{"numero_id": "ulb-art-moderne-1885-07-05-n27", "volume": "DL2864764_1885_f", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1885-07-05-n27-001", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 213, "page_fin": 213, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 27.", "ancre_fin": "tave Mirbeau", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 27."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 64, "fin_caractere_exclue": 89, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 185, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "PARAISSANT LE"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 109, "fin_caractere_exclue": 133, "texte": "DIMANCHE 5 JUILLET 1885."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 221, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 245, "fin_caractere_exclue": 289, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 299, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 456, "fin_caractere_exclue": 521, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 571, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 634, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 669, "fin_caractere_exclue": 677, "texte": "?OMMAIRE"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 773, "fin_caractere_exclue": 839, "texte": "VICTORIEN SARDOU. — LOHENGRIN A P A R I S . — W A G N E R JUGÉ PAR"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "BAUDELAIRE. — L I V R E S NOUVEAUX. Toques et robes, par Arthur"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1037, "fin_caractere_exclue": 1104, "texte": "J a m e s . — L E S CONCOURS DU CONSERVATOIRE (Suite). — BIBLIOGRA-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "PHIE. — THÉÂTRES. — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS. —"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "M É M E N T O D E S EXPOSITIONS E T CONCOURS. — P E T I T E CHRONIQUE."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "Nous continuerons dimanche prochain Tétude"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1845, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "des Peintres impressionnistes français. L'étude sur"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1979, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "Degas parue dans notre dernier numéro était d'Oc-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2113, "fin_caractere_exclue": 2126, "texte": "tave Mirbeau."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-07-05-n27-002", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 213, "page_fin": 215, "titre_corps": "Victorien Sardou", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "VICTORIEN SARDOU", "ancre_fin": "Aussi aimé-je Théodora", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2531, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "VICTORIEN SARDOU"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2645, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "Théodora, cette œuvre extraordinaire, mélange de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2777, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "très belles choses et de niaiseries, a suscité chez nous,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2911, "fin_caractere_exclue": 2966, "texte": "depuis qu'elle a paru sur le théâtre de la Monnaie, des"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3046, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "controverses très vives, dans lesquelles l'art drama-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3182, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "tique, l'histoire, la mise en scène, le décor, le jeu des"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3315, "fin_caractere_exclue": 3372, "texte": "artistes prennent, selon les prédilections ou les antipa-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3452, "fin_caractere_exclue": 3477, "texte": "thies, la première place."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3591, "fin_caractere_exclue": 3641, "texte": "Il est difficile de se retrouver dans ce tohu-bohu"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3780, "texte": "d'appréciations. Et pourtant, quoique la pièce supporte"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3860, "fin_caractere_exclue": 3914, "texte": "déjà l'usure de plus de deux cents représentations, le"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3954, "fin_caractere_exclue": 4007, "texte": "retentissement nouveau qu'elle a eu dans notre étroit"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4140, "texte": "domaine bruxellois donne le désir de s'arrêter à quelque"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4215, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "jugement bien net."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4331, "fin_caractere_exclue": 4382, "texte": "C'est avant tout l'art de l'auteur, de cet étonnant"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4464, "fin_caractere_exclue": 4515, "texte": "Sardou, souvent si près d'être grand homme, et plus"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4596, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "souvent enfant, qui fait surgir les incertitudes et accu-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 717, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "mule les embarras. Plus peut-être que toutes ses œu-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 901, "texte": "vres précédentes, Théodora laisse l'impression d'une"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1035, "texte": "étoffe superbe, doublée du camelot le plus vulgaire se"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1168, "texte": "révélant en sa déplaisance par de nombreux trous. Des"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1324, "fin_caractere_exclue": 1374, "texte": "scènes magnifiques, vraiment imposantes et saisis-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1526, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "santes, sont rattachées l'une à l'autre par la plus mes-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "quine des trames. L'ensemble demeure médiocre, et"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1791, "fin_caractere_exclue": 1843, "texte": "pourtant on a le pressentiment qu'il faudrait peu de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 1923, "fin_caractere_exclue": 1977, "texte": "chose pour faire passer ce médiocre au sublime. A plus"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2057, "fin_caractere_exclue": 2111, "texte": "d'une reprise, durant la représentation, le drame vous"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2244, "texte": "entraîne comme si l'on était secoué par de lointaines"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2324, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "rafales shakespeariennes. On admire, mais sans con-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2455, "fin_caractere_exclue": 2509, "texte": "fiance. On devine, sans avoir le temps de suffisamment"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2589, "fin_caractere_exclue": 2640, "texte": "se reconnaître tant le déroulement est énergique et"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2720, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "rapide, qu'il y a, sous ces splendeurs et ces passions,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2909, "texte": "des misères et des infirmités qu'une analyse attentive"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3044, "texte": "dégagerait bientôt. Ce n'est pas du bronze, on le voit."