{"numero_id": "ulb-art-moderne-1884-06-15-n24", "volume": "DL2864764_1884_f", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1884-06-15-n24-001", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 193, "page_fin": 193, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUATRIÈME ANNÉE. — N° 24", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "QUATRIÈME ANNÉE. — N° 24"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 66, "fin_caractere_exclue": 82, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 203, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 88, "fin_caractere_exclue": 144, "texte": "CENTIMES. DIMANCHE 15 J U I N 1.884."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 232, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 243, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 258, "fin_caractere_exclue": 302, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LÀ LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 388, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 394, "fin_caractere_exclue": 443, "texte": "13.00. — A N N O N C E S r On traite à forfait."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 600, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 612, "fin_caractere_exclue": 676, "texte": "M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "? OMMAIRE"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "monumental porc à la queue dorée, les génies des arts"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "SALON DE P A R I S ( Q u a t r i è m e article). — U N PEU D'ART DAN3"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "LA POLITIQUE. L E S BIOGRAPHES ET LES BIOGRAPHIES. — L E S M É -"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1091, "fin_caractere_exclue": 1166, "texte": "DAILLES D U S A L O N (Fin). — NOTES BIBLIOGRAPHIQUES. — PETITE"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1318, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-06-15-n24-002", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 193, "page_fin": 195, "titre_corps": "Le Salon de Paris", "titre_sommaire": "Le Salon de Paris (Quatrième article)", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE SAIM DE PARIS", "ancre_fin": "manger complet, savoureux et apétissant", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "LE SAIM DE PARIS"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1761, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "Quatrième article (*)"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "Feu Louis Dubois disait avec beaucoup de vérité que"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2201, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "la mauvaise exécution de la plupart des portraits pro-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2390, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "vient de l'indifférence presque générale de l'artiste à"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2639, "texte": "l'égard de son modèle. Quel plaisir, quelle émotion, un"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "peintre peut-il bien éprouver en s'ingéniant à repro-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3031, "texte": "duire, avec toute l'exactitude désirable, les traits d'un"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "bourgeois qui, après avoir débité pendant quarante ans"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3365, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "des pruneaux ou des bonnets de coton, incité quelque"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "jour par un prurit de vanité bouffonne, convoite l'hon-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3800, "texte": "neur insigne d'être portraituré par le célèbre Carolo"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3986, "texte": "Durus ou par le grand Nonnat ? Quel est, sinon un"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4181, "texte": "monstre, le rejeton qu'enfantera le commerce de l'ar-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "tiste et de son modèle, enfermés dans le mystère de"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4559, "texte": "l'atelier? Ses premiers vagissements seront des bruisse-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4697, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "ments métalliques, et jamais il ne chantera d'autres"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4888, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "chansons que le clair carillon des louis d'or. Ainsi que"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "dans ce prodigieux dessin où Félicien Rops montre,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5323, "texte": "simplement vêtue d'un chapeau Gainsborough, de bas"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5463, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "noirs et des gants très longs, chers à Rodenbach, une"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5656, "fin_caractere_exclue": 5707, "texte": "jeune femme qu'entraîne à sa suite, yeux bandés, un"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5848, "fin_caractere_exclue": 5896, "texte": "(*) Voir l'Art Moderne des 25 mai, 1\" et 8 juin."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 954, "texte": "se voileront la face, prostrés dans une infinie douleur."}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1040, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "Nous ne nous occuperons donc pas des innombrables"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1249, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "têtes qui étalent, dans des cadres qui gagneraient à être"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1401, "fin_caractere_exclue": 1454, "texte": "remplacés par une garniture de persil, leur grotesque"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "insignifiance.il y a heureusement, de ci, delà, quel-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1673, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "ques portraits intéresssants : portraits d'artistes, por-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1813, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "traits d'amis, qu'échauffe la flamme qui, l'un ou l'autre"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 1953, "fin_caractere_exclue": 2004, "texte": "jour, brûle le peintre et le pousse à faire ouvrage"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2199, "texte": "d'artiste. Ils nous consoleront de la niaiserie des mes-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2338, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "sieurs à moustache ou des dames décolletées qui se"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2582, "texte": "pavanent aux panneaux du Salon, l'œil bovin, la bouche"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2722, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "en as de cœur, ayant l'air de dire : « Mais regardez-moi"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2972, "texte": "donc ! Je suis madame de Saint-Cucufa, je me fais habil-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3114, "fin_caractere_exclue": 3172, "texte": "ler chez Worth, et j'ai la plus splendide robe du Salon. »"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3363, "texte": "Oh ! les portraits de Cabanel, aux chairs mortes,"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3552, "texte": "aux regards vides, aux préciosités agaçantes!... Oh!"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3745, "texte": "les deux toilettes de Chaplin, l'une blanche, l'autre"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 3883, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "rose, d'où émerge une tête de femme, spirituellement"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4126, "texte": "qualifiées par un journal satirique de Glace à la vanille"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4264, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "et de Glace aux fraises !... Oh! la nuée de choses"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4450, "fin_caractere_exclue": 4501, "texte": "plates, prétentieuses, burlesques, gandins qui font"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "peindre sur un rideau leurs armoiries ou dans un pay-"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 4832, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "sage la vue de leur château, enfants qui ont dans leur"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5081, "texte": "attitude l'impertinence de bourgeois vaniteux, gonflés"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "de leur importance ainsi que les ballons de vent, comme"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5461, "texte": "tout cela est loin du portrait sobre, simple, peint par"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5599, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "une main émue, dans la vérité de l'existence habituelle"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5844, "texte": "du modèle, et vivant sur la toile de la vie intérieure"}, {"page_pdf": 197, "page_imprimee": 193, "debut_caractere": 5927, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "qui seule fait l'œuvre d'art !"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 121, "texte": "Quelques portraits ont au Salon, sinon l'ensemble"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 185, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "des qualités que nous cherchons vainement delà cimaise"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "aux frises, — il n'y a vraiment que Fantin-Latour qui"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 418, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "résiste à une analyse complète, mais son tableau dé-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": "passe les limites d'un portrait, nous avons dit pour-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 684, "texte": "quoi — tout au moins des mérites estimables."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 759, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "Celui de Gervex, par exemple, qui montre, dans un"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "demi-jour, cigarette à la main, chapeau sur la tête,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1038, "texte": "incliné avec crânerie, le peintre Stevens. On sent qu'il"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "ne s'agit pas ici d'un portrait quelconque, commandé"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "à tant sans les mains, à tant avec les mains, comme"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "les portraits que faisait, dans la Vie de Bohême, l'ex-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1444, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "cellent Marcel. Gervex a compris le maître, son atti-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1556, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "tude, son expression un peu dédaigneuse, et l'ensemble"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "du tableau a quelque chose des élégances subtiles du"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1782, "fin_caractere_exclue": 1834, "texte": "peintre de la femme. Mais pourquoi ce ressouvenir du"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1879, "fin_caractere_exclue": 1931, "texte": "romantisme, pourquoi ce manteau jeté avec une négli-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1995, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "gence voulue sur l'épaule pour obtenir un effet de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2161, "texte": "draperie qui a disparu depuis cinquante ans du cos-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2225, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "tume masculin? Cela nous paraît fort inutile, le vête-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "ment moderne, traité comme il doit l'être, avec sa sé-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2452, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "vérité, pouvant fort bien se passer du déguisement que"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2567, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "lui a fait subir l'artiste."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "L'amitié, a inspiré à Henry Rachou le portrait de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2795, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "M- Eugène Boch, et évidemment l'œuvre s'en ressent."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2910, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "C'est l'un des bons portraits du Salon. La pose est na-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3079, "texte": "turelle, aisée; la tête et les mains sont traitées avec"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3146, "texte": "une délicatesse extrême. Sans aucun truc, sans faire"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "appel aux petits moyens, le peintre a exprimé avec"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3325, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "une saisissante vérité, en des tons que la lumière"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3437, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "éclaire sans excès, la physionomie doucement souriante"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "de son camarade d'atelier. L'œuvre plaît par sa fran-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3661, "fin_caractere_exclue": 3713, "texte": "chise d'allure, par la simplicité et la sobriété des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3777, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "moyens employés."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3894, "fin_caractere_exclue": 3945, "texte": "Aufre porirait d'artiste, celui du peintre G. Cour-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "tois, par Dagnan-Bouveret. Le coloris est faux ; le"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4166, "texte": "parti-pris du jaune domine. Cela n'empêche nulle-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "ment le tableau d'être expres&if, intéressant, profond."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "Des accessoires habilement peints complètent un en-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4456, "fin_caractere_exclue": 4474, "texte": "semble harmonieux."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4572, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "Le portrait de M. de Lesseps par Mlle Abbema est"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4679, "fin_caractere_exclue": 4728, "texte": "beaucoup moins heureux. C'est une simple tache de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4852, "texte": "couleur, d'un grand éclat, convenons-en, mais qui esca-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4866, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "mote avec trop d'adresse le dessin, le modelé, la char-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4982, "fin_caractere_exclue": 5037, "texte": "pente, et fait une tête de bossu du chef de celui qu'on"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "nomme, à tort ou à raison, le grand Français."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "Deux autres artistes féminins que nous avons fré-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5377, "texte": "quemment, cités Mmes Breslau et Roth, la première"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "élève de Tony Rohert-Fleury, la seconde de Stevens,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5616, "texte": "méritent une mention. Le portrait de jeune femme,"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5682, "fin_caractere_exclue": 5734, "texte": "vue de profil, de la première est un peu hésitant de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5798, "fin_caractere_exclue": 5853, "texte": "facture. Le modèle esquisse un geste mal défini. Le ton"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5916, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "est joli, mais on regrette, somme toute, le Portrait des"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6033, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "amies, qui valait mieux. L'envoi de la seconde a éga-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 129, "fin_caractere_exclue": 184, "texte": "lement de séduisantes qualités de coloris, mais le des-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "sin est lâché. L'artiste expose en outre deux pastels"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "intéressants. A ajouter à l'actif de l'exposition féminine"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 478, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "une petite tête de Mlle Krafft. A voir, enfin, un fin pro-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "fil, admirablement dessiné, par M. Grancé."