{"numero_id": "ulb-art-moderne-1885-03-01-n9", "volume": "DL2864764_1885_f", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-01-n9-001", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 65, "page_fin": 65, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 9-", "ancre_fin": "PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 9-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "PARAISSANT                  LE"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 139, "texte": "CENTIMES.                DIMANCHE 1 er MARS      18S5."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 227, "fin_caractere_exclue": 235, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 293, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 453, "fin_caractere_exclue": 518, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 534, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 671, "fin_caractere_exclue": 679, "texte": "?OMMAIRE"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 768, "fin_caractere_exclue": 840, "texte": "L ' I N C I D E N T GARON. —   LE   LAID DANS L'ART.   —   L'IMPRESSION-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "NISME.   —   RACZ     PAL.   —    GAZETTE   DE HOLLANDE. —      CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1092, "texte": "JUDICIAIRE DES ARTS. — MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1230, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "PETITE   CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-01-n9-002", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 65, "page_fin": 67, "titre_corps": "L'Incident Garon", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Edm. P .", "ancre_debut": "L'JNGIDEXT CAR0X", "ancre_fin": "EDM. P", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1695, "texte": "L'JNGIDEXT CAR0X"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1795, "fin_caractere_exclue": 1841, "texte": "Le caractère hebdomadaire de notre journal est"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1926, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "cause que nous arrivons très en retard pour donner nos"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2062, "fin_caractere_exclue": 2117, "texte": "réflexions sur l'incident qui, il y a quelques jours, a"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2199, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "si fort occupé Bruxelles, et déjà s'en -va, grand"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2335, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "train, dans les brumes où, en ce 'temps de hâte, se"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2471, "fin_caractere_exclue": 2519, "texte": "perdent si promptement toutes choses. De grandes"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2604, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "clameurs à propos de tout, puis promptement l'affai-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2737, "fin_caractere_exclue": 2794, "texte": "blissement,. le silence, voilà la dominante pour les évé-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2867, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "nements, même les plus importants, même les plus"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3005, "fin_caractere_exclue": 3018, "texte": "intéressants."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3143, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "Peut-être qu'arrivant comme arrière-garde sur le"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3226, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "champ de la mêlée vide et apaisé, au milieu des herbes"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "foulées et des fourniments abandonnés, nous pourrons"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3547, "texte": "mieux parler, sinon de la bataille finie, au moins des"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3629, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "motifs de la lutte et de ses conséquenses. Nous pour-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3765, "fin_caractere_exclue": 3819, "texte": "rons aussi, sans doute, le faire avec plus de calme et"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "de présence d'esprit."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4029, "fin_caractere_exclue": 4086, "texte": "Il est très caractéristique, cet incident, pour apprécier"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4161, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "ce terrain bruxellois, mi-mondain, mi-provincial, dans"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4297, "fin_caractere_exclue": 4352, "texte": "lequel il a surgi et s'est déchaîné. C'est à ce terrain"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4412, "fin_caractere_exclue": 4469, "texte": "qu'est due, semble-t-il, la violence de l'accès bien plus"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "qu'aux faits eux-mêmes. Mais ce milieu étant donné"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "rien n'était plus redoutable que l'imprudence du"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 899, "texte": "peintre, rien de plus inévitable que la voracité du pu-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "blic à se jeter sur cet aliment propre à nourrir son"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1228, "texte": "appétit de scandale, rien de plus légitime que la colère"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1329, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "de la femme, de la mère, de l'artiste, digne de tous les"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1519, "texte": "respects comme de toutes les admirations, et sa promp-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1599, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "titude à protester avec une énergie en rapport avec sa"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1790, "texte": "personnalité passionnée et virile. Elle a d'instinct com-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 1870, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "pris que si elle ne procédait pas elle-même à une exé-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2004, "fin_caractere_exclue": 2060, "texte": "cution sommaire, elle était fatalement exposée à se voir"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "mise en pièces par les cancans, les vilenies, les méchan-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2277, "fin_caractere_exclue": 2333, "texte": "cetés venimeuses de ce joli monde qu'elle doit commencer"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2413, "fin_caractere_exclue": 2469, "texte": "à connaître depuis tantôt dix-huit mois qu'elle y est en"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2549, "fin_caractere_exclue": 2602, "texte": "plein. Déjà le petit reportage, ce donneur de signal,"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2682, "fin_caractere_exclue": 2735, "texte": "entrait en action, et, embusqué au coin du bois nommé"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2865, "texte": "Échos delà ville, avait lancé son premier vitriol."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 2948, "fin_caractere_exclue": 3003, "texte": "Il fallait tordre le cou à cette volaille caquetante et"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3083, "fin_caractere_exclue": 3138, "texte": "mauvaise : la Walkyrie s'en est acquittée en maîtresse-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "femme."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3307, "fin_caractere_exclue": 3360, "texte": "Mais tout péril étant ainsi étouffé, et la grande ar-"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3440, "fin_caractere_exclue": 3491, "texte": "tiste ayant traversé sans dommage, absolument comme"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "le cercle de flammes qui l'enveloppe dans Sigurd, le feu"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3707, "fin_caractere_exclue": 3763, "texte": "de joie que les allumeurs de potins commençaient à faire"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3843, "fin_caractere_exclue": 3893, "texte": "flamber autour d'elle et qu'elle a éteint comme on"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 3973, "fin_caractere_exclue": 4024, "texte": "mouche une chandelle, demandons-nous, à un point de"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "vue plus élevé, ce qu'il fut advenu du fait qui a donné"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4239, "fin_caractere_exclue": 4295, "texte": "lieu à l'algarade, si nous n'étions pas dans le marécage"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "où barbotte et coasse notre gentry."}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4542, "texte": "Voici en peu de mots les données. Un peintre d'un"}, {"page_pdf": 65, "page_imprimee": 65, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4678, "texte": "très grand talent et d'un magnifique avenir, dont l'ima-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 118, "texte": "gination s'alimente à une instruction solide et à des"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 182, "fin_caractere_exclue": 238, "texte": "études constantes, vient d'achever la lecture d'un livre"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "nouveau, étrange, à la fois irritant et séducteur, dont"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 413, "fin_caractere_exclue": 469, "texte": "le souvenir le hante, dont il traduit intellectuellement"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 528, "fin_caractere_exclue": 583, "texte": "les scènes les plus émouvantes en images picturales, et"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "dont le personnage principal, une femme, héroïque et"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "fragile, belle et terrible, caressante et funeste, énigma-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 883, "fin_caractere_exclue": 935, "texte": "tique surtout, demeure dans son esprit comme un type"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 998, "fin_caractere_exclue": 1053, "texte": "inoubliable, dont il cherche la figuration linéaire. En"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "même temps le hasard fait qu'il obtient l'honneur, dû"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1226, "fin_caractere_exclue": 1281, "texte": "à son mérite désormais indiscuté, de tenter le portrait"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1346, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "d'une artiste dont l'allure et la beauté bizarres ont fait"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1464, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "sur notre population une impression pénétrante. Elle"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1573, "fin_caractere_exclue": 1626, "texte": "pose devant lui, et pendant les séances muettes, stu-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1687, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "dieuses, sa tête d'un admirable caractère, pâle, accen-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "tuée, immobile, se détache violemment d'une toilette"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1907, "fin_caractere_exclue": 1966, "texte": "sombre. L'œil du peintre, son pinceau détaillent toutes les"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2085, "texte": "lignes, toutes les nuances de ce visage tragique et doux."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2203, "texte": "Il subit le magnétisme de cette individualité qui, coïnci-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2262, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "dence singulière, correspond aux traits les plus mar-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2414, "texte": "quants indiqués pour son héroïne par l'auteur du livre."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2478, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "Et dans sa mémoire, chaude encore de sa lecture,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "chantent ces coups de pinceaux épars, dont Joséphin"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2708, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "Péladan a buriné Léonora d'Esté, la fille du divin Her-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "cule : Eblouissante de matité, sa carnation est celle"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2990, "texte": "de la Source d*Ingres, sans un rehaut rose; la pâleur"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "de ses bras minces, pendant en une dépression"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3176, "fin_caractere_exclue": 3228, "texte": "épuisée, se continuait à ses mains au pouce long, et"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3346, "texte": "celle de ses épaules à son long cou; une princesse de"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3410, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "marbre, à la démarche fière, les lèvres minces, la"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3524, "fin_caractere_exclue": 3574, "texte": "bouche grande au sourire inquiétant, au pli dédai-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "gneux, au rire strident ; les cheveux fins, aux fla-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3810, "texte": "vescences de vieil or, les tresses roulées à la nuque"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3878, "fin_caractere_exclue": 3930, "texte": "en une simplicité plus redoutable que tout ornement;"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3995, "fin_caractere_exclue": 4044, "texte": "cette nuque, inquiétante avec ce nuage blond d'où"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4108, "fin_caractere_exclue": 4162, "texte": "descend le sillon dorsal, étroite et longue vallée des"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4229, "fin_caractere_exclue": 4279, "texte": "enchantements ; les yeux pers, aux regards directs"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4351, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "et ambigus, un front à méplats où est écrit Vesprit"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4468, "fin_caractere_exclue": 4520, "texte": "de révolte, nu comme ceux que le Bronzino a peints ;"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4586, "fin_caractere_exclue": 4636, "texte": "une voix qui dans la causerie ne se hausse jamais,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4753, "texte": "un corps qui ne fait pas un geste qui ne soit lent ;"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4819, "fin_caractere_exclue": 4872, "texte": "la ligne de la taille se renflant peu aux hanches, et"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4934, "fin_caractere_exclue": 4985, "texte": "sous les vêtements qui la marquent, se perdant dans"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5051, "fin_caractere_exclue": 5098, "texte": "les jambes longues d'une Eve de Lucas de Leyde;"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "l'élancement des lignes, la longueur étroite des"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5285, "fin_caractere_exclue": 5337, "texte": "extrémités, le règne des verticales; un ange de Mis-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5457, "fin_caractere_exclue": 5514, "texte": "sel. — Et aussi ce détail que les carnivores qui ont fait"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5627, "fin_caractere_exclue": 5681, "texte": "perdre à la déesse son impériale majesté ont pris pour"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5852, "texte": "des marguerites, mises là tout exprès par le peintre"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": "pour lever toute équivoque : Les lys, les fleurs royales,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6016, "fin_caractere_exclue": 6069, "texte": "les fleurs pures, élançant sereins et augustes, leurs"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6133, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "tiges droites des pieds de bronze, et leurs calices"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6248, "fin_caractere_exclue": 6297, "texte": "d'argent, pistillés d'or, gouachant la tenture de"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6384, "texte": "tons chastes et nobles."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 130, "fin_caractere_exclue": 181, "texte": "Peu à peu, dans l'imagination du peintre, le visage"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 244, "fin_caractere_exclue": 296, "texte": "qu'il cherche pour incarner sa vision se confond, en"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 412, "texte": "ses éléments essentiels, avec le visage de son modèle"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 475, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "vivant. Et comme chaque soir, dans son atelier, avec"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 590, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "l'ardeur etl'âpreté de l'art minutieux qui le personnifie,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "il travaille longuement à un dessin désormais célèbre,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "quoique détruit, où apparaît dans une nudité divine la"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 997, "texte": "femme imaginaire qu'il essaie de matérialiser par le"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1060, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "crayon, il est entraîné par une force invincible, à"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1174, "fin_caractere_exclue": 1225, "texte": "donner à la tête de son évocation, une ressemblance"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1288, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "inconsciente avec la statue sévère qu'il voit devant lui,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1408, "fin_caractere_exclue": 1463, "texte": "le matin, manifestant sa séduction et sa dignité impas-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "sible sous les plis de son long vêtement noir."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1638, "fin_caractere_exclue": 1686, "texte": "Et les deux œuvres marchent ainsi parallèlement,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1796, "texte": "s'infiuençant par un secret magnétisme, chacune"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1906, "texte": "prenant à l'autre quelque chose de sa substance"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 1969, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "artistique, comme si, à chaque retour, le peintre rentrait"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2090, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "dans son atelier imprégné d'un fluide, qui, passant de"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2261, "texte": "ses doigts dans ses crayons, va pénétrer l'image et la"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2358, "texte": "sature d'une vie dérobée ailleurs."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2424, "fin_caractere_exclue": 2474, "texte": "Pour comprendre la vérité de ce phénomène, il faut"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2537, "fin_caractere_exclue": 2594, "texte": "être artiste, il faut connaître l'électricité qui se con-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2707, "texte": "dense incessamment au cerveau cherchant un dégage-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2770, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "ment ; il faut avoir subi la possession, la hantise d une"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2890, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "œuvre en formation, la manie dérobante qu'elle"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 2999, "fin_caractere_exclue": 3055, "texte": "déchaîne et qui fait que partout autour de soi celui qui"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3118, "fin_caractere_exclue": 3175, "texte": "la crée, qui la modèle, recueille, thésauriseur d'impres-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3238, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "sions, les forces, secrètes capables de lui donner son"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3355, "fin_caractere_exclue": 3409, "texte": "plein épanouissement; il faut avoir lutté contre cette"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3472, "fin_caractere_exclue": 3523, "texte": "souffrance : comprimer son imagination qui voudrait"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3586, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "s'ouvrir en une floraison qu'on voit déjà quoiqu'elle"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3702, "fin_caractere_exclue": 3756, "texte": "soit encore intérieure. Non seulement le peintre, mais"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3819, "fin_caractere_exclue": 3877, "texte": "l'écrivain, le musicien subissent ce magnétisme. L'artiste"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 3994, "texte": "lyrique aussi. Ah ! celle qui a si superbement créé la"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4107, "texte": "Walkyrie, rajeuni Norma, Rachel, Marguerite.Valen-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4170, "fin_caractere_exclue": 4228, "texte": "tine, celle qui va incarner Eva, doit le savoir ! Et puis-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4291, "fin_caractere_exclue": 4350, "texte": "que le sort l'a douée d'une personnalité d'élite, à la fois"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4413, "fin_caractere_exclue": 4467, "texte": "grandiose et bizarre, qu'elle ne s'étonne ni de ce qui"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4530, "fin_caractere_exclue": 4585, "texte": "vient d'arriver, ni de ce qui lui surviendra encore, on"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "peut le prédire, dans l'ordre des mêmes attractions."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4763, "fin_caractere_exclue": 4818, "texte": "Elle est de celles dont le type s'impose aux chercheurs"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4933, "texte": "et qui, chassant les expressions moins saisissantes,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5050, "texte": "ne laisse dans une âme ardente place que pour son sou-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5113, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "venir."}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5234, "fin_caractere_exclue": 5284, "texte": "Quand se réalise pareille évolution psychologique,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5456, "texte": "où la volonté a si peu de part, et l'instinct artistique"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5626, "texte": "tant de tyrannie, au lieu de se mettre en colère,"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5744, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "n'est-ce pas plutôt l'occasion de sourire orgueilleuse-"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5957, "texte": "ment en constatant son invincible empire ?"