{"numero_id": "ulb-art-moderne-1886-01-17-n3", "volume": "DL2864764_1886_f", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "articles": [{"article_id": "ulb-art-moderne-1886-01-17-n3-001", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 17, "page_fin": 17, "titre_corps": "Sommaire", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 3. LE", "ancre_fin": "pisseries. — P E T I T E CHRONIQUE", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 0, "fin_caractere_exclue": 76, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 3.                                                    LE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 80, "fin_caractere_exclue": 92, "texte": "NUMÉRO : 2 5"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 227, "fin_caractere_exclue": 237, "texte": "PARAISSANT"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 98, "fin_caractere_exclue": 165, "texte": "CENTIMES.                DIMANCHE 17 JANVIER                  1886."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 262, "fin_caractere_exclue": 274, "texte": "L E DIMANCHE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 292, "fin_caractere_exclue": 336, "texte": "REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 345, "fin_caractere_exclue": 356, "texte": "ABONNEMENTS"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 380, "fin_caractere_exclue": 463, "texte": ": Belgique, u n a n , f r . 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 466, "fin_caractere_exclue": 494, "texte": ": O n t r a i t e à forfait."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 542, "fin_caractere_exclue": 607, "texte": "Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 626, "fin_caractere_exclue": 660, "texte": "L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 675, "fin_caractere_exclue": 731, "texte": "Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s ."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 774, "fin_caractere_exclue": 783, "texte": "JSOMMAIRE"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 888, "fin_caractere_exclue": 963, "texte": "Louis D O B O I S .     Un     indomptable.   —   L E PREMIER CONCERT POPU-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1115, "fin_caractere_exclue": 1193, "texte": "LAIRE. Musique            russe;    Jenô Hubay.   — CORRESPONDANCE D'ARTISTES."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1259, "fin_caractere_exclue": 1330, "texte": "—    L E PRISONNIER DU CAUCASE — EXPOSITION D E L S A U X . — E X P O -"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1410, "fin_caractere_exclue": 1473, "texte": "SITION DE J E F LAMBEAUX E T DE FRANZ COURTENS AU CERCLE ARTIS-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1552, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "TIQUE. — NOUVEAUTÉS LITTÉRAIRES. Le sens des couleurs            chez"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1769, "fin_caractere_exclue": 1838, "texte": "Homère, p a r A . De Keersmaecker ; Bébé Million, p a r R . Maizeroy;"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1840, "fin_caractere_exclue": 1909, "texte": "Une famille princière d'Allemagne,    p a r la veuve d u prince Louis"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2021, "fin_caractere_exclue": 2109, "texte": "d e S a y n - W i t t g e n s t e i n - S a y n . — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS.   Ta-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2167, "fin_caractere_exclue": 2206, "texte": "pisseries.     — P E T I T E CHRONIQUE."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-01-17-n3-002", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 17, "page_fin": 19, "titre_corps": "Louis Dubois. Un indomptable", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "L O U I S D U B O I S", "ancre_fin": "et nous avons perdu ce qui les consolait", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2622, "fin_caractere_exclue": 2666, "texte": "L O U I S                        D U B O I S"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2937, "fin_caractere_exclue": 2955, "texte": "Un     Indomptable"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3106, "fin_caractere_exclue": 3156, "texte": "Aujourd'hui, des amis de Louis Dubois, joint quel-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3251, "fin_caractere_exclue": 3300, "texte": "ques amants des gloires méconnues, joint quelques"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3402, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "fanatiques d'indépendance artistique, joint quelques"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3540, "fin_caractere_exclue": 3598, "texte": "inconscients allant d'instinct où l'on proteste, consacre-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3686, "fin_caractere_exclue": 3735, "texte": "ront sur sa tombe, au cimetière de Schaerbeek, un"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3830, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "médaillon où Charles Van der Stappen a modelé le"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3949, "fin_caractere_exclue": 4002, "texte": "noble, puissant et mélancolique visage que le maître-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4099, "fin_caractere_exclue": 4155, "texte": "peintre portait aux derniers jours de sa vie tourmentée."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4250, "fin_caractere_exclue": 4301, "texte": "Il paraît qu'on commence à comprendre ce que valait"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4396, "fin_caractere_exclue": 4450, "texte": "l'homme et nous, qui l'avons connu, suivi, admiré tou-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4546, "fin_caractere_exclue": 4601, "texte": "jours et toujours défendu dans la bataille qu'il a sou-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4747, "texte": "tenue tout au long du chemin où il marcha sans repos"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4846, "fin_caractere_exclue": 4902, "texte": "de l'adolescence à la mort, nous voulons dans ce journal"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4993, "fin_caractere_exclue": 5047, "texte": "qui peut se faire honneur d'avoir pris parti de préfé-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 5135, "fin_caractere_exclue": 5190, "texte": "rence pour les opprimés de l'art, rappeler ce qu'il fut"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 5283, "fin_caractere_exclue": 5338, "texte": "en ce monde, ce qu'il reste dans notre souvenir fidèle."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 830, "fin_caractere_exclue": 882, "texte": "Non pas que nous pensions à faire ici la physiologie"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1113, "texte": "de sa peinture et à répéter ces banalités par lesquelles"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1207, "fin_caractere_exclue": 1257, "texte": "on essaie puérilement de résumer le mystère de son"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1351, "fin_caractere_exclue": 1408, "texte": "art : que s'il fut un grand coloriste, il fut un dessina-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1502, "fin_caractere_exclue": 1550, "texte": "teur contestable, que celait UN FLAMAND! Oh! qui"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 1715, "fin_caractere_exclue": 1767, "texte": "nous délivrera de cette creuse, énigmatique, usée et"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2003, "fin_caractere_exclue": 2019, "texte": "démodée formule."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2116, "fin_caractere_exclue": 2165, "texte": "Non. Ses tableaux sont, et ils parlent assez haut"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2259, "fin_caractere_exclue": 2310, "texte": "eux-mêmes. Dessin, coloris, qu'importe : ses œuvres"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2404, "fin_caractere_exclue": 2456, "texte": "émeuvent, séduisent, cela suffit. Qu'importe surtout"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2550, "fin_caractere_exclue": 2603, "texte": "qu'on puisse, à tort ou à raison, l'enrégimenter dans"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2752, "texte": "un de ces bataillons chers aux classificateurs, heureux"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 2846, "fin_caractere_exclue": 2899, "texte": "de profaner inconsciemment une gloire originale en la"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3049, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "rattachant douteusement à un ancêtre ou à une école."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3198, "fin_caractere_exclue": 3249, "texte": "Ce n'est pas du talent de l'homme que nous comptons"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3343, "fin_caractere_exclue": 3400, "texte": "parler mais de son caractère. Des talents, il y en a tou-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3494, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "jours, des caractères il en manque toujours."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3635, "fin_caractere_exclue": 3684, "texte": "Louis Dubois fut un indomptable. Ce qui résume sa"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3778, "fin_caractere_exclue": 3828, "texte": "vie, c'est le dédain superbe pour la courtisanerie"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 3922, "fin_caractere_exclue": 3947, "texte": "dans le domaine de l'art."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4044, "fin_caractere_exclue": 4097, "texte": "On la connaît cette honteuse faiblesse qui conduit en"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4191, "fin_caractere_exclue": 4245, "texte": "phalange pressée la plupart des nouveaux venus dans le"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "sillage des arrivés, qui leur inspire toutes les basses"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4488, "fin_caractere_exclue": 4544, "texte": "flagorneries et spécialement la plus raffinée et la plus"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4638, "fin_caractere_exclue": 4693, "texte": "désolante : l'imitation des burgraves officiels, pa*rce"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4787, "fin_caractere_exclue": 4844, "texte": "que c'est le meilleur moyen de se concilier ces dispensa-"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 4938, "fin_caractere_exclue": 4991, "texte": "teurs des faveurs et ces distributeurs des commandes."}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 5088, "fin_caractere_exclue": 5133, "texte": "La première fois que nous entrâmes dans un de"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 5227, "fin_caractere_exclue": 5281, "texte": "ces ateliers successifs où le hasard et la rigueur des"}, {"page_pdf": 19, "page_imprimee": 17, "debut_caractere": 5375, "fin_caractere_exclue": 5428, "texte": "propriétaires ballottaient l'existence besoigneuse de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 128, "texte": "Dubois, tournant le dos aux toiles étalées sur les che-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 191, "fin_caractere_exclue": 243, "texte": "valets et nous accoutumant la vue, pour mieux juger,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 306, "fin_caractere_exclue": 363, "texte": "au jour de la salle, nos regards tombèrent sur une litho-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 422, "fin_caractere_exclue": 468, "texte": "graphie de Granville, piquée au mur par quatre"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 540, "fin_caractere_exclue": 594, "texte": "punaises, représentant un grand singe en béret, dessi-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 653, "fin_caractere_exclue": 707, "texte": "nant, les yeux bandés, à califourchon sur un cheval de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 766, "fin_caractere_exclue": 822, "texte": "bois, dont la queue était garnie d'une kyrielle d'autres"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 884, "fin_caractere_exclue": 939, "texte": "singes, de grandeur décroissante, tous en béret, dessi-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1003, "fin_caractere_exclue": 1057, "texte": "nant chacun le même sujet que le singe-major. Dessous,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1125, "fin_caractere_exclue": 1178, "texte": "cette devise : Voulez-vous devenir maître? Coiffez le"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1210, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "bonnet du maître, chaussez les souliers du maître,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1326, "fin_caractere_exclue": 1382, "texte": "copiez sans fin le tableau du maître, et la ficelle vous"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1447, "fin_caractere_exclue": 1474, "texte": "sera à jamais      propice."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1566, "fin_caractere_exclue": 1615, "texte": "Quand nous nous retournâmes : « C'est l'art d'au-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1633, "fin_caractere_exclue": 1688, "texte": "jourd'hui, dit Dubois en riant d'un gros rire ». — Il y"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1749, "fin_caractere_exclue": 1808, "texte": "a vingt ans ! Il riait encore. Son propos était vrai : pour"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1866, "fin_caractere_exclue": 1924, "texte": "le public les artistes d'avenir étaient alors les parfaits"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1981, "fin_caractere_exclue": 1993, "texte": "pasticheurs."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2103, "fin_caractere_exclue": 2152, "texte": "Et il ajouta : » Le difficile, voyez-vous, est de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2216, "fin_caractere_exclue": 2269, "texte": "découvrir le petit bonhomme personnel qu'on a en soi."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2331, "fin_caractere_exclue": 2386, "texte": "Ce que ce gaillard se cache et'se fait poursuivre avant"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2448, "fin_caractere_exclue": 2505, "texte": "de se laisser attraper, c'est inimaginable. Dans les aca-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2569, "fin_caractere_exclue": 2626, "texte": "démies, on en glisse un autre à la place, un polichinelle"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2683, "fin_caractere_exclue": 2737, "texte": "fait à la ressemblance du professeur. Ce postiche, qui"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2798, "fin_caractere_exclue": 2857, "texte": "est rempli de son, se laisse prendre tout de suite. L'élève"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2915, "fin_caractere_exclue": 2969, "texte": "alors pousse des cris de joie et on l'acclame. Il joue"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3029, "fin_caractere_exclue": 3083, "texte": "avec cette poupée toute sa vie et le vrai moi dessèche"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3102, "fin_caractere_exclue": 3158, "texte": "et meurt. Si on faisait l'autopsie des artistes dévoyés,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3218, "fin_caractere_exclue": 3273, "texte": "on trouverait dans tous, quelque part, un petit cadavre"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3334, "fin_caractere_exclue": 3355, "texte": "oublié et raccorni. »"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3458, "fin_caractere_exclue": 3508, "texte": "Depuis, longtemps après, quand il eut appris à ses"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3629, "texte": "dépens ce qu'il en coûte de fronder la cuistrerie triom-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3744, "texte": "phante, lorsqu'il ne riait plus guère que douloureuse-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3804, "fin_caractere_exclue": 3857, "texte": "ment, la lithographie de Granville ayant disparu dans"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3920, "fin_caractere_exclue": 3974, "texte": "un de ses innombrables déménagements, il la remplaçait"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4038, "fin_caractere_exclue": 4095, "texte": "par une anecdote qu'il disait avoir lue dans Bagehot : Un"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4158, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "chef des îles Fiji suivait un sentier de montagne escorté"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4276, "fin_caractere_exclue": 4329, "texte": "par une longue file d'hommes de sa peuplade, quand il"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4395, "fin_caractere_exclue": 4451, "texte": "lui arriva par hasard de faire un faux pas et de tomber;"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4512, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "tous en firent immédiatement autant, à l'exception"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4632, "fin_caractere_exclue": 4687, "texte": "d'un seul sur lequel les autres se jetèrent aussitôt et"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4749, "fin_caractere_exclue": 4803, "texte": "qu'ils rouèrent de coups en l'accusant de croire qu'il"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4863, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "valait mieux que le chef. — « C'est moi, ce seul, » ajou-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4978, "fin_caractere_exclue": 5002, "texte": "tait Dubois à demi-voix."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5098, "fin_caractere_exclue": 5151, "texte": "A cette époque, il était au déclin de ses jours, mais"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5217, "fin_caractere_exclue": 5273, "texte": "encore dans tout l'éclat de sa flamme artistique, flamme"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5335, "fin_caractere_exclue": 5385, "texte": "sombre éclairant d'une lumière funeste son dernier"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5452, "fin_caractere_exclue": 5505, "texte": "tableau brossé à larges touches, Un grain dans la mer"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5571, "fin_caractere_exclue": 5622, "texte": "du Nord, que nous avons le bonheur de posséder dans"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5687, "fin_caractere_exclue": 5743, "texte": "sa majesté tragique comme s'il s'ouvrait sur l'infini du"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5802, "fin_caractere_exclue": 5856, "texte": "néant où notre ami allait pénétrer. On pouvait dire de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5917, "fin_caractere_exclue": 5971, "texte": "lui ce que les de Goncourt racontent des derniers mois"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5994, "fin_caractere_exclue": 6049, "texte": "de Gavarni, car l'analogie de ces existences d'artistes"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6051, "fin_caractere_exclue": 6103, "texte": "est navrante dans l'uniformité du malheur : Il était"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 136, "fin_caractere_exclue": 190, "texte": "devenu tout à coup casanier, l'homme seul des coins du"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 254, "fin_caractere_exclue": 305, "texte": "feu, se retirant tous les jours un peu du monde des"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 369, "fin_caractere_exclue": 421, "texte": "vivants, de la vie sociale, ne voyant plus personne,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 485, "fin_caractere_exclue": 539, "texte": "n'allant nulle part, se couchant à l'heure des poules,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 603, "fin_caractere_exclue": 652, "texte": "pris d'une espèce de sauvagerie à la Rousseau qui"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 716, "fin_caractere_exclue": 765, "texte": "l'éloignait de tout commerce avec ses semblables,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 829, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "enfermé, muré dans sa solitude d'où on ne pouvait plus"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1002, "texte": "le faire sortir à cause de son refus de mettre des sou-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1066, "fin_caractere_exclue": 1124, "texte": "liers neufs et des chemises amidonnées qui, disait-il, lui"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1188, "fin_caractere_exclue": 1209, "texte": "faisaient mal au cou."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1276, "fin_caractere_exclue": 1325, "texte": "Et de temps à autre, un crachement de sang venait"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1389, "fin_caractere_exclue": 1446, "texte": "révéler le secret de cette misanthropie et de cet affais-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1510, "fin_caractere_exclue": 1562, "texte": "sement, en même temps qu'il hâtait le dénoûment ter-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1626, "fin_caractere_exclue": 1632, "texte": "rible."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1699, "fin_caractere_exclue": 1748, "texte": "Dubois vn'était pourtant parvenu qu'à l'âge où la"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1812, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "maturité, qui arrête le développement du corps, donne"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 1929, "fin_caractere_exclue": 1980, "texte": "à l'intelligence, sur laquelle semble se concentrer"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2044, "fin_caractere_exclue": 2099, "texte": "toute la force vitale, l'impulsion qui la mène à l'épa-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2163, "fin_caractere_exclue": 2215, "texte": "nouissement complet. Il était grand, robuste, large-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "ment découplé, portant haut sa belle tête, abondam-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2394, "fin_caractere_exclue": 2447, "texte": "ment ornée d'une barbe noire grisonnante. Il avait la"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2511, "fin_caractere_exclue": 2568, "texte": "race, le fond qui conduisent aux longues et vertes vieil-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2632, "fin_caractere_exclue": 2682, "texte": "lesses. Mais cette organisation de bel homme et de"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2746, "fin_caractere_exclue": 2797, "texte": "compagnon solide avait subi l'irréparable usure des"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2861, "fin_caractere_exclue": 2914, "texte": "misères que déchaîne, comme des bêtes sans cesse har-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 2978, "fin_caractere_exclue": 3028, "texte": "celantes et mordantes, le milieu social contre les"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3092, "fin_caractere_exclue": 3101, "texte": "insurgés."