{"numero_id": "ulb-art-moderne-1883-12-09-n49", "volume": "DL2864764_1883_f", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1883-12-09-n49-001", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 393, "page_fin": 393, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 49.", "ancre_fin": "Grévin. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 49."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 63, "fin_caractere_exclue": 89, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 113, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "DIMANCHE 9 DÉCEMBRE 1883"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 159, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 202, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 228, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 231, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 344, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "C O M I T É"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 371, "fin_caractere_exclue": 393, "texte": "I D E ZE^ZÉHD-^OTIOIN\""}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "VICTOR"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "ARNOULD — OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — E U G È N E \"ROBERT"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "Adresser les demandes ^abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 733, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "P o u r a s s u r e r l a r é g u l a r i t é de l a comptabilité, l e se r"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "a b o n n e m e n t s s e prendront              désormais à partir d e s 1"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "j a n v i e r , 1 \" a v r i l , 1 e r j u i l l e t e t 1 e r octobre."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "L e s p e r s o n n e s q u i s'abonneront d'ici a u nouvel a n"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1338, "fin_caractere_exclue": 1413, "texte": "recevront G R A T U I T E M E N                    T le journal à partir de"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1416, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "leur i n s c r i p t i o n jusqu'au 1 e r j a n v i e r ."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1562, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "N o u s continuerons é g a l e m e n t à faire un s e r v i c e s p é -"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "c i a l e t e x t r a o r d i n a i r e a u x personnes non a b o n n é e s qui"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1852, "texte": "nous e n feront l a demande ou qui n o u s seront d é s i g n é e s :"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "L'ART MODERNE leur s e r a e n v o y é à l'essai e t G R A T U I -"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2059, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "T E M E N T p e n d a n t u n mois. E l l e s seront c o n s i d é r é e s"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2136, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "comme a b o n n é e s e t r e c e v r o n t une q u i t t a n c e pour l'an-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2275, "fin_caractere_exclue": 2341, "texte": "née e n cours s i , p a s s é c e délai, elles continuent a accep-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2433, "texte": "ter le journal."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2874, "fin_caractere_exclue": 2883, "texte": "j$OMMAIRE"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "UN PETIT PALAIS DE JUSTICE. — LIVRES NOUVEAUX. La                 Flandre"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "orientale, par Camille Lemonnier. Le Baiser. L'amour fantas-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "que, par Max Waller. Contes mélancoliques, par Célestin Dem-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "blon. L'Ingénu, par Henry Gréville. Le secret de Rose, par G. de"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "Beugny d'Hagerue.— PREMIÈRE SÉANCE DE QUATUORS AU CONSERVA-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "TOIRE. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. Lohengrin. Le Musée"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3868, "texte": "Grévin. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-12-09-n49-002", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 393, "page_fin": 395, "titre_corps": "Un petit palais de justice", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PETIT PALAIS DE JUSTICE", "ancre_fin": "actuelle", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4288, "texte": "\\}\\     PETIT PALAIS DE JUSTICE"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "Oui, il est petit, et pourtant c'est une merveille. Dans"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4710, "texte": "la chaîne des monuments de ce genre, il vient le der-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4794, "fin_caractere_exclue": 4845, "texte": "nier comme dimensions, au petit bout de la série en"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "tête de laquelle se carre son frère monstrueux de"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "Bruxelles. Il est là comme un joyau délicat, démontrant"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1282, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "que la grâce tranquille peut lutter avec la puissance."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1499, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "Perdu dans une ville de province paisible jusqu'à l'ina-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "nition, il séduit du premier coup quiconque le visite, et"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "fixe dans la mémoire son image pittoresque et char-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2056, "texte": "mante. Chez l'avocat de la capitale qui s'en retourne"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2219, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "après y avoir accompli ses œuvres professionnelles, il"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2416, "texte": "laisse l'impression que doit ressentir un fils de roi qui"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "goûte, par aventure, à la douce existence dans un cha-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2709, "texte": "let, à la campagne. En vain se dit-on que là comme"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "ailleurs règne apparemment la mesquinerie ou la"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "méchanceté humaine; sur le passant le décor l'em-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "porte et il ne s'y figure la vie que bienveillante et heu-"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "reuse. Comment serait-on mauvais dans ces salles"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "tièdes de température et caressantes par le coloris?"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "Comment se mettrait-on en inharmonie avec le dessin"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3784, "fin_caractere_exclue": 3839, "texte": "ingénieux de l'édifice, avec sa physionomie sereine, sa"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "tenue proprette, son allure discrètement artistique?"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4063, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "Ces séductions ne doivent-elles pas influer sur la cire"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4243, "texte": "dont est faite le caractère des hommes?"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4383, "texte": "Oui, si cette prétendue cire n'était pas un granit."}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4472, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "C'est à Malines que s'élève ce ravissant Alhambra"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4607, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "flamand. Quelques amoureux des belles choses ont"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "pensé qu'on ne pouvait mieux faire, pour donner une"}, {"page_pdf": 399, "page_imprimee": 393, "debut_caractere": 4878, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "demeure digne d'elle à la justice de chez nous, que de"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 124, "texte": "l'héberger dans le palais bâti par Marguerite d'Au-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "triche. Il était dédaigné,- abandonné dans le délabre-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 309, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "ment honteux où furent anéanties tant de belles choses"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 481, "texte": "par les générations si bêtement fermées à l'art du com-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 593, "texte": "mencement de ce siècle. On se risqua à parler de res-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "tauration Qu'il y\" eut des oies pour protester par leurs"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "gloussements, qui en doutera? Mais cette fois le hasard"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 907, "texte": "servit le bon sens."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "A l'heure présente l'œuvre n'est pas achevée, mais"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "dans son épanouissement incomplet elle rayonne déjà"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1237, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "et s'impose. Chaque élément retrouvé vient ajouter un"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1406, "texte": "charme de plus à l'édifice. On pressent qu'il sera l'une"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1466, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "des fleurs artistiques les plus séduisantes du pays. Il"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1638, "texte": "relègue, au rang des choses piteuses, ces palais de jus-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "tice à frontons grecs qui, longtemps, parurent aux"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1815, "fin_caractere_exclue": 1869, "texte": "architectes administratifs la plus correcte expression"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1930, "fin_caractere_exclue": 1983, "texte": "du Droit par l'architecture, et dont plusieurs désho-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2105, "texte": "norent la rustique originalité de nos villes ardennaises."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2220, "texte": "Ah! que n'eureht-ils, ces pédants officiels, à l'égal des"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2283, "fin_caractere_exclue": 2336, "texte": "promoteurs de la restauration malinoise, le sentiment"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2406, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "de l'accord entre les monuments et les milieux où ils"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "doivent s'élever ! Nos sauvages montagnes luxembour-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "geoises ne verraient pas sur leurs croupes ces bâtisses"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2765, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "qui les coiffent comme un casque troyen coifferait leurs"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "paysans."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3010, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "Ainsi que le disait M. Kempeneer, il y a quatre ans,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3121, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "au conseil provincial d'Anvers, dans un discours où il"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3298, "texte": "a culbuté les dernières résistances, il s'agit d'un monu-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3332, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "ment unique, dont l'histoire n'est bien connue que"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3448, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "depuis peu de temps, grâce aux travaux constants et"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "aux recherches patientes d'un écrivain malinois,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3681, "fin_caractere_exclue": 3731, "texte": "Steurs, qui s'est mis en rapport avec l'architecte"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3797, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "Blomme, et dont celui-ci, avec une modestie et une"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "intelligence exemplaires, a suivi pas à pas les décou-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4026, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "vertes. Jusqu'ici on avait toujours cru que la renais-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4196, "texte": "sance nous était venue du midi, en suivant un itinéraire"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4257, "fin_caractere_exclue": 4312, "texte": "régulier, passant par la France et nous arrivant de là,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4372, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "petit à petit. L'histoire mieux étudiée a démontré que"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "l'édifice, loin d'être une création de la renaissance fla-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "mande du xvn e siècle, comme on l'avait cru, est une"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4767, "texte": "œuvre de la première renaissance, c'est-à-dire, du"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "commencement du xvi e siècle. On sortait du moyen-âge."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4946, "fin_caractere_exclue": 5004, "texte": "Le vieil art allait mourir comme les siècles dont il avait"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "été la gloire. Le style ogival se perdait dans des détails"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5183, "fin_caractere_exclue": 5237, "texte": "et des ornementations superflus, qui cachaient la pau-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5298, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "vreté des combinaisons de l'architecte. L'Italie avait"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5412, "fin_caractere_exclue": 5465, "texte": "donné le signal du réveil. Marguerite d'Autriche, qui"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5526, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "avait longtemps habité la Savoie, qui favorisait de"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5701, "texte": "toutes ses forces les arts et les lettres, arrive en Bel-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5761, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "gique ; elle veut un monument qui lui rappelle le pays"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5880, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "où elle a passé ses plus belles années. Entourée d'écri-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "vains et d'artistes enthousiastes de la résurrection de"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6111, "fin_caractere_exclue": 6168, "texte": "l'antiquité, elle modifie la construction du palais qu'on"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6228, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "lui destine, conçu dans le style national, et la partie"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "principale est érigée d'après les principes de la renais-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "sance. Ce monument n'a pas son pareil dans nos con-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "trées. Cherchez partout en Belgique, ajoutait M. Kem-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "peneer, un monument de cet art, datant de 1517. On"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "a signalé l'hôtel des Biscoyens à Bruges, comme datant"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "de 1495. Il est démontré que c'est une invention. On a"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 839, "fin_caractere_exclue": 887, "texte": "cité la France comme ayant communiqué la renais-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "sance à la Belgique. Or, François I er n'a commencé le"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "château de Chambord qu'en 152.6 et le Vieux Louvre"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1183, "fin_caractere_exclue": 1236, "texte": "qu'en 1546. Et voici en 1517, un édifice en style re-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "naissance dû à un Belge, à un Malinois, à Rombaut"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "Keldermans. Cet homme, dont le nom était ignoré il y"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1529, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "a quelques années, est aujourd'hui tenu pour le plus"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1645, "fin_caractere_exclue": 1697, "texte": "grand architecte belge de son temps. C'est à lui que"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "nous devons l'hôtel de ville de Gand, l'ancienne cour"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "de Bruxelles, l'achèvement de la tour d'Anvers, la"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "partie supérieure de la tour de Malines, la plupart des"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2162, "texte": "vieux monuments encore debout de cette ville. Chose"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2282, "texte": "étrange, jusque là il n'avait fait que de l'ogive; il ne"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2346, "fin_caractere_exclue": 2405, "texte": "connaissait que le vieil art ; et il a su créer cet édifice"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2469, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "du style nouveau, si grand, si délicat, si riche, d'après"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "des principes auxquels il était étranger jusqu'alors."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "Car ce qui constitue le caractère spécial de cette œuvre,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2887, "texte": "ce sont les traditions du vieil art qui s'en va, fusionnées"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3005, "texte": "avec l'art nouveau qui s'élève. Ce sont les traditions"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3069, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "ogivales combinées, amalgamées, accouplées avec les"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "éléments de l'architecture antique, expression des idées"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3304, "fin_caractere_exclue": 3330, "texte": "nouvelles de cette époque."}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3447, "texte": "Le voici, avec ses façades donnant sur trois voies"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3566, "texte": "publiques, recouvertes en partie encore (d'un seul côté"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "désormais en attendant un prochain nettoyage) par"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3743, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "l'affreux badigeon blanc qui fut pendant longtemps la"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "teinte unique de cette population flamande à laquelle"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "l'éblouissante palette de Rubens avait donné la"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4138, "texte": "renommée de reine du coloris, et qui était devenue"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "folle de propreté stérile. Là où Blomme, l'architecte"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4370, "texte": "nouveau, est venu chasser la routine, les matériaux"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "sont à nu. Tantôt c'est la pierre blanche, de petite"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4603, "texte": "dimension, alignant en damier ses assises régulières,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "soutenues aux angles, aux balcons, au contour des"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4831, "texte": "fenêtres, par des cordons en granit bleu. Tantôt ce"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4945, "texte": "sont les briques roses du pays, assemblées en mar-"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5009, "fin_caractere_exclue": 5059, "texte": "queteries, séparées par la fine couche d'un ciment"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5123, "fin_caractere_exclue": 5181, "texte": "grisâtre, et relevées partout où il faut plus de solidité,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "par des dentelures de pierres blanches. La ligne de"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "faîte des murs extérieurs court capricieuse, ne se"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "répétant jamais, montant, descendant, horizontale,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "perpendiculaire, oblique, ici droite, là en escaliers,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5759, "texte": "plus loin se courbant en volute pour servir d'appui à"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5878, "texte": "la partie supérieure d'un pignon; l'œil sans se lasser,"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 5942, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "la suit en ces fantaisies. Une tourelle accroche sa"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6109, "texte": "poivrière. Les grands toits aigus, développant leurs"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6173, "fin_caractere_exclue": 6226, "texte": "pentes ardoisées le long desquelles dévalent aisément"}, {"page_pdf": 400, "page_imprimee": 394, "debut_caractere": 6290, "fin_caractere_exclue": 6345, "texte": "les neiges, sont percés de petites lucarnes à capuchon."