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 755, "texte": "Nous plaçons parmi les portraits, quoiqu'il s'agisse"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 816, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "d'un tableau renfermant un assez grand nombre de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 925, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "figures, une pénétrante et très bonne toile d'un artiste"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1098, "texte": "à peine connu, M. Ernest Laurent. C'est intitulé : Scène"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "au bord du ruisseau, non qu'il s'agisse d'une idylle se"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "déroulant dans la fraîcheur d'une prairie, mais parce"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "que les personnages que peint, avec une fidélité scru-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1555, "texte": "puleuse et une acuité de vision peu commune, M. Er-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "nest Laurent, écoutent, dans la pénombre d'une gale-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1781, "texte": "rie, la symphonie de Beethoven dont la Scène au bord"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1878, "texte": "du ruisseau forme l'une des parties."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 1994, "texte": "Ces gens, dont on ne voit que la tête, que dore d'un"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2055, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "reflet fiavescent laflammed'un bec de gaz brûlant dans"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2170, "fin_caractere_exclue": 2224, "texte": "son globe en verre dépoli, écoutent avec un recueille-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "ment extraordinaire, absorbés dans une muette extase."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2451, "texte": "Œuvre sereine, reposante, remarquable à tous égards."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2566, "texte": "Traversons rapidement le restant des salles. Il s'y"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2627, "fin_caractere_exclue": 2678, "texte": "trouve peu de portraits dignes d'attention. Faisons"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "exception pour celui de M'\"e G***, que les petits jour-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "naux appelent : « Celle qu'on est convenu de nommer la"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "belle Mme G*** », et pour les deux superbes toiles de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3084, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "Whistler."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3157, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "Celle qu'on est convenu de nommer la belle Mme G'*\""}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3269, "fin_caractere_exclue": 3324, "texte": "est debout, en robe de velours noir très décolletée, si"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3436, "texte": "décolletée que son corsage se compose uniquement de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3546, "texte": "deux pochettes, grandes chacune comme la paume de"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3607, "fin_caractere_exclue": 3660, "texte": "la main, retenues par une chaînette d'argent. Ou con-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3721, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "cevrait mieux, dans ce costume, le portrait de Mme Tal-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3837, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "lien, ou encore l'image de l'une des muses à qui sont"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 3951, "fin_caractere_exclue": 4004, "texte": "chers les bois de M. Puvis de Chavannes. Intrigué, le"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4116, "texte": "public se demande s'il est possible qu'une femme du"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4177, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "monde revête, à notre époque, cette toilette, que le"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4290, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "moindre mouvement, le plus léger tour de valse, doit"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4455, "texte": "faire glisser sur les hanches. Dès lors, le portrait"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4516, "fin_caractere_exclue": 4568, "texte": "choque par son invraisemblance. Au surplus» peu nous"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "chaud. Reste toujours une fantaisie curieuse d'un"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "artiste de talent, qui est sorti audacieusement des voies"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4857, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "battues."}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 4929, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "Les chairs ont une carnation factice, où l'on devine"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5042, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "l'émail du blanc liquide, du rouge et du cohel. L'expres-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5160, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "sion de la physionomie est mystérieuse. Le sphinx"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "parisien habite ce corps grêle, et de ses yeux de faïence"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "il vous suit, vous pourchasse dans toutes les salles, vous"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5507, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "obsède de questions. Il serait assez difficile de rattacher"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "l'œuvre nouvelle de M. Sargent aux principes d'art qui"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5742, "fin_caractere_exclue": 5797, "texte": "le guidaient dans El Jaleo, et dans les Portraits d'en-"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5858, "fin_caractere_exclue": 5915, "texte": "fants qu'il exposa l'an dernier. Est-ce une voie nouvelle"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 5976, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "qui s'ouvre pour lui ? Est-ce un simple incident dans sa"}, {"page_pdf": 198, "page_imprimee": 194, "debut_caractere": 6093, "fin_caractere_exclue": 6143, "texte": "carrière de peintre? Le portrait de Mme G'**, nous"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 192, "texte": "racontait-on à Paris, était aux trois quarts achevé quand"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 251, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "s'ouvrit l'exposition Manet. Celle-ci eut sur M. Sar-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 336, "fin_caractere_exclue": 393, "texte": "gent une influence telle qu'il repeignit presque entière-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "ment sa toile, dans des données différentes. C'est ce qui"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 538, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "expliquerait le revirement subit de l'artiste vers les tons"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 709, "texte": "clairs, étendus d'une coulée sur le grain du châssis,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 828, "texte": "par larges plans superposés, lui qui, autrefois, cher-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 887, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "chait dans les contrastes du jour et de l'ombre, dans les"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "oppositions de valeur, ses effets."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1101, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "Quant aux deux toiles de Whistler, nous ne croyons"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "pouvoir mieux les analyser que ne l'a fait, dans la"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "Revue Indépendante, M. J.-K. Huysmans."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1499, "texte": "Nous publierons la semaine prochaine ce qu'en dit"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1561, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "M. Huysmans."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "Il nous reste à parler du paysage et des accessoires."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "Forcément, cette partie de notre compte-rendu devra"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "être écourtée, malgré l'intérêt qui s'attache à l'une des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "branches que l'école française, un peu superficielle"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2192, "texte": "mais d'une remarquable virtuosité de pinceau dont"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2255, "fin_caractere_exclue": 2309, "texte": "s'accommode à merveille le genre, cultive avec le plus"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "de bonheur. Montenard, Moutte, Allègre expriment avec"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2473, "fin_caractere_exclue": 2530, "texte": "un réel talent l'éclat des sites du Midi, aux aveuglantes"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2531, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "réverbérations, aux ciels de cobalt pur. Le Village de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2586, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "Six fours, aux environs de Toulouse, du premier,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2688, "texte": "est particulièrement beau. La montée aride où se vau-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2736, "fin_caractere_exclue": 2786, "texte": "trent des porcs noirs et que couronnent, comme les"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "murailles démantelées d'une citadelle, quelques mai-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "sons rôties par le soleil, a une grandeur tragique qui"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3039, "fin_caractere_exclue": 3088, "texte": "élève l'œuvre bien au dessus de la représentation"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "banale du paysage que J'artiste avait sous les yeux."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3481, "texte": "Il est à Paris quelques peintres qui ont ce don"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3614, "texte": "d'interpréter la nature de telle sorte que, tout en"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "respectant la vérité, ils donnent à leur vision une"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3822, "fin_caractere_exclue": 3873, "texte": "ampleur qui dépasse la réalité. Tel est Casile, qui"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3953, "fin_caractere_exclue": 4005, "texte": "trouve dans les terrains vagues de la banlieue, dans"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4078, "fin_caractere_exclue": 4135, "texte": "les plaines nues qui avoisinent les faubourgs, dans cette"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4203, "fin_caractere_exclue": 4261, "texte": "zone qui n'est plus la ville, qui n'est pas encore la cam-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4335, "fin_caractere_exclue": 4387, "texte": "pagne, de superbes et captivants motifs de tableaux."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4469, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "Tel est encore Harpignies, dont les solennels pay-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4782, "texte": "sages, ouvrant sur des horizons bleus de longues pers-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4910, "fin_caractere_exclue": 4961, "texte": "pectives de soleil, évoquent le souvenir des champs"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "élyséens que l'antiquité peuplait de ses héros et de ses"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "dieux."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5272, "fin_caractere_exclue": 5324, "texte": "Pelouse reste sur la brèche. Sa main ferme et habile"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5392, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "multiplie les détails de ses paysages savamment éta-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5518, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "blis, les étoffé de personnages dessinés avec soin. Le"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5649, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "vaillant artiste expose cette année les Bords du Loing,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "une toile qui part pour la Nouvelle Galles du Sud et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "Grandcamp, marée basse."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6072, "texte": "Ségé est le Cabanel du paysage. Il est aussi sec, aussi"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6319, "texte": "crayeux, aussi faux de tons, aussi dur de contours que"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6497, "texte": "son savant ami. En revanche, quelques bons peintres"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6578, "fin_caractere_exclue": 6631, "texte": "dans la génération nouvelle : Guillemet, Nozal, Dame-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6707, "fin_caractere_exclue": 6754, "texte": "ron, Damoye, Péraire, Joubert, qui subit encore"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 250, "texte": "trop l'influence de son maître Pelouse, Le Marié des"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 335, "texte": "Landelles, Petitjean."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 402, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "Il y a aussi Edmond Yon, dont nous avons souvent"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 537, "texte": "cité le nom avec éloge."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 604, "fin_caractere_exclue": 655, "texte": "Enfin, signalons tout particulièrement le Ru fleuri"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 773, "texte": "de M. Quost, un tableau d'une fraîcheur extrême, où se"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "confondent, dans un ensemble harmonieux, le genre"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "paysage et le genre fleurs."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1044, "fin_caractere_exclue": 1097, "texte": "Comme peintres de fleurs, les dames ont, cette année,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1161, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "la supériorité. La superbe jonchée de M lle Louise Des-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "bordes et les Fleurs de printemps de Mme Camille"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "Prévost-Roqueplan ont de l'éclat et de la légèreté. La"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "Métempsychose de M. Cesbron, avec son titre un peu"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1624, "fin_caractere_exclue": 1676, "texte": "prétentieux, a des qualités qui le mettent également"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1740, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "fort en vue. Très remarqués aussi les immenses et"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1853, "fin_caractere_exclue": 1907, "texte": "éclatants Pavots de Jean Benmer et l'éblouissante cor-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 1971, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "beille de Jeanniot. Les Volailles et les Prunes d'Eu-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "gène Claude, les Grives et les Raisins de Bergeret, la"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2254, "texte": "Nature morte de Tholer, élève de ce dernier, les"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "Gibiers de Mme Annie Ayrton, constituent un garde-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "manger complet, savoureux et apétissant."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-06-15-n24-003", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 195, "page_fin": 196, "titre_corps": "Un peu d'art dans la politique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "UN PEU D'ART DANS LA POLITIQUE", "ancre_fin": "d'art dans la politique", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "UN PEU D'ART DANS LA POLITIQUE"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "Nous ne faisons pas de politique dans l'Art moderne, mais il"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 2978, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "est assurément permis de s'y occuper des circonstances poli-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3103, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "tiques qui sont de nature à avoir quelque influence sur l'art."