{"numero_id": "ulb-art-moderne-1884-11-09-n45", "volume": "DL2864764_1884_f", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1884-11-09-n45-001", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 361, "page_fin": 361, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "QUATRIÈME ANNÉE. — N° 45", "ancre_fin": "— P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "QUATRIÈME ANNÉE. — N° 45"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 64, "fin_caractere_exclue": 79, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 90, "fin_caractere_exclue": 154, "texte": "CENTIMES.                 DIMANCHE 9 NOVEMBRE              1884."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 257, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 326, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 404, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 10.10 ; Union postale, fr"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 464, "texte": "13.00. — A N N O N C E S   : On traite à   forfait."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 505, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 587, "fin_caractere_exclue": 621, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 630, "fin_caractere_exclue": 694, "texte": "M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 8 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 702, "fin_caractere_exclue": 753, "texte": "Le i e r décembre prochain, on célébrera le dixième"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 881, "texte": "anniversaire de la mort d'André Van Hasselt."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "Il est d'usage que l'Académie fasse ériger le buste"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "des plus illustres de ses membres après que dix années"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "se sont écoulées depuis leur décès."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "Nous rappelons et cette coutume et cette date."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1545, "fin_caractere_exclue": 1593, "texte": "L'Académie n'aura jamais eu l'occasion d'honorer"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "plus légitimement une de nos gloires littéraires."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "?O M M A 1 R E"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2389, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "J E U N E F R A N C E D'AUTREFOIS, J E U N E BELGIQUE D'AUJOURD'HUI.    Pre-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "m i e r article. — EXPOSITION V A N BEERS AU Cercle artistique.     —"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2733, "texte": "Louis R O T Y . La gravure en médaille.  — F L E M M - O S O . — GODE-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2735, "fin_caractere_exclue": 2816, "texte": "FROID CAMAUER. — PUBLICATIONS ARTISTIQUES. La                 Galerie      royale"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2963, "fin_caractere_exclue": 3042, "texte": "de Dresde.    — T H É Â T R E S . — M É M E N T O DES EXPOSITIONS E T CONCOURS."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3183, "fin_caractere_exclue": 3210, "texte": "—    P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-11-09-n45-002", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 361, "page_fin": 364, "titre_corps": "Jeune France d'autrefois, Jeune Belgique d'aujourd'hui", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "J E U I FRIME D'AUTREFOIS, JEUNE BELGIQUE D'AUJOURD'HUI", "ancre_fin": "ous examinerons dans un prochain article", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3749, "fin_caractere_exclue": 3804, "texte": "J E U I FRIME D'AUTREFOIS, JEUNE BELGIQUE D'AUJOURD'HUI"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3943, "texte": "Premier      article."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "La Légende du Parnasse Contemporain, dont"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4226, "texte": "nous avons donné un extrait dans notre dernier numéro,"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4307, "fin_caractere_exclue": 4362, "texte": "est non seulement d'une lecture très attachante, super-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4505, "texte": "ficielle peut-être, écrite dans ce style d'une simplicité"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4645, "texte": "élégante et raffinée, avec cet esprit de finesse propres"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "à Catulle Mendès, nourrie d'anecdotes adroitement"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4867, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "mises en scène, ornée de poésies bien choisies et bien"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5012, "fin_caractere_exclue": 5067, "texte": "posées comme des bijoux relevant une toilette d'un goût"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "parfait, mais elle est surtout extrêmement curieuse"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "parce qu'elle donne, avec une puissance qui va jusqu'à"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "l'hallucination, l'impression qu'on assiste au récit, sous"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1208, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "des noms d'emprunt, à une époque supposée et dans"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1344, "fin_caractere_exclue": 1398, "texte": "le milieu parisien choisi pour dérouter le lecteur, de"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "l'agitation littéraire où l'on arbore présentement chez"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1627, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "nous la cocarde vermillonnante des Jeune Belgique."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1821, "texte": "Tout de suite surgissent alors ces questions à la fois"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 1908, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "drôles et assez attristantes. Sommes-nous en présence"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "d'un groupe de pasticheurs ? Ne s'agit-il que d'une"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2186, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "parade exhibant, vingt ans après, hélas ! (oui, tel serait"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "au minimum le retard) les costumes, les allures, les"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2470, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "attitudes, les déclamations, les manies, démodés,"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2661, "texte": "oubliés, qui eurent quelque retentissement en France..."}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2961, "texte": "jadis? Et d'autre part, les colères, les criailleries, les"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3181, "texte": "sottises qui enveloppent le groupe vaillant, résolu,"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3327, "texte": "alerte, et pas mal insolent, des jeunes d'ici,-ne seraient-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3468, "texte": "elles que la contrefaçon, d'autant plus idiote qu'elle"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3605, "texte": "serait inconsciente, de l'opposition saugrenue qui"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3692, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "accueillit les jeunes de là-bas, il y a quatre lustres,"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "pour les plus récents, ceux de Catulle Mendès, il y en a"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "dix pour la première couche, celle de Théophile Gau-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4116, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "tier, quand ils s'avisèrent de se nommer Jeune France?"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4260, "fin_caractere_exclue": 4305, "texte": "Ecoutez ce que raconte la Légende du Parnasse"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4392, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "sur ces origines. Ecoutez et comparez avec les profes-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "sions de foi bruyantes que nous entendons chaque jour,"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4674, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "avec les incidents auxquels nous assistons. N'est-ce"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4813, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "pas vraiment la même pièce ? Ne s'est-on pas borné à"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5010, "texte": "changer les héros ? Ce qui nous arrive n'est-il pas seule-"}, {"page_pdf": 365, "page_imprimee": 361, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "ment le reflet du feu qui fut allumé in illo tempore, et"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "ne nous éclaire-t-il pas comme l'éclat de ces astres"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "lointains qui brillent encore pour notre firmament"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 319, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "lorsque depuis longtemps déjà ils sont éteints dans les"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "profondeurs incommensurablement lointaines où ils"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 567, "texte": "gravitaient?"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "Nous ne parlerons qu'avec les phrases du Parnasse"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 789, "fin_caractere_exclue": 837, "texte": "racontant des événements survenus aux entours de"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 909, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "1860. Nous abrégerons pourtant, supprimant les orne-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1089, "texte": "ments, ne gardant que le substantiel, faisant les inter-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "versions utiles. En nous suivant, lecteur, faites l'adap-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1234, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "tation au Bruxelles de 1884. Procédez                 mutalis"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "mutandis, comme on dit en jargon judiciaire. Avons-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1469, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "nouslaberlue, ou dirait-on pas des allusions constantes?"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1613, "texte": "Encore une fois, écoutez :"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1713, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "Tout jeunes alors, quelques-uns des Parnassiens"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1831, "fin_caractere_exclue": 1889, "texte": "n'étaient pas sans défauts. Ils avaient toute l'audace des"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "adolescences, avec quelque impertinence aussi. Ils res-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2072, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "semblaient quelque peu aux Jeune-France d'antan par"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2190, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "le défi de la parole et de l'attitude. Même, ils étaient ces"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "Jeune-France, ressuscites. Dans leurs illusions juvé-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2424, "fin_caractere_exclue": 2481, "texte": "niles, ils pensaient qu'ils étaient revenus, les temps de"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2599, "texte": "belle folie, où quiconque s'appelait Louis se faisait"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2666, "fin_caractere_exclue": 2719, "texte": "appeler Aloysius ; temps de fantaisie exaspérée, mais"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "aussi d'admirable enthousiasme, contempteur fantas-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2901, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "que à la fois et fanatique, du vieux, du laid, du vulgaire,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2974, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "de l'étroit, de tout ce qui dans les mœurs et dans l'art"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3093, "fin_caractere_exclue": 3145, "texte": "était classique et convenu, temps extraordinaire qui"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3213, "fin_caractere_exclue": 3270, "texte": "ressemblait à la fois à un mardi gras et à une croisade !"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3335, "fin_caractere_exclue": 3388, "texte": "Leur allure un peu capitane n'était pas le seul motif"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "de l'injustice dont ils étaient l'objet. C'étaient des imper-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3616, "texte": "tinents, ces nouveaux venus, absolument ignorés hier,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3685, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "qui prétendaient conquérir le public au respect de"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3807, "fin_caractere_exclue": 3862, "texte": "l'idéal et du travail persévérant, à l'amour des belles"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "formes, des beaux vers et des belles rimes, à l'enthou-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4049, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "siasme pour l'art sacré. L'art ne suffit pas sans doute"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4165, "fin_caractere_exclue": 4217, "texte": "à faire vivre une œuvre, car il y faut l'inspiration"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4339, "texte": "ou le génie ; mais sans l'art qui, dans son essence, se"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4403, "fin_caractere_exclue": 4457, "texte": "modifie beaucoup moins qu'on ne suppose, sans lui, qui"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "est général et éternel, aucune œuvre ne subsiste éter-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4643, "fin_caractere_exclue": 4690, "texte": "nellement. En ce temps d'opérettes et de romans"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4765, "fin_caractere_exclue": 4816, "texte": "bâclés à la diable, on se souciait peu de la beauté"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4887, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "et de la perfection rêvées. Il était injurieux pour les"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "improvisateurs du théâtre et du feuilleton, que des"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "gamins à peine évadés du collège eussent l'air de leur"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5261, "texte": "faire la leçon. Rien de plus naturel que la haine des"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5376, "texte": "gens de métier contre les hommes d'art. Quant au"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5449, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "public, il se laissait aller à croire ce qu'on lui disait. Il"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5628, "texte": "y a, entre le public et les écrivains, le journal, comme"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5691, "fin_caractere_exclue": 5745, "texte": "il y a, entre le public et les auteurs dramatiques, le"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "directeur de théâtre. Il faut qu'ils soient présentés"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 5984, "texte": "l'un à l'autre. En ce temps-là, ceux qui avaient la"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6052, "fin_caractere_exclue": 6106, "texte": "charge de ces présentations n'avaient aucune raison de"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6224, "texte": "faire connaître sous un jour favorable des téméraires"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6291, "fin_caractere_exclue": 6346, "texte": "qui, mieux appréciés, auraient pu faire ouvrir les yeux"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 140, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "sur la bassesse et la médiocrité des choses littéraires"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 261, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "d'alors. Qu'il y ait eu, qu'il y ait encore parmi eux des"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 384, "fin_caractere_exclue": 436, "texte": "rimeurs sans haute valeur intellectuelle, on peut le"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 554, "texte": "reconnaître. Mais plusieurs étaient dignes d'enthou-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 620, "fin_caractere_exclue": 670, "texte": "siasme et d'admiration, et ceux-là même qui furent"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "inférieurs à leurs heureux émules méritaient quelque"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 854, "fin_caractere_exclue": 908, "texte": "respect par la sincérité, sinon par la hauteur de leur"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 974, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "vocation ; et, les connaissant mieux, le public ne les eût"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1110, "texte": "pas bafoués."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1233, "texte": "Il était avéré qu'ils étaient parfaitement grotesques."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "A aucune époque d'aucun mouvement littéraire, il n'y"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1417, "fin_caractere_exclue": 1468, "texte": "a eu, contre un groupe de nouveaux venus, un pareil"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "emportement de gausseries et d'injures. Raillés, ba-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1652, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "foués, vilipendés, tournés en ridicule dans les nouvelles"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1775, "fin_caractere_exclue": 1830, "texte": "à la main, mis en scène dans les revues de fin d'année,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 1896, "fin_caractere_exclue": 1949, "texte": "tout ce que les encriers peuvent contenir de bouffon-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2071, "texte": "neries insultantes, on le leur jeta; toutes les opinions"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2189, "texte": "stupides, tous les mots bêtes, on les leur a prêtés."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "Nous prenions notre mal en patience, dit Mendès,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2423, "texte": "ayant de belles consolations. L'amour de notre art,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2489, "fin_caractere_exclue": 2545, "texte": "d'abord, un amour désintéressé, effréné, jamais ralenti;"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2665, "texte": "la persuasion que nous faisions, sinon œuvre belle, du"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2780, "texte": "moins œuvre honnête; et avec cela l'estime encou-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2900, "texte": "rageante des vrais grands artistes et des vrais grands"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 2973, "texte": "poètes."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3042, "fin_caractere_exclue": 3092, "texte": "Beaucoup de personnes, dans une intention de déni-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3158, "fin_caractere_exclue": 3212, "texte": "grement ou d'éloge, ont dit et imprimé que les Parnas-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "siens avaient prétendu fonder une école. L'erreur est"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "grande. Ils ont été un groupe, oui ; une école, non."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "Attirés les uns vers les autres par leur commun"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3628, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "amour de l'art, unis dans le respect des maîtres et dans"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3750, "fin_caractere_exclue": 3806, "texte": "une égale foi en l'avenir, ils ne prétendaient en aucune"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "façon s'engager à suivre une voie unique. Divers les uns"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4048, "texte": "des autres, ils étaient bien décidés à développer leur"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4114, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "originalité native d'une façon absolument indépen-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4283, "texte": "dante. Aucun mot d'ordre, aucun chef, toutes les per-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4349, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "sonnalités absolument libres. Tous n'avaient à rendre"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "compte à aucun du choix de leurs sujets et n'avaient"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4642, "texte": "à soumettre leur inspiration à aucune loi acceptée. Fais"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4708, "fin_caractere_exclue": 4764, "texte": "ce que tu pourras, pourvu que tu le fasses avec un reli-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "gieux respect de la langue et du rythme : telle fut leur"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "devise."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "Ainsi parle le narrateur, esquissant cette guérilla lit-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5150, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "téraire, faisant d'une plume légère le récit de ses expé-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5273, "fin_caractere_exclue": 5327, "texte": "ditions. Et, de même qu'aujourd'hui chez nous, ces re-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5448, "texte": "crues avaient pour centre et point d'appui quelque per-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "sonnalité ancienne, bienveillante pour eux, farouche pour"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5637, "fin_caractere_exclue": 5690, "texte": "les autres. Mendès en parle avec émotion : « Aucun de"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5756, "fin_caractere_exclue": 5812, "texte": "ceux qui ont été admis dans le salon de Leconte de Lisle"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5878, "fin_caractere_exclue": 5932, "texte": "ne perdra le souvenir de ces nobles et doux soirs qui,"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 5998, "fin_caractere_exclue": 6051, "texte": "pendant tant d'années, furent nos plus belles heures."