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 191, "texte": "Sur le panneau des murs, des ancres appliquent les"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "grands ornements en fer de leurs pattes. Les baies des"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "fenêtres carrées sont traversées par les solides croisées"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 491, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "de leurs montants en pierre, supportant, les châssis"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "garnis de petits carreaux pris entre les mailles de"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 729, "fin_caractere_exclue": 745, "texte": "plombs losanges."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "A la façade principale un balcon à forte saillie forme"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 946, "fin_caractere_exclue": 996, "texte": "tribune pour un orateur parlant à la foule amassée"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1062, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "dans la rue. A côté, sans symétrie, le porche, à cintre"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1230, "texte": "surbaissé. On entre. C'est une cour. A droite un grand"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1352, "texte": "escalier intérieur tout en pierre, qu'abrite la voûte qui"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "porte l'étage. Nulle part cette régularité froide qui"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "tue l'imprévu chez le visiteur. A l'intérieur, constam-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1630, "fin_caractere_exclue": 1680, "texte": "ment des différences de niveau comme si l'on avait"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1746, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "voulu faire de l'architecture à cloche-pied ; le point de"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1864, "fin_caractere_exclue": 1917, "texte": "vue change à chaque détour : tantôt on regarde de bas"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 2036, "texte": "en haut, tantôt de haut en bas, et l'œil qui doit ainsi"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2067, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "sans cesse modifier sa mire, en garde une fraîcheur"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "d'impression singulière. Dans la cour, même variété."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2300, "fin_caractere_exclue": 2354, "texte": "Un préau étroit, s'emmanche sur une partie plus large."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2475, "texte": "D'un côté, le bâtiment est nu, plus loin il est, à la base,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2535, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "orné d'un cloître dont les piliers sveltes sont reliés par"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2652, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "des cintres virgules dans les entre-deux par la barre"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2825, "texte": "franchement visible d'une ancre. Quelques vestiges du"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2891, "fin_caractere_exclue": 2941, "texte": "gothique qui s'évanouit surgissent dans l'ornemen-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "tation : des rameaux de pierre, ailleurs remplacés"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3178, "texte": "par des pilastres plus modernes, forment la balustrade"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3212, "fin_caractere_exclue": 3247, "texte": "d'une logette ouverte au plein air."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3331, "fin_caractere_exclue": 3379, "texte": "En pénétrant dans le monument, on se trouve dans"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3500, "texte": "une salle des Pas perdus oblongue. Au fond monte l'es-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3564, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "calier qui mène à la salle des audiences civiles. Partout"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "les solives des planchers sont visibles et le bois est à"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3798, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "cru. On sait l'impression de sincérité, de simplicité"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3972, "texte": "cossue. et de confortable patriarcal que les vieilles"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4039, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "boiseries donnent aux appartements. Pas d'apparat, pas"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "de préoccupation hautaine. Le bureau des magistrats,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4328, "texte": "sur estrade, est devant une haute cheminée à manteau"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "ornée d'une frise charmante : ils seraient le dos au feu,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "si le chauffage n'était pas fait dans tout le Palais par"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4633, "fin_caractere_exclue": 4684, "texte": "un thermo-syphon archi-contemporain. Les barres des"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "plaidoiries sont à bonne hauteur et de dimensions com-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "modes. L'acoustique est excellente, sans sonorité indis-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "crète; l'avocat prend aisément le son de la causerie"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5057, "fin_caractere_exclue": 5112, "texte": "sérieuse et cordiale. Le dessin du mobilier est en har-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "monie avec le style de la maison. La teinte dorée du"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5219, "texte": "chêne clair des lambris, sous la lumière abondante de"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5220, "fin_caractere_exclue": 5273, "texte": "fenêtres étroites montant jusqu'au plafond, s'ouvrant"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5382, "texte": "de côté comme il le faut pour ne gêner personne, égaie"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5557, "texte": "la scène judiciaire. On est bien chez soi."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "Aux environs de cet auditoire principal sont grou-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5816, "fin_caractere_exclue": 5872, "texte": "pées, à courte portée, les dépendances. Une petite salle"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5947, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "pour vider les incidents d'audience y est immédiatement"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "attenante et s'ouvre derrière le siège, à côté de la che-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "minée De l'autre côté d'un spacieux corridor, le cabi-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 256, "texte": "net du président, ceux du procureur du Roi et de son"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 320, "fin_caractere_exclue": 373, "texte": "substitut, se rattachant tous à un escalier de sortie"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "particulier où se sont manifestés une fois de plus le"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "goût et l'ingénieuse fantaisie de l'architecte, aidé sans"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "doute en ses hardiesses par l'imagination de la femme"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "historique pour qui il travaillait."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "Par une galerie originale, au même étage, on arrive"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1009, "fin_caractere_exclue": 1061, "texte": "aux locaux du Barreau, vestiaire et chambre des avo-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "cats. Près de là, l'ancien appartement du cardinal"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "Granvelle sert aux archives. On a respecté ses disposi-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1358, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "tions essentielles : large, cheminée faisant saillie sur le"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "parement extérieur du mur, voûte à quatre rinceaux"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1629, "texte": "se nouant au centre en une rosace."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1696, "fin_caractere_exclue": 1745, "texte": "La partie inférieure du bâtiment, au niveau de la"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1863, "texte": "rue, silencieuse, écartée, un peu sombre, est réservée"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 1927, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "au juge d'instruction. A côté de son cabinet sont les"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "cellules des prévenus."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2182, "texte": "Dans une autre aile qu'on remanie, se trouvent la"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "chambre correctionnelle et la jiistiee de paix. Bref,"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2363, "fin_caractere_exclue": 2415, "texte": "l'ensemble est complet, sans encombrement, sans exa-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2479, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "gération ni sacrifice pour aucun service. En parcourant"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2598, "fin_caractere_exclue": 2651, "texte": "ces installations dont l'enchaînement se déroule avec"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2715, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "aisance, on a le sentiment d'une chose réussie, s'appro-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2890, "texte": "priant en une réelle équation à tout ce qu'on attendait"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3006, "texte": "d'elle. Par une bonne fortune singulière, la vieille"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3123, "texte": "demeure, tout à coup rajeunie, s'est révélée comme un"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3187, "fin_caractere_exclue": 3211, "texte": "type judiciaire parfait."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "Nous aimons peu les constructions modernes faites"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "sur d'anciens patrons. Quelque agréable que soit l'as-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3509, "fin_caractere_exclue": 3563, "texte": "pect de ces rénovations, elles choquent parce qu'elles"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "éveillent, quoi qu'on fasse, la sensation d'un désaccord"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "entre l'homme de notre temps,- avec ses mœurs, son"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "costume, ses habitudes, et le milieu ancien qu'il s'avise"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "d'exhumer. Mais cette impression ne s'éveille pas quand"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "on se borne à conserver ou à rafraîchir ce qui existe."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "La faute de goût alors n'est pas commise. Ce n'est plus"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4397, "texte": "du vieux neuf. C'est l'objet d'antiquité véritable et par-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "tant repectable. A ce titre nous applaudirons toujours"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4632, "texte": "à la réappropriation des vieux édifices. L'exemple du"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "Palais de Justice de Malines prouve que ce n'est point"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "une œuvre de curiosité pure, mais que l'engouement"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4983, "texte": "pour Part d'autrefois s'allie souvent avec une utilité"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5047, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "actuelle."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-12-09-n49-003", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 395, "page_fin": 397, "titre_corps": "Livres nouveaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JJIVRE? NOUVEAUX", "ancre_fin": "reparlerons", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5305, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "JJIVRE?       NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "L a F l a n d r e o r i e n t a l e , par CAMILLE LEMONNIER."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5625, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "C'esl une entreprise ardue et ingrale entre loui.es, que de pein-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5755, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "dre son pays. Le modèle est rarement satisfait de l'artiste."}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 5880, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "« Vous me faites moins b '.au que je ne suis, lui crie-l-il. et je"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6075, "texte": "prétends ne pas avoir les verrues dont il vous a plu de m'enlai-"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "dir ! » La croyance qu'ils sont parfaits est la marque distinctive"}, {"page_pdf": 401, "page_imprimee": 395, "debut_caractere": 6271, "fin_caractere_exclue": 6336, "texte": "des sots, et l'on perd son temps et ses peines à vouloir les con-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "vaincre qu'ils ont des verrues. Le mieux que puisse faire le"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "peintre est de continuer imperturbablement son œuvre."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 415, "texte": "C'est ce qu'a fait Camille Lemonnier, et nous l'en félici-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "tons. Insouciant des clameurs, sa conscience d'artiste l'a seule"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "guidé dans l'œuvre vraiment remarquable qu'il n'a pas craint"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "d'aborder et qu'il poursuit avec persévérance, dans le Tour du"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 905, "fin_caractere_exclue": 965, "texte": "Monde. Nous avons, en temps requis, rendu compte des livrai-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1041, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "sons antérieures, où l'écrivain a, d'une plume si magistrale,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "dépeint une partie du sol naîal. Une nouvelle série d'études, con-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1318, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "sacrées à la Flandre orientale, vient de paraître."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1431, "fin_caractere_exclue": 1489, "texte": "Une chose qui vraiment étonne, c'est la verve constante de"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1564, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "l'écrivain. Il semble que sa plume ne connaisse pas la fatigue des"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1701, "fin_caractere_exclue": 1766, "texte": "longs labeurs. Que de chos2S il dépeint, ville après ville, bourg"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1834, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "après bourg; prodiguant, entre les descriptions de notre vie com-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1973, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "munale, d'un relief si puissant, les fleurs et les parfums de ses"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2176, "texte": "paysages ! Ces parfums, il faut en convenir, ne sont pas toujours"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2250, "fin_caractere_exclue": 2309, "texte": "bien agréables à respirer, et Lemonnier les évoque avec une"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2453, "texte": "persistance qui est de nature à déplaire aux narines délicates."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2531, "fin_caractere_exclue": 2595, "texte": "« Une puanteur de vidange, écrit-il quelque part, s'est répandue"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2671, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "par les rues : c'est l'heure où le paysan vient emplir sos tonnes à"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2811, "fin_caractere_exclue": 2880, "texte": "la ville du résidu fétide des fosses. Et cette pestilence nous suivra"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "d'étape en étape, comme l'haleine même de la terre flamande en"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3097, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "fermentation. » Nous nous permettons de penser que ceci n'est"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3304, "texte": "pas un trait particulier à notre sol, les humaines nécessités étant,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3371, "fin_caractere_exclue": 3396, "texte": "hélas! partout les mêmes."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "11 est, lorsque l'on aborde le genre descriptif, un écueil que"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3648, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "l'on peut hardiment qualifier d'inévitable: c'est la monotonie. On"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3783, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "ne se lance pas impunément dans de longues descriptions, et"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3923, "fin_caractere_exclue": 3985, "texte": "ceux qui, en semblable matière, reprochent à l'écrivain d'être"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "monotone, s'en prennent plutôt au sujet lui-même. Il faut les lire"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4200, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "lentement et à petites doses, surtout lorsque l'auteur a, comme"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "Camille Lemonnier, le souci scrupuleux des détails."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4542, "texte": "D'un célèbre chapitre de Michelet, le « Tableau de la France »,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "quelques lignes nous sont restées dans la mémoire avec une sai-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4752, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "sissante précision. Il décrit l'aspect du sol méridional, à partir"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4894, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "de Cahors : « La, tout se revêt de vignes. Les mûriers commen-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4992, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "cent avant Montauban. Un paysage de trente ou quarante lieues"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5054, "fin_caractere_exclue": 5115, "texte": "s'ouvre devant vous, vaste océan d'agriculture, masse animée,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5240, "texte": "confuse, qui so perd au loin dans l'obscur; mais, par dessus,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5298, "fin_caractere_exclue": 5362, "texte": "s'élève la forme fantastique des Pyrénées aux têtes d'argent. Le"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "bœuf, attelé par les cornes, laboure la fertile vallée; la vigne"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "monte à l'orme. Si vous appuyez à gauche vers les montagnes,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "vous trouvez déjà la chèvre suspendue au coteau aride, et le"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5845, "fin_caractere_exclue": 5909, "texte": "mulet, sous sa charge d'huile, suit a mi-côte le petit sentier.»"