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "Telle est l'élection qui a député à la Chambre un artiste pein-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3413, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "tre, a Bruxelles."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "Il ne s'agit pas de savoir si l'homme choisi réalise à cet égard"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "tout ce qu'on pouvait souhaiter. Oublions sa personnalité pour"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3754, "fin_caractere_exclue": 3821, "texte": "ne penser qu'au principe qui s'est accidentellement incarné en lui."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "A ce point de vue l'événement est notable et mérite d'être sin-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "cèrement applaudi. Ce n'est pas sans habileté que les promo-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4141, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "teurs du mouvement nouveau l'ont suscité. Le monde artistique"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "bruxellois est considérable. Il a à sauvegarder des intérêts impor-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4399, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "tants. I) n'avait guère de défenseurs dans le Corps législatif. Il"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "était entièrement livré à l'arbitraire administratif. Ses aspirations"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4664, "fin_caractere_exclue": 4727, "texte": "ou ses plaintes n'avaient aucune expression officielle. On n'en"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4909, "texte": "parlait qu'accidentellement el sommairement à l'occasion de la"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 4974, "fin_caractere_exclue": 5010, "texte": "discussion du budget de l'intérieur."}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "A diverses reprises nous avions entendu des artistes formuler"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "le vœu d'avoir un représentant pris parmi eux. C'était considéré"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5332, "fin_caractere_exclue": 5391, "texte": "comme une boutade el les hommes pratiques, ces tardigrades,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5455, "fin_caractere_exclue": 5517, "texte": "haussaient les épaules. Au conseil municipal de Paris, on voit"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5648, "texte": "des peintres, des sculpteurs, des écrivains, des musiciens. Ils se"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5778, "texte": "tirent fort bien de leurs fonctions et contribuent efficacement au"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5842, "fin_caractere_exclue": 5907, "texte": "vote des beaux travaux décoratifs de la capitale française. Pour-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 5971, "fin_caractere_exclue": 6013, "texte": "quoi n'en serait-il pas de même chez nous?"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "La civilisation contemporaine amène un enchevêtrement de"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6202, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "plus en plus compliqué des forces soeiales. C'est une remarque"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6383, "fin_caractere_exclue": 6445, "texte": "que nous avons faite souvent pour marquer les tendances à con-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6577, "texte": "seiller aux jeunes. L'isolement qu'on prêchait autrefois pour l'art,"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6641, "fin_caractere_exclue": 6706, "texte": "et que quelques-uns rêvent encore, devient de plus en plus diffi-"}, {"page_pdf": 199, "page_imprimee": 195, "debut_caractere": 6770, "fin_caractere_exclue": 6829, "texte": "cile. Comme dans les grandes sociétés antiques, il s'empare"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 82, "fin_caractere_exclue": 143, "texte": "chaque jour davantage de la masse du public pour l'instruire,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "le diriger, le ch;>rmer."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "Il est donc un des intérêts principaux auxquels il faut donner"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "sa représentation. Ce principe a été affirmé, en passant, dans"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 719, "fin_caractere_exclue": 785, "texte": "les réunions électorales et doit attirer sérieusement l'attcnlion."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "Les politiciens doivent se persuader que leurs théories n'ont pas"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1054, "texte": "de valeur par elles-mêmes, mais seulement par les biens maté-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1093, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "riels et moraux qu'elles sauvegardent ou produisent. Les choses"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "artistiques ne sauraient, à ce point de vue, êire oubliées, et l'on"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "doit se féliciter, quel que soit le parti qui lui ail donné sa pre-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "mière réalisation pratique, de voir cette doctrine dès- à présent"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "consacrée chez nous."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "On a plaisanté au sujet de cette candidature. C'est qu'on ne"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2063, "texte": "s'atlachait qu'à la surface. La moindre réflexion aurait montré"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "que l'idée était bonne et que le tort de ceux qui l'ont combattue,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "était de ne pas s'en être avisés les premiers en mettant en avant"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "une personnalité tout à fait sérieuse, représentant le mouvement"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2731, "texte": "ariislique dans son intensilé moderne. Certes le choix n'eût pas"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "été embarrassant."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "Désormais on ne l'oubliera plus. A défaut des coryphées"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3076, "fin_caractere_exclue": 3139, "texte": "électoraux, que les artistes y pensent eux-mêmes. Nous connais-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3402, "texte": "sons parmi eux des hommes qui possèdent sur l'ensemble des"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3428, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "préoccupations sociales, de très hautes visées, et qui savent les"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3630, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "exprimer avec énergie. Ils ont tout ce qu'il faut pour faire de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3835, "texte": "bons représentants et ils rendraient à l'art des services signalés,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3906, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "en mettant un contrepoids aux pratiques surannées des bureaux"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4031, "fin_caractere_exclue": 4094, "texte": "ministériels, en exerçant un contrôle efficace sur les sottises"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4169, "fin_caractere_exclue": 4236, "texte": "qui s'y élaborent, et en devenant le porle-voix de leurs confrères."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4445, "fin_caractere_exclue": 4508, "texte": "N'est-il pas singulier que dans un pays libre le domaine artis-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4580, "fin_caractere_exclue": 4643, "texte": "tique soit livré au bon plaisir? Quelques bureaucrates décident"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4717, "fin_caractere_exclue": 4783, "texte": "souverainement de tout, et l'on sait dans quel esprit routinier. A"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4861, "fin_caractere_exclue": 4925, "texte": "peine s'élève-t-il de temps à autre une protestation dont ils ne"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "tiennent aucun compte sachant qu'elle manque de sanction. L'ar-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5270, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "tiste député sérail là pour, censurer de près ce mécanisme,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5403, "fin_caractere_exclue": 5464, "texte": "démasquer la camaraderie, nettoyer les officines, scruter les"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5566, "texte": "allocations, faire sentir partout la pointe salutaire de sa critique."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5642, "fin_caractere_exclue": 5700, "texte": "Que ce soit donc un fait acquis. Qu'à Bruxelles notamment,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5726, "fin_caractere_exclue": 5794, "texte": "sur celte liste très longue où tant d'individualités contestables se"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5863, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "juchent grâce aux complaisances électorales, il soit entendu qu'il"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6059, "texte": "y aura toujours une place réservée pour les soldats de l'art."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6331, "texte": "S'il est vrai qu'il n'y a pas de mal à metlre un peu d'esprit dans"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6422, "texte": "la peinture, il n'y aura pas de mal non plus à mettre un peu"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6521, "texte": "d'art dans la politique."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-06-15-n24-004", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 196, "page_fin": 197, "titre_corps": "Les biographes et les biographies", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Par feu Louis Dubois (paru dans l'Art libre)", "ancre_debut": "LES BIOGRAPHES ET LES BIOGRAPHIES!*)", "ancre_fin": "prendre dans notre littérature nationale", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7090, "texte": "LES BIOGRAPHES ET LES BIOGRAPHIES!*)"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7332, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "Je me suis souvent demandé comment il se fait que les enfants"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7471, "fin_caractere_exclue": 7535, "texte": "dont le goût et les tendances se manifestent irrésistiblement en"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7606, "fin_caractere_exclue": 7667, "texte": "faveur d'une carrière artislique quelconque, ne voient pas le"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7742, "fin_caractere_exclue": 7804, "texte": "libre exercice de leur vocation entravé par plus d'obstacles ?"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7886, "fin_caractere_exclue": 7949, "texte": "11 faut, je crois, en attribuer la cause à l'ignorance générale"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8019, "fin_caractere_exclue": 8079, "texte": "des pères et mères à l'endroit des biographies, généalogies,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8143, "fin_caractere_exclue": 8198, "texte": "apologies et autres grimoires d'une analogue fantaisie."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8281, "fin_caractere_exclue": 8343, "texte": "En effet, quels arguments barbares les parents ne puiseraient-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8415, "fin_caractere_exclue": 8478, "texte": "ils pas, contre les aspirations artistiques des leurs, dans ces"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8551, "fin_caractere_exclue": 8614, "texte": "galimatias basés sur la mythologie Ja plus fantastique, sur les"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8661, "fin_caractere_exclue": 8724, "texte": "documents les plus inexacts et les plus saturés, sur les suppo-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8801, "fin_caractere_exclue": 8867, "texte": "sitions les plus insensées, et enfin sur les traditions populaires"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 9077, "fin_caractere_exclue": 9126, "texte": "('} Par feu Louis Dubois (paru dans l'Arl libre}."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "pour lesquelles l'intelligence ou le génie signifient débauche ou"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 294, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "folie."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 378, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "S'il fallait relever toutes les absurdilés et toutes les calomnies"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 518, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "débitées sur le compte de nos grands hommes, une encyclopédie"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 718, "texte": "n'y suffirait pas. Je veux seulement metlre à quelques biographes"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 792, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "le nez dans leurs biographies, afin de leur prouver qu'il serait"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 930, "fin_caractere_exclue": 992, "texte": "temps de contenir leur imagination qui se dérobe et prend trop"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "souvent le mort aux dénis."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "Exemples :"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "Il n'y a pas bien longtemps que Memling, le grand peintre"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1388, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "brugeois, n'est plus un soldat échappé miraculeusement de la"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1522, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "bataille de Nancy, allant, couvert de blessures, frapper a la"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1720, "texte": "p^rie de l'hôpital de Sainl-Jean, à Bruges (c'est la gloire des"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1794, "fin_caractere_exclue": 1862, "texte": "simples soldats, paraît-il), puis recueilli, soigné et guéri par les"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 1999, "texte": "bonnes sœurs, en reconnaissance de quoi il exécute les merveil-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2134, "texte": "leuses peintures que nous connaissons à Bruges : La Châsse de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "sainte Ursule, etc."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "Si cetle hisloire avait élé véridique, je conseillerais aux pein-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "tres goihiques de notre époque de \\ivrc un peu plus de la vie"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "glorieuse des camps."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "Cette légende a couru la Belgique pendanl cinq siècles; ce"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 2875, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "n'est que récemment, en se donnant un pou le scrupule de fouiller"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3075, "texte": "quelques archives, que l'on a découvert que Memling était non"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3149, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "seulement un grand peinlre, mais aussi un bon bourgeois ayant"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3284, "fin_caractere_exclue": 3343, "texte": "pignnn sur rue et vivant comme il convient à un homme de sa"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3427, "texte": "coudition."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3570, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "A des époques plus rapprochées de nous, les erreurs devien-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "nent plus grossières encore. Presque tous les grands peinires de"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "la glorieuse époque flamande et hollandaise sont des gens de sac"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4030, "texte": "et de corde ou des ivrognes de la plus belle bière."