{"numero_id": "ulb-art-moderne-1885-01-04-n1", "volume": "DL2864764_1885_f", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1885-01-04-n1-001", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 1, "page_fin": 1, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 1. LE", "ancre_fin": "judiciaires. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 69, "texte": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 1.                                           LE"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 85, "texte": "NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 90, "fin_caractere_exclue": 159, "texte": "CENTIMES.                       DIMANCHE 4 JAKVIER              1885."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 237, "texte": "PARAISSANT L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 317, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 334, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union p o s t a l e , fr. 13.00. — A N N O N C E S : On t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 555, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 574, "fin_caractere_exclue": 608, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 615, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 724, "texte": "{SOMMAIRE"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 923, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "L'ART      MODERNE.   —   BASTIEN-LEPAGE.    —    NÉRON.      —     LIVRES"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 999, "fin_caractere_exclue": 1076, "texte": "NOUVEAUX Le vice suprême,          p a r Joséphin P é l a d a n . — THÉÂTRES."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1140, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "—    MÉMENTO       DES EXPOSITIONS ET CONCOURS. —           CHRONIQUE J U D I -"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1323, "texte": "CIAIRE DES ARTS. Editions         musicales.   Le théâtre     des      fantaisies"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1441, "fin_caractere_exclue": 1481, "texte": "judiciaires.     — P E T I T E CHRONIQUE"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-01-04-n1-002", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 1, "page_fin": 2, "titre_corps": "L'Art moderne", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L'ART MODERNE", "ancre_fin": "mes, pourvu qu'il soit original et libre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "L'ART MODERNE"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "UArt moderne commence aujourd'hui sa cinquième"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2049, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "année      et se porte bien."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2220, "fin_caractere_exclue": 2270, "texte": "Pour un journal d'art belge, non subsidié, et dans"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2402, "fin_caractere_exclue": 2454, "texte": "lequel on ne distribue pas l'éloge comme une prime à"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2599, "fin_caractere_exclue": 2637, "texte": "l'abonné, c'est un âge extraordinaire."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2745, "fin_caractere_exclue": 2798, "texte": "C'est peut-être la première fois que, dans ces condi-"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "tions, cette longévité se réalise."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3115, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "Commençons par en remercier tous ceux qui y ont"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3311, "texte": "contribué."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "Disons ensuite à quoi nous l'attribuons."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "L'Art moderne est entré en lice à une époque où la"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "critique des journaux dégénérait en une œuvre où la"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3885, "fin_caractere_exclue": 3929, "texte": "camaraderie seule dictait les appréciations."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4043, "texte": "Dès le début nous avons écrit avec une indépen-"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4177, "texte": "dance qui n'a pas épargné même nos amis. Nous"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "n'avons eu d'autre règle que la sincérité et l'intérêt de"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 917, "texte": "l'Art."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1086, "fin_caractere_exclue": 1138, "texte": "Cela a étonné d'abord, comme une atteinte à l'usage."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "Puis cela a plu."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "Actuellement on y est fait."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1574, "fin_caractere_exclue": 1625, "texte": "Nous parlons des livres sans subir la servitude des"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1711, "fin_caractere_exclue": 1763, "texte": "éditeurs. Des tableaux sans penser à plaire aux mar-"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 1849, "fin_caractere_exclue": 1899, "texte": "chands. Des théâtres sans craindre de froisser les"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2047, "texte": "directeurs."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2166, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "Nous ne sommes aux gages de personne et n'avons à"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2400, "texte": "nous soumettre aux instructions de personne,"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2543, "fin_caractere_exclue": 2597, "texte": "C'est si rare en ces matières que le dire fait l'effet"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2740, "texte": "d'une gasconnade."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 2887, "fin_caractere_exclue": 2935, "texte": "Et c'est naturel pourtant quand on réfléchit que"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3057, "fin_caractere_exclue": 3110, "texte": "nous pouvons répéter notre devise du début : Ni jour-"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3299, "texte": "nalistes, ni artistes. Traduction : Rien à ménager,"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "rien à craindre, rien à subir."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3599, "texte": "Nous nous sommes déclarés sans réserve pour l'art"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3685, "fin_caractere_exclue": 3740, "texte": "jeune et anti-officiel, le seul qui soit en accord avec"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "l'évolution historique, le seul qui laisse à l'artiste sa"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 3991, "texte": "liberté et sa dignité."}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4080, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "On nous a vus dans toutes les luttes qui ont surgi"}, {"page_pdf": 2, "page_imprimee": 1, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "depuis cinq années, et toujours au premier rang."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 122, "texte": "Le nom de notre journal reste attaché aux événe-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 188, "fin_caractere_exclue": 240, "texte": "ments qui ont contribué à la magnifique émancipation"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 304, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "artistique qui dès à présent submerge les arriérés et"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "les timorés."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 556, "texte": "*"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "**"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 727, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "Nombreux ont été les coups reçus. Mais comme ils"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 836, "fin_caractere_exclue": 857, "texte": "ont été bien rendus !"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "Et cependant pour ceux qui, dans les arts, défendent"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1063, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "les idées dont nous fûmes comme eux, les audacieux"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1177, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "champions, la victoire se dessine."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1294, "fin_caractere_exclue": 1319, "texte": "h'En avant est universel."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1420, "texte": "La gérantocratie résiste encore. Elle recrute encore"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1657, "texte": "parmi les impuissants. Mais tout ce qui vit, tout ce qui"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1825, "texte": "a la flamme, la déserte et s'en moque, et quand elle"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "bouge, il lui en cuit."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2079, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "*»"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2331, "texte": "Notre prétention ne fut jamais que d'être l'écho de"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "cette émancipation et d'apparaître comme un des moni-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2676, "texte": "teurs de ses efforts. Nous avons essayé de dégager les"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2738, "fin_caractere_exclue": 2781, "texte": "principes qui font sa grandeur et sa force."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2856, "fin_caractere_exclue": 2910, "texte": "Mis en pleine lumière, sans cesse et sans restriction,"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2928, "fin_caractere_exclue": 2979, "texte": "ils en ont pris plus d'éclat et plus d'efficacité !"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3048, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "Le public, le vrai, pas celui des coteries bourgeoises"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3214, "texte": "qui se croient plaisamment le centre du goût, et qui"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3336, "texte": "ne sont le plus souvent que le centre de la sottise, nous"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "a dispensé largement son appui."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "C'est de lui qu'est venue l'autorité dont jouit l'Art"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3626, "fin_caractere_exclue": 3680, "texte": "moderne et qui fait défaut aux publications qui s'ali-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3742, "fin_caractere_exclue": 3782, "texte": "mentent de réclames et de complaisances."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3997, "fin_caractere_exclue": 3998, "texte": "*"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4222, "texte": "Aussi ne dévierons-nous pas de la rude consigne que"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4279, "fin_caractere_exclue": 4331, "texte": "nous nous sommes imposée. Nous continuerons à écrire"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "la vérité, toute la vérité, rien que la vérité, dut-elle"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "blesser même ceux que nous aimons, pourvu qu'elle"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4683, "texte": "puisse servir la grande cause de l'Art sous toutes ses"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4788, "texte": "formes, pourvu qu'il soit original et libre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-01-04-n1-003", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 2, "page_fin": 3, "titre_corps": "Bastien-Lepage", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "BASTIEN-LEPAGE", "ancre_fin": "souvenir et les noms à jamais consacrés", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5090, "fin_caractere_exclue": 5104, "texte": "BASTIEN-LEPAGE"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5360, "texte": "Bastien-Lepage est mort à 36 ans, débarrassant ses"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5426, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "rivaux de l'ombre que faisait sur eux sa personnalité"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5597, "texte": "dominante, évitant à l'art français l'épidémie d'imita-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5652, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "tion stérile qui résulte des longs règnes et, dans l'his-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5764, "texte": "toire, montre tout artiste de génie comme l'expression"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 132, "fin_caractere_exclue": 187, "texte": "d'une époque qui finit, bien plus que comme le point de"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "départ d'une époque qui commence. Ce sort lui est com-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "mun avec Henri Regnault. Tous deux laissent des"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 474, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "œuvres assez grandes pour ne point périr, assez rares"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 589, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "pour ne point gêner."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 674, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "Il y avait eu déjà pourtant un certain pastichage"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 785, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "parmi les impuissants qui s'adonnent à la peinture"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 897, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "sans impulsion originale et sont perpétuellement en"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1062, "texte": "quête d'une consigne. La mort s'est chargé d'arrêter"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1176, "texte": "ce mouvement. Bastien-Lepage n'a été qu'effleuré par"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1238, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "le déshonneur de voir dans son sillage l'escorte des"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1364, "texte": "médiocrités."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1429, "fin_caractere_exclue": 1485, "texte": "Il n'était pas, du reste, resté fidèle à soi-même jusque"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1600, "texte": "dans les derniers temps. Ses œuvres les plus récentes"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1719, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "dénotaient un glissement vers un art moins dédaigneux"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "de ce qui plaît à la badauderie académique. Croyons"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2000, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "que ce fléchissement avait été amené par la maladie"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "qui lentement le rongait, et non par une soumission"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "naissante aux plats caprices du public. Nous avons"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "marqué successivement ici ces sinuosités dans la ligne"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2621, "texte": "de l'artiste depuis les admirables portraits et les scènes"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "rustiques de ses débuts, jusqu'aux épisodes londoniens"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2799, "fin_caractere_exclue": 2852, "texte": "de la fin, en passant par cette œuvre culminante : Le"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2927, "texte": "Mendiant (*)."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 2992, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "Son arrivée dans l'art s'était produite au milieu de"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3161, "texte": "circonstances qui sont l'épisode banal de tant de voca-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3223, "fin_caractere_exclue": 3278, "texte": "tions. Il était né en province, dans les Ardennes fran-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3394, "texte": "çaises ; ses parents en voulaient faire un bureaucrate"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "et se désespéraient de sa répugnance pour ses fonctions,"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3625, "texte": "de son entraînement pour la peinture. Il se dégagea"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3687, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "par un coup de tête qui fut considéré comme un malheur"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "et qui le mit sur le chemin de la gloire. Toujours les"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 3919, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "mêmes sottises bourgeoises déjouées par les mêmes"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4050, "texte": "audaces artistiques."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4115, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "A Paris, il ne vécut pas dans le sombre et salutaire"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4278, "texte": "isolement de Delacroix, de Millet, de Courbet, de"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4340, "fin_caractere_exclue": 4393, "texte": "Rousseau. Il ne connut pas leurs misères. Il fut mêlé"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "à cet essaim de journalistes qui font les réputations par"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4628, "texte": "leur reportage et qui défont les tempéraments par leur"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4690, "fin_caractere_exclue": 4743, "texte": "voisinage. Les faiblesses des dernières heures eurent"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4805, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "peut-être, plus ou moins, leur cause, dans cette pro-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4970, "texte": "miscuité débilitante de gens pour qui le bruit, le"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5032, "fin_caractere_exclue": 5071, "texte": "plaisir et l'argent passent avant tout."