{"numero_id": "ulb-art-moderne-1884-04-13-n15", "volume": "DL2864764_1884_f", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1884-04-13-n15-001", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 121, "page_fin": 121, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUATRIÈME ANNÉE. — N° 15.", "ancre_fin": "ANNONCÉS. — THÉÂTRES — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "QUATRIÈME ANNÉE. — N° 15."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 96, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 204, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 121, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "DIMANCHE 13 AVRIL 1884."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 238, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 243, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 266, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 365, "texte": "COMITE"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 389, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "I D E P^EnD^-OTIOISr"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 433, "texte": "VICTOR"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 499, "texte": "ARNOULD — OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — E U G È N E ROBERT"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 509, "fin_caractere_exclue": 629, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 752, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 797, "fin_caractere_exclue": 861, "texte": "M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 869, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "L e s u p p l é m e n t c o n t e n a n t l e t e x t e complet d e s œ u v r e s"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1028, "texte": "d e W a g n e r q u i seront e x é c u t é e s l e 2 0 a v r i l p a r l'or-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "c h e s t r e e t l e s c h œ u r s d e s Concerts p o p u l a i r e s p a r a î -"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "t r a D i m a n c h e p r o c h a i n , j o u r d u Concert."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1775, "texte": "? OMMAIRE"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1956, "texte": "LA MUSIQUE EN PROVINCE. — LÉON CLADEL. Etude                      biographique"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1978, "fin_caractere_exclue": 2039, "texte": "et littéraire. — LIVRES NOUVEAUX. Chrétienne, par M. Ch. Flor"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2041, "fin_caractere_exclue": 2106, "texte": "O'Squarr. Poésies naturalistes. Les Nuits parisiennes, par Ernest"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2185, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "d'Orianges. — COMÉDIES NOUVELLES. Le Ménage d'Ernest, par Lau-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2387, "texte": "rent De Coninck. — NOTES DE MUSIQUE. Concert de Mlle Bouré."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "— CONCERTS ANNONCÉS. — THÉÂTRES                   — PETITE CHRONIQUE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-04-13-n15-002", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 121, "page_fin": 122, "titre_corps": "La musique en province", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LA MUSIQUE EN PROVINCE", "ancre_fin": "parole", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2946, "texte": "LA MUSIQUE EN PROVINCE"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "Il n'y a pas longtemps que Bruxelles connaît la mu-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "sique. Les Concerts populaires, qui ont dans la plus"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "large mesure contribué à en propager le goût, datent"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3453, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "de vingt ans, tout au plus, et le Conservatoire n'était"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "avant le 13 février 1832, qu'une très modeste école de"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "musique. Fondé en 1813, il ne fut même, pendant"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3937, "texte": "treize ans, qu'une obscure école de chant où l'on en-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "seignait uniquement le solfège et la vocalisation. Le"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "professeur de la classe de solfège, M. Van Helmont, tou-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4318, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "chait 600 francs d'appointements par année, et l'éta-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4460, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "blissement ne possédait qu'un seul piano, — loué"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4613, "texte": "150 francs !"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "Cela paraît singulier aujourd'hui que les auditions"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1237, "texte": "se multiplient, que des solennités artistiques nom-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1390, "fin_caractere_exclue": 1444, "texte": "breuses ont fait apprécier la plupart des compositions"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "classiques et modernes, que tout le monde se pique de"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1731, "texte": "pouvoir juger une symphonie, et que, de fait, il y a"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1822, "fin_caractere_exclue": 1873, "texte": "pas mal de gens qui ont des notions musicales assez"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 1964, "fin_caractere_exclue": 1976, "texte": "développées."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2183, "texte": "Notre tempérament aidant, nous avons subi aisément"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "l'initiation. Venu tardivement, le mouvement musical"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2417, "fin_caractere_exclue": 2473, "texte": "a dépassé peut-être, dans le renouveau artistique belge,"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2564, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "la poussée en avant des arts plastiques et de la littéra-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "ture. De tous les arts, l'art musical est celui qu'on"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "semble comprendre le mieux chez nous : c'est, dans"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 2997, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "tous les cas, celui qui paraît faire l'objet des prédilec-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3164, "texte": "tions de la foule."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3258, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "Si nous rappelons la fortune rapide qu'a faite à"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "Bruxelles la musique, c'est qu'il est là bas, dans ces"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3542, "fin_caractere_exclue": 3594, "texte": "nécropoles qu'on nomme les petites villes, de braves"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3685, "fin_caractere_exclue": 3736, "texte": "garçons qui enragent, de toute la rage de leur con-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3827, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "science d'artiste indignée, de voir l'indifférence avec"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "laquelle le milieu dans lequel les a placés leur naissance"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4122, "fin_caractere_exclue": 4171, "texte": "ou les hasards de la vie accueille leurs efforts."}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4316, "texte": "Implacable en ses dédains et son égoïsme, toute en-"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4407, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "tière à la mesquine querelle des deux partis qui se"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "disputent un siège au Conseil communal ou le droit"}, {"page_pdf": 123, "page_imprimee": 121, "debut_caractere": 4690, "fin_caractere_exclue": 4746, "texte": "d'envoyer un député au Parlement, la petite ville traite"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "la musique de coûteuse inutilité. L'artiste est pour elle"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 187, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "un bohème compromettant. Il marche par les rues"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "silencieuses et mornes entouré du nimbe que font"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "rayonner autour de son front les légendes bourgeoises"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 543, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "d'il y a cinquante ans. Des fenêtres qui espionnent, leurs"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "rideaux à demi-clos, on se le montre. C'est un monsieur"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 784, "texte": "qui connaît des actrices. C'est un monsieur qui ne va"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 850, "fin_caractere_exclue": 902, "texte": "pas à la Société. C'est un monsieur qui ne parle pas"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "politique. Homme de mauvaises mœurs, horloge dé-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1119, "texte": "traquée, illuminé va ! Et désespérément le moucheron"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1241, "texte": "se débat dans ces tenaces fils d'araignée. S'il n'est pas"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "doué d'une foi robuste et d'une volonté d'acier, l'artiste"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1462, "texte": "sent le découragement naître, grandir en lui et"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1531, "fin_caractere_exclue": 1579, "texte": "l'étouffer. La méchanceté des hommes paralyse sa"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1649, "fin_caractere_exclue": 1704, "texte": "pensée, tue son inspiration et lui arrache des mains le"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1762, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "bâton de commandement."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "Pauvre garçon ! L'exemple de Bruxelles, ville de pro-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1987, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "vince au point de vue musical il y a cinquante ans, au-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2158, "texte": "jourd'hui capitale, est de nature à ranimer son courage,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "et c'est à son intention que nous écrivons ces lignes."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2333, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "Quelle plus belle récompense pour un artiste que de"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2447, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "voir s'épanouir l'art auquel il a consacré sa vie, quel"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2616, "texte": "plus glorieux couronnement d'une carrière que le"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2700, "texte": "triomphe des principes qu'il a défendus? Le terrain est"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2761, "fin_caractere_exclue": 2814, "texte": "plus rebelle en province? Qu'importe! Il s'agit de le"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "remuer davantage, d'y promener en tous sens la char-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3053, "texte": "rue, sans craindre les pierres et les racines. La bonne"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "graine y germera quelque jour et la moisson viendra."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "Déjà sont victorieux plusieurs énergiques lutteurs."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3352, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "Qui ne connaît l'influence qu'exerce à Anvers avec sa"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3465, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "poignée de musiciens, devenue petit à petit une armée"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "redoutable, le maître Peter Benoit? Il a de ses ro-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "bustes épaules porté, à lui seul, durant des années, le"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3818, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "poids des hostilités, des rancunes, des rivalités provin-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "ciales. Son art intransigeant s'est imposé. Sans jamais"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4009, "fin_caractere_exclue": 4064, "texte": "faire de concessions, car dans ces luttes corps à corps"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "avec la sottise et le préjugé toute concession est mor-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4240, "fin_caractere_exclue": 4293, "texte": "telle, il a audacieusement implanté ses principes, sa"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4412, "texte": "compréhension large, son esthétique idéaliste. Le pu-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4473, "fin_caractere_exclue": 4530, "texte": "blic, vaincu, s'est incliné devant lui et l'a proclamé un"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "maître."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "Emile Mathieu est arrivé en 1881 à Louvain. Il s'est"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "mis à la tête d'une école de musique embryonnaire, où"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "tout était à organiser. Dès 1882, il donnait deux grands"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4886, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "concerts où il affirmait le travail opiniâtre de l'École."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4987, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "La semaine dernière, il faisait jouer l'Escaut, l'un des"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5153, "fin_caractere_exclue": 5202, "texte": "grands oratorios de Benoit, qui présente pour les"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5258, "texte": "chœurs et pour l'orchestre, des difficultés techniques"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5448, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "considérables, et Louvain acclamait l'œuvre et ses in-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "terprètes."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5815, "texte": "Ce que Benoit a réalisé à Anvers, ce que Mathieu"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5888, "fin_caractere_exclue": 5942, "texte": "s'efforce d'atteindre à Louvain, Jean Van den Eeden le"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6012, "fin_caractere_exclue": 6062, "texte": "poursuit courageusement à Mons, et l'on ne saurait"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "assez louer la persévérance qu'il met dans cette œuvre"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "de propagande. Il y a quatre ans, — il venait d'être"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "placé à la tête de l'école de musique, — Van den Eeden"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "organisait un festival qui mettait toute la ville en émoi"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "et réunissait dans la vaste salle du Manège un auditoire"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "immense."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "Depuis lors, l'Ecole de musique est devenue Conser-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 849, "texte": "vatoire. Les classes ont été organisées, les professeurs"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 964, "texte": "sont venus et chaque année les concerts que donne le"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "Conservatoire marquent un pas en avant."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "L'audition à laquelle nous avons assisté lundi der-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1246, "fin_caractere_exclue": 1299, "texte": "nier a été sensiblement meilleure que celle dont nous"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1362, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "rendîmes compte il y a deux ans. L'orchestre a gagné"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "en éclat, en puissance. Son chef ne craint pas de lui"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1593, "fin_caractere_exclue": 1648, "texte": "confier l'interprétation des maîtres modernes les moins"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "classiques : on jouait, lundi, du Tschaïkowski, du"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1824, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "Dvorak, du Brahms, toutes compositions nouvelles"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "pour la Belgique, sans préjudice de deux œuvres an-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2101, "texte": "ciennes -. la première symphonie de Beethoven et une"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2164, "fin_caractere_exclue": 2214, "texte": "gavotte du Temple de la gloire de Rameau. Deux so-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2332, "texte": "listes, M. Cockx, violoncelliste, professeur au Conser-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2446, "texte": "vatoire et Mlle Mahieux, cantatrice, prêtaient leur"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "concours à l'audition, qui a été excellente et digne d'une"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "grande ville."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "Assurément, dans ces milieux ignorants et attardés,"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "il serait facile d'avoir de retentissants succès en exécu-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 2944, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "tant des compositions à la portée du public. Une fan-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3117, "texte": "taisie sur la Favorite ou la valse de Faust plairait plus"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3231, "texte": "que la Rhapsodie slave et les Danses hongroises. Et"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3294, "fin_caractere_exclue": 3351, "texte": "de son côté, l'orchestçe s'assimilerait plus aisément les"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3464, "texte": "rythmes uniformes de ces œuvres que les mouvements"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "contrariés, coupés de ralentissements, des pittoresques"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "inspirations de Brahms et de Dvorak. La presse locale"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3761, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "ne se servirait pas des expressions dédaigneuses qu'elle"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3934, "texte": "emploie à l'égard d'œuvres qu'elle n'est pas à même de"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "comprendre."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "Mais ces audacieuses et loyales tentatives d'intro-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4188, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "nisation de l'art contemporain en plein pays ennemi"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4302, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "sont l'honneur de ceux qui les font. Tôt ou tard, ils en"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4472, "texte": "seront récompensés. L'art rembourse toujours en re-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "nommée les dettes qu'on contracte pour lui. C'est un"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4650, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "débiteur parfois lent, mais qui jamais ne manque à sa"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "parole."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-04-13-n15-003", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 122, "page_fin": 124, "titre_corps": "Léon Cladel. Étude biographique et littéraire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JJÉON pLADEL", "ancre_fin": "(La suite prochainement", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 4969, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "JJÉON     pLADEL"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5118, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "Étude biographique et littéraire."