière,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2320, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "depuis l'école primaire jusqu'à l'Université, sur l'émula-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2485, "texte": "tion qui engendre l'amour-propre pour tout le monde,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "la vanité et l'orgueil pour ceux qui réussissent, la haine"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "et l'envie pour ceux qui restent en arrière. Prix, déco-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2774, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "rations, distinctions, faveurs, richesses, influences,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2945, "texte": "places, gloire frelatée, contribuent durant toute l'exis-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3003, "fin_caractere_exclue": 3052, "texte": "tence au développement de ces abominables défauts"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "qui empoisonnent la sociabilité."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "Nos jeunes Belgique sont entrés dans la carrière"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3330, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "avec une forte dose de ces misères, sans qu'il soit pour-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3507, "texte": "tant possible de dire avec certitude s'ils en étaient per-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3619, "texte": "sonnellement infestés, ou si, pour percer la] trouée dif-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3738, "texte": "ficile qui devait leur donner l'espace et l'air, ils n'en-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3855, "texte": "tendirent que faire usage des vices de leurs concitoyens"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3916, "fin_caractere_exclue": 3965, "texte": "tenus par eux-mêmes pour choses méprisables. Per-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4032, "fin_caractere_exclue": 4087, "texte": "sonne ne parlait d'eux et on semblait résolu à ne point"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4150, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "parler d'eux. Ils se sont mis aie faire eux-mêmes et l'on"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4317, "texte": "a assisté au phénomène assez burlesque de journaux ou"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "de revues, fraîchement sortis de la coquille, se répon-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "dant fraternellement par des dithyrambes et exaltant"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "des inconnus revêtus de noms de guerre, se présentant"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "le casque empanaché et la visière baissée. L'effet obtenu"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4899, "texte": "a été d'une efficacité indéniable et c'est de là que sont"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4955, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "nées avec un entrain réjouissant ces réputations dès"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "aujourd'hui bien assises. Sans cette manœuvre osée, ce"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5196, "fin_caractere_exclue": 5250, "texte": "petit monde agité, fiévreux, gros d'avenir, chéri, ad-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5317, "fin_caractere_exclue": 5365, "texte": "miré avec de douces complaisances, serait proba-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5435, "fin_caractere_exclue": 5489, "texte": "blement encore à chercher la lumière, à moins qu'il ne"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5604, "texte": "fût définitivement découragé ou écrasé. A ces points"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5667, "fin_caractere_exclue": 5721, "texte": "de vue divers il ne faut pas être trop sévère pour les"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5782, "fin_caractere_exclue": 5833, "texte": "parades qui ont accompagné les premières sorties de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5918, "texte": "cette cavalcade et ne pas trouver maladroite cette tac-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5982, "fin_caractere_exclue": 6029, "texte": "tique quelque peu criticable dans son principe."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "Mais si ces rejetons et ces sauvageons veulent être"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6209, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "en mesure d'accomplir ce pour quoi ils nous semblent"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 186, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "venus sous le ciel littéraire, ils ne doivent pas persister"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "dans ces procédés qui deviennent indignes d'eux dès"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "qu'ils n'ont plus cette utilité première de rompre la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "croûte sous laquelle ils pouvaient craindre de rester"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 654, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "étouffés. Cette rage de bruit amoindrit l'âme de l'ar-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 771, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "tiste, l'accoutume aux concessions, lui fait accomplir"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "des démarches où la fierté est sacrifiée, le salit peu à"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "peu et lui enlève cette force qui est la seule inspiratrice"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "des grandes œuvres : la noblesse du caractère."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1291, "texte": "Quand on est toujours à l'affût d'un compte-rendu,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "qu'on court les rédactions de journaux pour obtenir"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "une réclame, quand cette réclame on la rédige soi-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1581, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "même en se qualifiant d'écrivain de race, en louant"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "les beautés de son style et l'amplitude de sa pensée,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "quand on accompagne ses propres œuvres de qualifica-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "tifs aimables et louangeurs, quand on en expédie"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2089, "texte": "des exemplaires à quiconque peut servir, voire à des"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2204, "texte": "académiciens qu'on éreinte devant le public, on fait"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2319, "texte": "en somme un piètre métier, un métier corrupteur pour"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "qui l'exerce, et ce n'est pas impunément qu'on s'y"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "frotte. L'écrivain, de notre temps surtout, est un"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2608, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "homme de combat. Les luttes dans lesquelles il a son"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2773, "texte": "devoir humain à remplir sont rudes, et deviendront"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "sans doute bientôt terribles. Qu'il se prépare pour"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 2950, "fin_caractere_exclue": 3002, "texte": "elles et dédaigne cet appétit constant de gloire qui"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3065, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "l'abaisse à tant de faiblesses."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "L'art est passager par essence et n'est durable que"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3276, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "dans quelques œuvres exceptionnelles : c'est une idée"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3448, "texte": "qui devrait devenir familière à tous les artistes et qui"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "les libérerait de tant de préoccupations rappetis-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "santes. L'art vise son temps comme il vit de son temps,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "s'en inspire, prend de lui ses forces, et retourne l'in-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "fluencer. Ce n'est que par accident qu'il se prolonge,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 3978, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "comme le retentissement d'un orchestre, mais sans que"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4149, "texte": "cet effet lui soit indispensable, soit pour son expres-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "sion au moment voulu, soit pour son efficacité dans"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "le monde. Voyez-le dans les plus beaux de ses do-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "maines, dans ceux où il est le plus émouvant et le plus"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4610, "texte": "social, dans l'éloquence et la déclamation au théâtre."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "Qu'en reste-t-il après qu'il s'est manifesté? Rien qu'un"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4792, "fin_caractere_exclue": 4841, "texte": "souvenir pour ceux qui voudraient admirer encore;"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "au point de vue des sociétés humaines, ce qui sub-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "siste, c'est l'effet puissant qu'il a produit en remuant les"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5195, "texte": "âmes, en y éveillant des lueurs qui, en peu d'instants,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5258, "fin_caractere_exclue": 5316, "texte": "modifient les résolutions, les sentiments, les vues. C'est"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5379, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "le symbole de ce qu'on pourrait nommer le fluide artis-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "tique, excité, se répandant, agissant souvent comme la"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5666, "texte": "foudre, puis s'évanouissant pour apparaître sous une"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5729, "fin_caractere_exclue": 5781, "texte": "autre forme, dans une autre circonstance, à l'évoca-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5844, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "tion de l'artiste."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 5928, "fin_caractere_exclue": 5981, "texte": "Cette puissance transitoire, fugitive, mais énergique"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6097, "texte": "et divine, se retrouve encore dans le chant. Et quand"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6208, "texte": "on s'abstrait du prolongement factice des courts"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 207, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6325, "texte": "instants de notre vie et des générations qui se succè-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "dent, faut-il donc envisager autrement même la pein-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "ture, la sculpture, l'architecture, la musique, la littéra-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "ture? Oui, leurs productions durant plus, mais comme"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 506, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "en vérité, c'est encore peu. Des peintres de l'antiquité il"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 693, "texte": "ne nous reste que ce que les cendres du Vésuve ont"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 902, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "conservé à Pompéi, comme dans une daube volcanique."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "Des statues, des monuments, que des débris. De la mu-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1340, "texte": "sique, rien. Des œuvres écrites, à peine quelques-unes."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1475, "texte": "L'art passe donc, la durée pour lui est un accident. Et"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "c'est logique, car son influence, répétons-le, est faite"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1664, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "pour l'époque où il s'incarne dans des manifestations"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1800, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "suscitées par le moment même. Cela est tellement vrai,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 1987, "texte": "que pour les générations ultérieures, les œuvres qui"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2127, "texte": "subsistent ont toujours quelque chose d'énigmatique"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2171, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "et de froid. On les admire, mais on n'en comprend pas"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "toute la portée, elles ont déjà laissé dans le passé le"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "meilleur d'elles-mêmes, et elles sont vraiment mortes"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2722, "texte": "par certains côtés. Ce sont de beaux cadavres, mais"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2865, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "pour les voir vivre et subir leur séduction dans toute"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3026, "fin_caractere_exclue": 3084, "texte": "son intensité, il eût fallu respirer sous le firmament qui"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "les a vues s'épanouir."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3364, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "S'il en est ainsi, que valut donc ce désir de voir"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3504, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "durer ce que l'on fait, quand on est artiste? Il procède"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "d'un égo'isme inconscient. Il va à rencontre de la des-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "tinée artistique et il amène dans le choix de ce qu'il"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3912, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "faut faire, et dans l'intelligence de la mission de cette"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "admirable force sociale, des malentendus sans fin, qui"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4348, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "le font dévier. Nous développerons prochainement ce"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "dernier point pour arriver, s'il est possible, à diriger"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4736, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "nos successeurs littéraires vers ce que nous croyons"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4931, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "être la voie où les appelle l'histoire de notre évolution"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5057, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "nationale."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-07-01-n26-003", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 208, "page_fin": 209, "titre_corps": "Les livres nouveaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "IVRE£ NOUVEAUX", "ancre_fin": "ne sera pas conteslée", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "£»IVRE£       NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5657, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "Fragment d'un voyage dans l'Inde et à Ceylan,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5851, "fin_caractere_exclue": 5893, "texte": "par JEAN ROBIE. — Bruxelles, PARENT, 1883."