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5987, "fin_caractere_exclue": 6048, "texte": "Voilà, le modèle de description sobre et exacte. La nature du"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6189, "texte": "sol, ses produits, sa fertilité, les modes de labour, d'attelage et"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "de transport sont décrits en quelques mots d'une étonnante net-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6394, "fin_caractere_exclue": 6457, "texte": "teté. La chèvre, je la vois d'ici, broutant une herbe maigre et"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6591, "texte": "desséchée ; pas n'est besoin de me la dépeindre plus longue-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6619, "fin_caractere_exclue": 6684, "texte": "ment; j'entends le tintement de ses clochettes. Je vois l'allègre"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6757, "fin_caractere_exclue": 6820, "texte": "mulet portant vaillamment sa charge, et le sentier qui court en"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6899, "fin_caractere_exclue": 6962, "texte": "lacet dans les flancs de la montagne, parmi les vignobles, sous"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7038, "fin_caractere_exclue": 7103, "texte": "l'ardente chaleur du soleil méridional. Je vois tout cela et bien"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7178, "fin_caractere_exclue": 7243, "texte": "d'autres choses encore.Un mol de plus me gâterait la description."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7318, "fin_caractere_exclue": 7374, "texte": "Camille Lemonnier est à l'autre pôle et s'y maintient en"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7433, "fin_caractere_exclue": 7500, "texte": "maître. Son style s'inspire volontiers des procédés de la peinture."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7573, "fin_caractere_exclue": 7641, "texte": "L'écrivain décrit tous les objets dans leurs plus minutieux détails,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7711, "fin_caractere_exclue": 7777, "texte": "et il se garde de rien abandonner à l'imagination de s:s lecteurs."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7849, "fin_caractere_exclue": 7914, "texte": "Il note, comme le ferait un peintre, les moindres jeux de l:i lu-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "mière. Qu'on lise, par exemple, ces lignes prises entre bien"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "d'autres et qui sont consacrées au potier de Tcrneuzen : « La"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "lumière qui tombe des vitres, tamisée par la poussière et les"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "toiles d'araignée, éclaire en profil l'artisan dont la silhouette,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "linéée d'un filet clair, se masse sur la petite échappée de ciel"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 904, "texte": "brouillardeux découpée par la fenêtre. Une touche vive frappe"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "aussi, dans la pénombre de tout le reste, le gris limoneux de"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "l'argile gironnant, l'extrême bout de la salle et les mains de"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1317, "texte": "l'artisan, lentes à se mouvoir et faisant au dessus du tour comme"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "un geste mystérieux d'évocation. »"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "Certes, cela est merveilleux de précision. L'œil du lecteur"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1700, "texte": "voit instantanément tous ces jeux variés d'ombre et de lumière"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "que Lemonnier prend plaisir à nous montrer. C'est charmant"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "et vrai, et l'on dirait un tableau de maître. Mais l'écrivain ne"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2047, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "sort-il point de son rQle en faisant, pour employer une expres-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "sion théologique, participer son style de la nature des procédés"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2389, "texte": "propres à la peinture, et n'est-il pas vrai de dire qu'il doit se"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "borner à mettre les mots les plus simples au service des idées les"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2605, "fin_caractere_exclue": 2670, "texte": "plus générales? J'admire fort une belle galerie de tableaux, mais"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "à condition qu'il me soit permis de les examiner tout à mon aise,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "tantôt l'un, tantôt l'autre. Pour le lecteur pressé et qui se plaît à"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "lire d'une traite, les descriptions d'un fini si précieux ne seront"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "pas exemptes de quelque fatigue, outre qu'il courra grand risque"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "de ne pas suffisamment remarquer nombre de tableautins lout-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "à-fait charmants. Il est essentiel, nous l'avons déjà dit, s'il veut"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3588, "fin_caractere_exclue": 3647, "texte": "en tirer pleine jouissance, qu'il les lise à petites doses."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "Avec son tempérament vigoureux et ardent de coloriste, sa"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "vive et originale façon de voir et d'exprimer les choses, Camille"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "Lemonnier était peut-être le seul de nos écrivains qui pût, ou tout"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4139, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "au moins qui osât assumer pareille entreprise. Ce sera tâche"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "aisée, pour peu que l'on ait le goût des épluchures, de signaler"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4413, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "dans son travail telle ou telle incorrection de langage et de"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4614, "texte": "contester l'exactitude de maint détail; mais, seul, pensons-nous,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4689, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "il pouvait, avec tant de virtuosité et de fécondité, faire une"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4826, "fin_caractere_exclue": 4892, "texte": "œuvre d'artiste, joignant à l'exactitude des détails la magie d'un"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 4967, "fin_caractere_exclue": 4991, "texte": "style nerveux et souple."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5131, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "Le Baiser. — L'amour fantasque, par MAX WALLER."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "Bruxelles, Boitte."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5436, "texte": "La collection des « plaquettes artistiques » de la Jeune Bel-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5569, "texte": "gique, a été imugurée par le Baiser, de Max Waller, et Aux"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5706, "texte": "Ambassadeurs, de notre collaborateur Octave Maus. Fidèles à la"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5781, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "loi que nous nous sommes faite, nous ne dirons rien de ce der-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 5918, "fin_caractere_exclue": 5982, "texte": "nier et nous nous bornerons à signaler l'heureuse élégance de la"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6057, "fin_caractere_exclue": 6120, "texte": "publication et le spirituel dessin de Charles Hermans qui l'ac-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "compagne. Quant au Baiser, c'est une bluette sans importance,"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6331, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "une histoire touchante et simple, tracée en quelques pages par"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6468, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "une plume merveilleusement apte à rendre les délicates nuances"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6618, "texte": "du sentiment."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6756, "texte": "Nous avons déjà eu l'occasion de le dire dans ce journal, ce"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6831, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "qui caractérise le talent très réel de Max Waller c'est cette apti-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 6973, "fin_caractere_exclue": 7037, "texte": "tude à exprimer sans affectation cl sans fadeur, l'émotion et la"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7177, "texte": "tendresse des choses de la vie. Cette nature spirituelle et rail-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7252, "fin_caractere_exclue": 7313, "texte": "leuse est profondément sensible et son scepticisme souvent se"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7388, "fin_caractere_exclue": 7432, "texte": "fond en larmes bien sincères et bien naïves."}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7510, "fin_caractere_exclue": 7572, "texte": "Il y a en lui quelque chose de Mùrger, gaîté pétulante et ner-"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7647, "fin_caractere_exclue": 7710, "texte": "veuse avec un arrière-goût de mélancolie, ajoutons : avec moins"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7785, "fin_caractere_exclue": 7848, "texte": "de simplicité dans le style et une recherche plus moderne do la"}, {"page_pdf": 402, "page_imprimee": 396, "debut_caractere": 7923, "fin_caractere_exclue": 7989, "texte": "vérité dans le détail. Ces contradictions apparentes, ce perpétuel"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "combat de la tristesse et du rire donnent un grand charme à ce"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "qui sort de cette plume, en dépit des imperfections et des défauts"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 334, "fin_caractere_exclue": 396, "texte": "de jeunesse que nous pourrions signaler. Tout cela est bien en"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 397, "fin_caractere_exclue": 457, "texte": "relief dans VAmour fantasque, fantaisies légères et rapides,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "écrites à la diable, mais où l'auteur met toujours quelque chose"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "de celte nature complexe que nous montrons en lui. Ce ne sont"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1024, "texte": "que des indices, des pronostics, des promesses, mais des pro-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "nostics heureux et des promesses dans lesquelles nous avons foi."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "C o n t e s m é l a n c o l i q u e s , par CÉLESTIN DEMBLON. — Liège."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1868, "texte": "On sait que Célestin Demblon, instituteur communal à Liège,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "a été frappé de révocation pour avoir osé exprimer dans une"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "réunion publique ses convictions démocratiques."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "En dépit de toutes les sollicitations dont il fut l'objet, il refusa"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "de plier et sut sacrifier ses intérêts à l'intégrité de sa conscience."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2636, "texte": "Celle fermeté si honorab'ene prouve pas évidemment que le livre"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2926, "texte": "de Demblon ?oit un chef-d'œuvre, ma's elle at'.este l'énergie cl la"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "sincérité de son caractère el permet d'espérer que ces qualités"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3274, "texte": "transportées dans le domaine littéraire conduiront Demblon au"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "but qu'il vise et où nous souhaitons ardemment le voir arriver."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "Ces contes, première et incomplète tentative d'un talent en for-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "mation, méritent une lecture attentive. Ils révèlent une nature"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "enthousiaste el tendre et une volonté.On démêle fort clairement,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4054, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "dans ces essais, la lulte de deux littératures. Demblon est un"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4196, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "romantique frotté de nalurulisme, la combinaison de ces deux"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4404, "texte": "facteurs dégagera un jour uno originalité. Que faut-il pour cela?"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "La persévérance et l'étude. Nous connaissons assez ce'.te nature"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4757, "fin_caractere_exclue": 4820, "texte": "courageuse, étonnamment consciencieuse et sincère, pour r.e pas"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4893, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "douter de son énergique pers'stance dans cette voie nouvelle où"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "l'a poussé l'intolérance dont il fut victime."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "L ' I n g é n u e , par HENRY GRÉVILLE. — Paris, Pion, Nourrit et O ."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "Il y a ingénue et ingénue... L'Ingénue, que vient de publier,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "chez Pion, Henry Gréville, pourrait être la fille de Paul de Kock."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6020, "fin_caractere_exclue": 6084, "texte": "Ses yeux couleur de myosotis, qu'elle sait, à l'occasion, ouvrir"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6219, "fin_caractere_exclue": 6278, "texte": "candidement ou baisser pudiquement, attirent, ensorcellent."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6425, "texte": "Elle se sert de ce joli miroir pour faire la chasse au mari avec"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6498, "fin_caractere_exclue": 6531, "texte": "une habileté qu'égale son audace."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6639, "fin_caractere_exclue": 6700, "texte": "Livre intéressant, intrigue bien menée, révélant les qualités"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6952, "texte": "bien connues de l'élégant auteur."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7234, "fin_caractere_exclue": 7300, "texte": "L e S e c r e t d e R o s e , par G. DE BEUGNY D'HAGERUE. — Paris,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7398, "fin_caractere_exclue": 7418, "texte": "Pion, Nourrit et Ge."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7689, "texte": "Roman honnête, très honnête, excessivement honnête, dont"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7757, "texte": "tous les fils permettront la lecture à leur mère. Les formules tra-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7758, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "ditionnelles du roman classique y sont scrupuleusement obser-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7820, "fin_caractere_exclue": 7882, "texte": "vées. Défilent un à un les caractères dont le contraste est de"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7883, "fin_caractere_exclue": 7944, "texte": "rigueur : la bonne et sympathique Geneviève de Ponlarvant, le"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 8017, "fin_caractere_exclue": 8080, "texte": "pauvre baron, la vieille cousine de Charmilly, égoïste et scep-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 8130, "fin_caractere_exclue": 8196, "texte": "tique,\"mais si perspicace, Tribucien, le notaire faussaire el hai-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 8197, "fin_caractere_exclue": 8263, "texte": "neux, le bel ingénieur Vaudray, son rival le lâche Tribucien fils,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 8469, "fin_caractere_exclue": 8517, "texte": "Rose, la charmante fermière et le dévoué Pierre."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 8606, "fin_caractere_exclue": 8663, "texte": "Pas l'ombre d'une méchanceté, ni dans le style ni dans la"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 8742, "fin_caractere_exclue": 8749, "texte": "pensée,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 9026, "fin_caractere_exclue": 9087, "texte": "Charité a paru avant-hier, chez l'éditeur F. Larcicr. Nous en"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 9304, "fin_caractere_exclue": 9316, "texte": "reparlerons."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-12-09-n49-004", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 397, "page_fin": 397, "titre_corps": "Première séance de quatuors au Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PREMIÈRE SÉANCE DE QUATUORS AU CONSERVATOIRE.", "ancre_fin": "t son jeu large, ému et plein d'autorité", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 333, "texte": "PREMIÈRE SÉANCE DE QUATUORS AU CONSERVATOIRE."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 477, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "Pour les délicats, il n'est pas de régal musical plus exquis que"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 618, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "l'interprétation des quatuors des maîtres. Mieux que les compo-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "sitions symphoniques, car elles permettent une concentration"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "plus complète el se révèlent à l'oreille et au cœur dans leurs plus"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "minutieux détails, ces œuvres toutes de pensée, où le déplace-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "ment d'une note compromettrait l'équilibre de l'ensemble, font"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1317, "fin_caractere_exclue": 1380, "texte": "pénétrer dans l'intimité du compositeur cl don .ent de son art,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "de la hauteur de son inspiration, de ses ressources, la plus juste"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1600, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "idée. Le quatuor esl la toise du génie de chacun. L'idée apparaît"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1805, "texte": "à nu, dépouillée du séduisant vêlement de l'instrumentation qui"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "souvent dissimule si habilement des difformités. Pas de reten-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2084, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "tissantes fanfares, pas de soupirs de hautbois, pas de combinaisons"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "de sonorités flattant l'oreille et déguisant la pauvreté de la con-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "ception. Les cordes, et rien que les cordes vibrant sur leur table"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "d'hirmonic, avec l'émotion qu'y ajout'ni les interprètes."