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3124, "fin_caractere_exclue": 3180, "texte": "Est-ce du cartonnage? on le redoute. Et ainsi, successi-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "vement, l'auteur vous attire et vous déconcerte, vous"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "plaît et vous inquiète, laissant toutefois, comme impres-"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3530, "fin_caractere_exclue": 3586, "texte": "sion finale, un charme indéniable, résultat d'un intérêt"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "qui pendant ces huit tableaux, ces sept entr'actes et ces"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3803, "fin_caractere_exclue": 3858, "texte": "quatre heures de représentation ne faiblit qu'à de très"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 3938, "fin_caractere_exclue": 3952, "texte": "rares moments."}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4035, "fin_caractere_exclue": 4082, "texte": "Essayons, par quelques observations rapides, de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4213, "texte": "mettre un peu d'ordre dans le trouble psychique qui"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4293, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "vous hante en sortant du théâtre,"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4409, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "Le sujet est une admirable trouvaille au point de vue"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "du choix de l'époque. Nous sommes très encombrés de"}, {"page_pdf": 213, "page_imprimee": 213, "debut_caractere": 4673, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "sujets contemporains, les plus convenables assurément"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 70, "fin_caractere_exclue": 125, "texte": "pour tenter à la fois les médiocres qui ne s'alimentent"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 184, "fin_caractere_exclue": 239, "texte": "que d'observations, et les génies qui auraient assez de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 352, "texte": "puissance pour grandir notre très fade existence aux"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 417, "fin_caractere_exclue": 472, "texte": "dimensions colossales. D'autre part, emprunter au passé"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 539, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "est difficile, tant on y a butiné, tant aussi les vieux res-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "sorts sont usés. Personne n'avait songé à ce nœud his-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "torique qui s'est formé en Justinien, quand, pendant"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 951, "texte": "quelques lustres, la civilisation romaine, la civilisation"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1006, "fin_caractere_exclue": 1059, "texte": "grecque et la civilisation orientale, combinant leurs"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "grandeurs et leurs petitesses, se sont combattues et amal-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1241, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "gamées pour former, dans le creuset d'une période à la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "fois formidable et bizarre, cette nouveauté imprévue"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1475, "fin_caractere_exclue": 1528, "texte": "et éblouissante, barbare et raffinée, la civilisation"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1592, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "byzantine, qui, à partir de ce règne stupéfiant pen-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1707, "fin_caractere_exclue": 1760, "texte": "dant mille ans encore, jusqu'à la prise de Constanti-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "nople par les Turcs, devait vivre, grandir et resplendir."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1946, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "Mettre en scène ce phénomène, donner au spectateur"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2063, "fin_caractere_exclue": 2118, "texte": "l'émotion de ce gigantesque travail social, lui montrer"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2181, "fin_caractere_exclue": 2235, "texte": "en fonctionnement ces forces sourdes et irrésistibles,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2295, "fin_caractere_exclue": 2349, "texte": "prendre ce cataclysme comme toile de fond sur laquelle"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "faire mouvoir les personnages, oui, c'était une trou-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2500, "fin_caractere_exclue": 2554, "texte": "vaille, et l'effet devait en être et a été surprenant."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2672, "texte": "Seulement il faut reconnaître que l'auteur a été en"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2733, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "cela étonnamment servi par le décorateur et le metteur"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2849, "fin_caractere_exclue": 2903, "texte": "en scène. Nous n'avons pas souvenir d'une telle splen-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3021, "texte": "deur ni d'une pareille harmonie. Les visions byzantines"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3082, "fin_caractere_exclue": 3135, "texte": "se succèdent en réussites ininterrompues. Même à Bay-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3197, "fin_caractere_exclue": 3250, "texte": "reuth, dans les représentations wagnériennes qui jus-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "qu'ici symbolisaient l'art suprême en ce genre, on"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3431, "fin_caractere_exclue": 3486, "texte": "n'avait pas été aussi loin. Rien que par ce côté illus-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3550, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "tratif Théodora demeurera un type. Il n'y a pas une"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3666, "fin_caractere_exclue": 3717, "texte": "fausse note dans ce prodigieux panorama d'architec-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3786, "fin_caractere_exclue": 3841, "texte": "tuz'es, de costumes, d'ameublements, de groupements, de"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3901, "fin_caractere_exclue": 3956, "texte": "défilés. L'ajustement de toutes choses forme un alliage"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4016, "fin_caractere_exclue": 4068, "texte": "incomparable. Intense est la sensation de la majesté"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4135, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "impériale fulgurante, écrasante, consternante. Seule"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4251, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "]a musique sans souffle de Massenet n'atteint pas"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4369, "fin_caractere_exclue": 4419, "texte": "aux proportions épiques du spectacle. C'est Wagner"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4486, "fin_caractere_exclue": 4541, "texte": "qu'il eût fallu pour développer jusqu'au sublime l'émo-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4605, "fin_caractere_exclue": 4657, "texte": "tion quand Y Auguste et YAugusta font leur entrée, •"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4725, "fin_caractere_exclue": 4779, "texte": "pour présider aux jeux, aveuglants dans leurs costumes"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4891, "texte": "asiatiques, encensés comme des dieux, s'avançant en"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 5011, "texte": "foulant des roses à travers les courtisants prosternés."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5126, "texte": "Mais quels sont les personnages que le dramaturge"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5190, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "a fait circuler dans ce milieu héroïque ?"