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6028, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "Un récit de voyage écrit par un artiste, sans autre préoccupa-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "tion que celle de peindre fidèlement les aspecls du pays qu'il a"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6302, "fin_caractere_exclue": 6368, "texte": "visité, offre toujours, quelle que soit l'inexpérience de l'auteur"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6502, "texte": "dans l'art d'écrire, une saveur que n'ont pas les volumes où la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6576, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "compilation, l'érudition vraie ou feinte, les recherches historiques"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6673, "fin_caractere_exclue": 6736, "texte": "et ethnographiques jouent le premier rôle. Habitué à poursuivre"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6869, "texte": "avec acharnement le ton juste, à étudier le rapport des valeurs,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6941, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "à choisir avec discernement le sîte pittoresque, le peintre"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7135, "texte": "arrive presque toujours, dans ses descriptions, à faire revivre"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7213, "fin_caractere_exclue": 7279, "texte": "devant les yeux du lecteur, avec leur animation et sous leurs cou-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7349, "fin_caractere_exclue": 7390, "texte": "leurs vraies, les scènes qui font frappé."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7549, "texte": "A cet égard, le Voyage dans l'Inde de M. Jean Robie est l'un"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7587, "fin_caractere_exclue": 7635, "texte": "des plus intéressants récits que nous ayons lus."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7639, "fin_caractere_exclue": 7705, "texte": "L'artiste se plaint, au début, de n'avoir pas sur sa palette assez"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7745, "fin_caractere_exclue": 7808, "texte": "de*bleu pour peindre l'azur merveilleux du ciel de Naples. Mais"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7875, "fin_caractere_exclue": 7939, "texte": "à mesure qu'il s'avance en Orient, son style se colore, et c'est"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8012, "fin_caractere_exclue": 8074, "texte": "aves une superbe intensité de tons qu'il peint sa traversée de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8146, "fin_caractere_exclue": 8207, "texte": "trois semaines à bord de YAnadyr, son débarquement dans l'île"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "de Ceylan, les quinze jours qu'il piissa dans la jungle, l'admirable"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "hospitalité qu'il reçut chez le Nabab de Rampour, les péripéties"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 505, "texte": "d'une chasse au tigre que lui offrit son hôte royal; puis sa visite à"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "la pagode de Madura, dans l'Hindoustan, ses séjours à Trichino-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "poly, à Tanjore, à Pondichéry, à Madras, à Calcutta, — dont la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 852, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "description clôt la première partie de l'ouvrage."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1094, "texte": "Cette première partie est la seule qui ait paru jusqu'à présent."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1222, "fin_caractere_exclue": 1284, "texte": "Elle forme un magnifique volume in-4°, tiré à cent exemplaires"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1419, "texte": "seulement, et orné d'une quantité de photographies, exécutées"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1552, "texte": "avec beaucoup de soin par Alexandre, d'après les études que"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1663, "texte": "rapporta M. Jean Robie de son voyage."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "On le voit par l'aperçu rapide que nous avons donné du plan"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "de l'ouvrage, il s'agit d'un peu plus que d'une simple excur-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "sion, et c'est avec un véritable intérêt qu'on lit ces pages toutes"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2149, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "imprégnées de soleil."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2247, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "Voici un passage, pris au hasard, qui donnera une idée de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2378, "fin_caractere_exclue": 2443, "texte": "la façon pittoresque dont l'artiste décrit ce qui l'impressionne."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2517, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "11 s'agit de la rencontre qu'il fil d'une bande d'alligators au bord"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "d'un étang."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "« Ils sont là sept ou huit, couchés au soleil, clignotant de leur"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 2993, "fin_caractere_exclue": 3025, "texte": "petit œil chassieux et sinistre."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "Le patriarche de cette famille : quelle famille ! pouvait avoir"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "qua'rc mètres de longueur; ses pattes courtes, trapues et gar-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3503, "texte": "nies d'écaillés me font l'effet de vieux gantelets rouilles; son dos,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3577, "fin_caractere_exclue": 3636, "texte": "rugueux comme le tronc d'un vieux chêne, se confond avec le"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3710, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "terrain boueux dans lequel se moule son énorme ventre, gluant,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3846, "fin_caractere_exclue": 3911, "texte": "flasque et verdâtre. Une nuée de hérons et de perruches décrivent"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4045, "texte": "des cercles au dessus de l'immonde troupeau, en poussant des"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4119, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "cris d'alarme; plus hardis, les marlins pécheurs vont sj poser"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4347, "texte": "sur le dos de ces horribles sauriens."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "La surface du marais est parsemée de nénufars blancs et roses"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4735, "texte": "qui étoilent l'eau sombre d'où s'élève une vapeur chaude et fétide."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4930, "texte": "Désireux de faire un croquis de cet étonnant tableau, je fouillai"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "dans ma poche pour y prendre mon carnet. Mon parasol"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5130, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "s'échappe de mes main*, je regarde vers la rive, les monstres"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5265, "fin_caractere_exclue": 5283, "texte": "avaient disparu. »"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "N'en soyez pas trop marri, M. Robie. Vous n'eussiez p.is mieux"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5496, "fin_caractere_exclue": 5556, "texte": "dessiné cette curieuse scène que vous ne l'avez esquissée en"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "ces quelques lignes."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "Dans ses pages descriptives, l'auteur encadre, avec beaucoup"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "d'art, des épisodes, révélant des mœurs locaux inconnues."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6101, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "A l'intérieur de la pagode de Madura, dans une salle recouverte"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6301, "texte": "de dalles soutenues par des pilastres auxquels sont adossés des"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "chimères, des idoles supportant des consoles en encorbellement,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6512, "fin_caractere_exclue": 6575, "texte": "on voit, accrochées aux consoles, des cages en cuivre doré ren-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6649, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "fermant des perroquets."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6749, "fin_caractere_exclue": 6804, "texte": "« Toute femme en quête d'un mari vient suspendre ici sa"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 6878, "fin_caractere_exclue": 6940, "texte": "cage, avec un de ces volatiles chargé de lui faire une réclame"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7014, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "tapageuse aussi longtemps que son vœu n'est pas accompli."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7148, "fin_caractere_exclue": 7212, "texte": "Parmi ces ex-voto, les plus criards se paient le plus cher ; les"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7286, "fin_caractere_exclue": 7348, "texte": "femmes un peu pressées en apportent souvent deux ou trois... »"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7485, "texte": "Nous espérons voir paraître bientôt le second volume annoncé"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7559, "fin_caractere_exclue": 7586, "texte": "de cet intéressant ouvrage."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7741, "fin_caractere_exclue": 7744, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7818, "fin_caractere_exclue": 7874, "texte": "Les Annales du théâtre et de la musique, par MM. EDOUARD"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 7950, "fin_caractere_exclue": 8011, "texte": "NOËL et EDMOND STOULLIG, avec une préface : Etude sur la mise"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8087, "fin_caractere_exclue": 8145, "texte": "en scène, par M. EMILE PERRIN. — Paris, CHARPENTIER, 1883."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 208, "debut_caractere": 8221, "fin_caractere_exclue": 8278, "texte": "Chaque année, depuis huit ans, MM. Edouard Noël et Edmond"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "Stoullig publient chez Charpentier une revue complète de louslcs"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "théâtres de Paris. Les comples-rendus des pièces nouvelles ou"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "reprises sont accompagnés, en note, du tableau de la distribu-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "tion des rôles, des incidents qui ont marqué l'année théâlrale,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 706, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "du récit des fêles offertes a l'occasion des centièmes représenta-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "tions, etc. Un tableau synoptique donne, pour chaque théâtre,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1036, "texte": "la statistique des ouvrages exécutés avec la date de la première,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "le nombre de représentations atteint pendant l'année, etc. Une"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1251, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "liste de tous les ouvrages nouveaux concernant le théâtre et la"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "musique, une nécrologie des artistes lyriques et dramatiques"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "morts dans le courant de l'année, un relevé de tous les écrivains"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "qui rédigent, dans les divers journaux, les articles de crilique"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1864, "texte": "dramatique et musicale complètent cet intéressant recueil, qui"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "renferme, pour l'histoire de l'art, des documents précis et com-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "plets."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "Le volume consacré à l'année 1882 n'a pas moins de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2355, "fin_caractere_exclue": 2419, "texte": "636 pages. Il est précédé d'une remarquable étude sur la mise en"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "scène, par M. Emile Perrin, dont la compétence en celte matière"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "ne sera pas conteslée."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-07-01-n26-004", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 209, "page_fin": 209, "titre_corps": "La modernité dans l'art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LÀ MODERNITÉ DANS L'ART", "ancre_fin": "l'on voulait peindre une dame", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2886, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "LÀ MODERNITÉ DANS L'ART"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "Dans son volume sur l'Art moderne* dont nous avons rendu"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "compte dans notre avanl-dernier numéro, J.-K. Huysmans repro-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3229, "texte": "duit un curieux passage d'une lettre adressée par Félicien Rops"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3364, "texte": "à l'un de nos artistes belges les plus sympathiques. Voici cet"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "intéressant extrait :"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "Il y a de cela quelques années, un arliste étranger, se pro-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3719, "fin_caractere_exclue": 3784, "texte": "menant avec M. de Neuville dans les salles d'une exposition offi-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3921, "texte": "cielle de peinture, rencontia Fromentin. M. de Neuville partit et"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4033, "texte": "la conversation s'engagea entre les deux amis sur « le moder-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4113, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "nisme »."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "L'auditeur a sténographié les très curieuses paroles qui vont"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4387, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "suivre."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4534, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "« Vous m'embêtez avec votre modernité, s'écria Fromentin."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4737, "texte": "Certainement il faut peindre son temps, je le sais ; mais il faut"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4801, "fin_caractere_exclue": 4866, "texte": "rendre, avec les aspects matériels, le décor, les personnages, et"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "surtout il faut rendre les mœurs, les sentiments, avant les cos-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "tumes et les accessoires. Ces choses-là ne jouent qu'un rôle secon-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "daire. On ne me persuadera jamais qu'une femme qui lit une"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5418, "texte": "lettre dans une robe bleue, qu'une clame qui regarde un éventail"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5493, "fin_caractere_exclue": 5556, "texte": "dans une robe rose, qu'une fille qui lève les yeux au ciel pour"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5694, "texte": "voir s'il pleut, dans une robe blanche, constituent des côtés bien"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5830, "texte": "intéressants de la vie moderne... Dix photographies d'album me"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5911, "fin_caractere_exclue": 5976, "texte": "donneront la dose de modernité incluse là dedans, d'aulantplusque"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6047, "fin_caractere_exclue": 6113, "texte": "la dame, la demoiselle el la fille ne sont pas prises sur le fuit,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "mais sont amenées à cent sous la séance, clans l'atelier, pour"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6326, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "revêtir les susdites robes et représenter la vie moderne. C'est"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6463, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "comme si, moi, j'avais pris le marchand de dattes de la rue de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6602, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "Rivoli, si je lui avais mis un chibouque dans les pattes el si"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6739, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "j'avais peint l'Algérie d'après ce juif tunisien. C'est aussi bêle que"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6876, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "cela! La vie moderne, où est-elle dans tous ces tableaux, que"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 7017, "fin_caractere_exclue": 7071, "texte": "Worlh eût peints s'il avait un tempérament de peintre?"