{"numero_id": "ulb-art-moderne-1885-10-11-n41", "volume": "DL2864764_1885_f", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1885-10-11-n41-001", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 325, "page_fin": 325, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 41", "ancre_fin": "CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 24, "texte": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 41"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 55, "fin_caractere_exclue": 81, "texte": "L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 174, "fin_caractere_exclue": 184, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 123, "texte": "DIMANCHE 11 OCTOBRE 1885."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 195, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 269, "fin_caractere_exclue": 389, "texte": "A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 421, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 501, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 631, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "? OMMAIRE"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 731, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "EXPOSITION DES BEAUX-ARTS A ANVERS. \"En Norwège.      Premier"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 911, "fin_caractere_exclue": 974, "texte": "article. — LIVRES NOUVEAUX. Bel-Ami,     par Guy de Maupassant."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1033, "fin_caractere_exclue": 1090, "texte": "— HORLOGERIE. — BECKMESSER ET C'8. A propos du Théâtre de"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1152, "fin_caractere_exclue": 1211, "texte": "la Monnaie. — MÉMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS. — PETITE"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1213, "fin_caractere_exclue": 1223, "texte": "CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-10-11-n41-002", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 325, "page_fin": 326, "titre_corps": "Exposition des Beaux-Arts à Anvers. En Norwège. Premier article", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EXPOSITION DES BEAUX-ARTS A ANVERS", "ancre_fin": "onne fortune ! Du neuf! Du neuf! Du neuf", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1598, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "EXPOSITION DES BEAUX-ARTS A ANVERS"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1854, "fin_caractere_exclue": 1867, "texte": "EN    NORWEGE"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1980, "fin_caractere_exclue": 1998, "texte": "Premier   article."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2082, "fin_caractere_exclue": 2132, "texte": "Nous n'avons pas pris la parole lors du congrès de"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2204, "fin_caractere_exclue": 2253, "texte": "bavardages qui s'est ouvert aux premiers jours de"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2325, "fin_caractere_exclue": 2376, "texte": "l'Exposition des Beaux-Arts à Anvers. Ni rapins, ni"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2449, "fin_caractere_exclue": 2501, "texte": "reporters, nous n'avions pas à courir dare dare pour"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2625, "texte": "disputer notre place dans le grapillage des nouvelles et"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2695, "fin_caractere_exclue": 2750, "texte": "des cancans. Nos lecteurs savent que nous faisons de la"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2817, "fin_caractere_exclue": 2874, "texte": "cri tique non par métier mais par plaisir, pour leur dis-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2940, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "traction et la nôtre et non pour aider soit à l'abonne-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3061, "fin_caractere_exclue": 3116, "texte": "ment, soit à la vente au numéro. Ce qu'ils attendent de"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3181, "fin_caractere_exclue": 3240, "texte": "nous ce n'est pas l'actualité mais la sincérité et l'origi-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3349, "texte": "nalité dans l'information. Venir après les autres est"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3421, "fin_caractere_exclue": 3473, "texte": "donc fort indifférent pour eux comme pour nous. Nous"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3515, "fin_caractere_exclue": 3569, "texte": "ne faisons point partie de la chiourme d'un journal et"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3694, "texte": "grâce au sort la fantaisie seule est notre loi. C'est elle"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3757, "fin_caractere_exclue": 3811, "texte": "qui nous permet de ne pas avoir pour unique science la"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 672, "fin_caractere_exclue": 727, "texte": "camaraderie, et pour toute opportunité les ordres qu'on"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 861, "fin_caractere_exclue": 909, "texte": "nous donne. Nous ne nous mettons pas en campagne"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 978, "fin_caractere_exclue": 1031, "texte": "quand un caporal nous crie : En route ! mais quand le"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1100, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "hasard nous y pousse ou quand le cœur nous en dit."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1295, "fin_caractere_exclue": 1346, "texte": "C'est ce qui nous sauve de la critique de commande."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "Aussi pouvons-nous aujourd'hui, dégageant la véritable"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1538, "fin_caractere_exclue": 1590, "texte": "opinion qui s'est formée sur l'Exposition des Beaux-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1659, "fin_caractere_exclue": 1708, "texte": "Arts malgré les clameurs intéressées des premiers"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1777, "fin_caractere_exclue": 1831, "texte": "jours, la résumer en ces quelques formules : « On a eu"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 1900, "fin_caractere_exclue": 1954, "texte": "raison en refusant impitoyablement les médiocrités qui"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2023, "fin_caractere_exclue": 2077, "texte": "encombraient les portes. On eût mieux fait en en refu-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2146, "fin_caractere_exclue": 2202, "texte": "sant plus encore. Il est à souhaiter que dans les Salons"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2271, "fin_caractere_exclue": 2323, "texte": "futurs on fasse de même. C'est le seul moyen de net-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "toyer l'art des fausses vocations qui le déshonorent. »"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2567, "texte": "Grâce à cette sévérité le compartiment belge est le"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2636, "fin_caractere_exclue": 2693, "texte": "meilleur. L'exposition rivale par laquelle on a voulu lui"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2815, "texte": "faire échec, a manqué son but et raté son efiet ; les"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 2884, "fin_caractere_exclue": 2938, "texte": "deux mille toiles refusées ne s'y sont pas produites ;"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3007, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "celles qui s'y sont risquées ont démontré, à de très"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3128, "fin_caractere_exclue": 3179, "texte": "rares exceptions près, qu'on avait bien fait de les"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3248, "fin_caractere_exclue": 3294, "texte": "exclure; les morceaux de mérite qu'on y a vus,"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3363, "fin_caractere_exclue": 3419, "texte": "n'avaient pas été soumis au jury; le public n'a pas pris"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3488, "fin_caractere_exclue": 3513, "texte": "au sérieux cette comédie."}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3634, "texte": "Après ces généralités désormais banales, nous n'a-"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3703, "fin_caractere_exclue": 3755, "texte": "vons nulle intention de revenir à l'examen pièce par"}, {"page_pdf": 325, "page_imprimee": 325, "debut_caractere": 3824, "fin_caractere_exclue": 3879, "texte": "pièce du Salon auquel les hasards des vacances nous ont"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 72, "fin_caractere_exclue": 121, "texte": "conduit la semaine dernière pour la première fois"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 194, "fin_caractere_exclue": 251, "texte": "depuis l'ouverture. Sur la peinture belge et sur la pein-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 314, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "ture française, il n'y a plus guère à dire. D'une année"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 432, "fin_caractere_exclue": 490, "texte": "à la suivante l'intervalle est trop court pour qu'il y ait"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 544, "fin_caractere_exclue": 599, "texte": "autre chose à faire que de recourir au procédé descrip-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 711, "texte": "tif des œuvres mis en honneur par Diderot il y a un"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 778, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "siècle et qu'il est permis de trouver démodé. Nul pro-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 896, "fin_caractere_exclue": 945, "texte": "grès, nulle transformation ne se révèle. Les deux"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1010, "fin_caractere_exclue": 1064, "texte": "écoles maintiennent leurs positions et sauf les excen-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1180, "texte": "triques qui, heureusement pour le renouveau artistique,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1243, "fin_caractere_exclue": 1294, "texte": "font leurs démonstrations au Salon des XX\", on peut"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1357, "fin_caractere_exclue": 1410, "texte": "caractériser la situation présente en disant qu'elles"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1470, "fin_caractere_exclue": 1523, "texte": "se retirent après fortune faite. Elles se constituent"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1588, "fin_caractere_exclue": 1643, "texte": "d'une bonne et solide bourgeoisie d'un renom honorable,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1702, "fin_caractere_exclue": 1759, "texte": "qui vit sur ses terres ou jouit de ses capitaux sans ten-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "ter aucune avanture. Les doctrinaires, d'une part (tra-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1934, "fin_caractere_exclue": 1986, "texte": "duisez académiques), les ci-devant radicaux, d'autre"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2051, "fin_caractere_exclue": 2104, "texte": "part (traduisez progressistes modérés). Quant aux in-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "transigeants, c'est ailleurs qu'en ces fêtes officielles"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2264, "fin_caractere_exclue": 2318, "texte": "qu'on les rencontre. Nous les reverrons cet hiver, eux"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2381, "fin_caractere_exclue": 2436, "texte": "et leurs ennemis, et nous espérons que la bataille sera"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2546, "texte": "aussi acharnée que d'ordinaire. Vivent la joie et les"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2606, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "coups reçus et bien rendus !"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2724, "fin_caractere_exclue": 2775, "texte": "Quant aux écoles étrangères, qui sont en dehors des"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2837, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "exhibitions habituelles, elles ne donnent d'elles à Anvers"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "qu'une très médiocre opinion. Il y a, certes, des badauds"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3126, "texte": "qui s'extasient devant quelques grandes pancartes dont"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3188, "fin_caractere_exclue": 3239, "texte": "le Mariage de nous ne savons plus quel Russe est la"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3303, "fin_caractere_exclue": 3358, "texte": "plus bruyante incarnation. Mais en laissant de côté les"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3475, "texte": "ébaubissements naïfs, on peut grouper les impressions"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3535, "fin_caractere_exclue": 3593, "texte": "que laissent les diverses nationalités en disant : Italie,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3651, "fin_caractere_exclue": 3701, "texte": "mauvais goût, — Allemagne, bourgeoisisme, — Autri-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3768, "fin_caractere_exclue": 3822, "texte": "che, déclamation, — Russie, puérilité, — Suisse, Kell-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3886, "fin_caractere_exclue": 3935, "texte": "nérisme, — Angleterre, banalité. Ce qui n'empêche"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4002, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "pas que chacune produit plaisamment un nombre con-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4120, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "sidérable de prétendus grands hommes, fournisseurs"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4233, "fin_caractere_exclue": 4286, "texte": "des cours, cotant leurs machines à des prix fabuleux,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4287, "fin_caractere_exclue": 4341, "texte": "trouvant acquéreurs parmi les Shylocks des grands cen-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4342, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "tres usuraires européens et marchant avec un cortège"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4498, "fin_caractere_exclue": 4536, "texte": "d'admirateurs d'une naïveté incurable."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4540, "fin_caractere_exclue": 4595, "texte": "Il n'y a dans tout cela, si l'on met à part de ci de là"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4655, "fin_caractere_exclue": 4706, "texte": "un tempérament, ni un artiste, ni une personnalité."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4781, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "C'est une armée immense d'imitateurs, pastichant avec"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4903, "fin_caractere_exclue": 4955, "texte": "l'ensemble des chenilles processionnaires occupées à"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "pâturer le feuillage d'un orme. Les uns copient les"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5114, "fin_caractere_exclue": 5167, "texte": "anciens, les autres copient les modernes. Mieux c'est"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 193, "texte": "copié et plus ample est la satisfaction, plus éclatante la"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 257, "fin_caractere_exclue": 313, "texte": "gloire. Au dessus de ce bel atelier de reproduction uni-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 377, "fin_caractere_exclue": 431, "texte": "verselle planent les cénacles académiques de tous pays"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 495, "fin_caractere_exclue": 543, "texte": "qui, voyant comme Jéhovah, que cela est bien, se"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 607, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "réjouissent de leur œuvre et savourent les Hosannah."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 726, "fin_caractere_exclue": 777, "texte": "La Hollande elle-même n'échappe pas à la contagion."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 841, "fin_caractere_exclue": 895, "texte": "Dans l'ensemble elle reste, certes, elle-même; il y a,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 959, "fin_caractere_exclue": 1009, "texte": "comme toujours, quelques toiles d'un bel art. Mais"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1073, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "l'uniformité dans une même vue noire et fumeuse des"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1242, "texte": "choses est étrange. La claire atmosphère néerlandaise,"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1306, "fin_caractere_exclue": 1356, "texte": "fine et argentée même par les temps de brume et de"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1420, "fin_caractere_exclue": 1469, "texte": "grands nuages, est devenue fuligineuse comme dans"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1587, "texte": "les pays industriels où les cheminées vomissent inces-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1651, "fin_caractere_exclue": 1701, "texte": "samment les longues traînées des combustions char-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1765, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "bonnières. C'est à croire qu'un mot d'ordre est donné"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1882, "fin_caractere_exclue": 1933, "texte": "et rigoureusement observé. Est-ce que là aussi il y"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 1997, "fin_caractere_exclue": 2050, "texte": "aurait des professeurs enseignant que rien n'est beau"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2114, "fin_caractere_exclue": 2166, "texte": "comme d'étouffer toute originalité pour la remplacer"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2230, "fin_caractere_exclue": 2263, "texte": "par la bête imitation du maître ?"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2330, "fin_caractere_exclue": 2380, "texte": "Chassé de salle en salle par ces fantômes persécu-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2444, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "teurs, nous nous sommes trouvé acculé finalement"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2556, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "dans la section norwégienne. Tandis que morose et"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2669, "fin_caractere_exclue": 2720, "texte": "déçu nous songions à la pauvreté artistique en tout"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2784, "fin_caractere_exclue": 2836, "texte": "pays, distraitement nos yeux parcouraient les parois"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 2900, "fin_caractere_exclue": 2954, "texte": "où les fils de la Scandinavie, marge extrême du conti-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3071, "texte": "nent, avaient attaché leurs œuvres. 0 surprise ! on y"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3135, "fin_caractere_exclue": 3187, "texte": "voit des choses originales. Les refrains maudits des"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "chansons fredonnées par les moutons du vulgum pecus"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3366, "fin_caractere_exclue": 3421, "texte": "ne résonnaient plus invariablement. Oui, il y a de bon-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3485, "fin_caractere_exclue": 3534, "texte": "nes œuvres, des œuvres médiocres, des œuvres mau-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3598, "fin_caractere_exclue": 3650, "texte": "vaises, mais, en grand nombre personnelles, dégagées"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3714, "fin_caractere_exclue": 3767, "texte": "des recettes, chaudes d'une émotion propre, naïvement"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3885, "texte": "elles-mêmes, sentant le terroir comme un rustique fro-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4001, "texte": "mage, comme une eau-de-vie indigène. Vite, regardons"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4065, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "de plus près. Voici de quoi tenter l'analyse. Du neuf!"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4183, "fin_caractere_exclue": 4232, "texte": "Quelle bonne fortune ! Du neuf! Du neuf! Du neuf!"