{"numero_id": "ulb-art-moderne-1883-09-30-n39", "volume": "DL2864764_1883_f", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1883-09-30-n39-001", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 309, "page_fin": 309, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 39.", "ancre_fin": "PROPRIÉTÉ ARTISTIQUE. PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 39."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 55, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 95, "fin_caractere_exclue": 122, "texte": "DIMANCHE 30 SEPTEMBRE 1883."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 172, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "PARAISSANT L E"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 199, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 323, "texte": "C O M I T É IDE IREID^OTIOIN\""}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 340, "fin_caractere_exclue": 400, "texte": "VICTOR ARNOULD — OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — EUGÈNE ROBERT"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 408, "fin_caractere_exclue": 528, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 643, "fin_caractere_exclue": 741, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 910, "fin_caractere_exclue": 972, "texte": "EXPOSITION D'AMSTERDAM. (Quatrième et dernier article). Artis-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1034, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "tes français — Artistes allemands. — FRANS HALS ET MANET."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1153, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "— BIBLIOGRAPHIE. Bréviaire de l'amour expérimental, par le"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1213, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "docteur Jules Guyot. — CORRESPONDANCE. — A PROPOS DE LA"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1436, "texte": "PROPRIÉTÉ ARTISTIQUE. PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-09-30-n39-002", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 309, "page_fin": 311, "titre_corps": "Exposition d'Amsterdam. Quatrième et dernier article. Artistes français. Artistes allemands", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Jj'^XPO^ITIO N D'AMSTERDAM", "ancre_fin": "l'îlot qui porte les espérances de l'Art", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "Jj'^XPO^ITIO N D'AMSTERDAM"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2058, "texte": "Quatrième et dernier article"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "ARTISTES FRANÇAIS. — ARTISTES ALLEMANDS"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2468, "texte": "Pour compléter notre série d'études sur l'Exposition"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2539, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "d'Amsterdam, — qui, en sa qualité d'exposition univer-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "selle, mérite des égards, — il convient que nous jetions"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "un regard sur les salles réservées aux nations dont"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2937, "texte": "nous n'avons pas encore examiné les envois : la France"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "et l'Allemagne, quoique l'exhibition de la première soit"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "fort incomplète et que celle de la seconde donne une"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3308, "texte": "piètre idée des progrès réalisés par l'Art à Berlin, à"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3425, "texte": "Munich et à Dusseldorf depuis un demi-siècle."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "Nous nous dispenserons de parler des autres pays,"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "dont l'exposition des Beaux-Arts sent la mystification."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3799, "texte": "L'Espagne doit évidemment posséder d'autres artistes"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3871, "fin_caractere_exclue": 3926, "texte": "que les barbouilleurs d'enseignes qui ont eu l'impudeur"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "de s'exposera Amsterdam... au ridicule. La Russie, qui"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "compte pas mal de gens de talent dans le domaine des"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "arts, n'en est évidemment plus à la peinture attardée et"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "d'un romantisme candide de M. Aïwasowski. Il faut"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "avoir une prodigieuse confiance dans la naïveté du"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1458, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "public pour oser donner à la Crimée ce vêtement de"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "laque et d'outremer, fort joli pour illustrer un conte"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1758, "texte": "de fées, enfantin quand il s'agit de peindre la réalité."}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "Quant au Danemark, n'a-t-il vraiment que cet unique"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 1952, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "artiste, dont les œuvres représentent invariablement,"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "sur une mer bleue ou verte, un petit navire rappelant"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2198, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "à s'y méprendre certains tableaux mécaniques appen-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2360, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "dus, aux foires, à l'entrée des musées où l'on con-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "temple, au travers de lentilles, l'Assassinat de Pantin,"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2607, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "l'Attaque d'une diligence dans les Abruzzes et le"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "Percement de l'isthme de Suez ?"