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3168, "fin_caractere_exclue": 3217, "texte": "Car Dubois fut un insurgé, dressant sa barricade,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3281, "fin_caractere_exclue": 3333, "texte": "lançant ses pavés, se ruant et vociférant sans cesse"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3397, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "contre l'organisation artistique de son temps. Il maniait"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3518, "fin_caractere_exclue": 3572, "texte": "la plume comme un sabre, il envoyait les paroles comme"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3636, "fin_caractere_exclue": 3689, "texte": "des balles, il donnait des coups de sarcasme comme on"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3753, "fin_caractere_exclue": 3803, "texte": "donne des coups de couteau. On peut retrouver dans"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3867, "fin_caractere_exclue": 3919, "texte": "l'Art moderne (*) l'article fameux qu'il publia dans"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 3983, "fin_caractere_exclue": 4037, "texte": "l'Art libre sous le titre : Les biographes et les bio-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4101, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "graphies, dans lequel il escarbottait les pontifes alors"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4221, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "régnant, faisant m ordre l'acide de son esprit violent"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4339, "fin_caractere_exclue": 4394, "texte": "sur les plaisanteries mortelles dont il les tailladait."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4461, "fin_caractere_exclue": 4511, "texte": "Ses javelots trempés de poison allaient frapper en"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4575, "fin_caractere_exclue": 4631, "texte": "plein muscle les demi-dieux officiels : ils lui vouèrent"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4695, "fin_caractere_exclue": 4748, "texte": "une haine irrémissible. Jamais cet être à courte vue,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4812, "fin_caractere_exclue": 4862, "texte": "n'ayant d'idées que celles d'autrui, à l'apparence"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 4926, "fin_caractere_exclue": 4977, "texte": "bonasse, au fond inconsciemment féroce, qu'on nomme"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5041, "fin_caractere_exclue": 5094, "texte": "le bourgeois et qui a pris, en lui donnant une exten-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5158, "fin_caractere_exclue": 5216, "texte": "sion très méritée, la place restreinte autrefois dévolue à"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5280, "fin_caractere_exclue": 5334, "texte": "l'unique épicier, ne vit en Dubois qu'un peintre abso-"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5398, "fin_caractere_exclue": 5451, "texte": "lument dépourvu de talent, et, chose plus grave à ses"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5515, "fin_caractere_exclue": 5570, "texte": "yeux, très mal éduqué. Il dénonçait en lui, un cynique,"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5634, "fin_caractere_exclue": 5685, "texte": "un artiste impuissant et grossier. C'était le thème"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5749, "fin_caractere_exclue": 5801, "texte": "exprimé doctoralement dans les hautes sphères et qui"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5865, "fin_caractere_exclue": 5916, "texte": "de là descendait comme un évangile dans les couches"}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 5992, "texte": "inférieures."}, {"page_pdf": 20, "page_imprimee": 18, "debut_caractere": 6115, "fin_caractere_exclue": 6138, "texte": "(*) Année 1884, p. 196."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 134, "fin_caractere_exclue": 180, "texte": "Au bout de quelques années cette discréditante"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 248, "fin_caractere_exclue": 300, "texte": "légende était sans remède. Nous nous souvenons d'une"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 365, "fin_caractere_exclue": 419, "texte": "vente que le peintre tenta Galerie Saint-Luc, une sai-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 483, "fin_caractere_exclue": 535, "texte": "son qu'il était à bout de ressources et qu'on ne lui"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 648, "texte": "achetait rien, mais rien, pas même pour rien. Il y"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 770, "texte": "avait là entre autres, les deux belles copies des Régents"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 831, "fin_caractere_exclue": 883, "texte": "et des Régentes de Frans Hais, deux ou trois plantu-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 945, "fin_caractere_exclue": 999, "texte": "reuses natures-mortes, étalant ces grands poissons aux"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1057, "fin_caractere_exclue": 1107, "texte": "écailles argentées, ces grands chaudrons de cuivre"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1178, "fin_caractere_exclue": 1232, "texte": "rouge, ces grands choux verts tels que ceux du tableau"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1298, "fin_caractere_exclue": 1353, "texte": "superbe qui, avec les mystiques et évocatives cigognes,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1415, "fin_caractere_exclue": 1470, "texte": "orne, depuis qu'il n'est plus, le Musée où jamais il ne"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1534, "fin_caractere_exclue": 1586, "texte": "fut admis de son vivant, ni même complètement depuis"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1640, "fin_caractere_exclue": 1691, "texte": "sa mort, puisque sa magistrale copie de la Ronde de"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1746, "texte": "nuit gît reléguée dans les greniers. Louis Dubois pré-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1747, "fin_caractere_exclue": 1803, "texte": "sidait, en redingote boutonnée, en chapeau noir de haute"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1804, "fin_caractere_exclue": 1854, "texte": "forme, correct, imposant comme un ministre. On mit"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1962, "texte": "aux enchères devant un public restreint. Ce n'étaient que"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2009, "fin_caractere_exclue": 2061, "texte": "des curieux. Personne ne voulut de ces chefs-d'œuvre"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2140, "fin_caractere_exclue": 2196, "texte": "même pour cent sous. Il s'en alla, le torse droit, l'œil"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2266, "fin_caractere_exclue": 2320, "texte": "brillant, moulinant de la canne, magnifique de mépris,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2392, "fin_caractere_exclue": 2445, "texte": "mais la bourse plate, l'estomac vide, souhaitant sans"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2521, "fin_caractere_exclue": 2578, "texte": "doute, lui aussi, que les bourgeois n'eussent qu'une tête"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2647, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "pour l'abattre d'un seul coup de flamberge."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2781, "fin_caractere_exclue": 2834, "texte": "Mais il ne transigea pas. Il continua sa croisade im-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2907, "fin_caractere_exclue": 2963, "texte": "placable contre le convenu, contre l'imitation du passé,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3151, "fin_caractere_exclue": 3201, "texte": "contre la pastiche des professeurs d'académie. Les"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3289, "fin_caractere_exclue": 3342, "texte": "jeunes d'aujourd'hui, qui prennent pour des batailles"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3414, "fin_caractere_exclue": 3471, "texte": "formidables les combats joyeux qu'ils livrent à vingt, ou"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3539, "fin_caractere_exclue": 3595, "texte": "à quarante, contre les troupes débandées de l'art vieux,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3646, "fin_caractere_exclue": 3703, "texte": "ne se doutent pas de la vaillance héroïque qu'il fallut à"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3774, "fin_caractere_exclue": 3829, "texte": "leurs devanciers pour lutter seuls contre les conspira-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3896, "fin_caractere_exclue": 3948, "texte": "teurs cruels et froids qui, muets comme des inquisi-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4022, "fin_caractere_exclue": 4078, "texte": "teurs, faisaient autour d'eux le silence et le vide. Ces"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4145, "fin_caractere_exclue": 4200, "texte": "ancêtres ont prouvé ce qu'était leur martyre en mourant"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4265, "fin_caractere_exclue": 4318, "texte": "presque tous avant d'avoir accompli leur destinée. Et"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4513, "fin_caractere_exclue": 4572, "texte": "jamais ils n'ont faibli dans la montée de ce rude calvaire,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4687, "fin_caractere_exclue": 4740, "texte": "frayant les chemins où devaient passer ceux qui vien-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4865, "fin_caractere_exclue": 4921, "texte": "draient après eux, et finalement, comblant de leur cada-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5098, "texte": "vre quelque ravine. Dubois avait conscience de cette"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5173, "fin_caractere_exclue": 5231, "texte": "mission qu'il remplissait et qui l'épuisait; il apercevait"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5297, "fin_caractere_exclue": 5351, "texte": "clairement le service qu'il rendait et auquel quelques"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5424, "fin_caractere_exclue": 5480, "texte": "autres, non loin de lui, se sacrifiaient de même, chacun"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5552, "fin_caractere_exclue": 5603, "texte": "dans son isolement et dans sa souffrance. Alfred de"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5679, "fin_caractere_exclue": 5733, "texte": "Musset, maintenant dédaigné, était une de ses lectures"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5792, "fin_caractere_exclue": 5847, "texte": "favorites et nous nous souvenons lui avoir entendu lire"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5915, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "de sa voix mâle et richement timbrée, comme le résumé"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6041, "fin_caractere_exclue": 6095, "texte": "de sa vie, cette prosopopée éloquente de la Confession"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6165, "fin_caractere_exclue": 6218, "texte": "d'un Enfant du Siècle, qui alors nous remuait si pro-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6418, "fin_caractere_exclue": 6470, "texte": "fondément et fait sourire les sceptiques générations"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6601, "fin_caractere_exclue": 6612, "texte": "présentes :"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6730, "fin_caractere_exclue": 6781, "texte": "« 0 hommes des temps futurs, lorsque par une chaude"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6800, "fin_caractere_exclue": 6855, "texte": "journée d'été, vous serez courbés sur vos charrues dans"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6982, "texte": "les vertes campagnes de la patrie ; lorsque vous verrez,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 193, "fin_caractere_exclue": 247, "texte": "sous un soleil pur et sans tache, la terre, votre mère"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 310, "fin_caractere_exclue": 364, "texte": "féconde, sourire dans sa robe matinale au travailleur,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 427, "fin_caractere_exclue": 482, "texte": "son enfant bien-aimé ; lorsque, essuyant sur vos fronts"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 545, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "tranquilles le saint baptême de la sueur,, vous pro-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 660, "fin_caractere_exclue": 712, "texte": "mènerez vos regards sur votre horizon immense, où il"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 775, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "n'y aura pas un épi plus haut que l'autre dans la mois-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 893, "fin_caractere_exclue": 944, "texte": "son humaine, mais seulement des bleuets et des mar-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1007, "fin_caractere_exclue": 1056, "texte": "guerites au milieu des blés jaunissants; ô hommes"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1119, "fin_caractere_exclue": 1177, "texte": "libres ! pensez à nous qui n'y serons plus, dites-vous que"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1240, "fin_caractere_exclue": 1296, "texte": "nous avons acheté bien cher le repos dont vous jouirez ;"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1359, "fin_caractere_exclue": 1414, "texte": "plaignez-nous plus que tous vos pères ; car nous aurons"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1477, "fin_caractere_exclue": 1533, "texte": "eu beaucoup des maux qui les rendaient dignes de pitié ;"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1596, "fin_caractere_exclue": 1639, "texte": "et nous avons perdu ce qui les consolait. »"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-01-17-n3-003", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 19, "page_fin": 20, "titre_corps": "Le premier concert populaire. Musique russe; Jenô Hubay", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JE PREMIER CONCERT POPULAIRE", "ancre_fin": "avec confiance sa prochaine création", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1873, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "JE    PREMIER CONCERT POPULAIRE"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 1982, "fin_caractere_exclue": 2008, "texte": "Musique russe — Jenô Hubay"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2074, "fin_caractere_exclue": 2139, "texte": "L'intérêt capital de la première audition des Concerts populaires"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2202, "fin_caractere_exclue": 2265, "texte": "résidait dans la première exécution d'oeuvres dues aux composi-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2328, "fin_caractere_exclue": 2391, "texte": "teurs slaves dont une femme que ses quartiers de noblesse.n'em-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2454, "fin_caractere_exclue": 2520, "texte": "pêchent pas de se jeter dans les batailles de l'Art a introduit la"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2583, "fin_caractere_exclue": 2646, "texte": "musique en Belgique. Mme de Mercy-Argenteau a la foi et l'infa-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2709, "fin_caractere_exclue": 2777, "texte": "tigable ténacité de l'apostolat. L'active et intelligente piopagande"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2840, "fin_caractere_exclue": 2906, "texte": "qu'elle fait, depuis quelques années, en faveur de ses protégés, a"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3025, "texte": "reçu dimanche sa récompense dans la victoire remportée à"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3088, "fin_caractere_exclue": 3150, "texte": "Bruxelles par trois de ses musiciens préférés, Borodine, César"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3264, "fin_caractere_exclue": 3288, "texte": "Cui et Rimski-Korsakoff."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3354, "fin_caractere_exclue": 3413, "texte": "Les deux premiers, présents, avec celle qu'ils ont baptisée"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3476, "fin_caractere_exclue": 3538, "texte": "leur « bonne Marraine », dans une loge de fond, ont été salués"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3601, "fin_caractere_exclue": 3645, "texte": "d'acclamations et rappelés par l'assistance."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3711, "fin_caractere_exclue": 3773, "texte": "La présentation faite, M. Joseph Dupont, dont l'aclivilé et le"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3836, "fin_caractere_exclue": 3895, "texte": "dévouement sont bien connus, tiendra sans doute à donner au"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 3958, "fin_caractere_exclue": 4021, "texte": "public, qui ne demande pas mieux, l'occasion de juger plus com-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4084, "fin_caractere_exclue": 4144, "texte": "plètement la jeune école russe. Trois œuvres, c'est peu pour"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4207, "fin_caractere_exclue": 4264, "texte": "apprécier un mouvement musical qui remonte a 1886, et qui"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4327, "fin_caractere_exclue": 4384, "texte": "comprend, indépendamment des compositeurs cités, un grand"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4447, "fin_caractere_exclue": 4512, "texte": "nombre d'artistes parmi lesquels Balakireff, Seroff, Moussorgski,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4635, "fin_caractere_exclue": 4686, "texte": "tout à fait inconnus ici, brillent au premier rang."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4806, "fin_caractere_exclue": 4864, "texte": "Et encore, les trois œuvres entendues sont-elles d'inégale"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 4984, "fin_caractere_exclue": 5045, "texte": "valeur et de portée différente. La Fantaisie Serbe de Rimski-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5108, "fin_caractere_exclue": 5172, "texte": "Korsakoff, qui couronnait le concert, est une ingénieuse et très"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5235, "fin_caractere_exclue": 5296, "texte": "pittoresque transcription de thèmes populaires, de motifs sur"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5359, "fin_caractere_exclue": 5423, "texte": "lesquels, en Serbie, les paysans dansent une sorte de farandole."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5486, "fin_caractere_exclue": 5551, "texte": "C'est un tableau animé, coloré et séduisant, dont l'orchestration"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5614, "fin_caractere_exclue": 5678, "texte": "a des accouplements de timbres audacieux et neufs. Mais c'est le"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5741, "fin_caractere_exclue": 5791, "texte": "côté pittoresque seul qui rend l'œuvre attrayante."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5857, "fin_caractere_exclue": 5914, "texte": "Dans la Symphonie en si mineur de Borodine, au contraire,"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 5977, "fin_caractere_exclue": 6039, "texte": "l'élément pittoresque n'entre que pour une part minime. Ce qui"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6102, "fin_caractere_exclue": 6164, "texte": "domine, c'est le côté dramatique. Chacun des thèmes est drama-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6227, "fin_caractere_exclue": 6294, "texte": "tique, et la façon dont l'auteur les développe tient peut-être plus"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6357, "fin_caractere_exclue": 6417, "texte": "du théâtre que de la symphonie proprement dite. L'impression"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6533, "fin_caractere_exclue": 6600, "texte": "qui s'en dégage est saisissante. Dès les notes initiales de la pre-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6663, "fin_caractere_exclue": 6726, "texte": "mière partie, on sent qu'on a affaire à un artiste de puissante"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6789, "fin_caractere_exclue": 6799, "texte": "envergure."}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6865, "fin_caractere_exclue": 6925, "texte": "Les motifs se présentent, s'enchaînent, se développent logi-"}, {"page_pdf": 21, "page_imprimee": 19, "debut_caractere": 6988, "fin_caractere_exclue": 7051, "texte": "quement, s'épanouissent, éclatent dans une explosion grandiose,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 74, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "et le souffle du maîlre porte jusqu'à la fin des quatre parties de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 216, "fin_caractere_exclue": 281, "texte": "son œuvre une inspiration originale dont l'intérêt ne languit pas"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 370, "texte": "un instant."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 465, "fin_caractere_exclue": 522, "texte": "Les audaces harmoniques de Tschaïkowski avaient fait pré-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 598, "fin_caractere_exclue": 662, "texte": "sager en Borodine un novateur d'une témérité inégalée jusqu'ici."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 735, "fin_caractere_exclue": 799, "texte": "L'innovation consiste chez lui, répétons-le, car c'est pour nous"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 875, "fin_caractere_exclue": 940, "texte": "la caracléristique de son art, et l'observation n'a pas été faite"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1008, "fin_caractere_exclue": 1075, "texte": "jusqu'ici, à dramaliser la symphonie, à la grandir. C'est l'idée de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1143, "fin_caractere_exclue": 1208, "texte": "Berlioz, mais elle est réalisée avec plus de simplicité, dans une"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1278, "fin_caractere_exclue": 1338, "texte": "forme plus « architecturale », et avec une connaissance plus"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1412, "fin_caractere_exclue": 1477, "texte": "grande, semble-t-il, des ressources instrumentales. A ce point de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1547, "fin_caractere_exclue": 1610, "texte": "vue, YAndanle se place spécialement parmi les plus belles pages"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1680, "fin_caractere_exclue": 1716, "texte": "qu'ait produites la musique moderne."