{"numero_id": "ulb-art-moderne-1885-09-20-n38", "volume": "DL2864764_1885_f", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1885-09-20-n38-001", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 301, "page_fin": 301, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 38.", "ancre_fin": "PETITE CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 25, "texte": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 38."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 98, "texte": "LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 201, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 115, "fin_caractere_exclue": 142, "texte": "DIMANCHE 20 SEPTEMBRE 1885."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 234, "fin_caractere_exclue": 245, "texte": "LE DIMANCHE"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 303, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 430, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 471, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 552, "fin_caractere_exclue": 590, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 661, "texte": "M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 698, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 814, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "ESSAI DE PATHOLOGIE LITTÉRAIRE. Les bien portants.                     — JULES"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1015, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "ZAREMBSKI.     —    L'IMPRESSIONNISTE        TURNER.      —    E N VOYAGE. —"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1158, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "PETITE CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-09-20-n38-002", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 301, "page_fin": 304, "titre_corps": "Essai de pathologie littéraire. Les bien portants", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "JuLEp ^y\\REMB£KI", "ancre_debut": "ESSAI DE PATHOLOGIE LITTÉRAIRE O", "ancre_fin": "JuLEp ^y\\REMB£KI", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1578, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "ESSAI DE PATHOLOGIE LITTÉRAIRE O"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1739, "fin_caractere_exclue": 1757, "texte": "LES BIEN-PORTANTS."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2050, "fin_caractere_exclue": 2097, "texte": "« Stéphane Mallarmé, Paul Verlaine, ont fait de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2195, "fin_caractere_exclue": 2249, "texte": "beaux vers, de très beaux vers; qui l'ignore, disions-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2336, "fin_caractere_exclue": 2390, "texte": "nous dans un de nos précédents articles. Que le destin"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2481, "fin_caractere_exclue": 2535, "texte": "nous garde de ne pas discerner ce qu'il y a dans leurs"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2626, "fin_caractere_exclue": 2661, "texte": "œuvres de vraiment supérieur (\"). »"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2821, "texte": "Nous ne saurions donc, sans injustice, parlant des"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2913, "fin_caractere_exclue": 2964, "texte": "Bien-Portants, ne pas les ranger parmi ces derniers"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3056, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "pour certaines périodes, certains moments de leur vie"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3202, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "artistique. Ce ne sont pas des malades chroniques, mais"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "intermittents, sujets à des accès plus ou moins violents,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3484, "fin_caractere_exclue": 3535, "texte": "plus ou moins fréquents. Il y a dans les œuvres des"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3625, "fin_caractere_exclue": 3682, "texte": "Déliquescents de si remarquables choses, à côté des insa-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3771, "fin_caractere_exclue": 3825, "texte": "nités, que souventes fois nous avons entendu poser, en"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3914, "fin_caractere_exclue": 3970, "texte": "ce qui les concernera question de savoir s'ils n'avaient"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4059, "fin_caractere_exclue": 4115, "texte": "pas, les jours de leurs bizarreries, le parti-pris de se"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4202, "fin_caractere_exclue": 4259, "texte": "moquer de la critique. Peut-être, mais c'est leur secret."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4343, "fin_caractere_exclue": 4395, "texte": "Peu importe. La critique y va bon jeu, bon argent et"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4483, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "a le droit de traiter ceux qui jouent les fous avec elle"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4667, "texte": "comme s'ils étaient fous véritablement."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4921, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "(*) Voir nos u\" des 19 et 26 juillet, 2,9, 16, 23 et 30 août, et 6 septembre 1S85."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5006, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "(\") N° du 9 août dernier."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 810, "texte": ". Il s'agit donc d'une démence avec intervalles lucides."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1013, "texte": "Parlons des intervalles lucides."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1105, "fin_caractere_exclue": 1156, "texte": "On se trouve alors devant des œuvres, non seulement"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1245, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "bonnes d'après la commune mesure poétique, mais"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1381, "fin_caractere_exclue": 1431, "texte": "d'une originalité puissante. Quelques exemples que"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1520, "fin_caractere_exclue": 1572, "texte": "nous donnerons tantôt le démontreront avec évidence."}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1661, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "A ce point de vue les Déliquescents marquent une étape"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1846, "fin_caractere_exclue": 1901, "texte": "que l'histoire littéraire de notre temps ne peut dédai-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 1990, "fin_caractere_exclue": 2045, "texte": "gner, que nous particulièrement, qui mettons la person-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2134, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "nalité au dessus de toutes les autres qualités artistiques,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2282, "fin_caractere_exclue": 2334, "texte": "aurions mauvaise grâce à ne pas signaler avec insis-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2423, "fin_caractere_exclue": 2479, "texte": "tance. Dans la façon de voir les choses, de pénétrer les"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2568, "fin_caractere_exclue": 2624, "texte": "sentiments, dans la recherche et la peinture des images,"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2713, "fin_caractere_exclue": 2766, "texte": "cette caractéristique de la poésie contemporaine, ils"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 2855, "fin_caractere_exclue": 2911, "texte": "ont eu des inspirations et des audaces étonnantes. Quand"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3000, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "ils ne les forcent pas jusqu'à tomber dans l'incompré-"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3144, "fin_caractere_exclue": 3200, "texte": "hensible ou l'informe, on .ressent à la lecture de leurs"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3341, "texte": "vers, une vive sensation de nouveauté séduisante qui"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3430, "fin_caractere_exclue": 3482, "texte": "explique le fanatisme de leurs partisans et que nous"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3571, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "n'hésitons pas à louer comme un phénomène curieux et"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3769, "texte": "fécond. Ils ont risqué des au delà qui sont des conquêtes"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3912, "texte": "de terres inconnues. L'art en est enrichi et ne perdra"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4001, "fin_caractere_exclue": 4057, "texte": "plus cet accroissement de territoire. Ils ne se sont pas"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4146, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "bornés à faire sur les champs que l'on possédait de la"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4289, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "culture intensive, augmentant le produit des anciens"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4430, "fin_caractere_exclue": 4481, "texte": "labours; ils ont défriché des champs où nul n'avait"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4570, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "jamais cultivé. Il faut ne pas leur marchander la gloire"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4715, "fin_caractere_exclue": 4769, "texte": "que méritent ces travaux accomplis dans leurs jours de"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 4858, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "belle santé, et si, brûlés par la fièvre de ces efforts, ils"}, {"page_pdf": 301, "page_imprimee": 301, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "ont souvent divagué, il ne faut pas, confondant leurs"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 62, "texte": "302                                                      L'ART"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 65, "fin_caractere_exclue": 72, "texte": "MODZRNE"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 75, "fin_caractere_exclue": 130, "texte": "exploits avec leurs folies, les conspuer indifféremment"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 196, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "pour toutes leurs œuvres. Non. Il faut seulement en"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 315, "fin_caractere_exclue": 368, "texte": "dire assez des dernières pour dégoûter les homuncules"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 436, "fin_caractere_exclue": 496, "texte": "qui frétillent dans le sillage des poètes, se nourrissent de"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 559, "fin_caractere_exclue": 611, "texte": "leur substance, et, avec leur bêtise de pasticheurs,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 681, "fin_caractere_exclue": 738, "texte": "déglutissent habituellement les éléments les plus impurs."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 803, "fin_caractere_exclue": 852, "texte": "A propos des Incohérents et de leurs nébulosités,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 922, "fin_caractere_exclue": 975, "texte": "nous avons fait remarquer le charme des vers qui, non"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1047, "fin_caractere_exclue": 1101, "texte": "seulement décrivent les impressions vagues de la terre"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1170, "fin_caractere_exclue": 1219, "texte": "et des âmes, mais dans la phrase même et les mots"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1291, "fin_caractere_exclue": 1345, "texte": "donnent un à-peu-près qui s'arrête juste à la délicate"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1413, "fin_caractere_exclue": 1471, "texte": "limite après laquelle l'obscurité, le confus apparaissent."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1592, "texte": "Ces écrivains sont les Corot de la poésie. Certes un rien"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1656, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "amène le trouble qui détruit le cristallin à travers"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "lequel l'image passe, diffuse mais visible pourtant dans"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1886, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "ses vagues et doux contours. Il faut une habileté de fée"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1999, "fin_caractere_exclue": 2049, "texte": "pour ne point passer du translucide à l'opaque. Ce"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2170, "texte": "miracle de charmeur est toutefois possible et ceux qui"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2226, "fin_caractere_exclue": 2280, "texte": "l'ont réalisé sont des novateurs dignes d'éloges. Nous"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2345, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "trompons-nous quand nous disons que ce fut le cas pour"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2463, "fin_caractere_exclue": 2510, "texte": "Stéphane Mallarmé dans la pièce qu'on va lire ?"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2707, "fin_caractere_exclue": 2757, "texte": "N'est-elle pas vague et veloutée comme un pastel ?"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2876, "fin_caractere_exclue": 2931, "texte": "N'est-ce pas un rêve baigné dans une molle incertitude,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3048, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "où l'on se retrouve néanmoins, mais comme en des sen-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "tiers sur lesquels plane encore la brume matinière?"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3290, "fin_caractere_exclue": 3339, "texte": "Rien de la sèche netteté des chemins bien tracés,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3409, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "rigides, allant droit jusqu'à l'horizon."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3705, "texte": "La lune s'attristait. Des séraphins en pleurs,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3712, "fin_caractere_exclue": 3765, "texte": "Rêvant, l'archet aux doigts, dans le calme des fleurs"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3835, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "Vaporeuses, tiraient de mourantes violes"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3956, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "De blancs sanglots, glissant sur l'azur des corolles."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4017, "fin_caractere_exclue": 4062, "texte": "— C'était le jour béni de ton premier baiser."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4224, "texte": "Ma songerie aimant à me martyriser"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4313, "fin_caractere_exclue": 4356, "texte": "S'enivrait savamment du parfum de tristesse"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4433, "fin_caractere_exclue": 4476, "texte": "Que même sans regret et sans déboire laisse"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4555, "fin_caractere_exclue": 4604, "texte": "La cueillaison d'un rêve au cœur qui l'a cueilli."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4717, "texte": "J'errais donc, l'œil rivé sur le pavé vieilli,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4847, "fin_caractere_exclue": 4893, "texte": "Quand, avec du soleil aux cheveux, dans la rue"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4942, "texte": "Et dans le soir, tu m'es en riant apparue,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5019, "fin_caractere_exclue": 5063, "texte": "Et j'ai cru voir la fée au chapeau de clarté"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5122, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "Qui jadis sur mes beaux sommeils d'enfant gâté"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5288, "texte": "Passait, laissant toujours de ses mains mal fermées"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5354, "fin_caractere_exclue": 5401, "texte": "Neiger de blancs bouqxiets d'étoiles parfumées."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5527, "fin_caractere_exclue": 5580, "texte": "Oh! que c'est caressant et tendre. Indécis et contes-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5643, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "table dans certaines images, assurément, mais, c'est là"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5766, "fin_caractere_exclue": 5821, "texte": "le charme et l'originalité de ce genre spécial : ne pas"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5886, "fin_caractere_exclue": 5936, "texte": "tout dire, dire approximativement aussi, murmurer,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6009, "fin_caractere_exclue": 6063, "texte": "esquisser, ensourdiner tout, donner à l'âme une sensa-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6131, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "tion exquise de demi-réveil, faire qu'elle se cherche,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6252, "fin_caractere_exclue": 6302, "texte": "qu'elle tâtonne, mais sans humeur parce qu'elle se"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6372, "fin_caractere_exclue": 6422, "texte": "ressaisit dans ce nuage léger et plein de senteurs"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6497, "fin_caractere_exclue": 6505, "texte": "légères."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6672, "texte": "Voici de Paul Verlaine maintenant. C'est le même"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6741, "fin_caractere_exclue": 6796, "texte": "procédé en demi-teintes. Il s'agit d'exprimer l'épuise-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6859, "fin_caractere_exclue": 6916, "texte": "ment et l'incurable lassitude des hautes classes à la fin"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6980, "fin_caractere_exclue": 7031, "texte": "de l'empire romain. Le poète ne veut pas décrire en"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 195, "texte": "termes précis le lugubre phénomène historique. Il veut"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 314, "texte": "que la fatigue des phrases accompagne la fatigue des"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 381, "fin_caractere_exclue": 435, "texte": "hommes. Il a confiance que l'effet sera plus puissant,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 502, "fin_caractere_exclue": 558, "texte": "que tout au moins il sera neuf. Il éprouve un invincible"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 625, "fin_caractere_exclue": 680, "texte": "dégoût à répéter ces choses dans le style usuel qui lui"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 747, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "semble déclamatoire et usé. Pour lui il y a une har-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 866, "fin_caractere_exclue": 921, "texte": "monie entre le faire de l'œuvre et son sujet. Pour dire"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 988, "fin_caractere_exclue": 1046, "texte": "des choses lassées, il veut des tournures lassées, il veut"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1169, "texte": "des expressions lassées, il veut une voix lassée, des à-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1236, "fin_caractere_exclue": 1290, "texte": "peu-près, des entrecoupements, des pensées qui commen-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1412, "texte": "cent et meurent mal achevées. Il s'agit d'une civilisa-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1534, "texte": "tion qui se traîne avec des lenteurs d'agonie, il va se"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1655, "texte": "traîner dans son langage. Lisez, d'une voix de malade,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1722, "fin_caractere_exclue": 1780, "texte": "le sonnet que voici, et dites si l'effet cherché n'est pas"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1885, "texte": "obtenu avec une intensité singulière :"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 1957, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "Je suis l'Empire à la fin de la décadence"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2070, "fin_caractere_exclue": 2115, "texte": "Qui regarde passer les grands Barbares blancs"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2187, "fin_caractere_exclue": 2225, "texte": "En composant des acrostiches endolents"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2297, "fin_caractere_exclue": 2344, "texte": "D'un style d'or où la langueur du soleil dense."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2416, "fin_caractere_exclue": 2462, "texte": "L'âme seulette a mal au cœur d'un ennui dense."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2534, "fin_caractere_exclue": 2585, "texte": "Là-bas on dit qu'il est de longs combats sanglants."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2657, "fin_caractere_exclue": 2706, "texte": "0 n'y pouvoir, étant si faible aux vœux si lents,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2875, "texte": "O n'y vouloir fleurir un peu cette existence !"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3003, "fin_caractere_exclue": 3047, "texte": "O n'y vouloir, ô n'y pouvoir mourir un peu !"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3119, "fin_caractere_exclue": 3165, "texte": "Ahl tout est bu! Bathylle, as-tu fini de rire?"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3237, "fin_caractere_exclue": 3289, "texte": "Ah! tout est bu, tout est mangé ! Plus rien à dire !"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3361, "fin_caractere_exclue": 3408, "texte": "Seul, un poème un peu niais qu'on jette au feu,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3480, "fin_caractere_exclue": 3529, "texte": "Seul, un esclave un peu coureur qui vous néglige,"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3652, "texte": "Seul, un ennui d'on ne sait quoi qui vous afflige !"