}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5136, "fin_caractere_exclue": 5188, "texte": "L'art de Bastien-Lepage est complexe dans ses origi-"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5306, "texte": "nalités. Une seule qualité semble avoir atteint chez lui"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5368, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "l'intensité suprême : c'est l'expression du visage humain"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5487, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "dans l'intimité absolue de l'état et des mouvements de"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5603, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "l'âme. Son Mendiant et sa Jeanne dArc sont à cet"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5850, "texte": "(*) Voy. l'Art moderne 1881, p. 86, 111,116, 203. — 1882, p. TO. 155. — 1883,"}, {"page_pdf": 3, "page_imprimee": 2, "debut_caractere": 5912, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "p. 150, 310, 328."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 126, "fin_caractere_exclue": 180, "texte": "égard les types du degré merveilleux auquel il pouvait"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "monter."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "A côté de cette faculté superbe il affirmait la ten-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 486, "fin_caractere_exclue": 542, "texte": "dance maîtresse de l'art du siècle, réalisée par tant de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "contemporains : la recherche du coloris dans la réalité,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 775, "texte": "la répulsion pour le conventionnel académique. Mais en"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 889, "texte": "cela il fut moins heureux. Sa peinture était souvent"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "sèche, malhabile à rendre l'atmosphère, faisant che-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1121, "texte": "vaucher les plans, sans profondeur dans la perspective."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "Son faire n'était pas non plus personnel, en ce sens"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1354, "texte": "qu'il imitait le fini des maîtres d'autrefois."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1393, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "Bref, l'artiste était d'une humanité moins pleine que"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1504, "fin_caractere_exclue": 1560, "texte": "les illustres et infortunés initiateurs qui ont à jamais"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1678, "texte": "détruit l'art prétentieux et faux par lequel avait débuté"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1795, "texte": "le dix-neuvième siècle et qui ne flambe plus que dans"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1862, "fin_caractere_exclue": 1920, "texte": "les régions bourgeoises. Mais il y avait en lui une fêlure"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2034, "texte": "qui, dans le milieu parisien, l'aurait sans doute fait"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2099, "fin_caractere_exclue": 2150, "texte": "choir du sommet ou l'avaient porté les grands coups"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2214, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "d'aile de ses commencements. Il n'avait pas la bru-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "talité intransigeante et saine qui éloigne les conseilleurs"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "d'habiletés. On sentait en lui le germe d'un raffiné"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2523, "fin_caractere_exclue": 2542, "texte": "qu'on peut séduire."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2648, "fin_caractere_exclue": 2701, "texte": "Il emporte avec lui le souvenir de cette tare. Consi-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2810, "texte": "déré dans l'ensemble, son œuvre ne vient pas au"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2878, "fin_caractere_exclue": 2929, "texte": "premier rang. Très au dessus de Cabanel dont il fut"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3001, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "l'élève et qu'il a renié, sinon par ses discours, au moins"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3117, "fin_caractere_exclue": 3174, "texte": "par ses toiles, il est au dessous des artistes souverains"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "et longtemps méconnus dont nous rappelions tantôt le"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3405, "texte": "douloureux souvenir et les noms à jamais consacrés."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-01-04-n1-004", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 3, "page_fin": 4, "titre_corps": "Néron", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "NÉRON", "ancre_fin": "à Pergame", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3856, "fin_caractere_exclue": 3861, "texte": "NÉRON"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4038, "texte": "C'était l'événement du mois, presque de l'année, tant"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "sont rares en Belgique les occasions d'entendre une"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4276, "texte": "œuvre nouvelle. Et quel sujet d'opéra ! Néron, la plus"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4336, "fin_caractere_exclue": 4389, "texte": "énigmatique et la plus rouge figure de l'histoire, le"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4506, "texte": "ténor jouant les Césars, les épaules couvertes d'un"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "manteau de pourpre qu'il n'avait pas emprunté au"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "magasin de costumes du théâtre, l'histrion qu'une"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4814, "fin_caractere_exclue": 4867, "texte": "sublime décadence éleva au pouvoir despotique, auquel"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4989, "texte": "elle décerna la déité, et qui poussa l'hystérie des hor-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5049, "fin_caractere_exclue": 5099, "texte": "reurs grandioses jusqu'à détruire dans un embrase-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5209, "texte": "ment gigantesque la capitale de son empire."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5291, "fin_caractere_exclue": 5345, "texte": "Il eût fallu pour concevoir la relation musicale d'une"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5406, "fin_caractere_exclue": 5457, "texte": "pareille épopée un compositeur aux moelles de lion."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5528, "fin_caractere_exclue": 5582, "texte": "Rubinstein, le virtuose, s'est cru de taille à traiter"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5682, "texte": "cette page d'histoire qui réunit la comédie bouffonne à"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5795, "texte": "la tragédie en des scènes aux proportions insensées."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5860, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "Effort considérable, mal récompensé. L'art de Rubin-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 189, "fin_caractere_exclue": 246, "texte": "stein est dans les demi-teintes, dans les nuances grises,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 311, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "dans les tournures mélodiques qui caressent le tympan"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 429, "fin_caractere_exclue": 484, "texte": "sans l'égratigner, mais aussi sans l'émouvoir profondé-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "ment. Il y a dans ses quatuors, dans le cycle doux de sa"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "musique vocale, dans ses compositions pour piano,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 835, "texte": "dont il joue comme personne, transformant, élevant,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 900, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "déifiant l'instrument ingrat qui sous ses mains —"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "quelles mains! — soupire, et chante, et pleure, et"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1183, "texte": "résonne avec l'éclat d'un orchestre, il y a des choses"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1306, "texte": "jolies, il y en a parfois de belles, il y en a rarement de"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "vraiment grandes."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1456, "fin_caractere_exclue": 1503, "texte": "Le malheur de Rubinstein est d'avoir cru que sa"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1568, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "ressemblance physique avec Beethoven devait produire"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1685, "fin_caractere_exclue": 1741, "texte": "une identité de génie. Il s'est époumonné à la poursuite"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1806, "fin_caractere_exclue": 1861, "texte": "d'un idéal au dessus de sa portée. Il est, il demeurera"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "dans les souvenirs le virtuose incomparable. Et cette"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2098, "texte": "gloire, il en fait peu de cas. C'est un phénomène fré-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "quent et singulier chez les hommes de génie que ce"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2278, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "dédain pour ce qui est leur mérite véritable, cet amour-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2399, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "propre excessif à l'endroit des qualités qui leur"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2513, "fin_caractere_exclue": 2522, "texte": "manquent."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2590, "fin_caractere_exclue": 2644, "texte": "Ce qui fait la faiblesse de Néron, c'est la forme même"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2762, "texte": "de demi-opéra romantique que lui a donnée son auteur."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2877, "texte": "A une œuvre de pareille envergure, née au moment où"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 2941, "fin_caractere_exclue": 3000, "texte": "de toutes parts sonne le réveil de l'art affranchi des for-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "mules, il fallait la coupe du drame lyrique dans son"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3180, "fin_caractere_exclue": 3234, "texte": "expression simple, tragique, émue. Rubinstein l'a com-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "pris par instants, et partout où il renonce aux conven-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "tions surannées, son œuvre grandit. La fin du premier"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3589, "texte": "acte, par exemple, est certes le morceau le plus remar-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3653, "fin_caractere_exclue": 3709, "texte": "quable de cette partition touffue. Au troisième acte, la"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3831, "texte": "scène dialoguée entre Chrysis et Vindex, le chef gaulois,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 3925, "fin_caractere_exclue": 3980, "texte": "est d'un beau caractère ; un sentiment l'anime : la foi"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4103, "texte": "chrétienne de la jeune fille, qui fait partager à celui qui"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4167, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "l'aime sa croyance. Mais ces moments sont, il faut le"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4284, "fin_caractere_exclue": 4334, "texte": "reconnaître, rares dans l'œuvre de Rubinstein. Une"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4453, "texte": "succession d'airs, de duos, de trios, d'ensembles, dans"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4517, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "les données banales de l'opéra d'autrefois, rattachés"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4634, "fin_caractere_exclue": 4690, "texte": "par des récitatifs quelconques, en rend l'audition mono-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4754, "fin_caractere_exclue": 4813, "texte": "tone. C'est long, c'est massif, et l'orchestration uniforme"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4932, "texte": "ne corrige point l'impression d'ennui que provoque à la"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5048, "texte": "longue la donnée musicale. De temps à autre une tri-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5165, "texte": "vialité rompt, comme une tache éclatante sur une gri-"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5229, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "saille, l'harmonie tranquille de l'ensemble : telles sont,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "par exemple, la troisième entrée du ballet, au premier"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5469, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "acte, où les cymbales et la grosse caisse font rage, et la"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5591, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "marche triomphale du deuxième acte."}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5693, "fin_caractere_exclue": 5742, "texte": "Nous parlerons peu des interprètes ; nous n'avons"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5806, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "guère d'éloges à leur adresser. Si ce n'est M. Warot,"}, {"page_pdf": 4, "page_imprimee": 3, "debut_caractere": 5923, "fin_caractere_exclue": 5975, "texte": "qui a mis hautement en relief le personnage de Néron"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 81, "fin_caractere_exclue": 137, "texte": "et qui l'a chanté en musicien de grande école, tous sont"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 209, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "médiocres. Le rôle de Chrysis est tenu par MUe Briard."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 528, "texte": "C'est le plus joli de la pièce, non seulement parce qu'il"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 606, "fin_caractere_exclue": 658, "texte": "concentre toute la sympathie, mais parce qu'au point"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 802, "texte": "de vue musical il est le plus étudié et le plus humain."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 881, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "L'artiste fait de son mieux, ce qui ne signifie pas"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1013, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "qu'elle fasse bien Le baryton Couturier, qui a chanté"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1287, "fin_caractere_exclue": 1342, "texte": "jadis à la Monnaie, est en progrès sérieux. Enfin, nous"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1481, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "avons distingué parmi les rôles épisodiques une basse"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1620, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "d'avenir, M. Guillabert."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1811, "texte": "Quant au désarroi prévu des chœurs, du ballet, de la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1945, "texte": "figuration, il a été complet, et l'incendie de la ville de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2208, "texte": "Rome, simulé par du foin mouillé qu'on allumait dans"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2339, "fin_caractere_exclue": 2393, "texte": "les coulisses, a provoqué dans la salle une fumée acre"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2533, "texte": "si intense que le bruissement des éventails et les déto-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2667, "texte": "nations sèches des toux ont couvert un moment la voix"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2749, "fin_caractere_exclue": 2801, "texte": "de M. Warot, chantant du haut d'une tour les stances"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2893, "texte": "à Pergame."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-01-04-n1-005", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 4, "page_fin": 5, "titre_corps": "Livres nouveaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JaIVRE? NOUVEAUX", "ancre_fin": "l'écrivain. Ce sera pour une autre fois", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "JaIVRE?        NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3647, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "L e V i c e s u p r ê m e , par JOSÉPHIN PÉLADAN. — Paris,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "Librairie des auteurs modernes, 1884."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 4028, "texte": "Joséphin Péladan est embarassanl pour la critique : de quel"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4163, "texte": "côté aborder ce personnage complexe? Si nous voulions apprécier"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "l'œuvre au point de vue littéraire, ne nous dirait-t-il pas : « La"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4368, "fin_caractere_exclue": 4433, "texte": "« forme ri est rien qu'un vêtement, un véhicule. Allez à Vidée du"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4567, "texte": "« livre, extrayez-en la philosophie et expliquez-vous là dessus."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4635, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "« Joséphin Péladan se propose autre chose que d'offrir aux"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "« lettres une distraction passagère. Il veut mettre au jour la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4908, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "« grande plaie sociale et en même temps la prophyllaxie qui peut"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5045, "fin_caractere_exclue": 5108, "texte": "« la guérir. » Devant un tel langage, nous resterions fout bête"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "avec nos appréciations des personnages, des situations, du style"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5315, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "d'un prétendu roman qui n'est en somme qu'une disserlation"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5467, "texte": "pathologique."