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1819, "fin_caractere_exclue": 1879, "texte": "Présentée après l'éloquent et grave discours de Borodine, la"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1951, "fin_caractere_exclue": 2014, "texte": "causerie de César Cui a paru un simple babillage. L'auteur doit"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2088, "fin_caractere_exclue": 2151, "texte": "évidemment n'avoir voulu, dans cette Suite-miniature, (le litre"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2224, "fin_caractere_exclue": 2290, "texte": "seul suffirait à l'établir), que jaser de choses et d'autres, dans"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2356, "fin_caractere_exclue": 2421, "texte": "l'intimité de la conversation. Sa pensée se reporte vers ses com-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2694, "texte": "positeurs aimés, vers Schumann surtout. Il ne s'en cache pas, il"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2829, "fin_caractere_exclue": 2896, "texte": "parle d'eux, il fait leur éloge. Et dans une série de petits chapi-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3035, "fin_caractere_exclue": 3093, "texte": "tres sans prétention, il exprime rapidement quelques idées"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3234, "fin_caractere_exclue": 3255, "texte": "agréables à entendre."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3395, "fin_caractere_exclue": 3454, "texte": "Le nom de César Cui, l'un des plus énergiques défenseurs de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3556, "fin_caractere_exclue": 3617, "texte": "la Jeune Russie devait naturellement figurer sur le programme"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3619, "fin_caractere_exclue": 3679, "texte": "du premier concert destiné à faire connaître les ouvrages de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3755, "fin_caractere_exclue": 3817, "texte": "celle-ci. Mais on eût pu trouver dans l'œuvre de l'arlisle des"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3880, "fin_caractere_exclue": 3944, "texte": "pages plus importantes et plus personnelles. Quoi qu'il en soit,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4018, "fin_caractere_exclue": 4080, "texte": "la Suite-miniature a reçu de l'auditoire un excellent accueil."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4162, "fin_caractere_exclue": 4227, "texte": "Une part était réservée dans ce concert a la virtuosité, et c'est"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4296, "fin_caractere_exclue": 4360, "texte": "Jenô Hubay, le violoniste au coup d'archet caressant et sûr, qui"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4432, "fin_caractere_exclue": 4496, "texte": "en a été chargé. Il y a dans le Concerto de sa composition qu'il"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4564, "fin_caractere_exclue": 4629, "texte": "a fait entendre un désir non dissimulé de bien faire, et ce désir"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4696, "fin_caractere_exclue": 4760, "texte": "est souvent réalisé. Mais, disons-le franchement, le compositeur"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4827, "fin_caractere_exclue": 4890, "texte": "n'est pas arrivé à oublier le virtuose, et ce dernier, comme un"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5027, "texte": "démon familier et malfaisant, a, tandis que le musicien écrivait,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5100, "fin_caractere_exclue": 5168, "texte": "griffonné sur sa partition quantité de traits, d'arpèges, de « voca-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5238, "fin_caractere_exclue": 5301, "texte": "lises » bien compliquées et bien difficiles, mais d'une absolue"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5373, "fin_caractere_exclue": 5438, "texte": "banalité au point de vue musical. Il y a aussi une chose qui nuit"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5506, "fin_caractere_exclue": 5564, "texte": "à l'œuvre du jeune maître : c'est sa longueur. Beaucoup de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5773, "fin_caractere_exclue": 5840, "texte": "détails délicats échappent à l'atlenlion du public, dans la fatigue"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5980, "fin_caractere_exclue": 6044, "texte": "que provoquent les répétitions inutiles. Et pourtant l'œuvre est"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6180, "fin_caractere_exclue": 6241, "texte": "supérieure à la plupart des compositions du genre. Jenô Hubay"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6375, "fin_caractere_exclue": 6441, "texte": "est trop artiste pour voir dans cette appréciation autre chose que"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6581, "fin_caractere_exclue": 6641, "texte": "le désir de le pouvoir applaudir aussi chaleureusement comme"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6781, "fin_caractere_exclue": 6840, "texte": "compositeur que comme exécutant. Nous attendons à cet égard"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6960, "fin_caractere_exclue": 6997, "texte": "avec confiance sa prochaine création."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-01-17-n3-004", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 20, "page_fin": 21, "titre_corps": "Correspondance d'artistes", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "Gustave Coppieters.", "ancre_debut": "CORRESPONDANCE D'ARTISTE? (*)", "ancre_fin": "GUSTAVE COPPIETERS", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7377, "fin_caractere_exclue": 7406, "texte": "CORRESPONDANCE D'ARTISTE? (*)"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7684, "fin_caractere_exclue": 7709, "texte": "Ypres, le 8 janvier 1873."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7857, "fin_caractere_exclue": 7871, "texte": "MON CHER * * *"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 8014, "fin_caractere_exclue": 8078, "texte": "J'ai bien plus qu'une lettre à t'écrire. J'ai toute une brochure"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 8114, "fin_caractere_exclue": 8179, "texte": "à te développer. C'est pourquoi je serai bref. El tout d'abord je"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 8253, "fin_caractere_exclue": 8314, "texte": "te dirai en deux mots que lu n'es pas philosophe. Pourquoi le"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 8388, "fin_caractere_exclue": 8455, "texte": "professorat te dégoûle-t-il? Rien n'est plus estimable, plus néces-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 8668, "fin_caractere_exclue": 8704, "texte": "(*) Voir notre avant-dernier numéro."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 146, "fin_caractere_exclue": 215, "texte": "sairc, plus utile, ni plus amusant (sic, sic, mille fois sic... et tu"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 288, "fin_caractere_exclue": 358, "texte": "sais si j'ai l'habitude de justifier mes sic!) C'est pourquoi, écoule,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 431, "fin_caractere_exclue": 460, "texte": "je commence ma démonstration."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 536, "fin_caractere_exclue": 597, "texte": "Tu entres à l'académie pour remplir tes devoirs de professeur"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 670, "fin_caractere_exclue": 734, "texte": "el au moment où tu passes le seuil, tu te tiens à toi-même à peu"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 807, "fin_caractere_exclue": 874, "texte": "près ce langage : « Moi qui aspire au beau, moi qui ai traversé les"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 947, "fin_caractere_exclue": 1007, "texte": "terres et les mers pour voir les plus belles œuvres du génie"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1080, "fin_caractere_exclue": 1142, "texte": "humain et les admirer sous le plus beau ciel de l'univers, moi"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1215, "fin_caractere_exclue": 1277, "texte": "qui sens tout mon être tressaillir à la vue d'un chef-d'œuvre,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1350, "fin_caractere_exclue": 1411, "texte": "moi, ***, je suis en ce moment voué à un travail de galérien,"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1484, "fin_caractere_exclue": 1546, "texte": "non seulement mes yeux sont offensés par la vue d'une horrible"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1619, "fin_caractere_exclue": 1679, "texte": "collection de magots en terre qui calomnient la nature, mais"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1752, "fin_caractere_exclue": 1814, "texte": "encore je dois mettre la main à cette pâte d'enfer. Ce travail"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 1887, "fin_caractere_exclue": 1950, "texte": "cependant me fait venir la nausée en me montrant en perspective"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2024, "fin_caractere_exclue": 2087, "texte": "tous les essais infructueux de mon enfance, et je sais d'avance"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2160, "fin_caractere_exclue": 2223, "texte": "qu'aucun de ces gamins ne me sera reconnaissant de l'effort que"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2296, "fin_caractere_exclue": 2355, "texte": "je ferai pour élucider cette série de productions dans les-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2428, "fin_caractere_exclue": 2493, "texte": "quelles les trois quarts sont dus au hasard et le quart qui reste"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2566, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "à la routine de l'Académie. Moi-même ne me suis-je affranchi de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2767, "fin_caractere_exclue": 2828, "texte": "ces entraves que pour y voir les autres et y frayer avec eux?"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 2969, "fin_caractere_exclue": 3033, "texte": "Dieu! Quelle odeur de gaz, de moisissure, de pieds, de chique de"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3166, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "tabac, de vieille veste de paysan mouillée par la pluie!... Quelle"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3328, "fin_caractere_exclue": 3390, "texte": "odeur !! Et comme cette symphonie de l'odorat me rappelle tous"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3527, "fin_caractere_exclue": 3555, "texte": "mes embêtements passés!... »"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3693, "fin_caractere_exclue": 3753, "texte": "Voilà ton langage, ô ami peu philosophe, et voici le langage"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3826, "fin_caractere_exclue": 3878, "texte": "que lu tiendrais si tu voyais la chose du bon côté :"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 3954, "fin_caractere_exclue": 4016, "texte": "« O atmosphère plus délicieuse que le parfum de la rose, lu me"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4089, "fin_caractere_exclue": 4157, "texte": "rappelles, à moi qui ai fait tant de chemin, le port que j'ai quitté"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4230, "fin_caractere_exclue": 4294, "texte": "jadis. Tu m'infectes, jeunesse incapable, mais je te bénis et le"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4430, "texte": "ruisseau dans lequel tu croupis me fait sentir vivement le bon-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4503, "fin_caractere_exclue": 4562, "texte": "heur de voguer à pleines voiles dans l'océan de mes désirs."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4635, "fin_caractere_exclue": 4694, "texte": "Comme la vue est bornée! comme mes horizons sont vastes les"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "jours où je ne me renferme pas dans le fond de cale de mes"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 4898, "fin_caractere_exclue": 4960, "texte": "préoccupations!... Les grands maîtres m'ont montré par où l'on"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5033, "fin_caractere_exclue": 5098, "texte": "touche au ciel ; loi, jeunesse chétive, lu me montres par où l'on"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5171, "fin_caractere_exclue": 5236, "texte": "louche à la terre. Si ceux-là m'ont parfois humilié de leur gran-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5309, "fin_caractere_exclue": 5371, "texte": "deur, toi, tu me rends des proportions plus avantageuses. Cou-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5444, "fin_caractere_exclue": 5504, "texte": "rage, jeunes gens, en vous stimulant je me stimulerai encore"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5577, "fin_caractere_exclue": 5636, "texte": "moi-même. De plus, je veux retirer mon bénéfice de la peine"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5709, "fin_caractere_exclue": 5771, "texte": "que je me donnerai; j'y gagnerai une sûreté de coup-d'œil plus"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 5913, "fin_caractere_exclue": 5978, "texte": "grande et je songerai que le juste pêche sepl fois par jour, afin"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6117, "fin_caractere_exclue": 6178, "texte": "de m'inspirer à moi-même la patience nécessaire pour passer à"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6314, "fin_caractere_exclue": 6373, "texte": "côté de vos infâmes magots sans les envoyer au plafond d'un"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6514, "fin_caractere_exclue": 6579, "texte": "coup de pied. 0 parfum plus pénétrant que l'ail, tu me fais jouir"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6779, "texte": "de toute l'intensité des embêtements qui n'existeront plus jamais"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 6913, "fin_caractere_exclue": 6958, "texte": "pour moi... plus jamais, plus jamais        »"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7073, "fin_caractere_exclue": 7134, "texte": "Après ce discours tu corrigerais le moindre d'entre eux comme"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7207, "fin_caractere_exclue": 7227, "texte": "si c'était ton fils."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7304, "fin_caractere_exclue": 7367, "texte": "Cette idée autrement combinée, cette passion de faire entrer le"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7440, "fin_caractere_exclue": 7502, "texte": "soleil quand même jusque dans les plus noirs corridors du pas-"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7575, "fin_caractere_exclue": 7642, "texte": "sage de la vie, fournira le sujet d'une histoire extraordinaire que"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7782, "fin_caractere_exclue": 7845, "texte": "je suis trop paresseux pour te détailler parce que l'andanle du"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 7944, "fin_caractere_exclue": 8010, "texte": "4 e concerto de piano de Beethoven m'attend (le connais-tu?), mais"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 8083, "fin_caractere_exclue": 8113, "texte": "voici en peu de mots la chose."}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 8190, "fin_caractere_exclue": 8252, "texte": "Le héros de l'histoire voyage à pied en Egypte, ou en Grèce ou"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 8325, "fin_caractere_exclue": 8387, "texte": "en Asie-Mineure, peu importe, mais dans une solitude. Il tombe"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 8460, "fin_caractere_exclue": 8524, "texte": "dans un puits. Après avoir essayé tout et s'être convaincu qu'il"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 8597, "fin_caractere_exclue": 8665, "texte": "n'en sortirait jamais (le puits a la forme d'un entonnoir renversé),"}, {"page_pdf": 22, "page_imprimee": 20, "debut_caractere": 8738, "fin_caractere_exclue": 8800, "texte": "il s'assied tranquillement et commence à manger tranquillement"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 144, "fin_caractere_exclue": 211, "texte": "une ration ordinaire de ses provisions et à boire une ration de vin"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 284, "fin_caractere_exclue": 342, "texte": "un peu plus grande parce que la chute est un événement peu"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 411, "fin_caractere_exclue": 475, "texte": "commun et qu'il doit s'en remettre. Tout en prenant son repas il"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 547, "fin_caractere_exclue": 616, "texte": "bénit la Providence : 1° de ce que le puits soit sec ; 2° de ce qu'il"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 687, "fin_caractere_exclue": 754, "texte": "n'y ait ni scorpions, ni araignées, ni mille-pieds ; 3° de ce qu'il"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 828, "fin_caractere_exclue": 892, "texte": "soit tombé avec ses bagages de façon à ne pas se tuer. — Il énu-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 971, "fin_caractere_exclue": 1034, "texte": "mère toutes ces misères absentes avec délices. — Enfin il prend"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1112, "fin_caractere_exclue": 1175, "texte": "son calepin et il annote le fait. Puis tout à coup une idée lui"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1252, "fin_caractere_exclue": 1313, "texte": "vient et il compose une chanson sur les plaisirs du foyer. Sa"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1387, "fin_caractere_exclue": 1455, "texte": "position critique fait naturellement valoir à ses yeux le plaisir de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1525, "fin_caractere_exclue": 1596, "texte": "la famille et il exploite cette disposition au profit de l'Art... Enfin"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1663, "fin_caractere_exclue": 1677, "texte": "il s'endort..."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1865, "texte": "Le lendemain malin il chante sa chanson, non sans admirer la"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1939, "fin_caractere_exclue": 1957, "texte": "sonorité du puits."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2085, "fin_caractere_exclue": 2148, "texte": "0 bonheur ! dans cette solitude un être humain a paru... il est"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2223, "fin_caractere_exclue": 2256, "texte": "sauvé, on lui jette des cordes..."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2334, "fin_caractere_exclue": 2396, "texte": "Mais hélas ! les gens qui le sauvent sont des brigands, il est"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2472, "fin_caractere_exclue": 2484, "texte": "captif, etc."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2619, "fin_caractere_exclue": 2684, "texte": "Plus tard, c'est à cause de sa chanson qu'on lui rend la liberté."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2755, "fin_caractere_exclue": 2822, "texte": "Plus tard, au foyer où il est retourné, il pense avec délices a son"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2896, "fin_caractere_exclue": 2960, "texte": "séjour dans le puits. 11 n'a qu'un regret, c'est de ne pas avoir"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3036, "fin_caractere_exclue": 3099, "texte": "pris en souvenir la petite plante unique qui avait trouvé moyen"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3172, "fin_caractere_exclue": 3232, "texte": "de pousser à celte profondeur dans les pierres. Si c'était à"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3314, "fin_caractere_exclue": 3383, "texte": "refaire, dit-il, il serait encore plus à l'aise que la première fois."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3422, "fin_caractere_exclue": 3483, "texte": "La morale contenue dans celte histoire sera que, dans la cir-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3559, "fin_caractere_exclue": 3624, "texte": "constance extraordinaire de la ehute dans le puits, la paresse et"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3697, "fin_caractere_exclue": 3760, "texte": "le découragement auraient un effet plus désastreux que l'événe-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3831, "fin_caractere_exclue": 3853, "texte": "ment même de la chute."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3970, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "Voilà comment je raisonne pour rendre toutes les circonstances"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4106, "fin_caractere_exclue": 4125, "texte": "douces à supporter."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4248, "fin_caractere_exclue": 4306, "texte": "Je n'ai jamais été malheureux que quand j'étais paresseux."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4384, "fin_caractere_exclue": 4444, "texte": "Jadis nos réunions d'amis a Bruxelles étaient pétillantes de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4519, "fin_caractere_exclue": 4582, "texte": "gaîté, mais toujours déflorées par l'idée d'une journée perdue."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4662, "fin_caractere_exclue": 4700, "texte": "Pourquoi n'es-lu pas plus philosophe ?"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4841, "fin_caractere_exclue": 4860, "texte": "GUSTAVE COPPIETERS."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-01-17-n3-005", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 21, "page_fin": 21, "titre_corps": "Le prisonnier du Caucase", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "LE PRISONNIER DU CAUCASE", "ancre_fin": "italien et l'art gaulois", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5531, "fin_caractere_exclue": 5555, "texte": "LE PRISONNIER DU CAUCASE"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5697, "fin_caractere_exclue": 5757, "texte": "S'il est des âmes naïves qui s'attendaient à trouver dans le"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5833, "fin_caractere_exclue": 5894, "texte": "Prisonnier du Caucase, œuvre de jeunesse du compositeur russe"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6031, "texte": "César Cui, un déchaînement d'intransigeances, elles en ont été"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6112, "fin_caractere_exclue": 6165, "texte": "pour leurs illusions déçues ou leurs alarmes calmées."