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "Le quatuor, pour les musiciens, c'est noire litlérature de che-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "vet, à nous; celle qu'on relit sins se lasser, les soirs d'hiver,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3003, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "à la Ijcur assoupie des lampes, dans les intimilés attendrissantes"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "du foyer, celle dont on a des éditions de choix, reliées en Levant"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "et marquées à son chiffre. Comme nos poètes d'élection, les com-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "positeurs favoris ont leurs éditions Lemerre, finement gravées,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "el lu bas, en Germanie, où là Musique a ses autels, il n'est pas"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "rare de voir un fervent s'absorber dans la lecture d'un minuscule"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3853, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "volume à la tranche dorée, éléganl comme un livre de messe,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 3989, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "sur le dos duquel luit en fers dorés : Quartetlen von Beethoven."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4195, "texte": "MM. Hubay,Van Slyvoort, Colyns et Servais ont pour ces inter-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4272, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "prétations d'un genre tout spécial, exigeant la plus irréprochable"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4415, "fin_caractere_exclue": 4479, "texte": "justesse el l'ensemble le plus absolu, les qualités nécessaires,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4618, "texte": "el leur séance d'ouverture qui a eu lieu avant-hier promet une"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4756, "texte": "excellente série d'auditions. Leur programme, pureme.il clas-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4892, "texte": "sique, se composait du premier quatuor de Mendclssohn, d'un"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "quatuor en ut majeur de Haydn, et du célèbre quatuor en la"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5166, "texte": "mineur (op. 132) de Beethoven, l'une des plus magnifiques ins-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5243, "fin_caractere_exclue": 5305, "texte": "piiations du maître. M. Hubay, qui occupait le pupitre du pre-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5382, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "mier violon, a mis dans chacune de ces œuvres, avec son très"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5655, "texte": "élégant el très pur coup d'archet, sa grâce tzigane, intéressante"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "et séduisante à coup sûr, mais peut-être un peu audacieuse dans"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 5872, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "l'interprétation des maîtres vénérables dont il évoquait la"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6016, "texte": "mémoire."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6164, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "Le quatuor de Haydn, notamment, et particulièrement le"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6357, "texte": "finale, dont le mouvement rappelait la Friska d'une czardas, a"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6434, "fin_caractere_exclue": 6497, "texte": "paru quelque peu modernisé par celte fougueuse exécution, qui a"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6574, "fin_caractere_exclue": 6635, "texte": "néanmoins, el pour cela même peut-êlrc, soulevé les bravos du"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6712, "fin_caractere_exclue": 6777, "texte": "public. M. Van Slyvoort, dont le jeu délicat, modestement effacé,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 6854, "fin_caractere_exclue": 6918, "texte": "transparaît néanmoins 1res nelt ment, avec sa physionomie parti-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7029, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "culière, à côté du virtuose hongrois, s'esl acquitté avec beaucoup"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7232, "texte": "de talent de son rôle. M. Colyns était au pupitre de l'alto."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "Comme les années précédentes, il alternera avec M. Hubay au"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7445, "fin_caractere_exclue": 7505, "texte": "pupitre du premier violon. Quant à M. Servais, tout le monde"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7582, "fin_caractere_exclue": 7629, "texte": "connaît son jeu large, ému et plein d'autorité."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-12-09-n49-005", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 397, "page_fin": 398, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ART?", "ancre_fin": "Grévin à M. Bagino", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 7965, "fin_caractere_exclue": 8016, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE?                       ART?"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 8119, "fin_caractere_exclue": 8129, "texte": "Lohengrin."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 8276, "fin_caractere_exclue": 8332, "texte": "L'Art moderne, dans son numéro du S mars 1882, a mis ses"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 8409, "fin_caractere_exclue": 8468, "texte": "lect'urs au courant d'un procès qui venait d'être intenté à"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 8545, "fin_caractere_exclue": 8602, "texte": "M. Lamoureux, directeur des Nouveaux Concerts du Château-"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 8679, "fin_caractere_exclue": 8741, "texte": "d'Eau, à Paris, p i r M. Neumann, directeur d'opéra à Leipzig."}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 8818, "fin_caractere_exclue": 8884, "texte": "Ce dernier prétendait, on se le rappelle, qu'il é ait cessionnaiie"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 8961, "fin_caractere_exclue": 9022, "texte": "exclusif po ir la France de Lohengrin, en vertu du contrat du"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 9099, "fin_caractere_exclue": 9165, "texte": "16 février 1881, passé avec le maître de Bayreuth ; que, dès lors,"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 9242, "fin_caractere_exclue": 9303, "texte": "M. Lamoureux, en faisant exécuter sans son autorisation, à la"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 9393, "fin_caractere_exclue": 9458, "texte": "date du 12 février 1882, le premier acte de cel opéra lui a v a t"}, {"page_pdf": 403, "page_imprimee": 397, "debut_caractere": 9535, "fin_caractere_exclue": 9592, "texte": "causé un préjudice dont il demandait la r ' p n l i o n ."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 62, "texte": "398                                                       VAUT"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "MODERNE"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 146, "texte": "Quant à M. Lamoureux, il invoquait pour sa défense un traité"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 287, "texte": "nui lui avait concédé le droit de faire exécuter en totalité des"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "fragments de Lohengrin."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 493, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "Dans son audience du 30 novembre, le Iribunal de la Seine a"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "rendu un jugement par .lequel il repousse la prétention de"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "M. Neumann et le condamne, en outre, à payer à M. Lamoureux"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "une somme de 500 francs à litre de dommages-intérêts. Nous"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1017, "fin_caractere_exclue": 1084, "texte": "reproduisons ci-dessous les principaux attendus de cette décision :"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1215, "texte": "« Attendu que par acte authentique du -Ier octobre 4880,"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "Lamoureux a pris à bail de Bessac et Ce le théâtre du Châleau-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "d'Eau et que par une disposition spéciale il a été subrogé, pour"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1453, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "les concerts qu'il S3 proposait de donner dans ce théâtre, à tous"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "les droits résultant au profit des bailleurs des traités par eux"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "passés avec la Socié:é des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1708, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "musique;"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "« Qu'aux termes des statuts de la Société des Auteurs, Compo-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2066, "texte": "siteurs et Editeurs de musique, dont Richard Wagner est membre"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "depuis 4862, il est interdit aux sociétaires (art. 18) de faire repré-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "senter, chanter ou exécuter aucune œuvre lyrique, parole ou"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2512, "texte": "musique, sur un théâtre ou dans un établissement public quel- '"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "conque, autrement que par l'entremise du syndicat ou de l'agent"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2728, "fin_caractere_exclue": 2789, "texte": "général dûment autorisé, à moins qu'il ne s'agisse d'ouvrages"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2790, "fin_caractere_exclue": 2854, "texte": "dramatiques (opéras, vaudevilles ou scènes comiques) représentés"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2996, "texte": "ou à représenter sur les théâtres, et dont la perception se fait ou"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3071, "fin_caractere_exclue": 3136, "texte": "se ferait plus tard, spécialement par la Société des Auteurs dra-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3214, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "matiques ;"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3479, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "« Que, d'après l'art. 20 des mêmes statuts, les auteurs et les"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3622, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "compositeurs qui ont adhéré à la société ne peuvent, en aucun"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3762, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "cas, céder le droit qu'ils aliènent par leur adhésion, à savoir"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "celui d'interdire ou de permettre l'audition de leurs œuvres en"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3999, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "public ;"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4209, "texte": "« Attendu qu'en présence de ce? stipulations, Neumann ne sau-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4285, "fin_caractere_exclue": 4348, "texte": "rait se prévaloir du traité du 16 février 4881, à rencontre des"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4543, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "droits qui résultent pour Lamoureux du contrat du 1 e r octo-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "bre 4880, qu'à la condition de prouver que l'exécution du pre-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4742, "fin_caractere_exclue": 4806, "texte": "mier acte du Lohengrin, au concert du 42 février 4882, constitue"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "une représentation et non une simple audition. »"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "L e M u s é e Grévin."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5306, "fin_caractere_exclue": 5364, "texte": "C'est dans le cours de l'année 4884 qu'a été fondé à Paris"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5445, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "le « Musée Grévin ». Les fondateurs, voulant donner à leur œuvre"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "un caractère artistique, s'assurèrent le concours d'un statuaire de"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5721, "fin_caractere_exclue": 5783, "texte": "talent, et leur choix tomba sur M. Bagino, qui était l'auteur,"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5921, "texte": "notamment, de la Mater Bolorosa cl du groupe de la Compas-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6150, "fin_caractere_exclue": 6217, "texte": "sion à l'Eglise Saint-Roch, de Saint-Hilaire     à Saint-Etienne du"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6218, "fin_caractere_exclue": 6280, "texte": "Mont, et du grand monument de Mars-la-Tour, élevé à la mémoire"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6281, "fin_caractere_exclue": 6311, "texte": "des soldats tués à Gravelotte."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6432, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "Des conventions furent conclues entre M. Bagino et la Société"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "du Musée Grévin, aux termes desquelles oh lui fil une commaude"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6741, "fin_caractere_exclue": 6803, "texte": "de soixanle têtes, au prix de 2S0 francs pour les têtes faites"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6804, "fin_caractere_exclue": 6871, "texte": "d'après l'original, et de 200 francs pour celles faites d'après des"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7082, "fin_caractere_exclue": 7143, "texte": "portraits ou photographies; aux ternies des mêmes conventions"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7217, "fin_caractere_exclue": 7278, "texte": "les mannequins moulés devaient lui être payés 300 francs : ce"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7353, "fin_caractere_exclue": 7414, "texte": "prix était toutefois réduit à 225 francs, sous promesse d'une"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7538, "texte": "commande de 450 mannequins au moins. Il devail livrer vingt-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7614, "fin_caractere_exclue": 7657, "texte": "cinq têles et quarante mannequins par mois."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7753, "fin_caractere_exclue": 7818, "texte": "L'artiste loua un vaste atelier, dont l'installation lui revint a"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7852, "fin_caractere_exclue": 7874, "texte": "plus de 40,000 francs."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7878, "fin_caractere_exclue": 7940, "texte": "M. Bagino ayant eu à se plaindre des lenteurs de l'administra-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7992, "fin_caractere_exclue": 8052, "texte": "tion, eut recours à une sommation à la suite de laquelle une"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8192, "fin_caractere_exclue": 8254, "texte": "entrevue eut lieu; on rassura M. Bagino et on lui fit des pro-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8324, "fin_caractere_exclue": 8385, "texte": "messes. Les poursuites en restèrent donc la. Mais bientôt les"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8386, "fin_caractere_exclue": 8449, "texte": "mêmes faits se reproduisirent. On refusa de recevoir des œuvres"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8450, "fin_caractere_exclue": 8511, "texte": "terminées, notamment un groupe représentant un Gaulois gigan-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8512, "fin_caractere_exclue": 8570, "texte": "tesque contemplant avec dédain un gommeux. La statue avait"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8672, "fin_caractere_exclue": 8731, "texte": "cependant été admise par la Commission d'examen. M. Bagino,"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8806, "fin_caractere_exclue": 8864, "texte": "après dj vives réclamations, résolut d'en venir aux moyens"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8963, "fin_caractere_exclue": 9030, "texte": "extrêmes et assigna devant le tribunal civil de la Seine la Société"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 9101, "fin_caractere_exclue": 9155, "texte": "du Musée Grévin, pour la faire condamner à lui payer :"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 161, "fin_caractere_exclue": 222, "texte": "4° Le prix de vingt-deux têtes non commandées, dont il réduit"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 354, "texte": "le prix, malgré, les conventions, à 175 francs par tête;"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "2° Le complément du prix des mannequins qu'il a fournis."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 568, "fin_caractere_exclue": 626, "texte": "3° Le montant de factures comprenant des têtes, esquisses,"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 737, "texte": "mains et bras livrés à la société ;"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "4°. 40,000 francs pour les frais d'établissement de l'atelier, ces"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "frais étant pour la plupart devenus inutiles à la société."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1095, "fin_caractere_exclue": 1155, "texte": "Le Iribunal de la Seine, dans son audience du 30 novembre, a"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1231, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "fixé à 46,000 francs la somme à payer par la Société du Musée"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "Grévin à M. Bagino."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-12-09-n49-006", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 398, "page_fin": 398, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "s, 6 fr. — Entrée, 3 fr. — Galerie, 2 fr", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1681, "fin_caractere_exclue": 1707, "texte": "^ETITE           CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "Le Ministre de l'intérieur ayant donné au Cercle des XX la dispo-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "sition, pendant un mois, des locaux du Palais des Beaux-Arts, l'ou-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2154, "texte": "verture de la première exposition annuelle       de la nouvelle association"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "d'artistes est officiellement fixée au 1 e r février prochain. Les invita-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "tions ont été adressées aux peintres belges et étrangers choisis par"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2524, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "le Cercle pour participer à cette exposition. Les adhésions déjà par-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2727, "texte": "venues au Secrétariat font espérer une brillante réussite."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2928, "texte": "Après les Fiançailles de Colombine, l'opéra-comique inédit de"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "M. Patrie, le théâtre de la Renaissance donnera une opérette, éga-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3213, "texte": "lement inédite — et à « grand spectacle » s. v. p. ! — dont les au-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "teurs sont, pour les paroles, M. Lucien Solvay, et pour la musique,"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "M. Dubois. Titre : Son Excellence ma femme."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "C'est une « pièce de l'avenir », comme l'indiquera le sous-titre..."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3761, "texte": "L'action se passe au vingtième siècle, à cette époque évidemment"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "charmante où les femmes seront les maîtresses de nos destinées"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 3975, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "politiques et sociales."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "Une curiosité de cette pièce — en un acte, — c'est la collaboration"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4220, "fin_caractere_exclue": 4284, "texte": "d'un de nos plus éminents artistes-peintres, M. Charles Hermans,"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "qui a dessiné expressément pour la circonstance toutes une série de"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4542, "texte": "costumes d'une fantaisie très amusante."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4741, "texte": "Son Excellence ma femme passera dans les premiers jours du"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4817, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "mois de janvier prochain."