{"numero_id": "ulb-art-moderne-1885-03-08-n10", "volume": "DL2864764_1885_f", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-08-n10-001", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 73, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 10.", "ancre_fin": "H É Â T R E S . — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 10."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 80, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 211, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 156, "texte": "CENTIMES. DIMANCHE 8 MARS 1885."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 237, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "LE"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 246, "fin_caractere_exclue": 254, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 269, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 321, "fin_caractere_exclue": 332, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 350, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": ": Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 434, "fin_caractere_exclue": 462, "texte": ": O n t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 497, "fin_caractere_exclue": 562, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 671, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art Moderne, r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 717, "texte": "^OMMAIRE"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 856, "fin_caractere_exclue": 924, "texte": "GREAT Z W A N S EXHIBITION. — L E S Maîtres-Chanteurs. — LIVRES"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 979, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "NOUVEAUX : Héros et pantins, p a r Léon Cladel. — NOTES DE"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1116, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "MUSIQUE : Troisième concert du Conservatoire; Concert Jane"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1322, "fin_caractere_exclue": 1384, "texte": "De Vigne ; Soirée de la Nouvelle Société de musique ; Deuxième"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1447, "texte": "concert de musique russe à Liège. — BIBLIOGRAPHIE MUSICALE. —"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1582, "fin_caractere_exclue": 1624, "texte": "T H É Â T R E S . — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-08-n10-002", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 73, "page_fin": 76, "titre_corps": "Great Zwans Exhibition", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "GREAT ZWANS EXHIBITION", "ancre_fin": "ensemble", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "GREAT ZWANS EXHIBITION"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2265, "fin_caractere_exclue": 2314, "texte": "Vraiment pour le spectateur impartial, les événe-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "ments artistiques des dernières quinzaines sont la ma-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "tière d'observations d'un extrême intérêt. Non pas qu'ils"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2650, "fin_caractere_exclue": 2699, "texte": "soient nouveaux dans leur allure générale. Quelle"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2837, "texte": "vieille histoire que la mauvaise humeur des vieux,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2924, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "aidés des ratés de tous les acabits, contre l'élément"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3111, "texte": "vivace, remuant, entreprenant, progressif de l'art!"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3192, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "Quelle vieille histoire que l'emploi des calomnies et des"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3327, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "plaisanteries pour tenter, toujours vainement, de"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3519, "texte": "l'enrayer! Quelle vieille histoire que son triomphe final"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3656, "texte": "inévitable, coïncidant avec le discrédit, puis l'oubli, ou"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3699, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "la conversion (c'est l'élément comique après l'élément"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3834, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "chagrin) de ceux qui l'ont malencontreusement atta-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3969, "fin_caractere_exclue": 3973, "texte": "qué!"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4104, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "Mais ce qui présente cette fois quelque nouveauté"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4237, "fin_caractere_exclue": 4291, "texte": "c'est la nature des machines de guerre mises en action"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4427, "texte": "pour le battre en brèche, très imprévues, très bruyam-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4506, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "ment manœuvrées."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4643, "fin_caractere_exclue": 4695, "texte": "Nous n'avons plus à revenir sur l'incident dont nous"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4773, "fin_caractere_exclue": 4819, "texte": "nous sommes occupé ici même dans notre dernier"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 798, "fin_caractere_exclue": 851, "texte": "numéro. Rarement il nous fut donné de recevoir autant"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 932, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "de témoignages démontrant que le bon sens qui"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "démêle au fond des criailleries de la cohue le véritable"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "but qu'elle poursuit, n'est pas tout à fait émoussé. Il est"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1580, "texte": "désormais acquis que la personnalité sympathique qui"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "a été en jeu n'était que le cadet des soucis de ceux qui"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1850, "texte": "ont poussé la clameur formidable dont nous avons été"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 1931, "fin_caractere_exclue": 1992, "texte": "assourdis, et que l'objectif principal étaient l'art jeune et"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2073, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "plus spécialement les XX qui présentement l'incarnent"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2207, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "dans la peinture. Il faut ne pas être Bruxellois pour"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2378, "texte": "prendre encore le change à cet égard."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "Voici que les Ouvriers sans travail sont à leur tour"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2595, "fin_caractere_exclue": 2648, "texte": "devenus le prétexte d'une manifestation analogue. Ces"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2729, "fin_caractere_exclue": 2785, "texte": "gens là mettraient père et mère en croix si cela pouvait"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 2866, "fin_caractere_exclue": 2922, "texte": "servir leurs rancunes. Nous avons sous les yeux le cata-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3003, "fin_caractere_exclue": 3058, "texte": "logue de la. Great Zwans Exhibition organisée, y est-il"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3139, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "dit, par les membres de YEssor au profit de l'œuvre"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3271, "fin_caractere_exclue": 3325, "texte": "de la presse. Un pitre bat la caisse sur la couverture"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3460, "texte": "et les rédacteurs s'y sont donné bien du mal pour être"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3541, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "grotesques, ce à quoi ils ont convenablement réussi, il"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3677, "fin_caractere_exclue": 3697, "texte": "le faut reconnaître."}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3781, "fin_caractere_exclue": 3832, "texte": "Il suffit de parcourir cette œuvre très travaillée,"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 3913, "fin_caractere_exclue": 3967, "texte": "pour apercevoir que les ouvriers sans travail ont fort"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4048, "fin_caractere_exclue": 4099, "texte": "peu tourmenté le cœur charitable des auteurs et les"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4180, "fin_caractere_exclue": 4235, "texte": "X X a u contraire beaucoup. Voilà qui fait quelque hon-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4316, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "neur à ceux-ci. Décidément, quoi qu'on dise, quoi qu'on"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4452, "fin_caractere_exclue": 4504, "texte": "fasse, ils demeurent le grand cauchemar de ce pauvre"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4585, "fin_caractere_exclue": 4638, "texte": "monde d'inquiets et d'affolés qui ne peut plus écrire"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4719, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "un articulet, brosser un tableautin, bramer une com-"}, {"page_pdf": 73, "page_imprimee": 73, "debut_caractere": 4852, "fin_caractere_exclue": 4905, "texte": "plainte, rimer un quatrain sans que des estomacs trop"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 71, "fin_caractere_exclue": 121, "texte": "faibles de ceux qui les ont imprudemment avalés et"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 187, "fin_caractere_exclue": 242, "texte": "qui ne les peuvent digérer, remontent au palais d'acres"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 305, "fin_caractere_exclue": 361, "texte": "saveurs gâtant l'haleine des infortunés qui se sont ris-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "qués à y mettre la dent."