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5591, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "Si au contraire nous prenons au sérieux le moraliste, si nous"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5724, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "examinons le diagnostic que M. Péladan porte sur l'étal des races"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5861, "fin_caractere_exclue": 5922, "texte": "latines et le remède qu'il propose, nous nous exposons à voir"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5938, "fin_caractere_exclue": 5994, "texte": "M. Péladan nous jeter au visage le rire du mystificateur"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6074, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "triomphant."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6210, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "Tout bien considéré, il nous paraît qu'en M. Péladan c'est le"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6335, "fin_caractere_exclue": 6399, "texte": "moraliste, le médecin social, le prophète qui l'emportent sur le"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6472, "fin_caractere_exclue": 6537, "texte": "littérateur. Nous voyons en lui un véritable Jérémic appliquant à"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6608, "fin_caractere_exclue": 6666, "texte": "la société moderne et traduisant en Français décadent, les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6725, "fin_caractere_exclue": 6790, "texte": "plaintes éloquentes que ce juif morose exhalait sur les crimes et"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6861, "fin_caractere_exclue": 6887, "texte": "les malheurs de Jérusalem."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6997, "fin_caractere_exclue": 7056, "texte": "M. Péladan ne dit pas Malheur a Jérusalem, il dit : Ohé les"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7129, "fin_caractere_exclue": 7194, "texte": "races latines! Il met le philosophe pleurard dans le Gavroche. Il"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7269, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "résume dans une exclamation canaille la condamnation qu'il"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7399, "fin_caractere_exclue": 7466, "texte": "prononce contre les races latines, précipitées par la luxure sur la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7533, "fin_caractere_exclue": 7568, "texte": "pente d'une irrémédiable décadence."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7679, "fin_caractere_exclue": 7739, "texte": "Un rut farouche, détourné, à défaut de substance religieuse,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7818, "fin_caractere_exclue": 7879, "texte": "des voies naturelles, emporte la civilisation latine dans son"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7958, "fin_caractere_exclue": 8024, "texte": "infernal tourbillon. L'amour n'a plus l'excuse sexuelle. Il est en"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 151, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "rébellion contre le sexe. L'androgyne triomphe. Lesbos et"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 280, "fin_caractere_exclue": 337, "texte": "Gomorrhe ont envahi les mœurs, les lettres, le théâtre et"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 409, "fin_caractere_exclue": 470, "texte": "entraînent dans un chahut macabre rois, prinresses, poètes et"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 605, "texte": "courtisanes. Un gouffre pareil à l'entonnoir du Dante se creuse"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 677, "fin_caractere_exclue": 746, "texte": "sous les pas de la société affolée, aveuglée par sa funèbre hystérie."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 880, "texte": "La bête est au fond. Non pas la bête logique, ncrmale, mais la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 952, "fin_caractere_exclue": 1012, "texte": "bête paradoxale, contradictoire, monstrueuse, hermaphrodite."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1084, "fin_caractere_exclue": 1149, "texte": "Un pré'enclant au trône de France, un prince qui n'a jamais cessé"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1221, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "de revenir des croisades, s'amourache d'une fille, parce que sans"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1414, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "gorge, sans hanches, sans convexités d'aucune sorte, elle présente"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1619, "texte": "l'aspect d'un éphèbe vicieux ; une princesse, de l'ant.'que famille"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "de Ferrare, dédaigne et défie les hommages d'une armée d'adora-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1826, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "teurs et garde l'âme la plus scélérate, dans un corps pur de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 1958, "fin_caractere_exclue": 2018, "texte": "toute contamination masculine : cette descendante des Borgia"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "finit par abaisser son orgueil devant un prêtre et par lui offrir"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2280, "fin_caractere_exclue": 2338, "texte": "brutalement et cyniquement sa chair et son lit, pourquoi :"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2410, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "parce que chez ce prêtre, la robe déguise et fait oublier le sexe."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2548, "fin_caractere_exclue": 2613, "texte": "Victoire de l'androgynat sur toute la ligne. L'amour direct, nor-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2685, "fin_caractere_exclue": 2748, "texte": "mal, organique tombe en désuétude, détrôné par l'amour bizarre,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2820, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "monstrueux, illogique dont la satiété, l'épuisement de la race"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 2954, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "et les titillations exercées sur l'imagination par une littérature"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3153, "texte": "oulrancnre et superlative, font éclore le maladif cryptogame."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3225, "fin_caractere_exclue": 3241, "texte": "Voila la thèse !"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "Comme thèse ce n'est pas fort nouveau : ce vice suprême n'a"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3447, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "pas attendu M. Péladan pour prendre pied dans la littérature que"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3583, "fin_caractere_exclue": 3640, "texte": "depuis longtemps se disputent Sodome, Lesbos et Onan. Ces"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3774, "texte": "études passionnelles de décadence sont pour ainsi dire entrées"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 3900, "fin_caractere_exclue": 3965, "texte": "dans le domaine de la banalité. D'autre part, il y a certainement"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4037, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "quelque chose de vrai dans cette autopsie morale de ce malheu-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4231, "texte": "reux xixe siècle qui a commencé dans la gloire et menace de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4303, "fin_caractere_exclue": 4367, "texte": "finir dans la boue. Il convient de reconnaître que la discipline"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4439, "fin_caractere_exclue": 4502, "texte": "des mœurs et la grammaire de l'amour sont perdues. Cette disso-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4574, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "lution était celle du monde romain quand les Teutons apparu-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4706, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "rent. M. Péladan rêve-t-il une régénération semblable. On serait"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4842, "fin_caractere_exclue": 4907, "texte": "tenté de le croire en l'entendant pousser son cri ironique de Ohé"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 4979, "fin_caractere_exclue": 5044, "texte": "les races latines! et en plaçant au dessus de toute cette société"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5116, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "pourrie et décomposée la robe blanche et la grande figure d'un"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5314, "texte": "moine inspiré. Faut-il donc d'après M. Péladan, pour nous guérir"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "de nos ulcères, pour purifier notre sang des virus qui l'infectent,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "nous plonger dans le bain d'un nouveau moyen-âge? Faut-il que,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5723, "texte": "dans les intervalles de l'orgie, nous entendions une fois encore"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5795, "fin_caractere_exclue": 5860, "texte": "les barbares hurler aux frontières du désert moral que nous habi-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 5932, "fin_caractere_exclue": 5937, "texte": "tons."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6012, "fin_caractere_exclue": 6073, "texte": "C'est bien là le rêve maladif de M. Péladan : c'est un moyen-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6145, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "âgeux dans la plus terrible acception du mot. Il pense, comme"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6278, "fin_caractere_exclue": 6334, "texte": "Donoso-Cortès, que ce monde périt parce que la substance"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6406, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "catholique se retire de lui. Il veut que tous, pauvres décadents,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6543, "fin_caractere_exclue": 6607, "texte": "nous cherchions un refuge contre l'androgyne sous les plis de la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6679, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "robe de son frère Alta ? Nous y réfléchirons."}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6799, "fin_caractere_exclue": 6860, "texte": "A ce frère Alta, très beau, très grand, très pur, M. Péladan,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 6932, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "sans doute pour moderniser un peu sa théorie de régénération"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7064, "fin_caractere_exclue": 7127, "texte": "sociale, a cru devoir accoler une sorte de Joseph Balsamo, met-"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7200, "fin_caractere_exclue": 7268, "texte": "tant le magnétisme animal au service de la foi. Ce tireur de cartes,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7340, "fin_caractere_exclue": 7398, "texte": "ce diseur de bonne aventure, ce eomte de Saint-Germain, ce"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7471, "fin_caractere_exclue": 7532, "texte": "Nicolas Flamel, ce Caglioslro, de Kabaliste, ce Nécromancien,"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7605, "fin_caractere_exclue": 7674, "texte": "car il est tout cela, est le Desgenais du roman. C'est lui qui dit la"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7747, "fin_caractere_exclue": 7816, "texte": "moralité de la situation, c'est lui qui corrige l'injustice, punit le"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 7889, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "crime, encourage la vertu, fait éclater la vérité. Les agaceries de"}, {"page_pdf": 5, "page_imprimee": 4, "debut_caractere": 8029, "fin_caractere_exclue": 8093, "texte": "la princesse se brisent contre la cuirasse de continence dont sa"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 209, "texte": "volonté le revêt. Il se laisse aimer par Corysandre, que le mar-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 210, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "quis de Donnereux narcotise et viole. Alors Mérodack fait con-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 392, "fin_caractere_exclue": 455, "texte": "fectionner par un sculpteur de ses amis le groin en cire de cet"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 517, "texte": "ignoble marquis et il pratique sur cette image l'opération de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 585, "fin_caractere_exclue": 645, "texte": "l'envoûtement, qui réussit admirablement. Au moment où Méro-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 781, "fin_caractere_exclue": 845, "texte": "dack aplatit d'un coup de poing la charge du marquis, le marquis"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1044, "texte": "lui-même crève d'apoplexie. Quant à la princesse, elle a eu un"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1253, "texte": "mari qui l'a aimée de façon à la dégoûter pour jamais de l'amour."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1392, "texte": "Elle se plaît à évoquer des rêves libidineux que son orgueil ter-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1466, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "rasse, elle demeure chaste au sein de toutes les corruptions."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1611, "fin_caractere_exclue": 1679, "texte": "Toute cette fierté et cette continence se fondent un jour au souffle"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1818, "fin_caractere_exclue": 1884, "texte": "du frère Alta, à cause de la robe, on s'en souvient, le prêtre n'a"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1955, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "pas de sexe. Elle va très platement s'offrir à lui au confessionnal."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2138, "texte": "Le moine résiste. Elle l'attire chez elle sous un prétexte chari-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "table et pour triompher de cette vertu hautaine, elle ne trouve"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "rien de plus décisif que de renouveler l'expérience que tenta sur"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "Joseph l'aimable Puliphar. Elle se dépouille subitement de tous"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2758, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "ses voiles et enlace le prêtre dans ses bras impudiques. Alta, qui"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "ne se soucie pas probablement de laisser son manteau entre les"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3063, "fin_caractere_exclue": 3130, "texte": "mains de celte louve, se contente de lui rire au nez. L'histoire de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3263, "texte": "Joseph est ainsi heureusement rajeunie. Quant à Mme Putiphar,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3346, "fin_caractere_exclue": 3415, "texte": "elle suit la tradition, elle accuse Alta de toutes sortes de vilenies"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "et le fait interdire par ses supérieurs ecclésiastiques. L'exil du"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3665, "fin_caractere_exclue": 3727, "texte": "frère Alta termine le roman, sauf une grande scène d'idéologie"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3793, "fin_caractere_exclue": 3856, "texte": "entre Mérodack, Alta et un vieux rabbin Kabaliste. Cet étonnant"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3857, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "trio verse un gros flot de larmes sur le destin des races latines"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4176, "texte": "et chacun s'en va ensuite à ses affaires."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4319, "fin_caractere_exclue": 4379, "texte": "Voilà le Vice suprême, œuvre extravagante et pas mal écrite,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4516, "texte": "montrant beaucoup de talent à travers les crevasses d'un cerveau"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "malade et gaspillant dans le cauchemar mystique des matériaux"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4735, "fin_caractere_exclue": 4796, "texte": "précieux. Du reste, nous n'avons voulu aujourd'hui que désha^"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4875, "fin_caractere_exclue": 4944, "texte": "biller le prophète. Il reste l'écrivain. Ce sera pour une autre fois."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-01-04-n1-006", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 5, "page_fin": 5, "titre_corps": "Théâtres", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "jHÉATREg", "ancre_fin": "édie en 4 actes, par M. Victorien Sardou", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5371, "fin_caractere_exclue": 5379, "texte": "jHÉATREg"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5575, "texte": "THÉÂTRE DE LA MONNAIE. On répète ferme les Maîtres-Chanteurs."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5691, "texte": "On espère être prêt pour le mois de mars."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5786, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "En attendant, nous aurons mercredi Obéron, et un peu plus"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5884, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "tard, Joli Gilles. Nous avons donné déjà la distribution de ces deux"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5953, "fin_caractere_exclue": 5962, "texte": "ouvrages."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6092, "fin_caractere_exclue": 6158, "texte": "THÉÂTRE DE L'ALCAZAR. Voir notre Chronique judiciaire          des"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6159, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "arts."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6167, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "THÉÂTRE DES GALERIES. Jusqu'à la consommation des siècles, le"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6299, "fin_caractere_exclue": 6314, "texte": "Totir du Monde."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6317, "fin_caractere_exclue": 6377, "texte": "THÉÂTRE MOLIÈRE. Tous les soirs, pour les représentations de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6439, "fin_caractere_exclue": 6502, "texte": "M. Laray, premier sujet du Théâtre de la Porte Saint-Martin, le"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6503, "fin_caractere_exclue": 6570, "texte": "Bossu, drame en 5 actes et 10 tableaux, par MM. Anicet Bourgeois et"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6642, "fin_caractere_exclue": 6652, "texte": "PaulPéval."