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "Jacques Jordaens n'a jamais élé élève de Rubens ; il n'existe"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "sur lui que de rares notes biographiques, desquelles il résulie"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4440, "texte": "qu'on ne sait pas quand il est né et presque pas quand il est"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4514, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "mort; qu'il était renégat, qu'il aimait un peu le vin et beaucoup"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4653, "fin_caractere_exclue": 4716, "texte": "les femmes. Cela est possible, après lout; mais ce qu'on eût dû"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "faire ressortir avant tout, c'élait la valeur artistique de ce maître,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4997, "texte": "le plus grand de son temps, ainsi que son influence sur l'école"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5134, "texte": "flamande, qui fut immense. On eût pu conslater aussi que Rubens"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "lui doit plus qu'il ne doit à Rubens; on confondra, en effet,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5402, "texte": "un beau Rubens avec un Jordaens, et jamais un beau Jordaens"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "avec un beau Rubens."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5573, "fin_caractere_exclue": 5637, "texte": "Voilà donc la vie d'un des plus grands maîlres de l'art entière-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5711, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "ment inconnue."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "Puisque j'ai parlé de Rubens, disons en passant que pour les"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 5997, "texte": "gens du monde il a été pendant longtemps plus grand diplomate"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6071, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "que grand peintre. Je crois cette opinion démodée. Moi je l'ai"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6263, "texte": "toujours admiré comme un grand génie et un honnête homme"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6337, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "incapable de diplomatie."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6496, "texte": "Ensuite, Brouwer exploité par l'ivrogne Frans Hais, lequel"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6570, "fin_caractere_exclue": 6635, "texte": "l'avait découvert à Audenarde (lieu de sa naissance, dont la date"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6709, "fin_caractere_exclue": 6770, "texte": "est inconnue), et qui l'amène a flaarlem, pour développer son"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6844, "fin_caractere_exclue": 6909, "texte": "talent d'artiste et l'exploiter au besoin, en l'enfermant dans sa"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 6983, "fin_caractere_exclue": 7047, "texte": "cave ou dans son grenier (les historiens ne sont pas d'accord là"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7121, "fin_caractere_exclue": 7186, "texte": "dessus, d'aucuns le font monter au grenier, d'aucuns le font des-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7260, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "cendre à la cave) ; je ne connais pas lafind'Ostade, mais il paraît,"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7402, "fin_caractere_exclue": 7470, "texte": "toujours d'après l'histoire, qu'il s'en vint à Anvers, continuer ses"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7544, "fin_caractere_exclue": 7605, "texte": "études de peintures avec Oslade, où ils refirent ensemble une"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7679, "fin_caractere_exclue": 7741, "texte": "nouvelle légende iïUylenspiegel. Quant à Frans Hais, il mourut"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7815, "fin_caractere_exclue": 7882, "texte": "à 82 ans, dans la misère, après avoir fait les portraits de presque"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 7956, "fin_caractere_exclue": 8018, "texte": "toutes les Guildes de Hollande et d'un grand nombre de notabi-"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8092, "fin_caractere_exclue": 8142, "texte": "lités et de toutes les intelligences de son temps."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8219, "fin_caractere_exclue": 8276, "texte": "Jan Steen fut un maître pochard, mauvais meunier, mauvais"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8350, "fin_caractere_exclue": 8414, "texte": "brasseur; bon buveur, d'après les on dit, paillard à l'occasion."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8488, "fin_caractere_exclue": 8550, "texte": "Quant à sa peinture on en parle quelquefois, mais tout au plus"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8624, "fin_caractere_exclue": 8660, "texte": "pour dire qu'elle était spirituelle."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8737, "fin_caractere_exclue": 8800, "texte": "Rembrandt, avant celui-là, fut le sujet des contes fantastiques"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 8874, "fin_caractere_exclue": 8938, "texte": "de lous styles. (Voir Erekmann-Chalrian.) On fit pour l'enterrer"}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 9012, "fin_caractere_exclue": 9075, "texte": "une collecte dont le produit se monta à 45 florins de Hollande."}, {"page_pdf": 200, "page_imprimee": 196, "debut_caractere": 9149, "fin_caractere_exclue": 9200, "texte": "On voit que l'avarice a bien perdu depuis ce temps."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "Telles sALON", "ancre_fin": "Architecture : MM. Maillard et Goget", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4262, "texte": "£,ES MÉDAILLE? DU £>ALON"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4374, "texte": "(Fin) (*;."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "GRAVURE"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4752, "texte": "Plus heureux que leurs confrères de la peinture et de la"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "sculpture, MM. les graveurs onl pu s'entendre sur le choix d'un"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 4965, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "artiste méritant la médaille d'honneur. Celle-ci a été décernée"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5103, "fin_caractere_exclue": 5158, "texte": "par 78 voix à M. Bracqucmond, auteur d'un superbe David"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5233, "fin_caractere_exclue": 5295, "texte": "d'après Gustave Moreau et d'une magnifique gravure de la Leçon"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5390, "texte": "de Tricot de Millet."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5525, "texte": "Le jury de gravure a décerné ensuite les récompenses sui-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "vantes :"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5686, "fin_caractere_exclue": 5746, "texte": "MÉDAILLES DE l r e CLASSE. — MM. Jacquet (gravure au burin),"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5821, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "Leeouteux (eau-forte)."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 5920, "fin_caractere_exclue": 5974, "texte": "MÉDAILLES DE 2e CLASSE. — MM. Haussoullier (gravure au"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6049, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "burin), Vion (eau-forte), Froment (gravure sur bois)."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6235, "texte": "MÉDAILLES DE 3 e CLASSE. — MM. Tiburce de Mare (gravure"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "au burin), Duvivier (eau-forte), Toussaint (eau-forte), Bellanger"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6514, "texte": "(gravure sur bois), Jeaugeon (gravure sur bois), Vergnes (litho-"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6589, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "graphie), Letoula (lithographie)."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6700, "fin_caractere_exclue": 6762, "texte": "Pour la gravure en médailles, une médaille de 3 e classe a été"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6837, "fin_caractere_exclue": 6893, "texte": "accordée à M. Vernon. Pour la gravure sur pierres fines,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 6968, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "M. Henneguy a obtenu la même distinction."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7170, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "ARCHITECTURE"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7329, "fin_caractere_exclue": 7355, "texte": "Pas de médaille d'honneur."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7432, "fin_caractere_exclue": 7488, "texte": "MÉDAILLES DE i re CLASSE. — MM. Ballu {Tour de Solidor à"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7563, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "Saint-Servan, Mosquée de Sidi-Abder-Rkaman à Alger) et"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7692, "fin_caractere_exclue": 7727, "texte": "M. André Gaspard (Projet d'Eglise)."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7804, "fin_caractere_exclue": 7860, "texte": "MÉDAILLES DE 2 e CLASSE. — MM. Girette (Casino d'Hyères\\"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 7935, "fin_caractere_exclue": 7993, "texte": "Nénot (Restauration du Téménos d'Apollon à Délos), Chaneel"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 8068, "fin_caractere_exclue": 8130, "texte": "(Etude sur les dispositions d'un théâtre), Girault (Tombeau de"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 8205, "fin_caractere_exclue": 8263, "texte": "Saliger à Vérone), Gagey (Château de Bourbon-VArchambault,"}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 8338, "fin_caractere_exclue": 8352, "texte": "restauration)."}, {"page_pdf": 201, "page_imprimee": 197, "debut_caractere": 8495, "fin_caractere_exclue": 8535, "texte": "(*) Voir l'Art Moderne des 1\" et 8 juin."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": "MÉDAILLES DE 3 e CLASSE. — MUT. Yvon, D. Espouy, C. Ber-"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 222, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "nard, Ruprich-Roberl, Schoij."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 561, "texte": "MENTIONS HONORABLES. — MM. Saladin, Poussin, Cuviller,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "Morice (Gabriel), Lantemier, Teulère, Nodet, Wuilliam et Farge,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 793, "texte": "Sibien Montalto, Maillarl-Norbert, loiseau, Bouder, Rouillard."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "Le jury chargé de décerner le Prix du Salon el les bourses de"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "voyage, s'est réuni mercredi."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1121, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "Voici les noms des lauréats : PRIX DU SALON. Au cinquième"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1366, "fin_caractere_exclue": 1421, "texte": "tour, M. Paul Leroy a été proclamé lauréat par 16 voix."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1508, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "BOURSES DE VOYAGE. Peinture : M. Brouillet(A.), [Exorcisme.—"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1590, "fin_caractere_exclue": 1651, "texte": "Musiciens arabes chassant le Djinn). — M. Dinet (Saint-Julien"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1729, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "Vhospitalier). M. Claude (Les Volailles. — Les Prunes). —"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1869, "texte": "M. Surand. (Salammbô)."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "Sculpture : Sleiner, Pépin, Dompt, Corbel."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2200, "fin_caractere_exclue": 2237, "texte": "Architecture : MM. Maillard et Goget."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-06-15-n24-006", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 198, "titre_corps": "Notes bibliographiques", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NOTES BIBLIOGRAPHIQUES", "ancre_fin": "— Brochure de 30 pages. Prix : fr. 1.00", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "NOTES BIBLIOGRAPHIQUES"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2990, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "Vient de paraître chez Henry Kislemaeckcrs : Les Coudes sur"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "la Table, conics savoureux, agrémentés de douze dessins de"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3190, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "Max Adam et d'une préface d'Armand Sylvestre, par O'Bennt. —"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3292, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "1 vol. de 300 pages. Prix : fr. 3-50."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3600, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3687, "fin_caractere_exclue": 3743, "texte": "Pour paraîlre très-prochainement chez Lemerre, à Paris :"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3744, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "Pierrot lunaire, 50 rondels, par Albert Giraud."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3915, "texte": "*"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4173, "texte": "Ont paru chez Charpentier : Sapho, par Alphonse Daudet; A"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4256, "texte": "rebours, par J.-K. Huysmans."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4371, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "Nous parlerons prochainement de ces deux ouvrages."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4635, "texte": "* *"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4690, "fin_caractere_exclue": 4749, "texte": "Chez Drevfours : les Blasphèmes, par Jean Richepin, un vol."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "in-18."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4970, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "Nous venons aussi de recevoir : Olto Friederichs. Un crime"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5073, "fin_caractere_exclue": 5137, "texte": "politique. Etude historique sur Louis XVII, avec deux portraits."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5279, "texte": "Bruxelles, Tilmont, 1884. — Un vol. de 626 pages. Prix : fr. 7.50."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "L'abbé Henry Calhiat. Les larmes. Namur, Godenne, 1 8 8 4 . —"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5562, "texte": "Un vol. de 60 pages."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5702, "fin_caractere_exclue": 5761, "texte": "Ed. Gregoir. Les tribulations d'un artiste musicien a Paris"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5849, "texte": "ewl812, PietroBelloni. — Brochure de 30 pages. Prix : fr. 1.00."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-06-15-n24-007", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 198, "page_fin": 199, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHROjHiqUE", "ancre_fin": "a m b a t i , Niels Gade et Tchaïkowski", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6286, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "^ETITE CHROjHiqUE"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "\"WAUX-HALL DU PARC. — Tous les soirs à 8 heures, concert par"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6727, "fin_caractere_exclue": 6789, "texte": "l'orchestre de la Monnaie. — Le jeudi, concert extraordinaire."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6958, "fin_caractere_exclue": 7022, "texte": "FÊTE FONTAINE. — La grande fête de bienfaisance qui devait avoir"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7042, "fin_caractere_exclue": 7104, "texte": "lieu dimanche dernier, a été remise, à cause du mauvais temps,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7183, "fin_caractere_exclue": 7235, "texte": "à ce soir, dimanche, à sept heures, au Parc Léopold."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7426, "fin_caractere_exclue": 7489, "texte": "Nous apprenons à regret la mort de M. Frédéric Morandi, avocat,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7542, "fin_caractere_exclue": 7610, "texte": "qui, sous le pseudonyme de Mi, faisait des chroniques musicales dans"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7683, "fin_caractere_exclue": 7727, "texte": "VEcho musical. M. Morandi est mort à 37 ans."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "La gerbe de feuillage qu'envoie a Brùhl le comité wagnérien de"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7911, "fin_caractere_exclue": 7981, "texte": "Bruxelles et qui sera déposée, le jour des funérailles de Brassin, sur"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8017, "fin_caractere_exclue": 8079, "texte": "la tombe du grand artiste, a été exposée vendredi dernier chez"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8080, "fin_caractere_exclue": 8145, "texte": "M. Dassonville. Elle se compose de palmes, de branches de laurier"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8146, "fin_caractere_exclue": 8211, "texte": "et de chêne reliées par un nœud sur lequel est fixé un bouquet de"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8280, "fin_caractere_exclue": 8288, "texte": "pensées."