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 550, "texte": "Nous ne dirons pas de la Great Zwans Exhibition,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 613, "fin_caractere_exclue": 663, "texte": "arrivant avec son succès clownesque de charges, de"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 779, "texte": "culbutes et de coups de pied au derrière, après l'expo-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 885, "texte": "sition fort terne où les mêmes artistes avaient étalé"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1004, "texte": "sans succès leurs œuvres sérieuses : « Enfin ! le vrai"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1067, "fin_caractere_exclue": 1122, "texte": "salon de Y Essor vient de s'ouvrir ! » à l'instar de ce"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1190, "fin_caractere_exclue": 1247, "texte": "négociant qui affichait sur sa devanture : •» Enfin! nous"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1308, "fin_caractere_exclue": 1360, "texte": "avons fait faillite! » Non. La période de guerre est"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1426, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "passée, espérons-le, et maintenant qu'on peut juger de"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1541, "fin_caractere_exclue": 1595, "texte": "l'effet global de cette campagne très hargneuse, l'art"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1657, "fin_caractere_exclue": 1714, "texte": "jeune qui en sort bien portant n'a rien qui doive altérer"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1773, "fin_caractere_exclue": 1824, "texte": "sa bonne humeur. Si jamais il a pu craindre quelque"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1940, "texte": "chose d'ennemis prêts à profiter de tout, ce fut bien"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2001, "fin_caractere_exclue": 2054, "texte": "cette fois, car le hasard s'était singulièrement fait"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2115, "fin_caractere_exclue": 2169, "texte": "leur complice. Or, après qu'un instant sous l'écroule-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2228, "fin_caractere_exclue": 2283, "texte": "ment de la lame, eut disparu le navire, le Beau Navire!"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2341, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "dont on a tant parlé, voici qu'il s'est relevé et vogue"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2517, "texte": "plus alerte que jamais. Que disons-nous, il a reçu une"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2581, "fin_caractere_exclue": 2635, "texte": "consécration imprévue : celui dont on en faisait, avec"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2696, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "grande exagération du reste, le pilote, ou si l'on préfère"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2813, "fin_caractere_exclue": 2869, "texte": "l'amiral, et dont le bonnet d'avocat fut arboré au grand"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2932, "fin_caractere_exclue": 2977, "texte": "mât, est nommé membre du jury de l'Exposition"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3050, "fin_caractere_exclue": 3105, "texte": "d'Anvers au lendemain même de ces furieuses et stériles"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3164, "fin_caractere_exclue": 3218, "texte": "attaques. Est-ce permis? Quel scandale! Lire Y Opinion"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3334, "texte": "et la Flandre libérale, ces intelligents moniteurs du"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3401, "texte": "bel art."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3516, "fin_caractere_exclue": 3564, "texte": "Quelle déconvenue pour les compères qui s'imagi-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3631, "fin_caractere_exclue": 3683, "texte": "naient qu'on ne résiste pas à leurs sarcasmes. Toute"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3747, "fin_caractere_exclue": 3797, "texte": "cette mousquetade n'aura donc été que poudre tirée"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3901, "texte": "aux moineaux. Le beau navire entre au port."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4097, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "En quittant le canal de Louvain"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4149, "fin_caractere_exclue": 4167, "texte": "Ils étaient vingt."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4273, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "Et en arrivant au Tonkin,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4422, "texte": "Ils restaient vingt."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4591, "texte": "Oui, toujours vingt, à l'exception de deux marins"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4659, "fin_caractere_exclue": 4711, "texte": "d'eau douce, supportant mal le roulis, la mer et ses"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4778, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "périls, qui demandèrent à être descendus dans des ports"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4954, "texte": "de refuge d'où on les a rapatriés au plancher des vaches"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5014, "fin_caractere_exclue": 5066, "texte": "natal qu'ils n'auraient jamais dû quitter. On va les"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5132, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "remplacer haut la main. Les candidats se bousculent à"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5245, "fin_caractere_exclue": 5254, "texte": "la porte."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5364, "fin_caractere_exclue": 5415, "texte": "Et voici que la vieille histoire recommence. Est-ce"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5479, "fin_caractere_exclue": 5534, "texte": "que vraiment, après tant de leçons reçues, les arriérés"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5651, "texte": "ne se corrigeront jamais. Les procédés qu'ils utilisent"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5712, "fin_caractere_exclue": 5767, "texte": "ont été de tout temps dirigés contre les téméraires qui"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "sont en réalité les précurseurs d'un art nouveau, et"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6009, "texte": "sans cesse ces procédés ont avorté. Et ce qu'il y a de pis"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6066, "fin_caractere_exclue": 6122, "texte": "pour les malveillants, nous le signalons à leurs médita-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6185, "fin_caractere_exclue": 6237, "texte": "tions de gens désireux de compter avant tout avec le"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6280, "fin_caractere_exclue": 6333, "texte": "succès, c'est la situation finalement ridicule où ils"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 186, "texte": "demeurent sur leur... séant, quand la trouée risquée"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 250, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "par les audacieux est faite et que les idées nouvelles"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 368, "fin_caractere_exclue": 383, "texte": "s'épanouissent."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 450, "fin_caractere_exclue": 497, "texte": "Nous pensions récemment encore à ces camouflets"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 612, "texte": "qu'administre l'histoire de l'art, en lisant ce que"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 723, "texte": "Catulle Mendès raconte, dans la Légende du Par-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 787, "fin_caractere_exclue": 831, "texte": "nasse contemporain, des débuts de ces hommes"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 948, "texte": "aujourd'hui victorieusement classés qui ont nom Fran-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1012, "fin_caractere_exclue": 1066, "texte": "çois Coppée, Sully-Prudhomme, Villiers de l'Isle-Adam,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1130, "fin_caractere_exclue": 1189, "texte": "Léon Cladel, et bien d'autres. « II serait malaisé, dit-il,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1307, "texte": "de faire croire aujourd'hui que ces noms étaient alors"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1371, "fin_caractere_exclue": 1425, "texte": "des noms d'imbéciles. Et pourtant, ajoute-t-il dans un"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1489, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "récit qui est pour les clabaudeurs d'aujourd'hui un"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1604, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "piquant et prophétique parallèle, il était avéré que"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1772, "texte": "nous étions parfaitement grotesques. Je ne crois pas"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1836, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "qu'à aucune époque il y ait eu contre un groupe de"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 1950, "fin_caractere_exclue": 2000, "texte": "nouyeaux-venus un tel emportement de gausseries et"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2064, "fin_caractere_exclue": 2114, "texte": "d'injures. (Vous entendez, ô Zwanzeurs!). Raillés,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2178, "fin_caractere_exclue": 2227, "texte": "bafoués, vilipendés, tournés en ridicule dans les"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2291, "fin_caractere_exclue": 2340, "texte": "nouvelles à la main, mis en scène dans les revues"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "de fin d'année, tout ce, que les encriers peuvent contenir"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2526, "fin_caractere_exclue": 2580, "texte": "de bouffonneries insultantes, on nous l'a jeté. Toutes"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "les opinions stupides, tous les mots bêtes, on nous"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2759, "fin_caractere_exclue": 2812, "texte": "les a prêtés (Prête l'oreille, ô Chronique, ma mie!)."