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-10-11-n41-003", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 326, "page_fin": 327, "titre_corps": "Livres nouveaux. Bel-Ami, par Guy de Maupassant", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JJIVREÊ NOUVEAUX", "ancre_fin": "nalyse dans notre numéro du 27 septembre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4476, "fin_caractere_exclue": 4497, "texte": "JJIVREÊ      NOUVEAUX"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4606, "fin_caractere_exclue": 4654, "texte": "Bel-ami, par GUY DE MAUPASSANT. — Paris, HAVARD."}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4721, "fin_caractere_exclue": 4780, "texte": "On a fait grand bruit autour de Bel-ami, par M. Guy de Mau-"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "passant. Toutes les queues de morue de la presse ont remué"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 4966, "fin_caractere_exclue": 5028, "texte": "batailleusement dans leur eau trouble. Mais qui donc a examiné"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5092, "fin_caractere_exclue": 5113, "texte": "l'art dans ce livre ?"}, {"page_pdf": 326, "page_imprimee": 326, "debut_caractere": 5180, "fin_caractere_exclue": 5242, "texte": "Bel-ami est, en effet, un violent assaut, une âpre insulte aux"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 143, "fin_caractere_exclue": 208, "texte": "journalistes. Et précisément ce qui rend l'œuvre peu esthétique ?"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 282, "fin_caractere_exclue": 344, "texte": "son invariable et désespérant terre à terre augmente encore sa"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 489, "texte": "brutalité et sa netteté. L'auteur n'a fait que copier la vie et la"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 567, "fin_caractere_exclue": 606, "texte": "copie est une attaque et une exécution."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 705, "fin_caractere_exclue": 762, "texte": "M. Guy de Maupassant, artiste en promenade dans les jour-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 906, "texte": "naux, causeur d'art et de littérature, appréciateur d'événements"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 977, "fin_caractere_exclue": 1040, "texte": "triés, mais en rien politiguailleur, reporter, fait-diversiste,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1113, "fin_caractere_exclue": 1174, "texte": "aboyeur payé ou rédigeur d'annonces, connaît le monde dont il"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1253, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "parle pour avoir stationné dans les cabinets de rédaction, souvent,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1392, "fin_caractere_exclue": 1456, "texte": "mais sans y tremper ses mains dans l'encre. Et voici presque, ce"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1528, "fin_caractere_exclue": 1561, "texte": "qui lui en reste dans la mémoire."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1674, "fin_caractere_exclue": 1733, "texte": "Une vision d'édifice à grand numéro, où le chantage fait la"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1874, "texte": "fenêtre, où l'on sert du vin de gloire frelaté, où la prostitution de"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1943, "fin_caractere_exclue": 2012, "texte": "l'idée se couche sur tous les lits, où rien ne brille, n'étourdit, ne"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2077, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "flatte, ne chante, ne crie, ne mord sans qu'on ne paie le specta-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2284, "texte": "cle, l'étourdissement, la flatterie, le chant, le cri, la morsure. A"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2410, "texte": "chaque étage, des chambres capitonnées pour déshabiller des"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2493, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "réputations, pour violer des consciences, pour flétrir quelque"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2628, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "chose de fier et de vierge. Partout du clinquant, de la poudre"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2762, "fin_caractere_exclue": 2819, "texte": "aux yeux, du strass, du simili-or ; pas de talent, pas de"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2903, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "littérature, pas d'honneur,rien. Tous,ratés; tous, épiciers; tous,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3047, "fin_caractere_exclue": 3108, "texte": "bretteurs. La pointe de l'épée aussi sale que la pointe de la"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3190, "texte": "plume."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3317, "fin_caractere_exclue": 3378, "texte": "Saint-Potin, Forestier, Walter, Rival, canailles, tripotiers,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3447, "fin_caractere_exclue": 3504, "texte": "brigands de plume. Et Georges Duroy, le premier du roman,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3584, "fin_caractere_exclue": 3654, "texte": "qu'est-il ? Si pas le plus effronté, le plus vicieux, le plus ignoble,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3718, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "le plus bohème, le plus cynique, le plus gredin d'entre eux."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3858, "fin_caractere_exclue": 3918, "texte": "Comme pamphlet, Bel-ami est donc un livre précieux. Ce n'est"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4060, "texte": "point de la haute satire; c'est le bon exposé des faits d'un réqui-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4125, "fin_caractere_exclue": 4133, "texte": "sitoire."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "Autrement et plus hautainement porte cette formidable ironie :"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4397, "fin_caractere_exclue": 4462, "texte": "Les deux augures, que Villiers de l'IsIe-Adam intercala parmi ses"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4492, "fin_caractere_exclue": 4556, "texte": "Contes cruels. La concentration de cette dernière étude anéantit"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4628, "fin_caractere_exclue": 4688, "texte": "le délayage de Bel-ami. Nous reparlerons de ce chef-d'œuvre,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4797, "texte": "qui sera toujours d'actualité."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4905, "fin_caractere_exclue": 4968, "texte": "Littérairement, Bel-ami nous semble bien surfait. Ses qualités?"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5101, "texte": "Du mouvement, de la prise sur le vif de certaines situations, du"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5239, "texte": "charpentage habile, de la réalité vue et rendue. Un naturaliste se"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5352, "texte": "déclarerait satisfait ; un artiste non pas."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5445, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "Des documents humains, tenus ensemble comme les bandes de"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5572, "fin_caractere_exclue": 5631, "texte": "papier qu'on attache à la queue d'un cerf-volant, ne seront"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5710, "fin_caractere_exclue": 5748, "texte": "jamais un roman ; il faut autre chose."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5847, "fin_caractere_exclue": 5906, "texte": "Le Coin de naturel parfait. Mais\\aVue à travers un tempéra-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5981, "fin_caractere_exclue": 5996, "texte": "ment ? surtout."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6121, "fin_caractere_exclue": 6185, "texte": "Or, il est de théorie, chez certains écrivains d'aujourd'hui, de"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6255, "fin_caractere_exclue": 6320, "texte": "supprimer de plus en plus la vue personnelle, le style personnel,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6377, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "l'impression personnelle, c'est-à-dire l'art entier. Zola prêche"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6442, "fin_caractere_exclue": 6508, "texte": "ainsi, bien que nul écrivain plus que lui ne lâche à fond de train"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6580, "fin_caractere_exclue": 6645, "texte": "son individualité. L'explication? Zola est un génie et tout génie"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6717, "fin_caractere_exclue": 6748, "texte": "se contredit quand il théorise."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 220, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "Mais voici venir Paul Alexis, et Henry Céard, et Edouard Rod."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 355, "fin_caractere_exclue": 422, "texte": "Aussitôt la doctrine s'applique et ennuie. Serrer la réalité, noter"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 496, "fin_caractere_exclue": 566, "texte": "le fait, épingler le document, classer les notes, étiqueter le détail,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 640, "fin_caractere_exclue": 701, "texte": "deviennent une préoccupation suprême. On se croirait dans une"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 841, "texte": "administration. Cela tient du greffe de Cour d'assises, du labora-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 915, "fin_caractere_exclue": 976, "texte": "toire des empailleurs, de la boutique des marchands de fioles"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1050, "fin_caractere_exclue": 1112, "texte": "pour pharmacies. Immédiatement le procédé, la méthode, le plan"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1186, "fin_caractere_exclue": 1252, "texte": "linéaire interviennent tandis que toute surprise, tout prime-saut,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1391, "texte": "tout soin d'invention et de style s'envolent. Une vulgarité uni-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1466, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "forme d'observation, un obstiné marquetage d'employé, font de"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1601, "fin_caractere_exclue": 1669, "texte": "l'écrivain le contraire d'un artiste; il devient un ouvrier patient,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1743, "fin_caractere_exclue": 1804, "texte": "un scribe moins rond-de-cuir, certes, qu'un bureaucrate, bien"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 1878, "fin_caractere_exclue": 1942, "texte": "qu'il en tienne et qu'insensiblement son travail à compartiments"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2016, "fin_caractere_exclue": 2076, "texte": "réguliers devienne semblable aux pages d'un livre de caisse."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2154, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "Si l'on entend par art ce quelque chose d'envolé, de jaillis-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2289, "fin_caractere_exclue": 2350, "texte": "sant, de fulgarant que certains cerveaux produisent comme une"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2424, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "sorte d'électricité spirituelle, chose essentiellement inattendue ou"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2627, "texte": "savamment combinée, qui produit ici VEnsorcelée de Barbey, là"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2701, "fin_caractere_exclue": 2761, "texte": "les Tableaux parisiens de Baudelaire, combien la plupart des"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2835, "fin_caractere_exclue": 2902, "texte": "œuvres naturalistes apparaissent-elles négation et antithèse esthé-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 2976, "fin_caractere_exclue": 3046, "texte": "tiques ! Le but n'est pas : faire exact; au contraire : faire inexact,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3120, "fin_caractere_exclue": 3183, "texte": "mais beau, mais grandiose, mais évocatoire, mais original. Voir"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3257, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "la vie comme tout le monde, à quoi bon? Une telle vision"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3387, "fin_caractere_exclue": 3446, "texte": "ne vaut guère la peine qu'on l'écrive. Aucun artiste n'a vu"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3520, "fin_caractere_exclue": 3583, "texte": "que la réalité ; tous l'ont prise comme un tremplin pour bondir"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3657, "fin_caractere_exclue": 3717, "texte": "jusqu'au chef-d'œuvre. Shakespeare, non plus que Balzac, non"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3791, "fin_caractere_exclue": 3854, "texte": "plus que Barbey, non plus que Zola ne sont réalistes. Us voient"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 3928, "fin_caractere_exclue": 3992, "texte": "trop grand, trop haut, trop large. Us ne prennent point le déci-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4066, "fin_caractere_exclue": 4124, "texte": "mètre de MM. Champleury ou Duranty pour mesurer les hommes"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4198, "fin_caractere_exclue": 4258, "texte": "et le monde. Us ne sont ni méticuleux, ni collectionneurs de"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4332, "fin_caractere_exclue": 4396, "texte": "riens, ni ramasseurs de vétilles ; ils dominent leur œuvre et la"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4491, "texte": "haussent jusqu'à eux."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4569, "fin_caractere_exclue": 4627, "texte": "Faire ces remarques en parlant de Bel-Ami, c'est condamner"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4701, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "le livre. Car c'est précisément la myopie dans la vue des choses,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4840, "fin_caractere_exclue": 4901, "texte": "leur examen sans originalité et sans grandeur qui en sont les"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 4975, "fin_caractere_exclue": 5036, "texte": "vices littéraires. Oh ! combien autrement est caractéristique"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5110, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "l'étude de Balzac sur Lucien de Rubempré et combien la mise en"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5246, "fin_caractere_exclue": 5308, "texte": "parallèle entre ce dernier et M. Georges Duroy donne torl, non"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5382, "fin_caractere_exclue": 5441, "texte": "seulement à M. Guy de Maupassant, mais à son système entier"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5571, "texte": "d'investigation sociale. Lucien de Rubempré est un type,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5646, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "Georges Duroy est Monsieur un tel, connu à Paris, sur le boule-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5783, "fin_caractere_exclue": 5843, "texte": "vard, à l'Opéra, à la Chambre et mourra avec Monsieur un tel"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5980, "texte": "qu'il représente. Il est un personnage anecdotique et passager."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6058, "fin_caractere_exclue": 6117, "texte": "Balzac avait soufflé quelques flammes de son âme à sa créa-"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6254, "texte": "lion; M. Guy de Maupassant a fait la sienne avec des racontars,"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6328, "fin_caractere_exclue": 6376, "texte": "des potins, des faits-divers et des faits-Paris."}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6517, "fin_caractere_exclue": 6579, "texte": "Ce n'est non pas M. Paul Marguerilte, mais son frère M. Victor"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6653, "fin_caractere_exclue": 6716, "texte": "Marguerilte, qui est l'auteur de la Chanson de la mer dont nous"}, {"page_pdf": 327, "page_imprimee": 327, "debut_caractere": 6790, "fin_caractere_exclue": 6845, "texte": "avons fait l'analyse dans notre numéro du 27 septembre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-10-11-n41-004", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 328, "page_fin": 329, "titre_corps": "Horlogerie", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "HORLOGERIE", "ancre_fin": "l'heure suivante", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 530, "fin_caractere_exclue": 540, "texte": "HORLOGERIE"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 682, "fin_caractere_exclue": 740, "texte": "On ne s'habitue pas assez à considérer les transformations"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 819, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "périodiques de l'Art comme des évolutions inéluctables dont une"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 977, "texte": "loi demeurée mystérieuse gouverne les phases, avec une autorité"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1058, "fin_caractere_exclue": 1120, "texte": "absolue. Le public, généralement hostile à toute idée de chan-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1201, "fin_caractere_exclue": 1266, "texte": "gement, surtout dans les arts, où l'assimilation de toute expres-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1340, "fin_caractere_exclue": 1401, "texte": "sion nouvelle est lente et laborieuse, se révolte, depuis des"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1480, "fin_caractere_exclue": 1547, "texte": "siècles, contre les règles de celte législation qu'il subit sans la"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1617, "fin_caractere_exclue": 1628, "texte": "comprendre."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1757, "fin_caractere_exclue": 1818, "texte": "Aussitôt que surgit une école nouvelle, il s'insurge. Troublé"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1953, "texte": "dans sa quiétude, obligé de réfléchir pour savoir s'il accueillera"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2028, "fin_caractere_exclue": 2093, "texte": "les téméraires qui osent forcer la consigne de ses appréciations,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2168, "fin_caractere_exclue": 2232, "texte": "il préfère presque toujours leur jeter la porte sur le nez. Tant"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2307, "fin_caractere_exclue": 2375, "texte": "pis si ceux qu'il exclut de la sorte sont gens de talent ! Ils n'ont"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2441, "fin_caractere_exclue": 2502, "texte": "pas de gants, ils ne sont pas vêtus comme les visiteurs ordi-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2580, "fin_caractere_exclue": 2645, "texte": "naires. Ils n'avaient, pour être reçus, qu'à se présenter dans la"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2716, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "même toilette que les autres. —Baptiste! n'ouvrez pas."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2857, "fin_caractere_exclue": 2915, "texte": "Mais après avoir fait antichambre pendant un laps de temps"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2995, "fin_caractere_exclue": 3051, "texte": "dont la longueur dépend de l'humeur maussade de Monsieur"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3195, "texte": "Public et peut-être de l'insistance avec laquelle le nouveau venu"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3265, "fin_caractere_exclue": 3329, "texte": "aura agité le cordon de sonnette, voici que Baptiste est, de gré"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3472, "texte": "ou de force, obligé d'entrebâiller la porte. Et, le visiteur introduit,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3500, "fin_caractere_exclue": 3561, "texte": "que d'excuses à lui faire ! — « Vraiment, si j'avais su... Si"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3640, "fin_caractere_exclue": 3707, "texte": "j'avais pu prévoir... En vérité, je suis désolé... Je regrette pro-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3779, "fin_caractere_exclue": 3842, "texte": "fondément... » Et l'autre murmure entre ses dents: « Imbécile !"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3917, "fin_caractere_exclue": 3981, "texte": "Bourgeois à l'échiné de valet ! La comédie sera donc toujours la"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4053, "fin_caractere_exclue": 4108, "texte": "même ? » Et durement il lui fait expier sa grossièreté."