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 7159, "fin_caractere_exclue": 7222, "texte": "« Ah ! la vie, la vie ! le monde est là, il rit, crie, souffre,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 7236, "fin_caractere_exclue": 7300, "texte": "s'amuse, et on ne le rend pas! — Moi, j'étais un contemplatif et"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 7512, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "* Un volume. Paris, Charpentier, 1883."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "je suis allé vers l'Orient, vers les pays calmes et grands, dans l a"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "vie primitive. Si ma vie était à refaire, je ferais peut-être autre-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 568, "texte": "ment ; mais enfin, j'ai rendu les aspects et les passions, les der-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 642, "fin_caractere_exclue": 705, "texte": "nières grandeurs d'une race qui s'en allait, et c'est encore de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "mon siècle; je n'ai pas passé ma vie à peindre la manière"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "inerte. » Puis, après quelques minutes de silence, Fromentin"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "reprit : « Je ne veux pas dire qu'il faille avoir beaucoup d'esprit,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1250, "texte": "mais voir Vesprit des choses, qui est énorme et découle de toute"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "la nature comme l'eau coule des fontaines ; mais voyez donc"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "comme ces peintres de la modernité sont bêles ! J'étais chez l'un"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "d'eux, il y a huit jours. Entre, avec un moutard morveux fabriqué"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1735, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "dans les lieux de la Reine-Blanche, une petite fille de vingl ans,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "l'air canaille, jolie comme tout et pour un sou de noir de fumée"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2013, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "sous les yeux ! superbe à faire pâmer « un voyant ». Le peintre"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "la fait se débarbouiller, flanque le moutard dans un coin, jctle"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2288, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "une bjlle robe de velours sur cet'e câlin, lui met un bibelot dans"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "les patles, et cette salope, si jolie à peindre en salope, devient"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "une dame regardant une chinoiserie! La modernité, mon jeune"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "ami, la modernité!! — Il fallait aller chez une vraie dame, si"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "l'on voulait peindre une dame! »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-07-01-n26-005", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 209, "page_fin": 210, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ART?", "ancre_fin": "maison, les lettres dont s'agit", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ART?"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3103, "texte": "La correspondance de Sainte-Beuve."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3301, "texte": "Le tribunal civil de la Seine vient de rendre, à la date du"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3375, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "20 juin, une intéressante décision relative à la propriété des"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "lettres missives et au droit de publication après le décès de Tau-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3718, "texte": "leur. On sait qu'il s'agit ici d'une question souvent controversée."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3796, "fin_caractere_exclue": 3855, "texte": "Ce jugement, qui est, selon nous, conforme aux principes du"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "droit, a donc une importance considérable."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "Il décide qu'en principe, le droit de propriété littéraire s'ap-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4186, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "plique aux lettres missives comme à tous autres écrits et que"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4321, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "celui qui en est l'auteur peut s^ul les publier à son gré el pour"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "son profil ; le destinataire en acquérant un droit sur la lettre elle-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4671, "texte": "même, en tant qu'objet corporel, n'ac juierl pas, par le fait de la"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4745, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "réception, la propriété de l'œuvre qui y est renfermée."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "A la vérité, le droit de l'auteur qui n'aurait pas conservé copie"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "de la lettre peut être paralysé par le refus du destinataire de la"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "livrer pour des motifs d'intérêt ou de convenances tirés du"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5353, "texte": "caractère confidentiel de l'écrit; mais ce droit n'en existe pas"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5427, "fin_caractere_exclue": 5492, "texte": "moins, tant qu'il n'a pas été abandonné par l'auteur au profit du"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "destinataire, soit expressément, soit tacitement. Une fois la"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5701, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "renonciation de l'auteur établie, le destinataire a la pleine pro-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5910, "texte": "priété des lettres qu'il a conservées el, l'auteur décédé, il devient"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 5984, "fin_caractere_exclue": 6046, "texte": "détenteur d'un véritable manuscrit, avec les droits délerminés"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "par le décret du 1 er germinal an XIII sur les œuvres posthumes."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6325, "texte": "11 s'agissait, dans le procès qui vient de se dérouler devant le"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6461, "texte": "tribunal de la Seine, d'une action intentée par M. Morand, qui"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6535, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "publia en 1872, sous le titre : Les jeunes années de Sainte-Beuve,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6675, "fin_caractere_exclue": 6738, "texte": "un volume qui contient quarante-deux lellres de cet écrivain, à"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6812, "fin_caractere_exclue": 6875, "texte": "M. Calmann-Lévy auquel il impulail d'avoir emprunté à sa publi-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 6949, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "cation 27 de ces lettres et de les avoir reproduites dans un volume"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 7090, "fin_caractere_exclue": 7155, "texte": "paru en 1880 sous le litre de : Sainte-Beuve, nouvelle correspon-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 7229, "fin_caractere_exclue": 7235, "texte": "dance."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 7312, "fin_caractere_exclue": 7371, "texte": "Le tribunal a estimé que la correspondance de Sainte-Beuve,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 7445, "fin_caractere_exclue": 7509, "texte": "telle qu'elle a été publiée par Morand, ne révèle dans aucune de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 209, "debut_caractere": 7583, "fin_caractere_exclue": 7650, "texte": "ses parties 1 intention de l'écrivain de s'en réserver la propriété"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 151, "texte": "en vue d'une publicalion ultérieure ; qu'elle a, principalement"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "dans les lettres adressées à l'abbé Barbe, un caractère essentiel-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 326, "fin_caractere_exclue": 390, "texte": "lement intime et personnel; qu'enfin et surtout Sainte-Beuve n'a"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "pas conservé copie de ces lettres, même de celles qu'il a écrites à"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "l'apogée et au déclin de sa vie et qu'il ne les a jamais réclamées"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1021, "texte": "à ses correspondants ; qu'il n'a fait à ce point de vue qu'une"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1164, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "exception qui accuse encore mieux sa véritable volonté, par une"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "lettre adressée à l'abbé Barbe le 1 er octobre 1836, dont la minute"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1498, "texte": "s'est retrouvée dans ses papiers."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "Il en résulte, d'après le jugement, que Morand est fondé à"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1627, "texte": "réclamer un droit privatif sur les lettres de Sainte-Beuve qu'il a"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1628, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "publiées en 1872, sauf en ce qui concerne la lettre à l'abbé Barbe"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "du 1 er octobre 1876, et que Calmann-Lévy a reproduit indûment"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1871, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "ces mêmes lettres; qu'il était astreint seulement à solliciter, avant"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2019, "fin_caractere_exclue": 2086, "texte": "la publicalion, l'assentiment du légataire universel de l'écrivain,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2233, "texte": "qui lui a été accordé le 6 juillet 1870 ainsi qu'il en justifie."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2322, "fin_caractere_exclue": 2379, "texte": "En conséquence, le tribunal condamne Calmann-Lévy à payer"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2612, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "à Morand la somme de 500 francs à titre de dommages-intérêts"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "et lui fait défense de reproduire, soit dans la correspondance"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "générale de Sainte-Beuve, soit dans les autres publications de sa"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "maison, les lettres dont s'agit."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-07-01-n26-006", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 210, "page_fin": 210, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCOURE DU CONSERVATOIRE", "ancre_fin": "n 2e prix (MM. Neuville, Seutin, Deboeck", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "CONCOURE            DU     CONSERVATOIRE"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "Voici le résultat de ces concours :"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "Trombone. — Le jury accorde un 1 e r prix à MM. Van Santen et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4637, "fin_caractere_exclue": 4673, "texte": "Bessaert, — un 2 e prix à M. Hanard."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "Cornet àpistons.— Obtiennent : M. Preckher un 1 e r prix,M. Markx"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "un 2» prix, — MM. Gilson et Gigounon un accessit."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5270, "texte": "Trompette. — l e r prix, M. Chevalier ; 2 e prix, M. Tusnier ; accessit,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "M. Leclercq."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5405, "fin_caractere_exclue": 5463, "texte": "Cor. — M. Van Ingh, seul concurrent, reçoit un 1 e r prix."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5551, "fin_caractere_exclue": 5609, "texte": "Saxophone. — Deux 1 e r s prix : ce sont MM. Van Poppen et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5671, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "Pouleur ; un 2» prix, M. Laurent."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5825, "fin_caractere_exclue": 5884, "texte": "Basson. — M. Van Ingh, unique concurrent, obtient un second"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "prix."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6118, "fin_caractere_exclue": 6180, "texte": "Hautbois.— 1er prix avec distinction à M.Rùhlmann. Un 1er prix"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6316, "texte": "est décerné à M. Bodson. un second prix à M. Plasman."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6444, "texte": "Clarinette. — Concours brillant. M. Seghers reçoit un 1 e r prix"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6594, "texte": "avec grande distinction, M. Fournier un 1 e r prix avec distinction,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6671, "fin_caractere_exclue": 6739, "texte": "M. L'Hoest un l e r prix, M. Gilbert un 2 e prix, MM. Dubois, Mills,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6822, "fin_caractere_exclue": 6857, "texte": "Heirwegh et Deweerdt des accessits."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6973, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "Flûte. — Le 1er prix est partagé entre MM. Godard et Walschaert."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "— Un 2'' prix est donné à M Platteel, un accessit à MM. Quinet et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7343, "texte": "Schreurs."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7492, "fin_caractere_exclue": 7556, "texte": "Contrebasse. — MM. Vandenbroeck et Seha obtiennent un l« r prix."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7713, "fin_caractere_exclue": 7782, "texte": "Alto. — 1 e r prix avec grande distinction, M. Lefèvre; — 1 e r prix,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7783, "fin_caractere_exclue": 7815, "texte": "M. Marchai; — 2\" prix, M. Dubin."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7926, "fin_caractere_exclue": 7992, "texte": "Violoncelle. — Un 1 e r prix avec grande distinction, parfaitement"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8074, "fin_caractere_exclue": 8138, "texte": "mérité par un jeu passionné et sûr, est remporté par M. Godenne."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8225, "fin_caractere_exclue": 8291, "texte": "— MM de Piccolellis et Marchai reçoivent un l 6 ' prix. M. Marchai"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8345, "fin_caractere_exclue": 8391, "texte": "le méritait amplement. M. Oelhey a un 2e prix."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8496, "fin_caractere_exclue": 8559, "texte": "Violon. — Le talent un peu froid mais très correct de M. Bailly"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8595, "fin_caractere_exclue": 8661, "texte": "lui vaut un 1 e r prix. Le 2 e prix avec distinction est accordé à"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8745, "fin_caractere_exclue": 8816, "texte": "M lle Douglas dont le jeu très attrayant est à la fois viril et doux, —"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8884, "fin_caractere_exclue": 8946, "texte": "et à M. Alonzo, qui jouit d'une fougue toute méridionale. * Il"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8947, "fin_caractere_exclue": 9010, "texte": "deviendra un prodige ou un saltimbanque », disait, à l'issue du"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 9090, "fin_caractere_exclue": 9153, "texte": "concours, un bon connaisseur. M' le Schmidt a obtenu un 26 prix"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 9236, "fin_caractere_exclue": 9285, "texte": "pour rappel et MM. Lejeune et Vrankx un accessit."