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "Revenons à la France, faute de mieux, et quoique la"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "plupart des tableaux exposés soient pour nous de"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3127, "texte": "vieilles connaissances.il est vrai qu'il en est qu'on pré-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3252, "texte": "fère aux visages nouveaux. C'est ainsi que nous retrou-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3322, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "vons, non sans plaisir, les deux .grandes toiles décora-"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3448, "fin_caractere_exclue": 3502, "texte": "tives de Gervex et de Blanchon, le Mariage civil et la"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "Déclaration de naissance, que nous avons appréciées"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "dans ces colonnes lors de leur première apparition à"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "la rampe. Elles occupent, dans le Salon d'honneur, les"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "panneaux à droite et à gauche de l'entrée et font, dans"}, {"page_pdf": 315, "page_imprimee": 309, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4102, "texte": "un jour favorable, un excellent effet."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "Gervex a complété son envoi par un portrait, de fac-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "ture mièvre et de ton creux. L'excellent artiste nous"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "paraît avoir depuis quelque temps, dans ses portraits.,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "une tendance à la chlorose qui pourrait lui être fatale."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 603, "texte": "Combien nous préférons les portraits de Rail, la pein-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "ture la plus robuste, la plus saine, la plus artiste de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 779, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "toubes celles qui figurent à Amsterdam! Il y a dans ces"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "visages que l'artiste exprime dans toute leur sincérité,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "sans recherche, sans apprêts, sans autre préoccupation"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1136, "fin_caractere_exclue": 1192, "texte": "que celle de faire vrai, une vie dont les grands maîtres"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1264, "texte": "ont seuls égalé l'intensité. Nous prisons surtout, mal-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1323, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "gré sa facture quelque peu matérielle, le portrait de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1440, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "M. Octave Fourcaud, d'une ressemblance illusionnante."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1605, "texte": "Bonnat occupe la place d'honneur avec son portrait"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1671, "fin_caractere_exclue": 1722, "texte": "en pied de M. Puvis de Chavannes. Fantin-Latour, de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1848, "texte": "tous les contemporains celui qui met dans ses portraits"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1968, "texte": "le plus de sentiment et d'intime poésie, expose le beau"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2083, "texte": "portrait de femme dont nous avons longuement parlé"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "lorsqu'il fut, en 1882, exposé à Londres."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "On retrouve aussi, dans cette collection qui forme,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "pour les habitués des Salons parisiens, une exposition"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2497, "fin_caractere_exclue": 2556, "texte": "rétrospective, l'amusante et spirituelle toile de Brispot :"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "En province, qui montre des bourgeois attendant sur"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "un banc l'arrivée du train, — la suprême distraction"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "des petites villes ; le beau portrait d'Ulysse Butin, bros-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2965, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "sant en plein air une étude, dans la falaise, par Duez;"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "le Salon de Paris, de Dantan, qui remporta récem-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3254, "texte": "ment un joli succès; les charmantes Soirées, de Jean"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "Béraud; la Famille, de Mme Demont-Breton ; le Retour"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3438, "fin_caractere_exclue": 3490, "texte": "de la pêche, d'Ulysse Butin; les Parques, d'Agache;'"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3552, "fin_caractere_exclue": 3597, "texte": "le Saint-Antoine, de Morot, et bien d'autres."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3670, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "Parmi les paysages, la Provence, de Montenard,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "une toile superbe, celle-ci, d'une allure magistrale et"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "d'une clarté étonnante; deux tableaux de Pelouse,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4019, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "deux d'Harpignies, trois d'Emile Breton et la Plage de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4189, "texte": "Dives, d'Edmond Yon : nous ne prenons que le dessus"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4255, "fin_caractere_exclue": 4265, "texte": "du panier."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4378, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "Comme fleurs, deux magnifiques envois de Mme Ca-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "mille Prévost-Roqueplan, qui a désormais acquis la"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "maîtrise dans ce genre délicat, qui exige tant de goût,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4782, "texte": "de sentiment artistique et d'habileté dans l'exécution."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "L'un est la Saint-Jean, une éclatante gerbe de fleurs ;"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "l'autre est intitulé : Nuestra Senora de los Desampa-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5082, "fin_caractere_exclue": 5088, "texte": "rados."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5217, "texte": "L'exposition de Carolus Duran nous a fort intrigué."