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4190, "fin_caractere_exclue": 4247, "texte": "Ce visiteur, qu'il s'appelle Eugène Delacroix, ou Richard"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4386, "texte": "Wagner, ou Charles Baudelaire, ou Edouard Manet, l'histoire"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4528, "texte": "en est toujours la même. Et comme l'ignorance, l'incompétence"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4610, "fin_caractere_exclue": 4674, "texte": "artistique et l'entêtement sont choses internationales, non sou-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4739, "fin_caractere_exclue": 4802, "texte": "mises aux taxes imposées par les tarifs douaniers, il n'est pas"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4881, "fin_caractere_exclue": 4948, "texte": "difficile de dresser pour la Belgique une liste d'artistes auxquels"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5022, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "nos compatriotes ont fait ou font subir le même traitement que"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5162, "fin_caractere_exclue": 5205, "texte": "leurs co-bourgeois de France et d'ailleurs."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5303, "fin_caractere_exclue": 5367, "texte": "Mais s'il est possible d'arrêter un moment, dans leur essor, les"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5439, "fin_caractere_exclue": 5507, "texte": "fiers artistes qui tentent de s'élever vers les régions inexplorées,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5575, "fin_caractere_exclue": 5642, "texte": "si on arrive à les affamer, à les décourager, à les tuer à coups de"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5657, "fin_caractere_exclue": 5726, "texte": "railleries et d'insultes, ou à leur prendre les ailes dans la glu des"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5794, "fin_caractere_exclue": 5859, "texte": "flatteries, des commandes, des croix et des médailles, jamais, au"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5930, "fin_caractere_exclue": 5993, "texte": "grand jamais, la bêtise humaine n'est venue à bout de comprimer"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6025, "fin_caractere_exclue": 6086, "texte": "un mouvement artistique. Aux rires, aux sarcasmes, les écoles"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6163, "fin_caractere_exclue": 6227, "texte": "nouvelles opposent des œuvres, ainsi que dans les combats, elles"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6304, "fin_caractere_exclue": 6366, "texte": "remplacent les soldats tués et ceux qui ont passé à ennemi. Et"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6447, "fin_caractere_exclue": 6511, "texte": "toujours, dans cette bataille à mort contre le préjugé, la foule"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6584, "fin_caractere_exclue": 6648, "texte": "est vaincue, obligée de mettre bas les armes et de confesser son"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6723, "fin_caractere_exclue": 6735, "texte": "infériorité."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 163, "fin_caractere_exclue": 221, "texte": "Phénomène curieux, vraiment attachant pour ceux qui aiment"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 297, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "l'art dans toutes ses expressions et qui pensent qu'un de ses plus"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 439, "fin_caractere_exclue": 504, "texte": "vifs attraits est précisément sa perpétuelle mutabilité. Comme la"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 616, "fin_caractere_exclue": 678, "texte": "grande séduction de la mer réside dans l'infinie variation des"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 754, "fin_caractere_exclue": 818, "texte": "nuances qui la colorent et dans le mouvement, sans cesse renais-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 894, "fin_caractere_exclue": 913, "texte": "sant, de ses flots."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 993, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "A peine est-il besoin de revenir sur ces questions, maintes fois"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1133, "fin_caractere_exclue": 1200, "texte": "agitées, et dont l'histoire de l'art donne la solution. Mais ce qui"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1339, "texte": "a peut-être passé inaperçu aux yeux de quelques-uns, c'est qu'à"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1479, "texte": "mesure qu'apparaissent, s'épanouissent et s'éteignent dans l'in-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1555, "fin_caractere_exclue": 1616, "texte": "cendie d'un couchant glorieux les écoles artistiques, on voit"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1753, "texte": "simultanément grandir, se développer et disparaître un groupe"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1829, "fin_caractere_exclue": 1886, "texte": "littéraire qui en est le complément ou la conséquence. Le"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 1962, "fin_caractere_exclue": 2027, "texte": "parallélisme est frappant. A l'époque où seuls les alexandrins de"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2167, "texte": "Racine, les vers sonores de Corneille emplissaient la pensée des"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2243, "fin_caractere_exclue": 2306, "texte": "rimeurs et que traînait dans la poésie une sonorité cliquetante"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2382, "fin_caractere_exclue": 2440, "texte": "de glaives, de casques, de cuirasses, — cette époque qu'on"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2516, "fin_caractere_exclue": 2579, "texte": "nomme la période classique et qu'irrévérencieusement on désigne"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2655, "fin_caractere_exclue": 2715, "texte": "aujourd'hui par le Pompiérisme, — la peinture ne parlait que"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2791, "fin_caractere_exclue": 2853, "texte": "de boucliers, de péplums, de chlamydes, de cothurnes. Tous les"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 2929, "fin_caractere_exclue": 2994, "texte": "meubles étaient des chaises curules et les marines n'étaient peu-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3070, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "plées que de trirèmes. Même raideur compassée dans le mètre"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3205, "fin_caractere_exclue": 3264, "texte": "des vers, dans le rythme solennel de la phrase, que dans le"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3340, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "dessin du Mucius Scévola ou de la Mère des Gracques qui leur"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3499, "texte": "servait d'illustration."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3579, "fin_caractere_exclue": 3639, "texte": "Quand Victor Hugo agita le drapeau — alors écarlale, aujour-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3715, "fin_caractere_exclue": 3778, "texte": "d'hui défraîchi, — du romantisme et que les littérateurs embou-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3854, "fin_caractere_exclue": 3916, "texte": "chèrent le cor d'Hernani pour crever le tympan des classiques,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 3992, "fin_caractere_exclue": 4052, "texte": "les peintres, d'un mouvement unanime, bossuèrent les casques"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4128, "fin_caractere_exclue": 4186, "texte": "romains de leurs mannequins, coupèrent les péplums pour en"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4262, "fin_caractere_exclue": 4326, "texte": "faire des manteaux dans lesquels ils se drapèrent, et tandis que"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4402, "fin_caractere_exclue": 4466, "texte": "la foule résistait avec rage, cramponnée aux basques de ses pom-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4542, "fin_caractere_exclue": 4609, "texte": "piers tant aimés, Delacroix et toute l'école imposait de vive force"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4685, "fin_caractere_exclue": 4738, "texte": "l'art mil-huit-cent-trenteux qui finalement triompha."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4818, "fin_caractere_exclue": 4880, "texte": "Mais voici Courbet et le Réalisme. Et tout aussitôt le Natura-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 4956, "fin_caractere_exclue": 5021, "texte": "lisme littéraire, personnifié par Emile Zola. De part et d'autre,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5097, "fin_caractere_exclue": 5161, "texte": "recherche opiniâtre de la vérité, puissance extraordinaire d'ex-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5237, "fin_caractere_exclue": 5299, "texte": "pression, abandon absolu des formules jadis en honneur, sujets"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "choisis autour de soi, dans les classes aussi méprisées par les"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5514, "fin_caractere_exclue": 5574, "texte": "amants du grand art classique que par les fervents du roman-"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5650, "fin_caractere_exclue": 5656, "texte": "tisme."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5736, "fin_caractere_exclue": 5793, "texte": "Il y eut des pleurs, des hurlements et des grincements de"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 5869, "fin_caractere_exclue": 5929, "texte": "dents. Mais Courbet entra au Louvre, solennellement, et Zola"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6005, "fin_caractere_exclue": 6024, "texte": "n'est plus discuté."}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6104, "fin_caractere_exclue": 6162, "texte": "Le Naturalisme arrivé — la main dans celle du Réalisme — à"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6238, "fin_caractere_exclue": 6303, "texte": "son apogée, il fallait, pour obéir à la loi dont nous parlions au"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6379, "fin_caractere_exclue": 6446, "texte": "début, que l'art subît une transformation nouvelle. Il se fit, avec"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6522, "fin_caractere_exclue": 6583, "texte": "Edouard Manet, impressionniste, et, de même, impressionnistes"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6659, "fin_caractere_exclue": 6722, "texte": "sont les écrivains de la génération nouvelle. Que dit Verlaine,"}, {"page_pdf": 328, "page_imprimee": 328, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6861, "texte": "dans son dédaigneux Art poétique qui résume la doctrine de ceux"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 138, "fin_caractere_exclue": 201, "texte": "que mord, aujourd'hui, le plus cruellement, la dent des journa-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 269, "fin_caractere_exclue": 304, "texte": "listes, ces porte-voix de la foule?"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 537, "fin_caractere_exclue": 570, "texte": "... Nous voulons la Nuance encor,"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 667, "fin_caractere_exclue": 703, "texte": "Pas la couleur, rien que la Nuance I"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 806, "fin_caractere_exclue": 833, "texte": "Oh ! la Nuance seule fiance"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 982, "fin_caractere_exclue": 1017, "texte": "Le rêve au rêve et la flûte au cor."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1159, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "Et toute la pléiade de jeunes, de plus en plus, s'attache à"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1239, "fin_caractere_exclue": 1304, "texte": "exprimer, en des vers fluides, de fugitives pensées, d'une subti-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1377, "fin_caractere_exclue": 1442, "texte": "lité raffinée, semblablement au groupe de peintres qui saisissent"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1650, "fin_caractere_exclue": 1715, "texte": "et fixent sur la toile les effets les plus éphémères que donne le"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1787, "fin_caractere_exclue": 1810, "texte": "spectacle de la nature."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1909, "fin_caractere_exclue": 1972, "texte": "Si bien que l'on pourrait, semble-t-il, diviser l'histoire com-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2101, "fin_caractere_exclue": 2164, "texte": "parée des diverses manifestations de l'Art en deux colonnes qui"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2165, "fin_caractere_exclue": 2230, "texte": "porteraient, l'une les étapes marquées par les peintres : CLASSI-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2499, "texte": "CISME, ROMANTISME, RÉALISME, IMPRESSIONNISME, l'autre les quali-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2635, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "fications adoptées pour indiquer les évolutions des Lettres :"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2772, "fin_caractere_exclue": 2824, "texte": "CLASSICISME, ROMANTISME, NATURALISME, DÉLIQUESCENCE."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2909, "fin_caractere_exclue": 2971, "texte": "Faut-il voir dans ce parallélisme l'influence directe d'un art"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3106, "texte": "sur l'autre, les peintres, par exemple, subissant, au contact des"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3308, "fin_caractere_exclue": 3375, "texte": "littérateurs, les modifications qui transforment peu à peu les pro-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3462, "fin_caractere_exclue": 3522, "texte": "ductions de ceux-ci, ou réciproquement les hommes de lettres"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3659, "fin_caractere_exclue": 3722, "texte": "marchant dans le sillage des artistes de la brosse et éprouvant"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3792, "fin_caractere_exclue": 3850, "texte": "toutes les oscillations imprimées au navire qui les porte?"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3926, "fin_caractere_exclue": 3984, "texte": "Nous ne le pensons pas. Les peintres lisent peu, quand ils"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4056, "fin_caractere_exclue": 4119, "texte": "lisent! Et les écrivains n'ont pas toujours le souci des toiles"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4325, "fin_caractere_exclue": 4391, "texte": "peintes bordées d'or qui sortent des ateliers. Mais les uns et les"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4459, "fin_caractere_exclue": 4522, "texte": "autres sont mus par les rouages mystérieux de l'horlogerie com-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4590, "fin_caractere_exclue": 4653, "texte": "pliquée qui donne aux arts leur impulsion. A l'heure fatale, le"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4693, "fin_caractere_exclue": 4755, "texte": "remue-ménage des ressorts, des poids, des échappements se pro-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4830, "fin_caractere_exclue": 4896, "texte": "duit, invinciblement, avec l'irrésistible puissance des mouvements"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4967, "fin_caractere_exclue": 5031, "texte": "automatiques. La période est révolue, les aiguilles ont accompli"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5300, "texte": "leur tour, le carillon sonne. El tandis que le public s'étonne de"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5435, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "l'heure qui marche, le critique, impassible, règle sa montre,"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5574, "fin_caractere_exclue": 5639, "texte": "l'oreille tendue aux vibrations du timbre, et attend paisiblement"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5705, "fin_caractere_exclue": 5722, "texte": "l'heure suivante."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-10-11-n41-005", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 329, "page_fin": 330, "titre_corps": "A propos du Théâtre de la Monnaie", "titre_sommaire": "Beckmesser et C'8. A propos du Théâtre de la Monnaie", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "A propos du t h é â t r e de l a Monnaie.", "ancre_fin": "n de ce qui manque encore au grand opéra", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6397, "fin_caractere_exclue": 6438, "texte": "A propos du t h é â t r e de l a Monnaie."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6528, "fin_caractere_exclue": 6590, "texte": "Dans un article fort serré, publié récemment par la Chronique,"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6662, "fin_caractere_exclue": 6724, "texte": "Victor de la Hesbaye a fait très à propos la leçon à un groupe"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "déplaisant de personnages qui, confondant 1885 avec 1835, s'ima-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6935, "fin_caractere_exclue": 6999, "texte": "ginent qu'il appartient encore à une demi-douzaine de dilettanti"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7074, "fin_caractere_exclue": 7133, "texte": "de comédie de régenter le goût et d'enseigner au commun des"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7208, "fin_caractere_exclue": 7268, "texte": "mortels ce qui est conforme et ce qui n'est pas conforme aux"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7321, "fin_caractere_exclue": 7368, "texte": "habitudes vieillottes de Messieurs les abonnés."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7464, "fin_caractere_exclue": 7527, "texte": "Le public a eu, l'an dernier, lors des représentations des Maî-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7592, "fin_caractere_exclue": 7654, "texte": "tres-Chanteurs, une occasion solennelle de réduire à l'impuis-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7725, "fin_caractere_exclue": 7786, "texte": "sance les turbulences et les prétentions de ces Beckmesser de"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7860, "fin_caractere_exclue": 7920, "texte": "seconde main qui se démènent comme si l'on en était encore à"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7994, "fin_caractere_exclue": 8058, "texte": "Bruxelles aux temps légendaires où, après trois débuts réglemen-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 8127, "fin_caractere_exclue": 8193, "texte": "taires, les dits Messieurs les abonnés se rendaient processionnel-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 268, "texte": "lement au foyer pour décider seuls, par boules noires et par"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 339, "fin_caractere_exclue": 402, "texte": "boules blanches, quels seraient les artistes des deux sexes que"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 473, "fin_caractere_exclue": 523, "texte": "l'ensemble de la population serait tenue de subir."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 597, "fin_caractere_exclue": 653, "texte": "Nous sommes heureusement débarrassés de ces habitudes de"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 724, "fin_caractere_exclue": 792, "texte": "petite province et désormais ce n'est plus la salle qui doit se con-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 904, "fin_caractere_exclue": 968, "texte": "tenter de la partie digérante des spectateurs, mais cette partie"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1088, "fin_caractere_exclue": 1154, "texte": "digérante qui doit subir les volontés de la salle, dût le dîner ne"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1225, "fin_caractere_exclue": 1238, "texte": "point passer."