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 9385, "fin_caractere_exclue": 9455, "texte": "Musique de chambre.—1er prix, M lle Trotin ; — 2 e prix, M lles Claes,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 168, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "Vanderkelen et Huygens ; — accessits, M l|es Pecquignot, Demont et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "Gantillon."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "Musique de chambre pour instruments à archet. — M lle Schmidfc,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "MM. Preveneers et Goetinck obtiennent un 1 e r prix ; M lle Douglas"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "un 2e prix avec distinction ; MM. Herman, Hertz et Marchai un"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "2 e prix ; MM. Vandergoten et Dubin un accessit."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1163, "texte": "Orgue. — Très brillant concours. Sur cinq concurrents deux"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1244, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "obtiennent le 1er p r i x a v e c distinction (MM Bauvais et Jurion), les"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1464, "texte": "trois autres reçoivent un 2e prix (MM. Neuville, Seutin, Deboeck)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-07-01-n26-007", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 210, "page_fin": 211, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHROJMiqUE", "ancre_fin": "din, de Perfall, et Gudrun, de Klughardt", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "^ETITE        CHROJMiqUE"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "On écrit de Bruxelles à la Meuse :"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "On parle beaucoup de la prochaine saison théâtrale à la Monnaie;"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "les uns disent qu'il s'agit de monter les Guelfes, de M. Godard ; les"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2249, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "autres, Richard III, de M. Salvayre ; mais il paraît décidé définiti-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2467, "texte": "vement qu'aucun de ces opéras ne passera, la direction de la Monnaie"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "ayant l'intention de monter le Sigurd, de M. Reyer, l'auteur de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "la Statue, que tout le monde connaît."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "M. Reyer avait présenté son œuvre à l'Opéra de Paris ; les négo-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "ciations étaient sur le point d'aboutir lorsque l'auteur la retira subi-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3295, "texte": "tement, ne voulant pas céder aux exigences de M. Vaucorbeil."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3379, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "Donc, encore une primeur que nous enlevons à Paris, et ce n'est"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3523, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "que justice, car nos directeurs sont loin d'avoir les exigences de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "ceux de Paris; ils représentent l'œuvre telle qu'elle a été conçue par"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "l'auteur et n'exigent nullement des changements, qui, le plus souvent,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4023, "fin_caractere_exclue": 4090, "texte": "ne peuvent que nuire au travail du compositeur et des librettistes."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4174, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "Quant à la troupe, encore rien de certain; le choix d'une pre-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4356, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "mière chanteuse est toujours à faire. On avait annoncé que M. Villaret"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "était engagé pour la saison prochaine ; il n'en est rien jusqu'à"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4824, "texte": "présent. M. Lorrain quitte vers le mois de juillet l'Opéra, pour venir"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 4999, "texte": "remplacer ici M. Dauphin."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "D'autre part, il est question de monter à la Monnaie un grand"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5388, "texte": "opéra d'Henry Littolf, les Templiers."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5484, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "Le théâtre des Galeries Saint-Hubert vient de fermer ses portes"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "jusqu'au 1 e r août, date de la réouverture"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5753, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "La saison prochaine sera, d'après leson-dit, des plus intéressantes."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "Outre plusieurs reprises importantes, M. Carion est décidé à monter"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6048, "fin_caractere_exclue": 6114, "texte": "quelques nouveautés. Dona Juanita, de F . de Suppé ouvrira le feu."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "Charmante opérette dans le genre du célèbre Boccace et qui a obtenu"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6376, "texte": "un très grand succès en Allemagne."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6459, "fin_caractere_exclue": 6525, "texte": "En second lieu, nous aurons der Bettelstudent (l'Etudiant pauvre),"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6670, "texte": "de Millœcker, qui obtient à Berlin, où on le joue pour le moment,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6750, "fin_caractere_exclue": 6821, "texte": "un succès colossal ; et enfin, si toutefois M. Carion ne veut pas après"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 6902, "fin_caractere_exclue": 6969, "texte": "cela se reposer sur ses lauriers, on nous promet encore la dernière"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7050, "fin_caractere_exclue": 7116, "texte": "opérette de Suppé, œuvre toute d'actualité : le Voyage en Afrique."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7266, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "Nous avons attiré l'attention des intéressés sur le préjudice causé"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7424, "fin_caractere_exclue": 7488, "texte": "aux auteurs et éditeurs belges par l'administration communale de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7637, "fin_caractere_exclue": 7709, "texte": "Bruxelles en choisissant la presque totalité des livres de prix destinés"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 7863, "fin_caractere_exclue": 7922, "texte": "aux écoles parmi les ouvrages étrangers. Nous apprenons que"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8003, "fin_caractere_exclue": 8073, "texte": "l'échevin de l'instruction publique à Ixelles a décidé qu'il ne serait"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8154, "fin_caractere_exclue": 8224, "texte": "donné en prix aux élèves des écoles primaires que des livres d'auteurs"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8305, "fin_caractere_exclue": 8344, "texte": "belges, édités par des éditeurs belges."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8428, "fin_caractere_exclue": 8492, "texte": "Une exposition universelle de journaux s'ouvrira à Bruxelles, du"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8573, "fin_caractere_exclue": 8594, "texte": "1 er au 15 septembre."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8678, "fin_caractere_exclue": 8744, "texte": "Cette exposition se fait au profit de la Société royale de Philan-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 8825, "fin_caractere_exclue": 8883, "texte": "thropie. Le local désigné est celui de l'ancienne Monnaie."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 9030, "fin_caractere_exclue": 9089, "texte": "On annonce que M me Augusta Holmes, que le succès des Argo-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 9170, "fin_caractere_exclue": 9235, "texte": "nautes»& mise en relief, achève en ce moment un grand opéra inti-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 9316, "fin_caractere_exclue": 9381, "texte": "tulé la Montagne noire, dont, selon son habitude, elle a écrit le"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 210, "debut_caractere": 9462, "fin_caractere_exclue": 9482, "texte": "poème et la musique."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "L'Opéra de Berlin vient de faire sa clôture annuelle De la statis-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 265, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "tique de ses travaux, il résulte qu'il a donné en cette saison (du"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "23 août 1882 au 13 juin 1883) cinquante-six ouvrages de vingt-neuf"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 725, "texte": "compositeurs différents. Deux nouveautés seulement ont enrichi le"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "répertoire : Raimondin, de Perfall, et Gudrun, de Klughardt."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-07-01-n26-008", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 211, "page_fin": 212, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "DE", "ancre_fin": "CALLEWAEKT pore, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 933, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "WAUX-HALL DU PARC. — Tous les soirs concert par l'orchestre"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "complet du théâtre de la Monnaie (85 exécutants), sous la direction"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "de MM. Jehin et Hermann Le jeudi, concert extraordinaire."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "D I E T I t I C H «& Cie"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "2 3 S ZRTCJE I R O - S T ^ L E ,                                B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1943, "texte": "GraTures, Aquarelles. Tableaoï. Modèles et dessins, ete."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "DE            PARAITRE:"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "SOCIÉTÉ D'AQUARELLISTES FRANÇAIS"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "O U V R A G E D'ART DE G R A N D L U X E"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "QUATRIÈME P A R T I E"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2881, "fin_caractere_exclue": 2943, "texte": "Ce fascicule renferme les études de MM. E. de Beaumont,    par"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 3008, "texte": "E. Montrosier. Harpignies, par Armand Silvestre, M me Ja baronne"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3009, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "N. de Rothschild, par Ludovic Halévy. — La partie artistique con-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "tient 15 sujets en photogravure et 50 dessins — L'ouvrage est"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3137, "fin_caractere_exclue": 3169, "texte": "divisé en 8 parties à 30 francs."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "MM Les amateurs sont invités à venir examiner les fascicules"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "parus."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3724, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "NB"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3781, "texte": "Maison P                                        MOMMEN"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "26B,    RUE        DES FRIPIERS & 29, RUE                                    GRÉTRY"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4398, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4621, "texte": "FABRIQUE DE TOILES                                    FABRIQUE DE COULEURS"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "POUR TABLEAUX ET PANORAMAS.                      POUR LA PEINTURE A L'HUILE, A L'AMBRE,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4887, "texte": "A L'AQUARELLE, RCR PORCELAINE,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4943, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "SUR SOIE ET SUP. TISSUS GOBEL1NS."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "TISSUS GOBELINS, COTONS ET TOILES"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5015, "fin_caractere_exclue": 5046, "texte": "DE TOUTES LARGEURS POUR DÉCORS."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5102, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "TABLES ET PLANCHES A DESSINER,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "CHEVALETS DE L U X E ,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "EKCADREïEIiTS M TOCS GEMiES.                      D'ATELIER ET D E C A M P A G N E ."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5457, "texte": "RENTOILAGE, PARQULTAGE, VERNISSAGE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "BOITES, TENTES, PARASOLS,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "emballage et oettojage de tableam.              CHAISES, T É S , É Q U E R R E S , C O U R B E S ."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "TENTE ET LOCATION BE MANNEQUINS.                                  BOITES A COMPAS,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6223, "texte": "Crayons, Fusains, Meubles d'dtelier,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6323, "texte": "B R O S S E S ET P I N C E A U X .               Vases en tma-cotta et Porcelaines a décorer."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "HUILES, ESSENCES, MUNIS ET SICCATIFS."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6574, "fin_caractere_exclue": 6592, "texte": "PAPIERS ET MODELES"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6646, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "P O U R L'AQUARELLE ET LE D E S S I N ."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6695, "fin_caractere_exclue": 6712, "texte": "Tous les articles"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6713, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "POUR LA SCULPTURE, LA GRAVURE A L'EAU-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6754, "fin_caractere_exclue": 6841, "texte": "FORTE, L'ARCHITECTURE ET LE DESSIN.                       P H O T O - P E I N T U R E ."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6932, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "TABLEAUX                      ET Œ U V R E S                 D'ART."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7285, "fin_caractere_exclue": 7294, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7301, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "PIANOS                                           rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7925, "fin_caractere_exclue": 7930, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8105, "fin_caractere_exclue": 8152, "texte": "ÉCHANGE                           G U N T H E R"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8739, "fin_caractere_exclue": 8794, "texte": "LOCATION          V A ^ ^ - f c l       A X J . X J X I"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8988, "fin_caractere_exclue": 9050, "texte": "Paris 4867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9287, "fin_caractere_exclue": 9295, "texte": "MUSIQUE."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9759, "fin_caractere_exclue": 9770, "texte": ":R, BERTRAM"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 10404, "fin_caractere_exclue": 10453, "texte": "10, R U E S A I N T - J E A N , B R U X E L L E S"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 10662, "fin_caractere_exclue": 10692, "texte": "(Ancienne m a i s o n Meynne)."