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "A notre avis, on ne saurait, de façon plus pathétique"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 3895, "fin_caractere_exclue": 3949, "texte": "décrire avec plus de vérité un sujet aussi navrant. Et"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4129, "fin_caractere_exclue": 4183, "texte": "c'est fait en quelques traits mous, en quelques images"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "floconneuses mais d'une pénétration poignante, qui s'en-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4373, "fin_caractere_exclue": 4426, "texte": "foncent, s'enfoncent millimètre par millimètre. Qu'on"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4493, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "lise ces vers, non plus avec langueur, mais du ton ora-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4615, "fin_caractere_exclue": 4664, "texte": "toire accoutumé, et le charme est rompu, la fleur"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4784, "fin_caractere_exclue": 4840, "texte": "étrange referme ses pétales, il ne reste plus qu'un bou-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 4960, "fin_caractere_exclue": 5012, "texte": "ton bulbeux, terne, difforme, sur lequel la critique"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5115, "texte": "banale peut exercer sa plaisanterie."}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5185, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "D'Arthur Rimbaud nous avons cité Y Oraison du"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5347, "texte": "soir. Si on ne l'avait pas signalée comme un chef-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5468, "fin_caractere_exclue": 5523, "texte": "d'œuvre, si on l'avait laissée ce qu'elle était d'après"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5590, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "nous : une boutade de collégien (son auteur était en"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5765, "texte": "seconde quand il la fit), nous n'y aurions rien trouvé à"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5832, "fin_caractere_exclue": 5885, "texte": "redire. Voici par contre une pièce de la plus intense"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 5952, "fin_caractere_exclue": 6008, "texte": "originalité, les Assis : jamais le don de l'image exacte"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6075, "fin_caractere_exclue": 6130, "texte": "dans son excentricité ne s'est, croyons-nous, révélée à"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6197, "fin_caractere_exclue": 6251, "texte": "un plus haut degré. Les formules, les conventions sont"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6318, "fin_caractere_exclue": 6371, "texte": "directement heurtées. Celui qui aime à retrouver dans"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6438, "fin_caractere_exclue": 6496, "texte": "ce qu'il lit les vieux refrains et les vieilles règles est"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6563, "fin_caractere_exclue": 6620, "texte": "horripilé. Mais ce n'est pas dans ce sentiment qu'il faut"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6687, "fin_caractere_exclue": 6740, "texte": "aborder les innovations. N'en sommes-nous pas la plu-"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6807, "fin_caractere_exclue": 6858, "texte": "part à subir ce phénomène psychique qu'indiquait un"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 6925, "fin_caractere_exclue": 6979, "texte": "compositeur à l'occasion de Wagner : « C'est drôle, je"}, {"page_pdf": 302, "page_imprimee": 302, "debut_caractere": 7046, "fin_caractere_exclue": 7096, "texte": "ne puis souffrir cette musique et pourtant elle me"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 142, "fin_caractere_exclue": 196, "texte": "dégoûte des autres? » Nous avons besoin de nouveau, et"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 263, "fin_caractere_exclue": 318, "texte": "quand on nous le présente, nous protestons. Ces impres-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 262, "texte": "Ainsi écrivait un tout jeune homme, un étudiant."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 332, "fin_caractere_exclue": 387, "texte": "C'était de l'outrance, mais quel entrain, quelle ironie"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 388, "fin_caractere_exclue": 445, "texte": "sions contradictoires enseignent qu'il nous faut y regar-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 457, "fin_caractere_exclue": 514, "texte": "terrible. La dose du corrosif liquide était çà et là trop"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 515, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "der de très près quand, au premier contact, nous subis-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 584, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "forte, oui. L'accès pointait, la santé chancelait. Mais"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 689, "texte": "sons un choc. Qu'on examine donc avec patience la"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 709, "fin_caractere_exclue": 760, "texte": "l'énergie du tempérament était formidable. Et à qui"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "pièce suivante ; qu'on y revienne, qu'on réfléchisse à"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "ressemblait cette tumultueuse nature? Ce n'était plus"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 938, "texte": "ses étrangetés, non pas qu'elles soient obscures, mais"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 953, "fin_caractere_exclue": 1010, "texte": "la farce de l'Oraison du soir, c'était l'originalité dans"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1011, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "elles sont si imprévues, et peu à peu, nous en sommes"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "une franchise violente et insolente, qu'il suffisait de con-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1141, "fin_caractere_exclue": 1194, "texte": "convaincu, la brutale beauté de ces vers, l'âpreté du"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1216, "texte": "tenir."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1217, "fin_caractere_exclue": 1268, "texte": "tableau se divulguera et imposera l'admiration. Ces"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1335, "fin_caractere_exclue": 1388, "texte": "assis, ce sont les vieux gratte-papier, les vieux em-"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1334, "texte": "Cette même exubérance caractérise un poème de"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1404, "fin_caractere_exclue": 1459, "texte": "Tristan Corbière, la Fin, sorte de réponse brutale à la"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1460, "fin_caractere_exclue": 1512, "texte": "ployés de bureaux, les fonctionnaires assis. Mauvais"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1529, "fin_caractere_exclue": 1582, "texte": "belle élégie de Victor Hugo qui commence par ces vers"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1583, "fin_caractere_exclue": 1636, "texte": "sujet pour des vers. Allons donc! Voyez ce qu'en tire"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1652, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "célèbres :"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "un poète original et téméraire."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1786, "fin_caractere_exclue": 1837, "texte": "Noirs de loupes, grêlés, les yeux cerclés de bagues"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1913, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "Vertes, leurs doigts boulus crispés à leur fémur,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2027, "fin_caractere_exclue": 2067, "texte": "Le sinciput plaqué de hargnosités vagues"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2193, "texte": "Comme les floraisons lépreuses des vieux murs,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1782, "texte": "Oh! combien de marins, combien de capitaines"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1858, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "Qui sont partis joyeux pour des courses lointaines,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 1985, "fin_caractere_exclue": 2023, "texte": "Dans ce morne horizon se sont évanouis"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2096, "fin_caractere_exclue": 2143, "texte": "Corbière, marin lui-même, ne s'accommode pas du"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2263, "fin_caractere_exclue": 2315, "texte": "sentimentalisme avec lequel le grand poète pleure la"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2319, "fin_caractere_exclue": 2362, "texte": "Ils ont greffé dans des amours épileptiques"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2385, "fin_caractere_exclue": 2437, "texte": "fin tragique dans un naufrage, et reprenant le thème"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "Leur fantasque ossature aux grands squelettes noirs"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2562, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "sur un rythme barbare et bourru, il répond par cette"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2618, "fin_caractere_exclue": 2673, "texte": "De leurs chaises ; leurs pieds aux barreaux rachitiques"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2677, "fin_caractere_exclue": 2725, "texte": "S'entrelacent pour les matins et pour les soirs."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "rade, dédaigneuse et superbe apostrophe :"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2846, "texte": "Ces vieillards ont toujours fait tresse avec leurs sièges,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2957, "texte": "Sentant les soleils vifs percaliser leurs peaux,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3024, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "Ou les yeux à la vitre où se fanent les neiges,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3146, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "Tremblant du tremblement doulouleux des crapauds."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3270, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "Et les sièges leur ont des Bontés; culottée"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3407, "fin_caractere_exclue": 3457, "texte": "De brun, la paille cède aux angles de leurs reins."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3534, "fin_caractere_exclue": 3580, "texte": "L'âme des vieux soleils s'allume, emmaillotée,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3710, "texte": "Dans ces tresses d'épis où fermentaient les grains."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3911, "fin_caractere_exclue": 3959, "texte": "Et les assis, genoux aux dents, verts pianistes,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4024, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "Les dix doigts sous leur siège aux rumeurs de tambour,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4204, "fin_caractere_exclue": 4248, "texte": "S'écoutent clapoter des barcarolles tristes,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4376, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "Et leurs caboches vont dans des roulis d'amour."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4544, "fin_caractere_exclue": 4593, "texte": "Oh ! ne les faites pas lever ! C'est le naufrage."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4665, "fin_caractere_exclue": 4714, "texte": "Ils surgissent, grondant comme des chats gifflés,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4718, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "Ouvrant lentement leurs omoplates, ô ragel"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4843, "fin_caractere_exclue": 4895, "texte": "Tout leur pantalon bouffe à leurs reins boursouflés."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5086, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "Et vous les écoutez cognant leurs têtes chauves"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5212, "fin_caractere_exclue": 5268, "texte": "Aux murs sombres, plaquant et plaquant leurs pieds tors,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5333, "fin_caractere_exclue": 5383, "texte": "Et leurs boutons d'habit sont des prunelles fauves"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5437, "fin_caractere_exclue": 5485, "texte": "Qui vous accrochent l'œil du fond des corridors."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5618, "fin_caractere_exclue": 5659, "texte": "Puis ils ont une main invisible qui tue ;"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5786, "texte": "Au retour, leur regard filtre ce venin noir"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5913, "texte": "Qui charge l'œil souffrant de la chienne battue,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5975, "fin_caractere_exclue": 6019, "texte": "Et vous suez, pris dans un atroce entonnoir."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6096, "fin_caractere_exclue": 6149, "texte": "Rassis, les poings crispés dans des manchettes sales,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6210, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "Ils songent à ceux-là qui les ont fait lever,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6259, "fin_caractere_exclue": 6305, "texte": "Et de l'aurore au soir des grappes d'amjgdales"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6383, "fin_caractere_exclue": 6429, "texte": "Sous leurs mentons chétifs s'agitent à crever."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6499, "fin_caractere_exclue": 6547, "texte": "Quand l'austère sommeil a baissé leurs visières,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6617, "fin_caractere_exclue": 6664, "texte": "Ils rêvent, sur leurs bras, de sièges fécondés,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6722, "fin_caractere_exclue": 6767, "texte": "De vrais petits amours de chaises en lisières"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6838, "fin_caractere_exclue": 6884, "texte": "Par lesquelles de fiers bureaux seront bordés."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6944, "fin_caractere_exclue": 6997, "texte": "Des fleurs d'encre, crachant des pollens en virgules,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7063, "fin_caractere_exclue": 7105, "texte": "Les bercent le long des calices accroupis,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7179, "fin_caractere_exclue": 7229, "texte": "Tels qu'au pli des glaïeuls le vol des libellules,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7299, "fin_caractere_exclue": 7345, "texte": "— Et leur membre s'agace à des barbes d'épis !"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "Eh bien, tous ces marins, matelots, capitaines,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 2979, "fin_caractere_exclue": 3020, "texte": "Dans leur grand Océan à jamais engloutis,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3094, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "Partis insoucieux pour leurs courses lointaines,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3216, "fin_caractere_exclue": 3265, "texte": "Sont morts — absolument comme ils étaient partis."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3403, "texte": "Allons ! c'est leur métier ; ils sont morts dans leurs bottes !"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3477, "fin_caractere_exclue": 3530, "texte": "Leur boujaron au cœur, tout vifs dans leurs capottes."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3604, "fin_caractere_exclue": 3655, "texte": "— Morts... Merci : la Camarde a pas le pied marin ;"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3781, "texte": "Qu'elle couche avec vous; c'est votre bonne-femme..."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3855, "fin_caractere_exclue": 3907, "texte": "— Eux, allons doue : Entiers ! enlevés par la lame !"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4020, "texte": "Ou perdus daus un grain..."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "Un grain... est-ce la mort ça ? la basse voilure"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4372, "texte": "Battant à travers l'eau ! — Ça se dit encombrer..."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "Un coup de mer plombé, puis la haute mâture"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4614, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "Fouettant les flots ras — et ça se dit sombrer."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4788, "fin_caractere_exclue": 4839, "texte": "— Sombrer — Sondez ce mot. Votre mort est bien pâle"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 4913, "fin_caractere_exclue": 4964, "texte": "Et pas grand'chose à bord, sous la lourde rafale..."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5038, "fin_caractere_exclue": 5082, "texte": "Pas grand'chose devant le grand sourire amer"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5156, "fin_caractere_exclue": 5208, "texte": "Du matelot qui lutte. — Allons donc, de la place!..."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5282, "fin_caractere_exclue": 5329, "texte": "Vieux fantôme évente, la Mort change de place :"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5423, "fin_caractere_exclue": 5433, "texte": "La Mer!..."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5614, "texte": "Noyés?... Eh ! allons donc! Les noyés sont d'eau douce."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5688, "fin_caractere_exclue": 5739, "texte": "— Coulés! corps et bien! Et, jusqu'au petit mousse,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5813, "fin_caractere_exclue": 5861, "texte": "Le défi dans les yeux, dans les dents le juron !"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 5935, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "A l'écume crachant une chique râlée,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6045, "fin_caractere_exclue": 6092, "texte": "Buvant sans haut-le-cceur la grand'taise salée."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6171, "fin_caractere_exclue": 6206, "texte": "— Comme ils ont bu leur boujaron. —"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6329, "fin_caractere_exclue": 6379, "texte": "— Pas de fond de six pieds, ni rats de cimetière :"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6453, "fin_caractere_exclue": 6495, "texte": "Eux ils vont au requin! L'âme d'un matelot"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6569, "fin_caractere_exclue": 6613, "texte": "Au lieu de suinter dans vos pommes de terre,"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6696, "fin_caractere_exclue": 6718, "texte": "Respire à chaque flot."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6792, "fin_caractere_exclue": 6834, "texte": "— Voyez à l'horizon se soulever la houle :"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 6912, "fin_caractere_exclue": 6940, "texte": "On dirait le ventre amoureux"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7014, "fin_caractere_exclue": 7059, "texte": "D'une fille de joie en rut, à moitié soûle..."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7137, "fin_caractere_exclue": 7175, "texte": "Ils sont là ! — la houle a du creux. —"}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7249, "fin_caractere_exclue": 7295, "texte": "— Ecoutez, écoutez la tourmente qui beugle!..."}, {"page_pdf": 303, "page_imprimee": 303, "debut_caractere": 7369, "fin_caractere_exclue": 7422, "texte": "C'est leur anniversaire. — Il revient bien souvent. —"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 87, "fin_caractere_exclue": 135, "texte": "0 poète, gardez pour vous vos chants d'aveugle :"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 272, "texte": "— Eux : le De profundis que leur corne le vent."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 362, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "Qu'ils roulent infinis dans les espaces vierges !..."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 508, "fin_caractere_exclue": 536, "texte": "Qu'ils roulent verts et nus,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 638, "fin_caractere_exclue": 695, "texte": "Sans clous et sans sapin, sans couvercle, sans cierges..."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 769, "fin_caractere_exclue": 815, "texte": "— Laissez-les donc rouler, terriers parvenus !"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 908, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "Qui donc ne se sentira pas emporté par cette mâle"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1212, "texte": "clameur, retentissante comme l'ouragan? Qui n'y verra"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1354, "fin_caractere_exclue": 1405, "texte": "l'inspiration d'une grande âme? Et quant à l'origi-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1546, "fin_caractere_exclue": 1602, "texte": "nalité, elle est indiscutable, comme dans les pièces que"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1682, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "nous avons reproduites plus haut. Ce n'est pas à leur"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1875, "texte": "propos qu'il faut se demander s'ils imitent Baudelaire,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1959, "fin_caractere_exclue": 2016, "texte": "l'éternel. Rien dans leurs vers n'y fait penser. Ils sont"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "eux-mêmes, et c'est assez, c'est tout."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2245, "fin_caractere_exclue": 2295, "texte": "Ah! oui, tout cela fut fait en des heures de belle"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2431, "texte": "santé! Pourquoi faut-il qu'autour de ces œuvres si"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2515, "fin_caractere_exclue": 2572, "texte": "dignes d'être louées, s'étale le ridicule remplissage que"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2788, "fin_caractere_exclue": 2841, "texte": "nous avons condamné ? Le mélange est inexplicable et,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2885, "fin_caractere_exclue": 2936, "texte": "bizarre circonstance, dans ses Poètes maudits, Ver-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3075, "fin_caractere_exclue": 3131, "texte": "laine qui signale ces pièces, met au même plan et admire"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3207, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "autant les autres. Encore une fois, ne se moque-t-on"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3348, "fin_caractere_exclue": 3374, "texte": "pas des pauvres critiques?"