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "Le peintre Kegeljan, de Namur, nous fait part de la mort de sa"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5057, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "mère M. Henri Stacquet vient d'avoir la douleur de perdre son père."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5247, "fin_caractere_exclue": 5302, "texte": "Mm« Amélie Ernst donnera mardi prochain, 11 décembre, à"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5378, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "8 heures du soir, à la Grande Harmonie, une dernière séance litté-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5520, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "raire. Le programme porte des lectures variées de Victor Hugo,"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5658, "fin_caractere_exclue": 5720, "texte": "Théophile Gautier, Sully Prudhomme, Alfred de Musset, François"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "Coppée, etc., une conférence sur Auguste Barbier d'après son jour-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 6006, "texte": "nal inédit, ainsi qu'un intermède musical de harpe, par M. Finocchi."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6082, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "Prix des places : Réservées, 6 fr. — Entrée, 3 fr. — Galerie, 2 fr."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1883-12-09-n49-007", "volume": "DL2864764_1883_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1883_f.pdf", "ocr_sha256": "9c7b4f7499e7e2fe0b4f83080208c7ed0f0be48f993aec05b0ff1a5075b072dc", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 398, "page_fin": 400, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ÀLMANACH DE LA JEUNE BELGIQUE", "ancre_fin": "ALLEV AERT père, îue de l'Iru:ustiie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6428, "texte": "L'ÀLMANACH DE LA JEUNE BELGIQUE"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6572, "fin_caractere_exclue": 6631, "texte": "Paraîtra le 1 5 décembre et contiendra, outre une eau-forte"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "d'AMÉDÉE LYNEN, des articles de :"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6939, "texte": "MM. Jacques Arnoux, Hippolyte Devillers, Georges Eekhoud,"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7015, "fin_caractere_exclue": 7081, "texte": "Iwan Gilkin, Albert Giraud, Arthur James. Georges Khnopff, Camille"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7216, "texte": "Lemonuier, Edouard Levis, Henry Maubel, Octave Maus, Edmond"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7292, "fin_caractere_exclue": 7352, "texte": "Picard, Georges Rodenbach, Maurice Sulzberger, Tête de mort,"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7428, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "Emile Van Arenbergh, Emile Verhaeren, Max Waller."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7556, "fin_caractere_exclue": 7613, "texte": "Ce numéro contiendra de nombreux fragments de YHystérique"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7689, "fin_caractere_exclue": 7749, "texte": "de Camille Lemonnier. — P r i x : 2 francs. — L'Almanach est"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7825, "fin_caractere_exclue": 7851, "texte": "envoyé gratis aux abonnés."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 7981, "fin_caractere_exclue": 7991, "texte": "En vente :"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8128, "fin_caractere_exclue": 8191, "texte": "A la librairie du Journal des Tribunaux et des Pandectes Belges"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8276, "fin_caractere_exclue": 8323, "texte": "chez F. LARCIER, 10, rue des Minimes, Bruxelles"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8652, "fin_caractere_exclue": 8671, "texte": "Hi 7 -A.ZMC I R A L"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8757, "fin_caractere_exclue": 8805, "texte": "par EDMOND PICARD, avocat à la Cour de cassation"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 8881, "fin_caractere_exclue": 8962, "texte": "L'Amiral forme la 3 m e partie des S c è n e s de l a v i e j u d i c i a i r e ."}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 9038, "fin_caractere_exclue": 9100, "texte": "(i. Le Paradoxe sur l'Avocat.— 2. La Forge Roussel — 3. L'Ami-"}, {"page_pdf": 404, "page_imprimee": 398, "debut_caractere": 9176, "fin_caractere_exclue": 9242, "texte": "ral). Un volume in-8° sur grand papier de Hollande. — Prix . 4 fr."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "J. SOHAVYB, Relieur"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 403, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "46, Rue du Nord,                 Bruxelles"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 846, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES,                                           RELIURES"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 940, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "DE LUXE, A L B U M S , E T C ."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1106, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "S*FCIALITË D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "ie"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1542, "fin_caractere_exclue": 1563, "texte": "D I E T R I C H «& CJ"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2124, "texte": "FOURNISSEURS DE LL. AA. R R . LE COMTE ET LA COMTISSE DE ELAKDRE"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2305, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "2 3 * , ZRTCŒ] I R O Y ^ T ^ E ,                    E:RTJ:XEr_.T_,ES"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "d rayures »<lnartl!es, Talileani. Modèles et dessins ftr."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "VIENT DE PARAITRE                           ;"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "L'ART DANS LA MAISON"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3148, "fin_caractere_exclue": 3173, "texte": "PAR H E N R Y H A V A R D"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3813, "fin_caractere_exclue": 3881, "texte": "illustré d'après les dessins de MM. Corroyer, David, P r i g n o t ,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4002, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "Goutzwiller, Kauffmann, Scott, Lancelot, e t c ."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4478, "fin_caractere_exclue": 4546, "texte": "Tirage s u r papier vélin, broché, 25 fr. — Avec un riche cartonnage"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4547, "fin_caractere_exclue": 4600, "texte": "artistique, 32 fr. — Reliure pleine avec fers, 35 fr."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4676, "texte": "T i r a g e s u r papier d e luxe : Exemplaires numérotés s u r papier de"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4677, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "Hollande, 50 fr. ; Id s u r W h a t m a n , 100 fr. ; Id. s u r Japon, 200 fr."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4888, "fin_caractere_exclue": 4906, "texte": "Maison P NE MOMMEN"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5172, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "2 6 B , RUE DES FRIPIERS & 29, RUE                                       GRÉTRY"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5276, "fin_caractere_exclue": 5285, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5603, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "FABRIQUE DE TOILES                                FABRIQUE DE COULEURS"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5678, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "POUR TABLEAUX ET PANORAMAS.                   POUR LA P E I N T U R E A L'HUILE, A L*AMBRB,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6013, "fin_caractere_exclue": 6054, "texte": "A L'AQUARELLE, RUR. P O R C E L A l R K ,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6131, "fin_caractere_exclue": 6176, "texte": "S U R SOIE E T SUR. T I S S U S OO BEL IN 3 ."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "TISSUS GOBELINS, COTONS ET TOILES"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6306, "texte": "DE TOUTES LARGEURS POUR DÉCORS."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6496, "fin_caractere_exclue": 6526, "texte": "TABLES ET PLANCHES A DESSINES,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6561, "texte": "McitineatsTs «1 TOUS GMRIS."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6620, "fin_caractere_exclue": 6639, "texte": "CHRVALETS D E LUXE,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6694, "fin_caractere_exclue": 6719, "texte": "D'ATELIER ET DE CAMPAGNE."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6974, "texte": "RENTOILAGE, PARQUlTiGE, VERNISSAGE                      BOITES, TENTES, PARASOLS,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7072, "texte": "emballage et nettojage de tableani.           CHAISES, T É S , ÉtjUERRES,            COURBES."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7352, "fin_caractere_exclue": 7430, "texte": "TENTE ET LOCATION DE MANNEQUINS.                              BOITES A COMPAS,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7579, "texte": "Oat'ns, Fusain», leiblts i'. telier,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7586, "fin_caractere_exclue": 7607, "texte": "BROSSES E T PINCEAUX."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7660, "fin_caractere_exclue": 7705, "texte": "Y»ses en terti-eotti et Porcelaines a Metrcr."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7778, "fin_caractere_exclue": 7816, "texte": "HUILES, ESSENCES, TERNIS ET SICCATIFS."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8012, "fin_caractere_exclue": 8030, "texte": "PAPIERS ET MODELES"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8041, "fin_caractere_exclue": 8123, "texte": "T o n l e s article*                    POUR L'AQUARELLE            ET L E DESSIN."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8124, "fin_caractere_exclue": 8164, "texte": "POUR Ï.A SCULPTURE. I,A GRAVURE A L'EAU-"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8167, "fin_caractere_exclue": 8201, "texte": "FuRTE, L'ARCHITECTURE ET LE DESMN."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8215, "fin_caractere_exclue": 8239, "texte": "TABLEAUX E T Œ U V R E S"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8296, "fin_caractere_exclue": 8311, "texte": "PHOTO-PEINTURE."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8381, "fin_caractere_exclue": 8387, "texte": "D'ART."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9011, "fin_caractere_exclue": 9020, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9027, "fin_caractere_exclue": 9111, "texte": "PIANOS                                        rue Thérésienne,                     6"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9438, "fin_caractere_exclue": 9443, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9448, "fin_caractere_exclue": 9455, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9459, "fin_caractere_exclue": 9495, "texte": "LOCATION                     GUNTHER"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9530, "fin_caractere_exclue": 9582, "texte": "er                                     r           e"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 10534, "fin_caractere_exclue": 10616, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1        p r i x . — S i d n c y , soûl \\'     pi 2 prix"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 11000, "fin_caractere_exclue": 11008, "texte": "MUSIQUE."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 11473, "fin_caractere_exclue": 11485, "texte": "IR,* BEBTRAM"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 12229, "fin_caractere_exclue": 12258, "texte": "10, RUE SAINT-JEAN, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 12282, "fin_caractere_exclue": 12324, "texte": "(Ancienne maison                  Meynne)."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 12628, "fin_caractere_exclue": 12670, "texte": "ABONNEMENT                    A LA LECTURE"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 12708, "fin_caractere_exclue": 12718, "texte": "PARTITIONS"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 298, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": " M 1 E M E MAISON GOUPIL ET Ci8 A BRUXELLES"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "V. S C H M I D T & C \\ Successeurs"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "89, rue du            Marché-aux-Herbes"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 927, "texte": "PUBLICATIONS              NOUVFLLES          :"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1029, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "B I B L I O T H È Q U E DE L ' E N S E I G N E M E N T DES BEAUX-ARTS"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1209, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "publiée sous le haut patronage de la direction des Beaux-Arts"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "Honorée d'un prix MorUhyon, à l'Académie     française."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1703, "texte": "Chaque volume, de format in-4* anglais, est imprimé avec soin snr papier"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "teinté. Il contient de 400 à 500 papes illustrées de 100 à 150 gravures inédites,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 1988, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "spéciales à la collection et exécutées d'après les originaux."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2304, "texte": "Chaque vol. broché, 3fr.— Avec cartonnage artistique en toile reliure, 4 tr."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "VOLUMES PUBLIÉS"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2689, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "Anatomie artistique (1', par M. Mattnas Duval, membre de l'Académie de"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "médecine, professeur d'anatomie a l'école des Beaux-Arts.'"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3096, "texte": "Archéologie grecque (1*), par M, Max. Collignon, ancien membre de l'Ecole"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "française d'Athènes, professeur à la Faculté des lettres de Bordeaux."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3448, "fin_caractere_exclue": 3515, "texte": "Art byzantin (1'), par M. Bayet, ancien membre de l'Ecole française"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "d'Athènes, professeur à la Faculté des lettres et à l'Ecole nationale des Beaux-"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3812, "texte": "Arts de Lyon."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3990, "texte": "Gravure (la), par M. le Vte H. Delabortle, secrétaire perpétuel de l'Aca-"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "démie des Beaux-Arts, directeur du Cabinet des Estampes."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "Monnaies et Médailles, par M. F. Lenormant, membre de l'Institut, profes-"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "seur d'archéologie a la Bibliothèque nationale."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4866, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "VERLEY8E\\-]\\YS§EfVS"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 4991, "fin_caractere_exclue": 5010, "texte": "A LA PORTE CHINOISE"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "8 8 , RUE ROYALE, BRUXELLES, 8 8"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5361, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "Objets u'art, porcelaines, bromes, laques,              soieries, papiers,         etc."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5958, "texte": "— Grand choix de meuble.* en laque                    et bois de fer,           para-"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "vents,   écrans."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6205, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "SPÉCIALITÉ    DE T H E D E CHINE"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6387, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "Exposition p e r m a n e n t e — E n t r é e l i b r e ."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 6821, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "O O M P A O - I T I E                       D E S         B R O N Z E S"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7181, "fin_caractere_exclue": 7211, "texte": "BIU^ZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7330, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "APPAREILS D'ÉCLAIRAGE"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7485, "texte": "BRONZE MONUMENTAL"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7714, "fin_caractere_exclue": 7774, "texte": "Direction et Magasins     : R u e d'A«saut, 3 2 , Bruxelles."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 7876, "fin_caractere_exclue": 7950, "texte": "Ateliers et Fonderie : R u e R a n s f o r t , 27, Molenbeek. (Bruxelles)."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8495, "fin_caractere_exclue": 8500, "texte": "2 3 ,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8620, "fin_caractere_exclue": 8635, "texte": "ADELE D ESWARTB"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8753, "fin_caractere_exclue": 8808, "texte": "R T T E        D E    3L.-A.          \" V I O L E T T E"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 8943, "fin_caractere_exclue": 8954, "texte": "BIU'XELLES."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9220, "fin_caractere_exclue": 9267, "texte": "Atelier de menuiserie et de reliure artistiques"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9375, "fin_caractere_exclue": 9432, "texte": "VERNIS ET COULEURS                               COULEURS"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9685, "fin_caractere_exclue": 9724, "texte": "POUR TOCS GENRES DE P E I N T U R E S ."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9830, "fin_caractere_exclue": 9856, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 9962, "fin_caractere_exclue": 9992, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, E T C ."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 10140, "fin_caractere_exclue": 10166, "texte": "ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 10318, "fin_caractere_exclue": 10351, "texte": "ARTICLES POUR E A U - P O R T E ,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 10502, "fin_caractere_exclue": 10528, "texte": "PEINTURE S U R PORCELAINE."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 10765, "fin_caractere_exclue": 10791, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 10898, "fin_caractere_exclue": 10973, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX,                     Meublesd'atelierancienset modernes"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 11075, "fin_caractere_exclue": 11116, "texte": "CRAYONS, BOITES A COMPAS, F U S A I N S ,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 11225, "fin_caractere_exclue": 11293, "texte": "MODÈLES DIS D E S S I N .               PLANCHES A DESSINER, T É S ,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 11447, "fin_caractere_exclue": 11467, "texte": "ÉQUKRRBS ET COURBES."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 11574, "fin_caractere_exclue": 11597, "texte": "RENTOILAGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 11706, "fin_caractere_exclue": 11726, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGE"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 11832, "fin_caractere_exclue": 11858, "texte": "ET VERNISSAGE DE TABLEAUX."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 12009, "fin_caractere_exclue": 12032, "texte": "COTONS DE TOUTE LARGEUR"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 12181, "fin_caractere_exclue": 12216, "texte": "DBPUIS 1 M È T R E JUSQUE 8 MÈTRES."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 12360, "fin_caractere_exclue": 12442, "texte": "Représentation de l a Saison BL\\A.\\T de Paris pour les toiles Gibelins (imitation)"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 12551, "fin_caractere_exclue": 12627, "texte": "NOTA. — La maison diipo%e de vingt ateliers pour                   artistes."}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 12691, "fin_caractere_exclue": 12694, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 405, "page_imprimee": 399, "debut_caractere": 12749, "fin_caractere_exclue": 12775, "texte": "Impasse de la Violette, 4."