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2876, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "Nous fûmes pendant un temps les Jocrisses, les Calinos,"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3049, "texte": "les Guibollards de l'art. Il suffisait de prononcer le"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3113, "fin_caractere_exclue": 3163, "texte": "mot « Parnassiens » pour que tout le monde pouffât"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3227, "fin_caractere_exclue": 3280, "texte": "de rire, et quelqu'un m'a affirmé qu'un jour, dans un"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3344, "fin_caractere_exclue": 3392, "texte": "embarras de voitures, un des cochers qui se que-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3456, "fin_caractere_exclue": 3511, "texte": "rellaient, après avoir épuisé tout le vocabulaire popu-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3575, "fin_caractere_exclue": 3630, "texte": "lacier des outrages, avait enfin jeté à ses adversaires"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3694, "fin_caractere_exclue": 3746, "texte": "vaincus cette injure suprême à laquelle il n'y avait"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3810, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "rien à répondre : Vingtiste.... nous nous trom-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 3921, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "pons : Jeune Belgique.... non, nous nous trompons"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4034, "fin_caractere_exclue": 4083, "texte": "encore : Progressiste.... non, nous nous trompons"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4231, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "toujours ; Parnassien, va! »"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4326, "fin_caractere_exclue": 4381, "texte": "Et l'écrivain poursuit, garnissant sans le savoir l'ar-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "senal où nous pouvons puiser actuellement : « Devant"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4602, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "un tel débordement de colères falotes, les artistes nou-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4722, "fin_caractere_exclue": 4777, "texte": "veaux auraient pu éprouver un sentiment de fierté légi-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4897, "texte": "time. Car, enfin, nous savions l'histoire de nos maîtres"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 4961, "fin_caractere_exclue": 5013, "texte": "et nous nous en souvenions. Nous savions que la cri-"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5131, "texte": "tique avait traité Victor Hugo d'extravagant et de fou"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5195, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "furieux. Nous nous rappelions qu'Alfred de Musset"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5308, "fin_caractere_exclue": 5360, "texte": "n'avait été longtemps pour quelques feuilletonnistes"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5424, "fin_caractere_exclue": 5478, "texte": "qu'un tout petit jeune homme sans conséquence, et nous"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5542, "fin_caractere_exclue": 5595, "texte": "n'avions pas oublié qu'au lendemain de la publication"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5659, "fin_caractere_exclue": 5711, "texte": "des premières poésies de Byron, la Revue d'Edimbourg"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5775, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "conseillait au jeune lord qui, disait-elle, ne savait pas"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 5896, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "même l'orthographe, de renoncer à l'art des vers et de"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6014, "fin_caractere_exclue": 6065, "texte": "se borner à l'avenir à boire dans ses châteaux et à"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6129, "fin_caractere_exclue": 6184, "texte": "chasser dans ses forêts. Lord Byron eut l'outrecuidance"}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6248, "fin_caractere_exclue": 6279, "texte": "de ne pas obéir à ce conseil »."}, {"page_pdf": 74, "page_imprimee": 74, "debut_caractere": 6346, "fin_caractere_exclue": 6396, "texte": "Ce n'est pas tout. Catulle Mendès, recherchant les"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 129, "fin_caractere_exclue": 180, "texte": "causes de cette haine, dégage les observations sui-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 249, "fin_caractere_exclue": 307, "texte": "vantes, d'application saisissante à ce qui se passe autour"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 367, "fin_caractere_exclue": 420, "texte": "de nous : « Tous jeunes, dit-il, quelques-uns d'entre"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 545, "texte": "nous n'étaient pas sans défauts. Ils avaient toute l'au-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "dace des adolescences, avec quelque impertinence aussi,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 720, "fin_caractere_exclue": 774, "texte": "en ce temps de fantaisie exaspérée, mais aussi d'admi-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 837, "fin_caractere_exclue": 891, "texte": "rable enthousiasme, contempteur fantasque à la fois et"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 958, "fin_caractere_exclue": 1015, "texte": "fanatique du vieux, du laid, du vulgaire, de l'étroit, de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "tout ce qui dans les mœurs et dans l'art était classique"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1197, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "et convenu... C'étaient des impertinents, ces nouveaux"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1314, "fin_caractere_exclue": 1367, "texte": "venus, absolument ignorés hier, qui prétendaient con-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1433, "fin_caractere_exclue": 1492, "texte": "quérir le public au respect de l'idéal et du travail persé-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1604, "texte": "vérant... Rien de plus naturel que la haine des gens de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1717, "texte": "métier contre les hommes d'art. Quant au public, il se"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1783, "fin_caractere_exclue": 1842, "texte": "laissait aller à croire ce qu'on lui disait. Il n'était pas"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1903, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "coupable personnellement de cette injustice. Tl y avait"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2025, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "en lui, malgré les mauvais conseils et les mauvaises"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "habitudes qu'on lui donnait, un désir du beau et des"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2248, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "élévations intellectuelles. Les artistes les plus humbles"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2367, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "eux-mêmes, il aurait été porté, sinon à les admirer, du"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2487, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "moins à les estimer, à cause de la générosité de leurs"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2609, "fin_caractere_exclue": 2662, "texte": "tentatives, eussent-elles dû rester vaines. Mais com-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "ment voulez-vous que le public se mit en rapport avec"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2833, "fin_caractere_exclue": 2891, "texte": "les artistes nouveaux, si la critique ne les lui indiquait"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "pas... Il était bien obligé de s'en rapporter à l'opinion"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3068, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "de ceux qui avaient assumé d'être ses guides. Il y a"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3189, "fin_caractere_exclue": 3246, "texte": "entre le public et les artistes, le journal, comme il y a"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3298, "fin_caractere_exclue": 3353, "texte": "entre le public et les auteurs dramatiques le directeur"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3418, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "de théâtre... Or, en ce temps-là, ceux qui avaient la"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3538, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "charge de ces présentations n'avaient aucune raison de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3658, "fin_caractere_exclue": 3715, "texte": "faire connaître, sous un jour favorable, les littérateurs"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "qui, mieux appréciés, auraient pu faire ouvrir les yeux"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3951, "texte": "sur la bassesse et la médiocrité des choses artistiques"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "d'alors »."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4132, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "Et il finit en ces termes qui marquent pour les criti-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4242, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "cules d'aujourd'hui leur sort futur : « Heureusement"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4360, "fin_caractere_exclue": 4415, "texte": "l'heure de la justice semble venue, grâce à la ténacité"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4474, "fin_caractere_exclue": 4533, "texte": "de nos efforts (Vingtistes, n'oubliez pas ceci)... même nos"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4597, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "ennemis de jadis, je n'entends pas parler des jeannins"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4716, "fin_caractere_exclue": 4771, "texte": "sans importance (comme ceci s'applique à nos reporters)"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4838, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "mais de quelques écrivains de valeur qui d'abord nous"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4954, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "furent hostiles, sont devenus nos amis. Eux manquant"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5069, "fin_caractere_exclue": 5117, "texte": "de mémoire, et nous de rancune, nous nous sommes"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5186, "fin_caractere_exclue": 5244, "texte": "réconciliés. Tout est bien qui finit bien. Mais cela avait"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5302, "fin_caractere_exclue": 5322, "texte": "bien mal commencé. »"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5447, "texte": "Voilà un exemple. En voici un autre. Il s'agit de"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5522, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "Manet. Toujours le même jeu. Nous empruntons lés"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5641, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "détails que l'on va lire au beau livre d'Edmond Bazire."