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "Outre VEnsevelissement du Christ, dont nous avons"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "parlé en son temps, l'artiste expose l'une des figures de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5565, "texte": "sa grande Tentation de saint Antoine, qui fit à Paris,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "cet été, le four que l'on sait. C'est la femme qui, des-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5747, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "cendant de la croix, les bras étendus, ouvre son man-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5861, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "teau écarlate d'où s'échappe une pluie de roses. Caro-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6033, "texte": "lus Duran a-t-il découpé sa toile pour en faire autant"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6097, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "de tableaux distincts qu'il y a de personnages, c'est-à-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6269, "texte": "dire, trois, la femme nue, le saint et son compagnon ?"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 137, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "Ou bien a-t-il tiré de sa figure un second exemplaire ?"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "Qu(^ qu'il en soit, cette femme à la chevelure rousse,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "aux formes matérielles et communes, toute seule dans"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 547, "texte": "un-cadre où elle fait l'effet d'une énorme chauve-souris,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 611, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "ne peut s'expliquer. Elle est le cauchemar des bons"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "Bollandais, qui la contemplent aveé stupeur. Assuré-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "ment elle doit les poursuivre dang leurs rêves: Dans"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1014, "texte": "l'ensemble de la toile elle ne constituait qu'un morceau"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "de peinture médiocre. Isolée, elle atteint, d'un coup, le"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1199, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "ridicule."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1322, "texte": "Nous ne pouvons, cette année, très malheureuse-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "ment, répéter les éloges que nous avons faits naguère"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1503, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "des tableaux exposés par Bastien-Lepage. Tl nous"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1615, "fin_caractere_exclue": 1670, "texte": "peine de Voir cet artiste, qui avait donné de lui de si"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1734, "fin_caractere_exclue": 1792, "texte": "brillantes espérances, s'éloigner de plus en plus de l'art"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1912, "texte": "sain, robuste, indépendant, plein de pensées et de sen-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 1976, "fin_caractere_exclue": 2032, "texte": "timent, qui paraissait devoir constituer la plus superbe"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "manifestation de la peinture moderne, pour tomber"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2262, "texte": "dans un genre faux et maladif, qui pourrait bien ame-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2326, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "ner une décadence rapide. Les deux toiles qu'il expose"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "à Amsterdam sont bien au dessous, hélas ! des œuvres"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2560, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "antérieures du jeune maître français. Dans celles-ci,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2730, "texte": "des qualités exceptionnelles de sentiment, une vision"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2794, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "pénétrante des choses, une recherche opiniâtre, souvent"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "récompensée, du vrai, d'exquises harmonies de tons,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3082, "texte": "faisaient oublier des défauts sensibles : le manque de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "perspective, le défaut d'équilibre dans la composition,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3319, "texte": "la tonalité fausse des fonds de paysage. On a beaucoup"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3383, "fin_caractere_exclue": 3437, "texte": "loué, et nous avons été des premiers à en signaler les"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3501, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "mérites, les Ramasseuses de pommes déterre, Jeanne"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3615, "fin_caractere_exclue": 3666, "texte": "d'Arc, le Mendiant, les Foins. Mais de plus en plus"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3730, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "les défauts s'accentuent et les qualités s'évanouissent."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3850, "fin_caractere_exclue": 3904, "texte": "Déjà le grand tableau exposé au dernier Salon, La cour"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 3968, "fin_caractere_exclue": 4018, "texte": "au village, était inférieur aux envois précédents."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4085, "fin_caractere_exclue": 4137, "texte": "La bouquetière qu'il représente dans un carrefour de"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4254, "texte": "Londres, pelotonnée dans son châle, les yeux vides, à"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "la main le panier de fleurs qu'elle débite aux passants,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4438, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "n'a ni relief, ni modelé ; c'est une peinture creuse et"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4611, "texte": "terne. La vie manque ; bien plus, la jeune fille elle-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4675, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "même semble faire défaut : on ne sent pas, sous ces"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "flottants vêtements, palpiter la chair. Cela fait songer"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4962, "texte": "aux pupazzi des Guignols dont la tète est en carton,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5026, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "et dont le corps est fait d'un sac d'étoffe dans lequel"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5162, "texte": "on passe la main."