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5312, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "Hélas! ce ne sont que des marionnettes."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5431, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "Certes, l'époque est mal connue de la généralité."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5547, "fin_caractere_exclue": 5601, "texte": "Quelque licence est donc tolérable dans la déformation"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5712, "texte": "des événements et des caractères. L'antipathie que"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5778, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "cause un sujet historique populaire, quand on le défi-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5899, "fin_caractere_exclue": 5952, "texte": "gure pour les besoins du livret, ne devait pas naître"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6017, "fin_caractere_exclue": 6071, "texte": "avec vivacité. Pourtant Justinien et Théodora, quoique"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6140, "fin_caractere_exclue": 6195, "texte": "vaguement définis pour le public, ne lui apparaissaient"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6257, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "point l'un comme un empereur imbécile et atroce,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 133, "fin_caractere_exclue": 183, "texte": "l'autre comme une prostituée sacrifiant tout â une"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 247, "fin_caractere_exclue": 299, "texte": "amourette. Justinien, était l'empereur jurisconsulte"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 363, "fin_caractere_exclue": 416, "texte": "par excellence, codificateur du droit romain, symbole"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 480, "fin_caractere_exclue": 538, "texte": "de la science juridique, et aussi, dans le domaine politi-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 602, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "que, le grand utopiste ayant rêvé, et presque accompli,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 721, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "le rétablissement sur le monde alors connu, de la puis-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 840, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "sance impériale des Césars. Théodora, était la femme"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 956, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "merveilleuse qu'un tel homme avait élue, non pour"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1069, "fin_caractere_exclue": 1118, "texte": "concubine, mais pour compagne de son règne, qu'il"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1240, "texte": "avait préférée à toutes, quoiqu'il pût choisir dans l'uni-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1304, "fin_caractere_exclue": 1358, "texte": "vers, parce qu'il avait pressenti en elle ces qualités"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1422, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "surhumaines qui, pour une âme de génie, prime toutes"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1591, "texte": "les autres et décident à passer au dessus de tous les"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1655, "fin_caractere_exclue": 1706, "texte": "préjugés, qui sont si magiquement séduisantes qu'il"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1770, "fin_caractere_exclue": 1828, "texte": "n'est pas de souillures antérieures qui puissent les dimi-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "nuer, qui commandent l'accouplement non des corps,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2062, "texte": "chose basse et secondaire, mais des plus hautes facultés"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2126, "fin_caractere_exclue": 2180, "texte": "de l'esprit, et qui unirent cette Théodora à ce Justi-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2244, "fin_caractere_exclue": 2294, "texte": "nien, comme plus tard à Pierre-le-Grand, Catherine"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2358, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "cette servante d'auberge."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2450, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "Que devenue YAugusta, la saltimbanque soit rehtée"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2563, "fin_caractere_exclue": 2617, "texte": "au fond fille publique, l'histoire, malgré Procope, le"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2732, "texte": "pamphlétaire, dit que non. Mais le contraire fût-il"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2796, "fin_caractere_exclue": 2848, "texte": "vrai que jamais, chez une nature de cette trempe, la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 2912, "fin_caractere_exclue": 2965, "texte": "bagatelle erotique n'aurait dominé sur les préoccupa-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3081, "texte": "tions de l'empire. S'amuser, soit ! avec un Grec, un"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3145, "fin_caractere_exclue": 3196, "texte": "Romain, un Byzantin, soit encore! Mais pour l'amour"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3316, "texte": "de l'un ou de l'autre bellâtre, compromettre l'existence"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3430, "texte": "de la prodigieuse machine au mouvement de laquelle"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3549, "texte": "son légendaire époux l'avait associée, allons donc ! Si"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3613, "fin_caractere_exclue": 3665, "texte": "Théodora eût été aussi puérile, disons le mot, aussi"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3785, "texte": "bête, jamais Justinien n'en eût fait une impératrice. Il"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3849, "fin_caractere_exclue": 3900, "texte": "se fût contenté de badiner avec elle en ses moments"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 3964, "fin_caractere_exclue": 4015, "texte": "perdus, la laissant au rang des cocottes en vue qui"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4079, "fin_caractere_exclue": 4134, "texte": "alors foisonnaient dans Constantinople, l'œil du monde."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4201, "fin_caractere_exclue": 4250, "texte": "Shakespeare, assurément, dardant sa pensée sur un"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4314, "fin_caractere_exclue": 4368, "texte": "tel sujet, aurait laissé au couple impérial sa fantas-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4485, "texte": "tique grandeur. L'intérêt de sa pièce eût été dans la"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "révolte, historiquement vraie, qui faillit le renverser"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4668, "fin_caractere_exclue": 4724, "texte": "et n'eut, par sa fureur et sa sanglante issue, d'équiva-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "lent que la Commune de Paris. Chose singulière, ce."