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6787, "fin_caractere_exclue": 6851, "texte": "M. Laray, remplira le rôle de Henri de Lagardère, qu'il a joué à"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6929, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "Paris."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7203, "fin_caractere_exclue": 7260, "texte": "Samedi 10 janvier, représentation au bénéfice de M. Hems,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7261, "fin_caractere_exclue": 7313, "texte": "Féréol, comédie en 4 actes, par M. Victorien Sardou."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-01-04-n1-007", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 5, "page_fin": 5, "titre_corps": "Mémento des expositions et concours", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS", "ancre_fin": "s pour l'érection d'un monument à Mozart", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 391, "texte": "MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 584, "texte": "ANVERS. — Exposition universelle. Mai à octobre 1885."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "Janvier 1885. — BRUXELLES. — Neuvième exposition de l'Essor"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 919, "fin_caractere_exclue": 981, "texte": "(Limitée aux membres du Cercle). — Deuxième exposition des XX."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1118, "fin_caractere_exclue": 1187, "texte": "(Limitée aux membres du Cercle et aux artistes spécialement invités)."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "Février 1885. — Troisième exposition de Blanc et Noir de Y Essor,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1465, "texte": "(Limitée aux membres du Cercle). Mai 1885 — Exposition historique"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1539, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "de gravure, par le Cercle des aquarellistes et aquafortistes. Mai 1885."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1755, "fin_caractere_exclue": 1817, "texte": "GLASCOW. — Institut des Beaux-Arts (24e exposition). Ouverture"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 1891, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "3 février 1885. Fermeture fin d'avril. — S'adresser à M. Robert"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "Walker, secrétaire de l'Institut, à Glascow."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "LONDRES. — Expostion niternationale d'instruments de musique."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2414, "fin_caractere_exclue": 2477, "texte": "Ouverture en mai 1885, à South Kensington. Cette deuxième divi-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "sion comporte trois groupes : 1° Instruments de musique construits"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "ou en usage depuis 1800 ; 2° gravure et impression de la musique ;"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2831, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "3° collections historiques."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "ID. — Du 31 mars à la fin de septembre exposition internationale"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3136, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "et universelle d'Ale'-andra-Palace, comprenant notamment les arts"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3275, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "et métiers, et une exposition de tableaux et objets d'art représentant"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3419, "fin_caractere_exclue": 3455, "texte": "les principales écoles du continent."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3663, "texte": "NUREMBERG. — Exposition internationale d'orfèvrerie, de joaille-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3737, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "rie, de bronzes, etc. Du 15 juin au 30 septembre 1885."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "PARIS. — Salon de 1885. — l« r mai au 30 juin 1885. —Peinture,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "dessins, etc. Dépôt des ouvrages au Palais des Champs-Elysées, du"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4314, "texte": "5 au 14 mars. Vote, le mercredi 18 mars, de 9 h. à 4 h. — Sculp-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "ture, Gravure en méd. et sur p. f. Dépôt du 21 mars au 2 avril."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4525, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "Vote, le mardi 7 avril, de 10 à 4 h. — Architecture. Dépôt du 2 au"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4733, "texte": "5 avril. Vote, le mardi 7 avril, de 10 à 4 h. — Gravure et Lithogra-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4807, "fin_caractere_exclue": 4873, "texte": "phie. Dépôt, du 2 au 5 avril. Vote, le lundi 6 avril, de 10 à 4 h."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 4950, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "ROME.— Exposition organisée par la Société des Amatori e cultori"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "di Belli arti. Ouverture 1 e r février."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5204, "fin_caractere_exclue": 5264, "texte": "LA HAYE. — Concours pour l'érection d'une statue à Hugo Gro-"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5338, "fin_caractere_exclue": 5343, "texte": "tius."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5455, "fin_caractere_exclue": 5510, "texte": "MONTEVIDEO — Concours pour la statue du général Artigas"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5584, "fin_caractere_exclue": 5649, "texte": "S'adresser à la légation de l'Uruguay, 4, rue Logelbach, à Paris."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5725, "fin_caractere_exclue": 5782, "texte": "RICHMOND (Virginie). — Concours pour un monument à Robert"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 5856, "fin_caractere_exclue": 5883, "texte": "Lee, jusqu'au l»» mai 1885."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6087, "texte": "VIENNE. — Concours pour l'érection d'un monument à Mozart."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-01-04-n1-008", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 5, "page_fin": 6, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DEÊ ART?", "ancre_fin": "en ordonner l'interdiction pour l'avenir", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6246, "fin_caractere_exclue": 6298, "texte": "CHRONIQUE            JUDICIAIRE         DEÊ     ART?"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6400, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "Le théâtre des fantaisies judiciaires."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "C'est devant le juge des référés que se jouent habituellement,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6715, "fin_caractere_exclue": 6784, "texte": "depuis quelque temps, les premières de l'Alcazar. Les partitions sont"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 6858, "fin_caractere_exclue": 6928, "texte": "sur le bureau du président, le régisseur est à la barre, prêt à donner"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7002, "fin_caractere_exclue": 7066, "texte": "le signal, on discute costumes, engagements, chiffons. Un pas de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "plus, et l'orchestre fera son entrée dans la vie judiciaire."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7337, "fin_caractere_exclue": 7398, "texte": "Nous avons annoncé la représentation de l'Etudiant pauvre, de"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7472, "fin_caractere_exclue": 7539, "texte": "Millôcker. On affiche la pièco. Mais rien ne marche, rien n'est su,"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7613, "fin_caractere_exclue": 7678, "texte": "les décors ne sont pas achevés, les costumes ne sont pas taillés."}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7752, "fin_caractere_exclue": 7817, "texte": "M me Olga Léaut ne veut pas céder à la demande des auteurs et des"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 7891, "fin_caractere_exclue": 7955, "texte": "éditeurs. Vite, un procès. On aura raison de son obstination. Et"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8029, "fin_caractere_exclue": 8093, "texte": "de fait, le juge découvre dans le contrat une clause exigeant un"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8167, "fin_caractere_exclue": 8235, "texte": "accord préalable entre la directrice et les auteurs sur le choix des"}, {"page_pdf": 6, "page_imprimee": 5, "debut_caractere": 8309, "fin_caractere_exclue": 8375, "texte": "interprètes. On n'est pas d'accord, on ne jouera pas. Et pour plus"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 76, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "de sûreté, les auteurs feront à l'Alcazar la saisie des parties"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 228, "texte": "d'orchestre."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "On raconte que cette saisie a été laborieuse et bruyante,mais chut!"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 524, "texte": "restons dans les faits judiciaires."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 635, "fin_caractere_exclue": 697, "texte": "Le lendemain, nouvelle algarade. On raconte que Mme Olga Léant"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "a enlevé tous les costumes et les a emballés, en destination de Paris."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "Inquiétude de la Société des Fantaisie parisiennes, locataire princi-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1036, "fin_caractere_exclue": 1107, "texte": "pale de l'immeuble qu'elle sous-loue à la directrice. Plus de costumes,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1108, "fin_caractere_exclue": 1171, "texte": "plus de garantie pour le paiement des loyers! que faire? Ah! un"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "séquestre! Il faut un séquestre à l'Alcazar. On plaide à nouveau.Que"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1313, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "décidera le juge? On n'en sait rien encore. Mais le papier timbré qui"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1448, "fin_caractere_exclue": 1515, "texte": "tombe en averse à l'Alcazar a fait changer le nom du théâtre. C'est"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1622, "texte": "le théâtre des Fantaisies judiciaires."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1994, "fin_caractere_exclue": 2013, "texte": "Editions musicales."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2017, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "MM. O'Kelly et Naus s'étaient associés comme éditeurs de mu-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2150, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "sique. La société fut dissoute et M. Naus fonda dans la même rue,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2357, "texte": "faubourg Poissonnière, juste en face de l'immeuble où il exploitait"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2430, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "son commerce avec M. O'Kelly, une maison pour la vente des mor-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2573, "fin_caractere_exclue": 2590, "texte": "ceaux de musique."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "Il vendit ainsi des œuvres dont M. O'Kelly est le seul éditeur,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2859, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "entre autres la Méthode de piano Lecarpentier."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "M. Naus fit disparaître sur les différents exemplaires de cette"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "méthode qu'il devait revendre à ses clients, le nom et l'adresse de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3127, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "l'éditeur M. O'Kelly, en recouvrant ces mentions imprimées d'une"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3322, "texte": "bande de papier collée portant son nom à lui, M. Naus. comme"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3399, "fin_caractere_exclue": 3442, "texte": "marchand de musique, ainsi que son adresse."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3606, "texte": "M. O'Kelly l'ayant assigné le 26 mai 1883, le tribunal de com-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3684, "fin_caractere_exclue": 3749, "texte": "merce de la Seine rendit un jugement décidant que ce fait n'avait"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3828, "fin_caractere_exclue": 3889, "texte": "pas causé au demandeur un préjudice réparable par le paiement"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4031, "texte": "d'une somme d'argent ; que, par suite, aucune condamnation ne"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4139, "texte": "devait être prononcée contre Naus."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4307, "texte": "La Cour d'appel de Paris vient de réformer le jugement, en déci-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "dant que si la pratique en question s'est établie dans le commerce"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4520, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "des œuvres musicales, elle constitue un abus que la justice ne peut"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4732, "texte": "consacrer et qu'il y a lieu d'en ordonner l'interdiction pour l'avenir,"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-01-04-n1-009", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 6, "page_fin": 7, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "musicien. H. BERLIOZ", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5376, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "^ETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5545, "fin_caractere_exclue": 5608, "texte": "Le Salon annuel des XX s'ouvrira, comme l'hiver passé, dans les"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5677, "fin_caractere_exclue": 5744, "texte": "premiers jours de février. Conformément au but de l'Association, il"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5821, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "réunira aux œuvres des vingt peintres et sculpteurs qui composent"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5961, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "celle-ci, les envois de vingt artistes choisis parmi les plus sympathi-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6103, "fin_caractere_exclue": 6167, "texte": "ques aux principes d'art que représente le groupe batailleur. Ce"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6241, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "sont : pour la Belgique, MM. Alfred Stevens, Mellery, Meunier, ter"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6376, "fin_caractere_exclue": 6440, "texte": "Linden, De Villez, sculpteur et Lenain, graveur; pour la France,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6511, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "MM. Fantin-Latour, Cazin, Raffaëlli, l'intransigeant dont l'exposi-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6579, "fin_caractere_exclue": 6648, "texte": "tion eut l'an dernier un si grand retentissement, le graveur Bracque-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6791, "fin_caractere_exclue": 6852, "texte": "mond, le sculpteur Lanson; pour la Hollande, M. Mesdag ; pour"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6994, "fin_caractere_exclue": 7058, "texte": "l'Angleterre, MM. Marc Fisher et Swan, deux animaliers qui n'ont"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7201, "fin_caractere_exclue": 7267, "texte": "jamais exposé à Bruxelles; pour l'Italie, MM. Mancini et Michetti,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7417, "fin_caractere_exclue": 7487, "texte": "le célèbre impressionniste. La Suisse sera représentée par M\" e Louise"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7632, "fin_caractere_exclue": 7691, "texte": "Breslau, l'Allemagne par M. von Uhde, la Scandinavie par le"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7812, "fin_caractere_exclue": 7864, "texte": "peintre danois Kroyer, les Etats-Unis par M. Ulrich."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7868, "fin_caractere_exclue": 7931, "texte": "Avec de pareils éléments, le Salon des XX ne peut manquer d'at-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7932, "fin_caractere_exclue": 7938, "texte": "trait."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 8352, "fin_caractere_exclue": 8412, "texte": "On entendra à Liège, mercredi prochain, de la musique russe."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 8489, "fin_caractere_exclue": 8553, "texte": "Devançant Bruxelles, qui ne connaît guère que de rares œuvres de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 8595, "fin_caractere_exclue": 8663, "texte": "Tschaïkowski et la petite suite de César Cui, la Société d'Emulation"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "fera entendre la symphonie en mibémol et une esquisse symphonique"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 290, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "de Borodine ainsi qu'une ballade du même auteur, la Fantaisie"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "serbe de Rimsky-Korsakoff, diverses compositions pour chant de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "Cui, ainsi que sa suite déjà nommée et la Tarentelle pour orchestre."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "M lle Bégond, MM. Thomson et Byrom prêtent leur concours à"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "cette intéressante audition, organisée par Mme la comtesse de Mercy-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "Argenteau au bénéfice d'une œuvre de bienfaisance."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1248, "fin_caractere_exclue": 1312, "texte": "C'est le 15 février que sera représenté au Stadt-Theater de Ham-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "bourg le Capitaine Noir de notre compatriote Joseph Mertens."