}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6170, "texte": "Avec quelle impatience, nous attendions le samedi, le"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6236, "fin_caractere_exclue": 6290, "texte": "précieux samedi où il nous était donné de nous retrou-"}, {"page_pdf": 366, "page_imprimee": 362, "debut_caractere": 6356, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "ver, unis d'esprit et de cœur, autour de celui qui avait"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 125, "fin_caractere_exclue": 180, "texte": "toute notre admiration et toute notre tendresse ! C'est"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "dans son petit salon, au cinquième étage que nous"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 411, "texte": "venions dire nos projets, que nous apportions nos vers"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "nouveaux, sollicitant le jugement de nos camarades et"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 593, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "de notre grand ami. Ceux qui ont accusé notre groupe"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 768, "texte": "de trop de complaisance pour soi-même, ceux-là certes"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "ont été mal informés. Jamais aucun de nous n'a osé,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 937, "fin_caractere_exclue": 989, "texte": "dans la maison de Leconte de Lisle formuler un éloge"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1088, "texte": "ou une critique sans avoir en soi la conviction de dire"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1154, "fin_caractere_exclue": 1210, "texte": "vrai. Pas plus d'exagération dans la louange que d'acer-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "bité dans la désapprobation. Des esprits sincères, voilà"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1397, "fin_caractere_exclue": 1450, "texte": "ce que nous étions ; et Leconte de Lisle nous donnait"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "l'exemple de cette franchise. Il lui arrivait souvent de"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1635, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "blâmer vertement nos œuvres nouvelles, de nous re-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1753, "fin_caractere_exclue": 1806, "texte": "procher nos paresses, de réprimander nos concessions."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1872, "fin_caractere_exclue": 1927, "texte": "Parce qu'il nous aimait, il n'était pas indulgent. Mais"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "aussi quel prix donnait aux éloges cette sévérité coutu-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2110, "fin_caractere_exclue": 2168, "texte": "mière ! Je ne sais pas déplus grande joie que celle d'être"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "approuvé par un esprit juste et ferme. Surtout ne con-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2352, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "cluez pas de mes paroles que Leconte de Lisle ait"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2527, "texte": "jamais été un de ces génies exclusifs, désireux de créer"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2594, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "des poètes à leur image et n'aimant en leurs fils littérai-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "res que leur propre ressemblance! Tout au contraire."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "Il est peut-être, de tous les inventeurs de ce temps, celui"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2953, "fin_caractere_exclue": 3010, "texte": "dont l'âme s'ouvre le plus largement à l'intelligence des"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "vocations et des œuvres les plus opposées à sa propre"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "nature, Ce qu'il est magnifiquement, il ne prétend pas"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3371, "texte": "qu'on le soit. La seule discipline qu'il imposât, consis-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3435, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "tait dans la vénération de l'art, dans ledédain des succès"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3554, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "faciles."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3674, "fin_caractere_exclue": 3726, "texte": "En France, ce curieux mouvement s'est achevé, il est"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3789, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "presque oublié. En Belgique il commence. Quelle humi-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3909, "fin_caractere_exclue": 3962, "texte": "liation ! Et pour ceux qui le mènent, quelle cause de"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4084, "texte": "modestie! Et pourtant combien leur effort est légitime,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4202, "texte": "combien, dans notre Béotie, il était nécessaire. Qu'im-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4323, "texte": "porte que, le sachant ou non, ils imitent. Il faut bien"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4439, "texte": "subir ceux qui nous ont précédés. Inventeurs ou impor-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4494, "fin_caractere_exclue": 4547, "texte": "tateurs ils font bonne besogne et nous les applaudis-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4609, "fin_caractere_exclue": 4662, "texte": "sons alors même qu'il ne faudrait voir en eux que des"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4724, "fin_caractere_exclue": 4776, "texte": "continuateurs plus tapageurs peut-être et moins bien"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "inspirés."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5043, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "Car, tout ce qui, à la maturité de l'Empire, justifia"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5153, "texte": "l'évolution parnassienne existait chez nous. Non pas, il"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5271, "texte": "est vrai, qu'il faille dire que la rénovation date exacte-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5327, "fin_caractere_exclue": 5374, "texte": "ment de Max Waller et du jour où il lui plut se"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5445, "fin_caractere_exclue": 5495, "texte": "donner pour épingle de cravate un cartouche décoré"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5565, "fin_caractere_exclue": 5618, "texte": "de la crâne devise : Ne crains. Il y avait beau temps"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5686, "fin_caractere_exclue": 5735, "texte": "que De Coster, Pirmez, Lemonnier, les prosateurs,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "Van Hasselt, le poète, menaient la bataille, dans leur"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5926, "fin_caractere_exclue": 5973, "texte": "isolement tragique, absolument comme en France,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6090, "texte": "Flaubert, Dumas fils, Taine, Baudelaire portaient leurs"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6153, "fin_caractere_exclue": 6207, "texte": "coups de bélier aux vieilles choses avant Catulle Men-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6270, "fin_caractere_exclue": 6323, "texte": "dès, Albert Glatigny, François Coppée. Mais les prin-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6439, "texte": "cipes des maîtres avaient besoin des deux parts d'être"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "vulgarisés. Leur sauvagerie artistique s'accommodait"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "mal des pratiques nécessaires à cette diffusion. Une"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 420, "fin_caractere_exclue": 473, "texte": "quadrilla, une estudiantina s'est présentée pour s'en"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 592, "texte": "charger, et elle l'a fait avec un entrain, un éclat, un"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 656, "fin_caractere_exclue": 714, "texte": "succès qui sont ses titres sérieux à notre reconnaissance."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "Avant eux, le trésor était découvert. Ils en ont distri-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 936, "texte": "bué et éparpillé les écus. C'est bien."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1032, "texte": "Qu'était le nouvel évangile !"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1153, "texte": "D'abord, et, de l'avis des jeunes, avant tout, la For-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "me !... la forme littéraire. Il fallait en faire accepter le"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1396, "texte": "caractère sacré. Les Parnassiens français l'avaient dé-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "fendue, prônée, exaltée pour la poésie, avec un exclu-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1634, "texte": "sivisme admiratif allant, Mendès l'avoue, jusqu'au déni-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1698, "fin_caractere_exclue": 1752, "texte": "grement d'Alfred de Musset, qui, suivant la tradition,"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1816, "fin_caractere_exclue": 1871, "texte": "dérimait ses vers s'ils étaient trop bien rimes. Brune-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 1935, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "tière, dans une étude récente, a justifié avec netteté les"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "prétentions rythmiques des Jeune-France. C'est vrai-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "ment, en poésie, dit-il, que la forme est inséparable du"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2293, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "fond, ou pour mieux dire que l'insuffisance ou la banalité"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2470, "texte": "de la forme suffisent à précipiter l'œuvre entière dans"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2593, "texte": "l'oubli. Quoi de plus naturel? Si l'on écrit en vers n'est-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "ce pas pour ajouter à la vérité du fond ce que la magie"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2776, "fin_caractere_exclue": 2833, "texte": "de l'art peut donner de prestige, de séduction, de splen-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2952, "texte": "deur ? Et quelle raison aurait-on de mesurer, de caden-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "cer, de moduler la pensée, s'il n'y avait dans la modu-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "lation, dans la cadence, dans la mesure une vertu propre"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3255, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "et toute puissante à peu près analogue à celle de la ligne"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3377, "fin_caractere_exclue": 3434, "texte": "en sculpture et de la couleur en peinture. Les vers n'ex-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "priment rien au fond qui ne se puisse dire en prose, la"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3617, "fin_caractere_exclue": 3670, "texte": "supériorité des vers consiste donc à peu près unique-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3788, "texte": "ment en la forme. C'est ce qui explique pourquoi d'une"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3852, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "langue à l'autre les poètes sont intraduisibles, comment"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "il n'est pas envers eux de pire trahison que de les met-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4092, "fin_caractere_exclue": 4146, "texte": "tre en prose, et qu'aucun éloge ne leur agrée plus que"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4210, "fin_caractere_exclue": 4267, "texte": "de s'entendre dire qu'ils connaissent tous les secrets de"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "leur art. C'est aussi l'explication du succès qui n'a"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4493, "texte": "jamais manqué même à des formes vides, pourvu"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4608, "texte": "qu'elles fussent neuves, originales ou savantes. En"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4672, "fin_caractere_exclue": 4723, "texte": "aucun temps un mauvais rimeur n'a pu passer pour un"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "grand poète. Ce n'est pas la même rhétorique qui gou-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "verne l'art pédestre d'écrire en prose et l'art ailé de"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5023, "fin_caractere_exclue": 5039, "texte": "chanter en vers."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5212, "texte": "Ces observations sont d'une admirable justesse et"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5276, "fin_caractere_exclue": 5326, "texte": "nos Jeune-Belgique ont fait pour leur triomphe une"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5390, "fin_caractere_exclue": 5444, "texte": "campagne décisive. Elles s'appliquent plus particuliè-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5508, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "rement à la poésie, mais il faut les étendre à la prose."}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5628, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "L'inspiration, ajoute Brunetière, n'a jamais suffi à sou-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5749, "fin_caractere_exclue": 5805, "texte": "tenir les œuvres, et le talent naturel sans une certaine"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5925, "texte": "discipline, de plus en plus rigoureuse, n'y suffira plus"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 5989, "fin_caractere_exclue": 6034, "texte": "désormais. Un cri du cœur, comme on dit quel-"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6098, "fin_caractere_exclue": 6152, "texte": "quefois, fait honneur à la sensibilité de celui qui le"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6216, "fin_caractere_exclue": 6269, "texte": "laisse échapper, mais nous avons tous poussé des cris"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6333, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "du cœur et nous n'en sommes pas plus écrivains pour"}, {"page_pdf": 367, "page_imprimee": 363, "debut_caractere": 6448, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "cela. L'expression de ce cri, c'est-à-dire l'ensemble des"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 127, "texte": "moyens et la succession des artifices, qui, des profon-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "deurs obscures de la sensibilité, l'amènent à la pleine"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "conscience de lui-même et le fixent dans une forme"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 430, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "durable, voilà l'art; voilà aussi le métier. Qu'est-ce"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 602, "texte": "que l'impropriété des termes ajouterait d'éloquence à"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 721, "texte": "ce cri? On voit, au contraire, très bien le surcroît de"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "valeur qu'il reçoit de la précision du langage et de la"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 953, "texte": "contrainte du rythme. Il y a un devoir rigoureux qui"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1071, "texte": "incombe à l'artiste de s'approprier tout ce qu'une"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1139, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "science certaine met au service de son sujet : il s'agit"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1257, "fin_caractere_exclue": 1311, "texte": "d'une nouvelle probité. Bien loin donc que la préoccu-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "pation du métier puisse jamais gêner la liberté de l'ar-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1449, "fin_caractere_exclue": 1507, "texte": "tiste, c'est le seul moyen qu'il ait d'arriver à l'expres-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1567, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "sion entière de sa pensée. Par cela seul que l'on s'im-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "pose l'obligation d'éprouver de plus près la qualité des"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "syllabes et d'être peu difficile sur le choix des mots,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "on se rend plus exigeant sur l'exactitude et la vérité"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1842, "fin_caractere_exclue": 1853, "texte": "des choses."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "On ne peut mieux dire et ces règles rendues popu-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "lairesjchez nous par nos Jeune-Belgique, quelque retard"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "qu'elles aient subies, quelque copiées qu'elles soient de"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2218, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "nos voisins, honorent ceux qui ont entrepris de les"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2404, "texte": "implanter dans notre sol littéraire et de les y faire fruc-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "tifier en abondantes moissons. Singerie parisienne,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2657, "texte": "disent les grincheux. Imitation salutaire, répondons-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2864, "texte": "nous."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "Seulement, entraîné par sa maîtresse préoccupation,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3066, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "la Forme! ils glissent lentement vers une insuffisance,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3191, "fin_caractere_exclue": 3244, "texte": "une insignifiance d'idées qui inquiètent ceux qui les"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3318, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "aiment. S'imaginant avoir trouvé une panacée, ils"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3427, "fin_caractere_exclue": 3480, "texte": "s'opiniâtrent dans un exclusivisme qui vraisemblable-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3608, "texte": "ment conduira plus d'un d'entre eux à l'impuissance."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3685, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "Il ne faut pas que l'amour de la Forme dégénère en"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3815, "fin_caractere_exclue": 3869, "texte": "manie. Les Parnassiens n'ont pas échappé à cette mala-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3943, "fin_caractere_exclue": 3996, "texte": "die et c'est peut-être la raison principale des demi-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4070, "fin_caractere_exclue": 4122, "texte": "succès qui ont borné la gloire de la plupart d'entre"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4195, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "eux, car certes ni la prose erotique de Mendès, ni la"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "poésie fade de Coppée ne sont en rapport avec les"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4579, "texte": "visées qu'affichaient au début ces réformateurs. Ils"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4761, "texte": "n'ont qu'insuffisamment compris que Baudelaire a non"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "seulement raffermi la rime et le rythme, mais qu'il a"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5022, "texte": "surtout donné pour motif et pour thème au désespoir"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "poétique des souffrances moins banales, plus particu-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5221, "fin_caractere_exclue": 5278, "texte": "lières et plus rares, plus subtiles et plus aiguës que la"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "vieille souffrance d'amour. De même Flaubert s'est"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5512, "texte": "surtout préoccupé. d'établir entre la littérature et la"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "vie une équation parfaite, il a voulu, avec vigueur et"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5716, "fin_caractere_exclue": 5773, "texte": "brutalité serrer la réalité de plus près. Taine, ensuite,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5862, "texte": "a proclamé que la littérature est l'expression des"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5944, "fin_caractere_exclue": 5995, "texte": "sociétés et que, partant, les œuvres expressives et"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6196, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "significatives de l'état social, même avec des défauts,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6382, "fin_caractere_exclue": 6436, "texte": "deviennent forcément, pour la critique, les plus inté-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "ressantes, pour ne pas dire les seules qu'il y ait lieu"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "d'étudier. C'est encore Brunetière qui rappelle ces véri-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "tés. Les oublier, c'est se condamner à un prompt avor-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 255, "fin_caractere_exclue": 311, "texte": "tement, et il faut bien le dire, plusieurs de nos jeunes"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "dénoncent déjà les faiblesses qui menacent de les ar-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 494, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "rêter aux bagatelles des débuts, bien accueillies chez"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 665, "texte": "les commençants, mais odieuses quand elles demeurent"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 730, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "l'unique production dans la maturité. L'heure est"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "proche où un public plus difficile et moins bienveillant"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 965, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "que nous, leur criera : Assez de ces amusettes. Voyons,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1085, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "Messieurs les tapageurs, avez-vous autre chose à nous"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1256, "texte": "faire entendre que ces cris et ces chansons de collé-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1328, "texte": "giens ?"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1396, "fin_caractere_exclue": 1448, "texte": "Où faudrait-il que nos jeunes archers dardassent les"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1566, "texte": "flèches dont leurs carquois sont pleins? C'est ce que"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1673, "texte": "nous examinerons dans un prochain article."