}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "L'autre tableau n'est guère plus heureux. C'est un"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "gamin vêtu de rouge, un cireur de bottes dont le type"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "est bien connu en Angleterre. Mais ce gamin, aussi"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "vide d'ailleurs et aussi terne que sa compagne la bou-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5746, "texte": "quetière, prend, sur la borne où il s'appuie, des airs"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5810, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "penchés qui font songer à un modèle posant dans un"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 5924, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "atelier, et nullement à un enfant saisi en pleine rue,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6042, "fin_caractere_exclue": 6096, "texte": "dans la vérité de ses mouvements. L'attitude est péni-"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6160, "fin_caractere_exclue": 6214, "texte": "blement cherchée, composée en vue d'un effet théâtral,"}, {"page_pdf": 316, "page_imprimee": 310, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "et pour tout dire, inadmissible. Essayez donc un peu de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "vous appuyer ainsi du coude sur une borne, en croisant"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 316, "texte": "les jambes. Neuf fois sur dix vous ferez la culbute, et"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "si vous parvenez à vous maintenir en équilibre dans"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 455, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "cette pose extraordinaire, assurément ce ne sera pas"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 571, "fin_caractere_exclue": 620, "texte": "pour longtemps. Souhaitons que Bastien-Lepage, le"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "grand artiste du Mendiant et des Foins, revienne aux"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "seuls principes qui sauvent : à l'étude serrée et con-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 960, "texte": "sciencieuse de la nature, à la vérité et à la sincérité, et"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1016, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "attendons de lui mieux que ces malencontreuses études"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "londoniennes qui nous paraissent une pierre mise sur"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "les rails et capable d'amener une catastrophe."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1420, "texte": "L'Allemagne vogue en plein Achenbachisme. Le"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1490, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "nombre d'adeptes que compte encore au delà du Rhin"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "la peinture de paravents inaugurée par les deux frères"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "de Dusseldorf est incommensurable. Ne nous occupant"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1834, "fin_caractere_exclue": 1887, "texte": "qu'incidentellement de papier peint, — à propos d'art"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "décoratif par exemple, — nous pouvons nous dispenser"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2071, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "d'aborder ici la critique de ces productions surannées"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2189, "fin_caractere_exclue": 2240, "texte": "d'une école qui, heureusement, est morte et ne sert"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "plus qu'à éjouir les concierges."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "Ces images multicolores se prélassent dans cinq ou"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2439, "texte": "six salles de l'exposition d'Amsterdam. Il y en a un"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2494, "texte": "assortiment complet, et pour tous les goûts : paysages"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2495, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "verdoyants, vues de Suisse, intérieurs, portraits de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "souverains et autres, sujets de genre (ceux-ci domi-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "nent, comme de juste , combats de cerfs, épisodes de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "chasse, etc., etc. Le bitume a coulé à flots et l'on ne"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "trouve plus en Allemagne assez de blaireaux pour"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "fournir les artistes."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "Trois ou quatre noms émergent cependant de cette"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "cohue. Les artistes qui les portent ont d'autant plus de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3633, "texte": "mérite que, certes, l'art qu'ils défendent fièrement doit"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "être chez eux en médiocre estime, à en juger par celui"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3967, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "qui fait prime."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "Il y a d'abord M. Uhde, dont nous avions remarqué"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4260, "texte": "et signalé, au dernier Salon de Paris, dans le Salon"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "d'honneur s'il vous plaît, le Joueur d'orgue qui passe."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "C'est également un joueur d'orgue que représente le"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4740, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "tableau exposé par l'artiste à Amsterdam. Mais cette"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "fois, on voit l'homme, tournant la manivelle de son"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5060, "texte": "instrument, de cet instrument préhistorique dont l'es-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "pèce s'éteint, tuée par la race féroce des pianos-con-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5445, "texte": "cert, et dont on verra bientôt les derniers spécimens"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "dans les vitrines des musées."