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6081, "fin_caractere_exclue": 6132, "texte": "Oui, certes, à moins que la niaiserie prudhommesque"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "des badauds dont on est parfois entouré ne conseille"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6310, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "une' attitude moins héroïque, et ramenant toute la"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6423, "fin_caractere_exclue": 6477, "texte": "situation aux données bourgeoises, ne justifie un coup"}, {"page_pdf": 66, "page_imprimee": 66, "debut_caractere": 6540, "fin_caractere_exclue": 6597, "texte": "d'état de nature à satisfaire les pudibonderies épicières"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 194, "texte": "et à couper la langue aux roquets qui se prennent à"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 256, "fin_caractere_exclue": 310, "texte": "aboyer. Les trafiquants peu lettrés qui constituent en"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 373, "fin_caractere_exclue": 426, "texte": "général les parasites des grands artistes se croient,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 484, "fin_caractere_exclue": 533, "texte": "comme donneurs d'avis, très supérieurs à ceux-ci,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 650, "texte": "quelque grotesque que cela paraisse, et comme d'ordi-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "naire les grands artistes sont de grands enfants, ils se"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 868, "texte": "laissent endoctriner sans résistance."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 998, "texte": "Des exemples célèbres ont, dans tous les temps,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1061, "fin_caractere_exclue": 1116, "texte": "justifié les entraînements et les immunités artistiques"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1231, "texte": "que nous venons de rappeler et qui toujours au vul-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "gaire sembleront des monstruosités. Praxitèle a pu"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "impunément composer son immortelle Vénus des char-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1519, "fin_caractere_exclue": 1570, "texte": "mes publiquement empruntés à quelques-unes des plus"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1629, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "belles vierges d'Athènes. Certaines nudités, parmi les"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1743, "fin_caractere_exclue": 1798, "texte": "plus renommées et les plus voluptueuses du Titien, ont,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1915, "texte": "suivant la tradition, eu pour modèle sa fille. La plantu-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1975, "fin_caractere_exclue": 2025, "texte": "reuse Hélène Fourment, l'épouse que Rubens aima au"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2094, "fin_caractere_exclue": 2145, "texte": "point qu'elle fut, comme la Fornarina pour Raphaël,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2211, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "accusé d'avoir, par sa tendresse dévorante, hâté sa mort,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2329, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "trône en ses belles chairs flamandes parmi les déesses"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2445, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "les moins vêtues de son Olympe. La princese Pauline"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "Borghèse, sœur de Napoléon, est l'original de la"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2631, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "Vénus de Canova. En des temps plus récents, si l'on"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2802, "texte": "en croit la chronique, deux jeunes femmes viennoises"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2868, "fin_caractere_exclue": 2921, "texte": "du meilleur monde, ont été fort glorieuses de marcher"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2983, "fin_caractere_exclue": 3036, "texte": "nues parmi les pucelles dont Mackart, dans un tableau"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3148, "texte": "qui fut promené par toute l'Europe, a orné le cortège"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3217, "fin_caractere_exclue": 3269, "texte": "triomphant de Charles-Quint entrant à Anvers. Il y a"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3336, "fin_caractere_exclue": 3387, "texte": "peu d'années, à Bruxelles même, le public prétendit"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "malicieusement reconnaître dans une jeune captive,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3627, "texte": "vêtue de ses charmes seulement, la reine des fêtes de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3747, "texte": "cette époque dont un jeune sculpteur très choyé venait"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "d'achever le buste, et qui ne se fâcha pas."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3889, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "Voilà ce qu'on peut dire à propos de l'incident quand"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4001, "fin_caractere_exclue": 4056, "texte": "on se sauve, en se bouchant les oreilles, loin des cla-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4111, "texte": "bauderies en lesquelles s'égosillent nos myrmidons des"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4160, "fin_caractere_exclue": 4178, "texte": "bords de la Senne."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4182, "fin_caractere_exclue": 4229, "texte": "Ce qui n'a pas empêché, nous dit-on, on ne sait"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4416, "fin_caractere_exclue": 4465, "texte": "quels chroniqueurs à cuir de pachyderme pour sûr,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4577, "fin_caractere_exclue": 4633, "texte": "d'assimiler le fait de l'exposition des XX à l'industrie"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "des pornographes qui, racontent-ils, (où diable ont-ils"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4879, "texte": "appris cela?), ajustent au corps d'une vierge folle"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5007, "texte": "photographiée nue, la tète d'honnêtes femmes, connues"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "du public, pour en composer un ensemble destiné,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5235, "texte": "non pas à enrichir l'art d'un chef-d'œuvre, comme"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5310, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "c'était le cas, mais à réveiller les appétits endormis de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5436, "fin_caractere_exclue": 5491, "texte": "ceux qui achètent ces sortes de choses, par exemple les"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5521, "fin_caractere_exclue": 5544, "texte": "chroniqueurs de tantôt."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5774, "fin_caractere_exclue": 5823, "texte": "Que ne s'est-il trouvé auprès de l'artiste aimée,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5949, "fin_caractere_exclue": 6004, "texte": "cause involontaire de la destruction qui a satisfait sa"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6071, "fin_caractere_exclue": 6124, "texte": "dignité en privant l'art d'une belle chose, quelqu'un"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6247, "texte": "pour lui présenter ces observations si simples, et"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6305, "fin_caractere_exclue": 6361, "texte": "étouffer les homélies de tapissiers qui n'étaient certes"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6362, "fin_caractere_exclue": 6411, "texte": "pas de nature à calmer sa colère de femme légiti-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 205, "fin_caractere_exclue": 255, "texte": "mement convaincue, au premier abord, qu'elle était"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 372, "texte": "injustement outragée. Peut-être eût-elle encore couru,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 483, "texte": "avec emportement, jusqu'au cadre. Mais peut-être"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 546, "fin_caractere_exclue": 596, "texte": "aussi qu'à l'aspect de l'œuvre où, moins aveuglée,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 659, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "elle eût découvert la grandeur et la vie dues à elle-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "même, à sa séduction, à sa puissance, au lieu de penser"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 947, "texte": "à briser la glace, comme le fit vulgairement le gendre"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1060, "texte": "de M. Dumas pour la défense de son papa beau-père,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1123, "fin_caractere_exclue": 1179, "texte": "au lieu de ne pas arrêter l'artiste qui allait mettre en"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1242, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "pièces cette Léonora, morte en naissant, elle se fût"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1409, "texte": "écriée : On me chante que c'est moi ! Eh ! qu'est-ce"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1472, "fin_caractere_exclue": 1518, "texte": "que ça me fait ! C'est beau ! Cela me suffit !"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "Ce cri d'une âme artistique, que nous savons"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1742, "texte": "éprise de'tout ce qui a quelque marque de grandeur,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1857, "texte": "pour qui aussi penser, dire et faire ne sont souvent"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 1920, "fin_caractere_exclue": 1974, "texte": "qu'un même acte, qui a un trop riche trésor d'origina-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2037, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "lité pour descendre à imiter qui que ce soit, ce cri eût"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2156, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "été héroïquement vrai. Et sans péril, car elle en peut"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2273, "fin_caractere_exclue": 2328, "texte": "être persuadée, sur des personnalités de son envergure,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2391, "fin_caractere_exclue": 2444, "texte": "de son caractère et de sa dignité, aucune calomnie de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2507, "fin_caractere_exclue": 2561, "texte": "bavards mondains ou de reporters ne saurait laisser de"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "trace."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "Mais elle était dans ce nouveau royaume de Bleyfuscu,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2812, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "digne de mettre en verve un Swift, qui a nom Bruxelles."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 2930, "fin_caractere_exclue": 2982, "texte": "Elle est descendue, il le fallait, au diapason de ce"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3045, "fin_caractere_exclue": 3094, "texte": "Lilliput, de notre monde! comme disent, à travers"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3157, "fin_caractere_exclue": 3216, "texte": "leurs fausses dents, les journalistes très chics, et elle a"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3335, "texte": "procuré, sans s'en douter, elle, la belle étrangère, une"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3398, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "occasion inespérée à tous les ratés, à tous les essoufflés,"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "à tous les éreintés, à tous les zwanzeurs qui se sou-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3692, "texte": "cient d'elle comme du grand art, de s'essayer à piétiner"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3809, "texte": "un artiste qui distance ceux d'entre eux qu'il n'a pas"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3872, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "déjà écrasés."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4000, "texte": "EDM. P ."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-01-n9-003", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 67, "page_fin": 69, "titre_corps": "Le Laid dans l'art", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE LAID DANS L'ART <*>", "ancre_fin": "oilà le moderne, il n'en est pas d'autre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4137, "fin_caractere_exclue": 4159, "texte": "LE LAID DANS L'ART <*>"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4244, "fin_caractere_exclue": 4302, "texte": "Le réaliste a pour but, d'exprimer, par des œuvres, l'état"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4365, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "de son esprit au moment où il compose ses oeuvres."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4576, "texte": "Ici, il faudrait ouvrir une large parenthèse."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4642, "fin_caractere_exclue": 4704, "texte": "Il est évident que les littérateurs et les artistes qui appar-"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4827, "texte": "tiennent au mouvement réaliste, naturaliste, sont des hommes"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 4890, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "souffrants, malheureux, agités, et qui possèdent en eux-mêmes ."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5016, "fin_caractere_exclue": 5077, "texte": "les inquiétudes et les tristesses de notre société. — Car ces"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5140, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "inquiétudes et ces tristesses sont certaines."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5251, "fin_caractere_exclue": 5309, "texte": "Et pourquoi avons-nous ces inquiétudes? — Mais il faudrait"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5435, "texte": "ici analyser l'état psychologique de notre société moderne pour"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5520, "texte": "en trouver les causes."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5644, "texte": "Je ne veux pas me lancer au long dans ces recherches. Mais"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5707, "fin_caractere_exclue": 5770, "texte": "je peux indiquer quelques causes générales qui expliqueront cet"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5948, "texte": "état morbide et qui expliqueront aussi, en même temps que leur"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6011, "fin_caractere_exclue": 6070, "texte": "pessimisme, comment ces hommes dont je viens de parler sont"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6133, "fin_caractere_exclue": 6196, "texte": "bien les artistes nécessaires, et comment aussi, en recherchant"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6304, "texte": "des tristesses, ils se recherchent eux-mêmes."}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6425, "fin_caractere_exclue": 6502, "texte": "H Extrait de la Conférence faite par J.-F. RaffaëUi le 7 février au Salon des"}, {"page_pdf": 67, "page_imprimee": 67, "debut_caractere": 6565, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "XX. (Voir ÏAft moderne du 15 février dernier)."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 138, "texte": "Messieurs, la Révolution a définitivement créé des hommes."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "J'entends qu'en brisant des pouvoirs absolus, des idées reli-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "gieuses, des corporations, des privilèges, elle a construit des"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 498, "fin_caractere_exclue": 527, "texte": "individus, séparés entre eux."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 639, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "Ces individus alors se sont trouvés tout d'un coup, pour ainsi"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 807, "texte": "dire, seuls, et sans souliens moraux."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 889, "fin_caractere_exclue": 949, "texte": "Pour bien nous figurer cet état social nouveau, nous n'avons"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1024, "fin_caractere_exclue": 1085, "texte": "qu'à penser, en exagérant, en quel drôle d'état moral peuvent"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "bien se trouver des nègres, des esclaves, auxquels on vient dire"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1314, "texte": "tout d'un coup : vous n'êtes plus esclaves, allez-vous en! — Ces"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "malheureux doivent regarder alors autour d'eux avec effroi, et,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "le premier sentiment qu'ils devraient éprouver à notre avis, un"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1646, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "sentiment de joie, n'est bien réellement pour eux qu'un senti-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1785, "fin_caractere_exclue": 1849, "texte": "ment de crainte pour la nouvelle situation qui leur est faite et"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1924, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "dont ils n'ont pas une idée bien exacte. — Je sais que l'esclavage,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2130, "texte": "chez nous, n'était pas aussi marqué, et qu'il s'en fallait de beau-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2161, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "coup, mais, néanmoins, je crois bien définir ainsi cet état nouveau"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2356, "texte": "dans lequel nous nous sommes trouvés lorsqu'une révolution"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2387, "fin_caractere_exclue": 2448, "texte": "est venu briser les grands, que nous considérions à tort ou à"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2527, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "raison, comme nos pères, nos tuteurs, nos protecteurs. — De là"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2663, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "un sentiment de vide, de l'effroi, et l'inquiétude du lendemain"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2747, "fin_caractere_exclue": 2809, "texte": "beaucoup plus grande. Voici donc chez nous un sentiment, si ce"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2882, "fin_caractere_exclue": 2944, "texte": "n'est nouveau, du moins beaucoup plus développé : l'inquiétude"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3021, "fin_caractere_exclue": 3085, "texte": "de noire nouvelle puissance et de nos nouvelles responsabilités."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3162, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "Il en est un antre, plus étendu et de tous les instants."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3297, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "Les voirs de communication se sont centuplées, et, je veux"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "entendre par voies de communication les voies matérielles et les"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3563, "fin_caractere_exclue": 3626, "texte": "voies des idées. — Par voies matérielles, je veux dire les che-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3701, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "mins de fer, les bateaux à marche rapide, et, par voies des"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3839, "fin_caractere_exclue": 3905, "texte": "idées, les télégraphes, les'services poslaux, enfin, les journaux,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3976, "fin_caractere_exclue": 4035, "texte": "qui répandent instantanément, pour ainsi dire, partout, les"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4111, "fin_caractere_exclue": 4121, "texte": "nouvelles."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "De tout cela est né une activité fébrile et une véritable maladie :"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4391, "fin_caractere_exclue": 4425, "texte": "nous l'appelons la grande névrose."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4531, "fin_caractere_exclue": 4590, "texte": "Voici donc, chez nos contemporains, par ces révolutions di-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4667, "fin_caractere_exclue": 4729, "texte": "verses, un état mental nouveau. — D'un côté une vie matérielle"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4805, "fin_caractere_exclue": 4868, "texte": "énormément active; de l'autre une vie intellectuelle, également"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4937, "fin_caractere_exclue": 4950, "texte": "très activée."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "Ce mouvement constant de notre corps et de notre esprit a"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5208, "fin_caractere_exclue": 5269, "texte": "amené de l'exaspération, du paroxysme, et tout ce qu'entraîne"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5344, "fin_caractere_exclue": 5410, "texte": "cet élat : la lassitude générale, l'affaissement, la désespérance,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5543, "texte": "l'inquiétude. — Et c'est alors que les sujets tristes s'imposent"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5615, "fin_caractere_exclue": 5674, "texte": "aux artistes et aux poè'es comme devant mieux exprimer leur"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5753, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "souffrance intime,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5891, "fin_caractere_exclue": 5954, "texte": "Il n'y a pas, je pense, à chercher ailleurs les causes de notre"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6022, "fin_caractere_exclue": 6089, "texte": "littérature et de notre art d'aujourd'hui, et cet aperçu très court"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6162, "fin_caractere_exclue": 6222, "texte": "peut nous permettre d'expliquer ces tendances que nos norma-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6324, "texte": "liens appellent malsaines, et qui, a bien considérer, ne sont que"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6460, "texte": "parfaitement naturelles, logiques, et peuvent même permettre au"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6532, "fin_caractere_exclue": 6599, "texte": "philosophe clairvoyant de dire : cela seul qui est fait sincèrement"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6673, "fin_caractere_exclue": 6738, "texte": "dans cet esprit restera de notre temps, parce que cela seul est à"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6808, "fin_caractere_exclue": 6838, "texte": "l'image morale de notre temps."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6901, "fin_caractere_exclue": 6961, "texte": "Je viens d'expliquer les causes qui nécessitent souvent chez"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7031, "fin_caractere_exclue": 7095, "texte": "nos artistes eette recherche du laid, qui n'est pas la recherche"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7165, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "du laid pour le laid, mais bien la recherche de sujets prêtant à"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7303, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "écrire ou à peindre notre tristesse, notre désespérance et notre"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7446, "fin_caractere_exclue": 7453, "texte": "colère."