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 39, "fin_caractere_exclue": 48, "texte": "r       >"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 101, "texte": "SOCIETE W J l l J f ANONYME"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 168, "fin_caractere_exclue": 170, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 175, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "L'HOTEL DES VENTES"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 265, "fin_caractere_exclue": 333, "texte": "RUE DU BOKGVÀL, 45 — BOULEVARD ANSPACH, 74 — RUE JULES VAN PRAEÎ, 46"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 399, "texte": "VENTES MOBILIÈRES A L'ENCAN"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 400, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "EXPOSITION            PERMANENTE               D'OBJETS         D'ART,        DE M E U B L E S ,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "A VENDRE A L'AMIABLE"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 531, "texte": "DE M A R C H A N D I S E S"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 649, "texte": "AVANCES SUR VENTES"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 654, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "Salles numéros 3, 4 et 8 (1 er étage) réservées gratuitement à l'exposition d'Objets d'Art, de Meubles, de Marchandises, e'c,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 865, "texte": "à vendre à l'amiable. L'AdminisIration est intermédiaire entre Vendeurs et Acheteurs,"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 956, "texte": "Salles 2 (rez-de-chaussée) et 6 (1 er étage), réservées aux venles publiques à 1'cr.can."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "Les Ventes et Expositions sont annoncées par affiches, journaux et bulletin spécial (envoyé gratuitement à !ou:e personne"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1081, "fin_caractere_exclue": 1105, "texte": "qui en fait la demande)."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "Les vendeurs sont avertis du jour de vente de leurs objets, les Amateurs, qui le désirent, du jour de vente de ce qui le» inicresse."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1349, "texte": "Récépissé est donné, à leur demande, aux déposants d'objets pour vente publique, à l'amiable ou à l'encan."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "BUREAU DE RENSEIGNEMENTS DANS LA COUR VITREE DE L'HOTEL"}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1443, "fin_caractere_exclue": 1521, "texte": "O-A^-VIES            S P A C I E U S E S                    ID E     IDZEIPOT."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1554, "texte": "- É O X J K I E S ."}, {"page_pdf": 406, "page_imprimee": 400, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "Biuxelles. — Imp. FÉLIX CALLEV AERT père, îue de l'Iru:ustiie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 399, "texte": "TROISIÈME ANNÉE. — N° 49.                                      L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                        DIMANCHE 9 DÉCEMBRE 1883\n\n\n\n\n    L'ART MODERNE                                 PARAISSANT                        LE   DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                                             C O M I T É                I D E ZE^ZÉHD-^OTIOIN\"\n                   VICTOR    ARNOULD — OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — E U G È N E \"ROBERT\n\n       A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                   Adresser les demandes ^abonnement et toutes les communications à\n                   L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art     M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n      P o u r a s s u r e r l a r é g u l a r i t é de l a comptabilité, l e se r\n a b o n n e m e n t s s e prendront              désormais à partir d e s 1         tête de laquelle se carre son frère monstrueux de\n j a n v i e r , 1 \" a v r i l , 1 e r j u i l l e t e t 1 e r octobre.              Bruxelles. Il est là comme un joyau délicat, démontrant\n      L e s p e r s o n n e s q u i s'abonneront d'ici a u nouvel a n                que la grâce tranquille peut lutter avec la puissance.\n recevront G R A T U I T E M E N                    T le journal à partir de\n  leur i n s c r i p t i o n jusqu'au 1 e r j a n v i e r .                          Perdu dans une ville de province paisible jusqu'à l'ina-\n      N o u s continuerons é g a l e m e n t à faire un s e r v i c e s p é -        nition, il séduit du premier coup quiconque le visite, et\n  c i a l e t e x t r a o r d i n a i r e a u x personnes non a b o n n é e s qui\n  nous e n feront l a demande ou qui n o u s seront d é s i g n é e s :              fixe dans la mémoire son image pittoresque et char-\n  L'ART MODERNE leur s e r a e n v o y é à l'essai e t G R A T U I -                 mante. Chez l'avocat de la capitale qui s'en retourne\n  T E M E N T p e n d a n t u n mois. E l l e s seront c o n s i d é r é e s\n  comme a b o n n é e s e t r e c e v r o n t une q u i t t a n c e pour l'an-       après y avoir accompli ses œuvres professionnelles, il\n née e n cours s i , p a s s é c e délai, elles continuent a accep-                  laisse l'impression que doit ressentir un fils de roi qui\n ter le journal.\n                                                                                     goûte, par aventure, à la douce existence dans un cha-\n                                                                                     let, à la campagne. En vain se dit-on que là comme\n                                                                                     ailleurs règne apparemment la mesquinerie ou la\n                               j$OMMAIRE\n                                                                                     méchanceté humaine; sur le passant le décor l'em-\n    UN PETIT PALAIS DE JUSTICE. — LIVRES NOUVEAUX. La                 Flandre        porte et il ne s'y figure la vie que bienveillante et heu-\n orientale, par Camille Lemonnier. Le Baiser. L'amour fantas-                        reuse. Comment serait-on mauvais dans ces salles\n que, par Max Waller. Contes mélancoliques, par Célestin Dem-                        tièdes de température et caressantes par le coloris?\n blon. L'Ingénu, par Henry Gréville. Le secret de Rose, par G. de\n Beugny d'Hagerue.— PREMIÈRE SÉANCE DE QUATUORS AU CONSERVA-\n                                                                                     Comment se mettrait-on en inharmonie avec le dessin\n TOIRE. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. Lohengrin. Le Musée                         ingénieux de l'édifice, avec sa physionomie sereine, sa\n Grévin. — PETITE CHRONIQUE.                                                         tenue proprette, son allure discrètement artistique?\n                                                                                     Ces séductions ne doivent-elles pas influer sur la cire\n                                                                                     dont est faite le caractère des hommes?\n             \\}\\     PETIT PALAIS DE JUSTICE                                            Oui, si cette prétendue cire n'était pas un granit.\n                                                                                        C'est à Malines que s'élève ce ravissant Alhambra\n    Oui, il est petit, et pourtant c'est une merveille. Dans                         flamand. Quelques amoureux des belles choses ont\n la chaîne des monuments de ce genre, il vient le der-                               pensé qu'on ne pouvait mieux faire, pour donner une\n nier comme dimensions, au petit bout de la série en                                 demeure digne d'elle à la justice de chez nous, que de\n"}, {"page_pdf": 400, "texte": "394                                              L ART        MODERNE\n\n\n\nl'héberger dans le palais bâti par Marguerite d'Au-            principale est érigée d'après les principes de la renais-\ntriche. Il était dédaigné,- abandonné dans le délabre-         sance. Ce monument n'a pas son pareil dans nos con-\nment honteux où furent anéanties tant de belles choses         trées. Cherchez partout en Belgique, ajoutait M. Kem-\npar les générations si bêtement fermées à l'art du com-        peneer, un monument de cet art, datant de 1517. On\nmencement de ce siècle. On se risqua à parler de res-          a signalé l'hôtel des Biscoyens à Bruges, comme datant\ntauration Qu'il y\" eut des oies pour protester par leurs       de 1495. Il est démontré que c'est une invention. On a\ngloussements, qui en doutera? Mais cette fois le hasard        cité la France comme ayant communiqué la renais-\nservit le bon sens.                                            sance à la Belgique. Or, François I er n'a commencé le\n    A l'heure présente l'œuvre n'est pas achevée, mais         château de Chambord qu'en 152.6 et le Vieux Louvre\ndans son épanouissement incomplet elle rayonne déjà            qu'en 1546. Et voici en 1517, un édifice en style re-\net s'impose. Chaque élément retrouvé vient ajouter un          naissance dû à un Belge, à un Malinois, à Rombaut\ncharme de plus à l'édifice. On pressent qu'il sera l'une       Keldermans. Cet homme, dont le nom était ignoré il y\ndes fleurs artistiques les plus séduisantes du pays. Il        a quelques années, est aujourd'hui tenu pour le plus\nrelègue, au rang des choses piteuses, ces palais de jus-       grand architecte belge de son temps. C'est à lui que\ntice à frontons grecs qui, longtemps, parurent aux             nous devons l'hôtel de ville de Gand, l'ancienne cour\narchitectes administratifs la plus correcte expression         de Bruxelles, l'achèvement de la tour d'Anvers, la\n du Droit par l'architecture, et dont plusieurs désho-         partie supérieure de la tour de Malines, la plupart des\nnorent la rustique originalité de nos villes ardennaises.      vieux monuments encore debout de cette ville. Chose\nAh! que n'eureht-ils, ces pédants officiels, à l'égal des      étrange, jusque là il n'avait fait que de l'ogive; il ne\npromoteurs de la restauration malinoise, le sentiment          connaissait que le vieil art ; et il a su créer cet édifice\nde l'accord entre les monuments et les milieux où ils          du style nouveau, si grand, si délicat, si riche, d'après\ndoivent s'élever ! Nos sauvages montagnes luxembour-           des principes auxquels il était étranger jusqu'alors.\ngeoises ne verraient pas sur leurs croupes ces bâtisses        Car ce qui constitue le caractère spécial de cette œuvre,\nqui les coiffent comme un casque troyen coifferait leurs       ce sont les traditions du vieil art qui s'en va, fusionnées\npaysans.                                                       avec l'art nouveau qui s'élève. Ce sont les traditions\n    Ainsi que le disait M. Kempeneer, il y a quatre ans,       ogivales combinées, amalgamées, accouplées avec les\nau conseil provincial d'Anvers, dans un discours où il         éléments de l'architecture antique, expression des idées\na culbuté les dernières résistances, il s'agit d'un monu-      nouvelles de cette époque.\n ment unique, dont l'histoire n'est bien connue que               Le voici, avec ses façades donnant sur trois voies\ndepuis peu de temps, grâce aux travaux constants et            publiques, recouvertes en partie encore (d'un seul côté\n aux recherches patientes d'un écrivain malinois,              désormais en attendant un prochain nettoyage) par\n Steurs, qui s'est mis en rapport avec l'architecte            l'affreux badigeon blanc qui fut pendant longtemps la\nBlomme, et dont celui-ci, avec une modestie et une             teinte unique de cette population flamande à laquelle\n intelligence exemplaires, a suivi pas à pas les décou-        l'éblouissante palette de Rubens avait donné la\n vertes. Jusqu'ici on avait toujours cru que la renais-        renommée de reine du coloris, et qui était devenue\n sance nous était venue du midi, en suivant un itinéraire      folle de propreté stérile. Là où Blomme, l'architecte\n régulier, passant par la France et nous arrivant de là,       nouveau, est venu chasser la routine, les matériaux\n petit à petit. L'histoire mieux étudiée a démontré que        sont à nu. Tantôt c'est la pierre blanche, de petite\n l'édifice, loin d'être une création de la renaissance fla-    dimension, alignant en damier ses assises régulières,\n mande du xvn e siècle, comme on l'avait cru, est une          soutenues aux angles, aux balcons, au contour des\nœuvre de la première renaissance, c'est-à-dire, du             fenêtres, par des cordons en granit bleu. Tantôt ce\ncommencement du xvi e siècle. On sortait du moyen-âge.         sont les briques roses du pays, assemblées en mar-\nLe vieil art allait mourir comme les siècles dont il avait     queteries, séparées par la fine couche d'un ciment\n été la gloire. Le style ogival se perdait dans des détails    grisâtre, et relevées partout où il faut plus de solidité,\n et des ornementations superflus, qui cachaient la pau-        par des dentelures de pierres blanches. La ligne de\n vreté des combinaisons de l'architecte. L'Italie avait        faîte des murs extérieurs court capricieuse, ne se\n donné le signal du réveil. Marguerite d'Autriche, qui         répétant jamais, montant, descendant, horizontale,\n avait longtemps habité la Savoie, qui favorisait de           perpendiculaire, oblique, ici droite, là en escaliers,\n toutes ses forces les arts et les lettres, arrive en Bel-     plus loin se courbant en volute pour servir d'appui à\n gique ; elle veut un monument qui lui rappelle le pays        la partie supérieure d'un pignon; l'œil sans se lasser,\n où elle a passé ses plus belles années. Entourée d'écri-      la suit en ces fantaisies. Une tourelle accroche sa\n vains et d'artistes enthousiastes de la résurrection de       poivrière. Les grands toits aigus, développant leurs\n l'antiquité, elle modifie la construction du palais qu'on     pentes ardoisées le long desquelles dévalent aisément\n lui destine, conçu dans le style national, et la partie       les neiges, sont percés de petites lucarnes à capuchon.\n"}, {"page_pdf": 401, "texte": "                                                 LXART        MODERNE                                                                 395\n\n\n\nSur le panneau des murs, des ancres appliquent les             net du président, ceux du procureur du Roi et de son\ngrands ornements en fer de leurs pattes. Les baies des         substitut, se rattachant tous à un escalier de sortie\nfenêtres carrées sont traversées par les solides croisées      particulier où se sont manifestés une fois de plus le\nde leurs montants en pierre, supportant, les châssis           goût et l'ingénieuse fantaisie de l'architecte, aidé sans\ngarnis de petits carreaux pris entre les mailles de            doute en ses hardiesses par l'imagination de la femme\nplombs losanges.                                               historique pour qui il travaillait.\n   A la façade principale un balcon à forte saillie forme         Par une galerie originale, au même étage, on arrive\ntribune pour un orateur parlant à la foule amassée             aux locaux du Barreau, vestiaire et chambre des avo-\ndans la rue. A côté, sans symétrie, le porche, à cintre        cats. Près de là, l'ancien appartement du cardinal\nsurbaissé. On entre. C'est une cour. A droite un grand         Granvelle sert aux archives. On a respecté ses disposi-\nescalier intérieur tout en pierre, qu'abrite la voûte qui      tions essentielles : large, cheminée faisant saillie sur le\nporte l'étage. Nulle part cette régularité froide qui          parement extérieur du mur, voûte à quatre rinceaux\ntue l'imprévu chez le visiteur. A l'intérieur, constam-        se nouant au centre en une rosace.\nment des différences de niveau comme si l'on avait                La partie inférieure du bâtiment, au niveau de la\nvoulu faire de l'architecture à cloche-pied ; le point de      rue, silencieuse, écartée, un peu sombre, est réservée\nvue change à chaque détour : tantôt on regarde de bas          au juge d'instruction. A côté de son cabinet sont les\nen haut, tantôt de haut en bas, et l'œil qui doit ainsi        cellules des prévenus.\nsans cesse modifier sa mire, en garde une fraîcheur               Dans une autre aile qu'on remanie, se trouvent la\nd'impression singulière. Dans la cour, même variété.           chambre correctionnelle et la jiistiee de paix. Bref,\nUn préau étroit, s'emmanche sur une partie plus large.         l'ensemble est complet, sans encombrement, sans exa-\nD'un côté, le bâtiment est nu, plus loin il est, à la base,    gération ni sacrifice pour aucun service. En parcourant\norné d'un cloître dont les piliers sveltes sont reliés par     ces installations dont l'enchaînement se déroule avec\ndes cintres virgules dans les entre-deux par la barre          aisance, on a le sentiment d'une chose réussie, s'appro-\nfranchement visible d'une ancre. Quelques vestiges du          priant en une réelle équation à tout ce qu'on attendait\ngothique qui s'évanouit surgissent dans l'ornemen-             d'elle. Par une bonne fortune singulière, la vieille\ntation : des rameaux de pierre, ailleurs remplacés             demeure, tout à coup rajeunie, s'est révélée comme un\npar des pilastres plus modernes, forment la balustrade         type judiciaire parfait.\nd'une logette ouverte au plein air.                               Nous aimons peu les constructions modernes faites\n   En pénétrant dans le monument, on se trouve dans            sur d'anciens patrons. Quelque agréable que soit l'as-\nune salle des Pas perdus oblongue. Au fond monte l'es-         pect de ces rénovations, elles choquent parce qu'elles\ncalier qui mène à la salle des audiences civiles. Partout      éveillent, quoi qu'on fasse, la sensation d'un désaccord\nles solives des planchers sont visibles et le bois est à       entre l'homme de notre temps,- avec ses mœurs, son\ncru. On sait l'impression de sincérité, de simplicité          costume, ses habitudes, et le milieu ancien qu'il s'avise\ncossue. et de confortable patriarcal que les vieilles           d'exhumer. Mais cette impression ne s'éveille pas quand\nboiseries donnent aux appartements. Pas d'apparat, pas         on se borne à conserver ou à rafraîchir ce qui existe.\nde préoccupation hautaine. Le bureau des magistrats,           La faute de goût alors n'est pas commise. Ce n'est plus\nsur estrade, est devant une haute cheminée à manteau           du vieux neuf. C'est l'objet d'antiquité véritable et par-\nornée d'une frise charmante : ils seraient le dos au feu,      tant repectable. A ce titre nous applaudirons toujours\nsi le chauffage n'était pas fait dans tout le Palais par       à la réappropriation des vieux édifices. L'exemple du\nun thermo-syphon archi-contemporain. Les barres des            Palais de Justice de Malines prouve que ce n'est point\nplaidoiries sont à bonne hauteur et de dimensions com-         une œuvre de curiosité pure, mais que l'engouement\nmodes. L'acoustique est excellente, sans sonorité indis-        pour Part d'autrefois s'allie souvent avec une utilité\ncrète; l'avocat prend aisément le son de la causerie           actuelle.\nsérieuse et cordiale. Le dessin du mobilier est en har-\nmonie avec le style de la maison. La teinte dorée du\nchêne clair des lambris, sous la lumière abondante de\nfenêtres étroites montant jusqu'au plafond, s'ouvrant                                JJIVRE?       NOUVEAUX\nde côté comme il le faut pour ne gêner personne, égaie\n                                                                       L a F l a n d r e o r i e n t a l e , par CAMILLE LEMONNIER.\nla scène judiciaire. On est bien chez soi.\n                                                                   C'esl une entreprise ardue et ingrale entre loui.es, que de pein-\n   Aux environs de cet auditoire principal sont grou-           dre son pays. Le modèle est rarement satisfait de l'artiste.\npées, à courte portée, les dépendances. Une petite salle        « Vous me faites moins b '.au que je ne suis, lui crie-l-il. et je\npour vider les incidents d'audience y est immédiatement         prétends ne pas avoir les verrues dont il vous a plu de m'enlai-\nattenante et s'ouvre derrière le siège, à côté de la che-       dir ! » La croyance qu'ils sont parfaits est la marque distinctive\nminée De l'autre côté d'un spacieux corridor, le cabi-          des sots, et l'on perd son temps et ses peines à vouloir les con-\n"}, {"page_pdf": 402, "texte": "£90                                                      L'ART          MODERNE\n\n\nvaincre qu'ils ont des verrues. Le mieux que puisse faire le              mière. Qu'on lise, par exemple, ces lignes prises entre bien\npeintre est de continuer imperturbablement son œuvre.                     