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6254, "fin_caractere_exclue": 6307, "texte": "La musique de M. Cui, — celle du Prisonnier du moins,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6390, "fin_caractere_exclue": 6447, "texte": "puisque nous ne connaissons ni William Ratcliff ni Angelo"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6531, "fin_caractere_exclue": 6594, "texte": "dans lesquels, dit-on, le compositeur a plus franchement mis en"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6666, "fin_caractere_exclue": 6731, "texte": "oeuvre la théorie de la Jeune Russie musicale, — n'est rien moins"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6798, "fin_caractere_exclue": 6859, "texte": "que révolutionnaire. Elle est correctement vêtue à la mode de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6936, "fin_caractere_exclue": 7001, "texte": "l'époque où elle fut présentée dans le monde, — il y a vingt-cinq"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7077, "fin_caractere_exclue": 7140, "texte": "ans ; elle se conduit en personne bien élevée, parle une langue"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7177, "fin_caractere_exclue": 7237, "texte": "châtiée. Elle s'est même, avec une facilité grande, assimilé"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7238, "fin_caractere_exclue": 7299, "texte": "plusieurs idiomes et se sert indifféremment de l'allemand, du"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7300, "fin_caractere_exclue": 7366, "texte": "français, de l'italien. Le très léger accent slave qui, par inter-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7367, "fin_caractere_exclue": 7431, "texte": "valles, donne du piquant à sa conversation n'est guère perçu que"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7549, "fin_caractere_exclue": 7617, "texte": "des oreilles exercées. Quand elle danse, c'est aulre chose : le sang"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7684, "fin_caractere_exclue": 7751, "texte": "russe reparaît. En un clin d'oeil elle s'est débarrassée de sa robe"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7819, "fin_caractere_exclue": 7884, "texte": "à falbalas, elle a revêtu la saraphane, et la voici lancée, torse"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7958, "fin_caractere_exclue": 8021, "texte": "cambré, poing sur la hanche, frappant fièrement le sol du talon"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 219, "fin_caractere_exclue": 283, "texte": "de sa botte moscovite, pleine de séduction en ses attitudes pro-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 359, "fin_caractere_exclue": 410, "texte": "vocantes, audacieuses, nonchalantes ou abandonnées."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 489, "fin_caractere_exclue": 546, "texte": "Jean Lorrain prépare un volume qu'il intitule Très Russe,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 622, "fin_caractere_exclue": 686, "texte": "transformant bizarrement en qualificatif à degrés la désignation"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 762, "fin_caractere_exclue": 827, "texte": "d'une nationalité. L'opéra que Liège a représenté mercredi n'est,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 903, "fin_caractere_exclue": 970, "texte": "dans ce sens, pas très russe, quoique le sujet soit tiré de Pousch-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1046, "fin_caractere_exclue": 1111, "texte": "kine, qui n'a chanlé que son pays et qui l'a fait aimer. C'est la"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1187, "fin_caractere_exclue": 1251, "texte": "légende d'une jeune Circassienne éprise d'un prisonnier chrétien"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1327, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "que le hasard des armes a jeté dans un camp de Tcherkesses."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1524, "texte": "Falima est la fiancée du vainqueur, le prince Aboubeker. Si le"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1600, "fin_caractere_exclue": 1662, "texte": "secret de son amour pour le prisonnier est dévoilé, le malheu-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1738, "fin_caractere_exclue": 1801, "texte": "reux sera immolé sans merci. Un vieux prêtre fanatique pénètre."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 1877, "fin_caractere_exclue": 1938, "texte": "le mystère, excite la colère du père-de Fatima, mais quand la"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2014, "fin_caractere_exclue": 2081, "texte": "foule se rue vers la hutte où a été enfermé le prisonnier, celui-ci"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2157, "fin_caractere_exclue": 2222, "texte": "a disparu, délivré par la jeune fille, et Fatima s'est poignardée"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2298, "fin_caractere_exclue": 2330, "texte": "pour échapper à l'hymen abhorré."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2409, "fin_caractere_exclue": 2471, "texte": "M. César Cui a fait de ce petit drame un opéra en trois actes."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2615, "texte": "Il a tiré parti des situations diverses de l'action pour écrire^ dans"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2691, "fin_caractere_exclue": 2754, "texte": "les formes usitées, une partition tantôt aimable, tantôt drama-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2830, "fin_caractere_exclue": 2895, "texte": "tique, jamais vulgaire. Une mélancolie plane sur l'ouvrage, qu'on"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 2970, "fin_caractere_exclue": 3035, "texte": "écoule avec intérêt d'un bout à l'autre et qui révèle un musicien"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3110, "fin_caractere_exclue": 3171, "texte": "intelligent et habile. Les chœurs, discrètement semés dans la"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3246, "fin_caractere_exclue": 3313, "texte": "partition, sont particulièrement bien, traités, et l'orchestre a un"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3388, "fin_caractere_exclue": 3418, "texte": "rôle suffisamment intéressant."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3497, "fin_caractere_exclue": 3558, "texte": "Le compositeur a naturellement reçu de l'auditoire un accueil"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3633, "fin_caractere_exclue": 3696, "texte": "enthousiaste. Les uns applaudissaient en lui le représentant de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3771, "fin_caractere_exclue": 3830, "texte": "l'école russe, dont les œuvres commencent à être connues et"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 3905, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "admirées en Belgique comme elles le méritent ; les autres lui"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4041, "fin_caractere_exclue": 4105, "texte": "savaient gré de n'êlre qu'un Russe très compréhensif, de ne cho-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4181, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "quer aucune conviction, de respecter les canons édictés par nos"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4320, "fin_caractere_exclue": 4380, "texte": "pères en matière de théâtre. A la bonne heure! Voilà qui est"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4455, "fin_caractere_exclue": 4518, "texte": "plus amusant que Wagner, et plus clair, et plus mélodique! Déjà"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4593, "fin_caractere_exclue": 4658, "texte": "tous les petits messieurs de Liège fredonnent l'air du prisonnier"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4733, "fin_caractere_exclue": 4799, "texte": "qui « regrette sa patrie » el le sextuor du deuxième acte fait les"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 4935, "fin_caractere_exclue": 4967, "texte": "délices des soirées bourgeoises."}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5046, "fin_caractere_exclue": 5107, "texte": "Pour nous, la représentation au Prisonnier du Caucase est une"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5182, "fin_caractere_exclue": 5241, "texte": "date. Elle montre qu'on peut, môme sur un théâtre de second"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5316, "fin_caractere_exclue": 5381, "texte": "plan, sortir des banalités du répertoire courant et donner, sinon"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5456, "fin_caractere_exclue": 5516, "texte": "d'une façon parfaite, du moins d'une manière suffisante, des"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5630, "fin_caractere_exclue": 5693, "texte": "représentations attrayantes. C'est faire œuvre d'artiste que de"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5768, "fin_caractere_exclue": 5832, "texte": "rompre ainsi avec les traditions, et la tentative de M. Verellen"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 5907, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "doit être approuvée el encouragée par tous ceux que préoccupe"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6043, "fin_caractere_exclue": 6111, "texte": "le souci de l'art. Depuis trente ans la jeune école russe travaille,"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6186, "fin_caractere_exclue": 6250, "texte": "lutte et souffre. Aucune de ses productions n'est connue en pays"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6389, "texte": "latin. Voici enfin une brèche dans cette muraille que l'indiffé-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6464, "fin_caractere_exclue": 6530, "texte": "rence ou l'hostilité avait édifiée. Chose curieuse, il a fallu une"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6605, "fin_caractere_exclue": 6665, "texte": "main de femme pour donner les premiers coups de pioche. Mais"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6740, "fin_caractere_exclue": 6797, "texte": "ces coups ont été donnés avec une sûreté et une force peu"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 6872, "fin_caractere_exclue": 6935, "texte": "communes. Désormais on peut espérer que le très intéressant art"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7010, "fin_caractere_exclue": 7076, "texte": "slave nous sera bientôt aussi familier que l'art germanique, l'art"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7151, "fin_caractere_exclue": 7176, "texte": "italien et l'art gaulois."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-01-17-n3-006", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 21, "page_fin": 22, "titre_corps": "Exposition Delsaux", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JxPO£ITIOf( J E L Ê A U X", "ancre_fin": "— Le Heule, — Moisson, — Les an te Korre", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7522, "fin_caractere_exclue": 7548, "texte": "$JxPO£ITIOf( J E L Ê A U X"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7626, "fin_caractere_exclue": 7683, "texte": "Les trente-deux toiles exposées par G. Dalsaux à la salle"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7758, "fin_caractere_exclue": 7818, "texte": "Janssens, rue du Gentilhomme, donnent de l'é:at actuel de sa"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 7893, "fin_caractere_exclue": 7957, "texte": "peinture une idée très nette qu'on peut résumer ainsi : Observa-"}, {"page_pdf": 23, "page_imprimee": 21, "debut_caractere": 8032, "fin_caractere_exclue": 8095, "texte": "tion très intense de la nature, volonté opiniâtre de l'exprimer"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 73, "fin_caractere_exclue": 140, "texte": "dans sa vérité et dans les émolions qu'elle excite, réussite encore"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 215, "fin_caractere_exclue": 278, "texte": "approximative, couleur plutôt crue que puissante, facture large"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 352, "fin_caractere_exclue": 414, "texte": "mais brutale, impression dominante de lourdeur. Cette lourdeur"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 487, "fin_caractere_exclue": 552, "texte": "est l'écueil dont le jeune peintre doit se méfier. Elle se montre"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 629, "fin_caractere_exclue": 690, "texte": "dans tout un groupe de notre jeune école. Elle y marque appa-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 772, "fin_caractere_exclue": 795, "texte": "remment une transition."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 914, "fin_caractere_exclue": 969, "texte": "Nous disions dimanche dernier que G. Dclsaux se cherche"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1048, "fin_caractere_exclue": 1108, "texte": "encore. L'exposition dont nous rendons compte, nous confirme"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1182, "fin_caractere_exclue": 1244, "texte": "dans celte opinion. Elle montre mieux qu'à Y Essor ses efforts"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1321, "fin_caractere_exclue": 1386, "texte": "persévérants el dégage plus nettement les espérances qu'il donne."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1462, "fin_caractere_exclue": 1525, "texte": "Nous signalons spécialement à l'attention : L'Ecluse (un soir),"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1595, "fin_caractere_exclue": 1653, "texte": "— Viane : le Marais, — Vent nord-est, — Soleil couchant, —"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1731, "fin_caractere_exclue": 1783, "texte": "Zierikzee, — Le Heule, — Moisson, — Les an te Korre."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-01-17-n3-007", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 22, "page_fin": 22, "titre_corps": "Exposition de Jef Lambeaux et de Franz Courtens au Cercle artistique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "EXPOSITION DE JEF LAMBEAUX ET DE FRANZ COURTESS", "ancre_fin": "gare, oh ! gare", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2279, "fin_caractere_exclue": 2326, "texte": "EXPOSITION DE JEF LAMBEAUX ET DE FRANZ COURTESS"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2383, "fin_caractere_exclue": 2403, "texte": "au Cercle artistique"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2496, "fin_caractere_exclue": 2555, "texte": "Les tableaux de Franz Courtcns n'apprennent sur lui rien de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2630, "fin_caractere_exclue": 2690, "texte": "nouveju. Nous avons à diverses reprises signalé sa sincérité"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2771, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "robuste, atteinte, elle aussi, de la lourdeur dont nous parlions"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2914, "fin_caractere_exclue": 2976, "texte": "plus haut à propos de Delsaux. Il n'y a guère de modifications"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2998, "fin_caractere_exclue": 3062, "texte": "depuis sa belle toile Termonde Vhiver, qui fut son premier début"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3130, "fin_caractere_exclue": 3197, "texte": "éclatant, et dont nous avons fait ici mémo l'éloge. On souhaiterait"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3262, "fin_caractere_exclue": 3323, "texte": "un développement plus rapide de ses solides qualités. Mais ne"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3324, "fin_caractere_exclue": 3391, "texte": "montrons pas d'impatience : l'artiste est dans toute la force de sa"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3463, "fin_caractere_exclue": 3528, "texte": "jeunesse. Un jour ou l'autre, il aura sans doute une avancée nou-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3602, "fin_caractere_exclue": 3619, "texte": "velle et notable."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3745, "fin_caractere_exclue": 3808, "texte": "Jef Lambeaux est toujours le maître sculpteur que l'on connaît,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4010, "fin_caractere_exclue": 4075, "texte": "mais on dirait qu'il devient sage, rangé : est-ce qu'il va passer"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4216, "fin_caractere_exclue": 4275, "texte": "académique? Gare, oh! gare! Nul n'ignore que des fantaisies"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4414, "fin_caractere_exclue": 4477, "texte": "aussi bistournées que le Baiser, les Lutteurs, la Fontaine sym-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4611, "fin_caractere_exclue": 4676, "texte": "bolique d'Anvers, tout en forçant l'admiration du monde officiel,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4790, "fin_caractere_exclue": 4855, "texte": "lui ont paru bien osées, et ont provoqué les réserves de tous les"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4856, "fin_caractere_exclue": 4918, "texte": "gens du bel air. On sait aussi que Lambeaux, sous la direction"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4996, "fin_caractere_exclue": 5061, "texte": "des personnages bien sages et bien prévoyants, a quitté la partie"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5137, "fin_caractere_exclue": 5204, "texte": "à la fraction indépendante, téméraire, novatrice de l'école. Est-ce"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5275, "fin_caractere_exclue": 5344, "texte": "que celte malice tournerait en maladresse, et l'effet de l'inévitable"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5559, "fin_caractere_exclue": 5623, "texte": "chaponnage que subit l'artiste parmi les gens dits comme il faut"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5763, "fin_caractere_exclue": 5825, "texte": "se fait-il déjà sentir? Que le destin en préserve une des plus"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5969, "fin_caractere_exclue": 6032, "texte": "originales personnalités de noire art national. Encore une fois"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6172, "fin_caractere_exclue": 6189, "texte": "gare, oh ! gare !"}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-01-17-n3-008", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 22, "page_fin": 22, "titre_corps": "Nouveautés littéraires", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "JJoUVEAUTEJB LITTÉRAIRE?", "ancre_fin": "ent humain pour les naturalistes d'antan", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6431, "fin_caractere_exclue": 6455, "texte": "JJoUVEAUTEJB LITTÉRAIRE?"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6554, "fin_caractere_exclue": 6611, "texte": "Le sens des couleurs chez Homère, par A. DE KEERSMAECKER."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6615, "fin_caractere_exclue": 6680, "texte": "L'évolution, qui est devenue loi universelle, ne plaît que médio-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6745, "fin_caractere_exclue": 6812, "texte": "crement à l'auteur de ce livre. Desévolutionnistes ont prétendu que"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6813, "fin_caractere_exclue": 6872, "texte": "le sens chromatique s'est perfectionné depuis Homère et que"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "celui-ci ne distinguait que vaguement les couleurs. M. A. de"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7066, "fin_caractere_exclue": 7128, "texte": "Keersmaecker prouve combien fausse est cette assertion à grand"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7205, "fin_caractere_exclue": 7271, "texte": "renfort de textes et de citations et de controverses. Victorieuse-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7340, "fin_caractere_exclue": 7407, "texte": "ment, car il est rare de rencontrer plus serrée discussion et meil-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7478, "fin_caractere_exclue": 7520, "texte": "leure prise à partie de l'opinion hostile."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7761, "fin_caractere_exclue": 7812, "texte": "Bébé Million, par R. MAIZEROY. — Paris, Ollendorff."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7894, "fin_caractere_exclue": 7953, "texte": "Bébé Million, oui, fait songer à Oeorgelle. Drame de mère à"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8032, "fin_caractere_exclue": 8103, "texte": "fille, a celle différence près, qu'ici c'est une parvenue el là-bas une"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 147, "fin_caractere_exclue": 214, "texte": "eourlisanc qui expient leur faute dans leur enfant. Certes, l'étude"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 289, "fin_caractere_exclue": 351, "texte": "est intéressante, mais — remarque a faire au compte de M. René"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 426, "fin_caractere_exclue": 486, "texte": "Maizeroy et à celui d'un bon nombre de ses confrères — n'est"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 561, "fin_caractere_exclue": 628, "texte": "que parisienne et parisienne dans le sens étroit et fail-diversiste"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 703, "fin_caractere_exclue": 771, "texte": "du mot. Un scandale pourrit sur la voirie; et voici qu'arrivent aus-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 846, "fin_caractere_exclue": 910, "texte": "sitôt mille botes d'encre sucer du pus à chroniques pour ensuite"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 985, "fin_caractere_exclue": 1047, "texte": "le déposer dans les livres. L'ennui vient de celte littérature"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1122, "fin_caractere_exclue": 1181, "texte": "spéciale, de ses doubles fonds avec une gravure galante sur"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1256, "fin_caractere_exclue": 1320, "texte": "les parois, de ces envers de médaille sorties d'un musée secret."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1395, "fin_caractere_exclue": 1458, "texte": "L'alcôve parisienne a été par trop montrée et les draps en sont"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1533, "fin_caractere_exclue": 1594, "texte": "salis depuis assez longtemps pour qu'on les change. Au reste,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1669, "fin_caractere_exclue": 1730, "texte": "toujours le même adultère, le même suicide, le môme blasphème"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1805, "fin_caractere_exclue": 1870, "texte": "de nouvelle à la main. On en arrive à souhaiter, non par moralité"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 1945, "fin_caractere_exclue": 2006, "texte": "mais uniquement par intérêt, une littérature plus théologale,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2081, "fin_caractere_exclue": 2142, "texte": "fût-ce avep un saint comme héros. Au moins serait-ce une idée"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2217, "fin_caractere_exclue": 2276, "texte": "neuve. Le vice hystérique est connu. A quand la folie de la"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2351, "fin_caractere_exclue": 2360, "texte": "vertu?..."