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1524, "fin_caractere_exclue": 1583, "texte": "M. Pollini a donné tous ses soins à la mise en scène de cet"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1658, "fin_caractere_exclue": 1728, "texte": "ouvrage, et le compositeur aura la joie de voir représenter dans d'ex-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1803, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "cellentes conditions à l'étranger l'œuvre qu'il n'est pas parvenu à"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 1970, "texte": "faire monter à Bruxelles."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2091, "fin_caractere_exclue": 2149, "texte": "On a donné dernièrement au Stadt-Theater de Brème, la pre-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "mière représentation d'un opéra en trois actes, Ingeborg, dont la"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2364, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "musique, œuvre de M. Paul Geisler, a été écrite sur un livret que"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2505, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "M. Peter Lohmann a tiré de la légende de Frithjof, du poète suédois"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2717, "texte": "Esaias Tegner. L'ouvrage, qui paraît avoir été fort bien accueilli par"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2792, "fin_caractere_exclue": 2858, "texte": "le public et par la critique, a pour interprètes Mll,es Klafsky et"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 2933, "fin_caractere_exclue": 2991, "texte": "Seeger, MM. Wallnœfer, Nebuschka, Thomaszek et Friedrichs."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "A propos de la cérémonie commémorative de la mort d'André"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3398, "texte": "Van Hasselt, le Journal des Beaux-Arts rappelle le souvenir de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3540, "texte": "trois poètes belges plus oubliés encore que ne l'était Van Hasselt."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3618, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "Ce sont, dit-il, Edouard Wacken, le Liégeois, poète au vers plein"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3758, "fin_caractere_exclue": 3827, "texte": "et sonore, mort jeune, et qui a laissé des œuvres que la postérité, à"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 3902, "fin_caractere_exclue": 3969, "texte": "défaut des contemporains, mettra à leur place, notamment les Heures"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4104, "texte": "d'or, André Chenier, l'abbé de Rancé. Puis le Luxembourgeois"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4179, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "Ernest Buschmann, mort jeune après avoir publié une ode d'un"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4378, "texte": "grand caractère sur Notre-Dame d'Anvers, l'Ecuelle et la Besace,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4453, "fin_caractere_exclue": 4519, "texte": "Rameaux, etc. Il était cousin de J.-B. Nothomb, qui lui offrit une"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4594, "fin_caractere_exclue": 4660, "texte": "place de 800 francs au ministère. Buschmann refusa et se fit typo-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4735, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "graphe. Il créa à Anvers une importante imprimerie qui se distingua"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 4877, "fin_caractere_exclue": 4946, "texte": "par ses belles éditions. Et enfin le Gantois Stevens, mort jeune éga-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5021, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "lement après avoir publié un volume dé poésies d'une mélancolie"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5159, "fin_caractere_exclue": 5221, "texte": "grandiose qu'aucun poète belge n'a, selon nous, encore égalée."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5296, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "Stevens était correcteur chez Tarlier à 3 francs par jour."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5476, "fin_caractere_exclue": 5541, "texte": "Le comité d'artistes et d'hommes de lettres qui a organisé, cette"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5616, "fin_caractere_exclue": 5676, "texte": "année, l'exposition des œuvres d'Edouard Manet à l'Ecole des"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5751, "fin_caractere_exclue": 5820, "texte": "beaux-arts, vient de décider de célébrer l'anniversaire de cet événe-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 5895, "fin_caractere_exclue": 5960, "texte": "ment artistique par un banquet commémoratif qui aura lieu demain,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6035, "fin_caractere_exclue": 6102, "texte": "5 janvier, chez le « Père Lathuile ». Ce banquet, tout intime, réu-"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6177, "fin_caractere_exclue": 6240, "texte": "nira les admirateurs et les amis de Manet sous la présidence de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6375, "texte": "M. Antonin Proust, qui, lors de son passage au Ministère des"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6450, "fin_caractere_exclue": 6510, "texte": "Beaux-arts, en 1874, a décoré le célèbre auteur du Bon Bock."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6725, "fin_caractere_exclue": 6790, "texte": "Franz Liszt, venant de Pesth, est de retour depuis quelques jours"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 6927, "fin_caractere_exclue": 6993, "texte": "à Rome, où il n'avait pas reparu depuis trois ans. Sa santé semble"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7133, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "excellente, et l'on a beaucoup exagéré, paraît-il, la maladie de la"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7342, "fin_caractere_exclue": 7416, "texte": "vue dont il est atteint. L'illustre artiste a eu, il est vrai, les yeux un"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7562, "fin_caractere_exclue": 7631, "texte": "peu malades, mais tout fait espérer que cette affection n'aura pas de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 7766, "fin_caractere_exclue": 7811, "texte": "suites. Il compte passer tout l'hiver à Rome."}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 8008, "fin_caractere_exclue": 8072, "texte": "Le Comité de l'Œuvre des Soirées populaires de Verviers vient de"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 8147, "fin_caractere_exclue": 8208, "texte": "publier le Règlement de sou treizième concours de littérature"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 8285, "fin_caractere_exclue": 8349, "texte": "Les personnes désireuses d'obtenir un exemplaire de ce Règlement"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 8424, "fin_caractere_exclue": 8488, "texte": "sont priées de s'adresser à M. Léon Lobet, Président de l'Œuvre,"}, {"page_pdf": 7, "page_imprimee": 6, "debut_caractere": 8563, "fin_caractere_exclue": 8594, "texte": "76, rue du Collège, à Verviers."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 155, "fin_caractere_exclue": 217, "texte": "La Jeune Belgique organise une série de six conférences qui se"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 296, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "feront dans une petite salle non encore désignée, mais qui ne con-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 440, "fin_caractere_exclue": 508, "texte": "tiendra guère plus de cent personnes, de manière à donner à ces réu-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 581, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "nions un caractère tout intime. On peut dès à présent s'inscrire au"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 788, "texte": "bureau de la revue, 80, rue Bosquet. L'abonnement à la série des"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 865, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "six premières conférences est fixé à 12 francs et ne peut être scindé."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1014, "fin_caractere_exclue": 1080, "texte": "Les trois conférences dont nous pouvons annoncer les titres sont :"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1212, "texte": "de M. Eug. Robert sur Le divorce, de M. Albert Giraud sur La"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1357, "texte": "faculté poétique, de M. Georges Rodenbach sur Les poètes inti-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1443, "texte": "mistes."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1728, "fin_caractere_exclue": 1787, "texte": "LA SOCIÉTÉ NOUVELLE. — Sommaire du n° 2 (20 décembre 1884)."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "De l'existence d'une science sociale, Guillaume DE GREEP. —"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "Hippolyte Boulenger (suite), Camille LEMONNIER. — Les paysans"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2153, "fin_caractere_exclue": 2213, "texte": "anglais, Léon METCHNIKOFF. — La musique des Tziganes, Octave"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2294, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "MAUS. — La crise, lettre ouverte à Monsieur Eudore Pirmez, Jules"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2439, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "BROUEZ. — M. Emile de Laveleye et la souveraineté de la raison,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "Agathon DE POTTER. — Chronique littéraire, A. J. — Critique philo-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2651, "fin_caractere_exclue": 2691, "texte": "sophique, F. B. — Les livres d'étrennes."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2899, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "Vient de paraître chez l'éditeur Van Trigt : Les Musiciens Néer-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2964, "fin_caractere_exclue": 3027, "texte": "landais en Espagne du xn e au xviii e siècle, par Edmond VANDER"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3028, "fin_caractere_exclue": 3070, "texte": "STRAETEN. NOUS en parlerons prochainement."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3287, "texte": "Sommaire de la Jeune Belgique, tome IV, n° 1 :"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3382, "fin_caractere_exclue": 3439, "texte": "Frontispice de Jean Bauduin. — Flemm-Oso, *** — Jalousie,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3511, "fin_caractere_exclue": 3571, "texte": "André Fontainas. — Lettres à Jeanne : Soleil couchant, Jules"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3711, "texte": "Destrée. — Vers d'automne, Albert Giraud. — La fin de Bats,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3929, "fin_caractere_exclue": 3987, "texte": "Georges Eekhoud. — Le vaisseau, Edmond Haraucourt. — Fête-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4130, "texte": "Dieu, Paul Lamber. — Les rêveurs, Georges Khnopff. — Le thé de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4213, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "ma tante Michel, Camille Lemonnier. — Rimes pour les amantes,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4358, "fin_caractere_exclue": 4417, "texte": "Eddy Levis. — Croquis bruxellois, Henry Maubel. — Les jours"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "mauvais, Georges Rodenbach. —Mon premier lièvre, Octave Maus.—"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4751, "texte": "La sève, Emile Van Arenbergh. — Choses du temps, Francis"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4869, "texte": "Nautet. — Félicien Rops, Joséphin Péladan. — Conte de Noël : La"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4949, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "veillée de l'huissier, Edmond Picard. — Fêtes monacales, Emile"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5175, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "Verhaeren. — Mademoiselle Rampillon, Maurice Sulzberger. —"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "Nina, Auguste Vierset. — Contes fous : La femme, Max Waller."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5438, "fin_caractere_exclue": 5498, "texte": "Chroniques : La manifestation Van Hasselt, M. \"W. — Lettre à"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5715, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "M. Gustave Frédérix, La Jeune Belgique. — Guirlande à Gustave,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5921, "texte": "Tête de Mort. — Chronique littéraire, Albert Giraud. — Chronique"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6003, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "musicale, Henry Maubel. — Mémento, Nemo."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6092, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "Prix de ce numéro exceptionnel, fr. 2.50."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6215, "fin_caractere_exclue": 6271, "texte": "Rédaction : 80 rue Bosquet. — Administration, 26, rue de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6396, "fin_caractere_exclue": 6408, "texte": "l'Industrie."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6558, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "Le Ménestrel a publié une lettre assez curieuse d'Hector Berlioz"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6623, "fin_caractere_exclue": 6687, "texte": "contenant des observations intéressantes au sujet des réductions"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6738, "fin_caractere_exclue": 6773, "texte": "pour piano des partitions d'opéras."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6911, "fin_caractere_exclue": 6938, "texte": "Weimar, le 12 février 1856."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6975, "fin_caractere_exclue": 7003, "texte": "Hôtel du prince héréditaire."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7054, "fin_caractere_exclue": 7081, "texte": "MON CHER MONSIEUR DE BÙLOW,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7085, "fin_caractere_exclue": 7150, "texte": "Merci d'abord de votre charmante lettre si pleine de cordialité ;"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7220, "texte": "elle m'a fait du bien à l'âme et à l'esprit. Vous écrivez le français"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7334, "fin_caractere_exclue": 7402, "texte": "avec une grâce et une pureté irritantes pour nous, qui avons tant de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7463, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "peine à sortir des difficultés de cette langue infernale."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7590, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "Nous espérons ici une bonne exécution de Cellini, maintenant que"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7729, "fin_caractere_exclue": 7794, "texte": "la partition est dérouillée et fourbie à neuf comme une épée. Les"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7871, "fin_caractere_exclue": 7938, "texte": "chanteurs sont animés du meilleur vouloir ; Caspari, à qui on avait"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7986, "fin_caractere_exclue": 8058, "texte": "dit que ce rôle était inchantable et lui briserait la voix, le chante au"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 8124, "fin_caractere_exclue": 8190, "texte": "contraire avec amour et sans effort. Lui, au moins, chantera l'air"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 8242, "fin_caractere_exclue": 8307, "texte": "<« Sur les monts, » que j'avais regretté de ne pouvoir vous faire"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 8378, "fin_caractere_exclue": 8435, "texte": "entendre. Hier nous avons répété longuement Fouverture du"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 8522, "fin_caractere_exclue": 8587, "texte": "Corsaire pour le prochain concert de la cour. Je vous remercie de"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 228, "fin_caractere_exclue": 295, "texte": "vouloir bien arranger cette ouverture, et si vous ne l'avez pas, je"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "vous l'enverrai. Mais je crois qu'elle est réductible pour le piano"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 516, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "à 2 mains, et cela vaudrait bien mieux. Lorsque 2 pianistes exé-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 657, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "cutent ensemble un morceau à 4 mains, soit sur un seul piano, soit"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 800, "fin_caractere_exclue": 864, "texte": "sur deux pianos, ils ne vont jamais ensemble (du moins pour moi)"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 941, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "et le résultat final de leur exécution est toujours (pour moi encore)"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1087, "fin_caractere_exclue": 1151, "texte": "plus ou moins charivarique. En outre, les arrangements à 4 mains"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1228, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "pour un seul piano ont l'inconvénient d'accumuler dans le grave du"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1435, "texte": "clavier une masse'de notes dont la sonorité est disproportionnée"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1512, "fin_caractere_exclue": 1584, "texte": "avec celle de la main droite du I e ' pianiste, et il en résulte un pâté"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "harmonique plus bruyant qu'harmonieux et horriblement indigeste."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1802, "fin_caractere_exclue": 1869, "texte": "Il vaut donc mieux confier aux deux mains d'un seul pianiste intel-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "ligent la traduction d'une œuvre symphonique quand cela est"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "possible. L'auteur, alors, est au moiDS sûr de n'être pas tiré en sens"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2229, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "contraire par deux chevaux. . . Pardonnez-moi ces blasphèmes sur"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2370, "fin_caractere_exclue": 2438, "texte": "les pianistes. . . ils ne vous regardent point d'ailleurs, vous êtes"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2583, "texte": "musicien.                                                H. BERLIOZ."