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-11-09-n45-003", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 364, "page_fin": 365, "titre_corps": "Exposition Van Beers au Cercle artistique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "au Cercle artistique.", "ancre_fin": "que la curiosité", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "au Cercle artistique."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2026, "fin_caractere_exclue": 2088, "texte": "Depuis quelque temps se prélasse à la vitrine des marchands de"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2152, "fin_caractere_exclue": 2217, "texte": "cigares, dans l'éclat de ses tons clairs, Les Embarqués de M. Jan"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2281, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "Van Beers, cette idylle moderniste balancée dans un gig en aca-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2408, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "jou. Sur le dos du canotier, il est écrit : Smoke mild and sweet ;"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2538, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "suit l'adresse d'un fabricant de tabac a New-York. Sur les genoux"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2667, "fin_caractere_exclue": 2729, "texte": "de la demoiselle qui l'accompagne — et qui n'est point, toute-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2793, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "fois, une demoiselle de compagnie, — est posée une boîte de ciga-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "rettes."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3003, "fin_caractere_exclue": 3065, "texte": "Chose singulière, l'annonce plantée dans le dos du monsieur ne"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "choque pas, non plus que la boîte. On dirait que le tableau a"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3254, "fin_caractere_exclue": 3317, "texte": "été fait exprès, comme ces images dans lesquelles on réserve un"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3381, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "blanc destiné à recevoir le nom d'un convive."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "Les Embarqués figure à l'Exposition parmi les toiles les plus"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "importantes. C'est même la meilleure. Le profil perdu du canotier"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3748, "fin_caractere_exclue": 3814, "texte": "a de l'élégance. Les altitudes sont justes. Mais involontairement,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "en regardant ce dos blanc, on cherche l'inscription : Smoke mild"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4006, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "and sweet, on s'étonne de ne pas la trouver, et l'on se demande"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4133, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "pourquoi la dame en gants gris-de-perie a jeté ses cigarettes"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4272, "texte": "dans la Seine."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4399, "texte": "M. Van Beers eût pu empêcher la confusion qui naît involon-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4463, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "tairement dans l'esprit enlre les chromos exposés chez les mar-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4643, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "chands de cigares et le tableau pendu au Cercle. L'a-t-il voulu ?"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "Les procès ne se gagnent pas toujours. 11 le sait. A-t-il pensé que"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "le tirage à cent mille augmenlerait la popularité de l'œuvre? Car"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5034, "fin_caractere_exclue": 5097, "texte": "il aime la popularité. Bien raisonné d'ailleurs. Le tableau est"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5161, "fin_caractere_exclue": 5220, "texte": "connu. Et quand on l'aperçoit, les lèvres murmurent : Smoke"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5284, "fin_caractere_exclue": 5347, "texte": "mild and sweet... Mais il paraît incomplet, et le vrai tableau,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5411, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "c'est le chromo. L'autre a l'air d'une copie."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "Et, phénomène singulier, telle est l'obsession de l'inscription"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5715, "texte": "qu'on la cherche successivement sur les quarante toiles qui con-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5779, "fin_caractere_exclue": 5811, "texte": "stituent l'exposition Van Beers."}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 5879, "fin_caractere_exclue": 5943, "texte": "L'œil s'amuse, dans le fouillis des couleurs éclatantes, dans la"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6007, "fin_caractere_exclue": 6067, "texte": "débandade habilement combinée des accessoires, dans la sara-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "bande des peaux de tigre, des têtes de singe, des masques japo-"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6381, "texte": "nais, des marottes de folie, à découvrir la place où l'on pourrait"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6445, "fin_caractere_exclue": 6493, "texte": "lire comme au théâtre sur les rideaux-annonces :"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6561, "fin_caractere_exclue": 6604, "texte": "Les encres Von Gimborn sont les meilleures,"}, {"page_pdf": 368, "page_imprimee": 364, "debut_caractere": 6668, "fin_caractere_exclue": 6680, "texte": "ou encore :•"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "Santé rendue à tous par le fer Bravais."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 346, "texte": "C'est un jeu cruel pour l'amour-propre de l'artiste. Mais il est"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 364, "fin_caractere_exclue": 429, "texte": "fatal. On n'a, pour chasser cette préoccupation qui vous poursuit"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 503, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "comme un refrain, que la contemplation d'une virtuosité singu-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 648, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "lièrement experte en l'art d'exprimer les infimes détails de la"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 854, "texte": "toilette féminine, le pli d'un bas de soie à la cheville, la boucle"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 955, "texte": "d'une jarretière, la coulure d'un gant de suède ; et cette virtuo-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1027, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "sité, qui ne séduit que les badauds, n'est pas de nature à faire"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1166, "fin_caractere_exclue": 1207, "texte": "oublier aux curieux le jeu de la réclame."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1309, "fin_caractere_exclue": 1373, "texte": "Les Italiens aussi, qu'ils peignent à l'eau ou à l'huile, ont de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1506, "texte": "ces habiletés extrêmes à enlever à la pointe d'une martre effilée"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1640, "texte": "les infiniment petits des choses. Leur art, comme celui de M.Van"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1718, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "Beers, ne provoque aucune émotion, ne donne pas la plus mince"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1809, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "jouissance artistique. C'est l'âme qui manque, cet indéfinissable"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1875, "fin_caractere_exclue": 1935, "texte": "et vague sentiment de la poésie de la nature qui vous remue,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1936, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "comme une musique lointaine, et vous berce, el pénétrant par"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2031, "texte": "les yeux, s'insinue jusqu'au cœur."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2148, "fin_caractere_exclue": 2211, "texte": "N'emporter d'une visite à une exposition artistique que le sou-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2335, "texte": "venir des relroussis de jupes, des mouchetures de bas de soie,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2400, "fin_caractere_exclue": 2465, "texte": "de la cambrure de souliers vernis affilés en pointes decaïks, sur"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2485, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "lesquels s'use un homme qui avait donné l'espoir d'un ariiste"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "et que nous avons soutenu aussi longtemps que nous avons"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2748, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "espéré qu'il saurait enfin, à la virtuosité ajouter l'émotion, n'est-ce"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2876, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "pas exaspérant?"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3012, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "Aujourd'hui, l'impuissance paraît irrémédiable!"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3126, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "De toutes ces têtes d'émail, au sourire figé, aux yeux de verre,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3263, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "aux lèvres passées à la pommade Rosa; de tout cet affolement"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "d'excentricités dans les poses, dans les atlitudes, dans les colo-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "rations; de celte recherche, nettement caractérisée dans quel-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3795, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "ques-unes des œuvres, du détail grivois, il ne reste rien dans la"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3932, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "mémoire qu'une colère de voir l'art rouler dans le cabotinage."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4132, "texte": "On n'a pas même la sensation grisante de parfums capiteux,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4266, "texte": "d'essences subtiles distillées par l'impudeur des boudoirs. Le"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4404, "texte": "crayon de Rops, la plume de Catulle Mondes la font naître. Le"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4682, "texte": "pinceau de Van Beers n'entame point l'épiderme. Il ne provoque"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4768, "texte": "que la curiosité."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-11-09-n45-004", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 365, "page_fin": 365, "titre_corps": "Louis Roty. La gravure en médaille", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "jLoUI? Ï^OTY", "ancre_fin": "blic a commise", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5298, "fin_caractere_exclue": 5310, "texte": "jLoUI? Ï^OTY"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5426, "fin_caractere_exclue": 5449, "texte": "La gravure en médaille."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5692, "fin_caractere_exclue": 5752, "texte": "Il y avait au Salon de Bruxelles, dans le local caverneux où"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "l'on avait remisé l'architecture et la peinture sur porcelaine, sous"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6029, "texte": "la garde des bustes de Thomas Vinçotte, deux séries d'oeuvres"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6105, "fin_caractere_exclue": 6141, "texte": "portées au catalogue en ces termes :"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6389, "fin_caractere_exclue": 6440, "texte": "ROTY (Louis-Oscar), rue des Pyrénées, 252, à Paris."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6556, "texte": "4362. Cadre de médailles."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6667, "fin_caractere_exclue": 6694, "texte": "4363. Portraits, médailles."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6802, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "La critique ne s'en est guère occupée. Des médailles! Et des"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7080, "fin_caractere_exclue": 7145, "texte": "portraits en médaillon ! Aux extrémités d'une exposition! Quelque"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7220, "fin_caractere_exclue": 7284, "texte": "chose comme les contrées septentrionales de l'Europe, au delà du"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7361, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "cercle polaire! C'est trop loin!"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7506, "fin_caractere_exclue": 7566, "texte": "Et pourtant ces deux cadres contenaient des œuvres exquises,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7643, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "sans exception. Quiconque, ayant le sentiment du beau en ses"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7777, "fin_caractere_exclue": 7845, "texte": "formes les plus délicates el les plus pures, les plus raffinées sans"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7912, "fin_caractere_exclue": 7975, "texte": "mièvrerie, les plus noblement simples, jetait un coup d'œil sur"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8193, "fin_caractere_exclue": 8259, "texte": "elles, élait immédiatement saisi, invinciblement attiré, séduit et"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8333, "fin_caractere_exclue": 8397, "texte": "demeurait là longtemps, admirant, détaillant, passant d'un objet"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8472, "fin_caractere_exclue": 8535, "texte": "à l'autre, partant enfin avec la conviction qu'elles méritaient"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 277, "texte": "d'être mises au tout premier rang des plus belles choses"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 353, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "exposées."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 441, "fin_caractere_exclue": 502, "texte": "La fermeté, la grâce, la sobriété, l'expression, le délié, la"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "finesse, les qualités les plus rares de main et de sentiment s'affir-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 723, "fin_caractere_exclue": 786, "texte": "maient avec une netteté sereine et témoignaient de l'exception-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 862, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "nelle valeur de l'artiste."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1026, "texte": "Le caractère général des éludes que nous avons publiées sur"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1102, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "le Salon ne nous a point permis de rendre, au cours de leur dé-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "veloppement, à Louis Roty cet hommage. Le silence qu'on a gardé"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1380, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "à son égard' et la profonde émotion que nous avons ressentie"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1516, "fin_caractere_exclue": 1575, "texte": "devant ses œuvres charmantes, nous onl décidé à réparer au-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "jourd'hui l'injustice que l'indifférence inconsciente de notre pu-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 1793, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "blic a commise."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-11-09-n45-005", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 365, "page_fin": 366, "titre_corps": "Flemm-Oso", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "FLEM3I-0S0", "ancre_fin": "ne suis secrétaire d'aucune association", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2133, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "FLEM3I-0S0"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2222, "fin_caractere_exclue": 2272, "texte": "Voici un curieux et attachant petit volume, un peu"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2348, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "mystérieux, éclos à l'ombre d'un faubourg, sans nom"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2475, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "d'auteur."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "Nous aurons à l'apprécier quand il paraîtra en librai-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2693, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "rie. Sans attendre qu'il ait vu le jour, nous en déta-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2823, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "chons, au hasard de la lecture, un chapitre qui per-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 2951, "fin_caractere_exclue": 3007, "texte": "mettra de juger le style et la finesse d'observations de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3121, "texte": "l'écrivain modeste qui en est le père."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3201, "fin_caractere_exclue": 3262, "texte": "Vous êtes planté au beau milieu d'un salon de peintures : les"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3339, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "cadres brillent et enchevêtrent leurs rectangles inégaux, l'air est"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3483, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "lourd, la foule remue, le piétinement étourdit, le vernis monte,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3623, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "les paquets de couleurs, les tons vifs invitent l'œil tous à la fois,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3794, "texte": "et votre volonté pivote..."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 3874, "fin_caractere_exclue": 3931, "texte": "Par quel bout commencer à dévider l'enfilement des petits"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4007, "fin_caractere_exclue": 4069, "texte": "arbres dentelés sur ciel de soie bleue des tableaux de modes à"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4203, "texte": "falbalas et des portraitures complaisantes ? Tout le monde"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "éprouve ce vertige de l'hésitation. Or, certains tableaux, très"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4418, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "déterminés, ont, beaucoup plus que leurs camarades, le don"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4553, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "d'appeler la masse, de la prendre et de réunir en tas des gens qui"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "s'exclament tendrement. Comme c'est sympathique ! — Ces"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4826, "fin_caractere_exclue": 4850, "texte": "œuvres-là sont odieuses."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 4930, "fin_caractere_exclue": 4990, "texte": "Travail sans fierlé qui saute au cou de votre admiration, et"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5066, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "sans préambule, tout de suite, se fait familier, s'invite et prend"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5272, "texte": "place dans la mémoire; c'est un art complaisant, sans caractère,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5406, "texte": "sans rudesse, sans grandeur. Ces œuvres onl trop d'amis..."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5486, "fin_caractere_exclue": 5550, "texte": "Je préfère ces tableaux austères, honnêtes, froids, qui laissent"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5626, "fin_caractere_exclue": 5688, "texte": "même peu d'impression à première visite et altendanlplus ample"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5764, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "connaissance, comme s'ils se disaient que les niais ne revien-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 5902, "fin_caractere_exclue": 5967, "texte": "dront pas. Mais un second examen laisse percevoir une telle révé-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6104, "texte": "lation que plus tard on est ramené uniquement pour contempler"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6246, "texte": "ces figures réservées ; il faut être palient, s'arrêter longtemps,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6322, "fin_caractere_exclue": 6382, "texte": "attendre, réfléchir, chercher et revenir encore — et le beau"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6458, "fin_caractere_exclue": 6522, "texte": "éclate superbe; seulement cette beauté ne parle pas à tous, elle"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6598, "fin_caractere_exclue": 6658, "texte": "choisit son homme et laisse le vulgaire ambiant se bousculer"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6734, "fin_caractere_exclue": 6798, "texte": "devant des enluminures fadasses, molles et blaireautées. Près de"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 6874, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "ces œuvres altières et abandonnées, on se trouve deux ou trois,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7013, "fin_caractere_exclue": 7079, "texte": "silencieux et contemplatifs ; étudiant, fouillant, on cherche tou-"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7155, "fin_caractere_exclue": 7219, "texte": "jours et on découvre toujours, et on se répète : c'est ça, c'est"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7295, "fin_caractere_exclue": 7360, "texte": "très ça. Et avoir dans la foule, en plein trimbalement du public,"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7436, "fin_caractere_exclue": 7502, "texte": "une satisfaclion bien à soi, dédaignée des autres, c'est une large"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7578, "fin_caractere_exclue": 7642, "texte": "et reposante jouissance que ne doivent jamais entrevoir les bons"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7718, "fin_caractere_exclue": 7776, "texte": "garçons qui rient tous ensemble, en corps dans un théâtre."