}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "formidable branlement, même dans le drame de Sardou,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "demeure l'événement principal, et quand il se déchaîne"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5189, "texte": "dans l'acte admirable de la loge impériale, Andréas,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5253, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "l'amant beau parleur, s'efface presque entièrement dans"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5372, "fin_caractere_exclue": 5427, "texte": "les émotions des spectateurs. Si Shakespeare avait jugé"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5491, "fin_caractere_exclue": 5546, "texte": "à propos de maintenir cet amoureux naïf, il en eût fait"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5610, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "le jouet de sa terrible amante le rejetant comme un"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5725, "fin_caractere_exclue": 5777, "texte": "zeste d'orange dès qu'il serait devenu compromettant"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5841, "fin_caractere_exclue": 5898, "texte": "ou encombrant.C'est lui qu'il eût dépeint suppliant l'in-"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 5962, "fin_caractere_exclue": 6016, "texte": "fidèle, au lieu d'en faire un démocrate dédaignant les"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6080, "fin_caractere_exclue": 6139, "texte": "justifications, très plausibles du reste, et très sincères,"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6203, "fin_caractere_exclue": 6256, "texte": "de sa souveraine. Andréas fût mort sans être regretté"}, {"page_pdf": 214, "page_imprimee": 214, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "plus qu'on ne regrette un jouet, et la toile fût descendue"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 189, "texte": "sur une apothéose finale ou l'on aurait revu Justinien"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 253, "fin_caractere_exclue": 308, "texte": "et Théodora unis et triomphants. Tout eût été concentré"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 372, "fin_caractere_exclue": 427, "texte": "pour affirmer dans sa grandeur et sa simplicité ce fait"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 490, "fin_caractere_exclue": 544, "texte": "historique émouvant : Ce que peuvent pour tout abattre"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 610, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "et tout dominer un homme de génie et une femme de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 728, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "génie en accord sur toutes choses. Il est curieux de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 849, "fin_caractere_exclue": 900, "texte": "remarquer qu'il ne faudrait que très peu de change-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 963, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "ments à l'œuvre de Sardou pour la réaliser sous cette"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1082, "fin_caractere_exclue": 1134, "texte": "forme nouvelle. A peine un coup de pouce à droite ou"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1179, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "à gauche, à peine quelques tiroirs à ouvrir ou à fermer."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1274, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "Mais voilà! C'est Sardou qui fonctionnait, et Sardou"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1383, "texte": "voit toujours par le gros bout de la lorgnette. Il rape-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1441, "texte": "tisse les acteurs humains etsecomplait à faire courir des"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1494, "fin_caractere_exclue": 1549, "texte": "mouches plutôt que des lions dans les décors qu'il ima-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1732, "texte": "gine. Puis, il y avait aussi Sarah qui avait, paraît-il,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1919, "texte": "rêvé des scènes d'amour languissant ou elle pourrait"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 2035, "texte": "donner libre cours à la manie bêlante qui l'a prise de-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2111, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "puis qu'elle a, avec une notoriété crispante, réalisé"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2237, "fin_caractere_exclue": 2289, "texte": "pour quelques-uns de nos contemporains, qui n'eurent"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "pas besoin d'une émeute pour en guérir, les enchante-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2547, "texte": "ments qui marquent les heureux jours de Théodora et"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2621, "fin_caractere_exclue": 2674, "texte": "d'Andréas, le baryton bien découplé, possesseur d'une"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2804, "texte": "bonne cave. De cette conjonction de constellations né-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2880, "fin_caractere_exclue": 2940, "texte": "fastes est sortie la ridicule intrigue qui abaisse la grande"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "impératrice, très sage, très pieuse et désormais très"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3320, "fin_caractere_exclue": 3370, "texte": "chaste, à toutes les maniganees d'une grisette qui"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3415, "fin_caractere_exclue": 3470, "texte": "craint de perdre le monsieur distingué avec lequel elle"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3597, "fin_caractere_exclue": 3651, "texte": "s'est oubliée un soir en sortant de son magasin. On va"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3725, "fin_caractere_exclue": 3781, "texte": "chez la tireuse de cartes pour connaître l'avenir, on se"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3852, "fin_caractere_exclue": 3908, "texte": "procure un philtre pour fixer l'inconstant, on lui fait,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3977, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "dans les bosquets, de sentimentales confidences à l'in-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4150, "texte": "star de Marguerite dans la scène du jardin."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4249, "texte": "D'impératrice, il n'y en a plus. Rentrée au palais,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4323, "fin_caractere_exclue": 4375, "texte": "la fausse grisette devient une espèce de madame Mar-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4446, "fin_caractere_exclue": 4499, "texte": "neffè querellant son mari en patois de coulisse de la"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4571, "fin_caractere_exclue": 4623, "texte": "France du second empire napoléonien, puis le calmant"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4835, "fin_caractere_exclue": 4886, "texte": "en lui racontant des sornettes tellement invraisem-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5015, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "blables que pour que Justinien avale ces couleuvres, il"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5144, "fin_caractere_exclue": 5194, "texte": "a fallu faire un idiot du grand homme qui inaugure"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5274, "fin_caractere_exclue": 5325, "texte": "le moyen-âge et demeure au seuil de l'empire romain"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5400, "fin_caractere_exclue": 5446, "texte": "d'Orient comme un grave et majestueux archange"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5530, "fin_caractere_exclue": 5561, "texte": "ouvrant les portes de l'avenir."