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8424, "fin_caractere_exclue": 8487, "texte": "Une couronne sera en outre envoyée par les anciens collègues de"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8532, "fin_caractere_exclue": 8599, "texte": "Brassin au Conservatoire. Un de ses anciens élèves est désigné pour"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8670, "fin_caractere_exclue": 8690, "texte": "la porter a. Brùb.1."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8920, "fin_caractere_exclue": 8982, "texte": "Les concours publics du Conservatoire de Bruxelles s'ouvriront"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "cette année, le lundi iô juin, à 2 1/2 heures, par une audition-"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "concert des classes d'ensemble vocal et instrumental des élèves les"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 438, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "plus avancés de la classe de violon de M. Hubay et de la classe de"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 614, "texte": "piano (demoiselles) de Aug. Dupont."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 691, "fin_caractere_exclue": 730, "texte": "Ils auron t lieu dans l'ordre suivant :"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 862, "texte": "Lundi, 16 juin, à 2 1/2 heures, ouverture des concours."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 939, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "Mardi, 17 juin, à 9 1/2 heures, instruments de cuivre."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "Jeudi, 19 juin, à 2 heures, instruments en bois."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "Vendredi, 20 juin, à 10 heures, contrebasse, alto."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1365, "texte": "Vendredi, 20 juin, à 3 heures, violoncelle."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1442, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "Lundi, 23 juin, à 2 heures, musique de chambre pour instruments"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1580, "fin_caractere_exclue": 1589, "texte": "à archet."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1666, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "Mardi, 24 juin, à 9 1/2 heures, musique de chambre avec piano."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "Mercredi, 25 juin, à 2 1/2 heures, orgue."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1965, "texte": "Vendredi, 27 juin, à 9 1/2 heures, violon."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2042, "fin_caractere_exclue": 2084, "texte": "Vendredi, 27 juin, à 2 1/2 heures, violon."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "Lundi, 30 juin, à 2 heures, quatuor."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "Mercredi, 2 juillet, à 2 heures, piano, prix Van Cutsem."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2407, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "Vendredi, 4 juillet, à 1 heure, chant (demoiselles)."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2600, "texte": "Samedi, 5 juillet, à 10 heures, chant (hommes), duos de chambre,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2721, "texte": "Samedi, 12 juillet, à 2 heures, déclamation."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2800, "fin_caractere_exclue": 2862, "texte": "On nous annonce la mort de M. Van Marcke, professeur de dessin"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2986, "texte": "à l'Académie des Beaux-Arts de Liège depuis 1860."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3189, "texte": "M. Candeilh vient d'engager pour deux ans une jeune artiste de"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3264, "fin_caractere_exclue": 3291, "texte": "l'Odéon, M\" 6 Marie Pinson."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3428, "texte": "D'autre part, MM. Stoumon et Calabrési ont réengagé pour la"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3503, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "prochaine campagne M. Soulacroix, l'excellent baryton dont le"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3639, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "départ eût laissé un grand vide à la Monnaie."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3820, "fin_caractere_exclue": 3882, "texte": "Voici le programme du concert Fétis qui aura lieu au Conserva-"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 3957, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "toire de musique de Mous, le 26 juin, sous la direction de M. Jean"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4098, "fin_caractere_exclue": 4112, "texte": "Vanden Eeden :"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4211, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "PREMIÈRE PARTIE."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4304, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "1. Symphonie en mi bémol (l r e partie) 1866, exécutée par l'or-"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4443, "fin_caractere_exclue": 4464, "texte": "chestre, F.-J. Fétis."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4599, "texte": "2. Air de l'opéra Marie Stuart (1823), chanté par M. Huet,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "F.-J. Fétis."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4826, "texte": "3. Sextuor pour piano à 4 mains, 2 violons, alto et violoncelle"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 4901, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "(1818), exécuté par MM. Gurickx, Vastersavendts, Vivien, Dongrie,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5072, "texte": "Thiemann et Cockx, F.-J. Fétis."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "4. Air de l'opéra comique Les Sœurs jumelles (1823), chanté par"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5287, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "M. Heuschling, F.-J. Fétis."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5391, "fin_caractere_exclue": 5454, "texte": "5. Ouverture de concert en ré (1868), exécutée par l'orchestre,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5529, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "F.-J. Fétis."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "6. Air de l'opéra Marie Stuart, chanté par M me Rose Caron,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5785, "texte": "F.-J. Fétis."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "7. Quintette de l'opéra comique Les Sœurs jumelles (1823),"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 5995, "fin_caractere_exclue": 6057, "texte": "chanté par M Ues de Ganeffe, Neyt, MM. Demesmaecker, Simons et"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6150, "texte": "Boon, F.-J. Fétis."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6249, "fin_caractere_exclue": 6265, "texte": "DEUXIÈME PARTIE."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6344, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "1. Ouverture de l'opéra comique Le Mannequin de Bergame"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6474, "fin_caractere_exclue": 6520, "texte": "(1832), exécutée par l'orchestre, F -J. Fétis."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6598, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "2. Couplets de l'Amant et le Mari (1820), chantés par M. Heusch-"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6801, "fin_caractere_exclue": 6819, "texte": "ling, F.-J. Fétis."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 6897, "fin_caractere_exclue": 6954, "texte": "3. Concerto pour flûte (1869), exécuté par M. Jean Dumon,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7029, "fin_caractere_exclue": 7041, "texte": "F.-J. Fétis."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7119, "fin_caractere_exclue": 7182, "texte": "4. Air de l'opéra comique l'Amant et le Mari (1820), chanté par"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7257, "fin_caractere_exclue": 7285, "texte": "Mme Rose Caron, F.-J. Fétis."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7363, "fin_caractere_exclue": 7423, "texte": "5. Trio de l'opéra Marie Stuart (1823), chanté par M me Rose"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7498, "fin_caractere_exclue": 7541, "texte": "Caron, MM. Heuschling et Huet, F.-J. Fétis."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7619, "fin_caractere_exclue": 7682, "texte": "6. Ouverture de concert en la (1854), exécutée par l'orchestre,"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7757, "fin_caractere_exclue": 7769, "texte": "F.-J. Fétis."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7846, "fin_caractere_exclue": 7910, "texte": "La clôture du Salon de Paris est définitivement fixée au 20 juin"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 7985, "fin_caractere_exclue": 8016, "texte": "prochain, à six heures du soir."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8222, "fin_caractere_exclue": 8279, "texte": "Dans sa dernière séance, l'Académie française a décerné :"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8356, "fin_caractere_exclue": 8420, "texte": "Le prix Jean Raynaud, d'une somme de 10,000 francs à M. Leçon te"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8495, "fin_caractere_exclue": 8531, "texte": "de Lisle, pour ses Poèmes tragiques."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8608, "fin_caractere_exclue": 8669, "texte": "Le prix Vitet, d'une valeur de 6,250 francs, à MM. Mistral et"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8744, "fin_caractere_exclue": 8776, "texte": "Gustave Droz, chacun par moitié."}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8853, "fin_caractere_exclue": 8917, "texte": "Le prix Halphen, à M. Antonin Lefèvre-Pontalis pour son Histoire"}, {"page_pdf": 202, "page_imprimee": 198, "debut_caractere": 8992, "fin_caractere_exclue": 9040, "texte": "de Jean de Witt, grand pensionnaire de Hollande."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "L'Académie a p a r t a g é le prix Guizot entre les deux ouvrages"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 372, "texte": "suivants :"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 441, "texte": "Rivarol et la société française pendant la Révolution et l'Emi-"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 442, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "gration, p a r M. de L e s c u r e ."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 573, "fin_caractere_exclue": 615, "texte": "L e Maréchal Bugeaud, p a r M. d'Ideville."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "L e comité des festivals de B i r m i n g h a m vient d'adopter l e p r o -"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "g r a m m e suivant p o u r les g r a n d e s fêtes musicales qui a u r o n t lieu"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1005, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "d a n s cette ville l'année prochaine sous l a direction de M. H a n s"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1254, "texte": "R i c h t e r . L e festival commencera u n m a r d i matin par l'exécution de"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1348, "fin_caractere_exclue": 1417, "texte": "Elijah; le soir : la Sleeping Beauty de M. F . - H . Cowen, l a Malé-"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1418, "fin_caractere_exclue": 1495, "texte": "diction du chanteur d e S c h u m a n n et la symphonie Jupiter de"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1568, "texte": "Mozart. Le mercredi, dans la m a t i n é e , M. Charles G-ounod dirigera"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "personnellement la première exécution de son nouvel oratorio : Mors"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "et Vita, p u i s , le soir, o n d o n n e r a u n e cantate de M . Anrlerton,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1780, "fin_caractere_exclue": 1860, "texte": "Yuletide, u n concerto p o u r orgue de M . P r o u t , u n concerto d e"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1861, "fin_caractere_exclue": 1941, "texte": "Beethoven p o u r violon, et le p r e m i e r final du Parsifal de W a g n e r ."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "Le jeudi m a t i n , on exécutera le Messie de Haendel ; dans la soirée,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2127, "fin_caractere_exclue": 2194, "texte": "u n e cantate de M. Stanford, the Three Holy Children, u n concerto"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "p o u r violon «écrit spécialement p o u r la circonstance p a r M. A.-G. Mac-"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2428, "texte": "kenzie, et u n e œuvre de W a g n e r et de Liszt. Le vendredi m a t i n , on"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2429, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "e n t e n d r a u n e nouvelle cantate, Jean Huss, dirigée par l'auteur,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2572, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "M. Dvorak, et la neuvième symphonie avec chœurs de Beethoven ;"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2760, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "et le soir, le grand festival a n n u e l se terminera par u n e seconde"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "audition de l'œuvre de M. Gounod, Mors et Vita."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3285, "texte": "L e P r é s i d e n t de l'Union internationale des Compositeurs vient"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "d'annoncer, p a r circulaires, que les 5 e e t 6 e festivals, qui devaient"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3501, "texte": "clôturer la première série des fêtes musicales organisées p a r l'asso-"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3502, "fin_caractere_exclue": 3567, "texte": "ciation nouvelle, sont ajournés. On devait exécuter à l'un de ces"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3796, "texte": "festivals Daphnis et Chloé de M. F e r n a n d Leborne, à l'autre Char-"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3797, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "lotte Corday de P e t e r Benoît."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "L'absence de ressources suffisantes est la cause de cet ajournement"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4064, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "vraiment fâcheux. A u lieu des 2,000 membres honoraires qu'on"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4201, "texte": "espérait r é u n i r , payant chacun u n e cotisation de 30 fr., on n'a p u"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "en avoir que 1,538 ; de plus les recettes éventuelles sur lesquelles on"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "comptait et qui devaient résulter de la location des petites places a u"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4796, "fin_caractere_exclue": 4861, "texte": "Trocadéro n'ont p a s répondu à l'attente. D e là la nécessité de"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "suspendre provisoirement u n e série intéressante de concerts q u i"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5163, "texte": "avaient donné à P a r i s l'occasion d ' e n t e n d r e des œuvres de Gounod,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5164, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "de S a i n t - S a ë n s , de César F r a n c k , d e Lalo, de Guiraud, de T h ."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "Dubois, et, p o u r les artistes é t r a n g e r s , de Max B r u c h , Smetana,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5370, "texte": "S g a m b a t i , Niels Gade et Tchaïkowski."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-06-15-n24-008", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 199, "page_fin": 200, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les annonces sont reçues au bureau du journal,", "ancre_fin": "ÉLIX CALLBWABKT père, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5499, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "Les annonces sont reçues au bureau du journal,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5554, "fin_caractere_exclue": 5590, "texte": "26, rue de l'Industrie, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5983, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "MTJSIQ,T7E"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6201, "texte": "Vient de paraître :"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6204, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "Aerts, F. G r a m m a i r e musicale, 2 fr. 50."