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5760, "fin_caractere_exclue": 5814, "texte": "On sait quelle était l'esthétique de Manet : Envisager"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5875, "fin_caractere_exclue": 5930, "texte": "la nature, la traduire d'après soi. Il n'empruntait pas"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5992, "fin_caractere_exclue": 6048, "texte": "de documents à ses prédécesseurs et s'efforçait de boire"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6110, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "dans son verre. Il regardait non dans sa mémoire, mais"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6230, "fin_caractere_exclue": 6283, "texte": "dans la réalité. C'était un crime. Pour beaucoup c'en"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6348, "fin_caractere_exclue": 6401, "texte": "est toujours un. Au dehors des colères grondaient. Il"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 248, "texte": "avait suffi d'une toile exposée pour que les opiniâtres"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 313, "fin_caractere_exclue": 366, "texte": "dévots de la tradition eussent un effarement. Ah ça !"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 488, "texte": "est-ce qu'on allait s'émanciper, reproduire des réalités,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 553, "fin_caractere_exclue": 601, "texte": "non des rêves? Allait-on prétendre que la nature"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 719, "texte": "existe, mettre de l'air dans les paysages, de la cou-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 784, "fin_caractere_exclue": 836, "texte": "leur dans les plans et infliger au modèle la simpli-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 901, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "cité des poses ? Les coteries académiques se révoltèrent"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1022, "fin_caractere_exclue": 1078, "texte": "et la presse (toujours intelligente!) s'émut. En 1862 et"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1196, "texte": "1863 Manet était refusé au Salon : des cris d'horreur"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "avaient été poussés, des mains avaient été levées au"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1378, "fin_caractere_exclue": 1432, "texte": "ciel. Il s'agissait du Déjeuner sur Vherbe et du Fifre"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1548, "texte": "de la Garde. « La majorité des badauds, dit Bazire,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1613, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "heureux de faire chorus avec de gros personnages,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "les accueillit de ses quolibets. Pour le monde de cette"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1902, "texte": "époque superficielle, l'énergie et l'audace prêtaient à"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 1967, "fin_caractere_exclue": 2024, "texte": "rire, et une individualité se révélant ne pouvait qu'être"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2089, "fin_caractere_exclue": 2144, "texte": "le point de mire désigné aux sarcasmes. » Manet fut dé-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2209, "fin_caractere_exclue": 2247, "texte": "fendu par quelques rares réfractaires."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2315, "fin_caractere_exclue": 2366, "texte": "Ceux qui, à cette époque, passèrent pour des excen-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2431, "fin_caractere_exclue": 2486, "texte": "triques, sont classés maintenant parmi les raisonnables"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2551, "fin_caractere_exclue": 2608, "texte": "et les prévoyants. Qu'en dites-vous, spirituels organisa-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2673, "fin_caractere_exclue": 2716, "texte": "teurs de la Great Zwans Exhibition?"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2832, "texte": "Ce n'est pas tout. Ces persécutions contre Manet"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 2897, "fin_caractere_exclue": 2951, "texte": "durèrent malgré leur irrémédiable stérilité. L'artiste"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3016, "fin_caractere_exclue": 3067, "texte": "produit des œuvres nouvelles, tout imprégnées de sa"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3132, "fin_caractere_exclue": 3188, "texte": "puissante originalité. Edmond About s'écrie qu'il finira"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3253, "fin_caractere_exclue": 3297, "texte": "par « exaspérer le bourgeois », tout comme à"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3362, "fin_caractere_exclue": 3417, "texte": "Bruxelles en 1885, on le voit. Les caricaturistes inau-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3482, "fin_caractere_exclue": 3537, "texte": "gurèrent leurs plaisanteries. Le journal le plus irrité"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3657, "texte": "fut... Bazire le nomme : ce n'est pas toi, ô Chronique!"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3722, "fin_caractere_exclue": 3777, "texte": "on pourrait s'y tromper. II occupe une place distinguée"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3842, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "parmi les détracteurs de profession. Ses injures sont"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 3960, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "les mêmes aujourd'hui qu'il y a dix ans. C'est un"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4074, "fin_caractere_exclue": 4128, "texte": "ennemi acharné de tout ce qui dépasse. Il lance sur le"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4193, "fin_caractere_exclue": 4241, "texte": "monde des clous à sabot qu'il s'imagine être des"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4306, "fin_caractere_exclue": 4359, "texte": "pointes. Et l'auteur ajoute : « Voilà comme un talent"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4424, "fin_caractere_exclue": 4473, "texte": "puissant peut être interrompu dans son expansion,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4538, "fin_caractere_exclue": 4596, "texte": "ralenti dans son élan, s'il n'a en lui la force 'qui brave"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4661, "fin_caractere_exclue": 4715, "texte": "ces piqûres de la moquerie et les petites satires man-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4780, "fin_caractere_exclue": 4837, "texte": "quées des retardataires. Quelle vaillance est nécessaire,"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4953, "texte": "quelle foi en soi-même pour résister aux aboiements"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5018, "fin_caractere_exclue": 5068, "texte": "mauvais de ces meutes. On a travaillé. On est con-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5133, "fin_caractere_exclue": 5185, "texte": "sciencieux... Bah! un jappement monte. D'autres jap-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5250, "fin_caractere_exclue": 5301, "texte": "pements s'y mêlent, et le découragement arrive ». A"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5366, "fin_caractere_exclue": 5394, "texte": "moins qu'on ne soit un fort."}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5462, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "Eh ! bien, n'est-il pas vrai que cette histoire d'hier, est"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5586, "fin_caractere_exclue": 5640, "texte": "l'histoire d'aujourd'hui? Oh! les myopes qui la recom-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5756, "texte": "mencent. Sourds aussi. Ne vous rendez-vous donc pas"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5821, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "compte, mes pauvres amis, que vous pastichez trois ou"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 5939, "fin_caractere_exclue": 5991, "texte": "quatre générations de malheureux qui ont fait fausse"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6109, "texte": "route et que vous préparez vous mêmes les verges dont"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6174, "fin_caractere_exclue": 6229, "texte": "l'avenir vous fessera. Il est vrai que c'est : Pour les"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6294, "fin_caractere_exclue": 6347, "texte": "ouvriers sans travail ! La charité commande le sacri-"}, {"page_pdf": 75, "page_imprimee": 75, "debut_caractere": 6412, "fin_caractere_exclue": 6466, "texte": "fice. Mais songez que dans peu d'années vous serez les"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 134, "texte": "égaux peu enviables de ceux qui, en un passé peu loin-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 269, "texte": "tain, zwanzaient de la même façon en littérature"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 356, "fin_caractere_exclue": 409, "texte": "Decoster, Van Hasselt, Lemonnier, en peinture Charles"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 488, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "De Groux, Louis Dubois et Hippolyte Boulenger. A ce"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 758, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": "triste métier les résultats sont toujours les mêmes."