d'autres et qui sont consacrées au potier de Tcrneuzen : « La\n    C'est ce qu'a fait Camille Lemonnier, et nous l'en félici-            lumière qui tombe des vitres, tamisée par la poussière et les\ntons. Insouciant des clameurs, sa conscience d'artiste l'a seule          toiles d'araignée, éclaire en profil l'artisan dont la silhouette,\nguidé dans l'œuvre vraiment remarquable qu'il n'a pas craint              linéée d'un filet clair, se masse sur la petite échappée de ciel\nd'aborder et qu'il poursuit avec persévérance, dans le Tour du            brouillardeux découpée par la fenêtre. Une touche vive frappe\nMonde. Nous avons, en temps requis, rendu compte des livrai-              aussi, dans la pénombre de tout le reste, le gris limoneux de\nsons antérieures, où l'écrivain a, d'une plume si magistrale,             l'argile gironnant, l'extrême bout de la salle et les mains de\ndépeint une partie du sol naîal. Une nouvelle série d'études, con-        l'artisan, lentes à se mouvoir et faisant au dessus du tour comme\nsacrées à la Flandre orientale, vient de paraître.                        un geste mystérieux d'évocation. »\n    Une chose qui vraiment étonne, c'est la verve constante de               Certes, cela est merveilleux de précision. L'œil du lecteur\nl'écrivain. Il semble que sa plume ne connaisse pas la fatigue des        voit instantanément tous ces jeux variés d'ombre et de lumière\nlongs labeurs. Que de chos2S il dépeint, ville après ville, bourg         que Lemonnier prend plaisir à nous montrer. C'est charmant\naprès bourg; prodiguant, entre les descriptions de notre vie com-         et vrai, et l'on dirait un tableau de maître. Mais l'écrivain ne\nmunale, d'un relief si puissant, les fleurs et les parfums de ses         sort-il point de son rQle en faisant, pour employer une expres-\npaysages ! Ces parfums, il faut en convenir, ne sont pas toujours         sion théologique, participer son style de la nature des procédés\nbien agréables à respirer, et Lemonnier les évoque avec une               propres à la peinture, et n'est-il pas vrai de dire qu'il doit se\npersistance qui est de nature à déplaire aux narines délicates.           borner à mettre les mots les plus simples au service des idées les\n« Une puanteur de vidange, écrit-il quelque part, s'est répandue          plus générales? J'admire fort une belle galerie de tableaux, mais\npar les rues : c'est l'heure où le paysan vient emplir sos tonnes à       à condition qu'il me soit permis de les examiner tout à mon aise,\nla ville du résidu fétide des fosses. Et cette pestilence nous suivra     tantôt l'un, tantôt l'autre. Pour le lecteur pressé et qui se plaît à\nd'étape en étape, comme l'haleine même de la terre flamande en            lire d'une traite, les descriptions d'un fini si précieux ne seront\nfermentation. » Nous nous permettons de penser que ceci n'est             pas exemptes de quelque fatigue, outre qu'il courra grand risque\npas un trait particulier à notre sol, les humaines nécessités étant,      de ne pas suffisamment remarquer nombre de tableautins lout-\nhélas! partout les mêmes.                                                 à-fait charmants. Il est essentiel, nous l'avons déjà dit, s'il veut\n    11 est, lorsque l'on aborde le genre descriptif, un écueil que        en tirer pleine jouissance, qu'il les lise à petites doses.\nl'on peut hardiment qualifier d'inévitable: c'est la monotonie. On           Avec son tempérament vigoureux et ardent de coloriste, sa\nne se lance pas impunément dans de longues descriptions, et               vive et originale façon de voir et d'exprimer les choses, Camille\nceux qui, en semblable matière, reprochent à l'écrivain d'être            Lemonnier était peut-être le seul de nos écrivains qui pût, ou tout\nmonotone, s'en prennent plutôt au sujet lui-même. Il faut les lire        au moins qui osât assumer pareille entreprise. Ce sera tâche\nlentement et à petites doses, surtout lorsque l'auteur a, comme           aisée, pour peu que l'on ait le goût des épluchures, de signaler\nCamille Lemonnier, le souci scrupuleux des détails.                       dans son travail telle ou telle incorrection de langage et de\n    D'un célèbre chapitre de Michelet, le « Tableau de la France »,       contester l'exactitude de maint détail; mais, seul, pensons-nous,\nquelques lignes nous sont restées dans la mémoire avec une sai-           il pouvait, avec tant de virtuosité et de fécondité, faire une\nsissante précision. Il décrit l'aspect du sol méridional, à partir        œuvre d'artiste, joignant à l'exactitude des détails la magie d'un\n de Cahors : « La, tout se revêt de vignes. Les mûriers commen-           style nerveux et souple.\ncent avant Montauban. Un paysage de trente ou quarante lieues\ns'ouvre devant vous, vaste océan d'agriculture, masse animée,                Le Baiser. — L'amour fantasque, par MAX WALLER.\nconfuse, qui so perd au loin dans l'obscur; mais, par dessus,                                      Bruxelles, Boitte.\n s'élève la forme fantastique des Pyrénées aux têtes d'argent. Le             La collection des « plaquettes artistiques » de la Jeune Bel-\n bœuf, attelé par les cornes, laboure la fertile vallée; la vigne         gique, a été imugurée par le Baiser, de Max Waller, et Aux\n monte à l'orme. Si vous appuyez à gauche vers les montagnes,             Ambassadeurs, de notre collaborateur Octave Maus. Fidèles à la\nvous trouvez déjà la chèvre suspendue au coteau aride, et le              loi que nous nous sommes faite, nous ne dirons rien de ce der-\n mulet, sous sa charge d'huile, suit a mi-côte le petit sentier.»         nier et nous nous bornerons à signaler l'heureuse élégance de la\n    Voilà, le modèle de description sobre et exacte. La nature du         publication et le spirituel dessin de Charles Hermans qui l'ac-\n sol, ses produits, sa fertilité, les modes de labour, d'attelage et      compagne. Quant au Baiser, c'est une bluette sans importance,\nde transport sont décrits en quelques mots d'une étonnante net-           une histoire touchante et simple, tracée en quelques pages par\nteté. La chèvre, je la vois d'ici, broutant une herbe maigre et           une plume merveilleusement apte à rendre les délicates nuances\ndesséchée ; pas n'est besoin de me la dépeindre plus longue-              du sentiment.\nment; j'entends le tintement de ses clochettes. Je vois l'allègre            Nous avons déjà eu l'occasion de le dire dans ce journal, ce\nmulet portant vaillamment sa charge, et le sentier qui court en           qui caractérise le talent très réel de Max Waller c'est cette apti-\nlacet dans les flancs de la montagne, parmi les vignobles, sous           tude à exprimer sans affectation cl sans fadeur, l'émotion et la\nl'ardente chaleur du soleil méridional. Je vois tout cela et bien         tendresse des choses de la vie. Cette nature spirituelle et rail-\nd'autres choses encore.Un mol de plus me gâterait la description.         leuse est profondément sensible et son scepticisme souvent se\n    Camille Lemonnier est à l'autre pôle et s'y maintient en              fond en larmes bien sincères et bien naïves.\nmaître. Son style s'inspire volontiers des procédés de la peinture.          Il y a en lui quelque chose de Mùrger, gaîté pétulante et ner-\nL'écrivain décrit tous les objets dans leurs plus minutieux détails,      veuse avec un arrière-goût de mélancolie, ajoutons : avec moins\net il se garde de rien abandonner à l'imagination de s:s lecteurs.        de simplicité dans le style et une recherche plus moderne do la\nIl note, comme le ferait un peintre, les moindres jeux de l:i lu-         vérité dans le détail. Ces contradictions apparentes, ce perpétuel\n"}, {"page_pdf": 403, "texte": "                                                               L'ART       MODERNE                                                         397\n\n\n\ncombat de la tristesse et du rire donnent un grand charme à ce\nqui sort de cette plume, en dépit des imperfections et des défauts             PREMIÈRE SÉANCE DE QUATUORS AU CONSERVATOIRE.\nde jeunesse que nous pourrions signaler. Tout cela est bien en\nrelief dans VAmour fantasque, fantaisies légères et rapides,                    Pour les délicats, il n'est pas de régal musical plus exquis que\n                                                                            l'interprétation des quatuors des maîtres. Mieux que les compo-\nécrites à la diable, mais où l'auteur met toujours quelque chose            sitions symphoniques, car elles permettent une concentration\nde celte nature complexe que nous montrons en lui. Ce ne sont               plus complète el se révèlent à l'oreille et au cœur dans leurs plus\nque des indices, des pronostics, des promesses, mais des pro-               minutieux détails, ces œuvres toutes de pensée, où le déplace-\nnostics heureux et des promesses dans lesquelles nous avons foi.            ment d'une note compromettrait l'équilibre de l'ensemble, font\n                                                                            pénétrer dans l'intimité du compositeur cl don .ent de son art,\n                                                                            de la hauteur de son inspiration, de ses ressources, la plus juste\n  C o n t e s m é l a n c o l i q u e s , par CÉLESTIN DEMBLON. — Liège.    idée. Le quatuor esl la toise du génie de chacun. L'idée apparaît\n                                                                            à nu, dépouillée du séduisant vêlement de l'instrumentation qui\n   On sait que Célestin Demblon, instituteur communal à Liège,\n                                                                            souvent dissimule si habilement des difformités. Pas de reten-\na été frappé de révocation pour avoir osé exprimer dans une                 tissantes fanfares, pas de soupirs de hautbois, pas de combinaisons\nréunion publique ses convictions démocratiques.                             de sonorités flattant l'oreille et déguisant la pauvreté de la con-\n   En dépit de toutes les sollicitations dont il fut l'objet, il refusa     ception. Les cordes, et rien que les cordes vibrant sur leur table\nde plier et sut sacrifier ses intérêts à l'intégrité de sa conscience.      d'hirmonic, avec l'émotion qu'y ajout'ni les interprètes.\nCelle fermeté si honorab'ene prouve pas évidemment que le livre                 Le quatuor, pour les musiciens, c'est noire litlérature de che-\n                                                                            vet, à nous; celle qu'on relit sins se lasser, les soirs d'hiver,\nde Demblon ?oit un chef-d'œuvre, ma's elle at'.este l'énergie cl la\n                                                                            à la Ijcur assoupie des lampes, dans les intimilés attendrissantes\nsincérité de son caractère el permet d'espérer que ces qualités             du foyer, celle dont on a des éditions de choix, reliées en Levant\ntransportées dans le domaine littéraire conduiront Demblon au               et marquées à son chiffre. Comme nos poètes d'élection, les com-\nbut qu'il vise et où nous souhaitons ardemment le voir arriver.             positeurs favoris ont leurs éditions Lemerre, finement gravées,\n   Ces contes, première et incomplète tentative d'un talent en for-         el lu bas, en Germanie, où là Musique a ses autels, il n'est pas\n                                                                            rare de voir un fervent s'absorber dans la lecture d'un minuscule\nmation, méritent une lecture attentive. Ils révèlent une nature             volume à la tranche dorée, éléganl comme un livre de messe,\nenthousiaste el tendre et une volonté.On démêle fort clairement,            sur le dos duquel luit en fers dorés : Quartetlen von Beethoven.\ndans ces essais, la lulte de deux littératures. Demblon est un                  MM. Hubay,Van Slyvoort, Colyns et Servais ont pour ces inter-\nromantique frotté de nalurulisme, la combinaison de ces deux                prétations d'un genre tout spécial, exigeant la plus irréprochable\nfacteurs dégagera un jour uno originalité. Que faut-il pour cela?           justesse el l'ensemble le plus absolu, les qualités nécessaires,\nLa persévérance et l'étude. Nous connaissons assez ce'.te nature            el leur séance d'ouverture qui a eu lieu avant-hier promet une\n                                                                            excellente série d'auditions. Leur programme, pureme.il clas-\ncourageuse, étonnamment consciencieuse et sincère, pour r.e pas             sique, se composait du premier quatuor de Mendclssohn, d'un\ndouter de son énergique pers'stance dans cette voie nouvelle où             quatuor en ut majeur de Haydn, et du célèbre quatuor en la\nl'a poussé l'intolérance dont il fut victime.                               mineur (op. 132) de Beethoven, l'une des plus magnifiques ins-\n                                                                            piiations du maître. M. Hubay, qui occupait le pupitre du pre-\n                                                                            mier violon, a mis dans chacune de ces œuvres, avec son très\n L ' I n g é n u e , par HENRY GRÉVILLE. — Paris, Pion, Nourrit et O .\n                                                                            élégant el très pur coup d'archet, sa grâce tzigane, intéressante\n   Il y a ingénue et ingénue... L'Ingénue, que vient de publier,            et séduisante à coup sûr, mais peut-être un peu audacieuse dans\n                                                                            l'interprétation des maîtres vénérables dont il évoquait la\nchez Pion, Henry Gréville, pourrait être la fille de Paul de Kock.          mémoire.\n   Ses yeux couleur de myosotis, qu'elle sait, à l'occasion, ouvrir\n                                                                               Le quatuor de Haydn, notamment, et particulièrement le\ncandidement ou baisser pudiquement, attirent, ensorcellent.                 finale, dont le mouvement rappelait la Friska d'une czardas, a\n   Elle se sert de ce joli miroir pour faire la chasse au mari avec         paru quelque peu modernisé par celte fougueuse exécution, qui a\nune habileté qu'égale son audace.                                           néanmoins, el pour cela même peut-êlrc, soulevé les bravos du\n   Livre intéressant, intrigue bien menée, révélant les qualités            public. M. Van Slyvoort, dont le jeu délicat, modestement effacé,\n                                                                            transparaît néanmoins 1res nelt ment, avec sa physionomie parti-\nbien connues de l'élégant auteur.\n                                                                            culière, à côté du virtuose hongrois, s'esl acquitté avec beaucoup\n                                                                            de talent de son rôle. M. Colyns était au pupitre de l'alto.\n L e S e c r e t d e R o s e , par G. DE BEUGNY D'HAGERUE. — Paris,         Comme les années précédentes, il alternera avec M. Hubay au\n                             Pion, Nourrit et Ge.                           pupitre du premier violon. Quant à M. Servais, tout le monde\n                                                                            connaît son jeu large, ému et plein d'autorité.\n   Roman honnête, très honnête, excessivement honnête, dont\ntous les fils permettront la lecture à leur mère. Les formules tra-\nditionnelles du roman classique y sont scrupuleusement obser-\nvées. Défilent un à un les caractères dont le contraste est de\nrigueur : la bonne et sympathique Geneviève de Ponlarvant, le                     CHRONIQUE JUDICIAIRE DE?                       ART?\npauvre baron, la vieille cousine de Charmilly, égoïste et scep-                                       Lohengrin.\ntique,\"mais si perspicace, Tribucien, le notaire faussaire el hai-\nneux, le bel ingénieur Vaudray, son rival le lâche Tribucien fils,             L'Art moderne, dans son numéro du S mars 1882, a mis ses\n                                                                            lect'urs au courant d'un procès qui venait d'être intenté à\nRose, la charmante fermière et le dévoué Pierre.                            M. Lamoureux, directeur des Nouveaux Concerts du Château-\n   Pas l'ombre d'une méchanceté, ni dans le style ni dans la                d'Eau, à Paris, p i r M. Neumann, directeur d'opéra à Leipzig.\npensée,                                                                     Ce dernier prétendait, on se le rappelle, qu'il é ait cessionnaiie\n                                                                            exclusif po ir la France de Lohengrin, en vertu du contrat du\n   Charité a paru avant-hier, chez l'éditeur F. Larcicr. Nous en            16 février 1881, passé avec le maître de Bayreuth ; que, dès lors,\n                                                                            M. Lamoureux, en faisant exécuter sans son autorisation, à la\nreparlerons.\n                                                                            date du 12 février 1882, le premier acte de cel opéra lui a v a t\n                                                                            causé un préjudice dont il demandait la r ' p n l i o n .\n"}, {"page_pdf": 404, "texte": "398                                                       VAUT           MODERNE\n\n\n   Quant à M. Lamoureux, il invoquait pour sa défense un traité               4° Le prix de vingt-deux têtes non commandées, dont il réduit\nnui lui avait concédé le droit de faire exécuter en totalité des           le prix, malgré, les conventions, à 175 francs par tête;\nfragments de Lohengrin.                                                       2° Le complément du prix des mannequins qu'il a fournis.\n   Dans son audience du 30 novembre, le Iribunal de la Seine a                3° Le montant de factures comprenant des têtes, esquisses,\nrendu un jugement par .lequel il repousse la prétention de                 mains et bras livrés à la société ;\nM. Neumann et le condamne, en outre, à payer à M. Lamoureux                   4°. 40,000 francs pour les frais d'établissement de l'atelier, ces\nune somme de 500 francs à litre de dommages-intérêts. Nous                 frais étant pour la plupart devenus inutiles à la société.\nreproduisons ci-dessous les principaux attendus de cette décision :           Le Iribunal de la Seine, dans son audience du 30 novembre, a\n   « Attendu que par acte authentique du -Ier octobre 4880,                fixé à 46,000 francs la somme à payer par la Société du Musée\nLamoureux a pris à bail de Bessac et Ce le théâtre du Châleau-             Grévin à M. Bagino.\nd'Eau et que par une disposition spéciale il a été subrogé, pour\nles concerts qu'il S3 proposait de donner dans ce théâtre, à tous\nles droits résultant au profit des bailleurs des traités par eux\npassés avec la Socié:é des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de                                  ^ETITE           CHRONIQUE\nmusique;\n   « Qu'aux termes des statuts de la Société des Auteurs, Compo-              Le Ministre de l'intérieur ayant donné au Cercle des XX la dispo-\n                                                                           sition, pendant un mois, des locaux du Palais des Beaux-Arts, l'ou-\nsiteurs et Editeurs de musique, dont Richard Wagner est membre             verture de la première exposition annuelle       de la nouvelle association\ndepuis 4862, il est interdit aux sociétaires (art. 18) de faire repré-     d'artistes est officiellement fixée au 1 e r février prochain. Les invita-\nsenter, chanter ou exécuter aucune œuvre lyrique, parole ou                tions ont été adressées aux peintres belges et étrangers choisis par\nmusique, sur un théâtre ou dans un établissement public quel- '            le Cercle pour participer à cette exposition. Les adhésions déjà par-\nconque, autrement que par l'entremise du syndicat ou de l'agent            venues au Secrétariat font espérer une brillante réussite.\ngénéral dûment autorisé, à moins qu'il ne s'agisse d'ouvrages\ndramatiques (opéras, vaudevilles ou scènes comiques) représentés             Après les Fiançailles de Colombine, l'opéra-comique inédit de\nou à représenter sur les théâtres, et dont la perception se fait ou        M. Patrie, le théâtre de la Renaissance donnera une opérette, éga-\nse ferait plus tard, spécialement par la Société des Auteurs dra-          lement inédite — et à « grand spectacle » s. v. p. ! — dont les au-\nmatiques ;                                                                 teurs sont, pour les paroles, M. Lucien Solvay, et pour la musique,\n                                                                           M. Dubois. Titre : Son Excellence ma femme.