}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7855, "fin_caractere_exclue": 7911, "texte": "Pour les hommes, le cas est identique. Dans cette longue"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 7987, "fin_caractere_exclue": 8051, "texte": "variété carnavalesque de têtes et de caractères que la vie remue"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8127, "fin_caractere_exclue": 8192, "texte": "autour de nous, il se trouve certaines natures vers lesquelles la"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8268, "fin_caractere_exclue": 8332, "texte": "masse affectueuse est conduite. Ceux qui m'attirent le inoins ce"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8408, "fin_caractere_exclue": 8471, "texte": "sont ces complaisants bonasses dont tout le monde va répétant :"}, {"page_pdf": 369, "page_imprimee": 365, "debut_caractere": 8547, "fin_caractere_exclue": 8613, "texte": "c'est un garçon si sympathique, il charme vraiment à première vue."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "Un nombre considérable de braves gens s'enorgueillissent d'être"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 293, "texte": "les amis de ceux-là... Pour avoir été votre voisin en chemin de fer"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "ou vous avoir demandé du feu, ils vous secouent énergiquement"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 565, "texte": "les deux mains et vous appellent: mon vieux. Vous demeurez bien"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "un peu interloqué devant ce vieil ami si peu connu, mais ils sont"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 780, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "faits à ces légères résistances qu'ils brisent vite par nn bavardage"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 918, "fin_caractere_exclue": 978, "texte": "tout a Irac de mots enfilés, une verbosité amadouante, menue"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1115, "texte": "monnaie de la conversation de tout le monde. Ils s'en vont en"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "vous écrasant les doigts et n'ont pas vergogne de demander, au"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "premier passant, s'il connaît « le nom de cet animal? » De sem-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1467, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "blables pantins on vante le caractère serviable et le naturel"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1603, "fin_caractere_exclue": 1668, "texte": "ouvert — ouverts, je crois bien : ils aiment le public, leur cœur"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1744, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "donne dans la rue : entrez donc, messieurs! Cette affection ano-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1884, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "nyme a des amis qu'elle ne connaît pas, des inconnus intimes."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2080, "texte": "Gauthier assure que le père Dumas avait quarante mille amis"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "intimes, sans compter les femmes elles petits enfants... Ce sont"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2317, "texte": "des places publiques."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2437, "fin_caractere_exclue": 2498, "texte": "Or, la grande loi, pour les arts comme pour les hommes, c'est"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2642, "texte": "que les sympathiques sont les faibles.L'art solide, celui pour lequel"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2774, "texte": "le temps aura des respects, ne groupe qu'une minorité, car le"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2854, "fin_caractere_exclue": 2917, "texte": "petit nombre est instruit et son goût plus exercé demande autre"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "chose que la pâture jetée à la masse traînante qui se régale des"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "compositions bénignes d'un art doux, apprivoisé. Dans la vie des"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3273, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "peuples, c'est encore l'écrasement des éléments sympathiques :"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "les élégances de l'antiquité étranglées par des invasions barbares,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3555, "fin_caractere_exclue": 3621, "texte": "toutes les races civilisées culbutées par les violences des hordes"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3759, "texte": "brutes ; actuellement la race latine, chevaleresque, spirituelle,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3891, "texte": "amusante, sympathique enfin, se fait manger par le Teuton"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3979, "fin_caractere_exclue": 4045, "texte": "rogue et le Germain ruminant : c'est le fait de tous les temps, le"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4117, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "Septentrional taciturne et brutal descend sur le Méridional"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4252, "fin_caractere_exclue": 4319, "texte": "aimable et élégant, comme si le froid, glaçant notre vieille terre,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4446, "texte": "voulait peu à peu refouler le grouillement humain vers la zone"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4521, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "de l'Equateur dont les terres vacantes, bourrées de richesses"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4720, "texte": "neuves, se rafraîchissent peu à peu pour se préparer à recevoir"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4797, "fin_caractere_exclue": 4865, "texte": "l'homme. C'est une loi saillante, les faibles ont certaines qualités"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 5000, "texte": "extérieures qui les rendent avenants, et qui éveillent en nous la"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5132, "texte": "sympathie, cette pitié. Mais ces qualités, témoignages de fai-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5205, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "blesses, sont donc des défauts? Nous subissons celte confusion,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5342, "fin_caractere_exclue": 5404, "texte": "C'est le triomphe de ceux qui vont les mains tendues. Les fai-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5480, "fin_caractere_exclue": 5545, "texte": "bles, les incomplets, incapables d'un travail obstiné, se hissent"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "au moyen de ces relations faciles, et ils tressent leurs amitiés"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5752, "fin_caractere_exclue": 5813, "texte": "pour en faire une ceinture de sauvetage autour de leur petite"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "position. Voilà comment les affections éclatent soudaines, voilà"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6074, "texte": "comment les effusions sont instantanées dans ces amitiés vieilles"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6137, "texte": "de plusieurs minutes. Ces messieurs, dans l'immensité de leur"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6138, "fin_caractere_exclue": 6202, "texte": "tendresse, se composent des connaissances de luxe, des relations"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6264, "texte": "lie salon, d'affaires, sentiments d'occasion qui se décollent"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6266, "fin_caractere_exclue": 6328, "texte": "comme des articles de bazar. Ils se traitent d'amis, comme les"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6386, "fin_caractere_exclue": 6451, "texte": "rois et les clowns s'appellent cousins ; sans déparler, ils acca-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6453, "fin_caractere_exclue": 6515, "texte": "blent un n'importe qui de leurs cérémômerïes d'affection ; ils"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6596, "fin_caractere_exclue": 6661, "texte": "griffonnent à la file cinquante lettres, banales comme un million"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6792, "texte": "de baisers, toutes commençant par : mon cher Machin ; ils jet-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6863, "fin_caractere_exclue": 6924, "texte": "tent leur dévouement à toutes les têtes, comme des prospectus"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7004, "fin_caractere_exclue": 7070, "texte": "de tailleur, et se précipitent mal à propos dans des excès de zèle"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7205, "texte": "très superflus : ils se lanceraient à l'eau pour sauver un terre-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7271, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "neuve... s'il fallait sauver le propriétaire du chien, ce serait une"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7413, "fin_caractere_exclue": 7475, "texte": "autre affaire. En somme, ces colporteurs d'embrassades ne con-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7556, "fin_caractere_exclue": 7621, "texte": "naissent qu'une amitié aussi fausse qu'un escalier fait de sable,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7694, "fin_caractere_exclue": 7758, "texte": "ainsi qu'il est dit dans le Marchand de Venise; leur rire — gri-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7804, "fin_caractere_exclue": 7865, "texte": "mace aimable — n'est qu'une façon polie de montrer les dents,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7946, "fin_caractere_exclue": 8010, "texte": "et tous leurs sentiments sont flasques comme la colère des eunu-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8086, "fin_caractere_exclue": 8147, "texte": "ques, ces Auvergnats de Turquie. Tandis que bien souvent pour"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8192, "fin_caractere_exclue": 8251, "texte": "des hommes d'une nature doucement tendre mais digne, on dit"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8331, "fin_caractere_exclue": 8392, "texte": "avec effarement : c'est un loup! et c'est un gros mouton : un"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8467, "fin_caractere_exclue": 8500, "texte": "mouton noir, voilà tout, corbleu!"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8602, "fin_caractere_exclue": 8659, "texte": "Le mauvais signe c'est que les haines diminuent; pour ces"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8740, "fin_caractere_exclue": 8802, "texte": "haines sincères, profondes, lourdes à porter, il faut de vrais"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8877, "fin_caractere_exclue": 8939, "texte": "caractères. « On a tout à craindre d'un homme qui n'est ni bon"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 9015, "fin_caractere_exclue": 9077, "texte": "ni méchant », dixit Georges Sand. Pour m'apprendre la règle du"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 9154, "fin_caractere_exclue": 9214, "texte": "participe présent ma grammaire me disait, comme exemple, que"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 9296, "fin_caractere_exclue": 9358, "texte": "les personnes aimant tout le monde n'aiment ordinairement per-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "sonne. Ainsi ces caracoleurs suent l'affection par l'abus qu'ils en"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "font; s'ils ont réellement un ou deux vieux copains, très anciens"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 500, "texte": "et bons camarades, ont-ils le temps seulement de songer à eux"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 575, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "dans cet amoncellement de relations quelconques? Nous ne pen-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 778, "texte": "sons plus à nos amis qu'en les rencontrant : tiens ! tu vis encore!"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 853, "fin_caractere_exclue": 916, "texte": "Au lieu de ces sourires toujours prêts et fadement mielleux, la"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 991, "fin_caractere_exclue": 1052, "texte": "sincérité doit mettre dans les mains comme dans le parler une"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1127, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "franchise nette, une rudesse un peu butorde, comme pense naï-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1263, "fin_caractere_exclue": 1324, "texte": "vement Pierrot quand il demande à Charlotte qu'elle li baille"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1399, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "queuque taloche en passant ; jarni! v'Ià où l'on voit les gens qui"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1540, "fin_caractere_exclue": 1601, "texte": "aimont. Les amis qui ne servent que dans les jours de joie ne"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "valent pas cher; et ces connaissances au rabais constituent l'ami-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1817, "fin_caractere_exclue": 1882, "texte": "tié moderne. L'amitié, en théorie, c'est une excellente mécanique"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "à mettre en vers, un sujet parfait pour les concours de rhéto-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2156, "texte": "rique ; en pratique, c'est un bon escabeau sur lequel grimpent"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2231, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "les imbéciles qui ne sont pas bêtes, c'est une habitude gênante"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "qu'on prend en pension et qui permet à quantité de drôles d'em-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2571, "texte": "prunter des pièces de cent sous et de se faire payer à déjeuner."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2711, "texte": "Un ami, c'est celui qui se permet à votre égard ce qu'un étranger"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2786, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "n'oserait pas faire et se montre vis-à-vis de vous d'une suscepti-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 2927, "fin_caractere_exclue": 2992, "texte": "bilité aiguë, celui qui vous fait sortir quand vous avez envie de"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3067, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "rester chez vous, celui qui vous emprunte votre parapluie quand"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3271, "texte": "il pleut, c'est-à-dire quand vous en avez besoin, celui qui blague"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "le livre que vous lisez et rit de la qualité de vos cigares. L'amitié"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3490, "fin_caractere_exclue": 3553, "texte": "est une générosité à laquelle croient les collégiens qui jouent"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3628, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "aux billes et le mari d'une jolie femme lequel a beaucoup d'amis"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3767, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "dévoués qui soignent ses rhumes et lui apportent ses pantoufles ;"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 3907, "fin_caractere_exclue": 3977, "texte": "c'est enfin une illusionnante tradition, et s'il s'en rencontre encore"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4052, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "un peu — on prétend bien qu'il existe encore deux bouteilles de"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4251, "texte": "vin de Madère — c'est une douceur plus rare qu'un mot aimable"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "dans la bouche d'un directeur. On aura beau inventer des"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4457, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "machines qui confectionnent des cartes de visite à la minute et"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4595, "fin_caractere_exclue": 4655, "texte": "qui fabriquent des rails avec des vieux journaux, on ne fera"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4730, "fin_caractere_exclue": 4795, "texte": "jamais de l'amitié avec des passants sympathiques... Et à présent"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 4870, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "j'ai fait suffisamment mon Alceste en disant comment, au milieu"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5008, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "des maigreurs à la mode de la duchesse peinte en pommade, au"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5143, "fin_caractere_exclue": 5203, "texte": "milieu des prairies chevelues et peignées sous un ciel ouaté"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5278, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "comme un corsage et des marines qui montrent de petits bateaux"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5415, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "à vingt-cinq sous plantés dans un baquet de sirop, j'aime gran-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "dement ces toiles sombres, refrognées, ces œuvres profondes"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5687, "fin_caractere_exclue": 5750, "texte": "d'un modelé vigoureux. Ces tableaux graves me font penser à des"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5825, "fin_caractere_exclue": 5889, "texte": "éloignés que j'aimerais s'ils ne m'avaient pas oublié— parce que"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 6007, "texte": "je ne suis secrétaire d'aucune association."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-11-09-n45-006", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 366, "page_fin": 366, "titre_corps": "Godefroid Camauër", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ODEFROID -pAMAUER", "ancre_fin": "lui conquirent d'universelles sympathies", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6356, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "^ODEFROID           -pAMAUER"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6530, "fin_caractere_exclue": 6594, "texte": "On a enterré à Huy, la semaine dernière, un artiste qui, dans la"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6670, "fin_caractere_exclue": 6729, "texte": "sphère modeste où il s'est renfermé, a beaucoup contribué à"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6805, "fin_caractere_exclue": 6862, "texte": "répandre et à développer le goût de la musique, Godefroid"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 6938, "fin_caractere_exclue": 7003, "texte": "Camauër. Né à Tilbourg en 4821, il fit ses études à Liège sous la"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7079, "fin_caractere_exclue": 7139, "texte": "direction de Daussoigne-Méhul et fut nommé en 1840, — à dix-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7270, "texte": "neuf ans ! — maître de chapelle à la collégiale de Huy."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7349, "fin_caractere_exclue": 7412, "texte": "L'étroit esprit d'intolérance qui règne encore dans les petites"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7488, "fin_caractere_exclue": 7555, "texte": "villes, — et parfois, hélas ! dans les grandes, l'obligea à quitter"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7631, "fin_caractere_exclue": 7693, "texte": "ce poste important parce que le jeune artiste avait manifesté,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7769, "fin_caractere_exclue": 7803, "texte": "paraît-il, des opinions libérales."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 7882, "fin_caractere_exclue": 7945, "texte": "Il se voua dès lors au professorat, et mourut en laissant, dans"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8021, "fin_caractere_exclue": 8085, "texte": "toutes les familles où il avait enseigné, le souvenir d'un homme"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8161, "fin_caractere_exclue": 8191, "texte": "de cœur et d'un maître dévoué."}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8270, "fin_caractere_exclue": 8330, "texte": "Camauër était chevalier de l'Ordre de Léopold. Il a écrit un"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8406, "fin_caractere_exclue": 8466, "texte": "assez grand nombre de compositions : une messe, qui fut cou-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8542, "fin_caractere_exclue": 8597, "texte": "ronnée à un concours ouvert à Louvain, des Te Deum, des"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8673, "fin_caractere_exclue": 8739, "texte": "ISlabat, des chœurs, des cantates, des motets, des chants d'école,"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8815, "fin_caractere_exclue": 8876, "texte": "et un opéra, Grétry à Fontainebleau, représenté au théâtre de"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 8952, "fin_caractere_exclue": 9014, "texte": "Liège et à Huy par la Société d'amateurs qu'il avait formée en"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 9090, "fin_caractere_exclue": 9153, "texte": "1853 et qu'il dirigea, jusqu'à sa mort, avec un zèle, une abné-"}, {"page_pdf": 370, "page_imprimee": 366, "debut_caractere": 9229, "fin_caractere_exclue": 9294, "texte": "gation et un talent qui lui conquirent d'universelles sympathies."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-11-09-n45-007", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 367, "page_fin": 367, "titre_corps": "Publications artistiques. La Galerie royale de Dresde", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "PUBLICATION? ARTISTIQUE?", "ancre_fin": "Frans Hais, de Rembrandt, etc", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 162, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "PUBLICATION? ARTISTIQUE?"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 271, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "L a G a l e r i e r o y a l e d e D r e s d e , texte explicatif de M. le"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 406, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "D r WOERMANN, directeur de la Galerie ; planches photographiées"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 548, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "au charbon (procédé inaltérable), par MM. A D . BRAUN ET C'°,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 886, "texte": "photographes-éditeurs. — Dornach (Alsace) et Paris, 1884."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 944, "fin_caractere_exclue": 1008, "texte": "On sait la célébrité que s'est acquise la maison Ad. Braun et Ce"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1143, "texte": "par la publication des plus belles reproductions des tableaux de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1315, "fin_caractere_exclue": 1323, "texte": "maîtres."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1389, "texte": "Aucune photographie n'a exprimé plus fidèlement que les magni-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1572, "fin_caractere_exclue": 1641, "texte": "fiques épreuves tirées par ces photographes artistes le caractère des"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1642, "fin_caractere_exclue": 1710, "texte": "œuvres. La valeur des tons, le procédé du peintre, et jusqu'au grain"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "de la toile sont rendus à miracle."