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6261, "texte": "Bremer,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6288, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "G. Deux romances à u n e voix, 1 fr. 35."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "Sonne, m o n T a m b o u r i n , pour chant, violon ou"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6429, "texte": "violoncelle et piano, 3 fr."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6801, "fin_caractere_exclue": 6871, "texte": "Dupont, Aug. Op. 18, Chanson de j e u n e fille. Transcription p o u r"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6937, "fin_caractere_exclue": 7014, "texte": "violon et piano, par l'auteur, 2 fr. — Id. p o u r violoncelle, i d . , 2 fr."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "Wilhelmj- Wagner. Siegfried, p a r a p h r a s e , 3 fr."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7174, "fin_caractere_exclue": 7247, "texte": "Id. Parsifal, p a r a p h r a s e , p o u r violon e t piano,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7280, "fin_caractere_exclue": 7284, "texte": "3fr."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7411, "fin_caractere_exclue": 7455, "texte": "Wouters, Ad. Airs de ballet à quatre mains :"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7579, "fin_caractere_exclue": 7649, "texte": "N ° 1. Mazurka, i fr. 7 5 . — N° 2 . Galop, 2 fr. — N° 3 . P o l k a ,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7920, "fin_caractere_exclue": 7951, "texte": "2 fr. — N ° 4. Valse, 2 fr. 50."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8086, "fin_caractere_exclue": 8120, "texte": "SCHOTT Frères, éditeurs de musique"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8247, "fin_caractere_exclue": 8321, "texte": "S, Rue Duquesnoy, S. — 82, Montagne de la Cour, 82."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8732, "fin_caractere_exclue": 8751, "texte": "J. SCHAVYB, Relieur"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9348, "fin_caractere_exclue": 9386, "texte": "46, Rue du Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9564, "fin_caractere_exclue": 9637, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9747, "fin_caractere_exclue": 9768, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, ETC."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9940, "fin_caractere_exclue": 9983, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "O O M P A . G - I T I E I D E S B R O I T Z E S"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "BRONZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 681, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "APPAREILS D'ÉCLAIRAGE"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 810, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "B R O N Z E M O N U M E N T A L"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "Direction et Magasins : R u e d ' A s s a u t , 22, B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1347, "texte": "Ateliers et Fonderie : R u e R a n s f o r t , 27, M o l e n b e e k (Bruxelles)."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "V E R L E Y 8 E ^ - ] \\ Y S § E ] ¥ S"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2107, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "A LA PORTE CHINOISE"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2271, "texte": "88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 8 8"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2662, "fin_caractere_exclue": 2759, "texte": "Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques, soieries, papiers, etc."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2947, "texte": "— Grand choix de meubles en laque et bois de fer, para-"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3040, "fin_caractere_exclue": 3057, "texte": "vents, écrans."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3204, "texte": "SPÉCIALITÉ D E THÉ D E CHINE"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3392, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "Exposition permanente — Entrée libre."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 3893, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "PIANOS rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4063, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4471, "fin_caractere_exclue": 4479, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4603, "fin_caractere_exclue": 4610, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "P a r i s 1 8 6 7 , 4 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n e y , seul 1 e r e t 2 e p r i x ."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5016, "texte": "EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5488, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "MUSIQUE."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5684, "fin_caractere_exclue": 5702, "texte": "IR,, B E E T B A M"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5807, "fin_caractere_exclue": 5836, "texte": "10, RUE SAINT-JEAN, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 5946, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "(Ancienne maison Meynne)."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6154, "texte": "ABONNEMENT A LA LECTURE DES PARTITIONS"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6498, "fin_caractere_exclue": 6503, "texte": "2 3 ,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6629, "texte": "ADELE D ESWARTE"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "ZE^TTE T U E T_,^_ V I O L E T T E"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6936, "texte": "BRUXELLES."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "Atelier de menuiserie e t de reliure artistiques"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7344, "fin_caractere_exclue": 7407, "texte": "YERNIS ET COULEURS COULEURS"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7499, "fin_caractere_exclue": 7576, "texte": "POUR TOUS GENRES DE PEINTURES. ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7724, "fin_caractere_exclue": 7748, "texte": "ARTICLES POUR EAU-FORTE,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 7841, "fin_caractere_exclue": 7919, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS, PEINTURE SUR PORCELAINE."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8045, "fin_caractere_exclue": 8072, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8215, "fin_caractere_exclue": 8241, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8337, "fin_caractere_exclue": 8420, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX, Meubles d'atelier anciens et modernes"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8511, "fin_caractere_exclue": 8545, "texte": "CRAYONS, BOITES A COMPAS, FUSAINS,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8690, "fin_caractere_exclue": 8715, "texte": "PLANCHES A DESSINER, TÉS,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 8849, "fin_caractere_exclue": 8867, "texte": "MODÈLES DE DESSIN."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9018, "fin_caractere_exclue": 9038, "texte": "ÉQUERRES ET COURBES."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9132, "fin_caractere_exclue": 9155, "texte": "RENT0ILAGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9252, "fin_caractere_exclue": 9324, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGE COTONS DE TOUTE LARGEUR"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9480, "fin_caractere_exclue": 9560, "texte": "ET VERNISSAGE DE TABLEAUX. DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9652, "fin_caractere_exclue": 9734, "texte": "Représentation de la liaison BI\\\\l\\T de Paris pour les toiles ficklins (imiJalion)"}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 9867, "fin_caractere_exclue": 9931, "texte": "NOTA. — La maison dispose de vingt ateliers i our artistes."}, {"page_pdf": 203, "page_imprimee": 199, "debut_caractere": 10048, "fin_caractere_exclue": 10074, "texte": "Impasse de la Violet e, 4."}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 38, "fin_caractere_exclue": 47, "texte": "t r"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 94, "texte": "SOCIETE WWL&S ANONYME"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 160, "fin_caractere_exclue": 162, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 185, "texte": "L'HOTEL DES VENTES"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 236, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 253, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 330, "texte": "RUE DU BORGVAL, 15 — BOULEVARD ANSPACH, 71 — RUE JULES VAN PRAET, 16"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 395, "texte": "VENTES MOBILIÈRES A L'ENCAN"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 396, "fin_caractere_exclue": 444, "texte": "EXPOSITION PERMANENTE D'OBJETS D'ART,"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "DE MEUBLES, DE MARCHANDISES"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "A VENDRE A L'AMIABLE"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 618, "texte": "^V^IVCES SUR VENTES"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 623, "fin_caractere_exclue": 749, "texte": "Salles numéros 3, 4 et 5 (1 er étage) réservées gratuitement à l'exposition d'Objets d'Art, àe Meubles, de Marchandises, etc.,"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 750, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "à vendre à l'amiable. L'Administration est intermédiaire entre Vendeurs et Acheteurs."}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 838, "fin_caractere_exclue": 925, "texte": "Salles 2 (rez-de-chaussée) et 6 (1 er étage), réservées aux ventes publiques à l'encan."}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 928, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "Les Ventes et Expositions sont annoncées par affiches, journaux et bulletin spécial (envoyé gratuitement à toute personne"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "-qui en fait la demande)."}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "Les vendeurs sont avertis du jour de vente de leurs objets, les Amateurs, qui le désirent, du jour de vente de ce qui les intéresse."}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1213, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "Récépissé est donné, à leur demande, aux déposants d'objets pour vente publique, à l'amiable ou à l'encan."}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "BUREAU DE RENSEIGNEMENTS DANS LA COUR VITREE DE L'HOTEL"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1445, "texte": "Ci .A. V E S S P A C I E U S E S"}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "IDE D E P O T . — É C U B I E S ."}, {"page_pdf": 204, "page_imprimee": 200, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLBWABKT père, rue de l'Industrie,"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 197, "texte": "QUATRIÈME ANNÉE. — N° 24 L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES. DIMANCHE 15 J U I N 1.884.\n\n\n\n\n PARAISSANT LE DIMANCHE\n\n\n\n REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LÀ LITTÉRATURE\n A B O N N E M E N T S : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr 13.00. — A N N O N C E S r On traite à forfait.\n\n\n\n Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n ? OMMAIRE monumental porc à la queue dorée, les génies des arts\n LE SALON DE P A R I S ( Q u a t r i è m e article). — U N PEU D'ART DAN3 se voileront la face, prostrés dans une infinie douleur.\n LA POLITIQUE. L E S BIOGRAPHES ET LES BIOGRAPHIES. — L E S M É - Nous ne nous occuperons donc pas des innombrables\n DAILLES D U S A L O N (Fin). — NOTES BIBLIOGRAPHIQUES. — PETITE\n têtes qui étalent, dans des cadres qui gagneraient à être\n CHRONIQUE.\n remplacés par une garniture de persil, leur grotesque\n insignifiance.il y a heureusement, de ci, delà, quel-\n LE SAIM DE PARIS ques portraits intéresssants : portraits d'artistes, por-\n Quatrième article (*) traits d'amis, qu'échauffe la flamme qui, l'un ou l'autre\n jour, brûle le peintre et le pousse à faire ouvrage\n Feu Louis Dubois disait avec beaucoup de vérité que\n d'artiste. Ils nous consoleront de la niaiserie des mes-\n la mauvaise exécution de la plupart des portraits pro-\n sieurs à moustache ou des dames décolletées qui se\n vient de l'indifférence presque générale de l'artiste à\n pavanent aux panneaux du Salon, l'œil bovin, la bouche\n l'égard de son modèle. Quel plaisir, quelle émotion, un\n en as de cœur, ayant l'air de dire : « Mais regardez-moi\n peintre peut-il bien éprouver en s'ingéniant à repro-\n donc ! Je suis madame de Saint-Cucufa, je me fais habil-\n duire, avec toute l'exactitude désirable, les traits d'un\n ler chez Worth, et j'ai la plus splendide robe du Salon. »\n bourgeois qui, après avoir débité pendant quarante ans\n Oh ! les portraits de Cabanel, aux chairs mortes,\n des pruneaux ou des bonnets de coton, incité quelque\n aux regards vides, aux préciosités agaçantes!... Oh!\n jour par un prurit de vanité bouffonne, convoite l'hon-\n les deux toilettes de Chaplin, l'une blanche, l'autre\n neur insigne d'être portraituré par le célèbre Carolo\n rose, d'où émerge une tête de femme, spirituellement\n Durus ou par le grand Nonnat ? Quel est, sinon un\n qualifiées par un journal satirique de Glace à la vanille\n monstre, le rejeton qu'enfantera le commerce de l'ar-\n et de Glace aux fraises !... Oh! la nuée de choses\n tiste et de son modèle, enfermés dans le mystère de\n plates, prétentieuses, burlesques, gandins qui font\n l'atelier? Ses premiers vagissements seront des bruisse-\n peindre sur un rideau leurs armoiries ou dans un pay-\n ments métalliques, et jamais il ne chantera d'autres\n sage la vue de leur château, enfants qui ont dans leur\n chansons que le clair carillon des louis d'or. Ainsi que\n attitude l'impertinence de bourgeois vaniteux, gonflés\n dans ce prodigieux dessin où Félicien Rops montre,\n de leur importance ainsi que les ballons de vent, comme\n simplement vêtue d'un chapeau Gainsborough, de bas\n tout cela est loin du portrait sobre, simple, peint par\n noirs et des gants très longs, chers à Rodenbach, une\n une main émue, dans la vérité de l'existence habituelle\n jeune femme qu'entraîne à sa suite, yeux bandés, un\n du modèle, et vivant sur la toile de la vie intérieure\n (*) Voir l'Art Moderne des 25 mai, 1\" et 8 juin. qui seule fait l'œuvre d'art !\n"}, {"page_pdf": 198, "texte": "194 L'ART MODERNE\n\n\n Quelques portraits ont au Salon, sinon l'ensemble lement de séduisantes qualités de coloris, mais le des-\ndes qualités que nous cherchons vainement delà cimaise sin est lâché. L'artiste expose en outre deux pastels\naux frises, — il n'y a vraiment que Fantin-Latour qui intéressants. A ajouter à l'actif de l'exposition féminine\nrésiste à une analyse complète, mais son tableau dé- une petite tête de Mlle Krafft. A voir, enfin, un fin pro-\npasse les limites d'un portrait, nous avons dit pour- fil, admirablement dessiné, par M. Grancé.\nquoi — tout au moins des mérites estimables. Nous plaçons parmi les portraits, quoiqu'il s'agisse\n Celui de Gervex, par exemple, qui montre, dans un d'un tableau renfermant un assez grand nombre de\ndemi-jour, cigarette à la main, chapeau sur la tête, figures, une pénétrante et très bonne toile d'un artiste\nincliné avec crânerie, le peintre Stevens. On sent qu'il à peine connu, M. Ernest Laurent. C'est intitulé : Scène\nne s'agit pas ici d'un portrait quelconque, commandé au bord du ruisseau, non qu'il s'agisse d'une idylle se\nà tant sans les mains, à tant avec les mains, comme déroulant dans la fraîcheur d'une prairie, mais parce\nles portraits que faisait, dans la Vie de Bohême, l'ex- que les personnages que peint, avec une fidélité scru-\ncellent Marcel. Gervex a compris le maître, son atti- puleuse et une acuité de vision peu commune, M. Er-\ntude, son expression un peu dédaigneuse, et l'ensemble nest Laurent, écoutent, dans la pénombre d'une gale-\ndu tableau a quelque chose des élégances subtiles du rie, la symphonie de Beethoven dont la Scène au bord\npeintre de la femme. Mais pourquoi ce ressouvenir du du ruisseau forme l'une des parties.\nromantisme, pourquoi ce manteau jeté avec une négli- Ces gens, dont on ne voit que la tête, que dore d'un\ngence voulue sur l'épaule pour obtenir un effet de reflet fiavescent laflammed'un bec de gaz brûlant dans\ndraperie qui a disparu depuis cinquante ans du cos- son globe en verre dépoli, écoutent avec un recueille-\ntume masculin? Cela nous paraît fort inutile, le vête- ment extraordinaire, absorbés dans une muette extase.\nment moderne, traité comme il doit l'être, avec sa sé- Œuvre sereine, reposante, remarquable à tous égards.