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1312, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "Il n'est pas inutile de le rappeler, non dans l'espoir de corri-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1514, "texte": "ger de leur irrémédiable fatuité ces caricatures, mais pour raffer-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1585, "fin_caractere_exclue": 1649, "texte": "mir le public dans la conscience de ses droits et l'encourager à"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1720, "fin_caractere_exclue": 1786, "texte": "faire prompte justice lorsque trois pelés et deux tondus s'avisent"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 1857, "fin_caractere_exclue": 1905, "texte": "de faire tapage à tort et à travers. Aujourd'hui"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2052, "fin_caractere_exclue": 2100, "texte": "Tout le droit qu'à la porte on achète en entrant"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2235, "fin_caractere_exclue": 2298, "texte": "n'est pas de troubler quand même le plaisir commun, parce qu'on"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2369, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "est à peu près seul de son avis, mais de se tenir coi lorsque de-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2570, "fin_caractere_exclue": 2634, "texte": "vant des manifestations contraires non équivoques, on n'est plus"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2705, "fin_caractere_exclue": 2771, "texte": "qu'un trouble-féte. C'est ainsi que la police elle-même interprète"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2842, "fin_caractere_exclue": 2905, "texte": "ce droit nouveau qui peut contrarier les pachas à trois cheveux"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 2976, "fin_caractere_exclue": 3040, "texte": "qui utilisaient leur intransigeance pour se faire bien venir des"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3111, "fin_caractere_exclue": 3170, "texte": "dames menacées de chut, mais qui met désormais nos théâtres"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3307, "texte": "à l'abri de coups d'étal dont les mobiles sont la plupart du temps"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3446, "fin_caractere_exclue": 3461, "texte": "peu méritoires."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3596, "fin_caractere_exclue": 3658, "texte": "Victor de la Hesbaye signalait qu'à une des représentations de"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3729, "fin_caractere_exclue": 3791, "texte": "la troupe d'opéra-comique du théâtre de la Monnaie, qui est la"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3862, "fin_caractere_exclue": 3922, "texte": "meilleure qu'on ait entendue depuis vingt ans peut-être, une"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 3993, "fin_caractere_exclue": 4055, "texte": "roue de char ayant grincé à lafind'un acte, cette estudiantina"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4126, "fin_caractere_exclue": 4187, "texte": "sur le retour s'était mise à ricaner. Cela donne la mesure de"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4258, "fin_caractere_exclue": 4324, "texte": "ses préoccupations et démontre qu'il s'agit de ces éternels mécon-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4458, "texte": "tents qui sentent que rien ne leur donnerait quelque importance"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4529, "fin_caractere_exclue": 4589, "texte": "en ce monde s'ils ne se démenaient pas hors de propos et n'y"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4660, "fin_caractere_exclue": 4692, "texte": "allaient de leur petit scandale."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4829, "texte": "Partout et toujours ce sont des éléments de trouble et les plus"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 4900, "fin_caractere_exclue": 4966, "texte": "ignares des juges. Chercher la petite bêle (peut-être par analogie"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5037, "fin_caractere_exclue": 5102, "texte": "personnelle) est leur unique affaire. Ce sont eux qui chicanaient"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5234, "texte": "au début l'œil bigle de Mlle Deschamps el la grande taille de"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5371, "fin_caractere_exclue": 5434, "texte": "Mme Caron. Si on les en eût cru, Gresse, à ses premières repré-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5505, "fin_caractere_exclue": 5573, "texte": "sentations, eût dû être sacrifié pour cause de vulgarité. Et, phéno-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5644, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "mène amusant, dès que le public leur a imposé sa volonté, en"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5775, "fin_caractere_exclue": 5842, "texte": "chiens battus ils s'acharnent à ne plus vouloir que ce qu'ils pour-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5979, "texte": "suivaient d'abord de leurs abois, et, s'ils le perdent, deviennent"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6050, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "intraitables pour toute nouveauté. On peut leur appliquer ces"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6182, "fin_caractere_exclue": 6249, "texte": "observations d'un grand artiste : Avec tous leurs airs rebelles, ce"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6320, "fin_caractere_exclue": 6385, "texte": "ne sont au fond que des idolâtres; ils sont sceptiques, oui, mais"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6456, "fin_caractere_exclue": 6524, "texte": "crédules ; leur plus impérieux besoin c'est de croire, et leur habi-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6595, "fin_caractere_exclue": 6661, "texte": "tude native de se soumettre ; ils changent de maître, ils changent"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6732, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "d'idoles; leur nature sujette subsiste à travers tous les renverse-"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 6870, "fin_caractere_exclue": 6934, "texte": "ments; ils n'aiment pas qu'on les enchaîne, et ils s'enchaînent;"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7005, "fin_caractere_exclue": 7073, "texte": "ils doutent, ils nient, puis ils admirent, et dès qu'ils admirent on"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7144, "fin_caractere_exclue": 7207, "texte": "obtient d'eux le plus complet abandon de cette faculté de libre"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7278, "fin_caractere_exclue": 7320, "texte": "examen dont ils prétendent être si jaloux."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7394, "fin_caractere_exclue": 7460, "texte": "Telle est bien leur constante histoire. Après avoir fait la petite"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7531, "fin_caractere_exclue": 7591, "texte": "bouche à l'égard de Mme Caron, de Mlle Deschamps, de Gresse,"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7662, "fin_caractere_exclue": 7724, "texte": "ils en sont devenus fanatiques. Après avoir accueilli avec des"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7795, "fin_caractere_exclue": 7859, "texte": "sous-entendus sansfin,la direction Stoumon et Calabrési, ils ont"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 7930, "fin_caractere_exclue": 7993, "texte": "fini par se persuader qu'il n'y avait que celle-là de possible."}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 8064, "fin_caractere_exclue": 8126, "texte": "Lors de la nomination de M. Verdhurt ils ont mené un sabbat de"}, {"page_pdf": 329, "page_imprimee": 329, "debut_caractere": 8197, "fin_caractere_exclue": 8264, "texte": "cancans qui a épouvanté les artistes et les a entraînés à une fuite"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 86, "fin_caractere_exclue": 147, "texte": "que plusieurs regrettent autant que le public. Et cette belle"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 230, "fin_caractere_exclue": 292, "texte": "besogne accomplie, voici qu'ils recommencent leur jeu inepte à"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 376, "fin_caractere_exclue": 439, "texte": "l'égard des nouveaux éléments très judicieusement réunis par la"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 514, "fin_caractere_exclue": 579, "texte": "direction actuelle, dont l'opinion se déclare satisfaite sauf les"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 832, "texte": "remaniements auxquels on n'échappe pas et qui sont cette année"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 981, "fin_caractere_exclue": 1041, "texte": "moins nombreux que jamais. Ces mécontents qui, l'an dernier,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1245, "texte": "ont pendant plusieurs mois subi une troupe d'opéra-comique"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1293, "fin_caractere_exclue": 1355, "texte": "mutilée, qui, dans le grand opéra se contentaient de Mme Caron"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1356, "fin_caractere_exclue": 1418, "texte": "et de Gresse, s'avisent tout à coup qu'il faudrait que môme le"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1498, "fin_caractere_exclue": 1527, "texte": "machiniste fût un demi-dieu !"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1648, "fin_caractere_exclue": 1711, "texte": "C'est là une plaisanterie trop sotte pour durer. Le public, par"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1937, "fin_caractere_exclue": 1996, "texte": "son empressement sans précédents et son attitude énergique,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2124, "fin_caractere_exclue": 2190, "texte": "atteste qu'il sait gré à la direction nouvelle de sa bonne volonté"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2191, "fin_caractere_exclue": 2260, "texte": "et de son intelligence. Il lui est reconnaissant de ce qu'elle a déjà"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2340, "fin_caractere_exclue": 2401, "texte": "fait en lui donnant pour les œuvres légères un ensemble admi-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2488, "fin_caractere_exclue": 2551, "texte": "rable dont on était sevré depuis Mme Boulard, et il attend avec"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2695, "texte": "confiance la correction de ce qui manque encore au grand opéra."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-10-11-n41-006", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 330, "page_fin": 330, "titre_corps": "Mémento des Expositions et Concours", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS", "ancre_fin": "6, rue du Saumon, à Agen (Lot-et-Garonne", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3174, "fin_caractere_exclue": 3209, "texte": "MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3316, "fin_caractere_exclue": 3376, "texte": "ANVERS. — Concours pour le monument d'Henri Conscience. Base"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3459, "fin_caractere_exclue": 3525, "texte": "du monument : 5m,15 de longueur sur 3 m ,75 de largeur. S'adresser"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3599, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "au Comité central, au Musée Plantin."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3746, "fin_caractere_exclue": 3807, "texte": "NICE. — Concours pour le monument de Garibaldi. Projets reçus"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3884, "fin_caractere_exclue": 3946, "texte": "jusqu'au 30 novembre. Deux primes (1,500 et 1,000 francs) sont"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4027, "fin_caractere_exclue": 4092, "texte": "allouées aux auteurs des deux meilleurs projets non adoptés. Coût"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4171, "fin_caractere_exclue": 4205, "texte": "total du monument : 70,000 francs."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4411, "fin_caractere_exclue": 4469, "texte": "PRIX DU ROI. — Concours de 1886, 1887 et 1888. — Un arrêté"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4470, "fin_caractere_exclue": 4538, "texte": "royal du 20 avril courant porte que le prix à décerner en 1886 (con-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4620, "fin_caractere_exclue": 4687, "texte": "cours exclusivement belge) sera attribué à l'ouvrage le mieux conçu"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4766, "fin_caractere_exclue": 4834, "texte": "pour développer chez la jeunesse belge l'intelligence et le goût des"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4854, "fin_caractere_exclue": 4889, "texte": "littératures anciennes et modernes."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5000, "fin_caractere_exclue": 5062, "texte": "Le prix à décerner en 1887 (concours exclusivement belge) sera"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5085, "fin_caractere_exclue": 5150, "texte": "attribué à l'ouvrage qui démontrera le mieux de quelle manière la"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5231, "fin_caractere_exclue": 5293, "texte": "Belgique doit comprendre son rôle dans la grande famille euro-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5374, "fin_caractere_exclue": 5443, "texte": "péenne, tant au point de vue politique et intellectuel qu'au point de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5522, "fin_caractere_exclue": 5591, "texte": "vue matériel, pour servir le mieux ses propres intérêts en même temps"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5665, "fin_caractere_exclue": 5704, "texte": "que ceux de la civilisation en général."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5812, "fin_caractere_exclue": 5874, "texte": "Le prix à décerner en 1888 (concours exclusivement belge) sera"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5951, "fin_caractere_exclue": 6018, "texte": "attribué au meilleur ouvrage sur l'enseignement des arts plastiques"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "en Belgique et sur le moyen de développer l'art en Belgique et de le"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6187, "fin_caractere_exclue": 6228, "texte": "porter à un niveau de plus en plus élevé."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6313, "fin_caractere_exclue": 6378, "texte": "Les ouvrages destinés à ces concours devront être transmis au mi-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6455, "fin_caractere_exclue": 6528, "texte": "nistre de l'agriculture, de l'industrie et des travaux publics, à savoir:"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6599, "fin_caractere_exclue": 6668, "texte": "pour le prix à décerner en 1886, avant le 1 e r octobre 1886, et pour"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6747, "fin_caractere_exclue": 6814, "texte": "les deux autres, respectivement avant le 1« janvier des années 1887"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6893, "fin_caractere_exclue": 6901, "texte": "et 1888."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7036, "fin_caractere_exclue": 7094, "texte": "VIENNE. — Concours pour l'érection d'un monument à Mozart."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7139, "fin_caractere_exclue": 7200, "texte": "La place sur laquelle doit être élevé le monument n'étant pas"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7287, "fin_caractere_exclue": 7351, "texte": "encore déterminée par la municipalité, le concours reste ouvert."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7544, "fin_caractere_exclue": 7600, "texte": "CONCOURS POÉTIQUE DU MIDI DE LA FRANCE. — XXXV\" concours"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7747, "fin_caractere_exclue": 7810, "texte": "(15 août-l e r décembre 1885). — Vingt médailles en or, argent,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7955, "fin_caractere_exclue": 8016, "texte": "bronze. Demander le programme à M. Ev. Carrance, président du"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8168, "fin_caractere_exclue": 8218, "texte": "Comité, 6, rue du Saumon, à Agen (Lot-et-Garonne)."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-10-11-n41-007", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 330, "page_fin": 330, "titre_corps": "Petite Chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "ETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "un état avancé de civilisation", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8636, "fin_caractere_exclue": 8660, "texte": "^ETITE         CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8917, "fin_caractere_exclue": 8979, "texte": "Le directeur du théâtre de Namur, M. Jules Sens, se propose de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 9090, "fin_caractere_exclue": 9149, "texte": "monter cet hiver Etienne Marcel de Camille Saint-Saëns, qui"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 9150, "fin_caractere_exclue": 9187, "texte": "viendrait lui-même diriger son opéra."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 167, "fin_caractere_exclue": 229, "texte": "Nous apprenons que M. Joseph Hollman, violoncelliste du roi de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 308, "fin_caractere_exclue": 375, "texte": "Hollande, fera une tournée en Hollande et peut-être en Belgique, en"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 454, "fin_caractere_exclue": 513, "texte": "novembre et décembre prochain, avec le concours de M. Raoul"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 659, "texte": "Pugno, pianiste-compositeur, de Paris, et MUe Elisabeth Scharwenka,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 738, "fin_caractere_exclue": 769, "texte": "chanteuse de l'Opéra de Munich."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 980, "texte": "L'organisation de cette tournée est confiée à M. René Devleeschou-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1120, "fin_caractere_exclue": 1186, "texte": "wer, à qui on peut s'adresser, 95, rue des Deux-Eglises, pour ren-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1292, "texte": "seignements et engagements."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1436, "fin_caractere_exclue": 1497, "texte": "Le violoniste J.-Jacques Haakman, 1 e r prix du Conservatoire"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1576, "fin_caractere_exclue": 1644, "texte": "royal de Bruxelles, vient de faire une tournée artistique au Canada."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1726, "fin_caractere_exclue": 1788, "texte": "Les journaux de Québec, de Montréal, etc., font un grand éloge"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 1867, "fin_caractere_exclue": 1936, "texte": "du talent du jeune virtuose et le mettent en ligne avec les meilleurs"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2075, "fin_caractere_exclue": 2123, "texte": "artistes qui se sont fait entendre dans ce pays."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2272, "fin_caractere_exclue": 2339, "texte": "Le conseil d'administration de l'Union centrale des arts décoratifs"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2418, "fin_caractere_exclue": 2487, "texte": "vient de prendre des décisions définitives relativement à la création"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2631, "texte": "projetée d'un musée permanent dans l'ancien palais de la cour des"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2710, "fin_caractere_exclue": 2726, "texte": "comptes à Paris."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2873, "texte": "La loterie ayant produit une somme nette d'environ 5,500,000 fr.,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 3019, "texte": "on emploierait à la restauration d'une partie du palais incendié du"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3098, "fin_caractere_exclue": 3162, "texte": "quai d'Orsay 3 millions, somme jugée suffisante pour assurer une"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3241, "fin_caractere_exclue": 3312, "texte": "installation convenable, et les 2 millions 1/2 restants seraient consa-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3391, "fin_caractere_exclue": 3458, "texte": "crés à des achats d'objets d'art anciens, qui viendraient augmenter"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "les précieuses collections que possède déjà l'Union centrale."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3680, "fin_caractere_exclue": 3742, "texte": "Le projet de création de ce nouveau musée étant déjà déposé la"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3821, "fin_caractere_exclue": 3883, "texte": "Chambre des députés aura à se prononcer définitivement sur son"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 3962, "fin_caractere_exclue": 4026, "texte": "approbation, et si la création projetée, reconnue déjà d'utilité"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4105, "fin_caractere_exclue": 4170, "texte": "publique, ne rencontre pas d'opposition, on pourra commencer, dès"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4249, "fin_caractere_exclue": 4315, "texte": "le mois d'avril prochain, les travaux de restauration du palais du"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4394, "fin_caractere_exclue": 4407, "texte": "quai d'Orsay."