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5708, "texte": "Les petites filles dansent au son de la dolente méca-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "nique ; les grandes écoutent, rêveuses. Ce coin de ruelle,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "dont la lumière grise du matin éclaire doucement les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "pignons de briques roses, a une intimité et une poésie"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "tout-à-fait charmantes."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6393, "fin_caractere_exclue": 6442, "texte": "Il y a aussi M. Liebermann, un fort, très connu à"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6568, "texte": "Paris où il expose presque chaque année. Ses Tisse-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "rands, vus à contre-jour dans un intérieur pauvre,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "sont tout à leur affaire : l'homme lance la navette à"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7031, "fin_caractere_exclue": 7086, "texte": "travers le réseau de fils, la femme dévide l'écheveau ;"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 260, "texte": "seule, la petite fille regarde, au fond de l'atelier, avec"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 325, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "mélancolie Toile excellente d'observation, de vérité,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 443, "fin_caractere_exclue": 454, "texte": "de facture."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "On connaît à Bruxelles les paysages profondément"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "sentis, dramatiques et bien peints de M. Munthe. Cet"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "artiste expose un Hiver d'une émotionnante impres-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 867, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "sion, malgré la lourdeur du ciel."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "Il y a, enfin, M. Werner, qui expose une grande"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1136, "texte": "toile représentant l'une des salles du must'e de Dresde,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "avec son va-et-vient de visiteurs, ses huissiers, son"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1319, "fin_caractere_exclue": 1372, "texte": "étincelante décoration de toiles de maîtres aux murs."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "Ce n'es>t pas entièrement dégagé du côté image, mais"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1554, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "la toile est néanmoins bonne, spirituelle, vivante, d'une"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "observation qui n'est pas sans humour."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "Un mariniste, M. Dill, qui s'entend à balancer crâ-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "nement sur les vagues des barques de pêche, complète"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2070, "texte": "le petit groupe de peintres qui, dans le flot de médio-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2135, "fin_caractere_exclue": 2188, "texte": "crités constituant l'ensemble du Salon allemand, for-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2253, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "ment l'îlot qui porte les espérances de l'Art."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-09-30-n39-003", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 311, "page_fin": 312, "titre_corps": "Frans Hals et Manet", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "FRANS HALS ET MANET", "ancre_fin": "UN ABONNÉ FRANÇAIS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "FRANS HALS ET MANET"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2779, "texte": "Un de nos abonnés de France nous adresse, au sujet de notre der-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "nier article de fond, quelques observations intéressantes que nous"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 2975, "fin_caractere_exclue": 3039, "texte": "croyons devoir publier, dans un intérêt général et quoique notre"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "correspondant, qui partage notre admiration pour le grand maître de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "Harlem, ne soit pas de notre avis en ce qui concerne certains carac-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "tères de son art. Aimant la discussion en ce qu'elle peut offrir d'utile"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "aux artistes et jeter de lumière sur les questions qui nous occupent,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "nous sommes heureux de voir nos théories commentées, et, au"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3764, "fin_caractere_exclue": 3834, "texte": "besoin, combattues. Ces luttes courtoises prouvent l'intérêt qui s'at-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "tache, à notre époque, aux grandes questions artistiques et témoi-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4031, "fin_caractere_exclue": 4100, "texte": "gnent d'une vitalité qui nous rejouit. Aussi est-ce avec empressement"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "que nous publions la lettre qu'on va lire."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4275, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "Nos lecteurs y trouveront quelques affirmations peut-être hasar-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4404, "fin_caractere_exclue": 4472, "texte": "dées. L'appréciation que prête notre correspondant à l'ensemble delà"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4537, "fin_caractere_exclue": 4605, "texte": "jeune école franco-américaine des maîtres d'autrefois, est de nature"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "à surprendre II serait intéressant de connaître, à cet égard, émanée"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4804, "fin_caractere_exclue": 4869, "texte": "d'eux mêmes, l'opinion de ces messieurs. Nous pouvons, dès à pré-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 5005, "texte": "sent, en ce qui c ncerne l'un d'eux tout au moins, rectifier le dire un"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "peu absolu de notre correspondant. Dans une visite toute récente"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5199, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "que nous fîmes au musée de Harlem, nous y rencontrâmes, en même"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "temps que notre compatriote et ami Théo Van Rjsselberghe, occupé"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "à une copie d'après Hais, William Chase, l'un des plus brillants pro-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "moteurs du jeune mouvement américain. Pour la troisième fois,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5716, "fin_caractere_exclue": 5780, "texte": "Chase revenait aux musées de Hollande, plus convaincu que jamais"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5845, "fin_caractere_exclue": 5914, "texte": "de la supériorité de Frans Hais, et cherchant à pénétrer dans l'inti-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 5979, "fin_caractere_exclue": 6044, "texte": "mité de son génie. Il avait fait une copie des R gentes, dans les"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "dimensions de l'original, et de certaius personnages, pris isolément"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "dautres tableaux."