\nvérité, pouvant fort bien se passer du déguisement que Traversons rapidement le restant des salles. Il s'y\nlui a fait subir l'artiste. trouve peu de portraits dignes d'attention. Faisons\n L'amitié, a inspiré à Henry Rachou le portrait de exception pour celui de M'\"e G***, que les petits jour-\nM- Eugène Boch, et évidemment l'œuvre s'en ressent. naux appelent : « Celle qu'on est convenu de nommer la\nC'est l'un des bons portraits du Salon. La pose est na- belle Mme G*** », et pour les deux superbes toiles de\nturelle, aisée; la tête et les mains sont traitées avec Whistler.\nune délicatesse extrême. Sans aucun truc, sans faire Celle qu'on est convenu de nommer la belle Mme G'*\"\nappel aux petits moyens, le peintre a exprimé avec est debout, en robe de velours noir très décolletée, si\nune saisissante vérité, en des tons que la lumière décolletée que son corsage se compose uniquement de\néclaire sans excès, la physionomie doucement souriante deux pochettes, grandes chacune comme la paume de\nde son camarade d'atelier. L'œuvre plaît par sa fran- la main, retenues par une chaînette d'argent. Ou con-\nchise d'allure, par la simplicité et la sobriété des cevrait mieux, dans ce costume, le portrait de Mme Tal-\nmoyens employés. lien, ou encore l'image de l'une des muses à qui sont\n Aufre porirait d'artiste, celui du peintre G. Cour- chers les bois de M. Puvis de Chavannes. Intrigué, le\ntois, par Dagnan-Bouveret. Le coloris est faux ; le public se demande s'il est possible qu'une femme du\nparti-pris du jaune domine. Cela n'empêche nulle- monde revête, à notre époque, cette toilette, que le\nment le tableau d'être expres&if, intéressant, profond. moindre mouvement, le plus léger tour de valse, doit\nDes accessoires habilement peints complètent un en- faire glisser sur les hanches. Dès lors, le portrait\nsemble harmonieux. choque par son invraisemblance. Au surplus» peu nous\n Le portrait de M. de Lesseps par Mlle Abbema est chaud. Reste toujours une fantaisie curieuse d'un\nbeaucoup moins heureux. C'est une simple tache de artiste de talent, qui est sorti audacieusement des voies\ncouleur, d'un grand éclat, convenons-en, mais qui esca- battues.\nmote avec trop d'adresse le dessin, le modelé, la char- Les chairs ont une carnation factice, où l'on devine\npente, et fait une tête de bossu du chef de celui qu'on l'émail du blanc liquide, du rouge et du cohel. L'expres-\nnomme, à tort ou à raison, le grand Français. sion de la physionomie est mystérieuse. Le sphinx\n Deux autres artistes féminins que nous avons fré- parisien habite ce corps grêle, et de ses yeux de faïence\nquemment, cités Mmes Breslau et Roth, la première il vous suit, vous pourchasse dans toutes les salles, vous\nélève de Tony Rohert-Fleury, la seconde de Stevens, obsède de questions. Il serait assez difficile de rattacher\nméritent une mention. Le portrait de jeune femme, l'œuvre nouvelle de M. Sargent aux principes d'art qui\nvue de profil, de la première est un peu hésitant de le guidaient dans El Jaleo, et dans les Portraits d'en-\nfacture. Le modèle esquisse un geste mal défini. Le ton fants qu'il exposa l'an dernier. Est-ce une voie nouvelle\nest joli, mais on regrette, somme toute, le Portrait des qui s'ouvre pour lui ? Est-ce un simple incident dans sa\namies, qui valait mieux. L'envoi de la seconde a éga- carrière de peintre? Le portrait de Mme G'**, nous\n"}, {"page_pdf": 199, "texte": " L'ART MODERNE 195\n\n\n\nracontait-on à Paris, était aux trois quarts achevé quand trop l'influence de son maître Pelouse, Le Marié des\ns'ouvrit l'exposition Manet. Celle-ci eut sur M. Sar- Landelles, Petitjean.\ngent une influence telle qu'il repeignit presque entière- Il y a aussi Edmond Yon, dont nous avons souvent\nment sa toile, dans des données différentes. C'est ce qui cité le nom avec éloge.\nexpliquerait le revirement subit de l'artiste vers les tons Enfin, signalons tout particulièrement le Ru fleuri\nclairs, étendus d'une coulée sur le grain du châssis, de M. Quost, un tableau d'une fraîcheur extrême, où se\npar larges plans superposés, lui qui, autrefois, cher- confondent, dans un ensemble harmonieux, le genre\nchait dans les contrastes du jour et de l'ombre, dans les paysage et le genre fleurs.\noppositions de valeur, ses effets. Comme peintres de fleurs, les dames ont, cette année,\n Quant aux deux toiles de Whistler, nous ne croyons la supériorité. La superbe jonchée de M lle Louise Des-\npouvoir mieux les analyser que ne l'a fait, dans la bordes et les Fleurs de printemps de Mme Camille\nRevue Indépendante, M. J.-K. Huysmans. Prévost-Roqueplan ont de l'éclat et de la légèreté. La\n Nous publierons la semaine prochaine ce qu'en dit Métempsychose de M. Cesbron, avec son titre un peu\nM. Huysmans. prétentieux, a des qualités qui le mettent également\n Il nous reste à parler du paysage et des accessoires. fort en vue. Très remarqués aussi les immenses et\nForcément, cette partie de notre compte-rendu devra éclatants Pavots de Jean Benmer et l'éblouissante cor-\nêtre écourtée, malgré l'intérêt qui s'attache à l'une des beille de Jeanniot. Les Volailles et les Prunes d'Eu-\nbranches que l'école française, un peu superficielle gène Claude, les Grives et les Raisins de Bergeret, la\nmais d'une remarquable virtuosité de pinceau dont Nature morte de Tholer, élève de ce dernier, les\ns'accommode à merveille le genre, cultive avec le plus Gibiers de Mme Annie Ayrton, constituent un garde-\nde bonheur. Montenard, Moutte, Allègre expriment avec manger complet, savoureux et apétissant.\nun réel talent l'éclat des sites du Midi, aux aveuglantes\nréverbérations, aux ciels de cobalt pur. Le Village de\nSix fours, aux environs de Toulouse, du premier,\nest particulièrement beau. La montée aride où se vau- UN PEU D'ART DANS LA POLITIQUE\ntrent des porcs noirs et que couronnent, comme les\nmurailles démantelées d'une citadelle, quelques mai- Nous ne faisons pas de politique dans l'Art moderne, mais il\nsons rôties par le soleil, a une grandeur tragique qui est assurément permis de s'y occuper des circonstances poli-\nélève l'œuvre bien au dessus de la représentation tiques qui sont de nature à avoir quelque influence sur l'art.\n Telle est l'élection qui a député à la Chambre un artiste pein-\nbanale du paysage que J'artiste avait sous les yeux.\n tre, a Bruxelles.\n Il est à Paris quelques peintres qui ont ce don Il ne s'agit pas de savoir si l'homme choisi réalise à cet égard\nd'interpréter la nature de telle sorte que, tout en tout ce qu'on pouvait souhaiter. Oublions sa personnalité pour\nrespectant la vérité, ils donnent à leur vision une ne penser qu'au principe qui s'est accidentellement incarné en lui.\nampleur qui dépasse la réalité. Tel est Casile, qui A ce point de vue l'événement est notable et mérite d'être sin-\ntrouve dans les terrains vagues de la banlieue, dans cèrement applaudi. Ce n'est pas sans habileté que les promo-\nles plaines nues qui avoisinent les faubourgs, dans cette teurs du mouvement nouveau l'ont suscité. Le monde artistique\nzone qui n'est plus la ville, qui n'est pas encore la cam- bruxellois est considérable. Il a à sauvegarder des intérêts impor-\npagne, de superbes et captivants motifs de tableaux. tants. I) n'avait guère de défenseurs dans le Corps législatif. Il\n Tel est encore Harpignies, dont les solennels pay- était entièrement livré à l'arbitraire administratif. Ses aspirations\n ou ses plaintes n'avaient aucune expression officielle. On n'en\nsages, ouvrant sur des horizons bleus de longues pers-\n parlait qu'accidentellement el sommairement à l'occasion de la\npectives de soleil, évoquent le souvenir des champs discussion du budget de l'intérieur.\nélyséens que l'antiquité peuplait de ses héros et de ses A diverses reprises nous avions entendu des artistes formuler\ndieux. le vœu d'avoir un représentant pris parmi eux. C'était considéré\n Pelouse reste sur la brèche. Sa main ferme et habile comme une boutade el les hommes pratiques, ces tardigrades,\nmultiplie les détails de ses paysages savamment éta- haussaient les épaules. Au conseil municipal de Paris, on voit\nblis, les étoffé de personnages dessinés avec soin. Le des peintres, des sculpteurs, des écrivains, des musiciens. Ils se\nvaillant artiste expose cette année les Bords du Loing, tirent fort bien de leurs fonctions et contribuent efficacement au\nune toile qui part pour la Nouvelle Galles du Sud et vote des beaux travaux décoratifs de la capitale française. Pour-\nGrandcamp, marée basse. quoi n'en serait-il pas de même chez nous?\n Ségé est le Cabanel du paysage. Il est aussi sec, aussi La civilisation contemporaine amène un enchevêtrement de\n plus en plus compliqué des forces soeiales. C'est une remarque\ncrayeux, aussi faux de tons, aussi dur de contours que\n que nous avons faite souvent pour marquer les tendances à con-\nson savant ami. En revanche, quelques bons peintres seiller aux jeunes. L'isolement qu'on prêchait autrefois pour l'art,\ndans la génération nouvelle : Guillemet, Nozal, Dame- et que quelques-uns rêvent encore, devient de plus en plus diffi-\nron, Damoye, Péraire, Joubert, qui subit encore cile. Comme dans les grandes sociétés antiques, il s'empare\n"}, {"page_pdf": 200, "texte": "196 L'ART MODERNE\n\n\nchaque jour davantage de la masse du public pour l'instruire, pour lesquelles l'intelligence ou le génie signifient débauche ou\nle diriger, le ch;>rmer. folie.\n Il est donc un des intérêts principaux auxquels il faut donner S'il fallait relever toutes les absurdilés et toutes les calomnies\nsa représentation. Ce principe a été affirmé, en passant, dans débitées sur le compte de nos grands hommes, une encyclopédie\n n'y suffirait pas. Je veux seulement metlre à quelques biographes\nles réunions électorales et doit attirer sérieusement l'attcnlion. le nez dans leurs biographies, afin de leur prouver qu'il serait\nLes politiciens doivent se persuader que leurs théories n'ont pas temps de contenir leur imagination qui se dérobe et prend trop\nde valeur par elles-mêmes, mais seulement par les biens maté- souvent le mort aux dénis.\nriels et moraux qu'elles sauvegardent ou produisent. Les choses Exemples :\nartistiques ne sauraient, à ce point de vue, êire oubliées, et l'on Il n'y a pas bien longtemps que Memling, le grand peintre\ndoit se féliciter, quel que soit le parti qui lui ail donné sa pre- brugeois, n'est plus un soldat échappé miraculeusement de la\n bataille de Nancy, allant, couvert de blessures, frapper a la\nmière réalisation pratique, de voir cette doctrine dès- à présent p^rie de l'hôpital de Sainl-Jean, à Bruges (c'est la gloire des\nconsacrée chez nous. simples soldats, paraît-il), puis recueilli, soigné et guéri par les\n On a plaisanté au sujet de cette candidature. C'est qu'on ne bonnes sœurs, en reconnaissance de quoi il exécute les merveil-\ns'atlachait qu'à la surface. La moindre réflexion aurait montré leuses peintures que nous connaissons à Bruges : La Châsse de\n sainte Ursule, etc.\nque l'idée était bonne et que le tort de ceux qui l'ont combattue,\nétait de ne pas s'en être avisés les premiers en mettant en avant Si cetle hisloire avait élé véridique, je conseillerais aux pein-\n tres goihiques de notre époque de \\ivrc un peu plus de la vie\nune personnalité tout à fait sérieuse, représentant le mouvement glorieuse des camps.\nariislique dans son intensilé moderne. Certes le choix n'eût pas Cette légende a couru la Belgique pendanl cinq siècles; ce\nété embarrassant. n'est que récemment, en se donnant un pou le scrupule de fouiller\n Désormais on ne l'oubliera plus. A défaut des coryphées quelques archives, que l'on a découvert que Memling était non\nélectoraux, que les artistes y pensent eux-mêmes. Nous connais- seulement un grand peinlre, mais aussi un bon bourgeois ayant\n pignnn sur rue et vivant comme il convient à un homme de sa\nsons parmi eux des hommes qui possèdent sur l'ensemble des coudition.\npréoccupations sociales, de très hautes visées, et qui savent les\n A des époques plus rapprochées de nous, les erreurs devien-\nexprimer avec énergie. Ils ont tout ce qu'il faut pour faire de nent plus grossières encore. Presque tous les grands peinires de\nbons représentants et ils rendraient à l'art des services signalés, la glorieuse époque flamande et hollandaise sont des gens de sac\nen mettant un contrepoids aux pratiques surannées des bureaux et de corde ou des ivrognes de la plus belle bière.\nministériels, en exerçant un contrôle efficace sur les sottises Jacques Jordaens n'a jamais élé élève de Rubens ; il n'existe\nqui s'y élaborent, et en devenant le porle-voix de leurs confrères. sur lui que de rares notes biographiques, desquelles il résulie\n qu'on ne sait pas quand il est né et presque pas quand il est\n N'est-il pas singulier que dans un pays libre le domaine artis- mort; qu'il était renégat, qu'il aimait un peu le vin et beaucoup\ntique soit livré au bon plaisir? Quelques bureaucrates décident les femmes. Cela est possible, après lout; mais ce qu'on eût dû\nsouverainement de tout, et l'on sait dans quel esprit routinier. A faire ressortir avant tout, c'élait la valeur artistique de ce maître,\npeine s'élève-t-il de temps à autre une protestation dont ils ne le plus grand de son temps, ainsi que son influence sur l'école\ntiennent aucun compte sachant qu'elle manque de sanction. L'ar- flamande, qui fut immense. On eût pu conslater aussi que Rubens\n lui doit plus qu'il ne doit à Rubens; on confondra, en effet,\ntiste député sérail là pour, censurer de près ce mécanisme, un beau Rubens avec un Jordaens, et jamais un beau Jordaens\ndémasquer la camaraderie, nettoyer les officines, scruter les avec un beau Rubens.\nallocations, faire sentir partout la pointe salutaire de sa critique. Voilà donc la vie d'un des plus grands maîlres de l'art entière-\n Que ce soit donc un fait acquis. Qu'à Bruxelles notamment, ment inconnue.\nsur celte liste très longue où tant d'individualités contestables se Puisque j'ai parlé de Rubens, disons en passant que pour les\njuchent grâce aux complaisances électorales, il soit entendu qu'il gens du monde il a été pendant longtemps plus grand diplomate\ny aura toujours une place réservée pour les soldats de l'art. que grand peintre. Je crois cette opinion démodée. Moi je l'ai\n toujours admiré comme un grand génie et un honnête homme\n S'il est vrai qu'il n'y a pas de mal à metlre un peu d'esprit dans incapable de diplomatie.\nla peinture, il n'y aura pas de mal non plus à mettre un peu Ensuite, Brouwer exploité par l'ivrogne Frans Hais, lequel\nd'art dans la politique. l'avait découvert à Audenarde (lieu de sa naissance, dont la date\n est inconnue), et qui l'amène a flaarlem, pour développer son\n talent d'artiste et l'exploiter au besoin, en l'enfermant dans sa\n cave ou dans son grenier (les historiens ne sont pas d'accord là\n LES BIOGRAPHES ET LES BIOGRAPHIES!*) dessus, d'aucuns le font monter au grenier, d'aucuns le font des-\n cendre à la cave) ; je ne connais pas lafind'Ostade, mais il paraît,\n Je me suis souvent demandé comment il se fait que les enfants toujours d'après l'histoire, qu'il s'en vint à Anvers, continuer ses\ndont le goût et les tendances se manifestent irrésistiblement en études de peintures avec Oslade, où ils refirent ensemble une\nfaveur d'une carrière artislique quelconque, ne voient pas le nouvelle légende iïUylenspiegel. Quant à Frans Hais, il mourut\nlibre exercice de leur vocation entravé par plus d'obstacles ? à 82 ans, dans la misère, après avoir fait les portraits de presque\n 11 faut, je crois, en attribuer la cause à l'ignorance générale toutes les Guildes de Hollande et d'un grand nombre de notabi-\ndes pères et mères à l'endroit des biographies, généalogies, lités et de toutes les intelligences de son temps.\napologies et autres grimoires d'une analogue fantaisie. Jan Steen fut un maître pochard, mauvais meunier, mauvais\n En effet, quels arguments barbares les parents ne puiseraient- brasseur; bon buveur, d'après les on dit, paillard à l'occasion.\nils pas, contre les aspirations artistiques des leurs, dans ces Quant à sa peinture on en parle quelquefois, mais tout au plus\ngalimatias basés sur la mythologie Ja plus fantastique, sur les pour dire qu'elle était spirituelle.\ndocuments les plus inexacts et les plus saturés, sur les suppo- Rembrandt, avant celui-là, fut le sujet des contes fantastiques\nsitions les plus insensées, et enfin sur les traditions populaires de lous styles. (Voir Erekmann-Chalrian.) On fit pour l'enterrer\n une collecte dont le produit se monta à 45 florins de Hollande.\n ('} Par feu Louis Dubois (paru dans l'Arl libre}. On voit que l'avarice a bien perdu depuis ce temps.\n"}, {"page_pdf": 201, "texte": " L'ART MODERNE 197\n\n\n Telles sALON\n la peinture, ce qui lui fit connaître de bonne heure la profonde (Fin) (*;.\n horreur de son bourgmestre pour ce genre de travail. Il fit\n plusieurs tableaux qui eurent l'avantage d'être remarqués, avan- GRAVURE\n tage qui lui fit le caractère jovial. Son ambition élait démesurée.