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4551, "fin_caractere_exclue": 4619, "texte": "Il est probable que la prochaine exposition des arts décoratifs aura"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4765, "texte": "lieu en 1889 et coïncidera avec la grande exposition internationale"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4844, "fin_caractere_exclue": 4853, "texte": "projetée."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4996, "texte": "L'Art ornemental fait part d'une curieuse découverte faite en"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5075, "fin_caractere_exclue": 5084, "texte": "Amérique."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5166, "fin_caractere_exclue": 5230, "texte": "Des ouvriers employés à creuser un puits de mine près de Moberly"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5373, "texte": "(Missouri) viennent de découvrir, à 360 pieds de profondeur, une"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5521, "texte": "antique cité restée intacte grâce à une couche épaisse de lave durcie"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5600, "fin_caractere_exclue": 5664, "texte": "qui forme voûte au dessus d'elle. Avis de cette découverte a été"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5743, "fin_caractere_exclue": 5808, "texte": "envoyé è Moberly, et un certain nombre de notables de cette ville"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 5887, "fin_caractere_exclue": 5950, "texte": "ont entrepris immédiatement une première exploration qui a duré"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6029, "fin_caractere_exclue": 6042, "texte": "douze heures."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6124, "fin_caractere_exclue": 6186, "texte": "Les explorateurs croient n'avoir vu, dans cet espace de temps,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6265, "fin_caractere_exclue": 6309, "texte": "qu'une petite portion de la ville ensevelie."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6391, "fin_caractere_exclue": 6454, "texte": "Les rues qu'ils ont parcourues étaient régulièrement tracées et"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6598, "texte": "bordées de murs en maçonnerie grossière. Ils sont entrés dans une"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6677, "fin_caractere_exclue": 6746, "texte": "salle de 30 pieds sur 100 garnie de bancs de pierre, et où il y avait"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6825, "fin_caractere_exclue": 6892, "texte": "une quantité d'outils pour travaux mécaniques. Dans plusieurs bâti-"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 6971, "fin_caractere_exclue": 7033, "texte": "ments sont des statues faites d'une composition ressemblant au"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7112, "fin_caractere_exclue": 7136, "texte": "bronze, mais plus terne."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7218, "fin_caractere_exclue": 7286, "texte": "Au milieu d'une vaste cour ou place se dresse une fontaine de pierre"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7365, "fin_caractere_exclue": 7436, "texte": "d'où coule une eau que les explorateurs ont goûtée ; ils lui ont trouvé"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7515, "fin_caractere_exclue": 7541, "texte": "un goût prononcé de chaux."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7682, "fin_caractere_exclue": 7746, "texte": "Près de la fontaine gisaient des portions d'un squelette humain."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 7889, "fin_caractere_exclue": 7954, "texte": "Les os d'une jambe ont été mesurés par le recorder : le fémur est"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8095, "fin_caractere_exclue": 8167, "texte": "long de quatre pieds et demi, et le tibia de quatre pieds trois pouces ;"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8297, "fin_caractere_exclue": 8369, "texte": "d'où l'on déduit que l'homme devait avoir une taille triple de la taille"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8448, "fin_caractere_exclue": 8469, "texte": "moyenne de nos jours."}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8551, "fin_caractere_exclue": 8613, "texte": "Les explorateurs ont trouvé aussi des couteaux de bronze et de"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8692, "fin_caractere_exclue": 8765, "texte": "silex, des scies métalliques et beaucoup d'autres outils dont le travail,"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 8844, "fin_caractere_exclue": 8914, "texte": "quoique grossier, comparé à celui des fabricants d'aujourd'hui, dénote"}, {"page_pdf": 330, "page_imprimee": 330, "debut_caractere": 9058, "fin_caractere_exclue": 9089, "texte": "un état avancé de civilisation."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1885-10-11-n41-008", "volume": "DL2864764_1885_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1885_f.pdf", "ocr_sha256": "9cab0bb125e0f43ff4686af8f28a1942b141ceb9bc680ba513aba370b6ca5ad3", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 331, "page_fin": 332, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "XJJ^EirC", "ancre_fin": "ÉLIX CALLEWABRT père, rue de l'Industrie", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 224, "texte": "XJJ^EirC"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 259, "fin_caractere_exclue": 276, "texte": "IMIOIDIEIR/IIiTIE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 346, "fin_caractere_exclue": 348, "texte": "er"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 417, "texte": "EST ENTRÉ DEPUIS LE 1 JANVIER 1885 DANS SA CINQUIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 423, "fin_caractere_exclue": 530, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 531, "fin_caractere_exclue": 636, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 637, "fin_caractere_exclue": 735, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 736, "fin_caractere_exclue": 751, "texte": "d'architecture,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 770, "fin_caractere_exclue": 856, "texte": "etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 857, "fin_caractere_exclue": 943, "texte": "lecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 951, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "Chaque livraison de l ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1176, "fin_caractere_exclue": 1201, "texte": "premières représentations"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1214, "fin_caractere_exclue": 1295, "texte": "d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1296, "fin_caractere_exclue": 1376, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1383, "fin_caractere_exclue": 1486, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1487, "fin_caractere_exclue": 1611, "texte": "p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1612, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1727, "fin_caractere_exclue": 1846, "texte": "c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1847, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 1918, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec deux"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2128, "texte": "tables des matières, dont Vune par ordre alphabétique, de tous les artistes appréciés ou cités. Il constitue pour"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2129, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "l'histoire de l'Art le document L E P L U S COMPLET et le recueil L E PLUS FACILE A CONSULTER."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2313, "fin_caractere_exclue": 2321, "texte": "Belgique"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2368, "fin_caractere_exclue": 2402, "texte": "PRIX                  D'ABONNEMENT"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2327, "fin_caractere_exclue": 2346, "texte": "l O f i * , par an."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2435, "fin_caractere_exclue": 2458, "texte": "Union postale 1 «£ fi**"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2462, "fin_caractere_exclue": 2463, "texte": "»"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2468, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "Quelques exemplaires des quatre premières années sont en vente aux bureaux de l ' A R T"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2623, "fin_caractere_exclue": 2681, "texte": "rue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2690, "fin_caractere_exclue": 2769, "texte": "LA BASOCHE                                                             LA REVUE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2989, "fin_caractere_exclue": 3061, "texte": "REVUE LITTÉRAIRE ET ARTISTIQUE                  LITTÉRAIRE ET ARTISTIQUE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3233, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "P a r a i s s a n t le 13 de chaque mois, en livraisons"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3310, "fin_caractere_exclue": 3382, "texte": "de 32 pages a u mois.                                    RECUEIL MENSUEL"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3787, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "PRIX DE L'ABONNEMENT :                               Fondateur    : G. V E N T E N A T ."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3939, "fin_caractere_exclue": 3983, "texte": "Rédacteur    en chef : CHARLES F U S T E R ."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4152, "fin_caractere_exclue": 4207, "texte": "Belgique : 4 francs par an, — Union Postale : 5 francs."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4338, "fin_caractere_exclue": 4377, "texte": "Administrateur     : G. L E P E T I T ."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4380, "fin_caractere_exclue": 4423, "texte": "Toute demande d'abonnement doit être accom-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4541, "fin_caractere_exclue": 4651, "texte": "pagnée du montant en un mandat-poste.                         La Revue paraît le 15 de chaque mois, en livrai-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4757, "fin_caractere_exclue": 4774, "texte": "sons de 64 pages."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4963, "fin_caractere_exclue": 5014, "texte": "Le prix de l'abonnement est de 1 2 f r a n c s pour"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5028, "fin_caractere_exclue": 5123, "texte": "BUREAUX DE LA REVUE :                          la France et de 1 3 f r a n c s pour l'étranger."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5583, "fin_caractere_exclue": 5596, "texte": "ON S'ABONNE :"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5687, "fin_caractere_exclue": 5717, "texte": "GALERIE BORTIER, 7, BRUXELLES."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5784, "fin_caractere_exclue": 5817, "texte": "1 S 3 , RUE LAGB;\\IVGE A RORDEAUX"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5908, "fin_caractere_exclue": 5955, "texte": "Sauf le roman, tous les articles publiés par la"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6076, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "Revue sont inédits."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6217, "fin_caractere_exclue": 6295, "texte": "LA                                La Revue ouvre ses colonnes aux jeunes écri-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6417, "fin_caractere_exclue": 6465, "texte": "vains. Toute œuvre qui lui est adressée est exa-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6526, "fin_caractere_exclue": 6579, "texte": "minée par son comité de direction, et insérée, s'il y"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6580, "fin_caractere_exclue": 6647, "texte": "CHRONIQUE DES BEAUX-ARTS                                    a lieu,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6796, "fin_caractere_exclue": 6816, "texte": "ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6817, "fin_caractere_exclue": 6864, "texte": "Parait le 10 de chaque mois, en un fascicule de"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6967, "fin_caractere_exclue": 7053, "texte": "64 pages de texte, accompagnées de 8 planches,                                      LA"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7055, "fin_caractere_exclue": 7078, "texte": "phototypies hors texte."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7222, "fin_caractere_exclue": 7243, "texte": "Directeur : Jos. MAES"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7304, "fin_caractere_exclue": 7336, "texte": "JEUNE                   BELGIQUE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7489, "fin_caractere_exclue": 7528, "texte": "REVUE MENSUELLE DE LITTERATURE ET D'ART"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7534, "fin_caractere_exclue": 7641, "texte": "P R I X DE L ' A B O N N E M E N T :                   paraissant le i \" de ckaque mois en livraisons de 40"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7736, "fin_caractere_exclue": 7782, "texte": "pages au moins et formant au bout de tannée un"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7836, "fin_caractere_exclue": 7926, "texte": "Pour la Belgique : 2 5 f r a n c s par an, l'Etranger         superbe volume de 600 pages."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8005, "fin_caractere_exclue": 8049, "texte": "le port en sus. Par numéro : F r . 2 - 5 0 ."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8381, "fin_caractere_exclue": 8413, "texte": "( Belgique : U n a n , 5 francs."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8433, "fin_caractere_exclue": 8487, "texte": "ON S ABONNE :                            ABOîmEiiElfIS"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8629, "fin_caractere_exclue": 8647, "texte": "\\        Etranger:"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8660, "fin_caractere_exclue": 8661, "texte": "7"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8666, "fin_caractere_exclue": 8710, "texte": "AU BUREAU i Î O , RUE G B A 9 U Y E , ANVERS"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8890, "fin_caractere_exclue": 8940, "texte": "BruxeUes : Administration, 26, rue de l'Industrie."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8995, "fin_caractere_exclue": 9088, "texte": "Et cheï tous les libraires du pays et de l'étranger,              Rédaction, 80, rue Bosquet."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2614, "fin_caractere_exclue": 2622, "texte": "MODERNE,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2808, "fin_caractere_exclue": 2827, "texte": "LA SOCIÉTÉ NOUVELLE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 2955, "fin_caractere_exclue": 2975, "texte": "REVUE INTERNATIONALE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3178, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "SOCIOLOGIE, A R T S , SIENCES,                 LETTRES"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3408, "fin_caractere_exclue": 3451, "texte": "L a Société Nouvelle paraît le 25 de chaque"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3615, "texte": "mois p a r livraisons de 70 à 80 pages chacune."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 3732, "fin_caractere_exclue": 3776, "texte": "Elle publie des études sociales, historiques"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4100, "fin_caractere_exclue": 4151, "texte": "et littéraires, ainsi q u e des articles de c r i -"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4268, "fin_caractere_exclue": 4274, "texte": "tique."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4497, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "L a Bévue s'est assurée de nombreux c o r -"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4657, "fin_caractere_exclue": 4696, "texte": "respondants dans les principaux pays de"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 4891, "fin_caractere_exclue": 4900, "texte": "l'Europe."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5134, "fin_caractere_exclue": 5177, "texte": "Grâce à l'appui q u e lui prêtent les chefs"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5294, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "du mouvement social d a n s ces divers pays,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5455, "fin_caractere_exclue": 5502, "texte": "nos lecteurs seront tenus a u courant des prin-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5619, "fin_caractere_exclue": 5677, "texte": "cipaux t r a v a u x et des ouvrages p a r a i s s a n t à"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5834, "fin_caractere_exclue": 5845, "texte": "l'étranger."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6015, "texte": ",                 ( Belgique : U n a n , 8 fr."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6132, "fin_caractere_exclue": 6188, "texte": "PRIX D ABONNEMENT ! „ , y *                    \\n      e"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6330, "fin_caractere_exclue": 6356, "texte": "( Etranger:      » 1 2 ir."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6774, "fin_caractere_exclue": 6783, "texte": "LE PALAIS"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 6955, "fin_caractere_exclue": 6965, "texte": "ORGANE DES"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7170, "fin_caractere_exclue": 7210, "texte": "CONFÉRENCES DU JEUNE BARREAU DE BELGIQUE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7360, "fin_caractere_exclue": 7421, "texte": "Prii del'abonnementannuel : Belgique, 5 fr. - Etranger, 6 fr,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7662, "fin_caractere_exclue": 7673, "texte": "RÉDACTION :"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7792, "fin_caractere_exclue": 7835, "texte": "Les communications relatives à la rédaction"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 7952, "fin_caractere_exclue": 8000, "texte": "doivent être envoyées à M. ARTHUR JAMES, avocat,"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8117, "fin_caractere_exclue": 8167, "texte": "délégué au Bulletin des Conférences, rue du Luxem-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8284, "fin_caractere_exclue": 8305, "texte": "bourg, 10, Bruxelles."}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8544, "fin_caractere_exclue": 8560, "texte": "ADMINISTRATION :"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8654, "fin_caractere_exclue": 8655, "texte": "»"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8664, "fin_caractere_exclue": 8665, "texte": "»"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8784, "fin_caractere_exclue": 8829, "texte": "Les demandes d'abonnement doivent être adres-"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 8946, "fin_caractere_exclue": 8989, "texte": "sées aux éditeurs : MM. BRDYLANT-CHRISTOPHE"}, {"page_pdf": 331, "page_imprimee": 331, "debut_caractere": 9106, "fin_caractere_exclue": 9140, "texte": "et C'% rue Blaes, 33, â Bruxelles."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 60, "fin_caractere_exclue": 66, "texte": "^^ILJ."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 69, "fin_caractere_exclue": 78, "texte": "IY±UU£RNE"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 119, "texte": "JOURNAL DES TRIBUNAUX"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 150, "fin_caractere_exclue": 188, "texte": "PARAISSANT                    LE JEUDI"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 192, "fin_caractere_exclue": 207, "texte": "ET L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 213, "fin_caractere_exclue": 301, "texte": "FAITS ET DÉBATS JUDICIAIRES. — JURISPRUDENCE. — BIBLIOGRAPHIE. — LÉGISLATION. — NOTARIAT"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 360, "fin_caractere_exclue": 374, "texte": "ADMINISTRATION"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 399, "fin_caractere_exclue": 465, "texte": "A la librairie FERDINAND LARCIER, 10, rue des Minimes, à Bruxelles"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 469, "fin_caractere_exclue": 580, "texte": "Tout ce qui concerne la rédaction et le service du journal doit être envoyé à cette adresse. — Tous les numéros"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 582, "fin_caractere_exclue": 595, "texte": "sont déposés."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 599, "fin_caractere_exclue": 713, "texte": "Toute réclamation de numéros doit parvenir au Journal dans le mois de la publication. Passé ce délai, il ne pourra"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 715, "fin_caractere_exclue": 767, "texte": "y être donné suite que contre paiement de leur prix."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 818, "fin_caractere_exclue": 829, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 950, "texte": "Belgique : Un an, 1 8 f r a n c s . — Six mois, 1 0 f r a n c s . — Etranger (Union postale) : Un an, 2 3 f r a n c s ."