\n   « Que, d'après l'art. 20 des mêmes statuts, les auteurs et les             C'est une « pièce de l'avenir », comme l'indiquera le sous-titre...\ncompositeurs qui ont adhéré à la société ne peuvent, en aucun              L'action se passe au vingtième siècle, à cette époque évidemment\ncas, céder le droit qu'ils aliènent par leur adhésion, à savoir            charmante où les femmes seront les maîtresses de nos destinées\ncelui d'interdire ou de permettre l'audition de leurs œuvres en            politiques et sociales.\npublic ;                                                                      Une curiosité de cette pièce — en un acte, — c'est la collaboration\n   « Attendu qu'en présence de ce? stipulations, Neumann ne sau-           d'un de nos plus éminents artistes-peintres, M. Charles Hermans,\nrait se prévaloir du traité du 16 février 4881, à rencontre des            qui a dessiné expressément pour la circonstance toutes une série de\n                                                                           costumes d'une fantaisie très amusante.\ndroits qui résultent pour Lamoureux du contrat du 1 e r octo-\nbre 4880, qu'à la condition de prouver que l'exécution du pre-                Son Excellence ma femme passera dans les premiers jours du\nmier acte du Lohengrin, au concert du 42 février 4882, constitue           mois de janvier prochain.\nune représentation et non une simple audition. »                            Le peintre Kegeljan, de Namur, nous fait part de la mort de sa\n                                                                           mère M. Henri Stacquet vient d'avoir la douleur de perdre son père.\n                       L e M u s é e Grévin.\n                                                                             Mm« Amélie Ernst donnera mardi prochain, 11 décembre, à\n   C'est dans le cours de l'année 4884 qu'a été fondé à Paris              8 heures du soir, à la Grande Harmonie, une dernière séance litté-\nle « Musée Grévin ». Les fondateurs, voulant donner à leur œuvre           raire. Le programme porte des lectures variées de Victor Hugo,\nun caractère artistique, s'assurèrent le concours d'un statuaire de        Théophile Gautier, Sully Prudhomme, Alfred de Musset, François\ntalent, et leur choix tomba sur M. Bagino, qui était l'auteur,             Coppée, etc., une conférence sur Auguste Barbier d'après son jour-\nnotamment, de la Mater Bolorosa cl du groupe de la Compas-                 nal inédit, ainsi qu'un intermède musical de harpe, par M. Finocchi.\n                                                                           Prix des places : Réservées, 6 fr. — Entrée, 3 fr. — Galerie, 2 fr.\nsion à l'Eglise Saint-Roch, de Saint-Hilaire     à Saint-Etienne du\nMont, et du grand monument de Mars-la-Tour, élevé à la mémoire\ndes soldats tués à Gravelotte.\n                                                                                     L'ÀLMANACH DE LA JEUNE BELGIQUE\n   Des conventions furent conclues entre M. Bagino et la Société\ndu Musée Grévin, aux termes desquelles oh lui fil une commaude                Paraîtra le 1 5 décembre et contiendra, outre une eau-forte\n                                                                           d'AMÉDÉE LYNEN, des articles de :\nde soixanle têtes, au prix de 2S0 francs pour les têtes faites\nd'après l'original, et de 200 francs pour celles faites d'après des           MM. Jacques Arnoux, Hippolyte Devillers, Georges Eekhoud,\n                                                                           Iwan Gilkin, Albert Giraud, Arthur James. Georges Khnopff, Camille\nportraits ou photographies; aux ternies des mêmes conventions              Lemonuier, Edouard Levis, Henry Maubel, Octave Maus, Edmond\nles mannequins moulés devaient lui être payés 300 francs : ce              Picard, Georges Rodenbach, Maurice Sulzberger, Tête de mort,\nprix était toutefois réduit à 225 francs, sous promesse d'une              Emile Van Arenbergh, Emile Verhaeren, Max Waller.\ncommande de 450 mannequins au moins. Il devail livrer vingt-                  Ce numéro contiendra de nombreux fragments de YHystérique\ncinq têles et quarante mannequins par mois.                                de Camille Lemonnier. — P r i x : 2 francs. — L'Almanach est\n   L'artiste loua un vaste atelier, dont l'installation lui revint a       envoyé gratis aux abonnés.\nplus de 40,000 francs.\n   M. Bagino ayant eu à se plaindre des lenteurs de l'administra-                                         En vente :\ntion, eut recours à une sommation à la suite de laquelle une\n                                                                           A la librairie du Journal des Tribunaux et des Pandectes Belges\nentrevue eut lieu; on rassura M. Bagino et on lui fit des pro-                      chez F. LARCIER, 10, rue des Minimes, Bruxelles\nmesses. Les poursuites en restèrent donc la. Mais bientôt les\nmêmes faits se reproduisirent. On refusa de recevoir des œuvres\nterminées, notamment un groupe représentant un Gaulois gigan-\ntesque contemplant avec dédain un gommeux. La statue avait\n                                                                                 Hi 7 -A.ZMC I R A L\ncependant été admise par la Commission d'examen. M. Bagino,                          par EDMOND PICARD, avocat à la Cour de cassation\naprès dj vives réclamations, résolut d'en venir aux moyens                 L'Amiral forme la 3 m e partie des S c è n e s de l a v i e j u d i c i a i r e .\nextrêmes et assigna devant le tribunal civil de la Seine la Société        (i. Le Paradoxe sur l'Avocat.— 2. La Forge Roussel — 3. L'Ami-\ndu Musée Grévin, pour la faire condamner à lui payer :                     ral). Un volume in-8° sur grand papier de Hollande. — Prix . 4 fr.\n"}, {"page_pdf": 405, "texte": "                                                                                     L'ART          MODERNE                                                                                399\n\n\n\n                                                                                                         M 1 E M E MAISON GOUPIL ET Ci8 A BRUXELLES\n               J. SOHAVYB, Relieur\n                         46, Rue du Nord,                 Bruxelles\n                                                                                                                   V. S C H M I D T & C \\ Successeurs\n                                                                                                                           89, rue du            Marché-aux-Herbes\n\n  CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES,                                           RELIURES                                   PUBLICATIONS              NOUVFLLES          :\n            DE LUXE, A L B U M S , E T C .                                                           B I B L I O T H È Q U E DE L ' E N S E I G N E M E N T DES BEAUX-ARTS\n       S*FCIALITË D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES                                                            publiée sous le haut patronage de la direction des Beaux-Arts\n                                                                                                                     Honorée d'un prix MorUhyon, à l'Académie     française.\n\n                                                                                ie\n              D I E T R I C H «& CJ                                                                    Chaque volume, de format in-4* anglais, est imprimé avec soin snr papier\n                                                                                                     teinté. Il contient de 400 à 500 papes illustrées de 100 à 150 gravures inédites,\n                                                                                                     spéciales à la collection et exécutées d'après les originaux.\n          FOURNISSEURS DE LL. AA. R R . LE COMTE ET LA COMTISSE DE ELAKDRE\n                                                                                                       Chaque vol. broché, 3fr.— Avec cartonnage artistique en toile reliure, 4 tr.\n2 3 * , ZRTCŒ] I R O Y ^ T ^ E ,                    E:RTJ:XEr_.T_,ES\n                                                                                                                              VOLUMES PUBLIÉS\n            d rayures »<lnartl!es, Talileani. Modèles et dessins ftr.\n                                                                                                       Anatomie artistique (1', par M. Mattnas Duval, membre de l'Académie de\n                                                                                                     médecine, professeur d'anatomie a l'école des Beaux-Arts.'\n                         VIENT DE PARAITRE                           ;                                 Archéologie grecque (1*), par M, Max. Collignon, ancien membre de l'Ecole\n\n       L'ART DANS LA MAISON\n                      PAR H E N R Y H A V A R D\n                                                                                                     française d'Athènes, professeur à la Faculté des lettres de Bordeaux.\n                                                                                                       Art byzantin (1'), par M. Bayet, ancien membre de l'Ecole française\n                                                                                                     d'Athènes, professeur à la Faculté des lettres et à l'Ecole nationale des Beaux-\n                                                                                                     Arts de Lyon.\nillustré d'après les dessins de MM. Corroyer, David, P r i g n o t ,                                    Gravure (la), par M. le Vte H. Delabortle, secrétaire perpétuel de l'Aca-\n           Goutzwiller, Kauffmann, Scott, Lancelot, e t c .                                          démie des Beaux-Arts, directeur du Cabinet des Estampes.\n                                                                                                       Monnaies et Médailles, par M. F. Lenormant, membre de l'Institut, profes-\n                                                                                                     seur d'archéologie a la Bibliothèque nationale.\n   Tirage s u r papier vélin, broché, 25 fr. — Avec un riche cartonnage\nartistique, 32 fr. — Reliure pleine avec fers, 35 fr.\n  T i r a g e s u r papier d e luxe : Exemplaires numérotés s u r papier de\nHollande, 50 fr. ; Id s u r W h a t m a n , 100 fr. ; Id. s u r Japon, 200 fr.\n                                                                                                              VERLEY8E\\-]\\YS§EfVS\n\n\nMaison P NE MOMMEN                                                                                     A LA PORTE CHINOISE\n                                                                                                                          8 8 , RUE ROYALE, BRUXELLES, 8 8\n      2 6 B , RUE DES FRIPIERS & 29, RUE                                       GRÉTRY\n                        BRUXELLES                                                                            IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON\n                                                                                                     Objets u'art, porcelaines, bromes, laques,              soieries, papiers,         etc.\n         FABRIQUE DE TOILES                                FABRIQUE DE COULEURS\n    POUR TABLEAUX ET PANORAMAS.                   POUR LA P E I N T U R E A L'HUILE, A L*AMBRB,\n                                                                                                       — Grand choix de meuble.* en laque                    et bois de fer,           para-\n                                                      A L'AQUARELLE, RUR. P O R C E L A l R K ,        vents,   écrans.\n                                                    S U R SOIE E T SUR. T I S S U S OO BEL IN 3 .                             SPÉCIALITÉ    DE T H E D E CHINE\nTISSUS GOBELINS, COTONS ET TOILES\n   DE TOUTES LARGEURS POUR DÉCORS.                                                                                 Exposition p e r m a n e n t e — E n t r é e l i b r e .\n                                                    TABLES ET PLANCHES A DESSINES,\n       McitineatsTs «1 TOUS GMRIS.\n                                                          CHRVALETS D E LUXE,\n                                                      D'ATELIER ET DE CAMPAGNE.\n                                                                                                     O O M P A O - I T I E                       D E S         B R O N Z E S\nRENTOILAGE, PARQUlTiGE, VERNISSAGE                      BOITES, TENTES, PARASOLS,\n    emballage et nettojage de tableani.           CHAISES, T É S , ÉtjUERRES,            COURBES.\n                                                                                                            BIU^ZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT\n                                                                                                                      APPAREILS D'ÉCLAIRAGE\nTENTE ET LOCATION DE MANNEQUINS.                              BOITES A COMPAS,                                      BRONZE MONUMENTAL\n                                                         Oat'ns, Fusain», leiblts i'. telier,\n      BROSSES E T PINCEAUX.\n                                                    Y»ses en terti-eotti et Porcelaines a Metrcr.         Direction et Magasins     : R u e d'A«saut, 3 2 , Bruxelles.\n   HUILES, ESSENCES, TERNIS ET SICCATIFS.                                                            Ateliers et Fonderie : R u e R a n s f o r t , 27, Molenbeek. (Bruxelles).\n                                                             PAPIERS ET MODELES\n          T o n l e s article*                    POUR L'AQUARELLE            ET L E DESSIN.\nPOUR Ï.A SCULPTURE. I,A GRAVURE A L'EAU-\n  FuRTE, L'ARCHITECTURE ET LE DESMN.\n\n            TABLEAUX E T Œ U V R E S\n                                                        PHOTO-PEINTURE.\n                                                                     D'ART.\n                                                                                                           2 3 ,\n                                                                                                                       ADELE D ESWARTB\n                                                                                                                     R T T E        D E    3L.-A.          \" V I O L E T T E\n                                                                                                                                      BIU'XELLES.\n                                                        BRUXELLES\n      PIANOS                                        rue Thérésienne,                     6\n                                                                                                            Atelier de menuiserie et de reliure artistiques\n                                                                                                           VERNIS ET COULEURS                               COULEURS\n     VENTE\n    ÉCHANGE\n   LOCATION                     GUNTHER\n                                  er                                     r           e\n                                                                                                      POUR TOCS GENRES DE P E I N T U R E S .\n\n\n                                                                                                       TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,\n                                                                                                         MANNEQUINS, CHEVALETS, E T C .\n                                                                                                                                                   ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n                                                                                                                                                       ARTICLES POUR E A U - P O R T E ,\n                                                                                                                                                      PEINTURE S U R PORCELAINE.\n\n    Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1        p r i x . — S i d n c y , soûl \\'     pi 2 prix\n                                                                                                                                                    BOITES, PARASOLS, CHAISES,\n                                                                                                          BROSSES ET PINCEAUX,                     Meublesd'atelierancienset modernes\n                          MUSIQUE.                                                                   CRAYONS, BOITES A COMPAS, F U S A I N S ,\n                                                                                                            MODÈLES DIS D E S S I N .               PLANCHES A DESSINER, T É S ,\n                                                                                                                                                         ÉQUKRRBS ET COURBES.\n\n\n   IR,* BEBTRAM                                                                                         RENTOILAGE, PARQUETAGE,\n                                                                                                            EMBALLAGE, NETTOYAGE\n                                                                                                         ET VERNISSAGE DE TABLEAUX.\n                                                                                                                                                      COTONS DE TOUTE LARGEUR\n                                                                                                                                                    DBPUIS 1 M È T R E JUSQUE 8 MÈTRES.\n            10, RUE SAINT-JEAN, BRUXELLES\n                       (Ancienne maison                  Meynne).                                    Représentation de l a Saison BL\\A.\\T de Paris pour les toiles Gibelins (imitation)\n                                                                                                            NOTA. — La maison diipo%e de vingt ateliers pour                   artistes.\nABONNEMENT                    A LA LECTURE                     DES              PARTITIONS                               Impasse de la Violette, 4.\n"}, {"page_pdf": 406, "texte": "                                       r       >\n\n\n                       SOCIETE W J l l J f ANONYME\n                                                                  DE\n\n\n\n\nL'HOTEL DES VENTES\n                                                   DE BRUXELLES\n       RUE DU BOKGVÀL, 45 — BOULEVARD ANSPACH, 74 — RUE JULES VAN PRAEÎ, 46\n\n\n\n                                   VENTES MOBILIÈRES A L'ENCAN\nEXPOSITION            PERMANENTE               D'OBJETS         D'ART,        DE M E U B L E S ,         DE M A R C H A N D I S E S\n\n                                              A VENDRE A L'AMIABLE\n\n\n\n                            AVANCES SUR VENTES\n\n\n  Salles numéros 3, 4 et 8 (1 er étage) réservées gratuitement à l'exposition d'Objets d'Art, de Meubles, de Marchandises, e'c,\nà vendre à l'amiable. L'AdminisIration est intermédiaire entre Vendeurs et Acheteurs,\n  Salles 2 (rez-de-chaussée) et 6 (1 er étage), réservées aux venles publiques à 1'cr.can.\n  Les Ventes et Expositions sont annoncées par affiches, journaux et bulletin spécial (envoyé gratuitement à !ou:e personne\nqui en fait la demande).\n  Les vendeurs sont avertis du jour de vente de leurs objets, les Amateurs, qui le désirent, du jour de vente de ce qui le» inicresse.\n  Récépissé est donné, à leur demande, aux déposants d'objets pour vente publique, à l'amiable ou à l'encan.\n\n\n\n\n                      BUREAU DE RENSEIGNEMENTS DANS LA COUR VITREE DE L'HOTEL\n\n\n\n        O-A^-VIES            S P A C I E U S E S                    ID E     IDZEIPOT.              - É O X J K I E S .\n\n\n\n\n                                                                                   Biuxelles. — Imp. FÉLIX CALLEV AERT père, îue de l'Iru:ustiie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 49, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1883-12-09", "signet_source": "Troisième année. - N° 49. - Dimanche 9 décembre 1883.", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 399", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}