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7586, "fin_caractere_exclue": 7642, "texte": "Qu'on ne nous parle donc plus de laideur, du choix de la"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7723, "fin_caractere_exclue": 7786, "texte": "laideur dans le sujet, et disons une bonne fois : le beau et le"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 213, "texte": "laid ne sont pas dans le sujet, mais dans le cœur de l'artiste,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 357, "texte": "sans quoi il suffirait, pour faire beau, d'aller choisir'des Transté-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "vérines ou des filles d'Arles très renommées pour leur beauté, ou"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 572, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "bien d'aller à Vienne enlever la femme ayant obtenu le prix au"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "concours, et de copier ces magnifiques sujets pour faire une"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 844, "fin_caractere_exclue": 884, "texte": "œuvre admirable et mériter d'être primé."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1023, "texte": "Je viens de parler du sujet en art, j'en voudrais dire encore"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1098, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "quelques mots."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1249, "texte": "Ceux de nos aînés qui, parmi nous, ont inventé le mouvement"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "naturaliste ou ceux qui, comme nous, l'ont toujours suivi,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1457, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "assistent en ce moment à un singulier steeple-chase."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1587, "fin_caractere_exclue": 1645, "texte": "Nous voyons tous les jours des hommes qui, après avoir dix"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1784, "texte": "ans, vingt ans, fait ce que nous appelons du poncif, se mettent,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1859, "fin_caractere_exclue": 1923, "texte": "tout d'un coup, à briser leurs vieux pinceaux et à en acheter de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 1998, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "neufs ; mais ceux-là, très réalistes. — La vérité est à la mode,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2137, "fin_caractere_exclue": 2160, "texte": "faisons de la vérité..."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2238, "fin_caractere_exclue": 2297, "texte": "Beaucoup trop, en un mot, se mettent dans le mouvement sans"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2372, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "vraie passion."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2464, "fin_caractere_exclue": 2526, "texte": "Ça n'est pas sans tristesse que nous assistons à ce spectacle,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2601, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "et, bien souvent, nous rêvons de réagir, mais nous ne le pou-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2737, "fin_caractere_exclue": 2746, "texte": "vons pas."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2881, "texte": "Est-ce à dire que nous ne soyons pas sincères et que nous"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 2956, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "méprisions de triompher et de voir une école se former, non pas."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3095, "fin_caractere_exclue": 3157, "texte": "Mais nous regrettons de voir certains suivre trop par mode, et"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3232, "fin_caractere_exclue": 3292, "texte": "sans qu'ils possèdent certaines qualités indispensables pour"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3431, "texte": "sauver, à force d'art, ce que les sujets que nous sommes appelés"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3506, "fin_caractere_exclue": 3562, "texte": "à faire peuvent avoir quelquefois de trop terre-à-terre."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3700, "texte": "On se figure vraiment que noire rêve n'est aulre que de rem-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3838, "texte": "placer la tunique grecque par le veslon court, le casque d'Aga-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3975, "texte": "memnon par le chapeau de soie, et le cothurne par la hoitine à"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4050, "fin_caractere_exclue": 4110, "texte": "élastique; et l'on croit faire moderne parce qu'on peint une"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4185, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "cocotte, une cuisinière ou un pauvre diable. — Ne nous arrêtons"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4390, "texte": "pas trop sur tout cela et affirmons simplement ceci, qui ne devrait"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4465, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "plus être à affirmer : le moderne n'est pas seulement dans le"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4601, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "sujet : — M. Puvis de Chavanne, parmi les peintres, si j'en cite,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4741, "fin_caractere_exclue": 4804, "texte": "est moderne, malgré les sujets qu'il traite dans ses admirables"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4936, "texte": "décorations. — M. Cazin est moderne lui aussi, malgré ses"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5074, "texte": "« Fuites en Egypte », ses « Judith » et ses « Madeleine », tout"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5149, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "comme Flaubert est moderne dans Salammbô, ou la Légende de"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5343, "texte": "Saint-Julien-i'Hospitalier, — alors que M. Octave Feuillet ou"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5418, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "M. Georges Ohnet ne sont pas modernes, malgré qu'ils placent"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5553, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "leurs romans au milieu de nous; pas plus que ne le pourraient"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5689, "fin_caractere_exclue": 5752, "texte": "être la plupart de nos prix de Rome de peinture, qui reviennent"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5827, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "de Rome avec quinze ans d'école sur le dos, et qui, à moins"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 5961, "fin_caractere_exclue": 6021, "texte": "d'efforts surhumains, sont pour toujours condamnés au poncif"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6161, "texte": "et au pastiche, malgré tous les sujets modernes qu'ils pourraient"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6236, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "choisir dans la suite."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6336, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "On est moderne par la sensation, par l'idée qu'on a de l'at-"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6471, "fin_caractere_exclue": 6531, "texte": "mosphère morale qui nous entoure, enfin par un jugement plus"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6606, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "subtil et différent : Van Eyck a éié moderne, Holbcin et Durer ont"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6807, "texte": "été modernes, aussi bien que Raphaël, que Carpaccio, ou bien"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6882, "fin_caractere_exclue": 6896, "texte": "que Velasquez."}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 6974, "fin_caractere_exclue": 7030, "texte": "Watteau a été moderne, et Eugène Delacroix a été moderne"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7105, "fin_caractere_exclue": 7164, "texte": "autant que Courbet et notre ami Manet. — Et je dirai même :"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7239, "fin_caractere_exclue": 7302, "texte": "plus les grands génies du passé ont été modernes à leur époque,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7377, "fin_caractere_exclue": 7445, "texte": "c'est-à-dire plus ils ont reflété les agitations de leur temps, plus"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7520, "fin_caractere_exclue": 7581, "texte": "ils restent modernes à travers les âges, parce qu'une époque,"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7656, "fin_caractere_exclue": 7722, "texte": "par ses caractères essentiels, reste gravée dans noire esprit, que"}, {"page_pdf": 68, "page_imprimee": 68, "debut_caractere": 7797, "fin_caractere_exclue": 7863, "texte": "nous la connaissons ainsi, qu'elle représente un effort et un état"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 148, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "de notre intelligence en passe de croissance, que nous avons"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "pleine connaissance de ces états passés, comme nous avons"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 435, "fin_caractere_exclue": 495, "texte": "conscience de nos élals de jeunesse et de nos premières sen-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 580, "fin_caractere_exclue": 588, "texte": "sations."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 873, "fin_caractere_exclue": 915, "texte": "Voilà le moderne, il n'en est pas d'autre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-01-n9-004", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 69, "page_fin": 69, "titre_corps": "L'Impressionnisme", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L1MPRESSI0MVISME", "ancre_fin": "cher Monsieur, mes salutations cordiales", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "L1MPRESSI0MVISME"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1584, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "L'un de nous vient de recevoir d'un de nos meilleurs, de nos"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "plus consciencieux, de nos plus impressionnants artistes, la"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "lettre suivante, pleine de réflexions dignes d'être méditées. Ce"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "n'est pas un jeune, c'est un précurseur des jeunes, de ceux qu'on"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2354, "fin_caractere_exclue": 2408, "texte": "nomme Impressionnistes, comme le fut Louis Dubois dans"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2565, "texte": "quelques-unes de ses œuvres, pieusement conservées par ceux"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2646, "fin_caractere_exclue": 2712, "texte": "pour qui l'histoire en son incessante variété, est un des intérêts"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "principaux de I'ART :"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3102, "texte": "CHER MONSIEUR,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3221, "fin_caractere_exclue": 3283, "texte": "Vous m'interrogiez dimanche dernier et vous paraissiez tenir à"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3357, "fin_caractere_exclue": 3423, "texte": "connaître mon opinion sur quelques-uns de mes tableaux. Il s'agis-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3568, "texte": "sait tout spécialement de ceux qui ont fait le pas le plus décisif dans"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "la voie des colorations modernes et qui ont contribué à ouvrir la voie"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3802, "texte": "nouvelle qui s'offre aux aspirations des jeunes. \"L'Effet de pluie avec"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3877, "fin_caractere_exclue": 3899, "texte": "vaches, entr'autres. ."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4012, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "Me rappelant hier notre conversation, il m'en restait un souvenir"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4157, "fin_caractere_exclue": 4220, "texte": "inquiet, car il me semble vous avoir répondu d'une façon insuf-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4308, "texte": "fisante. C'est là ce qui, me tourmentant un peu, me pousse à vous"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "adresser la présente."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4398, "fin_caractere_exclue": 4460, "texte": "Nous avons parlé de cet effet de pluie comme ayant été exécuté"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4526, "texte": "par moi d'une façon inconsciente. Il est certain que l'artiste de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4527, "fin_caractere_exclue": 4586, "texte": "tempérament ne raisonne guère lorsqu'il se met à l'ouvrage."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4641, "fin_caractere_exclue": 4708, "texte": "Avoir en son âme un reflet très net et très vif de ce qu'il voit et"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4709, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "de ce qu'il éprouve, se dégager des préjugés d'école et des préoccu-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4914, "texte": "pations de système, voilà tout ce qu'il faut pour faire du neuf et"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4983, "fin_caractere_exclue": 5053, "texte": "c'est bien de là qu'est sorti le tableau en question. Mais une fois le"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5120, "fin_caractere_exclue": 5187, "texte": "tableau terminé, l'artiste qui réfléchit à la situation artistique,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5260, "fin_caractere_exclue": 5330, "texte": "entrevoit le rôle d'avant-coureur que son tableau va jouer et s'attend"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5397, "fin_caractere_exclue": 5460, "texte": "à une avalanche de désapprobations. Si à ce moment il rencontre"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5605, "texte": "quelques connaisseurs intelligents qui le soutiennent cela lui suffit."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5692, "texte": "Tout travail pour la vue devrait posséder en outre une grande"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5835, "texte": "pondération harmonique des valeurs. Tout artiste surtout devrait en"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5973, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "être pénétré au point de s'en faire un jeu. Et c'est en elle qu'on"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6197, "texte": "trouve la pierre de touche de la valeur artistique des diverses"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6198, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "époques."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6343, "fin_caractere_exclue": 6405, "texte": "Je la retrouve dans chaque page de votre beau livre. La nature"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6484, "fin_caractere_exclue": 6549, "texte": "vous en donne l'éternel spectacle et révèle son secret à ceux qui"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6627, "fin_caractere_exclue": 6649, "texte": "voient et qui sentent."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6776, "fin_caractere_exclue": 6839, "texte": "L'appliquer à un sujet, de manière à la faire percevoir à tous,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6976, "texte": "voilà ce qui constitue, à mon avis, le degré suprême de l'Art."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7058, "fin_caractere_exclue": 7127, "texte": "Parmi les jeunes, les plus avancés dans les colorations modernes s'en"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7253, "texte": "préoccupent surtout, mais ils font pour la plupart voltiger les tons,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7323, "fin_caractere_exclue": 7393, "texte": "au lieu de les appliquer et ils arrivent ainsi d'une manière factice à"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7468, "fin_caractere_exclue": 7534, "texte": "en faire la musique, dirai-je, sans que la chose soit suffisamment"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7610, "fin_caractere_exclue": 7619, "texte": "présente."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7755, "fin_caractere_exclue": 7819, "texte": "A mon avis, l'artiste qui se contente de cet à-peu-près est con-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7889, "fin_caractere_exclue": 7956, "texte": "damné à bégayer pendant toute sa carrière artistique. Mais là n'est"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 8029, "fin_caractere_exclue": 8074, "texte": "pas ce qui faisait l'objet de votre question."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 8173, "fin_caractere_exclue": 8242, "texte": "Il s'agissait du degré de fini et vous trouviez mes derniers tableaux"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 8316, "fin_caractere_exclue": 8380, "texte": "poussés trop loin sous ce rapport et ne marquant pas un progrès."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 8462, "fin_caractere_exclue": 8525, "texte": "Cette observation est tout à fait juste pour ce qui regarde mon"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 8586, "fin_caractere_exclue": 8649, "texte": "» époque des pluies» , mais mon tableau au Musée, Le chemin des"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 8730, "fin_caractere_exclue": 8789, "texte": "vieux bouleaux que vous possédez, ma marine claire de L...,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 223, "fin_caractere_exclue": 290, "texte": "celle du baron P . . . . et jusqu'à « Teffet de pluie avec vaches »"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 366, "fin_caractere_exclue": 434, "texte": "dont nous parlions, sont tous assez finis ; plusieurs sont même très"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 510, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "faits et si cela ne leur nuit pas, c'est que la pondération des colo-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 655, "fin_caractere_exclue": 728, "texte": "rations est juste. Dès lors tout rentre dans l'effet que l'on veut inter-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 804, "fin_caractere_exclue": 870, "texte": "prêter et le travail des diverses parties se fond dans l'ensemble."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 995, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "Je crois qu'il faut rendre, autant que faire se peut, l'œuvre"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1132, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "compréhensible, mais pour autant que l'impression artistique à"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1270, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "reproduire reste intacte."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1375, "fin_caractere_exclue": 1439, "texte": "La nature charme et empoigne tantôt par le détail, tantôt par le"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1515, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "caractère, tantôt par Ja grande impression d'ensemble. Poursuivre"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1721, "texte": "la manifestation de Yimpression ressentie, voilà le but. Quand je"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1797, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "vois des artistes finir tout au même degré et par un procédé unique,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 1941, "fin_caractere_exclue": 2001, "texte": "j'ai la certitude qu'ils se laissent dominer par la théorie."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "Je ne vous apprends en ceci rien de neuf; je vous montre seule-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2286, "fin_caractere_exclue": 2353, "texte": "ment l'idée qui préside à mes travaux, puisque vous semblez y atta-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2484, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "cher quelque intérêt."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2585, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "Vous me paraissiez également, cher Monsieur, vous préoccuper"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2721, "fin_caractere_exclue": 2790, "texte": "du reproche qui vous a été fait de pousser les artistes dans une voie"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2930, "texte": "extrême de l'Art. Il y a quelque fondement dans cette objection."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3006, "fin_caractere_exclue": 3075, "texte": "Pousser les artistes dans cette voie, c'est trop. Ceux qui sentent et"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "qui voient, y arrivent d'eux-mêmes. Les soutenir suffit. Parmi les"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3293, "fin_caractere_exclue": 3356, "texte": "jeunes qui se laissent pousser, il y en a beaucoup qui prennent"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3432, "fin_caractere_exclue": 3496, "texte": "l'apparence pour la réalité. Us sont vraiment à plaindre et il y"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3572, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "aurait lieu de se chagriner de les avoir poussés dans une voie sans"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "issue pour eux."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3876, "texte": "Je ne sais si ceci vous est applicable ; je ne fais que répondre à"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 3952, "fin_caractere_exclue": 4008, "texte": "une question qui prouve combien vous êtes consciencieux."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4088, "fin_caractere_exclue": 4156, "texte": "Que la voie soit bonne, qu'elle soit vraie et féconde, je n'en doute"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4232, "fin_caractere_exclue": 4242, "texte": "nullement."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "Recevez, cher Monsieur, mes salutations cordiales."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-01-n9-005", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 69, "page_fin": 70, "titre_corps": "Racz Pal", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "RACZ PAL", "ancre_fin": "le cauchemar", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4629, "fin_caractere_exclue": 4637, "texte": "RACZ PAL"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "Les journaux autrichiens ont annoncé ces jours-ci la mort du"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 4923, "fin_caractere_exclue": 4982, "texte": "fameux chef des tziganes Râcz Pâl, mort à Pesth, à l'âge de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5058, "fin_caractere_exclue": 5119, "texte": "72 ans. Les Hongrois ont fait à leur grand musicien populaire"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5259, "texte": "des obsèques vraiment princières, auxquelles ont assisté plus de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5396, "texte": "10,000 personnes. En tête du corlège marchaient la musique du"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5472, "fin_caractere_exclue": 5534, "texte": "44e de ligne et des détachements de tous les régiments en gar-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5627, "texte": "nison à Budapest."