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "Nous n'avons pas voulu terminer ces études sur des"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3624, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "questions si neuves et si intéressantes, sans cet article"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3726, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "qui, après le blâme souvent rigoureux met la louange"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3913, "texte": "méritée et essaie de marquer la place à laquelle les"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3996, "fin_caractere_exclue": 4049, "texte": "Déliquescents, malgré leurs folies des mauvais jours,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4134, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "ont droit dans l'évolution littéraire contemporaine."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4269, "fin_caractere_exclue": 4320, "texte": "Leur œuvre est zébré d'ombre et de lumière. Il faut"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4594, "texte": "s'accoutumer à une critique qui, se refusant à condam-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4671, "fin_caractere_exclue": 4726, "texte": "ner en bloc, examine une à une les productions artisti-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4858, "texte": "ques et voyant en l'écrivain l'homme du droit romain"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 4994, "texte": "qui plures sustinetpersonas, fait la ventilation de ses"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5074, "fin_caractere_exclue": 5127, "texte": "écrits. Des maladies littéraires régnent, mais, comme"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "dans les maladies médicales, elles surgissent, dispa-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5288, "fin_caractere_exclue": 5340, "texte": "raissent, reviennent, sont passagères ou chroniques,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5426, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "endémiques ou épidémiques. Nous en avons décrit quel-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5561, "fin_caractere_exclue": 5613, "texte": "ques-unes. A d'autres de compléter. Quant au remède,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5725, "texte": "il est dans leur étude même."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 6210, "fin_caractere_exclue": 6233, "texte": "JuLEp        ^y\\REMB£KI"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-09-20-n38-003", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 304, "page_fin": 304, "titre_corps": "Nécrologie de Jules Zarembski", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "La mort décime le Conservatoire de Bruxelles. Après Joseph", "ancre_fin": "les rappels", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 6446, "fin_caractere_exclue": 6504, "texte": "La mort décime le Conservatoire de Bruxelles. Après Joseph"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 6582, "fin_caractere_exclue": 6642, "texte": "Servais, Jules Zarembski vient de succomber. Comme l'éminent"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 6722, "fin_caractere_exclue": 6788, "texte": "artiste que nous pleurions il y a quinze jours, il meurt à trente-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 6857, "fin_caractere_exclue": 6923, "texte": "quatre ans, dans la plénitude du talent, à l'époque où le virtuose"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 6942, "fin_caractere_exclue": 7006, "texte": "et le compositeur, mûris par des études complètes, poussées avec"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 7007, "fin_caractere_exclue": 7067, "texte": "une indomptable énergie dans les régions les plus élevées de"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 7068, "fin_caractere_exclue": 7112, "texte": "l'art, donnaient généreusement leur moisson."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 7224, "fin_caractere_exclue": 7289, "texte": "Cette mort a produit, ainsi que l'autre, et quoiqu'elle fût moins"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 7290, "fin_caractere_exclue": 7354, "texte": "imprévue, la plus douloureuse émotion. II y a deux ou trois ans,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 7420, "fin_caractere_exclue": 7485, "texte": "Jules Zarembski fut atteint d'une cruelle maladie de poitrine qui"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 7559, "fin_caractere_exclue": 7618, "texte": "l'obligea à suspendre momentanément le cours qu'il donnait,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 7668, "fin_caractere_exclue": 7729, "texte": "avec une remarquable autorité, au Conservatoire. A son retour"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 154, "fin_caractere_exclue": 218, "texte": "de Davos, où il fit une cure, on le trouva si bien rétabli qu'on"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 291, "fin_caractere_exclue": 355, "texte": "espéra que le mal était définitivement vaincu. Hélas! ce n'était"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 428, "fin_caractere_exclue": 492, "texte": "qu'une halte sur le chemin douloureux dont l'artiste vient d'at-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 566, "fin_caractere_exclue": 631, "texte": "teindre le but. Quoiqu'elle eût été prédite comme inévitable dans"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 704, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "un avenir prochain, sa mort semble une mort subite tant on"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 835, "fin_caractere_exclue": 903, "texte": "avait repris espoir et tant on s'était habitué à voir lejeune maître"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 976, "fin_caractere_exclue": 1039, "texte": "dompter la maladie avec l'énergie qu'il mettait à triompher des"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1158, "texte": "difficultés du mécanisme et de la composition."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1289, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "Car rien ne lui paraissait impossible à exécuter, aucun obstacle"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1479, "fin_caractere_exclue": 1545, "texte": "ne lui semblait insurmontable. Elevé à la forte école de Liszt, il"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1618, "fin_caractere_exclue": 1681, "texte": "avait étudié le piano avec passion, avec rage, arrivant rapide-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1754, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "ment à dépasser, comme virtuose, tous les pianistes de son temps."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1958, "texte": "Et le piano de concert ne lui suffisant plus, parce qu'il en avait"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2031, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "épuisé toutes les ressources, pénétré tous les mystères, fait jaillir"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2173, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "tous les effets, il imagina d'introduire à Bruxelles le piano à deux"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2314, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "claviers, dont l'un était le renversement de l'autre. Il parvint à"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2453, "fin_caractere_exclue": 2514, "texte": "dompter cet instrument, d'une exécution atrocement difficile,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2587, "fin_caractere_exclue": 2650, "texte": "comme il avait soumis le premier, et les séances qu'il organisa"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2723, "fin_caractere_exclue": 2787, "texte": "a Bruxelles, dès son arrivée, consacrèrent sa réputation de vir-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2884, "texte": "tuose de premier ordre."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3013, "fin_caractere_exclue": 3074, "texte": "Mais Zarembski était plus que pianiste. Il était musicien, et"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3206, "texte": "musicien dans toute l'acception du terme, excellemment doué"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3279, "fin_caractere_exclue": 3347, "texte": "pour interprêter les maîtres classiques, à en mettre en relief l'ar-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3420, "fin_caractere_exclue": 3484, "texte": "chitecture sévère, et aussi à mettre dans l'exécution des roman-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3558, "fin_caractere_exclue": 3623, "texte": "tiques et des contemporains toute la fougue, tout l'abandon, tout"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3696, "fin_caractere_exclue": 3725, "texte": "l'emportement qu'ils exigent."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3802, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "En ces dernières années, il publia un grand nombre de com-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 3933, "fin_caractere_exclue": 3995, "texte": "positions, dont nous avons parlé lorsqu'elles parurent. Toutes"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4068, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "révèlent la nature poétique, un peu rêveuse, très personnelle, de"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4206, "fin_caractere_exclue": 4268, "texte": "ce tempérament délicat. Par dessus tout, elles marquent le mé-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4341, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "pris souverain qu'avait le maître pour la banalité et le déjà dit,"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4480, "fin_caractere_exclue": 4539, "texte": "mépris qui l'entraîna souvent à des audaces de combinaisons"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4612, "fin_caractere_exclue": 4670, "texte": "harmoniques ou de tournures de phrases jugées avec quelque"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4744, "fin_caractere_exclue": 4805, "texte": "sévérité par les Beckmesser à férule et a perruque, et par là"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 4879, "fin_caractere_exclue": 4938, "texte": "même saluées comme des trouvailles heureuses par les Walter"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5011, "fin_caractere_exclue": 5073, "texte": "de la Vogelweide, dont heureusement le nombre s'accroît chaque"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5146, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "jour."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5287, "texte": "Son œuvre la plus belle, la plus complète, celle où il avait"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5360, "fin_caractere_exclue": 5425, "texte": "mis le meilleur de sa nature, reste inédite. C'est ce merveilleux"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "quintette exécuté au printemps dernier avec Jenô Hubay, Joseph"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5633, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "Servais et J.-B. Colyns, et dont nous fîmes alors l'éloge qu'il"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5769, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "mérite."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5852, "fin_caractere_exclue": 5912, "texte": "Ses œuvres pour piano, tant à deux qu'à quatre mains, demeu-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6050, "texte": "reront dans la bibliothèque des musiciens, rappelant à tous l'ex-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 6123, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "cellent artiste que la mort a frappé dans la force de la jeunesse"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 6261, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "et dont le départ laisse de si profonds regrets."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 6385, "fin_caractere_exclue": 6442, "texte": "Nous nous associons de tout cœur à la douleur de sa jeune"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 6515, "fin_caractere_exclue": 6581, "texte": "veuve, qui est, elle aussi, une artiste de grand talent et dont on"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 6654, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "était si habitué à voir, dans les concerts, la gracieuse image, aux"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 6794, "fin_caractere_exclue": 6856, "texte": "côtés de son mari, partageant avec lui les applaudissements et"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 6929, "fin_caractere_exclue": 6941, "texte": "les rappels."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-09-20-n38-004", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 304, "page_fin": 306, "titre_corps": "L'Impressionniste Turner", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LIJIPRESSIOMISTE TURKER", "ancre_fin": "avec l'air de se repentir du passé", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 7197, "fin_caractere_exclue": 7220, "texte": "LIJIPRESSIOMISTE TURKER"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 7364, "fin_caractere_exclue": 7419, "texte": "Turner naquit académicien et mourut impressionniste, au"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 7492, "fin_caractere_exclue": 7558, "texte": "rebours des âmes molles qui, l'empreinte officielle reçue, la gar-"}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 7631, "fin_caractere_exclue": 7667, "texte": "dent indélébile jusqu'au jour final."}, {"page_pdf": 304, "page_imprimee": 304, "debut_caractere": 7742, "fin_caractere_exclue": 7807, "texte": "A vingt-sept ans, tandis que le cerveau hanté par les traditions,"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 141, "fin_caractere_exclue": 204, "texte": "le dos ployé sous le bagage d'écolier que l'enseignement acadé-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 276, "fin_caractere_exclue": 338, "texte": "mique avait accumulé sur ses épnulcs, il bâtissait péniblement"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 414, "fin_caractere_exclue": 479, "texte": "une toile selon les conventions admises et les données reçues, on"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 549, "fin_caractere_exclue": 619, "texte": "lui ouvrit les portes du sanctuaire. 11 connaissait les rites, il pra-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 688, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "tiquait le culte avec les génuflexions, les remuements des lèvres,"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 825, "fin_caractere_exclue": 872, "texte": "les gestes consacrés : il était digne d'entrer."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 964, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "Une excursion en France lui ayant révélé l'existence et la gloire"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1092, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "de Claude Lorrain, on applaudit aux habiles pastiches qu'il fit des"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1173, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "œuvres de l'artiste : l'imitation des maîtres n'esl-elle pas con-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1310, "fin_caractere_exclue": 1375, "texte": "seillée et hautement appréciée à l'Académie? Le jour où il exposa"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1450, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "le Soleil levant dans le brouillard, qui reproduit servilement les"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1589, "fin_caractere_exclue": 1656, "texte": "procédés, la couleur, le style et jusqu'à la composition de Claude,"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "Turner fut proclamé homme de génie."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1827, "fin_caractere_exclue": 1892, "texte": "Quand, à la suite d'un voyage en Italie, il ouvrit enfin les yeux"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1960, "fin_caractere_exclue": 2026, "texte": "à la vérité, qu'il débarrassa sa palette des bitumes qui l'attris-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2095, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "taient, qu'il ouvrit largement sa fenêtre et s'aperçut que la lumière"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2291, "texte": "qui baigne les objets au dehors n'est pas la même que le jour"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2365, "fin_caractere_exclue": 2429, "texte": "qui tombe d'un lanterneau d'atelier; quand il se mit joyeusement"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2504, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "à peindre, avec des rutilances de couleur et des chatoiements de"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2644, "fin_caractere_exclue": 2710, "texte": "pâtes nacrées, les fulgurations de la mer baisée par le soleil, le"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2785, "fin_caractere_exclue": 2849, "texte": "rayonnement du matin dans les clartés pâles du ciel, et ce scin-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2920, "fin_caractere_exclue": 2987, "texte": "tillement de joyaux dans des vapeurs opalines qui est Venise, alors"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3055, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "on déclara Turner fou et on lui tourna le dos."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3196, "fin_caractere_exclue": 3257, "texte": "Si le mol impressionniste eût éié inventé, on le lui eût crié"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3301, "fin_caractere_exclue": 3367, "texte": "comme une injure, et à travers les années il eût traîné ce vocable"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "à la suite de son nom. Mais ni le mot, ni les petits journaux dont"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3646, "texte": "le métier est d'attacher de ces retentissantes casserolles, n'exis-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3734, "texte": "taient encore. -"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3925, "texte": "Aujourd'hui que l'épithète est devenue glorieuse, on peut l'ac-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3994, "fin_caractere_exclue": 4040, "texte": "coler au nom de Joseph-Mallord-William Turner."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4136, "fin_caractere_exclue": 4199, "texte": "Singulières destinées qu'ont les mots ! Hier raillerie, aujour-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4274, "fin_caractere_exclue": 4338, "texte": "d'hui signe de ralliement, demain symbole de victoire. Qui ne se"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4475, "texte": "souvient de l'exaspération qu'eut le don de provoquer, chez cer-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4549, "fin_caractere_exclue": 4617, "texte": "taines gens, le terme réaliste? Les peintres qui l'écrivirent fière-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4750, "texte": "ment sur la porte de leur atelier, après l'avoir ramassé, selon"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4823, "fin_caractere_exclue": 4883, "texte": "l'usage, au bas d'une colonne de gazette, passèrent pour des"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4940, "fin_caractere_exclue": 5006, "texte": "êtres sans principes, sans délicatesse, sans scrupules, voire sans"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5079, "fin_caractere_exclue": 5145, "texte": "moralité. Une artiste très officiellement cotée à Bruxelles dit un"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5216, "fin_caractere_exclue": 5282, "texte": "jour, en notre présence : « Les réalistes? Sachez que jamais je ne"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5355, "fin_caractere_exclue": 5398, "texte": "voudrais d'un de ces hommes-là pour mari »."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5498, "fin_caractere_exclue": 5560, "texte": "L'impressionnisme de Turner n'est pas niable. A partir du jour"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5631, "fin_caractere_exclue": 5696, "texte": "où il rompit délibérément avec les anciennes formules, il fit des"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5719, "fin_caractere_exclue": 5779, "texte": "phénomènes de la lumière l'étude constante et acharnée de sa"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5919, "texte": "vie. Il décomposa le prisme solaire, chercha à en exprimer sur"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5997, "fin_caractere_exclue": 6061, "texte": "la toile les effets magiques au moyen de la combinaison des tons"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6134, "fin_caractere_exclue": 6193, "texte": "simples qui le composent. Les brumes de gaze lamée d'or que"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6274, "fin_caractere_exclue": 6341, "texte": "l'aurore étend sur les eaux, les incendies allumés dans le ciel par"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6413, "fin_caractere_exclue": 6475, "texte": "le couchant, les plus subtiles dégradations de tons que provo-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6551, "fin_caractere_exclue": 6615, "texte": "quent la pluie, le brouillard, une tourmente de neige, la vapeur"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6690, "fin_caractere_exclue": 6751, "texte": "que dégage la mer sous les rayons du soleil, il en poursuivit"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6830, "fin_caractere_exclue": 6898, "texte": "obstinément l'expression exacte, et souvent il la fixa, avec un rare"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6966, "fin_caractere_exclue": 7009, "texte": "bonheur, en d'harmonieuses coulées de pâte."