{"numero_id": "ulb-art-moderne-1884-07-20-n29", "volume": "DL2864764_1884_f", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1884-07-20-n29-001", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 233, "page_fin": 233, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUATRIÈME ANNÉE. — N° 29 L E NUMÉRO", "ancre_fin": "CORRESPONDANCE. — PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 67, "texte": "QUATRIÈME ANNÉE. — N° 29                                 L E NUMÉRO"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 141, "texte": ": 2 5   CENTIMES.                 D I M A N C H E 2 0 JUILLET   1884."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 218, "fin_caractere_exclue": 220, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 234, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 291, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 367, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr 10.00^ Union postale, fr"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 423, "texte": "13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 458, "fin_caractere_exclue": 523, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 642, "texte": "M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "pOMMAlRE"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 813, "fin_caractere_exclue": 871, "texte": "A REBOURS, par J.-K. Huysmans (Second article). — L'ART ET"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 943, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "LE CONSERVATOIRE. — CONCOURS DU CONSERVATOIRE (Fin). Concours"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1135, "fin_caractere_exclue": 1190, "texte": "de déclamation. — L E PROCHAIN SALON. — Au WAUX-HALL. —"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1192, "fin_caractere_exclue": 1227, "texte": "CORRESPONDANCE. — PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-07-20-n29-002", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 233, "page_fin": 234, "titre_corps": "A Rebours", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A REBOURS", "ancre_fin": "c'est que cette situation d'esprit? Une", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1647, "texte": "A REBOURS"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "par J.-K. HUYSMANS. Paris, Charpentier et C ie , 1881, 294 p. in-12."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "Second article."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2122, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "Le commencement de notre étude sur A Rebours a"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2301, "texte": "scandalisé. Oui, scandalisé! mais aussi âprement excité"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "la curiosité de ceux qui, n'apprenant du mouvement"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2503, "fin_caractere_exclue": 2558, "texte": "littéraire que ce qui en circule dans les conversations"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2634, "fin_caractere_exclue": 2683, "texte": "bourgeoises du monde, n'avaient pas le soupçon de"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "pareilles étrangetés. En général, on nous blâme vive-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2888, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "ment d'avoir dirigé sur cette production monstrueuse"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3015, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "le foyer de notre lanterne. On s'exclame, comme si nous"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "avions amené du fond des eaux artistiques un être"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3326, "texte": "invraisemblable et horrible, un poulpe innomé, pustu-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3405, "fin_caractere_exclue": 3443, "texte": "leux, corrosif, immonde et redoutable."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "En vérité, nous n'avons eu d'autre préoccupation"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3654, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "que d'analyser un phénomène qui, comme le premier cas"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "d'une épidémie de choléra-morbus, décèle l'existence"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3963, "texte": "secrète des éléments ravageurs qui bientôt, sans doute,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4088, "texte": "se déchaîneront avec la fureur des fléaux. Cela mérite"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4216, "texte": "qu'on s'y arrête et les pudibonderies n'ont point à s'en"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4345, "texte": "effaroucher. Il s'agit de faire de l'hygiène et de la thé-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "rapeutique. Que ceux qu'écœurent les mauvaises odeurs"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4597, "texte": "et les plaies purulentes laissent faire les médecins."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 809, "texte": "Nous le disions dimanche dernier, le démêlement est"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "difficile. Il ne s'agit pas d'une de ces œuvres pornocra-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1133, "texte": "tiques qui, malgré les coups de force de l'autorité et"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1302, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "les lotions édulcorantes d'une littérature fade, ont"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "décidément pris leur espace et leur niveau. Certes,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "la satyriasis qui tourmente Paris au point que l'outrage"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1736, "texte": "aux mœurs par la voie de la presse y est devenu le"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1811, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "plaisir quotidien, fait passer dans A Rebours quelques"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 1940, "fin_caractere_exclue": 1995, "texte": "courants d'haleine erotique, et on y trouve un écrivain"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "saturé comme tous ses compatriotes d'une humeur"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2192, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "fornicatoire qui, démangeant les doigts, coule irré-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2373, "texte": "sistiblement de la plume dans le style. Il est de ceux"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "qui ne comprennent plus l'art d'écrire sans la luxure"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2576, "fin_caractere_exclue": 2632, "texte": "effrontée ou discrète, patente ou latente, mais toujours"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2760, "texte": "présente. Mais ce n'est plus la polissonnerie banale,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2886, "texte": "la gaudriole accommodée comme des plats de gargote."}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 2961, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "Elle monte aux ragoûts de hautes épices, et, dans le"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "vague où elle est maintenue, va, glisse, s'insinue insen-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3220, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "siblement vers les ténébreux mystères du sadisme et"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "des excentricités sataniques. N'oublions pas qu'il s'agit"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "de procéder à rebours, à rebours, à rebours!"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3600, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "Quand se laissant aller, par faiblesse paternelle, à"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "cliver dans son roman un grand nombre de pages de"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3906, "texte": "critique littéraire, rédigées en d'autres moments, mais"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 3981, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "au placement desquelles l'occasion lui parut tonne,"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4158, "texte": "J.-K. Huysmans endosse à son duc Jean Floressas des"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4285, "texte": "Esseintes de Lourps, toute une théorie sur les écri-"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "vains contemporains ; faisant ce que nous nommions"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4485, "fin_caractere_exclue": 4542, "texte": "dernièrement la carte forcée littéraire, il développe des"}, {"page_pdf": 237, "page_imprimee": 233, "debut_caractere": 4617, "fin_caractere_exclue": 4671, "texte": "idées qui semblent fournir quelques données sur l'ori-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "gine, le principe directeur et le but de son livre ; voici"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 237, "texte": "comme il s'exprime, en un admirable morceau, sur"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 319, "texte": "Beaudelaire :"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "« On s'était jusqu'alors borné à explorer les superfi-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "cies de l'âme ou à pénétrer dans ses souterrains acces-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 663, "fin_caractere_exclue": 720, "texte": "sibles et éclairés, relevant, çà et là, les gisements des"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "péchés capitaux, étudiant leurs filons, leur croissance,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "notant, ainsi que Balzac, par exemple, les stratifica-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "tions de l'âme possédée par la monomanie d'une pas-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "sion, par l'ambition, par l'avarice, par la bêtise pater-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "nelle, par l'amour sénile. C'était, au demeurant, l'ex-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1426, "texte": "cellente santé des vertus et des vices, le tranquille agis-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1454, "fin_caractere_exclue": 1505, "texte": "semënt des cervelles communément conformés, la réa-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1571, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "lité pratique des idées courantes, sans idéal de maladive"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1686, "fin_caractere_exclue": 1739, "texte": "dépravation, sans au delà ; en somme, les découvertes"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "des analystes s'arrêtaient aux spéculations mauvaises"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1973, "texte": "ou bonnes, classifiées par l'Eglise; c'était la simple"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "investigation, l'ordinaire surveillance d'un botaniste"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "qui suit de près le développement prévu de flo-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2261, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "raisons normales plantées dans de la naturelle terre."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2379, "fin_caractere_exclue": 2435, "texte": "Beaudelaire était allé plus loin; il était descendu jus-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "qu'au fond de l'inépuisable mine, s'étant engagé à tra-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2668, "texte": "vers des galeries abandonnées ou inconnues, avait"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2739, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "abouti à ces districts de l'âme où se ramifient les végé-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "tations monstrueuses de la pensée. Là, près de ces con-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2980, "fin_caractere_exclue": 3034, "texte": "fins où séjournent les aberrations et les maladies, le"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3144, "texte": "tétanos mystique, la fièvre chaude de la luxure, les"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "typhoïdes et les vomitos du crime, il avait trouvé,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3326, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "couvant sous la morne cloche de l'Ennui, l'effrayant"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3497, "texte": "retour d'âge des sentiments et des idées. Il avait révélé"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3561, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "la psychologie morbide de l'esprit qui a atteint l'octo-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3675, "fin_caractere_exclue": 3729, "texte": "bre de ses sensations ; raconté les symptômes des âmes"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3788, "fin_caractere_exclue": 3840, "texte": "requises par la douleur, privilégiées par le spleen;"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3908, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "montré la carie grandissante des impressions, alors"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "que les enthousiasmes, les croyances de la jeunesse sont"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4206, "texte": "taris, alors qu'il ne reste plus que l'aride souvenir des"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4267, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "riîisères supportées, des intolérances subies, des frois-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4432, "texte": "sements encourus, par des intelligences qu'opprime un"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4495, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "sort absurde. Il avait suivi toutes les phases de ce"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "lamentable automne, regardant la créature humaine,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "docile à s'aigrir, habile à se frauder, obligeant ses pen-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4816, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "sées à tricher entre elles, pour mieux souffrir, gâtant"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "d'avance, grâce à l'analyse et à l'observation, toute"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5052, "fin_caractere_exclue": 5106, "texte": "joie possible. Puis, dans cette sensibilité irritée de"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5228, "texte": "l'âme, dans cette férocité de la réflexion qui repousse"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5292, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "la gênante ardeur des dévouements, les bienveillants"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5411, "fin_caractere_exclue": 5462, "texte": "outrages de la charité, il voyait peu à peu, surgir"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "l'horreur de ces passions âgées, de ces amours mûres,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5700, "texte": "où l'un se livre encore quand l'autre se tient déjà en"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5759, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "garde, où la lassitude réclame aux couples des caresses"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "filiales dont l'apparente juvénilité paraît neuve, des"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5990, "fin_caractere_exclue": 6041, "texte": "candeurs maternelles dont la douceur repose et con-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6094, "fin_caractere_exclue": 6146, "texte": "cède, pour ainsi dire, les intéressants remords d'un"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6212, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "vague inceste. En de magnifiques pages il avait exposé"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "ses amours hybrides, exaspérées par l'impuissance où"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 252, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "elles sont de se combler, ces dangereux mensonges des"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "stupéfiants et des toxiques appelés à l'aide pour endor-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "mir la souffrance et mater l'ennui. A une époque où la"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "littérature attribuait presque exclusivement la douleur"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "de vivre aux malechances d'un amour méconnu ou aux"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "jalousies de l'adultère, il avait négligé ces maladies"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "infantiles et sondé ces plaies plus incurables, plus"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1074, "fin_caractere_exclue": 1131, "texte": "vivaces,plus profondes, qui sont creusées par la satiété,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "la désillusion, le mépris, dans les âmes en ruine que le"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "présent torture, que le passé répugne, que l'avenir"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1453, "texte": "effraie et désespère. »"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1521, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "Jamais, croyons-nous, on n'a plus profondément et"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "plus éloquemment dégagé le charme âpre et séducteur"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "de cet écrivain mystérieux qui fascine irrémédiable-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1865, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "ment les âmes les plus ardentes de nos jeunes généra-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "tions. Voilà bien le mot de cette énigme. La descente"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "dans le tréfonds. Le plongeon jusqu'aux abîmes. Le"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2213, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "dédain pour l'ordinaire de la santé humaine. La"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "recherche de la réalité jusqu'aux recoins lointains où"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2442, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "elle devient étrange au point de se confondre avec l'hal-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "lucination. L'ennui de tout ce qu'on voit, l'aspiration"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2738, "texte": "lancinante vers le vrai, mais seulement s'il est rare au"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2802, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "point de paraître le faux. Sortir non pas de la vie, mais"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 2923, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "de la vie banale, avoir l'horreur de sa sérénité, sentir"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3043, "fin_caractere_exclue": 3091, "texte": "un vomissement qui vous monte aux dents quand on"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3207, "texte": "parle de paix, de bonheur à la vieille mode, creuser"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "pour arracher aux sous-sols infernaux le diamant noir,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3389, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "le bézoar des sensations que nul n'éprouva jamais."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3507, "fin_caractere_exclue": 3560, "texte": "Qu'est-ce que c'est que cette situation d'esprit? Une"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-07-20-n29-003", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 234, "page_fin": 237, "titre_corps": "L'Art et le Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "maladie? Une démence? Oui, la démence des époques", "ancre_fin": "soi a rien", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3674, "texte": "maladie? Une démence? Oui, la démence des époques"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3739, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "de décadence. Nous sommes, nous voulons être des"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3851, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "décadents, crie aujourd'hui toute une école. Et elle est"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 3971, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "sincère ; elle ne s'émoustille à plus rien qui rentre dans"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4148, "texte": "les quatre règles de l'existence ; il lui faut des pro-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4212, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "blèmes, des théorèmes algébriques et trigonométrique*s"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4330, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "presque insolubles. L'eau claire des sources lui"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4442, "fin_caractere_exclue": 4494, "texte": "répugne. Elle demande à boire du vitriol. A rebours,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4558, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "à rebours, à rebours !"