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5706, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "Dans un article paru tout récemment dans la Société nouvelle,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 5911, "fin_caractere_exclue": 5972, "texte": "notre collaborateur Octave Maus avait décrit en ces termes le"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6115, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "célèbre bohémien :"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6276, "fin_caractere_exclue": 6339, "texte": "« Pour entendre de la musique tzigane dans sa saveur originale,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6415, "fin_caractere_exclue": 6483, "texte": "c'est chez les Magyars qu'il faut aller, c'est à Râcz Pâl qu'il faut"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6559, "fin_caractere_exclue": 6626, "texte": "s'adresser, — Râcz, le plus merveilleux des maîtres de l'archet, un"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6702, "fin_caractere_exclue": 6772, "texte": "patriote convaincu, qui n'a jamais consenti à quitter le sol natal. Il"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6848, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "faut le voir à la tête de son orchestre, qu'il mène comme un com-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 6989, "fin_caractere_exclue": 7057, "texte": "mandant son escadron, l'archet haut levé, le corps cambré, l'œil dur"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7133, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "sous une broussaille grise, la bouche frémissante."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7262, "fin_caractere_exclue": 7322, "texte": "« Attention ! Râcz a donné le signal. Des profondeurs de son"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7398, "fin_caractere_exclue": 7467, "texte": "violon flamboyant sort une plainte, indistincte et lointaine d'abord,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7609, "texte": "comme une voix d'outre-tombe. Elle se rapproche. C'est un lamento,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7685, "fin_caractere_exclue": 7751, "texte": "qui vous transporte dans le pays des ombres, évoque le cortège des"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7827, "fin_caractere_exclue": 7888, "texte": "morts aimés. Le poète raconte, en sa langue musicale aux mots"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 7964, "fin_caractere_exclue": 8028, "texte": "vagues et poignants, la douleur des séparations, les larmes, les"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 8104, "fin_caractere_exclue": 8169, "texte": "déchirements de l'âme. Discrètement, comme le chœur qui, dans les"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 8245, "fin_caractere_exclue": 8315, "texte": "tragédies antiques, renforçait l'expression des sentiments, les altos,"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 8391, "fin_caractere_exclue": 8458, "texte": "les violoncelles et les contrebasses exhalent sur un mode mineur de"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 8534, "fin_caractere_exclue": 8585, "texte": "sombres accords, coupés du sanglot des clarinettes."}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 8664, "fin_caractere_exclue": 8729, "texte": "« La procession se déroule, s'éloigne, disparaît dans des brouil-"}, {"page_pdf": 69, "page_imprimee": 69, "debut_caractere": 8805, "fin_caractere_exclue": 8873, "texte": "lards d'harmonie, et, sur un signe du magicien, des lumières traver-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 85, "fin_caractere_exclue": 150, "texte": "sent la brume, déchirent les voiles, -éclairent de rayons d'or de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 298, "texte": "fantastiques paysages élysêens, où apparaissent des visions claires,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 375, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "de blanches figures nimbées de soleil."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "« Ainsi que des pizzicati de harpes, les sonorités grêles du czim-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 630, "texte": "balom s'égrènent. Ses gammes ruissellent. La résonnance adoucie"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 698, "texte": "des timbres apaise et réjouit. Des bruissements de forêts, des mur-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 699, "fin_caractere_exclue": 764, "texte": "mures de sources, des gazouillements d'oiseaux accompagnent, avec"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 812, "fin_caractere_exclue": 877, "texte": "une infinie douceur, la mélodie des deux clarinettes babillant un"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 878, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "air champêtre. Et Râcz, du bout de son archet, enguirlande les"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1021, "fin_caractere_exclue": 1087, "texte": "caprices du rythme, dessine en traits éblouissants les contours du"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1145, "fin_caractere_exclue": 1214, "texte": "thème, rit dans des trilles fous, s'épanche en des cascades de notes,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1336, "texte": "en des vocalises cabriolantes qui s'élèvent jusqu'aux astres."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1482, "texte": "« Le tableau change encore. Des grondements, des roulements de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "tonnerre ébranlent la caisse sonore des contrebasses. La tempête"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1691, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "éclate. Tout est bouleversé. Èchevelés, les accords passent dans"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1839, "fin_caractere_exclue": 1903, "texte": "l'ouragan des harmonies sauvages. L'ombre se peuple de fantômes,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "que le vent emporte. Ce sont des apparitions grimaçantes, jaillissant"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2146, "texte": "d'accords dissonants, des monstres que vomit le déchaînement des"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2287, "texte": "gammes chromatiques, des chevauchées qui se précipitent avec des"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2432, "texte": "clameurs guerrières. On aperçoit à travers le nuage des archets qui"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2508, "fin_caractere_exclue": 2576, "texte": "cinglent l'air le grand corps de Râcz, balancé et secoué ; on entend"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2723, "texte": "sa voix qui domine le vacarme et le son strident de son violon, péné-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2764, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "trant comme une vrille jusqu'aux moelles. Il excite ses hommes,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2828, "fin_caractere_exclue": 2888, "texte": "frappe du pied, brandit son archet comme un bâton de comman-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2889, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "dement. Et la sarabande furieuse reprend, par saccades, repart de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "plus belle, hourrah ! hourrah ! comme le train d'une chasse diabo-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3077, "fin_caractere_exclue": 3147, "texte": "lique lancée dans les ténèbres à travers les bois. Les cordes grincent"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3209, "fin_caractere_exclue": 3274, "texte": "et se cassent, les violons gémissent, les clarinettes hurlent, le"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3417, "fin_caractere_exclue": 3478, "texte": "czimbalom crépite comme une volée de mousqueterie, jusqu'à ce"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3626, "texte": "que la rafale s'arrête d'un seul coup, avec l'imprévu du réveil tuant"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3700, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "le cauchemar. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-01-n9-006", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 70, "page_fin": 70, "titre_corps": "Gazette de Hollande", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "GAZETTE DE HOLLANDE", "ancre_fin": "traduction, mais une vision de son œuvre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "GAZETTE DE HOLLANDE"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4448, "fin_caractere_exclue": 4510, "texte": "Dimanche dernier s'est constituée à Amsterdam, chez M\" 6 Wally"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4580, "texte": "Moes, qui avait eu la gracieuseté de réunir chez elle un petit nombre"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4843, "texte": "d'artistes, un Club d'aquafortistes hollandais. Le but est de ranimer"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4913, "texte": "cet art si exquis de l'eau-forte, d'y faire prendre goût au public en"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5104, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "organisant des expositions d'oeuvres de ce genre, de toutes les"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5168, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "époques, et, plus tard, de publier un album. Puisse celte Société,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5454, "fin_caractere_exclue": 5524, "texte": "qui a la ferme volonté de réussir, avoir plus de succès que les précé-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "dentes! Provisoirement se sont constitués en groupe MM. Der Kin-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5761, "texte": "dsren, Jan Vesth, Witsen, Tholen, Witkamp, Zilcken et MMme» Thé-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5838, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "rèse Schartze et Wally Moes, quitte à augmenter bientôt le nombre"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5986, "fin_caractere_exclue": 5998, "texte": "des membres."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6089, "fin_caractere_exclue": 6153, "texte": "A propos d'eau-forte, nous croyons bien faire en mentionnant aux"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6291, "texte": "amateurs un chef-d'œuvre que nous avons admiré récemment dans"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6361, "fin_caractere_exclue": 6429, "texte": "les Salons de M. Wisselingh, à la Haye. Il est de Matthijs Maris, le"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6505, "fin_caractere_exclue": 6571, "texte": "frère de Willem, de Jacques, bien connus et appréciés en Eelgique."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6647, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "La peinture de Matthijs Maris est d'une immatérialité extraordinaire,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6928, "fin_caractere_exclue": 6995, "texte": "d'une vie intense, d'une couleur et d'un sentiment merveilleux. Ses"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7071, "fin_caractere_exclue": 7138, "texte": "œuvres, rares, jamais exposées, ne sont connues que d'un très petit"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7284, "fin_caractere_exclue": 7326, "texte": "nombre d'amateurs et de quelques artistes."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7431, "fin_caractere_exclue": 7493, "texte": "Celle dont nous parlons est une grande reproduction du Semeur,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7635, "fin_caractere_exclue": 7700, "texte": "de Millet. Après un travail étourdissant, M. Maris imprimant lui-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7778, "fin_caractere_exclue": 7844, "texte": "même ses états, reprenant et fouillant sans cesse sa planche, elle"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7924, "fin_caractere_exclue": 7993, "texte": "fut publiée par la maison Gottier de Londres, et, peut-être est-ce la"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8031, "fin_caractere_exclue": 8097, "texte": "plus parfaite reproduction artistique qui ait été faite jusqu'à ce"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8298, "fin_caractere_exclue": 8303, "texte": "jour."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8441, "fin_caractere_exclue": 8503, "texte": "Avec une compréhension absolue de l'œuvre de Millet, elle rend"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8523, "fin_caractere_exclue": 8593, "texte": "d'une façon intime et vibrante les tons, la couleur et la vie de cette"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8662, "fin_caractere_exclue": 8724, "texte": "toile célèbre. Malheureusement elle n'est tirée qu'à un nombre"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8803, "fin_caractere_exclue": 8868, "texte": "d'épreuves très restreint (au plus une centaine) et par cela même"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8943, "fin_caractere_exclue": 9011, "texte": "destinée à être vite absorbée par les collectionneurs. Le plus grand"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 161, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "honneur revient à l'artiste qui comprit Millet si parfaitement, par-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "vint à s'assimiler si complètement à lui, de façon à donner, non pas"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 451, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "une traduction, mais une vision de son œuvre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-01-n9-007", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 70, "page_fin": 70, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DEÊ ART?", "ancre_fin": "théâtre et le quitter sans délai", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 811, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DEÊ ART?"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 957, "fin_caractere_exclue": 1020, "texte": "Mme Olga Léaut,,non contente de diriger l'Alcazar de Bruxelles,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1097, "fin_caractere_exclue": 1144, "texte": "a ambitionné la direction d'un théâtre à Paris."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1224, "fin_caractere_exclue": 1274, "texte": "Elle a donc loué les Bouffes du Nord pour 10 mois."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "Elle avait pris comme administrateur de ce théâtre M. Dorsy, à"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1493, "fin_caractere_exclue": 1551, "texte": "qui elle envoyait l'argent nécessaire pour l'exploitation."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1631, "fin_caractere_exclue": 1690, "texte": "Cependant le théâtre du faubourg Saint-Denis ne réussissant"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1767, "fin_caractere_exclue": 1838, "texte": "guère, la directrice s'en est prise à son administrateur et l'a prié de"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 1915, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "cesser ses fonctions."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "Comme ce dernier n'a rien voulu en faire et a persisté à se main-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2158, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "tenir aux Bouffes du Nord, M me Olga Léaut l'a assigné en référé"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2299, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "pour faire ordonner son expulsion. M« Pellerin, avoué, s'est pré-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2507, "texte": "senté pour Mme Olga Léaut, et, malgré les observations de M.Dorsy,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2584, "fin_caractere_exclue": 2653, "texte": "le président a ordonné que ce dernier devrait cesser ses fonctions au"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 2730, "fin_caractere_exclue": 2763, "texte": "théâtre et le quitter sans délai."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-01-n9-008", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 70, "page_fin": 71, "titre_corps": "Memento des expositions et concours", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS", "ancre_fin": "s pour l'érection d'un monument à Mozart", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3076, "texte": "MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3155, "fin_caractere_exclue": 3208, "texte": "ANVERS. — Exposition universelle. Mai à octobre 1885."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3353, "fin_caractere_exclue": 3416, "texte": "ANVERS. — Salon des refusés et exposition des artistes indépen-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3493, "fin_caractere_exclue": 3556, "texte": "dants. Ouverture en mai. Pour tous renseignements s'adresser au"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3699, "texte": "secrétaire du Cercle des artistes indépendants, 1, rue de l'Angle,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3776, "fin_caractere_exclue": 3786, "texte": "Bruxelles."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 3865, "fin_caractere_exclue": 3923, "texte": "BRUXELLES. — Exposition tintamarresque de Y Essor au Musée"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4000, "fin_caractere_exclue": 4061, "texte": "du Nord. Ouverture 28 février. — III e exposition de Blanc et"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4138, "fin_caractere_exclue": 4197, "texte": "Noir à YEssor. (Limitée aux membres du Cercle). Mai 1885. —"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "Exposition historique de gravure, par le Cercle des aquarellistes et"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4419, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "aquafortistes. Mai 1885."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4589, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "BRUXELLES — 25e exposition annuelle de la Société royale belge"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4728, "fin_caractere_exclue": 4773, "texte": "des aquarellistes. Ouverture le 4 avril 1885."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 4922, "fin_caractere_exclue": 4984, "texte": "LONDRES. — Exposition internationale d'instruments de musique."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5103, "texte": "Ouverture en mai 1885, à South-Kensington."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5248, "fin_caractere_exclue": 5312, "texte": "ID. — Du 31 mars à la fin de septembre exposition internationale"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5389, "fin_caractere_exclue": 5453, "texte": "et universelle d'Alerandra-Palace, comprenant notamment les arts"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5530, "fin_caractere_exclue": 5599, "texte": "et métiers, et exposition de tableaux et objets d'art des principales"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5676, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "écoles du continent."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5778, "fin_caractere_exclue": 5837, "texte": "ID. — Exposition de la Royal academy. Ouverture le l* r mai"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 5914, "fin_caractere_exclue": 5985, "texte": "à Burlington House. Délais d'envoi : peintures, les 27, 28 et 30 mars :"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6062, "fin_caractere_exclue": 6085, "texte": "sculptures, le 31 mars."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "NUREMBERG. — Exposition internationale d'orfèvrerie, de joaille-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6306, "fin_caractere_exclue": 6360, "texte": "rie, de bronzes, etc. Du 15 juin au 30 septembre 1885."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6440, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "PARIS. — Salon de 1885. — 1 e r mai au 30 juin 1885. — Peinture,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6581, "fin_caractere_exclue": 6646, "texte": "dessins, etc. Dépôt des ouvrages au Palais des Champs-Elysées, du"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6723, "fin_caractere_exclue": 6787, "texte": "5 au 14 mars. Vote, le mercredi 18 mars, de 9 h. à 4 h. — Sculp-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 6864, "fin_caractere_exclue": 6927, "texte": "ture, Gravure en méd. et sur p. f. Dépôt du 21 mars au 2 avril."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7004, "fin_caractere_exclue": 7070, "texte": "Vote, le mardi 7 avril, de 10 à 4 h. — Architecture. Dépôt du 2 au"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7215, "fin_caractere_exclue": 7283, "texte": "5 avril. Vote, le mardi 7 avril, de 10 à 4 h. — Gravure et Lithogra-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7360, "fin_caractere_exclue": 7427, "texte": "phie. Dépôt, du 2 au 5 avril. Vote, le lundi 6 avril, de -10 à 4 h."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7572, "fin_caractere_exclue": 7634, "texte": "PARIS. — Exposition internationale de blanc et noir, organisée"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7711, "fin_caractere_exclue": 7777, "texte": "par Le Dessin, au Palais du Louvre (pavillon de Flore). Du 15 mars"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 7854, "fin_caractere_exclue": 7923, "texte": "au 30 avril. Dernier délai d'envoi : 5 mars. Trois sections : 1° Des-"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8000, "fin_caractere_exclue": 8030, "texte": "sins; 2° fusains; 3° gravures."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8109, "fin_caractere_exclue": 8172, "texte": "Il sera distribué trois médailles d'or, 18 médailles en argent,"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8249, "fin_caractere_exclue": 8297, "texte": "9 médailles de bronze et 15 mentions honorables."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8376, "fin_caractere_exclue": 8437, "texte": "Deux envois seulement par artiste. Adresse : M. E Bernard, au"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8514, "fin_caractere_exclue": 8521, "texte": "Louvre."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8600, "fin_caractere_exclue": 8661, "texte": "ROTTERDAM. — Du 31 mai au 12 juillet. Dernier délai : 16 mai."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8738, "fin_caractere_exclue": 8802, "texte": "Renseignements : M. Veders, secrétaire, 42, Boompjes, Rotterdam."}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 8881, "fin_caractere_exclue": 8942, "texte": "G AND. — Statue du docteur Joseph Guislain. Clôture : 31 mars"}, {"page_pdf": 70, "page_imprimee": 70, "debut_caractere": 9019, "fin_caractere_exclue": 9086, "texte": "1885. Les œuvres doivent être envoyées au concierge de l'Université"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "de Gand, rue des Foulons, et porter la suscription : Au comité"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "constitué pour l'érection d'une statue au docteur Joseph Guislain. —"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "Envoi : Maquette de la statue et du piédestal (25 centimètres au"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 563, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "total), dessin détaillé de la grille et indication de la disposition du"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 686, "fin_caractere_exclue": 757, "texte": "dallage entre le grillage et le piédestal. — L'artiste doit s'engager à"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 825, "texte": "livrer pour 19,000 francs les travaux de maçonnerie nécessaires, la"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "statue, le piédestal, le grillage et le dallage. — Documents et pho-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1035, "fin_caractere_exclue": 1102, "texte": "tographies chez le D r B.