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2438, "fin_caractere_exclue": 2492, "texte": "Bébé Million est suivi de l'Apothéose, la Punition des"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2567, "fin_caractere_exclue": 2629, "texte": "cloches, A pointe d'aube, la Défaite, Don Juan (dernier acte),"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2704, "fin_caractere_exclue": 2770, "texte": "toutes nouvelles de bonne allure, de courante fabrication el d'ha-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2845, "fin_caractere_exclue": 2913, "texte": "bileté artistiques. Mais la nouveauté, mais l'effort vers l'origina-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 2988, "fin_caractere_exclue": 2997, "texte": "lité, où?"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3072, "fin_caractere_exclue": 3129, "texte": "Une famille princière d'Allemagne, par la veuve du prince"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3208, "fin_caractere_exclue": 3261, "texte": "Louis DE SAYN-WITTGENSTEIN-SAYN. — Paris, Ollendorff."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3401, "fin_caractere_exclue": 3462, "texte": "Encore un livre à tapage. Pourtant ce n'est point un volume a"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3537, "fin_caractere_exclue": 3601, "texte": "scandale, ce sont des pages de colère. Oh! le bruit qu'elles ont"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3676, "fin_caractere_exclue": 3741, "texte": "fait. Les journaux les ont commentées, disséquées ; on sentait la"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3816, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "joie des Français à crever à coups de plume tout ce plairas"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 3950, "fin_caractere_exclue": 4009, "texte": "d'honnêteté dont l'Allemagne masque ses vices. Les articles"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4150, "fin_caractere_exclue": 4215, "texte": "avaient un ton allier de représailles et tenaient de la vengeance"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4350, "fin_caractere_exclue": 4413, "texte": "serrée entre leurs lignes comme des cartouches entre les dents."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4552, "fin_caractere_exclue": 4610, "texte": "C'a été une fâcherie assez banale en somme, mais qui donne"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4751, "fin_caractere_exclue": 4789, "texte": "appétit pour une indignation sérieuse."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 4933, "fin_caractere_exclue": 4995, "texte": "Le livre s'ouvre par le testament du prince insinuant sa femme"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5070, "fin_caractere_exclue": 5136, "texte": "Amélie de Lilienthal légataire universelle de tous ses biens. Dans"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5211, "fin_caractere_exclue": 5274, "texte": "les chapilrcs suivants est raconté tout un drame familial : des"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5349, "fin_caractere_exclue": 5417, "texte": "frères disputant le bien a leur belle-sœur, la traquant, l'attrayant"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5492, "fin_caractere_exclue": 5558, "texte": "devant les juges et obtenant gain de cause contre elle. Des scènes"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5698, "fin_caractere_exclue": 5762, "texte": "tragiques sont présentées, brutalement; des fenêtres sont large-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 5900, "fin_caractere_exclue": 5968, "texte": "ouvertes sur la partialité de la justice teutone; tout un désespoir,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6107, "fin_caractere_exclue": 6171, "texte": "toute une haine de femme sont étalés, el l'on reçoit à bout por-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6264, "fin_caractere_exclue": 6332, "texte": "tant le contre-coup de cette révolte et de celle colère à la lecture"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6407, "fin_caractere_exclue": 6416, "texte": "du livre."}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6494, "fin_caractere_exclue": 6552, "texte": "Un précieux document humain pour les naturalistes d'antan."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-01-17-n3-009", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 22, "page_fin": 23, "titre_corps": "Chronique judiciaire des arts. Tapisseries", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE? ARJ?", "ancre_fin": "perpétuelle demeure", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6693, "fin_caractere_exclue": 6744, "texte": "CHRONIQUE JUDICIAIRE DE?                       ARJ?"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 6914, "fin_caractere_exclue": 6925, "texte": "Tapisseries"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7003, "fin_caractere_exclue": 7065, "texte": "Le tribunal de Nancy vient de rendre une décision intéressante"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7140, "fin_caractere_exclue": 7204, "texte": "sur la question de savoir si des tapisseries fixées au mur d'une"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7279, "fin_caractere_exclue": 7339, "texte": "maison doivent être considérées comme immeubles par destina-"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7414, "fin_caractere_exclue": 7477, "texte": "tion. Il s'agissait d'une maison léguée à la ville de Nancy par"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7552, "fin_caractere_exclue": 7615, "texte": "M. l'abbé Malglaive et qui contenait des tapisseries anciennes,"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7690, "fin_caractere_exclue": 7755, "texte": "lesquelles avaient été revendiquées par l'héritier. Le tribunal a"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7830, "fin_caractere_exclue": 7890, "texte": "décidé qu'on doit considérer comme immeubles par destination"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 7965, "fin_caractere_exclue": 8031, "texte": "les tapisseries fixées aux murs par des encadrements et des lattes"}, {"page_pdf": 24, "page_imprimee": 22, "debut_caractere": 8106, "fin_caractere_exclue": 8169, "texte": "retenues elles-mêmes par dos pattes et crochets, l'intention du"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 139, "fin_caractere_exclue": 203, "texte": "propriétaire ayant été dans ce cas de les attacher à son fonds à"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 265, "fin_caractere_exclue": 285, "texte": "perpétuelle demeure."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-01-17-n3-010", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 23, "page_fin": 23, "titre_corps": "Petite chronique", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "pETITE CHRONIQUE", "ancre_fin": "Cid. — Bibliographie. Livres d'étrennes", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 661, "fin_caractere_exclue": 683, "texte": "pETITE       CHRONIQUE"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 776, "fin_caractere_exclue": 830, "texte": "M. Joseph Middeleer, un jeune pcinlre qui a accompagné"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 895, "fin_caractere_exclue": 957, "texte": "M. Frantz Meerts dans son voyage à Florence, dont le but était"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1030, "fin_caractere_exclue": 1091, "texte": "la copie, pour le gouvernement belge, du triptyque d'Hugo Van"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1160, "fin_caractere_exclue": 1218, "texte": "der Goes dont nous avons rendu compte dans notre numéro du"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1299, "fin_caractere_exclue": 1361, "texte": "20déccmbre,a exposécesjours derniers,dans l'atelierdeM.Mecrls,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1430, "fin_caractere_exclue": 1496, "texte": "rue Kindermans, une série d'études brossées en Italie. Elles révè-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1558, "fin_caractere_exclue": 1621, "texte": "lent de bonnes qualités, un coloris brillant, une louche large,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1690, "fin_caractere_exclue": 1754, "texte": "souvent de la finesse dans les tons. C'est une individualité qui"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1820, "fin_caractere_exclue": 1883, "texte": "cherche à se conquérir, à se dégager des souvenirs d'une éduca-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1905, "fin_caractere_exclue": 1971, "texte": "tion basée au début sur l'initiative. Il y a donc beaucoup à espér"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2039, "fin_caractere_exclue": 2103, "texte": "rer, comme il reste beaucoup à faire, et il conviendra de suivre"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2172, "fin_caractere_exclue": 2236, "texte": "ces efforts. L'artiste va s'appliquer aux scènes et aux paysages"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2306, "fin_caractere_exclue": 2368, "texte": "nationaux. Nous en reparlerons après avoir vu les résultats de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2384, "fin_caractere_exclue": 2409, "texte": "cette nouvelle tentative."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2546, "fin_caractere_exclue": 2605, "texte": "Nous rappelons aux amis du peintre Louis Dubois que le pré-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2681, "fin_caractere_exclue": 2747, "texte": "sent avis leur tiendra lieu d'invitation à la cérémonie de l'inau-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2814, "fin_caractere_exclue": 2835, "texte": "guration de sa tombe."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3041, "fin_caractere_exclue": 3098, "texte": "L'on se réunira, dimanche à 2 heures, place Sainte-Marie,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3236, "fin_caractere_exclue": 3302, "texte": "pour se diriger vers le cimetière de Schaerbeek où, à 21/2 heures,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3367, "fin_caractere_exclue": 3429, "texte": "Camille Lemonnier prononcera un discours sur la tombe de notre"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3499, "fin_caractere_exclue": 3559, "texte": "regretté artiste.                              (Communiqué.)"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3775, "fin_caractere_exclue": 3833, "texte": "Pour faire suite aux renseignements que nous avons publiés"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3903, "fin_caractere_exclue": 3966, "texte": "sur les projets de la Fédération dramatique, qui vient d'ouvrir"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4033, "fin_caractere_exclue": 4093, "texte": "sa campagne à l'Alhambra par Nos bergers, de M. Louis Claes,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4298, "fin_caractere_exclue": 4361, "texte": "et par la Question d'Occident, de M. de Coninck, voici la liste"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4429, "fin_caractere_exclue": 4467, "texte": "des ouvrages qu'elle a mis à l'étude :"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4565, "fin_caractere_exclue": 4626, "texte": "Denise, drame en quatre actes, par M. G. Dubosch ; les Certi-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4698, "fin_caractere_exclue": 4762, "texte": "ficats de Canichetle, comédie en un acte, par M. Coveliers ; Une"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4826, "fin_caractere_exclue": 4885, "texte": "Grève, comédie en trois actes, par M. Sloumon ; Après un an"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5094, "fin_caractere_exclue": 5154, "texte": "de mariage, comédie en un acte, par M. Lcfèvre; la Quittance"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5194, "fin_caractere_exclue": 5248, "texte": "d'André, comédie en deux actes, par M. Van Laethem; Le"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5381, "fin_caractere_exclue": 5442, "texte": "ménage d'Ernest, comédie en un acte, par M. L. De Coninck ; A"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5460, "fin_caractere_exclue": 5523, "texte": "bas les masques, comédie en quatre actes, par M. J. Guilliaume;"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5524, "fin_caractere_exclue": 5586, "texte": "la Devise du grand-père, drame en un acte, par M. A. Leclercq;"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5651, "fin_caractere_exclue": 5709, "texte": "Jacques Gervais, comédie en quatre acles, par M. L. Claes."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5862, "fin_caractere_exclue": 5920, "texte": "Pièces inédites : Gauthier père et fils, comédie en quatre"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5985, "fin_caractere_exclue": 6045, "texte": "actes, par M. A. Leclercq; les Bâtisseurs, comédie en quatre"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6122, "fin_caractere_exclue": 6182, "texte": "actes, par M. Van Laethem; l'Employé, comédie en cinq actes,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6256, "fin_caractere_exclue": 6310, "texte": "par M. L. Claes; A la buvette, comédie en un acte, par"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6388, "fin_caractere_exclue": 6402, "texte": "M. de Coninck."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6648, "fin_caractere_exclue": 6705, "texte": "Ont été récemment promus au grade d'officier de la Légion"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6722, "fin_caractere_exclue": 6786, "texte": "d'honneur : MM. Delaplanche, sculpteur, et Gaillard, graveur. Au"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6850, "fin_caractere_exclue": 6913, "texte": "grade de chevalier : MM. Le Blant, peintre, Carlier, sculpteur,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6926, "fin_caractere_exclue": 6986, "texte": "et Roty, graveur en médailles. Des œuvres de MM. Gaillard et"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7062, "fin_caractere_exclue": 7108, "texte": "Roly seront exposées au prochain Salon des XX."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7325, "fin_caractere_exclue": 7383, "texte": "La vente Schcenewerk a été un vrai désastre, dit Le Temps."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7572, "fin_caractere_exclue": 7637, "texte": "II semble que la fatalité ail voulu poursuivre cet infortuné sta-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7704, "fin_caractere_exclue": 7732, "texte": "tuaire jusque dans la tombe."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7840, "fin_caractere_exclue": 7899, "texte": "L'expert avait demandé 5,000 francs de la Salomé exposée au"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7966, "fin_caractere_exclue": 8031, "texte": "dernier Salon. Il n'y a eu d'acheteur qu'à 300 francs. Les autres"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 8079, "fin_caractere_exclue": 8141, "texte": "œuvres n'ont pas obtenu un meilleur sort : La Jeune fille à la"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 208, "fin_caractere_exclue": 264, "texte": "fontaine, 505 francs; Au malin, 350 francs; La Vendange,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 334, "fin_caractere_exclue": 394, "texte": "groupe de 40 centimètres de hauteur, 110 francs; La Moisson,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 464, "fin_caractere_exclue": 522, "texte": "60 francs; Le Gué, 61 francs; La Jeune pileuse, 51 francs;"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 592, "fin_caractere_exclue": 640, "texte": "Deux bas-reliefs, Psyché et Pondaré, 100 francs."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 713, "fin_caractere_exclue": 772, "texte": "Quelques nouvelles de Dercims, le ténor dont les Bruxellois"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 842, "fin_caractere_exclue": 894, "texte": "n'ont pas voulu. On lit dans les journaux français :"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 967, "fin_caractere_exclue": 1029, "texte": "« La saison théâtrale à Marseille est exceptionnellement bril-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1099, "fin_caractere_exclue": 1159, "texte": "lante cette année. Après le grand succès du Songe d'une nuit"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1229, "fin_caractere_exclue": 1298, "texte": "d'été, voilà Eigoletto qui a fait les délices de tous les dilettanti."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1368, "fin_caractere_exclue": 1429, "texte": "Le ténor Dereims, qu'on avait acclamé dans l'œuvre d'Ambroise"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1499, "fin_caractere_exclue": 1557, "texte": "Thomas, a obtenu un succès sans précédent dans les annales"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1627, "fin_caractere_exclue": 1689, "texte": "marseillaises. On lui a bissé les couplets du premier acte, et"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1759, "fin_caractere_exclue": 1819, "texte": "après le quatuor, il a été rappelé quatre fois par un public"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1889, "fin_caractere_exclue": 1904, "texte": "enthousiaste. »"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 1977, "fin_caractere_exclue": 2038, "texte": "Le roi Ferdinand de Portugal, qui vient de mourir, laisse une"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2108, "fin_caractere_exclue": 2171, "texte": "importante collection d'objets d'art et de curiosité, laquelle,"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2241, "fin_caractere_exclue": 2305, "texte": "d'après certains bruits, serait probablement vendue aux enchères"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2375, "fin_caractere_exclue": 2383, "texte": "à Paris."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2482, "fin_caractere_exclue": 2543, "texte": "Rubinstein a donné à Vienne la série des sept concerts histo-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2613, "fin_caractere_exclue": 2680, "texte": "riques du piano dont il a favorisé Berlin et qu'il répétera ensuite"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2750, "fin_caractere_exclue": 2813, "texte": "à Saint-Pétersbourg, à Londres et à Paris. Le triomphe remporté"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 2883, "fin_caractere_exclue": 2950, "texte": "par le maître dans la capitale autrichienne a égalé le succès qu'il"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3020, "fin_caractere_exclue": 3038, "texte": "a obtenu à Berlin."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3171, "fin_caractere_exclue": 3235, "texte": "Et l'accueil que lui a fait, dans cette dernière ville, le monde"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3305, "fin_caractere_exclue": 3366, "texte": "artistique a élé merveilleux. Qu'on en juge. La veille de son"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3436, "fin_caractere_exclue": 3498, "texte": "départ, un banquet, auquel assistait toute la haute société de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3568, "fin_caractere_exclue": 3635, "texte": "Berlin, lui a été offert au Kaiserhof. Le maître a l'ail son entrée"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3705, "fin_caractere_exclue": 3771, "texte": "dans la salle des fêtes au son d'un orchestre invisible qui jouait"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3841, "fin_caractere_exclue": 3902, "texte": "la marche de Feramors; puis, une adresse en vers russes lui a"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 3972, "fin_caractere_exclue": 4032, "texte": "été présentée par une dame de la société, revêtue du costume"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4102, "fin_caractere_exclue": 4164, "texte": "national russe. Ce n'est pas tout; une nouvelle surprise était"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4234, "fin_caractere_exclue": 4297, "texte": "ménagée par les organisateurs du banquet à leur hôte illustre :"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4367, "fin_caractere_exclue": 4428, "texte": "on avait orchestré pour la circonstance sa charmante suite de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4498, "fin_caractere_exclue": 4561, "texte": "piano, le Bal costumé, et on l'avait ingénieusement illustré de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4631, "fin_caractere_exclue": 4697, "texte": "tableaux vivants de l'effet le plus magique. Les numéros intitulés"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4767, "fin_caractere_exclue": 4825, "texte": "Berger et Bergère, Toréador el Andalouse, Royal-Tambour et"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 4896, "fin_caractere_exclue": 4959, "texte": "Vivandière et le dernier surtout, Valse, Polka, Galop, ont par-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5029, "fin_caractere_exclue": 5093, "texte": "ticulièrement charmé l'assistance, qui gardera longtemps le sou-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5163, "fin_caractere_exclue": 5193, "texte": "venir de celte fête splcndide."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5321, "fin_caractere_exclue": 5380, "texte": "A Vienne, on a exécuté, la veille de son départ, son ballet"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5450, "fin_caractere_exclue": 5459, "texte": "La Vigne."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5596, "fin_caractere_exclue": 5650, "texte": "Sommaire du numéro de décembre 1885 de la Société nou-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5720, "fin_caractere_exclue": 5727, "texte": "velle ;"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5800, "fin_caractere_exclue": 5858, "texte": "L'Ardenne, Camille Lemonnier. — Du rôle social des banques"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 5928, "fin_caractere_exclue": 5984, "texte": "en Europe, E. Pignon. — En vacances, J. Vandrunen. — Les"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6054, "fin_caractere_exclue": 6121, "texte": "forces et leurs effets dans la nature : Réfutation expérimentale de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6191, "fin_caractere_exclue": 6255, "texte": "la loi de la conservation de l'énergie, H. Girard. — La question"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6325, "fin_caractere_exclue": 6387, "texte": "agraire, Henry George. — Lettre politique et sociale, Borde. —"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6457, "fin_caractere_exclue": 6520, "texte": "Courrier parisien, Jean Bernard. — Chronique littéraire, James."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6590, "fin_caractere_exclue": 6644, "texte": "— Chronique musicale, Ch. Delgouffre. — Le mois. — Les"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6714, "fin_caractere_exclue": 6721, "texte": "livres."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6794, "fin_caractere_exclue": 6849, "texte": "Sommaire du numéro du 25 décembre de la Revue contempo-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6919, "fin_caractere_exclue": 6925, "texte": "raine."