\n On en peut juger d'après ce fait : le roi de ce temps ayant mani- Plus heureux que leurs confrères de la peinture et de la\n f( slé un jour le désir de voir sa peinture, le pria d'envoyer à son sculpture, MM. les graveurs onl pu s'entendre sur le choix d'un\n palais une œuvre importante; l'artiste orgueilleux luifilrépondre: artiste méritant la médaille d'honneur. Celle-ci a été décernée\n « Sa Majesté passe tous les jours devant chez moi, elle n'a qu'à par 78 voix à M. Bracqucmond, auteur d'un superbe David\n entrer, — ce qui serait plus commode pour elle et pour moi. » d'après Gustave Moreau et d'une magnifique gravure de la Leçon\n On conçoit que de pareils procédés donnèrent de lui une de Tricot de Millet.\n singulière idée. Plus tard son ambition ne connut plus de bornes, Le jury de gravure a décerné ensuite les récompenses sui-\n il brigua l'honneur du titre de baron, qui fut modestement refusé vantes :\n pnr ses contemporains et confrères le baron Leys et le baron MÉDAILLES DE l r e CLASSE. — MM. Jacquet (gravure au burin),\n ÂiVappers. » Leeouteux (eau-forte).\n « M. Madou, né à...., le...., peintre et lithographe du xixe MÉDAILLES DE 2e CLASSE. — MM. Haussoullier (gravure au\n siècle, avait pour prédilection le genre bachique. Ses œuvres burin), Vion (eau-forte), Froment (gravure sur bois).\n sont le reflet exact de sa vie : Le Trouble fêle (beau tableau que MÉDAILLES DE 3 e CLASSE. — MM. Tiburce de Mare (gravure\n l'on peut encore admirer au Musée de Bruxelles), est inspiré enliè- au burin), Duvivier (eau-forte), Toussaint (eau-forte), Bellanger\n\" rement d'après nature ; des documents puisés à bonne source, (gravure sur bois), Jeaugeon (gravure sur bois), Vergnes (litho-\n nous permettent d'affirmer qu'il figure même parmi les acteurs de graphie), Letoula (lithographie).\n cette scène.Ses sujets de prédilection étaient généralement tirés des Pour la gravure en médailles, une médaille de 3 e classe a été\n Kermesses flamandes (les politiques, réunions de gens stupides accordée à M. Vernon. Pour la gravure sur pierres fines,\n lisant des feuilles bêtes, des effusions d'ivrognes, etc.). San M. Henneguy a obtenu la même distinction.\n intérieur se ressentait des mœurs des individus et des endroits\n qu'il aimait à peindre, ce qui explique facilement qu'il eut beau- ARCHITECTURE\n coup d'enfants qu'il laissa, du reste,, dans une profonde misère. »\n « M. Nicaise de Keyser est né à . . ., le . . ., fut berger en Pas de médaille d'honneur.\n son jeune âge : un jour qu'il ébauchait le portrait d'une des MÉDAILLES DE i re CLASSE. — MM. Ballu {Tour de Solidor à\n betes confiées à sa garde, une grande dame, — une très grande Saint-Servan, Mosquée de Sidi-Abder-Rkaman à Alger) et\n dame — le vit et vint contrarier sa vocation de pâtre. Elle par- M. André Gaspard (Projet d'Eglise).\n vint si bien à le contrarier qu'il devint directeur de l'Académie MÉDAILLES DE 2 e CLASSE. — MM. Girette (Casino d'Hyères\\\n d'Anvers. De grands travaux lui furent confiés. On ne lui rendit Nénot (Restauration du Téménos d'Apollon à Délos), Chaneel\n jamais la justice qu'il méritait; alors il consacra le restant de (Etude sur les dispositions d'un théâtre), Girault (Tombeau de\n sa vie à la découverte d'un vernis pour les peintures mates. » Saliger à Vérone), Gagey (Château de Bourbon-VArchambault,\n « M. Slingeneyer, né à . . ., le . . ., ne commença à peindre restauration).\n que sur le déclin de sa vie qu'il consacra entièrement à la pein-\n ture satirique. Son plus heureux essai de ce genre fut celui qu'il (*) Voir l'Art Moderne des 1\" et 8 juin.\n"}, {"page_pdf": 202, "texte": "198 LART MODERNE\n\n\n MÉDAILLES DE 3 e CLASSE. — MUT. Yvon, D. Espouy, C. Ber- cette année, le lundi iô juin, à 2 1/2 heures, par une audition-\nnard, Ruprich-Roberl, Schoij. concert des classes d'ensemble vocal et instrumental des élèves les\n plus avancés de la classe de violon de M. Hubay et de la classe de\n MENTIONS HONORABLES. — MM. Saladin, Poussin, Cuviller, piano (demoiselles) de Aug. Dupont.\nMorice (Gabriel), Lantemier, Teulère, Nodet, Wuilliam et Farge, Ils auron t lieu dans l'ordre suivant :\nSibien Montalto, Maillarl-Norbert, loiseau, Bouder, Rouillard. Lundi, 16 juin, à 2 1/2 heures, ouverture des concours.\n Le jury chargé de décerner le Prix du Salon el les bourses de Mardi, 17 juin, à 9 1/2 heures, instruments de cuivre.\nvoyage, s'est réuni mercredi. Jeudi, 19 juin, à 2 heures, instruments en bois.\n Voici les noms des lauréats : PRIX DU SALON. Au cinquième Vendredi, 20 juin, à 10 heures, contrebasse, alto.\n Vendredi, 20 juin, à 3 heures, violoncelle.\ntour, M. Paul Leroy a été proclamé lauréat par 16 voix. Lundi, 23 juin, à 2 heures, musique de chambre pour instruments\n BOURSES DE VOYAGE. Peinture : M. Brouillet(A.), [Exorcisme.— à archet.\nMusiciens arabes chassant le Djinn). — M. Dinet (Saint-Julien Mardi, 24 juin, à 9 1/2 heures, musique de chambre avec piano.\nVhospitalier). M. Claude (Les Volailles. — Les Prunes). — Mercredi, 25 juin, à 2 1/2 heures, orgue.\nM. Surand. (Salammbô). Vendredi, 27 juin, à 9 1/2 heures, violon.\n Vendredi, 27 juin, à 2 1/2 heures, violon.\n Sculpture : Sleiner, Pépin, Dompt, Corbel. Lundi, 30 juin, à 2 heures, quatuor.\n Architecture : MM. Maillard et Goget. Mercredi, 2 juillet, à 2 heures, piano, prix Van Cutsem.\n Vendredi, 4 juillet, à 1 heure, chant (demoiselles).\n Samedi, 5 juillet, à 10 heures, chant (hommes), duos de chambre,\n Samedi, 12 juillet, à 2 heures, déclamation.\n\n NOTES BIBLIOGRAPHIQUES On nous annonce la mort de M. Van Marcke, professeur de dessin\n à l'Académie des Beaux-Arts de Liège depuis 1860.\n Vient de paraître chez Henry Kislemaeckcrs : Les Coudes sur\nla Table, conics savoureux, agrémentés de douze dessins de M. Candeilh vient d'engager pour deux ans une jeune artiste de\nMax Adam et d'une préface d'Armand Sylvestre, par O'Bennt. — l'Odéon, M\" 6 Marie Pinson.\n1 vol. de 300 pages. Prix : fr. 3-50. D'autre part, MM. Stoumon et Calabrési ont réengagé pour la\n prochaine campagne M. Soulacroix, l'excellent baryton dont le\n * * départ eût laissé un grand vide à la Monnaie.\n Pour paraîlre très-prochainement chez Lemerre, à Paris :\nPierrot lunaire, 50 rondels, par Albert Giraud. Voici le programme du concert Fétis qui aura lieu au Conserva-\n * toire de musique de Mous, le 26 juin, sous la direction de M. Jean\n Vanden Eeden :\n Ont paru chez Charpentier : Sapho, par Alphonse Daudet; A PREMIÈRE PARTIE.\nrebours, par J.-K. Huysmans. 1. Symphonie en mi bémol (l r e partie) 1866, exécutée par l'or-\n Nous parlerons prochainement de ces deux ouvrages. chestre, F.-J. Fétis.\n 2. Air de l'opéra Marie Stuart (1823), chanté par M. Huet,\n * * F.-J. Fétis.\n Chez Drevfours : les Blasphèmes, par Jean Richepin, un vol. 3. Sextuor pour piano à 4 mains, 2 violons, alto et violoncelle\nin-18. (1818), exécuté par MM. Gurickx, Vastersavendts, Vivien, Dongrie,\n Nous venons aussi de recevoir : Olto Friederichs. Un crime Thiemann et Cockx, F.-J. Fétis.\npolitique. Etude historique sur Louis XVII, avec deux portraits. 4. Air de l'opéra comique Les Sœurs jumelles (1823), chanté par\nBruxelles, Tilmont, 1884. — Un vol. de 626 pages. Prix : fr. 7.50. M. Heuschling, F.-J. Fétis.\n L'abbé Henry Calhiat. Les larmes. Namur, Godenne, 1 8 8 4 . — 5. Ouverture de concert en ré (1868), exécutée par l'orchestre,\n F.-J. Fétis.\nUn vol. de 60 pages.\n 6. Air de l'opéra Marie Stuart, chanté par M me Rose Caron,\n Ed. Gregoir. Les tribulations d'un artiste musicien a Paris F.-J. Fétis.\newl812, PietroBelloni. — Brochure de 30 pages. Prix : fr. 1.00. 7. Quintette de l'opéra comique Les Sœurs jumelles (1823),\n chanté par M Ues de Ganeffe, Neyt, MM. Demesmaecker, Simons et\n Boon, F.-J. Fétis.\n DEUXIÈME PARTIE.\n\n ^ETITE CHROjHiqUE 1. Ouverture de l'opéra comique Le Mannequin de Bergame\n (1832), exécutée par l'orchestre, F -J. Fétis.\n 2. Couplets de l'Amant et le Mari (1820), chantés par M. Heusch-\n \"WAUX-HALL DU PARC. — Tous les soirs à 8 heures, concert par\nl'orchestre de la Monnaie. — Le jeudi, concert extraordinaire. ling, F.-J. Fétis.\n 3. Concerto pour flûte (1869), exécuté par M. Jean Dumon,\n FÊTE FONTAINE. — La grande fête de bienfaisance qui devait avoir F.-J. Fétis.\nlieu dimanche dernier, a été remise, à cause du mauvais temps, 4. Air de l'opéra comique l'Amant et le Mari (1820), chanté par\nà ce soir, dimanche, à sept heures, au Parc Léopold. Mme Rose Caron, F.-J. Fétis.\n 5. Trio de l'opéra Marie Stuart (1823), chanté par M me Rose\n Nous apprenons à regret la mort de M. Frédéric Morandi, avocat, Caron, MM. Heuschling et Huet, F.-J. Fétis.\nqui, sous le pseudonyme de Mi, faisait des chroniques musicales dans 6. Ouverture de concert en la (1854), exécutée par l'orchestre,\nVEcho musical. M. Morandi est mort à 37 ans. F.-J. Fétis.\n La gerbe de feuillage qu'envoie a Brùhl le comité wagnérien de La clôture du Salon de Paris est définitivement fixée au 20 juin\nBruxelles et qui sera déposée, le jour des funérailles de Brassin, sur prochain, à six heures du soir.\nla tombe du grand artiste, a été exposée vendredi dernier chez\nM. Dassonville. Elle se compose de palmes, de branches de laurier\net de chêne reliées par un nœud sur lequel est fixé un bouquet de Dans sa dernière séance, l'Académie française a décerné :\npensées. Le prix Jean Raynaud, d'une somme de 10,000 francs à M. Leçon te\n Une couronne sera en outre envoyée par les anciens collègues de de Lisle, pour ses Poèmes tragiques.\nBrassin au Conservatoire. Un de ses anciens élèves est désigné pour Le prix Vitet, d'une valeur de 6,250 francs, à MM. Mistral et\nla porter a. Brùb.1. Gustave Droz, chacun par moitié.\n Le prix Halphen, à M. Antonin Lefèvre-Pontalis pour son Histoire\n Les concours publics du Conservatoire de Bruxelles s'ouvriront de Jean de Witt, grand pensionnaire de Hollande.\n"}, {"page_pdf": 203, "texte": " L'ART MODERNE 199\n\n\n L'Académie a p a r t a g é le prix Guizot entre les deux ouvrages O O M P A . G - I T I E I D E S B R O I T Z E S\nsuivants :\n Rivarol et la société française pendant la Révolution et l'Emi-\ngration, p a r M. de L e s c u r e . BRONZES D'ART ET D'AMEUBLEMENT\n L e Maréchal Bugeaud, p a r M. d'Ideville. APPAREILS D'ÉCLAIRAGE\n B R O N Z E M O N U M E N T A L\n L e comité des festivals de B i r m i n g h a m vient d'adopter l e p r o -\ng r a m m e suivant p o u r les g r a n d e s fêtes musicales qui a u r o n t lieu\nd a n s cette ville l'année prochaine sous l a direction de M. H a n s Direction et Magasins : R u e d ' A s s a u t , 22, B r u x e l l e s .\nR i c h t e r . L e festival commencera u n m a r d i matin par l'exécution de Ateliers et Fonderie : R u e R a n s f o r t , 27, M o l e n b e e k (Bruxelles).\nElijah; le soir : la Sleeping Beauty de M. F . - H . Cowen, l a Malé-\ndiction du chanteur d e S c h u m a n n et la symphonie Jupiter de\nMozart. Le mercredi, dans la m a t i n é e , M. Charles G-ounod dirigera V E R L E Y 8 E ^ - ] \\ Y S § E ] ¥ S\npersonnellement la première exécution de son nouvel oratorio : Mors\net Vita, p u i s , le soir, o n d o n n e r a u n e cantate de M . Anrlerton,\nYuletide, u n concerto p o u r orgue de M . P r o u t , u n concerto d e\nBeethoven p o u r violon, et le p r e m i e r final du Parsifal de W a g n e r .\nLe jeudi m a t i n , on exécutera le Messie de Haendel ; dans la soirée,\n A LA PORTE CHINOISE\nu n e cantate de M. Stanford, the Three Holy Children, u n concerto 88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 8 8\np o u r violon «écrit spécialement p o u r la circonstance p a r M. A.-G. Mac-\nkenzie, et u n e œuvre de W a g n e r et de Liszt. Le vendredi m a t i n , on\ne n t e n d r a u n e nouvelle cantate, Jean Huss, dirigée par l'auteur, IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON\nM. Dvorak, et la neuvième symphonie avec chœurs de Beethoven ; Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques, soieries, papiers, etc.\net le soir, le grand festival a n n u e l se terminera par u n e seconde — Grand choix de meubles en laque et bois de fer, para-\naudition de l'œuvre de M. Gounod, Mors et Vita. vents, écrans.\n SPÉCIALITÉ D E THÉ D E CHINE\n L e P r é s i d e n t de l'Union internationale des Compositeurs vient\nd'annoncer, p a r circulaires, que les 5 e e t 6 e festivals, qui devaient Exposition permanente — Entrée libre.\nclôturer la première série des fêtes musicales organisées p a r l'asso-\nciation nouvelle, sont ajournés. On devait exécuter à l'un de ces\n BRUXELLES\nfestivals Daphnis et Chloé de M. F e r n a n d Leborne, à l'autre Char-\nlotte Corday de P e t e r Benoît. PIANOS rue Thérésienne, 6\n L'absence de ressources suffisantes est la cause de cet ajournement VENTE\nvraiment fâcheux. A u lieu des 2,000 membres honoraires qu'on\nespérait r é u n i r , payant chacun u n e cotisation de 30 fr., on n'a p u\nen avoir que 1,538 ; de plus les recettes éventuelles sur lesquelles on\n ÉCHANGE\n LOCATION\n GUNTHER\ncomptait et qui devaient résulter de la location des petites places a u P a r i s 1 8 6 7 , 4 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n e y , seul 1 e r e t 2 e p r i x .\nTrocadéro n'ont p a s répondu à l'attente. D e là la nécessité de\n EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR.\nsuspendre provisoirement u n e série intéressante de concerts q u i\navaient donné à P a r i s l'occasion d ' e n t e n d r e des œuvres de Gounod,\nde S a i n t - S a ë n s , de César F r a n c k , d e Lalo, de Guiraud, de T h .\nDubois, et, p o u r les artistes é t r a n g e r s , de Max B r u c h , Smetana,\nS g a m b a t i , Niels Gade et Tchaïkowski.\n MUSIQUE.\n Les annonces sont reçues au bureau du journal,\n 26, rue de l'Industrie, à Bruxelles.\n IR,, B E E T B A M\n 10, RUE SAINT-JEAN, BRUXELLES\n (Ancienne maison Meynne).\n MTJSIQ,T7E ABONNEMENT A LA LECTURE DES PARTITIONS\n Vient de paraître :\n Aerts, F. G r a m m a i r e musicale, 2 fr. 50.\n Bremer,\n Id.\n G. Deux romances à u n e voix, 1 fr. 35.\n Sonne, m o n T a m b o u r i n , pour chant, violon ou\nvioloncelle et piano, 3 fr. 2 3 ,\n ADELE D ESWARTE\n ZE^TTE T U E T_,^_ V I O L E T T E\n Dupont, Aug. Op. 18, Chanson de j e u n e fille. Transcription p o u r BRUXELLES.\nviolon et piano, par l'auteur, 2 fr. — Id. p o u r violoncelle, i d . , 2 fr.\n Wilhelmj- Wagner. Siegfried, p a r a p h r a s e , 3 fr. Atelier de menuiserie e t de reliure artistiques\n Id. Parsifal, p a r a p h r a s e , p o u r violon e t piano,\n 3fr. YERNIS ET COULEURS COULEURS\n Wouters, Ad. Airs de ballet à quatre mains : POUR TOUS GENRES DE PEINTURES. ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n N ° 1. Mazurka, i fr. 7 5 . — N° 2 . Galop, 2 fr. — N° 3 . P o l k a , ARTICLES POUR EAU-FORTE,\n TOILES, PANNEAUX, CHASSIS, PEINTURE SUR PORCELAINE.\n2 fr. — N ° 4. Valse, 2 fr. 50.\n MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC.\n SCHOTT Frères, éditeurs de musique BOITES, PARASOLS, CHAISES,\n S, Rue Duquesnoy, S. — 82, Montagne de la Cour, 82. BROSSES ET PINCEAUX, Meubles d'atelier anciens et modernes\n CRAYONS, BOITES A COMPAS, FUSAINS,\n PLANCHES A DESSINER, TÉS,\n\n J. SCHAVYB, Relieur\n MODÈLES DE DESSIN.\n ÉQUERRES ET COURBES.\n RENT0ILAGE, PARQUETAGE,\n EMBALLAGE, NETTOYAGE COTONS DE TOUTE LARGEUR\n 46, Rue du Nord, Bruxelles\n ET VERNISSAGE DE TABLEAUX. DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES.\n\n CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES Représentation de la liaison BI\\\\l\\T de Paris pour les toiles ficklins (imiJalion)\n DE LUXE, ALBUMS, ETC.\n NOTA. — La maison dispose de vingt ateliers i our artistes.\n SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES Impasse de la Violet e, 4.\n"}, {"page_pdf": 204, "texte": " t r\n\n\n SOCIETE WWL&S ANONYME\n DE\n\n\n\n\nL'HOTEL DES VENTES\n DE BRUXELLES\n\n RUE DU BORGVAL, 15 — BOULEVARD ANSPACH, 71 — RUE JULES VAN PRAET, 16\n\n\n VENTES MOBILIÈRES A L'ENCAN\nEXPOSITION PERMANENTE D'OBJETS D'ART, DE MEUBLES, DE MARCHANDISES\n\n A VENDRE A L'AMIABLE\n\n\n\n ^V^IVCES SUR VENTES\n\n\n Salles numéros 3, 4 et 5 (1 er étage) réservées gratuitement à l'exposition d'Objets d'Art, àe Meubles, de Marchandises, etc.,\nà vendre à l'amiable. L'Administration est intermédiaire entre Vendeurs et Acheteurs.\n Salles 2 (rez-de-chaussée) et 6 (1 er étage), réservées aux ventes publiques à l'encan.\n Les Ventes et Expositions sont annoncées par affiches, journaux et bulletin spécial (envoyé gratuitement à toute personne\n-qui en fait la demande).\n Les vendeurs sont avertis du jour de vente de leurs objets, les Amateurs, qui le désirent, du jour de vente de ce qui les intéresse.\n Récépissé est donné, à leur demande, aux déposants d'objets pour vente publique, à l'amiable ou à l'encan.\n\n\n\n\n BUREAU DE RENSEIGNEMENTS DANS LA COUR VITREE DE L'HOTEL\n\n\n\n Ci .A. V E S S P A C I E U S E S IDE D E P O T . — É C U B I E S .\n\n\n\n\n Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLBWABKT père, rue de l'Industrie,\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 24, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1884-06-15", "signet_source": "Quatrième année. - N° 24. - Dimanche 15 juin 1884", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 197", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}