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 950, "fin_caractere_exclue": 1003, "texte": "L'art se transforme en cancan, le peintre en farceur."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1135, "texte": "On commence par la brosse, on finit par la zwanse. Et"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "comme en ces œuvres de dénigrement on entraîne"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1349, "fin_caractere_exclue": 1404, "texte": "inévitablement à ses trousses une tourbe polissonnante,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1485, "fin_caractere_exclue": 1540, "texte": "on finit par s'entendre chanter ce couplet de ballade :"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1637, "fin_caractere_exclue": 1666, "texte": "Au début, en quittant le port"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1766, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "Ils étaient quarante brosseurs."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 1898, "fin_caractere_exclue": 1930, "texte": "Hélas ! après dix ans d'efforts."}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2036, "fin_caractere_exclue": 2073, "texte": "Ils étaient quatre vingts zwanseurs !"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2323, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "***"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2558, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "APPENDICE"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2703, "fin_caractere_exclue": 2739, "texte": "On lit dans les journaux parisiens :"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2883, "texte": "Hier, à l'Ecole des Beaux-Arts, en plein foyer de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3017, "texte": "réaction artistique, Eugène Delacroix, l'insurgé de"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3099, "fin_caractere_exclue": 3154, "texte": "jadis, est entré en triomphateur. Les personnages offi-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3235, "fin_caractere_exclue": 3290, "texte": "ciels, les illustrations du professorat ont fait fête à"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3372, "fin_caractere_exclue": 3426, "texte": "l'ancien refusé du salon, au peintre détesté des cote-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3643, "fin_caractere_exclue": 3693, "texte": "ries. Nous ne voulons aujourd'hui que constater le"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3829, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "grand effet produit par l'œuvre du maître; nous ne"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4014, "texte": "voulons qu'enregistrer l'annulation du jugement pro-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4094, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "noncé autrefois par la critique académique. On a ras-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4228, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "semblé à l'Ecole des Beaux - Arts 239 tableaux,"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4364, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "150 aquarelles, sépias et lavis, et d'innombrables des-"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4498, "fin_caractere_exclue": 4555, "texte": "sins; la vie artistique de Delacroix, qui tient entre ces"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4685, "texte": "deux dates : 1822 et 1863, est résumée par des œuvres"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4814, "texte": "essentielles. Nous reviendrons sur ce magnifique"}, {"page_pdf": 76, "page_imprimee": 76, "debut_caractere": 4902, "fin_caractere_exclue": 4911, "texte": "ensemble."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-08-n10-003", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 76, "page_fin": 77, "titre_corps": "Les Maîtres-Chanteurs", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JjEp »e acte de Tristan et Ysetdt."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6750, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "On lit dans Gil Blas, au sujet d'une audition de Tristan et Yseult"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 6891, "fin_caractere_exclue": 6923, "texte": "qui vient d'avoir lieu à Paris :"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7070, "fin_caractere_exclue": 7133, "texte": "Le ténor Van Dyck (M. Van Dyck est belge) a fait sa jeune répu-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7208, "fin_caractere_exclue": 7282, "texte": "tation par le talent avec lequel il a établi le rôle difficile de Tristan,"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7357, "fin_caractere_exclue": 7420, "texte": "qu'en Allemagne même les artistes les plus expérimentés n'osent"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7495, "fin_caractere_exclue": 7519, "texte": "aborder sans hésitation."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7597, "fin_caractere_exclue": 7659, "texte": "Quant à M ma Montalba, on peut dire que son nom restera désor-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7734, "fin_caractere_exclue": 7802, "texte": "mais attaché à ce rôle d'Yseult, qu'elle a créé avec autant d'origi-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 7877, "fin_caractere_exclue": 7949, "texte": "nalité que d'éclat. Il semble que cette belle artiste, à la voix expres-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8024, "fin_caractere_exclue": 8090, "texte": "sive et passionnée, ait été mise au monde tout exprès pour chanter"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8165, "fin_caractere_exclue": 8237, "texte": "la musique de Wagner, tant elle en a pénétré l'esprit, tant elle excella"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8312, "fin_caractere_exclue": 8369, "texte": "à en rendre le sens profond et la signification complexe."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8447, "fin_caractere_exclue": 8514, "texte": "Elle s'est à ce point identifiée avec l'héroïne du drame musical de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8589, "fin_caractere_exclue": 8656, "texte": "Wagner que, pour ma part, je ne saurais plus la séparer de la créa-"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8823, "fin_caractere_exclue": 8891, "texte": "tion idéale du maître. Aussi, le jour prochain où l'œuvre passera de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 8966, "fin_caractere_exclue": 9032, "texte": "l'estrade du concert sur les planches du théâtre, il faudra songer"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 9107, "fin_caractere_exclue": 9177, "texte": "avant tout à faire appel à l'admirable interprète d'Yseult, car, je le"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 9252, "fin_caractere_exclue": 9320, "texte": "dis sans hésiter, je ne connais pas de cautatrice à Paris capable de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 9395, "fin_caractere_exclue": 9464, "texte": "nous faire oublier dans ce rôle celle qui nous en a donné la première"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 9539, "fin_caractere_exclue": 9562, "texte": "et vivante incarnation."}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 9670, "fin_caractere_exclue": 9731, "texte": "Par arrêté royal de ce mois ont été nommés membres du jury de"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 9806, "fin_caractere_exclue": 9867, "texte": "l'exposition des Beaux-Arts d'Anvers : MM. Edmond Picard, Van"}, {"page_pdf": 79, "page_imprimee": 79, "debut_caractere": 9942, "fin_caractere_exclue": 9961, "texte": "Camp et de Vriendt."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-03-08-n10-009", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 80, "page_fin": 80, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EST ENTRÉ DEPUIS LE 1er JANVIER DANS SA CINQUIÈME ANNÉE", "ancre_fin": "ÉLIX CALLEWAERT père, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 121, "fin_caractere_exclue": 176, "texte": "EST ENTRÉ DEPUIS LE 1er JANVIER DANS SA CINQUIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 183, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "L'ART MODERNE s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 278, "fin_caractere_exclue": 378, "texte": "ses informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 478, "texte": "l'Art ne lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 577, "texte": "musique, d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 579, "fin_caractere_exclue": 669, "texte": "ses lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 676, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "Chaque livraison de l'ART MODERNE s'ouvre par une étude approfondie sur une question"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 866, "texte": "artistique ou littéraire dont l'événement de la semaine fourait l'actualité. Les expositions, les livres"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 868, "fin_caractere_exclue": 971, "texte": "nouveaux, les premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 973, "fin_caractere_exclue": 1070, "texte": "les concerts, les ventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1077, "fin_caractere_exclue": 1170, "texte": "L'ART MODERNE relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1172, "fin_caractere_exclue": 1273, "texte": "procès l e s plus intéressants concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1275, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "Les artistes trouvent toutes les semaines dans son Mémento la nomenclature complète des expositions"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1478, "texte": "et concours auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé gratuitement"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "à l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1553, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "L'ART MODERNE forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec deux"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1641, "fin_caractere_exclue": 1740, "texte": "tables des matières, dont tune, par ordre alphabétique, de tous les artistes appréciés ou cités. Il"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1742, "fin_caractere_exclue": 1833, "texte": "constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS FACILE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1835, "fin_caractere_exclue": 1847, "texte": "A CONSULTER."