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6327, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "Nous savons aussi que Sargent est l'un des plus grands admira-"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6516, "texte": "teurs de Frans Hais, avec lequel il a, notamment dans El Jabo,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6581, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "exposé en 1882 à Paris, des affinités incontestables."}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6702, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "Quant à Whistler, il nous paraît difficile, malgré l'opinion de"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6830, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "notre correspondant, de ne pas trouver entre ses œuvres et celles du"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 6963, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "maître de Harlem de frappantes analogies de conception, de facture,"}, {"page_pdf": 317, "page_imprimee": 311, "debut_caractere": 7095, "fin_caractere_exclue": 7117, "texte": "de tons, de sentiment."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 90, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "Nous nous arrêtons, car nous ne pourrions, pour répondre aux"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 233, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "observations qu'on nous adresse, que reprendre, un à. un, les argu-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 408, "texte": "ments exposés dans notre article."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 492, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "Ceci dit, voici la lettre :"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 794, "texte": "MONSIEUR,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1123, "texte": "Veuillez permettre à un abonné de votre excellent journal"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1202, "fin_caractere_exclue": 1262, "texte": "d'adresser quelques remarques à l'auteur de l'article : « Le"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1342, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "modernisme de Frans Hais ». Je suis un admirateur passionné"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1478, "fin_caractere_exclue": 1543, "texte": "du grand peintre hollandais; j'ai été l'ami intime de Manet et un"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "peu son élève : c'est-à-dire que, pendant les dernières années de"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "sa vie, j'ai eu l'honneur et le bonheur de passer de longues"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "heures dans l'intimité de son atelier ;.je l'ai vu travailler et sur-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2116, "texte": "tout je l'ai beaucoup entendu parler : il avait un esprit charmant."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "C'est souvent vers la fin de son existence que l'artiste est fécond"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2344, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "en sages conseils et qu'il se dépêche, pour ainsi dire, malgré lui,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "d'instruire les autres et de leur donner les principes qu'il n'a pas"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "pu suivre lui-même."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2807, "texte": "Je crois avoir connu cet excellent homme, et ce grand artiste,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "à fond ; j'ai vu tous les tableaux, ou à peu près tous les tableaux,"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3163, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "qu'il a faits; enfin, je pense pouvoir en parler comme un ami"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "dévoué et un artiste impartial à la fois."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3517, "fin_caractere_exclue": 3577, "texte": "Manet est-il un exécutant, comme beaucoup le disent; ou bien"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "est-il seulement remarquable comme inventeur du Modernisme"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "et du plein-air?"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "Eli bien ! je crois pouvoir affirmer que, à part quatre ou cinq"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4223, "fin_caractere_exclue": 4287, "texte": "toiles du début, telles que l'Enfant à l'épée, le Guitariste, le"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4366, "fin_caractere_exclue": 4429, "texte": "Fifre, et peut-être le Bon bock, il n'a pas été un grand exécu-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4451, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "tant *. Il a été un peintre étonnant dans ces quelques toiles :"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4721, "texte": "dans toutes ses autres œuvres il m'apparaît tout autre. Que sont"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 4864, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "ses meilleures peintures, — au point de vue de l'exécution, —"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5130, "texte": "si on les compare à Hais, et surtout à Velasquez, dont il a été"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "bien plus impressionné? C'est bien au delà qu'il faut chercher"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5475, "fin_caractere_exclue": 5540, "texte": "Manet, cet être parisien délicat et sensuel, et bien plus dans de"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "simples pastels, figures de femmes, fleurs, bébés, qu'il a faits en"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5905, "texte": "quantité."