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5661, "fin_caractere_exclue": 5714, "texte": "C'est en cela qu'apparaît l'irrémédiable insuffisance"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5789, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "de cet écrivain dramatique le plus fécond, le plus ingé-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5912, "fin_caractere_exclue": 5963, "texte": "nieux, le plus vraiment théâtral de notre temps. Il"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6044, "fin_caractere_exclue": 6099, "texte": "mesquinise les sujets dont il s'empare, et les matières"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6178, "fin_caractere_exclue": 6232, "texte": "les plus riches deviennent entre ses doigts de simples"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6436, "fin_caractere_exclue": 6489, "texte": "boulettes de mie de pain. Jamais peut-être il n'y eut"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6623, "fin_caractere_exclue": 6676, "texte": "d'esprit ayant su plus adroitement mener le quadruple"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6751, "fin_caractere_exclue": 6805, "texte": "attelage des combinaisons scéniques, donner l'illusion"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6937, "texte": "de la vraisemblance aux événements qui s'enchevêtrent,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7012, "fin_caractere_exclue": 7068, "texte": "relier par des apparences plus logiques les conjonctures"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7142, "fin_caractere_exclue": 7197, "texte": "qui s'entrechoquent. Le cliquetis de ses imbroglios est"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7275, "fin_caractere_exclue": 7330, "texte": "si bruyant, si sonore, qu'il vous absorbe comme si vous"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 200, "fin_caractere_exclue": 252, "texte": "étiez pris dans les flots d'une foule descendant une"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 318, "fin_caractere_exclue": 371, "texte": "pente. Mais quand arrivé au bas, vous vous arrêtez et"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 437, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "vous vous dégagez, respirant enfin et regardant rou-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 555, "fin_caractere_exclue": 609, "texte": "ler le torrent, vous vous rendez compte que ce n'était"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "qu'un amas confus de vulgarités. Et pourtant il vous"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 793, "fin_caractere_exclue": 848, "texte": "reste une satisfaction obscure d'avoir été ainsi saisi,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 962, "texte": "porté, bousculé. Il y a un frémissement non sans"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1028, "fin_caractere_exclue": 1081, "texte": "charme dans les muscles, un effarement dans l'esprit,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1147, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "un éblouissement dans les yeux."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1270, "texte": "Aussi aimé-je Théodora."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-07-05-n27-003", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 215, "page_fin": 216, "titre_corps": "Lohengrin à Paris", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JaOHENQRIN A pARI?", "ancre_fin": "l'art", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1466, "fin_caractere_exclue": 1493, "texte": "JaOHENQRIN A pARI?"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1675, "texte": "Après avoir montré à l'égard des œuvres de Richard Wagner"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1798, "fin_caractere_exclue": 1866, "texte": "l'hostilité systématique qu'on sait, voici que tout à coup les théâ-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 1932, "fin_caractere_exclue": 1979, "texte": "tres se disputent l'honneur de les représenter."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2048, "fin_caractere_exclue": 2110, "texte": "L'Opéra, pardon : l'Académie nationale de musique, et l'Opéra-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2176, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "Comique annoncent simultanément la mise à la scène de Lohen-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2302, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "grin. C'est retarder un peu sur Bruxelles, qui en est aux Maîtres"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2433, "fin_caractere_exclue": 2495, "texte": "Chanteurs après avoir épuisé le cycle de la première manière :"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2561, "fin_caractere_exclue": 2620, "texte": "Le Vaisseau fantôme, Tannhamer, Lohengrin, et avoir eu, par"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2686, "fin_caractere_exclue": 2749, "texte": "les représentations de M. Angelo Neumann, une idée de la Tétra-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2815, "fin_caractere_exclue": 2879, "texte": "logie, en attendant que la direction de la Monnaie se décide, ce"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 2945, "fin_caractere_exclue": 3009, "texte": "qui ne peut tarder, à monter Tristan. Quoi qu'il en soit, Lohen-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3137, "texte": "grin, c'est décidé, va entrer à Paris, casque en tête, épée au"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3319, "texte": "poing. MM. Ritt et Gailhard d'une part, M. Carvalho de l'autre"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3414, "texte": "s'apprêtent à lui faire fêle."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3596, "texte": "La distribution est arrêtée, ponr l'Opéra-Gomique tout au"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3662, "fin_caractere_exclue": 3724, "texte": "moins, où le rôle de Lohengrin sera tenu par M. Talazac, celui"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3790, "fin_caractere_exclue": 3851, "texte": "d'Eisa par MIle Calvé, celui de Frédéric par M. Bouvet, celui"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3976, "texte": "d'Ortrude par M\"e Blanche Deschamps, pour qui ce rôle, l'un"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4042, "fin_caractere_exclue": 4106, "texte": "des plus tragiques et des plus beaux du répertoire moderne, ser-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4194, "texte": "vira de début à Paris."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4263, "fin_caractere_exclue": 4322, "texte": "On parle vaguement de Mme Nilsson pour le personnage d'Eisa"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4388, "fin_caractere_exclue": 4445, "texte": "à l'Opéra. Pourquoi pas Mme Caron ? Elle semble née, nous"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4511, "fin_caractere_exclue": 4570, "texte": "l'avons dit depuis longtemps, pour les créations de Wagner."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4636, "fin_caractere_exclue": 4703, "texte": "Elle serait, semble-t-il, une Eisa parfaite tant au point de vue de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4769, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "la voix qu'au point de vue des qualités dramatiques et physiques."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 4952, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "Il est à peu près certain que M. Jean de Reszké sera chargé du"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5080, "fin_caractere_exclue": 5143, "texte": "rôle de Lohengrin et que M. Devoyod chantera celui de Frédéric,"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5209, "fin_caractere_exclue": 5273, "texte": "qu'il interpréta à Bruxelles d'une façon magnifique. L'artiste à"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5339, "fin_caractere_exclue": 5399, "texte": "qui sera confié le rôle d'Ortrude n'est pas encore désignée."