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "P R I X D'ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 1904, "fin_caractere_exclue": 1939, "texte": "Belgique 1 O f i * , par an."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2034, "fin_caractere_exclue": 2057, "texte": "Union postale 1 3 f*I*."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2155, "texte": "Quelques exemplaires des quatre premières années sont en vente aux bureaux de l'ART MODERNE,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2210, "texte": "rue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 francs chacun."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2267, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2284, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "PIANOS rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2406, "fin_caractere_exclue": 2411, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2415, "fin_caractere_exclue": 2422, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "LOCATION GUNTHER"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2680, "fin_caractere_exclue": 2765, "texte": "P a r i s 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n e y , seul 1 e r e t 2 e prix"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2916, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEDL DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "J. SOÏÏAVYB, Relieur"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3224, "texte": "46, Rue du Nord, Bruxelles"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3451, "fin_caractere_exclue": 3493, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3619, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, ETC."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3899, "fin_caractere_exclue": 3942, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4431, "texte": "VIENT DE PARAITRE CHEZ"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4848, "fin_caractere_exclue": 4871, "texte": "BREITKOPF & H À R T E L"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "É D I T E U R S D E MUSIQUE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5370, "fin_caractere_exclue": 5412, "texte": "BRUXELLES, 41, M O N T A G N E D E LA COUR"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5881, "fin_caractere_exclue": 5903, "texte": "ŒUVRES I N É D I T E S"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6088, "texte": "PAR J.-N. LEMMENS."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 6260, "fin_caractere_exclue": 6313, "texte": "Tome deuxième. — Chants lyriques. — Prix net, 1 5 fr."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2393, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "MUSIQUE."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2519, "fin_caractere_exclue": 2537, "texte": "ZEt, B E B T R A M"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2643, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "10, R U E SAINT-JEAN, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 2877, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "(Ancienne maison Meynne)."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3133, "texte": "ABONNEMENT A LA LECTURE DES PARTITIONS"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3282, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "ADELE DESWARTE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3396, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "23, K . X J B D E JL,J± VIOLETTE"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3576, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "BRUXELLES."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3687, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "Atelier de menuiserie et de reliure artistiques"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3890, "texte": "VERNIS ET COULEURS COULEURS"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 3985, "fin_caractere_exclue": 4053, "texte": "PODB TOUS GENRES DE PEINTURES. ET PAPIERS POUR AQUARELLES"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4194, "fin_caractere_exclue": 4218, "texte": "ARTICLES POUR EAU-FORTE,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "TOILES, PANNEAUX, CHASSIS, PEINTURE S U R PORCELAINE."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4482, "fin_caractere_exclue": 4509, "texte": "MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4648, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "BOITES, PARASOLS, CHAISES,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4847, "texte": "BROSSES ET PINCEAUX, Meubles d'atelier anciens et modernes"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 4942, "fin_caractere_exclue": 4976, "texte": "CRAYONS, BOITES A COMPAS, FUSAINS,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5139, "texte": "MODÈLES D E DESSIN. PLANCHES A DESSINER, TÉS,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5343, "fin_caractere_exclue": 5363, "texte": "ÉQUERRES ET COURBES."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5510, "fin_caractere_exclue": 5533, "texte": "RENTOILAGE, PARQUETAGE,"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5695, "texte": "EMBALLAGE, NETTOYAGE COTONS DE TOUTE LARGEUR"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5793, "fin_caractere_exclue": 5863, "texte": "ET VERNISSAGE D E TABLEAUX. DEPUIS I MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 5958, "fin_caractere_exclue": 6038, "texte": "Représentation de la Maison BINANT de Paris pour les toiles Gobelins (imitation)"}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 6190, "fin_caractere_exclue": 6258, "texte": "NOTA. — La, maison dispose de vingt ateliers pour artiste»."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6403, "texte": "Impasse de la Violette, 4."}, {"page_pdf": 80, "page_imprimee": 80, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6578, "texte": "Bruxelles. — Imp. KÉLIX CALLEWAERT père, rue de l'Industrie,"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 73, "texte": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 10. LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES. DIMANCHE 8 MARS 1885.\n\n\n\n\n PARAISSANT LE DIMANCHE\n\n\n\n REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n ABONNEMENTS : Belgique, u n a n , fr. 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : O n t r a i t e à forfait.\n\n\n\n\n Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art Moderne, r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n ^OMMAIRE\n numéro. Rarement il nous fut donné de recevoir autant\n GREAT Z W A N S EXHIBITION. — L E S Maîtres-Chanteurs. — LIVRES de témoignages démontrant que le bon sens qui\n NOUVEAUX : Héros et pantins, p a r Léon Cladel. — NOTES DE démêle au fond des criailleries de la cohue le véritable\n MUSIQUE : Troisième concert du Conservatoire; Concert Jane\n but qu'elle poursuit, n'est pas tout à fait émoussé. Il est\n De Vigne ; Soirée de la Nouvelle Société de musique ; Deuxième\n concert de musique russe à Liège. — BIBLIOGRAPHIE MUSICALE. —\n désormais acquis que la personnalité sympathique qui\n T H É Â T R E S . — P E T I T E CHRONIQUE. a été en jeu n'était que le cadet des soucis de ceux qui\n ont poussé la clameur formidable dont nous avons été\n assourdis, et que l'objectif principal étaient l'art jeune et\n plus spécialement les XX qui présentement l'incarnent\n GREAT ZWANS EXHIBITION dans la peinture. Il faut ne pas être Bruxellois pour\n Vraiment pour le spectateur impartial, les événe- prendre encore le change à cet égard.\n ments artistiques des dernières quinzaines sont la ma- Voici que les Ouvriers sans travail sont à leur tour\n tière d'observations d'un extrême intérêt. Non pas qu'ils devenus le prétexte d'une manifestation analogue. Ces\n soient nouveaux dans leur allure générale. Quelle gens là mettraient père et mère en croix si cela pouvait\n vieille histoire que la mauvaise humeur des vieux, servir leurs rancunes. Nous avons sous les yeux le cata-\n aidés des ratés de tous les acabits, contre l'élément logue de la. Great Zwans Exhibition organisée, y est-il\n vivace, remuant, entreprenant, progressif de l'art! dit, par les membres de YEssor au profit de l'œuvre\n Quelle vieille histoire que l'emploi des calomnies et des de la presse. Un pitre bat la caisse sur la couverture\n plaisanteries pour tenter, toujours vainement, de et les rédacteurs s'y sont donné bien du mal pour être\n l'enrayer! Quelle vieille histoire que son triomphe final grotesques, ce à quoi ils ont convenablement réussi, il\n inévitable, coïncidant avec le discrédit, puis l'oubli, ou le faut reconnaître.\n la conversion (c'est l'élément comique après l'élément Il suffit de parcourir cette œuvre très travaillée,\n chagrin) de ceux qui l'ont malencontreusement atta- pour apercevoir que les ouvriers sans travail ont fort\n qué! peu tourmenté le cœur charitable des auteurs et les\n Mais ce qui présente cette fois quelque nouveauté X X a u contraire beaucoup. Voilà qui fait quelque hon-\n c'est la nature des machines de guerre mises en action neur à ceux-ci. Décidément, quoi qu'on dise, quoi qu'on\n pour le battre en brèche, très imprévues, très bruyam- fasse, ils demeurent le grand cauchemar de ce pauvre\n ment manœuvrées. monde d'inquiets et d'affolés qui ne peut plus écrire\n Nous n'avons plus à revenir sur l'incident dont nous un articulet, brosser un tableautin, bramer une com-\n nous sommes occupé ici même dans notre dernier plainte, rimer un quatrain sans que des estomacs trop\n"}, {"page_pdf": 74, "texte": "74 L'ART MODERNE\n\n\nfaibles de ceux qui les ont imprudemment avalés et demeurent sur leur... séant, quand la trouée risquée\nqui ne les peuvent digérer, remontent au palais d'acres par les audacieux est faite et que les idées nouvelles\nsaveurs gâtant l'haleine des infortunés qui se sont ris- s'épanouissent.