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6109, "texte": "Ce qu'a trouvé Manet, c'est l'élégance d'un chapeau haut de"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6192, "fin_caractere_exclue": 6253, "texte": "forme, d'un pantalon, d'un gant chamois, d'une ombrelle. Il a"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6390, "texte": "toujours été un élégant, et ne s'est jamais donné lui-même que"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6435, "fin_caractere_exclue": 6500, "texte": "dans des productions d'une rare finesse, qu'il ne montrait jamais"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6501, "fin_caractere_exclue": 6565, "texte": "au public. Pourquoi? Il a fait des œuvres vulgaires, ou du moins"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6650, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "trouvées telles, parce qu'il a vécu avec Zola, et qu'il était rempli"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6794, "fin_caractere_exclue": 6858, "texte": "du naturalisme dans ses formes les plus avancées. 11 a peint des"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "blouses bleues, par dilettantisme, un peu comme les de Goncourt."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7119, "texte": "Pour moi, tout le charme de Manet est dans certaines altitudes de"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7199, "fin_caractere_exclue": 7257, "texte": "femmes longues et maigres, un peu trisles, pâles comme des"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7258, "fin_caractere_exclue": 7321, "texte": "roses-thé. Voyez son portrait de M1,e Morisot(même Salon que le"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7322, "fin_caractere_exclue": 7382, "texte": "Bon bock), l'Olympia (dont les pieds sont dessinés comme par"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7383, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "M. Ingres, cet admirable peintre de femmes)."}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7494, "texte": "Voyez encore la petite fille et la bonne anglaise, dans le Che-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "min de fer; la Jeanne du Salon de 1882, le portrait de Mlle Gon-"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7676, "fin_caractere_exclue": 7738, "texte": "zalès et de lant d'autres femmes charmantes ; voyez surtout le"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7799, "fin_caractere_exclue": 7859, "texte": "dandysme du Jardin des Tuileries, des Départs de paquebots à"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 7860, "fin_caractere_exclue": 7919, "texte": "Boulogne, etc. Il me semble que Manet n'a rien du mouvement"}, {"page_pdf": 318, "page_imprimee": 312, "debut_caractere": 8292, "fin_caractere_exclue": 8366, "texte": "* C'est précisément l'opinion t pas entièrement dégagé du côté image, mais\nnombre d'adeptes que compte encore au delà du Rhin la toile est néanmoins bonne, spirituelle, vivante, d'une\nla peinture de paravents inaugurée par les deux frères observation qui n'est pas sans humour.\nde Dusseldorf est incommensurable. Ne nous occupant Un mariniste, M. Dill, qui s'entend à balancer crâ-\nqu'incidentellement de papier peint, — à propos d'art nement sur les vagues des barques de pêche, complète\ndécoratif par exemple, — nous pouvons nous dispenser le petit groupe de peintres qui, dans le flot de médio-\nd'aborder ici la critique de ces productions surannées crités constituant l'ensemble du Salon allemand, for-\nd'une école qui, heureusement, est morte et ne sert ment l'îlot qui porte les espérances de l'Art.\nplus qu'à éjouir les concierges.\n Ces images multicolores se prélassent dans cinq ou\nsix salles de l'exposition d'Amsterdam. Il y en a un\nassortiment complet, et pour tous les goûts : paysages\nverdoyants, vues de Suisse, intérieurs, portraits de FRANS HALS ET MANET\nsouverains et autres, sujets de genre (ceux-ci domi-\nnent, comme de juste , combats de cerfs, épisodes de Un de nos abonnés de France nous adresse, au sujet de notre der-\nchasse, etc., etc. Le bitume a coulé à flots et l'on ne nier article de fond, quelques observations intéressantes que nous\n croyons devoir publier, dans un intérêt général et quoique notre\ntrouve plus en Allemagne assez de blaireaux pour correspondant, qui partage notre admiration pour le grand maître de\nfournir les artistes. Harlem, ne soit pas de notre avis en ce qui concerne certains carac-\n Trois ou quatre noms émergent cependant de cette tères de son art. Aimant la discussion en ce qu'elle peut offrir d'utile\ncohue. Les artistes qui les portent ont d'autant plus de aux artistes et jeter de lumière sur les questions qui nous occupent,\nmérite que, certes, l'art qu'ils défendent fièrement doit nous sommes heureux de voir nos théories commentées, et, au\n besoin, combattues. Ces luttes courtoises prouvent l'intérêt qui s'at-\nêtre chez eux en médiocre estime, à en juger par celui tache, à notre époque, aux grandes questions artistiques et témoi-\nqui fait prime. gnent d'une vitalité qui nous rejouit. Aussi est-ce avec empressement\n Il y a d'abord M. Uhde, dont nous avions remarqué que nous publions la lettre qu'on va lire.\net signalé, au dernier Salon de Paris, dans le Salon Nos lecteurs y trouveront quelques affirmations peut-être hasar-\nd'honneur s'il vous plaît, le Joueur d'orgue qui passe. dées. L'appréciation que prête notre correspondant à l'ensemble delà\n jeune école franco-américaine des maîtres d'autrefois, est de nature\nC'est également un joueur d'orgue que représente le à surprendre II serait intéressant de connaître, à cet égard, émanée\ntableau exposé par l'artiste à Amsterdam. Mais cette d'eux mêmes, l'opinion de ces messieurs. Nous pouvons, dès à pré-\nfois, on voit l'homme, tournant la manivelle de son sent, en ce qui c ncerne l'un d'eux tout au moins, rectifier le dire un\ninstrument, de cet instrument préhistorique dont l'es- peu absolu de notre correspondant. Dans une visite toute récente\npèce s'éteint, tuée par la race féroce des pianos-con- que nous fîmes au musée de Harlem, nous y rencontrâmes, en même\n temps que notre compatriote et ami Théo Van Rjsselberghe, occupé\ncert, et dont on verra bientôt les derniers spécimens à une copie d'après Hais, William Chase, l'un des plus brillants pro-\ndans les vitrines des musées. moteurs du jeune mouvement américain. Pour la troisième fois,\n Les petites filles dansent au son de la dolente méca- Chase revenait aux musées de Hollande, plus convaincu que jamais\nnique ; les grandes écoutent, rêveuses. Ce coin de ruelle, de la supériorité de Frans Hais, et cherchant à pénétrer dans l'inti-\ndont la lumière grise du matin éclaire doucement les mité de son génie. Il avait fait une copie des R gentes, dans les\n dimensions de l'original, et de certaius personnages, pris isolément\npignons de briques roses, a une intimité et une poésie dautres tableaux.