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "J.-K. Huysmans a mis en scène un personnage do"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4758, "fin_caractere_exclue": 4815, "texte": "l'espèce : le duc Jean Floressas des Esseintes de Lourps,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4934, "texte": "prénommé. Il ne le dit pas fou, au contraire, il semble"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 4998, "fin_caractere_exclue": 5051, "texte": "vouloir le produire comme une nature d'élite La série"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "d'excentricités qu'il lui prête suffirait assurément pour"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5236, "fin_caractere_exclue": 5291, "texte": "le faire ranger parmi les aliénés devant n'importe quel"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5356, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "siège de justice, et s'il avait fait un testament, nul"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5474, "fin_caractere_exclue": 5526, "texte": "doute qu'il ne fût annulé pour cause d'insanité. Les"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5645, "texte": "journaux judiciaires racontent des cas de folie appuyés"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5758, "texte": "d'un moins réjouissant bagage. Mais ces abracada-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5822, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "brantes fantaisies apparaissent ici comme marques de"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 5989, "texte": "supériorité, de haute indépendance morale, de déga-"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6053, "fin_caractere_exclue": 6093, "texte": "gement superbe à l'endroit des préjugés."}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6161, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "Et pourtant peu à peu (est-ce volonté de l'auteur,"}, {"page_pdf": 238, "page_imprimee": 234, "debut_caractere": 6275, "fin_caractere_exclue": 6330, "texte": "est-ce domination inconsciente du sujet?) le glissement"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 127, "fin_caractere_exclue": 183, "texte": "vers la folie véritable, vers la maladie et l'épuisement"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "se fait. Il y a un endroit où, gravissant les pages, on"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 361, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "aborde à une sorte de plateau embrouillardé. Tout ce"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 643, "texte": "que le duc Jean a fait jusque là était présenté comme"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 644, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "héroïquement excentrique. Voici que l'hésitation s'in-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 764, "fin_caractere_exclue": 821, "texte": "sinue. Le héros a des doutes. Il est sujet à des éblouis-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "sements à la fois intellectuels et physiques. Il chancelle"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "moralement et matériellement. Le système subit des"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1126, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "résistances. Un détraquement commence. Et après un"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "balancement sur place, tout l'édifice penche et s'écroule"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1372, "fin_caractere_exclue": 1424, "texte": "en une dégringolade à la fois sinistre et grotesque."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1496, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "On arrive, en effet, au chapitre, presque le dernier,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1610, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "où des Esseintes, la figure couleur de terre, les lèvres"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1730, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "boursoufflées et sèches, la langue ridée, la peau"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1898, "texte": "rugueuse, la face creuse, les yeux agrandis et liquo-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2022, "texte": "reux, brûlant d'un éclat fébrile dans une tête de sque-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2140, "texte": "lette hérissée de poils, en proie à des vomissements"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "incoercibles qui rejettent tout essai de nourriture, se"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "décide à faire chercher un médecin, qui lui ordonne un"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2466, "texte": "lavement à la peptone, à répéter trois fois dans les"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2536, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "vingt-quatre heures. Cet incident ouvre à l'halluciné"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2658, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "des horizons nouveaux."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2783, "fin_caractere_exclue": 2839, "texte": "« C'est qu'en effet l'opération réussit et des Esseintes"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2898, "fin_caractere_exclue": 2956, "texte": "ne put s'empêcher de s'adresser de tacites félicitations à"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3014, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "propos de cet événement qui couronnait, en quelque"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3134, "fin_caractere_exclue": 3192, "texte": "sorte, l'existence qu'il s'était créée ; son penchant vers"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3306, "texte": "l'artificiel avait maintenant, et sans même qu'il l'eût"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3369, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "voulu, atteint l'exaucement suprême ; on n'irait pas"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3486, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "plus loin ; la nourriture ainsi absorbée était, à coup"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3608, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "sûr, la dernière déviation qu'on pût commettre. Ce"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3727, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "serait délicieux, se disait-il, si l'on pouvait, une fois en"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "pleine santé, continuer ce simple régime. Quelle éco-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "nomie de temps, quelle radicale délivrance de l'aversion"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4058, "fin_caractere_exclue": 4114, "texte": "qu'inspire aux gens sans appétit, la viande ! quel défi-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4178, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "nitif débarras de la lassitude qui découle toujours du"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "choix forcément restreint des mets ! quelle énergique"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4421, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "protestation contre le bas péché de la gourmandise !"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4539, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "enfin quelle décisive insulte jetée à la face de cette"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "vieille nature dont les uniformes exigences seraient"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4828, "texte": "pour jamais éteintes ! Et il poursuivait, se parlant à"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4956, "texte": "mi-voix : il serait facile de s'aiguiser la faim, en s'ingur-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5074, "texte": "gitant un sévère apéritif, puis lorsqu'on pourrait logi-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5142, "fin_caractere_exclue": 5198, "texte": "quement se dire : « Quelle heure se fait-il donc ? il me"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5262, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "semble qu'il serait temps de se mettre à table, j'ai"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5387, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "l'estomac dans les talons, » on dresserait le couvert, en"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5561, "texte": "déposant le magistral instrument sur la nappe et alors,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5629, "fin_caractere_exclue": 5687, "texte": "le temps de réciter le bénédicité, et l'on aurait supprimé"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "l'ennuyeuse et vulgaire corvée du repas. — Quelques"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5926, "texte": "jours après, le domestique présenta un lavement dont la"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5991, "fin_caractere_exclue": 6047, "texte": "couleur et dont l'odeur différaient absolument de celles"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6106, "fin_caractere_exclue": 6161, "texte": "de la peptone. Mais ce n'est plus le même ! s'écria des"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6223, "fin_caractere_exclue": 6275, "texte": "Esseintes qui regarda très ému le liquide versé dans"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6342, "fin_caractere_exclue": 6394, "texte": "l'appareil. Il demanda, comme dans un restaurant, la"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6519, "texte": "carte, et, dépliant l'ordonnance du médecin, il lut :"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 199, "fin_caractere_exclue": 243, "texte": "Huile de foie de morue . . . .    20 grammes"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 316, "fin_caractere_exclue": 360, "texte": "Thé de bœuf.                     200 grammes"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 433, "fin_caractere_exclue": 477, "texte": "Vin de Bourgogne                 200 grammes"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 550, "fin_caractere_exclue": 589, "texte": "Jaune d'œuf                       n° i."}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 712, "fin_caractere_exclue": 763, "texte": "« Il resta rêveur. Lui qui n'avait pu, en raison du"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "délabrement de son estomac, s'intéresser sérieusement"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 1006, "texte": "à l'art de la cuisine, il se surprit tout à coup à méditer"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1072, "fin_caractere_exclue": 1125, "texte": "sur des combinaisons de faux gourmet ; puis, une idée"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1191, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "biscornue lui traversa la cervelle. Peut-être le médecin"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1371, "texte": "avait-il cru que l'étrange palais de son client était déjà"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1437, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "fatigué par le goût de la peptone ; peut-être avait-il"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1557, "fin_caractere_exclue": 1609, "texte": "voulu, pareil à un chef habile, varier la saveur des"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1675, "fin_caractere_exclue": 1729, "texte": "aliments, empêcher que la monotonie des plats n'amenât"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1844, "texte": "une complète inappétence. Une fois lancé dans ces"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 1910, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "réflexions, des Esseintes rédigea des recettes inédites,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2032, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "préparant des dîners maigres, pour le vendredi, forçant"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "la dose d'huile de foie de morue et de vin et rayant le"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2274, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "thé de bœuf ainsi qu'un manger gras, expressément"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2413, "texte": "interdit par l'Église. »"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "Tel est le dénouement risible de l'effort colossal du"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "héros vers l'extraordinaire. Il ingurgite et savoure des"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2778, "texte": "clystères. A rebours, à rebours, à rebours. J.-K. Huys-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2897, "texte": "mans a-t-il voulu montrer que c'est là qu'on débarque"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3013, "texte": "en prodiguant consciencieusement la philosophie de"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3079, "fin_caractere_exclue": 3132, "texte": "l'A Rebours. Pour être empruntée à Swift, l'idée n'en"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "est pas moins amusante dans son navrement. Le livre"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3368, "texte": "eût du finir ainsi. Mais l'auteur a cru bien faire en"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3434, "fin_caractere_exclue": 3485, "texte": "guérissant tout à fait son malade et alors dernière"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3551, "fin_caractere_exclue": 3607, "texte": "étrangeté, il le toque de thèses sociales. Ecoutez cette"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3673, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "homélie démocratique qui clôt l'œuvre, comme si vrai-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3847, "texte": "ment pour le penseur, quelque styliste qu'il soit, il y"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3971, "texte": "avait un réservoir politique fatal où malgré tout il pique"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "finalement sa tête :"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "« Décidément, il ne lui restait aucune rade, aucune"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "berge. Qu'allait-il devenir dans ce Paris où il n'avait"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4420, "texte": "ni famille ni amis ? Aucun lien ne l'attachait plus à ce"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "faubourg Saint-Germain qui chevrotait de vieillesse,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4604, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "s'écaillait en une poussière de désuétude, gisait dans"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4724, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "une société nouvelle comme une écale décrépite et"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4839, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "vide! Et quel point de contact pouvait-il exister entre"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "lui et cette classe bourgeoise qui avait peu à peu monté,"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5083, "fin_caractere_exclue": 5141, "texte": "profitant de tous les désastres pour s'enrichir, suscitant"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5207, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "toutes les catastrophes pour imposer le respect de ses"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5386, "texte": "attentats et de ses dois ? Après l'aristocratie de la nais-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5505, "texte": "sance, c'était maintenant l'aristocratie de l'argent;"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "c'était le califat des comptoirs, le despotisme de la rue"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5694, "fin_caractere_exclue": 5747, "texte": "du Sentier, la tyrannie du commerce aux idées vénales"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5870, "texte": "et étroites, aux instincts vaniteux et fourbes. Plus scé-"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 5936, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "lérate, plus vile que la noblesse dépouillée et que le"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6105, "texte": "clergé déchu, la bourgeoisie leur empruntait leur"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "ostentation frivole, leur jactance caduque, qu'elle"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6288, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "dégradait par son manque de savoir-vivre, leur volait"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6465, "texte": "leurs défauts qu'elle convertissait en d'hypocrites vices;"}, {"page_pdf": 239, "page_imprimee": 235, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "et, autoritaire et sournoise, basse et couarde, elle"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 131, "texte": "mitraillait sans pitié son éternelle et nécessaire dupe,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 198, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "la populace, qu'elle avait elle-même démuselée et"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "apostée pour sauter à la gorge des vieilles castes !"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 487, "texte": "Maintenant, c'était un fait acquis. Une fois sa besogne"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 554, "fin_caractere_exclue": 610, "texte": "terminée, la plèbe avait été, par mesure d'hygiène, sai-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 732, "texte": "gnée à blanc; le bourgeois, rassuré, trônait, jovial, de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "par la force de son argent et la contagion de sa sottise."