\n qués à y mettre la dent. Nous pensions récemment encore à ces camouflets\n Nous ne dirons pas de la Great Zwans Exhibition, qu'administre l'histoire de l'art, en lisant ce que\narrivant avec son succès clownesque de charges, de Catulle Mendès raconte, dans la Légende du Par-\nculbutes et de coups de pied au derrière, après l'expo- nasse contemporain, des débuts de ces hommes\nsition fort terne où les mêmes artistes avaient étalé aujourd'hui victorieusement classés qui ont nom Fran-\n sans succès leurs œuvres sérieuses : « Enfin ! le vrai çois Coppée, Sully-Prudhomme, Villiers de l'Isle-Adam,\nsalon de Y Essor vient de s'ouvrir ! » à l'instar de ce Léon Cladel, et bien d'autres. « II serait malaisé, dit-il,\nnégociant qui affichait sur sa devanture : •» Enfin! nous de faire croire aujourd'hui que ces noms étaient alors\navons fait faillite! » Non. La période de guerre est des noms d'imbéciles. Et pourtant, ajoute-t-il dans un\npassée, espérons-le, et maintenant qu'on peut juger de récit qui est pour les clabaudeurs d'aujourd'hui un\nl'effet global de cette campagne très hargneuse, l'art piquant et prophétique parallèle, il était avéré que\njeune qui en sort bien portant n'a rien qui doive altérer nous étions parfaitement grotesques. Je ne crois pas\nsa bonne humeur. Si jamais il a pu craindre quelque qu'à aucune époque il y ait eu contre un groupe de\nchose d'ennemis prêts à profiter de tout, ce fut bien nouyeaux-venus un tel emportement de gausseries et\ncette fois, car le hasard s'était singulièrement fait d'injures. (Vous entendez, ô Zwanzeurs!). Raillés,\nleur complice. Or, après qu'un instant sous l'écroule- bafoués, vilipendés, tournés en ridicule dans les\nment de la lame, eut disparu le navire, le Beau Navire! nouvelles à la main, mis en scène dans les revues\ndont on a tant parlé, voici qu'il s'est relevé et vogue de fin d'année, tout ce, que les encriers peuvent contenir\nplus alerte que jamais. Que disons-nous, il a reçu une de bouffonneries insultantes, on nous l'a jeté. Toutes\nconsécration imprévue : celui dont on en faisait, avec les opinions stupides, tous les mots bêtes, on nous\ngrande exagération du reste, le pilote, ou si l'on préfère les a prêtés (Prête l'oreille, ô Chronique, ma mie!).\nl'amiral, et dont le bonnet d'avocat fut arboré au grand Nous fûmes pendant un temps les Jocrisses, les Calinos,\nmât, est nommé membre du jury de l'Exposition les Guibollards de l'art. Il suffisait de prononcer le\nd'Anvers au lendemain même de ces furieuses et stériles mot « Parnassiens » pour que tout le monde pouffât\nattaques. Est-ce permis? Quel scandale! Lire Y Opinion de rire, et quelqu'un m'a affirmé qu'un jour, dans un\net la Flandre libérale, ces intelligents moniteurs du embarras de voitures, un des cochers qui se que-\nbel art. rellaient, après avoir épuisé tout le vocabulaire popu-\n Quelle déconvenue pour les compères qui s'imagi- lacier des outrages, avait enfin jeté à ses adversaires\nnaient qu'on ne résiste pas à leurs sarcasmes. Toute vaincus cette injure suprême à laquelle il n'y avait\ncette mousquetade n'aura donc été que poudre tirée rien à répondre : Vingtiste.... nous nous trom-\naux moineaux. Le beau navire entre au port. pons : Jeune Belgique.... non, nous nous trompons\n encore : Progressiste.... non, nous nous trompons\n En quittant le canal de Louvain\n Ils étaient vingt.\n toujours ; Parnassien, va! »\n Et en arrivant au Tonkin, Et l'écrivain poursuit, garnissant sans le savoir l'ar-\n Ils restaient vingt.\n senal où nous pouvons puiser actuellement : « Devant\n Oui, toujours vingt, à l'exception de deux marins un tel débordement de colères falotes, les artistes nou-\nd'eau douce, supportant mal le roulis, la mer et ses veaux auraient pu éprouver un sentiment de fierté légi-\npérils, qui demandèrent à être descendus dans des ports time. Car, enfin, nous savions l'histoire de nos maîtres\nde refuge d'où on les a rapatriés au plancher des vaches et nous nous en souvenions. Nous savions que la cri-\nnatal qu'ils n'auraient jamais dû quitter. On va les tique avait traité Victor Hugo d'extravagant et de fou\nremplacer haut la main. Les candidats se bousculent à furieux. Nous nous rappelions qu'Alfred de Musset\nla porte. n'avait été longtemps pour quelques feuilletonnistes\n Et voici que la vieille histoire recommence. Est-ce qu'un tout petit jeune homme sans conséquence, et nous\nque vraiment, après tant de leçons reçues, les arriérés n'avions pas oublié qu'au lendemain de la publication\nne se corrigeront jamais. Les procédés qu'ils utilisent des premières poésies de Byron, la Revue d'Edimbourg\nont été de tout temps dirigés contre les téméraires qui conseillait au jeune lord qui, disait-elle, ne savait pas\nsont en réalité les précurseurs d'un art nouveau, et même l'orthographe, de renoncer à l'art des vers et de\nsans cesse ces procédés ont avorté. Et ce qu'il y a de pis se borner à l'avenir à boire dans ses châteaux et à\npour les malveillants, nous le signalons à leurs médita- chasser dans ses forêts. Lord Byron eut l'outrecuidance\ntions de gens désireux de compter avant tout avec le de ne pas obéir à ce conseil ».\nsuccès, c'est la situation finalement ridicule où ils Ce n'est pas tout. Catulle Mendès, recherchant les\n"}, {"page_pdf": 75, "texte": " L'ART MODERNE 75\n\n\n\ncauses de cette haine, dégage les observations sui- avait suffi d'une toile exposée pour que les opiniâtres\nvantes, d'application saisissante à ce qui se passe autour dévots de la tradition eussent un effarement. Ah ça !\nde nous : « Tous jeunes, dit-il, quelques-uns d'entre est-ce qu'on allait s'émanciper, reproduire des réalités,\nnous n'étaient pas sans défauts. Ils avaient toute l'au- non des rêves? Allait-on prétendre que la nature\ndace des adolescences, avec quelque impertinence aussi, existe, mettre de l'air dans les paysages, de la cou-\nen ce temps de fantaisie exaspérée, mais aussi d'admi- leur dans les plans et infliger au modèle la simpli-\nrable enthousiasme, contempteur fantasque à la fois et cité des poses ? Les coteries académiques se révoltèrent\nfanatique du vieux, du laid, du vulgaire, de l'étroit, de et la presse (toujours intelligente!) s'émut. En 1862 et\ntout ce qui dans les mœurs et dans l'art était classique 1863 Manet était refusé au Salon : des cris d'horreur\net convenu... C'étaient des impertinents, ces nouveaux avaient été poussés, des mains avaient été levées au\nvenus, absolument ignorés hier, qui prétendaient con- ciel. Il s'agissait du Déjeuner sur Vherbe et du Fifre\nquérir le public au respect de l'idéal et du travail persé- de la Garde. « La majorité des badauds, dit Bazire,\nvérant... Rien de plus naturel que la haine des gens de heureux de faire chorus avec de gros personnages,\nmétier contre les hommes d'art. Quant au public, il se les accueillit de ses quolibets. Pour le monde de cette\nlaissait aller à croire ce qu'on lui disait. Il n'était pas époque superficielle, l'énergie et l'audace prêtaient à\ncoupable personnellement de cette injustice. Tl y avait rire, et une individualité se révélant ne pouvait qu'être\nen lui, malgré les mauvais conseils et les mauvaises le point de mire désigné aux sarcasmes. » Manet fut dé-\nhabitudes qu'on lui donnait, un désir du beau et des fendu par quelques rares réfractaires.\nélévations intellectuelles. Les artistes les plus humbles Ceux qui, à cette époque, passèrent pour des excen-\neux-mêmes, il aurait été porté, sinon à les admirer, du triques, sont classés maintenant parmi les raisonnables\nmoins à les estimer, à cause de la générosité de leurs et les prévoyants. Qu'en dites-vous, spirituels organisa-\ntentatives, eussent-elles dû rester vaines. Mais com- teurs de la Great Zwans Exhibition?\nment voulez-vous que le public se mit en rapport avec Ce n'est pas tout. Ces persécutions contre Manet\nles artistes nouveaux, si la critique ne les lui indiquait durèrent malgré leur irrémédiable stérilité. L'artiste\npas... Il était bien obligé de s'en rapporter à l'opinion produit des œuvres nouvelles, tout imprégnées de sa\nde ceux qui avaient assumé d'être ses guides. Il y a puissante originalité. Edmond About s'écrie qu'il finira\nentre le public et les artistes, le journal, comme il y a par « exaspérer le bourgeois », tout comme à\nentre le public et les auteurs dramatiques le directeur Bruxelles en 1885, on le voit. Les caricaturistes inau-\nde théâtre... Or, en ce temps-là, ceux qui avaient la gurèrent leurs plaisanteries. Le journal le plus irrité\ncharge de ces présentations n'avaient aucune raison de fut... Bazire le nomme : ce n'est pas toi, ô Chronique!\nfaire connaître, sous un jour favorable, les littérateurs on pourrait s'y tromper. II occupe une place distinguée\nqui, mieux appréciés, auraient pu faire ouvrir les yeux parmi les détracteurs de profession. Ses injures sont\nsur la bassesse et la médiocrité des choses artistiques les mêmes aujourd'hui qu'il y a dix ans. C'est un\nd'alors ». ennemi acharné de tout ce qui dépasse. Il lance sur le\n Et il finit en ces termes qui marquent pour les criti- monde des clous à sabot qu'il s'imagine être des\ncules d'aujourd'hui leur sort futur : « Heureusement pointes. Et l'auteur ajoute : « Voilà comme un talent\nl'heure de la justice semble venue, grâce à la ténacité puissant peut être interrompu dans son expansion,\nde nos efforts (Vingtistes, n'oubliez pas ceci)... même nos ralenti dans son élan, s'il n'a en lui la force 'qui brave\nennemis de jadis, je n'entends pas parler des jeannins ces piqûres de la moquerie et les petites satires man-\nsans importance (comme ceci s'applique à nos reporters) quées des retardataires. Quelle vaillance est nécessaire,\nmais de quelques écrivains de valeur qui d'abord nous quelle foi en soi-même pour résister aux aboiements\nfurent hostiles, sont devenus nos amis. Eux manquant mauvais de ces meutes. On a travaillé. On est con-\nde mémoire, et nous de rancune, nous nous sommes sciencieux... Bah! un jappement monte. D'autres jap-\nréconciliés. Tout est bien qui finit bien. Mais cela avait pements s'y mêlent, et le découragement arrive ». A\nbien mal commencé. » moins qu'on ne soit un fort.