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "MM. Ad. Braun et Ge ont popularisé le Prado de Madrid, l'Ermi-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2281, "texte": "tage de Saint-Pétersbourg, dont on a admiré, l'an dernier, au"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2351, "texte": "Cercle artistique, les superbes reproductions. Voici que, poursuivant"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "la triomphante série de leurs publications d'art et de grand luxe,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2611, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "ils entreprennent de vulgariser la Galerie nationale de Dresde, l'une"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2752, "fin_caractere_exclue": 2818, "texte": "des collections les plus riches et les plus complètes de l'Europe."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2863, "fin_caractere_exclue": 2923, "texte": "L'ouvrage dont ils viennent de commencer la publication com-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3004, "fin_caractere_exclue": 3069, "texte": "prendra environ 600 planches reproduisant, par un procédé inalté-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "rable, les chefs-d'œuvre des écoles anciennes de l'Italie, de l'Es-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3278, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "pagne, de l'Allemagne, de la France, de la Flandre, de la Hollande."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "Il est divisé en livraisons de quarante planches chacune, enfermées"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3593, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "en un album de toile rouge à fermoirs. Le docteur Woermann,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "directeur de la Galerie nationale, le mieux à même de donner sur"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3875, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "chaque tableau les renseignements nécessaires, a tout naturellement"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4086, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "été désigné pour écrire le texte de cette publication. On possède"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "ainsi, avec la reproduction des tableaux, l'histoire complète du"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4321, "texte": "musée."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4521, "texte": "La première livraison est mise en vente au prix de 475 francs pour"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4550, "fin_caractere_exclue": 4616, "texte": "les souscripteurs de l'œuvre complète. On peut se procurer chacune"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4688, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "des planches séparément au prix de 15 francs (grand format) et de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4895, "fin_caractere_exclue": 4963, "texte": "fr. 7-50 (format moyen). Pour les exemplaires sur Hollande, les prix"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5035, "fin_caractere_exclue": 5048, "texte": "sont doublés."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5184, "fin_caractere_exclue": 5246, "texte": "Cette première série contient des reproductions de Raffaël, du"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5326, "fin_caractere_exclue": 5393, "texte": "Titien, du Corrège, de Murillo, de Ribera, de Velasquez, de W a t -"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5576, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "teau. de Claude Lorrain, du Poussin, de Rubens, de Van Dyck, de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5640, "fin_caractere_exclue": 5670, "texte": "Frans Hais, de Rembrandt, etc."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-11-09-n45-008", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 367, "page_fin": 367, "titre_corps": "Théâtres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JHÉATRE?", "ancre_fin": "comique inédit", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5820, "fin_caractere_exclue": 5828, "texte": "JHÉATRE?"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6113, "fin_caractere_exclue": 6116, "texte": "lle"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6120, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE. — M Béringier, qui avait eu tant de"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6263, "fin_caractere_exclue": 6329, "texte": "succès dans le Barbier et qui, malgré quelques défaillances, avait"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6403, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "bien soutenu le rôle de Manon, a résilié son engagement. Depuis"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6730, "texte": "quelque temps, l'artiste souffrait de la gorge et se trouve aujour-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6874, "fin_caractere_exclue": 6940, "texte": "d'hui sérieusement malade. Nous remplacerons difficilement M\"e Bé-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6990, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "ringier, qui avait beaucoup de qualités."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7034, "fin_caractere_exclue": 7090, "texte": "THÉÂTRE MOLIÈRE. — Tous les soirs : Montjoye, comédie en"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7172, "fin_caractere_exclue": 7213, "texte": "5 actes et 6 tableaux, par Oct. Feuillet."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7524, "texte": "Samedi 15 courant, reprise de La Joie de la maison et de Les"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7622, "texte": "Droits de Vhomme,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7812, "texte": "A l'étude : Andréa, comédie en 4 actes et 6 tableaux, par"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7896, "fin_caractere_exclue": 7903, "texte": "Sardou."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8189, "fin_caractere_exclue": 8252, "texte": "C'est le 1 e r décembre que M me Jane Hading et M. Damala vien-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8331, "fin_caractere_exclue": 8399, "texte": "nent donner quelques représentations au théâtre Molière. Ils y joue-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8472, "fin_caractere_exclue": 8539, "texte": "ront les rôles de Claire et de Derblay, du Maître de Forges, qu'ils"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8754, "fin_caractere_exclue": 8821, "texte": "ont créés au Gymnase, à Paris, et aussi la jolie comédie de Meilhac"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8898, "fin_caractere_exclue": 8919, "texte": "et Halévy : Froufrou."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9039, "fin_caractere_exclue": 9098, "texte": "THÉÂTRE DE L'ALCAZAR. -— Tous les soirs : Moustique, opéra-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9099, "fin_caractere_exclue": 9114, "texte": "comique inédit."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-11-09-n45-009", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 367, "page_fin": 367, "titre_corps": "Memento des expositions et concours", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS", "ancre_fin": "Street, Portman Square, London", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 235, "fin_caractere_exclue": 270, "texte": "MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "ANVERS. — Exposition universelle. Mai à octobre 1885."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "BRISTOL. — Exposition des produits des industries féminines en"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "janvier 1885. Seront particulièrement représentés la peinture en"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 763, "fin_caractere_exclue": 826, "texte": "tous genres, la sculpture, la gravure sur bois, sur métaux, sur"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "pierres précieuses, les dessins, etc."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1020, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "BRUGES — Exposition des beaux-arts organisée par le Cercle"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1155, "fin_caractere_exclue": 1222, "texte": "artistique brvgeois, dans la grande salle des Halles, du 7 novembre"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "à janvier 1885."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1403, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "BRUXELLES. — Neuvième exposition de l'Essor. (Limitée aux"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1537, "fin_caractere_exclue": 1571, "texte": "membres du Cercle). Décembre 1884."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1721, "fin_caractere_exclue": 1779, "texte": "BRUXELLES. — Deuxième exposition des XX. (Limitée aux mem-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 1856, "fin_caractere_exclue": 1923, "texte": "bres du Cercle et aux artistes spécialement invités). Février 1885."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2038, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "BRUXELLES. — Troisième exposition de Blanc et Noir de l'Essor."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2177, "fin_caractere_exclue": 2219, "texte": "(Limitée aux membres du Cercle). Mai 1885."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2361, "fin_caractere_exclue": 2425, "texte": "BRUXELLES. — Exposition historique de gravure, par le Cercle des"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2502, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "aquarellistes et aquafortistes. Mai 1885."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2751, "texte": "NOUVELLE-ORLÉANS. — 1 e r décembre 1884 au 31 mai 1885 (siège"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2859, "texte": "du comité, 32, rue Lepeletier)."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "NUREMBERG. — Exposition internationale d'orfèvrerie, de joaille-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3134, "texte": "rie, de bronzes, etc. Du 15 juin au 30 septembre 1885."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3214, "fin_caractere_exclue": 3277, "texte": "PAU. — Société des Amis des arts. Du 15 janvier au 15 mars 1885"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "chaque artiste ne peut exposer que deux œuvres. Dernier délai d'en-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3498, "fin_caractere_exclue": 3521, "texte": "voi : 20 décembre 1884."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3792, "texte": "LA HAYE. — Concours pour l'érection d'une statue à Hugo Gro-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 3869, "fin_caractere_exclue": 3874, "texte": "tius."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4085, "texte": "MONTEVIDEO. —Concours pour la statue du général Artigas (inter-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "national). S'adresser à la légation de l'Uruguay, 4, rue Logelbach,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "à Paris."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "RICHEMONT. — Concours pour un monument à Robert Lee, jus-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4528, "fin_caractere_exclue": 4549, "texte": "qu'au 1 e r mai 1885."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4687, "texte": "VIENNE. — Concours pour l'érection d'un monument à Mozart."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4833, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "La Société philharmonique de Londres ouvre un concours inter-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 4971, "fin_caractere_exclue": 5034, "texte": "national pour la composition d'une Ouverture de concert à grand"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5111, "fin_caractere_exclue": 5180, "texte": "orchestre. Le prix est de 20 guinées (500 francs). Pour connaître les"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5257, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "conditions du concours, écrire à l'adresse suivante : Francesco Ber-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5402, "fin_caractere_exclue": 5467, "texte": "ger, Esq., Honorary Secrelary ofthe Philharmonie Society, 6, York"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5544, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "Street, Portman Square, London."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-11-09-n45-010", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 367, "page_fin": 368, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "baignoires, par place . . . . fr. 25 00", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "pETITE        CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 5871, "fin_caractere_exclue": 5931, "texte": "Max \"Waller a réuni en un coquet volume paru avant-hier chez"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6076, "texte": "Fink, les comptes-rendus du Salon de Bruxelles, qu'il a publiés dans"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6193, "fin_caractere_exclue": 6262, "texte": "la Réforme. « Critiques tâtonnantes mais sincères » les qualifie-t-il"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6339, "fin_caractere_exclue": 6402, "texte": "lui-même, avec modestie, dans la dédicace de l'exemplaire qu'il"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6479, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "adresse à l'un de nous. Dans tous les cas, critiques d'un écrivain qui"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6626, "fin_caractere_exclue": 6662, "texte": "connaît sa langue et qui aime l'Art."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6810, "fin_caractere_exclue": 6873, "texte": "Ce petit volume est précédé d'une préface de Camille Lemonnier,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 6950, "fin_caractere_exclue": 6989, "texte": "appréciant de haut l'ensemble du Salon."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7171, "texte": "Le Quatuor florentin, la très artistique association musicale"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7248, "fin_caractere_exclue": 7316, "texte": "applaudie à Bruxelles il y a peu d'années, vient de se dissoudre par"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7393, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "la mort de son chef, le violoniste Jean Becker, mort à Mannheim, le"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7537, "fin_caractere_exclue": 7604, "texte": "3 octobre, des suites d'une hydropisie dont il souffrait depuis une"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7681, "fin_caractere_exclue": 7751, "texte": "année. Il était né le 11 mai 1833, et, après s'être produit à Londres,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7828, "fin_caractere_exclue": 7895, "texte": "à Paris et à Florence, il fonda dans cette dernière ville, en 1866,"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 7972, "fin_caractere_exclue": 8038, "texte": "une société de quatuors à laquelle il donna le nom de Quatuor flo-"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8115, "fin_caractere_exclue": 8185, "texte": "rentin et qui se rendit fameuse dans les voyages artistiques qu'il lui"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8262, "fin_caractere_exclue": 8330, "texte": "fit faire à travers l'Europe. Cette société e se composait de Becker"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8407, "fin_caractere_exclue": 8471, "texte": "comme premier violon, et de MM. Masi (2 violon), Chiostro (alto)"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8548, "fin_caractere_exclue": 8615, "texte": "et Hilpert (violoncelle). Plus tard elle se sépara, et Becker alors"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8692, "fin_caractere_exclue": 8753, "texte": "entreprit de nouveaux voyages avec ses trois enfants : Jeanne"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8830, "fin_caractere_exclue": 8897, "texte": "(piano), Hans (alto) et Hugo (violoncelle). En dernier lieu, Becker"}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 8974, "fin_caractere_exclue": 9035, "texte": "avait ouvert des cours de violon à Mannheim, sa ville natale."}, {"page_pdf": 371, "page_imprimee": 367, "debut_caractere": 9177, "fin_caractere_exclue": 9240, "texte": "M. Joseph Dupont vient d'envoyer une circulaire par laquelle il"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "annonce que les Concerts Populaires, au nombre de quatre, auront"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "lieu cet hiver, comme la saison dernière, au Théâtre royal de la"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 273, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Monnaie."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 295, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "Prix de l'abonnement pour quatre concerts."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 341, "fin_caractere_exclue": 403, "texte": "Loges de I e r rang et baignoires, par place . . . . fr. 25 00"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-11-09-n45-011", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 368, "page_fin": 368, "titre_corps": "Notes de musique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "M:.A.Gr^si:isr D E ^ T J S I Q T T E", "ancre_fin": ":M:.A.Gr^si:isr D E ^ T J S I Q T T E", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 170, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": ":M:.A.Gr^si:isr D E ^ T J S I Q T T E"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1884-11-09-n45-012", "volume": "DL2864764_1884_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1884_f.pdf", "ocr_sha256": "1ee8258b72ae959b1ac13fdd0ded43e19200952ff9bb4d33dd5a380de6370930", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 368, "page_fin": 368, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BREITKOPF & H A R T E L", "ancre_fin": "ÉLIX CALLEWAERT père, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "BREITKOPF & H A R T E L"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 507, "fin_caractere_exclue": 569, "texte": "Stalles d'orchestre et de parquet                        20 00"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "BRUXELLES, 41, M O N T A G N E DE LA COUR"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 691, "texte": "Loges de face de 2 e rang, stalles de balcon             16 00"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 695, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "Loges de côté de 2\" rang                                 12 00"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 888, "texte": "N. B. La plupart des loges sont de 4 ou de 6 places."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "SUCCURSALE DE LA MAISON DE LEIPZIG, FONDÉE EN 1719"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 985, "texte": "Musique allemande, belge, française, etc. — Éditions d e luxe et économiques."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 989, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "S'adresser à MM. Schott frères, 82, Montagne de la Cour, à"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1185, "fin_caractere_exclue": 1195, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1184, "texte": "Spécialité 1 Musique classique e t sérieuse"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1283, "texte": "GRAND"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1347, "fin_caractere_exclue": 1407, "texte": "Les principaux membres de la colonie américaine de Paris ont"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "ouvert, comme on sait, une souscription dans le but d'offrir à la ville"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1612, "texte": "de Paris une réduction de la statue de M. Bartholdi, la Liberté"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "éclairant le monde."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1636, "fin_caractere_exclue": 1702, "texte": "Entravée pendant les vacances, cette souscription vient de repren-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1703, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "dre et les sommes déjà recueillies permettent d'espérer que le comité"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "possédera bientôt les ressources nécessaires pour faire face aux frais"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1954, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "d'acquisition de l'œuvre."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2159, "texte": "Nous crojuns savoir que la statue doit être placée dans I'HJI des"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "grands salons de réception du nouvel \"hôtel de ville."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1343, "texte": "A B O N N E M E N T A LA L E C T U R E        MUSICALE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "Envoi en province. — Prière de demander des catalogues"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "J. SOHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2090, "texte": "46, Rue du Nord,             Bruxelles"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2279, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2457, "texte": "Le nombre d'entrées délivrées par le contrôle de l'Exposition des"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2528, "texte": "Beaux-Arts qui vient de se fermer, s'est élevé à 54,731. Ce chiffre se"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2388, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, ETC."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2652, "texte": "subdivise de la manière suivante : entrées à 1 franc, 24,297 ; id. à"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2653, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "50 centimes, 18,628 ; id. à 10 centimes, 11,806."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2838, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "On a vendu 7,225 catalogues français et 200 catalogues flamands."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2906, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "Les entrées permanentes étaient au nombre de 176."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2825, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 2984, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "PIANOS"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "On a beaucoup exagéré la situation financière de l'entreprise, qui"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3129, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "n'est pas tout a fait aussi précaire qu'on a voulu l'insinuer."