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7110, "fin_caractere_exclue": 7168, "texte": "Le récent procédé des impressionnistes français, de Claude"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7248, "fin_caractere_exclue": 7313, "texte": "Monct et de son école, la juxtaposition des tons simples qui pro-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7387, "fin_caractere_exclue": 7454, "texte": "duit, à distance, des vibrations d'une intensité prodigieuse, on le"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7514, "fin_caractere_exclue": 7573, "texte": "trouve en germe dans l'œuvre de Turner. Dans la plupart des"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7654, "fin_caractere_exclue": 7718, "texte": "tableaux qui datent de sa troisième manière, de sa manière défi-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7796, "fin_caractere_exclue": 7861, "texte": "nitive, le poifrpre pur, le bleu d'outre-mer pur, le cadmium pur,"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7932, "fin_caractere_exclue": 7993, "texte": "sont audacicusemenl appliqués sur la toile, même aux arrière-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 214, "fin_caractere_exclue": 275, "texte": "plans. L'exemple le plus frappant s'en trouve dans le tableau"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 349, "fin_caractere_exclue": 413, "texte": "catalogué, à la galerie nationale, sous le titre Ulysse raillant"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 548, "texte": "Polyphème, qui montre, dans un paysage fantastique de rochers"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 687, "texte": "percés de grottes et de cavernes baignant dans les eaux bleues de"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 761, "fin_caractere_exclue": 824, "texte": "la mer, le héros grec, debout sur la proue d'un navire, défiant"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 898, "fin_caractere_exclue": 959, "texte": "le géant qu'on devine vaguement, par delà les monts, mêlé aux"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "nuages que déchire, comme des voiles, les rayons du soleil"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1165, "fin_caractere_exclue": 1172, "texte": "levant."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1250, "fin_caractere_exclue": 1309, "texte": "11 est facile de se convaincre, en examinant les nombreuses"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1449, "texte": "études inachevées que possède la collection, que tel était le pro-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1523, "fin_caractere_exclue": 1588, "texte": "cédé habituel du peintre, dissimulé fréquemment, il est vrai, au."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1662, "fin_caractere_exclue": 1725, "texte": "rebours des impressionnistes d'aujourd'hui, sous des pâtes sup-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1799, "fin_caractere_exclue": 1822, "texte": "perposéesen des glacis."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1959, "texte": "Les abords de Venise, les Obsèques en mer de sir Wilkie, le"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2033, "fin_caractere_exclue": 2094, "texte": "« Soleil de Venise » prenant la mer, Apollon tuant le serpent"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2229, "texte": "Python, le Golfe de Baies, la Grotte de la reine Mab, le der-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2303, "fin_caractere_exclue": 2364, "texte": "nier voyage du Téméraire, toute l'étonnante série de composi-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2503, "texte": "tions, où le fantastique s'unit à la vérité d'impression, et jus-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2577, "fin_caractere_exclue": 2643, "texte": "qu'à la toile mi-allégorique, mi-réelle, que le peintre intitula :"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2717, "fin_caractere_exclue": 2784, "texte": "(nous citons de mémoire ; peut-être le titre n'est-il pas rigoureu-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2858, "fin_caractere_exclue": 2919, "texte": "sement exact) Pluie, soleil, vapeur, où l'on voit un train du"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 2994, "fin_caractere_exclue": 3054, "texte": "Great-Western-Railway lancé à toute vitesse sur un viaduc, —"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3191, "texte": "toutes ces œuvres, disons-nous, dérivent des mêmes principes et"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "participent de procédés semblables."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3378, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "Ce qui fait l'originalité de Turner, c'est que l'imagination et"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3578, "texte": "l'observation livrèrent constamment bataille dans son âme d'ar-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3652, "fin_caractere_exclue": 3717, "texte": "tiste; de cette dualité naquit une œuvre mixte, qui ne realise le"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "Vœu ni des idéalistes purs, ni celui des amants de la vérité, mais"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 3931, "fin_caractere_exclue": 3993, "texte": "qui n'en est pas moins très intéressante et dénote un tempéra-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4067, "fin_caractere_exclue": 4131, "texte": "ment de choix. On pourrait représenter Turner sous l'aspect d'un"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4205, "fin_caractere_exclue": 4273, "texte": "arbre fictif dont les racines plongeraient à la fois dans les terres"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4347, "fin_caractere_exclue": 4410, "texte": "fécondes de la réalité et dans le champ des légendes. Nourri de"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4484, "fin_caractere_exclue": 4548, "texte": "ces sucs différents, tourmenté par ces sèves contradictoires, il"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4622, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "s'épanouit en feuillages bigarés, inclinant ses branches sur les"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4760, "fin_caractere_exclue": 4822, "texte": "deux sols qu'il ombrage, sans qu'il soit possible de discerner"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 4896, "fin_caractere_exclue": 4939, "texte": "auquel il appartient plus particulièrement."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5017, "fin_caractere_exclue": 5078, "texte": "De pareils plants, comme toutes les créations hybrides, ne se"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5152, "fin_caractere_exclue": 5215, "texte": "reproduisent pas. Turner n'a pas fait école. Son individualité,"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5289, "fin_caractere_exclue": 5354, "texte": "ainsi que le fait observer avec raison M. De Taeye, était absolu-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5428, "fin_caractere_exclue": 5493, "texte": "ment trop caractéristique. Il reste, dans l'histoire de l'art, un"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5567, "fin_caractere_exclue": 5630, "texte": "phénomène isolé et par là même exerce une attraction singulière"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5704, "fin_caractere_exclue": 5718, "texte": "autour de lui."}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5796, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "Mais en même temps qu'elle lui donna une personnalité nette-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "ment définie, cette lutte entre deux éléments inconciliables empê-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6070, "fin_caractere_exclue": 6133, "texte": "cha Turner de s'élever dans les hauteurs qu'il eût pu atteindre"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6207, "fin_caractere_exclue": 6273, "texte": "s'il se fût résolument débarrassé de l'une ou de l'autre des théo-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6347, "fin_caractere_exclue": 6412, "texte": "ries qu'il chercha à appliquer simultanément. M. Ernest Chesneau,"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6486, "fin_caractere_exclue": 6550, "texte": "dans le volume qu'il consacre dans la Bibliothèque de renseigne-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6624, "fin_caractere_exclue": 6689, "texte": "ment des beaux-arts, à la peinture anglaise, regrette qu'il n'ait"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6763, "fin_caractere_exclue": 6829, "texte": "pas approfondi davantage la réalité. «Turner n'a pas assez regardé"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 6903, "fin_caractere_exclue": 6965, "texte": "la nature, dit-il. Il a, dans l'emportement de son imagination"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7039, "fin_caractere_exclue": 7105, "texte": "impétueuse, trop souvent dédaigné l'étude de la réalité. Dédaigné,"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7179, "fin_caractere_exclue": 7247, "texte": "le mot est trop fort : il n'est point assez souvent revenu à la réa-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7321, "fin_caractere_exclue": 7386, "texte": "lité. Sur un coin du réel entrevu, il brodait les plus éclatantes"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7460, "fin_caractere_exclue": 7513, "texte": "variations, où parfois le thème primitif disparaît. »"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7591, "fin_caractere_exclue": 7653, "texte": "Cela est exact. C'est le résultat des deux courants qui empor-"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7727, "fin_caractere_exclue": 7795, "texte": "taient son art dans, des directions différentes et entre lesquels il"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 7869, "fin_caractere_exclue": 7931, "texte": "demeura baljoté. En se laissant audacieusement voguer sur l'un"}, {"page_pdf": 305, "page_imprimee": 305, "debut_caractere": 8005, "fin_caractere_exclue": 8068, "texte": "d'eux, Turner eût peut-être, un demi siècle avant Manet, Claude"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 83, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "Monet et Renoir, créé l'école impressionniste qu'il avait vague-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 226, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "ment pressentie. En lançant son esquif sur l'autre courant, il eût"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 424, "texte": "sans doute développé davantage, jusqu'à leur épanouissement"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 504, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "complet, les riches facultés d'imagination que révèlent ses œuvres"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 702, "texte": "et fût devenu quelque grand artiste fantaisiste à la façon des"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 777, "fin_caractere_exclue": 838, "texte": "Breughel, parmi les maîlres anciens, de Gustave Moreau, parmi"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 912, "fin_caractere_exclue": 932, "texte": "ceux de notre temps."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1053, "fin_caractere_exclue": 1114, "texte": "Il est un mérite qu'on ne peut enlever à la gloire de Turner,"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1189, "fin_caractere_exclue": 1248, "texte": "malgré les grossières erreurs que recèle son œuvre en quel-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1387, "texte": "ques-unes de ses parties, malgré le défaut de pondération qui"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1461, "fin_caractere_exclue": 1520, "texte": "l'alourdit, malgré son insuffisante connaissance des formes"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1661, "texte": "humaines : c'est qu'à une époque où régnait la convention pure,"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1736, "fin_caractere_exclue": 1799, "texte": "où tout écart du sentier tracé par les canons académiques était"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1868, "fin_caractere_exclue": 1929, "texte": "réprimé par l'opinion publique à l'égal d'une inconvenance ou"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2006, "fin_caractere_exclue": 2068, "texte": "d'une indécence, en ce pays de rigide austérité, Turner eut le"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2143, "fin_caractere_exclue": 2207, "texte": "courage de renoncer aux faciles succès que lui valut l'imitation"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2285, "fin_caractere_exclue": 2347, "texte": "d'autrui, dans laquelle il traîna sa jeunesse, pour défricher,"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2488, "texte": "hache à la main, un coin de la grande forêt de l'art, au malgré"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "les coupes régulières, il reste encore tant de fourrés inexplorés."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2776, "texte": "Il avait fait ses preuves, il avait solidement assis sa réputation,"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2844, "fin_caractere_exclue": 2904, "texte": "et quand il jeta aux ronces son habit de gentilhomme bien en"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2985, "fin_caractere_exclue": 3048, "texte": "cour pour devenir le bûcheron cognant d'ahan aux arbres et pour"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3328, "texte": "s'enfoncer dans les mystérieuses solitudes de l'art vierge, il était"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3450, "fin_caractere_exclue": 3518, "texte": "trop tard pour lui décocher l'injure usitée, pour le traiter d'igno-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3519, "fin_caractere_exclue": 3582, "texte": "rant, de barbouilleur d'enseignes, d'incapable de faire besogne"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3660, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "digne. Alors on eut recours à la suprême ressource par laquelle"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3864, "texte": "les imbéciles atteignent de leur venin ceux qui leur ont échappé."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3940, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "On cria derrière lui : « Laissez-le passer! Cet homme est fou."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4030, "fin_caractere_exclue": 4098, "texte": "Prenez-le en pitié et ne faites pas attention à ses extravagances »."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4172, "fin_caractere_exclue": 4230, "texte": "Et aujourd'hui encore, après trente-cinq années accumulées"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4311, "fin_caractere_exclue": 4371, "texte": "sur sa tombe, il est des gens disposés à affirmer que Turner"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4449, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "était, depuis l'époque où il abandonna les pastiches de Claude"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4588, "fin_caractere_exclue": 4625, "texte": "Lorrain, en état habituel de démence."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4731, "fin_caractere_exclue": 4792, "texte": "Ah ! il faut avoir l'âme bien trempée pour résister aux chocs"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4930, "texte": "sous lesquels on cherche à accabler les novateurs ! Et l'histoire"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5004, "fin_caractere_exclue": 5069, "texte": "d'hier est celle d'aujourd'hui, malgré les exemples qui abondent."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5139, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "Quand donc la foule s'accoulumera-t-elle à respecter l'art qu'elle"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5277, "fin_caractere_exclue": 5347, "texte": "n'est pas apte à comprendre, à laisser fleurir la fleur rare de l'ori-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5388, "fin_caractere_exclue": 5414, "texte": "ginalité sans la piétiner."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5593, "texte": "Turner esl l'un des artistes auxquels une énergie indomptable,"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5662, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "une persévérante ténacité valurent le triomphe. Sachons profiter"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5866, "texte": "de l'enseignement qu'il nous laisse, plus précieux et plus durable"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5934, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "que les éphémères productions que Londres conserve pieusement,"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6068, "fin_caractere_exclue": 6103, "texte": "avec l'air de se repentir du passé."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-09-20-n38-005", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 306, "page_fin": 307, "titre_corps": "En voyage", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EN VOYAGE", "ancre_fin": "polis", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6649, "fin_caractere_exclue": 6658, "texte": "EN VOYAGE"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6768, "fin_caractere_exclue": 6828, "texte": "Non, tout n'y est pas rose. On ignore à quel point, même aux"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6905, "fin_caractere_exclue": 6968, "texte": "plus superbes heures d'admiration, devant tel paysage, tel coin"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7040, "fin_caractere_exclue": 7102, "texte": "de montage, tel coude de vallée, un artiste se trouve froissé,"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7184, "fin_caractere_exclue": 7241, "texte": "blessé, insulté par la laideur et la caricature modernes."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7331, "fin_caractere_exclue": 7389, "texte": "On lui gâte obstinément, avec une audace stupide, avec une"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7469, "fin_caractere_exclue": 7535, "texte": "fantaisie ridicule, la seule chose à laquelle pourtant il a droit,"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7612, "fin_caractere_exclue": 7678, "texte": "puisque seul il la comprend : la nature. Le bourgeois enrichi dans"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7747, "fin_caractere_exclue": 7816, "texte": "la cannelle et les bonnets de coton, l'architecte qui fait des lignes"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7887, "fin_caractere_exclue": 7952, "texte": "sur du papier, l'ingénieur qui travaille avec des marteaux-pilons"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 8021, "fin_caractere_exclue": 8084, "texte": "et du béton comprimé, et l'Etat, oh, surtout le monstrueux Etat"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 8157, "fin_caractere_exclue": 8224, "texte": "belge, cet être gigantesque,qui, depuis quatre ans, a 1,200 écoles,"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 157, "fin_caractere_exclue": 225, "texte": "200 gares et 3,000 boîtes aux lettres sur la conscience, l'ont cette"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 300, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "horrible besogne de gâcher tout site charmant, toute perspective"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 503, "texte": "pittoresque, toute échappée de vue grandiose, rapetissant, dimi-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 578, "fin_caractere_exclue": 639, "texte": "nuant, abattant, déchiquetant, plaquant les « constructions »"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 714, "fin_caractere_exclue": 776, "texte": "comme des verrues sur le profil des monts, plantant les chemi-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 851, "fin_caractere_exclue": 911, "texte": "nées, ces mirlitons debout, près des ruisseaux qui chantent,"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 986, "fin_caractere_exclue": 1049, "texte": "étalant, comme des vols de corbeaux figés, les usines aux toits"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1124, "fin_caractere_exclue": 1188, "texte": "énormes et symétriques et noirs dans les vallées et les plaines."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1266, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "Les vacances et les voyages sont ainsi continuellement con-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1400, "fin_caractere_exclue": 1460, "texte": "trariés dans leurs joies et leurs enthousiasmes; toujours la"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1535, "fin_caractere_exclue": 1597, "texte": "hideur de l'argent se dresse — et certaines tours affreuses et"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1672, "fin_caractere_exclue": 1735, "texte": "droites ressemblent à des piles d'écus. Le goût public, — celui"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1810, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "que les ministres des travaux publics invoquent comme une"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2005, "texte": "dixième muse — l'exécrable et terrible goût public qui permet à"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2080, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "la statuaire italienne d'entamer du marbre et aux marchands de"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "pendules allemands de torturer le bronze qui ne leur ont rien fait,"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2359, "fin_caractere_exclue": 2424, "texte": "s'abat sur la Belgique entière comme sur une proie et corrige les"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2499, "fin_caractere_exclue": 2564, "texte": "Ardennes, et fioriture les bords de la Meuse, et enjolive le pays"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2639, "fin_caractere_exclue": 2705, "texte": "de Liège, et festonne la Campinc, et marquette la grande et immor-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2780, "fin_caractere_exclue": 2843, "texte": "telle Flandre. Travail de petit Poucet semant de cailloux gros-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 2918, "fin_caractere_exclue": 2984, "texte": "siers les bois magnifiques ; constructeurs de boîtes à surprises ;"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3059, "fin_caractere_exclue": 3120, "texte": "coucous méthodiques qui se paient un petit logement nurember-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3195, "fin_caractere_exclue": 3259, "texte": "geois; animaux remisés dans une arche de Noë peinte ; diablotins"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3403, "fin_caractere_exclue": 3449, "texte": "à ressort enfoncés dans leurs cases en papier."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "Au fond, celle guerre du Snob contre l'artiste est toute simple"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3734, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "à mener; le génie n'y est point indispensable. On peut être tout"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 3873, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "uniment épicier du coin. Il suffit de deux armes : la ligne droite"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4029, "texte": "et la propreté."