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 973, "texte": "Le résultat de son avènement avait été l'écrasement de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1038, "fin_caractere_exclue": 1095, "texte": "toute intelligence, la négation de toute probité, la mort"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1221, "texte": "de tout art, et, en effet, les artistes avilis s'étaient age-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1280, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "nouillés, et ils mangeaient, ardemment, de baisers les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1398, "fin_caractere_exclue": 1452, "texte": "pieds fétides des hauts maquignons et des bas satrapes"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1517, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "dont les aumônes les faisaient vivre! C'était, en pein-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1634, "fin_caractere_exclue": 1692, "texte": "ture, un déluge de niaiseries molles ; en littérature, une"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1776, "texte": "intempérance de style plat et d'idées lâches, car il lui"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1836, "texte": "fallait de l'honnêfeté au tripoteur d'affaires, de la vertu"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1837, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "au flibustier qui pourchassait une dot pour son fils et"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 2003, "texte": "refusait de payer celle de sa fille; de l'amour chaste au"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "voltairien qui accusait le clergé de viols, et s'en allait"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "renifler hypocritement, bêtement, sans dépravation"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2405, "fin_caractere_exclue": 2459, "texte": "réelle d'art, dans des chambres troubles, l'eau grasse"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "des cuvettes et le poivre tiède des jupes sales! C'était le"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2661, "fin_caractere_exclue": 2714, "texte": "grand bagne de l'Amérique transporté sur notre conti-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "nent; c'était, enfin, l'immense, la profonde, l'incom-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2934, "texte": "mensurable goujaterie du financier et du parvenu,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3017, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "rayonnant, tel qu'un abject soleil, sur la ville idolâtre"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3199, "texte": "qui éjaculait, à plat ventre, d'impurs cantiques devant"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "le tabernacle impie des banques! »"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3584, "texte": "Nouveau Jérôme Paturot, Jean Floressas des Essein-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3766, "texte": "tes a cherché partout le meilleur des à rebours, et"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3950, "texte": "après avoir épuisé la série de ses tête-à-la-queue, il"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4081, "texte": "rentre à la fourrière commune. Il va, pour sûr, lire"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4159, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "les journaux de l'opposition radicale. Tout au moins les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4290, "texte": "pressent-il. Beaudelaire se fait Flourens. Le styliste se"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "transforme en clubiste. Quel aboutissement de ce"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "voyage à reculons! J.-K. Huysmans député! En fait d'à"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4621, "fin_caractere_exclue": 4649, "texte": "rebours ce serait le comble."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4798, "texte": "Mais ne rions pas. Dans ce tangage où le cerveau"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4931, "texte": "humain cogne et les rocs et les bas-fonds de la caverne"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5089, "fin_caractere_exclue": 5146, "texte": "où l'enferme son indéchiffrable existence, il n'y a qu'en"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5276, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "goisses et tortures, tentatives folles d'échapper aux"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5429, "fin_caractere_exclue": 5482, "texte": "misères, et retombées déchirantes sur les mêmes clous"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "de fer. Est-ce là ce que le livre que nous venons de fer-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5691, "texte": "mer a voulu exprimer dans un symbolique cauchemar?"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5770, "fin_caractere_exclue": 5818, "texte": "Avoir l'horreur du monde banal et féroce où nous"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5899, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "sommes prisonniers comme un promeneur chétif pris"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6077, "texte": "dans la cohue d'une émeute, faire des efforts surhu-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6156, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "mains pour s'échapper, réussir à se jeter dans une voie"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6286, "texte": "latérale, croire y trouver le salut, s'apercevoir en tâton-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6338, "fin_caractere_exclue": 6393, "texte": "nant que ce n'est qu'une impasse, sentir le froid et la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6472, "fin_caractere_exclue": 6529, "texte": "terreur de la solitude, et se rejeter dans le flot boueux"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6597, "fin_caractere_exclue": 6617, "texte": "qui passe au dehors."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6834, "fin_caractere_exclue": 6886, "texte": "Sera-ce désormais la vie pour nos générations vieil-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6959, "fin_caractere_exclue": 7015, "texte": "lissantes, et A rebours est-il la première expression de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 197, "texte": "ce sort qui sera plus tard celui de tous? Décadence, est-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "ce ton premier cri de désespoir qui traverse notre"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "atmosphère? Avoir l'écœurement des hommes, s'enfouir"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 553, "texte": "dans l'isolement, puis devenir fou et hideusement malade"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 619, "fin_caractere_exclue": 675, "texte": "de cet isolement, et retourner aux hommes. Syphilis par-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 741, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "tout, s'écrie des Esseintes dans un de ses rêves les plus-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 918, "texte": "poignants. Dégoût partout et quoi qu'on fasse, dégoût"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 984, "fin_caractere_exclue": 1037, "texte": "mortel, dégoût retournant l'âme dans une épouvantable"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1103, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "nausée et dissolvant la vie en une immonde sanie, telles"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1225, "fin_caractere_exclue": 1279, "texte": "semblent être la formule et la conclusion que l'auteur"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1345, "fin_caractere_exclue": 1397, "texte": "n'a pas osé exprimer, de ce livre consternant, où la"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1463, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "désolation ricane, ou la démence tente inutilement de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1633, "texte": "guérir notre humanité crevée, des répugnantes bana-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1719, "texte": "lités de la sagesse."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "L'ART ET LE CONSERVATOIRE"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2136, "texte": "Une aclrice se faisait tous les soirs accompagner au théâtre par"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2266, "texte": "sa femme de chambre. Cette fille, un soir, lui avoue en pleurant"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "qu'elle va être mère."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2528, "fin_caractere_exclue": 2557, "texte": "— « Madame, c'est le pompier."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2660, "texte": "— Quel pompier? demande l'actrice."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2729, "fin_caractere_exclue": 2766, "texte": "— Madame sait bien, celui du théâtre."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "— Mais, malheureuse, on en change tous les soirs!"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3016, "texte": "Ils se succèdent, au Conservatoire, impuissants, les pompier.-."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3085, "fin_caractere_exclue": 3143, "texte": "Et, furieux de ne rien produire, le Conservatoire déforme."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3272, "texte": "Voit-on arriver, de loin en loin, un artiste au front bossue de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3338, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "génie, sentant bondir en lui le chœur impatient des chefs-d'œuvre"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3469, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "futurs, vite des massages poulpeux et continus réduisent les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3650, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "lignes de ce vaste front au type, hélas ! éternel, de l'immuable"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3832, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "médiocrité. Heureux les papillons qui, après de tourbillonnants"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 3961, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "efforts, peuvent s'échapper de leur boîte sans porter sur la pous-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4093, "fin_caractere_exclue": 4158, "texte": "sière colorée de leurs ailes l'humiliante trace d'un contact vul-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4224, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "gaire !"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4300, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "Le public s'extasie à des exhibitions d'automates, à des trans-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4495, "texte": "formations bizarres et inquiétantes de larynx éperdus et applaudit"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4561, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "quand, semés à la volée, les diplômes font pousser dans les"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4686, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "orchestres de province ou de banlieue une triste moisson de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4811, "fin_caractere_exclue": 4874, "texte": "râcleurs poussifs, de chanteurs et chanteuses étiques, de comé-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 4971, "texte": "diens honteux « d'avoir lieu. »"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5040, "fin_caractere_exclue": 5087, "texte": "C'est le résultat cherché, voulu... déplorable!"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5215, "fin_caractere_exclue": 5275, "texte": "Le concours de déclamation donne la mesure la plus exacte de"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5395, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "cet enseignement anli-artistique."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5497, "fin_caractere_exclue": 5513, "texte": "On opère ainsi :"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5582, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "Le professeur à l'élève : « Voyons, écoule! Tu attends ton"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5769, "texte": "amant! tu comprends? ce que tu chéris le plus, II ne vient pas;"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5835, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "tu écoutes, inquiète. Un pas en avant : bien! Les seins agités,"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "oui, comme cela; bouche ouverte ainsi qu'un 0. Ah! non, trop"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6090, "fin_caractere_exclue": 6155, "texte": "de dents! il n'en faut que deux, trois, quatre... un rêve de sou-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6221, "fin_caractere_exclue": 6226, "texte": "rire."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6295, "fin_caractere_exclue": 6337, "texte": "Très bien, très bien. Les bras arrondis..."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "Il arrive. Tressaille-donc, tressaille! poitrine en avant, mouve-"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6537, "fin_caractere_exclue": 6596, "texte": "ment saccadé des épaules. Ramène la main sur le sein gauche"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6662, "fin_caractere_exclue": 6729, "texte": "par un geste brusque; les yeux au ciel. De l'expression, sapristi l"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6795, "fin_caractere_exclue": 6829, "texte": "Les yeux ne sont pas assez blancs."}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 6898, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "A une autre. Tu es reine, toi. Démarche noble, excessivement"}, {"page_pdf": 240, "page_imprimee": 236, "debut_caractere": 7024, "fin_caractere_exclue": 7083, "texte": "noble. Avance sur des nuages. Marche... Très bien. Voici la"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "cour; courtisans d'un côlé, les dames de l'autre. Marche. Incli-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "nation de lête vers les hommes, révérence 1res courte du côlé des"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 564, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "dames... O'ii, à peu près! Et maintenanl lu dois, je suppose,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "parler à Ion premier ministre. Il s'agil de renvoyer la cour..."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 860, "fin_caractere_exclue": 922, "texte": "Renvoie ta cour, que je voie comment tu renverras la cour... »"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 948, "fin_caractere_exclue": 1008, "texte": "L'élève congédie d'un même geste lous les assistants. « Mais"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1305, "texte": "non, ce n'esl pas ainsi. Pas tous ensemble... Tu renvoies d'abord"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "les dames, d'un geste gracieux... Regarde. Arrondis le bras..."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1531, "texte": "bien... déploie lentement. Bravo! Tourne-toi vers les hommes,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1791, "texte": "maintenant ; tu les regardes à demi, tu tends le bras tout droit,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2009, "texte": "tu laisses tomber la main, ne plianl que le poignet, que tu agites"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "d'un mouvement très lent, presque imperceptible. Voila ce qui"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2274, "texte": "s'appelle une cour renvoyée »."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2486, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "Voilà la méthode d'enseignemeul. On apprend touies les con-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "torsions et toutes les grimaces que réclament toutes les circon-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "stances de la vie : une femme demandant la grâce de son mari,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2917, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "ou refusant les propositions d'un séducteur, commandant à sa"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3210, "fin_caractere_exclue": 3275, "texte": "cuisinière un poulet à la Marengo, se coiffant d'un chapeau bleu,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3329, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "cerise, etc.; un monsieur éperdûment heureux à l'audition d'une"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3478, "fin_caractere_exclue": 3541, "texte": "tragédie inexistante, applaudissant avec une conviclion automa-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3668, "texte": "tique un concert du Conservatoire, etc., etc."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3965, "texte": "Le cours pourrait ainsi se prolonger pendant des années, sans"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "que l'on eût passé en revue tous les mouvements possibles."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "Ne faut-il pas laisser à l'étude personnelle le soin d'apprendre"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4531, "texte": "cela? Quand on sait faire une révérence, on la proportionne tout"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4620, "texte": "naturellement aux gens à qui l'on parle, et l'on n'a pas besoin"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4704, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "pour cela des leçons d'un maître de maintien. La dignité s'ap-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4845, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "prend surtout à regarder comment se présentent les gens drapés"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5159, "texte": "de dignité."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "Qu'il s'agisse de déclamation, de piano, de clarinette, de bas-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "son, de chant et de trombone, l'enseignement est immuable. Rien"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5670, "fin_caractere_exclue": 5740, "texte": "n'est laissé à l'initiative, à l'observation personnelles : la routine"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5821, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "el le convenu nivellent l'originalité."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5974, "fin_caractere_exclue": 6033, "texte": "Le Conservatoire tombe lentement dans la décrépitude, c'est"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6115, "fin_caractere_exclue": 6179, "texte": "certain : il ira rejoindre les prix de Rome et toute la friperie"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6368, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "académique."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6384, "fin_caractere_exclue": 6446, "texte": "Et, un jour, passant devant le temple officiel de la rue de la"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "Régence, s'il nous vient à l'idée de prendre — par habitude —"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6509, "fin_caractere_exclue": 6572, "texte": "dos nouvelles du malade, il nous sera répondu par une concierge"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6634, "texte": "momifiée :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6771, "fin_caractere_exclue": 6795, "texte": "— Il est moit, Monsieur."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7074, "fin_caractere_exclue": 7090, "texte": "— Comment! morl?"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7164, "fin_caractere_exclue": 7221, "texte": "— Oui, Monsieur, mort cette nuit, à deux heures du matin."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7315, "fin_caractere_exclue": 7372, "texte": "— Mais il est bien mort, n'esl-ce pas? Vous en êtes sûre?"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7601, "fin_caractere_exclue": 7656, "texte": "— Sans doule, répondra la portière au comble de l'éton-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7726, "fin_caractere_exclue": 7733, "texte": "ncment."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7873, "fin_caractere_exclue": 7931, "texte": "— « Allons! Allons! tant mieux 1 il faut espérer que ce ne"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8158, "fin_caractere_exclue": 8171, "texte": "soi a rien. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-07-20-n29-004", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 237, "page_fin": 237, "titre_corps": "Concours du Conservatoire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE£ CONCOURE DU CONSERVATOIRE", "ancre_fin": "sit, MM Devries et Crahay", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8734, "fin_caractere_exclue": 8786, "texte": "LE£      CONCOURE             DU       CONSERVATOIRE"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 9060, "fin_caractere_exclue": 9067, "texte": "Fin (*)"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 9235, "fin_caractere_exclue": 9269, "texte": "Concours d e d é c l a m a t i o n"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 9505, "fin_caractere_exclue": 9570, "texte": "N o u s avons qualifié ee concours : * Exhibition de ridicules. »"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 9644, "fin_caractere_exclue": 9678, "texte": "Cette épithète n'est pas exagérée."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 9793, "fin_caractere_exclue": 9855, "texte": "Quinze concurrentes et concurrents débitent prose et vers avec"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 9932, "fin_caractere_exclue": 10000, "texte": "d e s intonations à contre sens et des gestes à faux sur u n théâtre"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 10207, "fin_caractere_exclue": 10263, "texte": "(*) Voy. l'Art moderne des 29 juin, 6 et 13 juUlet 1884."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "aussi sommaire q u e leur éducation artistique, devant un j u r y d ' u n e"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 379, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "compétence douteuse. E s t - c e sérieux?"