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "Le Roi a souscrit à la tombola pour une somme de 10,000 francs ;"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3331, "texte": "des listes de souscription circulent encore et lorsqu'elles seront ren-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3023, "fin_caractere_exclue": 3041, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3123, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3411, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3505, "texte": "LOCATION"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "trées on espère pouvoir faire quelques nouvelles acquisitions. Les"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3610, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "GUNTHER"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3758, "texte": "Paris 1867, 4878, 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3759, "fin_caractere_exclue": 3820, "texte": "œuvres achetées jusqu'ici pour la loterie sont les suivantes:"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3897, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "Baron, Le soir après la pluie, plateaux de la Meuse ; Delsaux,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4023, "texte": "Une rude montée à Furfooz; M Ile De Vigne, Genêts et giroflées;"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "De Beul, Moutons; Impens, Retour des champs; Mertens, Le"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4081, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "retoucheur ; Meunier, La cylindreuse; Meyers, Temps pluvieux ;"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "Van Hove, L'après-midi du dimanche ; jeunes filles des environs de"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4385, "texte": "Dordrecht ; Braekevelt, Le joueur de guimbarde (marbre) ; Dillens,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4386, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "Un terme (bronze) ; Namur, Cendrillon (statue)."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4437, "fin_caractere_exclue": 4500, "texte": "Les cinq médailles attribuées par la Commission des récompenses"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4310, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "MUSIQUE."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4579, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "DR, B E R T R A K"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "ont été décernées à MM. De Jans, Seeldrayers, Isaac Israëls, pein-"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4714, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "tres, Julien Dillens et Massoulle, sculpteurs."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4880, "fin_caractere_exclue": 4943, "texte": "A Cologne, une rue nouvellement ouverte vient de recevoir de la"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4944, "fin_caractere_exclue": 4987, "texte": "municipalité le nom de rue Richard \"Wagner."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5101, "fin_caractere_exclue": 5147, "texte": "Les annonces sont reçues au bureau du journal,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5192, "texte": "26, rue de l'Industrie, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5337, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "Se,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "IMITJSIGàTTIE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4684, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "10, RUE SAINT-JEAN, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 4853, "fin_caractere_exclue": 4878, "texte": "(Ancienne maison Meynne)."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5096, "texte": "ABONNEMENT                A LA LECTURE                 DES         PARTITIONS"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5241, "fin_caractere_exclue": 5256, "texte": "ADELE D ESWARTE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5348, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "K T J E        IDE L          ^       V I O L E T T E"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5511, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "BRUXELLES."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5604, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "Atelier de menuiserie et de reliure artistiques"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5733, "fin_caractere_exclue": 5751, "texte": "VERNIS ET COULEURS"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5831, "texte": "Vient de paraître :"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5780, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "COULEURS"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5895, "texte": "POUR TOUS GENRES DE PEINTURES."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6092, "fin_caractere_exclue": 6131, "texte": "Aerts, F. Grammaire musicale, 2 fr. 50."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5934, "texte": "ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6061, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "ARTICLES POUR EAU-FORTE, J\""}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6166, "fin_caractere_exclue": 6192, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6242, "fin_caractere_exclue": 6289, "texte": "JBremer, G. Deux romances à une voix, 1 fr. 35."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6214, "fin_caractere_exclue": 6238, "texte": "PEINTURE SUR PORCELAINE."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6318, "fin_caractere_exclue": 6345, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6354, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "Id.     Sonne, mon Tambourin, pour chant, violon ou"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6493, "fin_caractere_exclue": 6520, "texte": "violoncelle et piano, 3 fr."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6466, "fin_caractere_exclue": 6492, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6573, "fin_caractere_exclue": 6593, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6652, "fin_caractere_exclue": 6714, "texte": "Dupont, Aug. Op. 18, Chanson déjeune fille. Transcription pour"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6612, "fin_caractere_exclue": 6648, "texte": "Meubles d'atelier ancienset modernes"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6724, "fin_caractere_exclue": 6765, "texte": "CRAYONS, BOITES A COMPAS, F U S A I N S ,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6766, "fin_caractere_exclue": 6837, "texte": "violon et piano, par l'auteur, 2 fr. — Id. pour violoncelle, id., 2 fr."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6915, "fin_caractere_exclue": 6961, "texte": "Wilhelmj- Wagner. Siegfried, paraphrase, 3 fr."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7072, "fin_caractere_exclue": 7128, "texte": "Id.          Parsifal, paraphrase, pour violon et piano,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 6848, "fin_caractere_exclue": 6911, "texte": "MODÈLES DE DESSIN.                    PLANCHES A DESSINER, TÉS,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "ÉQUERRES ET COURBES."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7138, "fin_caractere_exclue": 7162, "texte": "llENTOILAGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7191, "fin_caractere_exclue": 7195, "texte": "3fr."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7285, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "COTONS DE TOUTE LARGEUR"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7391, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGE"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7415, "fin_caractere_exclue": 7459, "texte": "Wouters, Ad, Airs de ballet à quatre mains :"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7491, "fin_caractere_exclue": 7518, "texte": "ET VERNISSAGE D E TABLEAUX."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7565, "fin_caractere_exclue": 7627, "texte": "N° 1. Mazurka, 1 fr. 75. — N° 2. Galop, 2 fr. — N<> 3. Polka,,"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7658, "texte": "2 fr. — N° 4. Valse, 2 fr. 50."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7531, "fin_caractere_exclue": 7562, "texte": "DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7703, "fin_caractere_exclue": 7782, "texte": "Représentation de la Maison BINANT de Paris pour les toiles Goklins (imitation)"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7828, "texte": "SCHOTT Frères, éditeurs de musique"}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7911, "fin_caractere_exclue": 7969, "texte": "NOTA. — La maison dispose de vingt ateliers pour artistes."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 7973, "fin_caractere_exclue": 8024, "texte": "S, Rue Duquesnoy, S. — 82, Montagne de la Cour, 82."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8065, "fin_caractere_exclue": 8091, "texte": "Impasse de la Violette, 4."}, {"page_pdf": 372, "page_imprimee": 368, "debut_caractere": 8190, "fin_caractere_exclue": 8251, "texte": "Bruxelles. — Iiop. FÉLIX CALLEWAERT père, rue de l'Industrie."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 365, "texte": "QUATRIÈME ANNÉE. — N° 45                                        LE NUMÉRO : 2 5           CENTIMES.                 DIMANCHE 9 NOVEMBRE              1884.\n\n\n\n\n                                                       PARAISSANT                    LE   DIMANCHE\n\n\n\n            REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n        ABONNEMENTS                : Belgique, u n a n , fr. 10.10 ; Union postale, fr         13.00. — A N N O N C E S   : On traite à   forfait.\n\n\n\n\n                                    Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art         M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 8 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n    Le i e r décembre prochain, on célébrera le dixième                               parfait, mais elle est surtout extrêmement curieuse\n anniversaire de la mort d'André Van Hasselt.                                         parce qu'elle donne, avec une puissance qui va jusqu'à\n    Il est d'usage que l'Académie fasse ériger le buste                               l'hallucination, l'impression qu'on assiste au récit, sous\n des plus illustres de ses membres après que dix années                               des noms d'emprunt, à une époque supposée et dans\n se sont écoulées depuis leur décès.                                                  le milieu parisien choisi pour dérouter le lecteur, de\n    Nous rappelons et cette coutume et cette date.                                    l'agitation littéraire où l'on arbore présentement chez\n    L'Académie n'aura jamais eu l'occasion d'honorer                                  nous la cocarde vermillonnante des Jeune Belgique.\n plus légitimement une de nos gloires littéraires.                                       Tout de suite surgissent alors ces questions à la fois\n                                                                                      drôles et assez attristantes. Sommes-nous en présence\n                                                                                      d'un groupe de pasticheurs ? Ne s'agit-il que d'une\n                                                                                      parade exhibant, vingt ans après, hélas ! (oui, tel serait\n                                ?O M M A 1 R E                                        au minimum le retard) les costumes, les allures, les\n     J E U N E F R A N C E D'AUTREFOIS, J E U N E BELGIQUE D'AUJOURD'HUI.    Pre-     attitudes, les déclamations, les manies, démodés,\n m i e r article. — EXPOSITION V A N BEERS AU Cercle artistique.     —                oubliés, qui eurent quelque retentissement en France...\n Louis R O T Y . La gravure en médaille.  — F L E M M - O S O . — GODE-\n FROID CAMAUER. — PUBLICATIONS ARTISTIQUES. La                 Galerie      royale\n                                                                                      jadis? Et d'autre part, les colères, les criailleries, les\n de Dresde.    — T H É Â T R E S . — M É M E N T O DES EXPOSITIONS E T CONCOURS.\n                                                                                      sottises qui enveloppent le groupe vaillant, résolu,\n —    P E T I T E CHRONIQUE.                                                          alerte, et pas mal insolent, des jeunes d'ici,-ne seraient-\n                                                                                      elles que la contrefaçon, d'autant plus idiote qu'elle\n                                                                                      serait inconsciente, de l'opposition saugrenue qui\n                                                                                      accueillit les jeunes de là-bas, il y a quatre lustres,\n J E U I FRIME D'AUTREFOIS, JEUNE BELGIQUE D'AUJOURD'HUI                              pour les plus récents, ceux de Catulle Mendès, il y en a\n                               Premier      article.                                  dix pour la première couche, celle de Théophile Gau-\n    La Légende du Parnasse Contemporain, dont                                         tier, quand ils s'avisèrent de se nommer Jeune France?\n nous avons donné un extrait dans notre dernier numéro,                                  Ecoutez ce que raconte la Légende du Parnasse\n est non seulement d'une lecture très attachante, super-                              sur ces origines. Ecoutez et comparez avec les profes-\n ficielle peut-être, écrite dans ce style d'une simplicité                            sions de foi bruyantes que nous entendons chaque jour,\n élégante et raffinée, avec cet esprit de finesse propres                             avec les incidents auxquels nous assistons. N'est-ce\n à Catulle Mendès, nourrie d'anecdotes adroitement                                    pas vraiment la même pièce ? Ne s'est-on pas borné à\n mises en scène, ornée de poésies bien choisies et bien                               changer les héros ? Ce qui nous arrive n'est-il pas seule-\n posées comme des bijoux relevant une toilette d'un goût                              ment le reflet du feu qui fut allumé in illo tempore, et\n"}, {"page_pdf": 366, "texte": "362                                                L'ART        MODERNE\n\n\n\nne nous éclaire-t-il pas comme l'éclat de ces astres             sur la bassesse et la médiocrité des choses littéraires\nlointains qui brillent encore pour notre firmament               d'alors. Qu'il y ait eu, qu'il y ait encore parmi eux des\nlorsque depuis longtemps déjà ils sont éteints dans les          rimeurs sans haute valeur intellectuelle, on peut le\nprofondeurs incommensurablement lointaines où ils                reconnaître. Mais plusieurs étaient dignes d'enthou-\ngravitaient?                                                     siasme et d'admiration, et ceux-là même qui furent\n    Nous ne parlerons qu'avec les phrases du Parnasse            inférieurs à leurs heureux émules méritaient quelque\nracontant des événements survenus aux entours de                 respect par la sincérité, sinon par la hauteur de leur\n1860. Nous abrégerons pourtant, supprimant les orne-             vocation ; et, les connaissant mieux, le public ne les eût\nments, ne gardant que le substantiel, faisant les inter-         pas bafoués.\nversions utiles. En nous suivant, lecteur, faites l'adap-           Il était avéré qu'ils étaient parfaitement grotesques.\ntation au Bruxelles de 1884. Procédez                 mutalis    A aucune époque d'aucun mouvement littéraire, il n'y\nmutandis, comme on dit en jargon judiciaire. Avons-              a eu, contre un groupe de nouveaux venus, un pareil\nnouslaberlue, ou dirait-on pas des allusions constantes?         emportement de gausseries et d'injures. Raillés, ba-\nEncore une fois, écoutez :                                       foués, vilipendés, tournés en ridicule dans les nouvelles\n   Tout jeunes alors, quelques-uns des Parnassiens               à la main, mis en scène dans les revues de fin d'année,\nn'étaient pas sans défauts. Ils avaient toute l'audace des       tout ce que les encriers peuvent contenir de bouffon-\nadolescences, avec quelque impertinence aussi. Ils res-          neries insultantes, on le leur jeta; toutes les opinions\nsemblaient quelque peu aux Jeune-France d'antan par              stupides, tous les mots bêtes, on les leur a prêtés.\nle défi de la parole et de l'attitude. Même, ils étaient ces        Nous prenions notre mal en patience, dit Mendès,\nJeune-France, ressuscites. Dans leurs illusions juvé-            ayant de belles consolations. L'amour de notre art,\nniles, ils pensaient qu'ils étaient revenus, les temps de        d'abord, un amour désintéressé, effréné, jamais ralenti;\nbelle folie, où quiconque s'appelait Louis se faisait            la persuasion que nous faisions, sinon œuvre belle, du\nappeler Aloysius ; temps de fantaisie exaspérée, mais            moins œuvre honnête; et avec cela l'estime encou-\naussi d'admirable enthousiasme, contempteur fantas-              rageante des vrais grands artistes et des vrais grands\nque à la fois et fanatique, du vieux, du laid, du vulgaire,      poètes.\nde l'étroit, de tout ce qui dans les mœurs et dans l'art            Beaucoup de personnes, dans une intention de déni-\nétait classique et convenu, temps extraordinaire qui             grement ou d'éloge, ont dit et imprimé que les Parnas-\nressemblait à la fois à un mardi gras et à une croisade !        siens avaient prétendu fonder une école. L'erreur est\n   Leur allure un peu capitane n'était pas le seul motif         grande. Ils ont été un groupe, oui ; une école, non.\nde l'injustice dont ils étaient l'objet. C'étaient des imper-    Attirés les uns vers les autres par leur commun\ntinents, ces nouveaux venus, absolument ignorés hier,            amour de l'art, unis dans le respect des maîtres et dans\nqui prétendaient conquérir le public au respect de               une égale foi en l'avenir, ils ne prétendaient en aucune\nl'idéal et du travail persévérant, à l'amour des belles          façon s'engager à suivre une voie unique. Divers les uns\nformes, des beaux vers et des belles rimes, à l'enthou-          des autres, ils étaient bien décidés à développer leur\nsiasme pour l'art sacré. L'art ne suffit pas sans doute          originalité native d'une façon absolument indépen-\nà faire vivre une œuvre, car il y faut l'inspiration             dante. Aucun mot d'ordre, aucun chef, toutes les per-\nou le génie ; mais sans l'art qui, dans son essence, se          sonnalités absolument libres. Tous n'avaient à rendre\nmodifie beaucoup moins qu'on ne suppose, sans lui, qui           compte à aucun du choix de leurs sujets et n'avaient\nest général et éternel, aucune œuvre ne subsiste éter-           à soumettre leur inspiration à aucune loi acceptée. Fais\nnellement. En ce temps d'opérettes et de romans                  ce que tu pourras, pourvu que tu le fasses avec un reli-\nbâclés à la diable, on se souciait peu de la beauté              gieux respect de la langue et du rythme : telle fut leur\net de la perfection rêvées. Il était injurieux pour les          devise.\nimprovisateurs du théâtre et du feuilleton, que des                 Ainsi parle le narrateur, esquissant cette guérilla lit-\ngamins à peine évadés du collège eussent l'air de leur           téraire, faisant d'une plume légère le récit de ses expé-\nfaire la leçon. Rien de plus naturel que la haine des            ditions. Et, de même qu'aujourd'hui chez nous, ces re-\ngens de métier contre les hommes d'art. Quant au                 crues avaient pour centre et point d'appui quelque per-\npublic, il se laissait aller à croire ce qu'on lui disait. Il    sonnalité ancienne, bienveillante pour eux, farouche pour\ny a, entre le public et les écrivains, le journal, comme         les autres. Mendès en parle avec émotion : « Aucun de\nil y a, entre le public et les auteurs dramatiques, le           ceux qui ont été admis dans le salon de Leconte de Lisle\ndirecteur de théâtre. Il faut qu'ils soient présentés            ne perdra le souvenir de ces nobles et doux soirs qui,\nl'un à l'autre. En ce temps-là, ceux qui avaient la              pendant tant d'années, furent nos plus belles heures.\ncharge de ces présentations n'avaient aucune raison de           Avec quelle impatience, nous attendions le samedi, le\nfaire connaître sous un jour favorable des téméraires            précieux samedi où il nous était donné de nous retrou-\nqui, mieux appréciés, auraient pu faire ouvrir les yeux          ver, unis d'esprit et de cœur, autour de celui qui avait\n"}, {"page_pdf": 367, "texte": "                                                 L'ART        MODERNE                                                 363\n\n\n\ntoute notre admiration et toute notre tendresse ! C'est        vulgarisés. Leur sauvagerie artistique s'accommodait\ndans son petit salon, au cinquième étage que nous              mal des pratiques nécessaires à cette diffusion. Une\nvenions dire nos projets, que nous apportions nos vers         quadrilla, une estudiantina s'est présentée pour s'en\nnouveaux, sollicitant le jugement de nos camarades et          charger, et elle l'a fait avec un entrain, un éclat, un\nde notre grand ami. Ceux qui ont accusé notre groupe           succès qui sont ses titres sérieux à notre reconnaissance.\nde trop de complaisance pour soi-même, ceux-là certes          Avant eux, le trésor était découvert. Ils en ont distri-\nont été mal informés. Jamais aucun de nous n'a osé,            bué et éparpillé les écus. C'est bien.\ndans la maison de Leconte de Lisle formuler un éloge              Qu'était le nouvel évangile !\nou une critique sans avoir en soi la conviction de dire           D'abord, et, de l'avis des jeunes, avant tout, la For-\nvrai. Pas plus d'exagération dans la louange que d'acer-       me !... la forme littéraire. Il fallait en faire accepter le\nbité dans la désapprobation. Des esprits sincères, voilà       caractère sacré. Les Parnassiens français l'avaient dé-\nce que nous étions ; et Leconte de Lisle nous donnait          fendue, prônée, exaltée pour la poésie, avec un exclu-\nl'exemple de cette franchise. Il lui arrivait souvent de       sivisme admiratif allant, Mendès l'avoue, jusqu'au déni-\nblâmer vertement nos œuvres nouvelles, de nous re-             grement d'Alfred de Musset, qui, suivant la tradition,\nprocher nos paresses, de réprimander nos concessions.          dérimait ses vers s'ils étaient trop bien rimes. Brune-\nParce qu'il nous aimait, il n'était pas indulgent. Mais        tière, dans une étude récente, a justifié avec netteté les\naussi quel prix donnait aux éloges cette sévérité coutu-       prétentions rythmiques des Jeune-France. C'est vrai-\nmière ! Je ne sais pas déplus grande joie que celle d'être     ment, en poésie, dit-il, que la forme est inséparable du\napprouvé par un esprit juste et ferme. Surtout ne con-         fond, ou pour mieux dire que l'insuffisance ou la banalité\ncluez pas de mes paroles que Leconte de Lisle ait              de la forme suffisent à précipiter l'œuvre entière dans\njamais été un de ces génies exclusifs, désireux de créer       l'oubli. Quoi de plus naturel? Si l'on écrit en vers n'est-\ndes poètes à leur image et n'aimant en leurs fils littérai-    ce pas pour ajouter à la vérité du fond ce que la magie\nres que leur propre ressemblance! Tout au contraire.           