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-01-04-n1-010", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 7, "page_fin": 7, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les annonces sont reçues au bureau du journal,", "ancre_fin": "sont mis en vente au prix de 1 0 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2729, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "Les annonces sont reçues au bureau du journal,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 2860, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "26, rue de l'Industrie, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3105, "fin_caractere_exclue": 3125, "texte": "NOUVEAUTÉS MUSICALES"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3237, "texte": "POUR PIANO"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "Huberti, G. Trois morceaux : N° 1. Etude rhythmique, 2 fr. —>"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3455, "fin_caractere_exclue": 3510, "texte": "N° 2. Historiette, 2 fr. — N° 3. Valse lente, fr. 1.75."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3590, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "Kowalski. Op. 44. Autour de mon Clocher, 2 fr. — Op 45. Illu-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3728, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "sions et Chimères. 2 fr. — Op. 48. Tambour battant, 2 fr."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3928, "texte": "Smith S. Op. 185. Notre-Dame, Chant religieux, 2 fr. — Op. 191."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4005, "fin_caractere_exclue": 4067, "texte": "La mer calme. Deuxième barcarolle, 2 fr. — Op. 192. Styrienne,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4144, "fin_caractere_exclue": 4212, "texte": "2 fr. — Op. 193. Marguerite, 2 fr. — Op. 194. La fée de Ondes. 2 fr."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4292, "fin_caractere_exclue": 4357, "texte": "Wieniawski. Jos. Op. 39. Six pièces romantiques : Cah. I. Idylle,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4434, "fin_caractere_exclue": 4498, "texte": "Evocation, Jeux de fées, 3 fr. — Cah. II. Ballade, Elégie, Scène"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "rustique, 3 fr. — Op. 41. Mazourka de concert, fr. 2.50."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "MUSIQUE POUR CHANT"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "Bach. Six chorals pour chœurs mixtes par Mertens. La partition,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5025, "fin_caractere_exclue": 5033, "texte": "1 franc."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5174, "texte": "Bremer. A. Sonne mon tambourin, pour chant, violon ou violon-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "celle et piano, 3 fr. — Hymne à Cérès, pour baryton ou mezzo-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "soprano et chœur pour 3 voix de femmes, 2 fr."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "Riga, Fr. Quatre Chœurs pour voix de femmes avec accompagne-"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "ment de piano à 4 mains : N° 1. Fête villageoise, la partition,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5791, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "fr 2 50. — N° 2. Les Vendangeuse, la partition, fr. 2.50. — N° 3."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 5933, "fin_caractere_exclue": 6002, "texte": "Sous les Bois, la partition, fr. 2.50. — N\" 4. La Paix, la partition,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6079, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "fr. 3.50."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6177, "fin_caractere_exclue": 6211, "texte": "SCHOTT Frères, Editeurs de Musique"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6364, "fin_caractere_exclue": 6395, "texte": "BRUXELLES, RUE DUQUESNOY, 3 a ."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6485, "fin_caractere_exclue": 6555, "texte": "M a i s o n p r i n c i p a l e M O N T A G N E D E L A COUR,       82"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6720, "fin_caractere_exclue": 6737, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6878, "texte": "à la librairie FERD. LARCIER, 10, rue des Minimes, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7037, "fin_caractere_exclue": 7046, "texte": "MON ONCLE"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7297, "fin_caractere_exclue": 7333, "texte": "LE JURISCONSULTE                 PAR"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7425, "fin_caractere_exclue": 7462, "texte": "ETÛHUCOnSTiD                 FXOJ^RID"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7557, "fin_caractere_exclue": 7586, "texte": "AVOCAT A LA COUR DE CASSATION"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7665, "fin_caractere_exclue": 7728, "texte": "Un volume in-octavo, impression de luxe sur papier de Hollande,"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7805, "fin_caractere_exclue": 7870, "texte": "avec un portrait gravé par Aubry et une illustration par Mellery."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 7969, "fin_caractere_exclue": 7985, "texte": "Prix : 3 fr. 5 0"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 8064, "fin_caractere_exclue": 8123, "texte": "Cet ouvrage forme la suite des Scènes de la vie judiciaire."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 8202, "fin_caractere_exclue": 8241, "texte": "Les volumes antérieurement parus sont :"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 8320, "fin_caractere_exclue": 8377, "texte": "Le Paradoxe sur l'avocat. — La Forge Roussel. — L'amiral."}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 8456, "fin_caractere_exclue": 8521, "texte": "Il a été tiré vingt-cinq exemplaires sur papier impérial du Japon"}, {"page_pdf": 8, "page_imprimee": 7, "debut_caractere": 8598, "fin_caractere_exclue": 8652, "texte": "numérotés qui sont mis en vente au prix de 1 0 francs."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 2, "texte": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 1.                                           LE    NUMÉRO : 2 5     CENTIMES.                       DIMANCHE 4 JAKVIER              1885.\n\n\n\n\n                                                  PARAISSANT L E DIMANCHE\n\n\n\n             REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n       ABONNEMENTS                 : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union p o s t a l e , fr. 13.00. — A N N O N C E S : On t r a i t e à forfait.\n\n\n\n                                    Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                  L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art       M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                {SOMMAIRE                                            n'avons eu d'autre règle que la sincérité et l'intérêt de\n                                                                                     l'Art.\n     L'ART      MODERNE.   —   BASTIEN-LEPAGE.    —    NÉRON.      —     LIVRES\n NOUVEAUX Le vice suprême,          p a r Joséphin P é l a d a n . — THÉÂTRES.          Cela a étonné d'abord, comme une atteinte à l'usage.\n —    MÉMENTO       DES EXPOSITIONS ET CONCOURS. —           CHRONIQUE J U D I -     Puis cela a plu.\n CIAIRE DES ARTS. Editions         musicales.   Le théâtre     des      fantaisies\n                                                                                        Actuellement on y est fait.\n judiciaires.     — P E T I T E CHRONIQUE\n\n\n\n\n                                                                                        Nous parlons des livres sans subir la servitude des\n                           L'ART MODERNE                                             éditeurs. Des tableaux sans penser à plaire aux mar-\n                                                                                     chands. Des théâtres sans craindre de froisser les\n    UArt moderne commence aujourd'hui sa cinquième\n                                                                                     directeurs.\n année      et se porte bien.\n                                                                                        Nous ne sommes aux gages de personne et n'avons à\n    Pour un journal d'art belge, non subsidié, et dans\n                                                                                     nous soumettre aux instructions de personne,\n lequel on ne distribue pas l'éloge comme une prime à\n                                                                                        C'est si rare en ces matières que le dire fait l'effet\n l'abonné, c'est un âge extraordinaire.\n                                                                                     d'une gasconnade.\n    C'est peut-être la première fois que, dans ces condi-\n                                                                                        Et c'est naturel pourtant quand on réfléchit que\n tions, cette longévité se réalise.\n                                                                                     nous pouvons répéter notre devise du début : Ni jour-\n    Commençons par en remercier tous ceux qui y ont\n                                                                                     nalistes, ni artistes. Traduction : Rien à ménager,\n contribué.                                                                          rien à craindre, rien à subir.\n    Disons ensuite à quoi nous l'attribuons.\n\n                                                                                        Nous nous sommes déclarés sans réserve pour l'art\n    L'Art moderne est entré en lice à une époque où la                               jeune et anti-officiel, le seul qui soit en accord avec\n critique des journaux dégénérait en une œuvre où la                                 l'évolution historique, le seul qui laisse à l'artiste sa\n camaraderie seule dictait les appréciations.                                        liberté et sa dignité.\n    Dès le début nous avons écrit avec une indépen-                                     On nous a vus dans toutes les luttes qui ont surgi\n dance qui n'a pas épargné même nos amis. Nous                                       depuis cinq années, et toujours au premier rang.\n"}, {"page_pdf": 3, "texte": "2                                               L'ART       MODERNE\n\n\n\n   Le nom de notre journal reste attaché aux événe-          d'une époque qui finit, bien plus que comme le point de\nments qui ont contribué à la magnifique émancipation         départ d'une époque qui commence. Ce sort lui est com-\nartistique qui dès à présent submerge les arriérés et        mun avec Henri Regnault. Tous deux laissent des\nles timorés.                                                 œuvres assez grandes pour ne point périr, assez rares\n                           *                                 pour ne point gêner.\n                           **                                   Il y avait eu déjà pourtant un certain pastichage\n   Nombreux ont été les coups reçus. Mais comme ils          parmi les impuissants qui s'adonnent à la peinture\nont été bien rendus !                                        sans impulsion originale et sont perpétuellement en\n   Et cependant pour ceux qui, dans les arts, défendent      quête d'une consigne. La mort s'est chargé d'arrêter\nles idées dont nous fûmes comme eux, les audacieux           ce mouvement. Bastien-Lepage n'a été qu'effleuré par\nchampions, la victoire se dessine.                           le déshonneur de voir dans son sillage l'escorte des\n   h'En avant est universel.                                 médiocrités.\n   La gérantocratie résiste encore. Elle recrute encore         Il n'était pas, du reste, resté fidèle à soi-même jusque\n                                                             dans les derniers temps. Ses œuvres les plus récentes\nparmi les impuissants. Mais tout ce qui vit, tout ce qui\n                                                             dénotaient un glissement vers un art moins dédaigneux\na la flamme, la déserte et s'en moque, et quand elle\n                                                             de ce qui plaît à la badauderie académique. Croyons\nbouge, il lui en cuit.                                       que ce fléchissement avait été amené par la maladie\n                           *»                                qui lentement le rongait, et non par une soumission\n                                                             naissante aux plats caprices du public. Nous avons\n   Notre prétention ne fut jamais que d'être l'écho de\n                                                             marqué successivement ici ces sinuosités dans la ligne\ncette émancipation et d'apparaître comme un des moni-\n                                                             de l'artiste depuis les admirables portraits et les scènes\nteurs de ses efforts. Nous avons essayé de dégager les       rustiques de ses débuts, jusqu'aux épisodes londoniens\nprincipes qui font sa grandeur et sa force.                  de la fin, en passant par cette œuvre culminante : Le\n   Mis en pleine lumière, sans cesse et sans restriction,    Mendiant (*).\nils en ont pris plus d'éclat et plus d'efficacité !             Son arrivée dans l'art s'était produite au milieu de\n   Le public, le vrai, pas celui des coteries bourgeoises    circonstances qui sont l'épisode banal de tant de voca-\nqui se croient plaisamment le centre du goût, et qui         tions. Il était né en province, dans les Ardennes fran-\nne sont le plus souvent que le centre de la sottise, nous    çaises ; ses parents en voulaient faire un bureaucrate\na dispensé largement son appui.                              et se désespéraient de sa répugnance pour ses fonctions,\n   C'est de lui qu'est venue l'autorité dont jouit l'Art     de son entraînement pour la peinture. Il se dégagea\nmoderne et qui fait défaut aux publications qui s'ali-       par un coup de tête qui fut considéré comme un malheur\nmentent de réclames et de complaisances.                     et qui le mit sur le chemin de la gloire. Toujours les\n                                                             mêmes sottises bourgeoises déjouées par les mêmes\n                            *                                audaces artistiques.\n                                                                A Paris, il ne vécut pas dans le sombre et salutaire\n   Aussi ne dévierons-nous pas de la rude consigne que       isolement de Delacroix, de Millet, de Courbet, de\nnous nous sommes imposée. Nous continuerons à écrire         Rousseau. Il ne connut pas leurs misères. Il fut mêlé\nla vérité, toute la vérité, rien que la vérité, dut-elle     à cet essaim de journalistes qui font les réputations par\nblesser même ceux que nous aimons, pourvu qu'elle            leur reportage et qui défont les tempéraments par leur\npuisse servir la grande cause de l'Art sous toutes ses       voisinage. Les faiblesses des dernières heures eurent\nformes, pourvu qu'il soit original et libre.                 peut-être, plus ou moins, leur cause, dans cette pro-\n                                                             miscuité débilitante de gens pour qui le bruit, le\n                                                             plaisir et l'argent passent avant tout.\n                  BASTIEN-LEPAGE                                L'art de Bastien-Lepage est complexe dans ses origi-\n                                                             nalités. Une seule qualité semble avoir atteint chez lui\n   Bastien-Lepage est mort à 36 ans, débarrassant ses        l'intensité suprême : c'est l'expression du visage humain\nrivaux de l'ombre que faisait sur eux sa personnalité        dans l'intimité absolue de l'état et des mouvements de\ndominante, évitant à l'art français l'épidémie d'imita-      l'âme. Son Mendiant et sa Jeanne dArc sont à cet\ntion stérile qui résulte des longs règnes et, dans l'his-\ntoire, montre tout artiste de génie comme l'expression         (*) Voy. l'Art moderne 1881, p. 86, 111,116, 203. — 1882, p. TO. 155. — 1883,\n                                                             p. 150, 310, 328.\n"}, {"page_pdf": 4, "texte": "                                                 L'ART        MODERNE                                                   3\n\n\n\n égard les types du degré merveilleux auquel il pouvait         stein est dans les demi-teintes, dans les nuances grises,\n monter.                                                        dans les tournures mélodiques qui caressent le tympan\n    A côté de cette faculté superbe il affirmait la ten-        sans l'égratigner, mais aussi sans l'émouvoir profondé-\n dance maîtresse de l'art du siècle, réalisée par tant de       ment. Il y a dans ses quatuors, dans le cycle doux de sa\n contemporains : la recherche du coloris dans la réalité,       musique vocale, dans ses compositions pour piano,\n la répulsion pour le conventionnel académique. Mais en         dont il joue comme personne, transformant, élevant,\n cela il fut moins heureux. Sa peinture était souvent           déifiant l'instrument ingrat qui sous ses mains —\n sèche, malhabile à rendre l'atmosphère, faisant che-           quelles mains! — soupire, et chante, et pleure, et\n vaucher les plans, sans profondeur dans la perspective.        résonne avec l'éclat d'un orchestre, il y a des choses\n    Son faire n'était pas non plus personnel, en ce sens        jolies, il y en a parfois de belles, il y en a rarement de\n qu'il imitait le fini des maîtres d'autrefois.                 vraiment grandes.\n    Bref, l'artiste était d'une humanité moins pleine que          Le malheur de Rubinstein est d'avoir cru que sa\nles illustres et infortunés initiateurs qui ont à jamais        ressemblance physique avec Beethoven devait produire\ndétruit l'art prétentieux et faux par lequel avait débuté       une identité de génie. Il s'est époumonné à la poursuite\nle dix-neuvième siècle et qui ne flambe plus que dans           d'un idéal au dessus de sa portée. Il est, il demeurera\nles régions bourgeoises. Mais il y avait en lui une fêlure      dans les souvenirs le virtuose incomparable. Et cette\nqui, dans le milieu parisien, l'aurait sans doute fait          gloire, il en fait peu de cas. C'est un phénomène fré-\nchoir du sommet ou l'avaient porté les grands coups             quent et singulier chez les hommes de génie que ce\nd'aile de ses commencements. Il n'avait pas la bru-             dédain pour ce qui est leur mérite véritable, cet amour-\ntalité intransigeante et saine qui éloigne les conseilleurs     propre excessif à l'endroit des qualités qui leur\nd'habiletés. On sentait en lui le germe d'un raffiné            manquent.\nqu'on peut séduire.                                                