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 10880, "fin_caractere_exclue": 10972, "texte": "ABONNEMENT                     A LA LECTURE                       DES             PARTITIONS"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 454, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "MAISON GOUPIL ET C ie A BRIXELLES"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "89, rue du Marché aux Herbes (en face des Galeries Saint Hubert)"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 923, "texte": "VIENT"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "PARAITRE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1213, "texte": "SALON DE PARIS DE 1883"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "Ouvrage d'art de grand luxe, contenant 120 photogravures par la"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1495, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "Maison Goupil et O ."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "L'ouvrage est divisé en 12 livraisons. Chaque livraison compren-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "dra 16 pages de texte, 10 photogravures dont 6 hors texte et plu-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "sieurs dessins originaux. Il paraîtra une livraison par semaine."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "Prix de la livraison : 5 francs.— L'ouvrage complet : 6 0 francs."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2324, "texte": "VIENT"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "La maison fournira à ses clients et aux artistes l'ouvrage complet"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "pour le prix de l'édition ordinaire (fr. 60), un exemplaire édition"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 2751, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "d'amateur sur papier de Hollande."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "A LA PORTE CHINOISE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3459, "texte": "8 8 , RUE ROYALE, BRUXELLES, 8 8"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques, soieries, papiers, etc."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4011, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "— Grand choix de meubles en laque et bois de fer, para-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4176, "fin_caractere_exclue": 4190, "texte": "vents, écrans."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "SPÉCIALITÉ D E T H É D E     CHINE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4481, "fin_caractere_exclue": 4537, "texte": "Exposition p e r m a n e n t e — E n t r é e l i b r e ."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 4729, "fin_caractere_exclue": 4800, "texte": "O O M P A G 1 T I E                       I D E S         B R O N Z E S"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5161, "fin_caractere_exclue": 5191, "texte": "BRONZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5401, "fin_caractere_exclue": 5422, "texte": "APPAREILS D'ÉCLAIRAGE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5581, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "BRONZE    MONUMENTAL"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "Direction et Magasins : Rue d'Assaut, 22, Bruxelles."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6064, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "Ateliers et Fonderie: Rue Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles)."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6452, "fin_caractere_exclue": 6467, "texte": "ADELE D ESWARTE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 6864, "fin_caractere_exclue": 6918, "texte": "2 3 ,      K T J EI D E I_,A.          V I O L E T T E"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7052, "fin_caractere_exclue": 7062, "texte": "BRUXELLES."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7225, "texte": "Dépôt à A N V E R S , 1 5 , r u e Léopold."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7408, "fin_caractere_exclue": 7426, "texte": "VERNIS ET COULEURS"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7535, "fin_caractere_exclue": 7565, "texte": "POUR TOUS GENRES DE PEINTURES."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7728, "fin_caractere_exclue": 7736, "texte": "COULEURS"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 7890, "fin_caractere_exclue": 7916, "texte": "ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8074, "fin_caractere_exclue": 8098, "texte": "ARTICLES POUR EAU-FORTE,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8209, "fin_caractere_exclue": 8235, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8346, "fin_caractere_exclue": 8373, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8530, "fin_caractere_exclue": 8554, "texte": "PEINTURE SUR PORCELAINE."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8709, "fin_caractere_exclue": 8735, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 8947, "fin_caractere_exclue": 8984, "texte": "Meubles d'atelier anciens et modernes"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9097, "fin_caractere_exclue": 9117, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9225, "fin_caractere_exclue": 9259, "texte": "CRAYONS, BOITES A COMPAS, FUSAINS,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9374, "fin_caractere_exclue": 9442, "texte": "MODELES DE DESSIN.                      PLANCHES A DESSINER, T É S ,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9602, "fin_caractere_exclue": 9622, "texte": "ÉQUERRES ET COURBES."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9733, "fin_caractere_exclue": 9756, "texte": "RENTOILAGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 9870, "fin_caractere_exclue": 9890, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGE"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 10001, "fin_caractere_exclue": 10027, "texte": "ET VERNISSAGE DE TABLEAUX."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 10183, "fin_caractere_exclue": 10206, "texte": "COTONS DE TOUTE LARGEUR"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 10360, "fin_caractere_exclue": 10391, "texte": "DEPUIS 1 METRE JUSQUE 8 MÈTRES."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 10561, "fin_caractere_exclue": 10643, "texte": "Représentation de la liaison B I M H de Paris pour les toiles Gobelins (imitation)"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 10807, "fin_caractere_exclue": 10879, "texte": "NOTA.     — La maison dispose de vingt ateliers pour           artistes."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 211, "debut_caractere": 11011, "fin_caractere_exclue": 11037, "texte": "Impasse de la Violette, 4."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 39, "fin_caractere_exclue": 48, "texte": "r       F"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 87, "texte": "SOCIETE mMWM"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 210, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "ANONYME"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 233, "texte": "L'HOTEL DES VENTES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 293, "fin_caractere_exclue": 302, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "RUE DU BORGVAL, 15 — BOULEVARD ANSPACH, H — RUE JULES VAN PRAET, 46"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 416, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "VENTES MOBILIERES A L'ENCAN"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 444, "fin_caractere_exclue": 514, "texte": "EXPOSITION            PERMANENTE              D'OBJETS          D'ART,"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "DE MEUBLES,"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 564, "texte": "DE MARCHANDISES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 611, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "A VENDRE A L'AMIABLE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "AVANCES SUR VENTES"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "Salles numéros 3, 4 et 5 (l«r étage) réservées gratuitement a l'exposition d'Objets d'Art, de Meubles, de Marchandises, etc.,"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 896, "texte": "à vendre a l'amiable. L'AminisIration est intermédiaire entre Vendeurs et Acheteurs."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 899, "fin_caractere_exclue": 986, "texte": "Salles 2 (rez-de-chaussée) et 6 (1 er étage), réservées aux ventes publiques à l'encan."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "Les Ventes et Expositions sont annoncées par affiches, journanx et bulletin spécial (envoyé gratuitement à toute personne"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "qui en fait la demande)."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1138, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "Les vendeurs sont avertis du jour de vente de leurs objets, les Amateurs, qui le désirent, du jour de vente de ce qui les iuléresse."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1273, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "Récépissé est donné, à leur demande, aux déposants d'objets pour vente publique amiable ou à l'encan."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "BUREAU DE RENSEIGNEMENTS DANS LA COUR VITREE DE L'HOTEL"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1468, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "C^\"V:ES              SF-A.OIETJSES                         IDE"}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "3DÉFOT- — ÉOXJKIES."}, {"page_pdf": 218, "page_imprimee": 212, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLEWAEKT pore, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 211, "texte": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 2G.                                                L E NUMÉRO : 2 5         CENTIMES.                   DIMANCHE 1 er JUILLET        1883\n\n\n\n\n   L'ART MODERNE                                          PARAISSANT L E DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                                                   COMITE                           TÛE R É D A C T I O N\n                 VICTOR         ARNOULD — OCTAVE MAUS — E D M O N D PICARD — E U G È N E ROBERT\n\n\n        ABONNEMENTS                   : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : O n t r a i t e à     forfait.\n\n\n\n                               Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                 L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e de l ' I n d u s t r i e , 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                   SOMMAIRE                                                     injustes méprises au sujet de la période antécédente,\n   LE    JEUNE    MOUVEMENT L I T T É R A I R E . ( D e u x i è m e a r t i c l e ) . — L E S   de même que l'impossibilité de discerner à quoi, dans\n LIVRES NOUVEAUX. Fragment             d'un voyage dans l'Inde et à Cey-                        l'avenir, doivent s'appliquer les forces récemment\n Ian, p a r J e a n R o b i e . Les annales du théâtre et de la musique,                        écloses. L'étude que nous poursuivons vise à dissiper\n par M M . E d o u a r d Noèl et E d m o n d Stoullig. — L A MODERNITÉ\n                                                                                                ces ignorances et ces malentendus qui jettent la discorde\n DANS L ' A R T . —   C H R O N I Q U E JUDICIAIRE DES ARTS. La                 correspon-\n dance    de Sainte-Beuve.           — CONCOURS            DU CONSERVATOIRE. —                  dans notre monde littéraire, et stériliseraient vraisem-\n P E T I T E CHRONIQUE.                                                                         blablement, si elles devaient subsister, la vaillance et\n                                                                                                l'autorité des nouveaux venus.\n                                                                                                   Nous ne citerons qu'un exemple de cet état de choses,\n                                                                                                grave et regrettable : c'est le dédain des jeunes pour\n         LE JEUNE MOUVEMENT LITTÉRAIRE                                                          ceux qui naquirent avant eux, exprimé lors de con-\n                               Deuxième       article (*)                                       jectures récentes, dans une forme qui a dépassé la\n                                                                                                mesure des convenances littéraires et de l'équité. Assu-\n    Une circonstance qui frappe lorsqu'on analyse le\n                                                                                                rément ils n'auraient pas eu cette attitude s'ils s'étaient\n jeune mouvement littéraire en Belgique, c'est l'incon-\n                                                                                                rendu compte qu'une littérature ne se crée pas de\n science absolue de la place qu'il occupe dans notre his-\n                                                                                                toutes pièces, qu'elle est soumise à un pénible enfante-\n toire artistique contemporaine et du but qu'il a à rem-\n                                                                                                ment, que les fleurs brillantes qui la parent actuelle-\n plir. L'un, du reste, ne saurait aller sans l'autre. Ce\n                                                                                                ment ont dû être précédées d'un défrichement, et que\n sont deux expressions successives de la même évolu-\n                                                                                                ceux qui se vouèrent à ce labeur difficile ont eu leur\n tion que seule peut pénétrer une critique qui a pour base\n                                                                                                utilité et méritent le respect et la gratitude. Ils n'ont\n l'histoire presque toujours négligée en pareil cas, car\n                                                                                                vu dans ces précurseurs que les infirmités inévitables\n les œuvres sont envisagées presque toujours isolément,\n                                                                                                de l'époque de transition dont ils ont été les artisans,\n dans leurs éléments propres, sans aucune liaison avec\n                                                                                                ils n'ont pas compris qu'il existe entre cette génération\n ce qui les a précédées ou suivies.\n                                                                                                et la leur des liens de filiation inévitables, ils ne se\n    Il s'en suit les plus singulières et parfois les plus                                       rendent pas compte que sans cette couche sacrifiée, ce\n  [') Voir notre numéro du 10 juin.\n                                                                                                seraient eux peut-être qui eussent dû en accomplir\n"}, {"page_pdf": 212, "texte": "206                                              L'ART       MODERNE\n\n\n\nl'obscure fonction, ils ont été injustes au point de          vent juger ces ensembles et voir les grandes masses qui\nméconnaître que parmi les écrits il en est quelques-uns       disparaissent sous la multiplicité des détails quand on\nde ceux qu'ils attaquent avec.le plus de violence, dont       en est trop près. Mais il n'est pas trop tard pour attirer\nles mérites anticipés annonçaient clairement la phase         de ce côté les regards et les méditations, et nous le fai-\nplus brillante qui allait s'ouvrir, par l'entrée en scène     sons avec l'espoir qu'il se trouvera dans les deux grou-\nde leur cortège chantant d'adolescents revêtus de la          pes qui actuellement s'invectivent et se méprisent, des\nparure d'un art nouveau.                                      esprits clairvoyants et des âmes raisonnables qui sau-\n   C'est pourquoi ils ont été cruels comme le sont des        ront revenir sur la passion des premières colères et dis-\nenfants. Dans Charles Potvin, par exemple, ils n'ont          siper ces dissensions où s'épuisent quelques-unes des\nrien aperçu des services rendus durant le chaos qui           forces les plus efficaces.