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 563, "texte": "N o u s croyions assister, en écoutant ce concours, à une- de ce»"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 708, "texte": "représentations de pensionnats qui font la joie des familles b o u r -"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 783, "fin_caractere_exclue": 859, "texte": "geoises et u n e excellente réclame pour les directeurs de ces « i n s t i -"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 934, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "tutions. »"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1096, "texte": "E t ces prix, accessits, rappels. . décernés propter barbam            (ou"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1171, "fin_caractere_exclue": 1239, "texte": "aetatem pour les demoiselles) complétaient singulièrement la r e s -"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "semblance."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1402, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "Nous espérions pouvoir parler longuement, d'une manière a p p r o -"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1544, "fin_caractere_exclue": 1614, "texte": "fondie. de ce concours — qui devrait être le plus sérieux, — m a i s ,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1689, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "tel a été notre désappointement I .."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "Il est certain que les j e u n e s filles ont été tout à fait médiocres :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "M'ies B r a s s , Meuris, Grégoir, Staquet, Hiernaux, n'ont a u c u n e voca-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2169, "fin_caractere_exclue": 2243, "texte": "tion pour le théâtre. Elles ont « frisé le ridicule » : Qu'elles n'aillent"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2318, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "point au delà, car comme le dit très bien P o n s a r d dans un vers naï-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2466, "fin_caractere_exclue": 2482, "texte": "vement stupide :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "« Quand la borna est franchie, U n'est plus de limite. «"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2712, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "P a r m i les jeunes gens, il en est deux d'assez intéressants,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2851, "fin_caractere_exclue": 2916, "texte": "MM. Camis et Grommelynck. M Camis a la voix u n peu s o u r d e ;"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3064, "texte": "mais le geste est souvent exact et conforme à l'Intonation. Il a j o u é"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3140, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "avec conviction une scène de Serero Torelli, M11* Mahieux lui d o n -"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3285, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "n a n t t r è s intelligemment la réplique."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "M. Crommelynck articule et m i m e . Malheureusement il fait t r o p"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3553, "fin_caractere_exclue": 3622, "texte": "sentir la césure dans le vers, mauvaise habitude de collège, et n'ou-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3768, "texte": "blie pas assez Coquelin. R e m a r q u e curieuse : chez lui, u n geste"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3844, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "faux accompagne fréquemment u n e intonation j u s t e ."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 3980, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "Les a u t r e s concurrents ont été nuls."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "Afin de contenter tout le monde, mentionnons parmi les r é p l i -"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "q u a n t s : M. Van Ruyskenvelde, dont la délicieusement plate diction"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4389, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "rappelle T a l m a . (« Si nous en croyons le témoignage de c o n t e m p o -"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "r a i n s \">.)"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "Vous avons oublié de parler de la mtee en scène : décors et c o s -"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "tumes étaient d'une excessive richesse. Salons de tous les styles,"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 4919, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "j a r d i n s empanachés de j e t s d'eau bleu d'azur, bancs gazonnés s'éta-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5071, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "lant parmi des meubles é b a u b i s ; habits noirs de toutes les périodes :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5222, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "Moyen âge. Renaissance, R e s t a u r a t i o n , temps modernes."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5367, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "Rideau s'ouvrant par les côtés de même qu'à B a y r e u t h . Nos féli-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5513, "fin_caractere_exclue": 5559, "texte": "citations à M. Guilliaume, machiniste en chef."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5639, "fin_caractere_exclue": 5669, "texte": "Voici la décision du j u r y :"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5749, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "Jeunes filles. — 1er prix, M l l e Gérard ; rappel du 2« prix avec dis-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5970, "texte": "tinction, M l l e H i e r n a u x ; 1<T accessit, M \" 8 ' Brass et Gregoir."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6114, "texte": "Jeunes gens. — 1 e r prix. M. Crommelynck; 2« prix, MM C a m i s"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6189, "fin_caractere_exclue": 6266, "texte": "et Decnninck; 1 e r accessit, MM. Hendrickx et E n g e l m a n n ; 2 e acces-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6341, "fin_caractere_exclue": 6367, "texte": "sit, MM Devries et Crahay."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-07-20-n29-005", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 237, "page_fin": 238, "titre_corps": "Le Prochain Salon", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE PROCHAIN SALON", "ancre_fin": "la faire tomber en ruines", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6623, "texte": "LE PROCHAIN SALON"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6701, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "Le poil des artistes bruxellois, dont nous avons publié la semaine"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6842, "fin_caractere_exclue": 6918, "texte": "dernière le résultat a été l'objet d'une opposition assez vive de la p a r t"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7070, "texte": "d'une fraction des peintres et sculpteurs a p p a r t e n a n t a u Cercle de"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7145, "fin_caractere_exclue": 7160, "texte": "V Observatoire."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7311, "texte": "Ces Messieurs se sont réunis au Cercle artistique            lundi et ont"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7386, "fin_caractere_exclue": 7455, "texte": "proposé le vote immédiat des m e m b r e s de la commission de place-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7530, "fin_caractere_exclue": 7597, "texte": "ment et des recompenses, avec engagement des artistes d'appuyer les"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7672, "fin_caractere_exclue": 7725, "texte": "candidats qui seraient désignés par ce scrutin-apens."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7803, "fin_caractere_exclue": 7869, "texte": "Cela a donné lieu, naturellement, à des discussions orageuses. U n"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 7944, "fin_caractere_exclue": 8007, "texte": "des membres de Y Observatoire, M. Van den Bussche a même carac-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8082, "fin_caractere_exclue": 8157, "texte": "térisé assez d u r e m e n t le procédé employé et a déclaré qu'il n'enten-"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8232, "fin_caractere_exclue": 8299, "texte": "dait plus faire partie d'une association où l'esprit de coterie e t"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8374, "fin_caractere_exclue": 8445, "texte": "l'intrigue prenaient le pas sur les véritables intérêts artistiques. On"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8520, "fin_caractere_exclue": 8592, "texte": "nous assure que plusieurs a u t r e s membres ont suivi cet exemple, c e"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8667, "fin_caractere_exclue": 8726, "texte": "qui a occasionné dans le Cercle u n e vraie d é r o u t e ."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8804, "fin_caractere_exclue": 8869, "texte": "P o u r mettre tout le monde d'accord, M. Joseph Gérard a proposé"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 8944, "fin_caractere_exclue": 9023, "texte": "de r e m e t t r e à vendredi la fin de cette discussion, qui t o u r n a i t à"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 9142, "fin_caractere_exclue": 9213, "texte": "l'aigre, et de ne pas voter ce j o u r là, afin de permettre à tous les"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 9288, "fin_caractere_exclue": 9363, "texte": "m e m b r e s du Cercle artistique,     que ces messieurs avaient j u g é à"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 9438, "fin_caractere_exclue": 9500, "texte": "propos de ne pas convoquer, de prendre part au s c r u t i n -"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 9578, "fin_caractere_exclue": 9643, "texte": "U n e nouvelle réunion a donc eu lieu avant hier. Il a été décidé"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 9718, "fin_caractere_exclue": 9788, "texte": "que les candidats choisis par les artistes bruxellois et les candidats"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 9863, "fin_caractere_exclue": 9931, "texte": "de Y Observatoire seraient soumis à un ballotage, mais q u e ce vote"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 10006, "fin_caractere_exclue": 10076, "texte": "n'engagerait en rien les artistes, qui resteraient libres de favoriser"}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 10151, "fin_caractere_exclue": 10205, "texte": "ceux des candidats qu'il leur conviendrait de choisir."}, {"page_pdf": 241, "page_imprimee": 237, "debut_caractere": 10283, "fin_caractere_exclue": 10354, "texte": "Le dépouillement du scrutin a eu p o u r résultat l'élection d'un d e s"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "candidats des artistes, M. Paul de Vigne, et de l'un de ceux de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 238, "fin_caractere_exclue": 266, "texte": "Y Observatoire, M. Hennebicq"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "Ces deux artistes seront patronnés par le Cercle artistique qui"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "recommandera, par circulaires, leur candidature aux artistes d'An-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "vers, de Gand et de Liège."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 867, "texte": "L'incident provoqué par les membres de l'Observatoire a donc eu"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "pour résultat d'éliminer M. Verheyden, qui avait été d'abord"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1078, "fin_caractere_exclue": 1086, "texte": "désigné."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1287, "texte": "Presque tous ceux qui avaient voté pour celui-ci continueront"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1369, "fin_caractere_exclue": 1438, "texte": "néanmoins à soutenir sa candidature. Le résultat définitif reste donc"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1511, "fin_caractere_exclue": 1526, "texte": "encore douteux."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1665, "texte": "Pour les autres membres de la commission, les artistes anversois"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1809, "texte": "et gantois-liégeois ont ratifié le choix fait par les artistes de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1984, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "Il n'en est pas moins vrai que Y Observatoire, habitué à dicter des"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2120, "fin_caractere_exclue": 2187, "texte": "arrêts irrévocables et à gouverner à son gré les élections, a perdu"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2273, "texte": "désormais tout prestige II a été battu sur son propre terrain. L'un"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2420, "texte": "de ses candidats a échoué, quoiqu'on eût tout mis en œuvre pour le"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2498, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "faire réussir. La manœuvre de lundi a piteusement avorté."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "Désormais l'on peut espérer que les artistes bruxellois seront"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "affranchis de la tutelle que prétendait leur imposer un groupe"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "d'hommes intéressés à entraver la marche de l'Art. La vieille cita-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3051, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "delle est à demi démantelée ; il ne faudra plus un grand assaut pour"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "la faire tomber en ruines."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-07-20-n29-006", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 238, "page_fin": 238, "titre_corps": "Au Waux-Hall", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "AU WAUX-HALL", "ancre_fin": "qui sont les fêtes artistiques de l'été", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3750, "texte": "AU WAUX-HALL"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4027, "texte": "On a pu, la semaine dernière, constater une fois de plus le puis-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4028, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "sant attrait qu'exerce sur la foule le nom de Richard Wagner. L'au-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "dition des œuvres du maître qu'a donnée lundi l'orchestre des con-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4410, "fin_caractere_exclue": 4479, "texte": "certs du Waux-hall avait attiré un si nombreux auditoire, il a excité"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4545, "texte": "une telle volée d'applaudissements, que l'administration a jugé à"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "propos de répéter demain soir le même programme."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4598, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "L'ouverture du Vaisseau fantôme, ce furieux déchaînement des"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4725, "texte": "colères de la mer traversé par l'idéal chant d'amour qui peu à peu"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4846, "texte": "apaise, dans le bercement des ondes calmées, le rauque cri de défi"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4911, "texte": "jeté à la tempête, — le prélude de Lohengrin, qui peint dans des"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4989, "fin_caractere_exclue": 5055, "texte": "blancheurs de rêve le mystique cortège des théories déposant pieu-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5197, "texte": "sement dans le temple du Graai la coupe de cristal emplie de la"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5341, "texte": "rouge liqueur sacrée, — la Chevauchée des Walkyries, cette sym-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5367, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "phonie de l'ouragan entraînant dans une galopade échevelée les neuf"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5509, "fin_caractere_exclue": 5577, "texte": "vierges guerrières, — enfin le prélude des Maîtres chanteurs, solen-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5655, "fin_caractere_exclue": 5719, "texte": "nelle consécration de l'art jeune, impitoyable satire des formes"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5869, "texte": "surannées, des poncifs, des codes vieillis, hymne triomphal chanté,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5945, "fin_caractere_exclue": 6017, "texte": "de la pleine voix des cuivres, des flûtes, des violoncelles, des harpes,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6061, "fin_caractere_exclue": 6129, "texte": "aux idées modernes, à l'affranchissement de l'art, — tel est ce pro-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6130, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "gramme, complété par une mélodie dont l'orchestre exprime avec"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6274, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "délicatesse la naïve inspiration."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6402, "fin_caractere_exclue": 6465, "texte": "Les sonorités du plein air ne sont pas toujours favorables à la"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6533, "texte": "compréhension de pareilles œuvres. Les groupes d'archets s'unissent"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6534, "fin_caractere_exclue": 6601, "texte": "mal aux familles d'instruments à vent. La résonnance de ceux-ci est"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6675, "fin_caractere_exclue": 6748, "texte": "trop grande, elle éclate trop librement et étouffe les chants plus frêles"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6881, "texte": "du quatuor. La pondération manque. Au surplus, l'orchestre ne met"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6922, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "pas dans l'exécution le nerf et l'ensemble qu'il a parfois, l'hiver, dans"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7064, "fin_caractere_exclue": 7088, "texte": "les concerts populaires."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7221, "texte": "Néanmoins il faut savoir gré au Directeur, M. Jehin, de multiplier"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7275, "fin_caractere_exclue": 7329, "texte": "ces auditions qui sont les fêtes artistiques de l'été."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-07-20-n29-007", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 238, "page_fin": 238, "titre_corps": "Correspondance", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Charles Fuster", "ancre_debut": "fORREPPONDANCE", "ancre_fin": "CHARLES FUSTER", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7889, "fin_caractere_exclue": 7903, "texte": "fORREPPONDANCE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 8121, "fin_caractere_exclue": 8162, "texte": "Nous recevons la communication suivante :"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 8307, "fin_caractere_exclue": 8333, "texte": "Bordeaux, 11 juillet 1884."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 8544, "fin_caractere_exclue": 8558, "texte": "CHER CONFRÈRE,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 8656, "fin_caractere_exclue": 8715, "texte": "Il y a quelques jours, notre pauvre Valade mourait à Paris."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 8798, "fin_caractere_exclue": 8865, "texte": "Valade, et vous le savez comme moi, a été l'un des talents les plus"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 8936, "fin_caractere_exclue": 9005, "texte": "purs et les moins connus de l'école actuelle. Il débuta vers 1865, en"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 9077, "fin_caractere_exclue": 9139, "texte": "même temps que Sully-Prudhomme et Coppée, un peu après Catulle"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 9140, "fin_caractere_exclue": 9147, "texte": "Mendès."