Ce qui fait la faiblesse de Néron, c'est la forme même\n   Il emporte avec lui le souvenir de cette tare. Consi-        de demi-opéra romantique que lui a donnée son auteur.\ndéré dans l'ensemble, son œuvre ne vient pas au                A une œuvre de pareille envergure, née au moment où\npremier rang. Très au dessus de Cabanel dont il fut            de toutes parts sonne le réveil de l'art affranchi des for-\nl'élève et qu'il a renié, sinon par ses discours, au moins     mules, il fallait la coupe du drame lyrique dans son\npar ses toiles, il est au dessous des artistes souverains      expression simple, tragique, émue. Rubinstein l'a com-\net longtemps méconnus dont nous rappelions tantôt le           pris par instants, et partout où il renonce aux conven-\ndouloureux souvenir et les noms à jamais consacrés.            tions surannées, son œuvre grandit. La fin du premier\n                                                               acte, par exemple, est certes le morceau le plus remar-\n                                                               quable de cette partition touffue. Au troisième acte, la\n                                                                scène dialoguée entre Chrysis et Vindex, le chef gaulois,\n                        NÉRON\n                                                               est d'un beau caractère ; un sentiment l'anime : la foi\n    C'était l'événement du mois, presque de l'année, tant      chrétienne de la jeune fille, qui fait partager à celui qui\n sont rares en Belgique les occasions d'entendre une           l'aime sa croyance. Mais ces moments sont, il faut le\n œuvre nouvelle. Et quel sujet d'opéra ! Néron, la plus        reconnaître, rares dans l'œuvre de Rubinstein. Une\n énigmatique et la plus rouge figure de l'histoire, le         succession d'airs, de duos, de trios, d'ensembles, dans\n ténor jouant les Césars, les épaules couvertes d'un           les données banales de l'opéra d'autrefois, rattachés\nmanteau de pourpre qu'il n'avait pas emprunté au               par des récitatifs quelconques, en rend l'audition mono-\nmagasin de costumes du théâtre, l'histrion qu'une              tone. C'est long, c'est massif, et l'orchestration uniforme\nsublime décadence éleva au pouvoir despotique, auquel          ne corrige point l'impression d'ennui que provoque à la\nelle décerna la déité, et qui poussa l'hystérie des hor-       longue la donnée musicale. De temps à autre une tri-\nreurs grandioses jusqu'à détruire dans un embrase-             vialité rompt, comme une tache éclatante sur une gri-\nment gigantesque la capitale de son empire.                    saille, l'harmonie tranquille de l'ensemble : telles sont,\n   Il eût fallu pour concevoir la relation musicale d'une      par exemple, la troisième entrée du ballet, au premier\npareille épopée un compositeur aux moelles de lion.            acte, où les cymbales et la grosse caisse font rage, et la\nRubinstein, le virtuose, s'est cru de taille à traiter         marche triomphale du deuxième acte.\ncette page d'histoire qui réunit la comédie bouffonne à           Nous parlerons peu des interprètes ; nous n'avons\nla tragédie en des scènes aux proportions insensées.           guère d'éloges à leur adresser. Si ce n'est M. Warot,\nEffort considérable, mal récompensé. L'art de Rubin-           qui a mis hautement en relief le personnage de Néron\n"}, {"page_pdf": 5, "texte": "4                                                           L'ART     MODERNE\n\n\n et qui l'a chanté en musicien de grande école, tous sont              rébellion contre le sexe. L'androgyne triomphe. Lesbos et\nmédiocres. Le rôle de Chrysis est tenu par MUe Briard.                 Gomorrhe ont envahi les mœurs, les lettres, le théâtre et\n                                                                       entraînent dans un chahut macabre rois, prinresses, poètes et\nC'est le plus joli de la pièce, non seulement parce qu'il              courtisanes. Un gouffre pareil à l'entonnoir du Dante se creuse\nconcentre toute la sympathie, mais parce qu'au point                   sous les pas de la société affolée, aveuglée par sa funèbre hystérie.\nde vue musical il est le plus étudié et le plus humain.                La bête est au fond. Non pas la bête logique, ncrmale, mais la\nL'artiste fait de son mieux, ce qui ne signifie pas                    bête paradoxale, contradictoire, monstrueuse, hermaphrodite.\nqu'elle fasse bien Le baryton Couturier, qui a chanté                  Un pré'enclant au trône de France, un prince qui n'a jamais cessé\n                                                                       de revenir des croisades, s'amourache d'une fille, parce que sans\njadis à la Monnaie, est en progrès sérieux. Enfin, nous\n                                                                       gorge, sans hanches, sans convexités d'aucune sorte, elle présente\navons distingué parmi les rôles épisodiques une basse                  l'aspect d'un éphèbe vicieux ; une princesse, de l'ant.'que famille\nd'avenir, M. Guillabert.                                               de Ferrare, dédaigne et défie les hommages d'une armée d'adora-\n    Quant au désarroi prévu des chœurs, du ballet, de la               teurs et garde l'âme la plus scélérate, dans un corps pur de\nfiguration, il a été complet, et l'incendie de la ville de             toute contamination masculine : cette descendante des Borgia\n                                                                       finit par abaisser son orgueil devant un prêtre et par lui offrir\nRome, simulé par du foin mouillé qu'on allumait dans\n                                                                       brutalement et cyniquement sa chair et son lit, pourquoi :\nles coulisses, a provoqué dans la salle une fumée acre                 parce que chez ce prêtre, la robe déguise et fait oublier le sexe.\nsi intense que le bruissement des éventails et les déto-               Victoire de l'androgynat sur toute la ligne. L'amour direct, nor-\nnations sèches des toux ont couvert un moment la voix                  mal, organique tombe en désuétude, détrôné par l'amour bizarre,\nde M. Warot, chantant du haut d'une tour les stances                   monstrueux, illogique dont la satiété, l'épuisement de la race\nà Pergame.                                                             et les titillations exercées sur l'imagination par une littérature\n                                                                       oulrancnre et superlative, font éclore le maladif cryptogame.\n                                                                       Voila la thèse !\n                                                                          Comme thèse ce n'est pas fort nouveau : ce vice suprême n'a\n                   JaIVRE?        NOUVEAUX                             pas attendu M. Péladan pour prendre pied dans la littérature que\n                                                                       depuis longtemps se disputent Sodome, Lesbos et Onan. Ces\n      L e V i c e s u p r ê m e , par JOSÉPHIN PÉLADAN. — Paris,       études passionnelles de décadence sont pour ainsi dire entrées\n                Librairie des auteurs modernes, 1884.\n                                                                       dans le domaine de la banalité. D'autre part, il y a certainement\n   Joséphin Péladan est embarassanl pour la critique : de quel         quelque chose de vrai dans cette autopsie morale de ce malheu-\ncôté aborder ce personnage complexe? Si nous voulions apprécier         reux xixe siècle qui a commencé dans la gloire et menace de\nl'œuvre au point de vue littéraire, ne nous dirait-t-il pas : « La     finir dans la boue. Il convient de reconnaître que la discipline\n« forme ri est rien qu'un vêtement, un véhicule. Allez à Vidée du      des mœurs et la grammaire de l'amour sont perdues. Cette disso-\n« livre, extrayez-en la philosophie et expliquez-vous là dessus.       lution était celle du monde romain quand les Teutons apparu-\n« Joséphin Péladan se propose autre chose que d'offrir aux             rent. M. Péladan rêve-t-il une régénération semblable. On serait\n« lettres une distraction passagère. Il veut mettre au jour la         tenté de le croire en l'entendant pousser son cri ironique de Ohé\n« grande plaie sociale et en même temps la prophyllaxie qui peut       les races latines! et en plaçant au dessus de toute cette société\n« la guérir. » Devant un tel langage, nous resterions fout bête        pourrie et décomposée la robe blanche et la grande figure d'un\navec nos appréciations des personnages, des situations, du style       moine inspiré. Faut-il donc d'après M. Péladan, pour nous guérir\nd'un prétendu roman qui n'est en somme qu'une disserlation             de nos ulcères, pour purifier notre sang des virus qui l'infectent,\npathologique.                                                          nous plonger dans le bain d'un nouveau moyen-âge? Faut-il que,\n   Si au contraire nous prenons au sérieux le moraliste, si nous       dans les intervalles de l'orgie, nous entendions une fois encore\nexaminons le diagnostic que M. Péladan porte sur l'étal des races      les barbares hurler aux frontières du désert moral que nous habi-\nlatines et le remède qu'il propose, nous nous exposons à voir          tons.\nM. Péladan nous jeter au visage le rire du mystificateur                  C'est bien là le rêve maladif de M. Péladan : c'est un moyen-\ntriomphant.                                                            âgeux dans la plus terrible acception du mot. Il pense, comme\n   Tout bien considéré, il nous paraît qu'en M. Péladan c'est le       Donoso-Cortès, que ce monde périt parce que la substance\nmoraliste, le médecin social, le prophète qui l'emportent sur le       catholique se retire de lui. Il veut que tous, pauvres décadents,\nlittérateur. Nous voyons en lui un véritable Jérémic appliquant à      nous cherchions un refuge contre l'androgyne sous les plis de la\nla société moderne et traduisant en Français décadent, les             robe de son frère Alta ? Nous y réfléchirons.\nplaintes éloquentes que ce juif morose exhalait sur les crimes et         A ce frère Alta, très beau, très grand, très pur, M. Péladan,\nles malheurs de Jérusalem.                                             sans doute pour moderniser un peu sa théorie de régénération\n    M. Péladan ne dit pas Malheur a Jérusalem, il dit : Ohé les        sociale, a cru devoir accoler une sorte de Joseph Balsamo, met-\n races latines! Il met le philosophe pleurard dans le Gavroche. Il      tant le magnétisme animal au service de la foi. Ce tireur de cartes,\nrésume dans une exclamation canaille la condamnation qu'il             ce diseur de bonne aventure, ce eomte de Saint-Germain, ce\nprononce contre les races latines, précipitées par la luxure sur la     Nicolas Flamel, ce Caglioslro, de Kabaliste, ce Nécromancien,\npente d'une irrémédiable décadence.                                     car il est tout cela, est le Desgenais du roman. C'est lui qui dit la\n    Un rut farouche, détourné, à défaut de substance religieuse,        moralité de la situation, c'est lui qui corrige l'injustice, punit le\n des voies naturelles, emporte la civilisation latine dans son          crime, encourage la vertu, fait éclater la vérité. Les agaceries de\n infernal tourbillon. L'amour n'a plus l'excuse sexuelle. Il est en     la princesse se brisent contre la cuirasse de continence dont sa\n"}, {"page_pdf": 6, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                     5\n\n\nvolonté le revêt. Il se laisse aimer par Corysandre, que le mar-\nquis de Donnereux narcotise et viole. Alors Mérodack fait con-\n                                                                                   MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS\nfectionner par un sculpteur de ses amis le groin en cire de cet\nignoble marquis et il pratique sur cette image l'opération de              ANVERS. — Exposition universelle. Mai à octobre 1885.\nl'envoûtement, qui réussit admirablement. Au moment où Méro-\n                                                                           Janvier 1885. — BRUXELLES. — Neuvième exposition de l'Essor\ndack aplatit d'un coup de poing la charge du marquis, le marquis\n                                                                         (Limitée aux membres du Cercle). — Deuxième exposition des XX.\nlui-même crève d'apoplexie. Quant à la princesse, elle a eu un\n                                                                         (Limitée aux membres du Cercle et aux artistes spécialement invités).\nmari qui l'a aimée de façon à la dégoûter pour jamais de l'amour.        Février 1885. — Troisième exposition de Blanc et Noir de Y Essor,\nElle se plaît à évoquer des rêves libidineux que son orgueil ter-        (Limitée aux membres du Cercle). Mai 1885 — Exposition historique\nrasse, elle demeure chaste au sein de toutes les corruptions.            de gravure, par le Cercle des aquarellistes et aquafortistes. Mai 1885.\nToute cette fierté et cette continence se fondent un jour au souffle\n                                                                           GLASCOW. — Institut des Beaux-Arts (24e exposition). Ouverture\ndu frère Alta, à cause de la robe, on s'en souvient, le prêtre n'a       3 février 1885. Fermeture fin d'avril. — S'adresser à M. Robert\npas de sexe. Elle va très platement s'offrir à lui au confessionnal.     Walker, secrétaire de l'Institut, à Glascow.\nLe moine résiste. Elle l'attire chez elle sous un prétexte chari-\n                                                                            LONDRES. — Expostion niternationale d'instruments de musique.\ntable et pour triompher de cette vertu hautaine, elle ne trouve\n                                                                         Ouverture en mai 1885, à South Kensington. Cette deuxième divi-\nrien de plus décisif que de renouveler l'expérience que tenta sur        sion comporte trois groupes : 1° Instruments de musique construits\nJoseph l'aimable Puliphar. Elle se dépouille subitement de tous          ou en usage depuis 1800 ; 2° gravure et impression de la musique ;\nses voiles et enlace le prêtre dans ses bras impudiques. Alta, qui       3° collections historiques.\nne se soucie pas probablement de laisser son manteau entre les\n                                                                            ID. — Du 31 mars à la fin de septembre exposition internationale\nmains de celte louve, se contente de lui rire au nez. L'histoire de      et universelle d'Ale'-andra-Palace, comprenant notamment les arts\nJoseph est ainsi heureusement rajeunie. Quant à Mme Putiphar,            et métiers, et une exposition de tableaux et objets d'art représentant\nelle suit la tradition, elle accuse Alta de toutes sortes de vilenies    les principales écoles du continent.\net le fait interdire par ses supérieurs ecclésiastiques. L'exil du\n                                                                            NUREMBERG. — Exposition internationale d'orfèvrerie, de joaille-\n frère Alta termine le roman, sauf une grande scène d'idéologie          rie, de bronzes, etc. Du 15 juin au 30 septembre 1885.\n entre Mérodack, Alta et un vieux rabbin Kabaliste. Cet étonnant\ntrio verse un gros flot de larmes sur le destin des races latines           PARIS. — Salon de 1885. — l« r mai au 30 juin 1885. —Peinture,\n                                                                         dessins, etc. Dépôt des ouvrages au Palais des Champs-Elysées, du\net chacun s'en va ensuite à ses affaires.\n                                                                         5 au 14 mars. Vote, le mercredi 18 mars, de 9 h. à 4 h. — Sculp-\n    Voilà le Vice suprême, œuvre extravagante et pas mal écrite,         ture, Gravure en méd. et sur p. f. Dépôt du 21 mars au 2 avril.\nmontrant beaucoup de talent à travers les crevasses d'un cerveau         Vote, le mardi 7 avril, de 10 à 4 h. — Architecture. Dépôt du 2 au\n malade et gaspillant dans le cauchemar mystique des matériaux           5 avril. Vote, le mardi 7 avril, de 10 à 4 h. — Gravure et Lithogra-\n précieux. Du reste, nous n'avons voulu aujourd'hui que désha^           phie. Dépôt, du 2 au 5 avril. Vote, le lundi 6 avril, de 10 à 4 h.\n biller le prophète. Il reste l'écrivain. Ce sera pour une autre fois.      ROME.— Exposition organisée par la Société des Amatori e cultori\n                                                                         di Belli arti. Ouverture 1 e r février.\n                                                                            LA HAYE. — Concours pour l'érection d'une statue à Hugo Gro-\n                                                                         tius.\n                           jHÉATREg\n                                                                           MONTEVIDEO — Concours pour la statue du général Artigas\n   THÉÂTRE DE LA MONNAIE. On répète ferme les Maîtres-Chanteurs.         S'adresser à la légation de l'Uruguay, 4, rue Logelbach, à Paris.\nOn espère être prêt pour le mois de mars.                                  RICHMOND (Virginie). — Concours pour un monument à Robert\n   En attendant, nous aurons mercredi Obéron, et un peu plus             Lee, jusqu'au l»» mai 1885.\ntard, Joli Gilles. Nous avons donné déjà la distribution de ces deux\nouvrages.                                                                   VIENNE. — Concours pour l'érection d'un monument à Mozart.\n\n   THÉÂTRE DE L'ALCAZAR. Voir notre Chronique judiciaire          des\narts.\n  THÉÂTRE DES GALERIES. Jusqu'à la consommation des siècles, le                  CHRONIQUE            JUDICIAIRE         DEÊ     ART?\nTotir du Monde.\n  THÉÂTRE MOLIÈRE. Tous les soirs, pour les représentations de                       Le théâtre des fantaisies judiciaires.\nM. Laray, premier sujet du Théâtre de la Porte Saint-Martin, le\nBossu, drame en 5 actes et 10 tableaux, par MM. Anicet Bourgeois et         C'est devant le juge des référés que se jouent habituellement,\nPaulPéval.                                                               depuis quelque temps, les premières de l'Alcazar. Les partitions sont\n  M. Laray, remplira le rôle de Henri de Lagardère, qu'il a joué à       sur le bureau du président, le régisseur est à la barre, prêt à donner\nParis.                                                                   le signal, on discute costumes, engagements, chiffons. Un pas de\n                                                                         plus, et l'orchestre fera son entrée dans la vie judiciaire.\n  Samedi 10 janvier, représentation au bénéfice de M. Hems,\nFéréol, comédie en 4 actes, par M. Victorien Sardou.                        