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4107, "fin_caractere_exclue": 4168, "texte": "La ligne droite! On n'en connaît guère la laideur si l'on n'a"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4243, "fin_caractere_exclue": 4310, "texte": "visité les villes américaines el certaines villes allemandes, telle"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4385, "fin_caractere_exclue": 4448, "texte": "que Mannheim, ou le damier le plus parfait constitue le plan de"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4523, "fin_caractere_exclue": 4587, "texte": "la ville. C'est un vrai jeu de dominos symétriquement rangé : on"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4727, "texte": "y habite des blancs partout et des double six. Les rues galonnées"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4802, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "de maisons, sont tirées au cordeau, toutes. Rien ne dépasse la"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 4939, "fin_caractere_exclue": 5003, "texte": "plus uniforme platitude; aucune surprise; aucun relief. Tout esl"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5078, "fin_caractere_exclue": 5138, "texte": "nu « comme un plat d'argent », nu « comme un discours d'aca-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5213, "fin_caractere_exclue": 5276, "texte": "démicien ». Il est défendu, à certains jours, de se pencher par"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5351, "fin_caractere_exclue": 5387, "texte": "la fenêtre, les nez faisant saillie."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5465, "fin_caractere_exclue": 5527, "texte": "En Belgique, le culte de la ligne droite n'a point encore subi"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5602, "fin_caractere_exclue": 5661, "texte": "une aussi stricte réglementation. Pourtant on y remarque un"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5799, "texte": "boulevard du Hainant très réussi et une avenue Louise parfaite."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 5874, "fin_caractere_exclue": 5933, "texte": "Plus tard, on ne pourra comprendre comment une ville, aussi"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6008, "fin_caractere_exclue": 6067, "texte": "importante que Bruxelles, ait choisi pour se transformer le"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6142, "fin_caractere_exclue": 6205, "texte": "moment précis où rien d'artistique n'habitait le cerveau de ses"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6280, "fin_caractere_exclue": 6344, "texte": "architectes. On se persuadera de toute la monotonie, de toute la"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6419, "fin_caractere_exclue": 6485, "texte": "désespérante reclilignité, de toute la tristesse du chemin le plus"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6560, "fin_caractere_exclue": 6622, "texte": "court d'un point à un autre. Bruxelles s'est métamorphosé cin-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6697, "fin_caractere_exclue": 6764, "texte": "quante ans trop tôt et la Belgique entière l'a suivi, entraînée par"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6839, "fin_caractere_exclue": 6904, "texte": "l'exemple. Aujourd'hui encore Gand fait toilette neuve el allonge"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 6979, "fin_caractere_exclue": 7039, "texte": "sur sa robe des rubans droits et uniformes comme des lattis."}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7117, "fin_caractere_exclue": 7183, "texte": "Et dire qu'il suffisait de courber quelque peu les rues et de cas-"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7258, "fin_caractere_exclue": 7327, "texte": "ser, ci et la, la trop persistante longitudinalité, pour changer tous"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7402, "fin_caractere_exclue": 7468, "texte": "les aspects. Que les voies soient larges; que le vent, l'air et le"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7543, "fin_caractere_exclue": 7611, "texte": "soleil y circulent et s'y étendent et s'y pavanent, parfait. Nous ne"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7686, "fin_caractere_exclue": 7746, "texte": "voulons pas faire un saut en arrière jusqu'au moyen-âge, ses"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7821, "fin_caractere_exclue": 7886, "texte": "coupe-gorges, et ses culs de sac, et ses ruelles qui renfermaient"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 7961, "fin_caractere_exclue": 8020, "texte": "d'intimes pestilences comme des boyaux malades ne séduisent"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 8095, "fin_caractere_exclue": 8156, "texte": "guère. Mais nous aimons le pittoresque et l'originalité. Nous"}, {"page_pdf": 306, "page_imprimee": 306, "debut_caractere": 8231, "fin_caractere_exclue": 8292, "texte": "regrettons de voir se construire toutes les gares sur un même"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 206, "texte": "modèle, nous ne nous enthousiasmons point devant les écoles"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 326, "fin_caractere_exclue": 383, "texte": "communales rayées uniformément de blanc et de rouge comme"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 385, "fin_caractere_exclue": 446, "texte": "les jaquettes des jokeys; nos bras ne se hissent pas en point"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 522, "fin_caractere_exclue": 587, "texte": "d'exclamation devant les boîtes aux lellres, nouveau-système, sur"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 658, "fin_caractere_exclue": 722, "texte": "lesquelles au lieu des mille indications postales il importerait"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 942, "fin_caractere_exclue": 1005, "texte": "d'écrire avant tout : Ceci n'est voint ce que vous pensez; nous"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1148, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "détestons et les monuments en maussade Renaissance flamande, et"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1352, "fin_caractere_exclue": 1416, "texte": "les maisons en néo-gothique prétentieuses et apoplectiques d'or-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1492, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "nements, et les portes cochères à têtes de lions, et les sonnettes en"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1616, "fin_caractere_exclue": 1683, "texte": "gueule de tigre, et les panneaux énormes, et les grattoirs où toute"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1756, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "une armée, rangée de front, pourrait se décrotter les semelles."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1897, "fin_caractere_exclue": 1960, "texte": "Nous voulons la proportion, l'adaptation aux besoins, l'utilité"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2029, "fin_caractere_exclue": 2091, "texte": "pratique et la raison. C'est peu et c'est simple — et pourtant"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2228, "texte": "combien nous craignons que l'on ne réussisse point à nous le"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2258, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "donner d'aujourd'hui à longtemps. En rien, l'étalage de la bêtise"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2395, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "qui paie, n'est plus au large que dans les constructions de nos"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2477, "fin_caractere_exclue": 2541, "texte": "rues et de nos hôtels. Telle façade à des enflemenls de bedaine,"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2615, "fin_caractere_exclue": 2675, "texte": "des empourpremenls de joues après boire, des airs repus, des"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2753, "fin_caractere_exclue": 2820, "texte": "orgueils gras et satisfaits. C'est l'enseigne — et l'on devine der-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2893, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "rière les cerveaux aussi étroits que le ventre est large, la satisfac-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3031, "fin_caractere_exclue": 3095, "texte": "tion étalée au creux des fauteuils en velours et en peluche, les"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3169, "fin_caractere_exclue": 3230, "texte": "meubles en laideur sculptée, les pendules si lourdes qu'elles"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3442, "fin_caractere_exclue": 3507, "texte": "écrasent les cheminées de marbre, et les bibelots suisses, et les"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3645, "fin_caractere_exclue": 3714, "texte": "cuivres allemands, et toute la ferblanterie d'étagère et de foire qui"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3799, "fin_caractere_exclue": 3860, "texte": "est au salon entier, ce que le dessert indigeste est au repas"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3861, "fin_caractere_exclue": 3867, "texte": "lourd."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4147, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "Et dans tous ces appartements, ce qui règne parallèlement au"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4298, "texte": "mauvais goût, c'est la mesquine et bourgeoise propreté ; la pro-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4299, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "preté méticuleuse, agaçante, scrupuleuse, bête comme l'écono-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "mie de bouts de chandelle ; la propreté qui époussète chaque objet,"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4771, "fin_caractere_exclue": 4833, "texte": "mais maintient des résidus dans les coins des bahuts, qui fait"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4904, "fin_caractere_exclue": 4972, "texte": "peindre la façade, tous les ans, mais laisse un chaos de bric-à-brac"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5039, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "s'étendre au grenier, la propreté toute en dehors, une propreté"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5179, "fin_caractere_exclue": 5238, "texte": "de manchette quand la chemise est sale et de gant bien tiré"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5320, "fin_caractere_exclue": 5348, "texte": "quand la main est poisseuse."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5413, "fin_caractere_exclue": 5479, "texte": "Une telle propreté mesquinise. C'est de la vétille. C'est elle qui"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5548, "fin_caractere_exclue": 5612, "texte": "a inventé le crépis, la chaux, le badigeonnage, c'est elle qui a"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5636, "fin_caractere_exclue": 5698, "texte": "gâté toutes les églises, mettant une chemise crayeuse sur leur"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5777, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "belle nudité de pierre, c'est elle qui détruit l'admirable adapta-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5983, "texte": "lion de la maison au site, de la brique à la Flandre et du moellon"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6056, "fin_caractere_exclue": 6126, "texte": "à l'Ardennc, c'est elle qui fait peut être la petite ville, qui en est"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6195, "fin_caractere_exclue": 6231, "texte": "cause et qui en entretient l'esprit."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6475, "fin_caractere_exclue": 6533, "texte": "Qu'on ne s'imagine néanmoins pas qu'en haine de cette pro-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6675, "fin_caractere_exclue": 6741, "texte": "preté trop lisse, nous aimions par ricochet la saleté méridionale."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6810, "fin_caractere_exclue": 6874, "texte": "Ce serait excessif, bien qu'on puisse soutenir qu'elle a plus de"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6945, "fin_caractere_exclue": 7011, "texte": "caractère et de relief. La propreté n'est au fond que le regret du"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7083, "fin_caractere_exclue": 7145, "texte": "flambant neuf, le désir de conserver aux objets leur apparence"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7146, "fin_caractere_exclue": 7201, "texte": "de nouveauté. Et le neuf en art, quoi de plus horrible?"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7277, "fin_caractere_exclue": 7331, "texte": "La propreté pour bien des gens n'est que la blancheur,"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7412, "fin_caractere_exclue": 7473, "texte": "de même que l'ordre n'est que la ligne droite. Double erreur,"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7749, "texte": "comme on voit. Et voilà la raison pour laquelle Monsieur et"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7886, "fin_caractere_exclue": 7940, "texte": "Madame Timmermans ou Van Coppernolle ont du linge bien"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 8078, "fin_caractere_exclue": 8140, "texte": "blanc, plié méliculeusemcnt, et rangé, par douzaines, dans une"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 8213, "fin_caractere_exclue": 8273, "texte": "armoire à glace, en bon acajou avec panneaux géométriques et"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 8351, "fin_caractere_exclue": 8357, "texte": "polis."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-09-20-n38-006", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 307, "page_fin": 307, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "22 francs", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 301, "fin_caractere_exclue": 325, "texte": "^ETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 459, "fin_caractere_exclue": 521, "texte": "M. Edgard Tinel, directeur de l'Ecole de musique religieuse de"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 595, "fin_caractere_exclue": 657, "texte": "Malines, a fait entendre dans cette ville quelques-unes de ses"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 798, "texte": "œuvres, parmi lesquelles De kîokke Roeland, la cantate qui valut au"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 872, "fin_caractere_exclue": 941, "texte": "jeune maître le prix de Rome ; une ballade inédite avec chœurs, inti-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1079, "fin_caractere_exclue": 1147, "texte": "tulée De drie ridders (les trois chevaliers) ; plusieurs lieder pour"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1285, "fin_caractere_exclue": 1351, "texte": "ténor et pour voix de femme, quelques morceaux pour piano extraits"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1425, "fin_caractere_exclue": 1491, "texte": "des recueils Bunte blatter et Au printemps, enfin, des chœurs sans"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "accompagnement Vlaamsche stemme et Maria liederen."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1755, "texte": "Cette audition, dont la presse locale nous apporte les échos, a"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1896, "texte": "obtenu un grand succès et l'on espère décider M. Tinel à la répéter"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2028, "texte": "au mois de novembre, les vacances ayant empêché bon nombre"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2102, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "d'amateurs — et nous sommes de ceux-là — d'assister à cette inté-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2257, "texte": "ressante séance."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2394, "texte": "Le concert serait donné cette fois avec accompagnement d'or-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2476, "texte": "chestre."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2552, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "Nous avons publié dans un de nos derniers numéros le programme"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2688, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "du concert donné à Ostende par M. Henri Heuschling. On nous rap-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2826, "fin_caractere_exclue": 2892, "texte": "porte que la tentative hardie de l'excellent baryton — qui a porté"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 2966, "fin_caractere_exclue": 3030, "texte": "seul tout le poids de cette séance, comprenant vingt morceaux de"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3104, "fin_caractere_exclue": 3168, "texte": "musique ! — a pleinement réussi. La presse fait de la méthode de"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3242, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "M. Heuschling et du charme de sa voix le plus sérieux éloge."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3376, "fin_caractere_exclue": 3441, "texte": "\" C'est, dit le critique musical de VEcho d'Ostende, un des rares"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3581, "fin_caractere_exclue": 3644, "texte": "chanteurs de l'époque en qui il serait difficile de trouver des"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3788, "fin_caractere_exclue": 3798, "texte": "défauts »."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 3937, "fin_caractere_exclue": 3997, "texte": "La Société hongroise des Beaux-Arts, à Budapest, informe les"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4071, "fin_caractere_exclue": 4143, "texte": "artistes que son exposition d'automne s'ouvrira cette année le l e r no-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4217, "fin_caractere_exclue": 4233, "texte": "vembre prochain."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4375, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "Sommaire de la Chronique des Beaux-Arts (août 1885) :"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4504, "fin_caractere_exclue": 4563, "texte": "Andy Marks le Dompteur, P. Agost. — La vie de George Eliot,"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4705, "fin_caractere_exclue": 4770, "texte": "E. Castelot. — Les arts décoratifs à l'exposition, %**. — Le père"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4903, "texte": "Jacobus, E. Landoy. — L'art en nous, J. Champal. — A propos"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 4977, "fin_caractere_exclue": 5038, "texte": "d'Excelsior, Chatenay. — L'embellissement des quais d'Anvers,"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5112, "fin_caractere_exclue": 5178, "texte": "Gittens.— Les pianos à l'exposition, Scherzo.— Chronique musicale."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5255, "fin_caractere_exclue": 5319, "texte": "Six planches et une planche double hors texte [Bureaux : Anvers,"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5393, "fin_caractere_exclue": 5409, "texte": "rue Gramaye, 10."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5485, "fin_caractere_exclue": 5547, "texte": "Le Courrier français publie aujourd'hui un numéro à sensation,"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5621, "fin_caractere_exclue": 5635, "texte": "qui contient :"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5711, "fin_caractere_exclue": 5776, "texte": "Le retour des bains de mer, charmante composition de A. Willette,"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5850, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "plus deux pages du même artiste ; Vivent les vacances et une étude"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 5990, "fin_caractere_exclue": 6055, "texte": "de Jacquet, plus une double page en couleur de H. Pille, tirée en"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6129, "fin_caractere_exclue": 6194, "texte": "supplément. La partie littéraire est très soignée. Prix du numéro"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6268, "fin_caractere_exclue": 6336, "texte": "avec supplément : 30 c. Abonnements : six mois, 6 fr ; un an, 10 fr."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6410, "fin_caractere_exclue": 6471, "texte": "Les nouveaux abonnés recevront comme primes le superbe numéro"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6607, "fin_caractere_exclue": 6674, "texte": "de 40 pages sur la Charité et le numéro des Incohérents. S'adresser"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6748, "fin_caractere_exclue": 6809, "texte": "au Courrier français, 14, rue Seguier, à Paris. Les prochains"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 6883, "fin_caractere_exclue": 6944, "texte": "numéros du Courrier français contiendront des dessins inédits"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7018, "fin_caractere_exclue": 7082, "texte": "d'André Grill, du Prince Impérial, de H. Somm, Uzès, Blass, etc."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7222, "fin_caractere_exclue": 7273, "texte": "Sommaire de la Revue contemporaine (25 août 1885) :"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7350, "fin_caractere_exclue": 7411, "texte": "Une esthétique scientifique, Charles Henry. — Krotkaia. Récit"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7485, "fin_caractere_exclue": 7550, "texte": "fantastique (l r e partie), traduit par M. E. Halpérine, Th. Dos-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7624, "fin_caractere_exclue": 7689, "texte": "toiewski. — Lettres inédites à Sainte-Beuve, avec introduction de"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 7823, "fin_caractere_exclue": 7885, "texte": "M. Eugène Forgues, Lamennais. — Cantilènes. Poésies, traduites"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 8014, "fin_caractere_exclue": 8077, "texte": "par Gabriel Sarrazin, Shelley. — Le mauvais chuchoteur. Poésie,"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 8151, "fin_caractere_exclue": 8212, "texte": "Maurice Rollinat. — Abdication. Nouvelle, Paul Margueritte. —"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 8286, "fin_caractere_exclue": 8350, "texte": "Ernest Hello. Notes, Charles Buet. — La république parlementaire"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 8424, "fin_caractere_exclue": 8491, "texte": "en France, De Sygna. — Critique littéraire et artistique. — Biblio-"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 8565, "fin_caractere_exclue": 8573, "texte": "graphie."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 8650, "fin_caractere_exclue": 8700, "texte": "Un numéro franco contre 2 francs en timbres-poste."