-C. Ingels, médecin de l'hospice Guislain,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1181, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "à Gand."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1283, "fin_caractere_exclue": 1341, "texte": "PARIS. — Statue de Paul Broca (hauteur 2m,20) maquettes de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1342, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "70 centimètres, déposées à l'école des Beaux-Arts, le l« r septembre"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "1885 avant 5 h. 8000 fr. à l'artiste désigné pour l'exécution en plâtre"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "du modèle définitif, destiné à être coulé en bronze aux frais de la"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1750, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "commission du monument. 1000 fr. et 500 fr. aux deux concurrents"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1961, "texte": "les plus méritants après l'artiste choisi. S'adresser à M. le docteur"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2010, "texte": "Pozzi, 10, place Vendôme."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2155, "fin_caractere_exclue": 2212, "texte": "RICHMOND (Virginie). — Concours pour un monument à Robert"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2294, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "Lee, jusqu'au 1 e r mai 1885."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "SAINT-NICOLAS. — Concours de gravure du Journal des Beaux-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2586, "texte": "Arts. Histoire : prix 400 fr. pour la meilleure eau-forte (sujet inédit"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2718, "texte": "ou copie d'un tableau flamand ancien ou moderne) Genre : prix"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2797, "fin_caractere_exclue": 2863, "texte": "300 fr. Paysage  et intérieur ; prix 200 fr. Dimension maximum des"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2939, "fin_caractere_exclue": 3005, "texte": "cuivres: 0m260 sur 0m190. Dernier délai : 31 juillet 1885. Envoyer"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3064, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "franco avant cette date 2 exemplaires sur papier blanc et 2 exem-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3203, "fin_caractere_exclue": 3221, "texte": "plaires sur chine."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3337, "fin_caractere_exclue": 3395, "texte": "VIENNE. — Concours pour l'érection d'un monument à Mozart."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-01-n9-009", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 71, "page_fin": 71, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "profit de la Société libre des artistes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3988, "fin_caractere_exclue": 4012, "texte": "^ETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4057, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "Nous apprenons avec plaisir que le Capitaine Noir de notre"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4199, "fin_caractere_exclue": 4263, "texte": "compatriote Joseph Mertens, joué la semaine dernière à Hambourg,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4406, "texte": "a obtenu un très grand succès. L'œuvre est montée avec beaucoup"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4479, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "de luxe, les décors sont fort beaux et la première chanteuse,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4618, "fin_caractere_exclue": 4680, "texte": "Mme Sucher est tout-à-fait remarquable dans le rôle d'Anna Van"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4756, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "Cuyck. Le compositeur, qui a dirigé les dernières répétitions, a été,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4912, "texte": "le soir de la première représentation, l'objet de bruyantes ovations."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4990, "fin_caractere_exclue": 5049, "texte": "Les journaux hambourgeois sont unanimes dans l'éloge qu'ils"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5127, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "font du Capitaine Noir, duquel l'un d'eux prédit qu'il fera le tour"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5252, "fin_caractere_exclue": 5267, "texte": "de l'Allemagne."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5535, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "L'Étoile belge d'hier annonce que M. Franz Simons a donné sa"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5674, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "démission des XX. Assurément on dira que c'est à cause de l'inci-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5767, "fin_caractere_exclue": 5819, "texte": "dent qui s'est produit dimanche dernier, 22 février."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5823, "fin_caractere_exclue": 5886, "texte": "M. Simons tiendra sans doute à éviter cette équivoque, et c'est"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5957, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "pourquoi on nous prie de faire connaître que sa démission, datée du"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6100, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "18, quatre jours avant l'incident, a été immédiatement acceptée."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6244, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "Il était visible, d'après ses tableaux exposés, qu'un désaccord"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6380, "fin_caractere_exclue": 6424, "texte": "absolu existe entre son art et celui des XX."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6635, "fin_caractere_exclue": 6695, "texte": "La clôture du Salon des XX est irrévocablement fixée à mardi"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6771, "fin_caractere_exclue": 6835, "texte": "prochain, 3 mars, un grand nombre des œuvres qui y sont exposées"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6904, "fin_caractere_exclue": 6947, "texte": "devant être expédiées le lendemain à Paris."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7032, "fin_caractere_exclue": 7092, "texte": "Une exposition d'arts incohérents, organisée par VEssor, est"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7169, "fin_caractere_exclue": 7230, "texte": "ouverte depuis hier au Musée du Nord. Nous y consacrerons une"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7309, "fin_caractere_exclue": 7342, "texte": "étude dans notre prochain numéro."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7585, "fin_caractere_exclue": 7647, "texte": "Aujourd'hui, à 2 heures, concert du Conservatoire. Programme :"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7720, "fin_caractere_exclue": 7773, "texte": "Symphonie en ut, Manfred et ouverture de FreischiZtz."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8006, "fin_caractere_exclue": 8074, "texte": "Aujourd'hui, à 2 heures, dans la salle de l'Union syndicale, il sera"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8144, "fin_caractere_exclue": 8209, "texte": "rendu compte du concours de littérature ouvert par Y Union litté-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8289, "fin_caractere_exclue": 8295, "texte": "raire."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8577, "fin_caractere_exclue": 8640, "texte": "M' le M. Van de Wiele lira son rapport sur le concours de prose"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8716, "fin_caractere_exclue": 8779, "texte": "et M. Edmond Picard sur le concours de poésie. L'une et l'autre"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8858, "fin_caractere_exclue": 8903, "texte": "concluent qu'il y a lieu de décerner le prix."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 9138, "fin_caractere_exclue": 9197, "texte": "Les incohérents qui ont exposé dernièrement dans la galerie"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 9271, "fin_caractere_exclue": 9337, "texte": "Vivienne, à Paris, des œuvres si drolatiques donneront, le 11 mars"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 9414, "fin_caractere_exclue": 9476, "texte": "prochain, un grand bal costumé. Comme intermède, il y aura des"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 9532, "fin_caractere_exclue": 9549, "texte": "tableaux vivants."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 9552, "fin_caractere_exclue": 9615, "texte": "La prochaine Soirée musicale offerte aux membres de la Nouvelle"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 9616, "fin_caractere_exclue": 9681, "texte": "Société de musique de Bruxelles est fixée au mardi 3 mars 1885, à"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 9682, "fin_caractere_exclue": 9748, "texte": "8 heures du soir. Elle aura lieu dans une des salles du Palais des"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "Beaux-Arts. Le programme comprendra l'exécution, par les chœurs"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 358, "fin_caractere_exclue": 425, "texte": "de la Société (avec accompagnement de piano et harpe), de Narcisse,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 500, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "de Massenet, VAnathême du Chanteur, de Schumann, et de Angélus"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 685, "texte": "Domini, motet à six voix, de Joseph Rheinberger."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 834, "fin_caractere_exclue": 893, "texte": "Les répétitions d'Aben-Hamet, au théâtre de Liège, marchent"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 968, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "admirablement. lies décors nouveaux seront très-beaux et on compte"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1109, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "sur une interprétation artistique parfaite pour la première, paraît-il,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1255, "fin_caractere_exclue": 1279, "texte": "qui aura lieu le 5 mars."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1419, "fin_caractere_exclue": 1476, "texte": "THÉÂTRE MOLIÈRE. — Demain lundi, 2 mars et jours suivants"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1551, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "la Petite Denise, comédie inédite en un acte et les Filles de Marbre,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1695, "fin_caractere_exclue": 1749, "texte": "pièce en quatre actes, par T. Barrière et L. Thiboust."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "A l'étude : Le prince Zilah, comédie nouvelle en cinq actes, par"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 1966, "fin_caractere_exclue": 1984, "texte": "M. Jules Claretie."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "A la dernière séance de la Société des amis des monuments pari-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2293, "texte": "siens, M. Lenoir a signalé à l'assemblée l'existence, au Mont-Valé-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "rien, de fragments fort intéressants dus au ciseau de Philibert"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2506, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "Delorme."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2592, "fin_caractere_exclue": 2656, "texte": "Ces fragments constituaient la clôture du cimetière de Nogent et"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2731, "fin_caractere_exclue": 2796, "texte": "consistent en une grande arcade aux niches contenant des statues."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 2871, "fin_caractere_exclue": 2938, "texte": "Cette clôture fut donnée aux missionnaires dont l'établissement fut"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3063, "texte": "en partie détruit pour faire place au fort actuel."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3141, "fin_caractere_exclue": 3202, "texte": "La Société va faire des démarches pour la conservation de ces"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3277, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "sculptures, qui sont, paraît-1, tout à fait remarquables."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3473, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "Etrange. Le docteur Jules Rochard a affirmé ces jours derniers, à"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "l'Académie de médecine, que « l'abus de la musique, le plus énervant"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3756, "fin_caractere_exclue": 3826, "texte": "de tous les arts, était une des causes de la dépopulation en France »."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 3904, "fin_caractere_exclue": 3968, "texte": "Le Ménestrel accompagne cette singulière nouvelle des réflexions"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4043, "fin_caractere_exclue": 4054, "texte": "suivantes :"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4198, "texte": "« La musique, la divine musique, si douce au cœur, si caressante à"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4342, "texte": "l'esprit, « une cause de stérilité! » Ohl la pauvre, voici la science"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4417, "fin_caractere_exclue": 4478, "texte": "qui vient de lui plonger dans le sein un scalpel impitoyable."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4556, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "Les partitions de Gounod contiendraient des germes délétères,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4692, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "Thomas ne serait que le suppôt de Malthus, et Delibes un simple"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4842, "texte": "dissolvant !"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 4920, "fin_caractere_exclue": 4986, "texte": "Cependant, docteur, s'il est une race prolifique, c'est bien celle"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5061, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "des Allemands. Pas musiciens alors, les Allemands ? Et la musique"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5201, "fin_caractere_exclue": 5251, "texte": "de Wagner? Bernique! Je m'en étais toujours douté."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5329, "fin_caractere_exclue": 5392, "texte": "Ou bien il faudrait établir des catégories dans la musique : la"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5467, "fin_caractere_exclue": 5531, "texte": "féconde et l'inféconde. Cette distinction est-elle admise par la"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5606, "fin_caractere_exclue": 5673, "texte": "Faculté? Mesdames, allez entendre Tristan et Yseult. C'est l'ordon-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5748, "fin_caractere_exclue": 5766, "texte": "nance du médecin.»"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 5897, "fin_caractere_exclue": 5956, "texte": "Les Pâques à Rome et à Naples. — Voici un superbe voyage en"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6031, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "Italie organisé à l'occasion des fêtes de la Semaine-Sainte. Il com-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6174, "fin_caractere_exclue": 6240, "texte": "prendra la visite de Turin, Gênes, Pise, Florence, Rome et Naples,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6315, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "avec excursion à Pompéï et au Vésuve. La durée du voyage sera de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6454, "fin_caractere_exclue": 6524, "texte": "dix-sept jours. Le prix est fixé à 385 francs, comprenant le transport"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6599, "fin_caractere_exclue": 6632, "texte": "et les frais de séjour en Italie."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6710, "fin_caractere_exclue": 6770, "texte": "Le programme détaillé sera envoyé gratuitement aux personnes"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6845, "fin_caractere_exclue": 6903, "texte": "qui en feront la demande à M. Ch. Parmeutier, directeur de"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 6978, "fin_caractere_exclue": 7027, "texte": "['Excursion, 109, boulevard Anspach, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7106, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "Un comité s'est formé pour organiser une exposition de l'œuvre"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7243, "fin_caractere_exclue": 7308, "texte": "de Bastien-Lepage à l'Ecole des beaux-arts. Ce comité s'est réuni"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7383, "fin_caractere_exclue": 7443, "texte": "rue Legendre, dans l'atelier de Bastien-Lepage. Au nom de ce"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7518, "fin_caractere_exclue": 7582, "texte": "comité et de la famille Bastien-Lepage. M. Emile Bastien-Lepage,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7657, "fin_caractere_exclue": 7719, "texte": "architecte, a demandé à M. Antonin Proust de vouloir bien pré-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7794, "fin_caractere_exclue": 7861, "texte": "sider à l'organisation de l'exposition. M. Antonin Proust a informé"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 7936, "fin_caractere_exclue": 8002, "texte": "la réunion que, prévenu par M. Emile Bastien-Lepage, il avait fait"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8077, "fin_caractere_exclue": 8143, "texte": "auprès du ministre les démarches nécessaires pour obtenir la libre"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8218, "fin_caractere_exclue": 8288, "texte": "disposition de l'hôtel de Chimay dès que la loi qui ajoute cet hôtel à"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8363, "fin_caractere_exclue": 8432, "texte": "l'Ecole des beaux-arts aurait été votée. Le comité s'est alors trans-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8507, "fin_caractere_exclue": 8573, "texte": "porté à l'hôtel de Chimay et il a été décidé que, le vote du Sénat"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8648, "fin_caractere_exclue": 8715, "texte": "pouvant être prévu pour les premiers jours de février, l'exposition"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8790, "fin_caractere_exclue": 8857, "texte": "aurait lieu en mars et en avril à cet endroit. MM. Fourcaud, Mantz,"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 8932, "fin_caractere_exclue": 8993, "texte": "Burty et Bazin ont été chargés de la rédaction du catalogue ;"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 9068, "fin_caractere_exclue": 9134, "texte": "MM. Emile Bastien-Lepage, Leenhoff, Marx, Williamson, de l'instal-"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 9209, "fin_caractere_exclue": 9270, "texte": "lation matérielle; MM. Georges Petit et Duez du placement des"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 9345, "fin_caractere_exclue": 9413, "texte": "tableaux, sous la direction de M. Meissonier. L'exposition aura lieu"}, {"page_pdf": 71, "page_imprimee": 71, "debut_caractere": 9488, "fin_caractere_exclue": 9531, "texte": "au profit de la Société libre des artistes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-01-n9-010", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 72, "page_fin": 72, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "Les annonces sont reçues au bureau du journal,", "ancre_fin": "ix CALLEWAKKT père, rue de l'iiidlibtrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 84, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "Les annonces sont reçues au bureau du journal,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 229, "fin_caractere_exclue": 265, "texte": "26, rue de l'Industrie, à Bruxelles."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 472, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "VIENT D E PARAITRE"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 503, "fin_caractere_exclue": 549, "texte": "CHEZ F É L I X C A L L E W A E R T        PÈRE"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 967, "texte": "26, RUE DE L'INDUSTRIE, A BRUXELLES"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1111, "fin_caractere_exclue": 1127, "texte": "LA FORGE ROUSSEL"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1165, "texte": "PAR EDMOND PICARD"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "Édition définitive, tirée à petit nombre"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1292, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "Prix : Grand Japon, 6 0 francs ; Chine genuine, 4 0 francs,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "Hollande Van Gelder, 2 5 francs."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1710, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "NOUVEAUTÉS MUSICALES"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 1928, "texte": "POUR PIANO"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "Huberti, G. Trois morceaux : N° 1. Etude rhythmique, 2 fr. —"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1993, "fin_caractere_exclue": 2112, "texte": "N° 2. Historiette, 2 fr. - N° 3. Valse lente, fr. 1.75.                                               VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2177, "texte": "Kowahki. Op. 44. Autour de mon Clocher, 2 fr. — Op. 45. Illu-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2251, "fin_caractere_exclue": 2307, "texte": "sions et Chimères, 2 fr. — Op. 48. Tambour battant, 2fr."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2311, "fin_caractere_exclue": 2374, "texte": "Smith S. Op. 185. Notre-Dame, Chant religieux, 2 fr. — Op. 191."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "La mer calme, Deuxième barcarolle, 2 fr. — Op. 192. Styrienne,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2506, "texte": "2 fr. — Op. 193. Marguerite, 2 fr. — Op. 194. La fée de Ondes, 2 fr."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2553, "fin_caractere_exclue": 2618, "texte": "Wieniawski, Jos. Op. 39. Six pièces romantiques : Cah. I. Idylle,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2685, "texte": "Evocation, Jeux de fées, 3 fr. — Cah. I I . Ballade, Elégie, Scène"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2742, "texte": "rustique, 3 fr. — Op. 41. Mazourka de concert, fr. 2.50."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2824, "fin_caractere_exclue": 2842, "texte": "MUSIQUE POUR CHANT"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "Bach. Six chorals pour chœurs mixtes par Mertens. La partition,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3128, "texte": "1 franc."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "Bremer. A. Sonne mon tambourin, pour chant, violon ou violon-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3268, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "celle et piano, 3 fr. — Hymne à Cérès, pour baryton ou mezzo-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3452, "texte": "soprano et chœur pour 3 voix de femmes, 2 fr."