}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5268, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "Je n'avais jamais vu Léon Cladel. J'avais beaucoup lu ses"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "livre?. L'Homme de la Croix aux Bœufs, acheté à la gare du"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "Midi, un soir d'été, au moment de quitter Bruxelles pour Virgi-"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5762, "texte": "nal où ma maisonnée était en villégiature, m'avait laissé la"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5825, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "résonnance d'une émotion poignante, et son drame se déroulant"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6010, "texte": "dans le paysage quercynois hantait ma mémoire comme le résidu"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6073, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "d'un rêve violent. LeBouseassié et son idylle avaient, depuis, mis"}, {"page_pdf": 124, "page_imprimee": 122, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "un adoucissement à cet âpre souvenir. Mais Ompdrailles et la"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 205, "texte": "Fête votive de Saint-Bartholomê Porte-Glaive, successivement"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 285, "fin_caractere_exclue": 347, "texte": "recherchés et dévorés avec une passion de curiosité obsédante,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 419, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "m'avaient rendu l'impression première de brutalité épique,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "tendre pourtant à certaines pages. J'avais construit l'auteur"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 701, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "d'après mes sensalions; je me le figurais robuste, ramassé,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 903, "texte": "solide sur ses jambes de bon piéton rustique, la main rude, le"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1043, "texte": "col court, le teint broyé dans le rouge et la sépia, les cheveux"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1164, "texte": "noirs, crépus et durs; bref celui qui avait groupé sous le titre"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1300, "texte": "Mes Paysans quelques-unes de ses œuvres intenses, devait être"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1382, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "un paysan; celui qui avait sculpté Ompdrailles, le lutteur triom-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1581, "texte": "phant, devait avoir quelque chose de la musculature de son"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1667, "texte": "héros."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "Un jour je reçus de lui une courte lettre. Il avait lu la Forge"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "Roussel. 11 me disait : C'est bien. L'écriture était déhanchée,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2076, "fin_caractere_exclue": 2141, "texte": "active ; la signature, où les majuscules et les minuscules se mê-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "laient en désordre, me sembla un croquis confirmant la figuration"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2349, "fin_caractere_exclue": 2384, "texte": "que je m'étais faite du personnage."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2491, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "J'étais sous l'influence de ces impressions, et le Cladel de mon"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2629, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "imagination, jamais contredit dans ses contours, prenait peu à"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2768, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "peu la fixité des profils de médaille, quand, il y a un an, Camille"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2904, "fin_caractere_exclue": 2967, "texte": "Lemonnier, au banquet que notre jeune école artistique organisa"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "comme une émeute pour venger des dédains officiels lui, le vivant,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3161, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "et Octave Pirmez, le mort, dont la chaise vide, couronnée de"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3302, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "roses, et le couvert sans convive, lui faisaient face, me dit, après"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "l'apaisement des toasts et des acclamations : Je vais me marier ;"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3545, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "tu seras mon témoin, hein? —Je répondis : Oui. — Il ajouta :"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3683, "fin_caractere_exclue": 3712, "texte": "Tu le seras avec Léon Cladel."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3888, "texte": "A quelques semaines de là, le jour fut fixé. Lemonnier préparait"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3955, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "son gîte dans la banlieue, à La Hulpe, à la sortie de la forêt de"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4160, "texte": "Soignes, presque au bord du grand étang. En arrivant le matin"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4235, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "à la ville pour les derniers soins, il entrait au vieux Palais de Jus-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4374, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "tice, où j'étais pour plaider, me tenait cinq minutes dans un cou-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4515, "fin_caractere_exclue": 4581, "texte": "loir, braquant sur moi, derrière son binocle, ses bons yeux bleus,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "ouverts dans sa face un peu rougeaude sous son front, diminué"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "par les boucles rousses qui s'y abattent, et m'expliquait de son"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "ton saccadé, entrecoupé de hein! quelque détail de ménage ou"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "quelque projet littéraire."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "L'avant-veille de la cérémonie il m'aborda en disant : Cladel"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5350, "texte": "arrive demain. — Chez loi ? — Non, impossible, ma maison"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "n'est qu'une cabine. — Où alors? — A l'Hôtel de Hollande. Je"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "l'y ai annoncé. — A l'Hôtel de Hollande ! Rue de la Putterie !"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5780, "texte": "Mais c'est un cimetière dans un bas-fond. — Eh ! que veux-tu?"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5864, "fin_caractere_exclue": 5923, "texte": "c'est un homme simple, cénobitique, ennemi du faste. — Très"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6002, "fin_caractere_exclue": 6067, "texte": "bien, mais l'ennui, la solitude froide, le marasme des lieux sans"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6187, "texte": "soleil! Il est du Midi, n'est-ce pas? C'est un Montalbanais ? —"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "Oui, mais les grandes auberges luxueuses l'horripileraient et"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6463, "texte": "toutes les autres se ressemblent. — S'il logeait chez moi ? — Il"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6544, "fin_caractere_exclue": 6607, "texte": "n'y faut pas penser : c'est un malade, un sauvage, un fauve, tu"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6686, "fin_caractere_exclue": 6747, "texte": "ne peux pas recevoir en appartement un sanglier. — Mais c'est"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6794, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "aussi un grand écrivain, un admirable artiste ; il faut qu'il y ait"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6933, "fin_caractere_exclue": 7000, "texte": "toujours place pour ceux-là ; qu'importent le confortable et l'éti-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7111, "texte": "quette? — Soit. Tu ne m'en voudras pas, si tu as quelques"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7193, "fin_caractere_exclue": 7251, "texte": "misères? — Je n'en aurai pas, car je ne les verrai pas. Un"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7330, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "souverain de la littéralure descend chez moi, voilà tout ce que"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7473, "fin_caractere_exclue": 7532, "texte": "je sais. L'honneur est pour moi et pour ma demeure. Seul je"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7618, "fin_caractere_exclue": 7633, "texte": "serai l'obligé."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7762, "fin_caractere_exclue": 7822, "texte": "Le lendemain, empêché par des devoirs professionnels d'aller"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7901, "fin_caractere_exclue": 7960, "texte": "moi-même à la gare, je recrutai deux Jeune-Belgique, Octave"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8041, "fin_caractere_exclue": 8104, "texte": "Maus et Max Waller, qui acceptèrent d'être les aides-de-camp de"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 284, "texte": "mon futur hôte pendant son séjour en Belgique. Ils le reçurent à"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 418, "texte": "la descente du wagon et joyeusement l'amenèrent en voiture"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "découverte. Nous étions en juillet. Quand le landau s'arrêta dans"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 700, "texte": "l'allée cochère, je vis pour la première fois ce natif du Quercy,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "que je croyais pareil aux arbres bien plantés des pentes qui, de"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 916, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "la Méditerranée à l'Océan, achèvent les Pyrénées en les ratta-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1099, "texte": "chant aux plaines dont Toulouse est la reine."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "Il était assis sur la banquette du fond à côté de Max Waller"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1381, "texte": "l'imberbe, ayant en vis-à-vis Octave Maus, le blond. Il avait l'as-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1522, "texte": "pect souffreteux. Il était maigre. Il me regardait avec de petits"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "yeux vifs scintillant dans un visage de Christ émacié. Sous un"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1798, "texte": "chapeau de haute-forme défraîchi, posé bizarrement, sans doute"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 1874, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "pour la facilité du voyage, sur un chapeau bas, en feutre, descen-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2075, "texte": "daient des cheveux châtain-foncé qui rejoignaient une barbe"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2151, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "longue. Le teint était terreux, la physionomie maladive et inou-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2348, "texte": "bliable. Il me regardait, inquiet, eût-on dit, et étonné."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2427, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "J'étais stupéfait! Stupéfait, oui, mais ému, troublé, devant"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2628, "texte": "celte silhouette touchante, doucement triste et résignée, me sem-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2767, "texte": "blait-il, qui se substituait tout-à-coup, avec une poésie péné-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2843, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "trante, au personnage massif et dantonnesque qui jusqu'alors"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3043, "texte": "pour moi correspondait au nom de Cladel, et venait de s'évanouir"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3160, "texte": "comme un fantôme au premier chant du coq."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3239, "fin_caractere_exclue": 3301, "texte": "Les deux jeunes introducteurs sautèrent de la voiture. Et lui,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3404, "texte": "non sans effort, descendit."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3544, "texte": "« Soyez le bienvenu chez moi, lui dis-je. Je suis heureux de"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3620, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "recevoir à mon foyer un artiste et un maître. — Je vous remer-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "cie de me donner l'hospitalité, répondit-il; c'est le meilleur"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "moyen de nous connaître, ce que je souhaite de bon cœur. »"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "Nous le menâmes à l'appartement qui lui était destiné. C'étaient,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4174, "fin_caractere_exclue": 4234, "texte": "au deuxième étage, une chambre à coucher et un salon, large-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4373, "texte": "ment éclairés sur le boulevard de Waterloo dont les six rangées"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4514, "texte": "d'ormes, serrés et feuillus, formaient, par leurs cîmes, un amon-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "cellement de verdure derrière lequel se développait l'immense"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4727, "fin_caractere_exclue": 4787, "texte": "perspective du nouveau Palais de Justice, dressant son dôme,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4927, "texte": "pareil à un aérostat, dans un horizon fermé à l'Occident par les"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5003, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "coteaux brabançons de la vallée de la Senne. Deux fenêtres étaient"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5145, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "ouvertes sur le balcon par lequel entrait l'air frais du plateau"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "d'Uccle."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "Il marcha droit à ce grand soupirail et à cette vue admirable :"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "il regarda, paraissant nous oublier. A gauche, dans un lointain"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "vaporeux, au pied des collines sur lesquelles la ville s'étage, dans"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "les prairies, un train, petit comme un jouet à cette distance, fuyait"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 6001, "texte": "sans bruit, déroulant sa vapeur. « Où va ce train? dit-il. — A"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6077, "fin_caractere_exclue": 6123, "texte": "Paris, reprit l'un de nous. » Il resta pensif."}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "Puis rentrant dans la chambre et regardant tout ce qui avait"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "été disposé, avec beaucoup de soin et quelque luxe, pour lui"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6543, "texte": "faire le séjou ragréable : « C'est fort beau, dit-il. — Et avec hési-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6619, "fin_caractere_exclue": 6685, "texte": "tation : Je ne suis pas habitué à cela. N'auriez-vous pas une man-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6761, "fin_caractere_exclue": 6793, "texte": "sarde       avec rien dedans ? »"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6932, "texte": "Il nous vint à tous un sourire. « Pas pour le moment, répon-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7008, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "dis-je. Mais je puis en faire dégarnir une. »"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7132, "fin_caractere_exclue": 7192, "texte": "A ce moment survint une mienne cousine, parente de ma femme,"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7268, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "arrivée de Toulouse deux ans auparavant pour passer chez nous"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7405, "fin_caractere_exclue": 7472, "texte": "une huitaine, et qui depuis (l'excellente fille) ne nous avait plus"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7548, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "quittés. Est-ce son éloge ou le nôtre qu'elle faisait par cette fidé-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7693, "fin_caractere_exclue": 7758, "texte": "lité confiante et naïve ? Petite, noire, étonnamment vivace, tou-"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7834, "fin_caractere_exclue": 7900, "texte": "jours joyeuse, grassouillette comme le deviennent à trente ans les"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 7976, "fin_caractere_exclue": 8040, "texte": "espagnoles y compris celles dont les ancêtres, débordant l'arête"}, {"page_pdf": 125, "page_imprimee": 123, "debut_caractere": 8116, "fin_caractere_exclue": 8181, "texte": "montagneuse de l'isthme, ont peuplé les rives de la Garonne, elle"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 90, "fin_caractere_exclue": 156, "texte": "avait exulté à l'annonce de la prochaine arrivée d'un compatriote."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "Parlait-il le patois natal, ce méridional parisianisé? Quand elle"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "l'aperçut, en sa mince et petite stature, avec son visage jaune"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 524, "fin_caractere_exclue": 591, "texte": "envahi par le poil, ses luisants regards, décharné et nerveux, por-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "tant sans doute en ses veines le sang sarrasin de quelque compa-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 876, "texte": "gnon de l'émir Abder-Aman vaincu par Charles-Martel, elle n'en"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "douta plus sans doute, car elle lui dit, sans attendre la présen-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1157, "texte": "tation : « Eh ! tu, de Munlalba, souy de Toulouso; le mémo"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1301, "texte": "soulel nous a cramât quand eren pilchous. Te saludi (')."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1391, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "UnNatchez entendant résonner boulevarddelaMadeleinel'idiôme"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1532, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "des grands lacs n'aurait pas été plus ébahi que notre voyageur"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1677, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "au bruit caressant de celte langue lointaine. Comme un coup de"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1825, "fin_caractere_exclue": 1888, "texte": "lumière, une expression ravie éclaira son visage. 11fitbrusque-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1974, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "ment un pas vers elle, et, lui serrant le bras à deux mains,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2176, "texte": "exclama : Uno païso! Bondious! Uno païso! Pas poussiplé!"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2256, "fin_caractere_exclue": 2316, "texte": "Le cor me mounto sur la bouqueto; me cal l'embrassa ! (**) —"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2401, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "Et l'enveloppant, il lui déposa, à travers les longs fils de sa barbe,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2545, "fin_caractere_exclue": 2604, "texte": "un affectueux et bruyant baiser à chaque coin de la bouche."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "« A la bounhouro ! Sios un beritaple pais (***), dit gaîment la"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2832, "fin_caractere_exclue": 2894, "texte": "cousine. — Et elle ajouta : On s'embrasso pas atal a'ici. Soun"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "de cadenos de pouts(**\") »."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3125, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "Se tournant alors vers moi : Je demande qu'on me confie"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "Monsieur Cladel. Je veux être sa ménagère. Oui, votre servante,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "lui dit-elle. Quand vous aurez besoin de n'importe quoi, appelez."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "Je me nomme Elisa."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "Il reprit : Elisa? allons donc! Nous dirons Lisette ou Lisou."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3845, "fin_caractere_exclue": 3910, "texte": "Par Sainl-Carnus de l'Ursinade, je retrouve ici ma grande patrie,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "la France, et ma petite, le Quercy."