}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 8777, "fin_caractere_exclue": 8834, "texte": "Abonnements : Paris, 20 francs. Départements et Etranger,"}, {"page_pdf": 307, "page_imprimee": 307, "debut_caractere": 8909, "fin_caractere_exclue": 8919, "texte": "22 francs."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-09-20-n38-007", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 308, "page_fin": 308, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JOURNAL DES TRIBUNAUX", "ancre_fin": "OALLBWAERT père, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 108, "fin_caractere_exclue": 129, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 163, "fin_caractere_exclue": 219, "texte": "PARAISSANT                    LE    JEUDI      ET     LE"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 241, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "FAITS ET DÉBATS JUDICIAIRES.                — JURISPRUDENCE."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 225, "fin_caractere_exclue": 233, "texte": "DIMANCHE"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 312, "fin_caractere_exclue": 328, "texte": "— BIBLIOGRAPHIE."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 424, "fin_caractere_exclue": 438, "texte": "ADMINISTRATION"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 337, "fin_caractere_exclue": 362, "texte": "— LÉGISLATION. — NOTARIAT"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 532, "texte": "À la librairie FERDINAND LARCIER, 10, rue des Minimes, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 647, "texte": "Tout ce qui concerne la rédaction et le service du journal doit être envoyé à cette adresse. — Tous les numéros"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 649, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "sont déposés."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 666, "fin_caractere_exclue": 780, "texte": "Toute réclamation de numéros doit parvenir au Journal dans le mois de la publication. Passé ce délai, il ne pourra"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 782, "fin_caractere_exclue": 834, "texte": "y être donné suite que contre paiement de leur prix."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "A B O N N E M E N T S"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 1016, "texte": "Belgique : Un an, 1 8 f r a n c s . — Six mois, 1 0 f r a n c s . — Etranger (Union postale) : Un an, 2 3"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1055, "texte": "francs."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1132, "texte": "Le numéro : 2 0 c e n t i m e s ."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1136, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "Il sera rendu compte de tous les ouvrages relatifs au droit et aux matières judiciaires dont deux exemplaires"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1247, "fin_caractere_exclue": 1286, "texte": "parviendront à la rédaction du Journal."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1325, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "ANNONCES : 30 centimes la ligne et à forfait"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1376, "fin_caractere_exclue": 1480, "texte": "Le Journal insère spécialement les annonces relatives au droit, aux matières judiciaires et au notariat."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1497, "fin_caractere_exclue": 1516, "texte": "J. SOHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1565, "fin_caractere_exclue": 1576, "texte": ":R^ BBRTBAM"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1630, "texte": "46, Rue du Nord,         Bruxelles"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1676, "fin_caractere_exclue": 1694, "texte": "ÉDITEUR DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1781, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1880, "texte": "CARTONNAGES,          RELIURES ORDINAIRES,                  RELIURES"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2022, "fin_caractere_exclue": 2055, "texte": "DE LUXE, ALBUMS,             ETC."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2205, "fin_caractere_exclue": 2248, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2763, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "P II MA IMMHU OQ                       BRUXELLES"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2852, "fin_caractere_exclue": 2870, "texte": "rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3406, "fin_caractere_exclue": 3411, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3688, "fin_caractere_exclue": 3701, "texte": "**£%„ GUNTHER"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3827, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "Paris 1 8 6 7 , -1878, 1 e r prix. — Sidncy, seul -1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3966, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 1970, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "Ouvrages recommandés, pour piano"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2147, "fin_caractere_exclue": 2197, "texte": "Op. 30. Conte oriental, Caprice           Fr. 2.00"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2290, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "— 31. Les Soirées de Bruxelles, Impromp-"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2432, "fin_caractere_exclue": 2472, "texte": "tus -Valses . . . . . . . .         2.50"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2565, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "— 35. 1er Air de Ballet . .                  2.00"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2706, "fin_caractere_exclue": 2756, "texte": "Chant du Soir (nouvelle édition)              2.00"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 2962, "fin_caractere_exclue": 2989, "texte": "Balafo, Polka-Fantaisie . ."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3081, "fin_caractere_exclue": 3113, "texte": "Etoiles scintillantes, Mazurka ."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "2.00"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3393, "fin_caractere_exclue": 3397, "texte": "2.00"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3489, "fin_caractere_exclue": 3539, "texte": ", M. Op. 9. Barcarolle.     . .               2 00"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3681, "texte": "— 12. Laendler .                        1.35"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3823, "texte": "— 21. Danse-rustique     .              1.75"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 3920, "fin_caractere_exclue": 3954, "texte": "VIENT DE PARAITRE             CHEZ"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4095, "fin_caractere_exclue": 4118, "texte": "BREITKOPF & H À R T E L"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4253, "fin_caractere_exclue": 4300, "texte": "CHEZ F É L I X C A L L E W A E R T         PÈRE"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4140, "fin_caractere_exclue": 4239, "texte": "VIENT DE PARAITRE                                                               ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4322, "fin_caractere_exclue": 4363, "texte": "BRUXELLES, 41, M O N T A G N E DE LA COUR"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4383, "fin_caractere_exclue": 4418, "texte": "26, RUE DE L'INDUSTRIE, A BRUXELLES"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4535, "fin_caractere_exclue": 4551, "texte": "LA FORGE ROUSSEL"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4527, "texte": "ÉCOLE DE PIANO"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4622, "texte": "DU CONSERVATOIRE"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4660, "fin_caractere_exclue": 4669, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4691, "fin_caractere_exclue": 4713, "texte": "PAR EDMOND P I C A R D"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4640, "fin_caractere_exclue": 4648, "texte": "ROYAL DE"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4793, "fin_caractere_exclue": 4835, "texte": "4 e livraison. Scarlatti, pièces diverses."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4851, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "Édition définitive,   tirée à 'petit nombre"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 4914, "fin_caractere_exclue": 4981, "texte": "21 e livraison Cahier I. — Mozart, sonates en la min. et en ré maj."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5067, "fin_caractere_exclue": 5070, "texte": "Id."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5127, "fin_caractere_exclue": 5200, "texte": "Prix : Grand Japon, 6 0 francs; Chine genuine, 4 0                francs;"}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5201, "fin_caractere_exclue": 5233, "texte": "Hollande Van Gelder, 2 5 francs."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5077, "fin_caractere_exclue": 5124, "texte": "Id II. — Mozart, fantaisie et sonate en ut min."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5293, "fin_caractere_exclue": 5336, "texte": "Prix   de la livraison : 5 francs      net."}, {"page_pdf": 308, "page_imprimee": 308, "debut_caractere": 5430, "fin_caractere_exclue": 5494, "texte": "Bruxelles. — Iinp. KÉnx OALLBWAERT père, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 301, "texte": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 38.                                                LE NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                 DIMANCHE 20 SEPTEMBRE 1885.\n\n\n\n\n                                                      PARAISSANT                       LE DIMANCHE\n\n\n\n          REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n      A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                                     Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n               L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l ' A r t       M o d e r n e , r u e d e l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n                                 JSOMMAIRE                                               . Il s'agit donc d'une démence avec intervalles lucides.\n   ESSAI DE PATHOLOGIE LITTÉRAIRE. Les bien portants.                     — JULES\n                                                                                        Parlons des intervalles lucides.\n ZAREMBSKI.     —    L'IMPRESSIONNISTE        TURNER.      —    E N VOYAGE. —              On se trouve alors devant des œuvres, non seulement\n PETITE CHRONIQUE.                                                                      bonnes d'après la commune mesure poétique, mais\n                                                                                        d'une originalité puissante. Quelques exemples que\n                                                                                        nous donnerons tantôt le démontreront avec évidence.\n     ESSAI DE PATHOLOGIE LITTÉRAIRE O                                                   A ce point de vue les Déliquescents marquent une étape\n                       LES BIEN-PORTANTS.\n                                                                                        que l'histoire littéraire de notre temps ne peut dédai-\n                                                                                        gner, que nous particulièrement, qui mettons la person-\n    « Stéphane Mallarmé, Paul Verlaine, ont fait de                                     nalité au dessus de toutes les autres qualités artistiques,\n beaux vers, de très beaux vers; qui l'ignore, disions-                                 aurions mauvaise grâce à ne pas signaler avec insis-\n nous dans un de nos précédents articles. Que le destin                                 tance. Dans la façon de voir les choses, de pénétrer les\n nous garde de ne pas discerner ce qu'il y a dans leurs                                 sentiments, dans la recherche et la peinture des images,\n œuvres de vraiment supérieur (\"). »                                                    cette caractéristique de la poésie contemporaine, ils\n    Nous ne saurions donc, sans injustice, parlant des                                  ont eu des inspirations et des audaces étonnantes. Quand\n Bien-Portants, ne pas les ranger parmi ces derniers                                    ils ne les forcent pas jusqu'à tomber dans l'incompré-\n pour certaines périodes, certains moments de leur vie                                   hensible ou l'informe, on .ressent à la lecture de leurs\n artistique. Ce ne sont pas des malades chroniques, mais                                vers, une vive sensation de nouveauté séduisante qui\n intermittents, sujets à des accès plus ou moins violents,                              explique le fanatisme de leurs partisans et que nous\n plus ou moins fréquents. Il y a dans les œuvres des                                    n'hésitons pas à louer comme un phénomène curieux et\n Déliquescents de si remarquables choses, à côté des insa-                              fécond. Ils ont risqué des au delà qui sont des conquêtes\n nités, que souventes fois nous avons entendu poser, en                                 de terres inconnues. L'art en est enrichi et ne perdra\n ce qui les concernera question de savoir s'ils n'avaient                               plus cet accroissement de territoire. Ils ne se sont pas\n pas, les jours de leurs bizarreries, le parti-pris de se                               bornés à faire sur les champs que l'on possédait de la\n moquer de la critique. Peut-être, mais c'est leur secret.                              culture intensive, augmentant le produit des anciens\n Peu importe. La critique y va bon jeu, bon argent et                                   labours; ils ont défriché des champs où nul n'avait\n a le droit de traiter ceux qui jouent les fous avec elle                               jamais cultivé. Il faut ne pas leur marchander la gloire\n comme s'ils étaient fous véritablement.                                                que méritent ces travaux accomplis dans leurs jours de\n                                                                                        belle santé, et si, brûlés par la fièvre de ces efforts, ils\n  (*) Voir nos u\" des 19 et 26 juillet, 2,9, 16, 23 et 30 août, et 6 septembre 1S85.\n  (\") N° du 9 août dernier.                                                             ont souvent divagué, il ne faut pas, confondant leurs\n"}, {"page_pdf": 302, "texte": "302                                                      L'ART   MODZRNE\n\n\nexploits avec leurs folies, les conspuer indifféremment           termes précis le lugubre phénomène historique. Il veut\npour toutes leurs œuvres. Non. Il faut seulement en               que la fatigue des phrases accompagne la fatigue des\ndire assez des dernières pour dégoûter les homuncules             hommes. Il a confiance que l'effet sera plus puissant,\nqui frétillent dans le sillage des poètes, se nourrissent de      que tout au moins il sera neuf. Il éprouve un invincible\nleur substance, et, avec leur bêtise de pasticheurs,              dégoût à répéter ces choses dans le style usuel qui lui\ndéglutissent habituellement les éléments les plus impurs.         semble déclamatoire et usé. Pour lui il y a une har-\n   A propos des Incohérents et de leurs nébulosités,              monie entre le faire de l'œuvre et son sujet. Pour dire\nnous avons fait remarquer le charme des vers qui, non             des choses lassées, il veut des tournures lassées, il veut\nseulement décrivent les impressions vagues de la terre            des expressions lassées, il veut une voix lassée, des à-\net des âmes, mais dans la phrase même et les mots                 peu-près, des entrecoupements, des pensées qui commen-\ndonnent un à-peu-près qui s'arrête juste à la délicate            cent et meurent mal achevées. Il s'agit d'une civilisa-\nlimite après laquelle l'obscurité, le confus apparaissent.        tion qui se traîne avec des lenteurs d'agonie, il va se\nCes écrivains sont les Corot de la poésie. Certes un rien         traîner dans son langage. Lisez, d'une voix de malade,\namène le trouble qui détruit le cristallin à travers              le sonnet que voici, et dites si l'effet cherché n'est pas\nlequel l'image passe, diffuse mais visible pourtant dans          obtenu avec une intensité singulière :\nses vagues et doux contours. Il faut une habileté de fée               Je suis l'Empire à la fin de la décadence\npour ne point passer du translucide à l'opaque. Ce                     Qui regarde passer les grands Barbares blancs\nmiracle de charmeur est toutefois possible et ceux qui                 En composant des acrostiches endolents\nl'ont réalisé sont des novateurs dignes d'éloges. Nous                 D'un style d'or où la langueur du soleil dense.\ntrompons-nous quand nous disons que ce fut le cas pour                 L'âme seulette a mal au cœur d'un ennui dense.\nStéphane Mallarmé dans la pièce qu'on va lire ?                        Là-bas on dit qu'il est de longs combats sanglants.\n                                                                       0 n'y pouvoir, étant si faible aux vœux si lents,\nN'est-elle pas vague et veloutée comme un pastel ?\n                                                                       O n'y vouloir fleurir un peu cette existence !\nN'est-ce pas un rêve baigné dans une molle incertitude,\n                                                                       O n'y vouloir, ô n'y pouvoir mourir un peu !\noù l'on se retrouve néanmoins, mais comme en des sen-                  Ahl tout est bu! Bathylle, as-tu fini de rire?\ntiers sur lesquels plane encore la brume matinière?                    Ah! tout est bu, tout est mangé ! Plus rien à dire !\nRien de la sèche netteté des chemins bien tracés,                      Seul, un poème un peu niais qu'on jette au feu,\nrigides, allant droit jusqu'à l'horizon.                               Seul, un esclave un peu coureur qui vous néglige,\n                                                                       Seul, un ennui d'on ne sait quoi qui vous afflige !\n      La lune s'attristait. Des séraphins en pleurs,\n      Rêvant, l'archet aux doigts, dans le calme des fleurs          A notre avis, on ne saurait, de façon plus pathétique\n      Vaporeuses, tiraient de mourantes violes                    décrire avec plus de vérité un sujet aussi navrant. Et\n      De blancs sanglots, glissant sur l'azur des corolles.\n       — C'était le jour béni de ton premier baiser.\n                                                                  c'est fait en quelques traits mous, en quelques images\n      Ma songerie aimant à me martyriser                          floconneuses mais d'une pénétration poignante, qui s'en-\n      S'enivrait savamment du parfum de tristesse                 foncent, s'enfoncent millimètre par millimètre. Qu'on\n      Que même sans regret et sans déboire laisse                 lise ces vers, non plus avec langueur, mais du ton ora-\n      La cueillaison d'un rêve au cœur qui l'a cueilli.           toire accoutumé, et le charme est rompu, la fleur\n      J'errais donc, l'œil rivé sur le pavé vieilli,\n                                                                  étrange referme ses pétales, il ne reste plus qu'un bou-\n      Quand, avec du soleil aux cheveux, dans la rue\n      Et dans le soir, tu m'es en riant apparue,                  ton bulbeux, terne, difforme, sur lequel la critique\n      Et j'ai cru voir la fée au chapeau de clarté                banale peut exercer sa plaisanterie.\n      Qui jadis sur mes beaux sommeils d'enfant gâté                 D'Arthur Rimbaud nous avons cité Y Oraison du\n      Passait, laissant toujours de ses mains mal fermées         soir. Si on ne l'avait pas signalée comme un chef-\n      Neiger de blancs bouqxiets d'étoiles parfumées.\n                                                                  d'œuvre, si on l'avait laissée ce qu'elle était d'après\n   Oh! que c'est caressant et tendre. Indécis et contes-          nous : une boutade de collégien (son auteur était en\ntable dans certaines images, assurément, mais, c'est là           seconde quand il la fit), nous n'y aurions rien trouvé à\nle charme et l'originalité de ce genre spécial : ne pas           redire. Voici par contre une pièce de la plus intense\ntout dire, dire approximativement aussi, murmurer,                originalité, les Assis : jamais le don de l'image exacte\nesquisser, ensourdiner tout, donner à l'âme une sensa-            dans son excentricité ne s'est, croyons-nous, révélée à\ntion exquise de demi-réveil, faire qu'elle se cherche,            un plus haut degré. Les formules, les conventions sont\nqu'elle tâtonne, mais sans humeur parce qu'elle se                directement heurtées. Celui qui aime à retrouver dans\nressaisit dans ce nuage léger et plein de senteurs                ce qu'il lit les vieux refrains et les vieilles règles est\nlégères.                                                          horripilé. Mais ce n'est pas dans ce sentiment qu'il faut\n   Voici de Paul Verlaine maintenant. C'est le même               aborder les innovations. N'en sommes-nous pas la plu-\nprocédé en demi-teintes. Il s'agit d'exprimer l'épuise-           part à subir ce phénomène psychique qu'indiquait un\nment et l'incurable lassitude des hautes classes à la fin         compositeur à l'occasion de Wagner : « C'est drôle, je\nde l'empire romain. Le poète ne veut pas décrire en               ne puis souffrir cette musique et pourtant elle me\n"}, {"page_pdf": 303, "texte": "                                                           L'ART   MODERNE                                                             303\n\n\n\ndégoûte des autres? » Nous avons besoin de nouveau, et                  Ainsi écrivait un tout jeune homme, un étudiant.\nquand on nous le présente, nous protestons. Ces impres-              C'était de l'outrance, mais quel entrain, quelle ironie\nsions contradictoires enseignent qu'il nous faut y regar-            terrible. La dose du corrosif liquide était çà et là trop\nder de très près quand, au premier contact, nous subis-              forte, oui. L'accès pointait, la santé chancelait. Mais\nsons un choc. Qu'on examine donc avec patience la                    l'énergie du tempérament était formidable. Et à qui\npièce suivante ; qu'on y revienne, qu'on réfléchisse à               ressemblait cette tumultueuse nature? Ce n'était plus\nses étrangetés, non pas qu'elles soient obscures, mais               la farce de l'Oraison du soir, c'était l'originalité dans\nelles sont si imprévues, et peu à peu, nous en sommes                une franchise violente et insolente, qu'il suffisait de con-\nconvaincu, la brutale beauté de ces vers, l'âpreté du                tenir.