\nfinit à peine, ni l'audace de vouloir opiâtrement affir-          Si telles sont les réflexions que suggèrent le passé et\nmer la poésie lorsqu'elle était une occasion de discrédit     l'état présent, l'avenir, plus obscur encore à première\npour quiconque la pratiquait, ni celle de s'affirmer écri-    vue, inquiète à son tour, et l'on se demande comment le\nvain, rien qu'écrivain, et de le rester, quand cela ne        jeune rameau qui se détache du tronc va se développer\nmenait à rien. Si à l'heure présente on peut songer            et conduire sa sève. Le malentendu que nous venons de\nchez nous, à faire de la littérature une vraie fonction       rappeler commande la circonspection à ceux qui sou-\nsociale, d'une utilité visible pour tous et devant, dans      haitent ne pas voir un nouvel exemple de guerre civile\nun avenir prochain, permettre de vivre à ceux qui             artistique.\nl'exercent, c'est qu'il y a eu quelques-uns de ces entêtés       Les appréhensions ne laissent pas que d'être vives.\npensant ainsi alors que nul n'y croyait. Qu'on trouve         Assurément les activités qui se déploient sont riches en\ninsuffissant désormais les résultats de leurs efforts ac-     promesses, et l'accueil étonnant que leur a fait notre\ncomplis au milieu des résistances universelles, soit.         public, l'atteste en même temps qu'il leur donne un\nMais qu'on englobe dans ces dédains et ces moqueries          encouragement qui a fait défaut à leurs devanciers,\nleurs personnalités et leur mission historique, nous n'y      livrés seuls à d'âpres et douloureux combats. Mais on\nsaurions souscrire, nous qui avons vu ces temps diffi-        voit nos jeunes écrivains préoccupés surtout de fan-\nciles et qui tenons pour miracle que quelques-uns y           taisie et de gloriole. Ils produisent des œuvres légères,\n aient pu résister.                                           dénotant une excessive préoccupation de la forme. Ils\n   Par la répercussion fatale qu'a toute injustice, ces       recherchent les vocables nouveaux, les tournures tour-\nanciens coursiers, si maltraités par les poulains de la       mentées, les étrangetés de pensée, les contorsions et les\nlittérature sautant et ruant autour d'eux sans défé-          dislocations de tous genres, ces colifichets variés qui\nrence pour leurs respectables crinières, se sont émus         charment au moment où ils naissent, mais donnent\net irrités au delà des bornes et l'on assiste à une           si promptement aux œuvres dans lesquelles on les a\nscène de discorde artistique inféconde et fâcheuse.           accumulées, un air vieillot et démodé.\nIl eût été si aisé d'être paternel et de ramener douce-          Souvent nous nous sommes expliqué sur cette ten-\nment cette jeunesse à une appréciation équitable. Au          dance. Nous l'avons louée en tant qu'elle prépare et\nlieu de cela nos farouches gérontes se sont indignés          accélère une rénovation du style. Nous avons dit com-\navec une virulence dont eussent dû les préserver leur         bien ces exercices de métier et de virtuosité étaient\nâge et leur expérience. C'est qu'eux aussi ne démêlaient      fructueux, mais en tant qu'ils ne sont qu'une gymnas-\nguère ce qu'avait été leur rôle et prétendaient demeurer      tique passagère, assouplissant la plume et rajeunis-\nen possession d'une gloire destinée à n'être que passa-       sant la langue. Le danger est qu'on y voie un but suf-\ngère. Ici également, l'ignorance des faits historiques        fisant et qu'on se confine dans ces préciosités et ces\ndonnait des fruits amers. Au lieu de prêter aux jeunes        affectations qui rapidement, d'intéressantes deviennent\ncette aide qui ménage le passage d'un mouvement litté-        agaçantes, puis insupportables. La fantaisie est une\nraire à un autre, ils se sont préoccupés d'arrêter, en le     aimable personne, mais de qui la cultive trop elle ne\ndénigrant, l'épanouissement qu'ils ont préparé, de telle      fait qu'un artiste secondaire. C'est la pensée forte\nsorte que si tantôt nous pouvions blâmer les fils de          et logique, de haut vol, pénétrante et émouvante,\nméconnaître leurs pères, nous devons aussi dire des           exprimant ce qu'il y a en nous de plus profond et de\npères qu'ils ne reconnaissent pas leurs enfants.              plus vrai, qui doit être l'aliment de l'art véritable, de\n   Ce trouble de notre république littéraire eût été évité    celui qui est digne de tenter les âmes viriles. Qu'on la\nsi des deux parts on avait eu une conception plus géné-       revête de la forme la plus belle, c'est le devoir, mais\nrale du développement logique de notre histoire de l'art.     qu'on subordonne cette divine substance à des tours\nIl est certes malaisé pour les contemporains de se rendre     d'équilibriste littéraire, c'est une faute qui mène tôt à\ncompte de leur rôle. D'ordinaire ce ne sont que les           l'impuissance.\ngénérations suivantes qui, par l'éloignement même, peu-           Nous comprenons l'attrait de cette liberté charmante\n"}, {"page_pdf": 213, "texte": "                                                L'ART        MODERNE                                                 207\n\n\n\nqui laisse l'esprit aller où il vole de lui-même, et nous     venus sous le ciel littéraire, ils ne doivent pas persister\nsavons qu'elle a été représentée souvent comme l'ex-          dans ces procédés qui deviennent indignes d'eux dès\npression la plus pure de l'art. En réalité ce n'est qu'une    qu'ils n'ont plus cette utilité première de rompre la\nfaiblesse, acceptable chez les commençants, dont le           croûte sous laquelle ils pouvaient craindre de rester\ncerveau encore empreint de la mollesse des choses en          étouffés. Cette rage de bruit amoindrit l'âme de l'ar-\nformation, n'a pas la résistante fermeté de la matu-          tiste, l'accoutume aux concessions, lui fait accomplir\nrité. Nous n'en fesons donc pas un reproche aux.              des démarches où la fierté est sacrifiée, le salit peu à\njeunes, mais pour leur éviter de se cloîtrer dans ces         peu et lui enlève cette force qui est la seule inspiratrice\nconceptions imparfaites, nous leur signalons ce qui les       des grandes œuvres : la noblesse du caractère.\ncause et ce qui doit les leur rendre suspectes malgré            Quand on est toujours à l'affût d'un compte-rendu,\nles enchantements et les séductions qu'elles ont pour         qu'on court les rédactions de journaux pour obtenir\neux au moment présent.                                        une réclame, quand cette réclame on la rédige soi-\n   Un péril plus grand, affligeant on peut le dire et qui     même en se qualifiant d'écrivain de race, en louant\nsemble en désaccord absolu avec la générosité qu'on           les beautés de son style et l'amplitude de sa pensée,\nsouhaiterait voir à cette ardente phalange, objet de nos      quand on accompagne ses propres œuvres de qualifica-\nespérances et de nos prédilections, c'est, comme nous le      tifs aimables et louangeurs, quand on en expédie\ndisions plus haut, son maladif appétit de réclame.            des exemplaires à quiconque peut servir, voire à des\n   Ce besoin de notoriété est moins peut-être un vice de      académiciens qu'on éreinte devant le public, on fait\nnotre nature que de notre éducation basée toute entière,      en somme un piètre métier, un métier corrupteur pour\ndepuis l'école primaire jusqu'à l'Université, sur l'émula-    qui l'exerce, et ce n'est pas impunément qu'on s'y\ntion qui engendre l'amour-propre pour tout le monde,          frotte. L'écrivain, de notre temps surtout, est un\nla vanité et l'orgueil pour ceux qui réussissent, la haine    homme de combat. Les luttes dans lesquelles il a son\net l'envie pour ceux qui restent en arrière. Prix, déco-      devoir humain à remplir sont rudes, et deviendront\nrations, distinctions, faveurs, richesses, influences,        sans doute bientôt terribles. Qu'il se prépare pour\nplaces, gloire frelatée, contribuent durant toute l'exis-     elles et dédaigne cet appétit constant de gloire qui\ntence au développement de ces abominables défauts             l'abaisse à tant de faiblesses.\nqui empoisonnent la sociabilité.                                 L'art est passager par essence et n'est durable que\n   Nos jeunes Belgique sont entrés dans la carrière           dans quelques œuvres exceptionnelles : c'est une idée\navec une forte dose de ces misères, sans qu'il soit pour-     qui devrait devenir familière à tous les artistes et qui\ntant possible de dire avec certitude s'ils en étaient per-    les libérerait de tant de préoccupations rappetis-\nsonnellement infestés, ou si, pour percer la] trouée dif-     santes. L'art vise son temps comme il vit de son temps,\nficile qui devait leur donner l'espace et l'air, ils n'en-    s'en inspire, prend de lui ses forces, et retourne l'in-\ntendirent que faire usage des vices de leurs concitoyens      fluencer. Ce n'est que par accident qu'il se prolonge,\ntenus par eux-mêmes pour choses méprisables. Per-             comme le retentissement d'un orchestre, mais sans que\nsonne ne parlait d'eux et on semblait résolu à ne point       cet effet lui soit indispensable, soit pour son expres-\nparler d'eux. Ils se sont mis aie faire eux-mêmes et l'on     sion au moment voulu, soit pour son efficacité dans\na assisté au phénomène assez burlesque de journaux ou         le monde. Voyez-le dans les plus beaux de ses do-\nde revues, fraîchement sortis de la coquille, se répon-       maines, dans ceux où il est le plus émouvant et le plus\ndant fraternellement par des dithyrambes et exaltant          social, dans l'éloquence et la déclamation au théâtre.\ndes inconnus revêtus de noms de guerre, se présentant         Qu'en reste-t-il après qu'il s'est manifesté? Rien qu'un\nle casque empanaché et la visière baissée. L'effet obtenu     souvenir pour ceux qui voudraient admirer encore;\na été d'une efficacité indéniable et c'est de là que sont     au point de vue des sociétés humaines, ce qui sub-\nnées avec un entrain réjouissant ces réputations dès          siste, c'est l'effet puissant qu'il a produit en remuant les\naujourd'hui bien assises. Sans cette manœuvre osée, ce        âmes, en y éveillant des lueurs qui, en peu d'instants,\npetit monde agité, fiévreux, gros d'avenir, chéri, ad-        modifient les résolutions, les sentiments, les vues. C'est\nmiré avec de douces complaisances, serait proba-              le symbole de ce qu'on pourrait nommer le fluide artis-\nblement encore à chercher la lumière, à moins qu'il ne        tique, excité, se répandant, agissant souvent comme la\nfût définitivement découragé ou écrasé. A ces points          foudre, puis s'évanouissant pour apparaître sous une\nde vue divers il ne faut pas être trop sévère pour les        autre forme, dans une autre circonstance, à l'évoca-\nparades qui ont accompagné les premières sorties de           tion de l'artiste.\ncette cavalcade et ne pas trouver maladroite cette tac-          Cette puissance transitoire, fugitive, mais énergique\ntique quelque peu criticable dans son principe.               et divine, se retrouve encore dans le chant. Et quand\n   Mais si ces rejetons et ces sauvageons veulent être        on s'abstrait du prolongement factice des courts\nen mesure d'accomplir ce pour quoi ils nous semblent          instants de notre vie et des générations qui se succè-\n"}, {"page_pdf": 214, "texte": "208                                                       L'ART         MODERNE\n\n\n\ndent, faut-il donc envisager autrement même la pein-                     de Ceylan, les quinze jours qu'il piissa dans la jungle, l'admirable\nture, la sculpture, l'architecture, la musique, la littéra-              hospitalité qu'il reçut chez le Nabab de Rampour, les péripéties\nture? Oui, leurs productions durant plus, mais comme                     d'une chasse au tigre que lui offrit son hôte royal; puis sa visite à\nen vérité, c'est encore peu. Des peintres de l'antiquité il              la pagode de Madura, dans l'Hindoustan, ses séjours à Trichino-\nne nous reste que ce que les cendres du Vésuve ont                       poly, à Tanjore, à Pondichéry, à Madras, à Calcutta, — dont la\n                                                                         description clôt la première partie de l'ouvrage.\nconservé à Pompéi, comme dans une daube volcanique.\n                                                                            Cette première partie est la seule qui ait paru jusqu'à présent.\nDes statues, des monuments, que des débris. De la mu-\n                                                                         Elle forme un magnifique volume in-4°, tiré à cent exemplaires\nsique, rien. Des œuvres écrites, à peine quelques-unes.                  seulement, et orné d'une quantité de photographies, exécutées\nL'art passe donc, la durée pour lui est un accident. Et                  avec beaucoup de soin par Alexandre, d'après les études que\nc'est logique, car son influence, répétons-le, est faite                 rapporta M. Jean Robie de son voyage.\npour l'époque où il s'incarne dans des manifestations                       On le voit par l'aperçu rapide que nous avons donné du plan\nsuscitées par le moment même. Cela est tellement vrai,                   de l'ouvrage, il s'agit d'un peu plus que d'une simple excur-\nque pour les générations ultérieures, les œuvres qui                     sion, et c'est avec un véritable intérêt qu'on lit ces pages toutes\nsubsistent ont toujours quelque chose d'énigmatique                      imprégnées de soleil.\net de froid. On les admire, mais on n'en comprend pas                       Voici un passage, pris au hasard, qui donnera une idée de\ntoute la portée, elles ont déjà laissé dans le passé le                  la façon pittoresque dont l'artiste décrit ce qui l'impressionne.\nmeilleur d'elles-mêmes, et elles sont vraiment mortes                    11 s'agit de la rencontre qu'il fil d'une bande d'alligators au bord\n                                                                         d'un étang.\npar certains côtés. Ce sont de beaux cadavres, mais\n                                                                            « Ils sont là sept ou huit, couchés au soleil, clignotant de leur\npour les voir vivre et subir leur séduction dans toute\n                                                                         petit œil chassieux et sinistre.\nson intensité, il eût fallu respirer sous le firmament qui\n                                                                            Le patriarche de cette famille : quelle famille ! pouvait avoir\nles a vues s'épanouir.                                                   qua'rc mètres de longueur; ses pattes courtes, trapues et gar-\n   S'il en est ainsi, que valut donc ce désir de voir                    nies d'écaillés me font l'effet de vieux gantelets rouilles; son dos,\ndurer ce que l'on fait, quand on est artiste? Il procède                 rugueux comme le tronc d'un vieux chêne, se confond avec le\nd'un égo'isme inconscient. Il va à rencontre de la des-                  terrain boueux dans lequel se moule son énorme ventre, gluant,\ntinée artistique et il amène dans le choix de ce qu'il                   flasque et verdâtre. Une nuée de hérons et de perruches décrivent\nfaut faire, et dans l'intelligence de la mission de cette                des cercles au dessus de l'immonde troupeau, en poussant des\n                                                                         cris d'alarme; plus hardis, les marlins pécheurs vont sj poser\nadmirable force sociale, des malentendus sans fin, qui\n                                                                         sur le dos de ces horribles sauriens.\nle font dévier. Nous développerons prochainement ce\n                                                                            La surface du marais est parsemée de nénufars blancs et roses\ndernier point pour arriver, s'il est possible, à diriger\n                                                                         qui étoilent l'eau sombre d'où s'élève une vapeur chaude et fétide.\nnos successeurs littéraires vers ce que nous croyons\n                                                                            Désireux de faire un croquis de cet étonnant tableau, je fouillai\nêtre la voie où les appelle l'histoire de notre évolution                dans ma poche pour y prendre mon carnet. Mon parasol\nnationale.                                                               s'échappe de mes main*, je regarde vers la rive, les monstres\n                                                                         avaient disparu. »\n                                                                            N'en soyez pas trop marri, M. Robie. Vous n'eussiez p.is mieux\n                   £»IVRE£       NOUVEAUX                                dessiné cette curieuse scène que vous ne l'avez esquissée en\n                                                                         ces quelques lignes.