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "Il s'installa, et dès le soir, après un repas cordial qu'il trouva"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4280, "fin_caractere_exclue": 4344, "texte": "un peu long, car, bien qu'arrosé de Barsac et de Frontignan, des"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4427, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "vins de sa province, il fut servi à la flamande, il était acclimaté."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "(La suite prochainement.)"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-04-13-n15-004", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 124, "page_fin": 125, "titre_corps": "Livres nouveaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JjIVREp NOUVEAUX", "ancre_fin": "amusé", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4988, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "JjIVREp        NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5121, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "Chrétienne, par CH.-M. FLOR O'SQUARR. Bruxelles,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5271, "fin_caractere_exclue": 5300, "texte": "HENRY KISTEMAECKERS, éditeur."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5616, "texte": "M. Ch. Flor O'Squarr a fait preuve, dans cette étude, de talent"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "et de puissance. L'œuvre est bien composée, vivante, présentant"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5967, "fin_caractere_exclue": 6030, "texte": "un intérêt dramatique qui se poursuit jusqu'à la dernière page;"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6176, "fin_caractere_exclue": 6240, "texte": "le style en est éloquent dans sa simplicité. Mais, dans le roman"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6390, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "moderne, on a le droit d'espérer trouver autre chose qu'un récit"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6600, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "proprement charpenté, convenablement écrit. C'est le côté psy-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6811, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "chologique, l'anatomie morale des personnages mis en œuvre qui"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7020, "fin_caractere_exclue": 7084, "texte": "surtout doivent préoccuper le critique. Considérée à ce point de"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7230, "fin_caractere_exclue": 7293, "texte": "vue, l'œuvre se détraque et se disloque. Cette chrétienne n'est"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7506, "texte": "après tout qu'une hystérique ; seulement, son hystérie est double,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7649, "fin_caractere_exclue": 7713, "texte": "amoureuse et dévote alternativement. Aujourd'hui, c'est le désir"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7860, "fin_caractere_exclue": 7925, "texte": "qui la mord, ardent, farouche, insatiable ; c'est Messaline, à la"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8074, "fin_caractere_exclue": 8142, "texte": "fois saoule et assoiffée de volupté, lassata sed non satiata. Demain"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8291, "fin_caractere_exclue": 8358, "texte": "c'est Dieu qui la ressaisira et qui la jettera haletante, extatique"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8505, "fin_caractere_exclue": 8525, "texte": "au pied de la croix."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8824, "fin_caractere_exclue": 8897, "texte": "(\") Montalbanais, je suis de Toulouse, le même soleil nous a brûlés quand"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8898, "fin_caractere_exclue": 8930, "texte": "nous étions petits. Je te salue!"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 9044, "fin_caractere_exclue": 9119, "texte": "(**) Une payse ! Bon diîu ! Une payse ! Est- ee possible ! Le cœur me monte"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 9186, "fin_caractere_exclue": 9224, "texte": "aux lèvres, il faut que je l'embrasse."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 9333, "fin_caractere_exclue": 9383, "texte": "(***) A la bonne heure! C'est un vrai compatriote."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 9386, "fin_caractere_exclue": 9445, "texte": "(*'*\") On n'embrasse pas comme ça ici. Ce sont des glaçons."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 175, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "Celui que Thérèse (joli nom d'hystérique) aime par les sens"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 317, "fin_caractere_exclue": 377, "texte": "est odieux a son âme. C'est un mécréant, un athée, un commu-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 459, "fin_caractere_exclue": 523, "texte": "nard. Dès qu'une circonstance quelconque la distrait du mâle, le"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 605, "fin_caractere_exclue": 666, "texte": "monstre reparaît. Ce sont ces transformations continuelles de"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 748, "fin_caractere_exclue": 813, "texte": "l'amant en diable, de la courtisane en fanatique, qui remplissent"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "le roman et en font l'intérêt. Thérèse finit par étrangler son"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1039, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "amant, malade et sans forces, pour faire sa paix avec Dieu."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1184, "fin_caractere_exclue": 1243, "texte": "Cet effroyable dénouement d'un drame d'amour est dispropor-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "tionné et suppose un fanatisme constant, farouche, implacable,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "que l'on cherche vainement dans cette faible et nerveuse créa-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "ture, dans cette Manon esclave de son caprice alternatif, qu'un"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1758, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "baiser, qu'une caresse arrache à l'amour divin sans plus d'efforts"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 1906, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "qu'il n'en faut pour cueillir une fleur et que la vue d'une madone,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "le son d'une cloche, un parfum d'encens, l'aspect d'une soutane,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "suffit pour ramener à Dieu, au mépris de l'amour juré."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "Ce n'est pas le fanatisme religieux dans sa sombre grandeur"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2544, "texte": "que M. Flor O'Squarr nous montre, c'est l'inconstante et mala-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "dive énergie d'un système nerveux exaspéré. Va donc pour la"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2831, "texte": "névrose, puisque sauf la névrose, de nos jours, il n'est plus de"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "roman. Subissons comme Thérèse elle-même la fatalité des"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "nerfs. Mais si les nerfs ont leur fatalité, ils ont aussi leur logique"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "et c'est cette logique que nous reprochons a M. Flor O'Squarr"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "d'avoir souvent méconnue. Peut-on admettre, par exemple, qu'il"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3554, "texte": "suffise à l'hystérique, chaude encore des caresses de son amant,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3698, "texte": "d'apercevoir un crucifix au milieu de ses nippes pour immédia-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3780, "fin_caractere_exclue": 3844, "texte": "tement, sans transition et par coup de foudre, prendre cet amant"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "en haine, ses caresses en horreur et pour se jeter éperdument"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "entre les maigres bras du supplicié? Ce n'est pas l'alternance de"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "la piété et de l'amour, c'est leur combinaison, leur confusion,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4361, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "leur pénétration réciproque qu'il eût été intéressant de décrire."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4508, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "Ainsi comprise, l'étude psychologique eût été autrement réelle"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "et puissante qu'elle ne l'est dans cette piété à cascades et dans"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4799, "fin_caractere_exclue": 4830, "texte": "cette sensualité intermittente."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4965, "texte": "Poésies naturalistes. — Les Nuits parisiennes, par"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5053, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "ERNEST D'ORLANGES. P a r i s , HURTAN, Galerie de l'Odéon."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5198, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "Les Nuits parisiennes sont, l'auteur le déclare dans une"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5336, "fin_caractere_exclue": 5397, "texte": "courte préface, les procès-verbaux rimes de ses déambulations"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5549, "texte": "nocturnes à travers les théâtres, les cafés et les filles de Paris. Ce"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5698, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "genre a été mis en honneur par Jean Richepin dans sa Chanson"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 5904, "fin_caractere_exclue": 5966, "texte": "des Gueux. Faut-il ouvrir à ce genre faisandé les portes de la"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6175, "texte": "littérature et accueillir dans le langage des dieux l'argot des"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "brasseries et des lupanars? Ma foi, oui, la poésie a perdu le droit"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6536, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "de se montrer bégueule, les académiciens l'ont tant embêtée et,"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6810, "texte": "pour se distraire, elle a pressé sur son sein de marbre tant d'af-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 6955, "fin_caractere_exclue": 7019, "texte": "freux voyous qu'elle est devenue fille publique et que la police"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7166, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "des mœurs, plus vigilante, devrait l'inscrire sur son contrôle."}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7375, "fin_caractere_exclue": 7439, "texte": "Cela entendu, étant bien établi qu'il n'y a plus à Paris d'autre"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7588, "fin_caractere_exclue": 7648, "texte": "atmosphère que celle des bouges, d'autre gaîté que celle des"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7859, "texte": "ivrognes, d'autre parfum que celui de l'ail, d'autres femmes que"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8007, "fin_caractere_exclue": 8073, "texte": "des câlins, d'autre muse que la muse plastique, constatons que les"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8224, "fin_caractere_exclue": 8290, "texte": "vers de M. Ernest d'Orlanges révèlent une intelligence très exacte"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8440, "fin_caractere_exclue": 8504, "texte": "du rythme, un sens très vif du pittoresque, et en même temps une"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8607, "fin_caractere_exclue": 8671, "texte": "grande sincérité. Ce poète là a réellement vécu ce qu'il chante;"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8753, "fin_caractere_exclue": 8821, "texte": "il n'y a pas toujours lieu de l'en féliciter, mais enfin c'est quel-"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 8979, "fin_caractere_exclue": 9041, "texte": "que chose que de rencontrer en poésie du vin qui a été bu, des"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 9123, "fin_caractere_exclue": 9185, "texte": "femmes qui ont été aimées, des baisers qui ont retenti sur des"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 9267, "fin_caractere_exclue": 9330, "texte": "joues fraîches ou peintes, alors que trop souvent les poètes ne"}, {"page_pdf": 126, "page_imprimee": 124, "debut_caractere": 9465, "fin_caractere_exclue": 9529, "texte": "nous servent que le vin qu'ils voudraient boire, que les beautés"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "qu'ils n'ont entrevues que dans la fumée de leur pipe et que les"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 277, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "spasmes d'amour qu'ils rêvent en humant leur lait de poule on"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 412, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "en mettant leur bonnet de coton. Vive la réalité, à bas l'affecta-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "tion et la pose !"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 654, "fin_caractere_exclue": 715, "texte": "M. E. d'Orlanges avoue qu'il a écrit son livre « pour embêter"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 786, "fin_caractere_exclue": 853, "texte": "les bourgeois et les moralistes ». Je frémis de constater que je ne"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 921, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "suis ni bourgeois ni moraliste, moi qui fais tout au monde pour"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1056, "fin_caractere_exclue": 1117, "texte": "atteindre cet idéal, car les Nuils parisiennes m'ont beaucoup"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1194, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "amusé."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-04-13-n15-005", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 125, "page_fin": 125, "titre_corps": "Comédies nouvelles", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "o M É D I E ? NOUVELLE?", "ancre_fin": "nsciencieux à la propagation de l'espèce", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "£ o M É D I E ? NOUVELLE?"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1737, "texte": "Le Ménage d'Ernest, comédie en un acte,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "par LAURENT DE GONINCK."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2030, "texte": "Le théâtre de la rue de la Loi, de préférence à l'époque où son"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2104, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "voisin le Parc revêt sa robe prinlanière, a l'habitude de nous"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2239, "fin_caractere_exclue": 2299, "texte": "présenter une piécette du terroir, œuvre de quelque débutant"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "timide sans doute, mais suffisamment audacieux pour croire à"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2540, "texte": "l'avenir de l'art dramatique national."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2642, "fin_caractere_exclue": 2703, "texte": "L'hostie gouvernementale aidant, cette sorte de première com-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "munion se passe comme une vraie fête de famille, le plus gaie-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2974, "texte": "ment du monde. Le nom de l'auteur est proclamé au milieu des"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3002, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "applaudissements des amis dévoués et des quelques spectateurs"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "qui sont venus bien avant le lever du rideau. La formule d'usage"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "prononcée, la toile tombe une seconde fois, tandis que les loges"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "s'ouvrent brusquement et que les sièges des stalles s'agitent"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3546, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "avec fracas."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3562, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "Jusqu'à ce jour, c'était généralement la presse qui fournissait"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3687, "texte": "les aspirants dramaturges. Georges Dubosch, qui semble rentré"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "dans la coulisse; Maurice Kufferath, qui a suspendu sur nos têtes"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3801, "fin_caractere_exclue": 3862, "texte": "les Potiches de Damoclès ; Adolphe Lcclercq qui, lui aussi, a"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "voulu avoir sa « Part du feu ». Celte fois, c'est le Barreau qui"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3984, "fin_caractere_exclue": 4046, "texte": "a envoyé la victime expiatoire. On accuse les avocats de faire"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4259, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "tant de choses; il est tout naturel qu'ils fassent aussi du théâtre."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "Le coupable d'aujourd'hui, un jeune, un très jeune, M. Lau-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4509, "fin_caractere_exclue": 4569, "texte": "rent De Coninck, possède, pensons-nous, un casier littéraire"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4644, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "vierge de tout délit et de toute contravention. Son acte de cou-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "rage et de dévouement mérite d'autant plus de félicitations."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4969, "texte": "Le Ménage d'Ernest, c'est l'éternelle histoire des querelles qui"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5044, "fin_caractere_exclue": 5111, "texte": "fatalement éclatent entre les jeunes époux, une fois que la satiété"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5372, "texte": "est venue, et que leur voix est fatiguée de roucouler sans cesse"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5442, "fin_caractere_exclue": 5500, "texte": "le même duo d'amour. Histoire vieille comme le monde, plus"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "vieille que le théâtre, traitée cent fois, mais toujours vraie, tou-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "jours actuelle. Monsieur a des velléités de reprendre son train-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5801, "fin_caractere_exclue": 5864, "texte": "train d'autrefois; il rentre tard au logis; Madame, lasse d'at-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6015, "fin_caractere_exclue": 6078, "texte": "tendre, a dîné seule. L'époux reçoit un accueil aussi froid que"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "les reliefs du repas."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6414, "texte": "La tempête gronde; on échange des mots aigres-doux, et voilà"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6485, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "la guerre allumée !"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "Ces duels conjugaux n'offrent guère d'attraits, ne captivent"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6733, "texte": "l'attention que par la souplesse du jeu ou l'adresse que les adver-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6795, "texte": "saires déploient en parant les coups. Les passes doivent être"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6796, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "habiles, les ripostes doivent être vives."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6906, "fin_caractere_exclue": 6966, "texte": "Exiger d'un Bruxellois la verve élincelante de Meilhac ou de"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7101, "fin_caractere_exclue": 7166, "texte": "Pailleron, ou la finesse du dialogue de Musset serait montrer une"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7236, "fin_caractere_exclue": 7254, "texte": "rigueur excessive."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7370, "fin_caractere_exclue": 7429, "texte": "Bornons-nous à dire que les personnages de sa pièce se cha-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7477, "fin_caractere_exclue": 7538, "texte": "maillent gentiment, en bon français, dans une langue qui a le"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7754, "fin_caractere_exclue": 7797, "texte": "mérite d'être à la portée de tout le monde."