Nous avons annoncé la représentation de l'Etudiant pauvre, de\n                                                                         Millôcker. On affiche la pièco. Mais rien ne marche, rien n'est su,\n                                                                         les décors ne sont pas achevés, les costumes ne sont pas taillés.\n                                                                         M me Olga Léaut ne veut pas céder à la demande des auteurs et des\n                                                                         éditeurs. Vite, un procès. On aura raison de son obstination. Et\n                                                                         de fait, le juge découvre dans le contrat une clause exigeant un\n                                                                         accord préalable entre la directrice et les auteurs sur le choix des\n                                                                         interprètes. On n'est pas d'accord, on ne jouera pas. Et pour plus\n"}, {"page_pdf": 7, "texte": "6                                                           L'ART MODERNE\n\n\nde sûreté, les auteurs feront à l'Alcazar la saisie des parties           fera entendre la symphonie en mibémol et une esquisse symphonique\nd'orchestre.                                                              de Borodine ainsi qu'une ballade du même auteur, la Fantaisie\n   On raconte que cette saisie a été laborieuse et bruyante,mais chut!    serbe de Rimsky-Korsakoff, diverses compositions pour chant de\nrestons dans les faits judiciaires.                                       Cui, ainsi que sa suite déjà nommée et la Tarentelle pour orchestre.\n   Le lendemain, nouvelle algarade. On raconte que Mme Olga Léant            M lle Bégond, MM. Thomson et Byrom prêtent leur concours à\na enlevé tous les costumes et les a emballés, en destination de Paris.    cette intéressante audition, organisée par Mme la comtesse de Mercy-\nInquiétude de la Société des Fantaisie parisiennes, locataire princi-     Argenteau au bénéfice d'une œuvre de bienfaisance.\npale de l'immeuble qu'elle sous-loue à la directrice. Plus de costumes,\nplus de garantie pour le paiement des loyers! que faire? Ah! un\nséquestre! Il faut un séquestre à l'Alcazar. On plaide à nouveau.Que        C'est le 15 février que sera représenté au Stadt-Theater de Ham-\ndécidera le juge? On n'en sait rien encore. Mais le papier timbré qui     bourg le Capitaine Noir de notre compatriote Joseph Mertens.\ntombe en averse à l'Alcazar a fait changer le nom du théâtre. C'est         M. Pollini a donné tous ses soins à la mise en scène de cet\nle théâtre des Fantaisies judiciaires.                                    ouvrage, et le compositeur aura la joie de voir représenter dans d'ex-\n                                                                          cellentes conditions à l'étranger l'œuvre qu'il n'est pas parvenu à\n                                                                          faire monter à Bruxelles.\n                       Editions musicales.\n   MM. O'Kelly et Naus s'étaient associés comme éditeurs de mu-              On a donné dernièrement au Stadt-Theater de Brème, la pre-\nsique. La société fut dissoute et M. Naus fonda dans la même rue,         mière représentation d'un opéra en trois actes, Ingeborg, dont la\nfaubourg Poissonnière, juste en face de l'immeuble où il exploitait       musique, œuvre de M. Paul Geisler, a été écrite sur un livret que\nson commerce avec M. O'Kelly, une maison pour la vente des mor-            M. Peter Lohmann a tiré de la légende de Frithjof, du poète suédois\nceaux de musique.                                                         Esaias Tegner. L'ouvrage, qui paraît avoir été fort bien accueilli par\n   Il vendit ainsi des œuvres dont M. O'Kelly est le seul éditeur,        le public et par la critique, a pour interprètes Mll,es Klafsky et\nentre autres la Méthode de piano Lecarpentier.                            Seeger, MM. Wallnœfer, Nebuschka, Thomaszek et Friedrichs.\n   M. Naus fit disparaître sur les différents exemplaires de cette\nméthode qu'il devait revendre à ses clients, le nom et l'adresse de\nl'éditeur M. O'Kelly, en recouvrant ces mentions imprimées d'une             A propos de la cérémonie commémorative de la mort d'André\nbande de papier collée portant son nom à lui, M. Naus. comme              Van Hasselt, le Journal des Beaux-Arts rappelle le souvenir de\nmarchand de musique, ainsi que son adresse.                               trois poètes belges plus oubliés encore que ne l'était Van Hasselt.\n   M. O'Kelly l'ayant assigné le 26 mai 1883, le tribunal de com-            Ce sont, dit-il, Edouard Wacken, le Liégeois, poète au vers plein\nmerce de la Seine rendit un jugement décidant que ce fait n'avait         et sonore, mort jeune, et qui a laissé des œuvres que la postérité, à\npas causé au demandeur un préjudice réparable par le paiement             défaut des contemporains, mettra à leur place, notamment les Heures\nd'une somme d'argent ; que, par suite, aucune condamnation ne             d'or, André Chenier, l'abbé de Rancé. Puis le Luxembourgeois\ndevait être prononcée contre Naus.                                        Ernest Buschmann, mort jeune après avoir publié une ode d'un\n   La Cour d'appel de Paris vient de réformer le jugement, en déci-       grand caractère sur Notre-Dame d'Anvers, l'Ecuelle et la Besace,\ndant que si la pratique en question s'est établie dans le commerce        Rameaux, etc. Il était cousin de J.-B. Nothomb, qui lui offrit une\ndes œuvres musicales, elle constitue un abus que la justice ne peut       place de 800 francs au ministère. Buschmann refusa et se fit typo-\nconsacrer et qu'il y a lieu d'en ordonner l'interdiction pour l'avenir,   graphe. Il créa à Anvers une importante imprimerie qui se distingua\n                                                                          par ses belles éditions. Et enfin le Gantois Stevens, mort jeune éga-\n                                                                          lement après avoir publié un volume dé poésies d'une mélancolie\n                                                                          grandiose qu'aucun poète belge n'a, selon nous, encore égalée.\n                                                                          Stevens était correcteur chez Tarlier à 3 francs par jour.\n\n                    ^ETITE       CHRONIQUE\n                                                                             Le comité d'artistes et d'hommes de lettres qui a organisé, cette\n   Le Salon annuel des XX s'ouvrira, comme l'hiver passé, dans les        année, l'exposition des œuvres d'Edouard Manet à l'Ecole des\npremiers jours de février. Conformément au but de l'Association, il       beaux-arts, vient de décider de célébrer l'anniversaire de cet événe-\nréunira aux œuvres des vingt peintres et sculpteurs qui composent         ment artistique par un banquet commémoratif qui aura lieu demain,\ncelle-ci, les envois de vingt artistes choisis parmi les plus sympathi-   5 janvier, chez le « Père Lathuile ». Ce banquet, tout intime, réu-\nques aux principes d'art que représente le groupe batailleur. Ce          nira les admirateurs et les amis de Manet sous la présidence de\nsont : pour la Belgique, MM. Alfred Stevens, Mellery, Meunier, ter        M. Antonin Proust, qui, lors de son passage au Ministère des\nLinden, De Villez, sculpteur et Lenain, graveur; pour la France,          Beaux-arts, en 1874, a décoré le célèbre auteur du Bon Bock.\nMM. Fantin-Latour, Cazin, Raffaëlli, l'intransigeant dont l'exposi-\ntion eut l'an dernier un si grand retentissement, le graveur Bracque-\n                                                                            Franz Liszt, venant de Pesth, est de retour depuis quelques jours\nmond, le sculpteur Lanson; pour la Hollande, M. Mesdag ; pour\n                                                                          à Rome, où il n'avait pas reparu depuis trois ans. Sa santé semble\nl'Angleterre, MM. Marc Fisher et Swan, deux animaliers qui n'ont\n                                                                          excellente, et l'on a beaucoup exagéré, paraît-il, la maladie de la\njamais exposé à Bruxelles; pour l'Italie, MM. Mancini et Michetti,\n                                                                          vue dont il est atteint. L'illustre artiste a eu, il est vrai, les yeux un\nle célèbre impressionniste. La Suisse sera représentée par M\" e Louise\n                                                                          peu malades, mais tout fait espérer que cette affection n'aura pas de\nBreslau, l'Allemagne par M. von Uhde, la Scandinavie par le\n                                                                          suites. Il compte passer tout l'hiver à Rome.\npeintre danois Kroyer, les Etats-Unis par M. Ulrich.\n   Avec de pareils éléments, le Salon des XX ne peut manquer d'at-\ntrait.                                                                      Le Comité de l'Œuvre des Soirées populaires de Verviers vient de\n                                                                          publier le Règlement de sou treizième concours de littérature\n                                                                            Les personnes désireuses d'obtenir un exemplaire de ce Règlement\n  On entendra à Liège, mercredi prochain, de la musique russe.            sont priées de s'adresser à M. Léon Lobet, Président de l'Œuvre,\nDevançant Bruxelles, qui ne connaît guère que de rares œuvres de          76, rue du Collège, à Verviers.\nTschaïkowski et la petite suite de César Cui, la Société d'Emulation\n"}, {"page_pdf": 8, "texte": "                                                             L'ART         MODERNE                                                                 7\n\n\n\n   La Jeune Belgique organise une série de six conférences qui se           vouloir bien arranger cette ouverture, et si vous ne l'avez pas, je\nferont dans une petite salle non encore désignée, mais qui ne con-          vous l'enverrai. Mais je crois qu'elle est réductible pour le piano\ntiendra guère plus de cent personnes, de manière à donner à ces réu-        à 2 mains, et cela vaudrait bien mieux. Lorsque 2 pianistes exé-\nnions un caractère tout intime. On peut dès à présent s'inscrire au         cutent ensemble un morceau à 4 mains, soit sur un seul piano, soit\nbureau de la revue, 80, rue Bosquet. L'abonnement à la série des            sur deux pianos, ils ne vont jamais ensemble (du moins pour moi)\nsix premières conférences est fixé à 12 francs et ne peut être scindé.      et le résultat final de leur exécution est toujours (pour moi encore)\n   Les trois conférences dont nous pouvons annoncer les titres sont :       plus ou moins charivarique. En outre, les arrangements à 4 mains\nde M. Eug. Robert sur Le divorce, de M. Albert Giraud sur La                pour un seul piano ont l'inconvénient d'accumuler dans le grave du\nfaculté poétique, de M. Georges Rodenbach sur Les poètes inti-              clavier une masse'de notes dont la sonorité est disproportionnée\nmistes.                                                                     avec celle de la main droite du I e ' pianiste, et il en résulte un pâté\n                                                                            harmonique plus bruyant qu'harmonieux et horriblement indigeste.\n  LA SOCIÉTÉ NOUVELLE. — Sommaire du n° 2 (20 décembre 1884).               Il vaut donc mieux confier aux deux mains d'un seul pianiste intel-\nDe l'existence d'une science sociale, Guillaume DE GREEP. —                 ligent la traduction d'une œuvre symphonique quand cela est\nHippolyte Boulenger (suite), Camille LEMONNIER. — Les paysans               possible. L'auteur, alors, est au moiDS sûr de n'être pas tiré en sens\nanglais, Léon METCHNIKOFF. — La musique des Tziganes, Octave                contraire par deux chevaux. . . Pardonnez-moi ces blasphèmes sur\nMAUS. — La crise, lettre ouverte à Monsieur Eudore Pirmez, Jules            les pianistes. . . ils ne vous regardent point d'ailleurs, vous êtes\nBROUEZ. — M. Emile de Laveleye et la souveraineté de la raison,             musicien.                                                H. BERLIOZ.\nAgathon DE POTTER. — Chronique littéraire, A. J. — Critique philo-\nsophique, F. B. — Les livres d'étrennes.                                      Les annonces sont reçues au bureau du journal,\n                                                                                    26, rue de l'Industrie, à Bruxelles.\n  Vient de paraître chez l'éditeur Van Trigt : Les Musiciens Néer-\nlandais en Espagne du xn e au xviii e siècle, par Edmond VANDER\nSTRAETEN. NOUS en parlerons prochainement.                                   NOUVEAUTÉS MUSICALES\n                                                                                                     POUR PIANO\n   Sommaire de la Jeune Belgique, tome IV, n° 1 :                              Huberti, G. Trois morceaux : N° 1. Etude rhythmique, 2 fr. —>\n   Frontispice de Jean Bauduin. — Flemm-Oso, *** — Jalousie,                N° 2. Historiette, 2 fr. — N° 3. Valse lente, fr. 1.75.\nAndré Fontainas. — Lettres à Jeanne : Soleil couchant, Jules                   Kowalski. Op. 44. Autour de mon Clocher, 2 fr. — Op 45. Illu-\nDestrée. — Vers d'automne, Albert Giraud. — La fin de Bats,                 sions et Chimères. 2 fr. — Op. 48. Tambour battant, 2 fr.\n                                                                               Smith S. Op. 185. Notre-Dame, Chant religieux, 2 fr. — Op. 191.\nGeorges Eekhoud. — Le vaisseau, Edmond Haraucourt. — Fête-                  La mer calme. Deuxième barcarolle, 2 fr. — Op. 192. Styrienne,\nDieu, Paul Lamber. — Les rêveurs, Georges Khnopff. — Le thé de              2 fr. — Op. 193. Marguerite, 2 fr. — Op. 194. La fée de Ondes. 2 fr.\nma tante Michel, Camille Lemonnier. — Rimes pour les amantes,                  Wieniawski. Jos. Op. 39. Six pièces romantiques : Cah. I. Idylle,\nEddy Levis. — Croquis bruxellois, Henry Maubel. — Les jours                 Evocation, Jeux de fées, 3 fr. — Cah. II. Ballade, Elégie, Scène\n                                                                            rustique, 3 fr. — Op. 41. Mazourka de concert, fr. 2.50.\nmauvais, Georges Rodenbach. —Mon premier lièvre, Octave Maus.—\nLa sève, Emile Van Arenbergh. — Choses du temps, Francis                                    MUSIQUE POUR CHANT\nNautet. — Félicien Rops, Joséphin Péladan. — Conte de Noël : La                Bach. Six chorals pour chœurs mixtes par Mertens. La partition,\nveillée de l'huissier, Edmond Picard. — Fêtes monacales, Emile              1 franc.\n                                                                               Bremer. A. Sonne mon tambourin, pour chant, violon ou violon-\nVerhaeren. — Mademoiselle Rampillon, Maurice Sulzberger. —                  celle et piano, 3 fr. — Hymne à Cérès, pour baryton ou mezzo-\nNina, Auguste Vierset. — Contes fous : La femme, Max Waller.                soprano et chœur pour 3 voix de femmes, 2 fr.\n   Chroniques : La manifestation Van Hasselt, M. \"W. — Lettre à                Riga, Fr. Quatre Chœurs pour voix de femmes avec accompagne-\n                                                                            ment de piano à 4 mains : N° 1. Fête villageoise, la partition,\nM. Gustave Frédérix, La Jeune Belgique. — Guirlande à Gustave,              fr 2 50. — N° 2. Les Vendangeuse, la partition, fr. 2.50. — N° 3.\nTête de Mort. — Chronique littéraire, Albert Giraud. — Chronique            Sous les Bois, la partition, fr. 2.50. — N\" 4. La Paix, la partition,\nmusicale, Henry Maubel. — Mémento, Nemo.                                    fr. 3.50.\n   Prix de ce numéro exceptionnel, fr. 2.50.                                            SCHOTT Frères, Editeurs de Musique\n   Rédaction : 80 rue Bosquet. — Administration, 26, rue de\n                                                                                            BRUXELLES, RUE DUQUESNOY, 3 a .\nl'Industrie.\n                                                                            M a i s o n p r i n c i p a l e M O N T A G N E D E L A COUR,       82\n  Le Ménestrel a publié une lettre assez curieuse d'Hector Berlioz\ncontenant des observations intéressantes au sujet des réductions                                 VIENT DE PARAITRE\npour piano des partitions d'opéras.                                           à la librairie FERD. LARCIER, 10, rue des Minimes, à Bruxelles\n                                Weimar, le 12 février 1856.\n                                    Hôtel du prince héréditaire.                                  MON ONCLE\n       MON CHER MONSIEUR DE BÙLOW,\n   Merci d'abord de votre charmante lettre si pleine de cordialité ;\nelle m'a fait du bien à l'âme et à l'esprit. Vous écrivez le français\n                                                                            LE JURISCONSULTE                 PAR\navec une grâce et une pureté irritantes pour nous, qui avons tant de                       ETÛHUCOnSTiD                 FXOJ^RID\npeine à sortir des difficultés de cette langue infernale.                                     AVOCAT A LA COUR DE CASSATION\n   Nous espérons ici une bonne exécution de Cellini, maintenant que           Un volume in-octavo, impression de luxe sur papier de Hollande,\nla partition est dérouillée et fourbie à neuf comme une épée. Les           avec un portrait gravé par Aubry et une illustration par Mellery.\nchanteurs sont animés du meilleur vouloir ; Caspari, à qui on avait                               Prix : 3 fr. 5 0\ndit que ce rôle était inchantable et lui briserait la voix, le chante au      Cet ouvrage forme la suite des Scènes de la vie judiciaire.\ncontraire avec amour et sans effort. Lui, au moins, chantera l'air            Les volumes antérieurement parus sont :\n<« Sur les monts, » que j'avais regretté de ne pouvoir vous faire             Le Paradoxe sur l'avocat. — La Forge Roussel. — L'amiral.\nentendre. Hier nous avons répété longuement Fouverture du                     Il a été tiré vingt-cinq exemplaires sur papier impérial du Japon\nCorsaire pour le prochain concert de la cour. Je vous remercie de           numérotés qui sont mis en vente au prix de 1 0 francs.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 1, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1885-01-04", "signet_source": "Cinquième année. - N° 1 - Dimanche 4 janvier 1885", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 2", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}