de l'art peut donner de prestige, de séduction, de splen-\nIl est peut-être, de tous les inventeurs de ce temps, celui    deur ? Et quelle raison aurait-on de mesurer, de caden-\ndont l'âme s'ouvre le plus largement à l'intelligence des      cer, de moduler la pensée, s'il n'y avait dans la modu-\nvocations et des œuvres les plus opposées à sa propre          lation, dans la cadence, dans la mesure une vertu propre\nnature, Ce qu'il est magnifiquement, il ne prétend pas         et toute puissante à peu près analogue à celle de la ligne\nqu'on le soit. La seule discipline qu'il imposât, consis-      en sculpture et de la couleur en peinture. Les vers n'ex-\ntait dans la vénération de l'art, dans ledédain des succès     priment rien au fond qui ne se puisse dire en prose, la\nfaciles.                                                       supériorité des vers consiste donc à peu près unique-\n   En France, ce curieux mouvement s'est achevé, il est        ment en la forme. C'est ce qui explique pourquoi d'une\npresque oublié. En Belgique il commence. Quelle humi-          langue à l'autre les poètes sont intraduisibles, comment\nliation ! Et pour ceux qui le mènent, quelle cause de          il n'est pas envers eux de pire trahison que de les met-\nmodestie! Et pourtant combien leur effort est légitime,        tre en prose, et qu'aucun éloge ne leur agrée plus que\ncombien, dans notre Béotie, il était nécessaire. Qu'im-        de s'entendre dire qu'ils connaissent tous les secrets de\nporte que, le sachant ou non, ils imitent. Il faut bien        leur art. C'est aussi l'explication du succès qui n'a\nsubir ceux qui nous ont précédés. Inventeurs ou impor-         jamais manqué même à des formes vides, pourvu\ntateurs ils font bonne besogne et nous les applaudis-          qu'elles fussent neuves, originales ou savantes. En\nsons alors même qu'il ne faudrait voir en eux que des          aucun temps un mauvais rimeur n'a pu passer pour un\ncontinuateurs plus tapageurs peut-être et moins bien           grand poète. Ce n'est pas la même rhétorique qui gou-\ninspirés.                                                      verne l'art pédestre d'écrire en prose et l'art ailé de\n                                                               chanter en vers.\n   Car, tout ce qui, à la maturité de l'Empire, justifia\nl'évolution parnassienne existait chez nous. Non pas, il          Ces observations sont d'une admirable justesse et\nest vrai, qu'il faille dire que la rénovation date exacte-     nos Jeune-Belgique ont fait pour leur triomphe une\nment de Max Waller et du jour où il lui plut se                campagne décisive. Elles s'appliquent plus particuliè-\ndonner pour épingle de cravate un cartouche décoré             rement à la poésie, mais il faut les étendre à la prose.\nde la crâne devise : Ne crains. Il y avait beau temps          L'inspiration, ajoute Brunetière, n'a jamais suffi à sou-\nque De Coster, Pirmez, Lemonnier, les prosateurs,              tenir les œuvres, et le talent naturel sans une certaine\nVan Hasselt, le poète, menaient la bataille, dans leur         discipline, de plus en plus rigoureuse, n'y suffira plus\nisolement tragique, absolument comme en France,                désormais. Un cri du cœur, comme on dit quel-\nFlaubert, Dumas fils, Taine, Baudelaire portaient leurs        quefois, fait honneur à la sensibilité de celui qui le\ncoups de bélier aux vieilles choses avant Catulle Men-         laisse échapper, mais nous avons tous poussé des cris\ndès, Albert Glatigny, François Coppée. Mais les prin-          du cœur et nous n'en sommes pas plus écrivains pour\ncipes des maîtres avaient besoin des deux parts d'être         cela. L'expression de ce cri, c'est-à-dire l'ensemble des\n"}, {"page_pdf": 368, "texte": "364                                              L'ART        MODERNE\n\n\nmoyens et la succession des artifices, qui, des profon-         tés. Les oublier, c'est se condamner à un prompt avor-\ndeurs obscures de la sensibilité, l'amènent à la pleine         tement, et il faut bien le dire, plusieurs de nos jeunes\nconscience de lui-même et le fixent dans une forme              dénoncent déjà les faiblesses qui menacent de les ar-\ndurable, voilà l'art; voilà aussi le métier. Qu'est-ce          rêter aux bagatelles des débuts, bien accueillies chez\nque l'impropriété des termes ajouterait d'éloquence à           les commençants, mais odieuses quand elles demeurent\nce cri? On voit, au contraire, très bien le surcroît de         l'unique production dans la maturité. L'heure est\nvaleur qu'il reçoit de la précision du langage et de la         proche où un public plus difficile et moins bienveillant\ncontrainte du rythme. Il y a un devoir rigoureux qui            que nous, leur criera : Assez de ces amusettes. Voyons,\nincombe à l'artiste de s'approprier tout ce qu'une              Messieurs les tapageurs, avez-vous autre chose à nous\nscience certaine met au service de son sujet : il s'agit        faire entendre que ces cris et ces chansons de collé-\nd'une nouvelle probité. Bien loin donc que la préoccu-          giens ?\npation du métier puisse jamais gêner la liberté de l'ar-           Où faudrait-il que nos jeunes archers dardassent les\ntiste, c'est le seul moyen qu'il ait d'arriver à l'expres-      flèches dont leurs carquois sont pleins? C'est ce que\nsion entière de sa pensée. Par cela seul que l'on s'im-         nous examinerons dans un prochain article.\npose l'obligation d'éprouver de plus près la qualité des\nsyllabes et d'être peu difficile sur le choix des mots,\non se rend plus exigeant sur l'exactitude et la vérité\ndes choses.\n   On ne peut mieux dire et ces règles rendues popu-                               au Cercle artistique.\nlairesjchez nous par nos Jeune-Belgique, quelque retard            Depuis quelque temps se prélasse à la vitrine des marchands de\nqu'elles aient subies, quelque copiées qu'elles soient de      cigares, dans l'éclat de ses tons clairs, Les Embarqués de M. Jan\nnos voisins, honorent ceux qui ont entrepris de les            Van Beers, cette idylle moderniste balancée dans un gig en aca-\nimplanter dans notre sol littéraire et de les y faire fruc-    jou. Sur le dos du canotier, il est écrit : Smoke mild and sweet ;\ntifier en abondantes moissons. Singerie parisienne,            suit l'adresse d'un fabricant de tabac a New-York. Sur les genoux\ndisent les grincheux. Imitation salutaire, répondons-          de la demoiselle qui l'accompagne — et qui n'est point, toute-\n                                                               fois, une demoiselle de compagnie, — est posée une boîte de ciga-\nnous.\n                                                               rettes.\n    Seulement, entraîné par sa maîtresse préoccupation,            Chose singulière, l'annonce plantée dans le dos du monsieur ne\nla Forme! ils glissent lentement vers une insuffisance,        choque pas, non plus que la boîte. On dirait que le tableau a\nune insignifiance d'idées qui inquiètent ceux qui les          été fait exprès, comme ces images dans lesquelles on réserve un\naiment. S'imaginant avoir trouvé une panacée, ils              blanc destiné à recevoir le nom d'un convive.\ns'opiniâtrent dans un exclusivisme qui vraisemblable-              Les Embarqués figure à l'Exposition parmi les toiles les plus\nment conduira plus d'un d'entre eux à l'impuissance.           importantes. C'est même la meilleure. Le profil perdu du canotier\nIl ne faut pas que l'amour de la Forme dégénère en             a de l'élégance. Les altitudes sont justes. Mais involontairement,\nmanie. Les Parnassiens n'ont pas échappé à cette mala-         en regardant ce dos blanc, on cherche l'inscription : Smoke mild\ndie et c'est peut-être la raison principale des demi-          and sweet, on s'étonne de ne pas la trouver, et l'on se demande\nsuccès qui ont borné la gloire de la plupart d'entre           pourquoi la dame en gants gris-de-perie a jeté ses cigarettes\neux, car certes ni la prose erotique de Mendès, ni la          dans la Seine.\npoésie fade de Coppée ne sont en rapport avec les                  M. Van Beers eût pu empêcher la confusion qui naît involon-\n                                                               tairement dans l'esprit enlre les chromos exposés chez les mar-\nvisées qu'affichaient au début ces réformateurs. Ils\n                                                               chands de cigares et le tableau pendu au Cercle. L'a-t-il voulu ?\nn'ont qu'insuffisamment compris que Baudelaire a non            Les procès ne se gagnent pas toujours. 11 le sait. A-t-il pensé que\nseulement raffermi la rime et le rythme, mais qu'il a           le tirage à cent mille augmenlerait la popularité de l'œuvre? Car\nsurtout donné pour motif et pour thème au désespoir            il aime la popularité. Bien raisonné d'ailleurs. Le tableau est\npoétique des souffrances moins banales, plus particu-          connu. Et quand on l'aperçoit, les lèvres murmurent : Smoke\nlières et plus rares, plus subtiles et plus aiguës que la      mild and sweet... Mais il paraît incomplet, et le vrai tableau,\nvieille souffrance d'amour. De même Flaubert s'est             c'est le chromo. L'autre a l'air d'une copie.\nsurtout préoccupé. d'établir entre la littérature et la            Et, phénomène singulier, telle est l'obsession de l'inscription\nvie une équation parfaite, il a voulu, avec vigueur et         qu'on la cherche successivement sur les quarante toiles qui con-\nbrutalité serrer la réalité de plus près. Taine, ensuite,      stituent l'exposition Van Beers.\na proclamé que la littérature est l'expression des                 L'œil s'amuse, dans le fouillis des couleurs éclatantes, dans la\nsociétés et que, partant, les œuvres expressives et            débandade habilement combinée des accessoires, dans la sara-\n                                                                bande des peaux de tigre, des têtes de singe, des masques japo-\nsignificatives de l'état social, même avec des défauts,\n                                                               nais, des marottes de folie, à découvrir la place où l'on pourrait\ndeviennent forcément, pour la critique, les plus inté-         lire comme au théâtre sur les rideaux-annonces :\nressantes, pour ne pas dire les seules qu'il y ait lieu            Les encres Von Gimborn sont les meilleures,\nd'étudier. C'est encore Brunetière qui rappelle ces véri-      ou encore :•\n"}, {"page_pdf": 369, "texte": "                                                            L'ART         MODERNE                                                          365\n\n\n\n    Santé rendue à tous par le fer Bravais.                                d'être mises au tout premier rang des plus belles choses\n    C'est un jeu cruel pour l'amour-propre de l'artiste. Mais il est       exposées.\n fatal. On n'a, pour chasser cette préoccupation qui vous poursuit            La fermeté, la grâce, la sobriété, l'expression, le délié, la\ncomme un refrain, que la contemplation d'une virtuosité singu-             finesse, les qualités les plus rares de main et de sentiment s'affir-\nlièrement experte en l'art d'exprimer les infimes détails de la            maient avec une netteté sereine et témoignaient de l'exception-\ntoilette féminine, le pli d'un bas de soie à la cheville, la boucle        nelle valeur de l'artiste.\nd'une jarretière, la coulure d'un gant de suède ; et cette virtuo-            Le caractère général des éludes que nous avons publiées sur\nsité, qui ne séduit que les badauds, n'est pas de nature à faire           le Salon ne nous a point permis de rendre, au cours de leur dé-\noublier aux curieux le jeu de la réclame.                                  veloppement, à Louis Roty cet hommage. Le silence qu'on a gardé\n    Les Italiens aussi, qu'ils peignent à l'eau ou à l'huile, ont de       à son égard' et la profonde émotion que nous avons ressentie\nces habiletés extrêmes à enlever à la pointe d'une martre effilée          devant ses œuvres charmantes, nous onl décidé à réparer au-\nles infiniment petits des choses. Leur art, comme celui de M.Van           jourd'hui l'injustice que l'indifférence inconsciente de notre pu-\nBeers, ne provoque aucune émotion, ne donne pas la plus mince              blic a commise.\njouissance artistique. C'est l'âme qui manque, cet indéfinissable\net vague sentiment de la poésie de la nature qui vous remue,\ncomme une musique lointaine, et vous berce, el pénétrant par\nles yeux, s'insinue jusqu'au cœur.\n                                                                                                     FLEM3I-0S0\n    N'emporter d'une visite à une exposition artistique que le sou-           Voici un curieux et attachant petit volume, un peu\nvenir des relroussis de jupes, des mouchetures de bas de soie,             mystérieux, éclos à l'ombre d'un faubourg, sans nom\nde la cambrure de souliers vernis affilés en pointes decaïks, sur          d'auteur.\nlesquels s'use un homme qui avait donné l'espoir d'un ariiste                 Nous aurons à l'apprécier quand il paraîtra en librai-\net que nous avons soutenu aussi longtemps que nous avons                   rie. Sans attendre qu'il ait vu le jour, nous en déta-\nespéré qu'il saurait enfin, à la virtuosité ajouter l'émotion, n'est-ce    chons, au hasard de la lecture, un chapitre qui per-\npas exaspérant?                                                            mettra de juger le style et la finesse d'observations de\n    Aujourd'hui, l'impuissance paraît irrémédiable!                        l'écrivain modeste qui en est le père.\n    De toutes ces têtes d'émail, au sourire figé, aux yeux de verre,           Vous êtes planté au beau milieu d'un salon de peintures : les\naux lèvres passées à la pommade Rosa; de tout cet affolement                cadres brillent et enchevêtrent leurs rectangles inégaux, l'air est\nd'excentricités dans les poses, dans les atlitudes, dans les colo-          lourd, la foule remue, le piétinement étourdit, le vernis monte,\n                                                                           les paquets de couleurs, les tons vifs invitent l'œil tous à la fois,\nrations; de celte recherche, nettement caractérisée dans quel-             et votre volonté pivote...\nques-unes des œuvres, du détail grivois, il ne reste rien dans la              Par quel bout commencer à dévider l'enfilement des petits\nmémoire qu'une colère de voir l'art rouler dans le cabotinage.             arbres dentelés sur ciel de soie bleue des tableaux de modes à\n    On n'a pas même la sensation grisante de parfums capiteux,             falbalas et des portraitures complaisantes ? Tout le monde\nd'essences subtiles distillées par l'impudeur des boudoirs. Le             éprouve ce vertige de l'hésitation. Or, certains tableaux, très\ncrayon de Rops, la plume de Catulle Mondes la font naître. Le              déterminés, ont, beaucoup plus que leurs camarades, le don\n                                                                            d'appeler la masse, de la prendre et de réunir en tas des gens qui\npinceau de Van Beers n'entame point l'épiderme. Il ne provoque             s'exclament tendrement. Comme c'est sympathique ! — Ces\nque la curiosité.                                                          œuvres-là sont odieuses.\n                                                                               Travail sans fierlé qui saute au cou de votre admiration, et\n                                                                           sans préambule, tout de suite, se fait familier, s'invite et prend\n                                                                           place dans la mémoire; c'est un art complaisant, sans caractère,\n                         jLoUI? Ï^OTY                                      sans rudesse, sans grandeur. Ces œuvres onl trop d'amis...\n                   La gravure en médaille.                                     Je préfère ces tableaux austères, honnêtes, froids, qui laissent\n                                                                           même peu d'impression à première visite et altendanlplus ample\n   Il y avait au Salon de Bruxelles, dans le local caverneux où            connaissance, comme s'ils se disaient que les niais ne revien-\nl'on avait remisé l'architecture et la peinture sur porcelaine, sous       dront pas. Mais un second examen laisse percevoir une telle révé-\nla garde des bustes de Thomas Vinçotte, deux séries d'oeuvres              lation que plus tard on est ramené uniquement pour contempler\nportées au catalogue en ces termes :                                       ces figures réservées ; il faut être palient, s'arrêter longtemps,\n                                                                           attendre, réfléchir, chercher et revenir encore — et le beau\n      ROTY (Louis-Oscar), rue des Pyrénées, 252, à Paris.                  éclate superbe; seulement cette beauté ne parle pas à tous, elle\n        4362. Cadre de médailles.                                          choisit son homme et laisse le vulgaire ambiant se bousculer\n        4363. Portraits, médailles.                                        devant des enluminures fadasses, molles et blaireautées. Près de\n   La critique ne s'en est guère occupée. Des médailles! Et des            ces œuvres altières et abandonnées, on se trouve deux ou trois,\n                                                                           silencieux et contemplatifs ; étudiant, fouillant, on cherche tou-\nportraits en médaillon ! Aux extrémités d'une exposition! Quelque          jours et on découvre toujours, et on se répète : c'est ça, c'est\nchose comme les contrées septentrionales de l'Europe, au delà du           très ça. Et avoir dans la foule, en plein trimbalement du public,\ncercle polaire! C'est trop loin!                                           une satisfaclion bien à soi, dédaignée des autres, c'est une large\n   Et pourtant ces deux cadres contenaient des œuvres exquises,            et reposante jouissance que ne doivent jamais entrevoir les bons\nsans exception. Quiconque, ayant le sentiment du beau en ses               garçons qui rient tous ensemble, en corps dans un théâtre.\nformes les plus délicates el les plus pures, les plus raffinées sans          Pour les hommes, le cas est identique. Dans cette longue\nmièvrerie, les plus noblement simples, jetait un coup d'œil sur            variété carnavalesque de têtes et de caractères que la vie remue\n                                                                           autour de nous, il se trouve certaines natures vers lesquelles la\nelles, élait immédiatement saisi, invinciblement attiré, séduit et         masse affectueuse est conduite. Ceux qui m'attirent le inoins ce\ndemeurait là longtemps, admirant, détaillant, passant d'un objet           sont ces complaisants bonasses dont tout le monde va répétant :\nà l'autre, partant enfin avec la conviction qu'elles méritaient            c'est un garçon si sympathique, il charme vraiment à première vue.\n"}, {"page_pdf": 370, "texte": "366                                                        L'ART         MODERNE\n\n\n Un nombre considérable de braves gens s'enorgueillissent d'être          sonne. Ainsi ces caracoleurs suent l'affection par l'abus qu'ils en\n les amis de ceux-là... Pour avoir été votre voisin en chemin de fer      font; s'ils ont réellement un ou deux vieux copains, très anciens\n ou vous avoir demandé du feu, ils vous secouent énergiquement            et bons camarades, ont-ils le temps seulement de songer à eux\n les deux mains et vous appellent: mon vieux. Vous demeurez bien          dans cet amoncellement de relations quelconques? Nous ne pen-\n un peu interloqué devant ce vieil ami si peu connu, mais ils sont        sons plus à nos amis qu'en les rencontrant : tiens ! tu vis encore!\n faits à ces légères résistances qu'ils brisent vite par nn bavardage     Au lieu de ces sourires toujours prêts et fadement mielleux, la\n tout a Irac de mots enfilés, une verbosité amadouante, menue             sincérité doit mettre dans les mains comme dans le parler une\n monnaie de la conversation de tout le monde. Ils s'en vont en            franchise nette, une rudesse un peu butorde, comme pense naï-\n vous écrasant les doigts et n'ont pas vergogne de demander, au           vement Pierrot quand il demande à Charlotte qu'elle li baille\n premier passant, s'il connaît « le nom de cet animal? » De sem-          queuque taloche en passant ; jarni! v'Ià où l'on voit les gens qui\n blables pantins on vante le caractère serviable et le naturel            aimont. Les amis qui ne servent que dans les jours de joie ne\n ouvert — ouverts, je crois bien : ils aiment le public, leur cœur        valent pas cher; et ces connaissances au rabais constituent l'ami-\n donne dans la rue : entrez donc, messieurs! Cette affection ano-         tié moderne. L'amitié, en théorie, c'est une excellente mécanique\n nyme a des amis qu'elle ne connaît pas, des inconnus intimes.            à mettre en vers, un sujet parfait pour les concours de rhéto-\n Gauthier assure que le père Dumas avait quarante mille amis              rique ; en pratique, c'est un bon escabeau sur lequel grimpent\n intimes, sans compter les femmes elles petits enfants... Ce sont         les imbéciles qui ne sont pas bêtes, c'est une habitude gênante\n des places publiques.                                                    qu'on prend en pension et qui permet à quantité de drôles d'em-\n    Or, la grande loi, pour les arts comme pour les hommes, c'est         prunter des pièces de cent sous et de se faire payer à déjeuner.