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "Quand les infortunés se sont bien débattus, émiettant leurs"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "théories sur leurs devoirs et obligations réciproques, l'usage"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 541, "texte": "veut qu'un Deus ex machina quelconque intervienne à point"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "nommé pour empêcher une catastrophe."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "Ici, c'est la belle-mère qui arrive — comme par hasard — et"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 858, "fin_caractere_exclue": 920, "texte": "qui, en slratégiste habile, parvient à opérer un rapprochement"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "entre les deux parties. La belle-mère! eh! mon Dieu, oui! Nous"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1128, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "avons changé tout cela ! La classique belle-mère, acariâtre, hai-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "neuse, s'en est allée rejoindre au magasin des accessoires les"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1466, "texte": "Anglaises ridicules et les notaires gâteux. Maintenant elle n'est"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "plus le démon de la discorde ; désormais elle sera l'ange de la"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "conciliation."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1764, "fin_caractere_exclue": 1826, "texte": "Nous regrettons pour M. De Coninck qu'il n'ait pas été le pre-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 1899, "fin_caractere_exclue": 1963, "texte": "mier apôtre de l'idée nouvelle. Il a dû certes se souvenir d'une"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "certaine pièce jouée au Parc l'an dernier, l'Alouette, où l'auteur,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2238, "texte": "Albert Wolff, essayait également de réhabiliter la belle-mère."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "Du mouvement, beaucoup de mouvement, une assez grande"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2440, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "entente de la scène, des mots— un peu triviaux parfois — mais"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2574, "fin_caractere_exclue": 2638, "texte": "qui font rire, des époux qui se réconcilient, une belle-mère qui"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2711, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "prêche l'union et l'amour conjugal, il n'en a pas fallu davantage"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "pour satisfaire le public. Nous ne nous montrerons pas plus dif-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 2986, "fin_caractere_exclue": 3001, "texte": "ficile que lui."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "Que M. De Coninck suive l'exemple de son héros : qu'il fasse"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3274, "texte": "bon... ménage avec la compagne qu'il s'est choisie, la Muse dra-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3347, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "matique, et que, sous les auspices de Belle-mère Critique, il tra-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3545, "texte": "vaille en époux consciencieux à la propagation de l'espèce."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-04-13-n15-006", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 125, "page_fin": 125, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "j ^ O T E ? DE MUSIQUE", "ancre_fin": "assistait à cette intéressante audition", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "j ^ O T E ? DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "Concert de Mademoiselle Bouré."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4120, "texte": "Il y a trois ans que nous n'avions entendu M\"e Bouré. C'était"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "au Grand Hôtel, en avril, à une intéressante séance à laquelle ce"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4392, "texte": "qui fut l'embryon de l'Union instrumentale — on le nommait le"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "quatuor A. L. B. K. — prêtait son concours."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4584, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "Elle chantait ce soir là ce même Arioso du Prophète qu'elle"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "a fait entendre à la Grande Harmonie samedi. Elle le chantait"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4850, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "d'une voix agréable, harmonieuse, et en musicienne."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5043, "texte": "Sa voix est restée ce qu'elle était et l'artiste s'est développée."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5177, "texte": "Elle a chanté très convenablement avec M. Agniez le duo de la"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5307, "texte": "Favorite — nous eussions préféré autre chose — et, seule,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5380, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "la Chanson espagnole de Jouretet un air de Haendel, fort bien"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "dans sa voix."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5603, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "M. Agniez — déjà nommé — est un baryton dont la voix n'est"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5734, "fin_caractere_exclue": 5800, "texte": "pas encore posée et qui a besoin d'études, mais il a du « creux »,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 5873, "fin_caractere_exclue": 5932, "texte": "le timbre est sonore, et l'on peut fonder sur lui un espoir"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6014, "texte": "d'avenir."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6154, "fin_caractere_exclue": 6215, "texte": "Enfin MM. Poncelet et Liégeois, deux excellents artistes bien"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6288, "fin_caractere_exclue": 6350, "texte": "connus, ont tiré l'un de son saxophone, l'autre de son Stradi-"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6423, "fin_caractere_exclue": 6484, "texte": "varius, des sons qui ont paru enchanter le nombreux auditoire"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6557, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "qui assistait à cette intéressante audition."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-04-13-n15-007", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 125, "page_fin": 126, "titre_corps": "Concerts annoncés", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CONCERT? ANNONCÉ?", "ancre_fin": "l'académie de Namur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 6885, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "CONCERT? ANNONCÉ?"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7041, "fin_caractere_exclue": 7100, "texte": "DIMANCHE 20 AVRIL, à 1 1/2 heure, au théâtre de la Monnaie."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7173, "fin_caractere_exclue": 7235, "texte": "Dernier concert populaire de la saison, consacré exclusivement"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7308, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "aux œuvres de Richard Wagner. Répétition générale : le 19,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7439, "fin_caractere_exclue": 7476, "texte": "à 2 1/2 heures, à la Grande Harmonie."}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7551, "fin_caractere_exclue": 7612, "texte": "MARDI 22. — Le concert de Ja Société de musique de Bruxelles,"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7685, "fin_caractere_exclue": 7753, "texte": "qui devait avoir lieu au Palais des Beaux-Arts le 19 avril est remis"}, {"page_pdf": 127, "page_imprimee": 125, "debut_caractere": 7826, "fin_caractere_exclue": 7884, "texte": "au 22. Le programme porte le Requiem, de Verdi; le quatuor"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "de Rigoletto; l'hymne et la marche des Troyens à Carthage, de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 232, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "Berlioz."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 374, "fin_caractere_exclue": 442, "texte": "Solistes : M me8 Adler-Devries et G. Tremelli, de l'opéra italien de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "Paris, MM.Vergnet et Foli, ce dernier du théâtre de Covent-Garden."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 601, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "Par suite de ce changement de date, le motif qui empêchait la"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 744, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "Société des Concerts populaires de donner une répétition générale"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 892, "fin_caractere_exclue": 958, "texte": "du concert annoncé pour le 20 n'existe plus. Cette répétition aura"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1093, "texte": "lieu le 19, à 2 h. 1/2, à la Grande Harmonie comme d'habitude."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1331, "fin_caractere_exclue": 1395, "texte": "SAMEDI 26, à 8 heures, à la Grande Harmonie. Dernier concert des"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "Artistes musiciens, avec le concours de M me Caron et de M. Gresse."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "DIMANCHE 4 MAI, à la Grande Harmonie. l r « exécution de Job,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1816, "fin_caractere_exclue": 1877, "texte": "oratorio de M. Chiaromonte. Solistes : M mes Duvivier et Dyna"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "Beumer ; MM. Heuschling et Delaquerrière."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2359, "texte": "L'abondance des matières nous oblige à remettre à dimanche"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2500, "texte": "prochain le compte-rendu des concerts des conservatoires de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2647, "texte": "Bruxelles et de Liège, de l'Ecole de musique de Louvain et de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2684, "fin_caractere_exclue": 2704, "texte": "l'académie de Namur."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-04-13-n15-008", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 126, "page_fin": 126, "titre_corps": "Théâtres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JHÉATRE?", "ancre_fin": "CAZAR. — Les Cent Vierges, de Ch. Lecocq", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3291, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "JHÉATRE?"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE. — On a renoncé à l'idée de faire jouer"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3560, "fin_caractere_exclue": 3628, "texte": "le Chalet par les artistes du grand opéra. C'est le ballet-pantomime"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "de M. Steveniers, livret de M. Berlier, primé au dernier concours,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "qui sera joué avec Joconde. Titre : le Poète et l'Etoile."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4011, "texte": "Les répétitions de l'œuvre de Nicolo sont activement poussées."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "Rappelons, à ce sujet, que Joconde n'a plus été joué à Bruxelles"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "depuis douze ans. Une reprise en fut donnée le 27 mars 1872 avec"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4442, "texte": "Arsandeau dans le rôle de Joconde et M1Ie Nordet dans celui de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4526, "fin_caractere_exclue": 4536, "texte": "Jeannette."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "On jouera jeudi Galathèe."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "THÉÂTRE DES GALERIES. — La Grande-Duchesse, très convenable-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5029, "texte": "ment interprétée et mise en scène avec beaucoup de luxe, continue"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5102, "fin_caractere_exclue": 5121, "texte": "à attirer la foule."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5306, "texte": "THÉÂTRE DU PARC. — Ce soir, dernière représentation de MM."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "Coquelin et Febvre. L'Aventurière     et les Précieuses ridicules."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5538, "fin_caractere_exclue": 5598, "texte": "Prochainement, reprise de YAmi Fritz et première de la Flam-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5658, "texte": "boyante."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6005, "texte": "THÉÂTRE MOLIÈRE. — Dernière représentation de l'étonnant"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6080, "texte": "succès du Maître de Forges."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6083, "fin_caractere_exclue": 6138, "texte": "THÉÂTRE DE L'ALCAZAR. — Les Cent Vierges, de Ch. Lecocq"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-04-13-n15-009", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 126, "page_fin": 126, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "il s'est rendu directement à Copenhague", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6583, "fin_caractere_exclue": 6607, "texte": "pETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6804, "fin_caractere_exclue": 6865, "texte": "Le Journal des Beaux-Arts de Saint-Nicolas, rendant compte de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6928, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "l'exposition du Cercle des Aquarellistes et Aquafortistes, dit qu'après"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7076, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "« l'explosion de dynamite des Vingtistes » cette exposition fait"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7204, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "l'effet d'une « douche d'eau fraîche sur des ruines encore fumantes. »"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7336, "fin_caractere_exclue": 7398, "texte": "Une douche est bien le mot qui convient. Le Journal des Beaux-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7476, "fin_caractere_exclue": 7507, "texte": "arts deviendrait-il malicieux î"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7622, "fin_caractere_exclue": 7682, "texte": "Le même journal signale parmi les exposants, qu'il nomme, on"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7769, "fin_caractere_exclue": 7837, "texte": "ne sait pourquoi, « des buveurs d'eau » le spirituel Félicien JRops,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7860, "fin_caractere_exclue": 7924, "texte": "dont les œuvres arriveront hélas ! trop tard pour l'ouverture et"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7925, "fin_caractere_exclue": 7991, "texte": "pour la visite de leurs Altesses Royales, mais assez en temps pour"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8072, "fin_caractere_exclue": 8130, "texte": "prouver que les disputes d'école le laissent froid, » etc."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8363, "fin_caractere_exclue": 8427, "texte": "Oh! oui, très froid. C'est pour prouver son tempérament de glace"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8505, "fin_caractere_exclue": 8571, "texte": "qtfil exposait aux XXson Saint-Antoine et que le cercle Als ik kan"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8648, "fin_caractere_exclue": 8667, "texte": "attend sous l'orme."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8760, "fin_caractere_exclue": 8831, "texte": "Puisqu'il est question de Rops, il n'est pas inutile de faire connaître"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8832, "fin_caractere_exclue": 8898, "texte": "dans quels termes cet homme au tempérament froid acceptait l'invi-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8973, "fin_caractere_exclue": 9043, "texte": "tation des X X et le sens qu'il attachait à l'exposition de combat qui"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9113, "fin_caractere_exclue": 9129, "texte": "allait s'ouvrir."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9268, "fin_caractere_exclue": 9285, "texte": "Voici sa lettre :"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9386, "fin_caractere_exclue": 9396, "texte": "Messieurs,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9515, "fin_caractere_exclue": 9581, "texte": "Je suis à la fois très flatté et très touché de l'honneur que vous"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9650, "fin_caractere_exclue": 9712, "texte": "avez bien voulu me faire en me demandant de participer à votre"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9713, "fin_caractere_exclue": 9776, "texte": "première exposition et en choisissant mon nom presqu'inconnu au"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9777, "fin_caractere_exclue": 9843, "texte": "milieu de tant de noms d'artistes célèbres, « arrivés », reconnus,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9904, "fin_caractere_exclue": 9944, "texte": "affirmés, officiels et dignes de l'être."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "Quoique, par parti pris, n'exposant jamais, je tiens à vous mon-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "trer mon bon vouloir dans le bon combat que vous livrez et à"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 449, "fin_caractere_exclue": 510, "texte": "prendre mon rang de simple soldat derrière les chefs que vous"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "appelez."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 679, "fin_caractere_exclue": 743, "texte": "Je vous enverrai donc quelques œuvres, peu dignes, certainement,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 822, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "de la distinction que vous faites en ma faveur ; mais elles seront là"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 970, "fin_caractere_exclue": 1030, "texte": "pour vous prouver toute la sympathie que m'inspire un groupe"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "d'artistes dont les allures ont une fierté et une liberté propres à lui"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1327, "texte": "rallier tous ceux pour lesquels, en art, l'indépendance est la meil-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1406, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "leure des écoles et le meilleur des gouvernements."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1605, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "Acceptez, messieurs, l'expression de mes meilleurs sentiments de"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1748, "fin_caractere_exclue": 1815, "texte": "confraternité.                                   •   FÉLICIEN ROPS."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2017, "texte": "GUSTAVE D E JONGHE. — Un des premiers nous avons entretenu"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "le public de l'infortune qui frappe le sympathique artiste et laisse"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "sans ressource aucune une jeune femme et deux enfants."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "Le comité dont nous avions annoncé la formation est constitué"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "et se propose de faire une vente d'objets d'art, au bénéfice de la"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2664, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "famille du peintre."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "Cette idée, est-il besoin de le dire, a rencontré partout les plus"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 2931, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "vives sympathies, et la commission fait un nouvel et chaleureux"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3073, "fin_caractere_exclue": 3141, "texte": "appel à la charité et à la solidarité que toujours affirme, plus que"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "toute autre, la grande famille artistique."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3410, "texte": "La vente reste fixée au 15 mai, et les œuvres destinées à la vente"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "doivent être envoyées avant le 1 e r , soit aux comités respectifs des"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "différentes villes, que la presse fera connaître bientôt, soit à M, Louis"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "Lampe, expert des musées royaux, rue Traversière, 82, Saint-Josse-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 3935, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "ten-Noode."