\n Voilà un exemple. En voici un autre. Il s'agit de Eh ! bien, n'est-il pas vrai que cette histoire d'hier, est\nManet. Toujours le même jeu. Nous empruntons lés l'histoire d'aujourd'hui? Oh! les myopes qui la recom-\ndétails que l'on va lire au beau livre d'Edmond Bazire. mencent. Sourds aussi. Ne vous rendez-vous donc pas\n On sait quelle était l'esthétique de Manet : Envisager compte, mes pauvres amis, que vous pastichez trois ou\nla nature, la traduire d'après soi. Il n'empruntait pas quatre générations de malheureux qui ont fait fausse\nde documents à ses prédécesseurs et s'efforçait de boire route et que vous préparez vous mêmes les verges dont\ndans son verre. Il regardait non dans sa mémoire, mais l'avenir vous fessera. Il est vrai que c'est : Pour les\ndans la réalité. C'était un crime. Pour beaucoup c'en ouvriers sans travail ! La charité commande le sacri-\nest toujours un. Au dehors des colères grondaient. Il fice. Mais songez que dans peu d'années vous serez les\n"}, {"page_pdf": 76, "texte": "76 L'ART MODERNE\n\n\négaux peu enviables de ceux qui, en un passé peu loin- les bassons, les tubas, les cors en sourdine, les clarinettes, drola-\ntain, zwanzaient de la même façon en littérature tiques, bouffons, hoquetants. Ce Beckmesser personnifie le vrai\nDecoster, Van Hasselt, Lemonnier, en peinture Charles comique musical et de cette instrumentation merveilleusement\nDe Groux, Louis Dubois et Hippolyte Boulenger. A ce saugrenue jaillira le véritable opéra-bouffe. Ce qu'on appelle\n opéra-bouffe, l'œuvre d'Offenbach, emprunte sa drôlerie au comi-\ntriste métier les résultats sont toujours les mêmes.\n que vulgaire des situations et parfois des rythmes ; mais l'instru-\nL'art se transforme en cancan, le peintre en farceur. mentation n'y présente rien de spécial ; elle est employée à\nOn commence par la brosse, on finit par la zwanse. Et dérouler monotonement des airs de danse banals. Au contraire,\ncomme en ces œuvres de dénigrement on entraîne le véritable opéra-bouffe doit se servir des timbres bouffons,\ninévitablement à ses trousses une tourbe polissonnante, appelant à son aide -les hautbois criards, les bassons gargouil-\non finit par s'entendre chanter ce couplet de ballade : lants, les bedonnantes contrebasses. Il y a là, nous le répétons,\n Au début, en quittant le port un comique nouveau. L'usage, même dans les théâtres alle-\n Ils étaient quarante brosseurs. mands, est de faire de larges coupures dans le rôle de Beck-\n Hélas ! après dix ans d'efforts. messer : c'est une grave erreur. Il n'est point permis, d'abord, à\n Ils étaient quatre vingts zwanseurs ! qui que ce soit, de mutiler une œuvre d'art; ensuite, il est\n important de faire connaître dans son entièreté un rôle tout à fait\n *** original. L'aura-t-on compris à Bruxelles?\n Le poème des Maîtres-Chanteurs a reçu de l'accentuation\n APPENDICE\n musicale une intensité de vie merveilleuse et une profondeur\n On lit dans les journaux parisiens : psychologique étonnante. Chacun des personnages est dessiné\n Hier, à l'Ecole des Beaux-Arts, en plein foyer de par des thèmes facilement reconnaissables et outre cela par des\nréaction artistique, Eugène Delacroix, l'insurgé de timbres particuliers à chacun d'eux révélant immédiatement le\njadis, est entré en triomphateur. Les personnages offi- plus intime de leur tempérament. II en est ainsi surtout de Wal-\nciels, les illustrations du professorat ont fait fête à ther, de Hans Sachs et de Beckmesser. II faudrait citer la parti-\nl'ancien refusé du salon, au peintre détesté des cote- tion presque toute eniière et, pour donner une impression de la\n parfaite unité du drame, recourir à la notation des thèmes. L'on\nries. Nous ne voulons aujourd'hui que constater le\n suivrait ainsi l'action scène par scène en pénélrant au cœur de\ngrand effet produit par l'œuvre du maître; nous ne chacun des rôles. Le plus merveilleux modèfè de cette musique\nvoulons qu'enregistrer l'annulation du jugement pro- psychologique est le monologue de Sachs au début du deuxième\nnoncé autrefois par la critique académique. On a ras- acte, accompagné par un ruissellement de mélodies insinuantes.\nsemblé à l'Ecole des Beaux - Arts 239 tableaux, Hans Sachs et Walther sont les héros du drame et leurs rôles\n 150 aquarelles, sépias et lavis, et d'innombrables des- sont corrélatifs : l'union des deux poètes proclame le triomphe\nsins; la vie artistique de Delacroix, qui tient entre ces de la vraie poésie. Leurs thèmes sont unis comme leurs rôles :\ndeux dates : 1822 et 1863, est résumée par des œuvres l'un grave et solennel, sans la lourde pédanterie des maîtres,\nessentielles. Nous reviendrons sur ce magnifique l'autre tout imprégné de la jeunesse de la nature. Voilà donc la\nensemble. poésie expansive, corrigée par la sérénité de la raison, en lutte\n avec la roideur dogmatique de l'impuissance.\n L'ouverture expose cet antagonisme : au thème rigide des\n JjEp »e acte de Tristan et Ysetdt.\nn'avons à reprendre qu'un détail inexact : c'est que le maître n'est On lit dans Gil Blas, au sujet d'une audition de Tristan et Yseult\npas mort au moment où il « préparait l'audition de Parsifal » qui vient d'avoir lieu à Paris :\ncomme le dit l'auteur, qui signe G-.-D. Ciseaux, mais six mois après\nque le triomphe de sa dernière œuvre à Bayreuth, en 1882, eut Le ténor Van Dyck (M. Van Dyck est belge) a fait sa jeune répu-\napporté la consécration définitive à son Art. tation par le talent avec lequel il a établi le rôle difficile de Tristan,\n qu'en Allemagne même les artistes les plus expérimentés n'osent\n aborder sans hésitation.\n Quant à M ma Montalba, on peut dire que son nom restera désor-\n mais attaché à ce rôle d'Yseult, qu'elle a créé avec autant d'origi-\n JHÉATRE? nalité que d'éclat. Il semble que cette belle artiste, à la voix expres-\n sive et passionnée, ait été mise au monde tout exprès pour chanter\n THÉÂTRE DE LA MONNAIE. — Voici les engagements nouveaux et la musique de Wagner, tant elle en a pénétré l'esprit, tant elle excella\nles réengagements faits par M. Verdhurt pour la prochaine cam- à en rendre le sens profond et la signification complexe.\npagne théâtrale : M lle Cécile Mézeray est engagée en qualitéœede chan- Elle s'est à ce point identifiée avec l'héroïne du drame musical de\nteuse légère de grand opéra. Mme Montalba remplacera M Caron. Wagner que, pour ma part, je ne saurais plus la séparer de la créa-\nM Passama, élève de M Marie Sasse, remplacera M1'6 Deschamps.\n Ue me\n tion idéale du maître. Aussi, le jour prochain où l'œuvre passera de\nM. Boyer, baryton, en dernier lieu à Marseille, remplacera M. Sou- l'estrade du concert sur les planches du théâtre, il faudra songer\nlacroix. M. Hanssen, premier maître de ballet de l'Alhambra de avant tout à faire appel à l'admirable interprète d'Yseult, car, je le\nLondres, est engagé comme maître de ballet. — Sont réengagés : dis sans hésiter, je ne connais pas de cautatrice à Paris capable de\nMM. Renaud, Chappuis, Frankin, Lapissida, l'habile régisseur du nous faire oublier dans ce rôle celle qui nous en a donné la première\nthéâtre. Il va sans dire que notre excellent chef d'orchestre, Joseph et vivante incarnation.\nDupont, nous reste également.\n THÉÂTRE DE L'ALCAZAR. — Le succès persistant de l'Étudiant Par arrêté royal de ce mois ont été nommés membres du jury de\npauvre a fait ajourner les représentations de Fatinitza, dont la l'exposition des Beaux-Arts d'Anvers : MM. Edmond Picard, Van\nreprise avait été annoncée. Camp et de Vriendt.\n"}, {"page_pdf": 80, "texte": "80 L'ART MODERNE\n\n\n\n\n EST ENTRÉ DEPUIS LE 1er JANVIER DANS SA CINQUIÈME ANNÉE\n L'ART MODERNE s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de\n ses informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de\n l'Art ne lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de\n musique, d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne\n ses lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n Chaque livraison de l'ART MODERNE s'ouvre par une étude approfondie sur une question\n artistique ou littéraire dont l'événement de la semaine fourait l'actualité. Les expositions, les livres\n nouveaux, les premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires,\n les concerts, les ventes dobjets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n L'ART MODERNE relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\n procès l e s plus intéressants concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers.\n Les artistes trouvent toutes les semaines dans son Mémento la nomenclature complète des expositions\n et concours auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé gratuitement\n à l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n L'ART MODERNE forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec deux\n tables des matières, dont tune, par ordre alphabétique, de tous les artistes appréciés ou cités. Il\n constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS FACILE\n A CONSULTER.\n Belgique 1 O f i * , par an.\n P R I X D'ABONNEMENT\n Union postale 1 3 f*I*.\n Quelques exemplaires des quatre premières années sont en vente aux bureaux de l'ART MODERNE,\n rue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 francs chacun.\n\n BRUXELLES\n PIANOS rue Thérésienne, 6 MUSIQUE.\n VENTE\n ÉCHANGE\n LOCATION GUNTHER ZEt, B E B T R A M\n 10, R U E SAINT-JEAN, BRUXELLES\n P a r i s 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r p r i x . — S i d n e y , seul 1 e r e t 2 e prix\n (Ancienne maison Meynne).\n EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEDL DIPLOME D'HONNEUR.\n ABONNEMENT A LA LECTURE DES PARTITIONS\n\n J. SOÏÏAVYB, Relieur\n 46, Rue du Nord, Bruxelles ADELE DESWARTE\n 23, K . X J B D E JL,J± VIOLETTE\n CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES BRUXELLES.\n DE LUXE, ALBUMS, ETC. Atelier de menuiserie et de reliure artistiques\n VERNIS ET COULEURS COULEURS\n SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES PODB TOUS GENRES DE PEINTURES. ET PAPIERS POUR AQUARELLES\n ARTICLES POUR EAU-FORTE,\n TOILES, PANNEAUX, CHASSIS, PEINTURE S U R PORCELAINE.\n VIENT DE PARAITRE CHEZ MANNEQUINS, CHEVALETS, ETC.\n BOITES, PARASOLS, CHAISES,\n BROSSES ET PINCEAUX, Meubles d'atelier anciens et modernes\nBREITKOPF & H À R T E L CRAYONS, BOITES A COMPAS, FUSAINS,\n MODÈLES D E DESSIN. PLANCHES A DESSINER, TÉS,\n É D I T E U R S D E MUSIQUE\n ÉQUERRES ET COURBES.\n BRUXELLES, 41, M O N T A G N E D E LA COUR\n RENTOILAGE, PARQUETAGE,\n EMBALLAGE, NETTOYAGE COTONS DE TOUTE LARGEUR\n ET VERNISSAGE D E TABLEAUX. DEPUIS I MÈTRE JUSQUE 8 MÈTRES.\n ŒUVRES I N É D I T E S Représentation de la Maison BINANT de Paris pour les toiles Gobelins (imitation)\n PAR J.-N. LEMMENS.\n NOTA. — La, maison dispose de vingt ateliers pour artiste».\n Tome deuxième. — Chants lyriques. — Prix net, 1 5 fr. Impasse de la Violette, 4.\n\n\n\n Bruxelles. — Imp. KÉLIX CALLEWAERT père, rue de l'Industrie,\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 10, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1885-03-08", "signet_source": "Cinquième année. - N° 10 - Dimanche 8 mars 1885", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 73", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}