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 994, "fin_caractere_exclue": 1027, "texte": "Le numéro : 2 0 c e n t i m e s ."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1031, "fin_caractere_exclue": 1140, "texte": "Il sera rendu compte de tous les ouvrages relatifs au droit et aux matières judiciaires dont deux exemplaires"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1142, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "parviendront à la rédaction du Journal."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1216, "fin_caractere_exclue": 1261, "texte": "ANNONCES : 3 0 centimes la ligne et à forfait"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1265, "fin_caractere_exclue": 1369, "texte": "Le Journal insère spécialement les annonces relatives au droit, aux matières judiciaires et au notariat,"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1384, "fin_caractere_exclue": 1403, "texte": "J. SOHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1476, "fin_caractere_exclue": 1509, "texte": "46, Rue du Nord,        Bruxelles"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1683, "fin_caractere_exclue": 1726, "texte": "^CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1737, "fin_caractere_exclue": 1761, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, E T C ."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2008, "fin_caractere_exclue": 2051, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2425, "fin_caractere_exclue": 2434, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2520, "fin_caractere_exclue": 2570, "texte": "PIANOS                          rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3147, "fin_caractere_exclue": 3152, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3286, "fin_caractere_exclue": 3293, "texte": "ÉCHANGE"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3296, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "LOCATION            GUNTHER"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3982, "texte": "Paris 1867, 1878, 1 er prix. — Sidney, seul 1 er et 2 e prix"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4153, "texte": "EXPOSITION AMSTERDAM 1 8 8 3 , SEUL DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4282, "texte": "VIENT DE PARAITRE"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4370, "fin_caractere_exclue": 4416, "texte": "CHEZ F É L I X C A L L E W A E R T        PÈRE"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4505, "fin_caractere_exclue": 4540, "texte": "26, RUE DE L'INDUSTRIE, A BRUXELLES"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4645, "fin_caractere_exclue": 4661, "texte": "LA FORGE ROUSSEL"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4764, "fin_caractere_exclue": 4781, "texte": "PAR EDMOND PICARD"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4907, "fin_caractere_exclue": 4947, "texte": "Édition définitive, tirée à petit nombre"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5229, "texte": "Prix : Grand Japon, 6 0 francs; Chine genuine, 4 0 francs;"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5230, "fin_caractere_exclue": 5262, "texte": "Hollande Van Gelder, 2 5 francs."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1445, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": ":R,, BBH,TRAM"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1549, "fin_caractere_exclue": 1574, "texte": "ÉDITEUR     DE    MUSIQUE"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1653, "fin_caractere_exclue": 1682, "texte": "RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1872, "texte": "Ouvrages recommandés, pour piano"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 1942, "fin_caractere_exclue": 2002, "texte": "ERMEL, A. Op. 30. Conte oriental, Caprice . . . . F r . 2.00"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2087, "fin_caractere_exclue": 2125, "texte": "31. Les Soirées de Bruxelles, Impromp-"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2215, "fin_caractere_exclue": 2255, "texte": "tus-Valses . . . ,                  2.50"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2385, "texte": "—      — 35. ^er Air de Ballet . .                   2.00"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2458, "fin_caractere_exclue": 2515, "texte": "—      Chant du Soir (nouvelle édition)              2.00"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2588, "fin_caractere_exclue": 2589, "texte": "—"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2662, "fin_caractere_exclue": 2663, "texte": "—"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2743, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "Balafo, Polka-Fantaisie . ."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 2850, "fin_caractere_exclue": 2882, "texte": "Etoiles scintillantes, Mazurka ."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3008, "fin_caractere_exclue": 3012, "texte": "2.00"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3138, "fin_caractere_exclue": 3142, "texte": "2.00"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3222, "fin_caractere_exclue": 3282, "texte": "KOETTLITZ, M. Op. 9. Barcarolle.       . .              2.00"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3368, "fin_caractere_exclue": 3369, "texte": "—"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3444, "fin_caractere_exclue": 3445, "texte": "—"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3531, "fin_caractere_exclue": 3551, "texte": "— 12. Laendler . . ."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3637, "fin_caractere_exclue": 3659, "texte": "— 21. Danse rustique ."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3785, "fin_caractere_exclue": 3789, "texte": "1.35"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 3915, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "1.75"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4069, "fin_caractere_exclue": 4091, "texte": "VIENT DE PARAITRE CHEZ"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4226, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "BREITKOPF & HÀRTE L"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4358, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4488, "texte": "B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4626, "fin_caractere_exclue": 4640, "texte": "ECOLE DE PIANO"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4710, "fin_caractere_exclue": 4745, "texte": "DU CONSERVATOIRE ROYAL DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4852, "fin_caractere_exclue": 4894, "texte": "4 e livraison. Scarlatti, pièces diverses."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 4964, "fin_caractere_exclue": 5032, "texte": "21 e livraison. Cahier I. — Mozart, sonates en la min. et en ré maj."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5109, "fin_caractere_exclue": 5169, "texte": "Id.       Id. I I . — Mozart, fantaisie et sonate en ut min."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5313, "fin_caractere_exclue": 5349, "texte": "Prix de la livraison : 5 francs net."}, {"page_pdf": 332, "page_imprimee": 332, "debut_caractere": 5434, "fin_caractere_exclue": 5496, "texte": "Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLEWABRT père, rue de l'Industrie, !"}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 325, "texte": "CINQUIÈME ANNÉE. — N° 41                               L E NUMÉRO : 2 5 CENTIMES.                 DIMANCHE 11 OCTOBRE 1885.\n\n\n\n\n                                              PARAISSANT           L E DIMANCHE\n\n\n\n        REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n     A B O N N E M E N T S : Belgique, un a n , fr. 10.00; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S : On traite à forfait.\n\n\n\n                            Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n              L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art M o d e r n e , r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n\n\n                           ? OMMAIRE                                camaraderie, et pour toute opportunité les ordres qu'on\n   EXPOSITION DES BEAUX-ARTS A ANVERS. \"En Norwège.      Premier\n                                                                    nous donne. Nous ne nous mettons pas en campagne\n article. — LIVRES NOUVEAUX. Bel-Ami,     par Guy de Maupassant.    quand un caporal nous crie : En route ! mais quand le\n — HORLOGERIE. — BECKMESSER ET C'8. A propos du Théâtre de          hasard nous y pousse ou quand le cœur nous en dit.\n la Monnaie. — MÉMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS. — PETITE\n CHRONIQUE.\n                                                                       C'est ce qui nous sauve de la critique de commande.\n                                                                    Aussi pouvons-nous aujourd'hui, dégageant la véritable\n                                                                    opinion qui s'est formée sur l'Exposition des Beaux-\n       EXPOSITION DES BEAUX-ARTS A ANVERS                           Arts malgré les clameurs intéressées des premiers\n                                                                    jours, la résumer en ces quelques formules : « On a eu\n                      EN    NORWEGE                                 raison en refusant impitoyablement les médiocrités qui\n                         Premier   article.                         encombraient les portes. On eût mieux fait en en refu-\n    Nous n'avons pas pris la parole lors du congrès de              sant plus encore. Il est à souhaiter que dans les Salons\n bavardages qui s'est ouvert aux premiers jours de                  futurs on fasse de même. C'est le seul moyen de net-\n l'Exposition des Beaux-Arts à Anvers. Ni rapins, ni                toyer l'art des fausses vocations qui le déshonorent. »\n reporters, nous n'avions pas à courir dare dare pour               Grâce à cette sévérité le compartiment belge est le\n disputer notre place dans le grapillage des nouvelles et           meilleur. L'exposition rivale par laquelle on a voulu lui\n des cancans. Nos lecteurs savent que nous faisons de la            faire échec, a manqué son but et raté son efiet ; les\n cri tique non par métier mais par plaisir, pour leur dis-          deux mille toiles refusées ne s'y sont pas produites ;\n traction et la nôtre et non pour aider soit à l'abonne-            celles qui s'y sont risquées ont démontré, à de très\n ment, soit à la vente au numéro. Ce qu'ils attendent de            rares exceptions près, qu'on avait bien fait de les\n nous ce n'est pas l'actualité mais la sincérité et l'origi-        exclure; les morceaux de mérite qu'on y a vus,\n nalité dans l'information. Venir après les autres est              n'avaient pas été soumis au jury; le public n'a pas pris\n donc fort indifférent pour eux comme pour nous. Nous               au sérieux cette comédie.\n ne faisons point partie de la chiourme d'un journal et               Après ces généralités désormais banales, nous n'a-\n grâce au sort la fantaisie seule est notre loi. C'est elle         vons nulle intention de revenir à l'examen pièce par\n qui nous permet de ne pas avoir pour unique science la             pièce du Salon auquel les hasards des vacances nous ont\n"}, {"page_pdf": 326, "texte": "326                                             L'ART        MODERNE\n\n\n\nconduit la semaine dernière pour la première fois              copié et plus ample est la satisfaction, plus éclatante la\ndepuis l'ouverture. Sur la peinture belge et sur la pein-      gloire. Au dessus de ce bel atelier de reproduction uni-\nture française, il n'y a plus guère à dire. D'une année        verselle planent les cénacles académiques de tous pays\nà la suivante l'intervalle est trop court pour qu'il y ait     qui, voyant comme Jéhovah, que cela est bien, se\nautre chose à faire que de recourir au procédé descrip-        réjouissent de leur œuvre et savourent les Hosannah.\ntif des œuvres mis en honneur par Diderot il y a un               La Hollande elle-même n'échappe pas à la contagion.\nsiècle et qu'il est permis de trouver démodé. Nul pro-         Dans l'ensemble elle reste, certes, elle-même; il y a,\ngrès, nulle transformation ne se révèle. Les deux              comme toujours, quelques toiles d'un bel art. Mais\nécoles maintiennent leurs positions et sauf les excen-         l'uniformité dans une même vue noire et fumeuse des\ntriques qui, heureusement pour le renouveau artistique,        choses est étrange. La claire atmosphère néerlandaise,\nfont leurs démonstrations au Salon des XX\", on peut            fine et argentée même par les temps de brume et de\ncaractériser la situation présente en disant qu'elles          grands nuages, est devenue fuligineuse comme dans\nse retirent après fortune faite. Elles se constituent          les pays industriels où les cheminées vomissent inces-\nd'une bonne et solide bourgeoisie d'un renom honorable,        samment les longues traînées des combustions char-\nqui vit sur ses terres ou jouit de ses capitaux sans ten-      bonnières. C'est à croire qu'un mot d'ordre est donné\nter aucune avanture. Les doctrinaires, d'une part (tra-        et rigoureusement observé. Est-ce que là aussi il y\nduisez académiques), les ci-devant radicaux, d'autre           aurait des professeurs enseignant que rien n'est beau\npart (traduisez progressistes modérés). Quant aux in-          comme d'étouffer toute originalité pour la remplacer\ntransigeants, c'est ailleurs qu'en ces fêtes officielles       par la bête imitation du maître ?\nqu'on les rencontre. Nous les reverrons cet hiver, eux            Chassé de salle en salle par ces fantômes persécu-\net leurs ennemis, et nous espérons que la bataille sera        teurs, nous nous sommes trouvé acculé finalement\naussi acharnée que d'ordinaire. Vivent la joie et les          dans la section norwégienne. Tandis que morose et\ncoups reçus et bien rendus !                                   déçu nous songions à la pauvreté artistique en tout\n   Quant aux écoles étrangères, qui sont en dehors des         pays, distraitement nos yeux parcouraient les parois\nexhibitions habituelles, elles ne donnent d'elles à Anvers     où les fils de la Scandinavie, marge extrême du conti-\nqu'une très médiocre opinion. Il y a, certes, des badauds      nent, avaient attaché leurs œuvres. 0 surprise ! on y\nqui s'extasient devant quelques grandes pancartes dont         voit des choses originales. Les refrains maudits des\nle Mariage de nous ne savons plus quel Russe est la            chansons fredonnées par les moutons du vulgum pecus\nplus bruyante incarnation. Mais en laissant de côté les        ne résonnaient plus invariablement. Oui, il y a de bon-\nébaubissements naïfs, on peut grouper les impressions          nes œuvres, des œuvres médiocres, des œuvres mau-\nque laissent les diverses nationalités en disant : Italie,     vaises, mais, en grand nombre personnelles, dégagées\nmauvais goût, — Allemagne, bourgeoisisme, — Autri-             des recettes, chaudes d'une émotion propre, naïvement\nche, déclamation, — Russie, puérilité, — Suisse, Kell-         elles-mêmes, sentant le terroir comme un rustique fro-\nnérisme, — Angleterre, banalité. Ce qui n'empêche              mage, comme une eau-de-vie indigène. Vite, regardons\npas que chacune produit plaisamment un nombre con-             de plus près. Voici de quoi tenter l'analyse. Du neuf!\nsidérable de prétendus grands hommes, fournisseurs             Quelle bonne fortune ! Du neuf! Du neuf! Du neuf!\ndes cours, cotant leurs machines à des prix fabuleux,\ntrouvant acquéreurs parmi les Shylocks des grands cen-\ntres usuraires européens et marchant avec un cortège\n                                                                                 JJIVREÊ      NOUVEAUX\nd'admirateurs d'une naïveté incurable.\n   Il n'y a dans tout cela, si l'on met à part de ci de là           Bel-ami, par GUY DE MAUPASSANT. — Paris, HAVARD.\nun tempérament, ni un artiste, ni une personnalité.               On a fait grand bruit autour de Bel-ami, par M. Guy de Mau-\nC'est une armée immense d'imitateurs, pastichant avec          passant. Toutes les queues de morue de la presse ont remué\nl'ensemble des chenilles processionnaires occupées à           batailleusement dans leur eau trouble. Mais qui donc a examiné\npâturer le feuillage d'un orme. Les uns copient les            l'art dans ce livre ?\nanciens, les autres copient les modernes. Mieux c'est             Bel-ami est, en effet, un violent assaut, une âpre insulte aux\n"}, {"page_pdf": 327, "texte": "                                                           L'ART MODERNE                                                                 327\n\n\njournalistes. Et précisément ce qui rend l'œuvre peu esthétique ?            Mais voici venir Paul Alexis, et Henry Céard, et Edouard Rod.\nson invariable et désespérant terre à terre augmente encore sa           Aussitôt la doctrine s'applique et ennuie. Serrer la réalité, noter\nbrutalité et sa netteté. L'auteur n'a fait que copier la vie et la       le fait, épingler le document, classer les notes, étiqueter le détail,\ncopie est une attaque et une exécution.                                  deviennent une préoccupation suprême. On se croirait dans une\n   M. Guy de Maupassant, artiste en promenade dans les jour-             administration. Cela tient du greffe de Cour d'assises, du labora-\nnaux, causeur d'art et de littérature, appréciateur d'événements         toire des empailleurs, de la boutique des marchands de fioles\ntriés, mais en rien politiguailleur, reporter, fait-diversiste,          pour pharmacies. Immédiatement le procédé, la méthode, le plan\naboyeur payé ou rédigeur d'annonces, connaît le monde dont il            linéaire interviennent tandis que toute surprise, tout prime-saut,\nparle pour avoir stationné dans les cabinets de rédaction, souvent,       tout soin d'invention et de style s'envolent. Une vulgarité uni-\nmais sans y tremper ses mains dans l'encre. Et voici presque, ce          forme d'observation, un obstiné marquetage d'employé, font de\nqui lui en reste dans la mémoire.                                        l'écrivain le contraire d'un artiste; il devient un ouvrier patient,\n    Une vision d'édifice à grand numéro, où le chantage fait la          un scribe moins rond-de-cuir, certes, qu'un bureaucrate, bien\nfenêtre, où l'on sert du vin de gloire frelaté, où la prostitution de    qu'il en tienne et qu'insensiblement son travail à compartiments\nl'idée se couche sur tous les lits, où rien ne brille, n'étourdit, ne    réguliers devienne semblable aux pages d'un livre de caisse.\nflatte, ne chante, ne crie, ne mord sans qu'on ne paie le specta-            Si l'on entend par art ce quelque chose d'envolé, de jaillis-\ncle, l'étourdissement, la flatterie, le chant, le cri, la morsure. A     sant, de fulgarant que certains cerveaux produisent comme une\nchaque étage, des chambres capitonnées pour déshabiller des              sorte d'électricité spirituelle, chose essentiellement inattendue ou\nréputations, pour violer des consciences, pour flétrir quelque           savamment combinée, qui produit ici VEnsorcelée de Barbey, là\nchose de fier et de vierge. Partout du clinquant, de la poudre           les Tableaux parisiens de Baudelaire, combien la plupart des\naux yeux, du strass, du simili-or ; pas de talent, pas de                œuvres naturalistes apparaissent-elles négation et antithèse esthé-\nlittérature, pas d'honneur,rien. Tous,ratés; tous, épiciers; tous,       tiques ! Le but n'est pas : faire exact; au contraire : faire inexact,\nbretteurs. La pointe de l'épée aussi sale que la pointe de la            mais beau, mais grandiose, mais évocatoire, mais original. Voir\nplume.                                                                   la vie comme tout le monde, à quoi bon? Une telle vision\n   Saint-Potin, Forestier, Walter, Rival, canailles, tripotiers,         ne vaut guère la peine qu'on l'écrive. Aucun artiste n'a vu\nbrigands de plume. Et Georges Duroy, le premier du roman,                que la réalité ; tous l'ont prise comme un tremplin pour bondir\nqu'est-il ? Si pas le plus effronté, le plus vicieux, le plus ignoble,   jusqu'au chef-d'œuvre. Shakespeare, non plus que Balzac, non\nle plus bohème, le plus cynique, le plus gredin d'entre eux.             plus que Barbey, non plus que Zola ne sont réalistes. Us voient\n   Comme pamphlet, Bel-ami est donc un livre précieux. Ce n'est          trop grand, trop haut, trop large. Us ne prennent point le déci-\npoint de la haute satire; c'est le bon exposé des faits d'un réqui-      mètre de MM. Champleury ou Duranty pour mesurer les hommes\nsitoire.                                                                 