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "Certain organe de la petite presse, qui s'est signalé par les"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "malveillantes attaques contre la récente exposition des XX, prend"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4311, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "texte d'une observation que nous avons faite, dans l'intérêt général"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4458, "fin_caractere_exclue": 4525, "texte": "des artistes, relativement à certains impôts dont on grève les bud-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "gets des expositions du Palais des Beaux-arts, — pour insinuer que"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "la susdite exposition des XX avait, financièrement, fait un fiasco."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "Ne pouvant contester le retentissant succès artistique de l'expo-"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "sition, on essaie de nier tout au moins le succès matériel."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5183, "fin_caractere_exclue": 5245, "texte": "Donnons-nous, une fois de plus, le plaisir de constater que le"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5324, "fin_caractere_exclue": 5389, "texte": "journal en question a perdu l'occasion de ne rien dire. Le compte"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5537, "texte": "dressé par le trésorier de la société naissante s'établit, pour cette"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "première exposition, comme suit :"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5731, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "Crédit : fr. 3516.17. Débit : 2935.84. Solde créditeur : fr. 580.33."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5946, "texte": "Nous souhaitons à toutes les associations artistiques — et autres"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6052, "texte": "— des DÉFICITS de ce genre."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6162, "fin_caractere_exclue": 6226, "texte": "Toujours réjouissants, les spectacles du théâtre de Verviers. On"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "jouait le dimanche 6 avril :"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6415, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "1° La Princesse des Canaries, opéra-bouffe en 3 actes et"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6550, "fin_caractere_exclue": 6562, "texte": "4 tableaux ;"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6644, "fin_caractere_exclue": 6679, "texte": "2° Serge Panine, pièce en 5 actes ;"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6761, "fin_caractere_exclue": 6800, "texte": "3° La tache du nom, comédie en 3 actes."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6927, "texte": "Et le lendemain, pour la clôture définitive :"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7009, "fin_caractere_exclue": 7075, "texte": "1° Mam'zelle Nitouche, comédie-opérette en 3 actes et 4 tableaux ;"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7157, "fin_caractere_exclue": 7203, "texte": "2° Une cause célèbre, grand drame en 6 actes ;"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7285, "fin_caractere_exclue": 7331, "texte": "3° La Rose de Saint-Flour, opérette en 1 acte."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7413, "fin_caractere_exclue": 7475, "texte": "Total pfour les deux soirées : 2 1 actes. Il y a progrès. Nous"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7554, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "comptions vingt-cinq actes au dernier dénombrement. C'est égal,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7696, "fin_caractere_exclue": 7768, "texte": "si après cela les abonnés se plaignent qu'on les vole, c'est qu'ils sont"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 7847, "fin_caractere_exclue": 7859, "texte": "difficiles !"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8006, "fin_caractere_exclue": 8071, "texte": "On annonce de Paris que la partition des Deux pigeons, le nouveau"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8150, "fin_caractere_exclue": 8218, "texte": "ballet de M. Régnier, qui sera joué à l'Opéra, vient d'être confié à"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8297, "fin_caractere_exclue": 8358, "texte": "M. Messager, un jeune musicien bien connu à Bruxelles où il a"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8437, "fin_caractere_exclue": 8504, "texte": "conduit, pendant une saison, l'orchestre de l'Eden. C'est lui qui a"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8583, "fin_caractere_exclue": 8647, "texte": "« mis au point » et achevé la musique de François-les-Bas-Bleus,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8726, "fin_caractere_exclue": 8756, "texte": "joué avec succès aux Galeries."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 8913, "fin_caractere_exclue": 8972, "texte": "Les restes de Beethoven et de Schubert seront prochainement"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9051, "fin_caractere_exclue": 9112, "texte": "exhumés pour être transportés au cimetière central de Vienne."}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9191, "fin_caractere_exclue": 9263, "texte": "Toutes les sociétés de la ville prendront part à la solennité dont cette"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9342, "fin_caractere_exclue": 9369, "texte": "translation sera l'occasion"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9449, "fin_caractere_exclue": 9511, "texte": "Rubinstein a quitté Paris, lundi dernier, avec son secrétaire,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9590, "fin_caractere_exclue": 9649, "texte": "M. Hermann Wolff ; il s'est rendu directement à Copenhague."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-04-13-n15-010", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 126, "page_fin": 128, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les annonces sont reçues au bureau du journal,", "ancre_fin": "ÉLIX CALLEWAERT père, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9857, "fin_caractere_exclue": 9903, "texte": "Les annonces sont reçues au bureau du journal,"}, {"page_pdf": 128, "page_imprimee": 126, "debut_caractere": 9990, "fin_caractere_exclue": 10026, "texte": "26, rue de l'Industrie, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 202, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "E t u d e de M e V A N HALTEREN, notaire à Bruxelles,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "rue du P a r c h e m i n 9."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 624, "texte": "Le notaire V a n H a l t e r e n vendra publiquement le lundi 28 avril"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "1884 et j o u r suivant, à 10 h e u r e s du matin, en la Galerie Saint-Luc,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "rue des Finances        n° 12, à Bruxelles, e t sous l a direction de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 954, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "M . l'expert SLAES :"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "LES OBJETS D'ART,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1553, "texte": "dépendant des successions de M. J u l e s V a n d e r Stichelen et de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1768, "texte": "M m e V a n d e r Stichelen, décédée, épouse de M. le comte Siméon, —"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2007, "texte": "comprenant meubles anciens, porcelaines de Sèvres, de Saxe, de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2252, "texte": "Chine et du J a p o n , tableaux anciens et modernes, bronzes, a r g e n -"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2374, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "teries, etc."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "L a vente a u r a lieu a u comptant, avec a u g m e n t a t i o n de 10 % ."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2557, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "Exposition publique : le dimanche 27 avril, de 10 à 4 h e u r e s ."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "Vente aux enchères d'œuvres d'art n° 32"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "DE H. G. GUTEKUNST"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "STUTTGART,            PENSION             S I G L E , NECKARSTRASSE, 18."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "er"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "L e 1 m a i 1884 et j o u r s suivants a u r a lieu l'adjudication de"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "l'excellente collection de gravures au burin et sur bois,           eaux-fortes,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3422, "texte": "etc., d e toutes les écoles (entre a u t r e s aussi de beaux       ornements),"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "ayant a p p a r t e n u à M. le Dr FREUND à Berlin e t comprenant 3,336"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3565, "fin_caractere_exclue": 3642, "texte": "n u m é r o s . P r i x du catalogue, p o r t compris, 1 m a r k (en timbres-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "poste, ."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3966, "fin_caractere_exclue": 4022, "texte": "H . G. GUTEKUNST, magasin d'œuvres d'art, Olgastr. l b ."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4255, "texte": "NB"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4256, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "Maison P                                    MOMMEN"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "2 6 B , RUE       DES       FRIPIERS       & 29, RUE                  GRÉTRY"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4908, "texte": "FABRIQUE DE TOILES"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4940, "texte": "POUR TABLEAUX ET PANORAMAS."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4995, "fin_caractere_exclue": 5015, "texte": "FABRIQUE DE COULEURS"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5062, "fin_caractere_exclue": 5100, "texte": "POUR LA PEINTURE A L*HUILE, A L*AMBRE,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "A L'AQUARELLE, SUR PORCELAINE,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5477, "fin_caractere_exclue": 5509, "texte": "SUR SOIE ET SUR TISSUS GOBELINS."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5647, "texte": "TISSUS GOBELINS, COTONS ET TOILES"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "DE TOUTES LARGEURS POUR DÉCORS.             TABLES ET PLANCHES A DESSINER,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5763, "texte": "EXLACI1EMENÏS Eli TOUS GENRES."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5817, "fin_caractere_exclue": 5835, "texte": "CHEVALETS DE LUXE,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5885, "fin_caractere_exclue": 5910, "texte": "D'ATELIER ET DE CAMPAGNE."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "RENTOILAGE, PARQUETAGE, VERNISSAGE                BOITES, TENTES, PARASOLS,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6048, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "emballage et nettojage de tableani.       CHAISES, TÉS, ÉQUERRES, COURBES"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "TENTE ET LOCATION DE MANNEQUINS.                          BOITES A COMPAS,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6316, "fin_caractere_exclue": 6352, "texte": "Crayons, Fusains, Meubles d'atelier,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6499, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX.                     Vases en teria-cotta et Porcelaines à décorer."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6503, "fin_caractere_exclue": 6539, "texte": "HUILES, ESSESCES, TERSIS ET SICHTIFS"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6658, "fin_caractere_exclue": 6661, "texte": "DES"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6756, "texte": "PAPIERS ET MODELES"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6768, "fin_caractere_exclue": 6785, "texte": "Tous les articles"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6832, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "POUR L'AQUARELLE ET LE DESSIN"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6862, "fin_caractere_exclue": 6902, "texte": "POUR T.A SCULPTURE, LA. GRAVURE A L'EAU-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6905, "fin_caractere_exclue": 6941, "texte": "POiltE, L'ARCHITECTURE ET LE DESSIN."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6957, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "TABLEAUX ET ŒUVRES D'ART."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7034, "fin_caractere_exclue": 7052, "texte": "PIIOTO-PEIIVIIIRE."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7575, "fin_caractere_exclue": 7651, "texte": "ooïkdHP.A-a-icTiiE                          I D E S          B R O I T Z E S"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7868, "fin_caractere_exclue": 7898, "texte": "BRONZES D'AKT ET D'AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8052, "fin_caractere_exclue": 8084, "texte": "APPAREILS            D'ÉCLAIRAGE"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8220, "fin_caractere_exclue": 8256, "texte": "BRONZE                    MONUMENTAL"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8563, "fin_caractere_exclue": 8637, "texte": "Direction et Magasins    : R u e d ' A s s a u t , 22, B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8860, "fin_caractere_exclue": 8940, "texte": "Ateliers et Fonderie: R u e R a n s f o r t , 27, M o l e n b e e k (Bruxelles)."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9274, "fin_caractere_exclue": 9293, "texte": "J. SCHAVYB, Relieur"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9319, "fin_caractere_exclue": 9357, "texte": "46, Rue du Nord,             Bruxelles"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10330, "fin_caractere_exclue": 10409, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES,                                      RELIURES"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10435, "fin_caractere_exclue": 10456, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, ETC."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10644, "fin_caractere_exclue": 10687, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 359, "texte": "VIENT      DE PARAITRE                 :"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 515, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "LES TABLETTES DU MUSICIEN POUR 1884"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 797, "texte": "Calendrier-Epbémérides. — Almanach général de la musique et des musiciens."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 931, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "P R I X : fr.    2-25."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1148, "texte": "Dupont, Aug. Op. 18, Chanson de jeune fille. Transcription pour violon et"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1308, "texte": "piano, par l'auteur, 2 lr. — Id. pour violoncelle, id., 2 fr."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1409, "fin_caractere_exclue": 1483, "texte": "Don Adolfo. Op. 54, Troisième messe brève et facile à 3 voix égales, 4 fr."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1654, "fin_caractere_exclue": 1698, "texte": "Bremer. Deux, romances à une voix, fr. 1-35."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1944, "texte": "Florence. Jesu Salvator pour baryton avec accomp. de violoncelle, fr. 1-75."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "\"Wouters, Ad. Douze motets â 3 et 4 voix avec ou sans accompagnement."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "N°* 1 à 12 séparément."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2553, "texte": "S C H O T T F R È R E S , éditeurs de m u s i q u e"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2659, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "3, Rue Duquesnoy,        S. — 82, Montagne de la Cour, 82."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 2827, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "Y E R L E Y S E I ¥ - ^ Y 8 8 E ^ S"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3026, "texte": "A LA PORTE CHINOISE"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3159, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3449, "fin_caractere_exclue": 3492, "texte": "IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3663, "fin_caractere_exclue": 3757, "texte": "Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques,                  soieries, papiers,           etc."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "— Grand choix de meubles en laque                          et bois de fer,             para-"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4051, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "vents,    écrans."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4219, "texte": "SPÉCIALITÉ DE THÉ DE CHINE"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "Exposition p e r m a n e n t e — E n t r é e libre."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4584, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4689, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "PIANOS                                       rue Thérésienne,               6"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 4803, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "BRUXELLES                                                              VENTE"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5211, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "LOCATION                    GUNTHER"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5530, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "P a r i s 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n e y , seul 1 e r et Ie prix"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 5959, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "MUSIQUE."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6234, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "10, RUE SAINT-JEAN, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "(Ancienne maison Meynne)."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6598, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "ABONNEMENT                  A LA       LECTURE"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 6674, "fin_caractere_exclue": 6684, "texte": "PARTITIONS"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7158, "fin_caractere_exclue": 7163, "texte": "2 3 ,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7295, "texte": "ADELE D ESWÀRTE"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7410, "fin_caractere_exclue": 7419, "texte": "DESTJTIE!"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7540, "fin_caractere_exclue": 7574, "texte": "D E    T_,-A.    - V I O L E T T E"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7697, "fin_caractere_exclue": 7707, "texte": "BRUXELLES."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7813, "fin_caractere_exclue": 7860, "texte": "Atelier de menuiserie et de reliure artistiques"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 7965, "fin_caractere_exclue": 8027, "texte": "VERNIS ET COULEURS                                    COULEURS"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8126, "fin_caractere_exclue": 8203, "texte": "POUR TOUS GENRES DE PEINTURES.                     ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8356, "fin_caractere_exclue": 8380, "texte": "ARTICLES POUR EAU-FORTE,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8481, "fin_caractere_exclue": 8556, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                         PEINTURE SUR PORCELAINE."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8659, "fin_caractere_exclue": 8686, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 8833, "fin_caractere_exclue": 8859, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9044, "fin_caractere_exclue": 9123, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX,                      Meubles d'atelier anciens et modernes"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9222, "fin_caractere_exclue": 9256, "texte": "CRAYONS, BOITES A COMPAS, FUSAINS,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9463, "fin_caractere_exclue": 9481, "texte": "MODÈLES DE DESSIN."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9585, "fin_caractere_exclue": 9608, "texte": "RENTOILAGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9758, "fin_caractere_exclue": 9783, "texte": "PLANCHES A DESSINER, TÉS,"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 9938, "fin_caractere_exclue": 9958, "texte": "ÉQUERRES ET COURBES."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10065, "fin_caractere_exclue": 10146, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGE                           COTONS D E T O U T E L A R G E U R"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10248, "fin_caractere_exclue": 10327, "texte": "ET VERNISSAGE DE TABLEAUX.                      DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10555, "fin_caractere_exclue": 10636, "texte": "Repopulation de la Maison BI.