\ntout-à-fait charmantes. Nous savons aussi que Sargent est l'un des plus grands admira-\n Il y a aussi M. Liebermann, un fort, très connu à teurs de Frans Hais, avec lequel il a, notamment dans El Jabo,\nParis où il expose presque chaque année. Ses Tisse- exposé en 1882 à Paris, des affinités incontestables.\nrands, vus à contre-jour dans un intérieur pauvre, Quant à Whistler, il nous paraît difficile, malgré l'opinion de\n notre correspondant, de ne pas trouver entre ses œuvres et celles du\nsont tout à leur affaire : l'homme lance la navette à maître de Harlem de frappantes analogies de conception, de facture,\ntravers le réseau de fils, la femme dévide l'écheveau ; de tons, de sentiment.\n"}, {"page_pdf": 318, "texte": "312 L'ART MODERNE\n\n\n Nous nous arrêtons, car nous ne pourrions, pour répondre aux de Hais ; ses personnages sont comme figés, mais ils ont une dis-\nobservations qu'on nous adresse, que reprendre, un à. un, les argu- tinction exquise dans leurs attitudes un peu gothiques, qu'ils\nments exposés dans notre article. portent tablier ou longues traînes.\n Ceci dit, voici la lettre : On compare souvent Manet à Hais, mais ils n'ont aucun rap-\n port, presque! Ce qui était adresse merveilleuse, science pro-\n MONSIEUR, fonde chez le Hollandais, n'était qu'impuissance chez notre bon\n Manet ! On croit que celui-ci est descendant de celui-là, parce que\n Veuillez permettre à un abonné de votre excellent journal ses tableaux semblent de grandes ébauches. Chez Hais, c'est\nd'adresser quelques remarques à l'auteur de l'article : « Le l'ébauche du génie, chez Manet c'est le travail pénible d'un\nmodernisme de Frans Hais ». Je suis un admirateur passionné artiste très maladroit qui a un œil unique. Prenons, par\ndu grand peintre hollandais; j'ai été l'ami intime de Manet et un exemple, la Femme qui fait la lessive en son jardin : l'impres-\npeu son élève : c'est-à-dire que, pendant les dernières années de sion est d'une justesse inouïe, l'air baigne les deux figures, le\nsa vie, j'ai eu l'honneur et le bonheur de passer de longues peintre a vu admirablement; mais quelle lourdeur de métier!\nheures dans l'intimité de son atelier ;.je l'ai vu travailler et sur- Plus Manet a vu juste, plus il a exécuté insuffisamment. On peut\ntout je l'ai beaucoup entendu parler : il avait un esprit charmant. dii'è que, dès qu'il a été lui, dès qu'il a inventé ce quelque chose\nC'est souvent vers la fin de son existence que l'artiste est fécond de difficile à définir, mais de charmant, dès qu'il a été maître en\nen sages conseils et qu'il se dépêche, pour ainsi dire, malgré lui, plein air, il n'a plus été virtuose. Pourquoi donc le comparer\nd'instruire les autres et de leur donner les principes qu'il n'a pas aux virtuoses des virtuoses et aux deux plus grands exécutants\npu suivre lui-même. qui aient été : Velasquez et Hais?\n Je crois avoir connu cet excellent homme, et ce grand artiste,\n Pardon, Monsieur, de celle longue lettre péniblement écrite;\nà fond ; j'ai vu tous les tableaux, ou à peu près tous les tableaux,\n je suis peintre et nullement écrivain, je ne vous donne ici que\nqu'il a faits; enfin, je pense pouvoir en parler comme un ami\n quelques idées, non encore exprimées, je crois, et dont vous\ndévoué et un artiste impartial à la fois.\n pourrez peut-être profiter.\n Manet est-il un exécutant, comme beaucoup le disent; ou bien\n Permettez-moi d'ajouter encore un mot à propos de l'Ecole\nest-il seulement remarquable comme inventeur du Modernisme\n franco-américaine dont parle l'auteur de l'article qui m'occupe.\net du plein-air?\n Je mets à part le vieux Whisller, ami intime de Manet; il me\n Eli bien ! je crois pouvoir affirmer que, à part quatre ou cinq semble que ce prodigieux japonisant, ce fantaisiste petit-fils de\ntoiles du début, telles que l'Enfant à l'épée, le Guitariste, le Velasquez (on ne sait comment), n'a pas le moindre rapport avec\nFifre, et peut-être le Bon bock, il n'a pas été un grand exécu- Hais.\ntant *. Il a été un peintre étonnant dans ces quelques toiles :\n Quant à Sargenl et William Chase, le premier me paraît bien\ndans toutes ses autres œuvres il m'apparaît tout autre. Que sont\n plus préoccupé de Jaquet que d'aucun autre : il voit Velasquez\nses meilleures peintures, — au point de vue de l'exécution, —\n et Goya au travers de M. Carolus-Duran. Chase, qui a fait ses\nsi on les compare à Hais, et surtout à Velasquez, dont il a été\n études à Munich, a commencé par faire d'excellentes choses,\nbien plus impressionné? C'est bien au delà qu'il faut chercher\n très impressionné de Fantin, et maintenant il ne jure plus que\nManet, cet être parisien délicat et sensuel, et bien plus dans de\n par Whisller. Thomson, qui est Anglais, ne connaît que Bastien-\nsimples pastels, figures de femmes, fleurs, bébés, qu'il a faits en\n Lepage, et Stott, qui est Anglais aussi, ne songe qu'à Whisller.\nquantité.\n D'abord, sachez, Monsieur, que tous ces Anglais et Américains\n Ce qu'a trouvé Manet, c'est l'élégance d'un chapeau haut de qui habitent Paris, ont les maîtres anciens en horreur, qu'ils ne\nforme, d'un pantalon, d'un gant chamois, d'une ombrelle. Il a sont jamais au Louvre et que leur éducation est purement\ntoujours été un élégant, et ne s'est jamais donné lui-même que moderne, comme leurs goûls.\ndans des productions d'une rare finesse, qu'il ne montrait jamais\nau public. Pourquoi? Il a fait des œuvres vulgaires, ou du moins Sargent, seul, je crois, a été à Madrid et est revenu très frappé.\ntrouvées telles, parce qu'il a vécu avec Zola, et qu'il était rempli Ce qui ne l'empêche pas de dire que le Louvre est une collection\ndu naturalisme dans ses formes les plus avancées. 11 a peint des de vieilles horreurs marron et noires.\nblouses bleues, par dilettantisme, un peu comme les de Goncourt. Veuillez agréer, Monsieur, mes compliments très distingués.\nPour moi, tout le charme de Manet est dans certaines altitudes de UN ABONNÉ FRANÇAIS.\nfemmes longues et maigres, un peu trisles, pâles comme des\nroses-thé. Voyez son portrait de M1,e Morisot(même Salon que le\nBon bock), l'Olympia (dont les pieds sont dessinés comme par\nM. Ingres, cet admirable peintre de femmes).\n Voyez encore la petite fille et la bonne anglaise, dans le Che- JlBLIOQR^PHIE\nmin de fer; la Jeanne du Salon de 1882, le portrait de Mlle Gon- Bréviaire de l'amour expérimental, par le docteur\nzalès et de lant d'autres femmes charmantes ; voyez surtout le J U L E S GUYOT.\ndandysme du Jardin des Tuileries, des Départs de paquebots à\nBoulogne, etc. Il me semble que Manet n'a rien du mouvement M. Georges Barrai, un praticien et un érudit (ces deux qualifi-\n catifs semblent s'exclure), ancien élève de Claude Bernard, vient\n de publier sous ce titre, en un mignon volume de poche d'une\n * C'est précisément l'opinion