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3516, "texte": "Riga, Fr. Quatre Chœurs pour voix de femmes avec accompagne-"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3574, "fin_caractere_exclue": 3637, "texte": "ment de piano à 4 mains ; N° 1. Fête villageoise, la partition,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3638, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "fr 2.50. — N° 2. Les Vendangeuse, la partition, fr. 2.50. — N° 3."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3773, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "Sous les Bois, la partition, fr. 2.50. — N\" 4. La Paix, la partition,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3888, "fin_caractere_exclue": 3897, "texte": "fr. 3.50."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4031, "fin_caractere_exclue": 4066, "texte": "SCÏÏOTT Frères, Editeurs de Musique"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4082, "fin_caractere_exclue": 4113, "texte": "BRUXELLES, RUE DUQUKSNOY, 3 a ."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4208, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "Maison principale M O N T A G N E D E L A COUR, 8 2"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "VIENT DE PARAITRE CHEZ"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4379, "fin_caractere_exclue": 4402, "texte": "BREITKOPF & H À R T E L"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "É D I T E U R S D E MUSIQUE."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "I BRUXELLES, 4i, M O N T A G N E DE LA COUR"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "ÉCOLE DE PIANO DU COXSERTATOIM ROYAL DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5276, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "Vingt-neuvième         livraison"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5408, "fin_caractere_exclue": 5473, "texte": "J.-N. HUMMEL, R o n d o l e t t o r u s s e . L a Contemplazione."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "L a B e l l a Cappriccîosa. Variation en la maj."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5866, "fin_caractere_exclue": 5881, "texte": "PRIX : fr. 7-25"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6274, "fin_caractere_exclue": 6293, "texte": "J. SCHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 6971, "texte": "46, Rue du Nord,           Bruxelles"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7176, "fin_caractere_exclue": 7218, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7340, "fin_caractere_exclue": 7364, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, E T C ."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7534, "fin_caractere_exclue": 7577, "texte": "SPECIALITE D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 212, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "PIANOS                                         rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 445, "fin_caractere_exclue": 450, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 627, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 711, "fin_caractere_exclue": 748, "texte": "LOCATION                      GUNTHER"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 826, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "P a r i s 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x , — S i d n e y , s e u l 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1054, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEDR."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1227, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "MUSIQUE."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1428, "fin_caractere_exclue": 1440, "texte": "IR,* BERTEAM"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1527, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "10, R U E S A I N T - J E A N ,               BRUXELLES"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1679, "fin_caractere_exclue": 1709, "texte": "(Ancienne m a i s o n Meynne)."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1893, "texte": "ABONNEMENT                    A LA LECTURE                    DES              PARTITIONS"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2188, "fin_caractere_exclue": 2250, "texte": "à la librairie FERD. LARCIER, 10, rue des Minimes, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2540, "fin_caractere_exclue": 2549, "texte": "MON ONCLE"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2808, "texte": "LE JURISCONSULTE                              PAR"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 2936, "fin_caractere_exclue": 2981, "texte": "EIDIMIOILTD                          FXGJ^RJD"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3080, "fin_caractere_exclue": 3119, "texte": "AVOCAT A L A COUR D E C A S S A T I O N"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3204, "fin_caractere_exclue": 3267, "texte": "Un volume in-octavo, impression de luxe sur papier de Hollande,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3341, "fin_caractere_exclue": 3406, "texte": "avec un portrait gravé par Aubry et une illustration par Mellery."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3557, "fin_caractere_exclue": 3573, "texte": "Prix : 3 fr. 5 0"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3713, "fin_caractere_exclue": 3772, "texte": "Cet ouvrage forme la suite des Scènes de la vie judiciaire."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3848, "fin_caractere_exclue": 3887, "texte": "Les volumes antérieurement parus sont :"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "Le Paradoxe sur l'avocat. — La Forge Roussel. — L'amiral."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4142, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "Il a été tiré vingt-cinq exemplaires sur papier impérial du Japon"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4335, "texte": "numérotés qui sont mis en vente au prix de 1 0 francs."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "ADELE D ESWARTE"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4663, "texte": "2 8 ,       R U E            T U E X_,A_                ' V I O L E T T E"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4828, "fin_caractere_exclue": 4838, "texte": "BRUXELLES."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 4965, "fin_caractere_exclue": 5013, "texte": "Atelier de menuiserie e t de reliure artistiques"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5148, "fin_caractere_exclue": 5156, "texte": "COULEURS"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5253, "texte": "VERNIS ET COULEURS"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5328, "fin_caractere_exclue": 5405, "texte": "POUR TOUS GENRES DE PEINTURES.                     ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5536, "fin_caractere_exclue": 5572, "texte": "ARTICLES P O U R E A U - F O R T Ë ,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5648, "fin_caractere_exclue": 5732, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                           P E I N T U R E SUR PORCELAINE."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5809, "fin_caractere_exclue": 5839, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, E T C ."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 5964, "fin_caractere_exclue": 5990, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6069, "fin_caractere_exclue": 6151, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX,                         Meubles d'atelier anciens et modernes"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6225, "fin_caractere_exclue": 6259, "texte": "CRAYONS, BOITES A COMPAS, FUSAINS,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6341, "fin_caractere_exclue": 6359, "texte": "MODÈLES DE DESSIN."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6461, "texte": "RENTOILAGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6587, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "PLANCHES A DESSINER, TÉS,"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6744, "fin_caractere_exclue": 6764, "texte": "ÉQUERRES ET COURBES."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "COTONS DE TOUTE LARGEUR"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 6996, "fin_caractere_exclue": 7016, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGE"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7093, "fin_caractere_exclue": 7173, "texte": "BT VERNISSAGE D E TABLEAUX.                      DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7248, "fin_caractere_exclue": 7328, "texte": "Représeatatioa de la Maison BINANT de Paris pour les toiles Gobcîins (imitation)"}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7445, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "NOTA.          La maison dispose de vingt ateliers pour                  artistes."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7628, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "Impasse de la Violette, 4."}, {"page_pdf": 72, "page_imprimee": 72, "debut_caractere": 7749, "fin_caractere_exclue": 7813, "texte": "bi uxelies. — Imp. t'ELix CALLEWAKKT père, rue de l'iiidlibtrie,"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 65, "texte": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 9-                                         LE NUMÉRO : 2 5     CENTIMES.                DIMANCHE 1 er MARS      18S5.\n\n\n\n\n                                                  PARAISSANT                  LE   DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                             Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                                  ?OMMAIRE                                     rien n'était plus redoutable que l'imprudence du\n   L ' I N C I D E N T GARON. —   LE   LAID DANS L'ART.   —   L'IMPRESSION-    peintre, rien de plus inévitable que la voracité du pu-\n NISME.   —   RACZ     PAL.   —    GAZETTE   DE HOLLANDE. —      CHRONIQUE     blic à se jeter sur cet aliment propre à nourrir son\n JUDICIAIRE DES ARTS. — MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS.\n                                                                               appétit de scandale, rien de plus légitime que la colère\n PETITE   CHRONIQUE.\n                                                                               de la femme, de la mère, de l'artiste, digne de tous les\n                                                                               respects comme de toutes les admirations, et sa promp-\n                                                                               titude à protester avec une énergie en rapport avec sa\n                         L'JNGIDEXT CAR0X                                      personnalité passionnée et virile. Elle a d'instinct com-\n    Le caractère hebdomadaire de notre journal est                             pris que si elle ne procédait pas elle-même à une exé-\n cause que nous arrivons très en retard pour donner nos                        cution sommaire, elle était fatalement exposée à se voir\n réflexions sur l'incident qui, il y a quelques jours, a                       mise en pièces par les cancans, les vilenies, les méchan-\n si fort occupé Bruxelles, et déjà s'en -va, grand                             cetés venimeuses de ce joli monde qu'elle doit commencer\n train, dans les brumes où, en ce 'temps de hâte, se                           à connaître depuis tantôt dix-huit mois qu'elle y est en\n perdent si promptement toutes choses. De grandes                              plein. Déjà le petit reportage, ce donneur de signal,\n clameurs à propos de tout, puis promptement l'affai-                          entrait en action, et, embusqué au coin du bois nommé\n blissement,. le silence, voilà la dominante pour les évé-                     Échos delà ville, avait lancé son premier vitriol.\n nements, même les plus importants, même les plus                                 Il fallait tordre le cou à cette volaille caquetante et\n intéressants.                                                                 mauvaise : la Walkyrie s'en est acquittée en maîtresse-\n    Peut-être qu'arrivant comme arrière-garde sur le                           femme.\n champ de la mêlée vide et apaisé, au milieu des herbes                           Mais tout péril étant ainsi étouffé, et la grande ar-\n foulées et des fourniments abandonnés, nous pourrons                          tiste ayant traversé sans dommage, absolument comme\n mieux parler, sinon de la bataille finie, au moins des                        le cercle de flammes qui l'enveloppe dans Sigurd, le feu\n motifs de la lutte et de ses conséquenses. Nous pour-                         de joie que les allumeurs de potins commençaient à faire\n rons aussi, sans doute, le faire avec plus de calme et                        flamber autour d'elle et qu'elle a éteint comme on\n de présence d'esprit.                                                         mouche une chandelle, demandons-nous, à un point de\n    Il est très caractéristique, cet incident, pour apprécier                  vue plus élevé, ce qu'il fut advenu du fait qui a donné\n ce terrain bruxellois, mi-mondain, mi-provincial, dans                        lieu à l'algarade, si nous n'étions pas dans le marécage\n lequel il a surgi et s'est déchaîné. C'est à ce terrain                       où barbotte et coasse notre gentry.\n qu'est due, semble-t-il, la violence de l'accès bien plus                        Voici en peu de mots les données. Un peintre d'un\n qu'aux faits eux-mêmes. Mais ce milieu étant donné                            très grand talent et d'un magnifique avenir, dont l'ima-\n"}, {"page_pdf": 66, "texte": "60                                               L'ART MODERNE\n\n\ngination s'alimente à une instruction solide et à des            Peu à peu, dans l'imagination du peintre, le visage\nétudes constantes, vient d'achever la lecture d'un livre      qu'il cherche pour incarner sa vision se confond, en\nnouveau, étrange, à la fois irritant et séducteur, dont       ses éléments essentiels, avec le visage de son modèle\nle souvenir le hante, dont il traduit intellectuellement      vivant. Et comme chaque soir, dans son atelier, avec\nles scènes les plus émouvantes en images picturales, et       l'ardeur etl'âpreté de l'art minutieux qui le personnifie,\ndont le personnage principal, une femme, héroïque et          il travaille longuement à un dessin désormais célèbre,\nfragile, belle et terrible, caressante et funeste, énigma-    quoique détruit, où apparaît dans une nudité divine la\ntique surtout, demeure dans son esprit comme un type          femme imaginaire qu'il essaie de matérialiser par le\ninoubliable, dont il cherche la figuration linéaire. En       crayon, il est entraîné par une force invincible, à\nmême temps le hasard fait qu'il obtient l'honneur, dû         donner à la tête de son évocation, une ressemblance\nà son mérite désormais indiscuté, de tenter le portrait       inconsciente avec la statue sévère qu'il voit devant lui,\nd'une artiste dont l'allure et la beauté bizarres ont fait    le matin, manifestant sa séduction et sa dignité impas-\nsur notre population une impression pénétrante. Elle          sible sous les plis de son long vêtement noir.\npose devant lui, et pendant les séances muettes, stu-            Et les deux œuvres marchent ainsi parallèlement,\ndieuses, sa tête d'un admirable caractère, pâle, accen-       s'infiuençant par un secret magnétisme, chacune\ntuée, immobile, se détache violemment d'une toilette          prenant à l'autre quelque chose de sa substance\nsombre. L'œil du peintre, son pinceau détaillent toutes les   artistique, comme si, à chaque retour, le peintre rentrait\nlignes, toutes les nuances de ce visage tragique et doux.     dans son atelier imprégné d'un fluide, qui, passant de\nIl subit le magnétisme de cette individualité qui, coïnci-    ses doigts dans ses crayons, va pénétrer l'image et la\ndence singulière, correspond aux traits les plus mar-         sature d'une vie dérobée ailleurs.\nquants indiqués pour son héroïne par l'auteur du livre.          Pour comprendre la vérité de ce phénomène, il faut\n   Et dans sa mémoire, chaude encore de sa lecture,           être artiste, il faut connaître l'électricité qui se con-\nchantent ces coups de pinceaux épars, dont Joséphin           dense incessamment au cerveau cherchant un dégage-\nPéladan a buriné Léonora d'Esté, la fille du divin Her-       ment ; il faut avoir subi la possession, la hantise d une\ncule : Eblouissante de matité, sa carnation est celle         œuvre en formation, la manie dérobante qu'elle\nde la Source d*Ingres, sans un rehaut rose; la pâleur         déchaîne et qui fait que partout autour de soi celui qui\nde ses bras minces, pendant en une dépression                 la crée, qui la modèle, recueille, thésauriseur d'impres-\népuisée, se continuait à ses mains au pouce long, et          sions, les forces, secrètes capables de lui donner son\ncelle de ses épaules à son long cou; une princesse de         plein épanouissement; il faut avoir lutté contre cette\nmarbre, à la démarche fière, les lèvres minces, la            souffrance : comprimer son imagination qui voudrait\nbouche grande au sourire inquiétant, au pli dédai-            s'ouvrir en une floraison qu'on voit déjà quoiqu'elle\ngneux, au rire strident ; les cheveux fins, aux fla-          soit encore intérieure. Non seulement le peintre, mais\nvescences de vieil or, les tresses roulées à la nuque         l'écrivain, le musicien subissent ce magnétisme. L'artiste\nen une simplicité plus redoutable que tout ornement;          lyrique aussi. Ah ! celle qui a si superbement créé la\ncette nuque, inquiétante avec ce nuage blond d'où             Walkyrie, rajeuni Norma, Rachel, Marguerite.Valen-\ndescend le sillon dorsal, étroite et longue vallée des        tine, celle qui va incarner Eva, doit le savoir ! Et puis-\nenchantements ; les yeux pers, aux regards directs            que le sort l'a douée d'une personnalité d'élite, à la fois\net ambigus, un front à méplats où est écrit Vesprit           grandiose et bizarre, qu'elle ne s'étonne ni de ce qui\nde révolte, nu comme ceux que le Bronzino a peints ;          vient d'arriver, ni de ce qui lui surviendra encore, on\nune voix qui dans la causerie ne se hausse jamais,            peut le prédire, dans l'ordre des mêmes attractions.\nun corps qui ne fait pas un geste qui ne soit lent ;          Elle est de celles dont le type s'impose aux chercheurs\nla ligne de la taille se renflant peu aux hanches, et         et qui, chassant les expressions moins saisissantes,\nsous les vêtements qui la marquent, se perdant dans           ne laisse dans une âme ardente place que pour son sou-\nles jambes longues d'une Eve de Lucas de Leyde;               venir.\nl'élancement des lignes, la longueur étroite des\n                                                                 Quand se réalise pareille évolution psychologique,\nextrémités, le règne des verticales; un ange de Mis-\n                                                              où la volonté a si peu de part, et l'instinct artistique\nsel. — Et aussi ce détail que les carnivores qui ont fait\n                                                              tant de tyrannie, au lieu de se mettre en colère,\nperdre à la déesse son impériale majesté ont pris pour\n                                                              n'est-ce pas plutôt l'occasion de sourire orgueilleuse-\ndes marguerites, mises là tout exprès par le peintre\n                                                              ment en constatant son invincible empire ?\npour lever toute équivoque : Les lys, les fleurs royales,\nles fleurs pures, élançant sereins et augustes, leurs            Oui, certes, à moins que la niaiserie prudhommesque\ntiges droites des pieds de bronze, et leurs calices           des badauds dont on est parfois entouré ne conseille\nd'argent, pistillés d'or, gouachant la tenture de             une' attitude moins héroïque, et ramenant toute la\ntons chastes et nobles.                                       situation aux données bourgeoises, ne justifie un coup\n                                                              d'état de nature à satisfaire les pudibonderies épicières\n"}, {"page_pdf": 67, "texte": "                                                L'ART       MODERNE                                                                      67\n\n\n\net à couper la langue aux roquets qui se prennent à           mement convaincue, au premier abord, qu'elle était\naboyer. Les trafiquants peu lettrés qui constituent en        injustement outragée. Peut-être eût-elle encore couru,\ngénéral les parasites des grands artistes se croient,         avec emportement, jusqu'au cadre. Mais peut-être\ncomme donneurs d'avis, très supérieurs à ceux-ci,             aussi qu'à l'aspect de l'œuvre où, moins aveuglée,\nquelque grotesque que cela paraisse, et comme d'ordi-         elle eût découvert la grandeur et la vie dues à elle-\nnaire les grands artistes sont de grands enfants, ils se      même, à sa séduction, à sa puissance, au lieu de penser\nlaissent endoctriner sans résistance.                         à briser la glace, comme le fit vulgairement le gendre\n   Des exemples célèbres ont, dans tous les temps,            de M. Dumas pour la défense de son papa beau-père,\njustifié les entraînements et les immunités artistiques       au lieu de ne pas arrêter l'artiste qui allait mettre en\nque nous venons de rappeler et qui toujours au vul-           pièces cette Léonora, morte en naissant, elle se fût\ngaire sembleront des monstruosités. Praxitèle a pu            écriée : On me chante que c'est moi ! Eh ! qu'est-ce\nimpunément composer son immortelle Vénus des char-            que ça me fait ! C'est beau ! Cela me suffit !\nmes publiquement empruntés à quelques-unes des plus              Ce cri d'une âme artistique, que nous savons\nbelles vierges d'Athènes. Certaines nudités, parmi les        éprise de'tout ce qui a quelque marque de grandeur,\nplus renommées et les plus voluptueuses du Titien, ont,       pour qui aussi penser, dire et faire ne sont souvent\nsuivant la tradition, eu pour modèle sa fille. La plantu-     qu'un même acte, qui a un trop riche trésor d'origina-\nreuse Hélène Fourment, l'épouse que Rubens aima au            lité pour descendre à imiter qui que ce soit, ce cri eût\npoint qu'elle fut, comme la Fornarina pour Raphaël,           été héroïquement vrai. Et sans péril, car elle en peut\naccusé d'avoir, par sa tendresse dévorante, hâté sa mort,     être persuadée, sur des personnalités de son envergure,\ntrône en ses belles chairs flamandes parmi les déesses        de son caractère et de sa dignité, aucune calomnie de\nles moins vêtues de son Olympe. La princese Pauline           bavards mondains ou de reporters ne saurait laisser de\nBorghèse, sœur de Napoléon, est l'original de la              trace.\nVénus de Canova. En des temps plus récents, si l'on              Mais elle était dans ce nouveau royaume de Bleyfuscu,\nen croit la chronique, deux jeunes femmes viennoises          digne de mettre en verve un Swift, qui a nom Bruxelles.