\\.l\\T de Paris pour les toiles fiotelins (imilalinn)"}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10742, "fin_caractere_exclue": 10820, "texte": "NOTA.     — La maison dispose de vingt ateliers pour                 artistes."}, {"page_pdf": 129, "page_imprimee": 127, "debut_caractere": 10943, "fin_caractere_exclue": 10969, "texte": "Impasse de la Violette, 4."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 38, "fin_caractere_exclue": 48, "texte": "r        t"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 95, "texte": "SOCIETE WÊ&LM ANONYME"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 161, "fin_caractere_exclue": 163, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 168, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "L'HOTEL DES VENTES"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 238, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "DE      BRUXELLES"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 331, "texte": "RUE DU BORGVAL, 15 - BOULEVARD AHSPACH, 71 — RUE JULES VAN PRAET, 16"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 396, "texte": "VENTES MOBILIÈRES A L'ENCAN"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 397, "fin_caractere_exclue": 467, "texte": "EXPOSITION            PERMANENTE D'OBJETS                       D'ART,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 485, "texte": "DE MEUBLES,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 508, "fin_caractere_exclue": 520, "texte": "MARCHANDISES"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "A VENDRE A L'AMIABLE"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 617, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "AVARICES S U R"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 681, "texte": "V E N T E S"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 812, "texte": "Salles numéros 3, 4 et S (1 er étage) réservées gratuitement à l'exposition d'Objets d'Art, de Meubles, de Marchandises, etc.,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 898, "texte": "à vendre à l'amiable. L'Administration est intermédiaire entre Vendeurs et Acheteurs,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 988, "texte": "Salles 2 (rez-de-chaussée) et 6 (1 er étage), réservées aux ventes publiques à l'encan."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "Les Ventes et Expositions sont annoncées nar affiches, journaux et bulletin spécial (envoyé gratuitement à loute personne"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1137, "texte": "qui en fait la demande)."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1272, "texte": "Les vendeurs sont avertis du jour de venie ae leurs objets, les Amateurs, qui le désirent, du jour de vente de ce qui les intéresse."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1381, "texte": "Récépissé est donné, à leur demande, aux déposants d'objets pour vente publique, à l'amiable ou à l'encan."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "BUREAU DE RENSEIGNEMENTS DANS LA COUR VITREE DE L'HOTEL"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1537, "texte": "CA.-VES              S;:P A O I E U S E S                  D E"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1543, "fin_caractere_exclue": 1556, "texte": "D I É F O T ."}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1585, "texte": "-    É C U R I E S ,"}, {"page_pdf": 130, "page_imprimee": 128, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLEWAERT père, rue de l'Industrie,"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 123, "texte": "QUATRIÈME ANNÉE. — N° 15.                                             L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                         DIMANCHE 13 AVRIL 1884.\n\n\n\n\n                                                       PARAISSANT                        LE   DIMANCHE\n\n\n\n           REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n                                                COMITE                        I D E P^EnD^-OTIOISr\n                 VICTOR        ARNOULD — OCTAVE MAUS — EDMOND PICARD — E U G È N E ROBERT\n\n\n       A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n                                      Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art           M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n     L e s u p p l é m e n t c o n t e n a n t l e t e x t e complet d e s œ u v r e s\n d e W a g n e r q u i seront e x é c u t é e s l e 2 0 a v r i l p a r l'or-                Cela paraît singulier aujourd'hui que les auditions\n c h e s t r e e t l e s c h œ u r s d e s Concerts p o p u l a i r e s p a r a î -       se multiplient, que des solennités artistiques nom-\n t r a D i m a n c h e p r o c h a i n , j o u r d u Concert.\n                                                                                          breuses ont fait apprécier la plupart des compositions\n                                                                                          classiques et modernes, que tout le monde se pique de\n                                                                                          pouvoir juger une symphonie, et que, de fait, il y a\n                                  ? OMMAIRE                                               pas mal de gens qui ont des notions musicales assez\n    LA MUSIQUE EN PROVINCE. — LÉON CLADEL. Etude                      biographique        développées.\n et littéraire. — LIVRES NOUVEAUX. Chrétienne, par M. Ch. Flor\n O'Squarr. Poésies naturalistes. Les Nuits parisiennes, par Ernest                           Notre tempérament aidant, nous avons subi aisément\n d'Orianges. — COMÉDIES NOUVELLES. Le Ménage d'Ernest, par Lau-                           l'initiation. Venu tardivement, le mouvement musical\n rent De Coninck. — NOTES DE MUSIQUE. Concert de Mlle Bouré.                              a dépassé peut-être, dans le renouveau artistique belge,\n — CONCERTS ANNONCÉS. — THÉÂTRES                   — PETITE CHRONIQUE                     la poussée en avant des arts plastiques et de la littéra-\n                                                                                          ture. De tous les arts, l'art musical est celui qu'on\n                                                                                          semble comprendre le mieux chez nous : c'est, dans\n                 LA MUSIQUE EN PROVINCE                                                   tous les cas, celui qui paraît faire l'objet des prédilec-\n    Il n'y a pas longtemps que Bruxelles connaît la mu-                                   tions de la foule.\n sique. Les Concerts populaires, qui ont dans la plus                                        Si nous rappelons la fortune rapide qu'a faite à\n large mesure contribué à en propager le goût, datent                                     Bruxelles la musique, c'est qu'il est là bas, dans ces\n de vingt ans, tout au plus, et le Conservatoire n'était                                  nécropoles qu'on nomme les petites villes, de braves\n avant le 13 février 1832, qu'une très modeste école de                                   garçons qui enragent, de toute la rage de leur con-\n musique. Fondé en 1813, il ne fut même, pendant                                          science d'artiste indignée, de voir l'indifférence avec\n treize ans, qu'une obscure école de chant où l'on en-                                    laquelle le milieu dans lequel les a placés leur naissance\n seignait uniquement le solfège et la vocalisation. Le                                    ou les hasards de la vie accueille leurs efforts.\n professeur de la classe de solfège, M. Van Helmont, tou-                                    Implacable en ses dédains et son égoïsme, toute en-\n chait 600 francs d'appointements par année, et l'éta-                                    tière à la mesquine querelle des deux partis qui se\n blissement ne possédait qu'un seul piano, — loué                                         disputent un siège au Conseil communal ou le droit\n 150 francs !                                                                             d'envoyer un député au Parlement, la petite ville traite\n"}, {"page_pdf": 124, "texte": "122                                             L'ART        MODERNE\n\n\n\nla musique de coûteuse inutilité. L'artiste est pour elle     de propagande. Il y a quatre ans, — il venait d'être\nun bohème compromettant. Il marche par les rues               placé à la tête de l'école de musique, — Van den Eeden\nsilencieuses et mornes entouré du nimbe que font              organisait un festival qui mettait toute la ville en émoi\nrayonner autour de son front les légendes bourgeoises         et réunissait dans la vaste salle du Manège un auditoire\nd'il y a cinquante ans. Des fenêtres qui espionnent, leurs    immense.\nrideaux à demi-clos, on se le montre. C'est un monsieur          Depuis lors, l'Ecole de musique est devenue Conser-\nqui connaît des actrices. C'est un monsieur qui ne va         vatoire. Les classes ont été organisées, les professeurs\npas à la Société. C'est un monsieur qui ne parle pas          sont venus et chaque année les concerts que donne le\npolitique. Homme de mauvaises mœurs, horloge dé-              Conservatoire marquent un pas en avant.\ntraquée, illuminé va ! Et désespérément le moucheron             L'audition à laquelle nous avons assisté lundi der-\nse débat dans ces tenaces fils d'araignée. S'il n'est pas     nier a été sensiblement meilleure que celle dont nous\ndoué d'une foi robuste et d'une volonté d'acier, l'artiste    rendîmes compte il y a deux ans. L'orchestre a gagné\nsent le découragement naître, grandir en lui et               en éclat, en puissance. Son chef ne craint pas de lui\nl'étouffer. La méchanceté des hommes paralyse sa              confier l'interprétation des maîtres modernes les moins\npensée, tue son inspiration et lui arrache des mains le       classiques : on jouait, lundi, du Tschaïkowski, du\nbâton de commandement.                                        Dvorak, du Brahms, toutes compositions nouvelles\n    Pauvre garçon ! L'exemple de Bruxelles, ville de pro-     pour la Belgique, sans préjudice de deux œuvres an-\nvince au point de vue musical il y a cinquante ans, au-       ciennes -. la première symphonie de Beethoven et une\njourd'hui capitale, est de nature à ranimer son courage,      gavotte du Temple de la gloire de Rameau. Deux so-\net c'est à son intention que nous écrivons ces lignes.        listes, M. Cockx, violoncelliste, professeur au Conser-\nQuelle plus belle récompense pour un artiste que de           vatoire et Mlle Mahieux, cantatrice, prêtaient leur\nvoir s'épanouir l'art auquel il a consacré sa vie, quel       concours à l'audition, qui a été excellente et digne d'une\nplus glorieux couronnement d'une carrière que le              grande ville.\n triomphe des principes qu'il a défendus? Le terrain est         Assurément, dans ces milieux ignorants et attardés,\nplus rebelle en province? Qu'importe! Il s'agit de le         il serait facile d'avoir de retentissants succès en exécu-\nremuer davantage, d'y promener en tous sens la char-          tant des compositions à la portée du public. Une fan-\nrue, sans craindre les pierres et les racines. La bonne       taisie sur la Favorite ou la valse de Faust plairait plus\ngraine y germera quelque jour et la moisson viendra.          que la Rhapsodie slave et les Danses hongroises. Et\n    Déjà sont victorieux plusieurs énergiques lutteurs.       de son côté, l'orchestçe s'assimilerait plus aisément les\nQui ne connaît l'influence qu'exerce à Anvers avec sa         rythmes uniformes de ces œuvres que les mouvements\npoignée de musiciens, devenue petit à petit une armée         contrariés, coupés de ralentissements, des pittoresques\nredoutable, le maître Peter Benoit? Il a de ses ro-           inspirations de Brahms et de Dvorak. La presse locale\n bustes épaules porté, à lui seul, durant des années, le      ne se servirait pas des expressions dédaigneuses qu'elle\npoids des hostilités, des rancunes, des rivalités provin-     emploie à l'égard d'œuvres qu'elle n'est pas à même de\n ciales. Son art intransigeant s'est imposé. Sans jamais      comprendre.\nfaire de concessions, car dans ces luttes corps à corps          Mais ces audacieuses et loyales tentatives d'intro-\navec la sottise et le préjugé toute concession est mor-       nisation de l'art contemporain en plein pays ennemi\ntelle, il a audacieusement implanté ses principes, sa         sont l'honneur de ceux qui les font. Tôt ou tard, ils en\ncompréhension large, son esthétique idéaliste. Le pu-         seront récompensés. L'art rembourse toujours en re-\nblic, vaincu, s'est incliné devant lui et l'a proclamé un     nommée les dettes qu'on contracte pour lui. C'est un\nmaître.                                                       débiteur parfois lent, mais qui jamais ne manque à sa\n    Emile Mathieu est arrivé en 1881 à Louvain. Il s'est      parole.\nmis à la tête d'une école de musique embryonnaire, où\ntout était à organiser. Dès 1882, il donnait deux grands\n concerts où il affirmait le travail opiniâtre de l'École.                          JJÉON     pLADEL\n La semaine dernière, il faisait jouer l'Escaut, l'un des\n                                                                          Étude biographique et littéraire.\n grands oratorios de Benoit, qui présente pour les\n chœurs et pour l'orchestre, des difficultés techniques          Je n'avais jamais vu Léon Cladel. J'avais beaucoup lu ses\n                                                              livre?. L'Homme de la Croix aux Bœufs, acheté à la gare du\n considérables, et Louvain acclamait l'œuvre et ses in-\n                                                              Midi, un soir d'été, au moment de quitter Bruxelles pour Virgi-\nterprètes.\n                                                              nal où ma maisonnée était en villégiature, m'avait laissé la\n    Ce que Benoit a réalisé à Anvers, ce que Mathieu          résonnance d'une émotion poignante, et son drame se déroulant\n s'efforce d'atteindre à Louvain, Jean Van den Eeden le       dans le paysage quercynois hantait ma mémoire comme le résidu\n poursuit courageusement à Mons, et l'on ne saurait           d'un rêve violent. LeBouseassié et son idylle avaient, depuis, mis\nassez louer la persévérance qu'il met dans cette œuvre        un adoucissement à cet âpre souvenir. Mais Ompdrailles et la\n"}, {"page_pdf": 125, "texte": "                                                          L'ART          MODERNE                                                          123\n\n\n\nFête votive de Saint-Bartholomê Porte-Glaive, successivement               mon futur hôte pendant son séjour en Belgique. Ils le reçurent à\nrecherchés et dévorés avec une passion de curiosité obsédante,             la descente du wagon et joyeusement l'amenèrent en voiture\nm'avaient rendu l'impression première de brutalité épique,                 découverte. Nous étions en juillet. Quand le landau s'arrêta dans\ntendre pourtant à certaines pages. J'avais construit l'auteur              l'allée cochère, je vis pour la première fois ce natif du Quercy,\nd'après mes sensalions; je me le figurais robuste, ramassé,                que je croyais pareil aux arbres bien plantés des pentes qui, de\nsolide sur ses jambes de bon piéton rustique, la main rude, le             la Méditerranée à l'Océan, achèvent les Pyrénées en les ratta-\ncol court, le teint broyé dans le rouge et la sépia, les cheveux           chant aux plaines dont Toulouse est la reine.\nnoirs, crépus et durs; bref celui qui avait groupé sous le titre              Il était assis sur la banquette du fond à côté de Max Waller\nMes Paysans quelques-unes de ses œuvres intenses, devait être              l'imberbe, ayant en vis-à-vis Octave Maus, le blond. Il avait l'as-\nun paysan; celui qui avait sculpté Ompdrailles, le lutteur triom-          pect souffreteux. Il était maigre. Il me regardait avec de petits\nphant, devait avoir quelque chose de la musculature de son                 yeux vifs scintillant dans un visage de Christ émacié. Sous un\nhéros.                                                                     chapeau de haute-forme défraîchi, posé bizarrement, sans doute\n   Un jour je reçus de lui une courte lettre. Il avait lu la Forge         pour la facilité du voyage, sur un chapeau bas, en feutre, descen-\nRoussel. 11 me disait : C'est bien. L'écriture était déhanchée,            daient des cheveux châtain-foncé qui rejoignaient une barbe\nactive ; la signature, où les majuscules et les minuscules se mê-          longue. Le teint était terreux, la physionomie maladive et inou-\nlaient en désordre, me sembla un croquis confirmant la figuration          bliable. Il me regardait, inquiet, eût-on dit, et étonné.\nque je m'étais faite du personnage.                                           J'étais stupéfait! Stupéfait, oui, mais ému, troublé, devant\n   J'étais sous l'influence de ces impressions, et le Cladel de mon        celte silhouette touchante, doucement triste et résignée, me sem-\nimagination, jamais contredit dans ses contours, prenait peu à             blait-il, qui se substituait tout-à-coup, avec une poésie péné-\npeu la fixité des profils de médaille, quand, il y a un an, Camille        trante, au personnage massif et dantonnesque qui jusqu'alors\nLemonnier, au banquet que notre jeune école artistique organisa            pour moi correspondait au nom de Cladel, et venait de s'évanouir\ncomme une émeute pour venger des dédains officiels lui, le vivant,         comme un fantôme au premier chant du coq.\net Octave Pirmez, le mort, dont la chaise vide, couronnée de                  Les deux jeunes introducteurs sautèrent de la voiture. Et lui,\nroses, et le couvert sans convive, lui faisaient face, me dit, après       non sans effort, descendit.\nl'apaisement des toasts et des acclamations : Je vais me marier ;              « Soyez le bienvenu chez moi, lui dis-je. Je suis heureux de\ntu seras mon témoin, hein? —Je répondis : Oui. — Il ajouta :               recevoir à mon foyer un artiste et un maître. — Je vous remer-\nTu le seras avec Léon Cladel.                                              cie de me donner l'hospitalité, répondit-il; c'est le meilleur\n   A quelques semaines de là, le jour fut fixé. Lemonnier préparait        moyen de nous connaître, ce que je souhaite de bon cœur. »\nson gîte dans la banlieue, à La Hulpe, à la sortie de la forêt de             Nous le menâmes à l'appartement qui lui était destiné. C'étaient,\nSoignes, presque au bord du grand étang. En arrivant le matin              au deuxième étage, une chambre à coucher et un salon, large-\nà la ville pour les derniers soins, il entrait au vieux Palais de Jus-     ment éclairés sur le boulevard de Waterloo dont les six rangées\ntice, où j'étais pour plaider, me tenait cinq minutes dans un cou-         d'ormes, serrés et feuillus, formaient, par leurs cîmes, un amon-\nloir, braquant sur moi, derrière son binocle, ses bons yeux bleus,         cellement de verdure derrière lequel se développait l'immense\nouverts dans sa face un peu rougeaude sous son front, diminué              perspective du nouveau Palais de Justice, dressant son dôme,\npar les boucles rousses qui s'y abattent, et m'expliquait de son           pareil à un aérostat, dans un horizon fermé à l'Occident par les\n ton saccadé, entrecoupé de hein! quelque détail de ménage ou              coteaux brabançons de la vallée de la Senne. Deux fenêtres étaient\nquelque projet littéraire.                                                 ouvertes sur le balcon par lequel entrait l'air frais du plateau\n   L'avant-veille de la cérémonie il m'aborda en disant : Cladel           d'Uccle.\narrive demain. — Chez loi ? — Non, impossible, ma maison                      Il marcha droit à ce grand soupirail et à cette vue admirable :\nn'est qu'une cabine. — Où alors? — A l'Hôtel de Hollande. Je               il regarda, paraissant nous oublier. A gauche, dans un lointain\nl'y ai annoncé. — A l'Hôtel de Hollande ! Rue de la Putterie !             vaporeux, au pied des collines sur lesquelles la ville s'étage, dans\nMais c'est un cimetière dans un bas-fond. — Eh ! que veux-tu?              les prairies, un train, petit comme un jouet à cette distance, fuyait\nc'est un homme simple, cénobitique, ennemi du faste. — Très                sans bruit, déroulant sa vapeur. « Où va ce train? dit-il. — A\nbien, mais l'ennui, la solitude froide, le marasme des lieux sans          Paris, reprit l'un de nous. » Il resta pensif.