\ntableau se divulguera et imposera l'admiration. Ces                     Cette même exubérance caractérise un poème de\nassis, ce sont les vieux gratte-papier, les vieux em-                Tristan Corbière, la Fin, sorte de réponse brutale à la\nployés de bureaux, les fonctionnaires assis. Mauvais                 belle élégie de Victor Hugo qui commence par ces vers\nsujet pour des vers. Allons donc! Voyez ce qu'en tire                célèbres :\nun poète original et téméraire.                                            Oh! combien de marins, combien de capitaines\n   Noirs de loupes, grêlés, les yeux cerclés de bagues                     Qui sont partis joyeux pour des courses lointaines,\n   Vertes, leurs doigts boulus crispés à leur fémur,                       Dans ce morne horizon se sont évanouis\n   Le sinciput plaqué de hargnosités vagues                             Corbière, marin lui-même, ne s'accommode pas du\n   Comme les floraisons lépreuses des vieux murs,\n                                                                     sentimentalisme avec lequel le grand poète pleure la\n   Ils ont greffé dans des amours épileptiques                       fin tragique dans un naufrage, et reprenant le thème\n   Leur fantasque ossature aux grands squelettes noirs\n                                                                     sur un rythme barbare et bourru, il répond par cette\n   De leurs chaises ; leurs pieds aux barreaux rachitiques\n   S'entrelacent pour les matins et pour les soirs.                  rade, dédaigneuse et superbe apostrophe :\n   Ces vieillards ont toujours fait tresse avec leurs sièges,            Eh bien, tous ces marins, matelots, capitaines,\n   Sentant les soleils vifs percaliser leurs peaux,                      Dans leur grand Océan à jamais engloutis,\n   Ou les yeux à la vitre où se fanent les neiges,                       Partis insoucieux pour leurs courses lointaines,\n   Tremblant du tremblement doulouleux des crapauds.                     Sont morts — absolument comme ils étaient partis.\n\n   Et les sièges leur ont des Bontés; culottée                           Allons ! c'est leur métier ; ils sont morts dans leurs bottes !\n   De brun, la paille cède aux angles de leurs reins.                    Leur boujaron au cœur, tout vifs dans leurs capottes.\n   L'âme des vieux soleils s'allume, emmaillotée,                        — Morts... Merci : la Camarde a pas le pied marin ;\n   Dans ces tresses d'épis où fermentaient les grains.                   Qu'elle couche avec vous; c'est votre bonne-femme...\n                                                                         — Eux, allons doue : Entiers ! enlevés par la lame !\n   Et les assis, genoux aux dents, verts pianistes,                                   Ou perdus daus un grain...\n   Les dix doigts sous leur siège aux rumeurs de tambour,\n                                                                         Un grain... est-ce la mort ça ? la basse voilure\n   S'écoutent clapoter des barcarolles tristes,\n                                                                         Battant à travers l'eau ! — Ça se dit encombrer...\n   Et leurs caboches vont dans des roulis d'amour.\n                                                                         Un coup de mer plombé, puis la haute mâture\n   Oh ! ne les faites pas lever ! C'est le naufrage.                     Fouettant les flots ras — et ça se dit sombrer.\n   Ils surgissent, grondant comme des chats gifflés,\n   Ouvrant lentement leurs omoplates, ô ragel                            — Sombrer — Sondez ce mot. Votre mort est bien pâle\n   Tout leur pantalon bouffe à leurs reins boursouflés.                  Et pas grand'chose à bord, sous la lourde rafale...\n                                                                         Pas grand'chose devant le grand sourire amer\n   Et vous les écoutez cognant leurs têtes chauves                       Du matelot qui lutte. — Allons donc, de la place!...\n   Aux murs sombres, plaquant et plaquant leurs pieds tors,              Vieux fantôme évente, la Mort change de place :\n   Et leurs boutons d'habit sont des prunelles fauves                                        La Mer!...\n   Qui vous accrochent l'œil du fond des corridors.\n                                                                         Noyés?... Eh ! allons donc! Les noyés sont d'eau douce.\n   Puis ils ont une main invisible qui tue ;                             — Coulés! corps et bien! Et, jusqu'au petit mousse,\n   Au retour, leur regard filtre ce venin noir                           Le défi dans les yeux, dans les dents le juron !\n   Qui charge l'œil souffrant de la chienne battue,                      A l'écume crachant une chique râlée,\n   Et vous suez, pris dans un atroce entonnoir.                          Buvant sans haut-le-cceur la grand'taise salée.\n   Rassis, les poings crispés dans des manchettes sales,                      — Comme ils ont bu leur boujaron. —\n   Ils songent à ceux-là qui les ont fait lever,\n   Et de l'aurore au soir des grappes d'amjgdales                        — Pas de fond de six pieds, ni rats de cimetière :\n   Sous leurs mentons chétifs s'agitent à crever.                        Eux ils vont au requin! L'âme d'un matelot\n   Quand l'austère sommeil a baissé leurs visières,                      Au lieu de suinter dans vos pommes de terre,\n   Ils rêvent, sur leurs bras, de sièges fécondés,                                Respire à chaque flot.\n   De vrais petits amours de chaises en lisières                         — Voyez à l'horizon se soulever la houle :\n   Par lesquelles de fiers bureaux seront bordés.                            On dirait le ventre amoureux\n   Des fleurs d'encre, crachant des pollens en virgules,                 D'une fille de joie en rut, à moitié soûle...\n   Les bercent le long des calices accroupis,                                Ils sont là ! — la houle a du creux. —\n   Tels qu'au pli des glaïeuls le vol des libellules,                    — Ecoutez, écoutez la tourmente qui beugle!...\n   — Et leur membre s'agace à des barbes d'épis !                        C'est leur anniversaire. — Il revient bien souvent. —\n"}, {"page_pdf": 304, "texte": "304                                                         L'ART      MODERNE\n\n\n      0 poète, gardez pour vous vos chants d'aveugle :                   de Davos, où il fit une cure, on le trouva si bien rétabli qu'on\n      — Eux : le De profundis que leur corne le vent.                   espéra que le mal était définitivement vaincu. Hélas! ce n'était\n      Qu'ils roulent infinis dans les espaces vierges !...              qu'une halte sur le chemin douloureux dont l'artiste vient d'at-\n               Qu'ils roulent verts et nus,                              teindre le but. Quoiqu'elle eût été prédite comme inévitable dans\n      Sans clous et sans sapin, sans couvercle, sans cierges...         un avenir prochain, sa mort semble une mort subite tant on\n      — Laissez-les donc rouler, terriers parvenus !                    avait repris espoir et tant on s'était habitué à voir lejeune maître\n    Qui donc ne se sentira pas emporté par cette mâle                   dompter la maladie avec l'énergie qu'il mettait à triompher des\n                                                                        difficultés du mécanisme et de la composition.\nclameur, retentissante comme l'ouragan? Qui n'y verra\n                                                                            Car rien ne lui paraissait impossible à exécuter, aucun obstacle\nl'inspiration d'une grande âme? Et quant à l'origi-\n                                                                         ne lui semblait insurmontable. Elevé à la forte école de Liszt, il\nnalité, elle est indiscutable, comme dans les pièces que                avait étudié le piano avec passion, avec rage, arrivant rapide-\nnous avons reproduites plus haut. Ce n'est pas à leur                   ment à dépasser, comme virtuose, tous les pianistes de son temps.\npropos qu'il faut se demander s'ils imitent Baudelaire,                 Et le piano de concert ne lui suffisant plus, parce qu'il en avait\nl'éternel. Rien dans leurs vers n'y fait penser. Ils sont               épuisé toutes les ressources, pénétré tous les mystères, fait jaillir\neux-mêmes, et c'est assez, c'est tout.                                  tous les effets, il imagina d'introduire à Bruxelles le piano à deux\n   Ah! oui, tout cela fut fait en des heures de belle                   claviers, dont l'un était le renversement de l'autre. Il parvint à\nsanté! Pourquoi faut-il qu'autour de ces œuvres si                      dompter cet instrument, d'une exécution atrocement difficile,\ndignes d'être louées, s'étale le ridicule remplissage que               comme il avait soumis le premier, et les séances qu'il organisa\n                                                                        a Bruxelles, dès son arrivée, consacrèrent sa réputation de vir-\nnous avons condamné ? Le mélange est inexplicable et,                    tuose de premier ordre.\nbizarre circonstance, dans ses Poètes maudits, Ver-\n                                                                            Mais Zarembski était plus que pianiste. Il était musicien, et\nlaine qui signale ces pièces, met au même plan et admire                musicien dans toute l'acception du terme, excellemment doué\nautant les autres. Encore une fois, ne se moque-t-on                    pour interprêter les maîtres classiques, à en mettre en relief l'ar-\npas des pauvres critiques?                                              chitecture sévère, et aussi à mettre dans l'exécution des roman-\n   Nous n'avons pas voulu terminer ces études sur des                    tiques et des contemporains toute la fougue, tout l'abandon, tout\nquestions si neuves et si intéressantes, sans cet article               l'emportement qu'ils exigent.\nqui, après le blâme souvent rigoureux met la louange                        En ces dernières années, il publia un grand nombre de com-\nméritée et essaie de marquer la place à laquelle les                    positions, dont nous avons parlé lorsqu'elles parurent. Toutes\nDéliquescents, malgré leurs folies des mauvais jours,                   révèlent la nature poétique, un peu rêveuse, très personnelle, de\nont droit dans l'évolution littéraire contemporaine.                    ce tempérament délicat. Par dessus tout, elles marquent le mé-\nLeur œuvre est zébré d'ombre et de lumière. Il faut                     pris souverain qu'avait le maître pour la banalité et le déjà dit,\n                                                                        mépris qui l'entraîna souvent à des audaces de combinaisons\ns'accoutumer à une critique qui, se refusant à condam-                  harmoniques ou de tournures de phrases jugées avec quelque\nner en bloc, examine une à une les productions artisti-                  sévérité par les Beckmesser à férule et a perruque, et par là\nques et voyant en l'écrivain l'homme du droit romain                     même saluées comme des trouvailles heureuses par les Walter\nqui plures sustinetpersonas, fait la ventilation de ses                 de la Vogelweide, dont heureusement le nombre s'accroît chaque\nécrits. Des maladies littéraires régnent, mais, comme                   jour.\ndans les maladies médicales, elles surgissent, dispa-                      Son œuvre la plus belle, la plus complète, celle où il avait\nraissent, reviennent, sont passagères ou chroniques,                    mis le meilleur de sa nature, reste inédite. C'est ce merveilleux\nendémiques ou épidémiques. Nous en avons décrit quel-                   quintette exécuté au printemps dernier avec Jenô Hubay, Joseph\nques-unes. A d'autres de compléter. Quant au remède,                    Servais et J.-B. Colyns, et dont nous fîmes alors l'éloge qu'il\nil est dans leur étude même.                                            mérite.\n                                                                           Ses œuvres pour piano, tant à deux qu'à quatre mains, demeu-\n                                                                        reront dans la bibliothèque des musiciens, rappelant à tous l'ex-\n                                                                        cellent artiste que la mort a frappé dans la force de la jeunesse\n                     JuLEp        ^y\\REMB£KI                            et dont le départ laisse de si profonds regrets.\n                                                                           Nous nous associons de tout cœur à la douleur de sa jeune\n   La mort décime le Conservatoire de Bruxelles. Après Joseph           veuve, qui est, elle aussi, une artiste de grand talent et dont on\nServais, Jules Zarembski vient de succomber. Comme l'éminent            était si habitué à voir, dans les concerts, la gracieuse image, aux\nartiste que nous pleurions il y a quinze jours, il meurt à trente-      côtés de son mari, partageant avec lui les applaudissements et\nquatre ans, dans la plénitude du talent, à l'époque où le virtuose      les rappels.\net le compositeur, mûris par des études complètes, poussées avec\nune indomptable énergie dans les régions les plus élevées de\nl'art, donnaient généreusement leur moisson.\n                                                                                    LIJIPRESSIOMISTE TURKER\n   Cette mort a produit, ainsi que l'autre, et quoiqu'elle fût moins\nimprévue, la plus douloureuse émotion. II y a deux ou trois ans,          Turner naquit académicien et mourut impressionniste, au\nJules Zarembski fut atteint d'une cruelle maladie de poitrine qui       rebours des âmes molles qui, l'empreinte officielle reçue, la gar-\nl'obligea à suspendre momentanément le cours qu'il donnait,             dent indélébile jusqu'au jour final.\navec une remarquable autorité, au Conservatoire. A son retour             A vingt-sept ans, tandis que le cerveau hanté par les traditions,\n"}, {"page_pdf": 305, "texte": "                                                          VART MODERNE                                                                 305\n\n\nle dos ployé sous le bagage d'écolier que l'enseignement acadé-          plans. L'exemple le plus frappant s'en trouve dans le tableau\nmique avait accumulé sur ses épnulcs, il bâtissait péniblement           catalogué, à la galerie nationale, sous le titre Ulysse raillant\nune toile selon les conventions admises et les données reçues, on        Polyphème, qui montre, dans un paysage fantastique de rochers\nlui ouvrit les portes du sanctuaire. 11 connaissait les rites, il pra-   percés de grottes et de cavernes baignant dans les eaux bleues de\ntiquait le culte avec les génuflexions, les remuements des lèvres,       la mer, le héros grec, debout sur la proue d'un navire, défiant\nles gestes consacrés : il était digne d'entrer.                          le géant qu'on devine vaguement, par delà les monts, mêlé aux\n    Une excursion en France lui ayant révélé l'existence et la gloire    nuages que déchire, comme des voiles, les rayons du soleil\nde Claude Lorrain, on applaudit aux habiles pastiches qu'il fit des      levant.\nœuvres de l'artiste : l'imitation des maîtres n'esl-elle pas con-            11 est facile de se convaincre, en examinant les nombreuses\nseillée et hautement appréciée à l'Académie? Le jour où il exposa        études inachevées que possède la collection, que tel était le pro-\nle Soleil levant dans le brouillard, qui reproduit servilement les       cédé habituel du peintre, dissimulé fréquemment, il est vrai, au.\nprocédés, la couleur, le style et jusqu'à la composition de Claude,      rebours des impressionnistes d'aujourd'hui, sous des pâtes sup-\nTurner fut proclamé homme de génie.                                      perposéesen des glacis.\n    Quand, à la suite d'un voyage en Italie, il ouvrit enfin les yeux        Les abords de Venise, les Obsèques en mer de sir Wilkie, le\nà la vérité, qu'il débarrassa sa palette des bitumes qui l'attris-       « Soleil de Venise » prenant la mer, Apollon tuant le serpent\ntaient, qu'il ouvrit largement sa fenêtre et s'aperçut que la lumière    Python, le Golfe de Baies, la Grotte de la reine Mab, le der-\nqui baigne les objets au dehors n'est pas la même que le jour            nier voyage du Téméraire, toute l'étonnante série de composi-\nqui tombe d'un lanterneau d'atelier; quand il se mit joyeusement         tions, où le fantastique s'unit à la vérité d'impression, et jus-\nà peindre, avec des rutilances de couleur et des chatoiements de         qu'à la toile mi-allégorique, mi-réelle, que le peintre intitula :\npâtes nacrées, les fulgurations de la mer baisée par le soleil, le       (nous citons de mémoire ; peut-être le titre n'est-il pas rigoureu-\nrayonnement du matin dans les clartés pâles du ciel, et ce scin-         sement exact) Pluie, soleil, vapeur, où l'on voit un train du\ntillement de joyaux dans des vapeurs opalines qui est Venise, alors       Great-Western-Railway lancé à toute vitesse sur un viaduc, —\non déclara Turner fou et on lui tourna le dos.                           toutes ces œuvres, disons-nous, dérivent des mêmes principes et\n    Si le mol impressionniste eût éié inventé, on le lui eût crié        participent de procédés semblables.\ncomme une injure, et à travers les années il eût traîné ce vocable           Ce qui fait l'originalité de Turner, c'est que l'imagination et\nà la suite de son nom. Mais ni le mot, ni les petits journaux dont       l'observation livrèrent constamment bataille dans son âme d'ar-\nle métier est d'attacher de ces retentissantes casserolles, n'exis-      tiste; de cette dualité naquit une œuvre mixte, qui ne realise le\ntaient encore. -                                                         Vœu ni des idéalistes purs, ni celui des amants de la vérité, mais\n    Aujourd'hui que l'épithète est devenue glorieuse, on peut l'ac-      qui n'en est pas moins très intéressante et dénote un tempéra-\ncoler au nom de Joseph-Mallord-William Turner.                           ment de choix. On pourrait représenter Turner sous l'aspect d'un\n    Singulières destinées qu'ont les mots ! Hier raillerie, aujour-      arbre fictif dont les racines plongeraient à la fois dans les terres\nd'hui signe de ralliement, demain symbole de victoire. Qui ne se         fécondes de la réalité et dans le champ des légendes. Nourri de\nsouvient de l'exaspération qu'eut le don de provoquer, chez cer-         ces sucs différents, tourmenté par ces sèves contradictoires, il\ntaines gens, le terme réaliste? Les peintres qui l'écrivirent fière-     s'épanouit en feuillages bigarés, inclinant ses branches sur les\nment sur la porte de leur atelier, après l'avoir ramassé, selon          deux sols qu'il ombrage, sans qu'il soit possible de discerner\nl'usage, au bas d'une colonne de gazette, passèrent pour des             auquel il appartient plus particulièrement.\nêtres sans principes, sans délicatesse, sans scrupules, voire sans           De pareils plants, comme toutes les créations hybrides, ne se\nmoralité. Une artiste très officiellement cotée à Bruxelles dit un       reproduisent pas. Turner n'a pas fait école. Son individualité,\njour, en notre présence : « Les réalistes? Sachez que jamais je ne       ainsi que le fait observer avec raison M. De Taeye, était absolu-\nvoudrais d'un de ces hommes-là pour mari ».                              ment trop caractéristique. Il reste, dans l'histoire de l'art, un\n    L'impressionnisme de Turner n'est pas niable. A partir du jour       phénomène isolé et par là même exerce une attraction singulière\noù il rompit délibérément avec les anciennes formules, il fit des        autour de lui.\nphénomènes de la lumière l'étude constante et acharnée de sa                 Mais en même temps qu'elle lui donna une personnalité nette-\nvie. Il décomposa le prisme solaire, chercha à en exprimer sur           ment définie, cette lutte entre deux éléments inconciliables empê-\nla toile les effets magiques au moyen de la combinaison des tons         cha Turner de s'élever dans les hauteurs qu'il eût pu atteindre\nsimples qui le composent. Les brumes de gaze lamée d'or que              s'il se fût résolument débarrassé de l'une ou de l'autre des théo-\nl'aurore étend sur les eaux, les incendies allumés dans le ciel par      ries qu'il chercha à appliquer simultanément. M. Ernest Chesneau,\nle couchant, les plus subtiles dégradations de tons que provo-           dans le volume qu'il consacre dans la Bibliothèque de renseigne-\nquent la pluie, le brouillard, une tourmente de neige, la vapeur         ment des beaux-arts, à la peinture anglaise, regrette qu'il n'ait\nque dégage la mer sous les rayons du soleil, il en poursuivit            pas approfondi davantage la réalité. «Turner n'a pas assez regardé\nobstinément l'expression exacte, et souvent il la fixa, avec un rare     la nature, dit-il. Il a, dans l'emportement de son imagination\nbonheur, en d'harmonieuses coulées de pâte.                              impétueuse, trop souvent dédaigné l'étude de la réalité. Dédaigné,\n    Le récent procédé des impressionnistes français, de Claude           le mot est trop fort : il n'est point assez souvent revenu à la réa-\nMonct et de son école, la juxtaposition des tons simples qui pro-        lité. Sur un coin du réel entrevu, il brodait les plus éclatantes\nduit, à distance, des vibrations d'une intensité prodigieuse, on le      variations, où parfois le thème primitif disparaît. »\ntrouve en germe dans l'œuvre de Turner. Dans la plupart des                  Cela est exact. C'est le résultat des deux courants qui empor-\ntableaux qui datent de sa troisième manière, de sa manière défi-         taient son art dans, des directions différentes et entre lesquels il\nnitive, le poifrpre pur, le bleu d'outre-mer pur, le cadmium pur,        demeura baljoté. En se laissant audacieusement voguer sur l'un\nsont audacicusemenl appliqués sur la toile, même aux arrière-            d'eux, Turner eût peut-être, un demi siècle avant Manet, Claude\n"}, {"page_pdf": 306, "texte": "306                                                        L'ART         MODERNE\n\n\nMonet et Renoir, créé l'école impressionniste qu'il avait vague-          200 gares et 3,000 boîtes aux lettres sur la conscience, l'ont cette\nment pressentie. En lançant son esquif sur l'autre courant, il eût        horrible besogne de gâcher tout site charmant, toute perspective\nsans doute développé davantage, jusqu'à leur épanouissement               pittoresque, toute échappée de vue grandiose, rapetissant, dimi-\ncomplet, les riches facultés d'imagination que révèlent ses œuvres        nuant, abattant, déchiquetant, plaquant les « constructions »\net fût devenu quelque grand artiste fantaisiste à la façon des            comme des verrues sur le profil des monts, plantant les chemi-\nBreughel, parmi les maîlres anciens, de Gustave Moreau, parmi             nées, ces mirlitons debout, près des ruisseaux qui chantent,\nceux de notre temps.                                                      