\ndu meilleur monde, ont été fort glorieuses de marcher         Elle est descendue, il le fallait, au diapason de ce\nnues parmi les pucelles dont Mackart, dans un tableau         Lilliput, de notre monde! comme disent, à travers\nqui fut promené par toute l'Europe, a orné le cortège         leurs fausses dents, les journalistes très chics, et elle a\ntriomphant de Charles-Quint entrant à Anvers. Il y a          procuré, sans s'en douter, elle, la belle étrangère, une\npeu d'années, à Bruxelles même, le public prétendit           occasion inespérée à tous les ratés, à tous les essoufflés,\nmalicieusement reconnaître dans une jeune captive,            à tous les éreintés, à tous les zwanzeurs qui se sou-\nvêtue de ses charmes seulement, la reine des fêtes de         cient d'elle comme du grand art, de s'essayer à piétiner\ncette époque dont un jeune sculpteur très choyé venait        un artiste qui distance ceux d'entre eux qu'il n'a pas\nd'achever le buste, et qui ne se fâcha pas.                   déjà écrasés.\n   Voilà ce qu'on peut dire à propos de l'incident quand                                                  EDM. P .\non se sauve, en se bouchant les oreilles, loin des cla-\nbauderies en lesquelles s'égosillent nos myrmidons des                          LE LAID DANS L'ART <*>\nbords de la Senne.\n   Ce qui n'a pas empêché, nous dit-on, on ne sait               Le réaliste a pour but, d'exprimer, par des œuvres, l'état\n                                                              de son esprit au moment où il compose ses oeuvres.\nquels chroniqueurs à cuir de pachyderme pour sûr,\n                                                                 Ici, il faudrait ouvrir une large parenthèse.\nd'assimiler le fait de l'exposition des XX à l'industrie         Il est évident que les littérateurs et les artistes qui appar-\ndes pornographes qui, racontent-ils, (où diable ont-ils       tiennent au mouvement réaliste, naturaliste, sont des hommes\nappris cela?), ajustent au corps d'une vierge folle           souffrants, malheureux, agités, et qui possèdent en eux-mêmes .\nphotographiée nue, la tète d'honnêtes femmes, connues         les inquiétudes et les tristesses de notre société. — Car ces\ndu public, pour en composer un ensemble destiné,              inquiétudes et ces tristesses sont certaines.\nnon pas à enrichir l'art d'un chef-d'œuvre, comme                Et pourquoi avons-nous ces inquiétudes? — Mais il faudrait\nc'était le cas, mais à réveiller les appétits endormis de     ici analyser l'état psychologique de notre société moderne pour\nceux qui achètent ces sortes de choses, par exemple les       en trouver les causes.\nchroniqueurs de tantôt.                                          Je ne veux pas me lancer au long dans ces recherches. Mais\n                                                              je peux indiquer quelques causes générales qui expliqueront cet\n   Que ne s'est-il trouvé auprès de l'artiste aimée,\n                                                              état morbide et qui expliqueront aussi, en même temps que leur\ncause involontaire de la destruction qui a satisfait sa       pessimisme, comment ces hommes dont je viens de parler sont\ndignité en privant l'art d'une belle chose, quelqu'un         bien les artistes nécessaires, et comment aussi, en recherchant\npour lui présenter ces observations si simples, et            des tristesses, ils se recherchent eux-mêmes.\nétouffer les homélies de tapissiers qui n'étaient certes\npas de nature à calmer sa colère de femme légiti-              H Extrait de la Conférence faite par J.-F. RaffaëUi le 7 février au Salon des\n                                                              XX. (Voir ÏAft moderne du 15 février dernier).\n"}, {"page_pdf": 68, "texte": "68                                                          L'ART MODERNE\n\n\n    Messieurs, la Révolution a définitivement créé des hommes.            laid ne sont pas dans le sujet, mais dans le cœur de l'artiste,\nJ'entends qu'en brisant des pouvoirs absolus, des idées reli-             sans quoi il suffirait, pour faire beau, d'aller choisir'des Transté-\ngieuses, des corporations, des privilèges, elle a construit des           vérines ou des filles d'Arles très renommées pour leur beauté, ou\nindividus, séparés entre eux.                                             bien d'aller à Vienne enlever la femme ayant obtenu le prix au\n    Ces individus alors se sont trouvés tout d'un coup, pour ainsi        concours, et de copier ces magnifiques sujets pour faire une\ndire, seuls, et sans souliens moraux.                                     œuvre admirable et mériter d'être primé.\n    Pour bien nous figurer cet état social nouveau, nous n'avons             Je viens de parler du sujet en art, j'en voudrais dire encore\nqu'à penser, en exagérant, en quel drôle d'état moral peuvent             quelques mots.\nbien se trouver des nègres, des esclaves, auxquels on vient dire             Ceux de nos aînés qui, parmi nous, ont inventé le mouvement\ntout d'un coup : vous n'êtes plus esclaves, allez-vous en! — Ces          naturaliste ou ceux qui, comme nous, l'ont toujours suivi,\nmalheureux doivent regarder alors autour d'eux avec effroi, et,           assistent en ce moment à un singulier steeple-chase.\nle premier sentiment qu'ils devraient éprouver à notre avis, un              Nous voyons tous les jours des hommes qui, après avoir dix\nsentiment de joie, n'est bien réellement pour eux qu'un senti-            ans, vingt ans, fait ce que nous appelons du poncif, se mettent,\nment de crainte pour la nouvelle situation qui leur est faite et          tout d'un coup, à briser leurs vieux pinceaux et à en acheter de\ndont ils n'ont pas une idée bien exacte. — Je sais que l'esclavage,       neufs ; mais ceux-là, très réalistes. — La vérité est à la mode,\nchez nous, n'était pas aussi marqué, et qu'il s'en fallait de beau-       faisons de la vérité...\ncoup, mais, néanmoins, je crois bien définir ainsi cet état nouveau          Beaucoup trop, en un mot, se mettent dans le mouvement sans\ndans lequel nous nous sommes trouvés lorsqu'une révolution                vraie passion.\nest venu briser les grands, que nous considérions à tort ou à                Ça n'est pas sans tristesse que nous assistons à ce spectacle,\nraison, comme nos pères, nos tuteurs, nos protecteurs. — De là            et, bien souvent, nous rêvons de réagir, mais nous ne le pou-\nun sentiment de vide, de l'effroi, et l'inquiétude du lendemain           vons pas.\nbeaucoup plus grande. Voici donc chez nous un sentiment, si ce               Est-ce à dire que nous ne soyons pas sincères et que nous\nn'est nouveau, du moins beaucoup plus développé : l'inquiétude            méprisions de triompher et de voir une école se former, non pas.\nde noire nouvelle puissance et de nos nouvelles responsabilités.          Mais nous regrettons de voir certains suivre trop par mode, et\n    Il en est un antre, plus étendu et de tous les instants.              sans qu'ils possèdent certaines qualités indispensables pour\n    Les voirs de communication se sont centuplées, et, je veux            sauver, à force d'art, ce que les sujets que nous sommes appelés\nentendre par voies de communication les voies matérielles et les          à faire peuvent avoir quelquefois de trop terre-à-terre.\nvoies des idées. — Par voies matérielles, je veux dire les che-              On se figure vraiment que noire rêve n'est aulre que de rem-\nmins de fer, les bateaux à marche rapide, et, par voies des               placer la tunique grecque par le veslon court, le casque d'Aga-\nidées, les télégraphes, les'services poslaux, enfin, les journaux,        memnon par le chapeau de soie, et le cothurne par la hoitine à\nqui répandent instantanément, pour ainsi dire, partout, les               élastique; et l'on croit faire moderne parce qu'on peint une\nnouvelles.                                                                cocotte, une cuisinière ou un pauvre diable. — Ne nous arrêtons\n    De tout cela est né une activité fébrile et une véritable maladie :   pas trop sur tout cela et affirmons simplement ceci, qui ne devrait\nnous l'appelons la grande névrose.                                        plus être à affirmer : le moderne n'est pas seulement dans le\n    Voici donc, chez nos contemporains, par ces révolutions di-           sujet : — M. Puvis de Chavanne, parmi les peintres, si j'en cite,\nverses, un état mental nouveau. — D'un côté une vie matérielle            est moderne, malgré les sujets qu'il traite dans ses admirables\nénormément active; de l'autre une vie intellectuelle, également           décorations. — M. Cazin est moderne lui aussi, malgré ses\ntrès activée.                                                             « Fuites en Egypte », ses « Judith » et ses « Madeleine », tout\n    Ce mouvement constant de notre corps et de notre esprit a             comme Flaubert est moderne dans Salammbô, ou la Légende de\namené de l'exaspération, du paroxysme, et tout ce qu'entraîne             Saint-Julien-i'Hospitalier, — alors que M. Octave Feuillet ou\ncet élat : la lassitude générale, l'affaissement, la désespérance,        M. Georges Ohnet ne sont pas modernes, malgré qu'ils placent\nl'inquiétude. — Et c'est alors que les sujets tristes s'imposent          leurs romans au milieu de nous; pas plus que ne le pourraient\naux artistes et aux poè'es comme devant mieux exprimer leur               être la plupart de nos prix de Rome de peinture, qui reviennent\nsouffrance intime,                                                        de Rome avec quinze ans d'école sur le dos, et qui, à moins\n    Il n'y a pas, je pense, à chercher ailleurs les causes de notre       d'efforts surhumains, sont pour toujours condamnés au poncif\nlittérature et de notre art d'aujourd'hui, et cet aperçu très court       et au pastiche, malgré tous les sujets modernes qu'ils pourraient\npeut nous permettre d'expliquer ces tendances que nos norma-              choisir dans la suite.\nliens appellent malsaines, et qui, a bien considérer, ne sont que            On est moderne par la sensation, par l'idée qu'on a de l'at-\nparfaitement naturelles, logiques, et peuvent même permettre au           mosphère morale qui nous entoure, enfin par un jugement plus\nphilosophe clairvoyant de dire : cela seul qui est fait sincèrement       subtil et différent : Van Eyck a éié moderne, Holbcin et Durer ont\ndans cet esprit restera de notre temps, parce que cela seul est à         été modernes, aussi bien que Raphaël, que Carpaccio, ou bien\nl'image morale de notre temps.                                            que Velasquez.\n    Je viens d'expliquer les causes qui nécessitent souvent chez             Watteau a été moderne, et Eugène Delacroix a été moderne\nnos artistes eette recherche du laid, qui n'est pas la recherche          autant que Courbet et notre ami Manet. — Et je dirai même :\ndu laid pour le laid, mais bien la recherche de sujets prêtant à          plus les grands génies du passé ont été modernes à leur époque,\nécrire ou à peindre notre tristesse, notre désespérance et notre          c'est-à-dire plus ils ont reflété les agitations de leur temps, plus\ncolère.                                                                   ils restent modernes à travers les âges, parce qu'une époque,\n    Qu'on ne nous parle donc plus de laideur, du choix de la              par ses caractères essentiels, reste gravée dans noire esprit, que\nlaideur dans le sujet, et disons une bonne fois : le beau et le           nous la connaissons ainsi, qu'elle représente un effort et un état\n"}, {"page_pdf": 69, "texte": "                                                             L'ART MODERNE                                                                     69\n\n\nde notre intelligence en passe de croissance, que nous avons               celle du baron P . . . . et jusqu'à « Teffet de pluie avec vaches »\npleine connaissance de ces états passés, comme nous avons                  dont nous parlions, sont tous assez finis ; plusieurs sont même très\nconscience de nos élals de jeunesse et de nos premières sen-               faits et si cela ne leur nuit pas, c'est que la pondération des colo-\nsations.                                                                   rations est juste. Dès lors tout rentre dans l'effet que l'on veut inter-\n                                                                           prêter et le travail des diverses parties se fond dans l'ensemble.\n  Voilà le moderne, il n'en est pas d'autre.\n                                                                               Je crois qu'il faut rendre, autant que faire se peut, l'œuvre\n                                                                           compréhensible, mais pour autant que l'impression artistique à\n                                                                           reproduire reste intacte.\n                                                                               La nature charme et empoigne tantôt par le détail, tantôt par le\n                    L1MPRESSI0MVISME                                       caractère, tantôt par Ja grande impression d'ensemble. Poursuivre\n   L'un de nous vient de recevoir d'un de nos meilleurs, de nos            la manifestation de Yimpression ressentie, voilà le but. Quand je\nplus consciencieux, de nos plus impressionnants artistes, la               vois des artistes finir tout au même degré et par un procédé unique,\nlettre suivante, pleine de réflexions dignes d'être méditées. Ce           j'ai la certitude qu'ils se laissent dominer par la théorie.\n                                                                               Je ne vous apprends en ceci rien de neuf; je vous montre seule-\nn'est pas un jeune, c'est un précurseur des jeunes, de ceux qu'on\n                                                                           ment l'idée qui préside à mes travaux, puisque vous semblez y atta-\nnomme Impressionnistes, comme le fut Louis Dubois dans\n                                                                           cher quelque intérêt.\nquelques-unes de ses œuvres, pieusement conservées par ceux                    Vous me paraissiez également, cher Monsieur, vous préoccuper\npour qui l'histoire en son incessante variété, est un des intérêts         du reproche qui vous a été fait de pousser les artistes dans une voie\nprincipaux de I'ART :                                                      extrême de l'Art. Il y a quelque fondement dans cette objection.\n                                                                           Pousser les artistes dans cette voie, c'est trop. Ceux qui sentent et\n            CHER MONSIEUR,                                                 qui voient, y arrivent d'eux-mêmes. Les soutenir suffit. Parmi les\n   Vous m'interrogiez dimanche dernier et vous paraissiez tenir à          jeunes qui se laissent pousser, il y en a beaucoup qui prennent\nconnaître mon opinion sur quelques-uns de mes tableaux. Il s'agis-         l'apparence pour la réalité. Us sont vraiment à plaindre et il y\nsait tout spécialement de ceux qui ont fait le pas le plus décisif dans    aurait lieu de se chagriner de les avoir poussés dans une voie sans\nla voie des colorations modernes et qui ont contribué à ouvrir la voie     issue pour eux.\nnouvelle qui s'offre aux aspirations des jeunes. \"L'Effet de pluie avec        Je ne sais si ceci vous est applicable ; je ne fais que répondre à\nvaches, entr'autres. .                                                     une question qui prouve combien vous êtes consciencieux.\n   Me rappelant hier notre conversation, il m'en restait un souvenir           Que la voie soit bonne, qu'elle soit vraie et féconde, je n'en doute\ninquiet, car il me semble vous avoir répondu d'une façon insuf-            nullement.\nfisante. C'est là ce qui, me tourmentant un peu, me pousse à vous              Recevez, cher Monsieur, mes salutations cordiales.\nadresser la présente.\n   Nous avons parlé de cet effet de pluie comme ayant été exécuté\npar moi d'une façon inconsciente. Il est certain que l'artiste de\ntempérament ne raisonne guère lorsqu'il se met à l'ouvrage.                                           RACZ PAL\n   Avoir en son âme un reflet très net et très vif de ce qu'il voit et\nde ce qu'il éprouve, se dégager des préjugés d'école et des préoccu-          Les journaux autrichiens ont annoncé ces jours-ci la mort du\npations de système, voilà tout ce qu'il faut pour faire du neuf et         fameux chef des tziganes Râcz Pâl, mort à Pesth, à l'âge de\nc'est bien de là qu'est sorti le tableau en question. Mais une fois le     72 ans. Les Hongrois ont fait à leur grand musicien populaire\ntableau terminé, l'artiste qui réfléchit à la situation artistique,        des obsèques vraiment princières, auxquelles ont assisté plus de\nentrevoit le rôle d'avant-coureur que son tableau va jouer et s'attend     10,000 personnes. En tête du corlège marchaient la musique du\nà une avalanche de désapprobations. Si à ce moment il rencontre            44e de ligne et des détachements de tous les régiments en gar-\nquelques connaisseurs intelligents qui le soutiennent cela lui suffit.     nison à Budapest.\n   Tout travail pour la vue devrait posséder en outre une grande              Dans un article paru tout récemment dans la Société nouvelle,\npondération harmonique des valeurs. Tout artiste surtout devrait en\n                                                                           notre collaborateur Octave Maus avait décrit en ces termes le\nêtre pénétré au point de s'en faire un jeu. Et c'est en elle qu'on\n                                                                           célèbre bohémien :\ntrouve la pierre de touche de la valeur artistique des diverses\népoques.                                                                      « Pour entendre de la musique tzigane dans sa saveur originale,\n   Je la retrouve dans chaque page de votre beau livre. La nature          c'est chez les Magyars qu'il faut aller, c'est à Râcz Pâl qu'il faut\nvous en donne l'éternel spectacle et révèle son secret à ceux qui          s'adresser, — Râcz, le plus merveilleux des maîtres de l'archet, un\nvoient et qui sentent.                                                     patriote convaincu, qui n'a jamais consenti à quitter le sol natal. Il\n   L'appliquer à un sujet, de manière à la faire percevoir à tous,         faut le voir à la tête de son orchestre, qu'il mène comme un com-\nvoilà ce qui constitue, à mon avis, le degré suprême de l'Art.             mandant son escadron, l'archet haut levé, le corps cambré, l'œil dur\nParmi les jeunes, les plus avancés dans les colorations modernes s'en      sous une broussaille grise, la bouche frémissante.\npréoccupent surtout, mais ils font pour la plupart voltiger les tons,         « Attention ! Râcz a donné le signal. Des profondeurs de son\nau lieu de les appliquer et ils arrivent ainsi d'une manière factice à     violon flamboyant sort une plainte, indistincte et lointaine d'abord,\nen faire la musique, dirai-je, sans que la chose soit suffisamment         comme une voix d'outre-tombe. Elle se rapproche. C'est un lamento,\nprésente.                                                                  qui vous transporte dans le pays des ombres, évoque le cortège des\n   A mon avis, l'artiste qui se contente de cet à-peu-près est con-        morts aimés. Le poète raconte, en sa langue musicale aux mots\ndamné à bégayer pendant toute sa carrière artistique. Mais là n'est        vagues et poignants, la douleur des séparations, les larmes, les\npas ce qui faisait l'objet de votre question.                              déchirements de l'âme. Discrètement, comme le chœur qui, dans les\n   Il s'agissait du degré de fini et vous trouviez mes derniers tableaux   tragédies antiques, renforçait l'expression des sentiments, les altos,\npoussés trop loin sous ce rapport et ne marquant pas un progrès.           les violoncelles et les contrebasses exhalent sur un mode mineur de\n   Cette observation est tout à fait juste pour ce qui regarde mon         sombres accords, coupés du sanglot des clarinettes.\n» époque des pluies» , mais mon tableau au Musée, Le chemin des               « La procession se déroule, s'éloigne, disparaît dans des brouil-\nvieux bouleaux que vous possédez, ma marine claire de L...,                lards d'harmonie, et, sur un signe du magicien, des lumières traver-\n"}, {"page_pdf": 70, "texte": "70                                                         L'ART          MODERNE\n\n\n\nsent la brume, déchirent les voiles, -éclairent de rayons d'or de           honneur revient à l'artiste qui comprit Millet si parfaitement, par-\nfantastiques paysages élysêens, où apparaissent des visions claires,        vint à s'assimiler si complètement à lui, de façon à donner, non pas\nde blanches figures nimbées de soleil.                                      une traduction, mais une vision de son œuvre.\n   « Ainsi que des pizzicati de harpes, les sonorités grêles du czim-\nbalom s'égrènent. Ses gammes ruissellent. La résonnance adoucie\ndes timbres apaise et réjouit. Des bruissements de forêts, des mur-\nmures de sources, des gazouillements d'oiseaux accompagnent, avec                  CHRONIQUE JUDICIAIRE DEÊ ART?\nune infinie douceur, la mélodie des deux clarinettes babillant un\nair champêtre. Et Râcz, du bout de son archet, enguirlande les                 Mme Olga Léaut,,non contente de diriger l'Alcazar de Bruxelles,\ncaprices du rythme, dessine en traits éblouissants les contours du          a ambitionné la direction d'un théâtre à Paris.\nthème, rit dans des trilles fous, s'épanche en des cascades de notes,          Elle a donc loué les Bouffes du Nord pour 10 mois.\nen des vocalises cabriolantes qui s'élèvent jusqu'aux astres.                  Elle avait pris comme administrateur de ce théâtre M. Dorsy, à\n   « Le tableau change encore. Des grondements, des roulements de           qui elle envoyait l'argent nécessaire pour l'exploitation.\ntonnerre ébranlent la caisse sonore des contrebasses. La tempête               Cependant le théâtre du faubourg Saint-Denis ne réussissant\néclate. Tout est bouleversé. Èchevelés, les accords passent dans            guère, la directrice s'en est prise à son administrateur et l'a prié de\nl'ouragan des harmonies sauvages. L'ombre se peuple de fantômes,            cesser ses fonctions.\nque le vent emporte. Ce sont des apparitions grimaçantes, jaillissant          Comme ce dernier n'a rien voulu en faire et a persisté à se main-\nd'accords dissonants, des monstres que vomit le déchaînement des            tenir aux Bouffes du Nord, M me Olga Léaut l'a assigné en référé\ngammes chromatiques, des chevauchées qui se précipitent avec des            pour faire ordonner son expulsion. M« Pellerin, avoué, s'est pré-\nclameurs guerrières. On aperçoit à travers le nuage des archets qui         senté pour Mme Olga Léaut, et, malgré les observations de M.Dorsy,\ncinglent l'air le grand corps de Râcz, balancé et secoué ; on entend        le président a ordonné que ce dernier devrait cesser ses fonctions au\nsa voix qui domine le vacarme et le son strident de son violon, péné-       théâtre et le quitter sans délai.\ntrant comme une vrille jusqu'aux moelles. Il excite ses hommes,\nfrappe du pied, brandit son archet comme un bâton de comman-\ndement. Et la sarabande furieuse reprend, par saccades, repart de\nplus belle, hourrah ! hourrah ! comme le train d'une chasse diabo-                    MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS\nlique lancée dans les ténèbres à travers les bois. Les cordes grincent        ANVERS. — Exposition universelle. Mai à octobre 1885.