}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5529, "texte": "Mais avant tout, MM. Ritt et Gailhard arriveront-ils a monter"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5595, "fin_caractere_exclue": 5657, "texte": "Lohengrin'! L'horizon est noir de papier timbré, les huissiers"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5723, "fin_caractere_exclue": 5788, "texte": "laillent leurs plumes d'un air de défi. Voici ce qui se prépare :"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5911, "texte": "On sait que MM. Durand et Schoenwerck ont la propriété"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6043, "texte": "exclusive de la partition en suite d'une cession faite en 1867 par"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6109, "fin_caractere_exclue": 6177, "texte": "l'éditeur du pays d'origine : les difficultés judiciaires que provo-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6243, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "quèrent les auditions des concerts populaires de Paris sont encore"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6435, "texte": "présentes à la mémoire. Les directeurs de l'Opéra espéraient"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6555, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "tourner la difficulté en faisant chanter l'ouvrage en italien. Mais"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6688, "fin_caractere_exclue": 6750, "texte": "il paraît que MM. Durand et Schoenwerck ne sont pas disposés à"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6816, "fin_caractere_exclue": 6882, "texte": "admettre ce procédé. M. Victorin .foncières ayant, en effet, insi-"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 6948, "fin_caractere_exclue": 7011, "texte": "nué dans la Liberté que la traduction italienne de Lohengrin ne"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7141, "texte": "pouvait être prohibée par ces messieurs, ceux-ci viennent de lui"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7274, "texte": "rappeler, par lettre, les principes de la législation en matière de"}, {"page_pdf": 215, "page_imprimee": 215, "debut_caractere": 7340, "fin_caractere_exclue": 7361, "texte": "propriété artistique."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "Il est certain que s'ils sont, comme ils l'affirment, proprié-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 217, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "taires exclusifs de Lohengrin, la traduction du texte en italien"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 357, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "ne peut les empêcher d'exercer leurs droils. Ils pourront, s'ils"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 559, "texte": "le jugent opportun, faire saisir les parties d'orchestre et par-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 633, "fin_caractere_exclue": 692, "texte": "titions qui pénétreraient en France sans leur autorisation."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "Il s'agira donc de passer sous leurs fourches caudines, à moins"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 912, "texte": "qu'en éditeurs avisés ils comprennent que s'ils empêchent les"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 992, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "représentations de Lohengrin à l'Opéra, ils se privent volontai-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1129, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "rement d'une publicité formidable, et par conséquent d'une vente"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1267, "fin_caractere_exclue": 1326, "texte": "certaine de partitions, de morceaux détachés, de transcrip-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1367, "fin_caractere_exclue": 1378, "texte": "tions, etc."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1513, "fin_caractere_exclue": 1573, "texte": "On a ayssi parlé d'une intervention des héritiers de Wagner,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "et l'on a agité la question de savoir à qui, de M. Carvalho ou de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1789, "fin_caractere_exclue": 1855, "texte": "MM. Ritt et Gailhard, ils donneraient la préférence. Mais, à notre"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1933, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "sens, les héritiers n'ont pas voix au débat s'il est exact que la"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2068, "fin_caractere_exclue": 2133, "texte": "propriété exclusive de la partition ait été cédée à MM. Durand et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2208, "fin_caractere_exclue": 2268, "texte": "Schoenwerck, — la question des droits d'auteur restant, bien"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2347, "fin_caractere_exclue": 2367, "texte": "entendu, hors cause."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2492, "fin_caractere_exclue": 2559, "texte": "Quoi qu'il en soit, la lutte sera intéressante et tout au profit de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2624, "fin_caractere_exclue": 2630, "texte": "l'art."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-07-05-n27-004", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 216, "page_fin": 217, "titre_corps": "Wagner jugé par Baudelaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "WAGNER JUGÉ PAR BAUDELAIRE", "ancre_fin": "décidée à l'égard de son précurseur", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3319, "fin_caractere_exclue": 3345, "texte": "WAGNER JUGÉ PAR BAUDELAIRE"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3454, "fin_caractere_exclue": 3512, "texte": "Au moment où sonne en France l'heure de la réaction contre"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3593, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "le préjugé absurde qui a, depuis plus de vingt années, systémati-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3731, "fin_caractere_exclue": 3793, "texte": "quement exclu Wagner du théâtre, il est intéressant de lire ce"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3868, "fin_caractere_exclue": 3933, "texte": "que pensait de lui en 1861, à l'époque où les sifflets du Jockey-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4073, "texte": "Club renversaient Tannhaûser à Paris, l'un des esprits les plus"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4148, "fin_caractere_exclue": 4210, "texte": "artistes de notre temps, Charles Baudelaire. L'admirable étude"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4281, "fin_caractere_exclue": 4343, "texte": "consacrée par le poète au génie que nul n'osait soutenir alors"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4422, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "est devenue une telle rareté bibliophilique que nous considérons"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4557, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "comme une fortune précieuse le hasard qui nous l'a fait décou-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4700, "fin_caractere_exclue": 4705, "texte": "vrir."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5040, "texte": "Le Vaisseau fantôme, Tannhaûser, Lohengrin avaient seuls"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5243, "texte": "paru. Mais dans ces trois œuvres, Baudelaire, avec le tact déli-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5386, "fin_caractere_exclue": 5450, "texte": "cat qu'ont seuls des natures comme ia sienne, découvrait et met-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5588, "fin_caractere_exclue": 5652, "texte": "tait en relief les beautés émouvantes que les drames postérieurs"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5790, "fin_caractere_exclue": 5826, "texte": "de Wagner ont superbement épanouies."