\n      Fragment d'un voyage dans l'Inde et à Ceylan,\n                                                                            Dans ses pages descriptives, l'auteur encadre, avec beaucoup\n           par JEAN ROBIE. — Bruxelles, PARENT, 1883.\n                                                                         d'art, des épisodes, révélant des mœurs locaux inconnues.\n   Un récit de voyage écrit par un artiste, sans autre préoccupa-           A l'intérieur de la pagode de Madura, dans une salle recouverte\ntion que celle de peindre fidèlement les aspecls du pays qu'il a         de dalles soutenues par des pilastres auxquels sont adossés des\nvisité, offre toujours, quelle que soit l'inexpérience de l'auteur       chimères, des idoles supportant des consoles en encorbellement,\ndans l'art d'écrire, une saveur que n'ont pas les volumes où la          on voit, accrochées aux consoles, des cages en cuivre doré ren-\ncompilation, l'érudition vraie ou feinte, les recherches historiques     fermant des perroquets.\net ethnographiques jouent le premier rôle. Habitué à poursuivre             « Toute femme en quête d'un mari vient suspendre ici sa\navec acharnement le ton juste, à étudier le rapport des valeurs,         cage, avec un de ces volatiles chargé de lui faire une réclame\nà choisir avec discernement le sîte pittoresque, le peintre              tapageuse aussi longtemps que son vœu n'est pas accompli.\narrive presque toujours, dans ses descriptions, à faire revivre             Parmi ces ex-voto, les plus criards se paient le plus cher ; les\ndevant les yeux du lecteur, avec leur animation et sous leurs cou-       femmes un peu pressées en apportent souvent deux ou trois... »\nleurs vraies, les scènes qui font frappé.                                   Nous espérons voir paraître bientôt le second volume annoncé\n   A cet égard, le Voyage dans l'Inde de M. Jean Robie est l'un          de cet intéressant ouvrage.\ndes plus intéressants récits que nous ayons lus.\n   L'artiste se plaint, au début, de n'avoir pas sur sa palette assez                                    * *\nde*bleu pour peindre l'azur merveilleux du ciel de Naples. Mais          Les Annales du théâtre et de la musique, par MM. EDOUARD\nà mesure qu'il s'avance en Orient, son style se colore, et c'est           NOËL et EDMOND STOULLIG, avec une préface : Etude sur la mise\naves une superbe intensité de tons qu'il peint sa traversée de             en scène, par M. EMILE PERRIN. — Paris, CHARPENTIER, 1883.\ntrois semaines à bord de YAnadyr, son débarquement dans l'île              Chaque année, depuis huit ans, MM. Edouard Noël et Edmond\n"}, {"page_pdf": 215, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                  209\n\n\nStoullig publient chez Charpentier une revue complète de louslcs         je suis allé vers l'Orient, vers les pays calmes et grands, dans l a\nthéâtres de Paris. Les comples-rendus des pièces nouvelles ou            vie primitive. Si ma vie était à refaire, je ferais peut-être autre-\nreprises sont accompagnés, en note, du tableau de la distribu-           ment ; mais enfin, j'ai rendu les aspects et les passions, les der-\ntion des rôles, des incidents qui ont marqué l'année théâlrale,          nières grandeurs d'une race qui s'en allait, et c'est encore de\ndu récit des fêles offertes a l'occasion des centièmes représenta-       mon siècle; je n'ai pas passé ma vie à peindre la manière\ntions, etc. Un tableau synoptique donne, pour chaque théâtre,            inerte. » Puis, après quelques minutes de silence, Fromentin\nla statistique des ouvrages exécutés avec la date de la première,        reprit : « Je ne veux pas dire qu'il faille avoir beaucoup d'esprit,\nle nombre de représentations atteint pendant l'année, etc. Une           mais voir Vesprit des choses, qui est énorme et découle de toute\nliste de tous les ouvrages nouveaux concernant le théâtre et la          la nature comme l'eau coule des fontaines ; mais voyez donc\nmusique, une nécrologie des artistes lyriques et dramatiques             comme ces peintres de la modernité sont bêles ! J'étais chez l'un\nmorts dans le courant de l'année, un relevé de tous les écrivains        d'eux, il y a huit jours. Entre, avec un moutard morveux fabriqué\nqui rédigent, dans les divers journaux, les articles de crilique         dans les lieux de la Reine-Blanche, une petite fille de vingl ans,\ndramatique et musicale complètent cet intéressant recueil, qui           l'air canaille, jolie comme tout et pour un sou de noir de fumée\nrenferme, pour l'histoire de l'art, des documents précis et com-         sous les yeux ! superbe à faire pâmer « un voyant ». Le peintre\nplets.                                                                   la fait se débarbouiller, flanque le moutard dans un coin, jctle\n    Le volume consacré à l'année 1882 n'a pas moins de                   une bjlle robe de velours sur cet'e câlin, lui met un bibelot dans\n636 pages. Il est précédé d'une remarquable étude sur la mise en         les patles, et cette salope, si jolie à peindre en salope, devient\nscène, par M. Emile Perrin, dont la compétence en celte matière          une dame regardant une chinoiserie! La modernité, mon jeune\nne sera pas conteslée.                                                   ami, la modernité!! — Il fallait aller chez une vraie dame, si\n                                                                         l'on voulait peindre une dame! »\n\n\n\n             LÀ MODERNITÉ DANS L'ART                                              CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ART?\n   Dans son volume sur l'Art moderne* dont nous avons rendu                         La correspondance de Sainte-Beuve.\ncompte dans notre avanl-dernier numéro, J.-K. Huysmans repro-\nduit un curieux passage d'une lettre adressée par Félicien Rops             Le tribunal civil de la Seine vient de rendre, à la date du\nà l'un de nos artistes belges les plus sympathiques. Voici cet           20 juin, une intéressante décision relative à la propriété des\nintéressant extrait :                                                    lettres missives et au droit de publication après le décès de Tau-\n   Il y a de cela quelques années, un arliste étranger, se pro-          leur. On sait qu'il s'agit ici d'une question souvent controversée.\nmenant avec M. de Neuville dans les salles d'une exposition offi-            Ce jugement, qui est, selon nous, conforme aux principes du\ncielle de peinture, rencontia Fromentin. M. de Neuville partit et        droit, a donc une importance considérable.\nla conversation s'engagea entre les deux amis sur « le moder-               Il décide qu'en principe, le droit de propriété littéraire s'ap-\nnisme ».                                                                 plique aux lettres missives comme à tous autres écrits et que\n   L'auditeur a sténographié les très curieuses paroles qui vont         celui qui en est l'auteur peut s^ul les publier à son gré el pour\nsuivre.                                                                  son profil ; le destinataire en acquérant un droit sur la lettre elle-\n   « Vous m'embêtez avec votre modernité, s'écria Fromentin.             même, en tant qu'objet corporel, n'ac juierl pas, par le fait de la\nCertainement il faut peindre son temps, je le sais ; mais il faut        réception, la propriété de l'œuvre qui y est renfermée.\nrendre, avec les aspects matériels, le décor, les personnages, et           A la vérité, le droit de l'auteur qui n'aurait pas conservé copie\nsurtout il faut rendre les mœurs, les sentiments, avant les cos-         de la lettre peut être paralysé par le refus du destinataire de la\ntumes et les accessoires. Ces choses-là ne jouent qu'un rôle secon-      livrer pour des motifs d'intérêt ou de convenances tirés du\ndaire. On ne me persuadera jamais qu'une femme qui lit une               caractère confidentiel de l'écrit; mais ce droit n'en existe pas\nlettre dans une robe bleue, qu'une clame qui regarde un éventail         moins, tant qu'il n'a pas été abandonné par l'auteur au profit du\ndans une robe rose, qu'une fille qui lève les yeux au ciel pour          destinataire, soit expressément, soit tacitement. Une fois la\nvoir s'il pleut, dans une robe blanche, constituent des côtés bien       renonciation de l'auteur établie, le destinataire a la pleine pro-\nintéressants de la vie moderne... Dix photographies d'album me           priété des lettres qu'il a conservées el, l'auteur décédé, il devient\ndonneront la dose de modernité incluse là dedans, d'aulantplusque        détenteur d'un véritable manuscrit, avec les droits délerminés\nla dame, la demoiselle el la fille ne sont pas prises sur le fuit,       par le décret du 1 er germinal an XIII sur les œuvres posthumes.\nmais sont amenées à cent sous la séance, clans l'atelier, pour              11 s'agissait, dans le procès qui vient de se dérouler devant le\nrevêtir les susdites robes et représenter la vie moderne. C'est          tribunal de la Seine, d'une action intentée par M. Morand, qui\n comme si, moi, j'avais pris le marchand de dattes de la rue de          publia en 1872, sous le titre : Les jeunes années de Sainte-Beuve,\nRivoli, si je lui avais mis un chibouque dans les pattes el si           un volume qui contient quarante-deux lellres de cet écrivain, à\nj'avais peint l'Algérie d'après ce juif tunisien. C'est aussi bêle que   M. Calmann-Lévy auquel il impulail d'avoir emprunté à sa publi-\ncela! La vie moderne, où est-elle dans tous ces tableaux, que            cation 27 de ces lettres et de les avoir reproduites dans un volume\nWorlh eût peints s'il avait un tempérament de peintre?                   paru en 1880 sous le litre de : Sainte-Beuve, nouvelle correspon-\n   « Ah ! la vie, la vie ! le monde est là, il rit, crie, souffre,       dance.\ns'amuse, et on ne le rend pas! — Moi, j'étais un contemplatif et            Le tribunal a estimé que la correspondance de Sainte-Beuve,\n                                                                         telle qu'elle a été publiée par Morand, ne révèle dans aucune de\n  * Un volume. Paris, Charpentier, 1883.                                 ses parties 1 intention de l'écrivain de s'en réserver la propriété\n"}, {"page_pdf": 216, "texte": "210                                                           L'ART           MODERNE\n\n\nen vue d'une publicalion ultérieure ; qu'elle a, principalement                 Vanderkelen et Huygens ; — accessits, M l|es Pecquignot, Demont et\ndans les lettres adressées à l'abbé Barbe, un caractère essentiel-              Gantillon.\nlement intime et personnel; qu'enfin et surtout Sainte-Beuve n'a                   Musique de chambre pour instruments à archet. — M lle Schmidfc,\npas conservé copie de ces lettres, même de celles qu'il a écrites à             MM. Preveneers et Goetinck obtiennent un 1 e r prix ; M lle Douglas\n                                                                                un 2e prix avec distinction ; MM. Herman, Hertz et Marchai un\nl'apogée et au déclin de sa vie et qu'il ne les a jamais réclamées\n                                                                                2 e prix ; MM. Vandergoten et Dubin un accessit.\nà ses correspondants ; qu'il n'a fait à ce point de vue qu'une\n                                                                                   Orgue. — Très brillant concours. Sur cinq concurrents deux\nexception qui accuse encore mieux sa véritable volonté, par une                 obtiennent le 1er p r i x a v e c distinction (MM Bauvais et Jurion), les\nlettre adressée à l'abbé Barbe le 1 er octobre 1836, dont la minute             trois autres reçoivent un 2e prix (MM. Neuville, Seutin, Deboeck).\ns'est retrouvée dans ses papiers.\n   Il en résulte, d'après le jugement, que Morand est fondé à\nréclamer un droit privatif sur les lettres de Sainte-Beuve qu'il a\npubliées en 1872, sauf en ce qui concerne la lettre à l'abbé Barbe                                  ^ETITE        CHROJMiqUE\ndu 1 er octobre 1876, et que Calmann-Lévy a reproduit indûment                     On écrit de Bruxelles à la Meuse :\nces mêmes lettres; qu'il était astreint seulement à solliciter, avant              On parle beaucoup de la prochaine saison théâtrale à la Monnaie;\nla publicalion, l'assentiment du légataire universel de l'écrivain,             les uns disent qu'il s'agit de monter les Guelfes, de M. Godard ; les\nqui lui a été accordé le 6 juillet 1870 ainsi qu'il en justifie.                autres, Richard III, de M. Salvayre ; mais il paraît décidé définiti-\n   En conséquence, le tribunal condamne Calmann-Lévy à payer                    vement qu'aucun de ces opéras ne passera, la direction de la Monnaie\n                                                                                ayant l'intention de monter le Sigurd, de M. Reyer, l'auteur de\nà Morand la somme de 500 francs à titre de dommages-intérêts\n                                                                                la Statue, que tout le monde connaît.\net lui fait défense de reproduire, soit dans la correspondance\n                                                                                   M. Reyer avait présenté son œuvre à l'Opéra de Paris ; les négo-\ngénérale de Sainte-Beuve, soit dans les autres publications de sa               ciations étaient sur le point d'aboutir lorsque l'auteur la retira subi-\nmaison, les lettres dont s'agit.                                                tement, ne voulant pas céder aux exigences de M. Vaucorbeil.\n                                                                                   Donc, encore une primeur que nous enlevons à Paris, et ce n'est\n                                                                                que justice, car nos directeurs sont loin d'avoir les exigences de\n                                                                                ceux de Paris; ils représentent l'œuvre telle qu'elle a été conçue par\n                                                                                l'auteur et n'exigent nullement des changements, qui, le plus souvent,\n          CONCOURE            DU     CONSERVATOIRE\n                                                                                ne peuvent que nuire au travail du compositeur et des librettistes.\n                                                                                   Quant à la troupe, encore rien de certain; le choix d'une pre-\n   Voici le résultat de ces concours :\n                                                                                mière chanteuse est toujours à faire. On avait annoncé que M. Villaret\n   Trombone. — Le jury accorde un 1 e r prix à MM. Van Santen et\n                                                                                était engagé pour la saison prochaine ; il n'en est rien jusqu'à\nBessaert, — un 2 e prix à M. Hanard.\n                                                                                présent. M. Lorrain quitte vers le mois de juillet l'Opéra, pour venir\n   Cornet àpistons.— Obtiennent : M. Preckher un 1 e r prix,M. Markx\n                                                                                remplacer ici M. Dauphin.\nun 2» prix, — MM. Gilson et Gigounon un accessit.\n                                                                                   D'autre part, il est question de monter à la Monnaie un grand\n   Trompette. — l e r prix, M. Chevalier ; 2 e prix, M. Tusnier ; accessit,\n                                                                                opéra d'Henry Littolf, les Templiers.\nM. Leclercq.\n   Cor. — M. Van Ingh, seul concurrent, reçoit un 1 e r prix.                     Le théâtre des Galeries Saint-Hubert vient de fermer ses portes\n   Saxophone. — Deux 1 e r s prix : ce sont MM. Van Poppen et                  jusqu'au 1 e r août, date de la réouverture\nPouleur ; un 2» prix, M. Laurent.                                                 La saison prochaine sera, d'après leson-dit, des plus intéressantes.\n   Basson. — M. Van Ingh, unique concurrent, obtient un second                 Outre plusieurs reprises importantes, M. Carion est décidé à monter\nprix.                                                                          quelques nouveautés. Dona Juanita, de F . de Suppé ouvrira le feu.\n   Hautbois.