étalant, comme des vols de corbeaux figés, les usines aux toits\n   Il est un mérite qu'on ne peut enlever à la gloire de Turner,          énormes et symétriques et noirs dans les vallées et les plaines.\nmalgré les grossières erreurs que recèle son œuvre en quel-                  Les vacances et les voyages sont ainsi continuellement con-\nques-unes de ses parties, malgré le défaut de pondération qui             trariés dans leurs joies et leurs enthousiasmes; toujours la\nl'alourdit, malgré son insuffisante connaissance des formes               hideur de l'argent se dresse — et certaines tours affreuses et\nhumaines : c'est qu'à une époque où régnait la convention pure,           droites ressemblent à des piles d'écus. Le goût public, — celui\noù tout écart du sentier tracé par les canons académiques était           que les ministres des travaux publics invoquent comme une\nréprimé par l'opinion publique à l'égal d'une inconvenance ou             dixième muse — l'exécrable et terrible goût public qui permet à\nd'une indécence, en ce pays de rigide austérité, Turner eut le            la statuaire italienne d'entamer du marbre et aux marchands de\ncourage de renoncer aux faciles succès que lui valut l'imitation          pendules allemands de torturer le bronze qui ne leur ont rien fait,\nd'autrui, dans laquelle il traîna sa jeunesse, pour défricher,            s'abat sur la Belgique entière comme sur une proie et corrige les\nhache à la main, un coin de la grande forêt de l'art, au malgré           Ardennes, et fioriture les bords de la Meuse, et enjolive le pays\nles coupes régulières, il reste encore tant de fourrés inexplorés.        de Liège, et festonne la Campinc, et marquette la grande et immor-\n   Il avait fait ses preuves, il avait solidement assis sa réputation,    telle Flandre. Travail de petit Poucet semant de cailloux gros-\net quand il jeta aux ronces son habit de gentilhomme bien en              siers les bois magnifiques ; constructeurs de boîtes à surprises ;\ncour pour devenir le bûcheron cognant d'ahan aux arbres et pour           coucous méthodiques qui se paient un petit logement nurember-\n                                                                          geois; animaux remisés dans une arche de Noë peinte ; diablotins\ns'enfoncer dans les mystérieuses solitudes de l'art vierge, il était\n                                                                          à ressort enfoncés dans leurs cases en papier.\ntrop tard pour lui décocher l'injure usitée, pour le traiter d'igno-\nrant, de barbouilleur d'enseignes, d'incapable de faire besogne              Au fond, celle guerre du Snob contre l'artiste est toute simple\ndigne. Alors on eut recours à la suprême ressource par laquelle           à mener; le génie n'y est point indispensable. On peut être tout\nles imbéciles atteignent de leur venin ceux qui leur ont échappé.         uniment épicier du coin. Il suffit de deux armes : la ligne droite\nOn cria derrière lui : « Laissez-le passer! Cet homme est fou.            et la propreté.\nPrenez-le en pitié et ne faites pas attention à ses extravagances ».         La ligne droite! On n'en connaît guère la laideur si l'on n'a\n   Et aujourd'hui encore, après trente-cinq années accumulées             visité les villes américaines el certaines villes allemandes, telle\nsur sa tombe, il est des gens disposés à affirmer que Turner              que Mannheim, ou le damier le plus parfait constitue le plan de\nétait, depuis l'époque où il abandonna les pastiches de Claude            la ville. C'est un vrai jeu de dominos symétriquement rangé : on\nLorrain, en état habituel de démence.                                     y habite des blancs partout et des double six. Les rues galonnées\n   Ah ! il faut avoir l'âme bien trempée pour résister aux chocs          de maisons, sont tirées au cordeau, toutes. Rien ne dépasse la\nsous lesquels on cherche à accabler les novateurs ! Et l'histoire         plus uniforme platitude; aucune surprise; aucun relief. Tout esl\nd'hier est celle d'aujourd'hui, malgré les exemples qui abondent.         nu « comme un plat d'argent », nu « comme un discours d'aca-\nQuand donc la foule s'accoulumera-t-elle à respecter l'art qu'elle        démicien ». Il est défendu, à certains jours, de se pencher par\nn'est pas apte à comprendre, à laisser fleurir la fleur rare de l'ori-    la fenêtre, les nez faisant saillie.\nginalité sans la piétiner.                                                   En Belgique, le culte de la ligne droite n'a point encore subi\n   Turner esl l'un des artistes auxquels une énergie indomptable,         une aussi stricte réglementation. Pourtant on y remarque un\nune persévérante ténacité valurent le triomphe. Sachons profiter          boulevard du Hainant très réussi et une avenue Louise parfaite.\nde l'enseignement qu'il nous laisse, plus précieux et plus durable        Plus tard, on ne pourra comprendre comment une ville, aussi\nque les éphémères productions que Londres conserve pieusement,            importante que Bruxelles, ait choisi pour se transformer le\navec l'air de se repentir du passé.                                       moment précis où rien d'artistique n'habitait le cerveau de ses\n                                                                          architectes. On se persuadera de toute la monotonie, de toute la\n                                                                          désespérante reclilignité, de toute la tristesse du chemin le plus\n                                                                          court d'un point à un autre. Bruxelles s'est métamorphosé cin-\n                          EN VOYAGE                                       quante ans trop tôt et la Belgique entière l'a suivi, entraînée par\n   Non, tout n'y est pas rose. On ignore à quel point, même aux           l'exemple. Aujourd'hui encore Gand fait toilette neuve el allonge\nplus superbes heures d'admiration, devant tel paysage, tel coin           sur sa robe des rubans droits et uniformes comme des lattis.\nde montage, tel coude de vallée, un artiste se trouve froissé,               Et dire qu'il suffisait de courber quelque peu les rues et de cas-\nblessé, insulté par la laideur et la caricature modernes.                 ser, ci et la, la trop persistante longitudinalité, pour changer tous\n   On lui gâte obstinément, avec une audace stupide, avec une             les aspects. Que les voies soient larges; que le vent, l'air et le\nfantaisie ridicule, la seule chose à laquelle pourtant il a droit,        soleil y circulent et s'y étendent et s'y pavanent, parfait. Nous ne\npuisque seul il la comprend : la nature. Le bourgeois enrichi dans        voulons pas faire un saut en arrière jusqu'au moyen-âge, ses\nla cannelle et les bonnets de coton, l'architecte qui fait des lignes     coupe-gorges, et ses culs de sac, et ses ruelles qui renfermaient\nsur du papier, l'ingénieur qui travaille avec des marteaux-pilons         d'intimes pestilences comme des boyaux malades ne séduisent\net du béton comprimé, et l'Etat, oh, surtout le monstrueux Etat           guère. Mais nous aimons le pittoresque et l'originalité. Nous\nbelge, cet être gigantesque,qui, depuis quatre ans, a 1,200 écoles,       regrettons de voir se construire toutes les gares sur un même\n"}, {"page_pdf": 307, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                    307\n\n\n modèle, nous ne nous enthousiasmons point devant les écoles\n                                                                                              ^ETITE         CHRONIQUE\ncommunales rayées uniformément de blanc et de rouge comme\n les jaquettes des jokeys; nos bras ne se hissent pas en point             M. Edgard Tinel, directeur de l'Ecole de musique religieuse de\nd'exclamation devant les boîtes aux lellres, nouveau-système, sur        Malines, a fait entendre dans cette ville quelques-unes de ses\nlesquelles au lieu des mille indications postales il importerait         œuvres, parmi lesquelles De kîokke Roeland, la cantate qui valut au\n                                                                         jeune maître le prix de Rome ; une ballade inédite avec chœurs, inti-\nd'écrire avant tout : Ceci n'est voint ce que vous pensez; nous\n                                                                         tulée De drie ridders (les trois chevaliers) ; plusieurs lieder pour\ndétestons et les monuments en maussade Renaissance flamande, et\n                                                                         ténor et pour voix de femme, quelques morceaux pour piano extraits\nles maisons en néo-gothique prétentieuses et apoplectiques d'or-         des recueils Bunte blatter et Au printemps, enfin, des chœurs sans\nnements, et les portes cochères à têtes de lions, et les sonnettes en    accompagnement Vlaamsche stemme et Maria liederen.\ngueule de tigre, et les panneaux énormes, et les grattoirs où toute         Cette audition, dont la presse locale nous apporte les échos, a\nune armée, rangée de front, pourrait se décrotter les semelles.          obtenu un grand succès et l'on espère décider M. Tinel à la répéter\nNous voulons la proportion, l'adaptation aux besoins, l'utilité          au mois de novembre, les vacances ayant empêché bon nombre\npratique et la raison. C'est peu et c'est simple — et pourtant           d'amateurs — et nous sommes de ceux-là — d'assister à cette inté-\ncombien nous craignons que l'on ne réussisse point à nous le             ressante séance.\ndonner d'aujourd'hui à longtemps. En rien, l'étalage de la bêtise           Le concert serait donné cette fois avec accompagnement d'or-\nqui paie, n'est plus au large que dans les constructions de nos          chestre.\nrues et de nos hôtels. Telle façade à des enflemenls de bedaine,           Nous avons publié dans un de nos derniers numéros le programme\ndes empourpremenls de joues après boire, des airs repus, des             du concert donné à Ostende par M. Henri Heuschling. On nous rap-\norgueils gras et satisfaits. C'est l'enseigne — et l'on devine der-      porte que la tentative hardie de l'excellent baryton — qui a porté\nrière les cerveaux aussi étroits que le ventre est large, la satisfac-   seul tout le poids de cette séance, comprenant vingt morceaux de\ntion étalée au creux des fauteuils en velours et en peluche, les         musique ! — a pleinement réussi. La presse fait de la méthode de\nmeubles en laideur sculptée, les pendules si lourdes qu'elles            M. Heuschling et du charme de sa voix le plus sérieux éloge.\n                                                                         \" C'est, dit le critique musical de VEcho d'Ostende, un des rares\nécrasent les cheminées de marbre, et les bibelots suisses, et les\n                                                                         chanteurs de l'époque en qui il serait difficile de trouver des\ncuivres allemands, et toute la ferblanterie d'étagère et de foire qui\n                                                                         défauts ».\nest au salon entier, ce que le dessert indigeste est au repas\nlourd.                                                                      La Société hongroise des Beaux-Arts, à Budapest, informe les\n                                                                         artistes que son exposition d'automne s'ouvrira cette année le l e r no-\n   Et dans tous ces appartements, ce qui règne parallèlement au          vembre prochain.\nmauvais goût, c'est la mesquine et bourgeoise propreté ; la pro-\npreté méticuleuse, agaçante, scrupuleuse, bête comme l'écono-               Sommaire de la Chronique des Beaux-Arts (août 1885) :\n                                                                           Andy Marks le Dompteur, P. Agost. — La vie de George Eliot,\nmie de bouts de chandelle ; la propreté qui époussète chaque objet,\n                                                                         E. Castelot. — Les arts décoratifs à l'exposition, %**. — Le père\nmais maintient des résidus dans les coins des bahuts, qui fait           Jacobus, E. Landoy. — L'art en nous, J. Champal. — A propos\npeindre la façade, tous les ans, mais laisse un chaos de bric-à-brac     d'Excelsior, Chatenay. — L'embellissement des quais d'Anvers,\ns'étendre au grenier, la propreté toute en dehors, une propreté          Gittens.— Les pianos à l'exposition, Scherzo.— Chronique musicale.\nde manchette quand la chemise est sale et de gant bien tiré                 Six planches et une planche double hors texte [Bureaux : Anvers,\nquand la main est poisseuse.                                             rue Gramaye, 10.\n   Une telle propreté mesquinise. C'est de la vétille. C'est elle qui      Le Courrier français publie aujourd'hui un numéro à sensation,\na inventé le crépis, la chaux, le badigeonnage, c'est elle qui a         qui contient :\ngâté toutes les églises, mettant une chemise crayeuse sur leur             Le retour des bains de mer, charmante composition de A. Willette,\nbelle nudité de pierre, c'est elle qui détruit l'admirable adapta-       plus deux pages du même artiste ; Vivent les vacances et une étude\nlion de la maison au site, de la brique à la Flandre et du moellon       de Jacquet, plus une double page en couleur de H. Pille, tirée en\nà l'Ardennc, c'est elle qui fait peut être la petite ville, qui en est   supplément. La partie littéraire est très soignée. Prix du numéro\ncause et qui en entretient l'esprit.                                     avec supplément : 30 c. Abonnements : six mois, 6 fr ; un an, 10 fr.\n                                                                         Les nouveaux abonnés recevront comme primes le superbe numéro\n   Qu'on ne s'imagine néanmoins pas qu'en haine de cette pro-\n                                                                         de 40 pages sur la Charité et le numéro des Incohérents. S'adresser\npreté trop lisse, nous aimions par ricochet la saleté méridionale.       au Courrier français, 14, rue Seguier, à Paris. Les prochains\nCe serait excessif, bien qu'on puisse soutenir qu'elle a plus de         numéros du Courrier français contiendront des dessins inédits\ncaractère et de relief. La propreté n'est au fond que le regret du       d'André Grill, du Prince Impérial, de H. Somm, Uzès, Blass, etc.\nflambant neuf, le désir de conserver aux objets leur apparence\nde nouveauté. Et le neuf en art, quoi de plus horrible?                     Sommaire de la Revue contemporaine (25 août 1885) :\n   La propreté pour bien des gens n'est que la blancheur,                   Une esthétique scientifique, Charles Henry. — Krotkaia. Récit\nde même que l'ordre n'est que la ligne droite. Double erreur,            fantastique (l r e partie), traduit par M. E. Halpérine, Th. Dos-\n                                                                         toiewski. — Lettres inédites à Sainte-Beuve, avec introduction de\ncomme on voit. Et voilà la raison pour laquelle Monsieur et\n                                                                         M. Eugène Forgues, Lamennais. — Cantilènes. Poésies, traduites\nMadame Timmermans ou Van Coppernolle ont du linge bien\n                                                                         par Gabriel Sarrazin, Shelley. — Le mauvais chuchoteur. Poésie,\nblanc, plié méliculeusemcnt, et rangé, par douzaines, dans une           Maurice Rollinat. — Abdication. Nouvelle, Paul Margueritte. —\narmoire à glace, en bon acajou avec panneaux géométriques et             Ernest Hello. Notes, Charles Buet. — La république parlementaire\npolis.                                                                   en France, De Sygna. — Critique littéraire et artistique. — Biblio-\n                                                                         graphie.\n                                                                            Un numéro franco contre 2 francs en timbres-poste.\n                                                                            Abonnements : Paris, 20 francs. Départements et Etranger,\n                                                                          22 francs.\n"}, {"page_pdf": 308, "texte": "308                                                             L'ART         MODERNE\n\n\n\n\n                  JOURNAL DES TRIBUNAUX\n                                 PARAISSANT                    LE    JEUDI      ET     LE      DIMANCHE\n       FAITS ET DÉBATS JUDICIAIRES.                — JURISPRUDENCE.           — BIBLIOGRAPHIE.         — LÉGISLATION. — NOTARIAT\n\n\n\n                                                          ADMINISTRATION\n                           À la librairie FERDINAND LARCIER, 10, rue des Minimes, à Bruxelles\n   Tout ce qui concerne la rédaction et le service du journal doit être envoyé à cette adresse. — Tous les numéros\n sont déposés.\n   Toute réclamation de numéros doit parvenir au Journal dans le mois de la publication. Passé ce délai, il ne pourra\n y être donné suite que contre paiement de leur prix.\n\n\n\n                                                  A B O N N E M E N T S\n Belgique : Un an, 1 8 f r a n c s . — Six mois, 1 0 f r a n c s . — Etranger (Union postale) : Un an, 2 3                                francs.\n                                           Le numéro : 2 0 c e n t i m e s .\n   Il sera rendu compte de tous les ouvrages relatifs au droit et aux matières judiciaires dont deux exemplaires\n parviendront à la rédaction du Journal.\n\n                                     ANNONCES : 30 centimes la ligne et à forfait\n      Le Journal insère spécialement les annonces relatives au droit, aux matières judiciaires et au notariat.\n\n\n\n\n            J. SOHAVYE, Relieur                                                 :R^ BBRTBAM\n                   46, Rue du Nord,         Bruxelles                                              ÉDITEUR DE MUSIQUE\n                                                                                      RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES\n CARTONNAGES,          RELIURES ORDINAIRES,                  RELIURES\n                                                                                         Ouvrages recommandés, pour piano\n                   DE LUXE, ALBUMS,             ETC.\n                                                                                           Op. 30. Conte oriental, Caprice           Fr. 2.00\n       SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES                                          — 31. Les Soirées de Bruxelles, Impromp-\n                                                                                                     tus -Valses . . . . . . . .         2.50\n                                                                                            — 35. 1er Air de Ballet . .                  2.00\n                                                                                           Chant du Soir (nouvelle édition)              2.00\n      P II MA IMMHU OQ                       BRUXELLES\n                                        rue Thérésienne, 6\n                                                                                           Balafo, Polka-Fantaisie . .\n                                                                                           Etoiles scintillantes, Mazurka .\n                                                                                                                                         2.00\n                                                                                                                                         2.00\n        VENTE                                                                              , M. Op. 9. Barcarolle.     . .               2 00\n                                                                                                 — 12. Laendler .                        1.35\n      **£%„ GUNTHER                                                                              — 21. Danse-rustique     .              1.75\n\n  Paris 1 8 6 7 , -1878, 1 e r prix. — Sidncy, seul -1 e r et 2 e prix                         VIENT DE PARAITRE             CHEZ\n\n          EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR.\n                                                                              BREITKOPF & H À R T E L\n                     VIENT DE PARAITRE                                                               ÉDITEURS DE MUSIQUE\n             CHEZ F É L I X C A L L E W A E R T         PÈRE                      BRUXELLES, 41, M O N T A G N E DE LA COUR\n                   26, RUE DE L'INDUSTRIE, A BRUXELLES\n\n                                                                                             ÉCOLE DE PIANO\n       LA FORGE ROUSSEL                                                       DU CONSERVATOIRE                  ROYAL DE            BRUXELLES\n                     PAR EDMOND P I C A R D\n                                                                               4 e livraison. Scarlatti, pièces diverses.\n               Édition définitive,   tirée à 'petit nombre                    21 e livraison Cahier I. — Mozart, sonates en la min. et en ré maj.\n                                                                                     Id.       Id II. — Mozart, fantaisie et sonate en ut min.\n  Prix : Grand Japon, 6 0 francs; Chine genuine, 4 0                francs;\nHollande Van Gelder, 2 5 francs.                                                            Prix   de la livraison : 5 francs      net.\n\n\n\n                                                                                          Bruxelles. — Iinp. KÉnx OALLBWAERT père, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 38, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1885-09-20", "signet_source": "Cinquième année. - N° 38 - Dimanche 20 septembre 1885", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 301", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}