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 6998, "fin_caractere_exclue": 7061, "texte": "La nouvelle politique de l'Angleterre et de la France. Deuxième"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7131, "fin_caractere_exclue": 7194, "texte": "article II. — La philosophie de M. Renan. A propos du Prêtre de"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7264, "fin_caractere_exclue": 7321, "texte": "Némi, T. de Wizewa. — Le docteur Petrus. Nouvelle, Pierre"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7391, "fin_caractere_exclue": 7447, "texte": "Cœur. — L'écho et nocturne. Poésies, André Lemoyne. — Le"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7517, "fin_caractere_exclue": 7571, "texte": "rouge-gorge. Légende bretonne, Georges Nardin. — Notes"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7641, "fin_caractere_exclue": 7703, "texte": "d'esthétique. La suggestion en art, Charles Vignier. — La bir-"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7773, "fin_caractere_exclue": 7836, "texte": "manie, Edouard Dujardin. — Critique littéraire et artistique.—•"}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 7906, "fin_caractere_exclue": 7965, "texte": "Théâtres. La femme de Socrale, Georgette, Sapho. — Musique."}, {"page_pdf": 25, "page_imprimee": 23, "debut_caractere": 8035, "fin_caractere_exclue": 8078, "texte": "Le Cid. — Bibliographie. Livres d'étrennes."}]}, {"article_id": "ulb-art-moderne-1886-01-17-n3-011", "volume": "DL2864764_1886_f", "pdf_url": "https://digistore.bib.ulb.ac.be/2013/DL2864764_1886_f.pdf", "ocr_sha256": "a7192839bd24d3ccf64bf27ea605793b90ab02707f5ee9edf82de58330f74bae", "ocr_source": "pdftotext -layout", "texte_sans_correction": true, "page_debut": 24, "page_fin": 24, "titre_corps": "Annonces", "titre_sommaire": "", "rubrique": "", "signature_source": "", "ancre_debut": "SIXIÈME ANNÉE", "ancre_fin": "NNOM, successeur, rue de l'Industrie, 26", "fin_page_complete": false, "fin_avant": "", "segments_controles": true, "controle": "limites et attributions contrôlées sur les images", "pages": [{"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 135, "fin_caractere_exclue": 148, "texte": "SIXIÈME ANNÉE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 156, "fin_caractere_exclue": 263, "texte": "L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 264, "fin_caractere_exclue": 369, "texte": "informations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art no"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 370, "fin_caractere_exclue": 510, "texte": "lui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 511, "fin_caractere_exclue": 613, "texte": "d'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 614, "fin_caractere_exclue": 733, "texte": "lecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s de l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 740, "fin_caractere_exclue": 842, "texte": "Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 843, "fin_caractere_exclue": 961, "texte": "ou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 962, "fin_caractere_exclue": 1069, "texte": "premières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1070, "fin_caractere_exclue": 1150, "texte": "ventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1157, "fin_caractere_exclue": 1260, "texte": "L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1261, "fin_caractere_exclue": 1385, "texte": "p r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1386, "fin_caractere_exclue": 1500, "texte": "artistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1501, "fin_caractere_exclue": 1620, "texte": "c o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1621, "fin_caractere_exclue": 1685, "texte": "l'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1692, "fin_caractere_exclue": 1789, "texte": "L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1790, "fin_caractere_exclue": 1891, "texte": "des matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1892, "fin_caractere_exclue": 1911, "texte": "FACILE A CONSULTER."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 1919, "fin_caractere_exclue": 1991, "texte": "S ?         PK.X          D'ABONNEMENT                                 ^"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2015, "fin_caractere_exclue": 2042, "texte": "\\%               £ par» an."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2045, "fin_caractere_exclue": 2129, "texte": "^Quelques exemplaires des cinq premières années sont en vente aux bureaux de L A R T"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2183, "fin_caractere_exclue": 2241, "texte": "rueVle l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2246, "fin_caractere_exclue": 2288, "texte": ":R,_ BEUTRAM       ÉDITEUR    DE   MUSIQUE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2544, "fin_caractere_exclue": 2573, "texte": "RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2593, "fin_caractere_exclue": 2614, "texte": "Nouveautés musicales."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2174, "fin_caractere_exclue": 2182, "texte": "MODERNE,"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2380, "fin_caractere_exclue": 2399, "texte": "J. SOHAVYE, Relieur"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2498, "fin_caractere_exclue": 2534, "texte": "46, Mue du Nord,           Bruxelles"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2654, "fin_caractere_exclue": 2696, "texte": "CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2697, "fin_caractere_exclue": 2745, "texte": "DE SWERT, JULES. Sérénade de l'opéra : Les Albi-"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2834, "fin_caractere_exclue": 2867, "texte": "geois. Transcription pour violon-"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3018, "fin_caractere_exclue": 3059, "texte": "celle, avec accomp. de piano . F r . 2.00"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3060, "fin_caractere_exclue": 3109, "texte": "BORIS SCHEEL. Op. 135. Trois mélodies pour chant,"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3211, "fin_caractere_exclue": 3242, "texte": "avec accomp. de violoncelle (ou"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3260, "fin_caractere_exclue": 3296, "texte": "violon) et piano. Paroles françaises"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3544, "fin_caractere_exclue": 3557, "texte": "et anglaises."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3573, "fin_caractere_exclue": 3609, "texte": "N° 1 Venez ma mie. Sérénade. (Arise,"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3627, "fin_caractere_exclue": 3673, "texte": "beloved)                                  1.35"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3738, "fin_caractere_exclue": 3787, "texte": "N°2 Pour l'absmt.(Tomy absent love)          1.75"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3891, "fin_caractere_exclue": 3939, "texte": "N°3. Chant d'amour. (Love song) . .         1.75"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4014, "fin_caractere_exclue": 4077, "texte": "ERMEL, A. Op. 40. Scherzetto, pour piano                   2.50"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4222, "fin_caractere_exclue": 4244, "texte": "VIENT DE PARAITRE CHEZ"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4328, "fin_caractere_exclue": 4351, "texte": "BBEITKOPF & H À R T E L"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2787, "fin_caractere_exclue": 2811, "texte": "DE LUXE, ALBUMS, E T C ."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 2952, "fin_caractere_exclue": 2995, "texte": "SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3184, "fin_caractere_exclue": 3193, "texte": "BRUXELLES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3380, "fin_caractere_exclue": 3435, "texte": "PIANOS                               rue Thérésienne, 6"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3521, "fin_caractere_exclue": 3526, "texte": "VENTE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3690, "fin_caractere_exclue": 3723, "texte": "L*™N                      GUNTHER"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3805, "fin_caractere_exclue": 3875, "texte": "Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 3963, "fin_caractere_exclue": 4013, "texte": "EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4173, "fin_caractere_exclue": 4204, "texte": "SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4315, "fin_caractere_exclue": 4325, "texte": "CONCERNANT"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4405, "fin_caractere_exclue": 4443, "texte": "LÀ PEINTURE, L i SCULPTURE, LÀ GRAVURE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4467, "fin_caractere_exclue": 4486, "texte": "ÉDITEURS DE MUSIQUE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4581, "fin_caractere_exclue": 4634, "texte": "B R U X E L L E S , 41, M O N T A G N E DE LA C O U R"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4652, "fin_caractere_exclue": 4666, "texte": "ECOLE DE PIANO"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4885, "fin_caractere_exclue": 4920, "texte": "DU CONSERVATOIRE ROYAL DE BRUXELLES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4533, "fin_caractere_exclue": 4575, "texte": "L'ARCHITECTURE                 & LE DESSIN"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4750, "fin_caractere_exclue": 4766, "texte": "MAISON F. MOMMEN"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4876, "fin_caractere_exclue": 4884, "texte": "BREVETÉE"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 4962, "fin_caractere_exclue": 5017, "texte": "25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 5027, "fin_caractere_exclue": 5080, "texte": "33 e livraison, cahier 1 et 2 (Beethoven, variations)"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 5107, "fin_caractere_exclue": 5122, "texte": "à 5 francs net."}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 5174, "fin_caractere_exclue": 5207, "texte": "TOILES               PANORAMIQUES"}, {"page_pdf": 26, "page_imprimee": 24, "debut_caractere": 5244, "fin_caractere_exclue": 5332, "texte": "Bruxelles. — Xmp. Félix Callewaert père. — V MONNOM, successeur, rue de l'Industrie, 26."}]}], "pages_ocr_originales": [{"page_pdf": 19, "texte": "SIXIÈME ANNÉE. — N° 3.                                                    LE    NUMÉRO : 2 5      CENTIMES.                DIMANCHE 17 JANVIER                  1886.\n\n\n\n\n                                                         PARAISSANT                         L E DIMANCHE\n\n\n\n              REVUE CRITIQUE DES ARTS ET DE LA LITTÉRATURE\n        ABONNEMENTS                        : Belgique, u n a n , f r . 1 0 . 0 0 ; Union postale, fr. 13.00. — A N N O N C E S   : O n t r a i t e à forfait.\n\n\n\n                                            Adresser les demandes d'abonnement et toutes les communications à\n                  L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE l'Art               Moderne, r u e de l'Industrie, 2 6 , B r u x e l l e s .\n\n\n                                        JSOMMAIRE                                               Non pas que nous pensions à faire ici la physiologie\n     Louis D O B O I S .     Un     indomptable.   —   L E PREMIER CONCERT POPU-\n                                                                                             de sa peinture et à répéter ces banalités par lesquelles\n LAIRE. Musique            russe;    Jenô Hubay.   — CORRESPONDANCE D'ARTISTES.              on essaie puérilement de résumer le mystère de son\n —    L E PRISONNIER DU CAUCASE — EXPOSITION D E L S A U X . — E X P O -                     art : que s'il fut un grand coloriste, il fut un dessina-\n SITION DE J E F LAMBEAUX E T DE FRANZ COURTENS AU CERCLE ARTIS-                             teur contestable, que celait UN FLAMAND! Oh! qui\n TIQUE. — NOUVEAUTÉS LITTÉRAIRES. Le sens des couleurs            chez\n                                                                                             nous délivrera de cette creuse, énigmatique, usée et\n Homère, p a r A . De Keersmaecker ; Bébé Million, p a r R . Maizeroy;\n Une famille princière d'Allemagne,    p a r la veuve d u prince Louis\n                                                                                             démodée formule.\n d e S a y n - W i t t g e n s t e i n - S a y n . — CHRONIQUE JUDICIAIRE DES ARTS.   Ta-       Non. Ses tableaux sont, et ils parlent assez haut\n pisseries.     — P E T I T E CHRONIQUE.                                                     eux-mêmes. Dessin, coloris, qu'importe : ses œuvres\n                                                                                             émeuvent, séduisent, cela suffit. Qu'importe surtout\n                                                                                             qu'on puisse, à tort ou à raison, l'enrégimenter dans\n                  L O U I S                        D U B O I S                               un de ces bataillons chers aux classificateurs, heureux\n                                                                                             de profaner inconsciemment une gloire originale en la\n                                     Un     Indomptable\n                                                                                             rattachant douteusement à un ancêtre ou à une école.\n    Aujourd'hui, des amis de Louis Dubois, joint quel-                                          Ce n'est pas du talent de l'homme que nous comptons\n ques amants des gloires méconnues, joint quelques                                           parler mais de son caractère. Des talents, il y en a tou-\n fanatiques d'indépendance artistique, joint quelques                                        jours, des caractères il en manque toujours.\n inconscients allant d'instinct où l'on proteste, consacre-                                     Louis Dubois fut un indomptable. Ce qui résume sa\n ront sur sa tombe, au cimetière de Schaerbeek, un                                           vie, c'est le dédain superbe pour la courtisanerie\n médaillon où Charles Van der Stappen a modelé le                                            dans le domaine de l'art.\n noble, puissant et mélancolique visage que le maître-                                          On la connaît cette honteuse faiblesse qui conduit en\n peintre portait aux derniers jours de sa vie tourmentée.                                    phalange pressée la plupart des nouveaux venus dans le\n    Il paraît qu'on commence à comprendre ce que valait                                      sillage des arrivés, qui leur inspire toutes les basses\n l'homme et nous, qui l'avons connu, suivi, admiré tou-                                      flagorneries et spécialement la plus raffinée et la plus\n jours et toujours défendu dans la bataille qu'il a sou-                                     désolante : l'imitation des burgraves officiels, pa*rce\n tenue tout au long du chemin où il marcha sans repos                                        que c'est le meilleur moyen de se concilier ces dispensa-\n de l'adolescence à la mort, nous voulons dans ce journal                                    teurs des faveurs et ces distributeurs des commandes.\n qui peut se faire honneur d'avoir pris parti de préfé-                                         La première fois que nous entrâmes dans un de\n rence pour les opprimés de l'art, rappeler ce qu'il fut                                     ces ateliers successifs où le hasard et la rigueur des\n en ce monde, ce qu'il reste dans notre souvenir fidèle.                                     propriétaires ballottaient l'existence besoigneuse de\n"}, {"page_pdf": 20, "texte": "18                                               L'ART        MODERNE\n\n\n\nDubois, tournant le dos aux toiles étalées sur les che-        devenu tout à coup casanier, l'homme seul des coins du\nvalets et nous accoutumant la vue, pour mieux juger,           feu, se retirant tous les jours un peu du monde des\nau jour de la salle, nos regards tombèrent sur une litho-      vivants, de la vie sociale, ne voyant plus personne,\ngraphie de Granville, piquée au mur par quatre                 n'allant nulle part, se couchant à l'heure des poules,\npunaises, représentant un grand singe en béret, dessi-         pris d'une espèce de sauvagerie à la Rousseau qui\nnant, les yeux bandés, à califourchon sur un cheval de         l'éloignait de tout commerce avec ses semblables,\nbois, dont la queue était garnie d'une kyrielle d'autres       enfermé, muré dans sa solitude d'où on ne pouvait plus\nsinges, de grandeur décroissante, tous en béret, dessi-        le faire sortir à cause de son refus de mettre des sou-\nnant chacun le même sujet que le singe-major. Dessous,         liers neufs et des chemises amidonnées qui, disait-il, lui\ncette devise : Voulez-vous devenir maître? Coiffez le          faisaient mal au cou.\nbonnet du maître, chaussez les souliers du maître,                Et de temps à autre, un crachement de sang venait\ncopiez sans fin le tableau du maître, et la ficelle vous       révéler le secret de cette misanthropie et de cet affais-\nsera à jamais      propice.                                    sement, en même temps qu'il hâtait le dénoûment ter-\n   Quand nous nous retournâmes : « C'est l'art d'au-           rible.\njourd'hui, dit Dubois en riant d'un gros rire ». — Il y           Dubois vn'était pourtant parvenu qu'à l'âge où la\na vingt ans ! Il riait encore. Son propos était vrai : pour    maturité, qui arrête le développement du corps, donne\nle public les artistes d'avenir étaient alors les parfaits     à l'intelligence, sur laquelle semble se concentrer\npasticheurs.                                                   toute la force vitale, l'impulsion qui la mène à l'épa-\n   Et il ajouta : » Le difficile, voyez-vous, est de           nouissement complet. Il était grand, robuste, large-\ndécouvrir le petit bonhomme personnel qu'on a en soi.          ment découplé, portant haut sa belle tête, abondam-\nCe que ce gaillard se cache et'se fait poursuivre avant        ment ornée d'une barbe noire grisonnante. Il avait la\nde se laisser attraper, c'est inimaginable. Dans les aca-      race, le fond qui conduisent aux longues et vertes vieil-\ndémies, on en glisse un autre à la place, un polichinelle      lesses. Mais cette organisation de bel homme et de\nfait à la ressemblance du professeur. Ce postiche, qui         compagnon solide avait subi l'irréparable usure des\nest rempli de son, se laisse prendre tout de suite. L'élève    misères que déchaîne, comme des bêtes sans cesse har-\nalors pousse des cris de joie et on l'acclame. Il joue         celantes et mordantes, le milieu social contre les\navec cette poupée toute sa vie et le vrai moi dessèche         insurgés.\net meurt. Si on faisait l'autopsie des artistes dévoyés,          Car Dubois fut un insurgé, dressant sa barricade,\non trouverait dans tous, quelque part, un petit cadavre        lançant ses pavés, se ruant et vociférant sans cesse\noublié et raccorni. »                                          contre l'organisation artistique de son temps. Il maniait\n   Depuis, longtemps après, quand il eut appris à ses          la plume comme un sabre, il envoyait les paroles comme\ndépens ce qu'il en coûte de fronder la cuistrerie triom-       des balles, il donnait des coups de sarcasme comme on\nphante, lorsqu'il ne riait plus guère que douloureuse-         donne des coups de couteau. On peut retrouver dans\nment, la lithographie de Granville ayant disparu dans          l'Art moderne (*) l'article fameux qu'il publia dans\nun de ses innombrables déménagements, il la remplaçait         l'Art libre sous le titre : Les biographes et les bio-\npar une anecdote qu'il disait avoir lue dans Bagehot : Un      graphies, dans lequel il escarbottait les pontifes alors\nchef des îles Fiji suivait un sentier de montagne escorté      régnant, faisant m ordre l'acide de son esprit violent\npar une longue file d'hommes de sa peuplade, quand il          sur les plaisanteries mortelles dont il les tailladait.\nlui arriva par hasard de faire un faux pas et de tomber;          Ses javelots trempés de poison allaient frapper en\ntous en firent immédiatement autant, à l'exception             plein muscle les demi-dieux officiels : ils lui vouèrent\nd'un seul sur lequel les autres se jetèrent aussitôt et        une haine irrémissible. Jamais cet être à courte vue,\nqu'ils rouèrent de coups en l'accusant de croire qu'il         n'ayant d'idées que celles d'autrui, à l'apparence\nvalait mieux que le chef. — « C'est moi, ce seul, » ajou-      bonasse, au fond inconsciemment féroce, qu'on nomme\ntait Dubois à demi-voix.                                       le bourgeois et qui a pris, en lui donnant une exten-\n   A cette époque, il était au déclin de ses jours, mais       sion très méritée, la place restreinte autrefois dévolue à\nencore dans tout l'éclat de sa flamme artistique, flamme       l'unique épicier, ne vit en Dubois qu'un peintre abso-\nsombre éclairant d'une lumière funeste son dernier             lument dépourvu de talent, et, chose plus grave à ses\ntableau brossé à larges touches, Un grain dans la mer          yeux, très mal éduqué. Il dénonçait en lui, un cynique,\ndu Nord, que nous avons le bonheur de posséder dans            un artiste impuissant et grossier. C'était le thème\n sa majesté tragique comme s'il s'ouvrait sur l'infini du      exprimé doctoralement dans les hautes sphères et qui\nnéant où notre ami allait pénétrer. On pouvait dire de         de là descendait comme un évangile dans les couches\nlui ce que les de Goncourt racontent des derniers mois         inférieures.\n de Gavarni, car l'analogie de ces existences d'artistes\n est navrante dans l'uniformité du malheur : Il était            (*) Année 1884, p. 196.