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 9279, "fin_caractere_exclue": 9341, "texte": "Il fit partie du Parnasse contemporain de Lemerre. Avec Albert"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 9414, "fin_caractere_exclue": 9480, "texte": "Mirât, son camarade intime, il traduisit en vers français l'Inter-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 9549, "fin_caractere_exclue": 9614, "texte": "mezzo et les Nocturnes de Heine. Avec quel charme, d'autres l'ont"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 164, "fin_caractere_exclue": 237, "texte": "déjà dit. Jamais peut-être la langue française ne s'était faite si cares-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "sante, si fine, si délicieusement poétique."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "Mais la perle, dans l'œuvre de Valade, c'est encore son volume :"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "A mi-côte. Oh 1 le charmant livre ! Je le relisais, dernièrement encore"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 800, "texte": "Il y a là des piécettes exquises, d'une rare subtilité de pensée et de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "sensation C'est l'œuvre d'un Sully-Prudhomme moins psychologue."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1019, "fin_caractere_exclue": 1077, "texte": "En soi-même, Valade était avant tout un délicieux artiste."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1222, "texte": "Nul mieux que lui n'a su comprendre la nature en ce qu'elle a de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1300, "fin_caractere_exclue": 1368, "texte": "poétique et de fuyant. Il avait, et plus profondément que Coppée, le"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1446, "fin_caractere_exclue": 1510, "texte": "sens des choses simples, l'amour des petits paysages et des doux"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "horizons."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1678, "fin_caractere_exclue": 1743, "texte": "Il est mort en juin, dans ce mois de juin qu'il avait loué en des"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1821, "fin_caractere_exclue": 1835, "texte": "vers superbes."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 1916, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "Il laisse des Croquis vénitiens que Charpentier éditera, en même"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2058, "fin_caractere_exclue": 2119, "texte": "temps que Lemerre va faire un nouveau tirage de ses premières"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2197, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "poésies."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "Or, voici qu'on m'écrit, de Paris, qu'une souscription s'ouvre pour"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2497, "texte": "lui élever un tombeau. C'est Catulle Mendès, votre ami et le mien,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2575, "fin_caractere_exclue": 2611, "texte": "qui a pris l'initiative de la chose."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2692, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "Je compte, cher confrère, que vous nous prêterez l'appui de votre"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "publicité. Le public littéraire belge tiendra à honneur d'immortaliser"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3050, "texte": "un peu ce pauvre Valade, si inconnu pendant sa vie, ce grand enfant"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "qui adorait toutes les choses de l'art et de la nature."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3264, "fin_caractere_exclue": 3332, "texte": "Il va sans dire que toutes les souscriptions, même les plus humbles,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "seront reçues. Prière de les envoyer à M. Th. Maurer, 70, rue"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3549, "fin_caractere_exclue": 3575, "texte": "Magenta, Asnières (Seine)."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3656, "fin_caractere_exclue": 3713, "texte": "Je viendrai peut-être en Belgique vers le commencement de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "novembre, et je donnerai à Bruxelles, au profit de cette œuvre, une"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 3936, "fin_caractere_exclue": 3958, "texte": "conférence sur Valade."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4172, "texte": "Merci à l'avance pour votre aide, cher confrère, et croyez à mon"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4269, "texte": "affection cordiale."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4409, "texte": "CHARLES FUSTER."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-07-20-n29-008", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 238, "page_fin": 239, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "au musée de Versailles", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 4927, "fin_caractere_exclue": 4988, "texte": "SALON DE BRUXELLES 1884 — La commission directrice de l'expo-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "sition générale des beaux-arts croit utile de rappeler que le délai"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5277, "texte": "fixé pour l'envoi des ouvrages destinés au salon de 1884 expire le"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5366, "texte": "25 juillet."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5447, "fin_caractere_exclue": 5508, "texte": "Aux termes du règlement et contrairement au programme adressé"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5654, "texte": "aux artistes, les exposants qui ont eu des œuvres reçues à l'une des"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5732, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "expositions triennales de Bruxelles sont admis à prendre part au vote"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5944, "texte": "pour la nomination des quatre délégués appelés à faire partie des"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6022, "fin_caractere_exclue": 6060, "texte": "jurys de placement et des récompenses."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6208, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "M. Crommelynck, à qui le jury a décerné le premier prix de décla-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6351, "fin_caractere_exclue": 6398, "texte": "mation, vient d'être engagé au théâtre Molière."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6614, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "WAUX-HALL DU PARC. — Le concert dans lequel seront exécutées"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6752, "fin_caractere_exclue": 6815, "texte": "quelques unes des compositions de M. Gustave Huberti est fixé à"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6921, "texte": "mercredi prochain 23 Juillet"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7002, "fin_caractere_exclue": 7063, "texte": "Voici la nomenclature des œuvres de notre compatriote qu'on y"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7141, "fin_caractere_exclue": 7151, "texte": "entendra :"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7232, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "1. Chasse (tirée d'une suite d'orchestre)."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7355, "fin_caractere_exclue": 7394, "texte": "2. Guillaume d'Orange (marche funèbre)."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7475, "fin_caractere_exclue": 7539, "texte": "3. a. Scène fantastique ; b. Adagio de la symphonie exécutée par"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7617, "fin_caractere_exclue": 7641, "texte": "les Concerts populaires."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7722, "fin_caractere_exclue": 7784, "texte": "4. Triomffeest, poème symphonique, composé pour le festival de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7862, "fin_caractere_exclue": 7867, "texte": "Gand."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 7948, "fin_caractere_exclue": 8016, "texte": "Le concert qui sera donné ce soir sera fort intéressant. L'orchestre"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 8094, "fin_caractere_exclue": 8118, "texte": "exécutera entre autres :"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 8199, "fin_caractere_exclue": 8264, "texte": "1° Scènes de féeries (Massenet) : a. Cortège, b. Ballet, c. Appa-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 8342, "fin_caractere_exclue": 8390, "texte": "rition; solo de cor par M. Merck, d. Bacchanale."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 8471, "fin_caractere_exclue": 8533, "texte": "2° L'Arlésienne, l r s suite d'orchestre (Bizet) : a. Prélude,"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 8611, "fin_caractere_exclue": 8653, "texte": "b. Menuetto, c. Adagietto, d. Le Carillon."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 8734, "fin_caractere_exclue": 8795, "texte": "Demain lundi, deuxième audition des œuvres de Richard Wagner."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 8876, "fin_caractere_exclue": 8935, "texte": "Samedi 26, concert extraordinaire donné avec le concours de"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 9013, "fin_caractere_exclue": 9076, "texte": "M. Heuschling, qui chantera plusieurs compositions de Massenet."}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 9225, "fin_caractere_exclue": 9276, "texte": "Sommaire de ISL Jeune Belgique du 20 juillet 1884 :"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 9356, "fin_caractere_exclue": 9413, "texte": "Georges Eekhoud, Albert Giraud. — Vers d'amour, G. Roden-"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 9491, "fin_caractere_exclue": 9548, "texte": "bach. — Greta Friedmann, Wax Waller. — L'océan, Emile Van"}, {"page_pdf": 242, "page_imprimee": 238, "debut_caractere": 9626, "fin_caractere_exclue": 9684, "texte": "Arenbergh. — Au bal masqué, Paul Corydon. — Etudes et por-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 190, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "traits, Paul Bourget. — Chronique littéraire,                     Iwan Gilkin. —"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 387, "texte": "Mémento. Nemo. A. Sauve."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 392, "fin_caractere_exclue": 452, "texte": "La ville de Genève organise une 'Exposition des Produits des"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 520, "fin_caractere_exclue": 585, "texte": "Beaux-Arts appliqués à l'Industrie qui doit s'ouvrir le même jour"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "que l'Exposition municipale des Beaux Arts et avoir la même durée."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "Si cette exposition réussit, il yen aura une semblable chaque année."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 859, "fin_caractere_exclue": 926, "texte": "Cette exposition comprend l'orfèvrerie, la bijouterie, les bronzes,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 927, "fin_caractere_exclue": 993, "texte": "les meubles, le fer forgé, la céramique, la peinture sur émail, la"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1075, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "gravure et la ciselure d'art."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1262, "fin_caractere_exclue": 1329, "texte": "Le comité de l'Association des artistes français a pris le parti de"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1330, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "modifier le programme du prochain Salon, en ce qui concerne le"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1461, "texte": "vote de la médaille d'honneur. Cette année, sur quatre sections, une"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "seule, la gravure, était parvenue à voter cette haute récompense."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "Pour le salon de 1885, le comité a d'abord décidé d'élargir le cercle"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1660, "texte": "du corps électoral en y admettant, avec les hors concours, des"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1727, "texte": "artistes ayant obtenu des mentions aux précédents Salons. De plus,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1774, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "il a été arrêté que la médaille d'honneur serait décernée à la majo-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "rité relative et non à la majorité absolue : cette opération serait pré-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1992, "fin_caractere_exclue": 2059, "texte": "cédée d'un vote préparatoire qui déciderait s'il y a lieu ou non d«"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2060, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "voter la médaille d'honneur."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2206, "fin_caractere_exclue": 2264, "texte": "On annonce de Paris la mort de M. Jules Duvaux, peintre de"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2362, "fin_caractere_exclue": 2430, "texte": "batailles, élève de Charlet. II avait remporté son premier succès au"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2509, "fin_caractere_exclue": 2577, "texte": "Salon de 1848 avec un épisode de la bataille de Waterloo, le Cotnbat"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2616, "fin_caractere_exclue": 2677, "texte": "de la Haie-Sainte, qui lui valut une deuxième médaille et fut"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "acheté par le comte de Chambord Depuis lors, il avait figuré avec"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2836, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "honneur à presque toutes les expositions. Plusieurs de ses toiles sont"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3023, "texte": "au musée de Versailles."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-07-20-n29-009", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 239, "page_fin": 240, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les annonces sont reçues au bureau du journal,", "ancre_fin": "ÉLIX GALLEWAEKT père, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "Les annonces sont reçues au bureau du journal,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "26, rue de VIndustrie, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3464, "fin_caractere_exclue": 3474, "texte": "MTJSIQ,XTE"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4077, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "Vient d e paraître :"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "Aerts, F. Grammaire musicale, 2 fr. 50."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4143, "fin_caractere_exclue": 4190, "texte": "JBremer, G. Deux romances à une voix, 1 fr. 35."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4327, "texte": "Id.     Sonne, mon Tambourin, pour chant, violon ou"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4355, "texte": "violoncelle et piano, 3 fr."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4359, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "Dupont, Aug. Op. 18, Chanson déjeune fille. Transcription pour"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "violon et piano, par l'auteur, 2 fr, — Id. pour violoncelle, id., 2 fr."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4543, "texte": "Wiïhelmj- Wagner. Siegfried, paraphrase, 3 fr."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4683, "fin_caractere_exclue": 4739, "texte": "Id.          Parsifal, paraphrase, pour violon et piano,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "3fr."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5056, "texte": "Wouters, Ad, Airs de ballet à quatre mains :"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5059, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "N° 1. Mazurka, 1 fr. 75. — N° 2. Galop, 2 fr. — N° 3. Polka,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "2 fr. — N° 4. Valse, 2 fr. 50."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "S C H O T T F r è r e s , éditeurs de m u s i q u e"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "S, Rue Duquesnoy, S. — 82, Montagne de la Cour, 82."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5566, "fin_caractere_exclue": 5585, "texte": "J. SOHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "46, Rue du Nord,             Bruxelles"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6143, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, ETC."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6710, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7173, "texte": "ZMI^i.C3-^SI2Sr D E M U S I Q U E"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7633, "fin_caractere_exclue": 7652, "texte": "BREITKOPF & HÂRTE L"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7931, "fin_caractere_exclue": 7965, "texte": "BRUXELLES, 41, MONTAGNE DE LA COUR"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8297, "fin_caractere_exclue": 8345, "texte": "SUCCURSALE DE LA MMSON DE LEIPZIG, FONDÉE EN H19"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8346, "fin_caractere_exclue": 8433, "texte": "Musique allemande, belge, française, etc. — Editions d e luxe e t           économiques"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8532, "fin_caractere_exclue": 8590, "texte": "Spécialité * Musique c l a s s i q u e e t s é r i e u s e"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8788, "fin_caractere_exclue": 8854, "texte": "Envoi   en province,   — Prière   de demander     des   catalogues"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 281, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "O O M P A G I T I E                               IDES              B E O N Z E 3"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 519, "texte": "BRONZES D'ART ET IVAMFrBLEMEiNT"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "APPAREILS D'ÉCLAIRAGE"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 858, "texte": "BRONZE    M O N U M E N T A L"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1074, "texte": "Direction et Magasins : Rue d'Assaut, 22, Bruxelles."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1195, "fin_caractere_exclue": 1258, "texte": "Ateliers et Fonderie : Rue Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles)."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1773, "texte": "A LA PORTE CHINOISE"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1918, "texte": "88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2294, "fin_caractere_exclue": 2361, "texte": "Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques, soieries, papiers, etc."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2508, "texte": "— Grand choix de meubles en laque et bois de fer, para-"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "vents, écrans."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "SPÉCIALITÉ       D E THÉ D E CHINE"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 2943, "fin_caractere_exclue": 2999, "texte": "Exposition p e r m a n e n t e — E n t r é e l i b r e ."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3280, "fin_caractere_exclue": 3344, "texte": "PIANOS                                        rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3445, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3547, "fin_caractere_exclue": 3587, "texte": "L*™N                             GUNTHER"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3716, "texte": "er"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 3812, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1         p r i x . — S i d n e y , seul 1 e r e t 2 e prix"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4002, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4259, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "MUSIQUE."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "IR,, : B : E : R T : E ^ L : M :"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "10, RUE SAINT-JEAN, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5008, "texte": "(Ancienne maison Meynne)."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5210, "fin_caractere_exclue": 5303, "texte": "ABONNEMENT                     A LA LECTURE                      DES               PARTITIONS"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5550, "texte": "ADELE D ESWARTE"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5648, "fin_caractere_exclue": 5680, "texte": "28,         ZR-XTIE I D E T-.Ji."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5822, "texte": "BRUXELLES."