\nsoleil! Il est du Midi, n'est-ce pas? C'est un Montalbanais ? —               Puis rentrant dans la chambre et regardant tout ce qui avait\nOui, mais les grandes auberges luxueuses l'horripileraient et              été disposé, avec beaucoup de soin et quelque luxe, pour lui\ntoutes les autres se ressemblent. — S'il logeait chez moi ? — Il           faire le séjou ragréable : « C'est fort beau, dit-il. — Et avec hési-\nn'y faut pas penser : c'est un malade, un sauvage, un fauve, tu            tation : Je ne suis pas habitué à cela. N'auriez-vous pas une man-\nne peux pas recevoir en appartement un sanglier. — Mais c'est              sarde       avec rien dedans ? »\naussi un grand écrivain, un admirable artiste ; il faut qu'il y ait           Il nous vint à tous un sourire. « Pas pour le moment, répon-\ntoujours place pour ceux-là ; qu'importent le confortable et l'éti-        dis-je. Mais je puis en faire dégarnir une. »\nquette? — Soit. Tu ne m'en voudras pas, si tu as quelques                     A ce moment survint une mienne cousine, parente de ma femme,\nmisères? — Je n'en aurai pas, car je ne les verrai pas. Un                 arrivée de Toulouse deux ans auparavant pour passer chez nous\nsouverain de la littéralure descend chez moi, voilà tout ce que            une huitaine, et qui depuis (l'excellente fille) ne nous avait plus\nje sais. L'honneur est pour moi et pour ma demeure. Seul je                quittés. Est-ce son éloge ou le nôtre qu'elle faisait par cette fidé-\nserai l'obligé.                                                            lité confiante et naïve ? Petite, noire, étonnamment vivace, tou-\n   Le lendemain, empêché par des devoirs professionnels d'aller            jours joyeuse, grassouillette comme le deviennent à trente ans les\nmoi-même à la gare, je recrutai deux Jeune-Belgique, Octave                espagnoles y compris celles dont les ancêtres, débordant l'arête\nMaus et Max Waller, qui acceptèrent d'être les aides-de-camp de            montagneuse de l'isthme, ont peuplé les rives de la Garonne, elle\n"}, {"page_pdf": 126, "texte": "124                                                              L'ART          MODERNE\n\n\navait exulté à l'annonce de la prochaine arrivée d'un compatriote.                   Celui que Thérèse (joli nom d'hystérique) aime par les sens\nParlait-il le patois natal, ce méridional parisianisé? Quand elle                 est odieux a son âme. C'est un mécréant, un athée, un commu-\nl'aperçut, en sa mince et petite stature, avec son visage jaune                  nard. Dès qu'une circonstance quelconque la distrait du mâle, le\nenvahi par le poil, ses luisants regards, décharné et nerveux, por-              monstre reparaît. Ce sont ces transformations continuelles de\ntant sans doute en ses veines le sang sarrasin de quelque compa-                 l'amant en diable, de la courtisane en fanatique, qui remplissent\ngnon de l'émir Abder-Aman vaincu par Charles-Martel, elle n'en                   le roman et en font l'intérêt. Thérèse finit par étrangler son\ndouta plus sans doute, car elle lui dit, sans attendre la présen-                amant, malade et sans forces, pour faire sa paix avec Dieu.\ntation : « Eh ! tu, de Munlalba, souy de Toulouso; le mémo                           Cet effroyable dénouement d'un drame d'amour est dispropor-\n soulel nous a cramât quand eren pilchous. Te saludi (').                        tionné et suppose un fanatisme constant, farouche, implacable,\n   UnNatchez entendant résonner boulevarddelaMadeleinel'idiôme                   que l'on cherche vainement dans cette faible et nerveuse créa-\ndes grands lacs n'aurait pas été plus ébahi que notre voyageur                   ture, dans cette Manon esclave de son caprice alternatif, qu'un\nau bruit caressant de celte langue lointaine. Comme un coup de                   baiser, qu'une caresse arrache à l'amour divin sans plus d'efforts\nlumière, une expression ravie éclaira son visage. 11fitbrusque-                  qu'il n'en faut pour cueillir une fleur et que la vue d'une madone,\nment un pas vers elle, et, lui serrant le bras à deux mains,                     le son d'une cloche, un parfum d'encens, l'aspect d'une soutane,\nexclama : Uno païso! Bondious! Uno païso! Pas poussiplé!                         suffit pour ramener à Dieu, au mépris de l'amour juré.\nLe cor me mounto sur la bouqueto; me cal l'embrassa ! (**) —                         Ce n'est pas le fanatisme religieux dans sa sombre grandeur\nEt l'enveloppant, il lui déposa, à travers les longs fils de sa barbe,           que M. Flor O'Squarr nous montre, c'est l'inconstante et mala-\nun affectueux et bruyant baiser à chaque coin de la bouche.                      dive énergie d'un système nerveux exaspéré. Va donc pour la\n« A la bounhouro ! Sios un beritaple pais (***), dit gaîment la                  névrose, puisque sauf la névrose, de nos jours, il n'est plus de\ncousine. — Et elle ajouta : On s'embrasso pas atal a'ici. Soun                   roman. Subissons comme Thérèse elle-même la fatalité des\nde cadenos de pouts(**\") ».                                                      nerfs. Mais si les nerfs ont leur fatalité, ils ont aussi leur logique\n   Se tournant alors vers moi : Je demande qu'on me confie                       et c'est cette logique que nous reprochons a M. Flor O'Squarr\nMonsieur Cladel. Je veux être sa ménagère. Oui, votre servante,                  d'avoir souvent méconnue. Peut-on admettre, par exemple, qu'il\nlui dit-elle. Quand vous aurez besoin de n'importe quoi, appelez.                suffise à l'hystérique, chaude encore des caresses de son amant,\nJe me nomme Elisa.                                                               d'apercevoir un crucifix au milieu de ses nippes pour immédia-\n   Il reprit : Elisa? allons donc! Nous dirons Lisette ou Lisou.                 tement, sans transition et par coup de foudre, prendre cet amant\nPar Sainl-Carnus de l'Ursinade, je retrouve ici ma grande patrie,                en haine, ses caresses en horreur et pour se jeter éperdument\nla France, et ma petite, le Quercy.                                              entre les maigres bras du supplicié? Ce n'est pas l'alternance de\n   Il s'installa, et dès le soir, après un repas cordial qu'il trouva            la piété et de l'amour, c'est leur combinaison, leur confusion,\nun peu long, car, bien qu'arrosé de Barsac et de Frontignan, des                 leur pénétration réciproque qu'il eût été intéressant de décrire.\nvins de sa province, il fut servi à la flamande, il était acclimaté.             Ainsi comprise, l'étude psychologique eût été autrement réelle\n                                        (La suite prochainement.)                et puissante qu'elle ne l'est dans cette piété à cascades et dans\n                                                                                 cette sensualité intermittente.\n\n                                                                                   Poésies naturalistes. — Les Nuits parisiennes, par\n                      JjIVREp        NOUVEAUX                                          ERNEST D'ORLANGES. P a r i s , HURTAN, Galerie de l'Odéon.\n\n        Chrétienne, par CH.-M. FLOR O'SQUARR. Bruxelles,                             Les Nuits parisiennes sont, l'auteur le déclare dans une\n                HENRY KISTEMAECKERS, éditeur.                                    courte préface, les procès-verbaux rimes de ses déambulations\n                                                                                 nocturnes à travers les théâtres, les cafés et les filles de Paris. Ce\n   M. Ch. Flor O'Squarr a fait preuve, dans cette étude, de talent\n                                                                                 genre a été mis en honneur par Jean Richepin dans sa Chanson\net de puissance. L'œuvre est bien composée, vivante, présentant\n                                                                                 des Gueux. Faut-il ouvrir à ce genre faisandé les portes de la\nun intérêt dramatique qui se poursuit jusqu'à la dernière page;\n                                                                                 littérature et accueillir dans le langage des dieux l'argot des\nle style en est éloquent dans sa simplicité. Mais, dans le roman\n                                                                                 brasseries et des lupanars? Ma foi, oui, la poésie a perdu le droit\nmoderne, on a le droit d'espérer trouver autre chose qu'un récit\n                                                                                 de se montrer bégueule, les académiciens l'ont tant embêtée et,\nproprement charpenté, convenablement écrit. C'est le côté psy-\n                                                                                 pour se distraire, elle a pressé sur son sein de marbre tant d'af-\nchologique, l'anatomie morale des personnages mis en œuvre qui\n                                                                                 freux voyous qu'elle est devenue fille publique et que la police\nsurtout doivent préoccuper le critique. Considérée à ce point de\n                                                                                 des mœurs, plus vigilante, devrait l'inscrire sur son contrôle.\nvue, l'œuvre se détraque et se disloque. Cette chrétienne n'est\n                                                                                 Cela entendu, étant bien établi qu'il n'y a plus à Paris d'autre\naprès tout qu'une hystérique ; seulement, son hystérie est double,\n                                                                                 atmosphère que celle des bouges, d'autre gaîté que celle des\namoureuse et dévote alternativement. Aujourd'hui, c'est le désir\n                                                                                 ivrognes, d'autre parfum que celui de l'ail, d'autres femmes que\nqui la mord, ardent, farouche, insatiable ; c'est Messaline, à la\n                                                                                 des câlins, d'autre muse que la muse plastique, constatons que les\nfois saoule et assoiffée de volupté, lassata sed non satiata. Demain\n                                                                                 vers de M. Ernest d'Orlanges révèlent une intelligence très exacte\nc'est Dieu qui la ressaisira et qui la jettera haletante, extatique\n                                                                                 du rythme, un sens très vif du pittoresque, et en même temps une\nau pied de la croix.\n                                                                                 grande sincérité. Ce poète là a réellement vécu ce qu'il chante;\n                                                                                 il n'y a pas toujours lieu de l'en féliciter, mais enfin c'est quel-\n  (\") Montalbanais, je suis de Toulouse, le même soleil nous a brûlés quand\nnous étions petits. Je te salue!                                                 que chose que de rencontrer en poésie du vin qui a été bu, des\n  (**) Une payse ! Bon diîu ! Une payse ! Est- ee possible ! Le cœur me monte    femmes qui ont été aimées, des baisers qui ont retenti sur des\naux lèvres, il faut que je l'embrasse.                                           joues fraîches ou peintes, alors que trop souvent les poètes ne\n  (***) A la bonne heure! C'est un vrai compatriote.\n  (*'*\") On n'embrasse pas comme ça ici. Ce sont des glaçons.                    nous servent que le vin qu'ils voudraient boire, que les beautés\n"}, {"page_pdf": 127, "texte": "                                                         L'ART         MODERNE                                                          125\n\n\nqu'ils n'ont entrevues que dans la fumée de leur pipe et que les           Quand les infortunés se sont bien débattus, émiettant leurs\nspasmes d'amour qu'ils rêvent en humant leur lait de poule on           théories sur leurs devoirs et obligations réciproques, l'usage\nen mettant leur bonnet de coton. Vive la réalité, à bas l'affecta-      veut qu'un Deus ex machina quelconque intervienne à point\ntion et la pose !                                                       nommé pour empêcher une catastrophe.\n   M. E. d'Orlanges avoue qu'il a écrit son livre « pour embêter           Ici, c'est la belle-mère qui arrive — comme par hasard — et\nles bourgeois et les moralistes ». Je frémis de constater que je ne     qui, en slratégiste habile, parvient à opérer un rapprochement\nsuis ni bourgeois ni moraliste, moi qui fais tout au monde pour         entre les deux parties. La belle-mère! eh! mon Dieu, oui! Nous\natteindre cet idéal, car les Nuils parisiennes m'ont beaucoup           avons changé tout cela ! La classique belle-mère, acariâtre, hai-\namusé.                                                                  neuse, s'en est allée rejoindre au magasin des accessoires les\n                                                                        Anglaises ridicules et les notaires gâteux. Maintenant elle n'est\n                                                                        plus le démon de la discorde ; désormais elle sera l'ange de la\n             £ o M É D I E ? NOUVELLE?                                  conciliation.\n         Le Ménage d'Ernest, comédie en un acte,                           Nous regrettons pour M. De Coninck qu'il n'ait pas été le pre-\n                    par LAURENT DE GONINCK.                             mier apôtre de l'idée nouvelle. Il a dû certes se souvenir d'une\n   Le théâtre de la rue de la Loi, de préférence à l'époque où son      certaine pièce jouée au Parc l'an dernier, l'Alouette, où l'auteur,\nvoisin le Parc revêt sa robe prinlanière, a l'habitude de nous          Albert Wolff, essayait également de réhabiliter la belle-mère.\nprésenter une piécette du terroir, œuvre de quelque débutant               Du mouvement, beaucoup de mouvement, une assez grande\ntimide sans doute, mais suffisamment audacieux pour croire à            entente de la scène, des mots— un peu triviaux parfois — mais\nl'avenir de l'art dramatique national.                                  qui font rire, des époux qui se réconcilient, une belle-mère qui\n   L'hostie gouvernementale aidant, cette sorte de première com-        prêche l'union et l'amour conjugal, il n'en a pas fallu davantage\nmunion se passe comme une vraie fête de famille, le plus gaie-          pour satisfaire le public. Nous ne nous montrerons pas plus dif-\nment du monde. Le nom de l'auteur est proclamé au milieu des            ficile que lui.\napplaudissements des amis dévoués et des quelques spectateurs              Que M. De Coninck suive l'exemple de son héros : qu'il fasse\nqui sont venus bien avant le lever du rideau. La formule d'usage        bon... ménage avec la compagne qu'il s'est choisie, la Muse dra-\nprononcée, la toile tombe une seconde fois, tandis que les loges        matique, et que, sous les auspices de Belle-mère Critique, il tra-\ns'ouvrent brusquement et que les sièges des stalles s'agitent           vaille en époux consciencieux à la propagation de l'espèce.\navec fracas.\n   Jusqu'à ce jour, c'était généralement la presse qui fournissait\nles aspirants dramaturges. Georges Dubosch, qui semble rentré\ndans la coulisse; Maurice Kufferath, qui a suspendu sur nos têtes                         j ^ O T E ? DE MUSIQUE\nles Potiches de Damoclès ; Adolphe Lcclercq qui, lui aussi, a                          Concert de Mademoiselle Bouré.\nvoulu avoir sa « Part du feu ». Celte fois, c'est le Barreau qui\na envoyé la victime expiatoire. On accuse les avocats de faire             Il y a trois ans que nous n'avions entendu M\"e Bouré. C'était\n                                                                        au Grand Hôtel, en avril, à une intéressante séance à laquelle ce\ntant de choses; il est tout naturel qu'ils fassent aussi du théâtre.    qui fut l'embryon de l'Union instrumentale — on le nommait le\n   Le coupable d'aujourd'hui, un jeune, un très jeune, M. Lau-          quatuor A. L. B. K. — prêtait son concours.\nrent De Coninck, possède, pensons-nous, un casier littéraire               Elle chantait ce soir là ce même Arioso du Prophète qu'elle\nvierge de tout délit et de toute contravention. Son acte de cou-        a fait entendre à la Grande Harmonie samedi. Elle le chantait\nrage et de dévouement mérite d'autant plus de félicitations.            d'une voix agréable, harmonieuse, et en musicienne.\n   Le Ménage d'Ernest, c'est l'éternelle histoire des querelles qui        Sa voix est restée ce qu'elle était et l'artiste s'est développée.\nfatalement éclatent entre les jeunes époux, une fois que la satiété     Elle a chanté très convenablement avec M. Agniez le duo de la\n                                                                        Favorite — nous eussions préféré autre chose — et, seule,\nest venue, et que leur voix est fatiguée de roucouler sans cesse        la Chanson espagnole de Jouretet un air de Haendel, fort bien\nle même duo d'amour. Histoire vieille comme le monde, plus              dans sa voix.\nvieille que le théâtre, traitée cent fois, mais toujours vraie, tou-       M. Agniez — déjà nommé — est un baryton dont la voix n'est\njours actuelle. Monsieur a des velléités de reprendre son train-        pas encore posée et qui a besoin d'études, mais il a du « creux »,\ntrain d'autrefois; il rentre tard au logis; Madame, lasse d'at-         le timbre est sonore, et l'on peut fonder sur lui un espoir\n                                                                        d'avenir.\ntendre, a dîné seule. L'époux reçoit un accueil aussi froid que\n                                                                           Enfin MM. Poncelet et Liégeois, deux excellents artistes bien\nles reliefs du repas.                                                   connus, ont tiré l'un de son saxophone, l'autre de son Stradi-\n   La tempête gronde; on échange des mots aigres-doux, et voilà         varius, des sons qui ont paru enchanter le nombreux auditoire\nla guerre allumée !                                                     qui assistait à cette intéressante audition.\n   Ces duels conjugaux n'offrent guère d'attraits, ne captivent\nl'attention que par la souplesse du jeu ou l'adresse que les adver-\nsaires déploient en parant les coups. Les passes doivent être\nhabiles, les ripostes doivent être vives.                                                CONCERT? ANNONCÉ?\n   Exiger d'un Bruxellois la verve élincelante de Meilhac ou de\n                                                                          DIMANCHE 20 AVRIL, à 1 1/2 heure, au théâtre de la Monnaie.\nPailleron, ou la finesse du dialogue de Musset serait montrer une       Dernier concert populaire de la saison, consacré exclusivement\nrigueur excessive.                                                      aux œuvres de Richard Wagner. Répétition générale : le 19,\n   Bornons-nous à dire que les personnages de sa pièce se cha-          à 2 1/2 heures, à la Grande Harmonie.\nmaillent gentiment, en bon français, dans une langue qui a le             MARDI 22. — Le concert de Ja Société de musique de Bruxelles,\n                                                                        qui devait avoir lieu au Palais des Beaux-Arts le 19 avril est remis\nmérite d'être à la portée de tout le monde.                             au 22. Le programme porte le Requiem, de Verdi; le quatuor\n"}, {"page_pdf": 128, "texte": "126                                                            EART          MODERNE\n\n\nde Rigoletto; l'hymne et la marche des Troyens à Carthage, de                   Quoique, par parti pris, n'exposant jamais, je tiens à vous mon-\nBerlioz.                                                                      trer mon bon vouloir dans le bon combat que vous livrez et à\n   Solistes : M me8 Adler-Devries et G. Tremelli, de l'opéra italien de       prendre mon rang de simple soldat derrière les chefs que vous\nParis, MM.Vergnet et Foli, ce dernier du théâtre de Covent-Garden.            appelez.\n   Par suite de ce changement de date, le motif qui empêchait la                 Je vous enverrai donc quelques œuvres, peu dignes, certainement,\nSociété des Concerts populaires de donner une répétition générale             de la distinction que vous faites en ma faveur ; mais elles seront là\ndu concert annoncé pour le 20 n'existe plus. Cette répétition aura            pour vous prouver toute la sympathie que m'inspire un groupe\nlieu le 19, à 2 h. 1/2, à la Grande Harmonie comme d'habitude.                d'artistes dont les allures ont une fierté et une liberté propres à lui\n                                                                              rallier tous ceux pour lesquels, en art, l'indépendance est la meil-\n   SAMEDI 26, à 8 heures, à la Grande Harmonie. Dernier concert des           leure des écoles et le meilleur des gouvernements.\nArtistes musiciens, avec le concours de M me Caron et de M. Gresse.\n   DIMANCHE 4 MAI, à la Grande Harmonie. l r « exécution de Job,                Acceptez, messieurs, l'expression de mes meilleurs sentiments de\n                                                                              confraternité.                                   •   FÉLICIEN ROPS.\noratorio de M. Chiaromonte. Solistes : M mes Duvivier et Dyna\nBeumer ; MM. Heuschling et Delaquerrière.                                        GUSTAVE D E JONGHE. — Un des premiers nous avons entretenu\n                                                                              le public de l'infortune qui frappe le sympathique artiste et laisse\n                                                                              sans ressource aucune une jeune femme et deux enfants.