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5968, "fin_caractere_exclue": 6029, "texte": "H juge avec autorité la théorie du Maître, dont il se déclare"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6173, "fin_caractere_exclue": 6239, "texte": "l'admirateur enthousiaste, et, en quelques lignes, cingle jusqu'au"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6381, "fin_caractere_exclue": 6443, "texte": "sang les meneurs qui ont monté la cabale de l'Opéra. « L'Alle-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6583, "fin_caractere_exclue": 6649, "texte": "magne aurait tort de croire, dit-il, que Paris n'est peuplé que de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6792, "fin_caractere_exclue": 6853, "texte": "polissons qui se mouchent avec les doigts, à cette fin de les"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6993, "fin_caractere_exclue": 7055, "texte": "essuyer sur le dos d'un grand homme qui passe ». Et ailleurs :"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7196, "fin_caractere_exclue": 7258, "texte": "« Que les hommes qui peuvent se donner le luxe d'une maîtresse"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7397, "fin_caractere_exclue": 7461, "texte": "parmi les danseuses de l'Opéra désirent qu'on mette le plus sou-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7603, "fin_caractere_exclue": 7662, "texte": "vent possible en lumière les talents et les beautés de leur"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7802, "fin_caractere_exclue": 7868, "texte": "emplette, c'est là, certes, un sentiment presque paternel que tout"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8009, "fin_caractere_exclue": 8068, "texte": "le monde comprend et excuse facilement ; mais que ces mêmes"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8204, "fin_caractere_exclue": 8270, "texte": "hommes, sans se' soucier de la curiosité publique et -des plaisirs"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8406, "fin_caractere_exclue": 8468, "texte": "d'autrui, rendent impossible l'exécution d'un ouvrage qui leur"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8607, "fin_caractere_exclue": 8673, "texte": "déplaît parce qu'il no satisfait pas aux exigences de leur protec-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8809, "fin_caractere_exclue": 8875, "texte": "torat, voila ce qui est intolérable. Gardez votre harem et conser-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 9016, "fin_caractere_exclue": 9080, "texte": "vez-en religieusement les traditions; mais faites-nous donner un"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 9220, "fin_caractere_exclue": 9282, "texte": "théâtre où ceux qui ne pensent pas comme vous pourront trouver"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 9416, "fin_caractere_exclue": 9481, "texte": "d'autres plaisirs mieux accommodés à leur goût. Ainsi nous serons"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 9622, "fin_caractere_exclue": 9685, "texte": "débarrassés de vous, et vous de nous, et chacun sera «ontent »,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 216, "texte": "Ne croirait-on pas que ces lignes ont été écrites il y a quel-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "ques mois, lors des démonstrations qui ont été tentées contre les"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": "représentations des Maîtres-Chanteurs, et qui n'étaient, d'ail-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 569, "fin_caractere_exclue": 632, "texte": "leurs, — la France n'a pas toujours tort quand elle nous accuse"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 707, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "de contrefaçon,— qu'une pâle et plate imitation des bagarres de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 845, "fin_caractere_exclue": 850, "texte": "1861?"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 929, "fin_caractere_exclue": 991, "texte": "Parmi les pages de haute et saine critique consacrées à Wagner"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1128, "texte": "par Baudelaire, détachons un fragment. Il contient des vérités"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1203, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "bonnes à dire, et qui sont à l'honneur du juge comme à celui de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1341, "fin_caractere_exclue": 1366, "texte": "l'artiste qu'il apprécie."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1445, "fin_caractere_exclue": 1508, "texte": "« On peut toujours faire momentanément abstraction de la partie"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1650, "texte": "systématique que tout grand artiste volontaire introduit fatalement"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1725, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "dans toutes ses œuvres ; il reste, dans ce cas, à chercher et à"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 1863, "fin_caractere_exclue": 1932, "texte": "vérifier par qu'elle qualité propre, personnelle, il se distingue des"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "autres. Un artiste, un homme vraiment digne de ce grand nom,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2142, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "doit posséder quelque chose d'essentiellement sui generis, par la"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "grâce de quoi il est lui et non un autre. A ce point de vue, les"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2421, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "artistes peuvent être comparés à des saveurs variées, et le réper-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2623, "texte": "toire des métaphores humaines n'est peut-être pas assez vaste"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2698, "fin_caractere_exclue": 2764, "texte": "pour fournir la définition approximative de tous les artistes con-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2839, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "nus et de tous les artistes possibles. Nous avons déjà, je crois,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "noté deux hommes dans Richard Wagner, l'homme d'ordre et"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "l'homme passionné. C'est de l'homme passionné, de l'homme de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3245, "fin_caractere_exclue": 3310, "texte": "sentiment qu'il est ici question. Dans le moindre de ses morceaux"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3385, "fin_caractere_exclue": 3450, "texte": "il inscrit si ardemment sa personnalité que cette recherche de sa"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3525, "fin_caractere_exclue": 3592, "texte": "qualité principale ne sera pas très difficile à faire. Dès le prin-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3667, "fin_caractere_exclue": 3730, "texte": "cipe, une considération m'avait vivement frappé; c'est que dans"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "la partie voluptueuse et orgiaque de l'ouverture de Tannhaûser"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 3942, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "l'artiste avait mis autant de force, développé autant d'énergie que"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4147, "texte": "dans la peinture de la mysticité qui caractérise l'ouverture de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4280, "texte": "Lohengrin. Même ambition dans l'une que dans l'autre, même"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4355, "fin_caractere_exclue": 4421, "texte": "escalade titanique, et aussi mêmes raffinements et même subtilité."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4496, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "Ce qui me paraît donc avant tout marquer d'une manière inou-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4699, "texte": "bliable la musique de ce maître, c'est l'intensité nerveuse, la vio-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4774, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "lence dans la passion et dans la volonté. Cette musiquc-là exprime"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 4915, "fin_caractere_exclue": 4980, "texte": "avec la voix la plus suave ou la plus stridente tout ce qu'il y a"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5115, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "de plus caché dans Je cœur de l'homme. Une ambition idéale pré-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5318, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "side, il est vrai, à toutes ses compositions; mais si, par le choix"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5525, "fin_caractere_exclue": 5587, "texte": "de ses sujets et sa méthode dramatique, Wagner se rapproche de"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5727, "fin_caractere_exclue": 5789, "texte": "l'antiquité, par l'énergie passionnée de son expression il est"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 5901, "fin_caractere_exclue": 5964, "texte": "actuellement le représentant le plus vrai de la nature moderne."