et le monde. Us ne sont ni méticuleux, ni collectionneurs de\n   Autrement et plus hautainement porte cette formidable ironie :        riens, ni ramasseurs de vétilles ; ils dominent leur œuvre et la\nLes deux augures, que Villiers de l'IsIe-Adam intercala parmi ses        haussent jusqu'à eux.\nContes cruels. La concentration de cette dernière étude anéantit             Faire ces remarques en parlant de Bel-Ami, c'est condamner\nle délayage de Bel-ami. Nous reparlerons de ce chef-d'œuvre,             le livre. Car c'est précisément la myopie dans la vue des choses,\nqui sera toujours d'actualité.                                           leur examen sans originalité et sans grandeur qui en sont les\n   Littérairement, Bel-ami nous semble bien surfait. Ses qualités?       vices littéraires. Oh ! combien autrement est caractéristique\nDu mouvement, de la prise sur le vif de certaines situations, du         l'étude de Balzac sur Lucien de Rubempré et combien la mise en\ncharpentage habile, de la réalité vue et rendue. Un naturaliste se       parallèle entre ce dernier et M. Georges Duroy donne torl, non\ndéclarerait satisfait ; un artiste non pas.                              seulement à M. Guy de Maupassant, mais à son système entier\n   Des documents humains, tenus ensemble comme les bandes de             d'investigation sociale. Lucien de Rubempré est un type,\npapier qu'on attache à la queue d'un cerf-volant, ne seront               Georges Duroy est Monsieur un tel, connu à Paris, sur le boule-\njamais un roman ; il faut autre chose.                                   vard, à l'Opéra, à la Chambre et mourra avec Monsieur un tel\n   Le Coin de naturel parfait. Mais\\aVue à travers un tempéra-           qu'il représente. Il est un personnage anecdotique et passager.\nment ? surtout.                                                              Balzac avait soufflé quelques flammes de son âme à sa créa-\n   Or, il est de théorie, chez certains écrivains d'aujourd'hui, de      lion; M. Guy de Maupassant a fait la sienne avec des racontars,\nsupprimer de plus en plus la vue personnelle, le style personnel,        des potins, des faits-divers et des faits-Paris.\nl'impression personnelle, c'est-à-dire l'art entier. Zola prêche\nainsi, bien que nul écrivain plus que lui ne lâche à fond de train         Ce n'est non pas M. Paul Marguerilte, mais son frère M. Victor\nson individualité. L'explication? Zola est un génie et tout génie        Marguerilte, qui est l'auteur de la Chanson de la mer dont nous\nse contredit quand il théorise.                                          avons fait l'analyse dans notre numéro du 27 septembre.\n"}, {"page_pdf": 328, "texte": "328                                                         L'ART         MODERNE\n\n\n                                                                               Phénomène curieux, vraiment attachant pour ceux qui aiment\n                                                                           l'art dans toutes ses expressions et qui pensent qu'un de ses plus\n                                                                           vifs attraits est précisément sa perpétuelle mutabilité. Comme la\n                         HORLOGERIE\n                                                                           grande séduction de la mer réside dans l'infinie variation des\n   On ne s'habitue pas assez à considérer les transformations              nuances qui la colorent et dans le mouvement, sans cesse renais-\npériodiques de l'Art comme des évolutions inéluctables dont une            sant, de ses flots.\nloi demeurée mystérieuse gouverne les phases, avec une autorité                A peine est-il besoin de revenir sur ces questions, maintes fois\nabsolue. Le public, généralement hostile à toute idée de chan-             agitées, et dont l'histoire de l'art donne la solution. Mais ce qui\ngement, surtout dans les arts, où l'assimilation de toute expres-          a peut-être passé inaperçu aux yeux de quelques-uns, c'est qu'à\nsion nouvelle est lente et laborieuse, se révolte, depuis des              mesure qu'apparaissent, s'épanouissent et s'éteignent dans l'in-\nsiècles, contre les règles de celte législation qu'il subit sans la        cendie d'un couchant glorieux les écoles artistiques, on voit\ncomprendre.                                                                simultanément grandir, se développer et disparaître un groupe\n   Aussitôt que surgit une école nouvelle, il s'insurge. Troublé           littéraire qui en est le complément ou la conséquence. Le\ndans sa quiétude, obligé de réfléchir pour savoir s'il accueillera         parallélisme est frappant. A l'époque où seuls les alexandrins de\nles téméraires qui osent forcer la consigne de ses appréciations,          Racine, les vers sonores de Corneille emplissaient la pensée des\nil préfère presque toujours leur jeter la porte sur le nez. Tant           rimeurs et que traînait dans la poésie une sonorité cliquetante\npis si ceux qu'il exclut de la sorte sont gens de talent ! Ils n'ont       de glaives, de casques, de cuirasses, — cette époque qu'on\npas de gants, ils ne sont pas vêtus comme les visiteurs ordi-              nomme la période classique et qu'irrévérencieusement on désigne\nnaires. Ils n'avaient, pour être reçus, qu'à se présenter dans la          aujourd'hui par le Pompiérisme, — la peinture ne parlait que\nmême toilette que les autres. —Baptiste! n'ouvrez pas.                     de boucliers, de péplums, de chlamydes, de cothurnes. Tous les\n   Mais après avoir fait antichambre pendant un laps de temps              meubles étaient des chaises curules et les marines n'étaient peu-\ndont la longueur dépend de l'humeur maussade de Monsieur                   plées que de trirèmes. Même raideur compassée dans le mètre\nPublic et peut-être de l'insistance avec laquelle le nouveau venu          des vers, dans le rythme solennel de la phrase, que dans le\naura agité le cordon de sonnette, voici que Baptiste est, de gré           dessin du Mucius Scévola ou de la Mère des Gracques qui leur\nou de force, obligé d'entrebâiller la porte. Et, le visiteur introduit,    servait d'illustration.\nque d'excuses à lui faire ! — « Vraiment, si j'avais su... Si                  Quand Victor Hugo agita le drapeau — alors écarlale, aujour-\nj'avais pu prévoir... En vérité, je suis désolé... Je regrette pro-        d'hui défraîchi, — du romantisme et que les littérateurs embou-\nfondément... » Et l'autre murmure entre ses dents: « Imbécile !            chèrent le cor d'Hernani pour crever le tympan des classiques,\nBourgeois à l'échiné de valet ! La comédie sera donc toujours la           les peintres, d'un mouvement unanime, bossuèrent les casques\nmême ? » Et durement il lui fait expier sa grossièreté.                    romains de leurs mannequins, coupèrent les péplums pour en\n   Ce visiteur, qu'il s'appelle Eugène Delacroix, ou Richard               faire des manteaux dans lesquels ils se drapèrent, et tandis que\nWagner, ou Charles Baudelaire, ou Edouard Manet, l'histoire                la foule résistait avec rage, cramponnée aux basques de ses pom-\nen est toujours la même. Et comme l'ignorance, l'incompétence              piers tant aimés, Delacroix et toute l'école imposait de vive force\nartistique et l'entêtement sont choses internationales, non sou-           l'art mil-huit-cent-trenteux qui finalement triompha.\nmises aux taxes imposées par les tarifs douaniers, il n'est pas                Mais voici Courbet et le Réalisme. Et tout aussitôt le Natura-\ndifficile de dresser pour la Belgique une liste d'artistes auxquels        lisme littéraire, personnifié par Emile Zola. De part et d'autre,\nnos compatriotes ont fait ou font subir le même traitement que             recherche opiniâtre de la vérité, puissance extraordinaire d'ex-\nleurs co-bourgeois de France et d'ailleurs.                                pression, abandon absolu des formules jadis en honneur, sujets\n   Mais s'il est possible d'arrêter un moment, dans leur essor, les        choisis autour de soi, dans les classes aussi méprisées par les\nfiers artistes qui tentent de s'élever vers les régions inexplorées,       amants du grand art classique que par les fervents du roman-\nsi on arrive à les affamer, à les décourager, à les tuer à coups de        tisme.\nrailleries et d'insultes, ou à leur prendre les ailes dans la glu des          Il y eut des pleurs, des hurlements et des grincements de\nflatteries, des commandes, des croix et des médailles, jamais, au          dents. Mais Courbet entra au Louvre, solennellement, et Zola\ngrand jamais, la bêtise humaine n'est venue à bout de comprimer            n'est plus discuté.\nun mouvement artistique. Aux rires, aux sarcasmes, les écoles                  Le Naturalisme arrivé — la main dans celle du Réalisme — à\nnouvelles opposent des œuvres, ainsi que dans les combats, elles           son apogée, il fallait, pour obéir à la loi dont nous parlions au\nremplacent les soldats tués et ceux qui ont passé à ennemi. Et             début, que l'art subît une transformation nouvelle. Il se fit, avec\ntoujours, dans cette bataille à mort contre le préjugé, la foule           Edouard Manet, impressionniste, et, de même, impressionnistes\nest vaincue, obligée de mettre bas les armes et de confesser son           sont les écrivains de la génération nouvelle. Que dit Verlaine,\ninfériorité.                                                               dans son dédaigneux Art poétique qui résume la doctrine de ceux\n"}, {"page_pdf": 329, "texte": "                                                        VART MODERNE                                                                329\n\n\nque mord, aujourd'hui, le plus cruellement, la dent des journa-       lement au foyer pour décider seuls, par boules noires et par\nlistes, ces porte-voix de la foule?                                   boules blanches, quels seraient les artistes des deux sexes que\n                                                                      l'ensemble de la population serait tenue de subir.\n             ... Nous voulons la Nuance encor,                           Nous sommes heureusement débarrassés de ces habitudes de\n             Pas la couleur, rien que la Nuance I                     petite province et désormais ce n'est plus la salle qui doit se con-\n             Oh ! la Nuance seule fiance\n                                                                      tenter de la partie digérante des spectateurs, mais cette partie\n             Le rêve au rêve et la flûte au cor.\n                                                                      digérante qui doit subir les volontés de la salle, dût le dîner ne\n    Et toute la pléiade de jeunes, de plus en plus, s'attache à       point passer.\nexprimer, en des vers fluides, de fugitives pensées, d'une subti-        Il n'est pas inutile de le rappeler, non dans l'espoir de corri-\nlité raffinée, semblablement au groupe de peintres qui saisissent     ger de leur irrémédiable fatuité ces caricatures, mais pour raffer-\n                                                                      mir le public dans la conscience de ses droits et l'encourager à\net fixent sur la toile les effets les plus éphémères que donne le     faire prompte justice lorsque trois pelés et deux tondus s'avisent\nspectacle de la nature.                                               de faire tapage à tort et à travers. Aujourd'hui\n   Si bien que l'on pourrait, semble-t-il, diviser l'histoire com-\n                                                                               Tout le droit qu'à la porte on achète en entrant\nparée des diverses manifestations de l'Art en deux colonnes qui\nporteraient, l'une les étapes marquées par les peintres : CLASSI-     n'est pas de troubler quand même le plaisir commun, parce qu'on\n                                                                      est à peu près seul de son avis, mais de se tenir coi lorsque de-\nCISME, ROMANTISME, RÉALISME, IMPRESSIONNISME, l'autre les quali-\n                                                                      vant des manifestations contraires non équivoques, on n'est plus\nfications adoptées pour indiquer les évolutions des Lettres :         qu'un trouble-féte. C'est ainsi que la police elle-même interprète\nCLASSICISME, ROMANTISME, NATURALISME, DÉLIQUESCENCE.                  ce droit nouveau qui peut contrarier les pachas à trois cheveux\n   Faut-il voir dans ce parallélisme l'influence directe d'un art     qui utilisaient leur intransigeance pour se faire bien venir des\nsur l'autre, les peintres, par exemple, subissant, au contact des     dames menacées de chut, mais qui met désormais nos théâtres\n                                                                      à l'abri de coups d'étal dont les mobiles sont la plupart du temps\nlittérateurs, les modifications qui transforment peu à peu les pro-\n                                                                      peu méritoires.\nductions de ceux-ci, ou réciproquement les hommes de lettres\n                                                                         Victor de la Hesbaye signalait qu'à une des représentations de\nmarchant dans le sillage des artistes de la brosse et éprouvant       la troupe d'opéra-comique du théâtre de la Monnaie, qui est la\ntoutes les oscillations imprimées au navire qui les porte?            meilleure qu'on ait entendue depuis vingt ans peut-être, une\n   Nous ne le pensons pas. Les peintres lisent peu, quand ils         roue de char ayant grincé à lafind'un acte, cette estudiantina\nlisent! Et les écrivains n'ont pas toujours le souci des toiles       sur le retour s'était mise à ricaner. Cela donne la mesure de\n                                                                      ses préoccupations et démontre qu'il s'agit de ces éternels mécon-\npeintes bordées d'or qui sortent des ateliers. Mais les uns et les    tents qui sentent que rien ne leur donnerait quelque importance\nautres sont mus par les rouages mystérieux de l'horlogerie com-       en ce monde s'ils ne se démenaient pas hors de propos et n'y\npliquée qui donne aux arts leur impulsion. A l'heure fatale, le       allaient de leur petit scandale.\nremue-ménage des ressorts, des poids, des échappements se pro-           Partout et toujours ce sont des éléments de trouble et les plus\nduit, invinciblement, avec l'irrésistible puissance des mouvements    ignares des juges. Chercher la petite bêle (peut-être par analogie\nautomatiques. La période est révolue, les aiguilles ont accompli      personnelle) est leur unique affaire. Ce sont eux qui chicanaient\n                                                                      au début l'œil bigle de Mlle Deschamps el la grande taille de\nleur tour, le carillon sonne. El tandis que le public s'étonne de\n                                                                      Mme Caron. Si on les en eût cru, Gresse, à ses premières repré-\nl'heure qui marche, le critique, impassible, règle sa montre,         sentations, eût dû être sacrifié pour cause de vulgarité. Et, phéno-\nl'oreille tendue aux vibrations du timbre, et attend paisiblement     mène amusant, dès que le public leur a imposé sa volonté, en\nl'heure suivante.                                                     chiens battus ils s'acharnent à ne plus vouloir que ce qu'ils pour-\n                                                                      suivaient d'abord de leurs abois, et, s'ils le perdent, deviennent\n                                                                      intraitables pour toute nouveauté. On peut leur appliquer ces\n                                                                      observations d'un grand artiste : Avec tous leurs airs rebelles, ce\n                                                                      ne sont au fond que des idolâtres; ils sont sceptiques, oui, mais\n           A propos du t h é â t r e de l a Monnaie.                  crédules ; leur plus impérieux besoin c'est de croire, et leur habi-\n   Dans un article fort serré, publié récemment par la Chronique,     tude native de se soumettre ; ils changent de maître, ils changent\nVictor de la Hesbaye a fait très à propos la leçon à un groupe        d'idoles; leur nature sujette subsiste à travers tous les renverse-\ndéplaisant de personnages qui, confondant 1885 avec 1835, s'ima-      ments; ils n'aiment pas qu'on les enchaîne, et ils s'enchaînent;\nginent qu'il appartient encore à une demi-douzaine de dilettanti      ils doutent, ils nient, puis ils admirent, et dès qu'ils admirent on\nde comédie de régenter le goût et d'enseigner au commun des           obtient d'eux le plus complet abandon de cette faculté de libre\nmortels ce qui est conforme et ce qui n'est pas conforme aux          examen dont ils prétendent être si jaloux.\nhabitudes vieillottes de Messieurs les abonnés.                          Telle est bien leur constante histoire. Après avoir fait la petite\n   Le public a eu, l'an dernier, lors des représentations des Maî-    bouche à l'égard de Mme Caron, de Mlle Deschamps, de Gresse,\ntres-Chanteurs, une occasion solennelle de réduire à l'impuis-        ils en sont devenus fanatiques. Après avoir accueilli avec des\nsance les turbulences et les prétentions de ces Beckmesser de         sous-entendus sansfin,la direction Stoumon et Calabrési, ils ont\nseconde main qui se démènent comme si l'on en était encore à          fini par se persuader qu'il n'y avait que celle-là de possible.\nBruxelles aux temps légendaires où, après trois débuts réglemen-      Lors de la nomination de M. Verdhurt ils ont mené un sabbat de\ntaires, les dits Messieurs les abonnés se rendaient processionnel-    cancans qui a épouvanté les artistes et les a entraînés à une fuite\n"}, {"page_pdf": 330, "texte": "330                                                          L'ART          MODERNE\n\n\nque plusieurs regrettent autant que le public. Et cette belle                    Nous apprenons que M. Joseph Hollman, violoncelliste du roi de\nbesogne accomplie, voici qu'ils recommencent leur jeu inepte à                Hollande, fera une tournée en Hollande et peut-être en Belgique, en\nl'égard des nouveaux éléments très judicieusement réunis par la               novembre et décembre prochain, avec le concours de M. Raoul\ndirection actuelle, dont l'opinion se déclare satisfaite sauf les             Pugno, pianiste-compositeur, de Paris, et MUe Elisabeth Scharwenka,\n                                                                              chanteuse de l'Opéra de Munich.\nremaniements auxquels on n'échappe pas et qui sont cette année\n                                                                                 L'organisation de cette tournée est confiée à M. René Devleeschou-\nmoins nombreux que jamais. Ces mécontents qui, l'an dernier,\n                                                                              wer, à qui on peut s'adresser, 95, rue des Deux-Eglises, pour ren-\nont pendant plusieurs mois subi une troupe d'opéra-comique                    seignements et engagements.\nmutilée, qui, dans le grand opéra se contentaient de Mme Caron\net de Gresse, s'avisent tout à coup qu'il faudrait que môme le                  Le violoniste J.-Jacques Haakman, 1 e r prix du Conservatoire\nmachiniste fût un demi-dieu !                                                 royal de Bruxelles, vient de faire une tournée artistique au Canada.\n   C'est là une plaisanterie trop sotte pour durer. Le public, par               Les journaux de Québec, de Montréal, etc., font un grand éloge\n                                                                              du talent du jeune virtuose et le mettent en ligne avec les meilleurs\nson empressement sans précédents et son attitude énergique,\n                                                                              artistes qui se sont fait entendre dans ce pays.\natteste qu'il sait gré à la direction nouvelle de sa bonne volonté\net de son intelligence. Il lui est reconnaissant de ce qu'elle a déjà            Le conseil d'administration de l'Union centrale des arts décoratifs\nfait en lui donnant pour les œuvres légères un ensemble admi-                 vient de prendre des décisions définitives relativement à la création\nrable dont on était sevré depuis Mme Boulard, et il attend avec               projetée d'un musée permanent dans l'ancien palais de la cour des\nconfiance la correction de ce qui manque encore au grand opéra.               comptes à Paris.