\n"}, {"page_pdf": 21, "texte": "                                                 L'ART MODERNE                                                                19\n\n\n   Au bout de quelques années cette discréditante             sous un soleil pur et sans tache, la terre, votre mère\nlégende était sans remède. Nous nous souvenons d'une          féconde, sourire dans sa robe matinale au travailleur,\nvente que le peintre tenta Galerie Saint-Luc, une sai-        son enfant bien-aimé ; lorsque, essuyant sur vos fronts\nson qu'il était à bout de ressources et qu'on ne lui          tranquilles le saint baptême de la sueur,, vous pro-\nachetait rien, mais rien, pas même pour rien. Il y            mènerez vos regards sur votre horizon immense, où il\navait là entre autres, les deux belles copies des Régents     n'y aura pas un épi plus haut que l'autre dans la mois-\net des Régentes de Frans Hais, deux ou trois plantu-          son humaine, mais seulement des bleuets et des mar-\nreuses natures-mortes, étalant ces grands poissons aux        guerites au milieu des blés jaunissants; ô hommes\nécailles argentées, ces grands chaudrons de cuivre            libres ! pensez à nous qui n'y serons plus, dites-vous que\nrouge, ces grands choux verts tels que ceux du tableau        nous avons acheté bien cher le repos dont vous jouirez ;\n superbe qui, avec les mystiques et évocatives cigognes,      plaignez-nous plus que tous vos pères ; car nous aurons\norne, depuis qu'il n'est plus, le Musée où jamais il ne       eu beaucoup des maux qui les rendaient dignes de pitié ;\nfut admis de son vivant, ni même complètement depuis          et nous avons perdu ce qui les consolait. »\nsa mort, puisque sa magistrale copie de la Ronde de\nnuit gît reléguée dans les greniers. Louis Dubois pré-\nsidait, en redingote boutonnée, en chapeau noir de haute\nforme, correct, imposant comme un ministre. On mit                   JE    PREMIER CONCERT POPULAIRE\naux enchères devant un public restreint. Ce n'étaient que                    Musique russe — Jenô Hubay\ndes curieux. Personne ne voulut de ces chefs-d'œuvre             L'intérêt capital de la première audition des Concerts populaires\nmême pour cent sous. Il s'en alla, le torse droit, l'œil      résidait dans la première exécution d'oeuvres dues aux composi-\nbrillant, moulinant de la canne, magnifique de mépris,        teurs slaves dont une femme que ses quartiers de noblesse.n'em-\nmais la bourse plate, l'estomac vide, souhaitant sans         pêchent pas de se jeter dans les batailles de l'Art a introduit la\ndoute, lui aussi, que les bourgeois n'eussent qu'une tête     musique en Belgique. Mme de Mercy-Argenteau a la foi et l'infa-\npour l'abattre d'un seul coup de flamberge.                   tigable ténacité de l'apostolat. L'active et intelligente piopagande\n   Mais il ne transigea pas. Il continua sa croisade im-      qu'elle fait, depuis quelques années, en faveur de ses protégés, a\nplacable contre le convenu, contre l'imitation du passé,      reçu dimanche sa récompense dans la victoire remportée à\n                                                              Bruxelles par trois de ses musiciens préférés, Borodine, César\ncontre la pastiche des professeurs d'académie. Les\n                                                              Cui et Rimski-Korsakoff.\njeunes d'aujourd'hui, qui prennent pour des batailles            Les deux premiers, présents, avec celle qu'ils ont baptisée\nformidables les combats joyeux qu'ils livrent à vingt, ou     leur « bonne Marraine », dans une loge de fond, ont été salués\nà quarante, contre les troupes débandées de l'art vieux,      d'acclamations et rappelés par l'assistance.\nne se doutent pas de la vaillance héroïque qu'il fallut à        La présentation faite, M. Joseph Dupont, dont l'aclivilé et le\nleurs devanciers pour lutter seuls contre les conspira-       dévouement sont bien connus, tiendra sans doute à donner au\nteurs cruels et froids qui, muets comme des inquisi-          public, qui ne demande pas mieux, l'occasion de juger plus com-\nteurs, faisaient autour d'eux le silence et le vide. Ces      plètement la jeune école russe. Trois œuvres, c'est peu pour\nancêtres ont prouvé ce qu'était leur martyre en mourant       apprécier un mouvement musical qui remonte a 1886, et qui\npresque tous avant d'avoir accompli leur destinée. Et         comprend, indépendamment des compositeurs cités, un grand\n                                                              nombre d'artistes parmi lesquels Balakireff, Seroff, Moussorgski,\njamais ils n'ont faibli dans la montée de ce rude calvaire,\n                                                              tout à fait inconnus ici, brillent au premier rang.\nfrayant les chemins où devaient passer ceux qui vien-\n                                                                 Et encore, les trois œuvres entendues sont-elles d'inégale\ndraient après eux, et finalement, comblant de leur cada-\n                                                              valeur et de portée différente. La Fantaisie Serbe de Rimski-\nvre quelque ravine. Dubois avait conscience de cette          Korsakoff, qui couronnait le concert, est une ingénieuse et très\nmission qu'il remplissait et qui l'épuisait; il apercevait    pittoresque transcription de thèmes populaires, de motifs sur\nclairement le service qu'il rendait et auquel quelques        lesquels, en Serbie, les paysans dansent une sorte de farandole.\nautres, non loin de lui, se sacrifiaient de même, chacun      C'est un tableau animé, coloré et séduisant, dont l'orchestration\ndans son isolement et dans sa souffrance. Alfred de           a des accouplements de timbres audacieux et neufs. Mais c'est le\nMusset, maintenant dédaigné, était une de ses lectures        côté pittoresque seul qui rend l'œuvre attrayante.\nfavorites et nous nous souvenons lui avoir entendu lire          Dans la Symphonie en si mineur de Borodine, au contraire,\nde sa voix mâle et richement timbrée, comme le résumé         l'élément pittoresque n'entre que pour une part minime. Ce qui\n de sa vie, cette prosopopée éloquente de la Confession       domine, c'est le côté dramatique. Chacun des thèmes est drama-\nd'un Enfant du Siècle, qui alors nous remuait si pro-         tique, et la façon dont l'auteur les développe tient peut-être plus\n                                                              du théâtre que de la symphonie proprement dite. L'impression\nfondément et fait sourire les sceptiques générations\n                                                              qui s'en dégage est saisissante. Dès les notes initiales de la pre-\nprésentes :                                                   mière partie, on sent qu'on a affaire à un artiste de puissante\n   « 0 hommes des temps futurs, lorsque par une chaude        envergure.\njournée d'été, vous serez courbés sur vos charrues dans          Les motifs se présentent, s'enchaînent, se développent logi-\nles vertes campagnes de la patrie ; lorsque vous verrez,      quement, s'épanouissent, éclatent dans une explosion grandiose,\n"}, {"page_pdf": 22, "texte": "2a                                                        L'ART MODERNE\n\n\net le souffle du maîlre porte jusqu'à la fin des quatre parties de      sairc, plus utile, ni plus amusant (sic, sic, mille fois sic... et tu\nson œuvre une inspiration originale dont l'intérêt ne languit pas       sais si j'ai l'habitude de justifier mes sic!) C'est pourquoi, écoule,\nun instant.                                                             je commence ma démonstration.\n    Les audaces harmoniques de Tschaïkowski avaient fait pré-              Tu entres à l'académie pour remplir tes devoirs de professeur\nsager en Borodine un novateur d'une témérité inégalée jusqu'ici.        el au moment où tu passes le seuil, tu te tiens à toi-même à peu\nL'innovation consiste chez lui, répétons-le, car c'est pour nous        près ce langage : « Moi qui aspire au beau, moi qui ai traversé les\nla caracléristique de son art, et l'observation n'a pas été faite       terres et les mers pour voir les plus belles œuvres du génie\njusqu'ici, à dramaliser la symphonie, à la grandir. C'est l'idée de     humain et les admirer sous le plus beau ciel de l'univers, moi\nBerlioz, mais elle est réalisée avec plus de simplicité, dans une       qui sens tout mon être tressaillir à la vue d'un chef-d'œuvre,\nforme plus « architecturale », et avec une connaissance plus            moi, ***, je suis en ce moment voué à un travail de galérien,\ngrande, semble-t-il, des ressources instrumentales. A ce point de       non seulement mes yeux sont offensés par la vue d'une horrible\nvue, YAndanle se place spécialement parmi les plus belles pages         collection de magots en terre qui calomnient la nature, mais\nqu'ait produites la musique moderne.                                    encore je dois mettre la main à cette pâte d'enfer. Ce travail\n    Présentée après l'éloquent et grave discours de Borodine, la        cependant me fait venir la nausée en me montrant en perspective\ncauserie de César Cui a paru un simple babillage. L'auteur doit          tous les essais infructueux de mon enfance, et je sais d'avance\névidemment n'avoir voulu, dans cette Suite-miniature, (le litre         qu'aucun de ces gamins ne me sera reconnaissant de l'effort que\nseul suffirait à l'établir), que jaser de choses et d'autres, dans      je ferai pour élucider cette série de productions dans les-\nl'intimité de la conversation. Sa pensée se reporte vers ses com-       quelles les trois quarts sont dus au hasard et le quart qui reste\n                                                                        à la routine de l'Académie. Moi-même ne me suis-je affranchi de\npositeurs aimés, vers Schumann surtout. Il ne s'en cache pas, il\n                                                                        ces entraves que pour y voir les autres et y frayer avec eux?\nparle d'eux, il fait leur éloge. Et dans une série de petits chapi-\n                                                                        Dieu! Quelle odeur de gaz, de moisissure, de pieds, de chique de\n tres sans prétention, il exprime rapidement quelques idées\n                                                                        tabac, de vieille veste de paysan mouillée par la pluie!... Quelle\n agréables à entendre.\n                                                                        odeur !! Et comme cette symphonie de l'odorat me rappelle tous\n    Le nom de César Cui, l'un des plus énergiques défenseurs de\n                                                                        mes embêtements passés!... »\nla Jeune Russie devait naturellement figurer sur le programme\n du premier concert destiné à faire connaître les ouvrages de              Voilà ton langage, ô ami peu philosophe, et voici le langage\n celle-ci. Mais on eût pu trouver dans l'œuvre de l'arlisle des         que lu tiendrais si tu voyais la chose du bon côté :\n pages plus importantes et plus personnelles. Quoi qu'il en soit,          « O atmosphère plus délicieuse que le parfum de la rose, lu me\n la Suite-miniature a reçu de l'auditoire un excellent accueil.         rappelles, à moi qui ai fait tant de chemin, le port que j'ai quitté\n    Une part était réservée dans ce concert a la virtuosité, et c'est   jadis. Tu m'infectes, jeunesse incapable, mais je te bénis et le\n Jenô Hubay, le violoniste au coup d'archet caressant et sûr, qui       ruisseau dans lequel tu croupis me fait sentir vivement le bon-\n en a été chargé. Il y a dans le Concerto de sa composition qu'il       heur de voguer à pleines voiles dans l'océan de mes désirs.\n a fait entendre un désir non dissimulé de bien faire, et ce désir      Comme la vue est bornée! comme mes horizons sont vastes les\n est souvent réalisé. Mais, disons-le franchement, le compositeur       jours où je ne me renferme pas dans le fond de cale de mes\n n'est pas arrivé à oublier le virtuose, et ce dernier, comme un        préoccupations!... Les grands maîtres m'ont montré par où l'on\n démon familier et malfaisant, a, tandis que le musicien écrivait,      touche au ciel ; loi, jeunesse chétive, lu me montres par où l'on\n griffonné sur sa partition quantité de traits, d'arpèges, de « voca-   louche à la terre. Si ceux-là m'ont parfois humilié de leur gran-\n lises » bien compliquées et bien difficiles, mais d'une absolue        deur, toi, tu me rends des proportions plus avantageuses. Cou-\n banalité au point de vue musical. Il y a aussi une chose qui nuit      rage, jeunes gens, en vous stimulant je me stimulerai encore\n à l'œuvre du jeune maître : c'est sa longueur. Beaucoup de             moi-même. De plus, je veux retirer mon bénéfice de la peine\n                                                                        que je me donnerai; j'y gagnerai une sûreté de coup-d'œil plus\n détails délicats échappent à l'atlenlion du public, dans la fatigue\n                                                                        grande et je songerai que le juste pêche sepl fois par jour, afin\n que provoquent les répétitions inutiles. Et pourtant l'œuvre est\n                                                                        de m'inspirer à moi-même la patience nécessaire pour passer à\n supérieure à la plupart des compositions du genre. Jenô Hubay\n                                                                        côté de vos infâmes magots sans les envoyer au plafond d'un\n est trop artiste pour voir dans cette appréciation autre chose que\n                                                                        coup de pied. 0 parfum plus pénétrant que l'ail, tu me fais jouir\n le désir de le pouvoir applaudir aussi chaleureusement comme\n                                                                        de toute l'intensité des embêtements qui n'existeront plus jamais\n compositeur que comme exécutant. Nous attendons à cet égard\n                                                                        pour moi... plus jamais, plus jamais        »\n avec confiance sa prochaine création.\n                                                                           Après ce discours tu corrigerais le moindre d'entre eux comme\n                                                                        si c'était ton fils.\n                                                                            Cette idée autrement combinée, cette passion de faire entrer le\n         CORRESPONDANCE D'ARTISTE? (*)                                  soleil quand même jusque dans les plus noirs corridors du pas-\n                                                                        sage de la vie, fournira le sujet d'une histoire extraordinaire que\n                                         Ypres, le 8 janvier 1873.\n                                                                        je suis trop paresseux pour te détailler parce que l'andanle du\n           MON CHER * * *\n                                                                        4 e concerto de piano de Beethoven m'attend (le connais-tu?), mais\n   J'ai bien plus qu'une lettre à t'écrire. J'ai toute une brochure     voici en peu de mots la chose.\nà te développer. C'est pourquoi je serai bref. El tout d'abord je           Le héros de l'histoire voyage à pied en Egypte, ou en Grèce ou\nte dirai en deux mots que lu n'es pas philosophe. Pourquoi le           en Asie-Mineure, peu importe, mais dans une solitude. Il tombe\nprofessorat te dégoûle-t-il? Rien n'est plus estimable, plus néces-     dans un puits. Après avoir essayé tout et s'être convaincu qu'il\n                                                                        n'en sortirait jamais (le puits a la forme d'un entonnoir renversé),\n  (*) Voir notre avant-dernier numéro.                                  il s'assied tranquillement et commence à manger tranquillement\n"}, {"page_pdf": 23, "texte": "                                                            L'ART MODERNE                                                                  21\n\n\nune ration ordinaire de ses provisions et à boire une ration de vin        de sa botte moscovite, pleine de séduction en ses attitudes pro-\nun peu plus grande parce que la chute est un événement peu                 vocantes, audacieuses, nonchalantes ou abandonnées.\ncommun et qu'il doit s'en remettre. Tout en prenant son repas il              Jean Lorrain prépare un volume qu'il intitule Très Russe,\nbénit la Providence : 1° de ce que le puits soit sec ; 2° de ce qu'il      transformant bizarrement en qualificatif à degrés la désignation\nn'y ait ni scorpions, ni araignées, ni mille-pieds ; 3° de ce qu'il        d'une nationalité. L'opéra que Liège a représenté mercredi n'est,\nsoit tombé avec ses bagages de façon à ne pas se tuer. — Il énu-           dans ce sens, pas très russe, quoique le sujet soit tiré de Pousch-\nmère toutes ces misères absentes avec délices. — Enfin il prend            kine, qui n'a chanlé que son pays et qui l'a fait aimer. C'est la\nson calepin et il annote le fait. Puis tout à coup une idée lui            légende d'une jeune Circassienne éprise d'un prisonnier chrétien\nvient et il compose une chanson sur les plaisirs du foyer. Sa              que le hasard des armes a jeté dans un camp de Tcherkesses.\nposition critique fait naturellement valoir à ses yeux le plaisir de       Falima est la fiancée du vainqueur, le prince Aboubeker. Si le\nla famille et il exploite cette disposition au profit de l'Art... Enfin    secret de son amour pour le prisonnier est dévoilé, le malheu-\nil s'endort...                                                             reux sera immolé sans merci. Un vieux prêtre fanatique pénètre.\n   Le lendemain malin il chante sa chanson, non sans admirer la            le mystère, excite la colère du père-de Fatima, mais quand la\nsonorité du puits.                                                         foule se rue vers la hutte où a été enfermé le prisonnier, celui-ci\n   0 bonheur ! dans cette solitude un être humain a paru... il est         a disparu, délivré par la jeune fille, et Fatima s'est poignardée\nsauvé, on lui jette des cordes...                                          pour échapper à l'hymen abhorré.\n   Mais hélas ! les gens qui le sauvent sont des brigands, il est             M. César Cui a fait de ce petit drame un opéra en trois actes.\ncaptif, etc.                                                              Il a tiré parti des situations diverses de l'action pour écrire^ dans\n   Plus tard, c'est à cause de sa chanson qu'on lui rend la liberté.       les formes usitées, une partition tantôt aimable, tantôt drama-\nPlus tard, au foyer où il est retourné, il pense avec délices a son        tique, jamais vulgaire. Une mélancolie plane sur l'ouvrage, qu'on\nséjour dans le puits. 11 n'a qu'un regret, c'est de ne pas avoir          écoule avec intérêt d'un bout à l'autre et qui révèle un musicien\npris en souvenir la petite plante unique qui avait trouvé moyen           intelligent et habile. Les chœurs, discrètement semés dans la\nde pousser à celte profondeur dans les pierres. Si c'était à              partition, sont particulièrement bien, traités, et l'orchestre a un\nrefaire, dit-il, il serait encore plus à l'aise que la première fois.     rôle suffisamment intéressant.\n   La morale contenue dans celte histoire sera que, dans la cir-              Le compositeur a naturellement reçu de l'auditoire un accueil\nconstance extraordinaire de la ehute dans le puits, la paresse et         enthousiaste. Les uns applaudissaient en lui le représentant de\nle découragement auraient un effet plus désastreux que l'événe-           l'école russe, dont les œuvres commencent à être connues et\nment même de la chute.                                                    admirées en Belgique comme elles le méritent ; les autres lui\n   Voilà comment je raisonne pour rendre toutes les circonstances         savaient gré de n'êlre qu'un Russe très compréhensif, de ne cho-\ndouces à supporter.                                                        quer aucune conviction, de respecter les canons édictés par nos\n   Je n'ai jamais été malheureux que quand j'étais paresseux.              pères en matière de théâtre. A la bonne heure! Voilà qui est\n   Jadis nos réunions d'amis a Bruxelles étaient pétillantes de           plus amusant que Wagner, et plus clair, et plus mélodique! Déjà\ngaîté, mais toujours déflorées par l'idée d'une journée perdue.           tous les petits messieurs de Liège fredonnent l'air du prisonnier\n   Pourquoi n'es-lu pas plus philosophe ?                                 qui « regrette sa patrie » el le sextuor du deuxième acte fait les\n                                         GUSTAVE COPPIETERS.\n                                                                          délices des soirées bourgeoises.\n                                                                              Pour nous, la représentation au Prisonnier du Caucase est une\n                                                                          date. Elle montre qu'on peut, môme sur un théâtre de second\n                                                                          plan, sortir des banalités du répertoire courant et donner, sinon\n                                                                          d'une façon parfaite, du moins d'une manière suffisante, des\n              LE PRISONNIER DU CAUCASE\n                                                                          représentations attrayantes. C'est faire œuvre d'artiste que de\n   S'il est des âmes naïves qui s'attendaient à trouver dans le           rompre ainsi avec les traditions, et la tentative de M. Verellen\nPrisonnier du Caucase, œuvre de jeunesse du compositeur russe             doit être approuvée el encouragée par tous ceux que préoccupe\nCésar Cui, un déchaînement d'intransigeances, elles en ont été            le souci de l'art. Depuis trente ans la jeune école russe travaille,\npour leurs illusions déçues ou leurs alarmes calmées.                     lutte et souffre. Aucune de ses productions n'est connue en pays\n   La musique de M. Cui, — celle du Prisonnier du moins,                  latin. Voici enfin une brèche dans cette muraille que l'indiffé-\npuisque nous ne connaissons ni William Ratcliff ni Angelo                 rence ou l'hostilité avait édifiée. Chose curieuse, il a fallu une\ndans lesquels, dit-on, le compositeur a plus franchement mis en           main de femme pour donner les premiers coups de pioche. Mais\noeuvre la théorie de la Jeune Russie musicale, — n'est rien moins         ces coups ont été donnés avec une sûreté et une force peu\nque révolutionnaire. Elle est correctement vêtue à la mode de             communes. Désormais on peut espérer que le très intéressant art\nl'époque où elle fut présentée dans le monde, — il y a vingt-cinq         slave nous sera bientôt aussi familier que l'art germanique, l'art\nans ; elle se conduit en personne bien élevée, parle une langue           italien et l'art gaulois.