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "V I O L E T T E"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6092, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "Atelier de menuiserie et de reliure artistiques"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6239, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "VERNIS ET COULEURS                                          COULEURS"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6399, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "POUR TOUS GENRES DE PEINTURES.                      ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6626, "fin_caractere_exclue": 6659, "texte": "ARTICLES POUR E A U - F O R T E ,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6752, "fin_caractere_exclue": 6831, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                             PEINTURE SUR PORCELAINE."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6956, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, E T C ."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7102, "fin_caractere_exclue": 7128, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7225, "fin_caractere_exclue": 7323, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX,                          MeubLesd'atelier a n c i e n s e t m o d e r n . e s"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7462, "texte": "C R A Y O N S , BOITES A COMPAS, F U S A I N S ,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7566, "fin_caractere_exclue": 7632, "texte": "MODÈLES DE D E S S I N .                 PLANCHES A DESSINER, TÉS,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7727, "fin_caractere_exclue": 7750, "texte": "RENTOILAGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 7902, "fin_caractere_exclue": 7923, "texte": "ÉQUERRES E T COURBES."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8024, "fin_caractere_exclue": 8095, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGE                            COTONS DE TOUTE LARGEUR"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8190, "fin_caractere_exclue": 8281, "texte": "E T 'VERNISSAGE DE TABLEAUX.                     D E P U I S 1 MÈTRE JUSQUE 8 M K T R E 8 ."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8436, "fin_caractere_exclue": 8516, "texte": "Représentation de la Makon M.\\Ai\\T de Paris pour les loilcs GoLelins (imitation)"}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8690, "fin_caractere_exclue": 8777, "texte": "NOTA.      — La maison dispose de •vingt ateliers                 pour        arlistes."}, {"page_pdf": 243, "page_imprimee": 239, "debut_caractere": 8895, "fin_caractere_exclue": 8921, "texte": "Impasse de la Violette, 4."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 38, "fin_caractere_exclue": 47, "texte": "t       f"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 86, "texte": "SOCIETE WfflM"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 206, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "DE"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "ANONYME"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 231, "texte": "L'HOTEL DES VENTES"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 294, "texte": "DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 303, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "RUE DU BORGVAL, 15 — BOULEVARD ANSPACH, 71 — RUE JULES VAN PRAET, 16"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "VENTES MOBILIÈRES A L'ENCAN"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 507, "texte": "EXPOSITION            PERMANENTE              D'OBJETS          D'ART,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 525, "texte": "DE MEUBLES,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "DE MARCHANDISES"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 622, "texte": "A VENDRE A L'AMIABLE"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "A~VA1VCE& SUR V E N T E S"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 683, "fin_caractere_exclue": 808, "texte": "Salles numéros 3, 4 et 5 (deV étage) réservées gratuitement k l'exposition d'Objets d'Art, de Meubles, de Marchandises, etc.,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 809, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "à vendre à l'amiable. L'Administration est intermédiaire entre Vendeurs et Acheteurs."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 984, "texte": "Salles 2 (rez-de-chaussée) et 6 (1 er étage), réservées aux ventes publiques à l'encan."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 987, "fin_caractere_exclue": 1109, "texte": "Les Ventes et Expositions sont annoncées par affiches, journaux et bulletin spécial (envoyé grratuitement à toute personne"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1110, "fin_caractere_exclue": 1134, "texte": "qui en fait la demande)."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1137, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "Lesvendeurs sont avertis du jour de vente de leurs objets, les Amateurs, qui le désirent, du jour de vente de ce qui les intéresse."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1271, "fin_caractere_exclue": 1377, "texte": "Récépissé est donné, à leur demande, aux déposants d'objets pour vente publique, à l'amiable ou à l'encan."}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "BUREAU DE RENSEIGNEMENTS DANS LA COUR VITREE DE L'HOTEL"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "C A V E S            SZP-A-CÎIETJSES"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1529, "fin_caractere_exclue": 1565, "texte": "D E ID E IF> O T . — É C U R I E S ,"}, {"page_pdf": 244, "page_imprimee": 240, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "Bruxelles. — Imp. FÉLIX GALLEWAEKT père, rue de l'Industrie,"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 237, "texte": "QUATRIÈME ANNÉE. — N° 29                                 L E NUMÉRO     : 2 5   CENTIMES.                 D I M A N C H E 2 0 JUILLET   1884.\n\n\n\n\n                                             PARAISSANT                 LE      DIMANCHE\n\n\n\n         REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr 10.00^ Union postale, fr         13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                               Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n             L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art       M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n                           pOMMAlRE\n                                                                             Nous le disions dimanche dernier, le démêlement est\n   A REBOURS, par J.-K. Huysmans (Second article). — L'ART ET             difficile. Il ne s'agit pas d'une de ces œuvres pornocra-\n LE CONSERVATOIRE. — CONCOURS DU CONSERVATOIRE (Fin). Concours\n                                                                          tiques qui, malgré les coups de force de l'autorité et\n de déclamation. — L E PROCHAIN SALON. — Au WAUX-HALL. —\n CORRESPONDANCE. — PETITE CHRONIQUE.\n                                                                          les lotions édulcorantes d'une littérature fade, ont\n                                                                          décidément pris leur espace et leur niveau. Certes,\n                                                                          la satyriasis qui tourmente Paris au point que l'outrage\n                          A REBOURS                                       aux mœurs par la voie de la presse y est devenu le\n                                                                          plaisir quotidien, fait passer dans A Rebours quelques\n par J.-K. HUYSMANS. Paris, Charpentier et C ie , 1881, 294 p. in-12.     courants d'haleine erotique, et on y trouve un écrivain\n                           Second article.                                saturé comme tous ses compatriotes d'une humeur\n    Le commencement de notre étude sur A Rebours a                        fornicatoire qui, démangeant les doigts, coule irré-\n scandalisé. Oui, scandalisé! mais aussi âprement excité                  sistiblement de la plume dans le style. Il est de ceux\n la curiosité de ceux qui, n'apprenant du mouvement                       qui ne comprennent plus l'art d'écrire sans la luxure\n littéraire que ce qui en circule dans les conversations                  effrontée ou discrète, patente ou latente, mais toujours\n bourgeoises du monde, n'avaient pas le soupçon de                        présente. Mais ce n'est plus la polissonnerie banale,\n pareilles étrangetés. En général, on nous blâme vive-                    la gaudriole accommodée comme des plats de gargote.\n ment d'avoir dirigé sur cette production monstrueuse                     Elle monte aux ragoûts de hautes épices, et, dans le\n le foyer de notre lanterne. On s'exclame, comme si nous                  vague où elle est maintenue, va, glisse, s'insinue insen-\n avions amené du fond des eaux artistiques un être                        siblement vers les ténébreux mystères du sadisme et\n invraisemblable et horrible, un poulpe innomé, pustu-                    des excentricités sataniques. N'oublions pas qu'il s'agit\n leux, corrosif, immonde et redoutable.                                   de procéder à rebours, à rebours, à rebours!\n    En vérité, nous n'avons eu d'autre préoccupation                         Quand se laissant aller, par faiblesse paternelle, à\n que d'analyser un phénomène qui, comme le premier cas                    cliver dans son roman un grand nombre de pages de\n d'une épidémie de choléra-morbus, décèle l'existence                     critique littéraire, rédigées en d'autres moments, mais\n secrète des éléments ravageurs qui bientôt, sans doute,                  au placement desquelles l'occasion lui parut tonne,\n se déchaîneront avec la fureur des fléaux. Cela mérite                   J.-K. Huysmans endosse à son duc Jean Floressas des\n qu'on s'y arrête et les pudibonderies n'ont point à s'en                 Esseintes de Lourps, toute une théorie sur les écri-\n effaroucher. Il s'agit de faire de l'hygiène et de la thé-               vains contemporains ; faisant ce que nous nommions\n rapeutique. Que ceux qu'écœurent les mauvaises odeurs                    dernièrement la carte forcée littéraire, il développe des\n et les plaies purulentes laissent faire les médecins.                    idées qui semblent fournir quelques données sur l'ori-\n"}, {"page_pdf": 238, "texte": "234                                               L'ART       MODERNE\n\n\n\ngine, le principe directeur et le but de son livre ; voici     ses amours hybrides, exaspérées par l'impuissance où\ncomme il s'exprime, en un admirable morceau, sur               elles sont de se combler, ces dangereux mensonges des\nBeaudelaire :                                                  stupéfiants et des toxiques appelés à l'aide pour endor-\n    « On s'était jusqu'alors borné à explorer les superfi-     mir la souffrance et mater l'ennui. A une époque où la\ncies de l'âme ou à pénétrer dans ses souterrains acces-        littérature attribuait presque exclusivement la douleur\nsibles et éclairés, relevant, çà et là, les gisements des      de vivre aux malechances d'un amour méconnu ou aux\npéchés capitaux, étudiant leurs filons, leur croissance,       jalousies de l'adultère, il avait négligé ces maladies\nnotant, ainsi que Balzac, par exemple, les stratifica-         infantiles et sondé ces plaies plus incurables, plus\ntions de l'âme possédée par la monomanie d'une pas-            vivaces,plus profondes, qui sont creusées par la satiété,\nsion, par l'ambition, par l'avarice, par la bêtise pater-      la désillusion, le mépris, dans les âmes en ruine que le\nnelle, par l'amour sénile. C'était, au demeurant, l'ex-        présent torture, que le passé répugne, que l'avenir\ncellente santé des vertus et des vices, le tranquille agis-    effraie et désespère. »\nsemënt des cervelles communément conformés, la réa-                Jamais, croyons-nous, on n'a plus profondément et\nlité pratique des idées courantes, sans idéal de maladive      plus éloquemment dégagé le charme âpre et séducteur\ndépravation, sans au delà ; en somme, les découvertes          de cet écrivain mystérieux qui fascine irrémédiable-\ndes analystes s'arrêtaient aux spéculations mauvaises          ment les âmes les plus ardentes de nos jeunes généra-\nou bonnes, classifiées par l'Eglise; c'était la simple         tions. Voilà bien le mot de cette énigme. La descente\ninvestigation, l'ordinaire surveillance d'un botaniste         dans le tréfonds. Le plongeon jusqu'aux abîmes. Le\nqui suit de près le développement prévu de flo-                dédain pour l'ordinaire de la santé humaine. La\nraisons normales plantées dans de la naturelle terre.          recherche de la réalité jusqu'aux recoins lointains où\nBeaudelaire était allé plus loin; il était descendu jus-       elle devient étrange au point de se confondre avec l'hal-\nqu'au fond de l'inépuisable mine, s'étant engagé à tra-        lucination. L'ennui de tout ce qu'on voit, l'aspiration\nvers des galeries abandonnées ou inconnues, avait              lancinante vers le vrai, mais seulement s'il est rare au\nabouti à ces districts de l'âme où se ramifient les végé-      point de paraître le faux. Sortir non pas de la vie, mais\ntations monstrueuses de la pensée. Là, près de ces con-        de la vie banale, avoir l'horreur de sa sérénité, sentir\nfins où séjournent les aberrations et les maladies, le         un vomissement qui vous monte aux dents quand on\ntétanos mystique, la fièvre chaude de la luxure, les           parle de paix, de bonheur à la vieille mode, creuser\ntyphoïdes et les vomitos du crime, il avait trouvé,            pour arracher aux sous-sols infernaux le diamant noir,\ncouvant sous la morne cloche de l'Ennui, l'effrayant           le bézoar des sensations que nul n'éprouva jamais.\nretour d'âge des sentiments et des idées. Il avait révélé          Qu'est-ce que c'est que cette situation d'esprit? Une\nla psychologie morbide de l'esprit qui a atteint l'octo-        maladie? Une démence? Oui, la démence des époques\nbre de ses sensations ; raconté les symptômes des âmes          de décadence. Nous sommes, nous voulons être des\nrequises par la douleur, privilégiées par le spleen;           décadents, crie aujourd'hui toute une école. Et elle est\nmontré la carie grandissante des impressions, alors            sincère ; elle ne s'émoustille à plus rien qui rentre dans\nque les enthousiasmes, les croyances de la jeunesse sont       les quatre règles de l'existence ; il lui faut des pro-\ntaris, alors qu'il ne reste plus que l'aride souvenir des      blèmes, des théorèmes algébriques et trigonométrique*s\nriîisères supportées, des intolérances subies, des frois-      presque insolubles. L'eau claire des sources lui\nsements encourus, par des intelligences qu'opprime un          répugne. Elle demande à boire du vitriol. A rebours,\nsort absurde. Il avait suivi toutes les phases de ce           à rebours, à rebours !\nlamentable automne, regardant la créature humaine,                 J.-K. Huysmans a mis en scène un personnage do\ndocile à s'aigrir, habile à se frauder, obligeant ses pen-     l'espèce : le duc Jean Floressas des Esseintes de Lourps,\nsées à tricher entre elles, pour mieux souffrir, gâtant        prénommé. Il ne le dit pas fou, au contraire, il semble\nd'avance, grâce à l'analyse et à l'observation, toute          vouloir le produire comme une nature d'élite La série\njoie possible. Puis, dans cette sensibilité irritée de         d'excentricités qu'il lui prête suffirait assurément pour\nl'âme, dans cette férocité de la réflexion qui repousse        le faire ranger parmi les aliénés devant n'importe quel\nla gênante ardeur des dévouements, les bienveillants            siège de justice, et s'il avait fait un testament, nul\noutrages de la charité, il voyait peu à peu, surgir            doute qu'il ne fût annulé pour cause d'insanité. Les\nl'horreur de ces passions âgées, de ces amours mûres,          journaux judiciaires racontent des cas de folie appuyés\noù l'un se livre encore quand l'autre se tient déjà en         d'un moins réjouissant bagage. Mais ces abracada-\ngarde, où la lassitude réclame aux couples des caresses        brantes fantaisies apparaissent ici comme marques de\nfiliales dont l'apparente juvénilité paraît neuve, des         supériorité, de haute indépendance morale, de déga-\ncandeurs maternelles dont la douceur repose et con-            gement superbe à l'endroit des préjugés.\ncède, pour ainsi dire, les intéressants remords d'un               Et pourtant peu à peu (est-ce volonté de l'auteur,\nvague inceste. En de magnifiques pages il avait exposé         est-ce domination inconsciente du sujet?) le glissement\n"}, {"page_pdf": 239, "texte": "                                                   L'ART        MODERNE                                                 235\n\n\n\nvers la folie véritable, vers la maladie et l'épuisement                Huile de foie de morue . . . .    20 grammes\nse fait. Il y a un endroit où, gravissant les pages, on                 Thé de bœuf.                     200 grammes\naborde à une sorte de plateau embrouillardé. Tout ce                    Vin de Bourgogne                 200 grammes\n                                                                        Jaune d'œuf                       n° i.\nque le duc Jean a fait jusque là était présenté comme\nhéroïquement excentrique. Voici que l'hésitation s'in-              « Il resta rêveur. Lui qui n'avait pu, en raison du\nsinue. Le héros a des doutes. Il est sujet à des éblouis-        délabrement de son estomac, s'intéresser sérieusement\nsements à la fois intellectuels et physiques. Il chancelle       à l'art de la cuisine, il se surprit tout à coup à méditer\nmoralement et matériellement. Le système subit des               sur des combinaisons de faux gourmet ; puis, une idée\nrésistances. Un détraquement commence. Et après un               biscornue lui traversa la cervelle. Peut-être le médecin\nbalancement sur place, tout l'édifice penche et s'écroule        avait-il cru que l'étrange palais de son client était déjà\nen une dégringolade à la fois sinistre et grotesque.             fatigué par le goût de la peptone ; peut-être avait-il\n    On arrive, en effet, au chapitre, presque le dernier,        voulu, pareil à un chef habile, varier la saveur des\noù des Esseintes, la figure couleur de terre, les lèvres         aliments, empêcher que la monotonie des plats n'amenât\nboursoufflées et sèches, la langue ridée, la peau                une complète inappétence. Une fois lancé dans ces\nrugueuse, la face creuse, les yeux agrandis et liquo-            réflexions, des Esseintes rédigea des recettes inédites,\nreux, brûlant d'un éclat fébrile dans une tête de sque-          préparant des dîners maigres, pour le vendredi, forçant\nlette hérissée de poils, en proie à des vomissements             la dose d'huile de foie de morue et de vin et rayant le\nincoercibles qui rejettent tout essai de nourriture, se          thé de bœuf ainsi qu'un manger gras, expressément\ndécide à faire chercher un médecin, qui lui ordonne un           interdit par l'Église. »\nlavement à la peptone, à répéter trois fois dans les                Tel est le dénouement risible de l'effort colossal du\nvingt-quatre heures. Cet incident ouvre à l'halluciné            héros vers l'extraordinaire. Il ingurgite et savoure des\ndes horizons nouveaux.                                           clystères. A rebours, à rebours, à rebours. J.-K. Huys-\n    « C'est qu'en effet l'opération réussit et des Esseintes     mans a-t-il voulu montrer que c'est là qu'on débarque\nne put s'empêcher de s'adresser de tacites félicitations à       en prodiguant consciencieusement la philosophie de\npropos de cet événement qui couronnait, en quelque               l'A Rebours. Pour être empruntée à Swift, l'idée n'en\n sorte, l'existence qu'il s'était créée ; son penchant vers      est pas moins amusante dans son navrement. Le livre\n l'artificiel avait maintenant, et sans même qu'il l'eût         eût du finir ainsi. Mais l'auteur a cru bien faire en\nvoulu, atteint l'exaucement suprême ; on n'irait pas             guérissant tout à fait son malade et alors dernière\nplus loin ; la nourriture ainsi absorbée était, à coup           étrangeté, il le toque de thèses sociales. Ecoutez cette\nsûr, la dernière déviation qu'on pût commettre. Ce               homélie démocratique qui clôt l'œuvre, comme si vrai-\nserait délicieux, se disait-il, si l'on pouvait, une fois en     ment pour le penseur, quelque styliste qu'il soit, il y\npleine santé, continuer ce simple régime. Quelle éco-            avait un réservoir politique fatal où malgré tout il pique\nnomie de temps, quelle radicale délivrance de l'aversion         finalement sa tête :\nqu'inspire aux gens sans appétit, la viande ! quel défi-            « Décidément, il ne lui restait aucune rade, aucune\nnitif débarras de la lassitude qui découle toujours du           berge. Qu'allait-il devenir dans ce Paris où il n'avait\nchoix forcément restreint des mets ! quelle énergique            ni famille ni amis ? Aucun lien ne l'attachait plus à ce\nprotestation contre le bas péché de la gourmandise !             