\n                                                                                 La loterie ayant produit une somme nette d'environ 5,500,000 fr.,\n                                                                              on emploierait à la restauration d'une partie du palais incendié du\n                                                                              quai d'Orsay 3 millions, somme jugée suffisante pour assurer une\n           MEMENTO DES EXPOSITIONS ET CONCOURS                                installation convenable, et les 2 millions 1/2 restants seraient consa-\n   ANVERS. — Concours pour le monument d'Henri Conscience. Base               crés à des achats d'objets d'art anciens, qui viendraient augmenter\ndu monument : 5m,15 de longueur sur 3 m ,75 de largeur. S'adresser            les précieuses collections que possède déjà l'Union centrale.\nau Comité central, au Musée Plantin.                                             Le projet de création de ce nouveau musée étant déjà déposé la\n   NICE. — Concours pour le monument de Garibaldi. Projets reçus              Chambre des députés aura à se prononcer définitivement sur son\njusqu'au 30 novembre. Deux primes (1,500 et 1,000 francs) sont                approbation, et si la création projetée, reconnue déjà d'utilité\nallouées aux auteurs des deux meilleurs projets non adoptés. Coût             publique, ne rencontre pas d'opposition, on pourra commencer, dès\ntotal du monument : 70,000 francs.                                            le mois d'avril prochain, les travaux de restauration du palais du\n                                                                              quai d'Orsay.\n   PRIX DU ROI. — Concours de 1886, 1887 et 1888. — Un arrêté\nroyal du 20 avril courant porte que le prix à décerner en 1886 (con-             Il est probable que la prochaine exposition des arts décoratifs aura\ncours exclusivement belge) sera attribué à l'ouvrage le mieux conçu           lieu en 1889 et coïncidera avec la grande exposition internationale\npour développer chez la jeunesse belge l'intelligence et le goût des          projetée.\nlittératures anciennes et modernes.                                              L'Art ornemental fait part d'une curieuse découverte faite en\n   Le prix à décerner en 1887 (concours exclusivement belge) sera             Amérique.\nattribué à l'ouvrage qui démontrera le mieux de quelle manière la                Des ouvriers employés à creuser un puits de mine près de Moberly\nBelgique doit comprendre son rôle dans la grande famille euro-                (Missouri) viennent de découvrir, à 360 pieds de profondeur, une\npéenne, tant au point de vue politique et intellectuel qu'au point de         antique cité restée intacte grâce à une couche épaisse de lave durcie\nvue matériel, pour servir le mieux ses propres intérêts en même temps         qui forme voûte au dessus d'elle. Avis de cette découverte a été\nque ceux de la civilisation en général.                                       envoyé è Moberly, et un certain nombre de notables de cette ville\n   Le prix à décerner en 1888 (concours exclusivement belge) sera             ont entrepris immédiatement une première exploration qui a duré\nattribué au meilleur ouvrage sur l'enseignement des arts plastiques           douze heures.\nen Belgique et sur le moyen de développer l'art en Belgique et de le             Les explorateurs croient n'avoir vu, dans cet espace de temps,\nporter à un niveau de plus en plus élevé.                                     qu'une petite portion de la ville ensevelie.\n   Les ouvrages destinés à ces concours devront être transmis au mi-             Les rues qu'ils ont parcourues étaient régulièrement tracées et\nnistre de l'agriculture, de l'industrie et des travaux publics, à savoir:     bordées de murs en maçonnerie grossière. Ils sont entrés dans une\npour le prix à décerner en 1886, avant le 1 e r octobre 1886, et pour         salle de 30 pieds sur 100 garnie de bancs de pierre, et où il y avait\nles deux autres, respectivement avant le 1« janvier des années 1887           une quantité d'outils pour travaux mécaniques. Dans plusieurs bâti-\net 1888.                                                                      ments sont des statues faites d'une composition ressemblant au\n  VIENNE. — Concours pour l'érection d'un monument à Mozart.                  bronze, mais plus terne.\n  La place sur laquelle doit être élevé le monument n'étant pas                  Au milieu d'une vaste cour ou place se dresse une fontaine de pierre\nencore déterminée par la municipalité, le concours reste ouvert.              d'où coule une eau que les explorateurs ont goûtée ; ils lui ont trouvé\n                                                                              un goût prononcé de chaux.\n  CONCOURS POÉTIQUE DU MIDI DE LA FRANCE. — XXXV\" concours\n                                                                                 Près de la fontaine gisaient des portions d'un squelette humain.\n(15 août-l e r décembre 1885). — Vingt médailles en or, argent,\n                                                                              Les os d'une jambe ont été mesurés par le recorder : le fémur est\nbronze. Demander le programme à M. Ev. Carrance, président du\n                                                                              long de quatre pieds et demi, et le tibia de quatre pieds trois pouces ;\nComité, 6, rue du Saumon, à Agen (Lot-et-Garonne).\n                                                                              d'où l'on déduit que l'homme devait avoir une taille triple de la taille\n                                                                              moyenne de nos jours.\n                                                                                 Les explorateurs ont trouvé aussi des couteaux de bronze et de\n                      ^ETITE         CHRONIQUE                                silex, des scies métalliques et beaucoup d'autres outils dont le travail,\n                                                                              quoique grossier, comparé à celui des fabricants d'aujourd'hui, dénote\n  Le directeur du théâtre de Namur, M. Jules Sens, se propose de\n                                                                              un état avancé de civilisation.\nmonter cet hiver Etienne Marcel de Camille Saint-Saëns, qui\nviendrait lui-même diriger son opéra.\n"}, {"page_pdf": 331, "texte": "                                                                            L'ART   MODERNE                                                                                331\n\n\n\n\n                                     XJJ^EirC                                   IMIOIDIEIR/IIiTIE\n                                                                     er\n          EST ENTRÉ DEPUIS LE 1 JANVIER 1885 DANS SA CINQUIÈME ANNÉE\n     L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art ne\nlui est étrangère : il s'occupe de littérature, de peinture, de sculpture, de gravure, de musique,\nd'architecture,                   etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur tous les événements artistiques de l'étranger qu'il importe de connaître.\n       Chaque livraison de l ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations             d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n      L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\np r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les\nartistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\nc o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n      L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec deux\ntables des matières, dont Vune par ordre alphabétique, de tous les artistes appréciés ou cités. Il constitue pour\nl'histoire de l'Art le document L E P L U S COMPLET et le recueil L E PLUS FACILE A CONSULTER.\n\n                                                                                        Belgique      l O f i * , par an.\n                     PRIX                  D'ABONNEMENT                                 Union postale 1 «£ fi**    »\n    Quelques exemplaires des quatre premières années sont en vente aux bureaux de l ' A R T                                                           MODERNE,\nrue de l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n\n\n     LA BASOCHE                                                             LA REVUE                                       LA SOCIÉTÉ NOUVELLE\n                                                                                                                               REVUE INTERNATIONALE\n             REVUE LITTÉRAIRE ET ARTISTIQUE                  LITTÉRAIRE ET ARTISTIQUE\n                                                                                                                    SOCIOLOGIE, A R T S , SIENCES,                 LETTRES\nP a r a i s s a n t le 13 de chaque mois, en livraisons\n                     de 32 pages a u mois.                                    RECUEIL MENSUEL                          L a Société Nouvelle paraît le 25 de chaque\n                                                                                                                    mois p a r livraisons de 70 à 80 pages chacune.\n                                                                                                                    Elle publie des études sociales, historiques\n          PRIX DE L'ABONNEMENT :                               Fondateur    : G. V E N T E N A T .\n                                                               Rédacteur    en chef : CHARLES F U S T E R .\n                                                                                                                    et littéraires, ainsi q u e des articles de c r i -\nBelgique : 4 francs par an, — Union Postale : 5 francs.                                                             tique.\n                                                               Administrateur     : G. L E P E T I T .\n  Toute demande d'abonnement doit être accom-                                                                          L a Bévue s'est assurée de nombreux c o r -\npagnée du montant en un mandat-poste.                         La Revue paraît le 15 de chaque mois, en livrai-      respondants dans les principaux pays de\n                                                            sons de 64 pages.\n                                                                                                                    l'Europe.\n                                                              Le prix de l'abonnement est de 1 2 f r a n c s pour\n             BUREAUX DE LA REVUE :                          la France et de 1 3 f r a n c s pour l'étranger.           Grâce à l'appui q u e lui prêtent les chefs\n                                                                                                                    du mouvement social d a n s ces divers pays,\n                                                                                                                    nos lecteurs seront tenus a u courant des prin-\n                                                                                ON S'ABONNE :                       cipaux t r a v a u x et des ouvrages p a r a i s s a n t à\n         GALERIE BORTIER, 7, BRUXELLES.\n                                                                  1 S 3 , RUE LAGB;\\IVGE A RORDEAUX                 l'étranger.\n                                                              Sauf le roman, tous les articles publiés par la              ,                 ( Belgique : U n a n , 8 fr.\n                                                            Revue sont inédits.                                     PRIX D ABONNEMENT ! „ , y *                    \\n      e\n                            LA                                La Revue ouvre ses colonnes aux jeunes écri-                                   ( Etranger:      » 1 2 ir.\n                                                            vains. Toute œuvre qui lui est adressée est exa-\n                                                            minée par son comité de direction, et insérée, s'il y\nCHRONIQUE DES BEAUX-ARTS                                    a lieu,\n                                                                                                                              LE PALAIS\n            ET DE LA LITTÉRATURE\nParait le 10 de chaque mois, en un fascicule de                                                                                           ORGANE DES\n 64 pages de texte, accompagnées de 8 planches,                                      LA\n phototypies hors texte.                                                                                            CONFÉRENCES DU JEUNE BARREAU DE BELGIQUE\n           Directeur : Jos. MAES\n                                                            JEUNE                   BELGIQUE                        Prii del'abonnementannuel : Belgique, 5 fr. - Etranger, 6 fr,\n                                                                   REVUE MENSUELLE DE LITTERATURE ET D'ART\n     P R I X DE L ' A B O N N E M E N T :                   paraissant le i \" de ckaque mois en livraisons de 40                     RÉDACTION :\n                                                              pages au moins et formant au bout de tannée un          Les communications relatives à la rédaction\nPour la Belgique : 2 5 f r a n c s par an, l'Etranger         superbe volume de 600 pages.                          doivent être envoyées à M. ARTHUR JAMES, avocat,\n    le port en sus. Par numéro : F r . 2 - 5 0 .                                                                    délégué au Bulletin des Conférences, rue du Luxem-\n                                                                                                                    bourg, 10, Bruxelles.\n                                                                           ( Belgique : U n a n , 5 francs.\n                   ON S ABONNE :                            ABOîmEiiElfIS                                                         ADMINISTRATION :\n                                                                    \\        Etranger:       »     7   »\nAU BUREAU i Î O , RUE G B A 9 U Y E , ANVERS                                                                          Les demandes d'abonnement doivent être adres-\n                                                            BruxeUes : Administration, 26, rue de l'Industrie.      sées aux éditeurs : MM. BRDYLANT-CHRISTOPHE\n     Et cheï tous les libraires du pays et de l'étranger,              Rédaction, 80, rue Bosquet.                  et C'% rue Blaes, 33, â Bruxelles.\n"}, {"page_pdf": 332, "texte": "                                                            ^^ILJ.   IY±UU£RNE\n\n\n\n\n               JOURNAL DES TRIBUNAUX\n                              PARAISSANT                    LE JEUDI    ET L E DIMANCHE\n     FAITS ET DÉBATS JUDICIAIRES. — JURISPRUDENCE. — BIBLIOGRAPHIE. — LÉGISLATION. — NOTARIAT\n\n\n\n                                                       ADMINISTRATION\n                        A la librairie FERDINAND LARCIER, 10, rue des Minimes, à Bruxelles\n   Tout ce qui concerne la rédaction et le service du journal doit être envoyé à cette adresse. — Tous les numéros\n sont déposés.\n   Toute réclamation de numéros doit parvenir au Journal dans le mois de la publication. Passé ce délai, il ne pourra\n y être donné suite que contre paiement de leur prix.\n\n\n\n                                               ABONNEMENTS\n Belgique : Un an, 1 8 f r a n c s . — Six mois, 1 0 f r a n c s . — Etranger (Union postale) : Un an, 2 3 f r a n c s .\n                                           Le numéro : 2 0 c e n t i m e s .\n   Il sera rendu compte de tous les ouvrages relatifs au droit et aux matières judiciaires dont deux exemplaires\n parviendront à la rédaction du Journal.\n\n                                 ANNONCES : 3 0 centimes la ligne et à forfait\n   Le Journal insère spécialement les annonces relatives au droit, aux matières judiciaires et au notariat,\n\n\n\n\n          J. SOHAVYE, Relieur                                          :R,, BBH,TRAM\n                 46, Rue du Nord,        Bruxelles                                        ÉDITEUR     DE    MUSIQUE\n\n                                                                             RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES\n^CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES\n          DE LUXE, ALBUMS, E T C .\n                                                                              Ouvrages recommandés, pour piano\n                                                                     ERMEL, A. Op. 30. Conte oriental, Caprice . . . . F r . 2.00\n     SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES                                    31. Les Soirées de Bruxelles, Impromp-\n                                                                                         tus-Valses . . . ,                  2.50\n                                                                        —      — 35. ^er Air de Ballet . .                   2.00\n                                       BRUXELLES                        —      Chant du Soir (nouvelle édition)              2.00\n    PIANOS                          rue Thérésienne, 6                  —\n                                                                        —\n                                                                               Balafo, Polka-Fantaisie . .\n                                                                               Etoiles scintillantes, Mazurka .\n                                                                                                                             2.00\n                                                                                                                             2.00\n    VENTE\n                                                                     KOETTLITZ, M. Op. 9. Barcarolle.       . .              2.00\n   ÉCHANGE\n  LOCATION            GUNTHER                                             —\n                                                                          —\n                                                                                     — 12. Laendler . . .\n                                                                                     — 21. Danse rustique .\n                                                                                                                             1.35\n                                                                                                                             1.75\n  Paris 1867, 1878, 1 er prix. — Sidney, seul 1 er et 2 e prix\n                                                                                      VIENT DE PARAITRE CHEZ\n       EXPOSITION AMSTERDAM 1 8 8 3 , SEUL DIPLOME D'HONNEUR.\n\n                                                                       BREITKOPF & HÀRTE L\n                   VIENT DE PARAITRE                                                         ÉDITEURS DE MUSIQUE\n           CHEZ F É L I X C A L L E W A E R T        PÈRE                B R U X E L L E S , 4 1 , M O N T A G N E D E LA C O U R\n                26, RUE DE L'INDUSTRIE, A BRUXELLES\n\n                                                                                    ECOLE DE PIANO\n    LA FORGE ROUSSEL                                                 DU CONSERVATOIRE ROYAL DE BRUXELLES\n                  PAR EDMOND PICARD\n                                                                      4 e livraison. Scarlatti, pièces diverses.\n            Édition définitive, tirée à petit nombre                 21 e livraison. Cahier I. — Mozart, sonates en la min. et en ré maj.\n                                                                            Id.       Id. I I . — Mozart, fantaisie et sonate en ut min.\n Prix : Grand Japon, 6 0 francs; Chine genuine, 4 0 francs;\nHollande Van Gelder, 2 5 francs.                                                   Prix de la livraison : 5 francs net.\n\n\n\n                                                                                 Bruxelles. — Imp. FÉLIX CALLEWABRT père, rue de l'Industrie, !\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 41, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1885-10-11", "signet_source": "Cinquième année. - N° 41 - Dimanche 11 octobre 1885", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 325", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}