— 1er prix avec distinction à M.Rùhlmann. Un 1er prix               Charmante opérette dans le genre du célèbre Boccace et qui a obtenu\nest décerné à M. Bodson. un second prix à M. Plasman.                          un très grand succès en Allemagne.\n   Clarinette. — Concours brillant. M. Seghers reçoit un 1 e r prix               En second lieu, nous aurons der Bettelstudent (l'Etudiant pauvre),\navec grande distinction, M. Fournier un 1 e r prix avec distinction,           de Millœcker, qui obtient à Berlin, où on le joue pour le moment,\nM. L'Hoest un l e r prix, M. Gilbert un 2 e prix, MM. Dubois, Mills,           un succès colossal ; et enfin, si toutefois M. Carion ne veut pas après\nHeirwegh et Deweerdt des accessits.                                             cela se reposer sur ses lauriers, on nous promet encore la dernière\n   Flûte. — Le 1er prix est partagé entre MM. Godard et Walschaert.             opérette de Suppé, œuvre toute d'actualité : le Voyage en Afrique.\n— Un 2'' prix est donné à M Platteel, un accessit à MM. Quinet et\n                                                                                   Nous avons attiré l'attention des intéressés sur le préjudice causé\nSchreurs.\n                                                                                aux auteurs et éditeurs belges par l'administration communale de\n   Contrebasse. — MM. Vandenbroeck et Seha obtiennent un l« r prix.\n                                                                                Bruxelles en choisissant la presque totalité des livres de prix destinés\n   Alto. — 1 e r prix avec grande distinction, M. Lefèvre; — 1 e r prix,\nM. Marchai; — 2\" prix, M. Dubin.                                                aux écoles parmi les ouvrages étrangers. Nous apprenons que\n   Violoncelle. — Un 1 e r prix avec grande distinction, parfaitement           l'échevin de l'instruction publique à Ixelles a décidé qu'il ne serait\nmérité par un jeu passionné et sûr, est remporté par M. Godenne.                donné en prix aux élèves des écoles primaires que des livres d'auteurs\n— MM de Piccolellis et Marchai reçoivent un l 6 ' prix. M. Marchai              belges, édités par des éditeurs belges.\nle méritait amplement. M. Oelhey a un 2e prix.                                     Une exposition universelle de journaux s'ouvrira à Bruxelles, du\n   Violon. — Le talent un peu froid mais très correct de M. Bailly              1 er au 15 septembre.\nlui vaut un 1 e r prix. Le 2 e prix avec distinction est accordé à                 Cette exposition se fait au profit de la Société royale de Philan-\nM lle Douglas dont le jeu très attrayant est à la fois viril et doux, —         thropie. Le local désigné est celui de l'ancienne Monnaie.\net à M. Alonzo, qui jouit d'une fougue toute méridionale. * Il\ndeviendra un prodige ou un saltimbanque », disait, à l'issue du                    On annonce que M me Augusta Holmes, que le succès des Argo-\nconcours, un bon connaisseur. M' le Schmidt a obtenu un 26 prix                 nautes»& mise en relief, achève en ce moment un grand opéra inti-\npour rappel et MM. Lejeune et Vrankx un accessit.                               tulé la Montagne noire, dont, selon son habitude, elle a écrit le\n   Musique de chambre.—1er prix, M lle Trotin ; — 2 e prix, M lles Claes,       poème et la musique.\n"}, {"page_pdf": 217, "texte": "                                                                                       L'ART              MODERNE                                                                            211\n\n\n   L'Opéra de Berlin vient de faire sa clôture annuelle De la statis-\ntique de ses travaux, il résulte qu'il a donné en cette saison (du\n                                                                                                                          MAISON GOUPIL ET C ie A BRIXELLES\n23 août 1882 au 13 juin 1883) cinquante-six ouvrages de vingt-neuf                                         89, rue du Marché aux Herbes (en face des Galeries Saint Hubert)\ncompositeurs différents. Deux nouveautés seulement ont enrichi le\nrépertoire : Raimondin, de Perfall, et Gudrun, de Klughardt.\n                                                                                                                                   VIENT        DE         PARAITRE\n  WAUX-HALL DU PARC. — Tous les soirs concert par l'orchestre\ncomplet du théâtre de la Monnaie (85 exécutants), sous la direction\nde MM. Jehin et Hermann Le jeudi, concert extraordinaire.                                                     SALON DE PARIS DE 1883\n                                                                                                              Ouvrage d'art de grand luxe, contenant 120 photogravures par la\n              D I E T I t I C H «& Cie                                                                     Maison Goupil et O .\n                                                                                                              L'ouvrage est divisé en 12 livraisons. Chaque livraison compren-\n2 3 S ZRTCJE I R O - S T ^ L E ,                                B R U X E L L E S                          dra 16 pages de texte, 10 photogravures dont 6 hors texte et plu-\n                       GraTures, Aquarelles. Tableaoï. Modèles et dessins, ete.\n                                                                                                           sieurs dessins originaux. Il paraîtra une livraison par semaine.\n                                                                                                              Prix de la livraison : 5 francs.— L'ouvrage complet : 6 0 francs.\n                           VIENT           DE            PARAITRE:                                            La maison fournira à ses clients et aux artistes l'ouvrage complet\n                                                                                                           pour le prix de l'édition ordinaire (fr. 60), un exemplaire édition\nSOCIÉTÉ D'AQUARELLISTES FRANÇAIS                                                                           d'amateur sur papier de Hollande.\n          O U V R A G E D'ART DE G R A N D L U X E\n                    QUATRIÈME P A R T I E\n   Ce fascicule renferme les études de MM. E. de Beaumont,    par\nE. Montrosier. Harpignies, par Armand Silvestre, M me Ja baronne\nN. de Rothschild, par Ludovic Halévy. — La partie artistique con-\ntient 15 sujets en photogravure et 50 dessins — L'ouvrage est\ndivisé en 8 parties à 30 francs.\n                                                                                                             A LA PORTE CHINOISE\n                                                                                                                                8 8 , RUE ROYALE, BRUXELLES, 8 8\n   MM Les amateurs sont invités à venir examiner les fascicules\nparus.\n                                                                                                                   IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON\n                                  NB\nMaison P                                        MOMMEN                                                     Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques, soieries, papiers, etc.\n                                                                                                             — Grand choix de meubles en laque et bois de fer, para-\n                                                                                                             vents, écrans.\n     26B,    RUE        DES FRIPIERS & 29, RUE                                    GRÉTRY                                            SPÉCIALITÉ D E T H É D E     CHINE\n\n                              BRUXELLES                                                                                   Exposition p e r m a n e n t e — E n t r é e l i b r e .\n         FABRIQUE DE TOILES                                    FABRIQUE DE COULEURS\n    POUR TABLEAUX ET PANORAMAS.                      POUR LA PEINTURE A L'HUILE, A L'AMBRE,                O O M P A G 1 T I E                       I D E S         B R O N Z E S\n                                                        A L'AQUARELLE, RCR PORCELAINE,\n                                                       SUR SOIE ET SUP. TISSUS GOBEL1NS.\n TISSUS GOBELINS, COTONS ET TOILES\n   DE TOUTES LARGEURS POUR DÉCORS.\n                                                       TABLES ET PLANCHES A DESSINER,                             BRONZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT\n                                                             CHEVALETS DE L U X E ,\n       EKCADREïEIiTS M TOCS GEMiES.                      D'ATELIER ET D E C A M P A G N E .                                  APPAREILS D'ÉCLAIRAGE\nRENTOILAGE, PARQULTAGE, VERNISSAGE\n                                                                                                                           BRONZE    MONUMENTAL\n                                                            BOITES, TENTES, PARASOLS,\n     emballage et oettojage de tableam.              CHAISES, T É S , É Q U E R R E S , C O U R B E S .\n                                                                                                                Direction et Magasins : Rue d'Assaut, 22, Bruxelles.\nTENTE ET LOCATION BE MANNEQUINS.                                  BOITES A COMPAS,                         Ateliers et Fonderie: Rue Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles).\n                                                            Crayons, Fusains, Meubles d'dtelier,\n      B R O S S E S ET P I N C E A U X .               Vases en tma-cotta et Porcelaines a décorer.\n\n\n\n                                                                                                                             ADELE D ESWARTE\n   HUILES, ESSENCES, MUNIS ET SICCATIFS.\n                                                                 PAPIERS ET MODELES\n                                                     P O U R L'AQUARELLE ET LE D E S S I N .\n         Tous les articles\nPOUR LA SCULPTURE, LA GRAVURE A L'EAU-\n  FORTE, L'ARCHITECTURE ET LE DESSIN.                       P H O T O - P E I N T U R E .                       2 3 ,      K T J EI D E I_,A.          V I O L E T T E\n             TABLEAUX                      ET Œ U V R E S                 D'ART.                                                     BRUXELLES.\n                                                                                                                        Dépôt à A N V E R S , 1 5 , r u e Léopold.\n                                                           BRUXELLES\n      PIANOS                                           rue Thérésienne, 6                                        VERNIS ET COULEURS\n                                                                                                            POUR TOUS GENRES DE PEINTURES.\n                                                                                                                                                                  COULEURS\n                                                                                                                                                         ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n        VENTE                                                                                                                                                ARTICLES POUR EAU-FORTE,\n\n     ÉCHANGE                           G U N T H E R                                                         TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,\n                                                                                                              MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC.\n                                                                                                                                                            PEINTURE SUR PORCELAINE.\n\n                                                                                                                                                         BOITES, PARASOLS, CHAISES,\n   LOCATION          V A ^ ^ - f c l       A X J . X J X I\n                                                                                                                                                        Meubles d'atelier anciens et modernes\n   Paris 4867, 1878, 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix                                               BROSSES ET PINCEAUX,\n                                                                                                           CRAYONS, BOITES A COMPAS, FUSAINS,\n                           MUSIQUE.                                                                               MODELES DE DESSIN.                      PLANCHES A DESSINER, T É S ,\n                                                                                                                                                               ÉQUERRES ET COURBES.\n                                                                                                              RENTOILAGE, PARQUETAGE,\n  :R, BERTRAM                                                                                                    EMBALLAGE, NETTOYAGE\n                                                                                                              ET VERNISSAGE DE TABLEAUX.\n                                                                                                                                                           COTONS DE TOUTE LARGEUR\n                                                                                                                                                         DEPUIS 1 METRE JUSQUE 8 MÈTRES.\n            10, R U E S A I N T - J E A N , B R U X E L L E S\n                                                                                                           Représentation de la liaison B I M H de Paris pour les toiles Gobelins (imitation)\n                  (Ancienne m a i s o n Meynne).\n                                                                                                                  NOTA.     — La maison dispose de vingt ateliers pour           artistes.\nABONNEMENT                     A LA LECTURE                       DES             PARTITIONS                                       Impasse de la Violette, 4.\n"}, {"page_pdf": 218, "texte": "                                       r       F\n\n\n                        SOCIETE mMWM                                                ANONYME\n                                                                 DE\n\n\n\n\nL'HOTEL DES VENTES\n                                                   DE      BRUXELLES\n\n       RUE DU BORGVAL, 15 — BOULEVARD ANSPACH, H — RUE JULES VAN PRAET, 46\n\n\n                                   VENTES MOBILIERES A L'ENCAN\nEXPOSITION            PERMANENTE              D'OBJETS          D'ART,        DE MEUBLES,                DE MARCHANDISES\n\n                                             A VENDRE A L'AMIABLE\n\n\n\n                            AVANCES SUR VENTES\n\n\n  Salles numéros 3, 4 et 5 (l«r étage) réservées gratuitement a l'exposition d'Objets d'Art, de Meubles, de Marchandises, etc.,\nà vendre a l'amiable. L'AminisIration est intermédiaire entre Vendeurs et Acheteurs.\n  Salles 2 (rez-de-chaussée) et 6 (1 er étage), réservées aux ventes publiques à l'encan.\n  Les Ventes et Expositions sont annoncées par affiches, journanx et bulletin spécial (envoyé gratuitement à toute personne\nqui en fait la demande).\n  Les vendeurs sont avertis du jour de vente de leurs objets, les Amateurs, qui le désirent, du jour de vente de ce qui les iuléresse.\n  Récépissé est donné, à leur demande, aux déposants d'objets pour vente publique amiable ou à l'encan.\n\n\n\n\n                      BUREAU DE RENSEIGNEMENTS DANS LA COUR VITREE DE L'HOTEL\n\n\n\n        C^\"V:ES              SF-A.OIETJSES                         IDE       3DÉFOT- — ÉOXJKIES.\n\n\n                                                                                   Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLEWAEKT pore, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 26, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1883-07-01", "signet_source": "Troisième année. - N° 26. - Dimanche 1er juillet 1883.", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 211", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}