faubourg Saint-Germain qui chevrotait de vieillesse,\nenfin quelle décisive insulte jetée à la face de cette           s'écaillait en une poussière de désuétude, gisait dans\nvieille nature dont les uniformes exigences seraient             une société nouvelle comme une écale décrépite et\npour jamais éteintes ! Et il poursuivait, se parlant à           vide! Et quel point de contact pouvait-il exister entre\nmi-voix : il serait facile de s'aiguiser la faim, en s'ingur-    lui et cette classe bourgeoise qui avait peu à peu monté,\ngitant un sévère apéritif, puis lorsqu'on pourrait logi-         profitant de tous les désastres pour s'enrichir, suscitant\nquement se dire : « Quelle heure se fait-il donc ? il me         toutes les catastrophes pour imposer le respect de ses\nsemble qu'il serait temps de se mettre à table, j'ai             attentats et de ses dois ? Après l'aristocratie de la nais-\nl'estomac dans les talons, » on dresserait le couvert, en        sance, c'était maintenant l'aristocratie de l'argent;\ndéposant le magistral instrument sur la nappe et alors,          c'était le califat des comptoirs, le despotisme de la rue\nle temps de réciter le bénédicité, et l'on aurait supprimé       du Sentier, la tyrannie du commerce aux idées vénales\nl'ennuyeuse et vulgaire corvée du repas. — Quelques              et étroites, aux instincts vaniteux et fourbes. Plus scé-\njours après, le domestique présenta un lavement dont la          lérate, plus vile que la noblesse dépouillée et que le\ncouleur et dont l'odeur différaient absolument de celles         clergé déchu, la bourgeoisie leur empruntait leur\nde la peptone. Mais ce n'est plus le même ! s'écria des          ostentation frivole, leur jactance caduque, qu'elle\nEsseintes qui regarda très ému le liquide versé dans             dégradait par son manque de savoir-vivre, leur volait\nl'appareil. Il demanda, comme dans un restaurant, la             leurs défauts qu'elle convertissait en d'hypocrites vices;\ncarte, et, dépliant l'ordonnance du médecin, il lut :            et, autoritaire et sournoise, basse et couarde, elle\n"}, {"page_pdf": 240, "texte": "236                                                 L'A RT      MODERNE\n\n\n\nmitraillait sans pitié son éternelle et nécessaire dupe,         ce sort qui sera plus tard celui de tous? Décadence, est-\nla populace, qu'elle avait elle-même démuselée et                ce ton premier cri de désespoir qui traverse notre\napostée pour sauter à la gorge des vieilles castes !             atmosphère? Avoir l'écœurement des hommes, s'enfouir\nMaintenant, c'était un fait acquis. Une fois sa besogne          dans l'isolement, puis devenir fou et hideusement malade\nterminée, la plèbe avait été, par mesure d'hygiène, sai-         de cet isolement, et retourner aux hommes. Syphilis par-\ngnée à blanc; le bourgeois, rassuré, trônait, jovial, de         tout, s'écrie des Esseintes dans un de ses rêves les plus-\npar la force de son argent et la contagion de sa sottise.        poignants. Dégoût partout et quoi qu'on fasse, dégoût\nLe résultat de son avènement avait été l'écrasement de           mortel, dégoût retournant l'âme dans une épouvantable\ntoute intelligence, la négation de toute probité, la mort        nausée et dissolvant la vie en une immonde sanie, telles\nde tout art, et, en effet, les artistes avilis s'étaient age-    semblent être la formule et la conclusion que l'auteur\nnouillés, et ils mangeaient, ardemment, de baisers les           n'a pas osé exprimer, de ce livre consternant, où la\npieds fétides des hauts maquignons et des bas satrapes           désolation ricane, ou la démence tente inutilement de\ndont les aumônes les faisaient vivre! C'était, en pein-          guérir notre humanité crevée, des répugnantes bana-\nture, un déluge de niaiseries molles ; en littérature, une       lités de la sagesse.\nintempérance de style plat et d'idées lâches, car il lui\nfallait de l'honnêfeté au tripoteur d'affaires, de la vertu\nau flibustier qui pourchassait une dot pour son fils et                            L'ART ET LE CONSERVATOIRE\nrefusait de payer celle de sa fille; de l'amour chaste au\nvoltairien qui accusait le clergé de viols, et s'en allait          Une aclrice se faisait tous les soirs accompagner au théâtre par\n                                                                 sa femme de chambre. Cette fille, un soir, lui avoue en pleurant\nrenifler hypocritement, bêtement, sans dépravation\n                                                                 qu'elle va être mère.\nréelle d'art, dans des chambres troubles, l'eau grasse\n                                                                    — « Madame, c'est le pompier.\ndes cuvettes et le poivre tiède des jupes sales! C'était le         — Quel pompier? demande l'actrice.\ngrand bagne de l'Amérique transporté sur notre conti-               — Madame sait bien, celui du théâtre.\nnent; c'était, enfin, l'immense, la profonde, l'incom-              — Mais, malheureuse, on en change tous les soirs!\nmensurable goujaterie du financier et du parvenu,                   Ils se succèdent, au Conservatoire, impuissants, les pompier.-.\nrayonnant, tel qu'un abject soleil, sur la ville idolâtre           Et, furieux de ne rien produire, le Conservatoire déforme.\nqui éjaculait, à plat ventre, d'impurs cantiques devant          Voit-on arriver, de loin en loin, un artiste au front bossue de\nle tabernacle impie des banques! »                               génie, sentant bondir en lui le chœur impatient des chefs-d'œuvre\n                                                                 futurs, vite des massages poulpeux et continus réduisent les\n    Nouveau Jérôme Paturot, Jean Floressas des Essein-\n                                                                 lignes de ce vaste front au type, hélas ! éternel, de l'immuable\ntes a cherché partout le meilleur des à rebours, et\n                                                                 médiocrité. Heureux les papillons qui, après de tourbillonnants\naprès avoir épuisé la série de ses tête-à-la-queue, il           efforts, peuvent s'échapper de leur boîte sans porter sur la pous-\n rentre à la fourrière commune. Il va, pour sûr, lire            sière colorée de leurs ailes l'humiliante trace d'un contact vul-\nles journaux de l'opposition radicale. Tout au moins les         gaire !\n pressent-il. Beaudelaire se fait Flourens. Le styliste se          Le public s'extasie à des exhibitions d'automates, à des trans-\n transforme en clubiste. Quel aboutissement de ce                formations bizarres et inquiétantes de larynx éperdus et applaudit\nvoyage à reculons! J.-K. Huysmans député! En fait d'à            quand, semés à la volée, les diplômes font pousser dans les\nrebours ce serait le comble.                                     orchestres de province ou de banlieue une triste moisson de\n    Mais ne rions pas. Dans ce tangage où le cerveau             râcleurs poussifs, de chanteurs et chanteuses étiques, de comé-\n humain cogne et les rocs et les bas-fonds de la caverne         diens honteux « d'avoir lieu. »\n                                                                    C'est le résultat cherché, voulu... déplorable!\n où l'enferme son indéchiffrable existence, il n'y a qu'en\n                                                                    Le concours de déclamation donne la mesure la plus exacte de\ngoisses et tortures, tentatives folles d'échapper aux\n                                                                 cet enseignement anli-artistique.\nmisères, et retombées déchirantes sur les mêmes clous               On opère ainsi :\nde fer. Est-ce là ce que le livre que nous venons de fer-           Le professeur à l'élève : « Voyons, écoule! Tu attends ton\nmer a voulu exprimer dans un symbolique cauchemar?               amant! tu comprends? ce que tu chéris le plus, II ne vient pas;\nAvoir l'horreur du monde banal et féroce où nous                 tu écoutes, inquiète. Un pas en avant : bien! Les seins agités,\nsommes prisonniers comme un promeneur chétif pris                oui, comme cela; bouche ouverte ainsi qu'un 0. Ah! non, trop\ndans la cohue d'une émeute, faire des efforts surhu-             de dents! il n'en faut que deux, trois, quatre... un rêve de sou-\nmains pour s'échapper, réussir à se jeter dans une voie          rire.\nlatérale, croire y trouver le salut, s'apercevoir en tâton-         Très bien, très bien. Les bras arrondis...\nnant que ce n'est qu'une impasse, sentir le froid et la             Il arrive. Tressaille-donc, tressaille! poitrine en avant, mouve-\nterreur de la solitude, et se rejeter dans le flot boueux        ment saccadé des épaules. Ramène la main sur le sein gauche\nqui passe au dehors.                                             par un geste brusque; les yeux au ciel. De l'expression, sapristi l\n                                                                 Les yeux ne sont pas assez blancs.\n    Sera-ce désormais la vie pour nos générations vieil-            A une autre. Tu es reine, toi. Démarche noble, excessivement\nlissantes, et A rebours est-il la première expression de         noble. Avance sur des nuages. Marche... Très bien. Voici la\n"}, {"page_pdf": 241, "texte": "                                                            L'ART        MODERNE                                                                    23?\n\n\n\ncour; courtisans d'un côlé, les dames de l'autre. Marche. Incli-          aussi sommaire q u e leur éducation artistique, devant un j u r y d ' u n e\nnation de lête vers les hommes, révérence 1res courte du côlé des         compétence douteuse. E s t - c e sérieux?\n                                                                             N o u s croyions assister, en écoutant ce concours, à une- de ce»\ndames... O'ii, à peu près! Et maintenanl lu dois, je suppose,             représentations de pensionnats qui font la joie des familles b o u r -\nparler à Ion premier ministre. Il s'agil de renvoyer la cour...           geoises et u n e excellente réclame pour les directeurs de ces « i n s t i -\nRenvoie ta cour, que je voie comment tu renverras la cour... »            tutions. »\n   L'élève congédie d'un même geste lous les assistants. « Mais              E t ces prix, accessits, rappels. . décernés propter barbam            (ou\n                                                                          aetatem pour les demoiselles) complétaient singulièrement la r e s -\nnon, ce n'esl pas ainsi. Pas tous ensemble... Tu renvoies d'abord         semblance.\nles dames, d'un geste gracieux... Regarde. Arrondis le bras...               Nous espérions pouvoir parler longuement, d'une manière a p p r o -\nbien... déploie lentement. Bravo! Tourne-toi vers les hommes,             fondie. de ce concours — qui devrait être le plus sérieux, — m a i s ,\n                                                                          tel a été notre désappointement I ..\nmaintenant ; tu les regardes à demi, tu tends le bras tout droit,\n                                                                             Il est certain que les j e u n e s filles ont été tout à fait médiocres :\ntu laisses tomber la main, ne plianl que le poignet, que tu agites        M'ies B r a s s , Meuris, Grégoir, Staquet, Hiernaux, n'ont a u c u n e voca-\nd'un mouvement très lent, presque imperceptible. Voila ce qui             tion pour le théâtre. Elles ont « frisé le ridicule » : Qu'elles n'aillent\ns'appelle une cour renvoyée ».                                            point au delà, car comme le dit très bien P o n s a r d dans un vers naï-\n                                                                          vement stupide :\n   Voilà la méthode d'enseignemeul. On apprend touies les con-                              « Quand la borna est franchie, U n'est plus de limite. «\ntorsions et toutes les grimaces que réclament toutes les circon-                P a r m i les jeunes gens, il en est deux d'assez intéressants,\nstances de la vie : une femme demandant la grâce de son mari,              MM. Camis et Grommelynck. M Camis a la voix u n peu s o u r d e ;\nou refusant les propositions d'un séducteur, commandant à sa               mais le geste est souvent exact et conforme à l'Intonation. Il a j o u é\n                                                                           avec conviction une scène de Serero Torelli, M11* Mahieux lui d o n -\ncuisinière un poulet à la Marengo, se coiffant d'un chapeau bleu,          n a n t t r è s intelligemment la réplique.\ncerise, etc.; un monsieur éperdûment heureux à l'audition d'une                 M. Crommelynck articule et m i m e . Malheureusement il fait t r o p\ntragédie inexistante, applaudissant avec une conviclion automa-            sentir la césure dans le vers, mauvaise habitude de collège, et n'ou-\ntique un concert du Conservatoire, etc., etc.                             blie pas assez Coquelin. R e m a r q u e curieuse : chez lui, u n geste\n                                                                           faux accompagne fréquemment u n e intonation j u s t e .\n   Le cours pourrait ainsi se prolonger pendant des années, sans               Les a u t r e s concurrents ont été nuls.\nque l'on eût passé en revue tous les mouvements possibles.                     Afin de contenter tout le monde, mentionnons parmi les r é p l i -\n   Ne faut-il pas laisser à l'étude personnelle le soin d'apprendre        q u a n t s : M. Van Ruyskenvelde, dont la délicieusement plate diction\n                                                                          rappelle T a l m a . (« Si nous en croyons le témoignage de c o n t e m p o -\ncela? Quand on sait faire une révérence, on la proportionne tout           r a i n s \">.)\nnaturellement aux gens à qui l'on parle, et l'on n'a pas besoin                Vous avons oublié de parler de la mtee en scène : décors et c o s -\npour cela des leçons d'un maître de maintien. La dignité s'ap-            tumes étaient d'une excessive richesse. Salons de tous les styles,\nprend surtout à regarder comment se présentent les gens drapés            j a r d i n s empanachés de j e t s d'eau bleu d'azur, bancs gazonnés s'éta-\n                                                                           lant parmi des meubles é b a u b i s ; habits noirs de toutes les périodes :\nde dignité.                                                               Moyen âge. Renaissance, R e s t a u r a t i o n , temps modernes.\n   Qu'il s'agisse de déclamation, de piano, de clarinette, de bas-             Rideau s'ouvrant par les côtés de même qu'à B a y r e u t h . Nos féli-\nson, de chant et de trombone, l'enseignement est immuable. Rien           citations à M. Guilliaume, machiniste en chef.\n                                                                               Voici la décision du j u r y :\nn'est laissé à l'initiative, à l'observation personnelles : la routine         Jeunes filles. — 1er prix, M l l e Gérard ; rappel du 2« prix avec dis-\nel le convenu nivellent l'originalité.                                    tinction, M l l e H i e r n a u x ; 1<T accessit, M \" 8 ' Brass et Gregoir.\n   Le Conservatoire tombe lentement dans la décrépitude, c'est                 Jeunes gens. — 1 e r prix. M. Crommelynck; 2« prix, MM C a m i s\ncertain : il ira rejoindre les prix de Rome et toute la friperie          et Decnninck; 1 e r accessit, MM. Hendrickx et E n g e l m a n n ; 2 e acces-\n                                                                          sit, MM Devries et Crahay.\nacadémique.\n    Et, un jour, passant devant le temple officiel de la rue de la\nRégence, s'il nous vient à l'idée de prendre — par habitude —\ndos nouvelles du malade, il nous sera répondu par une concierge                                  LE PROCHAIN SALON\nmomifiée :                                                                   Le poil des artistes bruxellois, dont nous avons publié la semaine\n   — Il est moit, Monsieur.                                               dernière le résultat a été l'objet d'une opposition assez vive de la p a r t\n                                                                          d'une fraction des peintres et sculpteurs a p p a r t e n a n t a u Cercle de\n   — Comment! morl?                                                       V Observatoire.\n   — Oui, Monsieur, mort cette nuit, à deux heures du matin.                 Ces Messieurs se sont réunis au Cercle artistique            lundi et ont\n   — Mais il est bien mort, n'esl-ce pas? Vous en êtes sûre?              proposé le vote immédiat des m e m b r e s de la commission de place-\n                                                                          ment et des recompenses, avec engagement des artistes d'appuyer les\n   — Sans doule, répondra la portière au comble de l'éton-                candidats qui seraient désignés par ce scrutin-apens.\nncment.                                                                      Cela a donné lieu, naturellement, à des discussions orageuses. U n\n   — « Allons! Allons! tant mieux 1 il faut espérer que ce ne             des membres de Y Observatoire, M. Van den Bussche a même carac-\n                                                                          térisé assez d u r e m e n t le procédé employé et a déclaré qu'il n'enten-\nsoi a rien. »                                                             dait plus faire partie d'une association où l'esprit de coterie e t\n                                                                          l'intrigue prenaient le pas sur les véritables intérêts artistiques. On\n                                                                          nous assure que plusieurs a u t r e s membres ont suivi cet exemple, c e\n                                                                          qui a occasionné dans le Cercle u n e vraie d é r o u t e .\n       LE£      CONCOURE             DU       CONSERVATOIRE                  P o u r mettre tout le monde d'accord, M. Joseph Gérard a proposé\n                                                                          de r e m e t t r e à vendredi la fin de cette discussion, qui t o u r n a i t à\n                                    Fin (*)\n                                                                          l'aigre, et de ne pas voter ce j o u r là, afin de permettre à tous les\n                     Concours d e d é c l a m a t i o n                   m e m b r e s du Cercle artistique,     que ces messieurs avaient j u g é à\n                                                                          propos de ne pas convoquer, de prendre part au s c r u t i n -\n    N o u s avons qualifié ee concours : * Exhibition de ridicules. »        U n e nouvelle réunion a donc eu lieu avant hier. Il a été décidé\nCette épithète n'est pas exagérée.                                        que les candidats choisis par les artistes bruxellois et les candidats\n    Quinze concurrentes et concurrents débitent prose et vers avec        de Y Observatoire seraient soumis à un ballotage, mais q u e ce vote\nd e s intonations à contre sens et des gestes à faux sur u n théâtre      n'engagerait en rien les artistes, qui resteraient libres de favoriser\n                                                                          ceux des candidats qu'il leur conviendrait de choisir.\n (*) Voy. l'Art moderne des 29 juin, 6 et 13 juUlet 1884.                    Le dépouillement du scrutin a eu p o u r résultat l'élection d'un d e s\n"}, {"page_pdf": 242, "texte": "238                                                          L'ART          MODERNE\n\n\n\ncandidats des artistes, M. Paul de Vigne, et de l'un de ceux de              déjà dit. Jamais peut-être la langue française ne s'était faite si cares-\nY Observatoire, M. Hennebicq                                                 sante, si fine, si délicieusement poétique.