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6172, "texte": "Et toute la science, tous les efforts, toutes les combinaisons de ce"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6314, "fin_caractere_exclue": 6380, "texte": "riche esprit ne sont, à vrai dire, que les serviteurs très humbles"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6518, "fin_caractere_exclue": 6582, "texte": "et très zélés de celte irrésistible passion. Il en résulte, dans"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6724, "fin_caractere_exclue": 6791, "texte": "quelque sujet qu'il traite, une solennité d'accent superlative. Par"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 6928, "fin_caractere_exclue": 6992, "texte": "cette passion il ajoute à chaque chose je ne sais quoi de surhu-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7130, "fin_caractere_exclue": 7195, "texte": "main; par cette passion il comprend tout et fait tout comprendre."}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7333, "fin_caractere_exclue": 7396, "texte": "Tout ce qu'impliquent les mots : volonté, désir, concentration,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7536, "fin_caractere_exclue": 7602, "texte": "intensité nerveuse, explosion, se sent et se fait deviner dans ses"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7737, "fin_caractere_exclue": 7801, "texte": "œuvres. Je ne crois pas me faire illusion ni tromper personne en"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 7943, "fin_caractere_exclue": 8008, "texte": "affirmant que je vois là les principales caractéristiques du phé-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8143, "fin_caractere_exclue": 8203, "texte": "nomène que nous appelons génie; ou du moins, que dans l'ana-"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8345, "fin_caractere_exclue": 8405, "texte": "lyse de tout ce que nous avons jusqu'ici légitimement appelé"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8543, "fin_caractere_exclue": 8606, "texte": "génie on retrouve les dites caractéristiques. En matière d'art,"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8748, "fin_caractere_exclue": 8808, "texte": "j'avoue que je ne hais pas l'outrance ; la modération ne m'a"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 8950, "fin_caractere_exclue": 9015, "texte": "jamais semblé le signe d'une nature artistique vigoureuse. J'aime"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 9155, "fin_caractere_exclue": 9219, "texte": "ces excès de santé, ces débordements de volonté qui s'inscrivent"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 9357, "fin_caractere_exclue": 9415, "texte": "dans les oeuvres comme le bitume enflammé dans le sol d'un"}, {"page_pdf": 216, "page_imprimee": 216, "debut_caractere": 9556, "fin_caractere_exclue": 9621, "texte": "volcan, et qui, dans la vie ordinaire, marquent souvent la phase,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 145, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "pleine de délices, succédant à une grande crise morale ou phy-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 286, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "sique."}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "Quant à la réforme que le maître veut introduire dans l'appli-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 560, "fin_caractere_exclue": 625, "texte": "cation de la musique au drame, qu'en arrivera-t-il? Là dessus, il"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 693, "fin_caractere_exclue": 758, "texte": "est impossible de rien prophétiser de précis. D'une manière vague"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 832, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "et générale, on peut dire, avec le Psalmiste, que, tôt ou tard,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "ceux qui ont été élevés seront humiliés, mais rien de plus que ce"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1042, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "qui est également applicable au train connu de toutes les affaires"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1180, "fin_caractere_exclue": 1235, "texte": "humaines. Nous avons vu bien des choses déclarées jadis"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "absurdes, qui sont devenues plus tard des modèles adoptés par"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1465, "fin_caractere_exclue": 1530, "texte": "la foule. Tout le public actuel se souvient de l'énergique résis-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1600, "fin_caractere_exclue": 1659, "texte": "tance où se heurtèrent, dans le commencement, les drames de"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1733, "fin_caractere_exclue": 1797, "texte": "Victor Hugo et les peintures d'Eugène Delacroix. D'ailleurs nous"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 1869, "fin_caractere_exclue": 1934, "texte": "avons déjà fait observer que la querelle qui divise maintenant le"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2007, "fin_caractere_exclue": 2072, "texte": "public était une querelle oubliée et soudainement ravivée, et que"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2145, "fin_caractere_exclue": 2205, "texte": "Wagner lui-même avait trouvé dans le passé les premiers élé-"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2300, "texte": "ments de la base pour asseoir son idéal. Ce qui est bien certain,"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2301, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "c'est que sa doctrine est faite pour rallier tous les gens d'esprit"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "fatigués depuis longtemps des erreurs de l'Opéra, et il n'est pas"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2496, "texte": "étonnant que les hommes de lettres, en particulier, se soient"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2547, "fin_caractere_exclue": 2610, "texte": "montrés sympathiques pour un musicien qui se fait gloire d'être"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2726, "fin_caractere_exclue": 2783, "texte": "poète et dramaturge. De même les écrivains du xvme siècle"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2847, "texte": "avaient acclamé les ouvrages de Gluck, et je ne puis m'empêcher"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "de voir que les personnes qui manifestent le plus de répulsion"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3044, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "pour les ouvrages de Wagner montrent aussi une antipathie"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3222, "texte": "décidée à l'égard de son précurseur. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-07-05-n27-005", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 217, "page_fin": 217, "titre_corps": "Livres nouveaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "aIVR££ NOUVEAUX", "ancre_fin": "plume d'écrivain", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3565, "texte": "|aIVR££ NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3809, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "Toques et robes, esquisses judiciaires, par ARTHUR JAMES ;"}, {"page_pdf": 217, "page_imprimee": 217, "debut_caractere": 3948, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "dessins