\net se cassent, les violons gémissent, les clarinettes hurlent, le\n                                                                              ANVERS. — Salon des refusés et exposition des artistes indépen-\nczimbalom crépite comme une volée de mousqueterie, jusqu'à ce               dants. Ouverture en mai. Pour tous renseignements s'adresser au\nque la rafale s'arrête d'un seul coup, avec l'imprévu du réveil tuant       secrétaire du Cercle des artistes indépendants, 1, rue de l'Angle,\nle cauchemar. »                                                             Bruxelles.\n                                                                              BRUXELLES. — Exposition tintamarresque de Y Essor au Musée\n                                                                            du Nord. Ouverture 28 février. — III e exposition de Blanc et\n                                                                            Noir à YEssor. (Limitée aux membres du Cercle). Mai 1885. —\n                  GAZETTE DE HOLLANDE                                       Exposition historique de gravure, par le Cercle des aquarellistes et\n                                                                            aquafortistes. Mai 1885.\n    Dimanche dernier s'est constituée à Amsterdam, chez M\" 6 Wally\nMoes, qui avait eu la gracieuseté de réunir chez elle un petit nombre         BRUXELLES — 25e exposition annuelle de la Société royale belge\n                                                                            des aquarellistes. Ouverture le 4 avril 1885.\nd'artistes, un Club d'aquafortistes hollandais. Le but est de ranimer\ncet art si exquis de l'eau-forte, d'y faire prendre goût au public en         LONDRES. — Exposition internationale d'instruments de musique.\n                                                                            Ouverture en mai 1885, à South-Kensington.\norganisant des expositions d'oeuvres de ce genre, de toutes les\népoques, et, plus tard, de publier un album. Puisse celte Société,              ID. — Du 31 mars à la fin de septembre exposition internationale\n                                                                            et universelle d'Alerandra-Palace, comprenant notamment les arts\nqui a la ferme volonté de réussir, avoir plus de succès que les précé-      et métiers, et exposition de tableaux et objets d'art des principales\ndentes! Provisoirement se sont constitués en groupe MM. Der Kin-            écoles du continent.\ndsren, Jan Vesth, Witsen, Tholen, Witkamp, Zilcken et MMme» Thé-                 ID. — Exposition de la Royal academy. Ouverture le l* r mai\nrèse Schartze et Wally Moes, quitte à augmenter bientôt le nombre           à Burlington House. Délais d'envoi : peintures, les 27, 28 et 30 mars :\ndes membres.                                                                sculptures, le 31 mars.\n   A propos d'eau-forte, nous croyons bien faire en mentionnant aux            NUREMBERG. — Exposition internationale d'orfèvrerie, de joaille-\namateurs un chef-d'œuvre que nous avons admiré récemment dans               rie, de bronzes, etc. Du 15 juin au 30 septembre 1885.\nles Salons de M. Wisselingh, à la Haye. Il est de Matthijs Maris, le           PARIS. — Salon de 1885. — 1 e r mai au 30 juin 1885. — Peinture,\nfrère de Willem, de Jacques, bien connus et appréciés en Eelgique.          dessins, etc. Dépôt des ouvrages au Palais des Champs-Elysées, du\nLa peinture de Matthijs Maris est d'une immatérialité extraordinaire,       5 au 14 mars. Vote, le mercredi 18 mars, de 9 h. à 4 h. — Sculp-\n                                                                            ture, Gravure en méd. et sur p. f. Dépôt du 21 mars au 2 avril.\nd'une vie intense, d'une couleur et d'un sentiment merveilleux. Ses         Vote, le mardi 7 avril, de 10 à 4 h. — Architecture. Dépôt du 2 au\nœuvres, rares, jamais exposées, ne sont connues que d'un très petit\n                                                                            5 avril. Vote, le mardi 7 avril, de 10 à 4 h. — Gravure et Lithogra-\nnombre d'amateurs et de quelques artistes.                                  phie. Dépôt, du 2 au 5 avril. Vote, le lundi 6 avril, de -10 à 4 h.\n   Celle dont nous parlons est une grande reproduction du Semeur,\n                                                                              PARIS. — Exposition internationale de blanc et noir, organisée\nde Millet. Après un travail étourdissant, M. Maris imprimant lui-           par Le Dessin, au Palais du Louvre (pavillon de Flore). Du 15 mars\nmême ses états, reprenant et fouillant sans cesse sa planche, elle          au 30 avril. Dernier délai d'envoi : 5 mars. Trois sections : 1° Des-\nfut publiée par la maison Gottier de Londres, et, peut-être est-ce la       sins; 2° fusains; 3° gravures.\nplus parfaite reproduction artistique qui ait été faite jusqu'à ce            Il sera distribué trois médailles d'or, 18 médailles en argent,\n                                                                            9 médailles de bronze et 15 mentions honorables.\njour.                                                                         Deux envois seulement par artiste. Adresse : M. E Bernard, au\n   Avec une compréhension absolue de l'œuvre de Millet, elle rend           Louvre.\n d'une façon intime et vibrante les tons, la couleur et la vie de cette       ROTTERDAM. — Du 31 mai au 12 juillet. Dernier délai : 16 mai.\ntoile célèbre. Malheureusement elle n'est tirée qu'à un nombre              Renseignements : M. Veders, secrétaire, 42, Boompjes, Rotterdam.\nd'épreuves très restreint (au plus une centaine) et par cela même             G AND. — Statue du docteur Joseph Guislain. Clôture : 31 mars\ndestinée à être vite absorbée par les collectionneurs. Le plus grand        1885. Les œuvres doivent être envoyées au concierge de l'Université\n"}, {"page_pdf": 71, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                    71\n\n\nde Gand, rue des Foulons, et porter la suscription : Au comité            Beaux-Arts. Le programme comprendra l'exécution, par les chœurs\nconstitué pour l'érection d'une statue au docteur Joseph Guislain. —      de la Société (avec accompagnement de piano et harpe), de Narcisse,\nEnvoi : Maquette de la statue et du piédestal (25 centimètres au          de Massenet, VAnathême du Chanteur, de Schumann, et de Angélus\ntotal), dessin détaillé de la grille et indication de la disposition du   Domini, motet à six voix, de Joseph Rheinberger.\ndallage entre le grillage et le piédestal. — L'artiste doit s'engager à\nlivrer pour 19,000 francs les travaux de maçonnerie nécessaires, la         Les répétitions d'Aben-Hamet, au théâtre de Liège, marchent\nstatue, le piédestal, le grillage et le dallage. — Documents et pho-      admirablement. lies décors nouveaux seront très-beaux et on compte\ntographies chez le D r B.-C. Ingels, médecin de l'hospice Guislain,       sur une interprétation artistique parfaite pour la première, paraît-il,\nà Gand.                                                                   qui aura lieu le 5 mars.\n   PARIS. — Statue de Paul Broca (hauteur 2m,20) maquettes de\n70 centimètres, déposées à l'école des Beaux-Arts, le l« r septembre         THÉÂTRE MOLIÈRE. — Demain lundi, 2 mars et jours suivants\n1885 avant 5 h. 8000 fr. à l'artiste désigné pour l'exécution en plâtre   la Petite Denise, comédie inédite en un acte et les Filles de Marbre,\ndu modèle définitif, destiné à être coulé en bronze aux frais de la       pièce en quatre actes, par T. Barrière et L. Thiboust.\ncommission du monument. 1000 fr. et 500 fr. aux deux concurrents             A l'étude : Le prince Zilah, comédie nouvelle en cinq actes, par\nles plus méritants après l'artiste choisi. S'adresser à M. le docteur     M. Jules Claretie.\nPozzi, 10, place Vendôme.\n                                                                             A la dernière séance de la Société des amis des monuments pari-\n   RICHMOND (Virginie). — Concours pour un monument à Robert              siens, M. Lenoir a signalé à l'assemblée l'existence, au Mont-Valé-\nLee, jusqu'au 1 e r mai 1885.                                             rien, de fragments fort intéressants dus au ciseau de Philibert\n   SAINT-NICOLAS. — Concours de gravure du Journal des Beaux-             Delorme.\nArts. Histoire : prix 400 fr. pour la meilleure eau-forte (sujet inédit      Ces fragments constituaient la clôture du cimetière de Nogent et\nou copie d'un tableau flamand ancien ou moderne) Genre : prix             consistent en une grande arcade aux niches contenant des statues.\n300 fr. Paysage  et intérieur ; prix 200 fr. Dimension maximum des        Cette clôture fut donnée aux missionnaires dont l'établissement fut\ncuivres: 0m260 sur 0m190. Dernier délai : 31 juillet 1885. Envoyer        en partie détruit pour faire place au fort actuel.\nfranco avant cette date 2 exemplaires sur papier blanc et 2 exem-            La Société va faire des démarches pour la conservation de ces\nplaires sur chine.                                                        sculptures, qui sont, paraît-1, tout à fait remarquables.\n  VIENNE. — Concours pour l'érection d'un monument à Mozart.\n                                                                             Etrange. Le docteur Jules Rochard a affirmé ces jours derniers, à\n                                                                          l'Académie de médecine, que « l'abus de la musique, le plus énervant\n                                                                          de tous les arts, était une des causes de la dépopulation en France ».\n                                                                             Le Ménestrel accompagne cette singulière nouvelle des réflexions\n                   ^ETITE         CHRONIQUE                               suivantes :\n  Nous apprenons avec plaisir que le Capitaine Noir de notre                 « La musique, la divine musique, si douce au cœur, si caressante à\ncompatriote Joseph Mertens, joué la semaine dernière à Hambourg,          l'esprit, « une cause de stérilité! » Ohl la pauvre, voici la science\na obtenu un très grand succès. L'œuvre est montée avec beaucoup           qui vient de lui plonger dans le sein un scalpel impitoyable.\nde luxe, les décors sont fort beaux et la première chanteuse,                Les partitions de Gounod contiendraient des germes délétères,\nMme Sucher est tout-à-fait remarquable dans le rôle d'Anna Van            Thomas ne serait que le suppôt de Malthus, et Delibes un simple\nCuyck. Le compositeur, qui a dirigé les dernières répétitions, a été,     dissolvant !\nle soir de la première représentation, l'objet de bruyantes ovations.        Cependant, docteur, s'il est une race prolifique, c'est bien celle\n   Les journaux hambourgeois sont unanimes dans l'éloge qu'ils            des Allemands. Pas musiciens alors, les Allemands ? Et la musique\nfont du Capitaine Noir, duquel l'un d'eux prédit qu'il fera le tour       de Wagner? Bernique! Je m'en étais toujours douté.\nde l'Allemagne.                                                              Ou bien il faudrait établir des catégories dans la musique : la\n                                                                          féconde et l'inféconde. Cette distinction est-elle admise par la\n   L'Étoile belge d'hier annonce que M. Franz Simons a donné sa           Faculté? Mesdames, allez entendre Tristan et Yseult. C'est l'ordon-\ndémission des XX. Assurément on dira que c'est à cause de l'inci-         nance du médecin.»\ndent qui s'est produit dimanche dernier, 22 février.\n   M. Simons tiendra sans doute à éviter cette équivoque, et c'est           Les Pâques à Rome et à Naples. — Voici un superbe voyage en\npourquoi on nous prie de faire connaître que sa démission, datée du       Italie organisé à l'occasion des fêtes de la Semaine-Sainte. Il com-\n18, quatre jours avant l'incident, a été immédiatement acceptée.          prendra la visite de Turin, Gênes, Pise, Florence, Rome et Naples,\n   Il était visible, d'après ses tableaux exposés, qu'un désaccord        avec excursion à Pompéï et au Vésuve. La durée du voyage sera de\nabsolu existe entre son art et celui des XX.                              dix-sept jours. Le prix est fixé à 385 francs, comprenant le transport\n                                                                          et les frais de séjour en Italie.\n  La clôture du Salon des XX est irrévocablement fixée à mardi               Le programme détaillé sera envoyé gratuitement aux personnes\nprochain, 3 mars, un grand nombre des œuvres qui y sont exposées          qui en feront la demande à M. Ch. Parmeutier, directeur de\ndevant être expédiées le lendemain à Paris.                               ['Excursion, 109, boulevard Anspach, à Bruxelles.\n\n   Une exposition d'arts incohérents, organisée par VEssor, est              Un comité s'est formé pour organiser une exposition de l'œuvre\nouverte depuis hier au Musée du Nord. Nous y consacrerons une             de Bastien-Lepage à l'Ecole des beaux-arts. Ce comité s'est réuni\nétude dans notre prochain numéro.                                         rue Legendre, dans l'atelier de Bastien-Lepage. Au nom de ce\n                                                                          comité et de la famille Bastien-Lepage. M. Emile Bastien-Lepage,\n  Aujourd'hui, à 2 heures, concert du Conservatoire. Programme :          architecte, a demandé à M. Antonin Proust de vouloir bien pré-\nSymphonie en ut, Manfred et ouverture de FreischiZtz.                     sider à l'organisation de l'exposition. M. Antonin Proust a informé\n                                                                          la réunion que, prévenu par M. Emile Bastien-Lepage, il avait fait\n   Aujourd'hui, à 2 heures, dans la salle de l'Union syndicale, il sera   auprès du ministre les démarches nécessaires pour obtenir la libre\nrendu compte du concours de littérature ouvert par Y Union litté-         disposition de l'hôtel de Chimay dès que la loi qui ajoute cet hôtel à\nraire.                                                                    l'Ecole des beaux-arts aurait été votée. Le comité s'est alors trans-\n                                                                          porté à l'hôtel de Chimay et il a été décidé que, le vote du Sénat\n   M' le M. Van de Wiele lira son rapport sur le concours de prose        pouvant être prévu pour les premiers jours de février, l'exposition\net M. Edmond Picard sur le concours de poésie. L'une et l'autre           aurait lieu en mars et en avril à cet endroit. MM. Fourcaud, Mantz,\nconcluent qu'il y a lieu de décerner le prix.                             Burty et Bazin ont été chargés de la rédaction du catalogue ;\n                                                                          MM. Emile Bastien-Lepage, Leenhoff, Marx, Williamson, de l'instal-\n   Les incohérents qui ont exposé dernièrement dans la galerie            lation matérielle; MM. Georges Petit et Duez du placement des\nVivienne, à Paris, des œuvres si drolatiques donneront, le 11 mars        tableaux, sous la direction de M. Meissonier. L'exposition aura lieu\nprochain, un grand bal costumé. Comme intermède, il y aura des            au profit de la Société libre des artistes.\ntableaux vivants.\n  La prochaine Soirée musicale offerte aux membres de la Nouvelle\nSociété de musique de Bruxelles est fixée au mardi 3 mars 1885, à\n8 heures du soir. Elle aura lieu dans une des salles du Palais des\n"}, {"page_pdf": 72, "texte": "72                                                           L'ART      MODERNE\n\n\n\n Les annonces sont reçues au bureau du journal,                                                                                  BRUXELLES\n       26, rue de l'Industrie, à Bruxelles.                                    PIANOS                                         rue Thérésienne, 6\n                                                                              VENTE\n\n                    VIENT D E PARAITRE\n            CHEZ F É L I X C A L L E W A E R T        PÈRE\n                                                                             ÉCHANGE\n                                                                            LOCATION                      GUNTHER\n                                                                             P a r i s 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x , — S i d n e y , s e u l 1 e r et 2 e prix\n                  26, RUE DE L'INDUSTRIE, A BRUXELLES\n                                                                                      EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEDR.\n\n     LA FORGE ROUSSEL\n                    PAR EDMOND PICARD                                                              MUSIQUE.\n              Édition définitive, tirée à petit nombre\n Prix : Grand Japon, 6 0 francs ; Chine genuine, 4 0 francs,\nHollande Van Gelder, 2 5 francs.                                            IR,* BERTEAM\n                                                                                      10, R U E S A I N T - J E A N ,               BRUXELLES\n                                                                                                (Ancienne m a i s o n Meynne).\nNOUVEAUTÉS MUSICALES\n                                                                         ABONNEMENT                    A LA LECTURE                    DES              PARTITIONS\n                        POUR PIANO\n   Huberti, G. Trois morceaux : N° 1. Etude rhythmique, 2 fr. —\nN° 2. Historiette, 2 fr. - N° 3. Valse lente, fr. 1.75.                                               VIENT DE PARAITRE\n   Kowahki. Op. 44. Autour de mon Clocher, 2 fr. — Op. 45. Illu-           à la librairie FERD. LARCIER, 10, rue des Minimes, à Bruxelles\nsions et Chimères, 2 fr. — Op. 48. Tambour battant, 2fr.\n   Smith S. Op. 185. Notre-Dame, Chant religieux, 2 fr. — Op. 191.\nLa mer calme, Deuxième barcarolle, 2 fr. — Op. 192. Styrienne,\n2 fr. — Op. 193. Marguerite, 2 fr. — Op. 194. La fée de Ondes, 2 fr.                                  MON ONCLE\n   Wieniawski, Jos. Op. 39. Six pièces romantiques : Cah. I. Idylle,\nEvocation, Jeux de fées, 3 fr. — Cah. I I . Ballade, Elégie, Scène\nrustique, 3 fr. — Op. 41. Mazourka de concert, fr. 2.50.                 LE JURISCONSULTE                              PAR\n               MUSIQUE POUR CHANT\n                                                                                             EIDIMIOILTD                          FXGJ^RJD\n   Bach. Six chorals pour chœurs mixtes par Mertens. La partition,                                AVOCAT A L A COUR D E C A S S A T I O N\n1 franc.\n   Bremer. A. Sonne mon tambourin, pour chant, violon ou violon-           Un volume in-octavo, impression de luxe sur papier de Hollande,\ncelle et piano, 3 fr. — Hymne à Cérès, pour baryton ou mezzo-            avec un portrait gravé par Aubry et une illustration par Mellery.\nsoprano et chœur pour 3 voix de femmes, 2 fr.\n   Riga, Fr. Quatre Chœurs pour voix de femmes avec accompagne-                                         Prix : 3 fr. 5 0\nment de piano à 4 mains ; N° 1. Fête villageoise, la partition,\nfr 2.50. — N° 2. Les Vendangeuse, la partition, fr. 2.50. — N° 3.          Cet ouvrage forme la suite des Scènes de la vie judiciaire.\nSous les Bois, la partition, fr. 2.50. — N\" 4. La Paix, la partition,      Les volumes antérieurement parus sont :\nfr. 3.50.                                                                  Le Paradoxe sur l'avocat. — La Forge Roussel. — L'amiral.\n          SCÏÏOTT Frères, Editeurs de Musique\n               BRUXELLES, RUE DUQUKSNOY, 3 a .                             Il a été tiré vingt-cinq exemplaires sur papier impérial du Japon\nMaison principale M O N T A G N E D E L A COUR, 8 2                      numérotés qui sont mis en vente au prix de 1 0 francs.\n\n\n                 VIENT DE PARAITRE CHEZ\n\nBREITKOPF & H À R T E L\n                                                                                             ADELE D ESWARTE\n                                                                              2 8 ,       R U E            T U E X_,A_                ' V I O L E T T E\n                       É D I T E U R S D E MUSIQUE.\n                                                                                                                BRUXELLES.\n  I BRUXELLES, 4i, M O N T A G N E DE LA COUR\n                                                                                Atelier de menuiserie e t de reliure artistiques\nÉCOLE DE PIANO DU COXSERTATOIM ROYAL DE BRUXELLES                                                                                     COULEURS\n                                                                              VERNIS ET COULEURS\n                      Vingt-neuvième         livraison                    POUR TOUS GENRES DE PEINTURES.                     ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n  J.-N. HUMMEL, R o n d o l e t t o r u s s e . L a Contemplazione.                                                               ARTICLES P O U R E A U - F O R T Ë ,\n                                                                           TOILES, PANNEAUX, CHASSIS,                           P E I N T U R E SUR PORCELAINE.\n        L a B e l l a Cappriccîosa. Variation en la maj.                    MANNEQUINS, CHEVALETS, E T C .\n                          PRIX : fr. 7-25                                                                                   BOITES, PARASOLS, CHAISES,\n                                                                              BROSSES ET PINCEAUX,                         Meubles d'atelier anciens et modernes\n                                                                         CRAYONS, BOITES A COMPAS, FUSAINS,\n\n\n            J. SCHAVYE, Relieur                                                MODÈLES DE DESSIN.\n\n\n                                                                            RENTOILAGE, PARQUETAGE,\n                                                                                                                             PLANCHES A DESSINER, TÉS,\n                                                                                                                                   ÉQUERRES ET COURBES.\n\n\n                                                                                                                              COTONS DE TOUTE LARGEUR\n                  46, Rue du Nord,           Bruxelles                         EMBALLAGE, NETTOYAGE\n                                                                            BT VERNISSAGE D E TABLEAUX.                      DEPUIS 1 MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES.\n\n CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES                              Représeatatioa de la Maison BINANT de Paris pour les toiles Gobcîins (imitation)\n           DE LUXE, ALBUMS, E T C .\n                                                                                NOTA.          La maison dispose de vingt ateliers pour                  artistes.\n      SPECIALITE D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES                                                   Impasse de la Violette, 4.\n\n\n\n                                                                                           bi uxelies. — Imp. t'ELix CALLEWAKKT père, rue de l'iiidlibtrie,\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 9, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1885-03-01", "signet_source": "Cinquième année. - N° 9 - Dimanche 1er mars 1885", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 65", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}