\n que les sympathiques sont les faibles.L'art solide, celui pour lequel    Un ami, c'est celui qui se permet à votre égard ce qu'un étranger\n le temps aura des respects, ne groupe qu'une minorité, car le            n'oserait pas faire et se montre vis-à-vis de vous d'une suscepti-\n petit nombre est instruit et son goût plus exercé demande autre          bilité aiguë, celui qui vous fait sortir quand vous avez envie de\n chose que la pâture jetée à la masse traînante qui se régale des         rester chez vous, celui qui vous emprunte votre parapluie quand\n compositions bénignes d'un art doux, apprivoisé. Dans la vie des         il pleut, c'est-à-dire quand vous en avez besoin, celui qui blague\n peuples, c'est encore l'écrasement des éléments sympathiques :           le livre que vous lisez et rit de la qualité de vos cigares. L'amitié\n les élégances de l'antiquité étranglées par des invasions barbares,      est une générosité à laquelle croient les collégiens qui jouent\n toutes les races civilisées culbutées par les violences des hordes       aux billes et le mari d'une jolie femme lequel a beaucoup d'amis\n brutes ; actuellement la race latine, chevaleresque, spirituelle,        dévoués qui soignent ses rhumes et lui apportent ses pantoufles ;\n amusante, sympathique enfin, se fait manger par le Teuton                c'est enfin une illusionnante tradition, et s'il s'en rencontre encore\n rogue et le Germain ruminant : c'est le fait de tous les temps, le       un peu — on prétend bien qu'il existe encore deux bouteilles de\n Septentrional taciturne et brutal descend sur le Méridional              vin de Madère — c'est une douceur plus rare qu'un mot aimable\naimable et élégant, comme si le froid, glaçant notre vieille terre,       dans la bouche d'un directeur. On aura beau inventer des\n voulait peu à peu refouler le grouillement humain vers la zone           machines qui confectionnent des cartes de visite à la minute et\nde l'Equateur dont les terres vacantes, bourrées de richesses             qui fabriquent des rails avec des vieux journaux, on ne fera\n neuves, se rafraîchissent peu à peu pour se préparer à recevoir          jamais de l'amitié avec des passants sympathiques... Et à présent\n l'homme. C'est une loi saillante, les faibles ont certaines qualités     j'ai fait suffisamment mon Alceste en disant comment, au milieu\n extérieures qui les rendent avenants, et qui éveillent en nous la        des maigreurs à la mode de la duchesse peinte en pommade, au\n sympathie, cette pitié. Mais ces qualités, témoignages de fai-           milieu des prairies chevelues et peignées sous un ciel ouaté\n blesses, sont donc des défauts? Nous subissons celte confusion,          comme un corsage et des marines qui montrent de petits bateaux\n C'est le triomphe de ceux qui vont les mains tendues. Les fai-           à vingt-cinq sous plantés dans un baquet de sirop, j'aime gran-\n bles, les incomplets, incapables d'un travail obstiné, se hissent        dement ces toiles sombres, refrognées, ces œuvres profondes\n au moyen de ces relations faciles, et ils tressent leurs amitiés         d'un modelé vigoureux. Ces tableaux graves me font penser à des\n pour en faire une ceinture de sauvetage autour de leur petite            éloignés que j'aimerais s'ils ne m'avaient pas oublié— parce que\n position. Voilà comment les affections éclatent soudaines, voilà         je ne suis secrétaire d'aucune association.\n comment les effusions sont instantanées dans ces amitiés vieilles\n de plusieurs minutes. Ces messieurs, dans l'immensité de leur\ntendresse, se composent des connaissances de luxe, des relations\nlie salon, d'affaires, sentiments d'occasion qui se décollent\n comme des articles de bazar. Ils se traitent d'amis, comme les                            ^ODEFROID           -pAMAUER\n rois et les clowns s'appellent cousins ; sans déparler, ils acca-\n blent un n'importe qui de leurs cérémômerïes d'affection ; ils               On a enterré à Huy, la semaine dernière, un artiste qui, dans la\n griffonnent à la file cinquante lettres, banales comme un million         sphère modeste où il s'est renfermé, a beaucoup contribué à\nde baisers, toutes commençant par : mon cher Machin ; ils jet-             répandre et à développer le goût de la musique, Godefroid\ntent leur dévouement à toutes les têtes, comme des prospectus              Camauër. Né à Tilbourg en 4821, il fit ses études à Liège sous la\nde tailleur, et se précipitent mal à propos dans des excès de zèle         direction de Daussoigne-Méhul et fut nommé en 1840, — à dix-\ntrès superflus : ils se lanceraient à l'eau pour sauver un terre-          neuf ans ! — maître de chapelle à la collégiale de Huy.\nneuve... s'il fallait sauver le propriétaire du chien, ce serait une          L'étroit esprit d'intolérance qui règne encore dans les petites\nautre affaire. En somme, ces colporteurs d'embrassades ne con-             villes, — et parfois, hélas ! dans les grandes, l'obligea à quitter\nnaissent qu'une amitié aussi fausse qu'un escalier fait de sable,          ce poste important parce que le jeune artiste avait manifesté,\nainsi qu'il est dit dans le Marchand de Venise; leur rire — gri-           paraît-il, des opinions libérales.\nmace aimable — n'est qu'une façon polie de montrer les dents,                 Il se voua dès lors au professorat, et mourut en laissant, dans\net tous leurs sentiments sont flasques comme la colère des eunu-           toutes les familles où il avait enseigné, le souvenir d'un homme\nques, ces Auvergnats de Turquie. Tandis que bien souvent pour              de cœur et d'un maître dévoué.\ndes hommes d'une nature doucement tendre mais digne, on dit                   Camauër était chevalier de l'Ordre de Léopold. Il a écrit un\navec effarement : c'est un loup! et c'est un gros mouton : un              assez grand nombre de compositions : une messe, qui fut cou-\nmouton noir, voilà tout, corbleu!                                          ronnée à un concours ouvert à Louvain, des Te Deum, des\n    Le mauvais signe c'est que les haines diminuent; pour ces              ISlabat, des chœurs, des cantates, des motets, des chants d'école,\nhaines sincères, profondes, lourdes à porter, il faut de vrais             et un opéra, Grétry à Fontainebleau, représenté au théâtre de\ncaractères. « On a tout à craindre d'un homme qui n'est ni bon             Liège et à Huy par la Société d'amateurs qu'il avait formée en\nni méchant », dixit Georges Sand. Pour m'apprendre la règle du             1853 et qu'il dirigea, jusqu'à sa mort, avec un zèle, une abné-\nparticipe présent ma grammaire me disait, comme exemple, que               gation et un talent qui lui conquirent d'universelles sympathies.\n les personnes aimant tout le monde n'aiment ordinairement per-\n"}, {"page_pdf": 371, "texte": "                                                              L'ART MODERNE                                                                  367\n\n\n\n\n             PUBLICATION? ARTISTIQUE?                                                 MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS\nL a G a l e r i e r o y a l e d e D r e s d e , texte explicatif de M. le      ANVERS. — Exposition universelle. Mai à octobre 1885.\n  D r WOERMANN, directeur de la Galerie ; planches photographiées              BRISTOL. — Exposition des produits des industries féminines en\n  au charbon (procédé inaltérable), par MM. A D . BRAUN ET C'°,             janvier 1885. Seront particulièrement représentés la peinture en\n                                                                            tous genres, la sculpture, la gravure sur bois, sur métaux, sur\n  photographes-éditeurs. — Dornach (Alsace) et Paris, 1884.                 pierres précieuses, les dessins, etc.\n   On sait la célébrité que s'est acquise la maison Ad. Braun et Ce            BRUGES — Exposition des beaux-arts organisée par le Cercle\npar la publication des plus belles reproductions des tableaux de            artistique brvgeois, dans la grande salle des Halles, du 7 novembre\n                                                                            à janvier 1885.\nmaîtres.\n   Aucune photographie n'a exprimé plus fidèlement que les magni-              BRUXELLES. — Neuvième exposition de l'Essor. (Limitée aux\n                                                                            membres du Cercle). Décembre 1884.\nfiques épreuves tirées par ces photographes artistes le caractère des\nœuvres. La valeur des tons, le procédé du peintre, et jusqu'au grain           BRUXELLES. — Deuxième exposition des XX. (Limitée aux mem-\n                                                                            bres du Cercle et aux artistes spécialement invités). Février 1885.\nde la toile sont rendus à miracle.\n   MM. Ad. Braun et Ge ont popularisé le Prado de Madrid, l'Ermi-              BRUXELLES. — Troisième exposition de Blanc et Noir de l'Essor.\n                                                                            (Limitée aux membres du Cercle). Mai 1885.\ntage de Saint-Pétersbourg, dont on a admiré, l'an dernier, au\nCercle artistique, les superbes reproductions. Voici que, poursuivant          BRUXELLES. — Exposition historique de gravure, par le Cercle des\n                                                                            aquarellistes et aquafortistes. Mai 1885.\nla triomphante série de leurs publications d'art et de grand luxe,\nils entreprennent de vulgariser la Galerie nationale de Dresde, l'une          NOUVELLE-ORLÉANS. — 1 e r décembre 1884 au 31 mai 1885 (siège\ndes collections les plus riches et les plus complètes de l'Europe.          du comité, 32, rue Lepeletier).\n   L'ouvrage dont ils viennent de commencer la publication com-                NUREMBERG. — Exposition internationale d'orfèvrerie, de joaille-\nprendra environ 600 planches reproduisant, par un procédé inalté-           rie, de bronzes, etc. Du 15 juin au 30 septembre 1885.\nrable, les chefs-d'œuvre des écoles anciennes de l'Italie, de l'Es-            PAU. — Société des Amis des arts. Du 15 janvier au 15 mars 1885\npagne, de l'Allemagne, de la France, de la Flandre, de la Hollande.         chaque artiste ne peut exposer que deux œuvres. Dernier délai d'en-\n                                                                            voi : 20 décembre 1884.\n   Il est divisé en livraisons de quarante planches chacune, enfermées\nen un album de toile rouge à fermoirs. Le docteur Woermann,\n                                                                               LA HAYE. — Concours pour l'érection d'une statue à Hugo Gro-\ndirecteur de la Galerie nationale, le mieux à même de donner sur            tius.\nchaque tableau les renseignements nécessaires, a tout naturellement\n                                                                               MONTEVIDEO. —Concours pour la statue du général Artigas (inter-\nété désigné pour écrire le texte de cette publication. On possède           national). S'adresser à la légation de l'Uruguay, 4, rue Logelbach,\nainsi, avec la reproduction des tableaux, l'histoire complète du            à Paris.\nmusée.                                                                         RICHEMONT. — Concours pour un monument à Robert Lee, jus-\n   La première livraison est mise en vente au prix de 475 francs pour       qu'au 1 e r mai 1885.\nles souscripteurs de l'œuvre complète. On peut se procurer chacune             VIENNE. — Concours pour l'érection d'un monument à Mozart.\ndes planches séparément au prix de 15 francs (grand format) et de\n                                                                               La Société philharmonique de Londres ouvre un concours inter-\nfr. 7-50 (format moyen). Pour les exemplaires sur Hollande, les prix        national pour la composition d'une Ouverture de concert à grand\nsont doublés.                                                               orchestre. Le prix est de 20 guinées (500 francs). Pour connaître les\n   Cette première série contient des reproductions de Raffaël, du           conditions du concours, écrire à l'adresse suivante : Francesco Ber-\nTitien, du Corrège, de Murillo, de Ribera, de Velasquez, de W a t -         ger, Esq., Honorary Secrelary ofthe Philharmonie Society, 6, York\n                                                                            Street, Portman Square, London.\nteau. de Claude Lorrain, du Poussin, de Rubens, de Van Dyck, de\nFrans Hais, de Rembrandt, etc.\n\n\n                                                                                               pETITE        CHRONIQUE\n                            JHÉATRE?                                           Max \"Waller a réuni en un coquet volume paru avant-hier chez\n                                                                            Fink, les comptes-rendus du Salon de Bruxelles, qu'il a publiés dans\n                                    lle\n   THÉÂTRE DE LA MONNAIE. — M Béringier, qui avait eu tant de               la Réforme. « Critiques tâtonnantes mais sincères » les qualifie-t-il\nsuccès dans le Barbier et qui, malgré quelques défaillances, avait          lui-même, avec modestie, dans la dédicace de l'exemplaire qu'il\nbien soutenu le rôle de Manon, a résilié son engagement. Depuis             adresse à l'un de nous. Dans tous les cas, critiques d'un écrivain qui\n                                                                            connaît sa langue et qui aime l'Art.\nquelque temps, l'artiste souffrait de la gorge et se trouve aujour-\n                                                                               Ce petit volume est précédé d'une préface de Camille Lemonnier,\nd'hui sérieusement malade. Nous remplacerons difficilement M\"e Bé-          appréciant de haut l'ensemble du Salon.\nringier, qui avait beaucoup de qualités.\n   THÉÂTRE MOLIÈRE. — Tous les soirs : Montjoye, comédie en                    Le Quatuor florentin, la très artistique association musicale\n5 actes et 6 tableaux, par Oct. Feuillet.                                   applaudie à Bruxelles il y a peu d'années, vient de se dissoudre par\n                                                                            la mort de son chef, le violoniste Jean Becker, mort à Mannheim, le\n   Samedi 15 courant, reprise de La Joie de la maison et de Les             3 octobre, des suites d'une hydropisie dont il souffrait depuis une\nDroits de Vhomme,                                                           année. Il était né le 11 mai 1833, et, après s'être produit à Londres,\n   A l'étude : Andréa, comédie en 4 actes et 6 tableaux, par                à Paris et à Florence, il fonda dans cette dernière ville, en 1866,\nSardou.                                                                     une société de quatuors à laquelle il donna le nom de Quatuor flo-\n                                                                            rentin et qui se rendit fameuse dans les voyages artistiques qu'il lui\n   C'est le 1 e r décembre que M me Jane Hading et M. Damala vien-          fit faire à travers l'Europe. Cette société e se composait de Becker\nnent donner quelques représentations au théâtre Molière. Ils y joue-        comme premier violon, et de MM. Masi (2 violon), Chiostro (alto)\nront les rôles de Claire et de Derblay, du Maître de Forges, qu'ils         et Hilpert (violoncelle). Plus tard elle se sépara, et Becker alors\n                                                                            entreprit de nouveaux voyages avec ses trois enfants : Jeanne\nont créés au Gymnase, à Paris, et aussi la jolie comédie de Meilhac         (piano), Hans (alto) et Hugo (violoncelle). En dernier lieu, Becker\net Halévy : Froufrou.                                                       avait ouvert des cours de violon à Mannheim, sa ville natale.\n   THÉÂTRE DE L'ALCAZAR. -— Tous les soirs : Moustique, opéra-\ncomique inédit.                                                               M. Joseph Dupont vient d'envoyer une circulaire par laquelle il\n"}, {"page_pdf": 372, "texte": "368                                                          L'ART        MODERNE\n\n\nannonce que les Concerts Populaires, au nombre de quatre, auront                      :M:.A.Gr^si:isr D E ^ T J S I Q T T E\nlieu cet hiver, comme la saison dernière, au Théâtre royal de la\nMonnaie.\n             Prix de l'abonnement pour quatre concerts.\n   Loges de I e r rang et baignoires, par place . . . . fr. 25 00\n                                                                            BREITKOPF & H A R T E L\n   Stalles d'orchestre et de parquet                        20 00               BRUXELLES, 41, M O N T A G N E DE LA COUR\n   Loges de face de 2 e rang, stalles de balcon             16 00\n   Loges de côté de 2\" rang                                 12 00                         SUCCURSALE DE LA MAISON DE LEIPZIG, FONDÉE EN 1719\n   N. B. La plupart des loges sont de 4 ou de 6 places.                    Musique allemande, belge, française, etc. — Éditions d e luxe et économiques.\n   S'adresser à MM. Schott frères, 82, Montagne de la Cour, à\n                                                                                             Spécialité 1 Musique classique e t sérieuse\nBruxelles.\n                                                                                  GRAND      A B O N N E M E N T A LA L E C T U R E        MUSICALE\n   Les principaux membres de la colonie américaine de Paris ont\nouvert, comme on sait, une souscription dans le but d'offrir à la ville               Envoi en province. — Prière de demander des catalogues\nde Paris une réduction de la statue de M. Bartholdi, la Liberté\néclairant le monde.\n   Entravée pendant les vacances, cette souscription vient de repren-\ndre et les sommes déjà recueillies permettent d'espérer que le comité\npossédera bientôt les ressources nécessaires pour faire face aux frais\n                                                                                          J. SOHAVYE, Relieur\nd'acquisition de l'œuvre.                                                                         46, Rue du Nord,             Bruxelles\n   Nous crojuns savoir que la statue doit être placée dans I'HJI des\ngrands salons de réception du nouvel \"hôtel de ville.                        CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES\n                                                                                       DE LUXE, ALBUMS, ETC.\n   Le nombre d'entrées délivrées par le contrôle de l'Exposition des\nBeaux-Arts qui vient de se fermer, s'est élevé à 54,731. Ce chiffre se            SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES\nsubdivise de la manière suivante : entrées à 1 franc, 24,297 ; id. à\n50 centimes, 18,628 ; id. à 10 centimes, 11,806.\n                                                                                                                           BRUXELLES\n   On a vendu 7,225 catalogues français et 200 catalogues flamands.\n   Les entrées permanentes étaient au nombre de 176.                             PIANOS                                 rue Thérésienne, 6\n   On a beaucoup exagéré la situation financière de l'entreprise, qui            VENTE\nn'est pas tout a fait aussi précaire qu'on a voulu l'insinuer.\n   Le Roi a souscrit à la tombola pour une somme de 10,000 francs ;\ndes listes de souscription circulent encore et lorsqu'elles seront ren-\n                                                                               ÉCHANGE\n                                                                              LOCATION\n                                                                                                        GUNTHER\ntrées on espère pouvoir faire quelques nouvelles acquisitions. Les            Paris 1867, 4878, 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix\nœuvres achetées jusqu'ici pour la loterie sont les suivantes:                       EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR.\n   Baron, Le soir après la pluie, plateaux de la Meuse ; Delsaux,\nUne rude montée à Furfooz; M Ile De Vigne, Genêts et giroflées;\nDe Beul, Moutons; Impens, Retour des champs; Mertens, Le\nretoucheur ; Meunier, La cylindreuse; Meyers, Temps pluvieux ;\nVan Hove, L'après-midi du dimanche ; jeunes filles des environs de\n                                                                                                   MUSIQUE.\nDordrecht ; Braekevelt, Le joueur de guimbarde (marbre) ; Dillens,\nUn terme (bronze) ; Namur, Cendrillon (statue).\n   Les cinq médailles attribuées par la Commission des récompenses\n                                                                              DR, B E R T R A K\nont été décernées à MM. De Jans, Seeldrayers, Isaac Israëls, pein-                     10, RUE SAINT-JEAN, BRUXELLES\ntres, Julien Dillens et Massoulle, sculpteurs.\n                                                                                            (Ancienne maison Meynne).\n A Cologne, une rue nouvellement ouverte vient de recevoir de la\nmunicipalité le nom de rue Richard \"Wagner.                                ABONNEMENT                A LA LECTURE                 DES         PARTITIONS\n\n\n  Les annonces sont reçues au bureau du journal,\n        26, rue de l'Industrie, à Bruxelles.                                                 ADELE D ESWARTE\n                                                                                Se,        K T J E        IDE L          ^       V I O L E T T E\n                                                                                                             BRUXELLES.\n         IMITJSIGàTTIE                                                            Atelier de menuiserie et de reliure artistiques\n                                                                                 VERNIS ET COULEURS                             COULEURS\n                       Vient de paraître :                                  POUR TOUS GENRES DE PEINTURES.             ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n                                                                                                                              ARTICLES POUR EAU-FORTE, J\"\n   Aerts, F. Grammaire musicale, 2 fr. 50.                                   TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                      PEINTURE SUR PORCELAINE.\n   JBremer, G. Deux romances à une voix, 1 fr. 35.                             MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC.\n        Id.     Sonne, mon Tambourin, pour chant, violon ou                                                             BOITES, PARASOLS, CHAISES,\nvioloncelle et piano, 3 fr.                                                     BROSSES ET PINCEAUX,                   Meubles d'atelier ancienset modernes\n   Dupont, Aug. Op. 18, Chanson déjeune fille. Transcription pour          CRAYONS, BOITES A COMPAS, F U S A I N S ,\nviolon et piano, par l'auteur, 2 fr. — Id. pour violoncelle, id., 2 fr.           MODÈLES DE DESSIN.                    PLANCHES A DESSINER, TÉS,\n   Wilhelmj- Wagner. Siegfried, paraphrase, 3 fr.                                                                              ÉQUERRES ET COURBES.\n            Id.          Parsifal, paraphrase, pour violon et piano,          llENTOILAGE, PARQUETAGE,\n                            3fr.                                                                                          COTONS DE TOUTE LARGEUR\n                                                                                  EMBALLAGE, NETTOYAGE\n   Wouters, Ad, Airs de ballet à quatre mains :                                ET VERNISSAGE D E TABLEAUX.             DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES.\n  N° 1. Mazurka, 1 fr. 75. — N° 2. Galop, 2 fr. — N<> 3. Polka,,\n2 fr. — N° 4. Valse, 2 fr. 50.                                             Représentation de la Maison BINANT de Paris pour les toiles Goklins (imitation)\n           SCHOTT Frères, éditeurs de musique\n                                                                                  NOTA. — La maison dispose de vingt ateliers pour artistes.\n   S, Rue Duquesnoy, S. — 82, Montagne de la Cour, 82.                                         Impasse de la Violette, 4.\n\n\n\n                                                                                               Bruxelles. — Iiop. FÉLIX CALLEWAERT père, rue de l'Industrie.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 45, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1884-11-09", "signet_source": "Quatrième année. - N° 45. - Dimanche 9 novembre 1884", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 365", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}