\n   L'abondance des matières nous oblige à remettre à dimanche                    Le comité dont nous avions annoncé la formation est constitué\nprochain le compte-rendu des concerts des conservatoires de                   et se propose de faire une vente d'objets d'art, au bénéfice de la\nBruxelles et de Liège, de l'Ecole de musique de Louvain et de                 famille du peintre.\nl'académie de Namur.\n                                                                                 Cette idée, est-il besoin de le dire, a rencontré partout les plus\n                                                                              vives sympathies, et la commission fait un nouvel et chaleureux\n                                                                              appel à la charité et à la solidarité que toujours affirme, plus que\n                                                                              toute autre, la grande famille artistique.\n                            JHÉATRE?                                             La vente reste fixée au 15 mai, et les œuvres destinées à la vente\n   THÉÂTRE DE LA MONNAIE. — On a renoncé à l'idée de faire jouer              doivent être envoyées avant le 1 e r , soit aux comités respectifs des\nle Chalet par les artistes du grand opéra. C'est le ballet-pantomime          différentes villes, que la presse fera connaître bientôt, soit à M, Louis\nde M. Steveniers, livret de M. Berlier, primé au dernier concours,            Lampe, expert des musées royaux, rue Traversière, 82, Saint-Josse-\nqui sera joué avec Joconde. Titre : le Poète et l'Etoile.                     ten-Noode.\n   Les répétitions de l'œuvre de Nicolo sont activement poussées.                Certain organe de la petite presse, qui s'est signalé par les\nRappelons, à ce sujet, que Joconde n'a plus été joué à Bruxelles              malveillantes attaques contre la récente exposition des XX, prend\ndepuis douze ans. Une reprise en fut donnée le 27 mars 1872 avec              texte d'une observation que nous avons faite, dans l'intérêt général\nArsandeau dans le rôle de Joconde et M1Ie Nordet dans celui de                des artistes, relativement à certains impôts dont on grève les bud-\nJeannette.                                                                    gets des expositions du Palais des Beaux-arts, — pour insinuer que\n   On jouera jeudi Galathèe.                                                  la susdite exposition des XX avait, financièrement, fait un fiasco.\n  THÉÂTRE DES GALERIES. — La Grande-Duchesse, très convenable-                   Ne pouvant contester le retentissant succès artistique de l'expo-\nment interprétée et mise en scène avec beaucoup de luxe, continue             sition, on essaie de nier tout au moins le succès matériel.\nà attirer la foule.                                                              Donnons-nous, une fois de plus, le plaisir de constater que le\n  THÉÂTRE DU PARC. — Ce soir, dernière représentation de MM.                  journal en question a perdu l'occasion de ne rien dire. Le compte\nCoquelin et Febvre. L'Aventurière     et les Précieuses ridicules.            dressé par le trésorier de la société naissante s'établit, pour cette\nProchainement, reprise de YAmi Fritz et première de la Flam-                  première exposition, comme suit :\nboyante.                                                                         Crédit : fr. 3516.17. Débit : 2935.84. Solde créditeur : fr. 580.33.\n                                                                                 Nous souhaitons à toutes les associations artistiques — et autres\n  THÉÂTRE MOLIÈRE. — Dernière représentation de l'étonnant                    — des DÉFICITS de ce genre.\nsuccès du Maître de Forges.\n  THÉÂTRE DE L'ALCAZAR. — Les Cent Vierges, de Ch. Lecocq                        Toujours réjouissants, les spectacles du théâtre de Verviers. On\n                                                                              jouait le dimanche 6 avril :\n                                                                                 1° La Princesse des Canaries, opéra-bouffe en 3 actes et\n                                                                              4 tableaux ;\n                    pETITE         CHRONIQUE                                     2° Serge Panine, pièce en 5 actes ;\n                                                                                 3° La tache du nom, comédie en 3 actes.\n   Le Journal des Beaux-Arts de Saint-Nicolas, rendant compte de                 Et le lendemain, pour la clôture définitive :\nl'exposition du Cercle des Aquarellistes et Aquafortistes, dit qu'après          1° Mam'zelle Nitouche, comédie-opérette en 3 actes et 4 tableaux ;\n« l'explosion de dynamite des Vingtistes » cette exposition fait                 2° Une cause célèbre, grand drame en 6 actes ;\nl'effet d'une « douche d'eau fraîche sur des ruines encore fumantes. »           3° La Rose de Saint-Flour, opérette en 1 acte.\n    Une douche est bien le mot qui convient. Le Journal des Beaux-               Total pfour les deux soirées : 2 1 actes. Il y a progrès. Nous\narts deviendrait-il malicieux î                                               comptions vingt-cinq actes au dernier dénombrement. C'est égal,\n    Le même journal signale parmi les exposants, qu'il nomme, on              si après cela les abonnés se plaignent qu'on les vole, c'est qu'ils sont\nne sait pourquoi, « des buveurs d'eau » le spirituel Félicien JRops,          difficiles !\ndont les œuvres arriveront hélas ! trop tard pour l'ouverture et\npour la visite de leurs Altesses Royales, mais assez en temps pour               On annonce de Paris que la partition des Deux pigeons, le nouveau\nprouver que les disputes d'école le laissent froid, » etc.                    ballet de M. Régnier, qui sera joué à l'Opéra, vient d'être confié à\n                                                                              M. Messager, un jeune musicien bien connu à Bruxelles où il a\n    Oh! oui, très froid. C'est pour prouver son tempérament de glace          conduit, pendant une saison, l'orchestre de l'Eden. C'est lui qui a\nqtfil exposait aux XXson Saint-Antoine et que le cercle Als ik kan            « mis au point » et achevé la musique de François-les-Bas-Bleus,\nattend sous l'orme.                                                           joué avec succès aux Galeries.\n   Puisqu'il est question de Rops, il n'est pas inutile de faire connaître\ndans quels termes cet homme au tempérament froid acceptait l'invi-               Les restes de Beethoven et de Schubert seront prochainement\ntation des X X et le sens qu'il attachait à l'exposition de combat qui        exhumés pour être transportés au cimetière central de Vienne.\nallait s'ouvrir.                                                              Toutes les sociétés de la ville prendront part à la solennité dont cette\n    Voici sa lettre :                                                         translation sera l'occasion\n                Messieurs,                                                     Rubinstein a quitté Paris, lundi dernier, avec son secrétaire,\n   Je suis à la fois très flatté et très touché de l'honneur que vous         M. Hermann Wolff ; il s'est rendu directement à Copenhague.\navez bien voulu me faire en me demandant de participer à votre\npremière exposition et en choisissant mon nom presqu'inconnu au\nmilieu de tant de noms d'artistes célèbres, « arrivés », reconnus,              Les annonces sont reçues au bureau du journal,\naffirmés, officiels et dignes de l'être.                                              26, rue de l'Industrie, à Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 129, "texte": "                                                                               VART             MODERNE                                                                                    127\n\n\n\n        E t u d e de M e V A N HALTEREN, notaire à Bruxelles,                                                                VIENT      DE PARAITRE                 :\n                         rue du P a r c h e m i n 9.\n                                                                                                      LES TABLETTES DU MUSICIEN POUR 1884\n   Le notaire V a n H a l t e r e n vendra publiquement le lundi 28 avril\n1884 et j o u r suivant, à 10 h e u r e s du matin, en la Galerie Saint-Luc,                      Calendrier-Epbémérides. — Almanach général de la musique et des musiciens.\nrue des Finances        n° 12, à Bruxelles, e t sous l a direction de                                                                P R I X : fr.    2-25.\nM . l'expert SLAES :\n                                                                                                    Dupont, Aug. Op. 18, Chanson de jeune fille. Transcription pour violon et\n                     LES OBJETS D'ART,                                                            piano, par l'auteur, 2 lr. — Id. pour violoncelle, id., 2 fr.\n                                                                                                    Don Adolfo. Op. 54, Troisième messe brève et facile à 3 voix égales, 4 fr.\ndépendant des successions de M. J u l e s V a n d e r Stichelen et de\n                                                                                                    Bremer. Deux, romances à une voix, fr. 1-35.\nM m e V a n d e r Stichelen, décédée, épouse de M. le comte Siméon, —\n                                                                                                    Florence. Jesu Salvator pour baryton avec accomp. de violoncelle, fr. 1-75.\ncomprenant meubles anciens, porcelaines de Sèvres, de Saxe, de\n                                                                                                    \"Wouters, Ad. Douze motets â 3 et 4 voix avec ou sans accompagnement.\nChine et du J a p o n , tableaux anciens et modernes, bronzes, a r g e n -\n                                                                                                  N°* 1 à 12 séparément.\nteries, etc.\n   L a vente a u r a lieu a u comptant, avec a u g m e n t a t i o n de 10 % .                                     S C H O T T F R È R E S , éditeurs de m u s i q u e\n   Exposition publique : le dimanche 27 avril, de 10 à 4 h e u r e s .                                   3, Rue Duquesnoy,        S. — 82, Montagne de la Cour, 82.\n\n\n  Vente aux enchères d'œuvres d'art n° 32                                                                  Y E R L E Y S E I ¥ - ^ Y 8 8 E ^ S\n                         DE H. G. GUTEKUNST\nSTUTTGART,            PENSION             S I G L E , NECKARSTRASSE, 18.                            A LA PORTE CHINOISE\n         er\n                                                                                                                        88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88\n   L e 1 m a i 1884 et j o u r s suivants a u r a lieu l'adjudication de\nl'excellente collection de gravures au burin et sur bois,           eaux-fortes,\netc., d e toutes les écoles (entre a u t r e s aussi de beaux       ornements),                           IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON\nayant a p p a r t e n u à M. le Dr FREUND à Berlin e t comprenant 3,336\nn u m é r o s . P r i x du catalogue, p o r t compris, 1 m a r k (en timbres-                     Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques,                  soieries, papiers,           etc.\nposte, .                                                                                            — Grand choix de meubles en laque                          et bois de fer,             para-\n               H . G. GUTEKUNST, magasin d'œuvres d'art, Olgastr. l b .                             vents,    écrans.\n                                                                                                                            SPÉCIALITÉ DE THÉ DE CHINE\n\n                                NB\nMaison P                                    MOMMEN                                                               Exposition p e r m a n e n t e — E n t r é e libre.\n\n                                                                                                                                                         BRUXELLES\n     2 6 B , RUE       DES       FRIPIERS       & 29, RUE                  GRÉTRY                       PIANOS                                       rue Thérésienne,               6\n                                    BRUXELLES                                                              VENTE\n\n         FABRIQUE DE TOILES\n    POUR TABLEAUX ET PANORAMAS.\n                                                      FABRIQUE DE COULEURS\n                                              POUR LA PEINTURE A L*HUILE, A L*AMBRE,\n                                                                                                       ÉCHANGE\n                                                                                                     LOCATION                    GUNTHER\n                                                 A L'AQUARELLE, SUR PORCELAINE,\n                                                SUR SOIE ET SUR TISSUS GOBELINS.                     P a r i s 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n e y , seul 1 e r et Ie prix\nTISSUS GOBELINS, COTONS ET TOILES\n   DE TOUTES LARGEURS POUR DÉCORS.             TABLES ET PLANCHES A DESSINER,\n       EXLACI1EMENÏS Eli TOUS GENRES.\n                                                     CHEVALETS DE LUXE,\n                                                 D'ATELIER ET DE CAMPAGNE.                                                 MUSIQUE.\nRENTOILAGE, PARQUETAGE, VERNISSAGE                BOITES, TENTES, PARASOLS,\n    emballage et nettojage de tableani.       CHAISES, TÉS, ÉQUERRES, COURBES\n\nTENTE ET LOCATION DE MANNEQUINS.                          BOITES A COMPAS,                                     10, RUE SAINT-JEAN, BRUXELLES\n                                                    Crayons, Fusains, Meubles d'atelier,                            (Ancienne maison Meynne).\n      BROSSES ET PINCEAUX.                     Vases en teria-cotta et Porcelaines à décorer.\n   HUILES, ESSESCES, TERSIS ET SICHTIFS                                                           ABONNEMENT                  A LA       LECTURE              DES             PARTITIONS\n                                                     PAPIERS ET MODELES\n           Tous les articles\n                                              POUR L'AQUARELLE ET LE DESSIN\nPOUR T.A SCULPTURE, LA. GRAVURE A L'EAU-\n  POiltE, L'ARCHITECTURE ET LE DESSIN.\n\n              TABLEAUX ET ŒUVRES D'ART.\n                                                   PIIOTO-PEIIVIIIRE.\n\n\n                                                                                                       2 3 ,\n                                                                                                                    ADELE D ESWÀRTE\n                                                                                                                  DESTJTIE!\n                                                                                                                        D E    T_,-A.    - V I O L E T T E\nooïkdHP.A-a-icTiiE                          I D E S          B R O I T Z E S                                              BRUXELLES.\n                                                                                                         Atelier de menuiserie et de reliure artistiques\n       BRONZES D'AKT ET D'AMEUBLEMENT                                                                   VERNIS ET COULEURS                                    COULEURS\n                        APPAREILS            D'ÉCLAIRAGE                                          POUR TOUS GENRES DE PEINTURES.                     ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n                BRONZE                    MONUMENTAL                                                                                                    ARTICLES POUR EAU-FORTE,\n                                                                                                    TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                         PEINTURE SUR PORCELAINE.\n\n     Direction et Magasins    : R u e d ' A s s a u t , 22, B r u x e l l e s .                      MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC.\n                                                                                                                                                  BOITES, PARASOLS, CHAISES,\nAteliers et Fonderie: R u e R a n s f o r t , 27, M o l e n b e e k (Bruxelles).\n                                                                                                       BROSSES ET PINCEAUX,                      Meubles d'atelier anciens et modernes\n                                                                                                  CRAYONS, BOITES A COMPAS, FUSAINS,\n\n\n               J. SCHAVYB, Relieur\n                         46, Rue du Nord,             Bruxelles\n                                                                                                         MODÈLES DE DESSIN.\n\n\n                                                                                                     RENTOILAGE, PARQUETAGE,\n                                                                                                                                                     PLANCHES A DESSINER, TÉS,\n                                                                                                                                                          ÉQUERRES ET COURBES.\n\n\n                                                                                                        EMBALLAGE, NETTOYAGE                           COTONS D E T O U T E L A R G E U R\n                                                                                                     ET VERNISSAGE DE TABLEAUX.                      DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES.\n  CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES,                                      RELIURES\n                         DE LUXE, ALBUMS, ETC.\n                                                                                                  Repopulation de la Maison BI.\\.l\\T de Paris pour les toiles fiotelins (imilalinn)\n       SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES                                                       NOTA.     — La maison dispose de vingt ateliers pour                 artistes.\n                                                                                                                          Impasse de la Violette, 4.\n"}, {"page_pdf": 130, "texte": "                                      r        t\n\n\n                       SOCIETE WÊ&LM ANONYME\n                                                                 DE\n\n\n\n\nL'HOTEL DES VENTES\n                                                   DE      BRUXELLES\n       RUE DU BORGVAL, 15 - BOULEVARD AHSPACH, 71 — RUE JULES VAN PRAET, 16\n\n\n                                   VENTES MOBILIÈRES A L'ENCAN\nEXPOSITION            PERMANENTE D'OBJETS                       D'ART,       DE MEUBLES,                DE     MARCHANDISES\n\n                                             A VENDRE A L'AMIABLE\n\n\n                           AVARICES S U R                                       V E N T E S\n\n\n  Salles numéros 3, 4 et S (1 er étage) réservées gratuitement à l'exposition d'Objets d'Art, de Meubles, de Marchandises, etc.,\nà vendre à l'amiable. L'Administration est intermédiaire entre Vendeurs et Acheteurs,\n  Salles 2 (rez-de-chaussée) et 6 (1 er étage), réservées aux ventes publiques à l'encan.\n  Les Ventes et Expositions sont annoncées nar affiches, journaux et bulletin spécial (envoyé gratuitement à loute personne\nqui en fait la demande).\n  Les vendeurs sont avertis du jour de venie ae leurs objets, les Amateurs, qui le désirent, du jour de vente de ce qui les intéresse.\n  Récépissé est donné, à leur demande, aux déposants d'objets pour vente publique, à l'amiable ou à l'encan.\n\n\n\n\n                      BUREAU DE RENSEIGNEMENTS DANS LA COUR VITREE DE L'HOTEL\n\n\n\n        CA.-VES              S;:P A O I E U S E S                  D E      D I É F O T .         -    É C U R I E S ,\n\n\n\n\n                                                                                      Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLEWAERT père, rue de l'Industrie,\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 15, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1884-04-13", "signet_source": "Quatrième année. - N° 15. - Dimanche 13 avril 1884", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 123", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}