\nchâtiée. Elle s'est même, avec une facilité grande, assimilé\nplusieurs idiomes et se sert indifféremment de l'allemand, du\nfrançais, de l'italien. Le très léger accent slave qui, par inter-\nvalles, donne du piquant à sa conversation n'est guère perçu que\n                                                                                          $JxPO£ITIOf( J E L Ê A U X\ndes oreilles exercées. Quand elle danse, c'est aulre chose : le sang         Les trente-deux toiles exposées par G. Dalsaux à la salle\nrusse reparaît. En un clin d'oeil elle s'est débarrassée de sa robe       Janssens, rue du Gentilhomme, donnent de l'é:at actuel de sa\nà falbalas, elle a revêtu la saraphane, et la voici lancée, torse         peinture une idée très nette qu'on peut résumer ainsi : Observa-\ncambré, poing sur la hanche, frappant fièrement le sol du talon           tion très intense de la nature, volonté opiniâtre de l'exprimer\n"}, {"page_pdf": 24, "texte": "22                                                        VART MODERNE\n\n\ndans sa vérité et dans les émolions qu'elle excite, réussite encore       eourlisanc qui expient leur faute dans leur enfant. Certes, l'étude\napproximative, couleur plutôt crue que puissante, facture large           est intéressante, mais — remarque a faire au compte de M. René\nmais brutale, impression dominante de lourdeur. Cette lourdeur            Maizeroy et à celui d'un bon nombre de ses confrères — n'est\nest l'écueil dont le jeune peintre doit se méfier. Elle se montre         que parisienne et parisienne dans le sens étroit et fail-diversiste\ndans tout un groupe de notre jeune école. Elle y marque appa-             du mot. Un scandale pourrit sur la voirie; et voici qu'arrivent aus-\nremment une transition.                                                   sitôt mille botes d'encre sucer du pus à chroniques pour ensuite\n   Nous disions dimanche dernier que G. Dclsaux se cherche                le déposer dans les livres. L'ennui vient de celte littérature\nencore. L'exposition dont nous rendons compte, nous confirme              spéciale, de ses doubles fonds avec une gravure galante sur\ndans celte opinion. Elle montre mieux qu'à Y Essor ses efforts            les parois, de ces envers de médaille sorties d'un musée secret.\npersévérants el dégage plus nettement les espérances qu'il donne.         L'alcôve parisienne a été par trop montrée et les draps en sont\n   Nous signalons spécialement à l'attention : L'Ecluse (un soir),        salis depuis assez longtemps pour qu'on les change. Au reste,\n— Viane : le Marais, — Vent nord-est, — Soleil couchant, —                toujours le même adultère, le même suicide, le môme blasphème\nZierikzee, — Le Heule, — Moisson, — Les an te Korre.                      de nouvelle à la main. On en arrive à souhaiter, non par moralité\n                                                                          mais uniquement par intérêt, une littérature plus théologale,\n                                                                          fût-ce avep un saint comme héros. Au moins serait-ce une idée\n                                                                          neuve. Le vice hystérique est connu. A quand la folie de la\n  EXPOSITION DE JEF LAMBEAUX ET DE FRANZ COURTESS                         vertu?...\n                      au Cercle artistique                                   Bébé Million est suivi de l'Apothéose, la Punition des\n   Les tableaux de Franz Courtcns n'apprennent sur lui rien de            cloches, A pointe d'aube, la Défaite, Don Juan (dernier acte),\nnouveju. Nous avons à diverses reprises signalé sa sincérité              toutes nouvelles de bonne allure, de courante fabrication el d'ha-\nrobuste, atteinte, elle aussi, de la lourdeur dont nous parlions          bileté artistiques. Mais la nouveauté, mais l'effort vers l'origina-\nplus haut à propos de Delsaux. Il n'y a guère de modifications            lité, où?\ndepuis sa belle toile Termonde Vhiver, qui fut son premier début          Une famille princière d'Allemagne, par la veuve du prince\néclatant, et dont nous avons fait ici mémo l'éloge. On souhaiterait           Louis DE SAYN-WITTGENSTEIN-SAYN. — Paris, Ollendorff.\nun développement plus rapide de ses solides qualités. Mais ne\nmontrons pas d'impatience : l'artiste est dans toute la force de sa          Encore un livre à tapage. Pourtant ce n'est point un volume a\njeunesse. Un jour ou l'autre, il aura sans doute une avancée nou-         scandale, ce sont des pages de colère. Oh! le bruit qu'elles ont\nvelle et notable.                                                         fait. Les journaux les ont commentées, disséquées ; on sentait la\n   Jef Lambeaux est toujours le maître sculpteur que l'on connaît,        joie des Français à crever à coups de plume tout ce plairas\n                                                                          d'honnêteté dont l'Allemagne masque ses vices. Les articles\nmais on dirait qu'il devient sage, rangé : est-ce qu'il va passer\n                                                                          avaient un ton allier de représailles et tenaient de la vengeance\nacadémique? Gare, oh! gare! Nul n'ignore que des fantaisies\n                                                                          serrée entre leurs lignes comme des cartouches entre les dents.\naussi bistournées que le Baiser, les Lutteurs, la Fontaine sym-\n                                                                          C'a été une fâcherie assez banale en somme, mais qui donne\nbolique d'Anvers, tout en forçant l'admiration du monde officiel,\n                                                                          appétit pour une indignation sérieuse.\nlui ont paru bien osées, et ont provoqué les réserves de tous les\ngens du bel air. On sait aussi que Lambeaux, sous la direction               Le livre s'ouvre par le testament du prince insinuant sa femme\ndes personnages bien sages et bien prévoyants, a quitté la partie         Amélie de Lilienthal légataire universelle de tous ses biens. Dans\nà la fraction indépendante, téméraire, novatrice de l'école. Est-ce       les chapilrcs suivants est raconté tout un drame familial : des\nque celte malice tournerait en maladresse, et l'effet de l'inévitable     frères disputant le bien a leur belle-sœur, la traquant, l'attrayant\n                                                                          devant les juges et obtenant gain de cause contre elle. Des scènes\nchaponnage que subit l'artiste parmi les gens dits comme il faut\n                                                                          tragiques sont présentées, brutalement; des fenêtres sont large-\nse fait-il déjà sentir? Que le destin en préserve une des plus\n                                                                          ouvertes sur la partialité de la justice teutone; tout un désespoir,\noriginales personnalités de noire art national. Encore une fois\n                                                                          toute une haine de femme sont étalés, el l'on reçoit à bout por-\ngare, oh ! gare !\n                                                                          tant le contre-coup de cette révolte et de celle colère à la lecture\n                                                                          du livre.\n              JJoUVEAUTEJB LITTÉRAIRE?                                       Un précieux document humain pour les naturalistes d'antan.\n\nLe sens des couleurs chez Homère, par A. DE KEERSMAECKER.\n   L'évolution, qui est devenue loi universelle, ne plaît que médio-             CHRONIQUE JUDICIAIRE DE?                       ARJ?\ncrement à l'auteur de ce livre. Desévolutionnistes ont prétendu que\nle sens chromatique s'est perfectionné depuis Homère et que                                          Tapisseries\ncelui-ci ne distinguait que vaguement les couleurs. M. A. de                 Le tribunal de Nancy vient de rendre une décision intéressante\nKeersmaecker prouve combien fausse est cette assertion à grand            sur la question de savoir si des tapisseries fixées au mur d'une\nrenfort de textes et de citations et de controverses. Victorieuse-        maison doivent être considérées comme immeubles par destina-\nment, car il est rare de rencontrer plus serrée discussion et meil-       tion. Il s'agissait d'une maison léguée à la ville de Nancy par\nleure prise à partie de l'opinion hostile.                                M. l'abbé Malglaive et qui contenait des tapisseries anciennes,\n                                                                          lesquelles avaient été revendiquées par l'héritier. Le tribunal a\n     Bébé Million, par R. MAIZEROY. — Paris, Ollendorff.                  décidé qu'on doit considérer comme immeubles par destination\n   Bébé Million, oui, fait songer à Oeorgelle. Drame de mère à            les tapisseries fixées aux murs par des encadrements et des lattes\nfille, a celle différence près, qu'ici c'est une parvenue el là-bas une   retenues elles-mêmes par dos pattes et crochets, l'intention du\n"}, {"page_pdf": 25, "texte": "                                                        L'ART MODERNE                                                                 23\n\n\npropriétaire ayant été dans ce cas de les attacher à son fonds à     fontaine, 505 francs; Au malin, 350 francs; La Vendange,\nperpétuelle demeure.                                                 groupe de 40 centimètres de hauteur, 110 francs; La Moisson,\n                                                                     60 francs; Le Gué, 61 francs; La Jeune pileuse, 51 francs;\n                                                                     Deux bas-reliefs, Psyché et Pondaré, 100 francs.\n                    pETITE       CHRONIQUE                              Quelques nouvelles de Dercims, le ténor dont les Bruxellois\n   M. Joseph Middeleer, un jeune pcinlre qui a accompagné            n'ont pas voulu. On lit dans les journaux français :\nM. Frantz Meerts dans son voyage à Florence, dont le but était          « La saison théâtrale à Marseille est exceptionnellement bril-\nla copie, pour le gouvernement belge, du triptyque d'Hugo Van        lante cette année. Après le grand succès du Songe d'une nuit\nder Goes dont nous avons rendu compte dans notre numéro du           d'été, voilà Eigoletto qui a fait les délices de tous les dilettanti.\n20déccmbre,a exposécesjours derniers,dans l'atelierdeM.Mecrls,       Le ténor Dereims, qu'on avait acclamé dans l'œuvre d'Ambroise\nrue Kindermans, une série d'études brossées en Italie. Elles révè-   Thomas, a obtenu un succès sans précédent dans les annales\nlent de bonnes qualités, un coloris brillant, une louche large,      marseillaises. On lui a bissé les couplets du premier acte, et\nsouvent de la finesse dans les tons. C'est une individualité qui     après le quatuor, il a été rappelé quatre fois par un public\ncherche à se conquérir, à se dégager des souvenirs d'une éduca-      enthousiaste. »\ntion basée au début sur l'initiative. Il y a donc beaucoup à espér      Le roi Ferdinand de Portugal, qui vient de mourir, laisse une\nrer, comme il reste beaucoup à faire, et il conviendra de suivre     importante collection d'objets d'art et de curiosité, laquelle,\nces efforts. L'artiste va s'appliquer aux scènes et aux paysages     d'après certains bruits, serait probablement vendue aux enchères\nnationaux. Nous en reparlerons après avoir vu les résultats de       à Paris.\ncette nouvelle tentative.\n                                                                        Rubinstein a donné à Vienne la série des sept concerts histo-\n  Nous rappelons aux amis du peintre Louis Dubois que le pré-        riques du piano dont il a favorisé Berlin et qu'il répétera ensuite\nsent avis leur tiendra lieu d'invitation à la cérémonie de l'inau-   à Saint-Pétersbourg, à Londres et à Paris. Le triomphe remporté\nguration de sa tombe.                                                par le maître dans la capitale autrichienne a égalé le succès qu'il\n                                                                     a obtenu à Berlin.\n  L'on se réunira, dimanche à 2 heures, place Sainte-Marie,\n                                                                        Et l'accueil que lui a fait, dans cette dernière ville, le monde\npour se diriger vers le cimetière de Schaerbeek où, à 21/2 heures,   artistique a élé merveilleux. Qu'on en juge. La veille de son\nCamille Lemonnier prononcera un discours sur la tombe de notre       départ, un banquet, auquel assistait toute la haute société de\nregretté artiste.                              (Communiqué.)         Berlin, lui a été offert au Kaiserhof. Le maître a l'ail son entrée\n                                                                     dans la salle des fêtes au son d'un orchestre invisible qui jouait\n   Pour faire suite aux renseignements que nous avons publiés        la marche de Feramors; puis, une adresse en vers russes lui a\nsur les projets de la Fédération dramatique, qui vient d'ouvrir      été présentée par une dame de la société, revêtue du costume\nsa campagne à l'Alhambra par Nos bergers, de M. Louis Claes,         national russe. Ce n'est pas tout; une nouvelle surprise était\n                                                                     ménagée par les organisateurs du banquet à leur hôte illustre :\net par la Question d'Occident, de M. de Coninck, voici la liste      on avait orchestré pour la circonstance sa charmante suite de\ndes ouvrages qu'elle a mis à l'étude :                               piano, le Bal costumé, et on l'avait ingénieusement illustré de\n   Denise, drame en quatre actes, par M. G. Dubosch ; les Certi-     tableaux vivants de l'effet le plus magique. Les numéros intitulés\nficats de Canichetle, comédie en un acte, par M. Coveliers ; Une     Berger et Bergère, Toréador el Andalouse, Royal-Tambour et\nGrève, comédie en trois actes, par M. Sloumon ; Après un an           Vivandière et le dernier surtout, Valse, Polka, Galop, ont par-\n                                                                     ticulièrement charmé l'assistance, qui gardera longtemps le sou-\nde mariage, comédie en un acte, par M. Lcfèvre; la Quittance         venir de celte fête splcndide.\nd'André, comédie en deux actes, par M. Van Laethem; Le\n                                                                        A Vienne, on a exécuté, la veille de son départ, son ballet\nménage d'Ernest, comédie en un acte, par M. L. De Coninck ; A        La Vigne.\nbas les masques, comédie en quatre actes, par M. J. Guilliaume;\nla Devise du grand-père, drame en un acte, par M. A. Leclercq;          Sommaire du numéro de décembre 1885 de la Société nou-\nJacques Gervais, comédie en quatre acles, par M. L. Claes.           velle ;\n                                                                        L'Ardenne, Camille Lemonnier. — Du rôle social des banques\n   Pièces inédites : Gauthier père et fils, comédie en quatre        en Europe, E. Pignon. — En vacances, J. Vandrunen. — Les\nactes, par M. A. Leclercq; les Bâtisseurs, comédie en quatre         forces et leurs effets dans la nature : Réfutation expérimentale de\nactes, par M. Van Laethem; l'Employé, comédie en cinq actes,         la loi de la conservation de l'énergie, H. Girard. — La question\npar M. L. Claes; A la buvette, comédie en un acte, par               agraire, Henry George. — Lettre politique et sociale, Borde. —\nM. de Coninck.                                                       Courrier parisien, Jean Bernard. — Chronique littéraire, James.\n                                                                     — Chronique musicale, Ch. Delgouffre. — Le mois. — Les\n   Ont été récemment promus au grade d'officier de la Légion         livres.\nd'honneur : MM. Delaplanche, sculpteur, et Gaillard, graveur. Au        Sommaire du numéro du 25 décembre de la Revue contempo-\ngrade de chevalier : MM. Le Blant, peintre, Carlier, sculpteur,      raine.\net Roty, graveur en médailles. Des œuvres de MM. Gaillard et            La nouvelle politique de l'Angleterre et de la France. Deuxième\nRoly seront exposées au prochain Salon des XX.                       article II. — La philosophie de M. Renan. A propos du Prêtre de\n                                                                     Némi, T. de Wizewa. — Le docteur Petrus. Nouvelle, Pierre\n   La vente Schcenewerk a été un vrai désastre, dit Le Temps.        Cœur. — L'écho et nocturne. Poésies, André Lemoyne. — Le\n                                                                     rouge-gorge. Légende bretonne, Georges Nardin. — Notes\nII semble que la fatalité ail voulu poursuivre cet infortuné sta-    d'esthétique. La suggestion en art, Charles Vignier. — La bir-\ntuaire jusque dans la tombe.                                         manie, Edouard Dujardin. — Critique littéraire et artistique.—•\n   L'expert avait demandé 5,000 francs de la Salomé exposée au       Théâtres. La femme de Socrale, Georgette, Sapho. — Musique.\ndernier Salon. Il n'y a eu d'acheteur qu'à 300 francs. Les autres    Le Cid. — Bibliographie. Livres d'étrennes.\nœuvres n'ont pas obtenu un meilleur sort : La Jeune fille à la\n"}, {"page_pdf": 26, "texte": "24                                                         VART MODERNE\n\n\n\n\n                                                           SIXIÈME ANNÉE\n       L ' A R T M O D E R N E s'est acquis par l'autorité et l'indépendance de sa critique, par la variété de ses\ninformations et les soins donnés à sa rédaction une place prépondérante. Aucune manifestation de l'Art no\nlui est étrangère : il s'occupe de l i t t é r a t u r e , de p e i n t u r e , de s c u l p t u r e , de g r a v u r e , de m u s i q u e ,\nd'architecture, etc. Consacré principalement au mouvement artistique belge, il renseigne néanmoins ses\nlecteurs sur t o u s l e s é v é n e m e n t s a r t i s t i q u e s de l ' é t r a n g e r qu'il importe de connaître.\n      Chaque numéro de L ' A R T M O D E R N E s'ouvre par une étude approfondie sur une question artistique\nou littéraire dont l'événement de la semaine fournit l ' a c t u a l i t é . Les expositions, les livres nouveaux, les\npremières représentations d'œuvres dramatiques ou musicales, les conférences littéraires, les concerts, les\nventes d'objets d'art, font tous les dimanches l'objet de chroniques détaillées.\n      L ' A R T M O D E R N E relate aussi la législation et la jurisprudence artistiques. Il rend compte des\np r o c è s l e s p l u s i n t é r e s s a n t s concernant les Arts, plaides devant les tribunaux belges et étrangers. Les\nartistes trouvent toutes les semaines dans son M é m e n t o la nomenclature complète des e x p o s i t i o n s et\nc o n c o u r s auxquels ils peuvent prendre part, en Belgique et à l'étranger. Il est envoyé g r a t u i t e m e n t à\nl'essai pendant un mois à toute personne qui en fait la demande.\n      L ' A R T M O D E R N E forme chaque année un beau et fort volume d'environ 450 pages, avec table\ndes matières. Il constitue pour l'histoire de l'Art le document LE PLUS COMPLET et le recueil LE PLUS\nFACILE A CONSULTER.\n\n\n     S ?         PK.X          D'ABONNEMENT                                 ^                        \\%               £ par» an.\n  ^Quelques exemplaires des cinq premières années sont en vente aux bureaux de L A R T                                             MODERNE,\nrueVle l'Industrie, 26, au prix de 3 0 f r a n c s chacun.\n\n\n  :R,_ BEUTRAM       ÉDITEUR    DE   MUSIQUE\n                                                                                           J. SOHAVYE, Relieur\n                                                                                                  46, Mue du Nord,           Bruxelles\n         RUE SAINT-JEAN, 10, BRUXELLES\n                   Nouveautés musicales.                                        CARTONNAGES, RELIURES ORDINAIRES, RELIURES\nDE SWERT, JULES. Sérénade de l'opéra : Les Albi-                                          DE LUXE, ALBUMS, E T C .\n                      geois. Transcription pour violon-\n                                                                                    SPÉCIALITÉ D'ARMOIRIES BELGES ET ÉTRANGÈRES\n                      celle, avec accomp. de piano . F r . 2.00\nBORIS SCHEEL. Op. 135. Trois mélodies pour chant,                                                                           BRUXELLES\n                 avec accomp. de violoncelle (ou\n                 violon) et piano. Paroles françaises\n                                                                                   PIANOS                               rue Thérésienne, 6\n                                                                                     VENTE\n                 et anglaises.\n               N° 1 Venez ma mie. Sérénade. (Arise,\n                 beloved)                                  1.35                 L*™N                      GUNTHER\n              N°2 Pour l'absmt.(Tomy absent love)          1.75                  Paris 1 8 6 7 , 1 8 7 8 , 1 e r prix. — Sidney, seul 1 e r et 2 e prix\n               N°3. Chant d'amour. (Love song) . .         1.75                        EXPOSITION AMSTERDAM 1883, SEUL DIPLOME D'HONNEUR.\nERMEL, A. Op. 40. Scherzetto, pour piano                   2.50\n                                                                                               SPÉCIALITÉ DE TOUS LES ARTICLES\n                 VIENT DE PARAITRE CHEZ                                                                       CONCERNANT\n\n\nBBEITKOPF & H À R T E L                                                      LÀ PEINTURE, L i SCULPTURE, LÀ GRAVURE\n                       ÉDITEURS DE MUSIQUE                                               L'ARCHITECTURE                 & LE DESSIN\n     B R U X E L L E S , 41, M O N T A G N E DE LA C O U R\n\n\n               ECOLE DE PIANO\n                                                                                   MAISON F. MOMMEN\n                                                                                                             BREVETÉE\nDU CONSERVATOIRE ROYAL DE BRUXELLES                                          25, RUE DE LA CHARITÉ & 26, RUE DES FRIPIERS, BRUXELLES\n\n        33 e livraison, cahier 1 et 2 (Beethoven, variations)\n                          à 5 francs net.                                                    TOILES               PANORAMIQUES\n\n\n                                  Bruxelles. — Xmp. Félix Callewaert père. — V MONNOM, successeur, rue de l'Industrie, 26.\n"}], "calendrier": {"precision": "jour", "ordre_dans_volume": 3, "mois_verifie": true, "numero_verifie": true, "mois_reconstitue": false, "numero_reconstitue": false, "date_tri": "1886-01-17", "signet_source": "N° 3 - Dimanche 17 janvier 1886", "preuve": "Date et numéro lus en tête du numéro, PDF 19", "methode_reconstitution": "Date et numéro du signet de l’ULB, contrôlés sur l’en-tête du numéro."}}