\n   Ces deux artistes seront patronnés par le Cercle artistique qui              Mais la perle, dans l'œuvre de Valade, c'est encore son volume :\nrecommandera, par circulaires, leur candidature aux artistes d'An-           A mi-côte. Oh 1 le charmant livre ! Je le relisais, dernièrement encore\nvers, de Gand et de Liège.                                                   Il y a là des piécettes exquises, d'une rare subtilité de pensée et de\n   L'incident provoqué par les membres de l'Observatoire a donc eu           sensation C'est l'œuvre d'un Sully-Prudhomme moins psychologue.\npour résultat d'éliminer M. Verheyden, qui avait été d'abord                 En soi-même, Valade était avant tout un délicieux artiste.\ndésigné.                                                                        Nul mieux que lui n'a su comprendre la nature en ce qu'elle a de\n   Presque tous ceux qui avaient voté pour celui-ci continueront             poétique et de fuyant. Il avait, et plus profondément que Coppée, le\nnéanmoins à soutenir sa candidature. Le résultat définitif reste donc        sens des choses simples, l'amour des petits paysages et des doux\nencore douteux.                                                              horizons.\n   Pour les autres membres de la commission, les artistes anversois             Il est mort en juin, dans ce mois de juin qu'il avait loué en des\net gantois-liégeois ont ratifié le choix fait par les artistes de            vers superbes.\nBruxelles.                                                                      Il laisse des Croquis vénitiens que Charpentier éditera, en même\n   Il n'en est pas moins vrai que Y Observatoire, habitué à dicter des       temps que Lemerre va faire un nouveau tirage de ses premières\narrêts irrévocables et à gouverner à son gré les élections, a perdu          poésies.\ndésormais tout prestige II a été battu sur son propre terrain. L'un             Or, voici qu'on m'écrit, de Paris, qu'une souscription s'ouvre pour\nde ses candidats a échoué, quoiqu'on eût tout mis en œuvre pour le           lui élever un tombeau. C'est Catulle Mendès, votre ami et le mien,\nfaire réussir. La manœuvre de lundi a piteusement avorté.                    qui a pris l'initiative de la chose.\n   Désormais l'on peut espérer que les artistes bruxellois seront               Je compte, cher confrère, que vous nous prêterez l'appui de votre\naffranchis de la tutelle que prétendait leur imposer un groupe               publicité. Le public littéraire belge tiendra à honneur d'immortaliser\nd'hommes intéressés à entraver la marche de l'Art. La vieille cita-          un peu ce pauvre Valade, si inconnu pendant sa vie, ce grand enfant\ndelle est à demi démantelée ; il ne faudra plus un grand assaut pour         qui adorait toutes les choses de l'art et de la nature.\nla faire tomber en ruines.                                                      Il va sans dire que toutes les souscriptions, même les plus humbles,\n                                                                             seront reçues. Prière de les envoyer à M. Th. Maurer, 70, rue\n                                                                             Magenta, Asnières (Seine).\n                                                                                Je viendrai peut-être en Belgique vers le commencement de\n                        AU WAUX-HALL                                         novembre, et je donnerai à Bruxelles, au profit de cette œuvre, une\n                                                                             conférence sur Valade.\n   On a pu, la semaine dernière, constater une fois de plus le puis-\nsant attrait qu'exerce sur la foule le nom de Richard Wagner. L'au-             Merci à l'avance pour votre aide, cher confrère, et croyez à mon\ndition des œuvres du maître qu'a donnée lundi l'orchestre des con-           affection cordiale.\n                                                                                                                            CHARLES FUSTER.\ncerts du Waux-hall avait attiré un si nombreux auditoire, il a excité\nune telle volée d'applaudissements, que l'administration a jugé à\npropos de répéter demain soir le même programme.\n   L'ouverture du Vaisseau fantôme, ce furieux déchaînement des\ncolères de la mer traversé par l'idéal chant d'amour qui peu à peu                               pETITE        CHRONIQUE\napaise, dans le bercement des ondes calmées, le rauque cri de défi\njeté à la tempête, — le prélude de Lohengrin, qui peint dans des                SALON DE BRUXELLES 1884 — La commission directrice de l'expo-\nblancheurs de rêve le mystique cortège des théories déposant pieu-           sition générale des beaux-arts croit utile de rappeler que le délai\nsement dans le temple du Graai la coupe de cristal emplie de la              fixé pour l'envoi des ouvrages destinés au salon de 1884 expire le\nrouge liqueur sacrée, — la Chevauchée des Walkyries, cette sym-              25 juillet.\nphonie de l'ouragan entraînant dans une galopade échevelée les neuf             Aux termes du règlement et contrairement au programme adressé\nvierges guerrières, — enfin le prélude des Maîtres chanteurs, solen-         aux artistes, les exposants qui ont eu des œuvres reçues à l'une des\nnelle consécration de l'art jeune, impitoyable satire des formes             expositions triennales de Bruxelles sont admis à prendre part au vote\nsurannées, des poncifs, des codes vieillis, hymne triomphal chanté,          pour la nomination des quatre délégués appelés à faire partie des\nde la pleine voix des cuivres, des flûtes, des violoncelles, des harpes,     jurys de placement et des récompenses.\naux idées modernes, à l'affranchissement de l'art, — tel est ce pro-\ngramme, complété par une mélodie dont l'orchestre exprime avec                M. Crommelynck, à qui le jury a décerné le premier prix de décla-\ndélicatesse la naïve inspiration.                                            mation, vient d'être engagé au théâtre Molière.\n   Les sonorités du plein air ne sont pas toujours favorables à la\ncompréhension de pareilles œuvres. Les groupes d'archets s'unissent\nmal aux familles d'instruments à vent. La résonnance de ceux-ci est             WAUX-HALL DU PARC. — Le concert dans lequel seront exécutées\ntrop grande, elle éclate trop librement et étouffe les chants plus frêles    quelques unes des compositions de M. Gustave Huberti est fixé à\ndu quatuor. La pondération manque. Au surplus, l'orchestre ne met            mercredi prochain 23 Juillet\npas dans l'exécution le nerf et l'ensemble qu'il a parfois, l'hiver, dans       Voici la nomenclature des œuvres de notre compatriote qu'on y\nles concerts populaires.                                                     entendra :\n   Néanmoins il faut savoir gré au Directeur, M. Jehin, de multiplier           1. Chasse (tirée d'une suite d'orchestre).\nces auditions qui sont les fêtes artistiques de l'été.                          2. Guillaume d'Orange (marche funèbre).\n                                                                                3. a. Scène fantastique ; b. Adagio de la symphonie exécutée par\n                                                                             les Concerts populaires.\n                                                                                4. Triomffeest, poème symphonique, composé pour le festival de\n                                                                             Gand.\n                     fORREPPONDANCE                                             Le concert qui sera donné ce soir sera fort intéressant. L'orchestre\n                                                                             exécutera entre autres :\n  Nous recevons la communication suivante :                                     1° Scènes de féeries (Massenet) : a. Cortège, b. Ballet, c. Appa-\n                                          Bordeaux, 11 juillet 1884.         rition; solo de cor par M. Merck, d. Bacchanale.\n                                                                                2° L'Arlésienne, l r s suite d'orchestre (Bizet) : a. Prélude,\n          CHER CONFRÈRE,                                                     b. Menuetto, c. Adagietto, d. Le Carillon.\n  Il y a quelques jours, notre pauvre Valade mourait à Paris.                   Demain lundi, deuxième audition des œuvres de Richard Wagner.\n  Valade, et vous le savez comme moi, a été l'un des talents les plus           Samedi 26, concert extraordinaire donné avec le concours de\npurs et les moins connus de l'école actuelle. Il débuta vers 1865, en        M. Heuschling, qui chantera plusieurs compositions de Massenet.\nmême temps que Sully-Prudhomme et Coppée, un peu après Catulle\nMendès.                                                                              Sommaire de ISL Jeune Belgique du 20 juillet 1884 :\n  Il fit partie du Parnasse contemporain de Lemerre. Avec Albert               Georges Eekhoud, Albert Giraud. — Vers d'amour, G. Roden-\nMirât, son camarade intime, il traduisit en vers français l'Inter-           bach. — Greta Friedmann, Wax Waller. — L'océan, Emile Van\nmezzo et les Nocturnes de Heine. Avec quel charme, d'autres l'ont            Arenbergh. — Au bal masqué, Paul Corydon. — Etudes et por-\n"}, {"page_pdf": 243, "texte": "                                                                            L'ART MODERNE                                                                                               239\n\n\ntraits, Paul Bourget. — Chronique littéraire,                     Iwan Gilkin. —           O O M P A G I T I E                               IDES              B E O N Z E 3\nMémento. Nemo. A. Sauve.\n\n   La ville de Genève organise une 'Exposition des Produits des                                    BRONZES D'ART ET IVAMFrBLEMEiNT\nBeaux-Arts appliqués à l'Industrie qui doit s'ouvrir le même jour                                              APPAREILS D'ÉCLAIRAGE\nque l'Exposition municipale des Beaux Arts et avoir la même durée.\nSi cette exposition réussit, il yen aura une semblable chaque année.                                         BRONZE    M O N U M E N T A L\nCette exposition comprend l'orfèvrerie, la bijouterie, les bronzes,\nles meubles, le fer forgé, la céramique, la peinture sur émail, la                             Direction et Magasins : Rue d'Assaut, 22, Bruxelles.\ngravure et la ciselure d'art.\n                                                                                          Ateliers et Fonderie : Rue Ransfort, 27, Molenbeek (Bruxelles).\n   Le comité de l'Association des artistes français a pris le parti de\nmodifier le programme du prochain Salon, en ce qui concerne le\nvote de la médaille d'honneur. Cette année, sur quatre sections, une\nseule, la gravure, était parvenue à voter cette haute récompense.\nPour le salon de 1885, le comité a d'abord décidé d'élargir le cercle\ndu corps électoral en y admettant, avec les hors concours, des\nartistes ayant obtenu des mentions aux précédents Salons. De plus,                           A LA PORTE CHINOISE\nil a été arrêté que la médaille d'honneur serait décernée à la majo-                                               88, RUE ROYALE, BRUXELLES, 88\nrité relative et non à la majorité absolue : cette opération serait pré-\ncédée d'un vote préparatoire qui déciderait s'il y a lieu ou non d«\nvoter la médaille d'honneur.                                                                        IMPORTATION DIRECTE DE LA CHINE ET DU JAPON\n  On annonce de Paris la mort de M. Jules Duvaux, peintre de                              Objets d'art, porcelaines, bronzes, laques, soieries, papiers, etc.\nbatailles, élève de Charlet. II avait remporté son premier succès au                       — Grand choix de meubles en laque et bois de fer, para-\nSalon de 1848 avec un épisode de la bataille de Waterloo, le Cotnbat                        vents, écrans.\nde la Haie-Sainte, qui lui valut une deuxième médaille et fut                                                          SPÉCIALITÉ       D E THÉ D E CHINE\nacheté par le comte de Chambord Depuis lors, il avait figuré avec\nhonneur à presque toutes les expositions. Plusieurs de ses toiles sont                                     Exposition p e r m a n e n t e — E n t r é e l i b r e .\nau musée de Versailles.\n                                                                                                                                                    BRUXELLES\n  Les annonces sont reçues au bureau du journal,                                                  PIANOS                                        rue Thérésienne, 6\n        26, rue de VIndustrie, à Bruxelles.                                                         VENTE\n\n\n           MTJSIQ,XTE                                                                         L*™N                             GUNTHER\n                                                                                                                              er\n                                                                                               Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1         p r i x . — S i d n e y , seul 1 e r e t 2 e prix\n                                                                                                        EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR.\n                        Vient d e paraître :\n   Aerts, F. Grammaire musicale, 2 fr. 50.\n  JBremer, G. Deux romances à une voix, 1 fr. 35.                                                                     MUSIQUE.\n        Id.     Sonne, mon Tambourin, pour chant, violon ou\nvioloncelle et piano, 3 fr.\n   Dupont, Aug. Op. 18, Chanson déjeune fille. Transcription pour\nviolon et piano, par l'auteur, 2 fr, — Id. pour violoncelle, id., 2 fr.\n   Wiïhelmj- Wagner. Siegfried, paraphrase, 3 fr.\n                                                                                              IR,, : B : E : R T : E ^ L : M :\n            Id.          Parsifal, paraphrase, pour violon et piano,\n                                                                                                        10, RUE SAINT-JEAN, BRUXELLES\n                             3fr.                                                                            (Ancienne maison Meynne).\n   Wouters, Ad, Airs de ballet à quatre mains :\n  N° 1. Mazurka, 1 fr. 75. — N° 2. Galop, 2 fr. — N° 3. Polka,\n2 fr. — N° 4. Valse, 2 fr. 50.                                                            ABONNEMENT                     A LA LECTURE                      DES               PARTITIONS\n            S C H O T T F r è r e s , éditeurs de m u s i q u e\n    S, Rue Duquesnoy, S. — 82, Montagne de la Cour, 82.\n                                                                                                               ADELE D ESWARTE\n               J. SOHAVYE, Relieur                                                               28,         ZR-XTIE I D E T-.Ji.\n                                                                                                                                   BRUXELLES.\n                                                                                                                                                          V I O L E T T E\n\n                       46, Rue du Nord,             Bruxelles                                     Atelier de menuiserie et de reliure artistiques\n\n  CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES                                                      VERNIS ET COULEURS                                          COULEURS\n            DE LUXE, ALBUMS, ETC.                                                          POUR TOUS GENRES DE PEINTURES.                      ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n                                                                                                                                                    ARTICLES POUR E A U - F O R T E ,\n       SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES                                          TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                             PEINTURE SUR PORCELAINE.\n                                                                                              MANNEQUINS, CHEVALETS, E T C .\n                                                                                                                                                 BOITES, PARASOLS, CHAISES,\n           ZMI^i.C3-^SI2Sr D E M U S I Q U E                                                    BROSSES ET PINCEAUX,                          MeubLesd'atelier a n c i e n s e t m o d e r n . e s\n                                                                                          C R A Y O N S , BOITES A COMPAS, F U S A I N S ,\n                                                                                                       MODÈLES DE D E S S I N .                 PLANCHES A DESSINER, TÉS,\nBREITKOPF & HÂRTE L                                                                           RENTOILAGE, PARQUETAGE,\n                                                                                                                                                       ÉQUERRES E T COURBES.\n\n\n     BRUXELLES, 41, MONTAGNE DE LA COUR                                                           EMBALLAGE, NETTOYAGE                            COTONS DE TOUTE LARGEUR\n                                                                                              E T 'VERNISSAGE DE TABLEAUX.                     D E P U I S 1 MÈTRE JUSQUE 8 M K T R E 8 .\n               SUCCURSALE DE LA MMSON DE LEIPZIG, FONDÉE EN H19\nMusique allemande, belge, française, etc. — Editions d e luxe e t           économiques   Représentation de la Makon M.\\Ai\\T de Paris pour les loilcs GoLelins (imitation)\n               Spécialité * Musique c l a s s i q u e e t s é r i e u s e\n                                                                                                   NOTA.      — La maison dispose de •vingt ateliers                 pour        arlistes.\n          Envoi   en province,   — Prière   de demander     des   catalogues                                         Impasse de la Violette, 4.\n"}, {"page_pdf": 244, "texte": "                                      t       f\n\n\n                       SOCIETE WfflM                                               ANONYME\n                                                                 DE\n\n\n\n\nL'HOTEL DES VENTES\n                                                  DE BRUXELLES\n\n       RUE DU BORGVAL, 15 — BOULEVARD ANSPACH, 71 — RUE JULES VAN PRAET, 16\n\n\n                                   VENTES MOBILIÈRES A L'ENCAN\nEXPOSITION            PERMANENTE              D'OBJETS          D'ART,       DE MEUBLES,               DE MARCHANDISES\n\n                                             A VENDRE A L'AMIABLE\n\n\n\n                           A~VA1VCE& SUR V E N T E S\n\n\n  Salles numéros 3, 4 et 5 (deV étage) réservées gratuitement k l'exposition d'Objets d'Art, de Meubles, de Marchandises, etc.,\nà vendre à l'amiable. L'Administration est intermédiaire entre Vendeurs et Acheteurs.\n  Salles 2 (rez-de-chaussée) et 6 (1 er étage), réservées aux ventes publiques à l'encan.\n  Les Ventes et Expositions sont annoncées par affiches, journaux et bulletin spécial (envoyé grratuitement à toute personne\nqui en fait la demande).\n  Lesvendeurs sont avertis du jour de vente de leurs objets, les Amateurs, qui le désirent, du jour de vente de ce qui les intéresse.\n  Récépissé est donné, à leur demande, aux déposants d'objets pour vente publique, à l'amiable ou à l'encan.\n\n\n\n\n                     BUREAU DE RENSEIGNEMENTS DANS LA COUR VITREE DE L'HOTEL\n\n\n\n        C A V E S            SZP-A-CÎIETJSES                       D E ID E IF> O T . — É C U R I E S ,\n\n\n\n\n                                                                                     Bruxelles. — Imp. FÉLIX GALLEWAEKT père, rue de l'Industrie,\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 29, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1884-07-20", "signet_source": "Quatrième année. - N° 29. - Dimanche 20 juillet 1884", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 237", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}